األشعب وآخران 2067، 22 – 61 (:2)9مجلة ديالى للعلوم الزراعية، 61 http://www.agriculmag.uodiyala.edu.iq/ لكارب صغار أسماك اعالئق لاليانسون والقرفة على دالئل النمو وبعض الصفات الفسلجية اضافة تأثير LCyprinus carpio * 1.الشائع 2 رائد سامي عاتي 2 محمد علي احمد 6 مهند حباس األشعب لعراق، اوالتكنولوجياوزارة العلوم - دائرة البحوث الزراعية - والسمكية مركز بحوث الثروة الحيوانية 6 ، العراقجامعة ديالى - كلية الزراعة - سم الثروة الحيوانيةق 2 الخالصة سمكة( عشوائياً على تسع غم 22-00) Cyprinus carpio Lسمكة كارب شائع 90وزعت 10حوض زجاجي بأبعاد ) 62وأستخدم ،مكرر أسماك 2معامالت تجريبية وبواقع مكررين لكل معاملة و عالئق تجريبية ذات 9يوم على 10ُغذيت أسماك التجربة لمدة ،لتر ماء 10سم( سعة 00×سم 00×سم 0المعاملة ، يانسون( %2) 2المعاملة ، )بدون إضافة( 6المعاملة ،مستويات مختلفة من اليانسون والقرفة ،قرفة( 2.2) 1المعاملة ،يانسون( 2.2) 2المعاملة ،قرفة( %6يانسون + %2) 0لمعاملة ا ،قرفة( 6%) المعاملة التاسعة ،قرفة( %6يانسون + %2.2) 2المعاملة ،قرفة( %2.2يانسون + %2) 7المعاملة P)<0.06) قرفة(. أظهرت نتائج التحليل األحصائي وجود تفوق عالي المعنوية %2.2يانسون+ 2.2%) الزيادة الوزنية اليومية والزيادة الوزنية قرفة( لقيم %6يانسون + %2.2) 2قرفة ( و %6) 0للمعامالت 0.200و 6-يوم 6-سمكة غم 0.220والزيادة الوزنية لقيم سمكة غم21.222و 27.12 وكانتا على التوالي معدل ونمو النسبي معدل الوأظهرت نتائج التحليل األحصائي لقيم الزيادة الوزنية اليومية. لقيم 6-يوم غم 2قرفة( والمعاملة الـ %6) 0( لكل من المعاملة الـP<0.06وجود تفوق عالي المعنوية )النمو النوعي معدل النمو النسبي لقيم %22.070و %27.022قرفة( وكانتا على التوالي %6يانسون+ 2.2%) ولم تُسجل فروق معنوية ما بين جميع .معدل النمو النوعيلقيم 6-يوم غم %6.610و 6-يوم غم %6.620و تفوق WBC. بينما سجلت قيم عدد كريات الدم البيضاء RBCالمعامالت لقيم عدد كريات الدم الحمراء كما .01.00و 00.720و 01.220وكانت على التوالي 2و 0و 0( للمعامالت P<(0.01 عالية المعنوية ( P<0.06وجود تفوق عالي المعنوية ) PCV% دمأظهرت نتائج التحليل األحصائي لقيم مكداس ال . كما سجلت قيم خضاب %02.00و %02.200و %02.200وكانت على التوالي 9و 2و 0للمعامالت -مل600 غم 66.200وكانت Hbلقيم خضاب الدم 2( للمعاملة الـ P<(0.01تفوق عالي المعنوية Hbالدم يانسون %2.2) 2قرفة( و %6) 0اليانسون والقرفة للمعاملتين . نستنتج من النتائج أعاله أن المستويين من 6 ي الزيادة الوزنية الكلية والزيادة الوزنية اليومية ومعدل النمو النسب( قد أعطيتا أفضل النتائج لقيم قرفة 6%+ وبذلك نوصي بأستخدام النسب اعاله في عالئق أسماك الكارب الشائع. ومعدل النمو النوعي .صغار الكارب الشائع اليانسون، القرفة، دالئل النمو، احية:الكلمات المفت المقدمة تمكن األنسان من أستخالص الكثير من النباتات الطبية المستخدمة في تغذيته وعالجه وذلك من خالل ،الهايشة)تنقية مكوناتها الفعالة المتمثلة بالسيقان أو األوراق أو البذور أو الجذور والزيوت المستخلصة منها ة أي تهديد لصح تشكل(. وأن الميزة الرئيسية ألستخدام األعشاب الطبية هي أنها مواد طبيعية ال 2002 Pimpinella(. ويعد نبات اليانسون 2060 ،آخرونو Gaborاألسماك والصحة البشرية أو البيئة ) anisum L. مناطق الشرق االوسط من النباتات العطرية المهمة وهو نبات عشبي حولي محلي في كثير ن م زيت اليانسون المستخلص مثل وتركيا وايران ومصر والهند وبعض المناطق الحارة في العالم وان الفعال الرئيسي العنصر والذي يُعد %85بنسبة حوالي Anotholالبذور يحتوي على عنصر االينوثول الثاني.*البحث مستل من رسالة ماجستير للباحث http://www.agriculmag.uodiyala.edu.iq/ األشعب وآخران 2067، 22 – 61 (:2)9مجلة ديالى للعلوم الزراعية، 67 http://www.agriculmag.uodiyala.edu.iq/ كما يحتوي زيت البذور على بعض المركبات الكيميائية المهمة األخرى مثل االيكونول ،في زيت البذور Eugenol مثيل كافكول ،Methylchavicol استراكول وEstragol (Bayram 2007 ،وآخرون .) ( أن البذور هي الجزء الفعال من النبات والتي قد تكون بشكل زيت أساس 6991) آخرونو Newall وذكر مقشع وعالج رية وعالج المعدة وعالج التعرق وتي يمكن أن تستخدم كمطهر مادة عطمستخلص وال األمراض الصدرية والمساعدة في عملية الهضم ومادة منبهة وتكون للبذور أهمية كبيرة جداً عند تناولها ر سولعالج بعض األمراض الهضمية مثل المغص وع السعال الديكيداخلياً وتستخدم لعالج حاالت الربو و وتمتاز من ، فتعد من النباتات الطبية المهمةCinnamomum cassia . أما القرفة النفاخالهضم والغثيان و الذي Cinnamaldehydeزيت طيار ويشكل مركب زيت القرفة %0الناحية التركيبية بأحتوائها على لعب اً الدوائية( والذي ييشكل النسبة العظمى منه والذي يعزى اليه العديد من الفعاليات الحيوية )خصوص (. كما أنها تحتوي Lakshmaiah, 6992و Nagababuدوراً هاماً كمسكن وخافض لضغط الدم والحمى ) (. ولقلة Anderson, 2002)والتي تمتاز بفعاليتها المشابهة لفعل األنسولين Polyphenolعلى مادة األسماك لذا هدفت هذه الدراسة الى ادخال الدراسات الموجودة عن استخدام اليانسون والقرفة في عالئق مستويات مختلفة من مسحوق اليانسون والقرفة في عالئق أسماك الكارب الشائع لمعرفة تأثيرهما في النمو وبعض الصفات الفسلجية لألسماك. ق البحث المواد وطرائ أسماك التجربة بأعتبارها سمكة .Cyprinus carpoi Lاستُخِدمت في تجربة بحث الدراسة أسماك الكارب الشائع جنوب شرق مدينة سلمان باك التربية األساسية في العراق، ُجلبت األسماك من أحد المزارع األهلية في ارة العلوم وز مركز الثروة الحيوانية والسمكية/ نقلت األسماك الى المختبر التابع الى قسم األسماك/ بغداد، بوساطة حاويات بالستيكية وعند وصول األسماك الى بغداد-لكائن في مدينة الزعفرانيةوالتكنولوجيا وا لمدة ثالثة ايام لحين أقلمتها مزودة بالهواء بواسطة مضخة تعمل ³م 2المختبر وضعت في أحواض حجم بالكهرباء. وأقلمة األسماكنظام التربية 62( ووزعت عشوائياً على 6-غم سمكة00-22سمكة كارب شائع بوزن أبتدائي ) 90أستخدمت مع مراعاة تقارب 6-حوض سمكة 2لتر بمعدل 10( سعة سم 00×سم 00 ×سم 10حوضاً زجاجياً ) التربية يوم في ظروف المختبر المتضمن نظام 60أقلمت األسماك لمدة األوزان في جميع األحواض. جيةالزجاعقمت األحواض وعالئق التجارب وعدد الوجبات مع وقت التغذية فضالً عن نسبة الغذاء المقدم. وتم تغطيس األسماك جزء بالمليون لمدة ساعة واحدة، 200الصوديوم بتركيز بمحلول هايبوكلورات ( 6979، آخرونو Herwingة )ثاني 00 – 00احد باأللف لمدة بمحلول برمنكنات البوتاسيوم بتركيز جزء و وذلك لغرض تعقيم األسماك قبل وضعها في األحواض الزجاجية. فحوصات الماء . وقيست (600-منشأ درجة حرارة الماء )صفرقيست درجة الحرارة بواسطة محرار زئبقي صيني ال الساعة يومياً، مرتين القياسات أحواض التجربة وتتم ماءpH تراكيزاألوكسجين المذاب ودرجة حامضية ياباني المنشأ. Horibaمساًء بواسطة جهاز 1.30 والساعة صباحاً 8.30 http://www.agriculmag.uodiyala.edu.iq/ األشعب وآخران 2067، 22 – 61 (:2)9مجلة ديالى للعلوم الزراعية، 62 http://www.agriculmag.uodiyala.edu.iq/ العالئق التجريبية أستخدمت مواد علفية مختلفة في بحث الدراسة متكونة من كسبة فول الصويا وذرة صفراء وشعير Supravitن إنتاج شركة خليط أمالح وفيتامينات ممحلي ونخالة حنطة ناعمة ومركز بروتيني حيواني و وأُستخدم مسحوق قرفة صيني المنشأ ومسحوق من بذور اليانسون. تم تهيئة المواد العلفية ،األردنية خلطتوبعدها ،طة مطحنة مختبريةاوتم ذلك بواس ،المستخدمة في التجربة وطحنت كل منها على حدة هي العليقة األولى بدون و( 6 الجدول)عالئق تغذوية مختبرياً 9وصنعت ،لغرض تجانس مكونات العليقة العليقة الرابعة أُضيف ،قرفة %6عليقة الثالثة أُضيف لها ال ،يانسون %2يقة الثانية أُضيف لها العل ،إضافة ةأي %2.2لها قة السادسة أُضيفالعلي ،يانسون %2.2الخامسة أُضيف اليها العليقة ،قرفة %6يانسون+ %2لها يانسون+ %2.2أُضيف لها العليقة الثامنة ،قرفة %2.2يانسون+ %2العليقة السابعة أُضيف لها ،قرفة راعاة قرفة. صنعت العليقة بشكل جيد مع مُ %2.2يانسون + %2.2 العليقة التاسعة أُضيف اليها ،قرفة 6% لى مكونات العليقة مع خلطها خلطاً أضيف مسحوق اليانسون والقرفة بشكل تدريجي عو ،تجانس مكوناتها لويتم بعدها إضافة الماء بشك ،اليانسون مع مكونات العليقة كلهاجيداً لضمان تجانس مسحوق القرفة و سلوب الفرك لضمان تجانس الماء مع المكونات لحين تكوين استخدام اتدريجي أيضاً على المكونات مع كون بشكل عجينة ناشفة في ماكنة فرم اللحم يدوية محلية الصنعبعدها أدخلت كل عليقة التي ت ،عجينة ناشفة بها بصورة فرشت الخيوط تحت أشعة الشمس مع تقليو ،ملم 6بوصة ليتم تشكيل خيوط بقطر 62 بحجم بعدها وضعت كل عليقة بعد جفافها في أكياس حفظ مع وضع عالمة لكل كيس ،مستمرة الى حين جفافها ستخدامها. الحين 0-وحفظت األكياس في درجة حرارة التحليالت الكيمياوية رات التغذوية إلجراء التحليالت المختلفة في مختبجربة خذت نماذج من العالئق التجريبية المصنعة للتأُ ية لمعرفة التركيب الكيمياوي للعالئق وقيمتها الغذائ وذلكارة العلوم والتكنولوجيا دائرة البحوث الزراعية/وز ْم لحين ثبات 602)بوساطة الفرن الحراري الهوائي تم تقدير الرطوبة بتجفيف العيناتذ ( إ2 الجدول) وي على مادة هالم السيلكا. تيحوالذي Desiccators في مجفف زجاجي النماذجضع تو، بعدها (الوزن (. تم تقدير مستخلص Microkjeldahl N) × 1.22وقدر البروتين الخام بواسطة جهاز المايكروكلدال والذي أستخدم فيها الهكسان كمذيب عضوي ،Soxhlet apparatusاأليثر بوساطة جهاز إستخالص الدهن Muffle furnaceرق العينة في فرن الترميد ساعات للنماذج. وقدر الرماد عن طريق ح 2والتسخين لمدة ساعة 0 م 220) العينة لمدة وذلك لهضم 6.22N. قدرت األلياف بإضافة حامض الكبريتيك عيارية (6- NaOHبعدها أُضيفت قاعدة ،من الحامض بواسطة ماء مقطر ساخنتغسل العينة ،نصف ساعة بعد غليها 6.22N وزن ثم ت ،نولمدة نصف ساعة بعد الغلي ثم غسلت العينة منها بماء مقطر ساخن بعدها األسيتو . وأجريت الطرائق التي مْ 10جفنة فارغة ووضعت العينة بداخلها وتم وضعها في فرن بدرجة حرارة ت الذائبة (. أما الكاربوهدرا6920) AOACذكرت أعاله باألعتماد على الطرائق القياسية والمعتمدة في NFE))Nitrogen Free Extract فحسبت رياضياً بطريقة الفرق حسب المعادلة التي تم ذكرها من قبل (Wee وShu ,6929وكما يأتي ): األلياف%( + %الرماد + %مستخلص االيثر+ %البروتين) – 600= الكربوهيدرات الذائبة http://www.agriculmag.uodiyala.edu.iq/ األشعب وآخران 2067، 22 – 61 (:2)9مجلة ديالى للعلوم الزراعية، 69 http://www.agriculmag.uodiyala.edu.iq/ اسأس محسوبة على (إضافة مستويات مختلفة من الينسون والقرفة) التجربةلعالئق %المكونات العلفية .1 جدولال المادة الجافة نموذج لكل وبمكررين الجافة المادة على محسوب التجريبية للعالئق % الكيماوي التحليل .2 جدولال :يأتوهي كما يSmith ،(6976 )تم حساب الطاقة الممثلة اعتماداً على المعادلة الموضحة من قبل * ME (MJ) = protein × 18.8 + fat × 33.5 + NFE × 13.8 T9 %(2.2 يانسون+ 2.2 % قرفة( T 8 (2.5% ينسون+ 6% قرفة( T7 (2% ينسون+ 2.5% قرفة( T6 (2.5% قرفة( T5 (5.2 % ينسون( T4 (2% ينسون+ 6% قرفة( T3 (6% قرفة( T2 (2% ينسون( T1 المقارنة المعامالت التجريبية 60 60 60 60 60 60 60 60 60 مركز البروتني الحيواني 22 22 22 22 22 22 22 22 22 كسبة فول الصويا ذرة الصفراء 62 60 60 9 12.5 12.5 5.7 11.5 60 شعير محلي 22 22 22 22 22 22 22 22 22 نخالة ناعمة 22 22 22 22 22 22 22 22 22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 فيتامينات وأمالح ينسون - 2 - 2 2.5 - 2 2.5 2.5 القرفة - - 6 6 - 2.5 2.5 6 2.5 T9 )2.2% يانسون + 2.2% قرفة( T8 )2.2% يانسون +6% قرفة( T7 )2% يانسون+ 2.2% قرفة( T6 )2.2% قرفة( T5 )2.2% يانسون T4 )2% يانسون +6% قرفة( T3 (6% قرفة( T2 (2% يانسون( T1 مقارنة معامالت تجريبية 90.22 90.20 92.21 90.29 90.10 92.92 92.22 90.12 90.22 المادة الجافة 20.20 20.02 20.72 20.96 20.92 20.66 20.6 20.27 20.22 البروتين الخام 0.90 2.02 2.09 2.66 2.02 0.96 0.27 2.66 2.62 صمستخل االيثر الرماد 7.28 2.02 2.09 7.32 7.29 7.23 7.72 7.87 7.23 2.06 2.02 0.29 2.27 االلياف 2.06 0.90 2.22 0.92 2.22 27.29 27.02 27.22 22.02 22.01 22.70 27.19 27.11 27.90 NFE 6022.2 0 6062.9 9 6000.6 2 6027.7 0 6027. 01 6022.0 2 6062.0 0 6020. 62 6021. 99 طاقة أيضية http://www.agriculmag.uodiyala.edu.iq/ األشعب وآخران 2067، 22 – 61 (:2)9مجلة ديالى للعلوم الزراعية، 20 http://www.agriculmag.uodiyala.edu.iq/ فحوصات الدم مكرر سمكة 2) المختلفة األسماك مجموعات من الدم سحب تم بوساطة الذنبي الوريد من( -1معاملة 6- . لتقييم الفحوصات (2000 مطر،) Heparinالهيبارين التخثير بمانع الداخل من ورطبت مل 6 سعة محقنه (، %PCV( ومكداس الدم )WBCخاليا الدم البيضاء )( وRBCالدموية بما في ذلك خاليا الدم الحمراء ) Daisley (6970.)و Blaxhallوهذه المعايير تم تحديدها كما وصفها Hbوخضاب الدم تغذية األسماك غم 00-22) بوزن يتراوح L. Cyprinus carpioسمكة كارب شائع 90لت في التجربة أستعم 10) ذو قياس 6-حوض سمكة 2حوض زجاجي بمعدل 62( وزعت بشكل عشوائي ومتساوي على 6-سمكة . ُغذيت22/2/2062-20/0يوم من 10ة لمدة أستمرت التجرب 6-لتر 10 وسعة سم( 00×سم 00×سم ظهراً 2.00-2.00ُغذيت األسماك خالل فترة التجربة من الساعة ،من وزن الجسم %0األسماك بمستوى يومياً )عدا أيام الجمعة( وتكون التغذية على دفعات )وجبة كل ساعتين( وعدلت النسبة كل أسبوعين بعد أن أداء النمو والوزن ألسماك ذو مرتبتين بعد الفارزة لمراقبة األسماك بواسطة ميزان الكتروني يتم وزن .التجربة المعايير المدروسة في التجارب التغذوية  الزيادة الوزنية لألسماكWeight Gain الوزن االبتدائي. -= الوزن النهائي  الزيادة الوزنية اليوميةWeight Gain Day = الوزن االبتدائي -الوزن النهائي (1978) Uten المدة الزمنية التي حدث فيها التغيير أو الزيادة )يوم(  % معدل النمو النسبي(R. G. R.) Relative Growth Rate = الوزن االبتدائي -الوزن النهائي ×600 (1978) Uten الوزن االبتدائي  معدل النمو النوعي % غم/ يوم(S.G.R.) Specific Growth Rate = يعي اللوغاريتم الطب -اللوغاريتم الطبيعي للوزن النهائي للوزن االبتدائي Jobling وKokela (1996) المدة الزمنية بين الوزنين )يوم( التحليل اإلحصائي في تحليل Complete Randomized Design (CRD)استخدام التصميم العشوائي الكامل تأثير المعامالت في الصفات المدروسة وفق النموذج الرياضي اآلتي: Yij =  + Ti + eij : إإْذ ن ijy قيمة المشاهدة =j العائدة لتأثير المعاملةi.  .المتوسط العام للصفة المدروسة = Ti تسع معامالت تجريبية بواقع مكررين لكل معاملة. = تأثير المعاملة إذ شملت الدراسة ije = الخطأ العشوائي الذي يتوزع طبيعياً بمتوسط يساوي صفراً وتباين مقدارهSe . http://www.agriculmag.uodiyala.edu.iq/ األشعب وآخران 2067، 22 – 61 (:2)9مجلة ديالى للعلوم الزراعية، 26 http://www.agriculmag.uodiyala.edu.iq/ متعدد الحدودالاختبرت الفروق المعنوية بين متوسطات الصفات المدروسة وفق اختبار دنكن Duncan's multiple range test Duncan) ،6922) وأستخدم البرنامج األحصائي في تحليل البيانات وفق النموذج اإلحصائي Statistical Analysis System (SAS ،6991)الجاهز .المنوه عنه أعاله النتائج والمناقشة فحوصات الماء ْم خالل مدة التجربة وهي درجة الحرارة 00.2ْم و 20.0كانت درجات حرارة ماء األحواض ما بين ( إن درجات الحرارة المالئمة تتراوح ما 6922) Jauncey، إذ أشار شائعالمالئمة لنمو أسماك الكارب ال ْم عند مستويات مختلفة من التغذية. وأن الحرارة المناسبة لتربية أسماك المياه الدافئة تتراوح 00 -ْم 20بين -1.7المذاب لماء أحواض التجربة بين . وأن مديات تركيز األوكسجين Hepher (6922) مْ 00 - 22بين (. أما قيم Lioyed, 6922و Alabaster) وهي مالئمة أيضاً لتربية أسماك الكارب العادي 6-لتر ملغم 7.2 والتي شائعوهي ضمن المدى المالئم لتربية أسماك الكارب ال 7.9-7.0( كانت بين pH) األس الهيدروجيني (.FAO,6926) 2.2-1.0تقع بين األحواض خالل مدة التجربة معدالت درجات الحرارة وكمية األوكسجين المذاب وقيم األس الهيدروجيني لمياه. 3جدول ال المدة باألسابيع درجات الحرارة مْ األوكسجين المذاب 6-لتر ملغم قيم األس الهيدروجيني 2 20.0 7.2 7.0 0 22.9 7.0 7.0 1 27.2 7.6 7.7 2 00.2 1.7 7.9 تجارب التغذية DWGوالزيادة الوزنية اليومية WGالزيادة الوزنية الكلية تعد معايير النمو من المعايير المهمة والعملية والتي يتم أستخدامها على نطاق واسع لتقييم جودة العليقة حصول على أفضل للومستوى البروتين والعناصر الغذائية النها تمثل النتيجة النهائية التي يتم االعتماد عليها (. أظهرت نتائج التحليل األحصائي Hepher ،6922النتائج من مصادر علفية ذات نوعية جيدة فيها ) يانسون 2.2) 2قرفة( و %6) 0عدم وجود فروق معنوية بين المعاملتين WGلمعيار الزيادة الوزنية الكلية اللتان كان لهما تفوق عالي المعنوية و 6-سمكة غم 21.222و 27.122 قرفة ( وكانتا على التوالي 6%+ (0.01>P )7و 1و 2و 2بين المعامالت أيضا لم تسجل فروق معنويةو ،على جميع المعامالت التجريبية التي 9و 0و 6وسجلت المعامالت ،على التوالي 6-سمكة غم 26.712و 22.672و 22.90و 26.27 وكانت 6-سمكة غم62.722و 62.27و 62.29لم تظهر فيما بينها فروقات معنوية أقل القيم وكانت على التوالي وجود تفوق عالي DWGأوضحت نتائج التحليل األحصائي لمعيار الزيادة الوزنية اليومية و. (0 جدول)ال ،ن لم تختلفا فيما بينهما معنوياً المعامالت التجريبية واللتاعلى جميع 2و 0( للمعاملتين P<0.01المعنوية ) 0.020و 0.002و 0.022وكانت على التوالي 9و 7و 0و 2و 6لم تسجل فروقا معنوية بين المعامالت و .(0 جدول)ال 0.020و 0.002و /يوم%S G R ومعدل النمو النوعي R G R%معدل النمو النسبي اوأكثر وضوح ،الدراسة ألنهما يعبران عن نمو االسماك بشكل أفضلأستُخدام هذان المعياران في يوضح تأثير التباين الحاصل SGRمما تظهره معدالت النمو التي ذكرت سابقاً حيث أن معيار النمو النوعي http://www.agriculmag.uodiyala.edu.iq/ األشعب وآخران 2067، 22 – 61 (:2)9مجلة ديالى للعلوم الزراعية، 22 http://www.agriculmag.uodiyala.edu.iq/ بين معدالت نمو األسماك في المعامالت المختلفة للتجارب التي يكون فيها معدالت األوزان األبتدائية ك قليل إضافة الى وضوح التباين بين معدالت نمو أسماك المعامالت المختلفة التي قد تُظهر إختالفات لألسما (. لذلك فهو يتعامل مع منحني النمو بشكله اللوغارتيمي وهذا يسهل Hepher ،6922معنوية متداخلة ) حصائي التحليل اإل (. أظهرت نتائج2001، عمليات المقارنة لألوزان المختلفة بين المعامالت )الجمل الوزنية وجود تفوق عالي المعنويةوالتي كانت متوافقة مع قيم الزيادة % لمعيارمعدل النمو النسبي (P<0.01لكل من المعاملة الـ ) قرفة( على جميع %6يانسون+ %2.2) 2قرفة( والمعاملة الـ %6) 0 2و 2روقات معنوية بين المعامالت لم تسجل فو ،على التوالي %22.070و % 27.022المعامالت وكانتا 6 وسجلت المعامالت، %12.720و %70.010 ،%72.922 ،%19.220إذ بلغت على التتالي 7و 1و %29.102و %29.000 ،%29.212معنوية أقل القيم والتي كانت التي لم تظهر بينها فروقات 9و 0و معدل النمو النوعي والتي كانت مؤيدة . أظهرت نتائج التحليل االحصائي لمعيار0جدول ال ،على التوالي 0( لكل من المعاملة الـP<0.01لنتائج التحليل االحصائي لمعيار معدل النمو النسبي تفوق عالي المعنوية ) ( على جميع المعامالت التجريبية والتي كانتا قرفة %2.2يانسون+ %2.2) 2الـ قرفة( والمعاملة 6%) 1و 2و 2 لم تسجل فروقات معنوية بين المعامالتو .على التتالي 6-ميو غم %6.610و 6-يوم غم 6.620% فروقات أيضا لم تسجلو ،6-يوم غم %0.920و %6.00و %6.022و %0.920التي كانت على التتالي 7و . ياُلحظ عند (0 جدول)الو% %0.202و %0.222وكانت على التوالي 9و 0و 6معنوية بين المعامالت حصول تحسن عالي المعنوية Cyprinus carpio L عالئق أسماك الكارب الشائعن الى أضافة اليانسو ،نوعيومعدل النمو ال، معدل النمو النسبي %و ،والزيادة الوزنية اليومية ،كليةفي صفات الزيادة الوزنية ال ةمن خالل تحفيز إفرازات المعد ،تكون عامل محفز جيد لنمو أصبعيات الكارب الشائعوبذلك يمكن ان . (Al-Neamy), 2002 وتنظيم عملية الهضم الوزن تشير الى قدرة اليانسون على تنظيم امتصاص األحماض األمينية وايضها عبر بشكل عام زيادة (. كما أتفقت Ikuyo ,6992و lsag) م المختلفة والتي اتفقت مع نتائججدار األمعاء الى انسجة وخاليا الجس أُجريت على اصبعيات اسماك الكارب ( في تجربة 2062وآخرون ) Mohamedاليه تالنتائج مع ما اشار على أساس %6.0و %0.1و %0.0والتي غذيت على عالئق حاوية على مسحوق اليانسون أضيفت بنسب مو ومعدل الن في الزيادة الوزنية ومعدل النمو النسبي% اف وأعطت نتائج جيدة وتفوق معنويالوزن الج ،أحماض دهنية ،نشأ ،أن نبات اليانسون يحتوي على بروتين .%6.0النتائج عند نسبة كانت أفضلالنوعي و عناصر وأن هذه ال ،أستروجينات نباتية ،بوتاسيوم ،حديد ،هالم نباتي ،مغنسيوم ،كالسيوم ،Bفيتامين ،كولين يها الجسم يحصل علالغذائية تعتبر مهمة جداً ووجودها في مستخلصات هذا النبات يفسر مدى االستفادة التي أتفقت النتائج مع ما ذكره (.2009 ،معدل وزن الجسم كمرحلة نهائية )الدراجي منها وهذا يؤثر على Ahmad ( 2066وزمالئه) في نتائج تجربته التي أُجريت على اسماك البلطي النيلي والتي غذيت على ما اسماك البلطي النيلي والتي غذيت ( في نتائج تجربته التي أُجريت على 2066وزمالئه ) Ahmadذكره وكان هنالك تفوق %6.2و 6.00و 0.2على عالئق تحتوي على مستويات مختلفة من القرفة والتي كانت دل النمو النسبي% والنمو لقيم الزيادة الوزنية ومعايير النمو )مع %6معنوي للعليقة الحاوية على جزء بالمليون من القرفة أدى الى تفوق 200 امأن أستخد ،Al-Kassie (2009)كما أشار النوعي%(. ( Carracerolو Ugenolوالذي قد يكون بسبب وجود المواد الفعالة ) للطيور معنوي في زيادة وزن الجسم في القرفة التي تعتبر محفزة للهضم إضافة الى نشاط هذه المواد كمضادات للبكتريا والمايكروبات الموجودة يؤدي الى تحسن في أداء الهضم والجهاز الهضمي وبالتالي األستفادة من المواد في القناة الهضمية وهذا .(2000 ،آخرونو Cabukالغذائية الموجود في العليقة ) http://www.agriculmag.uodiyala.edu.iq/ األشعب وآخران 2067، 22 – 61 (:2)9مجلة ديالى للعلوم الزراعية، 20 http://www.agriculmag.uodiyala.edu.iq/ † القياسي(الخطأ ± )المتوسط تأثير مستويات مختلفة من اليانسون والقرفة على دالئل نمو األسماك .4 جدولال .0.02عند مستوى معنوياً عن بعضها تختلف العمود الواحد ال متشابهة ضمنالمتوسطات التي لها حروف † .(P<0.01) تدل على وجود تأثيرعالي المعنوية ** فحوصات الدم ُدرست فحوصات الدم كونها من الدراسات الفسيولوجية ذات األهمية الكبيرة من الناحيتين النظرية (. 2000، والمرضي لألسماك )مطروالتطبيقية ألنهما األساس لفهم الوضع الحياتي الطبيعي WBCوكريات الدم البيض RBCعدد كريات الدم الحمر وية ما بين عدم وجود فروقات معن RBC أظهرت نتائج التحليل األحصائي لعدد كريات الدم الحمراء ألحصائي اوأوضحت نتائج التحليل ، وق حسابية طفيفة مابين المعامالتلكن توجد فر ،المعامالت التجريبية لى باقي ع 2 0و 0( للمعامالت P<(0.01 وجود تفوق عالية المعنوية WBCلعدد كريات الدم البيضاء المعامالت الوزن األبتدائي 6-سمكة غم الوزن النهائي 1-غم سمكة الزيادة الوزنية 6-سمكة غم الزيادة الوزنية اليومية 6-يوم غم معدل النمو النسبي % معدل النمو %النوعي 6 أضافة بدون 06.220 0.200± a 20.000 6.012± c 62.292 0.222± c 0.022 0.062 ± cd 29.212 2.612± c 0.222 0.022± cd 2 %2 يانسون 06.292 0.072± ab 20.070 0.920 ± b 26.272 0.202 ± b 0.002 0.062 ± bcd 19.220 2.260± b 0.920 0.020± bc 0 %6قرفة 06.790 0.600 ± ab 29.072 202 0.± a 27.122 1020. ± a 0.220 0.060 ± a 27.022 2.622± a 6.620 0.020± a %2يانسون 0 %6قرفة 06.200 0.620 ± ab 20.060 0.260 ± c 62.27 0.910± c 0.020 0.020 ± d 29.000 2.200± c 0.220 0.000± cd يانسون 2 2.2% 06.000 0.000 ± ab 20.020 0.970± b 22.900 9000.± b 0.000 0.000 ± b 72.922 0.62± b 6.022 0.022± b 1 %2.2قرفة 06.020 0.000± b 20.222 0.102 ± b 22.672 102 0.± b 0.060 0.060 ± bc 70.010 6.790± b 6.00 0.020 b 7 %2يانسون %2.2قرفة 06.100 0.000 ± ab 20.002 0.902 ± b 26.712 0.865± b 0.002 0.062 ± bcd 12.720 2.120± b 0.920 0.000± bc 2 %2.2يانسون %6قرفة 06.102 0.092 ± ab 22.090 6.010± a 21.222 6221. ± a 0.200 0.020 ± a 22.070 0.960± a 6.610 0.000± a 9 %2.2يانسون %2.2قرفة 06.020 0.020 ± ab 20.202 222 1.± c 62.722 0.222 ± c 0.020 0.020 ± d 29.102 2.262± c 0.272 0.002± d المعنوية م. ** ** ** ** http://www.agriculmag.uodiyala.edu.iq/ األشعب وآخران 2067، 22 – 61 (:2)9مجلة ديالى للعلوم الزراعية، 20 http://www.agriculmag.uodiyala.edu.iq/ بينما سجلت المعاملة الـ ،9و 2و 7و 2ولم تسجل فروقات معنوية ما بين المعامالت ،المعامالت التجريبية .2لجدول ، ا0-مل 600 ×خلية 22.220أقل قيمة لكريات الدم البيض إذ بلغت 1 الشائع تأثير إضافة مستويات مختلفة من اليانسون والقرفة على فحوصات الدم ألسماك الكارب .5جدول ال † (الخطأ القياسي )المتوسط .معنوياً عن بعضها تختلف العمود الواحد ال متشابهة ضمنالمتوسطات التي لها حروف † .(P<0.01) تدل على وجود تأثيرعالي المعنوية** N.S تدل على عدم وجود تأثير معنوي. Hbوخضاب الدم %PCVمكداس الدم وجود تفوق عالي المعنوية %PCVأظهرت نتائج التحليل األحصائي لفحوصات مكداس الدم 0.01)>P تختلف التي لم ،7و 1على المعامالت التجريبية األخرى ما عدا المعاملة 9و 2و 0( للمعامالت )بدون 6وسجلت المعاملة الـ ،2و 1و 0و 2ية ما بين المعامالت كما لم تسجل فروقات معنو ،عنها معنوياً . وأظهرت نتائج التحليل األحصائي 2 جدولال %21.00إذ بلغت %PCV إضافة( أقل نسبة لمكداس الدم ن( على باقي يانسو %2.2) 2( للمعاملة الـ P<(0.01تفوق عالي المعنوية Hb لفحوصات خضاب الدم رقم المعاملة المعـامــالت R B C 3ml Cell/ 6×10 W B C 3ml Cell/ 3×10 مكداس الدم PCV% الدم خضاب Hb gm/100ml 6 أضافة بدون 6.662 0.022 ± ab 27.220 0.720± bc 21.00 2.20 0± d 7.920 0.120 ± d 2 %2يانسون 6.620 0.600± ab 00.200 6.20± b 00.200 0.200 ± c 9.1200 0.120 ± c 0 %6قرفة 6.200 0.020± ab 01.220 6.220± a 06.00 6.00 ± bc 9.920 0.020 ± bc 0 %2يانسون %6قرفة 6.220 0.020 ± a 00.720 6.220 ± a 02.200 0.200 ± a 66.020 0.620 ± ab 2 %2.2يانسون 6.202 0.622 ± ab 01.00 6.00 ± a 02.200 6.200 ± a 66.200 0.200 ± a 1 %2.2يانسون 6.020 0.020 ± b 22.220 0.720 ± c 00.00 6.00 ± abc 60.120 0.020 ± abc 7 %2يانسون %2.2قرفة 6.622 0.072 ± ab 00.00 6.00± b 00.00 2.00 ± abc 60.920 0.120 ± abc 2 2.2يانسون %6قرفة 6.012 0.002 ± ab 22.220 0.720± bc 06.00 6.00 ± bc 9.920 0.020 ± bc 9 %2.2يانسون %2.2قرفة 6.022 0,012 ± ab 27.720 0.220 ± bc 02.00 6.00 ± a 66.000 0.000 ± ab ** ** ** N.S مستوى المعنوية http://www.agriculmag.uodiyala.edu.iq/ األشعب وآخران 2067، 22 – 61 (:2)9مجلة ديالى للعلوم الزراعية، 22 http://www.agriculmag.uodiyala.edu.iq/ سجل فروقات معنوية ولم ت ،لتي لم تختلف عنها معنوياً ا ،9و 7و 1و 0ماعدا المعامالت المعامالت التجريبية 600غم 7.920)بدون إضافة( أقل قيمة إذ بلغت 6وسجلت المعاملة الـ ،2و 7و 1و 0 بين المعامالت .2 جدول، ال6-مل ( لفحوصات خضاب الدم P<(0.05 ( أن هناك تفوق معنوي2062) آخرونو Mohamedت ذكر Hb ائج على أفضل النت وااليانسون الى عالئق أسماك الكارب الشائع وحصل ضافة نسب مختلفة منإعند أن واوالحظ ،على التوالي 6-مل600 غم 2.9و 2.27يانسون والتي كانت قيمهما %6و %0.2عند نسبة لنفس المعاملتين التي تم أضافتها الى %PCVهناك تفوق معنوي لعدد كريات الدم الحمر ومكداس الدم على اووجود تفوق معنوي في عدد كريات الدم البيضاء وحصل وا أيضاالحظو نفسها، تجربةالعليقة في ال Ironالحديد ن اليانسون يحتوي على عنصرإ .يانسون %6 لة التي تحتوي نسبةأفضل النتائج عند المعام الي وبالت ،(Al-Neamy) ,2002والتي لها دور مهم في تنشيط الدورة الدموية Limoneneوالليمونين ن زيادة عدد كريات الدم الحمراء إاء وزيادة خضاب الدم ومكداس الدم. زيادة كريات الدم الحمراء والبيض ون يزيد الن اليانس ،PCVومكداس الدم Hbسيزيد من خضاب الدم ،لألسماك التي تتغذى على اليانسون ج المزيد من بروتينات الدم نتا( إللمسؤؤل عن إنتاج الدم في األسماكوهو امن نشاط الكبد والطحال ) (Karolazos 2007 ،آخرونو)وأتفقت النتائج مع ما ذكره . Soltan (2002 بعدم وجود فروق معنوية ) ة بمعاملة ليانسون مقارنلعدد كريات الدم الحمراء لفروج اللحم للمعامالت التي تحتوي على نسب مختلفة من ا للمعاملة التي تحتوي على PCVمكداس الدم و Hbبينما ُسجلت فروقات معنوية لخضاب الدم ،السيطرة يانسون 6-غم كلغم 0.72المعاملة التي تحتوي على بينما سجلت ،يانسون على باقي المعامالت 6-كغم غم 0.2 معنوي لخضاب ( حصول تفوق 2060. وذكر الزهيري والطبري )لبيضاءتفوقاً معنوياً لعدد كريات الدم ا الى عالئق فروج 6-كغم ملغم 620و 6-كغم ملغم20عند إضافة القرفة بمستوى PCVمكداس الدم و Hbالدم والبيضاء الحمراء الدم كريات لفحوصات ( حصول تفوق معنوي2066آخرون )و Ahmadاللحم. ذكر تشير .النيلي البلطي أسماك عالئق الى %6 بنسبة القرفة إضافة عند PCV الدم ومكداس Hb الدم وخضاب ( 6992) آخرونو Kohأشار إذ ،والبيضاء الحمراء الدم كريات عدد في تأثير ذات القرفة أن الى الدالئل بشكل. البيضاء الدم كريات تكوين عملية في دور لها والتي cinnamaldehyde على القرفة حتواءا الى زيادة يسبب قد بدورهِ والذي ،الحمراء الدم كريات عدد في زيادة يسبب عالئقال في القرفة أستخدام أن عام الحمراء الدم كريات بين األيجابية العالقة بسبب وذلك PCV الدم ومكداس Hb الدم خضاب في PCVوHb (Sturkie ,6921.) المصادر للنشر العلمية الكتب دار .األولى الطبعة .الثاني الجزء .السمكية الزراعة. 2001. عبدالمعطي أمين الجمل، .صفحة 020 .العربية مصر جمهورية .القاهرة .عابدين .والتوزيع لمنتجيي تحاد العـراقاإل .طيور الداجنةستخدام اليانسون في تغـذية الا. 2009حازم جبار. ، الدراجي . 01-06: 0العدد .مجلة الدواجن .الدواجن العليقة . تأثير أضافة مسحوق اليانسون الى2060أفراح صبيح. ،والطبري زاهرة عبد الجبار ،الزهيري في األداء األنتاجي وبعض الصفات الدمية والكيموحيوية في فروج اللحم. مجلة الكوفة للعلوم الطبية .20-62: 2العدد .البيطرية البيطرة ات.االعشاب والنباتات الطبية كأضافات غذائية للمجتر .2002 ، محمود سالمة محمود.الهايشة مصر. ، العربية ارب العشبيالك سمكة في الكاليفوسيت لمبيد الخلوية والوراثية المرضية التأثيرات. 2000. جبار أمل مطر، Ctenopharyngodon idella. صفحة. 85 بغداد جامعة. البيطري الطب كلية. ماجستير رسالة http://www.agriculmag.uodiyala.edu.iq/ األشعب وآخران 2067، 22 – 61 (:2)9مجلة ديالى للعلوم الزراعية، 21 http://www.agriculmag.uodiyala.edu.iq/ Ahmad, M. H., A. M. D. El-Mesallamy, F. Samir and F. Zahran. 2011. Effect of different levels of cinnamon (Cinnamomum zeylanicum) on growth performance, feed utilization, whole-body composition, and entropathogenic Aeromonas hydrophila – challenge of Nile tilapia, Oreochromis niloticus L. J. Appl. Aquaculture. 23: 289-298. Al-kassie, G. A. M. 2008. The effect of anise and rosemary on broiler performance. Int. J. Poult. Sci. 7: 243-245. Al-Neamy, S. B. 2008. Influence of phosphatic on seeds quantity in growth yields properties and active in gradient in anise plant. Master degree. College of Agriculture. Baghdad Univ., pp: 45-49. Al-Abaster, J. S. and R. L. Lloyed. 1982. Water quality criteria for fresh water fish. Butter Worths Scientific, London. 361 pp. Anderson, R. A. 2008. Chromium and polyphenols from cinnamon improve insulin sensitivity. Proceedings of the Nutrition Society. 67(1): 48-53. AOAC, 1980. Official Methods of Analysis. Association of official Analytical chemists, Washington, DC, 1018 pp. Bayram, I. I. S. Cetingul, B. Akkaya and C. Uyarlar. 2007. Effect Anise Seed (Pimpinella anisum L.) on egg production, quality, cholesterol levels, hatching results and the antibody values in blood for laying quails (Coturnix coturnix Japanica). E mail: ibayram@aku.edu.tr. Bayram, I. I. S. Cetingul, B. Akkaya and C. Uyarlar. 2007. Effect aniseed (Pimpinella anisum L.) on egg production, quality,cholesterol levels, hatching results and the antibody values in blood for laying quails (Coturnix coturnix Japanica). E mail: ibayram@aku.edu.tr. Blaxhall, P. C. and K. W. Dalslly. 1973. Routine haematolagical methods for use with fish blood. J. Fish Biol., 5: 771-781. Cabuk, M., A. Alcicek, M. Bozkurt and N. Imre. 2003. Antimicrobial properties of theessential oils isolated from aromatic plants and using possibility as alternative feed additive. II. National Animal Nutrition Congress.18-20 September, PP: 184- 187. Duncan, D. B. 1955. Multiple rang and multiple F test. Biometrics, 1: 11-19. FAO. 1981. Report of the symposium on new developments in the utilization of heated effluent and of recirculation system for intensive aquaculture, Stavanger, 29-30. May Rome. EIFAC/T39. Gabor. E. F., A. Sara and A. Barbu. 2010. The effects of Some phytoadditives on growth, health and meat quality on different species of fish. Anim. Sci. Biotic. 43(1): 61-65. Hepher, B. 1988. Nutrition of Pond Fishes. Cambridge University Press, Cambridge. 27pp. Isag, K. and K. H. Ikuyo, 1998. Tyrosinase inhibitors from anise oil Agric. Food Chem., 46: 1268-1271. http://www.agriculmag.uodiyala.edu.iq/ mailto:ibayram@aku.edu.tr mailto:ibayram@aku.edu.tr األشعب وآخران 2067، 22 – 61 (:2)9مجلة ديالى للعلوم الزراعية، 27 http://www.agriculmag.uodiyala.edu.iq/ Janucey, K. 1982. Carp Cypriuns carpio Nutrition-Review. In: J. F. Muir and R. J. Roberts [eds]. Recent Advances in Aquaculture, pp. 215-263. London- Croomltelm. Jobling, M. and R. Koskela. 1996. Interindividual variation in feeding and growth in rainbow trout Oncorhynchus mykiss during restricted feeding and in a subsequent period of compensatory growth. J. Fish. Biol., 49: 658- 667. Karolazos, V. E. A. Bendiksen, J. R. Dick and J. R. Bell, 2007. Effect of protein and fat level and rapeseed oil on growth and tissue fatty acid composition and metabolism in Atlantic salmon Salmon salar reared at low water temperature. Aqua Nutrition. 13: 256-265. Koh, W. S., B. M. Yoonl, T. C. Kwon, K. S Jeong and M. Y. Han. 1998. Cinnamaldehyde inhibits lymphocyte proliferation and modulates T-cell differentiation. International Journal of Immuno pharmacology, 20(11): 643-660. Mohamed, A. M., S. A. Al-Shawii and A. A. Ahmed Ali. 2012. Role of anise seeds powder (Pimpinella anisum) on some blood aspects and growth parameters of common Carp fingerling Cyprinus carpio L. Pakistan Journal of Nutrition. 11: 1081-1086. Nagababu, E. and N. Lakshmaiah. 1992. Inhibitory effect of eugenol on non- enzymatic lipid peroxidation of rat liver mitochondria. Biochem. 43: 2393– 2400. Newall, C., L. Anderson and J. Phillipson. 1996. Herbal medicines: A guide for health care professionals. The pharmaceutical press, London, England. SAS, Institute. 1996. SAS Users Guide: Statistics. 1986 ed. SAS Inst. Inc. Cary, NC. Smith, D. M., B. J. Hunter, G. L. Allan, D. C. K. Roberts, M. A. Booth and B. D. Glencross. 2004. Essential fatty acids in the diet of silver perch (Bidyanus bidyanus): effect of linoleic and linolenic acid on growth and survival. Aquaculture, 236: 377– 390. Sturkie, P. D. 1986. Avian Physiology. 4th ed. (P.D. Sturkie, Ed). Springer- Verlag, New York, Inc. Utne, F. 1978. Standard methods and terminology in fin-fish nutrition from: Proc. World symp. On fish nutrition and fish feed Technology, Hamburg, 20-23. June, Vol. 2. Wee, K. L. and S. W. Shu. 1989. The nutritive value of boiled full-fat soybean meal in Pelleted feed for Nile tilapia. Aquaculture. 81: 303-314. http://www.agriculmag.uodiyala.edu.iq/ األشعب وآخران 2067، 22 – 61 (:2)9مجلة ديالى للعلوم الزراعية، 22 http://www.agriculmag.uodiyala.edu.iq/ The Aditional Effect of Anise and Cinnamon in Indicia Growth and Some Physiological Characteristics of Common Carp (Cyprinus carpio L.) Diets Mohannad Habbas Al-Ashaab1 Mohamed Ali Ahmed2 Raaed Sami Atee2 1 Ministry of Sci. and Tech., Baghadad, Iraq. 2 Animal Production Dept., College of Agriculture, Diyala University, Iraq. ABSTRACT Distributed 90 fish carp common Cyprinus carpio L (25-40 g fish-1) randomly on nine experimental treatment of two replicates for each group, each replicate included 5 fishes. The experiment was carried out for 60days in 18-glass aquarium (6o cm×30cm×30cm 60 L-1). The fish were fed on nine diets that different ratios from anise, cinnamon, treatment 1 (without the addition), treatment 2 (5% anise), treatment 3 (1% cinnamon), treatment 4 (5% anise +1% cinnamon), treatment 5 (2.5 anise), treatment 6 (2.5 cinnamon), treatment7 (5% anise 2.5% cinnamon), treatment 8 (2.5% anise +1% cinnamon), treatment9 (2.5% anise 2.5%) cinnamon. The results of statistical analysis showed high significantly different (P 0.06> ) of T3(1% cinnamon) and T8 (2.5% anise +1% cinnamon) for WG and DWG whish were 27.122 gm fish-1 and 21.222 gm fish-1 for WG and 0.220 gm day-1 and 0.200 gm day-1 for DWG. Also The results of statistical analysis showed high significantly different (P 0.06> ) of T3 (1% cinnamon) and T8 (2.5% anise +1% cinnamon) for RGR% and SGR% whish were 27.022% and 22.070% for RGR% and 6.620% and 1.160 % for SGR%. The results of statistical analysis showed no significantly different between all treatments for RBC. The results of statistical analysis showed high significantly different (P 0.06> ) of T3, T4 and T5 for WBC whish was 01.220 and 00.720 and 01.00 Cell ml-3×103. Also. The results of statistical analysis showed high significantly different (P 0.06> ) of T4, T5 and T9 for PCV% whish was 02.00% and 02.200% and 02.200 %. The results of statistical analysis showed high significantly different (P 0.06> ) of T5 for Hb whish was 66.200 gm 100ml-1. The results suggest that the levels of anise and cinnamon of T3 and T8 gave best results for WG, DWG, RGR and SGR, therefore we advise to use the parentage above in diets of common carp. Key words: Anise, Cinnamon, Indicia Growth, fish Common Carp. http://www.agriculmag.uodiyala.edu.iq/