id	sid	tid	token	lemma	pos
alusur-6861	1	1	al-ʿuṣūr	al-ʿuṣūr	PROPN
alusur-6861	1	2	al	al	PROPN
alusur-6861	1	3	-	-	PUNCT
alusur-6861	1	4	wusṭā	wusṭā	NOUN
alusur-6861	1	5	26	26	NUM
alusur-6861	1	6	(	(	PUNCT
alusur-6861	1	7	2018	2018	NUM
alusur-6861	1	8	):	):	PUNCT
alusur-6861	1	9	208	208	NUM
alusur-6861	1	10	-	-	SYM
alusur-6861	1	11	214	214	NUM
alusur-6861	1	12	al	al	PROPN
alusur-6861	1	13	-balādhurī	-balādhurī	PROPN
alusur-6861	1	14	(	(	PUNCT
alusur-6861	1	15	d.	d.	NOUN
alusur-6861	1	16	892	892	NUM
alusur-6861	1	17	)	)	PUNCT
alusur-6861	1	18	explains	explain	VERB
alusur-6861	1	19	the	the	DET
alusur-6861	1	20	arabization	arabization	NOUN
alusur-6861	1	21	of	of	ADP
alusur-6861	1	22	the	the	DET
alusur-6861	1	23	umayyad	umayyad	NOUN
alusur-6861	1	24	dīwān	dīwān	NOUN
alusur-6861	1	25	with	with	ADP
alusur-6861	1	26	an	an	DET
alusur-6861	1	27	anecdote	anecdote	NOUN
alusur-6861	1	28	about	about	ADP
alusur-6861	1	29	a	a	DET
alusur-6861	1	30	greek	greek	NOUN
alusur-6861	1	31	scribe	scribe	NOUN
alusur-6861	1	32	who	who	PRON
alusur-6861	1	33	urinated	urinate	VERB
alusur-6861	1	34	in	in	ADP
alusur-6861	1	35	the	the	DET
alusur-6861	1	36	inkpot	inkpot	NOUN
alusur-6861	1	37	.	.	PUNCT
alusur-6861	2	1	in	in	ADP
alusur-6861	2	2	response	response	NOUN
alusur-6861	2	3	,	,	PUNCT
alusur-6861	2	4	we	we	PRON
alusur-6861	2	5	are	be	AUX
alusur-6861	2	6	told	tell	VERB
alusur-6861	2	7	,	,	PUNCT
alusur-6861	2	8	ʿabd	ʿabd	PROPN
alusur-6861	2	9	al	al	PROPN
alusur-6861	2	10	-	-	PUNCT
alusur-6861	2	11	malik	malik	PROPN
alusur-6861	2	12	dismissed	dismiss	VERB
alusur-6861	2	13	greek	greek	ADJ
alusur-6861	2	14	scribes	scribe	NOUN
alusur-6861	2	15	from	from	ADP
alusur-6861	2	16	their	their	PRON
alusur-6861	2	17	posts	post	NOUN
alusur-6861	2	18	and	and	CCONJ
alusur-6861	2	19	changed	change	VERB
alusur-6861	2	20	the	the	DET
alusur-6861	2	21	language	language	NOUN
alusur-6861	2	22	of	of	ADP
alusur-6861	2	23	the	the	DET
alusur-6861	2	24	administration	administration	NOUN
alusur-6861	2	25	to	to	ADP
alusur-6861	2	26	arabic	arabic	PROPN
alusur-6861	2	27	.	.	PUNCT
alusur-6861	3	1	this	this	PRON
alusur-6861	3	2	is	be	AUX
alusur-6861	3	3	a	a	DET
alusur-6861	3	4	concise	concise	ADJ
alusur-6861	3	5	,	,	PUNCT
alusur-6861	3	6	entertaining	entertain	VERB
alusur-6861	3	7	explanation	explanation	NOUN
alusur-6861	3	8	for	for	ADP
alusur-6861	3	9	linguistic	linguistic	ADJ
alusur-6861	3	10	change	change	NOUN
alusur-6861	3	11	in	in	ADP
alusur-6861	3	12	the	the	DET
alusur-6861	3	13	near	near	PROPN
alusur-6861	3	14	east	east	PROPN
alusur-6861	3	15	.	.	PUNCT
alusur-6861	4	1	nevertheless	nevertheless	ADV
alusur-6861	4	2	,	,	PUNCT
alusur-6861	4	3	al	al	PROPN
alusur-6861	4	4	-	-	PUNCT
alusur-6861	4	5	balādhurī	balādhurī	NOUN
alusur-6861	4	6	’s	’s	PART
alusur-6861	4	7	explanation	explanation	NOUN
alusur-6861	4	8	falls	fall	VERB
alusur-6861	4	9	somewhat	somewhat	ADV
alusur-6861	4	10	short	short	ADJ
alusur-6861	4	11	of	of	ADP
alusur-6861	4	12	scholarly	scholarly	ADJ
alusur-6861	4	13	expectations	expectation	NOUN
alusur-6861	4	14	.	.	PUNCT
alusur-6861	5	1	the	the	DET
alusur-6861	5	2	process	process	NOUN
alusur-6861	5	3	of	of	ADP
alusur-6861	5	4	arabization	arabization	NOUN
alusur-6861	5	5	was	be	AUX
alusur-6861	5	6	not	not	PART
alusur-6861	5	7	merely	merely	ADV
alusur-6861	5	8	the	the	DET
alusur-6861	5	9	purview	purview	NOUN
alusur-6861	5	10	of	of	ADP
alusur-6861	5	11	the	the	DET
alusur-6861	5	12	caliph	caliph	NOUN
alusur-6861	5	13	and	and	CCONJ
alusur-6861	5	14	his	his	PRON
alusur-6861	5	15	scribes	scribe	NOUN
alusur-6861	5	16	,	,	PUNCT
alusur-6861	5	17	but	but	CCONJ
alusur-6861	5	18	rather	rather	ADV
alusur-6861	5	19	a	a	DET
alusur-6861	5	20	broad	broad	ADJ
alusur-6861	5	21	social	social	ADJ
alusur-6861	5	22	phenomenon	phenomenon	NOUN
alusur-6861	5	23	,	,	PUNCT
alusur-6861	5	24	as	as	SCONJ
alusur-6861	5	25	merchants	merchant	NOUN
alusur-6861	5	26	,	,	PUNCT
alusur-6861	5	27	scholars	scholar	NOUN
alusur-6861	5	28	,	,	PUNCT
alusur-6861	5	29	soldiers	soldier	NOUN
alusur-6861	5	30	,	,	PUNCT
alusur-6861	5	31	and	and	CCONJ
alusur-6861	5	32	administrators	administrator	NOUN
alusur-6861	5	33	alike	alike	ADV
alusur-6861	5	34	turned	turn	VERB
alusur-6861	5	35	to	to	ADP
alusur-6861	5	36	arabic	arabic	ADJ
alusur-6861	5	37	as	as	ADP
alusur-6861	5	38	a	a	DET
alusur-6861	5	39	lingua	lingua	X
alusur-6861	5	40	franca	franca	NOUN
alusur-6861	5	41	.	.	PUNCT
alusur-6861	6	1	muslims	muslims	PROPN
alusur-6861	6	2	used	use	VERB
alusur-6861	6	3	arabic	arabic	ADJ
alusur-6861	6	4	,	,	PUNCT
alusur-6861	6	5	the	the	DET
alusur-6861	6	6	language	language	NOUN
alusur-6861	6	7	of	of	ADP
alusur-6861	6	8	the	the	DET
alusur-6861	6	9	qurʾān	qurʾān	NOUN
alusur-6861	6	10	,	,	PUNCT
alusur-6861	6	11	to	to	PART
alusur-6861	6	12	compose	compose	VERB
alusur-6861	6	13	religious	religious	ADJ
alusur-6861	6	14	texts	text	NOUN
alusur-6861	6	15	,	,	PUNCT
alusur-6861	6	16	record	record	NOUN
alusur-6861	6	17	bills	bill	NOUN
alusur-6861	6	18	of	of	ADP
alusur-6861	6	19	sale	sale	NOUN
alusur-6861	6	20	,	,	PUNCT
alusur-6861	6	21	write	write	VERB
alusur-6861	6	22	philosophical	philosophical	ADJ
alusur-6861	6	23	and	and	CCONJ
alusur-6861	6	24	scientific	scientific	ADJ
alusur-6861	6	25	texts	text	NOUN
alusur-6861	6	26	,	,	PUNCT
alusur-6861	6	27	and	and	CCONJ
alusur-6861	6	28	adorn	adorn	ADJ
alusur-6861	6	29	buildings	building	NOUN
alusur-6861	6	30	.	.	PUNCT
alusur-6861	7	1	jews	jews	PROPN
alusur-6861	7	2	and	and	CCONJ
alusur-6861	7	3	christians	christians	PROPN
alusur-6861	7	4	also	also	ADV
alusur-6861	7	5	composed	compose	VERB
alusur-6861	7	6	and	and	CCONJ
alusur-6861	7	7	engaged	engage	VERB
alusur-6861	7	8	texts	text	NOUN
alusur-6861	7	9	in	in	ADP
alusur-6861	7	10	arabic	arabic	ADJ
alusur-6861	7	11	,	,	PUNCT
alusur-6861	7	12	signaling	signal	VERB
alusur-6861	7	13	the	the	DET
alusur-6861	7	14	appreciation	appreciation	NOUN
alusur-6861	7	15	of	of	ADP
alusur-6861	7	16	arabic	arabic	ADJ
alusur-6861	7	17	across	across	ADP
alusur-6861	7	18	religious	religious	ADJ
alusur-6861	7	19	boundaries	boundary	NOUN
alusur-6861	7	20	.	.	PUNCT
alusur-6861	8	1	yet	yet	CCONJ
alusur-6861	8	2	despite	despite	SCONJ
alusur-6861	8	3	the	the	DET
alusur-6861	8	4	appeal	appeal	NOUN
alusur-6861	8	5	and	and	CCONJ
alusur-6861	8	6	the	the	DET
alusur-6861	8	7	undeniable	undeniable	ADJ
alusur-6861	8	8	significance	significance	NOUN
alusur-6861	8	9	of	of	ADP
alusur-6861	8	10	the	the	DET
alusur-6861	8	11	arabic	arabic	ADJ
alusur-6861	8	12	language	language	NOUN
alusur-6861	8	13	,	,	PUNCT
alusur-6861	8	14	it	it	PRON
alusur-6861	8	15	did	do	AUX
alusur-6861	8	16	not	not	PART
alusur-6861	8	17	spread	spread	VERB
alusur-6861	8	18	evenly	evenly	ADV
alusur-6861	8	19	or	or	CCONJ
alusur-6861	8	20	quickly	quickly	ADV
alusur-6861	8	21	throughout	throughout	ADP
alusur-6861	8	22	the	the	DET
alusur-6861	8	23	entire	entire	ADJ
alusur-6861	8	24	islamic	islamic	ADJ
alusur-6861	8	25	world	world	NOUN
alusur-6861	8	26	.	.	PUNCT
alusur-6861	9	1	from	from	ADP
alusur-6861	9	2	central	central	PROPN
alusur-6861	9	3	asia	asia	PROPN
alusur-6861	9	4	to	to	ADP
alusur-6861	9	5	the	the	DET
alusur-6861	9	6	caucasus	caucasus	PROPN
alusur-6861	9	7	to	to	ADP
alusur-6861	9	8	the	the	DET
alusur-6861	9	9	iberian	iberian	PROPN
alusur-6861	9	10	peninsula	peninsula	NOUN
alusur-6861	9	11	,	,	PUNCT
alusur-6861	9	12	the	the	DET
alusur-6861	9	13	populations	population	NOUN
alusur-6861	9	14	of	of	ADP
alusur-6861	9	15	many	many	ADJ
alusur-6861	9	16	provinces	province	NOUN
alusur-6861	9	17	continued	continue	VERB
alusur-6861	9	18	to	to	PART
alusur-6861	9	19	write	write	VERB
alusur-6861	9	20	and	and	CCONJ
alusur-6861	9	21	converse	converse	VERB
alusur-6861	9	22	in	in	ADP
alusur-6861	9	23	other	other	ADJ
alusur-6861	9	24	languages	language	NOUN
alusur-6861	9	25	such	such	ADJ
alusur-6861	9	26	as	as	ADP
alusur-6861	9	27	persian	persian	ADJ
alusur-6861	9	28	,	,	PUNCT
alusur-6861	9	29	armenian	armenian	ADJ
alusur-6861	9	30	,	,	PUNCT
alusur-6861	9	31	coptic	coptic	ADJ
alusur-6861	9	32	,	,	PUNCT
alusur-6861	9	33	and	and	CCONJ
alusur-6861	9	34	syriac	syriac	NOUN
alusur-6861	9	35	,	,	PUNCT
alusur-6861	9	36	to	to	PART
alusur-6861	9	37	name	name	VERB
alusur-6861	9	38	a	a	DET
alusur-6861	9	39	few	few	ADJ
alusur-6861	9	40	.	.	PUNCT
alusur-6861	10	1	the	the	DET
alusur-6861	10	2	aim	aim	NOUN
alusur-6861	10	3	of	of	ADP
alusur-6861	10	4	the	the	DET
alusur-6861	10	5	symposium	symposium	NOUN
alusur-6861	10	6	,	,	PUNCT
alusur-6861	10	7	“	"	PUNCT
alusur-6861	10	8	navigating	navigate	VERB
alusur-6861	10	9	language	language	NOUN
alusur-6861	10	10	in	in	ADP
alusur-6861	10	11	the	the	DET
alusur-6861	10	12	early	early	ADJ
alusur-6861	10	13	islamic	islamic	ADJ
alusur-6861	10	14	world	world	NOUN
alusur-6861	10	15	,	,	PUNCT
alusur-6861	10	16	”	"	PUNCT
alusur-6861	10	17	was	be	AUX
alusur-6861	10	18	to	to	PART
alusur-6861	10	19	situate	situate	VERB
alusur-6861	10	20	the	the	DET
alusur-6861	10	21	history	history	NOUN
alusur-6861	10	22	of	of	ADP
alusur-6861	10	23	arabic	arabic	ADJ
alusur-6861	10	24	and	and	CCONJ
alusur-6861	10	25	arabization	arabization	NOUN
alusur-6861	10	26	within	within	ADP
alusur-6861	10	27	a	a	DET
alusur-6861	10	28	broader	broad	ADJ
alusur-6861	10	29	setting	setting	NOUN
alusur-6861	10	30	of	of	ADP
alusur-6861	10	31	linguistic	linguistic	ADJ
alusur-6861	10	32	diversity	diversity	NOUN
alusur-6861	10	33	in	in	ADP
alusur-6861	10	34	the	the	DET
alusur-6861	10	35	islamic	islamic	ADJ
alusur-6861	10	36	world	world	NOUN
alusur-6861	10	37	.	.	PUNCT
alusur-6861	11	1	the	the	DET
alusur-6861	11	2	papers	paper	NOUN
alusur-6861	11	3	represented	represent	VERB
alusur-6861	11	4	a	a	DET
alusur-6861	11	5	number	number	NOUN
alusur-6861	11	6	of	of	ADP
alusur-6861	11	7	different	different	ADJ
alusur-6861	11	8	approaches	approach	NOUN
alusur-6861	11	9	to	to	ADP
alusur-6861	11	10	the	the	DET
alusur-6861	11	11	study	study	NOUN
alusur-6861	11	12	of	of	ADP
alusur-6861	11	13	the	the	DET
alusur-6861	11	14	early	early	ADJ
alusur-6861	11	15	islamic	islamic	PROPN
alusur-6861	11	16	near	near	ADP
alusur-6861	11	17	east	east	PROPN
alusur-6861	11	18	,	,	PUNCT
alusur-6861	11	19	bringing	bring	VERB
alusur-6861	11	20	art	art	NOUN
alusur-6861	11	21	history	history	NOUN
alusur-6861	11	22	,	,	PUNCT
alusur-6861	11	23	linguistics	linguistic	NOUN
alusur-6861	11	24	,	,	PUNCT
alusur-6861	11	25	religion	religion	NOUN
alusur-6861	11	26	,	,	PUNCT
alusur-6861	11	27	and	and	CCONJ
alusur-6861	11	28	history	history	NOUN
alusur-6861	11	29	to	to	ADP
alusur-6861	11	30	the	the	DET
alusur-6861	11	31	same	same	ADJ
alusur-6861	11	32	table	table	NOUN
alusur-6861	11	33	.	.	PUNCT
alusur-6861	12	1	they	they	PRON
alusur-6861	12	2	also	also	ADV
alusur-6861	12	3	spanned	span	VERB
alusur-6861	12	4	the	the	DET
alusur-6861	12	5	geographical	geographical	ADJ
alusur-6861	12	6	reaches	reach	NOUN
alusur-6861	12	7	of	of	ADP
alusur-6861	12	8	the	the	DET
alusur-6861	12	9	early	early	ADJ
alusur-6861	12	10	islamic	islamic	ADJ
alusur-6861	12	11	world	world	NOUN
alusur-6861	12	12	with	with	ADP
alusur-6861	12	13	an	an	DET
alusur-6861	12	14	aim	aim	NOUN
alusur-6861	12	15	to	to	PART
alusur-6861	12	16	frame	frame	VERB
alusur-6861	12	17	the	the	DET
alusur-6861	12	18	discussion	discussion	NOUN
alusur-6861	12	19	across	across	ADP
alusur-6861	12	20	both	both	CCONJ
alusur-6861	12	21	the	the	DET
alusur-6861	12	22	mediterranean	mediterranean	PROPN
alusur-6861	12	23	and	and	CCONJ
alusur-6861	12	24	the	the	DET
alusur-6861	12	25	iranian	iranian	ADJ
alusur-6861	12	26	cultural	cultural	PROPN
alusur-6861	12	27	sphere	sphere	PROPN
alusur-6861	12	28	.	.	PUNCT
alusur-6861	13	1	the	the	DET
alusur-6861	13	2	participants	participant	NOUN
alusur-6861	13	3	began	begin	VERB
alusur-6861	13	4	with	with	ADP
alusur-6861	13	5	three	three	NUM
alusur-6861	13	6	goals	goal	NOUN
alusur-6861	13	7	:	:	PUNCT
alusur-6861	13	8	(	(	PUNCT
alusur-6861	13	9	1	1	X
alusur-6861	13	10	)	)	PUNCT
alusur-6861	13	11	to	to	PART
alusur-6861	13	12	explore	explore	VERB
alusur-6861	13	13	evidence	evidence	NOUN
alusur-6861	13	14	of	of	ADP
alusur-6861	13	15	multilingualism	multilingualism	NOUN
alusur-6861	13	16	in	in	ADP
alusur-6861	13	17	an	an	DET
alusur-6861	13	18	ethnically	ethnically	ADJ
alusur-6861	13	19	and	and	CCONJ
alusur-6861	13	20	religiously	religiously	ADV
alusur-6861	13	21	pluralist	pluralist	ADJ
alusur-6861	13	22	conference	conference	NOUN
alusur-6861	13	23	report	report	NOUN
alusur-6861	13	24	navigating	navigate	VERB
alusur-6861	13	25	language	language	NOUN
alusur-6861	13	26	in	in	ADP
alusur-6861	13	27	the	the	DET
alusur-6861	13	28	early	early	ADJ
alusur-6861	13	29	islamic	islamic	ADJ
alusur-6861	13	30	world	world	NOUN
alusur-6861	13	31	(	(	PUNCT
alusur-6861	13	32	the	the	DET
alusur-6861	13	33	marco	marco	PROPN
alusur-6861	13	34	institute	institute	PROPN
alusur-6861	13	35	for	for	ADP
alusur-6861	13	36	medieval	medieval	ADJ
alusur-6861	13	37	and	and	CCONJ
alusur-6861	13	38	renaissance	renaissance	NOUN
alusur-6861	13	39	studies	study	NOUN
alusur-6861	13	40	,	,	PUNCT
alusur-6861	13	41	the	the	DET
alusur-6861	13	42	university	university	PROPN
alusur-6861	13	43	of	of	ADP
alusur-6861	13	44	tennessee	tennessee	PROPN
alusur-6861	13	45	,	,	PUNCT
alusur-6861	13	46	knoxville	knoxville	PROPN
alusur-6861	13	47	,	,	PUNCT
alusur-6861	13	48	6	6	NUM
alusur-6861	13	49	-	-	SYM
alusur-6861	13	50	7	7	NUM
alusur-6861	13	51	april	april	PROPN
alusur-6861	13	52	2018	2018	NUM
alusur-6861	13	53	)	)	PUNCT
alusur-6861	13	54	conference	conference	NOUN
alusur-6861	13	55	organizer	organizer	NOUN
alusur-6861	13	56	:	:	PUNCT
alusur-6861	13	57	alison	alison	PROPN
alusur-6861	13	58	m.	m.	PROPN
alusur-6861	13	59	vacca	vacca	PROPN
alusur-6861	13	60	(	(	PUNCT
alusur-6861	13	61	university	university	PROPN
alusur-6861	13	62	of	of	ADP
alusur-6861	13	63	tennessee	tennessee	PROPN
alusur-6861	13	64	,	,	PUNCT
alusur-6861	13	65	knoxville	knoxville	PROPN
alusur-6861	13	66	)	)	PUNCT
alusur-6861	13	67	co	co	NOUN
alusur-6861	13	68	-	-	NOUN
alusur-6861	13	69	organizers	organizer	NOUN
alusur-6861	13	70	:	:	PUNCT
alusur-6861	13	71	antoine	antoine	PROPN
alusur-6861	13	72	borrut	borrut	PROPN
alusur-6861	13	73	(	(	PUNCT
alusur-6861	13	74	university	university	NOUN
alusur-6861	13	75	of	of	ADP
alusur-6861	13	76	maryland	maryland	PROPN
alusur-6861	13	77	)	)	PUNCT
alusur-6861	13	78	manuela	manuela	PROPN
alusur-6861	13	79	ceballos	ceballos	PROPN
alusur-6861	13	80	(	(	PUNCT
alusur-6861	13	81	university	university	PROPN
alusur-6861	13	82	of	of	ADP
alusur-6861	13	83	tennessee	tennessee	PROPN
alusur-6861	13	84	,	,	PUNCT
alusur-6861	13	85	knoxville	knoxville	PROPN
alusur-6861	13	86	)	)	PUNCT
alusur-6861	13	87	tina	tina	PROPN
alusur-6861	13	88	shepardson	shepardson	PROPN
alusur-6861	13	89	(	(	PUNCT
alusur-6861	13	90	university	university	PROPN
alusur-6861	13	91	of	of	ADP
alusur-6861	13	92	tennessee	tennessee	PROPN
alusur-6861	13	93	,	,	PUNCT
alusur-6861	13	94	knoxville	knoxville	PROPN
alusur-6861	13	95	)	)	PUNCT
alusur-6861	13	96	al-ʿuṣūr	al-ʿuṣūr	PROPN
alusur-6861	14	1	al	al	PROPN
alusur-6861	14	2	-	-	PUNCT
alusur-6861	14	3	wusṭā	wusṭā	NOUN
alusur-6861	14	4	26	26	NUM
alusur-6861	14	5	(	(	PUNCT
alusur-6861	14	6	2018	2018	NUM
alusur-6861	14	7	)	)	PUNCT
alusur-6861	14	8	209	209	NUM
alusur-6861	14	9	•	•	NOUN
alusur-6861	14	10	alison	alison	PROPN
alusur-6861	14	11	m.	m.	PROPN
alusur-6861	14	12	vacca	vacca	PROPN
alusur-6861	14	13	e	e	PROPN
alusur-6861	14	14	n	n	ADP
alusur-6861	14	15	v	v	NOUN
alusur-6861	15	1	i	i	NOUN
alusur-6861	15	2	r	r	NOUN
alusur-6861	15	3	o	o	NOUN
alusur-6861	15	4	n	n	CCONJ
alusur-6861	15	5	m	m	PROPN
alusur-6861	15	6	e	e	NOUN
alusur-6861	15	7	n	n	PRON
alusur-6861	15	8	t	t	PROPN
alusur-6861	15	9	,	,	PUNCT
alusur-6861	15	10	i	i	PRON
alusur-6861	15	11	n	n	VERB
alusur-6861	15	12	c	c	NOUN
alusur-6861	15	13	l	l	NOUN
alusur-6861	15	14	u	u	X
alusur-6861	16	1	d	d	X
alusur-6861	16	2	i	i	PRON
alusur-6861	16	3	n	n	CCONJ
alusur-6861	16	4	g	g	PROPN
alusur-6861	16	5	t	t	NOUN
alusur-6861	17	1	h	h	NOUN
alusur-6861	17	2	r	r	NOUN
alusur-6861	17	3	o	o	X
alusur-6861	17	4	u	u	NOUN
alusur-6861	17	5	g	g	PROPN
alusur-6861	17	6	h	h	NOUN
alusur-6861	17	7	engagement	engagement	NOUN
alusur-6861	17	8	with	with	ADP
alusur-6861	17	9	studies	study	NOUN
alusur-6861	17	10	of	of	ADP
alusur-6861	17	11	the	the	DET
alusur-6861	17	12	pre	pre	NOUN
alusur-6861	17	13	-	-	ADJ
alusur-6861	17	14	islamic	islamic	ADJ
alusur-6861	17	15	near	near	ADP
alusur-6861	17	16	east	east	PROPN
alusur-6861	17	17	;	;	PUNCT
alusur-6861	17	18	(	(	PUNCT
alusur-6861	17	19	2	2	X
alusur-6861	17	20	)	)	PUNCT
alusur-6861	17	21	to	to	PART
alusur-6861	17	22	investigate	investigate	VERB
alusur-6861	17	23	the	the	DET
alusur-6861	17	24	ways	way	NOUN
alusur-6861	17	25	that	that	PRON
alusur-6861	17	26	communities	community	NOUN
alusur-6861	17	27	produced	produce	VERB
alusur-6861	17	28	,	,	PUNCT
alusur-6861	17	29	employed	employ	VERB
alusur-6861	17	30	,	,	PUNCT
alusur-6861	17	31	and	and	CCONJ
alusur-6861	17	32	transformed	transform	VERB
alusur-6861	17	33	arabic	arabic	ADJ
alusur-6861	17	34	in	in	ADP
alusur-6861	17	35	their	their	PRON
alusur-6861	17	36	own	own	ADJ
alusur-6861	17	37	settings	setting	NOUN
alusur-6861	17	38	;	;	PUNCT
alusur-6861	17	39	and	and	CCONJ
alusur-6861	17	40	(	(	PUNCT
alusur-6861	17	41	3	3	X
alusur-6861	17	42	)	)	PUNCT
alusur-6861	17	43	to	to	PART
alusur-6861	17	44	contribute	contribute	VERB
alusur-6861	17	45	to	to	ADP
alusur-6861	17	46	the	the	DET
alusur-6861	17	47	ongoing	ongoing	ADJ
alusur-6861	17	48	discussion	discussion	NOUN
alusur-6861	17	49	of	of	ADP
alusur-6861	17	50	textual	textual	ADJ
alusur-6861	17	51	and	and	CCONJ
alusur-6861	17	52	oral	oral	ADJ
alusur-6861	17	53	transmission	transmission	NOUN
alusur-6861	17	54	of	of	ADP
alusur-6861	17	55	narratives	narrative	NOUN
alusur-6861	17	56	and	and	CCONJ
alusur-6861	17	57	historical	historical	ADJ
alusur-6861	17	58	accounts	account	NOUN
alusur-6861	17	59	between	between	ADP
alusur-6861	17	60	the	the	DET
alusur-6861	17	61	various	various	ADJ
alusur-6861	17	62	languages	language	NOUN
alusur-6861	17	63	of	of	ADP
alusur-6861	17	64	the	the	DET
alusur-6861	17	65	islamic	islamic	ADJ
alusur-6861	17	66	world	world	NOUN
alusur-6861	17	67	.	.	PUNCT
alusur-6861	18	1	muriel	muriel	PROPN
alusur-6861	18	2	debié	debié	PROPN
alusur-6861	18	3	(	(	PUNCT
alusur-6861	18	4	école	école	PROPN
alusur-6861	18	5	pratique	pratique	X
alusur-6861	18	6	des	des	PROPN
alusur-6861	18	7	hautes	hautes	PROPN
alusur-6861	18	8	études	étude	NOUN
alusur-6861	18	9	)	)	PUNCT
alusur-6861	18	10	opened	open	VERB
alusur-6861	18	11	the	the	DET
alusur-6861	18	12	symposium	symposium	NOUN
alusur-6861	18	13	with	with	ADP
alusur-6861	18	14	a	a	DET
alusur-6861	18	15	paper	paper	NOUN
alusur-6861	18	16	entitled	entitle	VERB
alusur-6861	18	17	“	"	PUNCT
alusur-6861	18	18	the	the	DET
alusur-6861	18	19	languages	language	NOUN
alusur-6861	18	20	of	of	ADP
alusur-6861	18	21	diplomacy	diplomacy	NOUN
alusur-6861	18	22	and	and	CCONJ
alusur-6861	18	23	religion	religion	NOUN
alusur-6861	18	24	in	in	ADP
alusur-6861	18	25	the	the	DET
alusur-6861	18	26	late	late	ADJ
alusur-6861	18	27	antique	antique	NOUN
alusur-6861	18	28	near	near	ADP
alusur-6861	18	29	east	east	PROPN
alusur-6861	18	30	:	:	PUNCT
alusur-6861	18	31	the	the	DET
alusur-6861	18	32	arab	arab	ADJ
alusur-6861	18	33	tribes	tribe	NOUN
alusur-6861	18	34	and	and	CCONJ
alusur-6861	18	35	surrounding	surround	VERB
alusur-6861	18	36	official	official	ADJ
alusur-6861	18	37	languages	language	NOUN
alusur-6861	18	38	.	.	PUNCT
alusur-6861	18	39	”	"	PUNCT
alusur-6861	19	1	she	she	PRON
alusur-6861	19	2	investigated	investigate	VERB
alusur-6861	19	3	the	the	DET
alusur-6861	19	4	diplomatic	diplomatic	ADJ
alusur-6861	19	5	and	and	CCONJ
alusur-6861	19	6	religious	religious	ADJ
alusur-6861	19	7	languages	language	NOUN
alusur-6861	19	8	of	of	ADP
alusur-6861	19	9	arab	arab	ADJ
alusur-6861	19	10	tribes	tribe	NOUN
alusur-6861	19	11	in	in	ADP
alusur-6861	19	12	the	the	DET
alusur-6861	19	13	period	period	NOUN
alusur-6861	19	14	immediately	immediately	ADV
alusur-6861	19	15	before	before	ADP
alusur-6861	19	16	the	the	DET
alusur-6861	19	17	rise	rise	NOUN
alusur-6861	19	18	of	of	ADP
alusur-6861	19	19	islam	islam	PROPN
alusur-6861	19	20	to	to	PART
alusur-6861	19	21	conclude	conclude	VERB
alusur-6861	19	22	that	that	SCONJ
alusur-6861	19	23	the	the	DET
alusur-6861	19	24	choice	choice	NOUN
alusur-6861	19	25	of	of	ADP
alusur-6861	19	26	language	language	NOUN
alusur-6861	19	27	in	in	ADP
alusur-6861	19	28	each	each	DET
alusur-6861	19	29	context	context	NOUN
alusur-6861	19	30	was	be	AUX
alusur-6861	19	31	dependent	dependent	ADJ
alusur-6861	19	32	on	on	ADP
alusur-6861	19	33	both	both	DET
alusur-6861	19	34	region	region	NOUN
alusur-6861	19	35	and	and	CCONJ
alusur-6861	19	36	setting	setting	NOUN
alusur-6861	19	37	.	.	PUNCT
alusur-6861	20	1	debié	debié	PROPN
alusur-6861	20	2	identified	identify	VERB
alusur-6861	20	3	numerous	numerous	ADJ
alusur-6861	20	4	instances	instance	NOUN
alusur-6861	20	5	when	when	SCONJ
alusur-6861	20	6	arabs	arab	NOUN
alusur-6861	20	7	participated	participate	VERB
alusur-6861	20	8	in	in	ADP
alusur-6861	20	9	diplomatic	diplomatic	ADJ
alusur-6861	20	10	exchanges	exchange	NOUN
alusur-6861	20	11	,	,	PUNCT
alusur-6861	20	12	the	the	DET
alusur-6861	20	13	accounts	account	NOUN
alusur-6861	20	14	of	of	ADP
alusur-6861	20	15	which	which	PRON
alusur-6861	20	16	presuppose	presuppose	VERB
alusur-6861	20	17	the	the	DET
alusur-6861	20	18	presence	presence	NOUN
alusur-6861	20	19	of	of	ADP
alusur-6861	20	20	interpreters	interpreter	NOUN
alusur-6861	20	21	or	or	CCONJ
alusur-6861	20	22	multilingual	multilingual	ADJ
alusur-6861	20	23	conversations	conversation	NOUN
alusur-6861	20	24	,	,	PUNCT
alusur-6861	20	25	e.g.	e.g.	ADV
alusur-6861	20	26	,	,	PUNCT
alusur-6861	20	27	ghassānid	ghassānid	PROPN
alusur-6861	20	28	complaints	complaint	NOUN
alusur-6861	20	29	against	against	ADP
alusur-6861	20	30	the	the	DET
alusur-6861	20	31	lakhmids	lakhmid	NOUN
alusur-6861	20	32	aired	air	VERB
alusur-6861	20	33	in	in	ADP
alusur-6861	20	34	constantinople	constantinople	PROPN
alusur-6861	20	35	.	.	PUNCT
alusur-6861	21	1	debié	debié	PROPN
alusur-6861	21	2	also	also	ADV
alusur-6861	21	3	pointed	point	VERB
alusur-6861	21	4	to	to	ADP
alusur-6861	21	5	the	the	DET
alusur-6861	21	6	lasting	last	VERB
alusur-6861	21	7	use	use	NOUN
alusur-6861	21	8	of	of	ADP
alusur-6861	21	9	syriac	syriac	NOUN
alusur-6861	21	10	in	in	ADP
alusur-6861	21	11	the	the	DET
alusur-6861	21	12	near	near	ADJ
alusur-6861	21	13	east	east	NOUN
alusur-6861	21	14	in	in	ADP
alusur-6861	21	15	matters	matter	NOUN
alusur-6861	21	16	of	of	ADP
alusur-6861	21	17	religion	religion	NOUN
alusur-6861	21	18	,	,	PUNCT
alusur-6861	21	19	speculating	speculate	VERB
alusur-6861	21	20	in	in	ADP
alusur-6861	21	21	particular	particular	ADJ
alusur-6861	21	22	about	about	ADP
alusur-6861	21	23	inter	inter	ADJ
alusur-6861	21	24	-	-	ADJ
alusur-6861	21	25	miaphysite	miaphysite	ADJ
alusur-6861	21	26	diplomacy	diplomacy	NOUN
alusur-6861	21	27	in	in	ADP
alusur-6861	21	28	greek	greek	NOUN
alusur-6861	21	29	and	and	CCONJ
alusur-6861	21	30	syriac	syriac	NOUN
alusur-6861	21	31	,	,	PUNCT
alusur-6861	21	32	set	set	VERB
alusur-6861	21	33	against	against	ADP
alusur-6861	21	34	the	the	DET
alusur-6861	21	35	competition	competition	NOUN
alusur-6861	21	36	between	between	ADP
alusur-6861	21	37	the	the	DET
alusur-6861	21	38	miaphysite	miaphysite	NOUN
alusur-6861	21	39	churches	church	NOUN
alusur-6861	21	40	and	and	CCONJ
alusur-6861	21	41	the	the	DET
alusur-6861	21	42	church	church	NOUN
alusur-6861	21	43	of	of	ADP
alusur-6861	21	44	the	the	DET
alusur-6861	21	45	east	east	NOUN
alusur-6861	21	46	to	to	PART
alusur-6861	21	47	expand	expand	VERB
alusur-6861	21	48	among	among	ADP
alusur-6861	21	49	arab	arab	ADJ
alusur-6861	21	50	communities	community	NOUN
alusur-6861	21	51	in	in	ADP
alusur-6861	21	52	the	the	DET
alusur-6861	21	53	near	near	PROPN
alusur-6861	21	54	east	east	PROPN
alusur-6861	21	55	.	.	PUNCT
alusur-6861	22	1	she	she	PRON
alusur-6861	22	2	concluded	conclude	VERB
alusur-6861	22	3	that	that	SCONJ
alusur-6861	22	4	official	official	ADJ
alusur-6861	22	5	languages	language	NOUN
alusur-6861	22	6	predominated	predominate	VERB
alusur-6861	22	7	in	in	ADP
alusur-6861	22	8	matters	matter	NOUN
alusur-6861	22	9	both	both	CCONJ
alusur-6861	22	10	political	political	ADJ
alusur-6861	22	11	and	and	CCONJ
alusur-6861	22	12	religious	religious	ADJ
alusur-6861	22	13	,	,	PUNCT
alusur-6861	22	14	demonstrating	demonstrate	VERB
alusur-6861	22	15	that	that	SCONJ
alusur-6861	22	16	multilingual	multilingual	ADJ
alusur-6861	22	17	arabs	arab	NOUN
alusur-6861	22	18	participated	participate	VERB
alusur-6861	22	19	in	in	ADP
alusur-6861	22	20	these	these	DET
alusur-6861	22	21	discussions	discussion	NOUN
alusur-6861	22	22	in	in	ADP
alusur-6861	22	23	both	both	CCONJ
alusur-6861	22	24	the	the	DET
alusur-6861	22	25	byzantine	byzantine	ADJ
alusur-6861	22	26	and	and	CCONJ
alusur-6861	22	27	sasanian	sasanian	ADJ
alusur-6861	22	28	empires	empire	NOUN
alusur-6861	22	29	.	.	PUNCT
alusur-6861	23	1	the	the	DET
alusur-6861	23	2	use	use	NOUN
alusur-6861	23	3	of	of	ADP
alusur-6861	23	4	arabic	arabic	ADJ
alusur-6861	23	5	,	,	PUNCT
alusur-6861	23	6	then	then	ADV
alusur-6861	23	7	,	,	PUNCT
alusur-6861	23	8	appeared	appear	VERB
alusur-6861	23	9	in	in	ADP
alusur-6861	23	10	moments	moment	NOUN
alusur-6861	23	11	when	when	SCONJ
alusur-6861	23	12	arabs	arabs	PROPN
alusur-6861	23	13	were	be	AUX
alusur-6861	23	14	not	not	PART
alusur-6861	23	15	participating	participate	VERB
alusur-6861	23	16	in	in	ADP
alusur-6861	23	17	this	this	PRON
alusur-6861	23	18	broader	broad	ADJ
alusur-6861	23	19	near	near	ADP
alusur-6861	23	20	eastern	eastern	ADJ
alusur-6861	23	21	dialogue	dialogue	NOUN
alusur-6861	23	22	,	,	PUNCT
alusur-6861	23	23	but	but	CCONJ
alusur-6861	23	24	instead	instead	ADV
alusur-6861	23	25	largely	largely	ADV
alusur-6861	23	26	in	in	ADP
alusur-6861	23	27	communication	communication	NOUN
alusur-6861	23	28	aimed	aim	VERB
alusur-6861	23	29	at	at	ADP
alusur-6861	23	30	other	other	ADJ
alusur-6861	23	31	arabs	arabs	PROPN
alusur-6861	23	32	.	.	PUNCT
alusur-6861	24	1	khodadad	khodadad	PROPN
alusur-6861	24	2	rezakhani	rezakhani	PROPN
alusur-6861	24	3	(	(	PUNCT
alusur-6861	24	4	pr	pr	PROPN
alusur-6861	24	5	inceton	inceton	PROPN
alusur-6861	24	6	university	university	PROPN
alusur-6861	24	7	)	)	PUNCT
alusur-6861	24	8	presented	present	VERB
alusur-6861	24	9	on	on	ADP
alusur-6861	24	10	“	"	PUNCT
alusur-6861	24	11	pidginization	pidginization	NOUN
alusur-6861	24	12	,	,	PUNCT
alusur-6861	24	13	creolisation	creolisation	NOUN
alusur-6861	24	14	,	,	PUNCT
alusur-6861	24	15	and	and	CCONJ
alusur-6861	24	16	hybridity	hybridity	NOUN
alusur-6861	24	17	:	:	PUNCT
alusur-6861	24	18	the	the	DET
alusur-6861	24	19	interaction	interaction	NOUN
alusur-6861	24	20	of	of	ADP
alusur-6861	24	21	languages	language	NOUN
alusur-6861	24	22	in	in	ADP
alusur-6861	24	23	the	the	DET
alusur-6861	24	24	early	early	ADJ
alusur-6861	24	25	islamic	islamic	PROPN
alusur-6861	24	26	east	east	PROPN
alusur-6861	24	27	iran	iran	PROPN
alusur-6861	24	28	and	and	CCONJ
alusur-6861	24	29	transoxiana	transoxiana	PROPN
alusur-6861	24	30	.	.	PUNCT
alusur-6861	24	31	”	"	PUNCT
alusur-6861	25	1	he	he	PRON
alusur-6861	25	2	began	begin	VERB
alusur-6861	25	3	with	with	ADP
alusur-6861	25	4	the	the	DET
alusur-6861	25	5	acknowledgment	acknowledgment	NOUN
alusur-6861	25	6	that	that	SCONJ
alusur-6861	25	7	modern	modern	ADJ
alusur-6861	25	8	studies	study	NOUN
alusur-6861	25	9	on	on	ADP
alusur-6861	25	10	persian	persian	ADJ
alusur-6861	25	11	follow	follow	VERB
alusur-6861	25	12	nationalist	nationalist	ADJ
alusur-6861	25	13	readings	reading	NOUN
alusur-6861	25	14	,	,	PUNCT
alusur-6861	25	15	i.e.	i.e.	X
alusur-6861	25	16	,	,	PUNCT
alusur-6861	25	17	that	that	SCONJ
alusur-6861	25	18	persian	persian	PROPN
alusur-6861	25	19	survived	survive	VERB
alusur-6861	25	20	arabic	arabic	PROPN
alusur-6861	25	21	.	.	PUNCT
alusur-6861	26	1	rezakhani	rezakhani	PROPN
alusur-6861	26	2	challenged	challenge	VERB
alusur-6861	26	3	this	this	DET
alusur-6861	26	4	reading	reading	NOUN
alusur-6861	26	5	by	by	ADP
alusur-6861	26	6	pointing	point	VERB
alusur-6861	26	7	out	out	ADP
alusur-6861	26	8	that	that	SCONJ
alusur-6861	26	9	the	the	DET
alusur-6861	26	10	very	very	ADJ
alusur-6861	26	11	idea	idea	NOUN
alusur-6861	26	12	of	of	ADP
alusur-6861	26	13	a	a	DET
alusur-6861	26	14	single	single	ADJ
alusur-6861	26	15	middle	middle	ADJ
alusur-6861	26	16	persian	persian	NOUN
alusur-6861	26	17	is	be	AUX
alusur-6861	26	18	constructed	construct	VERB
alusur-6861	26	19	;	;	PUNCT
alusur-6861	26	20	rather	rather	ADV
alusur-6861	26	21	,	,	PUNCT
alusur-6861	26	22	he	he	PRON
alusur-6861	26	23	argued	argue	VERB
alusur-6861	26	24	,	,	PUNCT
alusur-6861	26	25	we	we	PRON
alusur-6861	26	26	should	should	AUX
alusur-6861	26	27	understand	understand	VERB
alusur-6861	26	28	the	the	DET
alusur-6861	26	29	zoroastrian	zoroastrian	ADJ
alusur-6861	26	30	texts	text	NOUN
alusur-6861	26	31	in	in	ADP
alusur-6861	26	32	middle	middle	ADJ
alusur-6861	26	33	persian	persian	ADJ
alusur-6861	26	34	language	language	PROPN
alusur-6861	26	35	and	and	CCONJ
alusur-6861	26	36	pahlavi	pahlavi	PROPN
alusur-6861	26	37	script	script	NOUN
alusur-6861	26	38	to	to	PART
alusur-6861	26	39	reflect	reflect	VERB
alusur-6861	26	40	a	a	DET
alusur-6861	26	41	single	single	ADJ
alusur-6861	26	42	dialect	dialect	NOUN
alusur-6861	26	43	among	among	ADP
alusur-6861	26	44	many	many	ADJ
alusur-6861	26	45	.	.	PUNCT
alusur-6861	27	1	he	he	PRON
alusur-6861	27	2	pointed	point	VERB
alusur-6861	27	3	to	to	ADP
alusur-6861	27	4	the	the	DET
alusur-6861	27	5	localized	localized	ADJ
alusur-6861	27	6	hybridity	hybridity	NOUN
alusur-6861	27	7	of	of	ADP
alusur-6861	27	8	middle	middle	ADJ
alusur-6861	27	9	persian	persian	PROPN
alusur-6861	27	10	,	,	PUNCT
alusur-6861	27	11	e.g.	e.g.	ADV
alusur-6861	27	12	,	,	PUNCT
alusur-6861	27	13	the	the	DET
alusur-6861	27	14	relationship	relationship	NOUN
alusur-6861	27	15	between	between	ADP
alusur-6861	27	16	middle	middle	PROPN
alusur-6861	27	17	persian	persian	PROPN
alusur-6861	27	18	,	,	PUNCT
alusur-6861	27	19	aramaic	aramaic	PROPN
alusur-6861	27	20	and	and	CCONJ
alusur-6861	27	21	arabic	arabic	PROPN
alusur-6861	27	22	in	in	ADP
alusur-6861	27	23	mesopotamia	mesopotamia	PROPN
alusur-6861	27	24	.	.	PUNCT
alusur-6861	28	1	this	this	PRON
alusur-6861	28	2	set	set	VERB
alusur-6861	28	3	the	the	DET
alusur-6861	28	4	stage	stage	NOUN
alusur-6861	28	5	for	for	ADP
alusur-6861	28	6	the	the	DET
alusur-6861	28	7	languages	language	NOUN
alusur-6861	28	8	of	of	ADP
alusur-6861	28	9	the	the	DET
alusur-6861	28	10	east	east	NOUN
alusur-6861	28	11	(	(	PUNCT
alusur-6861	28	12	in	in	ADP
alusur-6861	28	13	particular	particular	ADJ
alusur-6861	28	14	,	,	PUNCT
alusur-6861	28	15	khwarazmian	khwarazmian	ADJ
alusur-6861	28	16	,	,	PUNCT
alusur-6861	28	17	sogdian	sogdian	NOUN
alusur-6861	28	18	,	,	PUNCT
alusur-6861	28	19	and	and	CCONJ
alusur-6861	28	20	bactrian	bactrian	NOUN
alusur-6861	28	21	)	)	PUNCT
alusur-6861	28	22	to	to	PART
alusur-6861	28	23	serve	serve	VERB
alusur-6861	28	24	as	as	ADP
alusur-6861	28	25	the	the	DET
alusur-6861	28	26	missing	miss	VERB
alusur-6861	28	27	links	link	NOUN
alusur-6861	28	28	between	between	ADP
alusur-6861	28	29	the	the	DET
alusur-6861	28	30	“	"	PUNCT
alusur-6861	28	31	official	official	ADJ
alusur-6861	28	32	”	"	PUNCT
alusur-6861	28	33	languages	language	NOUN
alusur-6861	28	34	(	(	PUNCT
alusur-6861	28	35	as	as	SCONJ
alusur-6861	28	36	canonized	canonize	VERB
alusur-6861	28	37	later	later	ADV
alusur-6861	28	38	)	)	PUNCT
alusur-6861	28	39	and	and	CCONJ
alusur-6861	28	40	localized	localize	VERB
alusur-6861	28	41	forms	form	NOUN
alusur-6861	28	42	.	.	PUNCT
alusur-6861	29	1	in	in	ADP
alusur-6861	29	2	this	this	PRON
alusur-6861	29	3	,	,	PUNCT
alusur-6861	29	4	the	the	DET
alusur-6861	29	5	early	early	ADJ
alusur-6861	29	6	islamic	islamic	ADJ
alusur-6861	29	7	period	period	NOUN
alusur-6861	29	8	emerged	emerge	VERB
alusur-6861	29	9	as	as	ADP
alusur-6861	29	10	a	a	DET
alusur-6861	29	11	particularly	particularly	ADV
alusur-6861	29	12	significant	significant	ADJ
alusur-6861	29	13	moment	moment	NOUN
alusur-6861	29	14	,	,	PUNCT
alusur-6861	29	15	when	when	SCONJ
alusur-6861	29	16	we	we	PRON
alusur-6861	29	17	find	find	VERB
alusur-6861	29	18	the	the	DET
alusur-6861	29	19	pidginization	pidginization	NOUN
alusur-6861	29	20	of	of	ADP
alusur-6861	29	21	language	language	NOUN
alusur-6861	29	22	,	,	PUNCT
alusur-6861	29	23	such	such	ADJ
alusur-6861	29	24	as	as	ADP
alusur-6861	29	25	when	when	SCONJ
alusur-6861	29	26	arabic	arabic	ADJ
alusur-6861	29	27	and	and	CCONJ
alusur-6861	29	28	persian	persian	ADJ
alusur-6861	29	29	in	in	ADP
alusur-6861	29	30	particular	particular	ADJ
alusur-6861	29	31	mix	mix	NOUN
alusur-6861	29	32	in	in	ADP
alusur-6861	29	33	amṣār	amṣār	NOUN
alusur-6861	29	34	like	like	ADP
alusur-6861	29	35	basra	basra	PROPN
alusur-6861	29	36	and	and	CCONJ
alusur-6861	29	37	kufa	kufa	PROPN
alusur-6861	29	38	.	.	PUNCT
alusur-6861	30	1	here	here	ADV
alusur-6861	30	2	again	again	ADV
alusur-6861	30	3	,	,	PUNCT
alusur-6861	30	4	the	the	DET
alusur-6861	30	5	east	east	NOUN
alusur-6861	30	6	offers	offer	VERB
alusur-6861	30	7	an	an	DET
alusur-6861	30	8	interesting	interesting	ADJ
alusur-6861	30	9	case	case	NOUN
alusur-6861	30	10	study	study	NOUN
alusur-6861	30	11	of	of	ADP
alusur-6861	30	12	a	a	DET
alusur-6861	30	13	sort	sort	NOUN
alusur-6861	30	14	of	of	ADP
alusur-6861	30	15	linguistic	linguistic	ADJ
alusur-6861	30	16	melting	melting	NOUN
alusur-6861	30	17	pot	pot	NOUN
alusur-6861	30	18	,	,	PUNCT
alusur-6861	30	19	particularly	particularly	ADV
alusur-6861	30	20	the	the	DET
alusur-6861	30	21	legal	legal	ADJ
alusur-6861	30	22	documents	document	NOUN
alusur-6861	30	23	in	in	ADP
alusur-6861	30	24	bactrian	bactrian	NOUN
alusur-6861	30	25	and	and	CCONJ
alusur-6861	30	26	mercantile	mercantile	NOUN
alusur-6861	30	27	in	in	ADP
alusur-6861	30	28	sogdian	sogdian	PROPN
alusur-6861	30	29	.	.	PUNCT
alusur-6861	31	1	in	in	ADP
alusur-6861	31	2	this	this	PRON
alusur-6861	31	3	,	,	PUNCT
alusur-6861	31	4	rezakhani	rezakhani	PROPN
alusur-6861	31	5	brought	bring	VERB
alusur-6861	31	6	the	the	DET
alusur-6861	31	7	linguistic	linguistic	ADJ
alusur-6861	31	8	diversity	diversity	NOUN
alusur-6861	31	9	of	of	ADP
alusur-6861	31	10	the	the	DET
alusur-6861	31	11	east	east	NOUN
alusur-6861	31	12	to	to	PART
alusur-6861	31	13	bear	bear	VERB
alusur-6861	31	14	on	on	ADP
alusur-6861	31	15	the	the	DET
alusur-6861	31	16	modern	modern	ADJ
alusur-6861	31	17	interpretations	interpretation	NOUN
alusur-6861	31	18	that	that	PRON
alusur-6861	31	19	streamline	streamline	VERB
alusur-6861	31	20	the	the	DET
alusur-6861	31	21	development	development	NOUN
alusur-6861	31	22	from	from	ADP
alusur-6861	31	23	a	a	DET
alusur-6861	31	24	single	single	ADJ
alusur-6861	31	25	middle	middle	ADJ
alusur-6861	31	26	persian	persian	NOUN
alusur-6861	31	27	to	to	ADP
alusur-6861	31	28	new	new	ADJ
alusur-6861	31	29	persian	persian	PROPN
alusur-6861	31	30	.	.	PUNCT
alusur-6861	32	1	petra	petra	PROPN
alusur-6861	32	2	sijpesteijn	sijpesteijn	PROPN
alusur-6861	32	3	(	(	PUNCT
alusur-6861	32	4	leiden	leiden	PROPN
alusur-6861	32	5	university	university	PROPN
alusur-6861	32	6	)	)	PUNCT
alusur-6861	32	7	concluded	conclude	VERB
alusur-6861	32	8	the	the	DET
alusur-6861	32	9	first	first	ADJ
alusur-6861	32	10	panel	panel	NOUN
alusur-6861	32	11	with	with	ADP
alusur-6861	32	12	her	her	PRON
alusur-6861	32	13	paper	paper	NOUN
alusur-6861	32	14	,	,	PUNCT
alusur-6861	32	15	“	"	PUNCT
alusur-6861	32	16	a	a	DET
alusur-6861	32	17	policy	policy	NOUN
alusur-6861	32	18	of	of	ADP
alusur-6861	32	19	multilingualism	multilingualism	NOUN
alusur-6861	32	20	in	in	ADP
alusur-6861	32	21	the	the	DET
alusur-6861	32	22	early	early	ADJ
alusur-6861	32	23	muslim	muslim	ADJ
alusur-6861	32	24	empire	empire	NOUN
alusur-6861	32	25	.	.	PUNCT
alusur-6861	32	26	”	"	PUNCT
alusur-6861	33	1	she	she	PRON
alusur-6861	33	2	started	start	VERB
alusur-6861	33	3	with	with	ADP
alusur-6861	33	4	a	a	DET
alusur-6861	33	5	review	review	NOUN
alusur-6861	33	6	of	of	ADP
alusur-6861	33	7	the	the	DET
alusur-6861	33	8	ways	way	NOUN
alusur-6861	33	9	in	in	ADP
alusur-6861	33	10	which	which	PRON
alusur-6861	33	11	the	the	DET
alusur-6861	33	12	arabization	arabization	NOUN
alusur-6861	33	13	of	of	ADP
alusur-6861	33	14	the	the	DET
alusur-6861	33	15	al-ʿuṣūr	al-ʿuṣūr	ADJ
alusur-6861	33	16	al	al	PROPN
alusur-6861	33	17	-	-	PUNCT
alusur-6861	33	18	wusṭā	wusṭā	NOUN
alusur-6861	33	19	26	26	NUM
alusur-6861	33	20	(	(	PUNCT
alusur-6861	33	21	2018	2018	NUM
alusur-6861	33	22	)	)	PUNCT
alusur-6861	33	23	navigating	navigate	VERB
alusur-6861	33	24	language	language	NOUN
alusur-6861	33	25	in	in	ADP
alusur-6861	33	26	the	the	DET
alusur-6861	33	27	early	early	ADJ
alusur-6861	33	28	islamic	islamic	ADJ
alusur-6861	33	29	world	world	NOUN
alusur-6861	33	30	•	•	ADP
alusur-6861	33	31	210	210	NUM
alusur-6861	33	32	dīwān	dīwān	NOUN
alusur-6861	33	33	appears	appear	VERB
alusur-6861	33	34	in	in	ADP
alusur-6861	33	35	our	our	PRON
alusur-6861	33	36	ʿabbāsid	ʿabbāsid	ADJ
alusur-6861	33	37	-	-	PUNCT
alusur-6861	33	38	era	era	NOUN
alusur-6861	33	39	sources	source	NOUN
alusur-6861	33	40	as	as	ADP
alusur-6861	33	41	the	the	DET
alusur-6861	33	42	result	result	NOUN
alusur-6861	33	43	of	of	ADP
alusur-6861	33	44	the	the	DET
alusur-6861	33	45	initiatives	initiative	NOUN
alusur-6861	33	46	of	of	ADP
alusur-6861	33	47	al	al	PROPN
alusur-6861	33	48	-	-	PUNCT
alusur-6861	33	49	ḥajjāj	ḥajjāj	NOUN
alusur-6861	33	50	in	in	ADP
alusur-6861	33	51	iraq	iraq	PROPN
alusur-6861	33	52	,	,	PUNCT
alusur-6861	33	53	ʿabd	ʿabd	NOUN
alusur-6861	33	54	allāh	allāh	PROPN
alusur-6861	33	55	ibn	ibn	PROPN
alusur-6861	33	56	ʿabd	ʿabd	NOUN
alusur-6861	33	57	al	al	PROPN
alusur-6861	33	58	-	-	PUNCT
alusur-6861	33	59	malik	malik	PROPN
alusur-6861	33	60	in	in	ADP
alusur-6861	33	61	egypt	egypt	PROPN
alusur-6861	33	62	,	,	PUNCT
alusur-6861	33	63	and	and	CCONJ
alusur-6861	33	64	walīd	walīd	VERB
alusur-6861	33	65	ibn	ibn	PROPN
alusur-6861	33	66	ʿabd	ʿabd	NOUN
alusur-6861	33	67	al	al	PROPN
alusur-6861	33	68	-	-	PUNCT
alusur-6861	33	69	malik	malik	PROPN
alusur-6861	33	70	in	in	ADP
alusur-6861	33	71	syria	syria	PROPN
alusur-6861	33	72	.	.	PUNCT
alusur-6861	34	1	these	these	DET
alusur-6861	34	2	examples	example	NOUN
alusur-6861	34	3	form	form	VERB
alusur-6861	34	4	the	the	DET
alusur-6861	34	5	rationale	rationale	NOUN
alusur-6861	34	6	for	for	ADP
alusur-6861	34	7	modern	modern	ADJ
alusur-6861	34	8	scholars	scholar	NOUN
alusur-6861	34	9	’	’	PART
alusur-6861	34	10	understanding	understanding	NOUN
alusur-6861	34	11	of	of	ADP
alusur-6861	34	12	arabization	arabization	NOUN
alusur-6861	34	13	as	as	ADP
alusur-6861	34	14	a	a	DET
alusur-6861	34	15	deliberate	deliberate	ADJ
alusur-6861	34	16	policy	policy	NOUN
alusur-6861	34	17	,	,	PUNCT
alusur-6861	34	18	implemented	implement	VERB
alusur-6861	34	19	by	by	ADP
alusur-6861	34	20	the	the	DET
alusur-6861	34	21	umayyad	umayyad	NOUN
alusur-6861	34	22	élite	élite	NOUN
alusur-6861	34	23	to	to	PART
alusur-6861	34	24	make	make	VERB
alusur-6861	34	25	arabic	arabic	ADJ
alusur-6861	34	26	the	the	DET
alusur-6861	34	27	language	language	NOUN
alusur-6861	34	28	of	of	ADP
alusur-6861	34	29	both	both	CCONJ
alusur-6861	34	30	religion	religion	NOUN
alusur-6861	34	31	and	and	CCONJ
alusur-6861	34	32	state	state	NOUN
alusur-6861	34	33	.	.	PUNCT
alusur-6861	35	1	yet	yet	CCONJ
alusur-6861	35	2	these	these	DET
alusur-6861	35	3	accounts	account	NOUN
alusur-6861	35	4	would	would	AUX
alusur-6861	35	5	have	have	VERB
alusur-6861	35	6	us	we	PRON
alusur-6861	35	7	believe	believe	VERB
alusur-6861	35	8	that	that	SCONJ
alusur-6861	35	9	arabization	arabization	NOUN
alusur-6861	35	10	was	be	AUX
alusur-6861	35	11	both	both	CCONJ
alusur-6861	35	12	sudden	sudden	ADJ
alusur-6861	35	13	and	and	CCONJ
alusur-6861	35	14	top	top	NOUN
alusur-6861	35	15	-	-	PUNCT
alusur-6861	35	16	down	down	NOUN
alusur-6861	35	17	.	.	PUNCT
alusur-6861	36	1	while	while	SCONJ
alusur-6861	36	2	the	the	DET
alusur-6861	36	3	umayyads	umayyad	NOUN
alusur-6861	36	4	instigated	instigate	VERB
alusur-6861	36	5	similar	similar	ADJ
alusur-6861	36	6	empire	empire	NOUN
alusur-6861	36	7	-	-	PUNCT
alusur-6861	36	8	wide	wide	ADJ
alusur-6861	36	9	initiatives	initiative	NOUN
alusur-6861	36	10	(	(	PUNCT
alusur-6861	36	11	e.g.	e.g.	ADV
alusur-6861	36	12	,	,	PUNCT
alusur-6861	36	13	the	the	DET
alusur-6861	36	14	reform	reform	NOUN
alusur-6861	36	15	of	of	ADP
alusur-6861	36	16	coinage	coinage	NOUN
alusur-6861	36	17	)	)	PUNCT
alusur-6861	36	18	,	,	PUNCT
alusur-6861	36	19	sijpesteijn	sijpesteijn	NOUN
alusur-6861	36	20	argued	argue	VERB
alusur-6861	36	21	that	that	SCONJ
alusur-6861	36	22	this	this	DET
alusur-6861	36	23	reading	reading	NOUN
alusur-6861	36	24	of	of	ADP
alusur-6861	36	25	umayyad	umayyad	PROPN
alusur-6861	36	26	arabization	arabization	NOUN
alusur-6861	36	27	can	can	AUX
alusur-6861	36	28	not	not	PART
alusur-6861	36	29	make	make	VERB
alusur-6861	36	30	sense	sense	NOUN
alusur-6861	36	31	of	of	ADP
alusur-6861	36	32	the	the	DET
alusur-6861	36	33	extant	extant	ADJ
alusur-6861	36	34	documentary	documentary	NOUN
alusur-6861	36	35	evidence	evidence	NOUN
alusur-6861	36	36	.	.	PUNCT
alusur-6861	37	1	multilingual	multilingual	ADJ
alusur-6861	37	2	papyri	papyri	NOUN
alusur-6861	37	3	in	in	ADP
alusur-6861	37	4	arabic	arabic	ADJ
alusur-6861	37	5	,	,	PUNCT
alusur-6861	37	6	greek	greek	NOUN
alusur-6861	37	7	,	,	PUNCT
alusur-6861	37	8	sogdian	sogdian	NOUN
alusur-6861	37	9	,	,	PUNCT
alusur-6861	37	10	and	and	CCONJ
alusur-6861	37	11	coptic	coptic	NOUN
alusur-6861	37	12	culled	cull	VERB
alusur-6861	37	13	from	from	ADP
alusur-6861	37	14	both	both	DET
alusur-6861	37	15	egypt	egypt	PROPN
alusur-6861	37	16	and	and	CCONJ
alusur-6861	37	17	khurāsān	khurāsān	PROPN
alusur-6861	37	18	demonstrate	demonstrate	VERB
alusur-6861	37	19	that	that	SCONJ
alusur-6861	37	20	the	the	DET
alusur-6861	37	21	shift	shift	NOUN
alusur-6861	37	22	from	from	ADP
alusur-6861	37	23	local	local	ADJ
alusur-6861	37	24	administrative	administrative	ADJ
alusur-6861	37	25	languages	language	NOUN
alusur-6861	37	26	to	to	ADP
alusur-6861	37	27	arabic	arabic	PROPN
alusur-6861	37	28	can	can	AUX
alusur-6861	37	29	not	not	PART
alusur-6861	37	30	have	have	AUX
alusur-6861	37	31	been	be	AUX
alusur-6861	37	32	absolute	absolute	ADJ
alusur-6861	37	33	or	or	CCONJ
alusur-6861	37	34	immediate	immediate	ADJ
alusur-6861	37	35	.	.	PUNCT
alusur-6861	38	1	with	with	ADP
alusur-6861	38	2	examples	example	NOUN
alusur-6861	38	3	from	from	ADP
alusur-6861	38	4	the	the	DET
alusur-6861	38	5	640s	640	NOUN
alusur-6861	38	6	(	(	PUNCT
alusur-6861	38	7	a	a	DET
alusur-6861	38	8	greek	greek	NOUN
alusur-6861	38	9	-	-	PUNCT
alusur-6861	38	10	arabic	arabic	ADJ
alusur-6861	38	11	receipt	receipt	NOUN
alusur-6861	38	12	for	for	ADP
alusur-6861	38	13	sheep	sheep	NOUN
alusur-6861	38	14	)	)	PUNCT
alusur-6861	38	15	to	to	ADP
alusur-6861	38	16	the	the	DET
alusur-6861	38	17	830s	830s	PROPN
alusur-6861	38	18	(	(	PUNCT
alusur-6861	38	19	land	land	NOUN
alusur-6861	38	20	measurements	measurement	NOUN
alusur-6861	38	21	in	in	ADP
alusur-6861	38	22	arabic	arabic	ADJ
alusur-6861	38	23	,	,	PUNCT
alusur-6861	38	24	reusing	reuse	VERB
alusur-6861	38	25	a	a	DET
alusur-6861	38	26	greek	greek	ADJ
alusur-6861	38	27	papyrus	papyrus	NOUN
alusur-6861	38	28	)	)	PUNCT
alusur-6861	38	29	,	,	PUNCT
alusur-6861	38	30	sijpesteijn	sijpesteijn	NOUN
alusur-6861	38	31	argued	argue	VERB
alusur-6861	38	32	that	that	SCONJ
alusur-6861	38	33	the	the	DET
alusur-6861	38	34	early	early	ADJ
alusur-6861	38	35	caliphs	caliph	NOUN
alusur-6861	38	36	opted	opt	VERB
alusur-6861	38	37	for	for	ADP
alusur-6861	38	38	and	and	CCONJ
alusur-6861	38	39	promoted	promote	VERB
alusur-6861	38	40	a	a	DET
alusur-6861	38	41	multilingual	multilingual	ADJ
alusur-6861	38	42	administration	administration	NOUN
alusur-6861	38	43	,	,	PUNCT
alusur-6861	38	44	even	even	ADV
alusur-6861	38	45	investing	invest	VERB
alusur-6861	38	46	in	in	ADP
alusur-6861	38	47	an	an	DET
alusur-6861	38	48	infrastructure	infrastructure	NOUN
alusur-6861	38	49	to	to	PART
alusur-6861	38	50	maintain	maintain	VERB
alusur-6861	38	51	it	it	PRON
alusur-6861	38	52	.	.	PUNCT
alusur-6861	39	1	phillip	phillip	PROPN
alusur-6861	39	2	stokes	stokes	PROPN
alusur-6861	39	3	(	(	PUNCT
alusur-6861	39	4	university	university	PROPN
alusur-6861	39	5	of	of	ADP
alusur-6861	39	6	tennessee	tennessee	PROPN
alusur-6861	39	7	,	,	PUNCT
alusur-6861	39	8	knoxville	knoxville	PROPN
alusur-6861	39	9	)	)	PUNCT
alusur-6861	39	10	kicked	kick	VERB
alusur-6861	39	11	off	off	ADP
alusur-6861	39	12	the	the	DET
alusur-6861	39	13	second	second	ADJ
alusur-6861	39	14	panel	panel	NOUN
alusur-6861	39	15	of	of	ADP
alusur-6861	39	16	the	the	DET
alusur-6861	39	17	symposium	symposium	NOUN
alusur-6861	39	18	with	with	ADP
alusur-6861	39	19	a	a	DET
alusur-6861	39	20	paper	paper	NOUN
alusur-6861	39	21	entitled	entitle	VERB
alusur-6861	39	22	“	"	PUNCT
alusur-6861	39	23	new	new	ADJ
alusur-6861	39	24	perspectives	perspective	NOUN
alusur-6861	39	25	on	on	ADP
alusur-6861	39	26	the	the	DET
alusur-6861	39	27	linguistic	linguistic	ADJ
alusur-6861	39	28	landscape	landscape	NOUN
alusur-6861	39	29	of	of	ADP
alusur-6861	39	30	arabic	arabic	ADJ
alusur-6861	39	31	in	in	ADP
alusur-6861	39	32	the	the	DET
alusur-6861	39	33	early	early	ADJ
alusur-6861	39	34	islamic	islamic	ADJ
alusur-6861	39	35	period	period	NOUN
alusur-6861	39	36	.	.	PUNCT
alusur-6861	39	37	”	"	PUNCT
alusur-6861	40	1	he	he	PRON
alusur-6861	40	2	argued	argue	VERB
alusur-6861	40	3	that	that	SCONJ
alusur-6861	40	4	the	the	DET
alusur-6861	40	5	study	study	NOUN
alusur-6861	40	6	of	of	ADP
alusur-6861	40	7	arabic	arabic	PROPN
alusur-6861	40	8	has	have	AUX
alusur-6861	40	9	focused	focus	VERB
alusur-6861	40	10	on	on	ADP
alusur-6861	40	11	classical	classical	ADJ
alusur-6861	40	12	arabic	arabic	NOUN
alusur-6861	40	13	and	and	CCONJ
alusur-6861	40	14	now	now	ADV
alusur-6861	40	15	needs	need	VERB
alusur-6861	40	16	to	to	PART
alusur-6861	40	17	incorporate	incorporate	VERB
alusur-6861	40	18	pre	pre	ADJ
alusur-6861	40	19	-	-	ADJ
alusur-6861	40	20	islamic	islamic	ADJ
alusur-6861	40	21	and	and	CCONJ
alusur-6861	40	22	non	non	ADJ
alusur-6861	40	23	-	-	ADJ
alusur-6861	40	24	islamic	islamic	ADJ
alusur-6861	40	25	e	e	NOUN
alusur-6861	40	26	v	v	NOUN
alusur-6861	41	1	i	i	PROPN
alusur-6861	41	2	d	d	PROPN
alusur-6861	41	3	e	e	X
alusur-6861	41	4	n	n	NOUN
alusur-6861	41	5	c	c	NOUN
alusur-6861	41	6	e	e	NOUN
alusur-6861	41	7	.	.	PUNCT
alusur-6861	42	1	p	p	NOUN
alusur-6861	42	2	r	r	NOUN
alusur-6861	42	3	e	e	X
alusur-6861	43	1	i	i	PRON
alusur-6861	43	2	s	s	VERB
alusur-6861	43	3	l	l	NOUN
alusur-6861	44	1	a	a	X
alusur-6861	44	2	m	m	VERB
alusur-6861	45	1	i	i	NOUN
alusur-6861	45	2	c	c	NOUN
alusur-6861	45	3	a	a	DET
alusur-6861	45	4	r	r	NOUN
alusur-6861	45	5	a	a	DET
alusur-6861	45	6	b	b	NOUN
alusur-6861	46	1	i	i	NOUN
alusur-6861	46	2	c	c	PROPN
alusur-6861	46	3	w	w	ADP
alusur-6861	46	4	a	a	DET
alusur-6861	46	5	s	s	X
alusur-6861	46	6	tremendously	tremendously	ADV
alusur-6861	46	7	diverse	diverse	ADJ
alusur-6861	46	8	,	,	PUNCT
alusur-6861	46	9	both	both	CCONJ
alusur-6861	46	10	philologically	philologically	ADV
alusur-6861	46	11	and	and	CCONJ
alusur-6861	46	12	by	by	ADP
alusur-6861	46	13	script	script	NOUN
alusur-6861	46	14	.	.	PUNCT
alusur-6861	47	1	to	to	PART
alusur-6861	47	2	illustrate	illustrate	VERB
alusur-6861	47	3	this	this	PRON
alusur-6861	47	4	,	,	PUNCT
alusur-6861	47	5	stokes	stoke	NOUN
alusur-6861	47	6	offered	offer	VERB
alusur-6861	47	7	several	several	ADJ
alusur-6861	47	8	examples	example	NOUN
alusur-6861	47	9	of	of	ADP
alusur-6861	47	10	linguistic	linguistic	ADJ
alusur-6861	47	11	diversity	diversity	NOUN
alusur-6861	47	12	as	as	SCONJ
alusur-6861	47	13	evidenced	evidence	VERB
alusur-6861	47	14	through	through	ADP
alusur-6861	47	15	inscriptions	inscription	NOUN
alusur-6861	47	16	and	and	CCONJ
alusur-6861	47	17	early	early	ADJ
alusur-6861	47	18	qurʾān	qurʾān	ADJ
alusur-6861	47	19	manuscripts	manuscript	NOUN
alusur-6861	47	20	.	.	PUNCT
alusur-6861	48	1	he	he	PRON
alusur-6861	48	2	argued	argue	VERB
alusur-6861	48	3	that	that	SCONJ
alusur-6861	48	4	differences	difference	NOUN
alusur-6861	48	5	between	between	ADP
alusur-6861	48	6	readings	reading	NOUN
alusur-6861	48	7	and	and	CCONJ
alusur-6861	48	8	orthography	orthography	NOUN
alusur-6861	48	9	of	of	ADP
alusur-6861	48	10	certain	certain	ADJ
alusur-6861	48	11	qurʾānic	qurʾānic	ADJ
alusur-6861	48	12	phrases	phrase	NOUN
alusur-6861	48	13	can	can	AUX
alusur-6861	48	14	not	not	PART
alusur-6861	48	15	indicate	indicate	VERB
alusur-6861	48	16	that	that	SCONJ
alusur-6861	48	17	the	the	DET
alusur-6861	48	18	scribes	scribe	NOUN
alusur-6861	48	19	did	do	AUX
alusur-6861	48	20	not	not	PART
alusur-6861	48	21	know	know	VERB
alusur-6861	48	22	classical	classical	ADJ
alusur-6861	48	23	arabic	arabic	ADJ
alusur-6861	48	24	.	.	PUNCT
alusur-6861	49	1	rather	rather	ADV
alusur-6861	49	2	,	,	PUNCT
alusur-6861	49	3	we	we	PRON
alusur-6861	49	4	should	should	AUX
alusur-6861	49	5	understand	understand	VERB
alusur-6861	49	6	these	these	DET
alusur-6861	49	7	variations	variation	NOUN
alusur-6861	49	8	as	as	ADP
alusur-6861	49	9	cues	cue	NOUN
alusur-6861	49	10	to	to	ADP
alusur-6861	49	11	the	the	DET
alusur-6861	49	12	spoken	spoken	ADJ
alusur-6861	49	13	norms	norm	NOUN
alusur-6861	49	14	of	of	ADP
alusur-6861	49	15	arabic	arabic	ADJ
alusur-6861	49	16	in	in	ADP
alusur-6861	49	17	the	the	DET
alusur-6861	49	18	ḥijāz	ḥijāz	PROPN
alusur-6861	49	19	.	.	PUNCT
alusur-6861	50	1	as	as	ADP
alusur-6861	50	2	such	such	ADJ
alusur-6861	50	3	,	,	PUNCT
alusur-6861	50	4	stokes	stoke	NOUN
alusur-6861	50	5	suggested	suggest	VERB
alusur-6861	50	6	that	that	SCONJ
alusur-6861	50	7	we	we	PRON
alusur-6861	50	8	consider	consider	VERB
alusur-6861	50	9	the	the	DET
alusur-6861	50	10	orthography	orthography	NOUN
alusur-6861	50	11	seriously	seriously	ADV
alusur-6861	50	12	rather	rather	ADV
alusur-6861	50	13	than	than	ADP
alusur-6861	50	14	dismiss	dismiss	VERB
alusur-6861	50	15	variations	variation	NOUN
alusur-6861	50	16	,	,	PUNCT
alusur-6861	50	17	as	as	ADP
alusur-6861	50	18	a	a	DET
alusur-6861	50	19	way	way	NOUN
alusur-6861	50	20	to	to	PART
alusur-6861	50	21	uncover	uncover	VERB
alusur-6861	50	22	the	the	DET
alusur-6861	50	23	norms	norm	NOUN
alusur-6861	50	24	of	of	ADP
alusur-6861	50	25	preand	preand	NOUN
alusur-6861	50	26	early	early	ADJ
alusur-6861	50	27	islamic	islamic	PROPN
alusur-6861	50	28	arabic	arabic	PROPN
alusur-6861	50	29	.	.	PUNCT
alusur-6861	51	1	he	he	PRON
alusur-6861	51	2	also	also	ADV
alusur-6861	51	3	suggested	suggest	VERB
alusur-6861	51	4	,	,	PUNCT
alusur-6861	51	5	then	then	ADV
alusur-6861	51	6	,	,	PUNCT
alusur-6861	51	7	that	that	SCONJ
alusur-6861	51	8	we	we	PRON
alusur-6861	51	9	might	might	AUX
alusur-6861	51	10	uncover	uncover	VERB
alusur-6861	51	11	the	the	DET
alusur-6861	51	12	variations	variation	NOUN
alusur-6861	51	13	of	of	ADP
alusur-6861	51	14	early	early	ADJ
alusur-6861	51	15	islamic	islamic	ADJ
alusur-6861	51	16	arabic	arabic	NOUN
alusur-6861	51	17	by	by	ADP
alusur-6861	51	18	revisiting	revisit	VERB
alusur-6861	51	19	the	the	DET
alusur-6861	51	20	traditional	traditional	ADJ
alusur-6861	51	21	corpora	corpora	NOUN
alusur-6861	51	22	,	,	PUNCT
alusur-6861	51	23	focusing	focus	VERB
alusur-6861	51	24	specifically	specifically	ADV
alusur-6861	51	25	on	on	ADP
alusur-6861	51	26	christian	christian	PROPN
alusur-6861	51	27	palestinian	palestinian	PROPN
alusur-6861	51	28	arabic	arabic	PROPN
alusur-6861	51	29	and	and	CCONJ
alusur-6861	51	30	judeo	judeo	NOUN
alusur-6861	51	31	-	-	PUNCT
alusur-6861	51	32	arabic	arabic	ADJ
alusur-6861	51	33	.	.	PUNCT
alusur-6861	52	1	by	by	ADP
alusur-6861	52	2	looking	look	VERB
alusur-6861	52	3	at	at	ADP
alusur-6861	52	4	the	the	DET
alusur-6861	52	5	spelling	spelling	NOUN
alusur-6861	52	6	of	of	ADP
alusur-6861	52	7	certain	certain	ADJ
alusur-6861	52	8	words	word	NOUN
alusur-6861	52	9	,	,	PUNCT
alusur-6861	52	10	e.g.	e.g.	ADV
alusur-6861	52	11	,	,	PUNCT
alusur-6861	52	12	the	the	DET
alusur-6861	52	13	use	use	NOUN
alusur-6861	52	14	of	of	ADP
alusur-6861	52	15	nun	nun	NOUN
alusur-6861	52	16	sofit	sofit	NOUN
alusur-6861	52	17	or	or	CCONJ
alusur-6861	52	18	alef	alef	PROPN
alusur-6861	52	19	in	in	ADP
alusur-6861	52	20	judeo	judeo	ADJ
alusur-6861	52	21	-	-	PUNCT
alusur-6861	52	22	arabic	arabic	ADJ
alusur-6861	52	23	texts	text	NOUN
alusur-6861	52	24	to	to	PART
alusur-6861	52	25	render	render	VERB
alusur-6861	52	26	the	the	DET
alusur-6861	52	27	accusative	accusative	ADJ
alusur-6861	52	28	marker	marker	NOUN
alusur-6861	52	29	,	,	PUNCT
alusur-6861	52	30	we	we	PRON
alusur-6861	52	31	can	can	AUX
alusur-6861	52	32	hypothesize	hypothesize	VERB
alusur-6861	52	33	about	about	ADP
alusur-6861	52	34	the	the	DET
alusur-6861	52	35	use	use	NOUN
alusur-6861	52	36	of	of	ADP
alusur-6861	52	37	cases	case	NOUN
alusur-6861	52	38	in	in	ADP
alusur-6861	52	39	arabic	arabic	ADJ
alusur-6861	52	40	.	.	PUNCT
alusur-6861	53	1	qurʾānic	qurʾānic	PROPN
alusur-6861	53	2	muṣḥafs	muṣḥafs	NOUN
alusur-6861	53	3	,	,	PUNCT
alusur-6861	53	4	christian	christian	PROPN
alusur-6861	53	5	arabic	arabic	ADJ
alusur-6861	53	6	inscriptions	inscription	NOUN
alusur-6861	53	7	,	,	PUNCT
alusur-6861	53	8	and	and	CCONJ
alusur-6861	53	9	judeo	judeo	ADJ
alusur-6861	53	10	-	-	PUNCT
alusur-6861	53	11	arabic	arabic	ADJ
alusur-6861	53	12	texts	text	NOUN
alusur-6861	53	13	all	all	DET
alusur-6861	53	14	point	point	VERB
alusur-6861	53	15	in	in	ADP
alusur-6861	53	16	the	the	DET
alusur-6861	53	17	same	same	ADJ
alusur-6861	53	18	direction	direction	NOUN
alusur-6861	53	19	,	,	PUNCT
alusur-6861	53	20	namely	namely	ADV
alusur-6861	53	21	that	that	SCONJ
alusur-6861	53	22	there	there	PRON
alusur-6861	53	23	existed	exist	VERB
alusur-6861	53	24	several	several	ADJ
alusur-6861	53	25	varieties	variety	NOUN
alusur-6861	53	26	of	of	ADP
alusur-6861	53	27	arabic	arabic	ADJ
alusur-6861	53	28	in	in	ADP
alusur-6861	53	29	the	the	DET
alusur-6861	53	30	early	early	ADJ
alusur-6861	53	31	islamic	islamic	ADJ
alusur-6861	53	32	period	period	NOUN
alusur-6861	53	33	,	,	PUNCT
alusur-6861	53	34	signaled	signal	VERB
alusur-6861	53	35	in	in	ADP
alusur-6861	53	36	these	these	DET
alusur-6861	53	37	examples	example	NOUN
alusur-6861	53	38	by	by	ADP
alusur-6861	53	39	the	the	DET
alusur-6861	53	40	differences	difference	NOUN
alusur-6861	53	41	in	in	ADP
alusur-6861	53	42	case	case	NOUN
alusur-6861	53	43	endings	ending	NOUN
alusur-6861	53	44	.	.	PUNCT
alusur-6861	54	1	classical	classical	ADJ
alusur-6861	54	2	arabic	arabic	NOUN
alusur-6861	54	3	,	,	PUNCT
alusur-6861	54	4	stokes	stokes	PROPN
alusur-6861	54	5	concluded	conclude	VERB
alusur-6861	54	6	,	,	PUNCT
alusur-6861	54	7	was	be	AUX
alusur-6861	54	8	the	the	DET
alusur-6861	54	9	result	result	NOUN
alusur-6861	54	10	of	of	ADP
alusur-6861	54	11	the	the	DET
alusur-6861	54	12	successful	successful	ADJ
alusur-6861	54	13	ʿabbasid	ʿabbasid	PROPN
alusur-6861	54	14	project	project	NOUN
alusur-6861	54	15	that	that	PRON
alusur-6861	54	16	married	marry	VERB
alusur-6861	54	17	the	the	DET
alusur-6861	54	18	systemization	systemization	NOUN
alusur-6861	54	19	of	of	ADP
alusur-6861	54	20	arabic	arabic	ADJ
alusur-6861	54	21	grammar	grammar	NOUN
alusur-6861	54	22	(	(	PUNCT
alusur-6861	54	23	e.g.	e.g.	ADV
alusur-6861	54	24	,	,	PUNCT
alusur-6861	54	25	sībawayh	sībawayh	NOUN
alusur-6861	54	26	)	)	PUNCT
alusur-6861	54	27	to	to	ADP
alusur-6861	54	28	a	a	DET
alusur-6861	54	29	wider	wide	ADJ
alusur-6861	54	30	discourse	discourse	NOUN
alusur-6861	54	31	on	on	ADP
alusur-6861	54	32	arab	arab	ADJ
alusur-6861	54	33	identity	identity	NOUN
alusur-6861	54	34	.	.	PUNCT
alusur-6861	55	1	fred	fred	PROPN
alusur-6861	55	2	astren	astren	PROPN
alusur-6861	55	3	(	(	PUNCT
alusur-6861	55	4	san	san	PROPN
alusur-6861	55	5	francisco	francisco	PROPN
alusur-6861	55	6	state	state	PROPN
alusur-6861	55	7	university	university	PROPN
alusur-6861	55	8	)	)	PUNCT
alusur-6861	55	9	offered	offer	VERB
alusur-6861	55	10	a	a	DET
alusur-6861	55	11	paper	paper	NOUN
alusur-6861	55	12	on	on	ADP
alusur-6861	55	13	“	"	PUNCT
alusur-6861	55	14	ʿabbāsid	ʿabbāsid	ADJ
alusur-6861	55	15	book	book	NOUN
alusur-6861	55	16	culture	culture	NOUN
alusur-6861	55	17	and	and	CCONJ
alusur-6861	55	18	ninth	ninth	ADJ
alusur-6861	55	19	-	-	PUNCT
alusur-6861	55	20	century	century	NOUN
alusur-6861	55	21	jewish	jewish	ADJ
alusur-6861	55	22	sectarianism	sectarianism	NOUN
alusur-6861	55	23	,	,	PUNCT
alusur-6861	55	24	”	"	PUNCT
alusur-6861	55	25	in	in	ADP
alusur-6861	55	26	which	which	PRON
alusur-6861	55	27	he	he	PRON
alusur-6861	55	28	tracked	track	VERB
alusur-6861	55	29	the	the	DET
alusur-6861	55	30	involvement	involvement	NOUN
alusur-6861	55	31	of	of	ADP
alusur-6861	55	32	jews	jews	PROPN
alusur-6861	55	33	in	in	ADP
alusur-6861	55	34	the	the	DET
alusur-6861	55	35	“	"	PUNCT
alusur-6861	55	36	writerly	writerly	ADJ
alusur-6861	55	37	culture	culture	NOUN
alusur-6861	55	38	”	"	PUNCT
alusur-6861	55	39	of	of	ADP
alusur-6861	55	40	ʿabbasid	ʿabbasid	PROPN
alusur-6861	55	41	cities	city	NOUN
alusur-6861	55	42	.	.	PUNCT
alusur-6861	56	1	while	while	SCONJ
alusur-6861	56	2	primarily	primarily	ADV
alusur-6861	56	3	interested	interested	ADJ
alusur-6861	56	4	in	in	ADP
alusur-6861	56	5	baghdad	baghdad	PROPN
alusur-6861	56	6	,	,	PUNCT
alusur-6861	56	7	he	he	PRON
alusur-6861	56	8	pointed	point	VERB
alusur-6861	56	9	to	to	ADP
alusur-6861	56	10	the	the	DET
alusur-6861	56	11	broader	broad	ADJ
alusur-6861	56	12	processes	process	NOUN
alusur-6861	56	13	of	of	ADP
alusur-6861	56	14	urbanization	urbanization	NOUN
alusur-6861	56	15	across	across	ADP
alusur-6861	56	16	the	the	DET
alusur-6861	56	17	islamicate	islamicate	ADJ
alusur-6861	56	18	world	world	NOUN
alusur-6861	56	19	.	.	PUNCT
alusur-6861	57	1	relying	rely	VERB
alusur-6861	57	2	on	on	ADP
alusur-6861	57	3	toponymy	toponymy	NOUN
alusur-6861	57	4	,	,	PUNCT
alusur-6861	57	5	he	he	PRON
alusur-6861	57	6	demonstrated	demonstrate	VERB
alusur-6861	57	7	jewish	jewish	ADJ
alusur-6861	57	8	involvement	involvement	NOUN
alusur-6861	57	9	in	in	ADP
alusur-6861	57	10	the	the	DET
alusur-6861	57	11	growth	growth	NOUN
alusur-6861	57	12	of	of	ADP
alusur-6861	57	13	the	the	DET
alusur-6861	57	14	urban	urban	ADJ
alusur-6861	57	15	middle	middle	ADJ
alusur-6861	57	16	class	class	NOUN
alusur-6861	57	17	.	.	PUNCT
alusur-6861	58	1	jews	jews	PROPN
alusur-6861	58	2	were	be	AUX
alusur-6861	58	3	merchants	merchant	NOUN
alusur-6861	58	4	and	and	CCONJ
alusur-6861	58	5	bankers	banker	NOUN
alusur-6861	58	6	;	;	PUNCT
alusur-6861	58	7	astren	astren	PROPN
alusur-6861	58	8	al-ʿuṣūr	al-ʿuṣūr	PROPN
alusur-6861	58	9	al	al	PROPN
alusur-6861	58	10	-	-	PUNCT
alusur-6861	58	11	wusṭā	wusṭā	NOUN
alusur-6861	58	12	26	26	NUM
alusur-6861	58	13	(	(	PUNCT
alusur-6861	58	14	2018	2018	NUM
alusur-6861	58	15	)	)	PUNCT
alusur-6861	58	16	211	211	NUM
alusur-6861	58	17	•	•	NOUN
alusur-6861	58	18	alison	alison	PROPN
alusur-6861	58	19	m.	m.	PROPN
alusur-6861	58	20	vacca	vacca	PROPN
alusur-6861	58	21	tied	tie	VERB
alusur-6861	58	22	their	their	PRON
alusur-6861	58	23	participation	participation	NOUN
alusur-6861	58	24	in	in	ADP
alusur-6861	58	25	the	the	DET
alusur-6861	58	26	urban	urban	ADJ
alusur-6861	58	27	social	social	ADJ
alusur-6861	58	28	structure	structure	NOUN
alusur-6861	58	29	to	to	ADP
alusur-6861	58	30	the	the	DET
alusur-6861	58	31	rise	rise	NOUN
alusur-6861	58	32	in	in	ADP
alusur-6861	58	33	literacy	literacy	NOUN
alusur-6861	58	34	and	and	CCONJ
alusur-6861	58	35	,	,	PUNCT
alusur-6861	58	36	as	as	ADP
alusur-6861	58	37	a	a	DET
alusur-6861	58	38	result	result	NOUN
alusur-6861	58	39	,	,	PUNCT
alusur-6861	58	40	to	to	ADP
alusur-6861	58	41	the	the	DET
alusur-6861	58	42	production	production	NOUN
alusur-6861	58	43	of	of	ADP
alusur-6861	58	44	texts	text	NOUN
alusur-6861	58	45	,	,	PUNCT
alusur-6861	58	46	including	include	VERB
alusur-6861	58	47	those	those	PRON
alusur-6861	58	48	outlining	outline	VERB
alusur-6861	58	49	religious	religious	ADJ
alusur-6861	58	50	differentiation	differentiation	NOUN
alusur-6861	58	51	.	.	PUNCT
alusur-6861	59	1	the	the	DET
alusur-6861	59	2	combination	combination	NOUN
alusur-6861	59	3	of	of	ADP
alusur-6861	59	4	urban	urban	ADJ
alusur-6861	59	5	intellectualism	intellectualism	NOUN
alusur-6861	59	6	and	and	CCONJ
alusur-6861	59	7	the	the	DET
alusur-6861	59	8	availability	availability	NOUN
alusur-6861	59	9	of	of	ADP
alusur-6861	59	10	paper	paper	NOUN
alusur-6861	59	11	allowed	allow	VERB
alusur-6861	59	12	for	for	SCONJ
alusur-6861	59	13	people	people	NOUN
alusur-6861	59	14	to	to	PART
alusur-6861	59	15	search	search	VERB
alusur-6861	59	16	widely	widely	ADV
alusur-6861	59	17	for	for	ADP
alusur-6861	59	18	their	their	PRON
alusur-6861	59	19	modes	mode	NOUN
alusur-6861	59	20	of	of	ADP
alusur-6861	59	21	expression	expression	NOUN
alusur-6861	59	22	,	,	PUNCT
alusur-6861	59	23	as	as	SCONJ
alusur-6861	59	24	astren	astren	PROPN
alusur-6861	59	25	demonstrated	demonstrate	VERB
alusur-6861	59	26	with	with	ADP
alusur-6861	59	27	an	an	DET
alusur-6861	59	28	anecdote	anecdote	NOUN
alusur-6861	59	29	about	about	ADP
alusur-6861	59	30	a	a	DET
alusur-6861	59	31	certain	certain	ADJ
alusur-6861	59	32	muqammiṣ	muqammiṣ	NOUN
alusur-6861	59	33	,	,	PUNCT
alusur-6861	59	34	a	a	DET
alusur-6861	59	35	jewish	jewish	ADJ
alusur-6861	59	36	muʿtazilī	muʿtazilī	NOUN
alusur-6861	59	37	scholar	scholar	NOUN
alusur-6861	59	38	who	who	PRON
alusur-6861	59	39	converted	convert	VERB
alusur-6861	59	40	to	to	ADP
alusur-6861	59	41	christianity	christianity	NOUN
alusur-6861	59	42	,	,	PUNCT
alusur-6861	59	43	whose	whose	DET
alusur-6861	59	44	story	story	NOUN
alusur-6861	59	45	paints	paint	VERB
alusur-6861	59	46	very	very	ADV
alusur-6861	59	47	porous	porous	ADJ
alusur-6861	59	48	borders	border	NOUN
alusur-6861	59	49	between	between	ADP
alusur-6861	59	50	religious	religious	ADJ
alusur-6861	59	51	and	and	CCONJ
alusur-6861	59	52	intellectual	intellectual	ADJ
alusur-6861	59	53	communities	community	NOUN
alusur-6861	59	54	.	.	PUNCT
alusur-6861	60	1	to	to	PART
alusur-6861	60	2	clarify	clarify	VERB
alusur-6861	60	3	the	the	DET
alusur-6861	60	4	ramifications	ramification	NOUN
alusur-6861	60	5	of	of	ADP
alusur-6861	60	6	jewish	jewish	ADJ
alusur-6861	60	7	participation	participation	NOUN
alusur-6861	60	8	in	in	ADP
alusur-6861	60	9	the	the	DET
alusur-6861	60	10	changing	change	VERB
alusur-6861	60	11	urban	urban	ADJ
alusur-6861	60	12	conversations	conversation	NOUN
alusur-6861	60	13	,	,	PUNCT
alusur-6861	60	14	astren	astren	PROPN
alusur-6861	60	15	turned	turn	VERB
alusur-6861	60	16	to	to	ADP
alusur-6861	60	17	studies	study	NOUN
alusur-6861	60	18	of	of	ADP
alusur-6861	60	19	seventeenth	seventeenth	ADJ
alusur-6861	60	20	-	-	PUNCT
alusur-6861	60	21	century	century	NOUN
alusur-6861	60	22	england	england	NOUN
alusur-6861	60	23	,	,	PUNCT
alusur-6861	60	24	which	which	PRON
alusur-6861	60	25	demonstrate	demonstrate	VERB
alusur-6861	60	26	certain	certain	ADJ
alusur-6861	60	27	parallels	parallel	NOUN
alusur-6861	60	28	such	such	ADJ
alusur-6861	60	29	as	as	ADP
alusur-6861	60	30	increased	increase	VERB
alusur-6861	60	31	urbanization	urbanization	NOUN
alusur-6861	60	32	,	,	PUNCT
alusur-6861	60	33	shifts	shift	NOUN
alusur-6861	60	34	in	in	ADP
alusur-6861	60	35	land	land	NOUN
alusur-6861	60	36	use	use	NOUN
alusur-6861	60	37	and	and	CCONJ
alusur-6861	60	38	tenure	tenure	NOUN
alusur-6861	60	39	,	,	PUNCT
alusur-6861	60	40	and	and	CCONJ
alusur-6861	60	41	rises	rise	VERB
alusur-6861	60	42	in	in	ADP
alusur-6861	60	43	literacy	literacy	NOUN
alusur-6861	60	44	.	.	PUNCT
alusur-6861	61	1	astren	astren	PROPN
alusur-6861	61	2	thereby	thereby	ADV
alusur-6861	61	3	explained	explain	VERB
alusur-6861	61	4	the	the	DET
alusur-6861	61	5	form	form	NOUN
alusur-6861	61	6	of	of	ADP
alusur-6861	61	7	jewish	jewish	ADJ
alusur-6861	61	8	sectarianism	sectarianism	NOUN
alusur-6861	61	9	based	base	VERB
alusur-6861	61	10	on	on	ADP
alusur-6861	61	11	participation	participation	NOUN
alusur-6861	61	12	in	in	ADP
alusur-6861	61	13	intellectual	intellectual	ADJ
alusur-6861	61	14	communities	community	NOUN
alusur-6861	61	15	of	of	ADP
alusur-6861	61	16	the	the	DET
alusur-6861	61	17	ʿabbasid	ʿabbasid	PROPN
alusur-6861	61	18	metropole	metropole	PROPN
alusur-6861	61	19	.	.	PUNCT
alusur-6861	62	1	judith	judith	PROPN
alusur-6861	62	2	lerner	lerner	PROPN
alusur-6861	62	3	(	(	PUNCT
alusur-6861	62	4	institute	institute	VERB
alusur-6861	62	5	for	for	ADP
alusur-6861	62	6	the	the	DET
alusur-6861	62	7	study	study	NOUN
alusur-6861	62	8	of	of	ADP
alusur-6861	62	9	the	the	DET
alusur-6861	62	10	ancient	ancient	ADJ
alusur-6861	62	11	world	world	NOUN
alusur-6861	62	12	)	)	PUNCT
alusur-6861	62	13	brought	bring	VERB
alusur-6861	62	14	an	an	DET
alusur-6861	62	15	art	art	NOUN
alusur-6861	62	16	historical	historical	ADJ
alusur-6861	62	17	perspective	perspective	NOUN
alusur-6861	62	18	to	to	ADP
alusur-6861	62	19	the	the	DET
alusur-6861	62	20	discussion	discussion	NOUN
alusur-6861	62	21	with	with	ADP
alusur-6861	62	22	a	a	DET
alusur-6861	62	23	paper	paper	NOUN
alusur-6861	62	24	entitled	entitle	VERB
alusur-6861	62	25	“	"	PUNCT
alusur-6861	62	26	from	from	ADP
alusur-6861	62	27	bactrian	bactrian	NOUN
alusur-6861	62	28	to	to	ADP
alusur-6861	62	29	arabic	arabic	ADJ
alusur-6861	62	30	:	:	PUNCT
alusur-6861	62	31	seals	seal	NOUN
alusur-6861	62	32	and	and	CCONJ
alusur-6861	62	33	sealing	seal	VERB
alusur-6861	62	34	practices	practice	NOUN
alusur-6861	62	35	observed	observe	VERB
alusur-6861	62	36	in	in	ADP
alusur-6861	62	37	the	the	DET
alusur-6861	62	38	pre	pre	NOUN
alusur-6861	62	39	-	-	ADJ
alusur-6861	62	40	islamic	islamic	ADJ
alusur-6861	62	41	and	and	CCONJ
alusur-6861	62	42	early	early	ADJ
alusur-6861	62	43	islamic	islamic	ADJ
alusur-6861	62	44	documents	document	NOUN
alusur-6861	62	45	from	from	ADP
alusur-6861	62	46	bactria	bactria	PROPN
alusur-6861	62	47	.	.	PUNCT
alusur-6861	62	48	”	"	PUNCT
alusur-6861	63	1	starting	start	VERB
alusur-6861	63	2	with	with	ADP
alusur-6861	63	3	the	the	DET
alusur-6861	63	4	late	late	ADJ
alusur-6861	63	5	sasanian	sasanian	ADJ
alusur-6861	63	6	period	period	NOUN
alusur-6861	63	7	,	,	PUNCT
alusur-6861	63	8	she	she	PRON
alusur-6861	63	9	analyzed	analyze	VERB
alusur-6861	63	10	the	the	DET
alusur-6861	63	11	seals	seal	NOUN
alusur-6861	63	12	on	on	ADP
alusur-6861	63	13	documents	document	NOUN
alusur-6861	63	14	from	from	ADP
alusur-6861	63	15	the	the	DET
alusur-6861	63	16	iranian	iranian	PROPN
alusur-6861	63	17	east	east	PROPN
alusur-6861	63	18	,	,	PUNCT
alusur-6861	63	19	examining	examine	VERB
alusur-6861	63	20	evidence	evidence	NOUN
alusur-6861	63	21	from	from	ADP
alusur-6861	63	22	sogdiana	sogdiana	PROPN
alusur-6861	63	23	,	,	PUNCT
alusur-6861	63	24	balkh	balkh	NOUN
alusur-6861	63	25	,	,	PUNCT
alusur-6861	63	26	gorgon	gorgon	ADJ
alusur-6861	63	27	,	,	PUNCT
alusur-6861	63	28	and	and	CCONJ
alusur-6861	63	29	marw	marw	NOUN
alusur-6861	63	30	.	.	PUNCT
alusur-6861	64	1	despite	despite	SCONJ
alusur-6861	64	2	the	the	DET
alusur-6861	64	3	introduction	introduction	NOUN
alusur-6861	64	4	of	of	ADP
alusur-6861	64	5	arabic	arabic	ADJ
alusur-6861	64	6	in	in	ADP
alusur-6861	64	7	the	the	DET
alusur-6861	64	8	umayyad	umayyad	NOUN
alusur-6861	64	9	period	period	NOUN
alusur-6861	64	10	,	,	PUNCT
alusur-6861	64	11	she	she	PRON
alusur-6861	64	12	indicates	indicate	VERB
alusur-6861	64	13	a	a	DET
alusur-6861	64	14	few	few	ADJ
alusur-6861	64	15	markers	marker	NOUN
alusur-6861	64	16	of	of	ADP
alusur-6861	64	17	continuity	continuity	NOUN
alusur-6861	64	18	,	,	PUNCT
alusur-6861	64	19	such	such	ADJ
alusur-6861	64	20	as	as	ADP
alusur-6861	64	21	references	reference	NOUN
alusur-6861	64	22	to	to	ADP
alusur-6861	64	23	the	the	DET
alusur-6861	64	24	same	same	ADJ
alusur-6861	64	25	family	family	NOUN
alusur-6861	64	26	name	name	NOUN
alusur-6861	64	27	or	or	CCONJ
alusur-6861	64	28	toponyms	toponym	NOUN
alusur-6861	64	29	in	in	ADP
alusur-6861	64	30	the	the	DET
alusur-6861	64	31	pre	pre	NOUN
alusur-6861	64	32	-	-	ADJ
alusur-6861	64	33	islamic	islamic	ADJ
alusur-6861	64	34	and	and	CCONJ
alusur-6861	64	35	early	early	ADJ
alusur-6861	64	36	islamic	islamic	ADJ
alusur-6861	64	37	documents	document	NOUN
alusur-6861	64	38	or	or	CCONJ
alusur-6861	64	39	the	the	DET
alusur-6861	64	40	use	use	NOUN
alusur-6861	64	41	of	of	ADP
alusur-6861	64	42	the	the	DET
alusur-6861	64	43	same	same	ADJ
alusur-6861	64	44	sasanian	sasanian	ADJ
alusur-6861	64	45	-	-	PUNCT
alusur-6861	64	46	era	era	NOUN
alusur-6861	64	47	seal	seal	NOUN
alusur-6861	64	48	even	even	ADV
alusur-6861	64	49	on	on	ADP
alusur-6861	64	50	a	a	DET
alusur-6861	64	51	document	document	NOUN
alusur-6861	64	52	dated	date	VERB
alusur-6861	64	53	to	to	ADP
alusur-6861	64	54	721/2	721/2	NUM
alusur-6861	64	55	.	.	PUNCT
alusur-6861	65	1	lerner	lerner	PROPN
alusur-6861	65	2	also	also	ADV
alusur-6861	65	3	elaborated	elaborate	VERB
alusur-6861	65	4	on	on	ADP
alusur-6861	65	5	several	several	ADJ
alusur-6861	65	6	examples	example	NOUN
alusur-6861	65	7	of	of	ADP
alusur-6861	65	8	how	how	SCONJ
alusur-6861	65	9	the	the	DET
alusur-6861	65	10	documents	document	NOUN
alusur-6861	65	11	and	and	CCONJ
alusur-6861	65	12	their	their	PRON
alusur-6861	65	13	seals	seal	NOUN
alusur-6861	65	14	can	can	AUX
alusur-6861	65	15	demonstrate	demonstrate	VERB
alusur-6861	65	16	changes	change	NOUN
alusur-6861	65	17	in	in	ADP
alusur-6861	65	18	the	the	DET
alusur-6861	65	19	cultural	cultural	ADJ
alusur-6861	65	20	norms	norm	NOUN
alusur-6861	65	21	of	of	ADP
alusur-6861	65	22	the	the	DET
alusur-6861	65	23	east	east	NOUN
alusur-6861	65	24	as	as	ADP
alusur-6861	65	25	,	,	PUNCT
alusur-6861	65	26	for	for	ADP
alusur-6861	65	27	example	example	NOUN
alusur-6861	65	28	,	,	PUNCT
alusur-6861	65	29	in	in	ADP
alusur-6861	65	30	the	the	DET
alusur-6861	65	31	use	use	NOUN
alusur-6861	65	32	of	of	ADP
alusur-6861	65	33	single	single	ADJ
alusur-6861	65	34	documents	document	NOUN
alusur-6861	65	35	as	as	SCONJ
alusur-6861	65	36	opposed	oppose	VERB
alusur-6861	65	37	to	to	ADP
alusur-6861	65	38	the	the	DET
alusur-6861	65	39	double	double	ADJ
alusur-6861	65	40	documents	document	NOUN
alusur-6861	65	41	used	use	VERB
alusur-6861	65	42	in	in	ADP
alusur-6861	65	43	sasanian	sasanian	ADJ
alusur-6861	65	44	practice	practice	NOUN
alusur-6861	65	45	.	.	PUNCT
alusur-6861	66	1	in	in	ADP
alusur-6861	66	2	one	one	NUM
alusur-6861	66	3	example	example	NOUN
alusur-6861	66	4	,	,	PUNCT
alusur-6861	66	5	she	she	PRON
alusur-6861	66	6	addressed	address	VERB
alusur-6861	66	7	the	the	DET
alusur-6861	66	8	relationship	relationship	NOUN
alusur-6861	66	9	between	between	ADP
alusur-6861	66	10	sasanian	sasanian	ADJ
alusur-6861	66	11	coins	coin	NOUN
alusur-6861	66	12	and	and	CCONJ
alusur-6861	66	13	the	the	DET
alusur-6861	66	14	stars	star	NOUN
alusur-6861	66	15	on	on	ADP
alusur-6861	66	16	early	early	ADJ
alusur-6861	66	17	islamic	islamic	ADJ
alusur-6861	66	18	seals	seal	NOUN
alusur-6861	66	19	,	,	PUNCT
alusur-6861	66	20	arguing	argue	VERB
alusur-6861	66	21	for	for	ADP
alusur-6861	66	22	changes	change	NOUN
alusur-6861	66	23	in	in	ADP
alusur-6861	66	24	the	the	DET
alusur-6861	66	25	style	style	NOUN
alusur-6861	66	26	that	that	PRON
alusur-6861	66	27	might	might	AUX
alusur-6861	66	28	indicate	indicate	VERB
alusur-6861	66	29	different	different	ADJ
alusur-6861	66	30	artistic	artistic	ADJ
alusur-6861	66	31	models	model	NOUN
alusur-6861	66	32	.	.	PUNCT
alusur-6861	67	1	instead	instead	ADV
alusur-6861	67	2	of	of	ADP
alusur-6861	67	3	relying	rely	VERB
alusur-6861	67	4	solely	solely	ADV
alusur-6861	67	5	on	on	ADP
alusur-6861	67	6	east	east	ADJ
alusur-6861	67	7	iranian	iranian	ADJ
alusur-6861	67	8	models	model	NOUN
alusur-6861	67	9	to	to	PART
alusur-6861	67	10	explain	explain	VERB
alusur-6861	67	11	the	the	DET
alusur-6861	67	12	form	form	NOUN
alusur-6861	67	13	of	of	ADP
alusur-6861	67	14	these	these	DET
alusur-6861	67	15	seals	seal	NOUN
alusur-6861	67	16	,	,	PUNCT
alusur-6861	67	17	lerner	lerner	PROPN
alusur-6861	67	18	suggested	suggest	VERB
alusur-6861	67	19	that	that	SCONJ
alusur-6861	67	20	we	we	PRON
alusur-6861	67	21	recognize	recognize	VERB
alusur-6861	67	22	the	the	DET
alusur-6861	67	23	varieties	variety	NOUN
alusur-6861	67	24	of	of	ADP
alusur-6861	67	25	cultural	cultural	ADJ
alusur-6861	67	26	practices	practice	NOUN
alusur-6861	67	27	in	in	ADP
alusur-6861	67	28	umayyad	umayyad	NOUN
alusur-6861	67	29	-	-	PUNCT
alusur-6861	67	30	era	era	NOUN
alusur-6861	67	31	iran	iran	NOUN
alusur-6861	67	32	,	,	PUNCT
alusur-6861	67	33	born	bear	VERB
alusur-6861	67	34	of	of	ADP
alusur-6861	67	35	both	both	DET
alusur-6861	67	36	cultural	cultural	ADJ
alusur-6861	67	37	interactions	interaction	NOUN
alusur-6861	67	38	in	in	ADP
alusur-6861	67	39	central	central	ADJ
alusur-6861	67	40	asia	asia	PROPN
alusur-6861	67	41	and	and	CCONJ
alusur-6861	67	42	lasting	last	VERB
alusur-6861	67	43	inheritances	inheritance	NOUN
alusur-6861	67	44	from	from	ADP
alusur-6861	67	45	the	the	DET
alusur-6861	67	46	region	region	NOUN
alusur-6861	67	47	’s	’	VERB
alusur-6861	67	48	hellenistic	hellenistic	ADJ
alusur-6861	67	49	past	past	NOUN
alusur-6861	67	50	.	.	PUNCT
alusur-6861	68	1	alison	alison	PROPN
alusur-6861	68	2	vacca	vacca	PROPN
alusur-6861	68	3	(	(	PUNCT
alusur-6861	68	4	university	university	PROPN
alusur-6861	68	5	of	of	ADP
alusur-6861	68	6	tennessee	tennessee	PROPN
alusur-6861	68	7	,	,	PUNCT
alusur-6861	68	8	knoxville	knoxville	PROPN
alusur-6861	68	9	)	)	PUNCT
alusur-6861	68	10	concluded	conclude	VERB
alusur-6861	68	11	the	the	DET
alusur-6861	68	12	first	first	ADJ
alusur-6861	68	13	day	day	NOUN
alusur-6861	68	14	of	of	ADP
alusur-6861	68	15	the	the	DET
alusur-6861	68	16	symposium	symposium	NOUN
alusur-6861	68	17	with	with	ADP
alusur-6861	68	18	a	a	DET
alusur-6861	68	19	paper	paper	NOUN
alusur-6861	68	20	on	on	ADP
alusur-6861	68	21	“	"	PUNCT
alusur-6861	68	22	language	language	NOUN
alusur-6861	68	23	,	,	PUNCT
alusur-6861	68	24	power	power	NOUN
alusur-6861	68	25	,	,	PUNCT
alusur-6861	68	26	and	and	CCONJ
alusur-6861	68	27	storytelling	storytelle	VERB
alusur-6861	68	28	:	:	PUNCT
alusur-6861	68	29	arabic	arabic	ADJ
alusur-6861	68	30	in	in	ADP
alusur-6861	68	31	caliphal	caliphal	ADJ
alusur-6861	68	32	armenia	armenia	PROPN
alusur-6861	68	33	.	.	PUNCT
alusur-6861	68	34	”	"	PUNCT
alusur-6861	69	1	she	she	PRON
alusur-6861	69	2	opened	open	VERB
alusur-6861	69	3	with	with	ADP
alusur-6861	69	4	a	a	DET
alusur-6861	69	5	challenge	challenge	NOUN
alusur-6861	69	6	facing	face	VERB
alusur-6861	69	7	the	the	DET
alusur-6861	69	8	study	study	NOUN
alusur-6861	69	9	of	of	ADP
alusur-6861	69	10	arabic	arabic	ADJ
alusur-6861	69	11	in	in	ADP
alusur-6861	69	12	umayyad	umayyad	PROPN
alusur-6861	69	13	and	and	CCONJ
alusur-6861	69	14	ʿabbasid	ʿabbasid	PROPN
alusur-6861	69	15	-	-	PUNCT
alusur-6861	69	16	era	era	NOUN
alusur-6861	69	17	armenia	armenia	NOUN
alusur-6861	69	18	,	,	PUNCT
alusur-6861	69	19	namely	namely	ADV
alusur-6861	69	20	the	the	DET
alusur-6861	69	21	lack	lack	NOUN
alusur-6861	69	22	of	of	ADP
alusur-6861	69	23	direct	direct	ADJ
alusur-6861	69	24	evidence	evidence	NOUN
alusur-6861	69	25	for	for	ADP
alusur-6861	69	26	multilingualism	multilingualism	NOUN
alusur-6861	69	27	in	in	ADP
alusur-6861	69	28	written	write	VERB
alusur-6861	69	29	sources	source	NOUN
alusur-6861	69	30	.	.	PUNCT
alusur-6861	70	1	all	all	PRON
alusur-6861	70	2	of	of	ADP
alusur-6861	70	3	the	the	DET
alusur-6861	70	4	material	material	NOUN
alusur-6861	70	5	extant	extant	ADJ
alusur-6861	70	6	today	today	NOUN
alusur-6861	70	7	—	—	PUNCT
alusur-6861	70	8	e.g.	e.g.	ADV
alusur-6861	70	9	,	,	PUNCT
alusur-6861	70	10	inscriptions	inscription	NOUN
alusur-6861	70	11	,	,	PUNCT
alusur-6861	70	12	jewelry	jewelry	NOUN
alusur-6861	70	13	,	,	PUNCT
alusur-6861	70	14	glasswork	glasswork	PROPN
alusur-6861	70	15	—	—	PUNCT
alusur-6861	70	16	dates	date	VERB
alusur-6861	70	17	to	to	ADP
alusur-6861	70	18	a	a	DET
alusur-6861	70	19	later	later	ADJ
alusur-6861	70	20	period	period	NOUN
alusur-6861	70	21	or	or	CCONJ
alusur-6861	70	22	can	can	AUX
alusur-6861	70	23	be	be	AUX
alusur-6861	70	24	traced	trace	VERB
alusur-6861	70	25	to	to	ADP
alusur-6861	70	26	arabs	arabs	PROPN
alusur-6861	70	27	in	in	ADP
alusur-6861	70	28	armenia	armenia	PROPN
alusur-6861	70	29	.	.	PUNCT
alusur-6861	71	1	we	we	PRON
alusur-6861	71	2	therefore	therefore	ADV
alusur-6861	71	3	have	have	VERB
alusur-6861	71	4	no	no	DET
alusur-6861	71	5	proof	proof	NOUN
alusur-6861	71	6	that	that	SCONJ
alusur-6861	71	7	armenians	armenians	PROPN
alusur-6861	71	8	employed	employ	VERB
alusur-6861	71	9	arabic	arabic	ADJ
alusur-6861	71	10	,	,	PUNCT
alusur-6861	71	11	though	though	SCONJ
alusur-6861	71	12	common	common	ADJ
alusur-6861	71	13	sense	sense	NOUN
alusur-6861	71	14	suggests	suggest	VERB
alusur-6861	71	15	that	that	SCONJ
alusur-6861	71	16	they	they	PRON
alusur-6861	71	17	did	do	VERB
alusur-6861	71	18	.	.	PUNCT
alusur-6861	72	1	in	in	ADP
alusur-6861	72	2	response	response	NOUN
alusur-6861	72	3	to	to	ADP
alusur-6861	72	4	this	this	DET
alusur-6861	72	5	challenge	challenge	NOUN
alusur-6861	72	6	,	,	PUNCT
alusur-6861	72	7	vacca	vacca	PROPN
alusur-6861	72	8	offered	offer	VERB
alusur-6861	72	9	the	the	DET
alusur-6861	72	10	eighth	eighth	ADJ
alusur-6861	72	11	-	-	PUNCT
alusur-6861	72	12	century	century	NOUN
alusur-6861	72	13	history	history	NOUN
alusur-6861	72	14	of	of	ADP
alusur-6861	72	15	łewond	łewond	NOUN
alusur-6861	72	16	as	as	ADP
alusur-6861	72	17	a	a	DET
alusur-6861	72	18	demonstration	demonstration	NOUN
alusur-6861	72	19	that	that	PRON
alusur-6861	72	20	armenian	armenian	ADJ
alusur-6861	72	21	authors	author	NOUN
alusur-6861	72	22	were	be	AUX
alusur-6861	72	23	familiar	familiar	ADJ
alusur-6861	72	24	with	with	ADP
alusur-6861	72	25	stories	story	NOUN
alusur-6861	72	26	circulating	circulate	VERB
alusur-6861	72	27	in	in	ADP
alusur-6861	72	28	arabic	arabic	ADJ
alusur-6861	72	29	in	in	ADP
alusur-6861	72	30	the	the	DET
alusur-6861	72	31	early	early	ADJ
alusur-6861	72	32	ʿabbasid	ʿabbasid	ADJ
alusur-6861	72	33	period	period	NOUN
alusur-6861	72	34	.	.	PUNCT
alusur-6861	73	1	first	first	ADV
alusur-6861	73	2	,	,	PUNCT
alusur-6861	73	3	łewond	łewond	NOUN
alusur-6861	73	4	’s	’s	PART
alusur-6861	73	5	account	account	NOUN
alusur-6861	73	6	of	of	ADP
alusur-6861	73	7	the	the	DET
alusur-6861	73	8	islamic	islamic	ADJ
alusur-6861	73	9	conquest	conquest	NOUN
alusur-6861	73	10	of	of	ADP
alusur-6861	73	11	duin	duin	PROPN
alusur-6861	73	12	in	in	ADP
alusur-6861	73	13	the	the	DET
alusur-6861	73	14	640s	640s	PROPN
alusur-6861	73	15	relies	rely	VERB
alusur-6861	73	16	on	on	ADP
alusur-6861	73	17	topoi	topoi	PROPN
alusur-6861	73	18	commonly	commonly	ADV
alusur-6861	73	19	found	find	VERB
alusur-6861	73	20	in	in	ADP
alusur-6861	73	21	arabic	arabic	ADJ
alusur-6861	73	22	futūḥ	futūḥ	NOUN
alusur-6861	73	23	collections	collection	NOUN
alusur-6861	73	24	.	.	PUNCT
alusur-6861	74	1	second	second	ADJ
alusur-6861	74	2	,	,	PUNCT
alusur-6861	74	3	the	the	DET
alusur-6861	74	4	inconsistencies	inconsistency	NOUN
alusur-6861	74	5	in	in	ADP
alusur-6861	74	6	łewond	łewond	NOUN
alusur-6861	74	7	’s	’s	PART
alusur-6861	74	8	account	account	NOUN
alusur-6861	74	9	of	of	ADP
alusur-6861	74	10	the	the	DET
alusur-6861	74	11	battle	battle	NOUN
alusur-6861	74	12	of	of	ADP
alusur-6861	74	13	bagrewand	bagrewand	NOUN
alusur-6861	74	14	in	in	ADP
alusur-6861	74	15	775	775	NUM
alusur-6861	74	16	can	can	AUX
alusur-6861	74	17	only	only	ADV
alusur-6861	74	18	be	be	AUX
alusur-6861	74	19	explained	explain	VERB
alusur-6861	74	20	through	through	ADP
alusur-6861	74	21	recourse	recourse	NOUN
alusur-6861	74	22	to	to	ADP
alusur-6861	74	23	ibn	ibn	PROPN
alusur-6861	74	24	aʿtham	aʿtham	NOUN
alusur-6861	74	25	’s	’s	PART
alusur-6861	74	26	explanation	explanation	NOUN
alusur-6861	74	27	of	of	ADP
alusur-6861	74	28	the	the	DET
alusur-6861	74	29	battle	battle	NOUN
alusur-6861	74	30	.	.	PUNCT
alusur-6861	75	1	vacca	vacca	PROPN
alusur-6861	75	2	al-ʿuṣūr	al-ʿuṣūr	PROPN
alusur-6861	75	3	al	al	PROPN
alusur-6861	75	4	-	-	PUNCT
alusur-6861	75	5	wusṭā	wusṭā	NOUN
alusur-6861	75	6	26	26	NUM
alusur-6861	75	7	(	(	PUNCT
alusur-6861	75	8	2018	2018	NUM
alusur-6861	75	9	)	)	PUNCT
alusur-6861	75	10	navigating	navigate	VERB
alusur-6861	75	11	language	language	NOUN
alusur-6861	75	12	in	in	ADP
alusur-6861	75	13	the	the	DET
alusur-6861	75	14	early	early	ADJ
alusur-6861	75	15	islamic	islamic	ADJ
alusur-6861	75	16	world	world	NOUN
alusur-6861	75	17	•	•	ADP
alusur-6861	75	18	212	212	NUM
alusur-6861	75	19	argued	argue	VERB
alusur-6861	75	20	that	that	SCONJ
alusur-6861	75	21	these	these	DET
alusur-6861	75	22	examples	example	NOUN
alusur-6861	75	23	demonstrate	demonstrate	VERB
alusur-6861	75	24	armenian	armenian	ADJ
alusur-6861	75	25	familiarity	familiarity	NOUN
alusur-6861	75	26	with	with	ADP
alusur-6861	75	27	arabic	arabic	ADJ
alusur-6861	75	28	,	,	PUNCT
alusur-6861	75	29	whether	whether	SCONJ
alusur-6861	75	30	attributed	attribute	VERB
alusur-6861	75	31	to	to	ADP
alusur-6861	75	32	łewond	łewond	NOUN
alusur-6861	75	33	or	or	CCONJ
alusur-6861	75	34	to	to	ADP
alusur-6861	75	35	his	his	PRON
alusur-6861	75	36	underlying	underlie	VERB
alusur-6861	75	37	sources	source	NOUN
alusur-6861	75	38	.	.	PUNCT
alusur-6861	76	1	these	these	DET
alusur-6861	76	2	examples	example	NOUN
alusur-6861	76	3	do	do	AUX
alusur-6861	76	4	not	not	PART
alusur-6861	76	5	suggest	suggest	VERB
alusur-6861	76	6	that	that	SCONJ
alusur-6861	76	7	armenians	armenians	PROPN
alusur-6861	76	8	were	be	AUX
alusur-6861	76	9	reading	read	VERB
alusur-6861	76	10	arabic	arabic	ADJ
alusur-6861	76	11	,	,	PUNCT
alusur-6861	76	12	but	but	CCONJ
alusur-6861	76	13	rather	rather	ADV
alusur-6861	76	14	that	that	SCONJ
alusur-6861	76	15	they	they	PRON
alusur-6861	76	16	were	be	AUX
alusur-6861	76	17	part	part	NOUN
alusur-6861	76	18	of	of	ADP
alusur-6861	76	19	the	the	DET
alusur-6861	76	20	same	same	ADJ
alusur-6861	76	21	narrative	narrative	NOUN
alusur-6861	76	22	circles	circle	NOUN
alusur-6861	76	23	in	in	ADP
alusur-6861	76	24	which	which	PRON
alusur-6861	76	25	stories	story	NOUN
alusur-6861	76	26	about	about	ADP
alusur-6861	76	27	the	the	DET
alusur-6861	76	28	conquests	conquest	NOUN
alusur-6861	76	29	circulated	circulate	VERB
alusur-6861	76	30	in	in	ADP
alusur-6861	76	31	the	the	DET
alusur-6861	76	32	eighth	eighth	ADJ
alusur-6861	76	33	century	century	NOUN
alusur-6861	76	34	.	.	PUNCT
alusur-6861	77	1	the	the	DET
alusur-6861	77	2	second	second	ADJ
alusur-6861	77	3	day	day	NOUN
alusur-6861	77	4	of	of	ADP
alusur-6861	77	5	the	the	DET
alusur-6861	77	6	symposium	symposium	NOUN
alusur-6861	77	7	opened	open	VERB
alusur-6861	77	8	with	with	ADP
alusur-6861	77	9	informal	informal	ADJ
alusur-6861	77	10	conversations	conversation	NOUN
alusur-6861	77	11	led	lead	VERB
alusur-6861	77	12	by	by	ADP
alusur-6861	77	13	three	three	NUM
alusur-6861	77	14	graduate	graduate	ADJ
alusur-6861	77	15	student	student	NOUN
alusur-6861	77	16	participants	participant	NOUN
alusur-6861	77	17	.	.	PUNCT
alusur-6861	78	1	the	the	DET
alusur-6861	78	2	participants	participant	NOUN
alusur-6861	78	3	each	each	PRON
alusur-6861	78	4	brought	bring	VERB
alusur-6861	78	5	with	with	ADP
alusur-6861	78	6	them	they	PRON
alusur-6861	78	7	a	a	DET
alusur-6861	78	8	brief	brief	ADJ
alusur-6861	78	9	description	description	NOUN
alusur-6861	78	10	of	of	ADP
alusur-6861	78	11	their	their	PRON
alusur-6861	78	12	project	project	NOUN
alusur-6861	78	13	and/or	and/or	CCONJ
alusur-6861	78	14	a	a	DET
alusur-6861	78	15	research	research	NOUN
alusur-6861	78	16	problem	problem	NOUN
alusur-6861	78	17	that	that	SCONJ
alusur-6861	78	18	they	they	PRON
alusur-6861	78	19	were	be	AUX
alusur-6861	78	20	working	work	VERB
alusur-6861	78	21	on	on	ADP
alusur-6861	78	22	.	.	PUNCT
alusur-6861	79	1	they	they	PRON
alusur-6861	79	2	opened	open	VERB
alusur-6861	79	3	their	their	PRON
alusur-6861	79	4	discussions	discussion	NOUN
alusur-6861	79	5	in	in	ADP
alusur-6861	79	6	small	small	ADJ
alusur-6861	79	7	groups	group	NOUN
alusur-6861	79	8	by	by	ADP
alusur-6861	79	9	introducing	introduce	VERB
alusur-6861	79	10	their	their	PRON
alusur-6861	79	11	projects	project	NOUN
alusur-6861	79	12	before	before	ADP
alusur-6861	79	13	fielding	field	VERB
alusur-6861	79	14	questions	question	NOUN
alusur-6861	79	15	or	or	CCONJ
alusur-6861	79	16	open	open	ADJ
alusur-6861	79	17	conversations	conversation	NOUN
alusur-6861	79	18	.	.	PUNCT
alusur-6861	80	1	after	after	ADP
alusur-6861	80	2	a	a	DET
alusur-6861	80	3	half	half	ADJ
alusur-6861	80	4	hour	hour	NOUN
alusur-6861	80	5	discussion	discussion	NOUN
alusur-6861	80	6	,	,	PUNCT
alusur-6861	80	7	the	the	DET
alusur-6861	80	8	graduate	graduate	NOUN
alusur-6861	80	9	student	student	NOUN
alusur-6861	80	10	participants	participant	NOUN
alusur-6861	80	11	then	then	ADV
alusur-6861	80	12	changed	change	VERB
alusur-6861	80	13	tables	table	NOUN
alusur-6861	80	14	,	,	PUNCT
alusur-6861	80	15	allowing	allow	VERB
alusur-6861	80	16	them	they	PRON
alusur-6861	80	17	each	each	DET
alusur-6861	80	18	three	three	NUM
alusur-6861	80	19	separate	separate	ADJ
alusur-6861	80	20	conversations	conversation	NOUN
alusur-6861	80	21	in	in	ADP
alusur-6861	80	22	small	small	ADJ
alusur-6861	80	23	groups	group	NOUN
alusur-6861	80	24	.	.	PUNCT
alusur-6861	81	1	kader	kader	PROPN
alusur-6861	81	2	smail	smail	PROPN
alusur-6861	81	3	(	(	PUNCT
alusur-6861	81	4	university	university	NOUN
alusur-6861	81	5	of	of	ADP
alusur-6861	81	6	maryland	maryland	NOUN
alusur-6861	81	7	)	)	PUNCT
alusur-6861	81	8	introduced	introduce	VERB
alusur-6861	81	9	the	the	DET
alusur-6861	81	10	epistle	epistle	NOUN
alusur-6861	81	11	of	of	ADP
alusur-6861	81	12	the	the	DET
alusur-6861	81	13	caliph	caliph	PROPN
alusur-6861	81	14	al	al	PROPN
alusur-6861	81	15	-	-	PUNCT
alusur-6861	81	16	mahdī	mahdī	PROPN
alusur-6861	81	17	to	to	ADP
alusur-6861	81	18	the	the	DET
alusur-6861	81	19	people	people	NOUN
alusur-6861	81	20	of	of	ADP
alusur-6861	81	21	mecca	mecca	PROPN
alusur-6861	81	22	,	,	PUNCT
alusur-6861	81	23	a	a	DET
alusur-6861	81	24	document	document	NOUN
alusur-6861	81	25	that	that	PRON
alusur-6861	81	26	chronicles	chronicle	VERB
alusur-6861	81	27	the	the	DET
alusur-6861	81	28	history	history	NOUN
alusur-6861	81	29	of	of	ADP
alusur-6861	81	30	the	the	DET
alusur-6861	81	31	city	city	NOUN
alusur-6861	81	32	,	,	PUNCT
alusur-6861	81	33	the	the	DET
alusur-6861	81	34	claims	claim	NOUN
alusur-6861	81	35	of	of	ADP
alusur-6861	81	36	the	the	DET
alusur-6861	81	37	quraysh	quraysh	NOUN
alusur-6861	81	38	,	,	PUNCT
alusur-6861	81	39	and	and	CCONJ
alusur-6861	81	40	the	the	DET
alusur-6861	81	41	requests	request	NOUN
alusur-6861	81	42	and	and	CCONJ
alusur-6861	81	43	recommendations	recommendation	NOUN
alusur-6861	81	44	of	of	ADP
alusur-6861	81	45	the	the	DET
alusur-6861	81	46	caliph	caliph	NOUN
alusur-6861	81	47	regarding	regard	VERB
alusur-6861	81	48	,	,	PUNCT
alusur-6861	81	49	for	for	ADP
alusur-6861	81	50	example	example	NOUN
alusur-6861	81	51	,	,	PUNCT
alusur-6861	81	52	how	how	SCONJ
alusur-6861	81	53	people	people	NOUN
alusur-6861	81	54	should	should	AUX
alusur-6861	81	55	act	act	VERB
alusur-6861	81	56	in	in	ADP
alusur-6861	81	57	relation	relation	NOUN
alusur-6861	81	58	to	to	ADP
alusur-6861	81	59	the	the	DET
alusur-6861	81	60	kaʿba	kaʿba	NOUN
alusur-6861	81	61	.	.	PUNCT
alusur-6861	82	1	this	this	DET
alusur-6861	82	2	document	document	NOUN
alusur-6861	82	3	,	,	PUNCT
alusur-6861	82	4	particularly	particularly	ADV
alusur-6861	82	5	when	when	SCONJ
alusur-6861	82	6	read	read	VERB
alusur-6861	82	7	in	in	ADP
alusur-6861	82	8	light	light	NOUN
alusur-6861	82	9	of	of	ADP
alusur-6861	82	10	inscriptions	inscription	NOUN
alusur-6861	82	11	,	,	PUNCT
alusur-6861	82	12	suggests	suggest	VERB
alusur-6861	82	13	that	that	SCONJ
alusur-6861	82	14	mecca	mecca	PROPN
alusur-6861	82	15	enjoyed	enjoy	VERB
alusur-6861	82	16	rising	rise	VERB
alusur-6861	82	17	prominence	prominence	NOUN
alusur-6861	82	18	in	in	ADP
alusur-6861	82	19	the	the	DET
alusur-6861	82	20	early	early	ADJ
alusur-6861	82	21	ʿabbasid	ʿabbasid	ADJ
alusur-6861	82	22	period	period	NOUN
alusur-6861	82	23	,	,	PUNCT
alusur-6861	82	24	perhaps	perhaps	ADV
alusur-6861	82	25	related	relate	VERB
alusur-6861	82	26	to	to	ADP
alusur-6861	82	27	the	the	DET
alusur-6861	82	28	construction	construction	NOUN
alusur-6861	82	29	of	of	ADP
alusur-6861	82	30	orthodoxy	orthodoxy	NOUN
alusur-6861	82	31	in	in	ADP
alusur-6861	82	32	light	light	NOUN
alusur-6861	82	33	of	of	ADP
alusur-6861	82	34	the	the	DET
alusur-6861	82	35	nearby	nearby	ADJ
alusur-6861	82	36	ʿalid	ʿalid	ADJ
alusur-6861	82	37	revolts	revolt	NOUN
alusur-6861	82	38	.	.	PUNCT
alusur-6861	83	1	pamela	pamela	PROPN
alusur-6861	83	2	klasová	klasová	PROPN
alusur-6861	83	3	(	(	PUNCT
alusur-6861	83	4	georgetown	georgetown	PROPN
alusur-6861	83	5	university	university	PROPN
alusur-6861	83	6	)	)	PUNCT
alusur-6861	83	7	presented	present	VERB
alusur-6861	83	8	a	a	DET
alusur-6861	83	9	snippet	snippet	NOUN
alusur-6861	83	10	of	of	ADP
alusur-6861	83	11	her	her	PRON
alusur-6861	83	12	dissertation	dissertation	NOUN
alusur-6861	83	13	on	on	ADP
alusur-6861	83	14	the	the	DET
alusur-6861	83	15	umayyad	umayyad	NOUN
alusur-6861	83	16	governor	governor	PROPN
alusur-6861	83	17	al	al	PROPN
alusur-6861	83	18	-	-	PUNCT
alusur-6861	83	19	ḥajjāj	ḥajjāj	NOUN
alusur-6861	83	20	,	,	PUNCT
alusur-6861	83	21	focusing	focus	VERB
alusur-6861	83	22	on	on	ADP
alusur-6861	83	23	the	the	DET
alusur-6861	83	24	relationship	relationship	NOUN
alusur-6861	83	25	between	between	ADP
alusur-6861	83	26	language	language	NOUN
alusur-6861	83	27	and	and	CCONJ
alusur-6861	83	28	power	power	NOUN
alusur-6861	83	29	.	.	PUNCT
alusur-6861	84	1	noting	note	VERB
alusur-6861	84	2	the	the	DET
alusur-6861	84	3	significance	significance	NOUN
alusur-6861	84	4	of	of	ADP
alusur-6861	84	5	oratory	oratory	NOUN
alusur-6861	84	6	as	as	ADP
alusur-6861	84	7	a	a	DET
alusur-6861	84	8	key	key	ADJ
alusur-6861	84	9	tool	tool	NOUN
alusur-6861	84	10	of	of	ADP
alusur-6861	84	11	empire	empire	NOUN
alusur-6861	84	12	and	and	CCONJ
alusur-6861	84	13	a	a	DET
alusur-6861	84	14	vehicle	vehicle	NOUN
alusur-6861	84	15	of	of	ADP
alusur-6861	84	16	ideology	ideology	NOUN
alusur-6861	84	17	,	,	PUNCT
alusur-6861	84	18	she	she	PRON
alusur-6861	84	19	analyzed	analyze	VERB
alusur-6861	84	20	the	the	DET
alusur-6861	84	21	speeches	speech	NOUN
alusur-6861	84	22	of	of	ADP
alusur-6861	84	23	al	al	PROPN
alusur-6861	84	24	-	-	PUNCT
alusur-6861	84	25	ḥajjāj	ḥajjāj	NOUN
alusur-6861	84	26	to	to	PART
alusur-6861	84	27	argue	argue	VERB
alusur-6861	84	28	that	that	SCONJ
alusur-6861	84	29	these	these	PRON
alusur-6861	84	30	were	be	AUX
alusur-6861	84	31	transmitted	transmit	VERB
alusur-6861	84	32	orally	orally	ADV
alusur-6861	84	33	in	in	ADP
alusur-6861	84	34	a	a	DET
alusur-6861	84	35	far	far	ADV
alusur-6861	84	36	more	more	ADV
alusur-6861	84	37	stable	stable	ADJ
alusur-6861	84	38	format	format	NOUN
alusur-6861	84	39	than	than	ADP
alusur-6861	84	40	the	the	DET
alusur-6861	84	41	surrounding	surround	VERB
alusur-6861	84	42	narrative	narrative	NOUN
alusur-6861	84	43	.	.	PUNCT
alusur-6861	85	1	even	even	ADV
alusur-6861	85	2	in	in	ADP
alusur-6861	85	3	cases	case	NOUN
alusur-6861	85	4	where	where	SCONJ
alusur-6861	85	5	certain	certain	ADJ
alusur-6861	85	6	words	word	NOUN
alusur-6861	85	7	were	be	AUX
alusur-6861	85	8	changed	change	VERB
alusur-6861	85	9	,	,	PUNCT
alusur-6861	85	10	the	the	DET
alusur-6861	85	11	rhythm	rhythm	NOUN
alusur-6861	85	12	is	be	AUX
alusur-6861	85	13	maintained	maintain	VERB
alusur-6861	85	14	.	.	PUNCT
alusur-6861	86	1	klasová	klasová	PROPN
alusur-6861	86	2	’s	’s	PART
alusur-6861	86	3	work	work	NOUN
alusur-6861	86	4	integrates	integrate	VERB
alusur-6861	86	5	studies	study	NOUN
alusur-6861	86	6	on	on	ADP
alusur-6861	86	7	orality	orality	NOUN
alusur-6861	86	8	and	and	CCONJ
alusur-6861	86	9	literacy	literacy	NOUN
alusur-6861	86	10	,	,	PUNCT
alusur-6861	86	11	arabic	arabic	ADJ
alusur-6861	86	12	poetry	poetry	NOUN
alusur-6861	86	13	,	,	PUNCT
alusur-6861	86	14	and	and	CCONJ
alusur-6861	86	15	qurʾānic	qurʾānic	ADJ
alusur-6861	86	16	studies	study	NOUN
alusur-6861	86	17	to	to	PART
alusur-6861	86	18	place	place	VERB
alusur-6861	86	19	oratory	oratory	NOUN
alusur-6861	86	20	at	at	ADP
alusur-6861	86	21	the	the	DET
alusur-6861	86	22	heart	heart	NOUN
alusur-6861	86	23	of	of	ADP
alusur-6861	86	24	the	the	DET
alusur-6861	86	25	umayyad	umayyad	PROPN
alusur-6861	86	26	state	state	NOUN
alusur-6861	86	27	apparatus	apparatus	PROPN
alusur-6861	86	28	.	.	PUNCT
alusur-6861	87	1	abby	abby	PROPN
alusur-6861	87	2	kulisz	kulisz	PROPN
alusur-6861	87	3	(	(	PUNCT
alusur-6861	87	4	indiana	indiana	PROPN
alusur-6861	87	5	university	university	PROPN
alusur-6861	87	6	)	)	PUNCT
alusur-6861	87	7	opened	open	VERB
alusur-6861	87	8	a	a	DET
alusur-6861	87	9	discussion	discussion	NOUN
alusur-6861	87	10	on	on	ADP
alusur-6861	87	11	the	the	DET
alusur-6861	87	12	problem	problem	NOUN
alusur-6861	87	13	of	of	ADP
alusur-6861	87	14	translating	translate	VERB
alusur-6861	87	15	the	the	DET
alusur-6861	87	16	arabic	arabic	ADJ
alusur-6861	87	17	word	word	NOUN
alusur-6861	87	18	dīn	dīn	VERB
alusur-6861	87	19	as	as	ADP
alusur-6861	87	20	“	"	PUNCT
alusur-6861	87	21	religion	religion	NOUN
alusur-6861	87	22	.	.	PUNCT
alusur-6861	87	23	”	"	PUNCT
alusur-6861	88	1	she	she	PRON
alusur-6861	88	2	indicated	indicate	VERB
alusur-6861	88	3	that	that	SCONJ
alusur-6861	88	4	the	the	DET
alusur-6861	88	5	association	association	NOUN
alusur-6861	88	6	of	of	ADP
alusur-6861	88	7	religion	religion	NOUN
alusur-6861	88	8	as	as	ADP
alusur-6861	88	9	a	a	DET
alusur-6861	88	10	personal	personal	ADJ
alusur-6861	88	11	belief	belief	NOUN
alusur-6861	88	12	is	be	AUX
alusur-6861	88	13	a	a	DET
alusur-6861	88	14	very	very	ADV
alusur-6861	88	15	modern	modern	ADJ
alusur-6861	88	16	concept	concept	NOUN
alusur-6861	88	17	,	,	PUNCT
alusur-6861	88	18	which	which	PRON
alusur-6861	88	19	might	might	AUX
alusur-6861	88	20	not	not	PART
alusur-6861	88	21	translate	translate	VERB
alusur-6861	88	22	correctly	correctly	ADV
alusur-6861	88	23	in	in	ADP
alusur-6861	88	24	a	a	DET
alusur-6861	88	25	medieval	medieval	ADJ
alusur-6861	88	26	setting	setting	NOUN
alusur-6861	88	27	.	.	PUNCT
alusur-6861	89	1	dīn	dīn	PROPN
alusur-6861	89	2	may	may	AUX
alusur-6861	89	3	alternatively	alternatively	ADV
alusur-6861	89	4	suggest	suggest	VERB
alusur-6861	89	5	a	a	DET
alusur-6861	89	6	way	way	NOUN
alusur-6861	89	7	of	of	ADP
alusur-6861	89	8	life	life	NOUN
alusur-6861	89	9	or	or	CCONJ
alusur-6861	89	10	a	a	DET
alusur-6861	89	11	social	social	ADJ
alusur-6861	89	12	concept	concept	NOUN
alusur-6861	89	13	,	,	PUNCT
alusur-6861	89	14	rather	rather	ADV
alusur-6861	89	15	than	than	ADP
alusur-6861	89	16	a	a	DET
alusur-6861	89	17	personal	personal	ADJ
alusur-6861	89	18	ideology	ideology	NOUN
alusur-6861	89	19	.	.	PUNCT
alusur-6861	90	1	this	this	PRON
alusur-6861	90	2	segued	segue	VERB
alusur-6861	90	3	into	into	ADP
alusur-6861	90	4	a	a	DET
alusur-6861	90	5	broader	broad	ADJ
alusur-6861	90	6	discussion	discussion	NOUN
alusur-6861	90	7	about	about	ADP
alusur-6861	90	8	the	the	DET
alusur-6861	90	9	meaning	meaning	NOUN
alusur-6861	90	10	of	of	ADP
alusur-6861	90	11	dīn	dīn	NOUN
alusur-6861	90	12	and	and	CCONJ
alusur-6861	90	13	the	the	DET
alusur-6861	90	14	lack	lack	NOUN
alusur-6861	90	15	of	of	ADP
alusur-6861	90	16	the	the	DET
alusur-6861	90	17	plural	plural	ADJ
alusur-6861	90	18	form	form	NOUN
alusur-6861	90	19	adyān	adyān	NOUN
alusur-6861	90	20	in	in	ADP
alusur-6861	90	21	the	the	DET
alusur-6861	90	22	qurʾān	qurʾān	PROPN
alusur-6861	90	23	.	.	PUNCT
alusur-6861	91	1	aaron	aaron	PROPN
alusur-6861	91	2	butts	butts	PROPN
alusur-6861	91	3	(	(	PUNCT
alusur-6861	91	4	catholic	catholic	PROPN
alusur-6861	91	5	university	university	PROPN
alusur-6861	91	6	of	of	ADP
alusur-6861	91	7	america	america	PROPN
alusur-6861	91	8	)	)	PUNCT
alusur-6861	91	9	started	start	VERB
alusur-6861	91	10	off	off	ADP
alusur-6861	91	11	the	the	DET
alusur-6861	91	12	final	final	ADJ
alusur-6861	91	13	panel	panel	NOUN
alusur-6861	91	14	of	of	ADP
alusur-6861	91	15	the	the	DET
alusur-6861	91	16	symposium	symposium	NOUN
alusur-6861	91	17	with	with	ADP
alusur-6861	91	18	a	a	DET
alusur-6861	91	19	presentation	presentation	NOUN
alusur-6861	91	20	,	,	PUNCT
alusur-6861	91	21	“	"	PUNCT
alusur-6861	91	22	intersections	intersection	NOUN
alusur-6861	91	23	between	between	ADP
alusur-6861	91	24	arabic	arabic	ADJ
alusur-6861	91	25	and	and	CCONJ
alusur-6861	91	26	aramaic	aramaic	PROPN
alusur-6861	91	27	:	:	PUNCT
alusur-6861	91	28	the	the	DET
alusur-6861	91	29	case	case	NOUN
alusur-6861	91	30	of	of	ADP
alusur-6861	91	31	syriac	syriac	ADJ
alusur-6861	91	32	christians	christians	PROPN
alusur-6861	91	33	.	.	PUNCT
alusur-6861	91	34	”	"	PUNCT
alusur-6861	92	1	he	he	PRON
alusur-6861	92	2	redressed	redress	VERB
alusur-6861	92	3	the	the	DET
alusur-6861	92	4	prevailing	prevail	VERB
alusur-6861	92	5	accounts	account	NOUN
alusur-6861	92	6	about	about	ADP
alusur-6861	92	7	the	the	DET
alusur-6861	92	8	shift	shift	NOUN
alusur-6861	92	9	from	from	ADP
alusur-6861	92	10	aramaic	aramaic	PROPN
alusur-6861	92	11	to	to	ADP
alusur-6861	92	12	arabic	arabic	PROPN
alusur-6861	92	13	,	,	PUNCT
alusur-6861	92	14	focusing	focus	VERB
alusur-6861	92	15	on	on	ADP
alusur-6861	92	16	the	the	DET
alusur-6861	92	17	continued	continue	VERB
alusur-6861	92	18	knowledge	knowledge	NOUN
alusur-6861	92	19	and	and	CCONJ
alusur-6861	92	20	use	use	NOUN
alusur-6861	92	21	of	of	ADP
alusur-6861	92	22	both	both	DET
alusur-6861	92	23	languages	language	NOUN
alusur-6861	92	24	to	to	PART
alusur-6861	92	25	argue	argue	VERB
alusur-6861	92	26	for	for	ADP
alusur-6861	92	27	diglossic	diglossic	ADJ
alusur-6861	92	28	communities	community	NOUN
alusur-6861	92	29	in	in	ADP
alusur-6861	92	30	the	the	DET
alusur-6861	92	31	early	early	ADJ
alusur-6861	92	32	islamic	islamic	ADJ
alusur-6861	92	33	period	period	NOUN
alusur-6861	92	34	.	.	PUNCT
alusur-6861	93	1	despite	despite	SCONJ
alusur-6861	93	2	the	the	DET
alusur-6861	93	3	fact	fact	NOUN
alusur-6861	93	4	that	that	SCONJ
alusur-6861	93	5	some	some	PRON
alusur-6861	93	6	of	of	ADP
alusur-6861	93	7	the	the	DET
alusur-6861	93	8	more	more	ADV
alusur-6861	93	9	famous	famous	ADJ
alusur-6861	93	10	works	work	NOUN
alusur-6861	93	11	,	,	PUNCT
alusur-6861	93	12	such	such	ADJ
alusur-6861	93	13	as	as	ADP
alusur-6861	93	14	those	those	PRON
alusur-6861	93	15	of	of	ADP
alusur-6861	93	16	abū	abū	NOUN
alusur-6861	93	17	qurrā	qurrā	NOUN
alusur-6861	93	18	,	,	PUNCT
alusur-6861	93	19	exist	exist	VERB
alusur-6861	93	20	today	today	NOUN
alusur-6861	93	21	only	only	ADV
alusur-6861	93	22	in	in	ADP
alusur-6861	93	23	arabic	arabic	ADJ
alusur-6861	93	24	,	,	PUNCT
alusur-6861	93	25	we	we	PRON
alusur-6861	93	26	know	know	VERB
alusur-6861	93	27	that	that	SCONJ
alusur-6861	93	28	many	many	ADJ
alusur-6861	93	29	also	also	ADV
alusur-6861	93	30	circulated	circulate	VERB
alusur-6861	93	31	in	in	ADP
alusur-6861	93	32	syriac	syriac	NOUN
alusur-6861	93	33	,	,	PUNCT
alusur-6861	93	34	as	as	ADV
alusur-6861	93	35	well	well	ADV
alusur-6861	93	36	,	,	PUNCT
alusur-6861	93	37	whether	whether	SCONJ
alusur-6861	93	38	in	in	ADP
alusur-6861	93	39	translation	translation	NOUN
alusur-6861	93	40	,	,	PUNCT
alusur-6861	93	41	abridgements	abridgement	NOUN
alusur-6861	93	42	,	,	PUNCT
alusur-6861	93	43	or	or	CCONJ
alusur-6861	93	44	adaptations	adaptation	NOUN
alusur-6861	93	45	.	.	PUNCT
alusur-6861	94	1	butts	butt	NOUN
alusur-6861	94	2	also	also	ADV
alusur-6861	94	3	indicated	indicate	VERB
alusur-6861	94	4	that	that	SCONJ
alusur-6861	94	5	the	the	DET
alusur-6861	94	6	imagined	imagine	VERB
alusur-6861	94	7	transfer	transfer	NOUN
alusur-6861	94	8	from	from	ADP
alusur-6861	94	9	aramaic	aramaic	PROPN
alusur-6861	94	10	to	to	ADP
alusur-6861	94	11	arabic	arabic	ADJ
alusur-6861	94	12	needs	need	NOUN
alusur-6861	94	13	to	to	PART
alusur-6861	94	14	be	be	AUX
alusur-6861	94	15	complicated	complicate	VERB
alusur-6861	94	16	to	to	PART
alusur-6861	94	17	allow	allow	VERB
alusur-6861	94	18	for	for	ADP
alusur-6861	94	19	multiple	multiple	ADJ
alusur-6861	94	20	registers	register	NOUN
alusur-6861	94	21	and	and	CCONJ
alusur-6861	94	22	dialects	dialect	NOUN
alusur-6861	94	23	of	of	ADP
alusur-6861	94	24	both	both	DET
alusur-6861	94	25	languages	language	NOUN
alusur-6861	94	26	.	.	PUNCT
alusur-6861	95	1	syriac	syriac	ADJ
alusur-6861	95	2	-	-	PUNCT
alusur-6861	95	3	speaking	speak	VERB
alusur-6861	95	4	communities	community	NOUN
alusur-6861	95	5	continued	continue	VERB
alusur-6861	95	6	to	to	PART
alusur-6861	95	7	speak	speak	VERB
alusur-6861	95	8	in	in	ADP
alusur-6861	95	9	syriac	syriac	NOUN
alusur-6861	95	10	after	after	ADP
alusur-6861	95	11	the	the	DET
alusur-6861	95	12	conquests	conquest	NOUN
alusur-6861	95	13	,	,	PUNCT
alusur-6861	95	14	though	though	SCONJ
alusur-6861	95	15	their	their	PRON
alusur-6861	95	16	language	language	NOUN
alusur-6861	95	17	became	become	VERB
alusur-6861	95	18	increasingly	increasingly	ADV
alusur-6861	95	19	distant	distant	ADJ
alusur-6861	95	20	from	from	ADP
alusur-6861	95	21	written	write	VERB
alusur-6861	95	22	syriac	syriac	PROPN
alusur-6861	95	23	.	.	PUNCT
alusur-6861	96	1	al-ʿuṣūr	al-ʿuṣūr	PROPN
alusur-6861	96	2	al	al	PROPN
alusur-6861	96	3	-	-	PUNCT
alusur-6861	96	4	wusṭā	wusṭā	NOUN
alusur-6861	96	5	26	26	NUM
alusur-6861	96	6	(	(	PUNCT
alusur-6861	96	7	2018	2018	NUM
alusur-6861	96	8	)	)	PUNCT
alusur-6861	96	9	213	213	NUM
alusur-6861	96	10	•	•	NOUN
alusur-6861	96	11	alison	alison	PROPN
alusur-6861	96	12	m.	m.	NOUN
alusur-6861	96	13	vacca	vacca	PROPN
alusur-6861	96	14	similarly	similarly	ADV
alusur-6861	96	15	,	,	PUNCT
alusur-6861	96	16	ḥunayn	ḥunayn	NOUN
alusur-6861	96	17	ibn	ibn	PROPN
alusur-6861	96	18	isḥāq	isḥāq	NOUN
alusur-6861	96	19	may	may	AUX
alusur-6861	96	20	have	have	AUX
alusur-6861	96	21	written	write	VERB
alusur-6861	96	22	in	in	ADP
alusur-6861	96	23	arabic	arabic	ADJ
alusur-6861	96	24	,	,	PUNCT
alusur-6861	96	25	but	but	CCONJ
alusur-6861	96	26	this	this	PRON
alusur-6861	96	27	was	be	AUX
alusur-6861	96	28	a	a	DET
alusur-6861	96	29	literary	literary	ADJ
alusur-6861	96	30	language	language	NOUN
alusur-6861	96	31	quite	quite	ADV
alusur-6861	96	32	removed	remove	VERB
alusur-6861	96	33	from	from	ADP
alusur-6861	96	34	the	the	DET
alusur-6861	96	35	arabic	arabic	NOUN
alusur-6861	96	36	that	that	SCONJ
alusur-6861	96	37	he	he	PRON
alusur-6861	96	38	spoke	speak	VERB
alusur-6861	96	39	.	.	PUNCT
alusur-6861	97	1	as	as	ADP
alusur-6861	97	2	such	such	ADJ
alusur-6861	97	3	,	,	PUNCT
alusur-6861	97	4	the	the	DET
alusur-6861	97	5	relationship	relationship	NOUN
alusur-6861	97	6	between	between	ADP
alusur-6861	97	7	aramaic	aramaic	PROPN
alusur-6861	97	8	and	and	CCONJ
alusur-6861	97	9	arabic	arabic	ADJ
alusur-6861	97	10	emerges	emerge	VERB
alusur-6861	97	11	as	as	ADP
alusur-6861	97	12	a	a	DET
alusur-6861	97	13	complicated	complicated	ADJ
alusur-6861	97	14	conversation	conversation	NOUN
alusur-6861	97	15	,	,	PUNCT
alusur-6861	97	16	rather	rather	ADV
alusur-6861	97	17	than	than	ADP
alusur-6861	97	18	a	a	DET
alusur-6861	97	19	unidirectional	unidirectional	ADJ
alusur-6861	97	20	progression	progression	NOUN
alusur-6861	97	21	of	of	ADP
alusur-6861	97	22	language	language	NOUN
alusur-6861	97	23	change	change	NOUN
alusur-6861	97	24	.	.	PUNCT
alusur-6861	98	1	m	m	VERB
alusur-6861	98	2	a	a	DET
alusur-6861	98	3	r	r	NOUN
alusur-6861	99	1	i	i	NOUN
alusur-6861	99	2	e	e	NOUN
alusur-6861	99	3	l	l	NOUN
alusur-6861	99	4	e	e	X
alusur-6861	99	5	g	g	NOUN
alusur-6861	99	6	e	e	PROPN
alusur-6861	99	7	n	n	PROPN
alusur-6861	99	8	d	d	NOUN
alusur-6861	99	9	r	r	NOUN
alusur-6861	99	10	e	e	X
alusur-6861	99	11	(	(	PUNCT
alusur-6861	99	12	u	u	NOUN
alusur-6861	99	13	n	n	ADV
alusur-6861	99	14	i	i	PRON
alusur-6861	99	15	v	v	VERB
alusur-6861	99	16	e	e	NOUN
alusur-6861	99	17	r	r	NOUN
alusur-6861	99	18	s	s	X
alusur-6861	100	1	i	i	NOUN
alusur-6861	100	2	t	t	NOUN
alusur-6861	100	3	y	y	PROPN
alusur-6861	100	4	o	o	PROPN
alusur-6861	100	5	f	f	PROPN
alusur-6861	100	6	edinburgh	edinburgh	PROPN
alusur-6861	100	7	)	)	PUNCT
alusur-6861	100	8	continued	continue	VERB
alusur-6861	100	9	with	with	ADP
alusur-6861	100	10	a	a	DET
alusur-6861	100	11	discussion	discussion	NOUN
alusur-6861	100	12	entitled	entitle	VERB
alusur-6861	100	13	“	"	PUNCT
alusur-6861	100	14	state	state	NOUN
alusur-6861	100	15	representation	representation	NOUN
alusur-6861	100	16	vs.	vs.	ADP
alusur-6861	100	17	practical	practical	ADJ
alusur-6861	100	18	use	use	NOUN
alusur-6861	100	19	:	:	PUNCT
alusur-6861	100	20	the	the	DET
alusur-6861	100	21	administrative	administrative	ADJ
alusur-6861	100	22	languages	language	NOUN
alusur-6861	100	23	of	of	ADP
alusur-6861	100	24	the	the	DET
alusur-6861	100	25	umayyads	umayyad	NOUN
alusur-6861	100	26	.	.	PUNCT
alusur-6861	100	27	”	"	PUNCT
alusur-6861	101	1	she	she	PRON
alusur-6861	101	2	argued	argue	VERB
alusur-6861	101	3	that	that	SCONJ
alusur-6861	101	4	the	the	DET
alusur-6861	101	5	traditional	traditional	ADJ
alusur-6861	101	6	narratives	narrative	NOUN
alusur-6861	101	7	of	of	ADP
alusur-6861	101	8	language	language	NOUN
alusur-6861	101	9	change	change	NOUN
alusur-6861	101	10	can	can	AUX
alusur-6861	101	11	not	not	PART
alusur-6861	101	12	make	make	VERB
alusur-6861	101	13	sense	sense	NOUN
alusur-6861	101	14	of	of	ADP
alusur-6861	101	15	documentary	documentary	ADJ
alusur-6861	101	16	evidence	evidence	NOUN
alusur-6861	101	17	from	from	ADP
alusur-6861	101	18	egypt	egypt	PROPN
alusur-6861	101	19	.	.	PUNCT
alusur-6861	102	1	so	so	ADV
alusur-6861	102	2	,	,	PUNCT
alusur-6861	102	3	for	for	ADP
alusur-6861	102	4	example	example	NOUN
alusur-6861	102	5	,	,	PUNCT
alusur-6861	102	6	she	she	PRON
alusur-6861	102	7	pointed	point	VERB
alusur-6861	102	8	to	to	ADP
alusur-6861	102	9	the	the	DET
alusur-6861	102	10	dramatic	dramatic	ADJ
alusur-6861	102	11	drop	drop	NOUN
alusur-6861	102	12	in	in	ADP
alusur-6861	102	13	greek	greek	ADJ
alusur-6861	102	14	documents	document	NOUN
alusur-6861	102	15	in	in	ADP
alusur-6861	102	16	the	the	DET
alusur-6861	102	17	period	period	NOUN
alusur-6861	102	18	between	between	ADP
alusur-6861	102	19	700	700	NUM
alusur-6861	102	20	and	and	CCONJ
alusur-6861	102	21	750	750	NUM
alusur-6861	102	22	.	.	PUNCT
alusur-6861	103	1	this	this	PRON
alusur-6861	103	2	fits	fit	VERB
alusur-6861	103	3	neatly	neatly	ADV
alusur-6861	103	4	with	with	ADP
alusur-6861	103	5	the	the	DET
alusur-6861	103	6	traditional	traditional	ADJ
alusur-6861	103	7	models	model	NOUN
alusur-6861	103	8	ascribing	ascribe	VERB
alusur-6861	103	9	arabization	arabization	NOUN
alusur-6861	103	10	to	to	ADP
alusur-6861	103	11	the	the	DET
alusur-6861	103	12	marwānids	marwānid	NOUN
alusur-6861	103	13	.	.	PUNCT
alusur-6861	104	1	however	however	ADV
alusur-6861	104	2	,	,	PUNCT
alusur-6861	104	3	she	she	PRON
alusur-6861	104	4	also	also	ADV
alusur-6861	104	5	demonstrated	demonstrate	VERB
alusur-6861	104	6	that	that	SCONJ
alusur-6861	104	7	the	the	DET
alusur-6861	104	8	documentary	documentary	ADJ
alusur-6861	104	9	evidence	evidence	NOUN
alusur-6861	104	10	in	in	ADP
alusur-6861	104	11	arabic	arabic	PROPN
alusur-6861	104	12	increased	increase	VERB
alusur-6861	104	13	at	at	ADP
alusur-6861	104	14	a	a	DET
alusur-6861	104	15	lower	low	ADJ
alusur-6861	104	16	rate	rate	NOUN
alusur-6861	104	17	than	than	SCONJ
alusur-6861	104	18	we	we	PRON
alusur-6861	104	19	might	might	AUX
alusur-6861	104	20	expect	expect	VERB
alusur-6861	104	21	:	:	PUNCT
alusur-6861	104	22	while	while	SCONJ
alusur-6861	104	23	greek	greek	ADJ
alusur-6861	104	24	documents	document	NOUN
alusur-6861	104	25	before	before	ADP
alusur-6861	104	26	700	700	NUM
alusur-6861	104	27	numbered	number	VERB
alusur-6861	104	28	to	to	ADP
alusur-6861	104	29	11,989	11,989	NUM
alusur-6861	104	30	and	and	CCONJ
alusur-6861	104	31	dropped	drop	VERB
alusur-6861	104	32	to	to	ADP
alusur-6861	104	33	4,298	4,298	NUM
alusur-6861	104	34	in	in	ADP
alusur-6861	104	35	the	the	DET
alusur-6861	104	36	period	period	NOUN
alusur-6861	104	37	between	between	ADP
alusur-6861	104	38	700	700	NUM
alusur-6861	104	39	and	and	CCONJ
alusur-6861	104	40	750	750	NUM
alusur-6861	104	41	,	,	PUNCT
alusur-6861	104	42	arabic	arabic	ADJ
alusur-6861	104	43	documents	document	NOUN
alusur-6861	104	44	from	from	ADP
alusur-6861	104	45	the	the	DET
alusur-6861	104	46	same	same	ADJ
alusur-6861	104	47	periods	period	NOUN
alusur-6861	104	48	increased	increase	VERB
alusur-6861	104	49	only	only	ADV
alusur-6861	104	50	from	from	ADP
alusur-6861	104	51	47	47	NUM
alusur-6861	104	52	to	to	ADP
alusur-6861	104	53	315	315	NUM
alusur-6861	104	54	.	.	PUNCT
alusur-6861	105	1	far	far	ADV
alusur-6861	105	2	more	more	ADV
alusur-6861	105	3	remarkably	remarkably	ADV
alusur-6861	105	4	,	,	PUNCT
alusur-6861	105	5	the	the	DET
alusur-6861	105	6	number	number	NOUN
alusur-6861	105	7	of	of	ADP
alusur-6861	105	8	coptic	coptic	ADJ
alusur-6861	105	9	documents	document	NOUN
alusur-6861	105	10	remained	remain	VERB
alusur-6861	105	11	steady	steady	ADJ
alusur-6861	105	12	,	,	PUNCT
alusur-6861	105	13	with	with	ADP
alusur-6861	105	14	4,196	4,196	NUM
alusur-6861	105	15	coptic	coptic	ADJ
alusur-6861	105	16	documents	document	NOUN
alusur-6861	105	17	before	before	ADP
alusur-6861	105	18	700	700	NUM
alusur-6861	105	19	,	,	PUNCT
alusur-6861	105	20	compared	compare	VERB
alusur-6861	105	21	to	to	ADP
alusur-6861	105	22	4,386	4,386	NUM
alusur-6861	105	23	between	between	ADP
alusur-6861	105	24	700	700	NUM
alusur-6861	105	25	and	and	CCONJ
alusur-6861	105	26	750	750	NUM
alusur-6861	105	27	.	.	PUNCT
alusur-6861	106	1	legendre	legendre	PROPN
alusur-6861	106	2	reiterated	reiterate	VERB
alusur-6861	106	3	that	that	SCONJ
alusur-6861	106	4	greek	greek	NOUN
alusur-6861	106	5	,	,	PUNCT
alusur-6861	106	6	the	the	DET
alusur-6861	106	7	administrative	administrative	ADJ
alusur-6861	106	8	language	language	NOUN
alusur-6861	106	9	of	of	ADP
alusur-6861	106	10	byzantine	byzantine	ADJ
alusur-6861	106	11	egypt	egypt	PROPN
alusur-6861	106	12	,	,	PUNCT
alusur-6861	106	13	was	be	AUX
alusur-6861	106	14	continuously	continuously	ADV
alusur-6861	106	15	used	use	VERB
alusur-6861	106	16	in	in	ADP
alusur-6861	106	17	the	the	DET
alusur-6861	106	18	umayyad	umayyad	NOUN
alusur-6861	106	19	period	period	NOUN
alusur-6861	106	20	and	and	CCONJ
alusur-6861	106	21	thus	thus	ADV
alusur-6861	106	22	confirms	confirm	VERB
alusur-6861	106	23	that	that	SCONJ
alusur-6861	106	24	administration	administration	NOUN
alusur-6861	106	25	was	be	AUX
alusur-6861	106	26	deliberately	deliberately	ADV
alusur-6861	106	27	multilingual	multilingual	ADJ
alusur-6861	106	28	.	.	PUNCT
alusur-6861	107	1	the	the	DET
alusur-6861	107	2	use	use	NOUN
alusur-6861	107	3	of	of	ADP
alusur-6861	107	4	coptic	coptic	NOUN
alusur-6861	107	5	,	,	PUNCT
alusur-6861	107	6	however	however	ADV
alusur-6861	107	7	,	,	PUNCT
alusur-6861	107	8	changed	change	VERB
alusur-6861	107	9	in	in	ADP
alusur-6861	107	10	the	the	DET
alusur-6861	107	11	early	early	ADJ
alusur-6861	107	12	islamic	islamic	ADJ
alusur-6861	107	13	period	period	NOUN
alusur-6861	107	14	,	,	PUNCT
alusur-6861	107	15	as	as	SCONJ
alusur-6861	107	16	the	the	DET
alusur-6861	107	17	fiscal	fiscal	ADJ
alusur-6861	107	18	documents	document	NOUN
alusur-6861	107	19	were	be	AUX
alusur-6861	107	20	never	never	ADV
alusur-6861	107	21	in	in	ADP
alusur-6861	107	22	coptic	coptic	NOUN
alusur-6861	107	23	in	in	ADP
alusur-6861	107	24	the	the	DET
alusur-6861	107	25	byzantine	byzantine	ADJ
alusur-6861	107	26	period	period	NOUN
alusur-6861	107	27	;	;	PUNCT
alusur-6861	107	28	this	this	PRON
alusur-6861	107	29	was	be	AUX
alusur-6861	107	30	a	a	DET
alusur-6861	107	31	marwānid	marwānid	ADJ
alusur-6861	107	32	innovation	innovation	NOUN
alusur-6861	107	33	,	,	PUNCT
alusur-6861	107	34	certainly	certainly	ADV
alusur-6861	107	35	explained	explain	VERB
alusur-6861	107	36	by	by	ADP
alusur-6861	107	37	the	the	DET
alusur-6861	107	38	role	role	NOUN
alusur-6861	107	39	of	of	ADP
alusur-6861	107	40	monks	monk	NOUN
alusur-6861	107	41	in	in	ADP
alusur-6861	107	42	the	the	DET
alusur-6861	107	43	payment	payment	NOUN
alusur-6861	107	44	of	of	ADP
alusur-6861	107	45	taxes	taxis	NOUN
alusur-6861	107	46	.	.	PUNCT
alusur-6861	108	1	legendre	legendre	PROPN
alusur-6861	108	2	argued	argue	VERB
alusur-6861	108	3	that	that	SCONJ
alusur-6861	108	4	by	by	ADP
alusur-6861	108	5	naql	naql	PROPN
alusur-6861	108	6	al	al	PROPN
alusur-6861	108	7	-	-	PUNCT
alusur-6861	108	8	dīwān	dīwān	PROPN
alusur-6861	108	9	,	,	PUNCT
alusur-6861	108	10	the	the	DET
alusur-6861	108	11	transfer	transfer	NOUN
alusur-6861	108	12	of	of	ADP
alusur-6861	108	13	the	the	DET
alusur-6861	108	14	registries	registry	NOUN
alusur-6861	108	15	,	,	PUNCT
alusur-6861	108	16	we	we	PRON
alusur-6861	108	17	should	should	AUX
alusur-6861	108	18	understand	understand	VERB
alusur-6861	108	19	the	the	DET
alusur-6861	108	20	reassessment	reassessment	NOUN
alusur-6861	108	21	of	of	ADP
alusur-6861	108	22	the	the	DET
alusur-6861	108	23	fisc	fisc	NOUN
alusur-6861	108	24	and	and	CCONJ
alusur-6861	108	25	a	a	DET
alusur-6861	108	26	change	change	NOUN
alusur-6861	108	27	of	of	ADP
alusur-6861	108	28	personnel	personnel	NOUN
alusur-6861	108	29	.	.	PUNCT
alusur-6861	109	1	as	as	ADP
alusur-6861	109	2	such	such	ADJ
alusur-6861	109	3	,	,	PUNCT
alusur-6861	109	4	the	the	DET
alusur-6861	109	5	marwānid	marwānid	ADJ
alusur-6861	109	6	reform	reform	NOUN
alusur-6861	109	7	was	be	AUX
alusur-6861	109	8	not	not	PART
alusur-6861	109	9	linguistic	linguistic	ADJ
alusur-6861	109	10	so	so	ADV
alusur-6861	109	11	much	much	ADV
alusur-6861	109	12	as	as	ADP
alusur-6861	109	13	administrative	administrative	ADJ
alusur-6861	109	14	reorganizing	reorganizing	NOUN
alusur-6861	109	15	.	.	PUNCT
alusur-6861	110	1	in	in	ADP
alusur-6861	110	2	the	the	DET
alusur-6861	110	3	final	final	ADJ
alusur-6861	110	4	presentation	presentation	NOUN
alusur-6861	110	5	,	,	PUNCT
alusur-6861	110	6	“	"	PUNCT
alusur-6861	110	7	towards	towards	ADP
alusur-6861	110	8	an	an	DET
alusur-6861	110	9	arabic	arabic	ADJ
alusur-6861	110	10	cosmopolis	cosmopolis	PROPN
alusur-6861	110	11	:	:	PUNCT
alusur-6861	110	12	culture	culture	NOUN
alusur-6861	110	13	and	and	CCONJ
alusur-6861	110	14	power	power	NOUN
alusur-6861	110	15	in	in	ADP
alusur-6861	110	16	early	early	ADJ
alusur-6861	110	17	islam	islam	PROPN
alusur-6861	110	18	,	,	PUNCT
alusur-6861	110	19	”	"	PUNCT
alusur-6861	110	20	antoine	antoine	PROPN
alusur-6861	110	21	borrut	borrut	PROPN
alusur-6861	110	22	(	(	PUNCT
alusur-6861	110	23	university	university	NOUN
alusur-6861	110	24	of	of	ADP
alusur-6861	110	25	maryland	maryland	NOUN
alusur-6861	110	26	)	)	PUNCT
alusur-6861	110	27	presented	present	VERB
alusur-6861	110	28	the	the	DET
alusur-6861	110	29	two	two	NUM
alusur-6861	110	30	main	main	ADJ
alusur-6861	110	31	narratives	narrative	NOUN
alusur-6861	110	32	that	that	PRON
alusur-6861	110	33	have	have	AUX
alusur-6861	110	34	dominated	dominate	VERB
alusur-6861	110	35	the	the	DET
alusur-6861	110	36	discussions	discussion	NOUN
alusur-6861	110	37	of	of	ADP
alusur-6861	110	38	language	language	NOUN
alusur-6861	110	39	change	change	NOUN
alusur-6861	110	40	in	in	ADP
alusur-6861	110	41	the	the	DET
alusur-6861	110	42	early	early	ADJ
alusur-6861	110	43	islamic	islamic	ADJ
alusur-6861	110	44	world	world	NOUN
alusur-6861	110	45	,	,	PUNCT
alusur-6861	110	46	arabization	arabization	NOUN
alusur-6861	110	47	and	and	CCONJ
alusur-6861	110	48	the	the	DET
alusur-6861	110	49	translation	translation	NOUN
alusur-6861	110	50	movement	movement	NOUN
alusur-6861	110	51	.	.	PUNCT
alusur-6861	111	1	he	he	PRON
alusur-6861	111	2	argued	argue	VERB
alusur-6861	111	3	that	that	SCONJ
alusur-6861	111	4	we	we	PRON
alusur-6861	111	5	should	should	AUX
alusur-6861	111	6	keep	keep	VERB
alusur-6861	111	7	multilingualism	multilingualism	NOUN
alusur-6861	111	8	as	as	ADP
alusur-6861	111	9	the	the	DET
alusur-6861	111	10	sounding	sound	VERB
alusur-6861	111	11	board	board	NOUN
alusur-6861	111	12	for	for	ADP
alusur-6861	111	13	these	these	DET
alusur-6861	111	14	discussions	discussion	NOUN
alusur-6861	111	15	.	.	PUNCT
alusur-6861	112	1	he	he	PRON
alusur-6861	112	2	offered	offer	VERB
alusur-6861	112	3	the	the	DET
alusur-6861	112	4	study	study	NOUN
alusur-6861	112	5	of	of	ADP
alusur-6861	112	6	cosmopolitanism	cosmopolitanism	NOUN
alusur-6861	112	7	as	as	ADP
alusur-6861	112	8	a	a	DET
alusur-6861	112	9	way	way	NOUN
alusur-6861	112	10	to	to	PART
alusur-6861	112	11	complicate	complicate	VERB
alusur-6861	112	12	the	the	DET
alusur-6861	112	13	traditional	traditional	ADJ
alusur-6861	112	14	narrative	narrative	NOUN
alusur-6861	112	15	,	,	PUNCT
alusur-6861	112	16	focusing	focus	VERB
alusur-6861	112	17	on	on	ADP
alusur-6861	112	18	the	the	DET
alusur-6861	112	19	“	"	PUNCT
alusur-6861	112	20	politics	politic	NOUN
alusur-6861	112	21	of	of	ADP
alusur-6861	112	22	difference	difference	NOUN
alusur-6861	112	23	”	"	PUNCT
alusur-6861	112	24	(	(	PUNCT
alusur-6861	112	25	cf	cf	NOUN
alusur-6861	112	26	:	:	PUNCT
alusur-6861	112	27	lavan	lavan	PROPN
alusur-6861	112	28	,	,	PUNCT
alusur-6861	112	29	payne	payne	PROPN
alusur-6861	112	30	,	,	PUNCT
alusur-6861	112	31	and	and	CCONJ
alusur-6861	112	32	weisweiler	weisweiler	NOUN
alusur-6861	112	33	)	)	PUNCT
alusur-6861	112	34	and	and	CCONJ
alusur-6861	112	35	the	the	DET
alusur-6861	112	36	relationship	relationship	NOUN
alusur-6861	112	37	between	between	ADP
alusur-6861	112	38	language	language	NOUN
alusur-6861	112	39	,	,	PUNCT
alusur-6861	112	40	culture	culture	NOUN
alusur-6861	112	41	,	,	PUNCT
alusur-6861	112	42	and	and	CCONJ
alusur-6861	112	43	power	power	NOUN
alusur-6861	112	44	(	(	PUNCT
alusur-6861	112	45	cf	cf	NOUN
alusur-6861	112	46	:	:	PUNCT
alusur-6861	112	47	pollock	pollock	NOUN
alusur-6861	112	48	)	)	PUNCT
alusur-6861	112	49	.	.	PUNCT
alusur-6861	113	1	stemming	stem	VERB
alusur-6861	113	2	from	from	ADP
alusur-6861	113	3	this	this	PRON
alusur-6861	113	4	,	,	PUNCT
alusur-6861	113	5	he	he	PRON
alusur-6861	113	6	asked	ask	VERB
alusur-6861	113	7	whether	whether	SCONJ
alusur-6861	113	8	we	we	PRON
alusur-6861	113	9	might	might	AUX
alusur-6861	113	10	compare	compare	VERB
alusur-6861	113	11	arabic	arabic	ADJ
alusur-6861	113	12	to	to	ADP
alusur-6861	113	13	latin	latin	PROPN
alusur-6861	113	14	,	,	PUNCT
alusur-6861	113	15	a	a	DET
alusur-6861	113	16	local	local	ADJ
alusur-6861	113	17	vernacular	vernacular	NOUN
alusur-6861	113	18	that	that	PRON
alusur-6861	113	19	spread	spread	VERB
alusur-6861	113	20	with	with	ADP
alusur-6861	113	21	the	the	DET
alusur-6861	113	22	state	state	NOUN
alusur-6861	113	23	,	,	PUNCT
alusur-6861	113	24	or	or	CCONJ
alusur-6861	113	25	perhaps	perhaps	ADV
alusur-6861	113	26	more	more	ADV
alusur-6861	113	27	aptly	aptly	ADV
alusur-6861	113	28	,	,	PUNCT
alusur-6861	113	29	to	to	PART
alusur-6861	113	30	sanskrit	sanskrit	VERB
alusur-6861	113	31	as	as	ADP
alusur-6861	113	32	a	a	DET
alusur-6861	113	33	transregional	transregional	ADJ
alusur-6861	113	34	vernacular	vernacular	NOUN
alusur-6861	113	35	.	.	PUNCT
alusur-6861	114	1	the	the	DET
alusur-6861	114	2	models	model	NOUN
alusur-6861	114	3	developed	develop	VERB
alusur-6861	114	4	to	to	PART
alusur-6861	114	5	discuss	discuss	VERB
alusur-6861	114	6	south	south	ADJ
alusur-6861	114	7	asian	asian	ADJ
alusur-6861	114	8	cosmopolitanism	cosmopolitanism	NOUN
alusur-6861	114	9	and	and	CCONJ
alusur-6861	114	10	language	language	NOUN
alusur-6861	114	11	offer	offer	VERB
alusur-6861	114	12	a	a	DET
alusur-6861	114	13	number	number	NOUN
alusur-6861	114	14	of	of	ADP
alusur-6861	114	15	potential	potential	ADJ
alusur-6861	114	16	avenues	avenue	NOUN
alusur-6861	114	17	of	of	ADP
alusur-6861	114	18	study	study	NOUN
alusur-6861	114	19	for	for	ADP
alusur-6861	114	20	the	the	DET
alusur-6861	114	21	state	state	NOUN
alusur-6861	114	22	of	of	ADP
alusur-6861	114	23	arabic	arabic	ADJ
alusur-6861	114	24	and	and	CCONJ
alusur-6861	114	25	,	,	PUNCT
alusur-6861	114	26	particularly	particularly	ADV
alusur-6861	114	27	,	,	PUNCT
alusur-6861	114	28	the	the	DET
alusur-6861	114	29	translation	translation	NOUN
alusur-6861	114	30	movement	movement	NOUN
alusur-6861	114	31	.	.	PUNCT
alusur-6861	115	1	here	here	ADV
alusur-6861	115	2	,	,	PUNCT
alusur-6861	115	3	borrut	borrut	PROPN
alusur-6861	115	4	turned	turn	VERB
alusur-6861	115	5	to	to	ADP
alusur-6861	115	6	the	the	DET
alusur-6861	115	7	work	work	NOUN
alusur-6861	115	8	of	of	ADP
alusur-6861	115	9	ronit	ronit	PROPN
alusur-6861	115	10	ricci	ricci	PROPN
alusur-6861	115	11	to	to	PART
alusur-6861	115	12	suggest	suggest	VERB
alusur-6861	115	13	that	that	SCONJ
alusur-6861	115	14	literary	literary	ADJ
alusur-6861	115	15	networks	network	NOUN
alusur-6861	115	16	promulgated	promulgate	VERB
alusur-6861	115	17	the	the	DET
alusur-6861	115	18	memory	memory	NOUN
alusur-6861	115	19	of	of	ADP
alusur-6861	115	20	a	a	DET
alusur-6861	115	21	communal	communal	ADJ
alusur-6861	115	22	past	past	NOUN
alusur-6861	115	23	.	.	PUNCT
alusur-6861	116	1	the	the	DET
alusur-6861	116	2	translation	translation	NOUN
alusur-6861	116	3	of	of	ADP
alusur-6861	116	4	texts	text	NOUN
alusur-6861	116	5	went	go	VERB
alusur-6861	116	6	hand	hand	NOUN
alusur-6861	116	7	-	-	PUNCT
alusur-6861	116	8	in	in	ADP
alusur-6861	116	9	-	-	PUNCT
alusur-6861	116	10	hand	hand	NOUN
alusur-6861	116	11	with	with	ADP
alusur-6861	116	12	conversion	conversion	NOUN
alusur-6861	116	13	and	and	CCONJ
alusur-6861	116	14	cultural	cultural	ADJ
alusur-6861	116	15	integration	integration	NOUN
alusur-6861	116	16	.	.	PUNCT
alusur-6861	117	1	taking	take	VERB
alusur-6861	117	2	the	the	DET
alusur-6861	117	3	documentary	documentary	ADJ
alusur-6861	117	4	evidence	evidence	NOUN
alusur-6861	117	5	from	from	ADP
alusur-6861	117	6	qubbat	qubbat	PROPN
alusur-6861	117	7	al	al	PROPN
alusur-6861	117	8	-	-	PUNCT
alusur-6861	117	9	khazna	khazna	NOUN
alusur-6861	117	10	in	in	ADP
alusur-6861	117	11	the	the	DET
alusur-6861	117	12	great	great	ADJ
alusur-6861	117	13	mosque	mosque	NOUN
alusur-6861	117	14	of	of	ADP
alusur-6861	117	15	damascus	damascus	PROPN
alusur-6861	117	16	,	,	PUNCT
alusur-6861	117	17	and	and	CCONJ
alusur-6861	117	18	particularly	particularly	ADV
alusur-6861	117	19	the	the	DET
alusur-6861	117	20	number	number	NOUN
alusur-6861	117	21	and	and	CCONJ
alusur-6861	117	22	nature	nature	NOUN
alusur-6861	117	23	of	of	ADP
alusur-6861	117	24	greek	greek	NOUN
alusur-6861	117	25	texts	text	NOUN
alusur-6861	117	26	,	,	PUNCT
alusur-6861	117	27	borrut	borrut	NOUN
alusur-6861	117	28	argued	argue	VERB
alusur-6861	117	29	for	for	ADP
alusur-6861	117	30	a	a	DET
alusur-6861	117	31	process	process	NOUN
alusur-6861	117	32	of	of	ADP
alusur-6861	117	33	subordination	subordination	NOUN
alusur-6861	117	34	in	in	ADP
alusur-6861	117	35	early	early	ADJ
alusur-6861	117	36	islamic	islamic	PROPN
alusur-6861	117	37	syria	syria	PROPN
alusur-6861	117	38	,	,	PUNCT
alusur-6861	117	39	where	where	SCONJ
alusur-6861	117	40	social	social	ADJ
alusur-6861	117	41	difference	difference	NOUN
alusur-6861	117	42	was	be	AUX
alusur-6861	117	43	not	not	PART
alusur-6861	117	44	elided	elide	VERB
alusur-6861	117	45	,	,	PUNCT
alusur-6861	117	46	but	but	CCONJ
alusur-6861	117	47	rather	rather	ADV
alusur-6861	117	48	organized	organized	ADJ
alusur-6861	117	49	.	.	PUNCT
alusur-6861	118	1	at	at	ADP
alusur-6861	118	2	the	the	DET
alusur-6861	118	3	al-ʿuṣūr	al-ʿuṣūr	ADJ
alusur-6861	118	4	al	al	PROPN
alusur-6861	118	5	-	-	PUNCT
alusur-6861	118	6	wusṭā	wusṭā	NOUN
alusur-6861	118	7	26	26	NUM
alusur-6861	118	8	(	(	PUNCT
alusur-6861	118	9	2018	2018	NUM
alusur-6861	118	10	)	)	PUNCT
alusur-6861	118	11	navigating	navigate	VERB
alusur-6861	118	12	language	language	NOUN
alusur-6861	118	13	in	in	ADP
alusur-6861	118	14	the	the	DET
alusur-6861	118	15	early	early	ADJ
alusur-6861	118	16	islamic	islamic	ADJ
alusur-6861	118	17	world	world	NOUN
alusur-6861	118	18	•	•	NUM
alusur-6861	118	19	214	214	NUM
alusur-6861	118	20	same	same	ADJ
alusur-6861	118	21	time	time	NOUN
alusur-6861	118	22	,	,	PUNCT
alusur-6861	118	23	he	he	PRON
alusur-6861	118	24	stressed	stress	VERB
alusur-6861	118	25	that	that	SCONJ
alusur-6861	118	26	such	such	ADJ
alusur-6861	118	27	models	model	NOUN
alusur-6861	118	28	can	can	AUX
alusur-6861	118	29	not	not	PART
alusur-6861	118	30	be	be	AUX
alusur-6861	118	31	cast	cast	VERB
alusur-6861	118	32	as	as	ADP
alusur-6861	118	33	immutable	immutable	ADJ
alusur-6861	118	34	or	or	CCONJ
alusur-6861	118	35	universal	universal	ADJ
alusur-6861	118	36	,	,	PUNCT
alusur-6861	118	37	pointing	point	VERB
alusur-6861	118	38	to	to	ADP
alusur-6861	118	39	other	other	ADJ
alusur-6861	118	40	models	model	NOUN
alusur-6861	118	41	,	,	PUNCT
alusur-6861	118	42	particularly	particularly	ADV
alusur-6861	118	43	one	one	NUM
alusur-6861	118	44	of	of	ADP
alusur-6861	118	45	assimilation	assimilation	NOUN
alusur-6861	118	46	in	in	ADP
alusur-6861	118	47	al	al	PROPN
alusur-6861	118	48	-	-	PUNCT
alusur-6861	118	49	andalus	andalus	NOUN
alusur-6861	118	50	.	.	PUNCT
alusur-6861	119	1	cosmopolitan	cosmopolitan	ADJ
alusur-6861	119	2	policies	policy	NOUN
alusur-6861	119	3	generated	generate	VERB
alusur-6861	119	4	cultural	cultural	ADJ
alusur-6861	119	5	,	,	PUNCT
alusur-6861	119	6	social	social	ADJ
alusur-6861	119	7	,	,	PUNCT
alusur-6861	119	8	and	and	CCONJ
alusur-6861	119	9	political	political	ADJ
alusur-6861	119	10	tensions	tension	NOUN
alusur-6861	119	11	that	that	PRON
alusur-6861	119	12	can	can	AUX
alusur-6861	119	13	shed	shed	VERB
alusur-6861	119	14	a	a	DET
alusur-6861	119	15	fresh	fresh	ADJ
alusur-6861	119	16	light	light	NOUN
alusur-6861	119	17	on	on	ADP
alusur-6861	119	18	the	the	DET
alusur-6861	119	19	rise	rise	NOUN
alusur-6861	119	20	of	of	ADP
alusur-6861	119	21	an	an	DET
alusur-6861	119	22	arabic	arabic	ADJ
alusur-6861	119	23	cosmopolis	cosmopolis	PROPN
alusur-6861	119	24	and	and	CCONJ
alusur-6861	119	25	on	on	ADP
alusur-6861	119	26	the	the	DET
alusur-6861	119	27	fragmentation	fragmentation	NOUN
alusur-6861	119	28	of	of	ADP
alusur-6861	119	29	the	the	DET
alusur-6861	119	30	caliphate	caliphate	NOUN
alusur-6861	119	31	that	that	PRON
alusur-6861	119	32	paved	pave	VERB
alusur-6861	119	33	the	the	DET
alusur-6861	119	34	way	way	NOUN
alusur-6861	119	35	to	to	ADP
alusur-6861	119	36	an	an	DET
alusur-6861	119	37	“	"	PUNCT
alusur-6861	119	38	islamic	islamic	PROPN
alusur-6861	119	39	commonwealth	commonwealth	PROPN
alusur-6861	119	40	.	.	PUNCT
alusur-6861	119	41	”	"	PUNCT
alusur-6861	120	1	the	the	DET
alusur-6861	120	2	ten	ten	NUM
alusur-6861	120	3	presentations	presentation	NOUN
alusur-6861	120	4	and	and	CCONJ
alusur-6861	120	5	three	three	NUM
alusur-6861	120	6	graduate	graduate	NOUN
alusur-6861	120	7	student	student	NOUN
alusur-6861	120	8	conversations	conversation	NOUN
alusur-6861	120	9	brought	bring	VERB
alusur-6861	120	10	together	together	ADV
alusur-6861	120	11	a	a	DET
alusur-6861	120	12	number	number	NOUN
alusur-6861	120	13	of	of	ADP
alusur-6861	120	14	different	different	ADJ
alusur-6861	120	15	themes	theme	NOUN
alusur-6861	120	16	about	about	ADP
alusur-6861	120	17	the	the	DET
alusur-6861	120	18	social	social	ADJ
alusur-6861	120	19	history	history	NOUN
alusur-6861	120	20	of	of	ADP
alusur-6861	120	21	language	language	NOUN
alusur-6861	120	22	in	in	ADP
alusur-6861	120	23	the	the	DET
alusur-6861	120	24	early	early	ADJ
alusur-6861	120	25	islamic	islamic	ADJ
alusur-6861	120	26	world	world	NOUN
alusur-6861	120	27	.	.	PUNCT
alusur-6861	121	1	the	the	DET
alusur-6861	121	2	papers	paper	NOUN
alusur-6861	121	3	spanned	span	VERB
alusur-6861	121	4	a	a	DET
alusur-6861	121	5	remarkably	remarkably	ADV
alusur-6861	121	6	large	large	ADJ
alusur-6861	121	7	geographical	geographical	ADJ
alusur-6861	121	8	area	area	NOUN
alusur-6861	121	9	to	to	PART
alusur-6861	121	10	include	include	VERB
alusur-6861	121	11	both	both	CCONJ
alusur-6861	121	12	the	the	DET
alusur-6861	121	13	iranian	iranian	ADJ
alusur-6861	121	14	oikoumene	oikoumene	NOUN
alusur-6861	121	15	and	and	CCONJ
alusur-6861	121	16	the	the	DET
alusur-6861	121	17	mediterranean	mediterranean	PROPN
alusur-6861	121	18	.	.	PUNCT
alusur-6861	122	1	they	they	PRON
alusur-6861	122	2	also	also	ADV
alusur-6861	122	3	brought	bring	VERB
alusur-6861	122	4	a	a	DET
alusur-6861	122	5	number	number	NOUN
alusur-6861	122	6	of	of	ADP
alusur-6861	122	7	different	different	ADJ
alusur-6861	122	8	disciplinary	disciplinary	ADJ
alusur-6861	122	9	approaches	approach	NOUN
alusur-6861	122	10	—	—	PUNCT
alusur-6861	122	11	notably	notably	ADV
alusur-6861	122	12	,	,	PUNCT
alusur-6861	122	13	history	history	NOUN
alusur-6861	122	14	,	,	PUNCT
alusur-6861	122	15	art	art	NOUN
alusur-6861	122	16	history	history	NOUN
alusur-6861	122	17	,	,	PUNCT
alusur-6861	122	18	linguistics	linguistic	NOUN
alusur-6861	122	19	,	,	PUNCT
alusur-6861	122	20	and	and	CCONJ
alusur-6861	122	21	religious	religious	ADJ
alusur-6861	122	22	studies	study	NOUN
alusur-6861	122	23	—	—	PUNCT
alusur-6861	122	24	into	into	ADP
alusur-6861	122	25	conversation	conversation	NOUN
alusur-6861	122	26	.	.	PUNCT
alusur-6861	123	1	this	this	DET
alusur-6861	123	2	disciplinary	disciplinary	ADJ
alusur-6861	123	3	diversity	diversity	NOUN
alusur-6861	123	4	fostered	foster	VERB
alusur-6861	123	5	the	the	DET
alusur-6861	123	6	discussion	discussion	NOUN
alusur-6861	123	7	of	of	ADP
alusur-6861	123	8	a	a	DET
alusur-6861	123	9	wide	wide	ADJ
alusur-6861	123	10	array	array	NOUN
alusur-6861	123	11	of	of	ADP
alusur-6861	123	12	sources	source	NOUN
alusur-6861	123	13	across	across	ADP
alusur-6861	123	14	many	many	ADJ
alusur-6861	123	15	genres	genre	NOUN
alusur-6861	123	16	,	,	PUNCT
alusur-6861	123	17	providing	provide	VERB
alusur-6861	123	18	a	a	DET
alusur-6861	123	19	glimpse	glimpse	NOUN
alusur-6861	123	20	at	at	ADP
alusur-6861	123	21	the	the	DET
alusur-6861	123	22	remarkable	remarkable	ADJ
alusur-6861	123	23	varieties	variety	NOUN
alusur-6861	123	24	of	of	ADP
alusur-6861	123	25	spoken	spoken	ADJ
alusur-6861	123	26	languages	language	NOUN
alusur-6861	123	27	(	(	PUNCT
alusur-6861	123	28	in	in	ADP
alusur-6861	123	29	their	their	PRON
alusur-6861	123	30	many	many	ADJ
alusur-6861	123	31	incarnations	incarnation	NOUN
alusur-6861	123	32	)	)	PUNCT
alusur-6861	123	33	in	in	ADP
alusur-6861	123	34	the	the	DET
alusur-6861	123	35	near	near	PROPN
alusur-6861	123	36	east	east	PROPN
alusur-6861	123	37	.	.	PUNCT
alusur-6861	124	1	the	the	DET
alusur-6861	124	2	symposium	symposium	NOUN
alusur-6861	124	3	gravitated	gravitate	VERB
alusur-6861	124	4	towards	towards	ADP
alusur-6861	124	5	a	a	DET
alusur-6861	124	6	number	number	NOUN
alusur-6861	124	7	of	of	ADP
alusur-6861	124	8	different	different	ADJ
alusur-6861	124	9	themes	theme	NOUN
alusur-6861	124	10	,	,	PUNCT
alusur-6861	124	11	among	among	ADP
alusur-6861	124	12	which	which	PRON
alusur-6861	124	13	would	would	AUX
alusur-6861	124	14	be	be	AUX
alusur-6861	124	15	the	the	DET
alusur-6861	124	16	role	role	NOUN
alusur-6861	124	17	of	of	ADP
alusur-6861	124	18	the	the	DET
alusur-6861	124	19	“	"	PUNCT
alusur-6861	124	20	official	official	ADJ
alusur-6861	124	21	”	"	PUNCT
alusur-6861	124	22	language	language	NOUN
alusur-6861	124	23	under	under	ADP
alusur-6861	124	24	the	the	DET
alusur-6861	124	25	umayyads	umayyad	NOUN
alusur-6861	124	26	or	or	CCONJ
alusur-6861	124	27	in	in	ADP
alusur-6861	124	28	the	the	DET
alusur-6861	124	29	pre	pre	ADJ
alusur-6861	124	30	-	-	ADJ
alusur-6861	124	31	islamic	islamic	ADJ
alusur-6861	124	32	period	period	NOUN
alusur-6861	124	33	under	under	ADP
alusur-6861	124	34	the	the	DET
alusur-6861	124	35	byzantines	byzantine	NOUN
alusur-6861	124	36	or	or	CCONJ
alusur-6861	124	37	sasanians	sasanian	NOUN
alusur-6861	124	38	.	.	PUNCT
alusur-6861	125	1	many	many	ADJ
alusur-6861	125	2	of	of	ADP
alusur-6861	125	3	the	the	DET
alusur-6861	125	4	talks	talk	NOUN
alusur-6861	125	5	sought	seek	VERB
alusur-6861	125	6	to	to	PART
alusur-6861	125	7	escape	escape	VERB
alusur-6861	125	8	the	the	DET
alusur-6861	125	9	shadow	shadow	NOUN
alusur-6861	125	10	of	of	ADP
alusur-6861	125	11	ʿabd	ʿabd	PROPN
alusur-6861	125	12	al	al	PROPN
alusur-6861	125	13	-	-	PUNCT
alusur-6861	125	14	malik	malik	PROPN
alusur-6861	125	15	’s	’s	PART
alusur-6861	125	16	reforms	reform	NOUN
alusur-6861	125	17	in	in	ADP
alusur-6861	125	18	order	order	NOUN
alusur-6861	125	19	to	to	PART
alusur-6861	125	20	envision	envision	VERB
alusur-6861	125	21	language	language	NOUN
alusur-6861	125	22	change	change	NOUN
alusur-6861	125	23	as	as	ADP
alusur-6861	125	24	a	a	DET
alusur-6861	125	25	more	more	ADV
alusur-6861	125	26	organic	organic	ADJ
alusur-6861	125	27	,	,	PUNCT
alusur-6861	125	28	complicated	complicated	ADJ
alusur-6861	125	29	process	process	NOUN
alusur-6861	125	30	.	.	PUNCT
alusur-6861	126	1	on	on	ADP
alusur-6861	126	2	the	the	DET
alusur-6861	126	3	one	one	NUM
alusur-6861	126	4	hand	hand	NOUN
alusur-6861	126	5	,	,	PUNCT
alusur-6861	126	6	the	the	DET
alusur-6861	126	7	participants	participant	NOUN
alusur-6861	126	8	discussed	discuss	VERB
alusur-6861	126	9	the	the	DET
alusur-6861	126	10	role	role	NOUN
alusur-6861	126	11	of	of	ADP
alusur-6861	126	12	empire	empire	NOUN
alusur-6861	126	13	and	and	CCONJ
alusur-6861	126	14	the	the	DET
alusur-6861	126	15	relationship	relationship	NOUN
alusur-6861	126	16	between	between	ADP
alusur-6861	126	17	prestige	prestige	NOUN
alusur-6861	126	18	languages	language	NOUN
alusur-6861	126	19	and	and	CCONJ
alusur-6861	126	20	power	power	NOUN
alusur-6861	126	21	;	;	PUNCT
alusur-6861	126	22	on	on	ADP
alusur-6861	126	23	the	the	DET
alusur-6861	126	24	other	other	ADJ
alusur-6861	126	25	,	,	PUNCT
alusur-6861	126	26	they	they	PRON
alusur-6861	126	27	also	also	ADV
alusur-6861	126	28	signaled	signal	VERB
alusur-6861	126	29	a	a	DET
alusur-6861	126	30	larger	large	ADJ
alusur-6861	126	31	conversation	conversation	NOUN
alusur-6861	126	32	about	about	ADP
alusur-6861	126	33	administrative	administrative	ADJ
alusur-6861	126	34	flexibility	flexibility	NOUN
alusur-6861	126	35	and	and	CCONJ
alusur-6861	126	36	the	the	DET
alusur-6861	126	37	use	use	NOUN
alusur-6861	126	38	of	of	ADP
alusur-6861	126	39	languages	language	NOUN
alusur-6861	126	40	outside	outside	ADP
alusur-6861	126	41	of	of	ADP
alusur-6861	126	42	the	the	DET
alusur-6861	126	43	political	political	ADJ
alusur-6861	126	44	setting	setting	NOUN
alusur-6861	126	45	.	.	PUNCT
alusur-6861	127	1	the	the	DET
alusur-6861	127	2	theme	theme	NOUN
alusur-6861	127	3	of	of	ADP
alusur-6861	127	4	intersections	intersection	NOUN
alusur-6861	127	5	within	within	ADP
alusur-6861	127	6	a	a	DET
alusur-6861	127	7	polyglot	polyglot	NOUN
alusur-6861	127	8	culture	culture	NOUN
alusur-6861	127	9	recurred	recur	VERB
alusur-6861	127	10	as	as	SCONJ
alusur-6861	127	11	the	the	DET
alusur-6861	127	12	participants	participant	NOUN
alusur-6861	127	13	repeatedly	repeatedly	ADV
alusur-6861	127	14	argued	argue	VERB
alusur-6861	127	15	for	for	ADP
alusur-6861	127	16	multilingual	multilingual	ADJ
alusur-6861	127	17	engagements	engagement	NOUN
alusur-6861	127	18	across	across	ADP
alusur-6861	127	19	religious	religious	ADJ
alusur-6861	127	20	lines	line	NOUN
alusur-6861	127	21	.	.	PUNCT
alusur-6861	128	1	further	far	ADV
alusur-6861	128	2	,	,	PUNCT
alusur-6861	128	3	the	the	DET
alusur-6861	128	4	relationship	relationship	NOUN
alusur-6861	128	5	between	between	ADP
alusur-6861	128	6	different	different	ADJ
alusur-6861	128	7	languages	language	NOUN
alusur-6861	128	8	of	of	ADP
alusur-6861	128	9	the	the	DET
alusur-6861	128	10	near	near	PROPN
alusur-6861	128	11	east	east	PROPN
alusur-6861	128	12	must	must	AUX
alusur-6861	128	13	be	be	AUX
alusur-6861	128	14	complicated	complicate	VERB
alusur-6861	128	15	by	by	ADP
alusur-6861	128	16	the	the	DET
alusur-6861	128	17	varieties	variety	NOUN
alusur-6861	128	18	of	of	ADP
alusur-6861	128	19	any	any	DET
alusur-6861	128	20	given	give	VERB
alusur-6861	128	21	language	language	NOUN
alusur-6861	128	22	.	.	PUNCT
alusur-6861	129	1	we	we	PRON
alusur-6861	129	2	can	can	AUX
alusur-6861	129	3	not	not	PART
alusur-6861	129	4	understand	understand	VERB
alusur-6861	129	5	classical	classical	ADJ
alusur-6861	129	6	arabic	arabic	ADJ
alusur-6861	129	7	,	,	PUNCT
alusur-6861	129	8	syriac	syriac	NOUN
alusur-6861	129	9	,	,	PUNCT
alusur-6861	129	10	or	or	CCONJ
alusur-6861	129	11	middle	middle	ADJ
alusur-6861	129	12	persian	persian	NOUN
alusur-6861	129	13	to	to	PART
alusur-6861	129	14	be	be	AUX
alusur-6861	129	15	static	static	ADJ
alusur-6861	129	16	,	,	PUNCT
alusur-6861	129	17	but	but	CCONJ
alusur-6861	129	18	rather	rather	ADV
alusur-6861	129	19	we	we	PRON
alusur-6861	129	20	should	should	AUX
alusur-6861	129	21	recognize	recognize	VERB
alusur-6861	129	22	that	that	SCONJ
alusur-6861	129	23	the	the	DET
alusur-6861	129	24	multiplicity	multiplicity	NOUN
alusur-6861	129	25	of	of	ADP
alusur-6861	129	26	languages	language	NOUN
alusur-6861	129	27	of	of	ADP
alusur-6861	129	28	the	the	DET
alusur-6861	129	29	near	near	PROPN
alusur-6861	129	30	east	east	PROPN
alusur-6861	129	31	must	must	AUX
alusur-6861	129	32	embrace	embrace	VERB
alusur-6861	129	33	localized	localized	ADJ
alusur-6861	129	34	variations	variation	NOUN
alusur-6861	129	35	and	and	CCONJ
alusur-6861	129	36	differing	differ	VERB
alusur-6861	129	37	registers	register	NOUN
alusur-6861	129	38	within	within	ADP
alusur-6861	129	39	any	any	DET
alusur-6861	129	40	given	give	VERB
alusur-6861	129	41	language	language	NOUN
alusur-6861	129	42	.	.	PUNCT
alusur-6861	130	1	the	the	DET
alusur-6861	130	2	papers	paper	NOUN
alusur-6861	130	3	will	will	AUX
alusur-6861	130	4	be	be	AUX
alusur-6861	130	5	published	publish	VERB
alusur-6861	130	6	through	through	ADP
alusur-6861	130	7	brepols	brepol	NOUN
alusur-6861	130	8	as	as	ADP
alusur-6861	130	9	part	part	NOUN
alusur-6861	130	10	of	of	ADP
alusur-6861	130	11	the	the	DET
alusur-6861	130	12	marco	marco	PROPN
alusur-6861	130	13	symposium	symposium	PROPN
alusur-6861	130	14	series	series	PROPN
alusur-6861	130	15	.	.	PUNCT
alusur-6861	131	1	a	a	DET
alusur-6861	131	2	number	number	NOUN
alusur-6861	131	3	of	of	ADP
alusur-6861	131	4	other	other	ADJ
alusur-6861	131	5	scholars	scholar	NOUN
alusur-6861	131	6	have	have	AUX
alusur-6861	131	7	joined	join	VERB
alusur-6861	131	8	the	the	DET
alusur-6861	131	9	team	team	NOUN
alusur-6861	131	10	,	,	PUNCT
alusur-6861	131	11	including	include	VERB
alusur-6861	131	12	arianna	arianna	PROPN
alusur-6861	131	13	d’ottone	d’ottone	NOUN
alusur-6861	131	14	(	(	PUNCT
alusur-6861	131	15	università	università	PROPN
alusur-6861	131	16	degli	degli	PROPN
alusur-6861	131	17	studi	studi	PROPN
alusur-6861	131	18	la	la	PROPN
alusur-6861	131	19	sapienza	sapienza	PROPN
alusur-6861	131	20	di	di	X
alusur-6861	131	21	roma	roma	PROPN
alusur-6861	131	22	)	)	PUNCT
alusur-6861	131	23	on	on	ADP
alusur-6861	131	24	latin	latin	ADJ
alusur-6861	131	25	and	and	CCONJ
alusur-6861	131	26	arabic	arabic	ADJ
alusur-6861	131	27	;	;	PUNCT
alusur-6861	131	28	rob	rob	PROPN
alusur-6861	131	29	haug	haug	PROPN
alusur-6861	131	30	(	(	PUNCT
alusur-6861	131	31	university	university	NOUN
alusur-6861	131	32	of	of	ADP
alusur-6861	131	33	cincinnati	cincinnati	PROPN
alusur-6861	131	34	)	)	PUNCT
alusur-6861	131	35	on	on	ADP
alusur-6861	131	36	the	the	DET
alusur-6861	131	37	trilingual	trilingual	ADJ
alusur-6861	131	38	coins	coin	NOUN
alusur-6861	131	39	minted	mint	VERB
alusur-6861	131	40	in	in	ADP
alusur-6861	131	41	khurāsān	khurāsān	NOUN
alusur-6861	131	42	;	;	PUNCT
alusur-6861	131	43	and	and	CCONJ
alusur-6861	131	44	marijn	marijn	NOUN
alusur-6861	131	45	van	van	PROPN
alusur-6861	131	46	putten	putten	ADV
alusur-6861	131	47	(	(	PUNCT
alusur-6861	131	48	leiden	leiden	PROPN
alusur-6861	131	49	university	university	PROPN
alusur-6861	131	50	)	)	PUNCT
alusur-6861	131	51	on	on	ADP
alusur-6861	131	52	berber	berber	NOUN
alusur-6861	131	53	and	and	CCONJ
alusur-6861	131	54	arabic	arabic	ADJ
alusur-6861	131	55	.	.	PUNCT