In the case of an indigenous [Indian] territory that may include the territory of two or more departments, its administration shall be implemented by indigenous councils in coordination with the governors of the respective departments. In case that such territory should decide to constitute itself as a territorial entity, this shall be done in compliance with the requirements established by the first clause of this article.