id	sid	eid	entity	type
alusur-9331	1	1	al-wusṭā	PERSON
alusur-9331	1	2	2023	DATE
alusur-9331	1	3	1	CARDINAL
alusur-9331	1	4	arabic	NORP
alusur-9331	1	5	phillip w. stokes university of tennessee	PERSON
alusur-9331	1	6	knoxville	GPE
alusur-9331	1	7	arabic	NORP
alusur-9331	2	1	arabic	NORP
alusur-9331	3	1	arabic	NORP
alusur-9331	5	1	matthew	PERSON
alusur-9331	5	2	twenty-two	CARDINAL
alusur-9331	9	1	arabic	NORP
alusur-9331	10	1	1	CARDINAL
alusur-9331	10	2	arabic	NORP
alusur-9331	10	3	more than a century	DATE
alusur-9331	10	4	two	CARDINAL
alusur-9331	11	1	first	ORDINAL
alusur-9331	11	2	the early islamic period	DATE
alusur-9331	12	1	second	ORDINAL
alusur-9331	12	2	arabic	NORP
alusur-9331	12	3	1	CARDINAL
alusur-9331	13	1	i. guidi	PERSON
alusur-9331	13	2	le traduzioni degli evangelii	ORG
alusur-9331	13	3	arabo	ORG
alusur-9331	13	4	etiopico	GPE
alusur-9331	13	5	atti della	PERSON
alusur-9331	13	6	reale accademia dei lincei	PERSON
alusur-9331	13	7	ser	ORG
alusur-9331	13	8	4	CARDINAL
alusur-9331	13	9	4	CARDINAL
alusur-9331	13	10	rome	GPE
alusur-9331	13	11	tipografia della reale accademia dei lincei	PERSON
alusur-9331	13	12	1888	DATE
alusur-9331	14	1	phillip stokes	PERSON
alusur-9331	16	1	2	CARDINAL
alusur-9331	16	2	phillip w. stokes	PERSON
alusur-9331	16	3	al-wusṭā	PERSON
alusur-9331	16	4	2023	DATE
alusur-9331	17	1	made,2	PERSON
alusur-9331	17	2	hikmat kashouh	PERSON
alusur-9331	17	3	a few hundred	CARDINAL
alusur-9331	21	1	manuscripts.6	GPE
alusur-9331	21	2	arabic	LANGUAGE
alusur-9331	21	3	christian arabic	NORP
alusur-9331	21	4	arabic	NORP
alusur-9331	22	1	arabic	NORP
alusur-9331	23	1	more than one	CARDINAL
alusur-9331	23	2	joshua blau	PERSON
alusur-9331	23	3	three	CARDINAL
alusur-9331	25	1	2	CARDINAL
alusur-9331	25	2	r. vollandt	PERSON
alusur-9331	25	3	arabic	NORP
alusur-9331	25	4	semitic	NORP
alusur-9331	25	5	geoffrey khan	PERSON
alusur-9331	25	6	n. vidro	PERSON
alusur-9331	25	7	r. vollandt	PERSON
alusur-9331	26	1	wagner	PERSON
alusur-9331	26	2	j. olszowy-schlanger	PERSON
alusur-9331	26	3	442–67	CARDINAL
alusur-9331	26	4	uppsala	ORG
alusur-9331	26	5	uppsala university press	ORG
alusur-9331	26	6	2018	DATE
alusur-9331	27	1	3.	TIME
alusur-9331	27	2	h. kashouh	PERSON
alusur-9331	27	3	arabic	LANGUAGE
alusur-9331	27	4	berlin	GPE
alusur-9331	27	5	de gruyter	PERSON
alusur-9331	27	6	2012	DATE
alusur-9331	28	1	4	CARDINAL
alusur-9331	28	2	s. k. samir	PERSON
alusur-9331	28	3	19	CARDINAL
alusur-9331	28	4	1994	DATE
alusur-9331	28	5	441–551	CARDINAL
alusur-9331	28	6	444	CARDINAL
alusur-9331	28	7	5	CARDINAL
alusur-9331	29	1	kashouh	PERSON
alusur-9331	29	2	arabic	LANGUAGE
alusur-9331	29	3	2	CARDINAL
alusur-9331	29	4	6	CARDINAL
alusur-9331	30	1	j. blau	PERSON
alusur-9331	30	2	über einige christlich-arabische manuskripte aus dem 9	ORG
alusur-9331	31	1	jahrhundert	PERSON
alusur-9331	31	2	75 (1962	DATE
alusur-9331	31	3	101–8	CARDINAL
alusur-9331	31	4	s. arbache	ORG
alusur-9331	31	5	phd	ORG
alusur-9331	31	6	michel de montaigne bordeaux iii,	PERSON
alusur-9331	31	7	1994	DATE
alusur-9331	31	8	du viiie siècle	PERSON
alusur-9331	31	9	copié en 897	ORG
alusur-9331	31	10	bišārat al-qiddīs lūqā	PERSON
alusur-9331	31	11	brussels	GPE
alusur-9331	31	12	safran	GPE
alusur-9331	31	13	2012	DATE
alusur-9331	31	14	j. p. monferrer-sala	PERSON
alusur-9331	31	15	neotestamentarias árabes surpalestinenses	PERSON
alusur-9331	32	1	72	DATE
alusur-9331	33	1	13	CARDINAL
alusur-9331	33	2	respectivas greco-aljandrina	PERSON
alusur-9331	33	3	siriaca de la pesitta	ORG
alusur-9331	33	4	ciudad de dios	ORG
alusur-9331	33	5	213	CARDINAL
alusur-9331	33	6	2	CARDINAL
alusur-9331	33	7	2000	DATE
alusur-9331	33	8	363–87	CARDINAL
alusur-9331	34	1	7	CARDINAL
alusur-9331	34	2	arbache	ORG
alusur-9331	34	3	three	CARDINAL
alusur-9331	35	1	arbache provides statistics	ORG
alusur-9331	35	2	alif	ORG
alusur-9331	37	1	arbache	ORG
alusur-9331	38	1	8	CARDINAL
alusur-9331	38	2	j. blau	PERSON
alusur-9331	38	3	christian arabic	NORP
alusur-9331	38	4	palestinian	NORP
alusur-9331	38	5	the first millennium	DATE
alusur-9331	38	6	3	CARDINAL
alusur-9331	39	1	louvain	PERSON
alusur-9331	39	2	secrétariat du corpus sco	ORG
alusur-9331	39	3	1966–67	DATE
alusur-9331	40	1	al-wusṭā	PERSON
alusur-9331	40	2	2023	DATE
alusur-9331	40	3	3	CARDINAL
alusur-9331	41	1	christian	NORP
alusur-9331	41	2	arabic	NORP
alusur-9331	42	1	arabic	NORP
alusur-9331	42	2	manuscripts.9	DATE
alusur-9331	43	1	kashouh	ORG
alusur-9331	49	1	arabic	NORP
alusur-9331	50	1	arabic	NORP
alusur-9331	51	1	arabic	NORP
alusur-9331	52	1	matthew	PERSON
alusur-9331	53	1	fifty-eight	CARDINAL
alusur-9331	53	2	matthew	PERSON
alusur-9331	53	3	this 9	DATE
alusur-9331	54	1	kashouh	PERSON
alusur-9331	54	2	arabic	LANGUAGE
alusur-9331	54	3	g. graf	PERSON
alusur-9331	54	4	geschichte der christlichen arabischen literatur	ORG
alusur-9331	54	5	1	CARDINAL
alusur-9331	54	6	118	CARDINAL
alusur-9331	54	7	rome	GPE
alusur-9331	54	8	biblioteca apostolica vaticana	PERSON
alusur-9331	54	9	1944	DATE
alusur-9331	54	10	c. peters	PERSON
alusur-9331	54	11	arabischen evangelien-textes	PERSON
alusur-9331	54	12	11	CARDINAL
alusur-9331	54	13	188–211	DATE
alusur-9331	54	14	j. valentin	PERSON
alusur-9331	54	15	les évangéliaires arabes de la bibliothèque du monastère	ORG
alusur-9331	54	16	ste-catherine	PERSON
alusur-9331	54	17	sinai	GPE
alusur-9331	54	18	28	CARDINAL
alusur-9331	54	19	116	CARDINAL
alusur-9331	54	20	2003	DATE
alusur-9331	54	21	415–77	CARDINAL
alusur-9331	54	22	s. griffith	PERSON
alusur-9331	54	23	arabic	LANGUAGE
alusur-9331	54	24	islam	NORP
alusur-9331	54	25	princeton, nj:	ORG
alusur-9331	54	26	princeton university press	ORG
alusur-9331	54	27	2013	DATE
alusur-9331	55	1	10	CARDINAL
alusur-9331	55	2	kashouh	PERSON
alusur-9331	55	3	arabic	LANGUAGE
alusur-9331	55	4	215	CARDINAL
alusur-9331	55	5	11	CARDINAL
alusur-9331	57	1	kashouh	PERSON
alusur-9331	58	1	4	CARDINAL
alusur-9331	58	2	phillip w. stokes	PERSON
alusur-9331	58	3	al-wusṭā	PERSON
alusur-9331	58	4	2023	DATE
alusur-9331	59	1	twenty-two	CARDINAL
alusur-9331	59	2	kashouh	ORG
alusur-9331	60	1	section 2	LAW
alusur-9331	65	1	one	CARDINAL
alusur-9331	65	2	kashouh	PERSON
alusur-9331	65	3	jb	PERSON
alusur-9331	67	1	christian arabic	NORP
alusur-9331	69	1	2	CARDINAL
alusur-9331	69	2	arabic	NORP
alusur-9331	69	3	paper.12	NORP
alusur-9331	69	4	kashouh	ORG
alusur-9331	69	5	1.14 12	CARDINAL
alusur-9331	70	1	kashouh	PERSON
alusur-9331	70	2	arabic	LANGUAGE
alusur-9331	70	3	guidi	PERSON
alusur-9331	70	4	le traduzioni degli evangelii	ORG
alusur-9331	70	5	g. graf	PERSON
alusur-9331	70	6	au caire	PERSON
alusur-9331	70	7	rome	GPE
alusur-9331	70	8	biblioteca apostolica vaticana	PERSON
alusur-9331	70	9	1934	DATE
alusur-9331	70	10	idem	ORG
alusur-9331	70	11	geschichte der christlichen arabischen literatur	ORG
alusur-9331	70	12	a. vööbus	PERSON
alusur-9331	70	13	stockholm: estonian theological society	WORK_OF_ART
alusur-9331	70	14	1954	DATE
alusur-9331	70	15	über einige christlicharabische manuskripte	ORG
alusur-9331	70	16	idem	ORG
alusur-9331	70	17	sind uns reste	ORG
alusur-9331	70	18	arabischer bibelübersetzungen aus vorislamischer zeit erhalten geblieben?	PERSON
alusur-9331	70	19	86	CARDINAL
alusur-9331	70	20	67–72	CARDINAL
alusur-9331	70	21	a. s. atiya	ORG
alusur-9331	70	22	514	CARDINAL
alusur-9331	70	23	hans p. kraus	PERSON
alusur-9331	70	24	60th	ORDINAL
alusur-9331	70	25	oct. 12, 1967	DATE
alusur-9331	71	1	75–85	DATE
alusur-9331	71	2	berlin	GPE
alusur-9331	71	3	mann	PERSON
alusur-9331	71	4	1967	DATE
alusur-9331	71	5	s. h. griffith	PERSON
alusur-9331	71	6	arabic	LANGUAGE
alusur-9331	71	7	67	CARDINAL
alusur-9331	71	8	1983	DATE
alusur-9331	71	9	126–67	CARDINAL
alusur-9331	71	10	s. k. samir	ORG
alusur-9331	71	11	problèms et besoins	ORG
alusur-9331	71	12	k. samir	PERSON
alusur-9331	71	13	21–120	CARDINAL
alusur-9331	71	14	christiana	NORP
alusur-9331	71	15	218	CARDINAL
alusur-9331	71	16	rome	GPE
alusur-9331	72	1	institutum	ORG
alusur-9331	72	2	studorum orientalium	PERSON
alusur-9331	72	3	1982	DATE
alusur-9331	72	4	arbache	ORG
alusur-9331	73	1	13	CARDINAL
alusur-9331	74	1	kashouh	ORG
alusur-9331	74	2	kashouh	PERSON
alusur-9331	74	3	arabic	LANGUAGE
alusur-9331	74	4	45–77	CARDINAL
alusur-9331	74	5	14	CARDINAL
alusur-9331	75	1	sinai arabic 106	EVENT
alusur-9331	75	2	sinai arabic 84	EVENT
alusur-9331	75	3	sinai	GPE
alusur-9331	75	4	st	GPE
alusur-9331	75	5	https://sinaimanuscripts.library.ucla.edu/catalog?f%5bhuman_readable_language_sim%5d%5b%5d=arabic&q=&search_field=all_fields	PERSON
alusur-9331	75	6	al-wusṭā	PERSON
alusur-9331	75	7	2023	DATE
alusur-9331	75	8	5	CARDINAL
alusur-9331	75	9	1	CARDINAL
alusur-9331	76	1	kashouh	PERSON
alusur-9331	77	1	manuscript	PERSON
alusur-9331	77	2	sinai arabic	NORP
alusur-9331	80	1	arabic	LANGUAGE
alusur-9331	81	1	arabic	LANGUAGE
alusur-9331	81	2	jb sinai arabic	PERSON
alusur-9331	84	1	jc vatican	ORG
alusur-9331	85	1	9 1204/5 ce k	MONEY
alusur-9331	85	2	sinai	GPE
alusur-9331	85	3	egypt	GPE
alusur-9331	87	1	arabic 106	DATE
alusur-9331	87	2	84	DATE
alusur-9331	87	3	congress	ORG
alusur-9331	89	1	https://www.loc.gov/collections/manuscripts-in-st-catherines-monastery-mount-sinai/?fa=partof:manuscripts+in+st.+catherine%27s+monastery,+mount+sinai:+microfilm+5014:+arabic 6	PERSON
alusur-9331	89	2	phillip w. stokes	PERSON
alusur-9331	89	3	al-wusṭā	PERSON
alusur-9331	89	4	2023	DATE
alusur-9331	89	5	vatican borg	ORG
alusur-9331	90	1	arabic	LANGUAGE
alusur-9331	92	1	ar.	GPE
alusur-9331	92	2	vatican coptic	ORG
alusur-9331	93	1	copt	GPE
alusur-9331	94	1	pca	ORG
alusur-9331	97	1	two	CARDINAL
alusur-9331	98	1	three	CARDINAL
alusur-9331	98	2	two	CARDINAL
alusur-9331	100	1	three	CARDINAL
alusur-9331	100	2	arabic 54 and 71	DATE
alusur-9331	100	3	sinai arabic	NORP
alusur-9331	100	4	146	CARDINAL
alusur-9331	102	1	dozens	CARDINAL
alusur-9331	102	2	dozens	CARDINAL
alusur-9331	104	1	pca	ORG
alusur-9331	104	2	nearly two dozen	CARDINAL
alusur-9331	105	1	behnam sadeghi	PERSON
alusur-9331	105	2	15	CARDINAL
alusur-9331	106	1	b. sadeghi	PERSON
alusur-9331	106	2	58	CARDINAL
alusur-9331	106	3	2011	DATE
alusur-9331	106	4	210–99	CARDINAL
alusur-9331	106	5	247–52	CARDINAL
alusur-9331	107	1	16	CARDINAL
alusur-9331	109	1	pca	ORG
alusur-9331	111	1	more than two	CARDINAL
alusur-9331	112	1	1	CARDINAL
alusur-9331	112	2	2	DATE
alusur-9331	112	3	3	DATE
alusur-9331	113	1	2	CARDINAL
alusur-9331	113	2	one	CARDINAL
alusur-9331	113	3	1	CARDINAL
alusur-9331	113	4	one	CARDINAL
alusur-9331	113	5	3	CARDINAL
alusur-9331	115	1	binarized	ORG
alusur-9331	116	1	three	CARDINAL
alusur-9331	116	2	al-wusṭā	PERSON
alusur-9331	116	3	2023	DATE
alusur-9331	116	4	7	CARDINAL
alusur-9331	116	5	two	CARDINAL
alusur-9331	116	6	1	CARDINAL
alusur-9331	118	1	first	ORDINAL
alusur-9331	119	1	second	ORDINAL
alusur-9331	119	2	second	ORDINAL
alusur-9331	120	1	first	ORDINAL
alusur-9331	120	2	second	ORDINAL
alusur-9331	121	1	one	CARDINAL
alusur-9331	123	1	3	CARDINAL
alusur-9331	123	2	9	CARDINAL
alusur-9331	123	3	arabic	NORP
alusur-9331	126	1	one	CARDINAL
alusur-9331	126	2	kashouh	ORG
alusur-9331	130	1	1	CARDINAL
alusur-9331	130	2	2	DATE
alusur-9331	130	3	3	CARDINAL
alusur-9331	130	4	three	CARDINAL
alusur-9331	131	1	1	CARDINAL
alusur-9331	131	2	1	CARDINAL
alusur-9331	131	3	pca	ORG
alusur-9331	133	1	hythem sidky	PERSON
alusur-9331	134	1	marijn van putten	PERSON
alusur-9331	136	1	17	CARDINAL
alusur-9331	137	1	pca	ORG
alusur-9331	137	2	m. van putten	PERSON
alusur-9331	137	3	h. sidky	PERSON
alusur-9331	137	4	arabic	LANGUAGE
alusur-9331	137	5	arabic	NORP
alusur-9331	137	6	r. villano	PERSON
alusur-9331	137	7	65	CARDINAL
alusur-9331	137	8	1	CARDINAL
alusur-9331	138	1	18	CARDINAL
alusur-9331	138	2	kashouh	PERSON
alusur-9331	138	3	arabic	LANGUAGE
alusur-9331	138	4	215	CARDINAL
alusur-9331	138	5	8	CARDINAL
alusur-9331	138	6	phillip w. stokes	PERSON
alusur-9331	138	7	al-wusṭā	PERSON
alusur-9331	138	8	2023	DATE
alusur-9331	138	9	section 5	LAW
alusur-9331	140	1	five	CARDINAL
alusur-9331	140	2	arabic	LANGUAGE
alusur-9331	140	3	matthew	PERSON
alusur-9331	140	4	at least one	CARDINAL
alusur-9331	140	5	twenty-two	CARDINAL
alusur-9331	140	6	1	CARDINAL
alusur-9331	140	7	thirty-seven	CARDINAL
alusur-9331	140	8	matthew	PERSON
alusur-9331	141	1	three	CARDINAL
alusur-9331	141	2	mulk	NORP
alusur-9331	141	3	malakūt	PERSON
alusur-9331	141	4	mamlakah	PERSON
alusur-9331	141	5	samāwāt	PERSON
alusur-9331	142	1	five	CARDINAL
alusur-9331	142	2	1	CARDINAL
alusur-9331	142	3	mulk al-samāʾ	PERSON
alusur-9331	142	4	2	CARDINAL
alusur-9331	143	1	mulk al-samāwāt	PERSON
alusur-9331	144	1	malakūt al-samāʾ	PERSON
alusur-9331	144	2	4	CARDINAL
alusur-9331	145	1	malakūt al-samāwāt 5	PERSON
alusur-9331	146	1	mamlakat al-samāwāt	PERSON
alusur-9331	146	2	mamlakat al-samāʾ	PERSON
alusur-9331	148	1	13, sar.	TIME
alusur-9331	148	2	70	DATE
alusur-9331	148	3	75	DATE
alusur-9331	149	1	more than one	CARDINAL
alusur-9331	151	1	112	CARDINAL
alusur-9331	151	2	147	CARDINAL
alusur-9331	151	3	68	DATE
alusur-9331	151	4	628	CARDINAL
alusur-9331	152	1	copt	GPE
alusur-9331	153	1	9	CARDINAL
alusur-9331	155	1	one	CARDINAL
alusur-9331	157	1	one	CARDINAL
alusur-9331	159	1	2	CARDINAL
alusur-9331	159	2	five	CARDINAL
alusur-9331	159	3	twenty-two	CARDINAL
alusur-9331	160	1	1	CARDINAL
alusur-9331	160	2	mulk al-samāʾ	PERSON
alusur-9331	160	3	2	CARDINAL
alusur-9331	160	4	mulk al-samāwāt	PERSON
alusur-9331	160	5	3	CARDINAL
alusur-9331	160	6	malakūt al-samāʾ	PERSON
alusur-9331	160	7	4	CARDINAL
alusur-9331	160	8	malakūt al-samāwāt	PERSON
alusur-9331	160	9	5	CARDINAL
alusur-9331	160	10	mamlakat al-samāwāt	PERSON
alusur-9331	161	1	3	CARDINAL
alusur-9331	163	1	al-wusṭā	PERSON
alusur-9331	163	2	2023	DATE
alusur-9331	163	3	9	CARDINAL
alusur-9331	163	4	2	CARDINAL
alusur-9331	164	1	matthew	PERSON
alusur-9331	165	1	74	CARDINAL
alusur-9331	165	2	70 75	DATE
alusur-9331	165	3	106 69	CARDINAL
alusur-9331	165	4	84	CARDINAL
alusur-9331	165	5	628	CARDINAL
alusur-9331	165	6	3	CARDINAL
alusur-9331	165	7	4 5:10 3 1 1 3 1 3 2 3 3	TIME
alusur-9331	165	8	3	CARDINAL
alusur-9331	165	9	4 4 5:12	TIME
alusur-9331	165	10	3 3	CARDINAL
alusur-9331	165	11	3 3	CARDINAL
alusur-9331	165	12	1	CARDINAL
alusur-9331	165	13	3	CARDINAL
alusur-9331	165	14	3	CARDINAL
alusur-9331	165	15	4 5:20 3 2 2 2 1 3 3 3 3	TIME
alusur-9331	165	16	3	CARDINAL
alusur-9331	165	17	4 4 7:21 3 2 2 2 1 3 3 1 1 1 1 1 1 1 1 2 4 4 3 4 4 4 8:11 3 2 2 2 1 3 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 3 3 4 4 4 4 10:7 4 2 2 2 1 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 3 4 4 4 11:11 3 1 1 1 1 3 3 1 3 1 1 1 1 1 1 1 4 5 4 3 3 4 11:12 3 2 2 1	TIME
alusur-9331	165	18	3	CARDINAL
alusur-9331	165	19	3	CARDINAL
alusur-9331	165	20	4 4 12:28 3 3	TIME
alusur-9331	165	21	13:11 3	DATE
alusur-9331	165	22	4 13:31 3 2 2 2 1 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 13:33 3 2 2 2 1 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 13:44 3 2 2 2 1 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 3 4 4 4 4 13:45 3 2 2 1 1 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 3 4 4 4 4 13:47 3 2 2 2 1 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 3 4 4 4 4 13:52 3 2 2 2 1 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 2 3 3 4 4 16:19 3 2 2 1 1 3 4 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 3 4 4 4 4	TIME
alusur-9331	165	23	phillip w. stokes	PERSON
alusur-9331	165	24	al-wusṭā	PERSON
alusur-9331	165	25	2023	DATE
alusur-9331	166	1	2	CARDINAL
alusur-9331	166	2	4 4 19:23 3 2 2 2 1 3 3 1 1 1 1 1 1 1 1 3 4 3 3 3 4 4 19:24 4 3 3 3 3 3 3	TIME
alusur-9331	166	3	3 3 21:43 3 3 3 3 3	TIME
alusur-9331	166	4	five	CARDINAL
alusur-9331	166	5	matthew 6:33, 12:28	PERSON
alusur-9331	166	6	19:24,	TIME
alusur-9331	166	7	21:31	TIME
alusur-9331	166	8	21:43	TIME
alusur-9331	167	1	four	CARDINAL
alusur-9331	167	2	at least one	CARDINAL
alusur-9331	168	1	matthew 6:33	PERSON
alusur-9331	169	1	3	CARDINAL
alusur-9331	169	2	mulk allāh	PERSON
alusur-9331	169	3	2	CARDINAL
alusur-9331	169	4	malakūt allāh.	PERSON
alusur-9331	170	1	2	CARDINAL
alusur-9331	171	1	3	CARDINAL
alusur-9331	172	1	matthew	PERSON
alusur-9331	173	1	74	CARDINAL
alusur-9331	173	2	70 75	DATE
alusur-9331	173	3	106 69	CARDINAL
alusur-9331	173	4	84	CARDINAL
alusur-9331	173	5	6:33 2 1 1 1 1 2 2 1	DATE
alusur-9331	173	6	2	CARDINAL
alusur-9331	173	7	2 2 12:28 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2	TIME
alusur-9331	173	8	2	CARDINAL
alusur-9331	173	9	2 2 19:24 2 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 1 2 2 2 21:31 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 21:43 2 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2	TIME
alusur-9331	173	10	al-wusṭā	PERSON
alusur-9331	173	11	2023	DATE
alusur-9331	173	12	11	CARDINAL
alusur-9331	173	13	pca	ORG
alusur-9331	174	1	1	CARDINAL
alusur-9331	179	1	19	CARDINAL
alusur-9331	180	1	first	ORDINAL
alusur-9331	180	2	38.1%	PERCENT
alusur-9331	180	3	second	ORDINAL
alusur-9331	180	4	22.3%	PERCENT
alusur-9331	180	5	60.4%	PERCENT
alusur-9331	180	6	two	CARDINAL
alusur-9331	181	1	12	CARDINAL
alusur-9331	181	2	phillip w. stokes	PERSON
alusur-9331	181	3	al-wusṭā	PERSON
alusur-9331	181	4	2023	DATE
alusur-9331	183	1	first	ORDINAL
alusur-9331	183	2	kashouh	PERSON
alusur-9331	184	1	jb	PERSON
alusur-9331	185	1	68	DATE
alusur-9331	185	2	628	CARDINAL
alusur-9331	186	1	copt	GPE
alusur-9331	187	1	9	DATE
alusur-9331	187	2	147	CARDINAL
alusur-9331	187	3	112	CARDINAL
alusur-9331	188	1	115	CARDINAL
alusur-9331	188	2	kashouh	PERSON
alusur-9331	188	3	jb	PERSON
alusur-9331	188	4	jc	ORG
alusur-9331	188	5	76	DATE
alusur-9331	189	1	second	ORDINAL
alusur-9331	189	2	jb	GPE
alusur-9331	190	1	jb	ORG
alusur-9331	193	1	75	DATE
alusur-9331	195	1	13	CARDINAL
alusur-9331	195	2	malakūt al-samāʾ	PERSON
alusur-9331	195	3	malakūt	PERSON
alusur-9331	198	1	copt	GPE
alusur-9331	199	1	9	CARDINAL
alusur-9331	199	2	68	CARDINAL
alusur-9331	199	3	628	CARDINAL
alusur-9331	199	4	112	CARDINAL
alusur-9331	199	5	147	CARDINAL
alusur-9331	201	1	two	CARDINAL
alusur-9331	206	1	jb	PERSON
alusur-9331	207	1	2	CARDINAL
alusur-9331	207	2	jb cluster	PERSON
alusur-9331	207	3	jc stand	PERSON
alusur-9331	208	1	20	CARDINAL
alusur-9331	209	1	first	ORDINAL
alusur-9331	209	2	56%	PERCENT
alusur-9331	209	3	second	ORDINAL
alusur-9331	209	4	18%	PERCENT
alusur-9331	210	1	al-wusṭā	PERSON
alusur-9331	210	2	2023	DATE
alusur-9331	210	3	13	CARDINAL
alusur-9331	211	1	2	CARDINAL
alusur-9331	212	1	3	CARDINAL
alusur-9331	212	2	jb	PERSON
alusur-9331	213	1	14	CARDINAL
alusur-9331	213	2	phillip w. stokes	PERSON
alusur-9331	213	3	al-wusṭā	PERSON
alusur-9331	213	4	2023	DATE
alusur-9331	213	5	jb	PERSON
alusur-9331	213	6	3.21	CARDINAL
alusur-9331	213	7	82	DATE
alusur-9331	213	8	84	DATE
alusur-9331	213	9	90	DATE
alusur-9331	213	10	106	CARDINAL
alusur-9331	213	11	89	CARDINAL
alusur-9331	214	1	68	DATE
alusur-9331	214	2	sar	GPE
alusur-9331	214	3	91	DATE
alusur-9331	214	4	80	CARDINAL
alusur-9331	215	1	4	CARDINAL
alusur-9331	215	2	69	DATE
alusur-9331	215	3	80	CARDINAL
alusur-9331	217	1	4	CARDINAL
alusur-9331	217	2	4.22 three	CARDINAL
alusur-9331	217	3	five	CARDINAL
alusur-9331	217	4	68	DATE
alusur-9331	217	5	628	CARDINAL
alusur-9331	218	1	copt	GPE
alusur-9331	219	1	9	CARDINAL
alusur-9331	219	2	two	CARDINAL
alusur-9331	219	3	147	CARDINAL
alusur-9331	219	4	112	CARDINAL
alusur-9331	220	1	jb, sar	PERSON
alusur-9331	220	2	147	CARDINAL
alusur-9331	220	3	112	CARDINAL
alusur-9331	220	4	three	CARDINAL
alusur-9331	220	5	4	CARDINAL
alusur-9331	221	1	kashouh	ORG
alusur-9331	222	1	jb—	PERSON
alusur-9331	223	1	21	CARDINAL
alusur-9331	224	1	first	ORDINAL
alusur-9331	224	2	29%	PERCENT
alusur-9331	224	3	second	ORDINAL
alusur-9331	224	4	24%	PERCENT
alusur-9331	227	1	71	DATE
alusur-9331	227	2	first	ORDINAL
alusur-9331	227	3	six	CARDINAL
alusur-9331	229	1	22	CARDINAL
alusur-9331	230	1	first	ORDINAL
alusur-9331	230	2	62%	PERCENT
alusur-9331	230	3	second	ORDINAL
alusur-9331	230	4	27%	PERCENT
alusur-9331	231	1	al-wusṭā	PERSON
alusur-9331	231	2	2023	DATE
alusur-9331	231	3	15	CARDINAL
alusur-9331	233	1	thirty-eight	CARDINAL
alusur-9331	233	2	kashouh	ORG
alusur-9331	234	1	4	CARDINAL
alusur-9331	234	2	christian arabic	NORP
alusur-9331	234	3	three	CARDINAL
alusur-9331	234	4	arabic	LANGUAGE
alusur-9331	236	1	arabic	LANGUAGE
alusur-9331	237	1	blau	WORK_OF_ART
alusur-9331	237	2	toto	ORG
alusur-9331	237	3	features.25	ORG
alusur-9331	237	4	pre-islamic	NORP
alusur-9331	237	5	arabic	LANGUAGE
alusur-9331	237	6	arabic	LANGUAGE
alusur-9331	237	7	arabic	NORP
alusur-9331	237	8	wright26	ORG
alusur-9331	237	9	23	CARDINAL
alusur-9331	238	1	christian arabic	NORP
alusur-9331	239	1	hypercorrections	PERSON
alusur-9331	240	1	j. blau	PERSON
alusur-9331	240	2	jerusalem	GPE
alusur-9331	240	3	israel academy of sciences and humanities	ORG
alusur-9331	240	4	1970	DATE
alusur-9331	240	5	b. hary	PERSON
alusur-9331	240	6	arabic	LANGUAGE
alusur-9331	240	7	k. versteegh	PERSON
alusur-9331	240	8	2	CARDINAL
alusur-9331	240	9	275–79	CARDINAL
alusur-9331	240	10	2007	DATE
alusur-9331	241	1	25	CARDINAL
alusur-9331	242	1	christian arabic	NORP
alusur-9331	242	2	judeo-arabic	NORP
alusur-9331	243	1	55	CARDINAL
alusur-9331	245	1	blau	PERSON
alusur-9331	245	2	christian arabic	NORP
alusur-9331	245	3	judeo-arabic	NORP
alusur-9331	245	4	two	CARDINAL
alusur-9331	246	1	26	CARDINAL
alusur-9331	247	1	w. wright	PERSON
alusur-9331	247	2	arabic grammar	PERSON
alusur-9331	247	3	mineola	GPE
alusur-9331	247	4	ny	GPE
alusur-9331	248	1	27	CARDINAL
alusur-9331	249	1	w. fischer	PERSON
alusur-9331	249	2	arabic	LANGUAGE
alusur-9331	249	3	trans	NORP
alusur-9331	250	1	jonathan rodgers	PERSON
alusur-9331	250	2	yale university press	ORG
alusur-9331	250	3	2002	DATE
alusur-9331	251	1	28	CARDINAL
alusur-9331	252	1	christian arabic	NORP
alusur-9331	252	2	19–20	DATE
alusur-9331	252	3	idem	ORG
alusur-9331	252	4	arabic	NORP
alusur-9331	252	5	4	CARDINAL
alusur-9331	252	6	1977	DATE
alusur-9331	252	7	1–28	CARDINAL
alusur-9331	252	8	idem	ORG
alusur-9331	252	9	jerusalem	GPE
alusur-9331	252	10	hebrew university of jerusalem	ORG
alusur-9331	252	11	2002	DATE
alusur-9331	252	12	16	CARDINAL
alusur-9331	252	13	phillip w. stokes	PERSON
alusur-9331	252	14	al-wusṭā	PERSON
alusur-9331	252	15	2023	DATE
alusur-9331	252	16	christian arabic	NORP
alusur-9331	253	1	arabic	LANGUAGE
alusur-9331	253	2	arabic	LANGUAGE
alusur-9331	253	3	pre-islamic arabic	NORP
alusur-9331	253	4	arabic	LANGUAGE
alusur-9331	253	5	arabic	LANGUAGE
alusur-9331	253	6	arabic	LANGUAGE
alusur-9331	253	7	islamic	NORP
alusur-9331	253	8	arabic	LANGUAGE
alusur-9331	254	1	pre-islamic arabic	NORP
alusur-9331	254	2	arabic	LANGUAGE
alusur-9331	254	3	arabic	NORP
alusur-9331	254	4	29	CARDINAL
alusur-9331	255	1	58	CARDINAL
alusur-9331	255	2	kashouh	PERSON
alusur-9331	255	3	arabic	LANGUAGE
alusur-9331	255	4	m. l. hjälm	PERSON
alusur-9331	255	5	christian arabic	NORP
alusur-9331	255	6	mss sinai ar	ORG
alusur-9331	255	7	1 and	CARDINAL
alusur-9331	255	8	leiden	NORP
alusur-9331	255	9	2016	DATE
alusur-9331	255	10	371	CARDINAL
alusur-9331	255	11	206	CARDINAL
alusur-9331	255	12	j. grand’henry	PERSON
alusur-9331	255	13	le moyen arabe dans les manuscrits de la version arabe du	ORG
alusur-9331	255	14	40	CARDINAL
alusur-9331	255	15	mixtes de l’arabe	GPE
alusur-9331	255	16	10–14 mai 2004	DATE
alusur-9331	255	17	j. lentin	PERSON
alusur-9331	255	18	j. grand’henry	PERSON
alusur-9331	255	19	181–91	DATE
alusur-9331	255	20	2008	DATE
alusur-9331	255	21	p. bengtsson	PERSON
alusur-9331	255	22	two	CARDINAL
alusur-9331	255	23	arabic	LANGUAGE
alusur-9331	255	24	lund university press	ORG
alusur-9331	255	25	1995	DATE
alusur-9331	255	26	85–94	CARDINAL
alusur-9331	255	27	30	CARDINAL
alusur-9331	261	1	kashouh	PERSON
alusur-9331	261	2	arabic	NORP
alusur-9331	262	1	kashouh	PERSON
alusur-9331	262	2	arabic	LANGUAGE
alusur-9331	262	3	7	CARDINAL
alusur-9331	263	1	31	CARDINAL
alusur-9331	264	1	kashouh	PERSON
alusur-9331	264	2	arabic	LANGUAGE
alusur-9331	264	3	kashouh	PERSON
alusur-9331	264	4	arabic	LANGUAGE
alusur-9331	264	5	7	CARDINAL
alusur-9331	264	6	32	DATE
alusur-9331	265	1	arabic	LANGUAGE
alusur-9331	265	2	hismaic scripts	PERSON
alusur-9331	265	3	arabic	NORP
alusur-9331	265	4	a. al-jallad	PERSON
alusur-9331	265	5	leiden	NORP
alusur-9331	265	6	2015	DATE
alusur-9331	265	7	idem	ORG
alusur-9331	265	8	arabic	LANGUAGE
alusur-9331	265	9	arabic	NORP
alusur-9331	265	10	e. benmamoun	PERSON
alusur-9331	265	11	r. bassiouney	PERSON
alusur-9331	265	12	315–31	FAC
alusur-9331	265	13	new york	GPE
alusur-9331	265	14	2018	DATE
alusur-9331	266	1	van putten	PERSON
alusur-9331	267	1	arabic	NORP
alusur-9331	267	2	m. van putten	PERSON
alusur-9331	267	3	p. w. stokes	PERSON
alusur-9331	267	4	qurʾānic	PERSON
alusur-9331	267	5	zeitschrift für	PERSON
alusur-9331	267	6	die kunde des morgenlandes 108	PERSON
alusur-9331	267	7	2018	DATE
alusur-9331	267	8	143–79	CARDINAL
alusur-9331	267	9	33	DATE
alusur-9331	268	1	sībawayh	GPE
alusur-9331	268	2	kitāb	GPE
alusur-9331	268	3	al-farrāʾ	PERSON
alusur-9331	268	4	luġāt al-qurʾān	PERSON
alusur-9331	268	5	m. van putten	PERSON
alusur-9331	268	6	kufic quran	PERSON
alusur-9331	268	7	hijazi	PERSON
alusur-9331	268	8	islamic	NORP
alusur-9331	268	9	10	CARDINAL
alusur-9331	268	10	2019	DATE
alusur-9331	268	11	327–75	CARDINAL
alusur-9331	268	12	arabic	NORP
alusur-9331	268	13	hijazi	PERSON
alusur-9331	268	14	2022	DATE
alusur-9331	268	15	47–98	CARDINAL
alusur-9331	269	1	al-wusṭā	PERSON
alusur-9331	269	2	2023	DATE
alusur-9331	269	3	17	CARDINAL
alusur-9331	269	4	islamic	NORP
alusur-9331	269	5	pre-islamic arabic	NORP
alusur-9331	269	6	arabic	LANGUAGE
alusur-9331	269	7	arabic	LANGUAGE
alusur-9331	270	1	arabic	LANGUAGE
alusur-9331	270	2	arabic	LANGUAGE
alusur-9331	270	3	arabic	LANGUAGE
alusur-9331	271	1	arabic	LANGUAGE
alusur-9331	271	2	arabic	LANGUAGE
alusur-9331	271	3	texts,37	ORG
alusur-9331	271	4	arabic	NORP
alusur-9331	271	5	arabic	LANGUAGE
alusur-9331	271	6	arabic	LANGUAGE
alusur-9331	271	7	arabic	LANGUAGE
alusur-9331	272	1	arabic	LANGUAGE
alusur-9331	273	1	greek	NORP
alusur-9331	273	2	syriac	ORG
alusur-9331	273	3	34	CARDINAL
alusur-9331	274	1	a. al-jallad	PERSON
alusur-9331	274	2	damascus	GPE
alusur-9331	274	3	chicago: oriental institute	ORG
alusur-9331	274	4	2020	DATE
alusur-9331	275	1	35	DATE
alusur-9331	275	2	j. lentin	PERSON
alusur-9331	275	3	arabic	LANGUAGE
alusur-9331	275	4	k. versteegh	PERSON
alusur-9331	275	5	3	CARDINAL
alusur-9331	275	6	215–24	DATE
alusur-9331	275	7	leiden	NORP
alusur-9331	275	8	2008	DATE
alusur-9331	275	9	216	CARDINAL
alusur-9331	276	1	36	DATE
alusur-9331	276	2	g. khan	PERSON
alusur-9331	276	3	s. weninger	PERSON
alusur-9331	276	4	817–35	CARDINAL
alusur-9331	276	5	de gruyter	PERSON
alusur-9331	276	6	2011	DATE
alusur-9331	276	7	817	CARDINAL
alusur-9331	277	1	37	DATE
alusur-9331	278	1	lentin	PERSON
alusur-9331	278	2	217–18	CARDINAL
alusur-9331	279	1	38	DATE
alusur-9331	279	2	a. bellem	ORG
alusur-9331	279	3	g. r. smith	PERSON
alusur-9331	280	1	thirteenth-century	DATE
alusur-9331	280	2	arabian	NORP
alusur-9331	280	3	southern arabia	GPE
alusur-9331	280	4	arabian	NORP
alusur-9331	280	5	27 july 2013	DATE
alusur-9331	280	6	arabian	NORP
alusur-9331	280	7	44	DATE
alusur-9331	280	8	o. elmaz	PERSON
alusur-9331	280	9	j. c. e. watson	PERSON
alusur-9331	280	10	9–17	GPE
alusur-9331	280	11	oxford	ORG
alusur-9331	280	12	2014	DATE
alusur-9331	281	1	39	DATE
alusur-9331	281	2	j. lentin	PERSON
alusur-9331	281	3	j. grand’henry	PERSON
alusur-9331	281	4	lentin	ORG
alusur-9331	281	5	grand’henry	ORG
alusur-9331	281	6	mixtes	GPE
alusur-9331	281	7	40	DATE
alusur-9331	282	1	w. stokes	PERSON
alusur-9331	283	1	pirqê ʾāvōṯ	PERSON
alusur-9331	283	2	arabic	LANGUAGE
alusur-9331	283	3	semitic	NORP
alusur-9331	283	4	66	DATE
alusur-9331	283	5	2	CARDINAL
alusur-9331	283	6	2021	DATE
alusur-9331	283	7	379–411	CARDINAL
alusur-9331	283	8	41	DATE
alusur-9331	284	1	j. den heijer	PERSON
alusur-9331	284	2	arabic	NORP
alusur-9331	284	3	arabic	NORP
alusur-9331	284	4	arabic	NORP
alusur-9331	284	5	l. zack	PERSON
alusur-9331	284	6	1–26	PERSON
alusur-9331	284	7	2012	DATE
alusur-9331	284	8	11	CARDINAL
alusur-9331	284	9	18	CARDINAL
alusur-9331	284	10	phillip w. stokes	PERSON
alusur-9331	284	11	al-wusṭā	PERSON
alusur-9331	284	12	2023	DATE
alusur-9331	284	13	arabic	LANGUAGE
alusur-9331	285	1	arabic	NORP
alusur-9331	285	2	ronny vollandt	PERSON
alusur-9331	286	1	arabic	NORP
alusur-9331	291	1	arabic	LANGUAGE
alusur-9331	291	2	islamic	NORP
alusur-9331	291	3	arabic	NORP
alusur-9331	292	1	arabic	LANGUAGE
alusur-9331	292	2	christians	NORP
alusur-9331	292	3	arabic	NORP
alusur-9331	293	1	42	DATE
alusur-9331	294	1	christian arabic	NORP
alusur-9331	294	2	20	CARDINAL
alusur-9331	295	1	43	CARDINAL
alusur-9331	296	1	r. vollandt	PERSON
alusur-9331	296	2	454	CARDINAL
alusur-9331	297	1	44	DATE
alusur-9331	298	1	kashouh	PERSON
alusur-9331	298	2	kashouh	PERSON
alusur-9331	298	3	arabic	LANGUAGE
alusur-9331	298	4	7	CARDINAL
alusur-9331	298	5	45	DATE
alusur-9331	298	6	al-farrāʾ’s	ORG
alusur-9331	298	7	maʿānī al-qurʾān	PERSON
alusur-9331	298	8	ibn khalawayh’s	PERSON
alusur-9331	298	9	al-ḥuǧǧa	PERSON
alusur-9331	298	10	qirāʾāt	PERSON
alusur-9331	299	1	the seventh century	DATE
alusur-9331	299	2	46	DATE
alusur-9331	301	1	kootstra	ORG
alusur-9331	301	2	first	ORDINAL
alusur-9331	301	3	arabic	LANGUAGE
alusur-9331	302	1	arabic	LANGUAGE
alusur-9331	303	1	f. kootstra	PERSON
alusur-9331	303	2	arabic	LANGUAGE
alusur-9331	303	3	american oriental society	ORG
alusur-9331	303	4	2022	DATE
alusur-9331	304	1	al-wusṭā	PERSON
alusur-9331	304	2	2023	DATE
alusur-9331	304	3	19	CARDINAL
alusur-9331	307	1	arabic	NORP
alusur-9331	309	1	arabic	NORP
alusur-9331	310	1	one	CARDINAL
alusur-9331	312	1	matthew 4:16	PERSON
alusur-9331	312	2	jb illustrate	PERSON
alusur-9331	312	3	4	CARDINAL
alusur-9331	313	1	three	CARDINAL
alusur-9331	313	2	eight	CARDINAL
alusur-9331	313	3	69	DATE
alusur-9331	313	4	84	DATE
alusur-9331	313	5	80	CARDINAL
alusur-9331	313	6	alif	PERSON
alusur-9331	313	7	two	CARDINAL
alusur-9331	313	8	90	DATE
alusur-9331	313	9	tanwīn alif	PERSON
alusur-9331	316	1	four	CARDINAL
alusur-9331	316	2	eight	CARDINAL
alusur-9331	320	1	arabic	LANGUAGE
alusur-9331	322	1	47	CARDINAL
alusur-9331	323	1	kashouh	PERSON
alusur-9331	323	2	arabic	LANGUAGE
alusur-9331	323	3	7	DATE
alusur-9331	325	1	48	DATE
alusur-9331	326	1	g. meiseles	PERSON
alusur-9331	326	2	arabic	LANGUAGE
alusur-9331	326	3	arabic	LANGUAGE
alusur-9331	326	4	archivum linguisticum	PERSON
alusur-9331	326	5	11	DATE
alusur-9331	326	6	2	CARDINAL
alusur-9331	326	7	1980	DATE
alusur-9331	326	8	118–43	CARDINAL
alusur-9331	326	9	r. henkin	PERSON
alusur-9331	326	10	african	NORP
alusur-9331	326	11	79	DATE
alusur-9331	326	12	2	CARDINAL
alusur-9331	326	13	2016	DATE
alusur-9331	326	14	279–304	CARDINAL
alusur-9331	326	15	49	DATE
alusur-9331	327	1	arabic	NORP
alusur-9331	327	2	christian arabic	NORP
alusur-9331	328	1	20	CARDINAL
alusur-9331	328	2	phillip w. stokes	PERSON
alusur-9331	328	3	al-wusṭā	PERSON
alusur-9331	328	4	2023	DATE
alusur-9331	328	5	4	CARDINAL
alusur-9331	330	1	69	CARDINAL
alusur-9331	330	2	الشعب اجلالس	PERSON
alusur-9331	330	3	ضوا عطيما sar.	PERSON
alusur-9331	330	4	80	DATE
alusur-9331	330	5	8r	CARDINAL
alusur-9331	330	6	الشعب اجلالس	PERSON
alusur-9331	330	7	الظلمه	NORP
alusur-9331	330	8	82	DATE
alusur-9331	330	9	11r الشعب اجلالس	QUANTITY
alusur-9331	330	10	الظلمه ابصر	ORG
alusur-9331	330	11	84	DATE
alusur-9331	330	12	16	CARDINAL
alusur-9331	330	13	الشعب السالك يف الظلمه ابصر	ORG
alusur-9331	330	14	5v	CARDINAL
alusur-9331	330	15	الشعب اجلالس	PERSON
alusur-9331	330	16	الظلمه ابصر	ORG
alusur-9331	330	17	90	CARDINAL
alusur-9331	330	18	12r الشعب اجلالس	QUANTITY
alusur-9331	330	19	الظلمه	NORP
alusur-9331	330	20	106	CARDINAL
alusur-9331	330	21	14	CARDINAL
alusur-9331	330	22	الشعب اجلالس	PERSON
alusur-9331	330	23	الظلمه ابصر	ORG
alusur-9331	330	24	نور	ORG
alusur-9331	330	25	vatican borg.	ORG
alusur-9331	331	1	71	DATE
alusur-9331	331	2	6r	CARDINAL
alusur-9331	331	3	الشعب اجلالس	PERSON
alusur-9331	331	4	الظلمه	NORP
alusur-9331	331	5	ضًوا	ORG
alusur-9331	332	1	matthew 5:23	PERSON
alusur-9331	333	1	one	CARDINAL
alusur-9331	333	2	five	CARDINAL
alusur-9331	333	3	arabic	LANGUAGE
alusur-9331	333	4	al-ḫamsah	PERSON
alusur-9331	333	5	five	CARDINAL
alusur-9331	335	1	matthew 5:23	PERSON
alusur-9331	336	1	5	CARDINAL
alusur-9331	336	2	5	CARDINAL
alusur-9331	337	1	5:23	TIME
alusur-9331	337	2	family a. ms/folio	PERSON
alusur-9331	337	3	74	DATE
alusur-9331	337	4	8r	CARDINAL
alusur-9331	337	5	قربت قرابنك	PERSON
alusur-9331	338	1	املذبح وذكرت	PERSON
alusur-9331	338	2	اخوك غضبان عليك sar	PERSON
alusur-9331	338	3	72	DATE
alusur-9331	338	4	6v	CARDINAL
alusur-9331	338	5	قربت	ORG
alusur-9331	338	6	على املذبح وذكرت	PERSON
alusur-9331	338	7	اخاك غضبان عليك vat.	ORG
alusur-9331	340	1	95	CARDINAL
alusur-9331	340	2	8v وان	PRODUCT
alusur-9331	341	1	قربت	ORG
alusur-9331	341	2	على املدبح وذكرت	PERSON
alusur-9331	342	1	sar	GPE
alusur-9331	342	2	74	DATE
alusur-9331	344	1	95	DATE
alusur-9331	344	2	72	DATE
alusur-9331	344	3	accusative.50	PERSON
alusur-9331	348	1	50	CARDINAL
alusur-9331	348	2	arabic	LANGUAGE
alusur-9331	348	3	4.1.1	CARDINAL
alusur-9331	349	1	al-wusṭā	PERSON
alusur-9331	349	2	2023	DATE
alusur-9331	349	3	21	CARDINAL
alusur-9331	352	1	christian	NORP
alusur-9331	353	1	arabic	NORP
alusur-9331	354	1	christian	NORP
alusur-9331	354	2	jb	PERSON
alusur-9331	355	1	yemen	GPE
alusur-9331	356	1	two	CARDINAL
alusur-9331	356	2	two	CARDINAL
alusur-9331	356	3	82	DATE
alusur-9331	356	4	9r	CARDINAL
alusur-9331	357	1	ramtha	PERSON
alusur-9331	357	2	80	DATE
alusur-9331	357	3	6r	CARDINAL
alusur-9331	358	1	ramtha	GPE
alusur-9331	358	2	section 5	LAW
alusur-9331	359	1	tanwīn alif	PERSON
alusur-9331	360	1	tanwīn alif	PERSON
alusur-9331	362	1	106 اًب	MONEY
alusur-9331	362	2	ااًب	FAC
alusur-9331	363	1	two	CARDINAL
alusur-9331	363	2	ااًب	FAC
alusur-9331	365	1	5	CARDINAL
alusur-9331	366	1	6	CARDINAL
alusur-9331	369	1	arabic	NORP
alusur-9331	370	1	one	CARDINAL
alusur-9331	370	2	51	CARDINAL
alusur-9331	371	1	52	DATE
alusur-9331	372	1	22	CARDINAL
alusur-9331	372	2	phillip w. stokes	PERSON
alusur-9331	372	3	al-wusṭā	PERSON
alusur-9331	372	4	2023	DATE
alusur-9331	375	1	6	CARDINAL
alusur-9331	375	2	matthew	PERSON
alusur-9331	376	1	25:36–44	CARDINAL
alusur-9331	376	2	ksw/ksy variation	ORG
alusur-9331	376	3	1	CARDINAL
alusur-9331	377	1	fa-kasaytumūnī	ORG
alusur-9331	377	2	2	CARDINAL
alusur-9331	377	3	1	CARDINAL
alusur-9331	378	1	fa-kasaynāk	ORG
alusur-9331	378	2	2	CARDINAL
alusur-9331	378	3	3	CARDINAL
alusur-9331	378	4	ʾalbasnāk verbal	ORG
alusur-9331	378	5	1	CARDINAL
alusur-9331	379	1	taksūnī	PERSON
alusur-9331	379	2	2	CARDINAL
alusur-9331	379	3	fa-mā kasaytumūnī	PERSON
alusur-9331	379	4	1	CARDINAL
alusur-9331	380	1	2	CARDINAL
alusur-9331	380	2	mā	PERSON
alusur-9331	381	1	ksw/y	ORG
alusur-9331	381	2	3	CARDINAL
alusur-9331	382	1	1	CARDINAL
alusur-9331	382	2	2	CARDINAL
alusur-9331	382	3	1	CARDINAL
alusur-9331	383	1	raǧul	PERSON
alusur-9331	383	2	2	CARDINAL
alusur-9331	383	3	1	CARDINAL
alusur-9331	384	1	raǧul-n	ORG
alusur-9331	384	2	2	CARDINAL
alusur-9331	384	3	1	CARDINAL
alusur-9331	385	1	2	CARDINAL
alusur-9331	385	2	thousands	CARDINAL
alusur-9331	385	3	1	CARDINAL
alusur-9331	385	4	2	CARDINAL
alusur-9331	385	5	ʾālāf	PERSON
alusur-9331	385	6	1	CARDINAL
alusur-9331	386	1	raǧul	PERSON
alusur-9331	386	2	2	CARDINAL
alusur-9331	386	3	1	CARDINAL
alusur-9331	387	1	raǧul-n	ORG
alusur-9331	387	2	2	CARDINAL
alusur-9331	387	3	1	CARDINAL
alusur-9331	388	1	2	CARDINAL
alusur-9331	388	2	thousands	CARDINAL
alusur-9331	388	3	1	CARDINAL
alusur-9331	388	4	2	CARDINAL
alusur-9331	388	5	1	CARDINAL
alusur-9331	389	1	2	CARDINAL
alusur-9331	389	2	1	CARDINAL
alusur-9331	389	3	ḫubz	PERSON
alusur-9331	389	4	2	CARDINAL
alusur-9331	389	5	five loaves	QUANTITY
alusur-9331	389	6	1	CARDINAL
alusur-9331	390	1	al-ḫams ḫubz(āt)	PERSON
alusur-9331	390	2	2	CARDINAL
alusur-9331	391	1	al-ḫams al-ḫubzāt	PERSON
alusur-9331	391	2	3	CARDINAL
alusur-9331	392	1	ḫams al-ḫubzāt	PERSON
alusur-9331	392	2	five (thousand	CARDINAL
alusur-9331	392	3	1	CARDINAL
alusur-9331	393	1	thousands	CARDINAL
alusur-9331	393	2	2	CARDINAL
alusur-9331	394	1	thousands	CARDINAL
alusur-9331	394	2	1	CARDINAL
alusur-9331	394	3	ʾālāf	PERSON
alusur-9331	394	4	2	CARDINAL
alusur-9331	394	5	five	CARDINAL
alusur-9331	394	6	1	CARDINAL
alusur-9331	394	7	thousands	CARDINAL
alusur-9331	394	8	thousands	CARDINAL
alusur-9331	394	9	al-wusṭā	PERSON
alusur-9331	394	10	2023	DATE
alusur-9331	394	11	23	CARDINAL
alusur-9331	395	1	seven	CARDINAL
alusur-9331	395	2	1	CARDINAL
alusur-9331	396	1	sabʿ loaves	PERSON
alusur-9331	396	2	2	CARDINAL
alusur-9331	396	3	sabʿat loaves loaves	PERSON
alusur-9331	396	4	1	CARDINAL
alusur-9331	397	1	ḫubzāt	ORG
alusur-9331	397	2	2	CARDINAL
alusur-9331	397	3	seven	CARDINAL
alusur-9331	397	4	1	CARDINAL
alusur-9331	398	1	al-sabʿ al-ḫubzāt	PERSON
alusur-9331	398	2	2	CARDINAL
alusur-9331	399	1	al-sabʿ ḫubzāt	PERSON
alusur-9331	399	2	3	CARDINAL
alusur-9331	400	1	sabʿ al-ḫubzāt	PERSON
alusur-9331	400	2	four	CARDINAL
alusur-9331	400	3	1	CARDINAL
alusur-9331	401	1	thousands	CARDINAL
alusur-9331	401	2	2	CARDINAL
alusur-9331	401	3	thousands four	CARDINAL
alusur-9331	401	4	1	CARDINAL
alusur-9331	402	1	thousands	CARDINAL
alusur-9331	403	1	al-arbaʿah	PERSON
alusur-9331	403	2	thousands	CARDINAL
alusur-9331	403	3	1	CARDINAL
alusur-9331	403	4	ʾālāf	PERSON
alusur-9331	403	5	2	CARDINAL
alusur-9331	404	1	19:6	CARDINAL
alusur-9331	404	2	1	CARDINAL
alusur-9331	404	3	2	CARDINAL
alusur-9331	404	4	3	CARDINAL
alusur-9331	404	5	4	CARDINAL
alusur-9331	404	6	laysa	PERSON
alusur-9331	404	7	1	CARDINAL
alusur-9331	404	8	2	CARDINAL
alusur-9331	404	9	3	CARDINAL
alusur-9331	404	10	1	CARDINAL
alusur-9331	404	11	2	CARDINAL
alusur-9331	404	12	3	CARDINAL
alusur-9331	404	13	1	CARDINAL
alusur-9331	405	1	multawiy-n	ORG
alusur-9331	405	2	2	CARDINAL
alusur-9331	405	3	19:17	PERSON
alusur-9331	406	1	1	CARDINAL
alusur-9331	407	1	laysa ʾaḥad	PERSON
alusur-9331	407	2	2	CARDINAL
alusur-9331	407	3	mā ʾaḥad	PERSON
alusur-9331	407	4	3	CARDINAL
alusur-9331	407	5	laysa ṣāliḥ	PERSON
alusur-9331	407	6	4	CARDINAL
alusur-9331	407	7	wa-lā	PERSON
alusur-9331	408	1	1	CARDINAL
alusur-9331	409	1	ʾaḥad ṣāliḥ	PERSON
alusur-9331	409	2	2	CARDINAL
alusur-9331	409	3	ʾaḥad-n ṣāliḥ	ORG
alusur-9331	409	4	3	CARDINAL
alusur-9331	410	1	ʾaḥad-n	ORG
alusur-9331	410	2	ṣāliḥ-n	ORG
alusur-9331	410	3	4	CARDINAL
alusur-9331	410	4	ṣāliḥ	PERSON
alusur-9331	410	5	5	CARDINAL
alusur-9331	411	1	ʾaḥad-u ṣāliḥ	ORG
alusur-9331	411	2	6	CARDINAL
alusur-9331	412	1	ṣāliḥ-n 13:27	PERSON
alusur-9331	412	2	1	CARDINAL
alusur-9331	413	1	zawān-n	ORG
alusur-9331	413	2	2	CARDINAL
alusur-9331	413	3	zawān	ORG
alusur-9331	413	4	3	CARDINAL
alusur-9331	413	5	9:9	CARDINAL
alusur-9331	413	6	naẓara ʾilā	PERSON
alusur-9331	413	7	1	CARDINAL
alusur-9331	414	1	2	CARDINAL
alusur-9331	414	2	3	CARDINAL
alusur-9331	414	3	4	CARDINAL
alusur-9331	414	4	raǧul/ʾinsān	PERSON
alusur-9331	414	5	1	CARDINAL
alusur-9331	414	6	2	CARDINAL
alusur-9331	414	7	1	CARDINAL
alusur-9331	415	1	šayʾ-n	GPE
alusur-9331	415	2	2	CARDINAL
alusur-9331	416	1	3:9	CARDINAL
alusur-9331	416	2	1	CARDINAL
alusur-9331	416	3	ʾab-n	ORG
alusur-9331	416	4	2	CARDINAL
alusur-9331	416	5	ʾabūnā	ORG
alusur-9331	416	6	3	CARDINAL
alusur-9331	416	7	ʾabānā	ORG
alusur-9331	416	8	8:6	PERSON
alusur-9331	416	9	ʾinna	PRODUCT
alusur-9331	416	10	1	CARDINAL
alusur-9331	417	1	ṭarīh-n	ORG
alusur-9331	417	2	2	CARDINAL
alusur-9331	417	3	ṭarīḥ	PERSON
alusur-9331	417	4	3	CARDINAL
alusur-9331	418	1	maṭrūḥ muḫallaʿ	ORG
alusur-9331	418	2	1	CARDINAL
alusur-9331	418	3	2	CARDINAL
alusur-9331	418	4	24	CARDINAL
alusur-9331	418	5	phillip w. stokes	PERSON
alusur-9331	418	6	al-wusṭā	PERSON
alusur-9331	418	7	2023	DATE
alusur-9331	418	8	1	CARDINAL
alusur-9331	418	9	ʾaḫāk	GPE
alusur-9331	418	10	2	CARDINAL
alusur-9331	418	11	ʾn ʾaḫūk	PERSON
alusur-9331	418	12	3	CARDINAL
alusur-9331	419	1	4	CARDINAL
alusur-9331	419	2	fī nafas	PERSON
alusur-9331	419	3	ʾanna	PERSON
alusur-9331	419	4	1	CARDINAL
alusur-9331	419	5	2	CARDINAL
alusur-9331	419	6	2:8	DATE
alusur-9331	419	7	3:3	DATE
alusur-9331	419	8	3:17, 17:5	TIME
alusur-9331	419	9	25:6	CARDINAL
alusur-9331	419	10	27:46	GPE
alusur-9331	419	11	27:50	CARDINAL
alusur-9331	419	12	1	CARDINAL
alusur-9331	419	13	2	CARDINAL
alusur-9331	420	1	1	CARDINAL
alusur-9331	420	2	ʾaʿḍāk	PERSON
alusur-9331	420	3	2	CARDINAL
alusur-9331	420	4	ʾaʿḍāyk	ORG
alusur-9331	420	5	3	CARDINAL
alusur-9331	421	1	mafāṣil-ak	ORG
alusur-9331	421	2	4	CARDINAL
alusur-9331	422	1	ʾawṣāl-ak	ORG
alusur-9331	422	2	1	CARDINAL
alusur-9331	423	1	nisākm	GPE
alusur-9331	423	2	2	CARDINAL
alusur-9331	423	3	nisāykm	PERSON
alusur-9331	423	4	3	CARDINAL
alusur-9331	424	1	3:11	CARDINAL
alusur-9331	425	1	1	CARDINAL
alusur-9331	426	1	ḥiḏāh	ORG
alusur-9331	426	2	2	CARDINAL
alusur-9331	426	3	3	CARDINAL
alusur-9331	426	4	4	CARDINAL
alusur-9331	426	5	25:6	CARDINAL
alusur-9331	426	6	1	CARDINAL
alusur-9331	427	1	li-liqāy-h	PERSON
alusur-9331	427	2	2	CARDINAL
alusur-9331	428	1	li-liqā-h	PERSON
alusur-9331	428	2	3	CARDINAL
alusur-9331	429	1	4	CARDINAL
alusur-9331	430	1	istiqbāl-h 21:42	PERSON
alusur-9331	430	2	1	CARDINAL
alusur-9331	430	3	bannāʾūn	GPE
alusur-9331	430	4	2	CARDINAL
alusur-9331	430	5	1	CARDINAL
alusur-9331	431	1	raʾs li-l-zāwiyah	PERSON
alusur-9331	431	2	2	CARDINAL
alusur-9331	432	1	li-raʾs al-zāwiyah	PERSON
alusur-9331	432	2	3	CARDINAL
alusur-9331	433	1	raʾs al-bunyān	PERSON
alusur-9331	433	2	4	CARDINAL
alusur-9331	434	1	raʾs-n li-lzāwiyah	ORG
alusur-9331	434	2	5	CARDINAL
alusur-9331	435	1	li-l-zāwiyah	PERSON
alusur-9331	435	2	raʾs-a(n	PRODUCT
alusur-9331	435	3	6	CARDINAL
alusur-9331	436	1	raʾs al-zāwiyah	PERSON
alusur-9331	436	2	7	CARDINAL
alusur-9331	436	3	fī raʾs al-zāwiyah	PERSON
alusur-9331	436	4	8	CARDINAL
alusur-9331	437	1	rukn al-banā	PERSON
alusur-9331	437	2	6:9–13	CARDINAL
alusur-9331	437	3	1	CARDINAL
alusur-9331	437	4	ʾabūnā	ORG
alusur-9331	437	5	2	CARDINAL
alusur-9331	437	6	yā	PERSON
alusur-9331	437	7	ʾabānā	ORG
alusur-9331	437	8	1	CARDINAL
alusur-9331	438	1	yataqaddas ism-ak	PERSON
alusur-9331	438	2	2	CARDINAL
alusur-9331	439	1	yuqaddas ism-ak	PERSON
alusur-9331	439	2	3	CARDINAL
alusur-9331	440	1	li-yataqaddas	PERSON
alusur-9331	440	2	4	CARDINAL
alusur-9331	441	1	taqaddas ism-ak	PERSON
alusur-9331	441	2	1	CARDINAL
alusur-9331	442	1	yaʾtī mulk-ak	PERSON
alusur-9331	442	2	2	CARDINAL
alusur-9331	442	3	taʾtī malakūt-ak	PERSON
alusur-9331	442	4	3	CARDINAL
alusur-9331	443	1	li-taʾti malakūt-ak	PERSON
alusur-9331	443	2	4	CARDINAL
alusur-9331	444	1	li-yaʾti malakūt-ak	PERSON
alusur-9331	444	2	5	DATE
alusur-9331	445	1	yaʾti malakūt-ak	PERSON
alusur-9331	445	2	1	CARDINAL
alusur-9331	446	1	yakūn	ORG
alusur-9331	446	2	2	CARDINAL
alusur-9331	446	3	3	CARDINAL
alusur-9331	447	1	4	CARDINAL
alusur-9331	448	1	this day	DATE
alusur-9331	448	2	1	CARDINAL
alusur-9331	448	3	ʾaʿṭīnā	ORG
alusur-9331	448	4	2	CARDINAL
alusur-9331	448	5	ʾaʿṭinā	ORG
alusur-9331	448	6	3	CARDINAL
alusur-9331	450	1	matthew 25:36–44	PERSON
alusur-9331	450	2	kasaytamūnī	PERSON
alusur-9331	450	3	kasawnāk	ORG
alusur-9331	451	1	al-wusṭā	PERSON
alusur-9331	451	2	2023	DATE
alusur-9331	451	3	25	CARDINAL
alusur-9331	451	4	mā	PERSON
alusur-9331	451	5	first	ORDINAL
alusur-9331	451	6	third	ORDINAL
alusur-9331	451	7	mā	PERSON
alusur-9331	451	8	matthew 25:43	PERSON
alusur-9331	452	1	three	CARDINAL
alusur-9331	452	2	three	CARDINAL
alusur-9331	452	3	matthew	PERSON
alusur-9331	452	4	14–16	CARDINAL
alusur-9331	452	5	jesus	PERSON
alusur-9331	452	6	first	ORDINAL
alusur-9331	452	7	five thousand	CARDINAL
alusur-9331	453	1	14	CARDINAL
alusur-9331	453	2	four thousand	CARDINAL
alusur-9331	454	1	15	CARDINAL
alusur-9331	455	1	16	CARDINAL
alusur-9331	456	1	five	CARDINAL
alusur-9331	456	2	four	CARDINAL
alusur-9331	456	3	thousands	CARDINAL
alusur-9331	457	1	matthew 17:17	PERSON
alusur-9331	457	2	jesus	PERSON
alusur-9331	458	1	tanwīn alif	PERSON
alusur-9331	458	2	alif	PERSON
alusur-9331	458	3	82	DATE
alusur-9331	458	4	42r	CARDINAL
alusur-9331	460	1	71	DATE
alusur-9331	460	2	30r	CARDINAL
alusur-9331	460	3	ملتواًي	ORG
alusur-9331	460	4	one	CARDINAL
alusur-9331	460	5	arabic	LANGUAGE
alusur-9331	460	6	yā mūqid-an nār-an	PERSON
alusur-9331	462	1	horseman!”53	LANGUAGE
alusur-9331	463	1	at least seven	CARDINAL
alusur-9331	463	2	arabic	LANGUAGE
alusur-9331	463	3	matthew	PERSON
alusur-9331	463	4	3:3	DATE
alusur-9331	463	5	3:17, 17:5	TIME
alusur-9331	463	6	25:6	CARDINAL
alusur-9331	463	7	27:46	GPE
alusur-9331	465	1	section 3	LAW
alusur-9331	465	2	one	CARDINAL
alusur-9331	465	3	2	CARDINAL
alusur-9331	465	4	3	CARDINAL
alusur-9331	466	1	7	CARDINAL
alusur-9331	466	2	1	CARDINAL
alusur-9331	467	1	6	CARDINAL
alusur-9331	468	1	3	CARDINAL
alusur-9331	468	2	6	CARDINAL
alusur-9331	470	1	53	CARDINAL
alusur-9331	471	1	fischer	PERSON
alusur-9331	471	2	arabic	LANGUAGE
alusur-9331	471	3	96	DATE
alusur-9331	471	4	4	CARDINAL
alusur-9331	471	5	26	CARDINAL
alusur-9331	471	6	phillip w. stokes	PERSON
alusur-9331	471	7	al-wusṭā	PERSON
alusur-9331	471	8	2023	DATE
alusur-9331	471	9	7	CARDINAL
alusur-9331	473	1	72 70 75 v13 115 106	DATE
alusur-9331	473	2	84 82 89 90 91	DATE
alusur-9331	473	3	628	CARDINAL
alusur-9331	473	4	25	CARDINAL
alusur-9331	473	5	36	CARDINAL
alusur-9331	473	6	44	CARDINAL
alusur-9331	473	7	2	CARDINAL
alusur-9331	473	8	2	CARDINAL
alusur-9331	473	9	al-wusṭā	PERSON
alusur-9331	473	10	2023	DATE
alusur-9331	474	1	6 13:27 2 2 2 2 1 3 2 1 1 1 1 1 1 1 2 3 2 2 2 2 2	TIME
alusur-9331	474	2	2 2 2 2 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 2 1 17:20 1 1 1 2 2 2 2 1	DATE
alusur-9331	474	3	3:3	DATE
alusur-9331	474	4	3:17, 17:5	TIME
alusur-9331	474	5	25:6	CARDINAL
alusur-9331	474	6	30	CARDINAL
alusur-9331	474	7	3	CARDINAL
alusur-9331	474	8	phillip w. stokes	PERSON
alusur-9331	474	9	al-wusṭā	PERSON
alusur-9331	474	10	2023	DATE
alusur-9331	475	1	13	CARDINAL
alusur-9331	475	2	3	CARDINAL
alusur-9331	475	3	3	CARDINAL
alusur-9331	475	4	3	CARDINAL
alusur-9331	475	5	2 2	CARDINAL
alusur-9331	476	1	manuscripts.54	PERSON
alusur-9331	476	2	5	CARDINAL
alusur-9331	478	1	54	DATE
alusur-9331	479	1	first	ORDINAL
alusur-9331	479	2	29.2%	PERCENT
alusur-9331	479	3	second	ORDINAL
alusur-9331	479	4	18.1%	PERCENT
alusur-9331	479	5	47.3%	PERCENT
alusur-9331	481	1	al-wusṭā	PERSON
alusur-9331	481	2	2023	DATE
alusur-9331	481	3	29	CARDINAL
alusur-9331	483	1	74	DATE
alusur-9331	483	2	vat.	ORG
alusur-9331	484	1	95	CARDINAL
alusur-9331	484	2	72	DATE
alusur-9331	485	1	72	DATE
alusur-9331	485	2	74	DATE
alusur-9331	487	1	95.55	CARDINAL
alusur-9331	487	2	70	CARDINAL
alusur-9331	487	3	tanwīn alif	PERSON
alusur-9331	487	4	matthew	PERSON
alusur-9331	487	5	9.30	CARDINAL
alusur-9331	488	1	72	DATE
alusur-9331	488	2	11v	CARDINAL
alusur-9331	488	3	انظرا	PERSON
alusur-9331	488	4	يعلم احدا	PERSON
alusur-9331	488	5	70	DATE
alusur-9331	488	6	12r	CARDINAL
alusur-9331	488	7	اال يعلم احدا	PERSON
alusur-9331	488	8	75	CARDINAL
alusur-9331	488	9	palestinian	NORP
alusur-9331	488	10	arabic	NORP
alusur-9331	488	11	islamic	NORP
alusur-9331	488	12	arabic	LANGUAGE
alusur-9331	488	13	griffith claims.56	PERSON
alusur-9331	488	14	70	DATE
alusur-9331	488	15	non-accusatives	NORP
alusur-9331	489	1	112	CARDINAL
alusur-9331	489	2	147	CARDINAL
alusur-9331	489	3	628	CARDINAL
alusur-9331	490	1	copt	GPE
alusur-9331	491	1	9	CARDINAL
alusur-9331	492	1	two	CARDINAL
alusur-9331	493	1	jb	PERSON
alusur-9331	493	2	jc	PERSON
alusur-9331	494	1	seven	CARDINAL
alusur-9331	494	2	nine	CARDINAL
alusur-9331	494	3	69	DATE
alusur-9331	494	4	80	CARDINAL
alusur-9331	495	1	two	CARDINAL
alusur-9331	496	1	section 3	LAW
alusur-9331	496	2	69	CARDINAL
alusur-9331	497	1	80	DATE
alusur-9331	497	2	jb	ORG
alusur-9331	497	3	jb	PERSON
alusur-9331	498	1	the thirteenth century	DATE
alusur-9331	499	1	jc	ORG
alusur-9331	499	2	jb	ORG
alusur-9331	499	3	kashouh	PERSON
alusur-9331	499	4	two	CARDINAL
alusur-9331	499	5	similarities,58	ORG
alusur-9331	499	6	jc	ORG
alusur-9331	499	7	55	CARDINAL
alusur-9331	500	1	kashouh	PERSON
alusur-9331	500	2	arabic	LANGUAGE
alusur-9331	500	3	93	CARDINAL
alusur-9331	500	4	56	CARDINAL
alusur-9331	501	1	griffith	PERSON
alusur-9331	501	2	arabic	LANGUAGE
alusur-9331	501	3	155	CARDINAL
alusur-9331	501	4	57	CARDINAL
alusur-9331	502	1	kashouh	PERSON
alusur-9331	502	2	arabic	LANGUAGE
alusur-9331	502	3	205–6	CARDINAL
alusur-9331	503	1	58	DATE
alusur-9331	504	1	203	CARDINAL
alusur-9331	504	2	30	CARDINAL
alusur-9331	504	3	phillip w. stokes	PERSON
alusur-9331	504	4	al-wusṭā	PERSON
alusur-9331	504	5	2023	DATE
alusur-9331	504	6	three	CARDINAL
alusur-9331	504	7	1	CARDINAL
alusur-9331	504	8	2	CARDINAL
alusur-9331	505	1	jc 3	ORG
alusur-9331	506	1	jb the latter	PERSON
alusur-9331	506	2	first	ORDINAL
alusur-9331	506	3	second	ORDINAL
alusur-9331	507	1	between 1 and 2	CARDINAL
alusur-9331	508	1	only one	CARDINAL
alusur-9331	509	1	section 3	LAW
alusur-9331	509	2	jb	PERSON
alusur-9331	509	3	6.59	CARDINAL
alusur-9331	509	4	69	DATE
alusur-9331	509	5	80	CARDINAL
alusur-9331	510	1	80	DATE
alusur-9331	510	2	76	DATE
alusur-9331	511	1	study.60	DATE
alusur-9331	512	1	59	CARDINAL
alusur-9331	513	1	first	ORDINAL
alusur-9331	513	2	37%	PERCENT
alusur-9331	513	3	second	ORDINAL
alusur-9331	513	4	19%	PERCENT
alusur-9331	514	1	vat.	ORG
alusur-9331	516	1	71	CARDINAL
alusur-9331	517	1	60	CARDINAL
alusur-9331	519	1	jb	PERSON
alusur-9331	520	1	al-wusṭā	PERSON
alusur-9331	520	2	2023	DATE
alusur-9331	520	3	jb	PERSON
alusur-9331	520	4	7	CARDINAL
alusur-9331	521	1	69	DATE
alusur-9331	521	2	80 clear outliers.61 finally	DATE
alusur-9331	521	3	8	CARDINAL
alusur-9331	521	4	two	CARDINAL
alusur-9331	521	5	147	CARDINAL
alusur-9331	521	6	112	CARDINAL
alusur-9331	522	1	61	CARDINAL
alusur-9331	523	1	80	DATE
alusur-9331	523	2	kashouh	PERSON
alusur-9331	523	3	arabic	LANGUAGE
alusur-9331	523	4	185–94	CARDINAL
alusur-9331	523	5	j. valentin	PERSON
alusur-9331	523	6	syra des évangiles	PERSON
alusur-9331	524	1	étude critique des variantes	ORG
alusur-9331	524	2	5,1–20	CARDINAL
alusur-9331	524	3	dans le sinaï arabe	ORG
alusur-9331	524	4	80	DATE
alusur-9331	524	5	the twenty-first century	DATE
alusur-9331	524	6	g. van oyen	PERSON
alusur-9331	524	7	765–79	CARDINAL
alusur-9331	524	8	leuven	PERSON
alusur-9331	524	9	2019	DATE
alusur-9331	525	1	62	DATE
alusur-9331	526	1	first	ORDINAL
alusur-9331	526	2	56%	PERCENT
alusur-9331	526	3	second	ORDINAL
alusur-9331	526	4	29%	PERCENT
alusur-9331	527	1	32	CARDINAL
alusur-9331	527	2	phillip w. stokes	PERSON
alusur-9331	527	3	al-wusṭā	PERSON
alusur-9331	527	4	2023	DATE
alusur-9331	532	1	kashouh	PERSON
alusur-9331	533	1	section 3	LAW
alusur-9331	535	1	al-wusṭā	PERSON
alusur-9331	535	2	2023	DATE
alusur-9331	535	3	33 5	CARDINAL
alusur-9331	536	1	van putten	PERSON
alusur-9331	536	2	niʿmat allāh	ORG
alusur-9331	536	3	tāʾ marbūṭah نعمــه هللا	PERSON
alusur-9331	536	4	نعمــت	GPE
alusur-9331	536	5	numbers.63	ORG
alusur-9331	536	6	two	CARDINAL
alusur-9331	540	1	kashouh	ORG
alusur-9331	540	2	first	ORDINAL
alusur-9331	540	3	malakūt	PERSON
alusur-9331	540	4	section 3	LAW
alusur-9331	541	1	malakūt	PERSON
alusur-9331	541	2	two	CARDINAL
alusur-9331	541	3	tāʾ marbūṭah ملكــوة	PERSON
alusur-9331	542	1	niʿmat allāh	ORG
alusur-9331	542	2	16:71	CARDINAL
alusur-9331	542	3	بنعمه	NORP
alusur-9331	542	4	16:72	CARDINAL
alusur-9331	542	5	بنعمت هللا	PERSON
alusur-9331	543	1	malakūt	PERSON
alusur-9331	544	1	ark	GPE
alusur-9331	544	2	اتبــوه	GPE
alusur-9331	545	1	arabic	NORP
alusur-9331	546	1	malakūt	PERSON
alusur-9331	546	2	ملكــوة	PERSON
alusur-9331	546	3	ملكــوه	GPE
alusur-9331	546	4	two	CARDINAL
alusur-9331	548	1	ملكوة	PERSON
alusur-9331	549	1	8	CARDINAL
alusur-9331	550	1	tāʾ marbūṭah ملكــوة	PERSON
alusur-9331	550	2	ملكــوه	GPE
alusur-9331	550	3	tāʾ maftūḥah ملكــوت	PERSON
alusur-9331	551	1	2	CARDINAL
alusur-9331	551	2	3	DATE
alusur-9331	551	3	7	CARDINAL
alusur-9331	551	4	mulk	PERSON
alusur-9331	551	5	mamlakah	PERSON
alusur-9331	552	1	63	CARDINAL
alusur-9331	552	2	m. van putten	PERSON
alusur-9331	552	3	uthmanic	PERSON
alusur-9331	552	4	african	NORP
alusur-9331	552	5	82	DATE
alusur-9331	552	6	2	CARDINAL
alusur-9331	552	7	2019	DATE
alusur-9331	552	8	271–88	CARDINAL
alusur-9331	553	1	kashouh	PERSON
alusur-9331	553	2	arabic	LANGUAGE
alusur-9331	553	3	215	CARDINAL
alusur-9331	553	4	34	CARDINAL
alusur-9331	553	5	phillip w. stokes	PERSON
alusur-9331	553	6	al-wusṭā	PERSON
alusur-9331	553	7	2023	DATE
alusur-9331	553	8	8	CARDINAL
alusur-9331	554	1	text mss	PERSON
alusur-9331	554	2	75	CARDINAL
alusur-9331	554	3	84 106 82 89 91 90 80	DATE
alusur-9331	554	4	69	CARDINAL
alusur-9331	554	5	147	CARDINAL
alusur-9331	554	6	628	CARDINAL
alusur-9331	554	7	ه ت ت ت ت ت ت ت ت 5:10 ت ت	MONEY
alusur-9331	554	8	5:19a ت ت ت ه ت ه	MONEY
alusur-9331	554	9	ه ت ت ت ت ت ت ت 13:45 ت ت ت ه ت ت ت ه ت ه ت ت ت ت ت ت ت ت 13:47 ت ت ت ت ت ت ت ه ت ه ت ت ت ت ت ت ت ت 13:52 ت ت ت ت ت ت ت ت ت ت ه ت ت ت ت ت ت	MONEY
alusur-9331	554	10	ه ت ت ت ت ت ت ت 18:4 ت ت ت ه ه ت ت ت ت ت ت 18:23 ت ت ت ه ه ت ت ه ت ه ه ت ت ت ت ت ت ت 19:12 ت ت ت ه	MONEY
alusur-9331	554	11	ه ت ت ت ت ت ت ت ت	MONEY
alusur-9331	554	12	al-wusṭā	PERSON
alusur-9331	554	13	2023	DATE
alusur-9331	555	1	ه ت ت ت ت ت ت ت 20:1 ت ت ت	MONEY
alusur-9331	555	2	ه ت ت ت ت ت ت ت 21:31 ت ت ت ه	MONEY
alusur-9331	555	3	ه ت ت ت ت ت ت ت ت 22:2 ت ت ت	MONEY
alusur-9331	555	4	23:13	ORG
alusur-9331	556	1	jb patterns	PERSON
alusur-9331	556	2	ملكــوة	ORG
alusur-9331	556	3	ملكــوه	GPE
alusur-9331	556	4	malakūt	PERSON
alusur-9331	557	1	two	CARDINAL
alusur-9331	557	2	jb	GPE
alusur-9331	557	3	82 and 89	CARDINAL
alusur-9331	557	4	matthew 4:17	PERSON
alusur-9331	557	5	ملكــوة	ORG
alusur-9331	558	1	two	CARDINAL
alusur-9331	559	1	jb	GPE
alusur-9331	559	2	3	CARDINAL
alusur-9331	559	3	malakūt	PERSON
alusur-9331	559	4	ملكــوة	PERSON
alusur-9331	559	5	only four	CARDINAL
alusur-9331	559	6	at least nineteen	CARDINAL
alusur-9331	559	7	jb manuscripts	PERSON
alusur-9331	560	1	76	DATE
alusur-9331	560	2	ملكــوة	ORG
alusur-9331	560	3	19:14	PERSON
alusur-9331	561	1	third	ORDINAL
alusur-9331	561	2	115	CARDINAL
alusur-9331	563	1	two	CARDINAL
alusur-9331	563	2	jb	GPE
alusur-9331	563	3	jc	ORG
alusur-9331	563	4	ملكوت	CARDINAL
alusur-9331	564	1	jb	PERSON
alusur-9331	564	2	one	CARDINAL
alusur-9331	564	3	76	DATE
alusur-9331	564	4	jb	PERSON
alusur-9331	565	1	jc again	PERSON
alusur-9331	565	2	jb.	PERSON
alusur-9331	567	1	kashouh	PERSON
alusur-9331	567	2	family.65	ORG
alusur-9331	567	3	9.66 65	CARDINAL
alusur-9331	569	1	66	CARDINAL
alusur-9331	570	1	first	ORDINAL
alusur-9331	570	2	42%	PERCENT
alusur-9331	570	3	second	ORDINAL
alusur-9331	570	4	22%	PERCENT
alusur-9331	571	1	36	CARDINAL
alusur-9331	571	2	phillip w. stokes	PERSON
alusur-9331	571	3	al-wusṭā	PERSON
alusur-9331	571	4	2023	DATE
alusur-9331	572	1	pca of malakūt	PERSON
alusur-9331	572	2	jb	PERSON
alusur-9331	573	1	one	CARDINAL
alusur-9331	573	2	82	DATE
alusur-9331	573	3	89	DATE
alusur-9331	573	4	90	DATE
alusur-9331	573	5	84	DATE
alusur-9331	573	6	91	DATE
alusur-9331	573	7	80	DATE
alusur-9331	574	1	two	CARDINAL
alusur-9331	574	2	first	ORDINAL
alusur-9331	575	1	69	CARDINAL
alusur-9331	575	2	second	ORDINAL
alusur-9331	575	3	two	CARDINAL
alusur-9331	576	1	3	CARDINAL
alusur-9331	576	2	69	DATE
alusur-9331	578	1	kashouh	PERSON
alusur-9331	578	2	second	ORDINAL
alusur-9331	578	3	section 4	LAW
alusur-9331	579	1	two	CARDINAL
alusur-9331	581	1	four	CARDINAL
alusur-9331	581	2	jb	GPE
alusur-9331	581	3	jc,	ORG
alusur-9331	581	4	one	CARDINAL
alusur-9331	584	1	kashouh	PERSON
alusur-9331	584	2	arabic	LANGUAGE
alusur-9331	584	3	215	CARDINAL
alusur-9331	585	1	al-wusṭā	PERSON
alusur-9331	585	2	2023	DATE
alusur-9331	585	3	37	CARDINAL
alusur-9331	586	1	arabic	NORP
alusur-9331	586	2	section 4	LAW
alusur-9331	587	1	three	CARDINAL
alusur-9331	587	2	utilized.68	ORG
alusur-9331	587	3	families ja	GPE
alusur-9331	587	4	jb	GPE
alusur-9331	587	5	jc,	ORG
alusur-9331	587	6	three	CARDINAL
alusur-9331	587	7	1	CARDINAL
alusur-9331	587	8	alif 2	EVENT
alusur-9331	587	9	tanwīn alif	PERSON
alusur-9331	587	10	3	CARDINAL
alusur-9331	587	11	three	CARDINAL
alusur-9331	587	12	matthew	PERSON
alusur-9331	588	1	three	CARDINAL
alusur-9331	588	2	9	CARDINAL
alusur-9331	588	3	9	CARDINAL
alusur-9331	590	1	106	CARDINAL
alusur-9331	590	2	jb 1 vat.	FAC
alusur-9331	592	1	71	CARDINAL
alusur-9331	592	2	jb 1 sar.	ORG
alusur-9331	592	3	82	CARDINAL
alusur-9331	592	4	jb 2 sar.	ORG
alusur-9331	592	5	84	CARDINAL
alusur-9331	592	6	jb 2 sar.	ORG
alusur-9331	592	7	91	CARDINAL
alusur-9331	592	8	jb 2 sar.	ORG
alusur-9331	592	9	69	CARDINAL
alusur-9331	592	10	jb 2 sar	ORG
alusur-9331	592	11	147	CARDINAL
alusur-9331	592	12	89	CARDINAL
alusur-9331	592	13	jb 3 sar.	PERSON
alusur-9331	592	14	90	CARDINAL
alusur-9331	592	15	80	CARDINAL
alusur-9331	592	16	jb 3 sar	ORG
alusur-9331	592	17	115	CARDINAL
alusur-9331	592	18	76	CARDINAL
alusur-9331	592	19	jc 3 sar.	ORG
alusur-9331	592	20	112	CARDINAL
alusur-9331	592	21	628 k 3 sar	QUANTITY
alusur-9331	592	22	68	CARDINAL
alusur-9331	592	23	3	CARDINAL
alusur-9331	593	1	copt	GPE
alusur-9331	594	1	9	CARDINAL
alusur-9331	596	1	38	CARDINAL
alusur-9331	596	2	phillip w. stokes	PERSON
alusur-9331	596	3	al-wusṭā	PERSON
alusur-9331	596	4	2023	DATE
alusur-9331	597	1	only three	CARDINAL
alusur-9331	597	2	nine	CARDINAL
alusur-9331	597	3	jb	PERSON
alusur-9331	597	4	90	CARDINAL
alusur-9331	597	5	only three	CARDINAL
alusur-9331	598	1	jb	PERSON
alusur-9331	598	2	tanwīn alif	PERSON
alusur-9331	599	1	jc,	ORG
alusur-9331	599	2	one	CARDINAL
alusur-9331	599	3	147	CARDINAL
alusur-9331	599	4	three	CARDINAL
alusur-9331	600	1	jc	ORG
alusur-9331	600	2	only nineteen	CARDINAL
alusur-9331	600	3	sar	GPE
alusur-9331	600	4	76	DATE
alusur-9331	600	5	matthew	PERSON
alusur-9331	601	1	jc pattern	PERSON
alusur-9331	601	2	jb.	PERSON
alusur-9331	602	1	two	CARDINAL
alusur-9331	603	1	6	CARDINAL
alusur-9331	603	2	christian	NORP
alusur-9331	603	3	christian	NORP
alusur-9331	604	1	first	ORDINAL
alusur-9331	604	2	section 3	LAW
alusur-9331	604	3	one	CARDINAL
alusur-9331	605	1	second	ORDINAL
alusur-9331	608	1	kashouh	PERSON
alusur-9331	609	1	arabic	NORP
alusur-9331	612	1	third	ORDINAL
alusur-9331	613	1	kashouh	PERSON
alusur-9331	615	1	matthew	PERSON
alusur-9331	615	2	twenty-two	CARDINAL
alusur-9331	615	3	jb	PERSON
alusur-9331	617	1	69	CARDINAL
alusur-9331	618	1	kashouh	PERSON
alusur-9331	618	2	arabic	LANGUAGE
alusur-9331	618	3	7	CARDINAL
alusur-9331	619	1	70	CARDINAL
alusur-9331	619	2	7	CARDINAL
alusur-9331	620	1	al-wusṭā	PERSON
alusur-9331	620	2	2023	DATE
alusur-9331	620	3	39	CARDINAL
alusur-9331	622	1	arabic	NORP
alusur-9331	623	1	section 5	LAW
alusur-9331	623	2	malakūt	PERSON
alusur-9331	623	3	a tāʾ marbūṭah	PERSON
alusur-9331	623	4	jb	ORG
alusur-9331	624	1	two	CARDINAL
alusur-9331	625	1	jb	PERSON
alusur-9331	625	2	one	CARDINAL
alusur-9331	629	1	one	CARDINAL
alusur-9331	629	2	arabic	NORP
alusur-9331	634	1	section 4	LAW
alusur-9331	634	2	arabic	NORP
alusur-9331	636	1	five	CARDINAL
alusur-9331	637	1	jb utilize	PERSON
alusur-9331	637	2	jc manuscripts	PERSON
alusur-9331	637	3	628	CARDINAL
alusur-9331	638	1	copt	GPE
alusur-9331	639	1	9	CARDINAL
alusur-9331	640	1	jb share	PERSON
alusur-9331	640	2	jb	PERSON
alusur-9331	640	3	arabic	NORP
alusur-9331	641	1	71	CARDINAL
alusur-9331	643	1	40	CARDINAL
alusur-9331	643	2	phillip w. stokes	PERSON
alusur-9331	643	3	al-wusṭā	PERSON
alusur-9331	643	4	2023	DATE
alusur-9331	643	5	80	DATE
alusur-9331	643	6	jb manuscripts	PERSON
alusur-9331	644	1	80	CARDINAL
alusur-9331	644	2	jc,	ORG
alusur-9331	646	1	matthew 21:42	PERSON
alusur-9331	646	2	jb	ORG
alusur-9331	648	1	liqāʾ	PERSON
alusur-9331	648	2	arabic	LANGUAGE
alusur-9331	648	3	jc,	ORG
alusur-9331	648	4	jb.	GPE
alusur-9331	649	1	five	CARDINAL
alusur-9331	649	2	al-ḫamsah	PERSON
alusur-9331	649	3	ʾanna	PERSON
alusur-9331	649	4	jc,	ORG
alusur-9331	649	5	jb	ORG
alusur-9331	650	1	one	CARDINAL
alusur-9331	651	1	jc,	ORG
alusur-9331	651	2	jb	GPE
alusur-9331	651	3	arabic	LANGUAGE
alusur-9331	651	4	jb	ORG
alusur-9331	651	5	jb	GPE
alusur-9331	652	1	five	CARDINAL
alusur-9331	653	1	72	DATE
alusur-9331	653	2	jb (sar.	PERSON
alusur-9331	653	3	69 and	CARDINAL
alusur-9331	653	4	80	DATE
alusur-9331	654	1	one	CARDINAL
alusur-9331	654	2	112	CARDINAL
alusur-9331	654	3	jc.	PERSON
alusur-9331	654	4	13	CARDINAL
alusur-9331	654	5	five	CARDINAL
alusur-9331	655	1	7	CARDINAL
alusur-9331	655	2	three	CARDINAL
alusur-9331	655	3	arabic	NORP
alusur-9331	659	1	72	CARDINAL
alusur-9331	661	1	al-wusṭā	PERSON
alusur-9331	661	2	2023	DATE
alusur-9331	661	3	41	CARDINAL
alusur-9331	663	1	christian	NORP
alusur-9331	664	1	three	CARDINAL
alusur-9331	666	1	arabic	NORP
alusur-9331	668	1	al-jallad	PERSON
alusur-9331	668	2	a. the damascus	ORG
alusur-9331	669	1	chicago	GPE
alusur-9331	669	2	oriental institute	ORG
alusur-9331	669	3	2020	DATE
alusur-9331	671	1	arabic	LANGUAGE
alusur-9331	672	1	arabic	NORP
alusur-9331	672	2	e. benmamoun	PERSON
alusur-9331	672	3	r. bassiouney	PERSON
alusur-9331	672	4	315–31	CARDINAL
alusur-9331	673	1	new york	GPE
alusur-9331	673	2	2018	DATE
alusur-9331	676	1	leiden	PERSON
alusur-9331	676	2	2015	DATE
alusur-9331	677	1	arbache	ORG
alusur-9331	677	2	s. l’évangile arabe selon	ORG
alusur-9331	677	3	du viiie siècle	PERSON
alusur-9331	677	4	copié en 897	ORG
alusur-9331	677	5	bišārat al-qiddīs lūqā	PERSON
alusur-9331	678	1	brussels	GPE
alusur-9331	678	2	safran	GPE
alusur-9331	678	3	2012	DATE
alusur-9331	681	1	phd	ORG
alusur-9331	681	2	michel de montaigne bordeaux iii,	PERSON
alusur-9331	681	3	1994	DATE
alusur-9331	682	1	atiya	ORG
alusur-9331	682	2	a. s. “codex	PERSON
alusur-9331	682	3	514	CARDINAL
alusur-9331	683	1	hans p. kraus	PERSON
alusur-9331	683	2	60th	ORDINAL
alusur-9331	683	3	oct. 12, 1967	DATE
alusur-9331	683	4	h. lehmann-haupt	PERSON
alusur-9331	683	5	75–85	CARDINAL
alusur-9331	684	1	berlin	GPE
alusur-9331	684	2	mann	PERSON
alusur-9331	684	3	1967	DATE
alusur-9331	685	1	bellem	ORG
alusur-9331	685	2	g. r. smith	PERSON
alusur-9331	687	1	thirteenth-century	DATE
alusur-9331	687	2	arabian	NORP
alusur-9331	688	1	southern arabia	GPE
alusur-9331	688	2	arabian	NORP
alusur-9331	688	3	27 july 2013	DATE
alusur-9331	688	4	arabian	NORP
alusur-9331	688	5	44	DATE
alusur-9331	688	6	o. elmaz	PERSON
alusur-9331	688	7	j. c. e. watson	PERSON
alusur-9331	688	8	9–17	CARDINAL
alusur-9331	689	1	oxford	ORG
alusur-9331	689	2	2014	DATE
alusur-9331	690	1	42	CARDINAL
alusur-9331	690	2	phillip w. stokes	PERSON
alusur-9331	690	3	al-wusṭā	PERSON
alusur-9331	690	4	2023	DATE
alusur-9331	690	5	two	CARDINAL
alusur-9331	690	6	arabic	LANGUAGE
alusur-9331	691	1	lund	PERSON
alusur-9331	691	2	lund university press	ORG
alusur-9331	691	3	1995	DATE
alusur-9331	692	1	arabic	NORP
alusur-9331	693	1	4	CARDINAL
alusur-9331	693	2	1977	DATE
alusur-9331	693	3	1–28	CARDINAL
alusur-9331	695	1	christian arabic	NORP
alusur-9331	695	2	palestinian	NORP
alusur-9331	695	3	the first millennium	DATE
alusur-9331	696	1	3	CARDINAL
alusur-9331	697	1	louvain	PERSON
alusur-9331	697	2	secrétariat du corpus sco	ORG
alusur-9331	697	3	1966–67	DATE
alusur-9331	700	1	jerusalem	GPE
alusur-9331	700	2	hebrew university of jerusalem	ORG
alusur-9331	700	3	2002	DATE
alusur-9331	703	1	jerusalem	GPE
alusur-9331	703	2	israel academy of sciences and humanities	ORG
alusur-9331	703	3	1970	DATE
alusur-9331	705	1	sind uns reste	ORG
alusur-9331	705	2	arabischer bibelübersetzungen aus vorislamischer zeit erhalten geblieben?	PERSON
alusur-9331	705	3	86	CARDINAL
alusur-9331	705	4	67–72	CARDINAL
alusur-9331	707	1	über einige christlich-arabische manuskripte aus dem 9	ORG
alusur-9331	707	2	jahrhundert	PERSON
alusur-9331	708	1	le muséon	ORG
alusur-9331	708	2	75 (1962	DATE
alusur-9331	708	3	101–8	CARDINAL
alusur-9331	709	1	den heijer	PERSON
alusur-9331	709	2	arabic	NORP
alusur-9331	709	3	arabic	NORP
alusur-9331	710	1	arabic	NORP
alusur-9331	710	2	l. zack	PERSON
alusur-9331	710	3	1–26	PERSON
alusur-9331	711	1	leiden	PERSON
alusur-9331	711	2	brill	GPE
alusur-9331	711	3	2012	DATE
alusur-9331	712	1	fischer	ORG
alusur-9331	712	2	arabic	LANGUAGE
alusur-9331	713	1	jonathan rodgers	PERSON
alusur-9331	714	1	yale university press	ORG
alusur-9331	714	2	2002	DATE
alusur-9331	715	1	g. catalogue de manuscrits	PERSON
alusur-9331	715	2	au caire	PERSON
alusur-9331	716	1	rome	GPE
alusur-9331	716	2	biblioteca apostolica vaticana	PERSON
alusur-9331	716	3	1934	DATE
alusur-9331	718	1	der christlichen arabischen literatur	ORG
alusur-9331	720	1	1	CARDINAL
alusur-9331	721	1	118	CARDINAL
alusur-9331	722	1	rome	GPE
alusur-9331	722	2	biblioteca apostolica vaticana	PERSON
alusur-9331	722	3	1944	DATE
alusur-9331	723	1	grand’henry	ORG
alusur-9331	723	2	j. “le moyen arabe dans les manuscrits de la version arabe du	ORG
alusur-9331	723	3	40	CARDINAL
alusur-9331	724	1	mixtes de l’arabe	GPE
alusur-9331	724	2	10–14 mai 2004	DATE
alusur-9331	724	3	j. lentin	PERSON
alusur-9331	724	4	j. grand’henry	PERSON
alusur-9331	724	5	181–91	DATE
alusur-9331	725	1	louvain-la-neuve	PERSON
alusur-9331	725	2	2008	DATE
alusur-9331	726	1	griffith	PERSON
alusur-9331	726	2	arabic	LANGUAGE
alusur-9331	726	3	islam	NORP
alusur-9331	727	1	princeton, nj:	ORG
alusur-9331	727	2	princeton university press	ORG
alusur-9331	727	3	2013	DATE
alusur-9331	729	1	arabic	LANGUAGE
alusur-9331	730	1	oriens christianus	PERSON
alusur-9331	730	2	67	CARDINAL
alusur-9331	730	3	1983	DATE
alusur-9331	730	4	126–67	CARDINAL
alusur-9331	731	1	guidi	PERSON
alusur-9331	731	2	i. le traduzioni degli evangelii	ORG
alusur-9331	731	3	arabo	ORG
alusur-9331	731	4	etiopico	GPE
alusur-9331	732	1	atti della	PERSON
alusur-9331	732	2	reale accademia dei lincei	PERSON
alusur-9331	732	3	ser	ORG
alusur-9331	732	4	4	CARDINAL
alusur-9331	733	1	4	CARDINAL
alusur-9331	734	1	rome	GPE
alusur-9331	734	2	tipografia della reale accademia dei lincei	PERSON
alusur-9331	734	3	1888	DATE
alusur-9331	735	1	hary	ORG
alusur-9331	736	1	arabic	LANGUAGE
alusur-9331	736	2	k. versteegh	PERSON
alusur-9331	736	3	2	CARDINAL
alusur-9331	736	4	275–79	CARDINAL
alusur-9331	737	1	leiden	PERSON
alusur-9331	737	2	brill	GPE
alusur-9331	737	3	2007	DATE
alusur-9331	738	1	al-wusṭā	PERSON
alusur-9331	738	2	2023	DATE
alusur-9331	738	3	r.	NORP
alusur-9331	739	1	african	NORP
alusur-9331	739	2	79	DATE
alusur-9331	739	3	2	CARDINAL
alusur-9331	739	4	2016	DATE
alusur-9331	739	5	279–304	CARDINAL
alusur-9331	740	1	m. l. christian arabic	PERSON
alusur-9331	740	2	mss sinai ar	ORG
alusur-9331	740	3	1	CARDINAL
alusur-9331	740	4	2	CARDINAL
alusur-9331	741	1	leiden	PERSON
alusur-9331	741	2	2016	DATE
alusur-9331	742	1	kashouh	PERSON
alusur-9331	742	2	arabic	LANGUAGE
alusur-9331	743	1	berlin	GPE
alusur-9331	743	2	de gruyter	PERSON
alusur-9331	743	3	2012	DATE
alusur-9331	744	1	khan	PERSON
alusur-9331	745	1	s. weninger	PERSON
alusur-9331	745	2	817–35	CARDINAL
alusur-9331	746	1	berlin	GPE
alusur-9331	746	2	de gruyter	PERSON
alusur-9331	746	3	2011	DATE
alusur-9331	747	1	kootstra	ORG
alusur-9331	747	2	arabic	LANGUAGE
alusur-9331	747	3	journal of american oriental society	ORG
alusur-9331	747	4	142	CARDINAL
alusur-9331	747	5	2	CARDINAL
alusur-9331	747	6	2022	DATE
alusur-9331	747	7	387	CARDINAL
alusur-9331	748	1	lentin	PERSON
alusur-9331	749	1	arabic	LANGUAGE
alusur-9331	749	2	k. versteegh	PERSON
alusur-9331	749	3	3	CARDINAL
alusur-9331	749	4	215–24	DATE
alusur-9331	750	1	leiden	PERSON
alusur-9331	750	2	2008	DATE
alusur-9331	751	1	lentin	ORG
alusur-9331	751	2	j.	ORG
alusur-9331	751	3	j. grand’henry	PERSON
alusur-9331	751	4	mixtes de l’arabe	GPE
alusur-9331	751	5	10–14 mai 2004	DATE
alusur-9331	751	6	j. lentin	PERSON
alusur-9331	751	7	j. grand’henry	PERSON
alusur-9331	752	1	louvain-la-neuve	PERSON
alusur-9331	752	2	2008	DATE
alusur-9331	753	1	arabic	LANGUAGE
alusur-9331	753	2	arabic	LANGUAGE
alusur-9331	754	1	archivum linguisticum	PERSON
alusur-9331	754	2	11	DATE
alusur-9331	754	3	2	CARDINAL
alusur-9331	754	4	1980	DATE
alusur-9331	754	5	118–43	CARDINAL
alusur-9331	756	1	neotestamentarias árabes surpalestinenses	PERSON
alusur-9331	757	1	72	DATE
alusur-9331	758	1	13	CARDINAL
alusur-9331	758	2	respectivas greco-aljandrina	PERSON
alusur-9331	758	3	siriaca de la pesitta	ORG
alusur-9331	759	1	ciudad de dios	ORG
alusur-9331	759	2	213	CARDINAL
alusur-9331	759	3	2	CARDINAL
alusur-9331	759	4	363–87	CARDINAL
alusur-9331	760	1	arabischen evangelien-textes	PERSON
alusur-9331	761	1	oriens christianus	PERSON
alusur-9331	761	2	11	CARDINAL
alusur-9331	761	3	188–211	CARDINAL
alusur-9331	762	1	sadeghi	PERSON
alusur-9331	763	1	58	CARDINAL
alusur-9331	763	2	2011	DATE
alusur-9331	763	3	210–99	CARDINAL
alusur-9331	764	1	samir	ORG
alusur-9331	764	2	s. k.	PERSON
alusur-9331	765	1	problèms et besoins	ORG
alusur-9331	766	1	k. samir	PERSON
alusur-9331	766	2	21–120	CARDINAL
alusur-9331	766	3	orientalia	PERSON
alusur-9331	766	4	christiana	NORP
alusur-9331	766	5	218	CARDINAL
alusur-9331	767	1	rome	GPE
alusur-9331	767	2	pontificium institutum studiorum orientalium	ORG
alusur-9331	767	3	1982	DATE
alusur-9331	770	1	19	CARDINAL
alusur-9331	770	2	1994	DATE
alusur-9331	770	3	441–551	CARDINAL
alusur-9331	771	1	p. w.	PERSON
alusur-9331	772	1	arabic	LANGUAGE
alusur-9331	773	1	the american oriental society	ORG
alusur-9331	773	2	104	CARDINAL
alusur-9331	773	3	3	CARDINAL
alusur-9331	773	4	2020	DATE
alusur-9331	773	5	637–64	CARDINAL
alusur-9331	773	6	44	CARDINAL
alusur-9331	774	1	phillip w. stokes	PERSON
alusur-9331	774	2	al-wusṭā	PERSON
alusur-9331	774	3	2023	DATE
alusur-9331	776	1	pirqê ʾāvōṯ	PERSON
alusur-9331	776	2	arabic	LANGUAGE
alusur-9331	777	1	semitic	NORP
alusur-9331	777	2	66	DATE
alusur-9331	777	3	2	CARDINAL
alusur-9331	777	4	2021	DATE
alusur-9331	777	5	379–411	CARDINAL
alusur-9331	779	1	christian arabic	NORP
alusur-9331	781	1	j. “les évangéliaires arabes de la bibliothèque du monastère ste-catherine	ORG
alusur-9331	781	2	sinai	GPE
alusur-9331	781	3	28	CARDINAL
alusur-9331	782	1	116	CARDINAL
alusur-9331	782	2	2003	DATE
alusur-9331	782	3	415–77	CARDINAL
alusur-9331	784	1	syra des évangiles	PERSON
alusur-9331	785	1	étude critique des variantes	ORG
alusur-9331	785	2	5,1–20	CARDINAL
alusur-9331	785	3	dans le sinaï arabe	ORG
alusur-9331	785	4	80	CARDINAL
alusur-9331	786	1	the twenty-first century	DATE
alusur-9331	786	2	g. van oyen	PERSON
alusur-9331	786	3	765–79	CARDINAL
alusur-9331	787	1	leuven	PERSON
alusur-9331	788	1	2019	DATE
alusur-9331	789	1	van putten	PERSON
alusur-9331	789	2	kufic quran	PERSON
alusur-9331	789	3	hijazi	PERSON
alusur-9331	790	1	islamic	NORP
alusur-9331	790	2	10	CARDINAL
alusur-9331	790	3	2019	DATE
alusur-9331	790	4	327–75	CARDINAL
alusur-9331	792	1	uthmanic	PERSON
alusur-9331	792	2	african	NORP
alusur-9331	792	3	82	DATE
alusur-9331	792	4	2	CARDINAL
alusur-9331	792	5	2019	DATE
alusur-9331	792	6	271–88	CARDINAL
alusur-9331	794	1	arabic	NORP
alusur-9331	794	2	hijazi	PERSON
alusur-9331	795	1	leiden	PERSON
alusur-9331	795	2	brill	GPE
alusur-9331	795	3	2022	DATE
alusur-9331	796	1	van putten	PERSON
alusur-9331	796	2	m., and h. sidky	GPE
alusur-9331	797	1	arabic	LANGUAGE
alusur-9331	798	1	arabic	NORP
alusur-9331	798	2	r. villano	PERSON
alusur-9331	798	3	65	CARDINAL
alusur-9331	798	4	1	CARDINAL
alusur-9331	799	1	van putten	PERSON
alusur-9331	799	2	p. w. stokes	PERSON
alusur-9331	800	1	qurʾānic	PERSON
alusur-9331	801	1	zeitschrift für	PERSON
alusur-9331	801	2	die kunde des morgenlandes 108	PERSON
alusur-9331	801	3	2018	DATE
alusur-9331	801	4	143–79	CARDINAL
alusur-9331	801	5	r.	NORP
alusur-9331	801	6	arabic	NORP
alusur-9331	802	1	semitic	NORP
alusur-9331	802	2	geoffrey khan	PERSON
alusur-9331	802	3	n. vidro	PERSON
alusur-9331	802	4	r. vollandt	PERSON
alusur-9331	803	1	wagner	PERSON
alusur-9331	803	2	j. olszowy-schlanger	PERSON
alusur-9331	803	3	442–67	CARDINAL
alusur-9331	804	1	uppsala	PERSON
alusur-9331	804	2	uppsala university press	ORG
alusur-9331	804	3	2018	DATE
alusur-9331	805	1	vööbus	ORG
alusur-9331	806	1	stockholm	PERSON
alusur-9331	806	2	estonian	NORP
alusur-9331	806	3	1954	DATE
alusur-9331	807	1	wright	PERSON
alusur-9331	807	2	w. arabic grammar	PRODUCT
alusur-9331	808	1	mineola	GPE
alusur-9331	808	2	ny	GPE
alusur-9331	808	3	2005	DATE