التاثير الاليلوباثي لمستخلص نباتات الخردل البري Brassica nigra والشيلم Secale cereale في : الجبوري و الزهيري ٢٠١٠ ، ٦ - ١ ) :١ ( ٢ مجلة ديالى للعلوم الزراعية ، :في L) (Brassicai nigra الخردل البريو (Secale cereale L )الشيلمي نباتلاالليلوباثي االثر ) (. Vicai faba L نمو نبات الباقالء وإنبات-٢ فؤاد حسين الزهيريإنعام حمود شاكر رشيد الجبوري م جامعة ديالى – كلية العلوم-ةقسم علوم الحيا الخالصة التأثير جامعة ديالى بهدف التعرف على/ العلوم ةالحياة كلي هذه الدراسة في قسم علوم أجريت الشيلم نباتي ل الهوائيةاألجزاء بقاياكغم تربة ل/غم (١٠,٠،٧,٥،٥,٠،٢,٥،٠) متزايدة االبادي لتراكيز Secale cereale L.) (البريالخردل و Brassicai nigra L.) ( ونمو نبات البـاقالء إنباتفي L.) Vicai faba( كمـا , العديد من المركبات الفايتوتوكسينية في هذين النبـاتين وجودحظ ول حيث الخضري والجذري المجموعين وطول اإلنبات معنوي في نسبة وسرعة تأثير النتائج وجود أوضحت .مقارنة بمعاملة القياسا لنبات الباقالء المقدمة ـ إلى نسبيا ويهدف الحديثةيعد احد العلوم البايولوجيه : االيلوباثي ة تحسين التطبيقـات الزراعي اإلنتـاج مـدى ي ف تؤثرواالليلوباثي ظاهره ,لألدغال البيولوجيةالمكافحة ه في واستخدام ,ةالصحيح كالنباتات والفطريات والبكتريا وحتى الحيوانـات ة بين الكائنات الحي ةي العالق ف و ةصيل الزراعي للمحا مـادة المباشـر ل كالتأثير الثنين من النباتات ة المعانات المتبادل إلى أساساويشير مصطلح االليلوباثي . ؛٢٠٠٢ ، وآخـرون Duke ( أخـر النباتات في تكـوين ونمـو نبـات من احدمتحررةكيميائيه Minorski ، ٢٠٠٢ (. الطافيـة الكبيرة المائيةفالنباتات أيضا المائية تالحظ في البيئات أن ظاهرة االليلوباثي يمكن إن األنـواع ومـن المائية البيئية األنظمة والطحالب تلعب دورا مهما ومحوريا في الكثير من والمغمورة ت األرزـا متبــادل نبــتــأثيرمــواد ذات إنتــاج علــىألقــدره والتــي لهــا الــشائعة النباتيــة ) Kato-Noguchiــرون ــرونOlofsdotter ؛ ٢٠٠٢ ، وآخ Olofsdotter ؛ ٢٠٠٢a ، وآخ ) .٢٠٠٢b وآخرون وإنتـاج نقص كبيـر فـي نمـو إلى المؤدية ةالزراعية المهم اآلفاتبين تعتبر األدغال من مـع األدغـال نتيجـة لتنـافس الى حدوث خسائر فادحة في الغلة الزراعيـة ومحاصيل الزراعية ال أجزائهـا الـسامة مـن لإلفـرازات ونتيجةالمحاصيل على الماء والمواد الغذائية والضوء والمكان و Allelopathy ) Fryer االليلوباثي تثبيط نمو العديد من المحاصيل بما يعرفإلىالمختلفة مؤدية Makepeale ،١٩٨٤) ؛ ١٩٧٨, Rice. العديد من وإنتاجية خفض نمو إلى البيئية المهمة المؤدية رالظواه هي من االليلوباثي ظاهرة إن المـواد الكيميائيـة وإفـراز إنتاجنتيجة لقدرة هذه النباتات في ) Chou,(١٩٩٠( النباتيةالمحاصيل عن طريق تحررها أو اإلمطاربفعل أو التطاير أو التصويل أو ريق الغسل طالسامة المختلفة عن ـــــــــــــــ .٢٠١٠ / ١ / ٧تاريخ استالم البحث . ٢٠١٠/ ٣ / ٢٥ تاريخ قبول النشر ١ الجبوري و الزهيري ٢٠١٠ ، ٦ - ١ ) :١ ( ٢ مجلة ديالى للعلوم الزراعية ، المركبات الفعالة التي تم الكشف عنها في بقايا الشليم كانت أكثر أما تحلل بقايا تلك النباتات في التربة تتكون عنـد حـصول )Glycosides(التي توجد على شكل كاليكوسيدات ) Hydroxamic(أحماض ـ تثبيط نمو النباتـات بطر إلىمؤدية موت نبات الشيلمأوضرر ( وآخـرون Barnest مختلفـة قائ ١٩٨٧( اختزال إلى ربما يؤدي األخرى نفسها وبينها وبين المحاصيل األدغال التداخالت الحاصلة بين إن لها نباتية مجاورةأنواع ونموالنباتات ونمو المحاصيل واختفاء اإلنبات وسرعةفي نسبة RasmussenوHeijboak,(١٩٩٦)Weston, (١٩٧١)Rice ٢٠٠٤والجبوري (١٩٩٨) وآخرون) نتيجة هي أخر الضارة التي يلحقها نبات في نبات التأثيرات أن إلى بعض الدراسات أشارت وقد ,) (١٩٦٠) ,Muller (١٩٦٦)و Martin (مثبطة لنموه في الوسط المحيط ئية امواد كيمي إلفراز Rademacher النباتات إلنتاج الضرر االليلوباثي هو محصلة أن إلى أخرى دراسات أشارتبينما البذور والتي تكون أو والثمار األوراق أولجذور اأوة نشطة من مجاميعها الخضرية لمواد كيميائي Phenolic compounds الغازية كالمركبات الفينولية أوالسائلة أوصلبة بصور مختلفة منها ال والتربينات Glycosidy والكاليكوسيدات Coumarins والكوماريناتAldehyd وااللدهايدات Terpenes ) ١٩٨٨ ،المشهداني . ( بالدرجـة لإلنسانله كغذاء استعما و االقتصادية لنبات الباقالء في العراق والعالم لألهميةنظرا ولترافق نمو هذا المحصول مع العديـد اخضرا للحيوانات بالدرجة الثانوية أو وعلفا مركزا األساس البرية ولكونه من النباتات الحساسة لها لذا تهدف هذه الدراسـة للوقـوف علـى مـدى األدغالمن . هذا النبات نمو ونباتإفي األدغال هذه السلبية التي تحدثهاالتأثيرات البحثق ائالمواد وطر بالماء العـادي ثـم الحقول الزراعية غسلت إحدى من البري الخردل لم و ي الش بعد جلب نباتات ,٧,٥ ,١٠ ( مختلفةتراكيزب التربة إلى أضيفت ثم , سم ١صغيرة قطع إلىبالماء المقطر وقطعت كغم ثم زرعت بذور نبات الباقالء ٢ سعة أصصب في وضعت هذه التر,) م تربه غك/ غم ٠, ٢,٥ ,٥ ثـم , اإلنبـات حسبت نسبة وسرعة على الزراعة أيام سبعة وبعد مرور أصيص \بواقع عشرة بذور تـم قيـاس ألزراعـه يوما من وأربعين وبعد مرور خمسة أصيص \ ثالثة نباتات إلىخففت النباتات العشوائية باستخدام تصميم القطاعات إحصائيانتائج ثم حللت ال الجذري المجموعين الخضري و أطوال الكيميائيـة أهم المركبات للكشف عن مختبريهكما تضمن العمل تجربه ,وبثالث مكررات لكل تركيز - : في نباتي الشيلم والخردل البري وكاالتيالفعالة . (٢٠٠٣) الكشف عن القلويدات اتبعت طريقة الباالني -١ .Harbon(١٩٧٣) طريقةت اتبعت الكشف عن الكاليكوسيدا -٢ .)Geisman(١٩٦٢الكشف عن الكومارين اتبعت طريقة -٣ .)Shihata(١٩٥١ الكشف عن الصابونين اتبعت طريقة -٤ .)Shihata(١٩٥١ الكشف عن التانين اتبعت طريقة -٥ .)Shihata(١٩٥١ الكشف عن الراتنجات اتبعت طريقة -٦ .)Harbon(١٩٧٣الكشف عن المركبات الفينوليه اتبعت طريقة -٧ .)Indian herbal pharmacopoeia(١٩٩٨ اتبعت طريقة الطيارةالكشف عن الزيوت -٨ .)Al-Abid(١٩٨٥ اتبعت طريقة التربينات والستيرويدات الكشف عن -٩ ٢ الجبوري و الزهيري ٢٠١٠ ، ٦ - ١ ) :١ ( ٢ مجلة ديالى للعلوم الزراعية ، النتائج والمناقشة لنبات الباقالء بزيادة اإلنبات في نسبة وسرعة انخفاض )١( النتائج الواردة في الجدول أظهرت تأثيرات التربة وهذا يؤآد وجود المضافة الىالخردل البري البقايا النباتية لنباتي الشيلم و تراآيز التربة نتيجة لتحلل البقايا النباتية نتائج إلى البذور نتيجة للمواد الفايتوتوآسينية المتحررة إلنباتمثبطة ,Rice Heijboak(١٩٧١) ,Weston(١٩٩٦)و Rasmussen عليها آل منحصل مماثلة يتضح من إذفي طول المجموع الخضري لنبات الباقالء التأثير أيضا النتائجأوضحت ) (١٩٧٨ قياسا انخفاض طول المجموع الخضري وبشكل معنوي لجميع المعامالت أعالهالنتائج في الجدول جدولال آما تشير النتائج في .اض طرديا بزيادة ترآيز المادة الجافة وآان االنخفمقارنة بمعاملة ال بقايا نباتات الشيلم والخردل إلضافة انخفاض طول المجموع الجذري لنبات الباقالء نتيجة أعاله آغم تربة في حالة نبات الشيلم \غم ) ١٠و٧٫٥ ( البري وآان االنخفاض معنويا عند الترآيزين وقد يعزى سبب االنخفاض في .مقارنة بمعاملة القياسا في حالة نبات الخردل اآيزومعنويا لجميع التر نتيجة )٢(جدول وجود بعض المرآبات الفايتوتوآسينية إلىطول المجموعين الخضري والجذري نظرا لقابلية هذه المرآبات على الذوبان والبقايا النباتية لنباتي الشيلم والخردل البري في التربة لتحلل النبات والتي تعتمد على عمر النبات ومرحلة نشؤه موت على البقاء حتى بعد وإمكانيتهافي الماء آشدة الضوء ودرجة الحرارة العوامل البيئية إلى باإلضافة وسطوحها األوراقوتطوره وصفات .) ١٩٦٠ ( Rademacherو Martin يهاعل اثلة حصلــــــــــ ممجالمطر نتائوفترة سقوط . تراآيز متزايدة من البقايا النباتية في نمو وتطور نبات الباقالء اثر.١جدول الترآيز (%)اإلنباتنسبة وسرعة طول المجموع )سم(خضريال طول المجموع الجذري )سم( الشيلم الخردل آغم تربة\غم % يوم\بذرة % يوم\بذرة الشيلم الخردل الشيلم الخردل ٠ ٢٫٥ ٥٫٠ ٧٫٥ ١٠٫٠ ١٠٠ ٩٠ ٩٠ ٦٠ ٥٠ ١٫٤ ١٫٢ ١٫٢ ٠٫٨ ٠٫٧ ١٠٠ ٤٠ ٢٠ ١٠ - ١٫٤ ٠٫٦ ٠٫٢ ٠٫١ - ٢٥ ١٨ ١٦ ١٤ ١٢ ٢٥ ٢١ ١٩ ١٦ ١١ ١٤ ١٣ ١٢ ١٠ ٧ ١٤ ٨ ٧ ٧ ٥ L.S.D ٥% ٣٫٨ ٣٫٦ ٣ الجبوري و الزهيري ٢٠١٠ ، ٦ - ١ ) :١ ( ٢ مجلة ديالى للعلوم الزراعية ، . البريباتي الشيلم والخردلن المركبات الكيميائية الفعالة في المستخلص النباتي ل.٢جدول الخردل الشيلم المواد الكيميائية + + + + + _ _ _ _ + + + + _ _ _ _ _ Alkaloids Glycosides Saponin Coumarin Phenolic componts Terpens Steroids Resins Volatile oils Negative (-) Positive (+) %١٠٠تم الكشف عن المرآبات الكيميائية في المستخلص الرئيسي : مالحظة ٤ الجبوري و الزهيري ٢٠١٠ ، ٦ - ١ ) :١ ( ٢ مجلة ديالى للعلوم الزراعية ، المصادر سبع المستخلصات النباتية الخام وقلويد الفارسين لنبات حلق التأثير .٢٠٠٣ . ماجد رشيد,الباالني .كلية العلوم .رسالة ماجستير . في بعض الجراثبم .Adhatoda vasica Lالشجيري .جامعة بغداد خلصات نبات الذرة مستتأثير .٢٠٠٤. عبد الكريم , والكرطاني محمود شاكر, الجبوري . ٧١-٦٦) .١٦( في إنبات ونمو نبات الحنطة مجلة ديالى، العددالصفراء جامعة. ار الكتب للطباعة والنشرمديرية د. النباتات وبيئتها . ١٩٨٨. داود يحيى, اني المشهد .كتاب مترجم . ٢٠٥-٤٠٣: ص . الموصل AL-Abid ,M.R. ١٩٨٥. Zurr Zusame mesturungder abschla bmembrane in phoenix dactylifera. Wurzburj Uni.. Barnest, J.P., A.R. Putnam., B.A. Burke and A.J.Aasen.١٩٨٧.Isolation and characterization of allelochemicals in rye herbage.Phytochem.,٢٦،١٣٨٦. Chou,C.H.١٩٩٠.The role of allelopathy in agroecosystems: Studies from tropical Taiwan.In: gliessman, S.R.(ed) ١٩٩٠.Agroecology: Researching the ecological basis for sustainable agriculture; Ecological studies.Springer-Verlag,١٢١-١٠٥. Duke,S.O, R.G,Belz. S.R. Barrson, Z. Pan, D.Cook, and F.E. Davan. ٢٠٠٢. The potential for advanced crop allelopathy Outlook on pest management Allelopathy Journal, ٦٨-١٦،٦٤. Fryer, J.D. and F.A. Makepeale. ١٩٧٨. Weed control hand book recommendation. II Black well scientific publication .London. Geisman,T.A. ١٩٦٢. Chemistry of flavonoid compounds ,Macmillan Co.New York. Harborn,J.B. ١٩٧٣. Phytochemical methods.٢nd ed.Champon and Hall.p.٢٨٨. Heijboak , N.S.,J .K .Davn and P .B .Mazur. ١٩٩٨ .The composition at mustard (Sinapis arvensix and effect of its admixture on the quality of wheat . Canadian Grain Commission ,Winnipeg (Canada) . Kato-Noguchi, H.,T. Ino., N. Sata and S.Yamamura . ٢٠٠٢. Isolation and identification of a potet allelopathy substance in rice root exudates. Physiol. Plant., ٤٠٥-١١٥،٤٠١. Indian herbal pharmacopoeia (vol.١).١٩٩٨. Ajoint publication of reagional research laboratory,council of scientific and industrial research .Jammatawi .p:١٠-١. Martin , P.and B.Rademacher .١٩٦٠. Expermentelle untersuchungen zur frage der nachwirkung van rapseurzelruck staner .Z.Aeker-und Pflanzenbau , lll, ١٥-١٠٥ . Minorski, P. V.٢٠٠٢. Allelopathy and grain crop production . Plant Physiology, ١٧٤٥-٤ ,١٣٠. Muller , C.H.١٩٦٦. The role of chemical inhibition (allelopathy) in vegetational composition .Bull .Jorrey Bot , Club .٥١- ٩٣٫٣٣٢. ٥ الجبوري و الزهيري ٢٠١٠ ، ٦ - ١ ) :١ ( ٢ مجلة ديالى للعلوم الزراعية ، Olofsdotter, M., L.B. Jensen, and B.Courtois .٢٠٠٢a. Improving crop competitive ability using allelopathy an example from rice . Plant Breed., ٩-١ ,١٢١. Olofsdotter,M., M.Rebulanan, A.Madrid, , DL.Wang, D. Navarez, and DC. Oik . ٢٠٠٢b. Why phenolic acids are unlikely primary allelochemicals in rice.,j .Chem. Ecol., ٢٤٢-٢٢٩ ,٢٨. Rasmussen, J.A. and F.A.EL –Rice. ١٩٧١ .Non competitive effets of milk common Weel (Aselepis syriacel.) on germination and growth of grain sorghum .Amer . Mild .Nat .٤٨٣-٩٤:٤٧٨. Rice, E.L. ١٩٨٤ . Allelopathy.Academic press.New York . Shihata ,I.M. ١٩٥١ . A pharmacological study of Anagallis arvensis M.D vet. the thesis .Cairo Univ. Weston, L.A. ١٩٩٦ .Utilization of allelopathy for Weed management . Agron .J.٨٦٦ :(٦)٨٨. ALLELOPATHY EFFECTS FOR (Secale cereale L.) AND ( Brassicai nigra L.) IN : ٢-Growth and development of (Vicai faba L.). Mahmood.S.R-AL-Juboory* Inaam.F.H-Al-Zuhairi* * Dept. Of Biology – College of Sciences - Diyala University ABSTRACT This study was conducted to evaluated the efficacy of several herbicidal effect of different concentration (٠،٢٫٥،٥٫٠،٧٫٥ and ١٠٫٠ gm/kgm of soil) of aerial parts extracts of (Secale cereale L.) and wild mastered (Brassicai nigra L.) on (Vicai faba L.) growth. the result show many phytotoxin compounds were present in this extracts, as well as The result indicated that the aerial extracts had a significant herbicidal effects on germination, shoot and roots length of plants comparative with control. ٦