التاثيرات العيانية والنسجية للأصابة بحلم الجرب على جلود الماعز المحلي حسٌن2009 ، 65 - 58 ( : 1 ) 1مجلة دٌالى للعلوم الزراعٌة ، 58 التغٌرات النسجٌة والعٌانٌة فً جلود الماعز المحلً المصابة بحلم الجرب فً بغداد حلٌم حمزة حسٌن كلٌة الطب البٌطري – جامعة دٌالى الخالصة هدفت الدراسة إلى الكشف عن مدى التؤثٌرات التً تسببها حلم الجرب على جلود الماعز المحلً المدبوغة بالكروم و ألول مرة فً العراق من خالل شراء عدد من الجلود المصابة بالجرب .من مجزرة الشعلة واماكن بٌع الحٌوانات فً الشعلة فً بغداد كشفت الدراسة العٌانٌة لجلود الماعز المدبوغة بالكروم ظهور اضطراب فً السطح الحبٌبً للجلد وخشونة الطبقة الحبٌبٌة ولوحظ تحطم شدٌد فً طبقة البشرة واألدمة مسببة عٌوبا فً سطح الجلد فً حٌن اظهرت الفحوصات النسجٌة للجلود المصابة بالجرب تثخن طبقات الجلد ’ ورداءة نوعٌتة .وفرط التقرن وارتشاح للخالٌا االلتهابٌة فً البشرة واألدمة (الشواك )وفرط نمو الطبقة الشوكٌة المقدمة ٌشكل الماعز المحلً ثروة وطنٌة كبٌرة وٌمثل حٌزآمهما فً اقتصاد الدول النامٌة الكبرى .( 1999 و آخرون ، Cozma)وٌكتسب اهمٌة فً الدول األستوائٌة وشبة الستوائٌة تصاب سالالت الماعز بؤنواع عدٌدة . تربى الماعز لغرض األستفادة من لحومها وجلودها وشعرها كما تإثر هذه . من المسببات الطفٌلٌة الخارجٌة والتً تإثر بشكل مباشر على نوعٌة الجلود المنتجة و Otranto ،2000 : Horak وPuccini)المسببات على إنتاجها من الحلٌب والشعر واللحم .(2001آخرون ، من الطفٌلٌات الخارجٌة المإثرة على جلود الماعز المحلً ٌرقات نغف جلد الماعز Przhevalskiana silenus والتً تإدي الى حدوث ثقوب وتحطٌم شدٌد فً الجلد مما ٌإدي .( Puccini ، 2000 و Otranto)الى خسائر اقتصادٌة كبٌرة فً الجلود المدبوغة لوحظ أن ُحلم الجرب من الطفٌلٌات لها تاثٌر كبٌر بسبب اتساع مساحة األصابة حٌث تشمل مناطق واسعة من الجلد وتصاب الماعز بنوعٌن مختلفٌن من ُحلم الجرب واللذان ٌعودان الى جنس Psoroptes ( Venkatesan، 1972 و آخرون : Fuchs ، 2008 ). إن التحطٌم الحاصل فً الجلود متنوع من منطقة الى اخرى وتتركز األصابة بُحلم الجرب فً الماعز بمناطق الرقبة والظهر والكتف وقد تنتشر فً األصابات الشدٌدة لتشمل كل انحاء الجسم (Kandil ، 2000) . لكن على األغلب تكون األصابة بُحلم الجرب فً الماعز محددة وغٌر منتشرة 1972 و آخرون ،Venkatesan)مكونة مراكز نخرٌة مصحوبة بانخفاض السطح الحبٌبً للجلد :Damms ، 1994 ) اهتمت الكثٌر من المراكز البحثٌة العالمٌة بتؤثٌر الطفٌلٌات الخارجٌة لذلك على جلود الحٌوانات المدبوغة وماله من أهمٌة فً خسارة األنتاج ورداءة النوعٌة وخاصة طفٌلً ُحلم الجرب الذي ٌإدي الى حفر انفاق فً طبقات الجلد مما ٌإدي الى تلف السطح الحبٌبً للجلد (Asp و Tauni ، 1988: Pearson ، 1996 ). كما لوحظ أن ُحلم الجرب تإدي الى حدوث آفة وتشقق فً طبقة البشرة وبذالك قد تإدي الى حدوث اصابة مشتركة بكتٌرٌة أو فطرٌة أو فاٌروسٌة Green)، 1959 :Scala، إن المساحة السطحٌة للجلود المدبوغة تتقلص .( 1999 و آخرون كثٌرا بسبب الطفٌلٌات الخارجٌة مما ٌإدي إلى فقدان نسبة عالٌة من الجلد الذي تظهر علٌة القشور .( Haines ، 1978)والحراشف وخاصة حلم الجرب حسٌن2009 ، 65 - 58 ( : 1 ) 1مجلة دٌالى للعلوم الزراعٌة ، 59 أما بخصوص الدراسة النسجٌة لإلصابات الطفٌلٌة الخارجٌة على الماعز فهً قلٌلة ومحدودة ، وقد إن التؤثٌرات النسجٌة لحلم الجرب على الماعز اقل ( 1972) و آخرون ، Venkatesan الحظ بكثٌر مما تسببه حلم الجرب فً جلود األغنام وانحصرت التؤثٌرات فً ظهور زٌادة فً ُسمك الجلد مع فرط التقرن بسبب التخدٌش الحاصل مع ظهور تنخر بسٌط فً طبقات الجلد محددة وغٌر منتشرة التؤثٌرات الطفٌلٌة الخارجٌة على جلود الحٌوانات المدبوغة وألهمٌة ولغرض معرفة : األصابة بحلم الجرب هدفت الدراسة الى اجراء دراسة عٌانٌة لجلود الماعز المصابة بحلم الجرب والمدبوغة بالكروم ومآلحظة مدى .1 . تؤثٌر حلم الجرب علٌها .إجراء دراسة نسجٌة للجلود المصابة ومعرفة مدى التحطٌم والتلف الحاصل فً طبقات الجلد .2 المواد وطرائق العمل شملت الدراسة جمع عٌنات من جلود ماعز مصابة بحلم الجرب قبل عملٌة الذبح ، وقد سنوات واخذت العٌنات من مجزرة الشعلة واماكن بٌع ( 6-3)تراوحت اعمار الحٌوانات من . جلد ماعز مصاب بالجرب 20الحٌوانات فً الشعلة ، تم شراء لتشخٌص العٌنات ، حٌث وضع جزء من الًقشطات Armitage ، (1936)واستخدمت طرٌقة 15ثم وضعت فً حمام مائً لمدة % 10فً انابٌب زجاحٌة واضٌف ألٌها هٌدروكسٌد البوتاسٌوم م ثم نقلت الى جهاز الطرد المركزي ثم بعد ذالك سحبت عٌنات من 80دقٌقة وبدرجة حرارة .الراسب ووضعت على شرٌحة وفحصت بالمجهر الضوئً للتؤكد من األصابة 48لمدة % 10أخذت خزعات من الجلود المصابة بالجرب وثبتت مباشرة بمحلول الفورمالٌن ساعة واجرٌت علٌها مراحل التقطٌع النسٌجً ،ثم صبغت المقاطع النسٌجٌة بصبغة هٌماتوكسلٌن ـ .( Stevens، 1982 و Bancruft)اٌوسٌن بعد ذالك ارسلت الجلود المصابة الى معمل الدباغة التابع للشركة العامة للصناعات الجلدٌة الكائن فً الزعفرانٌة ، إن الغاٌة من دباغة الجلود هً ازالة المواد العالقة واألوساخ وكذلك القشور والبثور لغرض اظهار السطح الحبٌبً للجلد لدراسة التغٌرات الحاصلة على سطح الجلد :-وقد اجرٌت مراحل الدباغة وكما ٌلً .تغسل الجلود بالماء العادي لمدة ساعة للتخلص من الموادالعلقة بها -1 توضع الجلود المصابة فً برمٌل ٌالستٌكً وٌضاف لها ملح الطعام والبرٌفنتول ومادة -2 .منظفة وتترك لمدة ٌوم واحد نضٌف مادة كبرٌتات الصودٌوم وهٌدروكسٌد الكالسٌوم على السطح الحشوي للجلد وٌترك .مدة ثالث ساعات .لمدة نصف ساعة (جهاز دوار )توضع الجلود المصابة فً جهاز الالٌم -3 .ٌفحص السطح الحبٌبً للجلد والذي ٌكون خالً من الشعر لمشاهدة االفة -4 ثم نضٌف حامض الكبرٌتك وحامض % 9تعاد عملٌة تملٌح الجلد بملح ذو تركٌز -5 .الفورمٌك وٌترك للٌوم التالً من وزن الجلد ونثبت الكروم بواسطة بٌكاربونات %9نضٌف ملح الكروم بنسبة -6 .الصودٌوم وبذالك ٌكون الجلد مدبوغ بالكروم جاهز للتصوٌر حسٌن2009 ، 65 - 58 ( : 1 ) 1مجلة دٌالى للعلوم الزراعٌة ، 60 النتائج والمناقشة بعد فحص العٌنات المؤخوذة من الجلود المصابة لوحظ ان الماعز مصاب بُحلم الجرب من جنس Psoroptes spp (1) صورة. . Psoroptes spp حلم الجرب جنس .1صورة كما أظهرت الدراسة العٌانٌة لجلود الماعز المصابة بحلم الجرب آفة عٌانٌة واضحة حٌث شوهدت آفة قشرٌة بٌضاء مصفرة تغطً مساحات متقطعة من الجلد مع تساقط الشعر فً تلك المناطق كذالك ظهور حراشف كبٌرة محددة وغٌر منتشرة مقارنة باالفة التً تسببها حلم الجرب فً األغنام . تسبب انخفاض فً السطح الحبٌبً للجلد والذي لم Psoroptesولوحظ إن حلم الجرب جنس ٌآلحظ فً جلود األغنام فً دراسة سابقة ، اظافة الى ذالك فان الجلود المدبوغة اظهرت .( 3صورة )اضطراب وخشونة فً السطح الحبٌبً للجلد مع فرط التقرن وازدٌاد سمك الجلد حسٌن2009 ، 65 - 58 ( : 1 ) 1مجلة دٌالى للعلوم الزراعٌة ، 61 . مقطع عٌانً فً جلد ماعز مدبوغ بالكروم سلٌم وخالً من اي اصابة .2صورة مقطع عٌانً فً جلد مدبوغ بالكروم ٌوضح األضطراب والخشونة فً السطح الحبٌبً .3صورة .لجلد الماعز المصابة حسٌن2009 ، 65 - 58 ( : 1 ) 1مجلة دٌالى للعلوم الزراعٌة ، 62 ولوحظ إن حلم الجرب فً الماعز تسبب تحطٌم اقل شدة مما تسببة الحلم فً األغنام ولكن التحطٌم .امتد لٌشمل طبقة البشرة واألدمة للجلد وبالتالً رداءة النوعٌة وانخفاض القٌمة األقتصادٌة للجلد أما الدراسة النسجٌة لجلود الماعز المصابة فقد اظهرت زٌادة سمك طبقات الجلد وظهور حالة مع مشاهدة زٌادة سمك الطبقة الشوكٌة وحدوث حالة فرط التقرن Acanthosisالشواك Hyperkeratosis ًكذالك لوحظ تجمع شدٌد للخآلٌا األلتهابٌة وخاصة الحمضات والعدالت ف ، البشرة واألدمة ، كما شوهدت مناطق تنخرٌة مجهرٌة فً طبقة البشرة والتً قد تسبب تلف شدٌد . ( 4صورة )فً طبقة البشرة مع فرط التقرن acanthosisمقطع نسجً فً جلد ماعز ٌبٌن حالة الشواك (4) الصورة رقم . أظهرت الدراسة لجلود الماعز المدبوغة بالكروم تؤثٌرا واضحا لطفٌلً حلم الجرب وألول مرة فً العراق ، حٌث بٌنت الجلود المصابة بالجرب آفة جلدٌة واضحة مع وجود آفة قشرٌة بٌضاء مصفرة تغطً مساحات متقطعة من الجلد مع تساقط الشعر وظهور الحراشف الكبٌرة .والمحددة وغٌر المنتشرة ،كما لوحظ ان حلم الجرب تسبب انخفاض فً السطح الحبٌبً للجلد حسٌن2009 ، 65 - 58 ( : 1 ) 1مجلة دٌالى للعلوم الزراعٌة ، 63 إضافة إلى ذلك فان الجلود المدبوغة اظهرت اضطراب وخشونة فً السطح الحبٌبً للجلد مع Hainesو Fuchs ، (2008)فرط التقرن وازدٌاد سمك الجلد ،واتفقت نتآئجنآ مع ما شاهده ،(1978 ) . تسبب تحطٌم اقل شدة مما تسببة الحلم فً Psoroptesكما لوحظ ان حلم الجرب جنس األغنام ولكن التحطٌم امتد لٌشمل طبقة البشرة واألدمة للجلد وبالتالً رداءة النوعٌة وانخفاض .Horak، (2001 )و Damms ، (1994) وهذا ما أكده .القٌمة األقتصادٌة للجلد أما بالنسبة للدراسة النسجٌة فقد اظهرت الجلود المصابة زٌادة فً سمك الطبقة الشوكٌة كذ لك لوحظ تجمع شدٌد للخآلٌا األلتهابٌة كما hyperkeratosisوحدوث حالة فرط التقرن Johnson ،(1996) شوهدت مناطق تنخر مجهري فً طبقة البشرة واتفقت نتؤجنا مع ما وجده . المصادر Armitge, F.D. 1936. A method for preparation of many mites for microscopical examination. Vet . Res . 48 : 1400 - 1406. Asp, J. and Tauni, M. 1988. Skin disease on Ethiopian sheep and their effect on the pickled skin. working paper 89.Swedish Univ.Agric.Sci.Int.Rural Devebpm.center, uppsala p:30. Bancruft, J.D. and Stevens, A. 1982. Theory and practice of Histological Techniques . 2 nd . Ed. churchill living stone, london. p:624. Cozma, V. ; Suteu, E. ; Fit, N. ; Sandru, D. ; Negrea, O. ; Gherman, C. ; Mircean, V. ; Cernea, C. ; Hall, M.J.R. and Farkas. R. 1999. Sheep Myiasis in anorth-west ecosystem of Romania-European Cooperation in the field of scientific and technical research , Agric and biotechnology , workshops held at the univ.of cluj,Romania .833:117-119. Damms, I. 1994.Skin damage. Sheep Farmer.13(7):20-21. Fuchs ,W.T . 2008 . the external parasite of sheep and goat . texas Agricultural extension service . san Angelo ,texas . USA. Green, H.F. 1959. A survey of skin diseases of hair sheep in kenya and their effect on the finished leather. J.Soc.Leather Trades’Chem. 43:85-88. Haines, B.M. 1978. Factors influencing the quality of leather. Meat.Hyg.17:24-30. Horak, I.G. ; Macivor, K.M.D. and Greeff, C.J. 2001. Parasites of domestic and wild animals in south aferica. XXXIX. Helminth and حسٌن2009 ، 65 - 58 ( : 1 ) 1مجلة دٌالى للعلوم الزراعٌة ، 64 arthropod parasites of angora goats in the southern karoo. Onderstepoort. J.Vet.Res.68:27-35. Johnson, P.W. 1996. The effect of host nutrition on itch mite, psoregates ovis , population and fleece derangement in sheep. Med . Vet. Ent. 10:121-128. Kandil, N.S.A.E.A. 2000. Some ectoparasite of goat. MVSC Thesis, Zagazig univ. Egypt. Otranto , D , and puccini ,V. 2000 .Further evidence on the internal life cycle of przhevalskiana silenus (Diptera , Oestridae ) . Vet .parasitol. 88 :321 –328 . Pearson , p . 1996 . parasite damag to sheep skin . Proc . Conf .sheep .Scab , Tralee , Ireland . pp.22-25. Puccini, V. and Otranto, D. 2000. Goat warble fly infestation by przhevalskiana silenus ( Diptera , Oestridae) . In: Recent Advances in goat disease , Tempesta, M. (Ed.). Int. Vet. Inf. Service at ( www.ivis.ora). Scala ,A ; Otranto , D.; pintori , A. ; falchi , B. and Espa ,A. 1999 .Goat warble Fly infection in Italy : a report in sardinia . In : Congress of Mediterranean Federation for Health and production of ruminants . Santarem .portugal . Venkatesan , R.A. ; Nandy , S.C. and Sen, S.N. 1972. Sheep scab and its effect on skin and leather quality . leather. Sci .19:173-179 . Histological and Crossly effects of mange mites infestation of native goat in Baghdad. http://www.ivis.ora)/ حسٌن2009 ، 65 - 58 ( : 1 ) 1مجلة دٌالى للعلوم الزراعٌة ، 65 Haleem Hamza Hussian College of Veterinary Medicine / Diyala University ABSTRACT The purpose of this study was to demonstrate the effect of mange infestation on the chrome tanned leathers of the native goat. For the 1 st time in Iraq. It has been conducted by purchasing a number of mange infected hides from AL-Shu'ala abattoir and some scattered private farms in al-shuala Baghdad. The gross examination study of chrome tanned leather of goat revealed Disturbance in the granular surface of the leather and roughness of the granular layer. Severe destruction in the dermis and epidermis layers were also seen, which causes malformation and decrease in leather's surface quality. The histopathological examination of the affected leather with mange mites revealed: thickness of the layers, acanthosis, hyperkeratosis and sever infiltration of inflammatory cell in both dermis and epidermis.