Agronomía 23-2. 2005.pdf Fisiología poscosecha en frutos de dos cultivares de feijoa (Acca sellowiana O. Berg Burret) sometidos a un tratamiento cuarentenario de frío Postharvest physiology of two pineapple guava (feijoa) fruit (Acca sellowiana O. Berg Burret) cultivars submitted to cold quarantine treatment J. Katerine Valderrama1, Gerhard Fischer2 y Miguel S. Serrano3 Resumen: Se evaluó el tratamiento cuarentenario T-107-b (1,67 ºC por 22 d) sobre la calidad y vida poscosecha de dos cultivares de feijoa. Se utilizaron los cultivares ‘Cenaf 41’ y ‘Cenaf 8-4’. Los frutos sometidos al tratamiento se compararon con frutos almacenados a 19,0 ºC, simulando transporte y co- mercialización. Durante el tratamiento se registró la temperatura interna de frutos. Se evaluó el compor- tamiento fisiológico y químico antes y después del tratamiento. La tasa respiratoria mostró la tenden- cia de un fruto climatérico. El contenido de sólidos solubles y el pH aumentaron y la acidez titulable disminuyó a través del tiempo. Los frutos con y sin el tratamiento tuvieron un comportamiento poscose- cha muy similar en el proceso de comercialización y vida de anaquel. Palabras claves adicionales: respiración, grados Brix, acidez, exportación, Anastrepha fraterculus, USDA- APHIS Abstract: Quarantine treatment T-107-b (1.67 oC for 22 d) was tested on two pineapple guava cultivars’ quality and shelf life. Two cultivars (‘Cenaf 41’ and Cenaf 8-4’) were used. Fruit which had been subjected to cold quarantine treatment was compared with fruit maintained at ambient temperature (19.0 ºC), simula- ting conditions during transport and sale. The fruits’ internal temperature was recorded during treatment. Fruit was chemically and physiologically analysed before and after the cold quarantine treatment. Res- piration rate presented typical climacteric behaviour. The amount of soluble solids and pH increased whilst titratable acidity decreased. In all cases, the cold qua- rantine treatment had no detectable effect on the organoleptic properties of fruit from both cultivars. Fruit undergoing quarantine treatment and controls showed similar post-harvest behaviour when trans- port and sale conditions were simulated. Additional key words: respiration, Brix degrees, acidity, exportation, Anastrepha fraterculus, USDA-APHIS Fecha de recepción: 25 de agosto de 2005 Aceptado para publicación: 21 de noviembre de 2005 1 Ingeniera agrónoma, Facultad de Agronomía, Universidad Nacional de Colombia, Bogotá. e-mail: kvalderrama1@yahoo.com 2 Profesor asociado, Facultad de Agronomía, Universidad Nacional de Colombia, Bogotá. e-mail: gfischer@unal.edu.co 3 Entomólogo, Compañía Agrícola Colombiana, Bogotá. e-mail: miguel.serrano@monsanto.com Introducción LA FEIJOA (ACCA SELLOWIANA O. BERG BURRET) es una fruta con una amplia expectativa en los mercados nacionales e internacionales, por sus propiedades nutricionales y características organolépticas. En Colombia, se estima un área sembrada de 450 ha, distribuidas en los depar- tamentos de Boyacá, Cundinamarca, Caldas, Antio- quia y Nariño (Benavides y Mora, 2003). Investigacio- nes en el cultivo lograron definir los cultivares de mayor productividad y rendimiento, ‘Cenaf 41’ y ‘Cenaf 8-4’ (Quintero, 2003; Ramírez, 1997). Se trata de un cultivo que presenta una ventaja para Colombia, que, como país tropical, puede garantizar un suministro constante a los países demandantes du- rante todo el año; sin embargo, existen limitaciones para la producción y exportación debido a la alta in- cidencia de plagas. Las principales plagas son las moscas de la fruta (Díptera: Tephritidae), que incluyen especies de mucha importancia económica, no sólo por ocasionar daño directo a la fruta al consumir la pulpa y deteriorar su calidad, sino también por las restricciones cuarentena- Agronomía Colombiana 23(2): 276-282, 2005 Valderrama et al.: Fisiología poscosecha en frutos... 2772005 rias (Benavides y Mora, 2003). La exportación de fei- joa se podría ver afectada por la presencia de Anastre- pha fraterculus, Anastrepha spp. y Ceratitis capitata (Flórez, 2003). Las moscas de la fruta Tephritidae son la mayor plaga hortifrutícola y probablemente el principal gru- po de plagas cuarentenarias en el mundo (Hallman, 1997). Los riesgos de extender plagas y enfermedades hacia los demás países, junto con el volumen creciente de productos en fresco que se movilizan en el ámbito comercial, hacen necesario el estudio de los posibles riesgos y medidas de mitigación que se emplean para facilitar el comercio, como técnicas de poscosecha para el control de insectos, incluyendo el uso de temperatu- ras extremas en tratamientos cuarentenarios (Mangan y Hallman, 1997). Las frutas son sometidas a tratamientos cuarente- narios, transportadas y empacadas bajo sistemas que reducen el riesgo de infestación hasta niveles despre- ciables (Sharp y Hallman, 1994). Hay dos objetivos de un tratamiento cuarentenario que pueden ser difíciles de reconciliar: primero, controlar todas las plagas en el producto, y segundo, no dañar significativamente el producto con el tratamiento (Hallman, 1991). Aunque controlar las plagas no es gran problema, hacerlo sin dañar la calidad del producto con frecuencia lo es. Por esta razón es importante probar un tratamiento cuaren- tenario que elimine las plagas pero que a la vez no dañe la calidad del producto. Por lo anterior, para exportadores y para los inte- reses del país en general no es suficiente cumplir con estos requerimientos, sino también garantizar la ca- lidad del producto hasta llegar a manos del consumi- dor final. Se analizó el efecto del tratamiento cuaren- tenario en frío T-107-b sobre la poscosecha de dos cultivares de feijoa, evaluando la calidad y vida útil de los frutos y simulando condiciones de transporte y comercialización. Materiales y métodos Se utilizaron frutos de feijoa de los cultivares ‘Cenaf 41’ y ‘Cenaf 8-4’ provenientes de La Vega (Cundinamar- ca), ubicada a 04° 39’ latitud norte y 71° 57’ longitud oeste. Los frutos se seleccionaron con características ideales para exportación, homogenizando el tamaño, el peso y el grado de madurez. El empaque se realizó en bandejas de cartón (35 x 27 x 8 cm) utilizadas para el embalaje de frutas para exportación, con aproximada- mente 2,5 kg de fruta (26-28 frutos/bandeja). Tratamiento cuarentenario Se analizó el efecto de la opción 3 del tratamiento cua- rentenario en frío T-107-b, con 1,67 oC durante 22 d (United States Department of Agriculture [USDA], 2002), sobre la calidad y la poscosecha de feijoas. Se usaron cámaras de frío Estefano Ltda. (Bogotá, Colom- bia) con temperatura y humedad relativa controladas. La temperatura se ajustó a 1,0 ± 0,54 oC y la humedad relativa (HR) a 92% ± 3,2%. Se registró la temperatura y la HR dentro de la cámara con minidataloggers Testo- term 175® (Alemania) y la temperatura interna de los frutos con Testo-term 175-T1® (Alemania) de un canal de temperatura con sensor interno, modelo 0563 1754, y una sonda Testo IP-65 de 12 cm (-60 a 400 °C), mode- lo 0602 2292. Las bandejas con frutos de los cultivares ‘Cenaf 41’ y ‘Cenaf 8-4’ se introdujeron en las cáma- ras, se sometieron a un preenfriamiento de 12 h, con temperatura inicial de 4 ºC, que se disminuyó gradual- mente hasta estabilizarse en 1,6 ºC, y se inició el trata- miento cuarentenario. Simultáneamente, como testigos sin tratamiento, se almacenaron frutos de ‘Cenaf 41’ y de ‘Cenaf 8-4’ a temperatura ambiente (19,0 ± 1,6 ºC y HR de 66% ± 9%). Se realizaron evaluaciones fisiológicas y químicas el día cero (0) al iniciar el tratamiento y el día 22 una vez finalizado el tratamiento cuarentenario; los frutos alma- cenados a temperatura ambiente se evaluaron todos los días hasta que la vida útil de los frutos lo permitió. Se efectuó una simulación de transporte por vía marí- tima, para el que se realiza el tratamiento cuarentenario desde Colombia hasta el puerto de destino y, posterior al tratamiento, se simuló la comercialización y la vida en anaquel. La fruta se almacenó 36 h a 3,0 ± 1,0 °C; 8 h a 12 ± 1,0 °C; 48 h a 3,0 ± 1,0 °C; 8 h a12 ± 1,0 °C y 24 h a 4,0 ± 1,0 °C; el tiempo restante –la vida en anaquel–, a 12,0 ± 0,5 ºC. Tasa respiratoria La tasa respiratoria se determinó mediante análisis de producción de CO 2 , con muestras de 200 g de fruta in- troducidas durante 30 min en cámaras de respiración. Se utilizó un cromatógrafo de gases Hewlett Packard 5890 con columna Super Qplot (30 m x 0,53 mm) de fase estacionaria Carbosieve S-II, equipado con detec- tor de conductividad térmica. Se empleó helio como gas de arrastre y se inyectó al equipo una muestra de gas de 1 mL por cada uno de los tratamientos. 278 Vol. 23 · No. 2Agronomía Colombiana Sólidos solubles totales Los sólidos solubles totales (SST) se midieron utilizando jugo de feijoas con un refractómetro ABBE y se expresa- ron como grados Brix, con escala de 0 a 32 º. Acidez titulable El índice de acidez se evaluó en 5 g de jugo de feijoa con titulaciones potenciométricas con NaOH hasta pH 8,2. Como indicador se utilizó fenolftaleína y se expresó como porcentaje de ácido cítrico. Se calculó como % acidez = A ∙ B ∙ C ∙ (100) ∙ D-1, en donde: A es el vo- lumen de NaOH; B, la normalidad de NaOH (en este caso, 0,097 meq ∙ mL-1); C, el peso equivalente expresa- do en gramos del ácido predominante en el fruto (ácido cítrico, 0,064 g ∙ meq-1) y D, el peso en gramos de la muestra utilizada (en este caso, 5 g). Se utilizó un diseño completamente al azar con cuatro tratamientos y tres repeticiones, con frutos de los cultivares ‘Cenaf 41’ y ‘Cenaf 8-4’ sometidos al tratamiento cua- rentenario y frutos almacenados a temperatura de 19 °C (tratamientos de control). Se realizó un arreglo factorial de 2 x 2 y contrastes ortogonales con = 0,05% para determinar el efecto de la temperatura. El análisis de datos se realizó usando el paquete estadístico SAS v. 8.2 (SAS Institute). tion Service– (USDA, 2002); en este caso se presentó un pico de 1,69 ºC en el día 8, aunque también se presen- taron temperaturas muy bajas durante el tiempo de al- macenamiento. El fruto resistió bien estas condiciones, lo que es un buen indicador del comportamiento de la fruta al ser sometida al tratamiento cuarentenario en condi- ciones reales. Según McGregor (1987), la feijoa presenta daños por frío al almacenarse a temperaturas menores a 5 ºC; sin embargo, con los resultados obtenidos se puede afirmar que la fruta soporta almacenamientos con tem- peratura cercana a 0 ºC. Los frutos almacenados a tem- peratura ambiente (19,0 ± 1,6 ºC) tuvieron una vida útil de 16 d, manteniendo buena calidad. Tasa respiratoria La tasa respiratoria en los frutos de feijoa (figura 1) muestra la tendencia de los frutos climatéricos, carac- terizados por un incremento en la tasa de producción de CO 2 y de etileno hasta alcanzar, después del trata- miento cuarentenario, un pico máximo entre los días 24 y 26 y, luego, por el respectivo descenso en la etapa de entrada a la senescencia del fruto (Kader, 2002). Se- gún Ramírez (1997), Tauta (1997) y Galvis (2003), la feijoa es un fruto climatérico, confirmado con los re- sultados obtenidos. Los frutos sometidos al tratamiento cuarentenario presentaron una disminución en la tasa respiratoria durante el tratamiento cuarentenario de frío (días 0 a 22). Los frutos disminuyeron su actividad metabólica, lo cual retardó notablemente los procesos Figura 1. Tasa respiratoria de frutos de dos cultivares de feijoa, antes del tratamiento cuarentenario (día 0) y después (día 22 y siguientes) en la simulación de transporte. n = 12 por día. Las barras indican la des- viación estándar. Resultados y discusión Tratamiento cuarentenario Al evaluar los frutos al término del trata- miento cuarentenario, el estado del pro- ducto fue bueno, no se observaron signos o síntomas de enfermedades o daños visibles por frío. La simulación de transporte y co- mercialización se desarrolló en un período de 29 d, tiempo en el que los frutos mantu- vieron la calidad de consumo. El total de vida útil para los frutos fue 51 d. Los valores de temperatura almacenados por los sensores registraron un valor máximo de 1,69 ºC y un mínimo de 0,8 ºC, en pro- medio 1,2 ± 0,18 ºC. Uno de los principales requisitos para la aprobación del tratamien- to cuarentenario es que no supere 1,67 ºC, temperatura exigida por el APHIS –siglas en inglés de Animal and Plant Health Inspec- Valderrama et al.: Fisiología poscosecha en frutos... 2792005 normales que implican el avance de la madurez, ya que la baja temperatura a la que se expuso la fruta redujo los niveles de respiración. La temperatura es un pará- metro muy influyente porque afecta la velocidad de los procesos metabólicos (Wills et al., 1998), de allí que la velocidad de maduración baja proporcionalmente al disminuir la temperatura (Restrepo, 2000). Al iniciar la simulación de transporte (día 22) después del tratamiento cuarentenario, se observó un aumento en las tasas respiratorias de los frutos de ambos cultiva- res, alcanzando su nivel máximo (pico climatérico) en el día 26. Posteriormente se observó una disminución, mostrando una maduración lenta. El comportamiento respiratorio de los frutos de feijoa depende principal- mente de la temperatura de almacenamiento y en me- nor grado del cultivar. Los frutos almacenados a 19,0 ºC presentan el pico climatérico en el día 5 para ambos cultivares (figura 2). Después del máximo climaterio, el proceso de madura- ción fue más rápido, comparado con las tasas respirato- rias de los frutos sometidos al tratamiento cuarentena- rio, haciendo que los frutos aceleraran la senescencia y perecieran. Los frutos que maduran relativamente rápi- do siguen un comportamiento climatérico (Azcón-Bieto y Talón, 1993), en el que normalmente la respiración desciende con lentitud hasta valores más bajos. Para el comercializador esto representa una ventaja del tratamiento cuarentenario, en términos de buena calidad por un largo periodo de tiempo (hasta 51 d). En los frutos almacenados a 19,0 ºC se observó lo contra- rio, ya que la senescencia se presentó rápidamente y se obtuvo una vida útil de sólo 16 d. Se puede decir que el estrés generado en los frutos por la cosecha hace que so- porten una elevada actividad metabólica al inicio de la vida poscosecha (Guarinoni, 2000), lo que determina su vida comercial. Si se considera que la tasa de deterioro de los productos agrícolas es generalmente proporcio- nal a la tasa respiratoria, se puede afirmar con base en los resultados que los frutos sometidos al tratamiento cuarentenario maduran a una velocidad menor que los frutos almacenados a temperatura ambiente. El aumen- to de la vida en almacenamiento de las frutas al usar bajas temperaturas se basa en la disminución de la tasa respiratoria de éstas, que, a su vez, reduce la velocidad de la actividad enzimática (Hatton, 1990) haciendo que se prolongue su vida útil. Sólidos solubles totales El contenido de SST, medido en grados Brix, presen- ta una tendencia que aumenta con el tiempo (figura 3). El aumento de los SST se refleja, entre otros, por la maduración. El contenido de SST está constituido por 85%-95% de azúcares (Fischer y Martínez, 1999). El aumento de azúcares es producto de la hidrólisis de al- midón y/o síntesis de sacarosa y la oxidación de ácidos, consumidos en la respiración (desdoblamiento de sus- tancias de reserva) (Hernández, 2001). La medida de Figura 2. Tasa respiratoria de frutos de frutos de dos cultivares de fei- joa almacenados a 19,0 °C. n = 12 por día. Las barras indican la des- viación estándar. SST se encuentra asociada con los azúcares disueltos en el jugo celular. La feijoa presenta niveles altos de almi- dón que se hidroliza durante la maduración y su primera consecuencia es el aumento de los grados Brix (Galvis, 2003). Al inicio del tratamiento cuarentenario, los frutos presentaron entre 7,3 y 7,7 ºBrix; durante el tratamiento, desde el inicio (día 0) hasta finalizarlo (día 22), los frutos no presentaron cambios estadísticamente significativos; en el intervalo entre los días 24 y 28, no hubo variación de los grados Brix en los frutos de los dos cultivares, coincidiendo este período con el pico climatérico (figura 1). Este com- portamiento se puede atribuir a que, en el aumento de la intensidad respiratoria, una parte de los azúcares se está utilizando en el proceso respiratorio (Wills et al., 1998). 280 Vol. 23 · No. 2Agronomía Colombiana Posterior al día 28, se observó un aumento en los SST para frutos de los dos cultivares, variando entre 8,7 y 9,5 ºBrix, hasta finalizar su vida útil, obteniendo la ma- yor acumulación de azúcares. En los frutos almacenados a 19,0 °C aumentaron los grados Brix durante el almacenamiento (figura 4). Según Galvis (2003), a medida que avanza la madu- ración natural en los frutos de feijoa, se hidrolizan los almidones presentes y/o au- menta la síntesis de sacarosa para formar los azúcares simples, con el consiguiente aumento de los SST, o grados Brix. Los frutos sometidos al tratamiento cua- rentenario presentan una menor acumula- ción de grados Brix, comparados con los frutos almacenados a temperatura ambien- te. Según Wills et al. (1998), esto se debe a que, cuando la intensidad respiratoria au- menta, los SST disminuyen porque una parte de azúcares se está utilizando en el proceso respiratorio; sin embargo, cabe anotar que muchas veces la síntesis de azúcares es ma- yor a la cantidad gastada en la respiración. Se deduce que la modificación en el meta- bolismo ocasionado por la baja temperatura cambia el proceso de maduración hacién- dolo más lento y, por consiguiente, procesos Figura 3. Comportamiento de los sólidos solubles totales de frutos de dos cultivares de feijoa, antes del tratamiento cuarentenario (día 0) y después (día 22 y siguientes) en la simulación de transporte. n = 12 por día. Las barras indican la desviación estándar. Figura 4. Comportamiento de los sólidos solubles totales de frutos de dos cultivares de feijoa almacenados a 19,0 °C, n = 12 por día. Las barras indican la desviación estándar. como el desdoblamiento de almidones para la produc- ción de azúcares se ven disminuidos. Acidez titulable Los niveles de acidez disminuyen a medida que avanza la maduración de la feijoa (figura 5). Los principales áci- dos presentes en la pulpa del fruto de feijoa son el ácido cítrico (9,84 g ∙ 100 g-1), el ácido málico (1,72 g ∙ 100 g-1) y el ácido succínico (0,49 g ∙ 100 g-1) (Galvis, 2003), predominando el cítrico. Durante el tratamiento cuarentenario se observó una disminución en el porcentaje de ácido para los dos cultivares. En la figura 5, el ácido cí- trico muestra tendencia a disminuir durante la simulación de transporte, lo que indica que en la feijoa éste es un substrato respira- torio muy importante. Así mismo, los frutos refrigerados a 1,2 °C presentan una menor disminución de la acidez titulable, demos- trando que el tratamiento cuarentenario tiene efectos positivos en la respiración por la disminución del desdoblamiento de los ácidos orgánicos, importantes además para que el fruto resista el estrés por frío en el almacenamiento y los ataques por insectos y hongos (Wills et al., 1998). En los frutos almacenados a temperatu- ra ambiente (figura 6) se presentó la misma Valderrama et al.: Fisiología poscosecha en frutos... 2812005 y continúa su maduración; ésta se ve afecta- da por una serie de procesos en el catabo- lismo (degradación), que producen energía y consumen oxígeno, y en el anabolismo, que sintetizan moléculas complejas y consumen energía. El proceso por el cual las reservas nutritivas (almidones y azúcares) se convier- ten en energía es la respiración. Dado que el resultado final de la actividad respiratoria es el deterioro y la senescencia del fruto, es de- seable mantener su tasa de respiración lo más baja posible, y para esto el almacenamiento en frío juega un papel muy importante. En este trabajo, durante la fase posclimatérica, con una disminución típica del metabolismo de los frutos, no se evidenciaron diferencias entre los frutos sometidos al tratamiento de frío en la simulación de transporte y los alma- cenados a temperatura ambiente (19,0 ºC). La maduración se caracteriza por una serie de transformaciones químicas que de- terminan cambios de sabor, consistencia, color y aroma. Algunos de estos cambios pueden ser detectados para observar o ana- lizar transformaciones en pigmentos, pecti- nas, carbohidratos, ácidos, taninos, etc., y finalmente se llega a un estado de desorga- nización y muerte de las células (Wills et al., 1998). Las bajas temperaturas retardan di- versas actividades metabólicas en los frutos, haciendo que se prolongue su vida útil. Por debajo de la temperatura crítica, el retardo de algunas reacciones produce la acumula- ción de metabolitos propios de éstas, dando lugar a una disfunción celular que afecta la integridad de su estructura y, por tanto, genera un colapso en su funcionamiento (Restrepo, 2000). De acuerdo con Hernán- dez (2001), los frutos de algunas mirtáceas Figura 5. Comportamiento de la acidez titulable de dos cultivares de feijoa, antes del tratamiento cuarentenario (día 0) y después (día 22 y días siguientes), en la simulación de transporte. n = 12 por día. Las barras indican la desviación estándar. Figura 6. Comportamiento de la acidez titulable de frutos de dos culti- vares de feijoa almacenados a 19,0 °C. n = 12 por día. Las barras indican la desviación estándar. tendencia pero con mayor velocidad, debido a la tem- peratura. Los frutos de feijoa se tornaron menos ácidos con el transcurso del tiempo debido a la utilización de ácidos orgánicos como sustrato respiratorio y como es- queletos de carbono para la síntesis de nuevos compues- tos durante la maduración (Kays, 1997). La mayoría de los frutos climatéricos tienen un desa- rrollo y una maduración que hacen que su metabolismo prosiga después de la cosecha: una vez el fruto es cose- chado, metaboliza sus propias reservas (Restrepo, 2000) con patrón respiratorio climatérico desdoblan de ma- nera rápida sus reservas (ácidos orgánicos) durante el máximo respiratorio, como respuesta al incremento del metabolismo y, en consecuencia, aumentan los sólidos solubles totales y la acidez titulable. Conclusiones Los frutos soportaron adecuadamente el tratamiento cuarentenario T-107-b, conservando la calidad de con- sumo por un largo período de tiempo (51 d). Las feijoas 282 Vol. 23 · No. 2Agronomía Colombiana después del tratamiento en frío siguieron su ritmo nor- mal de maduración, como lo indica el pico climatérico, característico para este fruto. Después del tratamiento, los frutos de ambos cultivares mantuvieron las caracte- rísticas iniciales de color verde homogéneo, conserva- ron el brillo y no presentaron manchas. La calidad del fruto se asocia con su comportamiento respiratorio, pues su máximo en la tasa de producción de CO 2 coincide con un máximo en la calidad orga- noléptica del fruto; el descenso posterior en la tasa de respiración representa el inicio de la senescencia, y su calidad organoléptica decae en la misma medida. Los frutos con y sin el tratamiento cuarentenario tienen un comportamiento fisiológico y químico similar durante el proceso de comercialización y la vida en anaquel. Agradecimientos Los autores expresan sus agradecimientos al Centro de Excelencia Fitosanitaria (CEF), por su colaboración y orientación, y a las empresas Disfruta las Feijoas (Bogo- tá) y Exoticland Fruits Ltda. (Chía, Cundinamarca), por su contribución y aportes al desarrollo de este trabajo. Literatura citada Azcón-Bieto, J. y M. Talón. 1993. Fisiología y bioquímica vegetal. Primera edición. Editorial Interamericana, McGraw–Hill, Ma- drid. 581 p. Benavides, M. y H. Mora. 2003. Problemática del complejo moscas de la fruta (Diptera: Tepritidae) y otras plagas de importancia económica en el cultivo de la feijoa. pp. 73-85. En: Fischer, G., D. Miranda, G. Cayón y M. Mazorra (eds.). Cultivo, poscose- cha y exportación de la feijoa (Acca selloviana Berg). Produme- dios, Bogotá. 152 p. Fischer, G. y O. Martínez. 1999. Calidad y madurez de la uchuva (Physalis peruviana) en relación a la coloración del fruto. Agrono- mía Colombiana 16(1-3), 35-39. Flórez, E. 2003. Requerimientos legales para la exportación de fei- joa hacia los Estados Unidos de Norteamérica. pp. 147-152. En: Fischer, G., D. Miranda, G. Cayón y M. Mazorra (eds.). Cultivo, poscosecha y exportación de la feijoa (Acca selloviana Berg). Produmedios, Bogotá. 152 p. Galvis, A. 2003. Manejo de la cosecha y poscosecha de la feijoa. pp. 111-123. En: Fischer, G., D. Miranda, G. Cayón y M. Mazorra (eds.). Cultivo, poscosecha y exportación de la feijoa (Acca sello- viana Berg). Produmedios, Bogotá. 152 p. Guarinoni, A. 2000. Efecto del estado de madurez de los frutos a la cosecha sobre su conservación. pp. 29-37. En: Memorias Se- gundo Congreso iberoamericano de tecnología, poscosecha y agroexportaciones. Tercer Simposio sobre control de fisiopatías en frutas durante el almacenamiento en frío. Universidad Na- cional de Colombia, Bogotá. 104 p. Hallman, G.J. 1991. Tratamientos cuarentenarios para plagas de plantas y frutas de exportación. Miscelánea, Sociedad Colom- biana de Entomología (Socolen) 21, 5-7. Hallman, G.J. 1997. Mortality of Mexican fruit fly (Diptera: Te- phritidae) inmatures in coated grapefruits. Florida Entomolo- gist 80(3), 324-328. Hatton, T. 1990. Reduction of chilling injury with temperature ma- nipulation. pp. 269- 280. En: Wang, C.Y. (ed.). Chilling injury of horticultural crops. CRC Press, Boca Raton, FL. Hernández, M.S. 2001. Conservación del fruto del arazá (Eugenia stipitata) durante la poscosecha mediante la aplicación de di- ferentes técnicas. Tesis de doctorado. Facultad de Agronomía, Universidad Nacional de Colombia, Bogotá. Kader, A.A. 2002. Standardization and inspection of fresh fruits and vegetables. pp. 287-314. En: Kader, A.A. (ed.). Postharvest technology of horticultural crops. Third edition. University of California. Division of Agriculture and Natural Resources, Oakland, CA. 535 p. Kays, S. 1997. Postharvest physiology of perishable plant products. Exon Press, Georgia. 532 p. Mangan, R.L. y G.J. Hallman. 1997. Temperature treatments for quarantine security: New aproaches for fresh commodities. En: Hallman, G.J. y D.L. Denlinger (eds.). Thermal sensitivity in in- sects and application in integrated pest management. Boulder Westview Press. McGregor, B. 1987. Manual de transporte de productos tropicales. Departamento de Agricultura de los Estados Unidos. Oficina de Transporte. Washington D.C. 148 p. Quintero, O. 2003. Selección de cultivares, manejo del cultivo y regulación de cosechas de feijoa. pp. 49-71. En: Fischer, G., D. Miranda, G. Cayón y M. Mazorra (eds.). Cultivo, poscosecha y exportación de la feijoa (Acca selloviana Berg). Produmedios, Bogotá. 152 p. Ramírez, O.P. 1997. Contribución a la selección de dos cultivares de feijoa (Acca sellowiana Berg) mediante análisis sensorial y estudio en frigoconservación. Trabajo de grado. Facultad de Ingenie- ría de Producción Agroindustrial, Universidad de la Sabana, Bogotá. Restrepo, L.P. 2000. Inhibición de los daños por frío en frutas tropica- les. pp. 39-46. En: Memorias Segundo Congreso iberoamericano de tecnología, poscosecha y agroexportaciones. Tercer Simposio sobre control de fisiopatías en frutas durante el almacenamiento en frío. Universidad Nacional de Colombia, Bogotá. 104 p. Tauta, S.X. 1997. Incidencia de factores de cosecha sobre la respi- ración de un cultivar preseleccionado de feijoa. (Acca selloviana B.). Trabajo de grado. Facultad de Ingeniería de Producción Agroindustrial, Universidad de la Sabana, Bogotá. United States Department of Agriculture (USDA). 2002. Treatment manual. United States Department of Agriculture, Animal and Plant Health Inspection Service, Washington D.C. Wills, R., B. McGlasson, D. Graham y D. Joyce. 1998. Postharvest: an introduction to the physiology and handling of fruit, ve- getables and ornamentals. CAB Publishing, Wallingford, UK. pp. 15-50.