Microsoft Word - - 14 - د. كريم عبد الله حسن 2010، 241 - 236) : 1( 2مجلة ديالى للعلوم الزراعية ، Cucumber Mosaic Virus دراسة أولية لمدى انتشار فايروس موزائيك الخيار CMV) (في الحقول المحمية للعائلة الباذنجانية في محافظة ديالى . حسن عبد اهللاكريم .العراقجمهورية –رئاسة جامعة ديالى الخالصة لعائلة على نباتات اCMVفايروس رمدى انتشالغرض تحديد أجريت هذه الدراسة األعراض التي يظهرها على باالعتمادفي محافظة ديالى وشخص الفايروس الباذنجانية في العصير الخام على النباتات الكاشفة والمشخصة وعلى الصفات الفيزياوية للفايروس العائلة الباذنجانية تظهر إلىعينة نباتات حقلية تعود 750 أخذت،وقابلية النقل بالبذور التي أظهرتها األعراضمن خالل و أخضعت للتشخيص , فايروسية إصابة ضأعراعليها من هناك أكثر بأنهالنتائج أظهرتاإلصابة على النباتات الكاشفة و الصفات الفيزياوية ، فايروسية ودلت النتائج بأن الفايروس إلصابةا أعراضمن العينات كانت تحمل % 60 على " وبناء, ارنة مع نتائج البحوث السابقة بالمق CMVموضوع الدراسة ربما يكون في حقول العائلة الباذنجانية، " انتشارا أكثر CMVمؤشرات نتائج البحث يكون الفايروس برنامج المكافحة إدخالولذا نوصي بان تكون هناك دراسة لمدى اكبر من النباتات و .المتكاملة في مقاومة الفايروس ةقدممال لجنس) Cucumber Mosaic Virus )CMVروس موزائيك الخياريعود فاي Cucumovirus ولعائلةBromovirdae )Crescenzi سجل ). 1994،وآخرون شخص ). 1982شوكت، ( 1916عام Doolittleو Jasberألفايروس ألول مرة من قبل من .Solanum Melongena L الفايروس في العراق ألول مرة في محصول الباذنجان Solanaceaeنباتات العائلة الباذنجانية إصابة إنوجد . )Fegla)1979و Shawkatبل ق و Tanne(ا العام وشكل الثمار وإنتاجيتهابهذا الفايروس يؤثر على نمو النباتات ومظهره Sara،1980؛ Crescenzi اإلصابة أعراض تظهر ،) 1994،؛ العاني1994،وآخرون اذنجانية بإشكال مختلفة وتختلف استجابة النباتات الكاشفة بالفيروس على نباتات العائلة الب Local lesion فمنها يستجيب لإلصابة بتكوين بقع موضعية , لفايروس حسب النوع )LL ( فقط مثل نبات الزربيخrChenopodium amaranticole , في حين يستجيب 5موضعية بعد مرور بظهور بقع لإلصابة Gompherena globosa نبات ورد الدكمة و كما يظهر نبات ) 1988الزبيدى،(ثم تظهر إصابة جهازية على األوراق الحديثة أيام استجابة لإلصابة بالفايروس بظهور بقع موضعية متنخرة Vigna unquiculataاللوبيا Necrotic Local Lesion )NLL) (Shawkat وFegla،1979؛ Tanne وSara تعمير الفايروس في العصير الخام إنوجد )1999 ،ونوآخر Karasaw ؛ 1980، عند درجة حرارة أيام 6 - 1 بلغت ) CMV) (Longivity InVitro)LIVللفايروس 3–10في العصير الخام بلغت ) Dilution End Point )DEPنهائية تخفيف م ، درجة 20 في ) Thermal Inactivation Point )TIPالحرارة المميتة للفايروس و أما درجة10-6- ـــــــــــــــ . 2010/ 3/ 14تاريخ استالم البحث . 2010/ 5/ 3 تاريخ قبول النشر حسن 2010، 241 - 236) : 1( 2مجلة ديالى للعلوم الزراعية ، ؛ 1988؛الزبيدي،Fegla،1979وShawkat(دقائق 10لمدة ْم 70- 65العصير الخام فهي Franki ؛2001وآخرونBuchen- Osmond ،2002 . ( ولمعرفة مدى انتشار الفايروس )CMV ( في حقول العائلة الباذنجانية تم القيام بهذه الدراسة . ق البحثائمواد وطرال جمع العينات منـاطق 6بيت بالستيكي موزعة في 30من ) أوراق(عينة نباتية 750جمعت ) بعقوبة،الخالص،بني سـعد،هبهب،المقدادية،بلدروز (ب هي مختلفة في محافظة ديالى تمثلت Lycopersicum،الطماطـة .Solanum melongen Lالباذنجـان ( نباتية أنواع 5قع وبوا esculentum L.الفلفل،Capsicum annum L المزروعة داخل البيت البالستيكي ومـن، Amaranthus Caudatus الـديك وعرف Gomphrena globosaالذيبعنيب نباتات ثلـت بالتبرقش،تشـوهات،تقزم تم أعـراض المتواجدة في هذه البيوت والتي تظهر عليها على الثمار بصورة تشوه ،توحي بأنها لفـايروس موزائيـك "أحيانا اإلصابةالنبات،وتنعكس .الخيار،تم حفظ العينات في مجمده بعد تعليمها اإلصابةنسب زرعت بذور نباتات الباذنجان،الطماطة،الفلفل،وكذلك بذور الخيار المحلي ونباتات Chenopodiumزربـيخ ،Cucumis sativus Localy خيار )(CMV لفايروس كاشفة amaranticolar coste&reyn،ةداتـــورDatura stramonium ورد الدكمـــة ، Gomphrena globosaلوبيا،Vigna nquiculata، زينيا متماثلةZinnia elegans ( في متماثلة لنباتات عدوى أجريت) Timer(مناسبة ومؤقت زمني إضاءةغرفة نمو مهيأة ذات ،لمعرفـة نسـب )البالستيكية(من الحقول المحمية مأخوذةمتماثلة العدد والنوع من عينات من اختبار نسـب لإلصابةنباتاتها استجابة أظهرتعينة 20 أخذتبالفايروس ، اإلصابة phosphate(PB))فوسـفاتي دارئبوجـود (عدوى صناعية منهـا إجراءوتم اإلصابة Buffer.(موالري و 0.01يز تركPH=7 نباتـات كاشـفة إلـى حجـم /وزن 1:1بنسبة لمعرفة مدى وجود هذا الفايروس بهذه العينات،رشت بعد دقيقة CMVومشخصة لفايروس .النباتات وتركت للمراقبة وتدوين المعلومات من العدوى ،سمدت عزل الفايروس وتنقيته بقعة موضعية واحدة من نبات أخذتروس ،لغرض الحصول على عزلة نقية للفاي بإضـافة باستور نظيفـة وسـحقت فـي هـاون خزفـي معقـم أنبوبة باستعمالالزربيخ موالري واعديت بالمستخلص النباتي الناتج ثـالث ) 0،01(فوسفاتي دارئمحلول )مل0.5( اضاألعريوم ونباتات زربيخ وورد الدكمة وبعد ظهور 25نباتات باذنجان سليمة وبعمر عليها مررت العزلة من خالل ثالث نقالت للبقع الموضعية المعزوله على نباتات الـزرنيخ .الفايروس وإكثارعلى نبات الباذنجان والتي اعتمدت كمصدر لحفظ وورد الكمه وحفظت حسن 2010، 241 - 236) : 1( 2مجلة ديالى للعلوم الزراعية ، .تشخيص الفايروس نباتـات التي تظهر على ال األعراضللفايروس في دراسة النقيةاستخدمت العزله ومنها نباتات الخيـار ،الـزربيخ ، ورد الدكمـه CMVلفايروس المشخصةو الكاشفة للفايروس فـي الفيزيائيةكذلك استخدمت العزله النقية،في دراسة الصفات , ،اللوبيا،الزينيا , DEPدرجـة التخفيـف النهائيـة , LIVمدة التعمير في العصر الخام ( العصير الخام نباتات الزربيخ واللوبيا والخيار بذور أخذتكما ) . TIPالمميتة للفايروس الحرارةودرجة من النباتات المصابة بالفايروس في التجربة تم زراعتها لمعرفة مـدى قابليتهـا لالحتفـاظ النباتـات الكاشـفة إلـى هذه النباتات أوراقبالفايروس وذلك بأجراء عدوى صناعية من .للفايروس ةالنتائج والمناقش اإلصابةنسب اتات المأخوذة من نباتات عدد العينات الكلية ألوراق النب) 1( يبين الجدول رقم وعدد العينات السليمة من نفس النباتات , ايروسفحي بأنها إصابة بتو أعراضأظهرت ومن خالل الجدول نجد أن أعلى نسبة استجابة . والتي استجابت للعدوى الميكانيكية من 97وتليها الطماطة 150نبتة من اصل118صابة بفايروس الحقل هي في نباتات الفلفللإل تبرقش وتقزم وتشوهات أعراضوقدظهرت 150من اصل 86ثم الباذنجان 150اصل تبرقش أعراضنباتات الفلفل فقد ظهرت عليه أما)الباذنجان،الطماطة(النصل على كل من العينات األصلية الحاملة ألعراض اإلصابة والتي أما , تقزم النباتو األوراقالتفاف و بالنباتات السليمة المماثلة فقد تكون مصابة بفايروسات أخرى أو إصابةفشلت في إحداث لم تنجح فيها عملية العدوى في حين كانت أو, مصابة بأعراض فسلجية أو غير معدية واختالف ظروف لنقل نباتات األدغال اقل تحسس لإلصابة وقد يكون اختالف طريقة ا 419(كما يظهر الجدول عدد العينات التي أحدثت العدوى, في قلة االستجابةسبب التجربة من العينات هي % 60مما يعطي تصور بان أكثر من , ) عينة حقلية 750نبات من أصل .حاملة للفايروس موضوع الدراسة .عدد العينات الحقلية الكلية و عدد النباتات المماثلة التي نجحت فيها عملية العدوى ومناطق الزراعة .1دول ج المناطق عرف الديك عنيب الذيب فلفل طماطة باذنجان دد ع ات عين الكلية دد ع ات العين المصابة دد ع ات العين الكلية دد ع ات النبات المصابة دد ع ات العين الكلية دد ع ات النبات المصابة دد ع العينات الكلية دد ع ات النبات المصابة دد ع ات العين الكلية دد ع ات النبات المصابة المجموع 69 8 25 11 25 18 25 17 25 15 25 بعقوبة 74 10 25 10 25 21 25 18 25 15 25 الخالص 64 8 25 13 25 20 25 13 25 10 25 بني سعد 72 8 25 10 25 20 25 17 25 17 25 هبهب 68 7 25 13 25 21 25 15 25 12 25 المقدادية 72 5 25 15 25 18 25 17 25 17 25 بلدروز 419 46 150 72 150 118 150 97 150 86 150 المجموع حسن 2010، 241 - 236) : 1( 2مجلة ديالى للعلوم الزراعية ، تشخيص الفايروس عدد النباتات التي استجابت لإلصابة الفايروسـية وعـدد ) 2( رقم لجدو يبين نبـات إنذه العينات ، يتبين من الجـدول النباتات المشخصة التي تحسست للفايروس من ه ثم اللوبيا , الخيار أكثر استجابة لإلصابة بعزلة الفايروس ويليه نبات الزربيخ وورد الدكمة , Zennia elegansعلـى نبـات الزينيـا إصابة أعراضفي حين لم تظهر , والداتورة . بوجود الشاهد في كل حالة CMVوالتي اجري منها عدوى إلى النباتات الكاشفة و المشخصة لفايروس عدد العينات المصابة .2جدول دد ع ات العين المصابة لوبيا زينيا خيار داتورة ورد الدآمة الزربيخ م الكلي المصاب الكلي المصاب الكلي المصاب الكلي المصاب الكلي ال صاب المصاب الكلي عينة 20 باذنجان 25 40 ـ 40 30 40 27 40 25 40 28 40 عينة 20 طماطة 25 40 ـ 40 31 40 27 40 28 40 28 40 عينة 20 فلفل 28 40 ـ 40 31 40 30 40 29 40 30 40 عنيب 20 الذيب 20 40 ـ 40 25 40 30 40 21 40 20 40 عينة 20 عرف الذيب 20 40 ـ 40 20 40 20 40 21 40 20 40 ض التـي أظهرتهـا النباتـات الكاشـفة نوع األعـرا ) 3( رقم يبين جدول ظهـور بقـع إنحيث , والمشخصة للفايروس موضوع الدراسة وفترة ظهور األعراض نبات ورد بقع موضعية على نبات الزربيخ و نبات الداتورة و كل من موضعية صفراء على وظهور بقع موضعية دائرية صغيرة علـى أوراق , جهازية أعراضتليها ظهور الدكمة وعدم ظهور أية أعـراض علـى نباتـات , ت اللوبيا خالل الفترات المؤشرة في الجدولنبا ،وفي تجربة )CMV( يعطي مؤشراً بأن اإلصابة الفايروسية ربما تعود إلى فايروس الزينيا LIVاختبار الصفات الفيزياوية للفايروس تبين بان مدة التعميـر فـي العصـير الخـام مئويـة كمـا إن درجـة 20أيام عند درجة حـرارة 1-6غت للفايروس موضوع الدراسة بل رجة الحـرارة ود، 6-10-3-10 في العصير الخام بلغت DEPالتخفيف النهائية للفايروس هـذه األرقـام , دقائق 10م لمدة 65-70في العصير الخام كانت TIPالميتة للفايروس تبين من خـالل زراعـة و CMVتشير إلى أن اإلصابة الفايروسية ربما كانت لفايروس بذور النباتات الكاشفة التي أحدثت استجابة لإلصابة بالعدوى الصناعية بالعصـارة النباتيـة المأخوذة من البقع الموضعية لنبات الزربيخ بأن النباتات الحديثة حاملة للفايروس نفسه من عد مقارنتها مع وبنفس األعراض ظهور خالل إصابتها للنباتات الكاشفة والمشخصة نفسها و ومـن . CMV تعود ربما لفـايروس اإلصابةفان هناك انطباعا بان البحوث بهذا االتجاه .هذه النسب والدالالت تأتي أهمية هذا الفايروس في حقول العائلة الباذنجانية حسن 2010، 241 - 236) : 1( 2مجلة ديالى للعلوم الزراعية ، . CMVل التي ظهرت جراء العدوى الميكانيكية على النباتات الكاشفة والمشخصة األعراض .3جدول األعراضنوع األعراضفترة ظهور اسم النبات الكاشف Cucumis sativusالخيار -1 L0caly بقع صفراء ثم تبرقش و موزائيك ايام 5 CLL Chenopodiumزربيخ – 2 amaranticolar coste & reyn LLبقع موضعية صفراء ايام 5 LL ة صفراء بقع موضعي ايام Datura stramonium 7داتورة – 3 Gomphrenaورد الدآمة -4 globosa jack بقع موضعية تم تبعتها جهازية ايام 5 SS،LL NLLموضعية متنخرة بقع ايام Vigna unquiculata 6لوبيا -5 Zennia elegans - NO Symptomالزينيا -6 LL Local Lesion SS Systemic Symptom NLL Necrotic Local Lesion االستنتاجات والتوصيات .في حقول العائلة الباذنجانية CMVأهمية الفايروس – 1 . CMVاعتماد برنامج مكافحة متكاملة للفايروس –2 المصادر لفايروس موزائيك يتشخيص مصادر اللقاح األول.1988.محمد عبد الستار كاظم,الزبيدي جامعة بغداد –كلية الزراعة –رسالة ماجستير ,في منطقة أبي غريب CMVالخيار البيوتومته في مصادر انتشار فايروس موزائيك الخيار ومقا.1994.رقيب عاكف, لعاني ا .257 -252 األولالعدد 25العراقية المجلد ستيكية ، مجلة العلوم الزراعية البال أساسيات التجارب العملية,فايروسات النبات.1984.رقيب عاكف وباش بال راثي,العاني .صفحة 274جامعة بغداد طبعةم التي تسببها،األمراض , خصائصها ,فايروسات النبات .1982.عبد اللطيف بهجت ,شوكت .مديرية دار الكتب للطباعة والنشر ، جامعة الموصل ,مقاومتها Buchen-Osmond, C.2002. Cucumber mosaic virus. Virus Description icTvd b . iacr . ac . uk / IcTvd B / 1004001 . htm . Crescenzi, A. A.Ragozzico and D.Alioto . 1994. Damage to eggplant by Cucumber Mosaic Virus CMV.Peteria (Italy). V.4(2) P. 141 - 149 . Franki , R. I. B. Mossop , D. W. and Hatta , T. 2001. Cucumber MosaicVirus . Description of plant virus .wepsite;http ;// www. 3 res absrc . ac. Uk / webdpv / web / notes . asp ? genus: Cucumovirus . حسن 2010، 241 - 236) : 1( 2مجلة ديالى للعلوم الزراعية ، Karasawa, A. , I. Okada ,Y. Chida ,S. Hase ,Y. Nakasawa – Nasa ,A. Ito and Y. Ehra . 1999. One amino acid change in Cucumber mosaic virus RNA Polymerase Determines virulent / A virulent phenotype on Cowpea . Physiopathology. 59 : 1186 – 1192.taxonomy, Martelli , G. P. 1997 . Plant virus properties and epidemiological characteristic .Journal of plant pathology 79 :151 - 171 – Noodam , D. 1973. Identification of plant viruses :methods and experiments –center for Agricultural publishing and Documentation .Wageningen 207 pp . Shawkat, A.L.B. and J.I. Fegla . 1979. Identification of two viruses from Eggplant and vegetable Marrow in Iraq . plant dis. 63 :271 – 274. Tanne, E. and Z.G. Sara . 1980 .Cucumber Mosaic Virus on eggplant in Israel . Plant disease . 64: 371- 372 . PRINCIPLES STUDY TO DETERMINE SPREAD OF CUCUMBER MOSAIC VIRUS IN PROTECT FIELDS ON SOLANACEAE PLANTS IN DIYALA PROVINCE-Iraq . K. A. Hassan Diyala Univ. ABSTRACT This study was conducted to determine the distribution of CMVin protected fields cultivated by Solanaceae plants.750 samples collected from different town in Diyala province from Solanaceae plants seems that infection by CMV .This samples showing that more of 60% of disease plants is infected by CMV . Diagnosis of CMV was according to the symptom which appearance on indicator ,diagnosis plants ,physical properties to this virus and transmission by seeds . Samples were grounded in phosphate buffer in mortar , we suggested to use integrate Pest control to reduce the infection in this virus.