دراسة معاملات الارتباط بين مستوى انزيم  Adenosine Deaminase ADA المناعي وبعض الصفات الاقتصادية في الدجاج المحلي واللكهورن الابيض 


  
  نباري                                             األ 2010،  54   - 44  ) : 2 ( 2مجلة ديالى للعلوم الزراعية ، 

 
 المناعي Adenosine Deaminase ADAدراسة معامالت االرتباط بين مستوى انزيم  

   الدجاج المحلي واللكهورن االبيضالصفات االقتصادية في وبعض 
  

   حسن هادي االنباريإيمان
   جامعة يغداد– كلية الزراعة –قسم الثروة الحيوانية 

  
  ةصالخال

لكهورن االبيض والمحلي    دجاج ال في  الصفات االقتصادية   بعض  العالقة بين  الستخراج 
 على ثالث   تهاتمت دراس  فقد   ,Adenosine Deaminase ADA رتباطها مع إنزيم    وإ

 لكهورن ابيض      دجاج  االولىالمجموعة  ,  يوم 100لمدة    بعمر النضج الجنسي   مجاميع من الطيور  
ي دجاجوالثانية ,  تلقيح اصطناعي, فردية اقفاصتربية  اما الثالثة , تلقيح طبيعيضلكهورن اب

 الوزن  : شملت درست  التي  الصفات االقتصادية   . طبيعي لقيح دجاج محلي تربية ارضية ت    فكانت  
د  , )غم (وزن اول بيضة, )بيضة ( يوم100عدد البيض المنتج لمدة ,)غم (لنضج الجنسياعن

د النضج  لصفة الو0.28 معامل االرتباط .)غم(آتلة البيضو )غم (معدل وزن البيضة زن عن
الي ــ وجب وعـ وم , (P < 0.05)ويــــ  ومعنبــــ  موجفي المجموعة االولىمع االنزيم  نسيالج
 ) معنوي غير ( 0.12 و, يوم 100عدد البيض المنتج لمدة     صفة ل  (P < 0.01) 0.49 معنوية ال

صف ضة ةل ضة   ولوزن اول بي دل وزن البي ـس مع غ  االبـ وي اذ بل ر معن ـفي,  0.01- وغي انما ـ  آ
لمجموعة الثانية  ل اـ ام.(P < 0.01) نوياــ مععاليا 0.52 مع إنزيم  يضـكتلة البط لل االرتباـمعام
ـمعتوى ــ على مس0.29 الوزن عند النضج الجنسي فة ـ لصفكان  0.65  و,(P <0.05)نوية ـ

عنوية ــ توى مـمس ى ـعل  0.43 و0.37ان ــ  وآ,(P < 0.01)ستوى ــ ى مـعل لعدد البيض المنتج   
(P < 0.01)الب اذ بلغ  ـعامل االرتباط س  ـن م اـفيما آ , ةـعدل وزن البيضـمولة ــبيضاول وزن  ل

 فكانت معامالت  محليل في الدجاج اماا .مع إنزيم كتلة البيض  ل(P < 0.01) على مستوى 0.58-
ة للصفات الخمسة المذآورة  ة المعنوي ة وعالي  و 0.70 و 0.87 و 0.79 و 0.74 االرتباط موجب

  . على التوالي0.79
ونظر لعدم وجود دراسة مقارنة سابقة للصفات االقتصادية في الطيور الداجنة وارتباطها                  

لصفات  بعض ا   عالقة وارتباط واضح بين         وجوداتضح  واسة   فقد اجريت هذه الدر    ADAبإنزيم  
ا وعالي المعنوية         الطيور   مجاميع   ين   ب تباينتمستوى االنزيم   وموضوع البحث    اال انه آان موجب

خرى على المقاومة الطبيعية اللة اي بجميع صفاتها االقتصادية وهذا يضيف دحلملمجموعة ال
  .قتصادية االهالمرتفعة للدجاج المحلي على الرغم من انخفاض صفات

  
  المقدمة

ي    دجاج المحل ر ال د ال يعتب اللةق يس فاته او    ة قياس ل ص ع ونق ى طب ه عل دم قدرت سبب ع  ب
اجده وانتشاره في هذه الرقعة من االرض وتحمله               ولكن بحكم تو   يثها الى نسله بشكل آامل ،     رتو

إذ , فإنه اعطى داللة على ارتفاع مقاومته الوراثية            ظروف العراق المناخية القاسية صيفا وشتاءا       
انه البد وان يكون قد تعرض لعوامل انتخاب طبيعي مستمر اعطته هذه الصفة وبالتالي تأقلمه               

لقد اثبتت هذه الخصوصية على الدجاج المحلي            , ةعلى الرغم من انخفاض معظم صفاته االنتاجي      
واع االخرى      ة مع االن ة صفاته االنتاجي ن خالل مقارن ديما وحديثا م من خالل عدة دراسات ق

راق   ي الع سة ف ة والمستأن د(المتأقلم الم الوأو) 1988  ،احم دير المع ة  ر تق صفاته الكمي ة ل اثي
ة ــ طوط وراثيـمس خ ــ  للمحلي لخ  اإلنتاجي ءاألدا تقييم   أو) 2001  ، الراوي و 1997  ، إسماعيل(
  وقد يكون من اهم واشهر, وغيرها من الدراسات) 2002  ،آخرونالعذاري و( ال ــان اجيــلثم

  ـــــــــــــــــــــــــــــــــــ
  . 2010/  6 / 17تاريخ استالم البحث    

  . 2010 /  10 / 18    تاريخ قبول النشر 

 44



  
  نباري                                             األ 2010،  54   - 44  ) : 2 ( 2مجلة ديالى للعلوم الزراعية ، 

 
واع  ه    أن ي مع ة للمحل صفات االنتاجي ة ال م مقارن ي ت سالالت الت يض   ال ورن االب و اللكه ه

اءة ـيض وآف ـلبا السالالت العالمية التجارية لقابليته الوراثية المرتفعة في انتاج          باعتبارها من اشهر  
وبما  ) 2002  ،وآخرون  Karin(ه ــ ـة وزن ــ بكر وخف ـسي الم  ــجه الجن ــي ونض ــذائـويل الغ ـالتح

اسية ــ س من النقاط اال  دان االداء الجيد واالستفادة القصوى من الغذاء والحالة الصحية للطير تع          
نة ـــ يور الداج ــ ية الط ــ ن ترب ــ ي م ــدف الرئيس  ـــ ير واله ـــ ل للط ــ االفض  داءاإلى  ــ لتؤثر ع  التي  

  ، Gilbert و  Burt ،  2002 (يةـاجــفاتها االنت ــاجي المتمثل بص  ــكس على اداءها االنت   ــالتي تنع 
ية بشكل خاص    ل عام وبعض االنزيمات المناع    كولوجود عالقة بين الصفات االنتاجية بش      2008)

 القاعدي  اتيز الوراثي آإنزيم الفوسف   للتحسين وإلمكانية استخدام بعض االنزيمات آدوال انتخابية     
اطه ــ ة مدى ارتب  ــ المناعي لدراس  ADAر انزيم   ــفقد اختي ) 2000  ، الرآابي  و 1996  ، الهاللي(

ض  ع بع صاديةم صفات االقت ـ لدجال ـاج اللكـ ث حلي ـهورن والمـ ر هحي ـذا االنـــيعتب ن ـزيم مـ
ين ــ جموعة االمــ  لم Hydrolytic deamination يــ لل امينــبب تحــسيية ـات المناعــاالنزيم

ـمواد التــمن الــض ــــد البيورينية فـــل عليها القواعــــي يعمـ  من هـوصين ومنقــــاالدينوسي ـ
سجين ـ محاالوآ ـوال االول الـ ـى االينوسـ ـ واالخInosineين ـ ـ الرـ وص االينوســ ـى منق ين ــ

Deoxyinosine    صريف القواعد البيورينية   ضمن مسلك ت Hirschhorn)  ،  1995( و  
)Piyali 2009  ، وآخرون(.   

تويات ــام وبمس  ــ  بشكل ع  تهاود هذا اإلنزيم في انسج    ــ وج اللبائنات على   ــلقد اثبتت الدراس  
ا  ــ وانه يتواجوبين االنواع المختلفةي النسيج الواحد للنوع نفسه ــفعالية مختلفة ف  د في معظم الخالي

ة ال ة والـالليمفاوي ات الدموي ـحكري ـ ويتماءمرـ ال وغ ـ ي الطح ـرآز ف ـالتوثدة ـ ايمس وان  ةـ والث
  ).2005  ،وآخرون   Nigan(وي ــ ايزها الخلــ بقا لتمــ  الليمفية يختلف ط  Tاليا ــ زه في خ ـترآي

س حيث  ــ ها واالفراخ الحديثة الفق  ــ زيم في اجنت  ــذا االن ــود ه ــ وج اتــور اثبتت الدراس  ــفي الطي 
ظ ان هناك مستوى مرتفع من االنزيم في نسيج وخاليا فابريشيا اعلى مما في الثايمس مهما                     ـلوح

 109اختلفت طريقة القياس سواء حسبت فعالية االنزيم على اساس ملغم من وزن النسيج او في                  
ا  من استخالص ) 1990( وآخرون  Lopizتمكن ). 1980  ،رونوآخ Howard(من الخالي

ده في رئتي الدجاج البياض بنسب متساوية مع وجوده            ـ آما لوحظ تواج   ,ةــن مح البيض  ـزيم م ـاالن
شيا     دة فابري ة وغ سجة الليمفي ي االن رون  Herbert(ف  ).Banga ،  2004(و) 1995  ،وآخ

تبين انه   ) 2009 وآخرون ،   Piyali(زيم ــ ذا االنـــن هــــاملة عــــديثة شــــة حــــي دراســــوف
 خالل  Gastraintestined Tract GITة يضمى االنزيم على طول القناة اله     عند قياس مستو   

ـ            عد الفقس حتى النضج الجنسي مقارنة           مراحل النمو الالحقة ب       مع انزيمات اخرى اتضح ان ال
ADA الـ  لبته مرتفعة على طو   ــون نس ـ تك GITزداد في مواقع معينة منها وبعد ذلك تنخفض    وت

 . يوم اي حتى عمر النضج الجنسي واآثر             90ت حتى عمر       يوم ثم تثب      10مع تقدم العمر حتى       
 الخصائص الفيزيائية والكيميائية والوراثية لهذا االنزيم في انسجة الطيور وخالياه                 اعتمادا على 

ا الكبد تختلف في             له وجدياللمفاوية    وزنها الجزيئي عما في االنسان لكن نسبة                شكلين في خالي
 مرتفع لألدينوسين اال ان فعاليته اقل في ازالة               km وان لالول ثابت ميكالس         ,تواجدها متساوية  

ا   آما , )1981  ،وآخرون  Ratech (همنقوصمن األمين  ذات سيادة تعادلية   ت يتأثر االنزيم بجين
Co-dominant هما   شكلين   ها يعطي مم وADA4   و ADA5          وقد وجد ان الثاني اآثر تكرارا من

ةاالول في دجاج اللكهورن اال الربيض مقارن د  )Hollade،   1995 وGrunder(ي وم ب  وعن
ل  زيم ترحي ة  االن رة الكهربائي الم الهج ورن   )Electrophoresis(به ور اللكه ن ذآ ل م د  لك عن
 سم  4.6(   بطول تين  حزم Relative Mobility الناتج لمع اناث دجاج غانا آان للنس اتزاوجه

). 1995  ،وآخرون  Sanjoy( سم فقط2.0  طوال ولإلناث سم4.6 ما آان للذآور بين )  سم2.0و 
ان تواجد هذا االنزيم في الجهاز الليمفاوي        Blease  (1989)اما عن وظيفة االنزيم فقد اشار     

ا اللمفية البائية                   ووقايتها  T والتائية  Bوانسجته حتمت ان يكون من اهم وظائفه هو حماية الخالي
من التاثير السام للتراآيز المرتفعة لملحقات االنزيم التي يعمل عليها وخاصة ادينوسين ثالثي          

 . عندما يرتفع ترآيزها في حالة حصول عجز وراثي لالنزيم             dATP ه ومنقوص ATPفوسفات  

 45



  
  نباري                                             األ 2010،  54   - 44  ) : 2 ( 2مجلة ديالى للعلوم الزراعية ، 

 
ي مناعة الجسم    تسبب هبوطا ف     آما ان الهبوط في فعالية االنزيم يكون مرتبطا باالمراض التي                  

 )1999( Husteyثم اضاف   ). 1999  ،وآخرون  Elgun(وفي العمل الطبيعي للجهاز المناعي 
 dAMPالتعبير سيؤدي الى تجمع         على   ان غياب االنزيم السباب وراثية او وجوده وعدم قدرته          

سوف   وهذا الكم المتراآم من هذه المادة  dATP تينتج عنه مستوى مرتفع من ثالثي الفوسفي  مما  
يعمل على تثبيط جذور الرايبونيوآليوتايد المختزلة المسؤولة عن تحويل الرايبونيوآليوتيدات الى            

 الثالثية مما   dTTP, dCTP, dGTP ينجم عنه تثبيط آل من      dATPمنقوصها لذا آان تثبيط   
ا    DNAيوقف ويمنع تصنيع      . اللمفية مما يعني فقدانها لوظيفتها المناعية      T و  B  في خالي

ين بعض الصفات االقتصادية في   دراسة معامالت يهدف البحث الحالي ل و اط ب ستوى االرتب م
  .ADAالدجاج مع مستوى انزيم 

  بحثالمواد وطرائق ال
اجري العمل الحقلي لهذه الدراسة في حقل الطيور الداجنة التابع لقسم الثروة الحيوانية في                   

 من قطيع لكهورن ابيض آان قد             دجاجة  )خمسون  (50 باستخدام ,  جامعة بغداد  –آلية الزراعة   
اص فردية محمولة على مساند حديدية وقد تم     اقفوضعت تلك االناث في     , ربي في الحقل المذآور   

ى    ة اول ور مجموع ذه الطي رت ه ورن واعتب ور لكه ن ذآ طناعيا م ا اص سون (50و, تلقيحه ) خم
ابيض وزعت هذه      ديكة لكهورن      )عشرة (10مع     ) لكهورن ( اخرى من القطيع االساس       دجاجة

ع ـي م  ـ محل  ةـدجاج ) ونـثالث  (30و, انيةـجموعة ث  ـية واعتبرت م  ـ تربية ارض  نانـاآالث  ـى ث ـعل
محلي ايضا وضعت في قاعة تربية ارضية واعتبرت هذه المجموعة           ال  من القطيع  ذآور) ثمان (8

  .الثالثة
 بنسبة بروتين   آانت الطيور قيد الدراسة بعمر النضج الجنسي وقدمت لها عليقة انتاجية                   

آما شملت الطيور ببرنامج صحي للتلقيح         , آيلوغرام / سعرة آيلو   2708  ممثلة وطاقة % 16.8
  .المدعم بإضافة الفيتامينات وآان آخرها هو اللقاح الزيتي الثالثي

حسبت فيها الصفات    اعتبارا من وضع اول بيضة   يوم انتاجي    100 الدراسة   مدةاستغرقت  
اميع الط  صادية لمج ور االقت ضة     إذي ت اول بي ا وزن ساس آم زان ح تخدام مي اث باس ت االن  وزن

 يوم وآتلة البيض التي هي 100واستخرج معدل البيض وحسب معدل البيض التراآمي لمدة 
على   ADAوفي نفس الوقت حسبت نسبة انزيم   , محصلة لصفة وزن البيض وعدد البيض المنتج      

ضج الجنسي  ر الن ري العمجاميع الطيور بعم ي    حيث اج زيم ف ذا االن اص به مل المختبري الخ
ا    وم والتكنولوجي رات وزارة العل ة   / مختب وث البيئ رة وبح واد الخط رة الم ب العم إذ .دائ ـتطل ل ـ

ع الدم في انابيب   ـاله ووض ــي المجاميع الثالث اع  ــ ي لالناث فــ ن الوريد الجناح ــ ب دم مـسح 
 السيرم فصل وثم  دقيقة15 لمدة  دقيقة/ دورة   2000اختبار وترك ليبرد ثم تم نبذه بالمنبذة بسرعة         

ري  ل المختب ه التحلي ل علي ذي اآم رحلتينال ضمن م ذي ت ة , ال ة الحجمي اس الفعالي ى لقي االول
Volumetric Activity VAة ــ ب طريقــت حس ـــ ي تمـــــ  والتGuisti  )1981 (ضير ــ بتح

 وفي  Reagent Rوضع الكاشف   في االنبوب االول   , س محاليل بخمس انابيب لكل عينة   ــــخم
اني  يف  وSample Blank SBالث ل من ل اض ـحلولهماـك يفات ـ فوس م عادل ـ متاليكتروليت

 مل في آل من االنبوبين الثالث     1ثم حّضر االدينوسين المتعادل ووضع منه مقدار ,  مل 1حجمـب
, Samples Adenosine SA وللرابع  Adenosine Aمل  1ثم اضيف للثالث حجم     والرابع   

ـل مـ م1جم ـه حـيف لـ اضSamples Sامس ـوب الخـي االنبـوف ـ منـ ـ سحلولـ يلفات ـ
  . قياسياليكتروليتي

ـث ّسـ ـم حـــم ق ـجم العـ ـينة بـ ـفيفها واضـخـعد تـ ن    0.5قدار ـيف مـ ل م ى آ ا ال ل منه  م
وبين  زوع ـطر منــاء مقــل مـ م0.5جم ــابيب حـمس انــيف للخــم اضـ ثSA  و  SBاالنب

مزجت االنابيب ووضعت في حمام مائي     De-ionized Distilled Water DDWات ــااليون
ينول نايتروبيروسايد وآذلك     ـحلول ف  ـ مل من م     3 دقيقة بعد ذلك اضيف لكل انبوب حجم         30لمدة  

ب 3 ضن االنابي د ح دي واعي ايبوآلورات قاع ن ه ل م تخدام,  م اف وباس از المطي  جه

 46



  
  نباري                                             األ 2010،  54   - 44  ) : 2 ( 2مجلة ديالى للعلوم الزراعية ، 

 
Spectrophotometer SPقرأت شدة االمتصاص لكل انبوب      ,  نانومتر 628طول موجي    وب

  :من آل عينة وحسبت الفعالية الحجمية آما يلي
                              A-B 

  م375  وحدة انزيمية فيµ) = التخفيف (50 * -------------= الفعالية الحجمية  
                                C  

  SB – SA = A  ,  R – A = B   ,   R – S = C: حيث
  
ضمنانية فـرحلة الثـا المـام ي   تت روتين الكل ة الب اس آمي سب (Total Protein) قي   ح

ة   ـضير ثـحـ بتBradford ,(1976)ريقة ـط ل عين ار لك ب اختب ة  : الث انابي االول للعين
Samples Adenosine SA م ل 0.2 بحج ع  م ل 0.8م اني  , DDW م  Samples Sوالث

 ثم يضاف DDW مل 2 ويوضع فيه حجم Sample Blank SB مل اما الثالث 2حجم القياسي ب
 بطول   SP مل لكل انبوب ويمزج ويحضن ويقرأ شدة االمتصاص على           5محلول البايورين بحجم    

  :تية نانومتر وتطبق المعادلة اآل450موجي 
                              SB - SA 

   مل100/ غم بروتين  = S * 100 *  -------------- = (TP)آمية البروتين 
                                SB - S 

      
  :تيةثم تحسب الفعالية النوعية لالنزيم من المعادلة اآل

  
                 VA                           الفعالية الحجمية     

  ---------------------- = (SA)الفعالية النوعية 
 TP                               البروتين الكلي          

 
                µ دقيقة.  وحدة انزيمية  

 =                                  --------------------------- 
  مل/         ملغم بروتين             

  
   =                                 µملغم بروتين  /  وحدة انزيمية  

  
امج   تعمل برن د اس صائي لل  SAS (2001)  وق ل االح راء التحلي ل    إلج تخدام معام ات باس بيان

 فضال عن معامل االرتباط     ADA إنزيم  على مستوى     اإلنتاجيةاالنحدار ومعادلة التنبؤ للصفات     
دد    ان ع ة وآ صفات المدروس ين ال شاهداب ور40،42،28 تالم دجاج اللكه طناعي  ل يح اص ن تلق

  .زاوج طبيعي وللمحلي على التوالي  اللكهورن تأقفاص
  

  النتائج والمناقشة
 إلناث ADAالعالقة بين الصفات االنتاجية المدروسة وانزيم  ) 1(الجدول من ضح يت 

 يظهر ان متوسط الوزن    إذ ,دجاج لكهورن ابيض ملقح تلقيحا اصطناعيا ومربى في اقفاص فردية         
ى ـم وآان معامل انحدار هذه الصفة عل             غ  1179.63عند النضج الجنسي لهذه المجموعة قد بلغ        

 > P( وي ـعنــب ومـوجـباط مـعامل ارتـزيمية وبمـدة انـوح/ م ـ غ250.69غ ـد بلـ قADAانزيم 
ادة مستوى االنزيم      0.28بلغ معامله    ) 0.05  ومن مالحظة معادلة الخط المستقيم يتضح ان زي

صفة  اما عن   ,  غم 250.69ي قدرها  ــوحدة واحدة نجم عنه زيادة في الوزن عند النضج الجنس              
تج خالل   غ متوسطها العام  100عدد البيض المن د بل وم فق ا ان انحدار هذه  71.55 ي  بيضة آم

ه و ) P < 0.01( آان موجب وعالي المعنوية   ADAانزيم الصفة على مستوى  بلغ معامل

 47



  
  نباري                                             األ 2010،  54   - 44  ) : 2 ( 2مجلة ديالى للعلوم الزراعية ، 

 
ان مت      ـآ  32.11 ة آ ذه المجموع ضة له دل وزن اول بي سه ان مع دول نف ح الج طها ما يوض وس
 وحدة انزيمية   / غم   ADA 2.18انزيم    غم وبلغ معامل انحدار هذه الصفة على مستوى            44.83

ا0.12وبمعامل ارتباط بلغ  م يكن معنوي ائج البحث ان المتوسط العام ,  اال انه ل آما اظهرت نت
 سالب وغير    ADAانزيم  فة على  ــذه الص ــ حدار هـ غم وان ان56.79لمعدل وزن البيضة آان 

 غير  0.01-ت  ــاط بلغ ـــل ارتب ــامــعم وب ADAم  ــــانزيدة  ـــوح/ م  ــــغ 1.37-غ  ــ بل إذوي  ــمعن
ـ                اآما بلغ المعدل الع   , معنوي  4002.48 يوم    100م لكتلة البيض المنتج لهذه المجموعة خالل ال

م وان انح ـغ ـدار آـ ستوى ـتلة البـ ى م زيم يض عل الي الم ADAان ب وع ان موج غ ـ آ عنوية بل
 > P(  بمستوى  0.52وحدة انزيمية وان االرتباط بين الصفتين آان       /  غم  1916.92عامله  م

0.01( .  
  

 لدجاج اللكهورن ADA العالقة بين الصفات االنتاجية المدروسة وانزيم .1جدول
  اصقفالملقح اصطناعيا والمربى في اال

  
 اإلنتاجيةالصفات 

المنحدرة على 
ADA 

عدد 
  المشاهدات

  االنحدارمعامل  المتوسط
(b) 

وحدة / غم 
  انزيمية

  معادلة الخط المستقيم
  )التنبؤ(

  معامل االرتباط
)r(  

ومستوى 
  المعنوية

الوزن عند النضج 
  الجنسي

عدد البيض المنتج 
   يوم100لمدة 

  
  وزن اول بيضة

  
  معدل وزن البيضة

  
  آتلة البيض

  

40 
  
40 
  
  
40 
  
40 
  
40 

  غم1179.63
  
   بيضة71.55

  
  
   غم44.83
  
  م غ56.79
  

   غم4002.48

250.69 
  

32.11 
  
  

2.18 
  

-1.37 
  

1916.92 

Y�= 946.60+250.69 (x) 
 

Y�= 41.70 + 32.11 (x) 
  
 

Y�= 42.80 + 2.18 (x) 
 

Y�= 56.92 – 0.13 (x) 
 

Y�=2220.69+1916.92(x) 

0.28*   
  

0.49**  
  
  
0.12  ns  
  
-0.01 ns  
  
0.52**   

  
(P <0.05)  *                              

**  (P < 0.01)  
  
 عن نتائج البحث الخاص بالمجموعة الثانية والتى آانت لكهورن ابيض مربى في                        أما

 االرتباط بين الصفات       عامالت يوضح م  ) 2(قاعات تربية ارضية مع تزاوج طبيعي فان الجدول          
ستوى    ع م ة م ك المجموع ة لتل صادية المدروس زيم االقت صفة  إذ, ADAان ام لل ط الع غ المتوس  بل

عامل انحدار لهذه الصفة        م غم وب   1368.0وهي الوزن عند النضج الجنسي قيمة مقدارها         االولى  
اط ــ ل االرتب ـــ ين آان معام   ــ ي ح ــ ف, دة انزيمية ــوح/  غم   45.77 بلغ   ADAانزيم  على مستوى   

اما بالنسبة للصفة الثانية فقد بلغ المتوسط العام لعدد          , 0.28بلغ معامله    ) P < 0.05( موجب  
 بيضة وآان معامل انحدار هذه الصفة على       75.59 يوم   100المنتج لهذه المجموعة خالل     البيض  
 في حين آانت قيمة 8.53 بلغ إذ ) P < 0.01(  موجب وعالي المعنوية ADAانزيم وحدة 

فة الثالثة فقد آان متوسط وزن اول    ــبة للص ـوبالنس, 0.65زيم  ـفة واالن ـين الص ـباط ب ـعامل االرت ـم
(  ومعامل ارتباط موجب وعالي المعنوية         2.83 غم بمعامل انحدار     44.26 المجموعة   بيضة لهذه 

P < 0.01 (  54.89اما بالنسبة لمعدل وزن البيض فقد آان لها متوسط بلغ    , 0.37وبلغت قيمته 
الي ــ وجب وع ــ وآان معامل االرتباط بينهما م    وحدة انزيمية    /  غم   3.36غم وبمعامل انحدار بلغ     

وعن الصفة االخيرة المدروسة لهذه المجموعة    , 0.43بلغت قيمته  ) P < 0.01( المعنوية ايضا 
 – غم اال ان معامل انحدارها آان سالبا بلغ 1630.0فقد آانت لكتلة البيض المنتج متوسط مقداره 

   .58. –بلغ  ) P < 0.01(  ومعامل ارتباط سالب ايضا منخفض معنويا 1248.32
  

 48



  
  نباري                                             األ 2010،  54   - 44  ) : 2 ( 2مجلة ديالى للعلوم الزراعية ، 

 
 لدجاج اللكهورن ADA العالقة بين الصفات االنتاجية المدروسة وانزيم .2 جدول

   .أرضية تربية طبيعيباعتماد التزاوج ال
    

 اإلنتاجيةالصفات 
المنحدرة على 

ADA 

دد  ع
  المشاهدات

 معامل االنحدار  المتوسط
(b)  

وحدة / غم 
  انزيمية

  معادلة الخط المستقيم
  )التنبؤ(

  معامل االرتباط
)r(  

ومستوى 
  معنويةال

الوزن عند 
  النضج الجنسي
عدد البيض 

 100المنتج لمدة 
  يوم
  

  وزن اول بيضة
  

معدل وزن 
  البيضة

  
  آتلة البيض

  

42 
  
42 
  
  
  
42 
  
42 
  
  
42 

  غم1368.0
  
   بيضة75.59

  
  
  
   غم44.26
  
   غم54.89
  
  

   غم1630.0

45.77 
  

8.53 
  
  
  

2.83 
  

3.36 
  
  

-1248.32 

Y�= 1205.20 + 45.77 (x) 
 

Y�= 45.25 + 8.53 (x) 
  
  
 

Y�= 34.18 + 2.83 (x) 
 

Y�= 42.93 + 3.36 (x) 
  
 

Y�=6067.46–1248.32(x) 

0.28*  
  
0.65**   
  
  
  
0.37**   
  
0.43**    

  
 
-0.58**   

  
(P <0.05)  *                                               

               **   (P < 0.01)   
  

 في  ADAانزيم  لصفات الخمس المدروسة ونسبة     العالقة بين ا  ) 3(في حين يبين الجدول     
ي      زاوج طبيع ية وت ة ارض ى تربي ي مرب اج محل ت دج ي آان ة والت ظ ان إذالمجموعة الثالث  نالح

 غم بمعامل انحدار موجب         1224.32آان   )غم(الوزن عند النضج الجنسي     المتوسط العام لصفة    
 بينما آان معامل االرتباط بين      ية وحدة انزيم /  غم 24.98 اذ بلغ  , )P < 0.01( عالي المعنوية 

عدد البيض المنتج لمدة  صفة وآان متوسط  ) P < 0.01(  بمعنوية مرتفعة 0.74الصفة واالنزيم 
لهذه الصفة على وحدة االنزيم اذ       ) P < 0.01(  بيضة بمعامل انحدار   46.03قد بلغ  يوم 100
عنوية ـالي الم  ــ ب وع ـزيم موج  ــ ة واالن فــان معامل االرتباط بين الص    ـما آ ـ في 3.01ته  ـانت قيم ــآ
 )P < 0.01 ( 35.31 هافقد آان متوسط  وزن اول بيضة وبالنسبة لصفة , 0.79انت قيمته ــاذ آ 

ومعامل ارتباط موجب    وحدة انزيمية   / غم   1.84غم بمعامل انحدار للصفة على وحدة االنزيم بلغ         
صفة معدل وزن البيضة للمحلي فقد      وعن  ,  )P < 0.01(  على مستوى   0.87وعالي المعنوية 
 1.57 غم فيما بلغ معامل انحدار هذه الصفة على وحدة االنزيم مقدار             43.75بلغ متوسط قدره    

 0.70وآان االرتباط بين الصفتين موجب وعالي المعنوية بلغ قيمة مقدارها        وحدة انزيمية  / غم  
ة   ستوى معنوي يض  ,  )P < 0.01( بم ة الب صفة آتل سبة ل ا بالن طها   ام ان متوس د آ ي فق  للمحل

 > P(  وآان معامل االرتباط بينهما عالي المعنوية       227.16 غم وبعامل انحدار بلغ 2441.07
  . 0.79اذ بلغ  ) 0.01

  
  
  
  
  
  
  
  
  

 49



  
  نباري                                             األ 2010،  54   - 44  ) : 2 ( 2مجلة ديالى للعلوم الزراعية ، 

 
 محليلدجاج الل ADA العالقة بين الصفات االنتاجية المدروسة وانزيم . 3جدول

   .أرضية تربية طبيعيالملقح 
  

الصفات 
االنتاجية 

نحدرة على الم
ADA 

عدد 
  المشاهدات

 معامل االنحدار  المتوسط
(b)  

وحدة / غم 
  انزيمية

  معادلة الخط المستقيم
  )التنبؤ(

  معامل االرتباط
)r(  

ومستوى 
  المعنوية

الوزن عند 
  النضج الجنسي
عدد البيض 
 المنتج لمدة 

   يوم100
  

  وزن اول بيضة
  

معدل وزن 
  البيضة

  
  آتلة البيض

  

28 
  
28 
  
  
  
28 
  
28 
  
  
28 

  غم1224.32
  
   بيضة46.03

  
  
  
   غم35.31
  
   غم43.75
  
  

   غم2441.07

24.98 
  

3.01 
  
  
  

1.84 
  

1.57 
  
  

227.16 

Y�= 1081.97 + 24.98 (x) 
 

Y�= 28.90 + 3.01 (x) 
  
  
  

Y�= 24.76 + 1.84 (x)  
 

Y�= 34.75 + 1.57 (x) 
  
 

Y�=1146.62 +227.16 (x) 

 0.74**   
  
0.79**   
  
  
  
0.87**    

  
0.70**    

  
 
0.79**   

  
(P <0.05)  *                                             

             **    (P < 0.01)  
  

اله    داول اع ن الج ضح م ل     ) 3(, )2(, )1(يت يم معام ي ق اوت ف اك تف ام ان هن شكل ع ب
االنحدار واالرتباطات بين آل من الصفات الخمسة التي درست في آل مجموعة من الدجاج قيد          

قد يكون السبب االول والرئيس لهذا التفاوت لتلك القيم عائدا       .  ADAانزيم ة مع مستوى الدراس
انت لكهورن  ـواء آ ـيور س ـها الط ــي تحمل ـية الت ـآيب الوراث راـبير الت ـى تع ـاس ال ـة االس ـي الدرج ـف

لك  ابيض في المجموعتين االولى والثانية او محلي في المجموعة الثالثة وآيف انعكس تعبير ت                        
ا هي صفات اقتصادية                        التراآيب او الجينات المسؤولة عنها باعتبار ان الصفات التي درست هن

ى     ع عل ن موق أآثر م ين ب ن ج ر م ا اآث سؤول عنه ة م سمية آمي ومات الج   Karin( الكروموس
ساللة من ميزات     ال  ما اشتهر به افراد        اضافة الى وبالنسبة للكهورن االبيض     ) 2002  ، وآخرون

ا ويربى على نطاق تجاري في العراق اذ اعتبجعلته ينتش ـر عالمي دة انه ـات عــي دراســر فـ
ـن أقلم اســوع قياسـ ــي ومت ـتأنس ودجـ ـة عديــات مقارنــي دراسـل فـن وادخـّ ـدة مـ      يـع المحلـ

د(  ـ الع و1988  ،أحم دينا    ـوف) 2002   ،ذاريـ ات ل ت الدراس س الوق ت العديثي نف ـبت ن ـد مـ
ـالمؤش ص ـ ة االقت ـادية الخاصــرات الوراثي ـة بالدجـ ـاج المحلـ ي(ي ــ ب؛  1996  ،الهالل   ،حبي
  ). 2001  ،الراوي؛ 2000  ،الرآابي؛  1997

ان المؤشرات التي ثبتت على افراد اللكهورن والمحلي بشكل عام البد وانها ظهرت                لذا ف 
ظافرت التراآيب الوراثية في افراد           ايضا فقد ت   على افراد آل من اللكهورن والمحلي قيد الدراسة       

ا مع       المجاميع اعاله لتنعكس على اداءها الجيد من خالل صفاتها االقتصادية التي ارتبطت هن
 الذي من المعلوم عند حصول حالة العجز االنزيمي سينعكس بحكم موقع عمله في                    ADAانزيم  
ا   ــ ض او حتاخفانببا ــهاز المناعي وبالتالي مســعفا الجـــ اللمفية مضT و B خاليا  ى توقف احيان

حيث  كل عام منعكسا بذلك على اداءه المتمثل هنا بصفاته االقتصادية             ـــر بش ــيؤثر على اداء الطي   
ا لتعطي   جميع رتبط  ـــــ ها ت ـــذاء فان ـــية الجيدة للطير واستفادته القصوى من الغ      صحالة ال ـــ الح ان

  ).Gilbert،  2008(افضل اداء انتاجي 
ناحية ثانية ان دجاج اللكهورن المستخدمة في الدراسة آانت قد سحبت من قطيع من 

وعرض لبرنامج لقاحي شامل متكامل واخرها     اساس اصلي جلب الى حقل الطيور الداجنة افراخا         
جاج البياض في فترة االنتاج وهذا عزز مناعتها ورفعها                دآان اللقاح الزيتي الثالثي الخاص بال       

 قد بينت ان تلقيح        (2001) الصفار   االنتاجية حيث آانت        لى اداءها بصفاتها      وانعكس بالتالي ع  

 50



  
  نباري                                             األ 2010،  54   - 44  ) : 2 ( 2مجلة ديالى للعلوم الزراعية ، 

 
 في المصل  ADAانزيم  افراخ فروج اللحم بلقاح معين آان قد عزز مناعتها ورفع من نسبة            

د يكون للتغذية , وانعكس ذلك على أوزانها مع ما تأثيرها  وتوازنها – العليقة المقدمة –آما ق
الذي يعمل بشكل خاص     vit A ن الوحدات الدولية للفيتامينات وخاصة     تحويه من نسب ثابتة م  

  .)2005  ،الحمدانيو  2002  ،وآخرون  Lin(الدم على رفع نسبة االجسام المضادة في مصل 
ي آما ال ننسى الظروف التي ربيت بها الطيور من حيث تواجد اناث المجموعة االولى ف      

ا البد وان انعكس على          في قاعات ارضية        )المحلي(ثة  اقفاص بينما المجموعتين الثانية والثال     فهن
 مع ظهور   ي مصلها اقل من الثانية والثالثة ،          حيث البد ان تكون نسبته ف           ADAانزيم  مستوى  

ارتباطات مع الصفات االقتصادية بمعامل انحدار ومستوى معنوية مع االنزيم اال انها البد وان                      
ا الى ان ظروف تربيتها آان في اقفاص مع            تكون مختلفة عن المجاميع االخرى فيما             لو نظرن

اثناء فترة الدراسة وما لالجهاد من       تلقيح صناعي وهذا وحده يعتبر اجهاد تعرضت له االناث              
ة      دالت فعالي ض مع سبب خف أثير ي زيم ت ة     ADAان ا اللمفي ة الخالي دالت وفعالي ض مع ن خف  م

  .)Siegle،  1989  و H/Lo)   Grossوخصوصا نسبة 
م  ت       ورغ ي اعط ة المحل ة الثالث راد المجموع ظ ان اف س ونالح ا نلم ابقا فإنن ير س ا اش م

بنسب وقيم لمعامل انحدار الصفات تلك     عالقات ارتباط بين الصفات االقتصادية مع نسبة االنزيم     
على مستوى االنزيم وآانت جميعها مرتفعة معنويا مما يثبت ويعزز انه على الرغم من التفاوت          

 المحلي مقارنة باالنواع القياسية اال انه تبقى المناعة علىتصادية التي اثبتت في الصفات االق
الوراثية للدجاج المحلي عنوان له وميزة عبر مروره بظروف انتخاب طبيعي عززت له هذه                    

  .الصفة على مر السنوات
  المصادر

 االخرى في الدجاج    مقارنة سلسلة انتاج البيض وبعض الصفات االنتاجية      . 1988.  حسين أحمد    أحمد ، 
واع القياسية في العراق   ة الزراعة -رسالة ماجستير. المحلي مع بعض االن .  جامعة بغداد– آلي

  العراق
تقدير المعالم المظهرية والوراثية لبعض الصفات الكمية للدجاج البني          . 1997.  حبيب اسماعيل  إسماعيل ، 

  .اد جامعة بغد- آلية الزراعة - اطروحة دآتوراه. العراقي
ف الحمداني ، د اهللا يوس ادل عب امين   . 2005.  ع أثير اضافة فيت صفات   A, E, Kت ة وال  على المناع

ا       ا    االقتصادية في فروج اللحم الملقح باالميري  – آلية الزراعة      –اطروحة دآتوراه     . تنال المنتج محلي
  .جامعة البصرة

اما في   گآريات اميرياتنال المضعفة بأشعة     الكفاءة التمنيعية لطفيلي اال    . 2001.  ربى احمد شوقي   الصفار ، 
  . جامعة بغداد–آلية الطب البيطري .  قسم الصحة العامة–رسالة ماجستير . دجاج اللحم

تقدير المعالم الوراثية لبعض الصفات االقتصادية في الدجاج                 . 2001.  عبد الجبار عبد الكريم     الراوي ، 
  . جامعة بغداد–  آلية الزراعة–رسالة ماجستير . المحلي المخطط

انزيم الفوسفاتيز القاعدي مؤشرا لعملية انتخاب بعض الصفات االنتاجية                  . 2000.  مهند منذر  الرآابي ، 
  . جامعة بغداد– آلية الزراعة –رسالة ماجستير . في انواع مختلفة من الدجاج

زهير  , احم والبستاني فراس مز, عبد الرزاق عبد الحميد والخيالني,  عبد المطلب آريم والراويالعذاري ، 
.  لالبحاث الزراعية  مجلة اباء. تقويم اداء خطوط وراثية من الدجاج المحلي العراقي   . 2002. حسين
  .25- 16:  4 العدد1مجلد ج

التحليل الوراثي النوعي والكمي إلنزيم الفوسفاتيز القاعدي في الدجاج         . 1996.  علي حسين خليل   الهاللي ، 
  . جامعة بغداد-  آلية الزراعة-اطروحة دآتوراه . نتاجيةالمحلي وعالقته بالصفات اال

  
  
  
  

 51



  
  نباري                                             األ 2010،  54   - 44  ) : 2 ( 2مجلة ديالى للعلوم الزراعية ، 

 
Banga, R.K., 2004. Thesis tittle: Otogeny of lymphoid organs chicken embryos 

(Gallus Domesticus).  
           www.rajesh.4mg.com/summaryandconclusion.htm.  
Blease, R. M. 1989. Genetic Immunodeficiency syndromes in the metabolic 

basis of inherited disease. Ed by r. Charles. 6th Ed. Parts Survivor and 
Arthur. L. Beaudet. Pp: 2697 – 2709. 

Bradford, M. 1976. A rapid and sensitive method for the quantification of 
micrograms quantities of protein utilizing the principle of protein – dye 
binding. Anal. Biohem. 72: 248 – 254. 

Burt, D. W. 2002. Applications of biotechnology in the poultry industry. 
World's P.S.J. 58: 5 – 13. 

Elgun, S., A. Keskinege and H. kumbasar. 1999. Dipeptidyl peptidase IV and 
adenosine: psychoneuroendocrinology. 24: 823 – 832. 

Gilbert, M. Weber. 2008. Improvement of flock productivity through higher 
laying performance and better egg quality. 

          International egg symposium. The return of the good egg. November 
(2008) 49-63. 

Giusti, G. 1981. Adenosine deaminase in: Methods of Enzymatic analysis. Ed 
by : H. U. Bergmeyer. Verlog chemic international. Deer field beach. 
Florida 2nd ed. P. 1092 – 1099. 

Gross, W. B. and S. Siegle. 1989. Evaluation of the heterophil/ lymphocyte 
ratio. Measures of stress in chickens.  

          Avian Dis. 27: 972 – 979.   
Grunder, A. Ay, and K. G. Hallands. 1995. Inheritance of adenosine deaminase 

variants in chickens and turkey. 
          www.interscience.wiley.com/journal   
Herbert, A., K. Lowenharpt., J. Spitzner and A. Rich. 1995. Chicken double 

strand RNA adenosine deaminase has apparent specificity for ZDNA. 
Proc. Natl. Acad. Sci. Pp: 7550 – 7554. 

Hirschhorn, R. 1995. Adenosine deaminase deficiency, Molecular basis and 
developments. (Lin. Immunol (76): 219 – 222. 

Howard, R., Geoffrey., W. M, Corthy and Hilaire, J. Menwisson. 1980. 
Adenosine deaminase activity in lymphoid tissues of the developing 
chicken. Comparative Biochemistry and physiology. Part B:  
Comparative Biochemistry. 67 (2): 333 – 335. 

Hustey, J. R., 1999. Adenosine deaminase enzyme deficiency. Rev. 
           www.ADA.enzy.com 
Karin, S., K. Susanne, C. Őrijan, J. Lina, A. Leif and J.Pev. 2002.  
           QTL Analysis of a Red Jungle Fowl & White Leghorn intercross 

reveals Trades – off in Resource Allocation between behavior and 
production traits. Behavior Genetics. V32 (6): 423 -433.  

 
 

 52



  
  نباري                                             األ 2010،  54   - 44  ) : 2 ( 2مجلة ديالى للعلوم الزراعية ، 

 
Lin, H., L. F. wang., J. L- Sang., Y. M. Xie., Q. M. Yang. 2002. 
           Effects of dietary supplemental levels of vitamin A on egg production 

and immune responses of heat – stressed laying hens.  Poultry Sci. 81: 
458 – 465. 

Lopez, R., F. Cobra, R. Franco, M. Cascante and E. L. Canela. 1990. 
Purification of Adenosine deaminase from chicken egg yolk by affinity 
column chromatography. Per. Biochem. 20: 199 – 204. 

Nigan, P. K., P. Srivastavo and P. K. Petro. 2005. Serum ADA levels in 
reactional and non reactional oral leprosy. Indian Journal of dermatology 
venereology and leprology. IJDVL. 71: 20 – 22. 

Piyali, B. and S. Ramesh and R. Sharma. 2009. Antithetical effects of 
carticosteron  and dibutyryl Camp on ADA in the gastraintestined tract 
of chicken during postnatal development Molecular and Cellular 
Biochemistry.  
327. 1-2: 79 – 86. 

Ratech, H. G. Thorbeck., Meredich and Hirschhorn, 1981. Comparsion and 
possible homology of isozymes of adenosine deaminase in Aves and 
humans. Enzyme 26: 74 – 84. 

Sanjoy, K. P., H. Singh and S. MS Chaha. 1995. Polymorphic protein 
expression (profile) in numigall. Indian Journal of Experiment Biology. 
4: Pp 321 – 326. 

SAS, Institute. 2001. SAS Users Guide: Statistics Version 6.12 edn., SAS 
Institute Inc., Cary, NC. 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
        

 53



  
  نباري                                             األ 2010،  54   - 44  ) : 2 ( 2مجلة ديالى للعلوم الزراعية ، 

 
THE CORRELATION RELATIONSHIP BETWEEN SERUM 
ADENOSINE DEAMINASE (ADA) LEVEL AND SOME 

ECONOMIC TRAITS IN LOCAL AND WHITE LEGHORN HENS. 
 

Eman H. Hadi Al-Anbari 
Dept. of Animal Resources – College of Agriculture – Baghdad Univ. 

 
ABSTRACT 

                This study was taken to figure out the relationship between serum 
adenosine deaminase (ADA) level and some economic traits in local and 
White Leghorn (WL) hens. An experiment was carried out employing three 
groups of birds at sexual maturity for 100 day period. The first group 
comprised of hens reared individually cages and inseminated artificially. 
The second group constituted of WL hens reared on liters and mated 
naturally, whereas, the third group comprised of local hens, reared on liters 
and mated naturally. The economic traits studied were: live body weight at 
sexual maturity, number of 100-day egg produced, weight of the first egg 
as well as the average of egg weight and mass. In the first group, the 
correlation coefficient (r) between ADA level and live weight at sexual 
maturity was significant (P< 0.05) namely 0.28, positive and highly 
significant (P< 0.01) with the number of 100-day egg produced 0.49, 
positive and significant (P< 0.05) with the weight of the first egg 0.12, 
while it was significant (P< 0.05)with the average of egg weight 0.01 and 
mass 0.52. In the second group, the (r) were positive and significant (P< 
0.05) between ADA level and live weight at sexual maturity 0.29, positive 
and highly significant (P< 0.01) with the number of 100-day egg produced 
0.65, significant (P< 0.01) with the weight of the first egg 0.37 and the 
average of egg weight 0.43 whereas, it was negative and highly significant 
(P< 0.01) with the average of egg mass -0.58. In the local hens (Group 3), 
(r) where positive and highly significant (P< 0.01) with the Five traits 
studied namely 0.74, 0.79, 0.87, 0.70 and 0.79 respectively. In conclusion, 
dissimilar correlation coefficient was found between ADA level and some 
economic traits in birds. This correlation was positive and highly 
significant in local birds as indication of high naturally genetic resistance in 
spite of low productive traits.  

 54