<4D6963726F736F667420576F7264202D20E32EE32ED2EDE4C820CDD3EDE420C7E1DAD2C7E6ED> العزاوي 2011، 600 - 592) : 2( 3مجلة ديالى للعلوم الزراعية ، 592 مقارنة تأثير مستخلص نبات الحلبة وبعض المضادات الحيوية على جراثيم المكورات العنقودية . المعزولة من التهاب اللثةالذهبية زينب حسين العزاوي . جامعة ديالى -الرازي / كلية التربية -قسم علوم الحياة الخالصة ي الحار لنبات الحلبة ومقارنته بتأثير بعض أجريت الدراسة لمعرفة تأثير المستخلص المائ مسحة ) 50( جمعــت . المضادات الحيوية على المكورات العنقودية الذهبية المعزولة من التهاب اللثة من المرضى الذين يعانون من التهاب اللثة من المرآز التخصصي لألسنان في محافظة ديالى للفترة من د تشخيص العزالت الجرثومية على الصفات الزرعية والفحص اعتم. 2009/ 1/6لغاية 1/2/2009 المجهري والنمو على األوساط التفريقية واالختبارات الكيموحيوية القياسية ، استخدمت طريقة االنتشار باألقراص الختبار فحص الحساسية الدوائية واختبار الفعالية التثبيطية للمستخلص بتراآيز مختلفة عزلة من المكورات العنقودية % ) 30( 15تم الحصول على % ). 50، % 40، 30%، % 20( ال يوجد فرق .بفارق معنوي % ) 22( عزلة من اإلناث 11و%) 8(عزالت من الذآور 4الذهبية بواقع معنوي بين نسبة اإلصابة بالمكورات والعمر ، وحدوث نزف في اللثة ، في حين ظهر الفارق معنوي ) . P< 0.05( اإلصابة والتدخين عند مستوى احتمالية بين نسبة تأثيرا اآبر من التراآيز األخرى إذ % ) 50( اظهر المستخلص المائي الحار لبذور الحلبة بترآيز ) P< 0.05( بفروقات عالية المعنوية عند مستوى احتمالية متريمل) 9.3( آان قطر منطقة التثبيط ضادات وبين حساسية العزالت لم% ) 50( ود فروقات معنوية بين تأثير الحلبة بترآيز ، فضال عن وج وتبين انه آلما زاد ترآيز .الفانكومايسين المثسلين والفايوسدك اسد، االزثرومايسين ،الكاربنسلين ، ة الذهبية المستخلص المائي الحار لنبات بذور الحلبة آان التأثير أآثر على جراثيم المكورات العنقودي .المعزولة من التهاب اللثة بالمقارنة مع بعض أنواع المضادات الحيوية المقدمة ازداد االهتمام في السنوات األخيرة بدراسة النباتات الطبية والعطرية وذلك الن العقاقير المشتقة ت الحيوية التي ال تكون منها تكون مثبطة وغير مؤذية وخالية من التأثيرات الجانبية مقارنة بالمضادا ؛ Ahmad ،2003و Aqil ( وذات تأثيرات جانبية) تزداد المقاومة لها مع الوقت ( دائما مثبطة Randhir 2007، وآخرون . ( ، تتصف بجذورها الحاوية على العقيدات )البقلة ( ضمن العائلة القرنية تعد الحلبة نبات موسمي يلة أو شبه معينية الشكل وزهورها بيضاء، وبذورها صفراء اللون مستطثية، اتها ثالوساقها المتفرع وريق ). 2010،وآخرون Dubey( ملم وذات رائحة زآية وطعم مر) 5- 2( بطول أظهرت التحاليل الكيميائية أن أوراق وبذور الحلبة تحتوي على الكثير من المواد الفعالة المهمة طبيا Steroidal sapogenins -1(وقسمت المواد بشكل رئيسي إلى ثالث مجاميع وهي Galactomannans 2- ،3-Isoleucin ( تعمل معا بشكل تآزري لتحقيق الفوائد الغذائية والصحية وهذا ما جعل الحلبة تستخدم على نطاق واسع في العديد ). 2007 ، وآخرون Acharya( لنبات الحلبة لعالم نظرا لما تمتلكه من صفات عالجية وطبية حيث لها تأثير خافض لمستويات السكر من مناطق ا والكلسترول والدهون في الدم لذا تعتمد آعالج ألمراض السكر والقلب، وآمضاد فعال ضد األحياء والديدان الطفيلية ،وتستعمل ضد التقرحات المعوية وااللتهابات) الجراثيم والفطريات ( المجهرية ـــــــــــــــــــ . 2011/ 2/ 17تاريخ استالم البحث . 2011/ 6/ 21تاريخ قبول النشر العزاوي 2011، 600 - 592) : 2( 3مجلة ديالى للعلوم الزراعية ، 593 المختلفة والحساسية واإلسهال ومرض السرطان ، وضد الزيادة المفرطة لنشاط الغدة الدرقية واألعضاء ما تساعد على التئام الجروحمم الناتجة عن االيثانول ، آـاالت التسـالتناسلية ، وآعامل مضاد للتأآسد ولح )Acharya ؛ 2007 ، وآخرون Khan ؛ 2009، وآخرون Chauhan 2010، وآخرون ( . ، Saponin( بذور الحلبة تحتوي على مرآبي إن) 2010( وآخرون Chauhanوأآد Galactomannan polysaccharides (أن آما . للجراثيم حيث تستخدم هذه المواد آمرآبات مضادة وعلى A. fumigatusو Aspergillus nigerمستخلص زيت بذور الحلبة له تأثير مثبط على فطر نتيجة لفعالية األحماض Pseudomonas aeruginosa Staphylococcus aureus , جراثيم ) . 2007، وآخرون Wagh (الدهنية الموجودة في المستخلص يعرف التهاب اللثة المزمن بأنه مرض ناتج عن التهاب األنسجة الدائمة والمحيطة بالسن ، وآخرون Fritschi(ثم تحطم وتنخير عظم السن الميكروباتوبالتدريج يؤدي إلى زيادة التصاق لكن معظمها ) Microflora( يعتبر التجويف الفمي مرآز رئيسي لتواجد األحياء المجهرية). 2008 من مناطق الفم مما أثار اهتمام الباحثين S.aureus غير ممرضة ، أآدت العديد من البحوث على عزل أن تواجد هذه الجرثومة فيه يعد جزء من الجراثيم المنتقلة إليه ، ). 2005، وآخرون Bueris ( حولها يعود لعدة أسباب منها الضعف المناعي للمريض التغير في طبيعة تواجد جراثيم التجويف الفمي إنحيث مما يؤدي إلى زيادة أعدادها مسببة العديد من األمراض لذا فان المرضى المصابين بالتهابات اللثة وحول السن يمثلون مصدر مستقبل لهذه الجرثومة االنتهازية وهم بدورهم يمثلون مصدر إلصابة أشخاص . ) 2004، وآخرون Loberto( آخرين -MRSA ( Methicillin ( المقاومة لمضاد المثسلين S.aureus انتشرت مؤخرا جراثيم resistant S.aureus القناة أيضا في ،وجلد الجروح و) ثقب األنف ( والتي يكثر تواجدها في المنخر ل طب األسنان في مجاانتشارها أمكانية أوالتنفسية لكن يعرف القليل عن تواجدها في التجويف الفمي هذه الجراثيم وأخذت). 2005، وآخرون Bueris ( وتمتاز بنفس الوقت بمقاومتها لمضاد االوآساسلين تسبب إصابات موضعية وجهازية مهمة لإلنسان فضال عن أمكانية انتقالها من مناطق تواجدها مما يؤدي واجدة في مناطق أخرى من الجسم إلى اآتساب جين المقاومة للمثسلين بين عزالت هذه الجرثومة المت ، وآخرون Smith ( وبالتالي سرعة انتشارها لتسبب إصابات مكتسبة داخل المستشفيات او المجتمع 2001 . ( المعزولة من المرضى S.aureusمعرفة نسبة تواجد إلىومن هنا جاءت هذه الدراسة لتهدف تواجدها في المرضى المدخنين وغير المدخنين ومقارنة تأثير المصابين بالتهاب اللثة ومدى اختالف نسبة .وبتراآيز مختلفةبعض المضادات الحيوية المستعملة مع تأثير مستخلص الماء الحار لنبات الحلبة عليها المواد وطرائق البحث :جمع العينات وعزل البكتريا ألنسجة حول السن في المرآز مسحة من المرضى المصابين بالتهاب اللثة وا )50( جمعت وآان عدد الذآور . 2009/ 1/6لغاية 1/2/2009التخصصي لألسنان في محافظة ديالى للفترة من ( ، وبلغ الوسط الحسابي لألعمار % )74( 37وعدد اإلناث % ) 26( 13المصابين المشمولين بالدراسة Sterile cotton swabsة معقمةأخذت المسحات من المرضى بواسطة مسحات قطني.سنة ) 41 ± 15 ثم نقلت العينات إلى المختبر وزرعت على أطباق حاوية على وسطي . مرطبة بمحلول الملح الفسلجي Blood agar وMacConkey agar 37( بطريقة التخطيط وحضنت األطباق هوائيا بدرجة حرارة ذات المواصفات المطلوبة وأعيد ساعة وبعد ظهور النمو تم اختبار المستعمرات) 24( لمدة ºم) Selectiveوهو وسط انتخابي Mannitol salt agarزرعها على وسط المانيتول والملح الصلب media يستخدم لعزل جرثومةS.aureus 24( لمدة ˚م) 37( بدرجة حرارة األطباقوحضنت ( يةـــارات التشخيصـــفي االختب اهـين استخدامــلح ˚م) 4( حفظت بدرجة حرارة ساعة ثم ) . 2006الدليمي ، ؛ 2004حموشي ، ( العزاوي 2011، 600 - 592) : 2( 3مجلة ديالى للعلوم الزراعية ، 594 :تشخيص العزالت الجرثومية شخصت العزالت الجرثومية بمالحظة الصفات الزرعية للمستعمرات النامية من حيث حجم مسحات منها وصبغت بصبغة آرام ولوحظ شكل المستعمرة وارتفاعها وشكل حافتها ولونها ، وحضرت عمرات على أساس االختبارات وترتيب وقابلية اصطباغ الخاليا بهذه الصبغة آما شخصت المست ، Coagulaseالمخثر للبالزما واإلنزيم، Catalaseيز الكتل وحيوية والتي شملت اختبار أنزيمالكيم المانيتول ، الكلوآوز ، ( ر تخمر السكريات ، واختباDNAaseالمحلل للحامض النووي واإلنزيم حموشي ؛ 2000الربيعي، ( ، واختبار تميع الجيالتين ، واختبار االندول ) الالآتوز ، والمالتوز .) 2006الدليمي ، ؛ 2004، :حفظ وإدامة العزالت الجرثومية لمدة ˚م) 37( ضنت بدرجة حرارة الحفظ المؤقت للعزالت تم بزرعها على مائل الوسط المغذي ثم ح وتم تجديدها آل أسبوعين ، أما الحفظ الدائم ˚م 4حفظت في الثالجة بدرجة حرارة ثم ساعة ) 24( مل من وسط نقيع الدماغ والقلب ، وزع في ) 85( إلىمن الكليسرول لم) 15( للعزالت فتم بإضافة رك ليبرد بدرجة حرارة الغرفة ثم لقح بمستعمرات قناني صغيرة ذات غطاء محكم وعقم بالموصدة وت بعدها حفظت ˚م) 37( ساعة بدرجة حرارة ) 24( ة نقية من الجراثيم النامية ، وحضنت القناني لمد ) . 2007العلي ، ) ( Deep freeze( القناني بالتجميد الشديد ) :االستخالص المائي الحار لنبات الحلبة ( طرائق االستخالص Trigonella foenum ) بذور الحلبة النوع األآثر شيوعا في العراق هو( جهزت العينات النباتية آلية / لعمل المستخلصات المائية من األسواق المحلية وقد شخصت هذه العينات في معشب جامعة بغداد ( .قسم علوم الحياة / العلوم ( Waring blender ) خالص باستخدام طاحونة آهربائية طحنت العينة النباتية المجففة المعدة لالست مل ماء مقطر مغلي) 500( غرام من بذور نبات الحلبة وأضيف ) 50( واخذ ) Moulinex( نوع بعدها ˚م) 35( دقيقة على حرارة ) 30( وضع في الحاضنة الهزازة لمدة ˚م ) 100( بدرجة حرارة ن قماش الشاش لفصل العوالق الكبيرة ثم اجري الترشيح النهائي رشح المزيج بواسطة ثالث طبقات م اعتبر هذا و. دقيقة) 15( لمدة ) دقيقة / دورة 300( باستخدام جهاز الطرد المرآزي وبسرعة % 30، % 20( وحضر منه بالتخفيف التراآيز المتسلسلة% ) 100(المستخلص هو الترآيز األساسي مل منه ) 0.1(تم التأآد من عدم تلوث المستخلص وذلك بزرع ). 1995محمد ، %) ( 50، 40%، ) . 2000الربيعي ، ( ºم ) 37( ساعة بدرجة حرارة) 24( على وسط االآار المغذي وحضن لمدة :اختبار فحص الحساسية الدوائية إذ تم استخدام ) Kirby )1966 وBauer ورد في الطريقة القياسية لـ اجري االختبار بحسب ما -4(مل من وسط المرق المغذي بـ) 5(حيث لقح . 1 مبينة في جدولأنواع من المضادات الجرثومية ) 7( ساعة من العزالت الجرثومية المحفوظة بعد أعادة تنميتها ورجت ) 24( مستعمرات نقية بعمر ) 5 ين ظهور عكرة في الوسط ساعات لح) 4- 5(لمدة ºم) 37( األنابيب جيدا وحضنت بدرجة حرارة إلعطاء عدد تقريبي للخاليا ) مكفرالند ( وقورنت عكرة النمو بعكرة محلول ثابت العكرة القياسي مل من العالق الجرثومي ونشر على ) 0.1( ثم نقل . مل / خلية ) 108× 1.5( إلىالجرثومية مساويا - 10( لتجف بدرجة حرارة الغرفة لمدة وسط اآار مولر هنتون باستعمال مسحة قطنية وترآت األطباق بعدها نقلت أقراص المضادات الجرثومية بملقط معقم إلى األطباق ثم حضنت األطباق بدرجة . دقيقة) 15 تثبيط النمو حول آل حفرة بواسطة مسطرة مدرجة قيست أقطار مناطق . ساعة ) 24( لمدة ˚م) 37( ) . NCCLS ) 2002 ضادات المستعملة بحسب ما ورد فير وقورنت بالمعدالت القياسية للمبالمليمت العزاوي 2011، 600 - 592) : 2( 3مجلة ديالى للعلوم الزراعية ، 595 .أقراص المضادات الجرثومية المستخدمة. 1 جدول في القرص بالمايكروغرام ترآيز المضاد الرمز *اسم المضاد الجرثومي ت 1 Methicillin ME 5 2 Fusidic acid FA 10 3 Azithromycin AZM 15 4 Tobromycin TOB 10 5 Pipracillin PRL 100 6 Carbencillin PY 100 7 Vancomycin VA 30 ) . Bioanalyse ) Turkeyأقراص المضادات أعاله مصنعة من قبل شركة * -:استخدام الفعالية التثبيطية لمستخلص بذور نبات الحلبة ساعة وقورنت عكرة ) 24( مل من المعلق الجرثومي بعمر ) 0.1(نقل إذاستخدمت طريقة النشر عملت بعدها حفر .ونشر على وسط اآار مولر هنتون ) مكفرالند ( النمو بمحلول ثابت العكرة القياسي ملم على سطح الوسط المزروع باستخدام الثاقب الفليني المعقم نقلت بعدها تراآيز مختلفة) 8( بقطر آل حفرة مع عمل حفرة سيطرة حاوية على مل في) 0.1( بمقدار % ) 50، % 40، % 30، % 20( بعد رمتبالمليماء مقطر معقم حددت فعالية المستخلص بقياس منطقة التثبيط المتكونة حول الحفرة مقدرة مرات لكل عزلة) 3( وآررت العملية ˚م) 37(ساعة وبدرجة ) 24( مدة حضانة ) Mohamood1989، وآخرون. ( والمناقشة النتائج أظهرت نتائج الدراسة الحالية ان نسبة إصابة المرضى الذين يعانون من التهاب اللثة بجراثيم S .aureus وهذه النسبة تقع ضمن مدى اإلصابة البالغ .مسحة ) 50( من مجموع% ) 30( 15هي من تقيحات والتهابات في اللثة في حين تبلغ لهذه الجراثيم في المرضى الذين يعانون% ) 48 -23%( ) 2001، وآخرون ( Smithالفميفي األشخاص الحاملين لهذه الجراثيم في التجويف %) 48 -17%( التي وجدت أن نسبة اإلصابة بهذه ) 2008( وآخرون Fritschi آما تتفق الدراسة الحالية مع دراسة احد أسباب زيادة إن. مدخنين المصابين بالتهاب اللثة المزمنللمرضى غير ال% ) 27.1( العزالت بلغت نسبة اإلصابة بهذه البكتريا يعود لكونها متواجدة بكثرة ضمن النبيت الطبيعي للجلد والتجويف الفمي ممرضة تسبب بسهولة تقيحات والتهابات في هذه جراثيم والمجرى التنفسي لكنها تنتهز الفرصة وتتحول ل ؛ 2004، وآخرون Loberto ؛ 2001، وآخرون Smith( ا التهابات اللثة وحول السنهــالمناطق ومن ) . 2007العلي، نسبة اإلصابة بالعزالت الجرثومية لإلناث أآثر من الذآور بفارق إنخالل الدراسة الحالية تبين لجنس ونسبة اإلصابة بجراثيم ين ايتفق مع الدراسة التي أثبتت عدم وجود فرق معنوي ب ال وهذا. معنوي Loberto( سواء آانت موجودة في التجويف الفمي او المسببة اللتهابات اللثة المكورات العنقودية في الدراسة الحالية وقد يعزى سبب ذلك الى آبر حجم العينات المأخوذة من اإلناث) . 2004، وآخرون لية مع الدراسة المذآورة بعدم وجود فرق معنوي بين نسبة في حين اتفقت الدراسة الحا. مقارنة بالذآور . 3و 2 اول آما هو مبين في الجداإلصابة وعمر المريض العزاوي 2011، 600 - 592) : 2( 3مجلة ديالى للعلوم الزراعية ، 596 .تأثير الجنس على نسبة اإلصابة بالجراثيم . 2جدول S. aureus isolated No. Tested Gender Negative ( % ) Positive ( % ) 26 ( 52 % ) 11 ( 22 % ) 37 ( 74 % ) Female 9 ( 18 % ) 4 ( 8 % ) 13 ( 26 % ) Male 35 ( 70 % ) 15 (30 % ) 50 ( 100 % ) Total L.S.D 0.05 = 12.180 . تأثير العمر على نسبة اإلصابة بالجراثيم. 3جدول S. aureus isolated No. Tested Age groups years Negative ( % ) Positive ( % ) 7 ( 14 % ) 3 ( 6 % ) 10 ( 20 % ) ≤ 29 12 ( 24 % ) 1 ( 2 % ) 13 ( 26 % ) 30-39 6 ( 12 % ) 3 ( 6 % ) 9 ( 18 % ) 40-49 5 ( 10 % ) 5 ( 10 % ) 10 (20 % ) 50-59 5 ( 10 % ) 3 ( 6 % ) 8 ( 16 % ) 60 ≥ 35 ( 70 % ) 15 (30 % ) 50 ( 100 % ) Total L.S.D 0.05 = 3 حدوث وبين عدم وجود فرق معنوي بين نسبة اإلصابة بالعزالت الجرثوميةوبينت الدراسة الحالية حيث لم يكن الفرق معنويا بين نسبة ) 2008( وآخرون Fritschi نزف في اللثة ، وهذا يتفق مع دراسة لنزف في اللثة سواء في المرضى الذين يعانون من التهاب اللثة المزمن أو الناتج اإلصابة وبين حدوث ا آما اتفقت الدراسة الحالية مع الدراسة المذآورة بوجود فرق معنوي بين نسبة .بفعل وجود جسر األسنان . 5 و 4اول جدهو مبين في آما .بين المرضى المدخنين وغير المدخنينS .aureus اإلصابة بعزالت ر مدخنين مقارنة المسببة اللتهاب اللثة في المرضى الغي S. aureus نسبة تواجدوهذا يعني زيادة دراسات مستقبلية حول أمكانية تأثير دخان السكائر على إجراءمع المدخنين لذا تقترح الدراسة الحالية تأثيرا هاب اللثة وما هي المادة األآثراألخرى المسببة اللتالجرثومية على األنواع أوعزالت هذا النوع وتثبيطا عليها والموجودة فيه ؟ .تأثير حدوث نزف في اللثة في نسبة اإلصابة بالجراثيم 4. جدول S. aureus isolated No. Tested Bleeding from gum Negative ( % ) Positive ( % ) 13 ( 26 % ) 7 (14 % ) 20 ( 40 % ) Bleeding 22 ( 44 % ) 8 ( 16 % ) 30 ( 60 % ) Non bleeding 35 ( 70 % ) 15 (30 % ) 50 ( 100 % )Total L.S.D 0.05 = 10 العزاوي 2011، 600 - 592) : 2( 3مجلة ديالى للعلوم الزراعية ، 597 . تأثير التدخين على نسبة اإلصابة بالجراثيم. 5جدول S. aureus isolated No. Tested Smoking Negative ( % ) Positive ( % ) 15 ( 30 % ) 2 ( 4 % ) 17 ( 34 % ) Smoking 20 ( 40 % ) 13 ( 26 % ) 33 ( 66 % ) Non smoking 35 ( 70 % ) 15 (30 % ) 50 ( 100 % ) Total L.S.D 0.05 = 4.48 .S ضد عزالتبات الحلبة أظهرت النتائج الفعالية التثبيطية للمستخلص المائي الحار لبذور ن aureus وهذا يتفق مع الدراسات األخرى )Ahmad و Aqil ،2007 ؛ Wagh 2007 ، وآخرون . ( .S جــراثيم على) P < 0.05( وجود فروقات عالية المعنوية عند مستــوى احتماليـة 6 يبين جدول aureus ،في مترملي) 0.61 ± 9.3( ت بينتراوح % 50عند الترآيز آانت أقطار التثبيط عالية إذ ، وهذا يدل على وجود فروق معنوية بين أعلى % 20ملم عند الترآيز ) 0.68 ± 3.84( حين بلغت هو الترآيز األآثر فعالية مقارنة مع التراآيز% 50آما يوضح الجدول أن الترآيز .وأوطأ ترآيز الذي وجد بان ) 2010( وآخرون Dubey راسةدوهذه النتائج تتفق مع % ) 40، % 30، % 20( S. aureus ترآيز المستخلص المائي لبذور نبات الحلبة يتناسب طرديا مع أقطار التثبيط لعزالت % 20(ثر فعالية من التراآيز هو األآ% ) 60( المسببة اللتهابات المجاري البولية وآان الترآيز % ) . 10( الترآيز في حين لم يالحظ تأثير تثبيطي عند) 40%، الترآيب البنائي للجدار إلىلتأثير المستخلص المائي قد يعود سببه S. aureus استجابة إن داخل الخلية إلىطبقة من األغشية الخارجية تجعل نفاذية المواد إلىتفتقر هذه الجراثيم إذالجرثومي بسبب احتوائها على المواد ة مضادة للجراثيمماد تعد بذور نبات الحلبة .) 2000الربيعي ، ( اآبر فضال عن احتوائها على ) 2010، وآخرون Chauhan(ة والكاالآتومنان متعدد السكريات الصابوني -α ( لفعالية التاآسدية ومنها مرآب نسب عالية من مرآبات الفينول والتي تلعب دورا مهم في ا amylase (من نوع إلنزيماتستخلص قد يرتبط مع المواقع الفعالة الذي يعد عامل مثبط موجود في الم ) . 2007 ، وآخرون Randhir (جراثيم تثبيط نمو ال إلىخاص وبالتالي يمنع عملها مما يؤدي .S. aureus تأثير تراآيز مستخلص الحلبة على . 6جدول S.E المتوسطات التراآيز مستخلص الحلبة 20 % 3.84 ± 0.68 30 % 3.64 ±0.47 40 % 6.26 ±0.61 50 % 9.3 ± 0.61 LSD 0.05= 0.574 العزاوي 2011، 600 - 592) : 2( 3مجلة ديالى للعلوم الزراعية ، 598 . S. aureusتأثير المضادات الحيوية على . 7جدول S.E المتوسطات اسم المضاد ME 4.51 ± 1.66 FA 6.11 ± 1.55 AZM 8.28 ± 1.44 TOB 12.08 ± 0.78 PY 5.31 ± 1.7 PRL 10.37 ± 1.09 VA 7.51 ± 1.39 LSD 0.05 = 0.256 وبين % ) 50( بتراآيز آما دلت النتائج على وجود فروقات عالية المعنوية بين تأثير المستخلص حيث بلغت أقطار 7آما مبينة في جدول رقم ) ME , PY, VA( حساسية العزالت للمضادات 7.51، 5.13، 4.51(في حين بلغت للمضادات رمليمت) 9.3% (50متوسطات منطقة التثبيط للترآيز ، وآخرون Bueris( للمضادات المذآورة S. aureusوهذا بسبب زيادة مقاومة . على التوالي رمليمت) PRL ،TOBفي حين أظهرت مقاومة اقل لمضادي . FA، AZM ادانفضال عن المض. ) 2005 وقد يعود السبب في ذلك الى فعاليتها وقلة انتشار B-lactamمضادات ) بنسلين من الجيل الثالث ( وبذلك أثبتت هذه الدراسة بان العالقة طردية بين .العزالت المقاومة لها المعزولة من التهابات اللثة المستخلص في تأثير المدروسة فضال عن ذلك فقد اظهر وفعاليته ضد الجراثيم تراآيز مستخلص الحلبة . مقارنة مع تأثير بعض المضادات فوارق معنوية ةزالت الجرثوميالع المصادر التأثير التثبيطي لمستخلصات بعض النباتات الطبية. 2006 .فاطمة إبراهيم سلطان ، الدليمي Staphyalococcus aureuبين مكوناتها الفعالة والمضادات الحيوية في جرثومتي والتآزر . رسالة ماجستير .التسمم الغذائي المعزولتين من حاالت Salmonella typhimuriumو .جامعة الموصل . التربية آلية Citrullus تأثير المستخلصات المائية والكحولية لنباتي الحنظل . 2000 .الربيعي ، زيد شاآر ناجي colocynthis وعنب الذيب Solanum nigrumالمعزولة من اخماج في نمو بعض البكتريا . الجامعة المستنصرية . آلية العلوم . رسالة ماجستير . الحروق التين ة الحارة والكحولية الباردة لثمرةتأثير المستخلصات المائي. 2007 . أنورالعلي ، عمر موفق Ficus carica domestica وقشرة الرمانPunica granatum األحياء على بعض .لمستنصريةا الجامعة. آلية العلوم . ماجستير رسالة . المجهرية المعزولة من الجروح والحروق التثبيطي لمستخلصات بعض النباتات الطبية على جرثومة التأثير. 2004. حموشي ، رواء محمود داود Staphylococcus aureus آلية التربية . رسالة ماجستير . لة من اخماج جلدية مختلفة المعزو . . جامعة الموصل في انبات ونمو Cuscuta sppتاثير مستخلص نبات الحامول . 1995 .محمد ، بان طه .جامعة بابل . آلية العلوم .رسالة ماجستير . االنواع النباتية بعض Acharya, S.N., J.E., and Thomas, S.K., Basu. 2007. Fenugreek, an alternative crop for semiarid regions of North America. Crop. Sci. Article. 48(3):841-53. العزاوي 2011، 600 - 592) : 2( 3مجلة ديالى للعلوم الزراعية ، 599 Aqil F., and I., Ahmad. 2003. Board-spectrum antibacterial and antifungal properties of certain traditionally used Indian medicinal plants.World. J. Microbiol. Biotechnol. 19:653-7. Bueris, V., F.C., Pimenta, I.Y. Ito and JM. Marin. 2005. Oral incidence of Staphylococcus aureus and antimicrobial agents resistance. Braz. J. Oral. Sci. 4(12):676-679 . Chauhan, G., M., Sharma, H., Kharkwal, and A. Varma.2010. Pharmacognostic , preliminary phytochemical studies and anticancerous potential of Trigonella Foenum-Graecum. Inter. J. Pharm. Sci. :350-60 . www.pharamasm.com .Online published. Dubey, R., K., Dubey, Y.K., C., Janapati, C., Sridhar, and K.N., Jayaveera. .2010. Comparative anti microbial studies of aqueous methanolic and saponins extract of seeds of Trigonella Foenum-Graecum on human vaginal pathogens causing UTI infection .Der. Pharma. Chemica. 2(5):84-8 . Fritschi, B.Z., A., Albert-kiszely, and G.R.,Persson.2008. Staphylococcus aureus and other bacteria in untreated periodontitis. J. Dent. Res. 87(6): 589-93. Khan, U.K., F.R., Durrani, A.Sultan, R.U., Khan, and S., Naz. 2009. Effect fenugreek of ( Trigonella Foenum-Graecum ) seed extract on visceral organs of broiler chicks . J. Agricult. Biol .Sci.;4(1) : 58-60. Loberto, J.C., S.C., de Paiva Martins, S.F., Santos, J.R., Cortelli. and A.O.C. Jorge.2004. Staphylococcus spp. In the oral cavity and periodontal pockets of chronic periodontitis patients . Brazilian. J. Microbiol. 2004;35:64-8. Mahmood, M.J., A.Y. Jawad, A.M. Hussien, M. Al-omari, and A,. Al- Naib. 1989. Invitro anti microbial activity of Salsola rosanarinus and Adiantum capillus veneris. Int. J. Crnde Drug Res. 27:13-16. Randhir R., and K. Shett.2007. Improved α-amylase and Helicobacter pylori inhibition by fenugreek extracts derived via solid- state bioconversion usin Rhizopus oligosporus .Asia. Pac. J. Clin. Nutr.16(3):382-92. Smith, A.J., M.S., Jackson, and J., Bagg.2001. The ecology of Staphylococcus species in oral cavity . J. Med. Microbiol. 50:940-946 . Wagh, P, M., Rai, S.K., Deshmukh, and M.C.T., Durate.2007. Bio- activity of oil Trigonella Foenum-Graecum and pongamia pinnata. African. J. Biotechnol.6(3): 1592-6 . العزاوي 2011، 600 - 592) : 2( 3مجلة ديالى للعلوم الزراعية ، 600 COMPARISON BTWEEN EFFECT OF FENUGREEK EXTRACT AND SOME ANTIBACTERIAL AGAINST Staphylococcus aureus ISOLATEED FROM PATIENTS WITH PERIDONTITIS Zainab H. Al-Azawi *Biology Dept. - Al-Razi College of education- Diyala Univ. ABSTRACT This study was conducted to detect the effect of hot aqueous Fenugreek seed extract against Staphylococcus aureus isolated from patients with peridontitis and compared with the effect of certain antibacterial. A total of 50 specimens was collected from patients attended Specialized Densitary Center in Diyala province during the period from 1/2 /2009 to 1/6 2009 . Identification of S. aureus based on cultural characteristics , microscopically examination , growth on selective media and standard biochemical tests .The disc diffusion method was used to determine antibacterial sensitivity and inhibition potency for different concentrations of extract ( 20% , 30% , 40% , 50% ). Fifteen (30%) isolate of S. aureus was recovered, 4 isolates from males (8%) and 11 from females ( 22% ) with significant different. There was insignificant association between the rate of infection with isolates and age of patients, gum bleeding when there was significant association between the rate of infection and smoking at ( p < 0.05 ) . It was revealed that 50% of Fenugreek extract more effective than other concentrations with inhibition zone of ( 9.3 )mm with significant difference at ( p < 0.05 ), Furthermore there was a significant difference in antibacterial activity at 50% concentration Fenugreek extract and Methicillin, Fusidic acid, Azithromycin, Carbencillin, and Vancomycin . Conclusion High concentration of hot aqueous fenugreek seed extract was more affective on S. aureus isolated from patients with peridontitis compared with certain antibacterial .