id	sid	tid	token	lemma	pos
alusur-8428	1	1	al-ʿuṣūr	al-ʿuṣūr	PROPN
alusur-8428	1	2	al	al	PROPN
alusur-8428	1	3	-	-	PUNCT
alusur-8428	1	4	wusṭā	wusṭā	NOUN
alusur-8428	1	5	28	28	NUM
alusur-8428	1	6	(	(	PUNCT
alusur-8428	1	7	2020	2020	NUM
alusur-8428	1	8	):	):	PUNCT
alusur-8428	1	9	421	421	NUM
alusur-8428	1	10	-	-	SYM
alusur-8428	1	11	429	429	NUM
alusur-8428	1	12	book	book	NOUN
alusur-8428	1	13	review	review	VERB
alusur-8428	1	14	the	the	DET
alusur-8428	1	15	book	book	NOUN
alusur-8428	1	16	under	under	ADP
alusur-8428	1	17	review	review	NOUN
alusur-8428	1	18	is	be	AUX
alusur-8428	1	19	a	a	DET
alusur-8428	1	20	new	new	ADJ
alusur-8428	1	21	,	,	PUNCT
alusur-8428	1	22	partial	partial	ADJ
alusur-8428	1	23	edition	edition	NOUN
alusur-8428	1	24	of	of	ADP
alusur-8428	1	25	ibn	ibn	PROPN
alusur-8428	1	26	aʿtham	aʿtham	PROPN
alusur-8428	1	27	al	al	PROPN
alusur-8428	1	28	-	-	PUNCT
alusur-8428	1	29	kūfī	kūfī	PROPN
alusur-8428	1	30	’s	’s	PART
alusur-8428	1	31	kitāb	kitāb	ADJ
alusur-8428	1	32	al	al	PROPN
alusur-8428	1	33	-	-	PUNCT
alusur-8428	1	34	futūḥ	futūḥ	NOUN
alusur-8428	1	35	,	,	PUNCT
alusur-8428	1	36	made	make	VERB
alusur-8428	1	37	by	by	ADP
alusur-8428	1	38	qays	qay	NOUN
alusur-8428	1	39	al-ʿaṭṭār	al-ʿaṭṭār	NOUN
alusur-8428	1	40	and	and	CCONJ
alusur-8428	1	41	printed	print	VERB
alusur-8428	1	42	in	in	ADP
alusur-8428	1	43	2017	2017	NUM
alusur-8428	1	44	in	in	ADP
alusur-8428	1	45	karbalāʾ	karbalāʾ	PROPN
alusur-8428	1	46	,	,	PUNCT
alusur-8428	1	47	iraq.1	iraq.1	PROPN
alusur-8428	1	48	although	although	SCONJ
alusur-8428	1	49	the	the	DET
alusur-8428	1	50	kitāb	kitāb	ADJ
alusur-8428	1	51	al	al	PROPN
alusur-8428	1	52	-	-	PUNCT
alusur-8428	1	53	futūḥ	futūḥ	PROPN
alusur-8428	1	54	has	have	AUX
alusur-8428	1	55	been	be	AUX
alusur-8428	1	56	edited	edit	VERB
alusur-8428	1	57	several	several	ADJ
alusur-8428	1	58	times	time	NOUN
alusur-8428	1	59	over	over	ADP
alusur-8428	1	60	the	the	DET
alusur-8428	1	61	past	past	ADJ
alusur-8428	1	62	half	half	ADJ
alusur-8428	1	63	-	-	PUNCT
alusur-8428	1	64	century	century	NOUN
alusur-8428	1	65	,	,	PUNCT
alusur-8428	1	66	the	the	DET
alusur-8428	1	67	present	present	ADJ
alusur-8428	1	68	volume	volume	NOUN
alusur-8428	1	69	deserves	deserve	VERB
alusur-8428	1	70	special	special	ADJ
alusur-8428	1	71	attention	attention	NOUN
alusur-8428	1	72	as	as	SCONJ
alusur-8428	1	73	it	it	PRON
alusur-8428	1	74	is	be	AUX
alusur-8428	1	75	based	base	VERB
alusur-8428	1	76	on	on	ADP
alusur-8428	1	77	a	a	DET
alusur-8428	1	78	manuscript	manuscript	NOUN
alusur-8428	1	79	—	—	PUNCT
alusur-8428	1	80	ms	ms	NOUN
alusur-8428	1	81	ankara	ankara	PROPN
alusur-8428	1	82	(	(	PUNCT
alusur-8428	1	83	saib	saib	PROPN
alusur-8428	1	84	5418	5418	NUM
alusur-8428	1	85	)	)	PUNCT
alusur-8428	1	86	,	,	PUNCT
alusur-8428	1	87	kept	keep	VERB
alusur-8428	1	88	in	in	ADP
alusur-8428	1	89	dil	dil	PROPN
alusur-8428	1	90	ve	ve	VERB
alusur-8428	1	91	tarih	tarih	NOUN
alusur-8428	1	92	-	-	PUNCT
alusur-8428	1	93	coğrafya	coğrafya	VERB
alusur-8428	1	94	fakültesi	fakültesi	PROPN
alusur-8428	1	95	kütüphanesi	kütüphanesi	PROPN
alusur-8428	1	96	of	of	ADP
alusur-8428	1	97	ankara	ankara	PROPN
alusur-8428	1	98	university	university	PROPN
alusur-8428	1	99	—	—	PUNCT
alusur-8428	1	100	that	that	PRON
alusur-8428	1	101	has	have	AUX
alusur-8428	1	102	not	not	PART
alusur-8428	1	103	been	be	AUX
alusur-8428	1	104	used	use	VERB
alusur-8428	1	105	for	for	ADP
alusur-8428	1	106	any	any	PRON
alusur-8428	1	107	of	of	ADP
alusur-8428	1	108	the	the	DET
alusur-8428	1	109	work	work	NOUN
alusur-8428	1	110	’s	’s	PART
alusur-8428	1	111	previous	previous	ADJ
alusur-8428	1	112	printed	print	VERB
alusur-8428	1	113	editions	edition	NOUN
alusur-8428	1	114	.	.	PUNCT
alusur-8428	2	1	1	1	X
alusur-8428	2	2	.	.	X
alusur-8428	2	3	i	i	PRON
alusur-8428	2	4	am	be	AUX
alusur-8428	2	5	deeply	deeply	ADV
alusur-8428	2	6	indebted	indebted	ADJ
alusur-8428	2	7	to	to	ADP
alusur-8428	2	8	dr	dr	PROPN
alusur-8428	2	9	.	.	PROPN
alusur-8428	2	10	mahdi	mahdi	PROPN
alusur-8428	2	11	mojtahedi	mojtahedi	PROPN
alusur-8428	2	12	,	,	PUNCT
alusur-8428	2	13	ferdowsi	ferdowsi	NOUN
alusur-8428	2	14	university	university	PROPN
alusur-8428	2	15	of	of	ADP
alusur-8428	2	16	mashhad	mashhad	PROPN
alusur-8428	2	17	,	,	PUNCT
alusur-8428	2	18	for	for	ADP
alusur-8428	2	19	calling	call	VERB
alusur-8428	2	20	my	my	PRON
alusur-8428	2	21	attention	attention	NOUN
alusur-8428	2	22	to	to	ADP
alusur-8428	2	23	this	this	DET
alusur-8428	2	24	edition	edition	NOUN
alusur-8428	2	25	and	and	CCONJ
alusur-8428	2	26	making	make	VERB
alusur-8428	2	27	a	a	DET
alusur-8428	2	28	copy	copy	NOUN
alusur-8428	2	29	of	of	ADP
alusur-8428	2	30	it	it	PRON
alusur-8428	2	31	available	available	ADJ
alusur-8428	2	32	to	to	ADP
alusur-8428	2	33	me	i	PRON
alusur-8428	2	34	.	.	PUNCT
alusur-8428	3	1	al	al	PROPN
alusur-8428	3	2	-	-	PUNCT
alusur-8428	3	3	shaykh	shaykh	PROPN
alusur-8428	3	4	qays	qays	PROPN
alusur-8428	3	5	al-ʿaṭṭār	al-ʿaṭṭār	PROPN
alusur-8428	3	6	,	,	PUNCT
alusur-8428	3	7	the	the	DET
alusur-8428	3	8	editor	editor	NOUN
alusur-8428	3	9	of	of	ADP
alusur-8428	3	10	the	the	DET
alusur-8428	3	11	book	book	NOUN
alusur-8428	3	12	,	,	PUNCT
alusur-8428	3	13	is	be	AUX
alusur-8428	3	14	the	the	DET
alusur-8428	3	15	director	director	NOUN
alusur-8428	3	16	of	of	ADP
alusur-8428	3	17	markaz	markaz	PROPN
alusur-8428	3	18	al	al	PROPN
alusur-8428	3	19	-	-	PROPN
alusur-8428	3	20	imām	imām	PROPN
alusur-8428	3	21	al	al	PROPN
alusur-8428	3	22	-	-	PUNCT
alusur-8428	3	23	ḥasan	ḥasan	PROPN
alusur-8428	3	24	li	li	PROPN
alusur-8428	3	25	-	-	PROPN
alusur-8428	3	26	l	l	NOUN
alusur-8428	3	27	-	-	PUNCT
alusur-8428	3	28	dirāsāt	dirāsāt	NOUN
alusur-8428	3	29	al	al	PROPN
alusur-8428	3	30	-	-	PUNCT
alusur-8428	3	31	takhaṣṣuṣiyya	takhaṣṣuṣiyya	PROPN
alusur-8428	3	32	farʿ	farʿ	PROPN
alusur-8428	3	33	mashhad	mashhad	PROPN
alusur-8428	3	34	(	(	PUNCT
alusur-8428	3	35	see	see	VERB
alusur-8428	3	36	https://imamhassan.org/	https://imamhassan.org/	PROPN
alusur-8428	3	37	contents	content	NOUN
alusur-8428	3	38	/	/	SYM
alusur-8428	3	39	view	view	NOUN
alusur-8428	3	40	/	/	SYM
alusur-8428	3	41	details?id=135	details?id=135	NOUN
alusur-8428	3	42	)	)	PUNCT
alusur-8428	3	43	.	.	PUNCT
alusur-8428	4	1	2	2	X
alusur-8428	4	2	.	.	X
alusur-8428	4	3	mustawfī	mustawfī	ADJ
alusur-8428	4	4	,	,	PUNCT
alusur-8428	4	5	tarjuma	tarjuma	NOUN
alusur-8428	4	6	-	-	PUNCT
alusur-8428	4	7	yi	yi	NOUN
alusur-8428	4	8	kitāb	kitāb	PROPN
alusur-8428	4	9	al	al	PROPN
alusur-8428	4	10	-	-	PUNCT
alusur-8428	4	11	futūḥ	futūḥ	NOUN
alusur-8428	4	12	,	,	PUNCT
alusur-8428	4	13	ed	ed	PROPN
alusur-8428	4	14	.	.	PROPN
alusur-8428	4	15	mīrzā	mīrzā	PROPN
alusur-8428	4	16	muḥammad	muḥammad	PROPN
alusur-8428	4	17	shīrāzī	shīrāzī	PROPN
alusur-8428	4	18	malik	malik	PROPN
alusur-8428	4	19	al	al	PROPN
alusur-8428	4	20	-	-	PUNCT
alusur-8428	4	21	kuttāb	kuttāb	NOUN
alusur-8428	4	22	as	as	ADP
alusur-8428	4	23	tarjuma	tarjuma	NOUN
alusur-8428	4	24	-	-	PUNCT
alusur-8428	4	25	yi	yi	NOUN
alusur-8428	4	26	kitāb	kitāb	PROPN
alusur-8428	4	27	al	al	PROPN
alusur-8428	4	28	-	-	PUNCT
alusur-8428	4	29	futūḥ	futūḥ	PROPN
alusur-8428	4	30	az	az	PROPN
alusur-8428	4	31	aḥmad	aḥmad	PROPN
alusur-8428	4	32	b.	b.	PROPN
alusur-8428	4	33	muḥammad	muḥammad	PROPN
alusur-8428	4	34	b.	b.	PROPN
alusur-8428	4	35	ʿalī	ʿalī	PROPN
alusur-8428	4	36	al	al	PROPN
alusur-8428	4	37	-	-	PUNCT
alusur-8428	4	38	maʿrūf	maʿrūf	ADJ
alusur-8428	4	39	bi	bi	NOUN
alusur-8428	4	40	-	-	NOUN
alusur-8428	4	41	aʿtham	aʿtham	ADJ
alusur-8428	4	42	al	al	PROPN
alusur-8428	4	43	-	-	PUNCT
alusur-8428	4	44	kūfī	kūfī	NOUN
alusur-8428	4	45	,	,	PUNCT
alusur-8428	4	46	wa	wa	ADJ
alusur-8428	4	47	mutarjim	mutarjim	ADJ
alusur-8428	4	48	-	-	PUNCT
alusur-8428	4	49	i	i	PRON
alusur-8428	4	50	ān	ān	VERB
alusur-8428	5	1	aḥmad	aḥmad	PROPN
alusur-8428	5	2	b.	b.	PROPN
alusur-8428	5	3	muḥammad	muḥammad	PROPN
alusur-8428	6	1	al	al	PROPN
alusur-8428	6	2	-	-	PUNCT
alusur-8428	6	3	harawī	harawī	NOUN
alusur-8428	6	4	(	(	PUNCT
alusur-8428	6	5	bombay	bombay	PROPN
alusur-8428	6	6	:	:	PUNCT
alusur-8428	6	7	mīrzā	mīrzā	PROPN
alusur-8428	6	8	muḥammad	muḥammad	PROPN
alusur-8428	6	9	shīrāzī	shīrāzī	PROPN
alusur-8428	6	10	malik	malik	PROPN
alusur-8428	6	11	al	al	PROPN
alusur-8428	6	12	-	-	PUNCT
alusur-8428	6	13	kuttāb	kuttāb	NOUN
alusur-8428	6	14	,	,	PUNCT
alusur-8428	6	15	1305/1887	1305/1887	NUM
alusur-8428	6	16	)	)	PUNCT
alusur-8428	6	17	.	.	PUNCT
alusur-8428	7	1	3	3	X
alusur-8428	7	2	.	.	X
alusur-8428	7	3	zeki	zeki	PROPN
alusur-8428	7	4	velidi	velidi	PROPN
alusur-8428	7	5	togan	togan	PROPN
alusur-8428	7	6	,	,	PUNCT
alusur-8428	7	7	“	"	PUNCT
alusur-8428	7	8	ibn	ibn	PROPN
alusur-8428	7	9	aʿtham	aʿtham	NOUN
alusur-8428	7	10	-	-	PUNCT
alusur-8428	7	11	al	al	PROPN
alusur-8428	7	12	-	-	PUNCT
alusur-8428	7	13	kufi	kufi	PROPN
alusur-8428	7	14	,	,	PUNCT
alusur-8428	7	15	”	"	PUNCT
alusur-8428	7	16	islamic	islamic	ADJ
alusur-8428	7	17	culture	culture	NOUN
alusur-8428	7	18	44	44	NUM
alusur-8428	7	19	,	,	PUNCT
alusur-8428	7	20	no	no	INTJ
alusur-8428	7	21	.	.	NOUN
alusur-8428	7	22	1	1	NUM
alusur-8428	7	23	(	(	PUNCT
alusur-8428	7	24	1970	1970	NUM
alusur-8428	7	25	):	):	PUNCT
alusur-8428	7	26	249–252	249–252	NUM
alusur-8428	7	27	.	.	PUNCT
alusur-8428	8	1	©	©	PROPN
alusur-8428	8	2	2020	2020	NUM
alusur-8428	8	3	mónika	mónika	PROPN
alusur-8428	8	4	schönléber	schönléber	PROPN
alusur-8428	8	5	.	.	PUNCT
alusur-8428	9	1	this	this	PRON
alusur-8428	9	2	is	be	AUX
alusur-8428	9	3	an	an	DET
alusur-8428	9	4	open	open	ADJ
alusur-8428	9	5	access	access	NOUN
alusur-8428	9	6	article	article	NOUN
alusur-8428	9	7	distributed	distribute	VERB
alusur-8428	9	8	under	under	ADP
alusur-8428	9	9	the	the	DET
alusur-8428	9	10	terms	term	NOUN
alusur-8428	9	11	of	of	ADP
alusur-8428	9	12	the	the	DET
alusur-8428	9	13	creative	creative	ADJ
alusur-8428	9	14	commons	common	NOUN
alusur-8428	9	15	attribution	attribution	NOUN
alusur-8428	9	16	-	-	PUNCT
alusur-8428	9	17	noncommercial	noncommercial	ADJ
alusur-8428	9	18	-	-	PUNCT
alusur-8428	9	19	noderivatives	noderivative	NOUN
alusur-8428	9	20	license	license	NOUN
alusur-8428	9	21	,	,	PUNCT
alusur-8428	9	22	which	which	PRON
alusur-8428	9	23	allows	allow	VERB
alusur-8428	9	24	users	user	NOUN
alusur-8428	9	25	to	to	PART
alusur-8428	9	26	copy	copy	VERB
alusur-8428	9	27	and	and	CCONJ
alusur-8428	9	28	distribute	distribute	VERB
alusur-8428	9	29	the	the	DET
alusur-8428	9	30	material	material	NOUN
alusur-8428	9	31	in	in	ADP
alusur-8428	9	32	any	any	DET
alusur-8428	9	33	medium	medium	NOUN
alusur-8428	9	34	or	or	CCONJ
alusur-8428	9	35	format	format	NOUN
alusur-8428	9	36	in	in	ADP
alusur-8428	9	37	unadapted	unadapted	ADJ
alusur-8428	9	38	form	form	NOUN
alusur-8428	9	39	only	only	ADV
alusur-8428	9	40	,	,	PUNCT
alusur-8428	9	41	for	for	ADP
alusur-8428	9	42	noncommercial	noncommercial	ADJ
alusur-8428	9	43	purposes	purpose	NOUN
alusur-8428	9	44	only	only	ADV
alusur-8428	9	45	,	,	PUNCT
alusur-8428	9	46	and	and	CCONJ
alusur-8428	9	47	only	only	ADV
alusur-8428	9	48	so	so	ADV
alusur-8428	9	49	long	long	ADV
alusur-8428	9	50	as	as	SCONJ
alusur-8428	9	51	attribution	attribution	NOUN
alusur-8428	9	52	is	be	AUX
alusur-8428	9	53	given	give	VERB
alusur-8428	9	54	to	to	ADP
alusur-8428	9	55	the	the	DET
alusur-8428	9	56	original	original	ADJ
alusur-8428	9	57	authors	author	NOUN
alusur-8428	9	58	and	and	CCONJ
alusur-8428	9	59	source	source	NOUN
alusur-8428	9	60	.	.	PUNCT
alusur-8428	10	1	until	until	ADP
alusur-8428	10	2	the	the	DET
alusur-8428	10	3	middle	middle	ADJ
alusur-8428	10	4	third	third	NOUN
alusur-8428	10	5	of	of	ADP
alusur-8428	10	6	the	the	DET
alusur-8428	10	7	twentieth	twentieth	ADJ
alusur-8428	10	8	century	century	NOUN
alusur-8428	10	9	,	,	PUNCT
alusur-8428	10	10	scholars	scholar	NOUN
alusur-8428	10	11	of	of	ADP
alusur-8428	10	12	arabic	arabic	ADJ
alusur-8428	10	13	historiography	historiography	NOUN
alusur-8428	10	14	wishing	wish	VERB
alusur-8428	10	15	to	to	PART
alusur-8428	10	16	use	use	VERB
alusur-8428	10	17	this	this	DET
alusur-8428	10	18	work	work	NOUN
alusur-8428	10	19	had	have	VERB
alusur-8428	10	20	to	to	PART
alusur-8428	10	21	rely	rely	VERB
alusur-8428	10	22	,	,	PUNCT
alusur-8428	10	23	besides	besides	SCONJ
alusur-8428	10	24	manuscripts	manuscript	NOUN
alusur-8428	10	25	,	,	PUNCT
alusur-8428	10	26	on	on	ADP
alusur-8428	10	27	a	a	DET
alusur-8428	10	28	later	later	ADJ
alusur-8428	10	29	nineteenth	nineteenth	ADJ
alusur-8428	10	30	-	-	PUNCT
alusur-8428	10	31	century	century	NOUN
alusur-8428	10	32	lithograph	lithograph	NOUN
alusur-8428	10	33	edition	edition	NOUN
alusur-8428	10	34	of	of	ADP
alusur-8428	10	35	the	the	DET
alusur-8428	10	36	work	work	NOUN
alusur-8428	10	37	’s	’s	PART
alusur-8428	10	38	persian	persian	PROPN
alusur-8428	10	39	translation.2	translation.2	PROPN
alusur-8428	10	40	although	although	SCONJ
alusur-8428	10	41	the	the	DET
alusur-8428	10	42	most	most	ADV
alusur-8428	10	43	extensive	extensive	ADJ
alusur-8428	10	44	extant	extant	ADJ
alusur-8428	10	45	arabic	arabic	ADJ
alusur-8428	10	46	manuscript	manuscript	NOUN
alusur-8428	10	47	of	of	ADP
alusur-8428	10	48	the	the	DET
alusur-8428	10	49	work	work	NOUN
alusur-8428	10	50	had	have	AUX
alusur-8428	10	51	already	already	ADV
alusur-8428	10	52	been	be	AUX
alusur-8428	10	53	found	find	VERB
alusur-8428	10	54	in	in	ADP
alusur-8428	10	55	1925,3	1925,3	NUM
alusur-8428	10	56	it	it	PRON
alusur-8428	10	57	remained	remain	VERB
alusur-8428	10	58	unedited	unedited	ADJ
alusur-8428	10	59	for	for	ADP
alusur-8428	10	60	almost	almost	ADV
alusur-8428	10	61	half	half	DET
alusur-8428	10	62	a	a	DET
alusur-8428	10	63	century	century	NOUN
alusur-8428	10	64	.	.	PUNCT
alusur-8428	11	1	this	this	DET
alusur-8428	11	2	shortcoming	shortcoming	NOUN
alusur-8428	11	3	was	be	AUX
alusur-8428	11	4	finally	finally	ADV
alusur-8428	11	5	remedied	remedied	ADJ
alusur-8428	11	6	,	,	PUNCT
alusur-8428	11	7	at	at	ADP
alusur-8428	11	8	least	least	ADJ
alusur-8428	11	9	in	in	ADP
alusur-8428	11	10	part	part	NOUN
alusur-8428	11	11	,	,	PUNCT
alusur-8428	11	12	by	by	ADP
alusur-8428	11	13	the	the	DET
alusur-8428	11	14	publication	publication	NOUN
alusur-8428	11	15	of	of	ADP
alusur-8428	11	16	the	the	DET
alusur-8428	11	17	hitherto	hitherto	NOUN
alusur-8428	11	18	most	most	ADV
alusur-8428	11	19	reliable	reliable	ADJ
alusur-8428	11	20	and	and	CCONJ
alusur-8428	11	21	complete	complete	ADJ
alusur-8428	11	22	printed	print	VERB
alusur-8428	11	23	text	text	NOUN
alusur-8428	11	24	,	,	PUNCT
alusur-8428	11	25	published	publish	VERB
alusur-8428	11	26	in	in	ADP
alusur-8428	11	27	hyderābād	hyderābād	NOUN
alusur-8428	11	28	in	in	ADP
alusur-8428	11	29	1968–1975	1968–1975	NUM
alusur-8428	11	30	ibn	ibn	PROPN
alusur-8428	11	31	aʿtham	aʿtham	PROPN
alusur-8428	11	32	al	al	PROPN
alusur-8428	11	33	-	-	PUNCT
alusur-8428	11	34	kūfī	kūfī	NOUN
alusur-8428	11	35	,	,	PUNCT
alusur-8428	12	1	qiṭʿa	qiṭʿa	ADV
alusur-8428	12	2	min	min	PROPN
alusur-8428	12	3	kitāb	kitāb	PROPN
alusur-8428	12	4	al	al	PROPN
alusur-8428	12	5	-	-	PUNCT
alusur-8428	12	6	futūḥ	futūḥ	PROPN
alusur-8428	12	7	,	,	PUNCT
alusur-8428	12	8	li	li	PROPN
alusur-8428	12	9	-	-	PROPN
alusur-8428	12	10	l-ʿallāma	l-ʿallāma	PROPN
alusur-8428	12	11	al	al	PROPN
alusur-8428	12	12	-	-	PUNCT
alusur-8428	12	13	muʾarrikh	muʾarrikh	NOUN
alusur-8428	12	14	abī	abī	PROPN
alusur-8428	12	15	muḥammad	muḥammad	PROPN
alusur-8428	12	16	aḥmad	aḥmad	PROPN
alusur-8428	12	17	b.	b.	PROPN
alusur-8428	12	18	aʿtham	aʿtham	PROPN
alusur-8428	12	19	al	al	PROPN
alusur-8428	12	20	-	-	PUNCT
alusur-8428	12	21	kūfī	kūfī	PROPN
alusur-8428	12	22	,	,	PUNCT
alusur-8428	12	23	al	al	PROPN
alusur-8428	12	24	-	-	PUNCT
alusur-8428	12	25	mutawaffā	mutawaffā	PROPN
alusur-8428	12	26	baʿda	baʿda	PROPN
alusur-8428	12	27	sanat	sanat	PROPN
alusur-8428	12	28	320	320	NUM
alusur-8428	12	29	h	h	NOUN
alusur-8428	12	30	,	,	PUNCT
alusur-8428	12	31	qūbilat	qūbilat	ADJ
alusur-8428	12	32	ʿalā	ʿalā	ADJ
alusur-8428	12	33	nuskha	nuskha	PROPN
alusur-8428	12	34	qadīma	qadīma	PROPN
alusur-8428	12	35	min	min	PROPN
alusur-8428	12	36	al	al	PROPN
alusur-8428	12	37	-	-	PUNCT
alusur-8428	12	38	qarn	qarn	PROPN
alusur-8428	12	39	al	al	PROPN
alusur-8428	12	40	-	-	PUNCT
alusur-8428	12	41	sādis	sādis	PROPN
alusur-8428	12	42	al	al	PROPN
alusur-8428	12	43	-	-	PUNCT
alusur-8428	12	44	hijrī	hijrī	PROPN
alusur-8428	12	45	,	,	PUNCT
alusur-8428	12	46	akhrajahu	akhrajahu	PROPN
alusur-8428	12	47	wa	wa	ADJ
alusur-8428	12	48	-	-	PUNCT
alusur-8428	12	49	waḍaʿa	waḍaʿa	ADJ
alusur-8428	12	50	fahārisahu	fahārisahu	NOUN
alusur-8428	12	51	markaz	markaz	PROPN
alusur-8428	12	52	iḥyāʾ	iḥyāʾ	PROPN
alusur-8428	12	53	al	al	PROPN
alusur-8428	12	54	-	-	PROPN
alusur-8428	12	55	turāth	turāth	PROPN
alusur-8428	12	56	al	al	PROPN
alusur-8428	12	57	-	-	PUNCT
alusur-8428	12	58	tābiʿ	tābiʿ	PROPN
alusur-8428	12	59	li	li	PROPN
alusur-8428	12	60	-	-	PUNCT
alusur-8428	12	61	dār	dār	NOUN
alusur-8428	12	62	makhṭūṭāt	makhṭūṭāt	NOUN
alusur-8428	12	63	al-ʿataba	al-ʿataba	ADP
alusur-8428	12	64	al-ʿabbāsiyya	al-ʿabbāsiyya	PROPN
alusur-8428	12	65	al	al	PROPN
alusur-8428	12	66	-	-	PUNCT
alusur-8428	12	67	muqaddasa	muqaddasa	PROPN
alusur-8428	12	68	.	.	PUNCT
alusur-8428	13	1	edited	edit	VERB
alusur-8428	13	2	by	by	ADP
alusur-8428	13	3	qays	qay	NOUN
alusur-8428	13	4	al-ʿaṭṭār	al-ʿaṭṭār	NOUN
alusur-8428	13	5	(	(	PUNCT
alusur-8428	13	6	karbalāʾ	karbalāʾ	PROPN
alusur-8428	13	7	:	:	PUNCT
alusur-8428	13	8	maktabat	maktabat	PROPN
alusur-8428	13	9	wa	wa	PROPN
alusur-8428	13	10	-	-	PUNCT
alusur-8428	13	11	dār	dār	NOUN
alusur-8428	13	12	makhṭūṭāt	makhṭūṭāt	NOUN
alusur-8428	13	13	al-ʿataba	al-ʿataba	ADP
alusur-8428	13	14	al-ʿabbāsiyya	al-ʿabbāsiyya	PROPN
alusur-8428	13	15	al	al	PROPN
alusur-8428	13	16	-	-	PUNCT
alusur-8428	13	17	muqaddasa	muqaddasa	PROPN
alusur-8428	13	18	,	,	PUNCT
alusur-8428	13	19	1438/2017	1438/2017	NUM
alusur-8428	13	20	)	)	PUNCT
alusur-8428	13	21	,	,	PUNCT
alusur-8428	13	22	4	4	X
alusur-8428	13	23	*	*	PUNCT
alusur-8428	13	24	+	+	NUM
alusur-8428	13	25	736	736	NUM
alusur-8428	13	26	pp	pp	ADJ
alusur-8428	13	27	.	.	PUNCT
alusur-8428	14	1	mónika	mónika	PROPN
alusur-8428	14	2	schönléber	schönléber	PROPN
alusur-8428	14	3	avicenna	avicenna	PROPN
alusur-8428	14	4	institute	institute	PROPN
alusur-8428	14	5	of	of	ADP
alusur-8428	14	6	middle	middle	PROPN
alusur-8428	14	7	eastern	eastern	ADJ
alusur-8428	14	8	studies	study	NOUN
alusur-8428	14	9	(	(	PUNCT
alusur-8428	14	10	piliscsaba	piliscsaba	NOUN
alusur-8428	14	11	/	/	SYM
alusur-8428	14	12	budapest	budapest	ADJ
alusur-8428	14	13	,	,	PUNCT
alusur-8428	14	14	hungary	hungary	PROPN
alusur-8428	14	15	)	)	PUNCT
alusur-8428	14	16	(	(	PUNCT
alusur-8428	14	17	schonleber@avicenna-kkki.hu	schonleber@avicenna-kkki.hu	NOUN
alusur-8428	14	18	)	)	PUNCT
alusur-8428	14	19	https://imamhassan.org/contents/view/details?id=135	https://imamhassan.org/contents/view/details?id=135	PART
alusur-8428	14	20	https://imamhassan.org/contents/view/details?id=135	https://imamhassan.org/contents/view/details?id=135	PART
alusur-8428	14	21	mailto	mailto	PROPN
alusur-8428	14	22	:	:	PUNCT
alusur-8428	14	23	schonleber%40avicenna	schonleber%40avicenna	NOUN
alusur-8428	14	24	-	-	PUNCT
alusur-8428	14	25	kkki.hu?subject=	kkki.hu?subject=	PROPN
alusur-8428	14	26	al-ʿuṣūr	al-ʿuṣūr	PROPN
alusur-8428	14	27	al	al	PROPN
alusur-8428	14	28	-	-	PUNCT
alusur-8428	14	29	wusṭā	wusṭā	NOUN
alusur-8428	14	30	28	28	NUM
alusur-8428	14	31	(	(	PUNCT
alusur-8428	14	32	2020	2020	NUM
alusur-8428	14	33	)	)	PUNCT
alusur-8428	14	34	422	422	NUM
alusur-8428	14	35	•	•	NOUN
alusur-8428	14	36	mónika	mónika	X
alusur-8428	14	37	schönléber	schönléber	PROPN
alusur-8428	14	38	(	(	PUNCT
alusur-8428	14	39	henceforth	henceforth	ADV
alusur-8428	14	40	abbreviated	abbreviate	VERB
alusur-8428	14	41	as	as	ADP
alusur-8428	14	42	h).4	h).4	PROPN
alusur-8428	14	43	yet	yet	ADV
alusur-8428	14	44	strictly	strictly	ADV
alusur-8428	14	45	speaking	speak	VERB
alusur-8428	14	46	,	,	PUNCT
alusur-8428	14	47	that	that	DET
alusur-8428	14	48	volume	volume	NOUN
alusur-8428	14	49	can	can	AUX
alusur-8428	14	50	not	not	PART
alusur-8428	14	51	be	be	AUX
alusur-8428	14	52	regarded	regard	VERB
alusur-8428	14	53	as	as	ADP
alusur-8428	14	54	a	a	DET
alusur-8428	14	55	truly	truly	ADV
alusur-8428	14	56	critical	critical	ADJ
alusur-8428	14	57	edition	edition	NOUN
alusur-8428	14	58	,	,	PUNCT
alusur-8428	14	59	either	either	ADV
alusur-8428	14	60	,	,	PUNCT
alusur-8428	14	61	even	even	ADV
alusur-8428	14	62	if	if	SCONJ
alusur-8428	14	63	the	the	DET
alusur-8428	14	64	editors	editor	NOUN
alusur-8428	14	65	made	make	VERB
alusur-8428	14	66	a	a	DET
alusur-8428	14	67	major	major	ADJ
alusur-8428	14	68	effort	effort	NOUN
alusur-8428	14	69	to	to	PART
alusur-8428	14	70	base	base	VERB
alusur-8428	14	71	their	their	PRON
alusur-8428	14	72	undertaking	undertaking	NOUN
alusur-8428	14	73	on	on	ADP
alusur-8428	14	74	all	all	DET
alusur-8428	14	75	the	the	DET
alusur-8428	14	76	manuscripts	manuscript	NOUN
alusur-8428	14	77	preserving	preserve	VERB
alusur-8428	14	78	the	the	DET
alusur-8428	14	79	arabic	arabic	ADJ
alusur-8428	14	80	text	text	NOUN
alusur-8428	14	81	that	that	PRON
alusur-8428	14	82	were	be	AUX
alusur-8428	14	83	available	available	ADJ
alusur-8428	14	84	to	to	ADP
alusur-8428	14	85	them	they	PRON
alusur-8428	14	86	.	.	PUNCT
alusur-8428	15	1	in	in	ADP
alusur-8428	15	2	fact	fact	NOUN
alusur-8428	15	3	,	,	PUNCT
alusur-8428	15	4	they	they	PRON
alusur-8428	15	5	used	use	VERB
alusur-8428	15	6	four	four	NUM
alusur-8428	15	7	out	out	ADP
alusur-8428	15	8	of	of	ADP
alusur-8428	15	9	the	the	DET
alusur-8428	15	10	seven	seven	NUM
alusur-8428	15	11	currently	currently	ADV
alusur-8428	15	12	known	know	VERB
alusur-8428	15	13	arabic	arabic	ADJ
alusur-8428	15	14	exemplars	exemplar	NOUN
alusur-8428	15	15	:	:	PUNCT
alusur-8428	15	16	ms	ms	PROPN
alusur-8428	15	17	gotha	gotha	PROPN
alusur-8428	15	18	(	(	PUNCT
alusur-8428	15	19	fb	fb	INTJ
alusur-8428	15	20	ms	ms	PROPN
alusur-8428	15	21	.	.	PROPN
alusur-8428	15	22	orient	orient	PROPN
alusur-8428	15	23	.	.	PUNCT
alusur-8428	16	1	a	a	DET
alusur-8428	16	2	1592	1592	NUM
alusur-8428	16	3	)	)	PUNCT
alusur-8428	17	1	,	,	PUNCT
alusur-8428	17	2	ms	ms	PROPN
alusur-8428	17	3	istanbul	istanbul	PROPN
alusur-8428	17	4	(	(	PUNCT
alusur-8428	17	5	ahmet	ahmet	PROPN
alusur-8428	17	6	iii	iii	PROPN
alusur-8428	17	7	2956/1–2	2956/1–2	NUM
alusur-8428	17	8	)	)	PUNCT
alusur-8428	17	9	,	,	PUNCT
alusur-8428	17	10	ms	ms	PROPN
alusur-8428	17	11	dublin	dublin	PROPN
alusur-8428	17	12	(	(	PUNCT
alusur-8428	17	13	chester	chester	PROPN
alusur-8428	17	14	beatty	beatty	PROPN
alusur-8428	17	15	3272	3272	NUM
alusur-8428	17	16	)	)	PUNCT
alusur-8428	17	17	,	,	PUNCT
alusur-8428	17	18	and	and	CCONJ
alusur-8428	17	19	ms	ms	PROPN
alusur-8428	17	20	birmingham	birmingham	PROPN
alusur-8428	17	21	(	(	PUNCT
alusur-8428	17	22	mingana	mingana	PROPN
alusur-8428	17	23	572	572	NUM
alusur-8428	17	24	)	)	PUNCT
alusur-8428	17	25	.	.	PUNCT
alusur-8428	18	1	two	two	NUM
alusur-8428	18	2	further	further	ADJ
alusur-8428	18	3	copies	copy	NOUN
alusur-8428	18	4	might	might	AUX
alusur-8428	18	5	have	have	AUX
alusur-8428	18	6	escaped	escape	VERB
alusur-8428	18	7	the	the	DET
alusur-8428	18	8	editors	editor	NOUN
alusur-8428	18	9	’	’	PART
alusur-8428	18	10	attention	attention	NOUN
alusur-8428	18	11	because	because	SCONJ
alusur-8428	18	12	of	of	ADP
alusur-8428	18	13	the	the	DET
alusur-8428	18	14	misidentification	misidentification	NOUN
alusur-8428	18	15	of	of	ADP
alusur-8428	18	16	their	their	PRON
alusur-8428	18	17	codices	codex	NOUN
alusur-8428	18	18	:	:	PUNCT
alusur-8428	18	19	ms	ms	PROPN
alusur-8428	18	20	patna	patna	PROPN
alusur-8428	18	21	(	(	PUNCT
alusur-8428	18	22	khudā	khudā	PROPN
alusur-8428	18	23	bakhsh	bakhsh	PROPN
alusur-8428	18	24	1042	1042	NUM
alusur-8428	18	25	)	)	PUNCT
alusur-8428	18	26	was	be	AUX
alusur-8428	18	27	ascribed	ascribe	VERB
alusur-8428	18	28	to	to	ADP
alusur-8428	18	29	al	al	PROPN
alusur-8428	18	30	-	-	PUNCT
alusur-8428	18	31	wāqidī	wāqidī	NOUN
alusur-8428	18	32	in	in	ADP
alusur-8428	18	33	the	the	DET
alusur-8428	18	34	library	library	NOUN
alusur-8428	18	35	’s	’s	PART
alusur-8428	18	36	1929	1929	NUM
alusur-8428	18	37	printed	print	VERB
alusur-8428	18	38	catalog,5	catalog,5	NOUN
alusur-8428	18	39	while	while	SCONJ
alusur-8428	18	40	fuat	fuat	PROPN
alusur-8428	18	41	sezgin	sezgin	PROPN
alusur-8428	18	42	referred	refer	VERB
alusur-8428	18	43	to	to	ADP
alusur-8428	18	44	ms	ms	PROPN
alusur-8428	18	45	ankara	ankara	PROPN
alusur-8428	18	46	in	in	ADP
alusur-8428	18	47	his	his	PRON
alusur-8428	18	48	first	first	ADJ
alusur-8428	18	49	,	,	PUNCT
alusur-8428	18	50	1967	1967	NUM
alusur-8428	18	51	volume	volume	NOUN
alusur-8428	18	52	of	of	ADP
alusur-8428	18	53	geschichte	geschichte	PROPN
alusur-8428	18	54	des	des	PROPN
alusur-8428	18	55	arabischen	arabischen	ADV
alusur-8428	18	56	schrifttums	schrifttums	PROPN
alusur-8428	18	57	as	as	ADP
alusur-8428	18	58	a	a	DET
alusur-8428	18	59	work	work	NOUN
alusur-8428	18	60	by	by	ADP
alusur-8428	18	61	abū	abū	NOUN
alusur-8428	18	62	mikhnaf.6	mikhnaf.6	X
alusur-8428	18	63	the	the	DET
alusur-8428	18	64	same	same	ADJ
alusur-8428	18	65	can	can	AUX
alusur-8428	18	66	not	not	PART
alusur-8428	18	67	be	be	AUX
alusur-8428	18	68	said	say	VERB
alusur-8428	18	69	of	of	ADP
alusur-8428	18	70	the	the	DET
alusur-8428	18	71	last	last	ADJ
alusur-8428	18	72	known	know	VERB
alusur-8428	18	73	fragment	fragment	NOUN
alusur-8428	18	74	,	,	PUNCT
alusur-8428	18	75	ms	ms	PROPN
alusur-8428	18	76	milan	milan	PROPN
alusur-8428	18	77	(	(	PUNCT
alusur-8428	18	78	ambrosiana	ambrosiana	PROPN
alusur-8428	18	79	h	h	PROPN
alusur-8428	18	80	129	129	NUM
alusur-8428	18	81	)	)	PUNCT
alusur-8428	18	82	,	,	PUNCT
alusur-8428	18	83	since	since	SCONJ
alusur-8428	18	84	it	it	PRON
alusur-8428	18	85	was	be	AUX
alusur-8428	18	86	properly	properly	ADV
alusur-8428	18	87	identified	identify	VERB
alusur-8428	18	88	as	as	ADP
alusur-8428	18	89	ibn	ibn	PROPN
alusur-8428	18	90	aʿtham	aʿtham	NOUN
alusur-8428	18	91	’s	’s	PART
alusur-8428	18	92	work	work	NOUN
alusur-8428	18	93	in	in	ADP
alusur-8428	18	94	the	the	DET
alusur-8428	18	95	very	very	ADV
alusur-8428	18	96	first	first	ADJ
alusur-8428	18	97	paper	paper	NOUN
alusur-8428	18	98	to	to	PART
alusur-8428	18	99	mention	mention	VERB
alusur-8428	18	100	it	it	PRON
alusur-8428	18	101	.	.	PUNCT
alusur-8428	19	1	yet	yet	CCONJ
alusur-8428	19	2	this	this	DET
alusur-8428	19	3	piece	piece	NOUN
alusur-8428	19	4	,	,	PUNCT
alusur-8428	19	5	published	publish	VERB
alusur-8428	19	6	in	in	ADP
alusur-8428	19	7	an	an	DET
alusur-8428	19	8	italian	italian	ADJ
alusur-8428	19	9	festschrift	festschrift	NOUN
alusur-8428	19	10	in	in	ADP
alusur-8428	19	11	1910	1910	NUM
alusur-8428	19	12	and	and	CCONJ
alusur-8428	19	13	also	also	ADV
alusur-8428	19	14	quoted	quote	VERB
alusur-8428	19	15	by	by	ADP
alusur-8428	19	16	c.	c.	PROPN
alusur-8428	19	17	brockelmann	brockelmann	PROPN
alusur-8428	19	18	in	in	ADP
alusur-8428	19	19	his	his	PRON
alusur-8428	19	20	entry	entry	NOUN
alusur-8428	19	21	on	on	ADP
alusur-8428	19	22	ibn	ibn	PROPN
alusur-8428	19	23	aʿtham	aʿtham	NOUN
alusur-8428	19	24	in	in	ADP
alusur-8428	19	25	the	the	DET
alusur-8428	19	26	encyclopaedia	encyclopaedia	NOUN
alusur-8428	19	27	of	of	ADP
alusur-8428	19	28	islam	islam	PROPN
alusur-8428	19	29	,	,	PUNCT
alusur-8428	19	30	did	do	AUX
alusur-8428	19	31	not	not	PART
alusur-8428	19	32	gain	gain	VERB
alusur-8428	19	33	particularly	particularly	ADV
alusur-8428	19	34	wide	wide	ADJ
alusur-8428	19	35	currency	currency	NOUN
alusur-8428	19	36	in	in	ADP
alusur-8428	19	37	later	later	ADJ
alusur-8428	19	38	research	research	NOUN
alusur-8428	19	39	,	,	PUNCT
alusur-8428	19	40	which	which	PRON
alusur-8428	19	41	could	could	AUX
alusur-8428	19	42	explain	explain	VERB
alusur-8428	19	43	why	why	SCONJ
alusur-8428	19	44	it	it	PRON
alusur-8428	19	45	was	be	AUX
alusur-8428	19	46	overlooked	overlook	VERB
alusur-8428	19	47	by	by	ADP
alusur-8428	19	48	the	the	DET
alusur-8428	19	49	editors	editor	NOUN
alusur-8428	19	50	of	of	ADP
alusur-8428	19	51	h.7	h.7	NOUN
alusur-8428	19	52	despite	despite	SCONJ
alusur-8428	19	53	the	the	DET
alusur-8428	19	54	unquestionable	unquestionable	ADJ
alusur-8428	19	55	merits	merit	NOUN
alusur-8428	19	56	of	of	ADP
alusur-8428	19	57	the	the	DET
alusur-8428	19	58	editors	editor	NOUN
alusur-8428	19	59	,	,	PUNCT
alusur-8428	19	60	who	who	PRON
alusur-8428	19	61	,	,	PUNCT
alusur-8428	19	62	for	for	ADP
alusur-8428	19	63	the	the	DET
alusur-8428	19	64	first	first	ADJ
alusur-8428	19	65	time	time	NOUN
alusur-8428	19	66	,	,	PUNCT
alusur-8428	19	67	made	make	VERB
alusur-8428	19	68	available	available	ADJ
alusur-8428	19	69	a	a	DET
alusur-8428	19	70	fairly	fairly	ADV
alusur-8428	19	71	complete	complete	ADJ
alusur-8428	19	72	arabic	arabic	ADJ
alusur-8428	19	73	4	4	NUM
alusur-8428	19	74	.	.	PUNCT
alusur-8428	19	75	ibn	ibn	PROPN
alusur-8428	19	76	aʿtham	aʿtham	NOUN
alusur-8428	19	77	,	,	PUNCT
alusur-8428	19	78	kitāb	kitāb	PROPN
alusur-8428	19	79	al	al	PROPN
alusur-8428	19	80	-	-	PUNCT
alusur-8428	19	81	futūḥ	futūḥ	NOUN
alusur-8428	19	82	,	,	PUNCT
alusur-8428	19	83	ed	ed	NOUN
alusur-8428	19	84	.	.	PUNCT
alusur-8428	20	1	muḥammad	muḥammad	PROPN
alusur-8428	20	2	ʿaẓīm	ʿaẓīm	PROPN
alusur-8428	20	3	al	al	PROPN
alusur-8428	20	4	-	-	PUNCT
alusur-8428	20	5	dīn	dīn	NOUN
alusur-8428	20	6	and	and	CCONJ
alusur-8428	20	7	muḥammad	muḥammad	VERB
alusur-8428	20	8	ʿabd	ʿabd	PROPN
alusur-8428	20	9	al	al	PROPN
alusur-8428	20	10	-	-	PUNCT
alusur-8428	20	11	muʿīn	muʿīn	NOUN
alusur-8428	20	12	khān	khān	NOUN
alusur-8428	20	13	,	,	PUNCT
alusur-8428	20	14	8	8	NUM
alusur-8428	20	15	vols	vol	NOUN
alusur-8428	20	16	.	.	PUNCT
alusur-8428	21	1	(	(	PUNCT
alusur-8428	21	2	hyderābād	hyderābād	ADV
alusur-8428	21	3	:	:	PUNCT
alusur-8428	21	4	dāʾirat	dāʾirat	PROPN
alusur-8428	21	5	al	al	PROPN
alusur-8428	21	6	-	-	PUNCT
alusur-8428	21	7	maʿārif	maʿārif	NOUN
alusur-8428	21	8	al-ʿuthmāniyya	al-ʿuthmāniyya	PROPN
alusur-8428	21	9	,	,	PUNCT
alusur-8428	21	10	1388–1395/1968–1975	1388–1395/1968–1975	NUM
alusur-8428	21	11	)	)	PUNCT
alusur-8428	21	12	.	.	PUNCT
alusur-8428	22	1	5	5	X
alusur-8428	22	2	.	.	X
alusur-8428	22	3	maulavi	maulavi	NOUN
alusur-8428	22	4	muinuddin	muinuddin	NOUN
alusur-8428	22	5	nadwi	nadwi	NOUN
alusur-8428	22	6	,	,	PUNCT
alusur-8428	22	7	catalogue	catalogue	NOUN
alusur-8428	22	8	of	of	ADP
alusur-8428	22	9	the	the	DET
alusur-8428	22	10	arabic	arabic	ADJ
alusur-8428	22	11	and	and	CCONJ
alusur-8428	22	12	persian	persian	ADJ
alusur-8428	22	13	manuscripts	manuscript	NOUN
alusur-8428	22	14	in	in	ADP
alusur-8428	22	15	the	the	DET
alusur-8428	22	16	oriental	oriental	ADJ
alusur-8428	22	17	public	public	ADJ
alusur-8428	22	18	library	library	NOUN
alusur-8428	22	19	at	at	ADP
alusur-8428	22	20	bankipore	bankipore	ADJ
alusur-8428	22	21	,	,	PUNCT
alusur-8428	22	22	vol	vol	NOUN
alusur-8428	22	23	.	.	PROPN
alusur-8428	22	24	15	15	NUM
alusur-8428	22	25	,	,	PUNCT
alusur-8428	22	26	arabic	arabic	ADJ
alusur-8428	22	27	mss	mss	PROPN
alusur-8428	22	28	.	.	PROPN
alusur-8428	22	29	,	,	PUNCT
alusur-8428	22	30	history	history	NOUN
alusur-8428	22	31	(	(	PUNCT
alusur-8428	22	32	patna	patna	PROPN
alusur-8428	22	33	:	:	PUNCT
alusur-8428	22	34	baptist	baptist	PROPN
alusur-8428	22	35	mission	mission	NOUN
alusur-8428	22	36	press	press	NOUN
alusur-8428	22	37	,	,	PUNCT
alusur-8428	22	38	1929	1929	NUM
alusur-8428	22	39	)	)	PUNCT
alusur-8428	22	40	,	,	PUNCT
alusur-8428	22	41	108–110	108–110	NUM
alusur-8428	22	42	.	.	PUNCT
alusur-8428	23	1	6	6	NUM
alusur-8428	23	2	.	.	X
alusur-8428	23	3	fuat	fuat	NOUN
alusur-8428	23	4	sezgin	sezgin	PROPN
alusur-8428	23	5	,	,	PUNCT
alusur-8428	23	6	geschichte	geschichte	PROPN
alusur-8428	23	7	des	des	PROPN
alusur-8428	23	8	arabischen	arabischen	ADV
alusur-8428	23	9	schrifttums	schrifttums	PROPN
alusur-8428	23	10	,	,	PUNCT
alusur-8428	23	11	9	9	NUM
alusur-8428	23	12	vols	vol	NOUN
alusur-8428	23	13	.	.	PUNCT
alusur-8428	24	1	(	(	PUNCT
alusur-8428	24	2	leiden	leiden	PROPN
alusur-8428	24	3	:	:	PUNCT
alusur-8428	24	4	e.	e.	PROPN
alusur-8428	24	5	j.	j.	PROPN
alusur-8428	24	6	brill	brill	PROPN
alusur-8428	24	7	,	,	PUNCT
alusur-8428	24	8	1967–1974	1967–1974	NUM
alusur-8428	24	9	)	)	PUNCT
alusur-8428	24	10	,	,	PUNCT
alusur-8428	24	11	1:308–309	1:308–309	NUM
alusur-8428	24	12	(	(	PUNCT
alusur-8428	24	13	4–5	4–5	PROPN
alusur-8428	24	14	)	)	PUNCT
alusur-8428	24	15	.	.	PUNCT
alusur-8428	25	1	7	7	X
alusur-8428	25	2	.	.	X
alusur-8428	25	3	eugenio	eugenio	PROPN
alusur-8428	25	4	griffini	griffini	PROPN
alusur-8428	25	5	,	,	PUNCT
alusur-8428	25	6	“	"	PUNCT
alusur-8428	25	7	i	i	PRON
alusur-8428	25	8	due	due	ADJ
alusur-8428	25	9	episodi	episodi	PROPN
alusur-8428	25	10	siciliani	siciliani	X
alusur-8428	25	11	dello	dello	PROPN
alusur-8428	25	12	pseudo	pseudo	PROPN
alusur-8428	25	13	al	al	PROPN
alusur-8428	25	14	waqîdî	waqîdî	PROPN
alusur-8428	25	15	in	in	ADP
alusur-8428	25	16	uno	uno	PROPN
alusur-8428	25	17	nuova	nuova	PROPN
alusur-8428	25	18	redazione	redazione	PROPN
alusur-8428	25	19	anonima	anonima	PROPN
alusur-8428	25	20	,	,	PUNCT
alusur-8428	25	21	”	"	PUNCT
alusur-8428	25	22	centenario	centenario	PROPN
alusur-8428	25	23	della	della	PROPN
alusur-8428	25	24	nascita	nascita	PROPN
alusur-8428	25	25	di	di	PROPN
alusur-8428	25	26	michele	michele	PROPN
alusur-8428	25	27	amari	amari	PROPN
alusur-8428	25	28	,	,	PUNCT
alusur-8428	25	29	ed	ed	PROPN
alusur-8428	25	30	.	.	PUNCT
alusur-8428	26	1	enrico	enrico	PROPN
alusur-8428	26	2	besta	besta	PROPN
alusur-8428	26	3	,	,	PUNCT
alusur-8428	26	4	gaetano	gaetano	PROPN
alusur-8428	26	5	m.	m.	PROPN
alusur-8428	26	6	columba	columba	PROPN
alusur-8428	26	7	,	,	PUNCT
alusur-8428	26	8	carlo	carlo	PROPN
alusur-8428	26	9	a.	a.	PROPN
alusur-8428	26	10	nallino	nallino	PROPN
alusur-8428	26	11	,	,	PUNCT
alusur-8428	26	12	antonio	antonio	PROPN
alusur-8428	26	13	salinas	salinas	PROPN
alusur-8428	26	14	,	,	PUNCT
alusur-8428	26	15	giambattista	giambattista	PROPN
alusur-8428	26	16	siragusa	siragusa	PROPN
alusur-8428	26	17	,	,	PUNCT
alusur-8428	26	18	and	and	CCONJ
alusur-8428	26	19	carlo	carlo	PROPN
alusur-8428	26	20	o.	o.	PROPN
alusur-8428	26	21	zuretti	zuretti	PROPN
alusur-8428	26	22	,	,	PUNCT
alusur-8428	26	23	402–415	402–415	NUM
alusur-8428	26	24	(	(	PUNCT
alusur-8428	26	25	palermo	palermo	NOUN
alusur-8428	26	26	:	:	PUNCT
alusur-8428	26	27	virzì	virzì	NOUN
alusur-8428	26	28	,	,	PUNCT
alusur-8428	26	29	1910	1910	NUM
alusur-8428	26	30	)	)	PUNCT
alusur-8428	26	31	.	.	PUNCT
alusur-8428	27	1	8	8	X
alusur-8428	27	2	.	.	PUNCT
alusur-8428	27	3	lawrence	lawrence	PROPN
alusur-8428	27	4	i.	i.	PROPN
alusur-8428	27	5	conrad	conrad	PROPN
alusur-8428	27	6	,	,	PUNCT
alusur-8428	27	7	“	"	PUNCT
alusur-8428	27	8	ibn	ibn	NOUN
alusur-8428	27	9	aʿtham	aʿtham	NOUN
alusur-8428	27	10	and	and	CCONJ
alusur-8428	27	11	his	his	PRON
alusur-8428	27	12	history	history	NOUN
alusur-8428	27	13	,	,	PUNCT
alusur-8428	27	14	”	"	PUNCT
alusur-8428	27	15	al-ʿuṣūr	al-ʿuṣūr	PROPN
alusur-8428	27	16	al	al	PROPN
alusur-8428	27	17	-	-	PUNCT
alusur-8428	27	18	wusṭā	wusṭā	NOUN
alusur-8428	27	19	23	23	NUM
alusur-8428	27	20	(	(	PUNCT
alusur-8428	27	21	2015	2015	NUM
alusur-8428	27	22	):	):	PUNCT
alusur-8428	27	23	87–125	87–125	NUM
alusur-8428	27	24	,	,	PUNCT
alusur-8428	27	25	esp	esp	ADJ
alusur-8428	27	26	.	.	PUNCT
alusur-8428	28	1	114	114	NUM
alusur-8428	28	2	.	.	PUNCT
alusur-8428	28	3	text	text	NOUN
alusur-8428	28	4	of	of	ADP
alusur-8428	28	5	ibn	ibn	PROPN
alusur-8428	28	6	aʿtham	aʿtham	NOUN
alusur-8428	28	7	’s	’s	PART
alusur-8428	28	8	history	history	NOUN
alusur-8428	28	9	,	,	PUNCT
alusur-8428	28	10	like	like	ADP
alusur-8428	28	11	most	most	ADJ
alusur-8428	28	12	pioneering	pioneering	ADJ
alusur-8428	28	13	enterprises	enterprise	NOUN
alusur-8428	28	14	,	,	PUNCT
alusur-8428	28	15	h	h	PROPN
alusur-8428	28	16	was	be	AUX
alusur-8428	28	17	unable	unable	ADJ
alusur-8428	28	18	to	to	PART
alusur-8428	28	19	settle	settle	VERB
alusur-8428	28	20	all	all	DET
alusur-8428	28	21	the	the	DET
alusur-8428	28	22	problematic	problematic	ADJ
alusur-8428	28	23	issues	issue	NOUN
alusur-8428	28	24	raised	raise	VERB
alusur-8428	28	25	by	by	ADP
alusur-8428	28	26	the	the	DET
alusur-8428	28	27	manuscript	manuscript	NOUN
alusur-8428	28	28	tradition	tradition	NOUN
alusur-8428	28	29	.	.	PUNCT
alusur-8428	29	1	unfortunately	unfortunately	ADV
alusur-8428	29	2	,	,	PUNCT
alusur-8428	29	3	since	since	SCONJ
alusur-8428	29	4	no	no	DET
alusur-8428	29	5	introduction	introduction	NOUN
alusur-8428	29	6	is	be	AUX
alusur-8428	29	7	provided	provide	VERB
alusur-8428	29	8	to	to	ADP
alusur-8428	29	9	the	the	DET
alusur-8428	29	10	eight	eight	NUM
alusur-8428	29	11	volumes	volume	NOUN
alusur-8428	29	12	,	,	PUNCT
alusur-8428	29	13	the	the	DET
alusur-8428	29	14	editors	editor	NOUN
alusur-8428	29	15	share	share	VERB
alusur-8428	29	16	neither	neither	CCONJ
alusur-8428	29	17	working	work	VERB
alusur-8428	29	18	principles	principle	NOUN
alusur-8428	29	19	and	and	CCONJ
alusur-8428	29	20	methods	method	NOUN
alusur-8428	29	21	nor	nor	CCONJ
alusur-8428	29	22	their	their	PRON
alusur-8428	29	23	observations	observation	NOUN
alusur-8428	29	24	concerning	concern	VERB
alusur-8428	29	25	the	the	DET
alusur-8428	29	26	work	work	NOUN
alusur-8428	29	27	’s	’s	PART
alusur-8428	29	28	textual	textual	ADJ
alusur-8428	29	29	tradition	tradition	NOUN
alusur-8428	29	30	.	.	PUNCT
alusur-8428	30	1	in	in	ADP
alusur-8428	30	2	the	the	DET
alusur-8428	30	3	absence	absence	NOUN
alusur-8428	30	4	of	of	ADP
alusur-8428	30	5	such	such	ADJ
alusur-8428	30	6	information	information	NOUN
alusur-8428	30	7	,	,	PUNCT
alusur-8428	30	8	readers	reader	NOUN
alusur-8428	30	9	are	be	AUX
alusur-8428	30	10	left	leave	VERB
alusur-8428	30	11	almost	almost	ADV
alusur-8428	30	12	entirely	entirely	ADV
alusur-8428	30	13	in	in	ADP
alusur-8428	30	14	the	the	DET
alusur-8428	30	15	dark	dark	NOUN
alusur-8428	30	16	about	about	ADP
alusur-8428	30	17	major	major	ADJ
alusur-8428	30	18	questions	question	NOUN
alusur-8428	30	19	,	,	PUNCT
alusur-8428	30	20	including	include	VERB
alusur-8428	30	21	the	the	DET
alusur-8428	30	22	physical	physical	ADJ
alusur-8428	30	23	condition	condition	NOUN
alusur-8428	30	24	and	and	CCONJ
alusur-8428	30	25	dating	date	VERB
alusur-8428	30	26	problems	problem	NOUN
alusur-8428	30	27	of	of	ADP
alusur-8428	30	28	the	the	DET
alusur-8428	30	29	manuscripts	manuscript	NOUN
alusur-8428	30	30	,	,	PUNCT
alusur-8428	30	31	their	their	PRON
alusur-8428	30	32	copyists	copyist	NOUN
alusur-8428	30	33	,	,	PUNCT
alusur-8428	30	34	the	the	DET
alusur-8428	30	35	circumstances	circumstance	NOUN
alusur-8428	30	36	of	of	ADP
alusur-8428	30	37	their	their	PRON
alusur-8428	30	38	copying	copying	NOUN
alusur-8428	30	39	,	,	PUNCT
alusur-8428	30	40	the	the	DET
alusur-8428	30	41	lacunae	lacunae	NOUN
alusur-8428	30	42	,	,	PUNCT
alusur-8428	30	43	and	and	CCONJ
alusur-8428	30	44	the	the	DET
alusur-8428	30	45	handling	handling	NOUN
alusur-8428	30	46	of	of	ADP
alusur-8428	30	47	poems	poem	NOUN
alusur-8428	30	48	,	,	PUNCT
alusur-8428	30	49	to	to	PART
alusur-8428	30	50	mention	mention	VERB
alusur-8428	30	51	but	but	CCONJ
alusur-8428	30	52	a	a	DET
alusur-8428	30	53	few	few	ADJ
alusur-8428	30	54	issues	issue	NOUN
alusur-8428	30	55	.	.	PUNCT
alusur-8428	31	1	thus	thus	ADV
alusur-8428	31	2	,	,	PUNCT
alusur-8428	31	3	from	from	ADP
alusur-8428	31	4	time	time	NOUN
alusur-8428	31	5	to	to	ADP
alusur-8428	31	6	time	time	NOUN
alusur-8428	31	7	,	,	PUNCT
alusur-8428	31	8	a	a	DET
alusur-8428	31	9	shroud	shroud	NOUN
alusur-8428	31	10	of	of	ADP
alusur-8428	31	11	vagueness	vagueness	NOUN
alusur-8428	31	12	envelops	envelop	VERB
alusur-8428	31	13	the	the	DET
alusur-8428	31	14	source	source	NOUN
alusur-8428	31	15	of	of	ADP
alusur-8428	31	16	textual	textual	ADJ
alusur-8428	31	17	insertions	insertion	NOUN
alusur-8428	31	18	and	and	CCONJ
alusur-8428	31	19	their	their	PRON
alusur-8428	31	20	extent	extent	NOUN
alusur-8428	31	21	,	,	PUNCT
alusur-8428	31	22	especially	especially	ADV
alusur-8428	31	23	since	since	SCONJ
alusur-8428	31	24	not	not	PART
alusur-8428	31	25	even	even	ADV
alusur-8428	31	26	the	the	DET
alusur-8428	31	27	most	most	ADV
alusur-8428	31	28	careful	careful	ADJ
alusur-8428	31	29	reading	reading	NOUN
alusur-8428	31	30	of	of	ADP
alusur-8428	31	31	the	the	DET
alusur-8428	31	32	footnotes	footnote	NOUN
alusur-8428	31	33	sheds	shed	VERB
alusur-8428	31	34	light	light	NOUN
alusur-8428	31	35	on	on	ADP
alusur-8428	31	36	these	these	DET
alusur-8428	31	37	issues	issue	NOUN
alusur-8428	31	38	.	.	PUNCT
alusur-8428	32	1	it	it	PRON
alusur-8428	32	2	is	be	AUX
alusur-8428	32	3	not	not	PART
alusur-8428	32	4	always	always	ADV
alusur-8428	32	5	clear	clear	ADJ
alusur-8428	32	6	,	,	PUNCT
alusur-8428	32	7	for	for	ADP
alusur-8428	32	8	example	example	NOUN
alusur-8428	32	9	,	,	PUNCT
alusur-8428	32	10	why	why	SCONJ
alusur-8428	32	11	some	some	PRON
alusur-8428	32	12	of	of	ADP
alusur-8428	32	13	the	the	DET
alusur-8428	32	14	poems	poem	NOUN
alusur-8428	32	15	missing	miss	VERB
alusur-8428	32	16	from	from	ADP
alusur-8428	32	17	ms	ms	PROPN
alusur-8428	32	18	istanbul	istanbul	PROPN
alusur-8428	32	19	(	(	PUNCT
alusur-8428	32	20	the	the	DET
alusur-8428	32	21	one	one	NOUN
alusur-8428	32	22	apparently	apparently	ADV
alusur-8428	32	23	chosen	choose	VERB
alusur-8428	32	24	as	as	ADP
alusur-8428	32	25	the	the	DET
alusur-8428	32	26	edition	edition	NOUN
alusur-8428	32	27	’s	’s	PART
alusur-8428	32	28	basis	basis	NOUN
alusur-8428	32	29	against	against	ADP
alusur-8428	32	30	which	which	PRON
alusur-8428	32	31	the	the	DET
alusur-8428	32	32	other	other	ADJ
alusur-8428	32	33	three	three	NUM
alusur-8428	32	34	were	be	AUX
alusur-8428	32	35	collated	collate	VERB
alusur-8428	32	36	)	)	PUNCT
alusur-8428	32	37	but	but	CCONJ
alusur-8428	32	38	preserved	preserve	VERB
alusur-8428	32	39	in	in	ADP
alusur-8428	32	40	mss	mss	PROPN
alusur-8428	32	41	dublin	dublin	PROPN
alusur-8428	32	42	and	and	CCONJ
alusur-8428	32	43	birmingham	birmingham	PROPN
alusur-8428	32	44	were	be	AUX
alusur-8428	32	45	sometimes	sometimes	ADV
alusur-8428	32	46	included	include	VERB
alusur-8428	32	47	in	in	ADP
alusur-8428	32	48	the	the	DET
alusur-8428	32	49	main	main	ADJ
alusur-8428	32	50	text	text	NOUN
alusur-8428	32	51	,	,	PUNCT
alusur-8428	32	52	whereas	whereas	SCONJ
alusur-8428	32	53	in	in	ADP
alusur-8428	32	54	other	other	ADJ
alusur-8428	32	55	cases	case	NOUN
alusur-8428	32	56	they	they	PRON
alusur-8428	32	57	were	be	AUX
alusur-8428	32	58	relegated	relegate	VERB
alusur-8428	32	59	to	to	ADP
alusur-8428	32	60	the	the	DET
alusur-8428	32	61	footnotes	footnote	NOUN
alusur-8428	32	62	.	.	PUNCT
alusur-8428	33	1	nor	nor	CCONJ
alusur-8428	33	2	are	be	AUX
alusur-8428	33	3	hypercorrections	hypercorrection	NOUN
alusur-8428	33	4	infrequent	infrequent	ADJ
alusur-8428	33	5	,	,	PUNCT
alusur-8428	33	6	particularly	particularly	ADV
alusur-8428	33	7	when	when	SCONJ
alusur-8428	33	8	isnāds	isnāds	NOUN
alusur-8428	33	9	are	be	AUX
alusur-8428	33	10	concerned	concern	VERB
alusur-8428	33	11	,	,	PUNCT
alusur-8428	33	12	as	as	SCONJ
alusur-8428	33	13	lawrence	lawrence	PROPN
alusur-8428	33	14	i.	i.	PROPN
alusur-8428	33	15	conrad	conrad	PROPN
alusur-8428	33	16	has	have	AUX
alusur-8428	33	17	already	already	ADV
alusur-8428	33	18	pointed	point	VERB
alusur-8428	33	19	out.8	out.8	NOUN
alusur-8428	33	20	although	although	SCONJ
alusur-8428	33	21	much	much	ADJ
alusur-8428	33	22	caution	caution	NOUN
alusur-8428	33	23	thus	thus	ADV
alusur-8428	33	24	needs	need	VERB
alusur-8428	33	25	to	to	PART
alusur-8428	33	26	be	be	AUX
alusur-8428	33	27	exercised	exercise	VERB
alusur-8428	33	28	when	when	SCONJ
alusur-8428	33	29	drawing	draw	VERB
alusur-8428	33	30	conclusions	conclusion	NOUN
alusur-8428	33	31	al-ʿuṣūr	al-ʿuṣūr	PROPN
alusur-8428	33	32	al	al	PROPN
alusur-8428	33	33	-	-	PUNCT
alusur-8428	33	34	wusṭā	wusṭā	NOUN
alusur-8428	33	35	28	28	NUM
alusur-8428	33	36	(	(	PUNCT
alusur-8428	33	37	2020	2020	NUM
alusur-8428	33	38	)	)	PUNCT
alusur-8428	33	39	ibn	ibn	PROPN
alusur-8428	33	40	aʿtham	aʿtham	PROPN
alusur-8428	33	41	al	al	PROPN
alusur-8428	33	42	-	-	PUNCT
alusur-8428	33	43	kūfī	kūfī	NOUN
alusur-8428	33	44	’s	’s	PART
alusur-8428	33	45	qiṭʿa	qiṭʿa	INTJ
alusur-8428	33	46	min	min	PROPN
alusur-8428	33	47	kitāb	kitāb	PROPN
alusur-8428	33	48	al	al	PROPN
alusur-8428	33	49	-	-	PUNCT
alusur-8428	33	50	futūḥ	futūḥ	PROPN
alusur-8428	33	51	•	•	NOUN
alusur-8428	33	52	423	423	NUM
alusur-8428	33	53	based	base	VERB
alusur-8428	33	54	on	on	ADP
alusur-8428	33	55	h	h	PROPN
alusur-8428	33	56	’s	’s	PART
alusur-8428	33	57	text	text	NOUN
alusur-8428	33	58	because	because	SCONJ
alusur-8428	33	59	of	of	ADP
alusur-8428	33	60	these	these	DET
alusur-8428	33	61	uncertainties	uncertainty	NOUN
alusur-8428	33	62	,	,	PUNCT
alusur-8428	33	63	none	none	NOUN
alusur-8428	33	64	of	of	ADP
alusur-8428	33	65	the	the	DET
alusur-8428	33	66	kitāb	kitāb	PROPN
alusur-8428	33	67	al	al	PROPN
alusur-8428	33	68	-	-	PUNCT
alusur-8428	33	69	futūḥ	futūḥ	NOUN
alusur-8428	33	70	’s	’s	PART
alusur-8428	33	71	three	three	NUM
alusur-8428	33	72	subsequent	subsequent	ADJ
alusur-8428	33	73	editions	edition	NOUN
alusur-8428	33	74	provided	provide	VERB
alusur-8428	33	75	a	a	DET
alusur-8428	33	76	more	more	ADV
alusur-8428	33	77	solid	solid	ADJ
alusur-8428	33	78	basis	basis	NOUN
alusur-8428	33	79	for	for	ADP
alusur-8428	33	80	research	research	NOUN
alusur-8428	33	81	.	.	PUNCT
alusur-8428	34	1	the	the	DET
alusur-8428	34	2	edition	edition	NOUN
alusur-8428	34	3	published	publish	VERB
alusur-8428	34	4	by	by	ADP
alusur-8428	34	5	nuʿaym	nuʿaym	DET
alusur-8428	34	6	zarzūr	zarzūr	PROPN
alusur-8428	34	7	in	in	ADP
alusur-8428	34	8	1986	1986	NUM
alusur-8428	34	9	only	only	ADV
alusur-8428	34	10	rarely	rarely	ADV
alusur-8428	34	11	offers	offer	VERB
alusur-8428	34	12	more	more	ADJ
alusur-8428	34	13	than	than	ADP
alusur-8428	34	14	a	a	DET
alusur-8428	34	15	simple	simple	ADJ
alusur-8428	34	16	retyping	retyping	NOUN
alusur-8428	34	17	of	of	ADP
alusur-8428	34	18	h.9	h.9	NOUN
alusur-8428	34	19	the	the	DET
alusur-8428	34	20	editor	editor	NOUN
alusur-8428	34	21	also	also	ADV
alusur-8428	34	22	chose	choose	VERB
alusur-8428	34	23	a	a	DET
alusur-8428	34	24	peculiar	peculiar	ADJ
alusur-8428	34	25	“	"	PUNCT
alusur-8428	34	26	method	method	NOUN
alusur-8428	34	27	”	"	PUNCT
alusur-8428	34	28	to	to	PART
alusur-8428	34	29	fill	fill	VERB
alusur-8428	34	30	the	the	DET
alusur-8428	34	31	lacunae	lacunae	NOUN
alusur-8428	34	32	of	of	ADP
alusur-8428	34	33	the	the	DET
alusur-8428	34	34	arabic	arabic	ADJ
alusur-8428	34	35	text	text	NOUN
alusur-8428	34	36	.	.	PUNCT
alusur-8428	35	1	in	in	ADP
alusur-8428	35	2	most	most	ADJ
alusur-8428	35	3	cases	case	NOUN
alusur-8428	35	4	,	,	PUNCT
alusur-8428	35	5	he	he	PRON
alusur-8428	35	6	simply	simply	ADV
alusur-8428	35	7	inserted	insert	VERB
alusur-8428	35	8	the	the	DET
alusur-8428	35	9	medieval	medieval	ADJ
alusur-8428	35	10	persian	persian	ADJ
alusur-8428	35	11	translation	translation	NOUN
alusur-8428	35	12	’s	’s	PART
alusur-8428	35	13	modern	modern	ADJ
alusur-8428	35	14	arabic	arabic	ADJ
alusur-8428	35	15	retranslation	retranslation	NOUN
alusur-8428	35	16	without	without	ADP
alusur-8428	35	17	indicating	indicate	VERB
alusur-8428	35	18	this	this	DET
alusur-8428	35	19	fact	fact	NOUN
alusur-8428	35	20	accurately	accurately	ADV
alusur-8428	35	21	.	.	PUNCT
alusur-8428	36	1	as	as	ADP
alusur-8428	36	2	though	though	ADV
alusur-8428	36	3	to	to	PART
alusur-8428	36	4	worsen	worsen	VERB
alusur-8428	36	5	this	this	DET
alusur-8428	36	6	indefensible	indefensible	ADJ
alusur-8428	36	7	practice	practice	NOUN
alusur-8428	36	8	,	,	PUNCT
alusur-8428	36	9	such	such	ADJ
alusur-8428	36	10	insertions	insertion	NOUN
alusur-8428	36	11	were	be	AUX
alusur-8428	36	12	from	from	ADP
alusur-8428	36	13	time	time	NOUN
alusur-8428	36	14	to	to	ADP
alusur-8428	36	15	time	time	NOUN
alusur-8428	36	16	also	also	ADV
alusur-8428	36	17	complemented	complement	VERB
alusur-8428	36	18	with	with	ADP
alusur-8428	36	19	additional	additional	ADJ
alusur-8428	36	20	texts	text	NOUN
alusur-8428	36	21	from	from	ADP
alusur-8428	36	22	,	,	PUNCT
alusur-8428	36	23	for	for	ADP
alusur-8428	36	24	example	example	NOUN
alusur-8428	36	25	,	,	PUNCT
alusur-8428	36	26	the	the	DET
alusur-8428	36	27	work	work	NOUN
alusur-8428	36	28	of	of	ADP
alusur-8428	36	29	al	al	PROPN
alusur-8428	36	30	-	-	PUNCT
alusur-8428	36	31	ṭabarī	ṭabarī	NOUN
alusur-8428	36	32	(	(	PUNCT
alusur-8428	36	33	d.	d.	NOUN
alusur-8428	36	34	310/923).10	310/923).10	X
alusur-8428	36	35	moreover	moreover	ADV
alusur-8428	36	36	,	,	PUNCT
alusur-8428	36	37	even	even	ADV
alusur-8428	36	38	a	a	DET
alusur-8428	36	39	careful	careful	ADJ
alusur-8428	36	40	reading	reading	NOUN
alusur-8428	36	41	of	of	ADP
alusur-8428	36	42	his	his	PRON
alusur-8428	36	43	text	text	NOUN
alusur-8428	36	44	is	be	AUX
alusur-8428	36	45	sometimes	sometimes	ADV
alusur-8428	36	46	of	of	ADP
alusur-8428	36	47	little	little	ADJ
alusur-8428	36	48	help	help	NOUN
alusur-8428	36	49	in	in	ADP
alusur-8428	36	50	securely	securely	ADV
alusur-8428	36	51	distinguishing	distinguish	VERB
alusur-8428	36	52	the	the	DET
alusur-8428	36	53	entire	entire	ADJ
alusur-8428	36	54	extent	extent	NOUN
alusur-8428	36	55	of	of	ADP
alusur-8428	36	56	editorial	editorial	ADJ
alusur-8428	36	57	interventions	intervention	NOUN
alusur-8428	36	58	.	.	PUNCT
alusur-8428	37	1	for	for	ADP
alusur-8428	37	2	instance	instance	NOUN
alusur-8428	37	3	,	,	PUNCT
alusur-8428	37	4	although	although	SCONJ
alusur-8428	37	5	at	at	ADP
alusur-8428	37	6	1:75	1:75	NUM
alusur-8428	37	7	,	,	PUNCT
alusur-8428	37	8	n.	n.	NOUN
alusur-8428	37	9	1	1	NUM
alusur-8428	37	10	,	,	PUNCT
alusur-8428	37	11	zarzūr	zarzūr	PROPN
alusur-8428	37	12	draws	draw	VERB
alusur-8428	37	13	his	his	PRON
alusur-8428	37	14	readers	reader	NOUN
alusur-8428	37	15	’	’	PART
alusur-8428	37	16	attention	attention	NOUN
alusur-8428	37	17	to	to	ADP
alusur-8428	37	18	a	a	DET
alusur-8428	37	19	gap	gap	NOUN
alusur-8428	37	20	and	and	CCONJ
alusur-8428	37	21	refers	refer	VERB
alusur-8428	37	22	to	to	ADP
alusur-8428	37	23	the	the	DET
alusur-8428	37	24	persian	persian	ADJ
alusur-8428	37	25	manuscripts	manuscript	NOUN
alusur-8428	37	26	he	he	PRON
alusur-8428	37	27	used	use	VERB
alusur-8428	37	28	(	(	PUNCT
alusur-8428	37	29	mss	mss	PROPN
alusur-8428	37	30	hyderābād	hyderābād	PROPN
alusur-8428	37	31	,	,	PUNCT
alusur-8428	37	32	salar	salar	NOUN
alusur-8428	37	33	jung	jung	NOUN
alusur-8428	37	34	144	144	NUM
alusur-8428	37	35	and	and	CCONJ
alusur-8428	37	36	145),11	145),11	NUM
alusur-8428	37	37	ten	ten	NUM
alusur-8428	37	38	pages	page	NOUN
alusur-8428	37	39	later	later	ADV
alusur-8428	37	40	the	the	DET
alusur-8428	37	41	endpoint	endpoint	NOUN
alusur-8428	37	42	of	of	ADP
alusur-8428	37	43	the	the	DET
alusur-8428	37	44	arabic	arabic	ADJ
alusur-8428	37	45	retranslation	retranslation	NOUN
alusur-8428	37	46	is	be	AUX
alusur-8428	37	47	marked	mark	VERB
alusur-8428	37	48	only	only	ADV
alusur-8428	37	49	by	by	ADP
alusur-8428	37	50	a	a	DET
alusur-8428	37	51	square	square	ADJ
alusur-8428	37	52	bracket	bracket	NOUN
alusur-8428	37	53	,	,	PUNCT
alusur-8428	37	54	without	without	ADP
alusur-8428	37	55	any	any	DET
alusur-8428	37	56	explanation.12	explanation.12	NOUN
alusur-8428	37	57	the	the	DET
alusur-8428	37	58	process	process	NOUN
alusur-8428	37	59	of	of	ADP
alusur-8428	37	60	harmonizing	harmonize	VERB
alusur-8428	37	61	h	h	NOUN
alusur-8428	37	62	and	and	CCONJ
alusur-8428	37	63	the	the	DET
alusur-8428	37	64	retranslation	retranslation	NOUN
alusur-8428	37	65	of	of	ADP
alusur-8428	37	66	the	the	DET
alusur-8428	37	67	persian	persian	PROPN
alusur-8428	37	68	may	may	AUX
alusur-8428	37	69	have	have	AUX
alusur-8428	37	70	led	lead	VERB
alusur-8428	37	71	to	to	ADP
alusur-8428	37	72	further	further	ADJ
alusur-8428	37	73	difficulties	difficulty	NOUN
alusur-8428	37	74	,	,	PUNCT
alusur-8428	37	75	9	9	NUM
alusur-8428	37	76	.	.	X
alusur-8428	37	77	ibn	ibn	PROPN
alusur-8428	37	78	aʿtham	aʿtham	NOUN
alusur-8428	37	79	,	,	PUNCT
alusur-8428	37	80	kitāb	kitāb	PROPN
alusur-8428	37	81	al	al	PROPN
alusur-8428	37	82	-	-	PUNCT
alusur-8428	37	83	futūḥ	futūḥ	NOUN
alusur-8428	37	84	,	,	PUNCT
alusur-8428	37	85	ed	ed	NOUN
alusur-8428	37	86	.	.	PUNCT
alusur-8428	38	1	nuʿaym	nuʿaym	PROPN
alusur-8428	38	2	zarzūr	zarzūr	PROPN
alusur-8428	38	3	as	as	ADP
alusur-8428	38	4	:	:	PUNCT
alusur-8428	38	5	al	al	PROPN
alusur-8428	38	6	-	-	PUNCT
alusur-8428	38	7	futūḥ	futūḥ	NOUN
alusur-8428	38	8	,	,	PUNCT
alusur-8428	38	9	4	4	NUM
alusur-8428	38	10	vols	vol	NOUN
alusur-8428	38	11	.	.	PUNCT
alusur-8428	39	1	(	(	PUNCT
alusur-8428	39	2	beirut	beirut	PROPN
alusur-8428	39	3	:	:	PUNCT
alusur-8428	39	4	dār	dār	PROPN
alusur-8428	39	5	al	al	PROPN
alusur-8428	39	6	-	-	PUNCT
alusur-8428	39	7	kutub	kutub	PROPN
alusur-8428	39	8	al-ʿilmiyya	al-ʿilmiyya	NOUN
alusur-8428	39	9	,	,	PUNCT
alusur-8428	39	10	1406/1986	1406/1986	NUM
alusur-8428	39	11	)	)	PUNCT
alusur-8428	39	12	.	.	PUNCT
alusur-8428	40	1	10	10	X
alusur-8428	40	2	.	.	X
alusur-8428	41	1	see	see	VERB
alusur-8428	41	2	,	,	PUNCT
alusur-8428	41	3	e.g.	e.g.	ADV
alusur-8428	41	4	,	,	PUNCT
alusur-8428	41	5	ibn	ibn	PROPN
alusur-8428	41	6	aʿtham	aʿtham	NOUN
alusur-8428	41	7	,	,	PUNCT
alusur-8428	41	8	kitāb	kitāb	PROPN
alusur-8428	41	9	al	al	PROPN
alusur-8428	41	10	-	-	PUNCT
alusur-8428	41	11	futūḥ	futūḥ	PROPN
alusur-8428	41	12	(	(	PUNCT
alusur-8428	41	13	ed	ed	NOUN
alusur-8428	41	14	.	.	PUNCT
alusur-8428	42	1	zarzūr	zarzūr	PROPN
alusur-8428	42	2	)	)	PUNCT
alusur-8428	42	3	,	,	PUNCT
alusur-8428	42	4	1:78	1:78	NUM
alusur-8428	42	5	,	,	PUNCT
alusur-8428	42	6	lines	line	NOUN
alusur-8428	42	7	20–21	20–21	NUM
alusur-8428	42	8	;	;	PUNCT
alusur-8428	42	9	1:81	1:81	NUM
alusur-8428	42	10	,	,	PUNCT
alusur-8428	42	11	lines	line	NOUN
alusur-8428	42	12	4–5	4–5	NUM
alusur-8428	42	13	.	.	PROPN
alusur-8428	42	14	11	11	NUM
alusur-8428	42	15	.	.	PUNCT
alusur-8428	43	1	ibn	ibn	PROPN
alusur-8428	43	2	aʿtham	aʿtham	NOUN
alusur-8428	43	3	,	,	PUNCT
alusur-8428	43	4	kitāb	kitāb	PROPN
alusur-8428	43	5	al	al	PROPN
alusur-8428	43	6	-	-	PUNCT
alusur-8428	43	7	futūḥ	futūḥ	PROPN
alusur-8428	43	8	(	(	PUNCT
alusur-8428	43	9	ed	ed	NOUN
alusur-8428	43	10	.	.	PUNCT
alusur-8428	43	11	zarzūr	zarzūr	PROPN
alusur-8428	43	12	)	)	PUNCT
alusur-8428	43	13	,	,	PUNCT
alusur-8428	43	14	1:75	1:75	NUM
alusur-8428	43	15	,	,	PUNCT
alusur-8428	43	16	n.	n.	NOUN
alusur-8428	43	17	1	1	NUM
alusur-8428	43	18	.	.	PUNCT
alusur-8428	43	19	12	12	NUM
alusur-8428	43	20	.	.	PUNCT
alusur-8428	44	1	ibn	ibn	PROPN
alusur-8428	44	2	aʿtham	aʿtham	NOUN
alusur-8428	44	3	,	,	PUNCT
alusur-8428	44	4	kitāb	kitāb	PROPN
alusur-8428	44	5	al	al	PROPN
alusur-8428	44	6	-	-	PUNCT
alusur-8428	44	7	futūḥ	futūḥ	PROPN
alusur-8428	44	8	(	(	PUNCT
alusur-8428	44	9	ed	ed	NOUN
alusur-8428	44	10	.	.	PUNCT
alusur-8428	44	11	zarzūr	zarzūr	PROPN
alusur-8428	44	12	)	)	PUNCT
alusur-8428	44	13	,	,	PUNCT
alusur-8428	44	14	1:84	1:84	NUM
alusur-8428	44	15	,	,	PUNCT
alusur-8428	44	16	line	line	NOUN
alusur-8428	44	17	20	20	NUM
alusur-8428	44	18	.	.	PUNCT
alusur-8428	44	19	13	13	NUM
alusur-8428	44	20	.	.	PUNCT
alusur-8428	45	1	for	for	ADP
alusur-8428	45	2	the	the	DET
alusur-8428	45	3	missing	missing	ADJ
alusur-8428	45	4	part	part	NOUN
alusur-8428	45	5	,	,	PUNCT
alusur-8428	45	6	see	see	VERB
alusur-8428	45	7	h	h	NOUN
alusur-8428	45	8	1:100	1:100	NUM
alusur-8428	45	9	,	,	PUNCT
alusur-8428	45	10	lines	line	NOUN
alusur-8428	45	11	1–11	1–11	PROPN
alusur-8428	45	12	.	.	PUNCT
alusur-8428	46	1	14	14	NUM
alusur-8428	46	2	.	.	PUNCT
alusur-8428	47	1	see	see	VERB
alusur-8428	47	2	,	,	PUNCT
alusur-8428	47	3	for	for	ADP
alusur-8428	47	4	example	example	NOUN
alusur-8428	47	5	,	,	PUNCT
alusur-8428	47	6	ibn	ibn	PROPN
alusur-8428	47	7	aʿtham	aʿtham	NOUN
alusur-8428	47	8	,	,	PUNCT
alusur-8428	47	9	kitāb	kitāb	PROPN
alusur-8428	47	10	al	al	PROPN
alusur-8428	47	11	-	-	PUNCT
alusur-8428	47	12	futūḥ	futūḥ	NOUN
alusur-8428	47	13	,	,	PUNCT
alusur-8428	47	14	ed	ed	NOUN
alusur-8428	47	15	.	.	PUNCT
alusur-8428	48	1	by	by	ADP
alusur-8428	48	2	ʿalī	ʿalī	PROPN
alusur-8428	48	3	shīrī	shīrī	PROPN
alusur-8428	48	4	as	as	ADP
alusur-8428	48	5	futūḥ	futūḥ	NOUN
alusur-8428	48	6	,	,	PUNCT
alusur-8428	48	7	5	5	NUM
alusur-8428	48	8	vols	vol	NOUN
alusur-8428	48	9	.	.	PUNCT
alusur-8428	49	1	(	(	PUNCT
alusur-8428	49	2	beirut	beirut	PROPN
alusur-8428	49	3	:	:	PUNCT
alusur-8428	49	4	dār	dār	PROPN
alusur-8428	49	5	al	al	PROPN
alusur-8428	49	6	-	-	PUNCT
alusur-8428	49	7	aḍwāʾ	aḍwāʾ	PROPN
alusur-8428	49	8	,	,	PUNCT
alusur-8428	49	9	1411/1991	1411/1991	NUM
alusur-8428	49	10	)	)	PUNCT
alusur-8428	49	11	,	,	PUNCT
alusur-8428	49	12	from	from	ADP
alusur-8428	49	13	1:72	1:72	NUM
alusur-8428	49	14	,	,	PUNCT
alusur-8428	49	15	line	line	NOUN
alusur-8428	49	16	16	16	NUM
alusur-8428	49	17	to	to	ADP
alusur-8428	49	18	1:83	1:83	NUM
alusur-8428	49	19	,	,	PUNCT
alusur-8428	49	20	line	line	NOUN
alusur-8428	49	21	8	8	NUM
alusur-8428	49	22	,	,	PUNCT
alusur-8428	49	23	esp	esp	ADJ
alusur-8428	49	24	.	.	PUNCT
alusur-8428	50	1	1:83	1:83	NUM
alusur-8428	50	2	,	,	PUNCT
alusur-8428	50	3	n.	n.	NOUN
alusur-8428	50	4	1	1	NUM
alusur-8428	50	5	.	.	NOUN
alusur-8428	50	6	15	15	NUM
alusur-8428	50	7	.	.	PUNCT
alusur-8428	51	1	ibn	ibn	PROPN
alusur-8428	51	2	aʿtham	aʿtham	NOUN
alusur-8428	51	3	,	,	PUNCT
alusur-8428	51	4	kitāb	kitāb	PROPN
alusur-8428	51	5	al	al	PROPN
alusur-8428	51	6	-	-	PUNCT
alusur-8428	51	7	futūḥ	futūḥ	NOUN
alusur-8428	51	8	,	,	PUNCT
alusur-8428	51	9	ed	ed	PROPN
alusur-8428	51	10	.	.	PUNCT
alusur-8428	51	11	suhayl	suhayl	PROPN
alusur-8428	51	12	zakkār	zakkār	VERB
alusur-8428	51	13	as	as	ADP
alusur-8428	51	14	al	al	PROPN
alusur-8428	51	15	-	-	PUNCT
alusur-8428	51	16	futūḥ	futūḥ	NOUN
alusur-8428	51	17	,	,	PUNCT
alusur-8428	51	18	3	3	NUM
alusur-8428	51	19	vols	vol	NOUN
alusur-8428	51	20	.	.	PUNCT
alusur-8428	52	1	(	(	PUNCT
alusur-8428	52	2	beirut	beirut	PROPN
alusur-8428	52	3	:	:	PUNCT
alusur-8428	52	4	dār	dār	PROPN
alusur-8428	52	5	al	al	PROPN
alusur-8428	52	6	-	-	PUNCT
alusur-8428	52	7	fikr	fikr	PROPN
alusur-8428	52	8	,	,	PUNCT
alusur-8428	52	9	1412/1992	1412/1992	NUM
alusur-8428	52	10	)	)	PUNCT
alusur-8428	52	11	.	.	PUNCT
alusur-8428	53	1	16	16	NUM
alusur-8428	53	2	.	.	PUNCT
alusur-8428	54	1	since	since	SCONJ
alusur-8428	54	2	shīrī	shīrī	NOUN
alusur-8428	54	3	’s	’s	PART
alusur-8428	54	4	text	text	NOUN
alusur-8428	54	5	is	be	AUX
alusur-8428	54	6	identical	identical	ADJ
alusur-8428	54	7	with	with	ADP
alusur-8428	54	8	zarzūr	zarzūr	PROPN
alusur-8428	54	9	’s	’s	PART
alusur-8428	54	10	,	,	PUNCT
alusur-8428	54	11	there	there	PRON
alusur-8428	54	12	is	be	VERB
alusur-8428	54	13	good	good	ADJ
alusur-8428	54	14	reason	reason	NOUN
alusur-8428	54	15	to	to	PART
alusur-8428	54	16	assume	assume	VERB
alusur-8428	54	17	that	that	SCONJ
alusur-8428	54	18	he	he	PRON
alusur-8428	54	19	simply	simply	ADV
alusur-8428	54	20	recycled	recycle	VERB
alusur-8428	54	21	his	his	PRON
alusur-8428	54	22	predecessor	predecessor	NOUN
alusur-8428	54	23	’s	’s	PART
alusur-8428	54	24	text	text	NOUN
alusur-8428	54	25	.	.	PUNCT
alusur-8428	55	1	17	17	NUM
alusur-8428	55	2	.	.	PUNCT
alusur-8428	56	1	ibn	ibn	NOUN
alusur-8428	56	2	ḥubaysh	ḥubaysh	NOUN
alusur-8428	56	3	,	,	PUNCT
alusur-8428	56	4	ghazawāt	ghazawāt	NOUN
alusur-8428	56	5	,	,	PUNCT
alusur-8428	57	1	ed	ed	PROPN
alusur-8428	57	2	.	.	PUNCT
alusur-8428	57	3	suhayl	suhayl	PROPN
alusur-8428	57	4	zakkār	zakkār	VERB
alusur-8428	57	5	as	as	ADP
alusur-8428	57	6	ghazawāt	ghazawāt	PROPN
alusur-8428	57	7	ibn	ibn	PROPN
alusur-8428	57	8	ḥubaysh	ḥubaysh	NOUN
alusur-8428	57	9	,	,	PUNCT
alusur-8428	57	10	2	2	NUM
alusur-8428	57	11	vols	vol	NOUN
alusur-8428	57	12	.	.	PUNCT
alusur-8428	58	1	(	(	PUNCT
alusur-8428	58	2	beirut	beirut	PROPN
alusur-8428	58	3	:	:	PUNCT
alusur-8428	58	4	dār	dār	PROPN
alusur-8428	58	5	al	al	PROPN
alusur-8428	58	6	-	-	PUNCT
alusur-8428	58	7	fikr	fikr	PROPN
alusur-8428	58	8	,	,	PUNCT
alusur-8428	58	9	1412/1992	1412/1992	NUM
alusur-8428	58	10	)	)	PUNCT
alusur-8428	58	11	,	,	PUNCT
alusur-8428	58	12	13	13	NUM
alusur-8428	58	13	(	(	PUNCT
alusur-8428	58	14	introduction	introduction	NOUN
alusur-8428	58	15	)	)	PUNCT
alusur-8428	58	16	.	.	PUNCT
alusur-8428	59	1	including	include	VERB
alusur-8428	59	2	losses	loss	NOUN
alusur-8428	59	3	from	from	ADP
alusur-8428	59	4	the	the	DET
alusur-8428	59	5	arabic	arabic	ADJ
alusur-8428	59	6	text	text	NOUN
alusur-8428	59	7	transmitted	transmit	VERB
alusur-8428	59	8	through	through	ADP
alusur-8428	59	9	the	the	DET
alusur-8428	59	10	extant	extant	ADJ
alusur-8428	59	11	codices	codex	NOUN
alusur-8428	59	12	,	,	PUNCT
alusur-8428	59	13	as	as	SCONJ
alusur-8428	59	14	is	be	AUX
alusur-8428	59	15	the	the	DET
alusur-8428	59	16	case	case	NOUN
alusur-8428	59	17	with	with	ADP
alusur-8428	59	18	a	a	DET
alusur-8428	59	19	section	section	NOUN
alusur-8428	59	20	of	of	ADP
alusur-8428	59	21	about	about	ADV
alusur-8428	59	22	half	half	DET
alusur-8428	59	23	a	a	DET
alusur-8428	59	24	page	page	NOUN
alusur-8428	59	25	that	that	PRON
alusur-8428	59	26	was	be	AUX
alusur-8428	59	27	in	in	ADP
alusur-8428	59	28	all	all	DET
alusur-8428	59	29	probability	probability	NOUN
alusur-8428	59	30	left	leave	VERB
alusur-8428	59	31	out	out	ADP
alusur-8428	59	32	when	when	SCONJ
alusur-8428	59	33	the	the	DET
alusur-8428	59	34	end	end	NOUN
alusur-8428	59	35	of	of	ADP
alusur-8428	59	36	the	the	DET
alusur-8428	59	37	retranslated	retranslate	VERB
alusur-8428	59	38	persian	persian	ADJ
alusur-8428	59	39	passage	passage	NOUN
alusur-8428	59	40	was	be	AUX
alusur-8428	59	41	inadequately	inadequately	ADV
alusur-8428	59	42	joined	join	VERB
alusur-8428	59	43	to	to	ADP
alusur-8428	59	44	the	the	DET
alusur-8428	59	45	arabic	arabic	NOUN
alusur-8428	59	46	of	of	ADP
alusur-8428	59	47	h.13	h.13	PROPN
alusur-8428	59	48	the	the	DET
alusur-8428	59	49	same	same	ADJ
alusur-8428	59	50	method	method	NOUN
alusur-8428	59	51	of	of	ADP
alusur-8428	59	52	filling	fill	VERB
alusur-8428	59	53	the	the	DET
alusur-8428	59	54	lacunae	lacunae	NOUN
alusur-8428	59	55	of	of	ADP
alusur-8428	59	56	the	the	DET
alusur-8428	59	57	original	original	ADJ
alusur-8428	59	58	arabic	arabic	NOUN
alusur-8428	59	59	with	with	ADP
alusur-8428	59	60	sections	section	NOUN
alusur-8428	59	61	translated	translate	VERB
alusur-8428	59	62	back	back	ADV
alusur-8428	59	63	from	from	ADP
alusur-8428	59	64	the	the	DET
alusur-8428	59	65	persian	persian	NOUN
alusur-8428	59	66	was	be	AUX
alusur-8428	59	67	employed	employ	VERB
alusur-8428	59	68	by	by	ADP
alusur-8428	59	69	both	both	DET
alusur-8428	59	70	later	late	ADJ
alusur-8428	59	71	editors	editor	NOUN
alusur-8428	59	72	of	of	ADP
alusur-8428	59	73	the	the	DET
alusur-8428	59	74	kitāb	kitāb	ADJ
alusur-8428	59	75	al	al	PROPN
alusur-8428	59	76	-	-	PUNCT
alusur-8428	59	77	futūḥ	futūḥ	NOUN
alusur-8428	59	78	.	.	PUNCT
alusur-8428	60	1	however	however	ADV
alusur-8428	60	2	,	,	PUNCT
alusur-8428	60	3	one	one	NUM
alusur-8428	60	4	of	of	ADP
alusur-8428	60	5	them	they	PRON
alusur-8428	60	6	,	,	PUNCT
alusur-8428	60	7	ʿalī	ʿalī	PROPN
alusur-8428	60	8	shīrī	shīrī	PROPN
alusur-8428	60	9	,	,	PUNCT
alusur-8428	60	10	was	be	AUX
alusur-8428	60	11	more	more	ADV
alusur-8428	60	12	careful	careful	ADJ
alusur-8428	60	13	in	in	ADP
alusur-8428	60	14	systematically	systematically	ADV
alusur-8428	60	15	marking	mark	VERB
alusur-8428	60	16	these	these	DET
alusur-8428	60	17	insertions	insertion	NOUN
alusur-8428	60	18	by	by	ADP
alusur-8428	60	19	introducing	introduce	VERB
alusur-8428	60	20	them	they	PRON
alusur-8428	60	21	with	with	ADP
alusur-8428	60	22	an	an	DET
alusur-8428	60	23	editorial	editorial	ADJ
alusur-8428	60	24	note	note	NOUN
alusur-8428	60	25	and	and	CCONJ
alusur-8428	60	26	indicating	indicate	VERB
alusur-8428	60	27	their	their	PRON
alusur-8428	60	28	terminations	termination	NOUN
alusur-8428	60	29	by	by	ADP
alusur-8428	60	30	square	square	ADJ
alusur-8428	60	31	brackets	bracket	NOUN
alusur-8428	60	32	supplemented	supplement	VERB
alusur-8428	60	33	with	with	ADP
alusur-8428	60	34	clarifying	clarify	VERB
alusur-8428	60	35	footnotes.14	footnotes.14	NOUN
alusur-8428	60	36	the	the	DET
alusur-8428	60	37	insertions	insertion	NOUN
alusur-8428	60	38	are	be	AUX
alusur-8428	60	39	less	less	ADV
alusur-8428	60	40	easily	easily	ADV
alusur-8428	60	41	discerned	discern	VERB
alusur-8428	60	42	in	in	ADP
alusur-8428	60	43	suhayl	suhayl	PROPN
alusur-8428	60	44	zakkār	zakkār	PROPN
alusur-8428	60	45	’s	’s	PROPN
alusur-8428	60	46	1992	1992	NUM
alusur-8428	60	47	edition.15	edition.15	NOUN
alusur-8428	60	48	unlike	unlike	ADP
alusur-8428	60	49	shīrī	shīrī	NOUN
alusur-8428	60	50	,	,	PUNCT
alusur-8428	60	51	zakkār	zakkār	PROPN
alusur-8428	60	52	did	do	AUX
alusur-8428	60	53	not	not	PART
alusur-8428	60	54	merely	merely	ADV
alusur-8428	60	55	reuse	reuse	VERB
alusur-8428	60	56	zarzūr	zarzūr	PROPN
alusur-8428	60	57	’s	’s	PART
alusur-8428	60	58	modern	modern	ADJ
alusur-8428	60	59	arabic	arabic	ADJ
alusur-8428	60	60	retranslation16	retranslation16	NOUN
alusur-8428	60	61	but	but	CCONJ
alusur-8428	60	62	chose	choose	VERB
alusur-8428	60	63	to	to	PART
alusur-8428	60	64	create	create	VERB
alusur-8428	60	65	his	his	PRON
alusur-8428	60	66	own	own	ADJ
alusur-8428	60	67	based	base	VERB
alusur-8428	60	68	on	on	ADP
alusur-8428	60	69	shīrāzī	shīrāzī	PROPN
alusur-8428	60	70	’s	’s	PART
alusur-8428	60	71	abovementioned	abovementione	VERB
alusur-8428	60	72	lithograph.17	lithograph.17	NOUN
alusur-8428	60	73	to	to	PART
alusur-8428	60	74	be	be	AUX
alusur-8428	60	75	sure	sure	ADJ
alusur-8428	60	76	,	,	PUNCT
alusur-8428	60	77	this	this	PRON
alusur-8428	60	78	is	be	AUX
alusur-8428	60	79	very	very	ADV
alusur-8428	60	80	much	much	ADV
alusur-8428	60	81	in	in	ADP
alusur-8428	60	82	line	line	NOUN
alusur-8428	60	83	with	with	ADP
alusur-8428	60	84	zakkār	zakkār	PROPN
alusur-8428	60	85	’s	’s	PART
alusur-8428	60	86	intention	intention	NOUN
alusur-8428	60	87	to	to	PART
alusur-8428	60	88	finally	finally	ADV
alusur-8428	60	89	prepare	prepare	VERB
alusur-8428	60	90	the	the	DET
alusur-8428	60	91	much	much	ADV
alusur-8428	60	92	-	-	PUNCT
alusur-8428	60	93	needed	need	VERB
alusur-8428	60	94	critical	critical	ADJ
alusur-8428	60	95	edition	edition	NOUN
alusur-8428	60	96	,	,	PUNCT
alusur-8428	60	97	for	for	ADP
alusur-8428	60	98	which	which	PRON
alusur-8428	60	99	he	he	PRON
alusur-8428	60	100	likewise	likewise	ADV
alusur-8428	60	101	chose	choose	VERB
alusur-8428	60	102	to	to	PART
alusur-8428	60	103	rely	rely	VERB
alusur-8428	60	104	on	on	ADP
alusur-8428	60	105	ms	ms	PROPN
alusur-8428	60	106	istanbul	istanbul	PROPN
alusur-8428	60	107	,	,	PUNCT
alusur-8428	60	108	using	use	VERB
alusur-8428	60	109	ms	ms	PROPN
alusur-8428	60	110	dublin	dublin	PROPN
alusur-8428	60	111	as	as	ADP
alusur-8428	60	112	the	the	DET
alusur-8428	60	113	control	control	NOUN
alusur-8428	60	114	text	text	NOUN
alusur-8428	60	115	.	.	PUNCT
alusur-8428	61	1	yet	yet	CCONJ
alusur-8428	61	2	his	his	PRON
alusur-8428	61	3	footnotes	footnote	NOUN
alusur-8428	61	4	reveal	reveal	VERB
alusur-8428	61	5	that	that	SCONJ
alusur-8428	61	6	he	he	PRON
alusur-8428	61	7	did	do	AUX
alusur-8428	61	8	not	not	PART
alusur-8428	61	9	al-ʿuṣūr	al-ʿuṣūr	VERB
alusur-8428	61	10	al	al	PROPN
alusur-8428	61	11	-	-	PUNCT
alusur-8428	61	12	wusṭā	wusṭā	NOUN
alusur-8428	61	13	28	28	NUM
alusur-8428	61	14	(	(	PUNCT
alusur-8428	61	15	2020	2020	NUM
alusur-8428	61	16	)	)	PUNCT
alusur-8428	61	17	424	424	NUM
alusur-8428	61	18	•	•	NOUN
alusur-8428	61	19	mónika	mónika	X
alusur-8428	61	20	schönléber	schönléber	PROPN
alusur-8428	61	21	systematically	systematically	ADV
alusur-8428	61	22	refer	refer	VERB
alusur-8428	61	23	to	to	ADP
alusur-8428	61	24	the	the	DET
alusur-8428	61	25	readings	reading	NOUN
alusur-8428	61	26	of	of	ADP
alusur-8428	61	27	the	the	DET
alusur-8428	61	28	latter	latter	ADJ
alusur-8428	61	29	,	,	PUNCT
alusur-8428	61	30	and	and	CCONJ
alusur-8428	61	31	like	like	ADP
alusur-8428	61	32	zarzūr	zarzūr	PROPN
alusur-8428	61	33	before	before	ADP
alusur-8428	61	34	him	he	PRON
alusur-8428	61	35	,	,	PUNCT
alusur-8428	61	36	he	he	PRON
alusur-8428	61	37	also	also	ADV
alusur-8428	61	38	incorporated	incorporate	VERB
alusur-8428	61	39	different	different	ADJ
alusur-8428	61	40	passages	passage	NOUN
alusur-8428	61	41	from	from	ADP
alusur-8428	61	42	independent	independent	ADJ
alusur-8428	61	43	works	work	NOUN
alusur-8428	61	44	into	into	ADP
alusur-8428	61	45	the	the	DET
alusur-8428	61	46	main	main	ADJ
alusur-8428	61	47	text	text	NOUN
alusur-8428	61	48	of	of	ADP
alusur-8428	61	49	the	the	DET
alusur-8428	61	50	kitāb	kitāb	PROPN
alusur-8428	61	51	al	al	PROPN
alusur-8428	61	52	-	-	PUNCT
alusur-8428	61	53	futūḥ	futūḥ	PROPN
alusur-8428	61	54	(	(	PUNCT
alusur-8428	61	55	e.g.	e.g.	ADV
alusur-8428	61	56	“	"	PUNCT
alusur-8428	61	57	ṣiffīn	ṣiffīn	NOUN
alusur-8428	61	58	,	,	PUNCT
alusur-8428	61	59	”	"	PUNCT
alusur-8428	61	60	most	most	ADV
alusur-8428	61	61	likely	likely	ADJ
alusur-8428	61	62	the	the	DET
alusur-8428	61	63	waqʿat	waqʿat	NOUN
alusur-8428	61	64	ṣiffīn).18	ṣiffīn).18	ADV
alusur-8428	61	65	this	this	DET
alusur-8428	61	66	brief	brief	ADJ
alusur-8428	61	67	overview	overview	NOUN
alusur-8428	61	68	perhaps	perhaps	ADV
alusur-8428	61	69	explains	explain	VERB
alusur-8428	61	70	the	the	DET
alusur-8428	61	71	excitement	excitement	NOUN
alusur-8428	61	72	felt	feel	VERB
alusur-8428	61	73	by	by	ADP
alusur-8428	61	74	any	any	DET
alusur-8428	61	75	student	student	NOUN
alusur-8428	61	76	of	of	ADP
alusur-8428	61	77	ninthand	ninthand	ADJ
alusur-8428	61	78	tenth	tenth	ADJ
alusur-8428	61	79	-	-	PUNCT
alusur-8428	61	80	century	century	NOUN
alusur-8428	61	81	arabic	arabic	ADJ
alusur-8428	61	82	historiography	historiography	NOUN
alusur-8428	61	83	when	when	SCONJ
alusur-8428	61	84	laying	lay	VERB
alusur-8428	61	85	hands	hand	NOUN
alusur-8428	61	86	on	on	ADP
alusur-8428	61	87	a	a	DET
alusur-8428	61	88	freshly	freshly	ADV
alusur-8428	61	89	edited	edit	VERB
alusur-8428	61	90	ibn	ibn	PROPN
alusur-8428	61	91	aʿtham	aʿtham	NOUN
alusur-8428	61	92	,	,	PUNCT
alusur-8428	61	93	especially	especially	ADV
alusur-8428	61	94	if	if	SCONJ
alusur-8428	61	95	,	,	PUNCT
alusur-8428	61	96	as	as	SCONJ
alusur-8428	61	97	is	be	AUX
alusur-8428	61	98	the	the	DET
alusur-8428	61	99	case	case	NOUN
alusur-8428	61	100	with	with	ADP
alusur-8428	61	101	the	the	DET
alusur-8428	61	102	volume	volume	NOUN
alusur-8428	61	103	reviewed	review	VERB
alusur-8428	61	104	here	here	ADV
alusur-8428	61	105	,	,	PUNCT
alusur-8428	61	106	it	it	PRON
alusur-8428	61	107	draws	draw	VERB
alusur-8428	61	108	on	on	ADP
alusur-8428	61	109	a	a	DET
alusur-8428	61	110	previously	previously	ADV
alusur-8428	61	111	neglected	neglect	VERB
alusur-8428	61	112	manuscript	manuscript	NOUN
alusur-8428	61	113	,	,	PUNCT
alusur-8428	61	114	thereby	thereby	ADV
alusur-8428	61	115	making	make	VERB
alusur-8428	61	116	its	its	PRON
alusur-8428	61	117	testimony	testimony	NOUN
alusur-8428	61	118	available	available	ADJ
alusur-8428	61	119	to	to	ADP
alusur-8428	61	120	the	the	DET
alusur-8428	61	121	academic	academic	ADJ
alusur-8428	61	122	community	community	NOUN
alusur-8428	61	123	.	.	PUNCT
alusur-8428	62	1	of	of	ADP
alusur-8428	62	2	course	course	NOUN
alusur-8428	62	3	,	,	PUNCT
alusur-8428	62	4	the	the	DET
alusur-8428	62	5	choice	choice	NOUN
alusur-8428	62	6	to	to	PART
alusur-8428	62	7	edit	edit	VERB
alusur-8428	62	8	merely	merely	ADV
alusur-8428	62	9	a	a	DET
alusur-8428	62	10	select	select	ADJ
alusur-8428	62	11	part	part	NOUN
alusur-8428	62	12	of	of	ADP
alusur-8428	62	13	a	a	DET
alusur-8428	62	14	multivolume	multivolume	ADJ
alusur-8428	62	15	opus	opus	NOUN
alusur-8428	62	16	has	have	VERB
alusur-8428	62	17	its	its	PRON
alusur-8428	62	18	potential	potential	ADJ
alusur-8428	62	19	pitfalls	pitfall	NOUN
alusur-8428	62	20	.	.	PUNCT
alusur-8428	63	1	however	however	ADV
alusur-8428	63	2	,	,	PUNCT
alusur-8428	63	3	in	in	ADP
alusur-8428	63	4	view	view	NOUN
alusur-8428	63	5	of	of	ADP
alusur-8428	63	6	the	the	DET
alusur-8428	63	7	enormous	enormous	ADJ
alusur-8428	63	8	extent	extent	NOUN
alusur-8428	63	9	of	of	ADP
alusur-8428	63	10	the	the	DET
alusur-8428	63	11	kitāb	kitāb	ADJ
alusur-8428	63	12	al	al	PROPN
alusur-8428	63	13	-	-	PUNCT
alusur-8428	63	14	futūḥ	futūḥ	PROPN
alusur-8428	63	15	,	,	PUNCT
alusur-8428	63	16	the	the	DET
alusur-8428	63	17	hardships	hardship	NOUN
alusur-8428	63	18	of	of	ADP
alusur-8428	63	19	accessing	access	VERB
alusur-8428	63	20	its	its	PRON
alusur-8428	63	21	manuscripts	manuscript	NOUN
alusur-8428	63	22	,	,	PUNCT
alusur-8428	63	23	and	and	CCONJ
alusur-8428	63	24	the	the	DET
alusur-8428	63	25	difficulties	difficulty	NOUN
alusur-8428	63	26	abounding	abound	VERB
alusur-8428	63	27	in	in	ADP
alusur-8428	63	28	its	its	PRON
alusur-8428	63	29	extant	extant	ADJ
alusur-8428	63	30	printed	print	VERB
alusur-8428	63	31	versions	version	NOUN
alusur-8428	63	32	,	,	PUNCT
alusur-8428	63	33	of	of	ADP
alusur-8428	63	34	which	which	PRON
alusur-8428	63	35	my	my	PRON
alusur-8428	63	36	review	review	NOUN
alusur-8428	63	37	gives	give	VERB
alusur-8428	63	38	no	no	PRON
alusur-8428	63	39	more	more	ADJ
alusur-8428	63	40	than	than	ADP
alusur-8428	63	41	a	a	DET
alusur-8428	63	42	slight	slight	ADJ
alusur-8428	63	43	glimpse	glimpse	NOUN
alusur-8428	63	44	,	,	PUNCT
alusur-8428	63	45	all	all	DET
alusur-8428	63	46	efforts	effort	NOUN
alusur-8428	63	47	to	to	PART
alusur-8428	63	48	improve	improve	VERB
alusur-8428	63	49	the	the	DET
alusur-8428	63	50	entire	entire	ADJ
alusur-8428	63	51	text	text	NOUN
alusur-8428	63	52	or	or	CCONJ
alusur-8428	63	53	portions	portion	NOUN
alusur-8428	63	54	of	of	ADP
alusur-8428	63	55	it	it	PRON
alusur-8428	63	56	are	be	AUX
alusur-8428	63	57	easily	easily	ADV
alusur-8428	63	58	justifiable	justifiable	ADJ
alusur-8428	63	59	and	and	CCONJ
alusur-8428	63	60	more	more	ADJ
alusur-8428	63	61	than	than	SCONJ
alusur-8428	63	62	welcome.19	welcome.19	NOUN
alusur-8428	63	63	this	this	PRON
alusur-8428	63	64	having	having	AUX
alusur-8428	63	65	been	be	AUX
alusur-8428	63	66	said	say	VERB
alusur-8428	63	67	,	,	PUNCT
alusur-8428	63	68	it	it	PRON
alusur-8428	63	69	may	may	AUX
alusur-8428	63	70	also	also	ADV
alusur-8428	63	71	be	be	AUX
alusur-8428	63	72	noted	note	VERB
alusur-8428	63	73	that	that	SCONJ
alusur-8428	63	74	an	an	DET
alusur-8428	63	75	approach	approach	NOUN
alusur-8428	63	76	along	along	ADP
alusur-8428	63	77	these	these	DET
alusur-8428	63	78	lines	line	NOUN
alusur-8428	63	79	yields	yield	VERB
alusur-8428	63	80	the	the	DET
alusur-8428	63	81	best	good	ADJ
alusur-8428	63	82	results	result	NOUN
alusur-8428	63	83	if	if	SCONJ
alusur-8428	63	84	the	the	DET
alusur-8428	63	85	editor	editor	NOUN
alusur-8428	63	86	selects	select	VERB
alusur-8428	63	87	a	a	DET
alusur-8428	63	88	particular	particular	ADJ
alusur-8428	63	89	portion	portion	NOUN
alusur-8428	63	90	that	that	PRON
alusur-8428	63	91	provides	provide	VERB
alusur-8428	63	92	an	an	DET
alusur-8428	63	93	intrinsic	intrinsic	ADJ
alusur-8428	63	94	rationale	rationale	NOUN
alusur-8428	63	95	for	for	ADP
alusur-8428	63	96	its	its	PRON
alusur-8428	63	97	quasiindependent	quasiindependent	ADJ
alusur-8428	63	98	treatment	treatment	NOUN
alusur-8428	63	99	,	,	PUNCT
alusur-8428	63	100	either	either	CCONJ
alusur-8428	63	101	in	in	ADP
alusur-8428	63	102	terms	term	NOUN
alusur-8428	63	103	of	of	ADP
alusur-8428	63	104	its	its	PRON
alusur-8428	63	105	textual	textual	ADJ
alusur-8428	63	106	transmission	transmission	NOUN
alusur-8428	63	107	or	or	CCONJ
alusur-8428	63	108	because	because	SCONJ
alusur-8428	63	109	of	of	ADP
alusur-8428	63	110	the	the	DET
alusur-8428	63	111	work	work	NOUN
alusur-8428	63	112	’s	’s	PART
alusur-8428	63	113	structure	structure	NOUN
alusur-8428	63	114	.	.	PUNCT
alusur-8428	64	1	this	this	PRON
alusur-8428	64	2	does	do	AUX
alusur-8428	64	3	not	not	PART
alusur-8428	64	4	entirely	entirely	ADV
alusur-8428	64	5	hold	hold	VERB
alusur-8428	64	6	true	true	ADJ
alusur-8428	64	7	for	for	ADP
alusur-8428	64	8	the	the	DET
alusur-8428	64	9	present	present	ADJ
alusur-8428	64	10	volume	volume	NOUN
alusur-8428	64	11	,	,	PUNCT
alusur-8428	64	12	since	since	SCONJ
alusur-8428	64	13	,	,	PUNCT
alusur-8428	64	14	18	18	NUM
alusur-8428	64	15	.	.	PUNCT
alusur-8428	65	1	ibn	ibn	PROPN
alusur-8428	65	2	aʿtham	aʿtham	NOUN
alusur-8428	65	3	,	,	PUNCT
alusur-8428	65	4	kitāb	kitāb	PROPN
alusur-8428	65	5	al	al	PROPN
alusur-8428	65	6	-	-	PUNCT
alusur-8428	65	7	futūḥ	futūḥ	PROPN
alusur-8428	65	8	(	(	PUNCT
alusur-8428	65	9	ed	ed	NOUN
alusur-8428	65	10	.	.	PUNCT
alusur-8428	65	11	zakkār	zakkār	PROPN
alusur-8428	65	12	)	)	PUNCT
alusur-8428	65	13	,	,	PUNCT
alusur-8428	65	14	1:164	1:164	NUM
alusur-8428	65	15	,	,	PUNCT
alusur-8428	65	16	lines	line	NOUN
alusur-8428	65	17	13–17	13–17	NUM
alusur-8428	65	18	.	.	PUNCT
alusur-8428	66	1	19	19	NUM
alusur-8428	66	2	.	.	PUNCT
alusur-8428	67	1	this	this	PRON
alusur-8428	67	2	would	would	AUX
alusur-8428	67	3	also	also	ADV
alusur-8428	67	4	be	be	AUX
alusur-8428	67	5	true	true	ADJ
alusur-8428	67	6	for	for	ADP
alusur-8428	67	7	other	other	ADJ
alusur-8428	67	8	partial	partial	ADJ
alusur-8428	67	9	editions	edition	NOUN
alusur-8428	67	10	based	base	VERB
alusur-8428	67	11	on	on	ADP
alusur-8428	67	12	different	different	ADJ
alusur-8428	67	13	codices	codex	NOUN
alusur-8428	67	14	,	,	PUNCT
alusur-8428	67	15	if	if	SCONJ
alusur-8428	67	16	their	their	PRON
alusur-8428	67	17	editors	editor	NOUN
alusur-8428	67	18	had	have	AUX
alusur-8428	67	19	not	not	PART
alusur-8428	67	20	ascribed	ascribe	VERB
alusur-8428	67	21	ibn	ibn	PROPN
alusur-8428	67	22	aʿtham	aʿtham	NOUN
alusur-8428	67	23	’s	’s	PART
alusur-8428	67	24	text	text	NOUN
alusur-8428	67	25	to	to	ADP
alusur-8428	67	26	others	other	NOUN
alusur-8428	67	27	,	,	PUNCT
alusur-8428	67	28	thereby	thereby	ADV
alusur-8428	67	29	deluding	delude	VERB
alusur-8428	67	30	themselves	themselves	PRON
alusur-8428	67	31	while	while	SCONJ
alusur-8428	67	32	modifying	modify	VERB
alusur-8428	67	33	and	and	CCONJ
alusur-8428	67	34	commenting	comment	VERB
alusur-8428	67	35	on	on	ADP
alusur-8428	67	36	the	the	DET
alusur-8428	67	37	text	text	NOUN
alusur-8428	67	38	;	;	PUNCT
alusur-8428	67	39	cf	cf	X
alusur-8428	67	40	.	.	PUNCT
alusur-8428	67	41	mónika	mónika	PROPN
alusur-8428	67	42	schönléber	schönléber	PROPN
alusur-8428	67	43	,	,	PUNCT
alusur-8428	67	44	“	"	PUNCT
alusur-8428	67	45	notes	note	NOUN
alusur-8428	67	46	on	on	ADP
alusur-8428	67	47	the	the	DET
alusur-8428	67	48	textual	textual	ADJ
alusur-8428	67	49	tradition	tradition	NOUN
alusur-8428	67	50	of	of	ADP
alusur-8428	67	51	ibn	ibn	PROPN
alusur-8428	67	52	aʿtham	aʿtham	NOUN
alusur-8428	67	53	’s	’s	PART
alusur-8428	67	54	kitāb	kitāb	PROPN
alusur-8428	67	55	al	al	PROPN
alusur-8428	67	56	-	-	PUNCT
alusur-8428	67	57	futūḥ	futūḥ	NOUN
alusur-8428	67	58	,	,	PUNCT
alusur-8428	67	59	”	"	PUNCT
alusur-8428	67	60	in	in	ADP
alusur-8428	67	61	contacts	contact	NOUN
alusur-8428	67	62	and	and	CCONJ
alusur-8428	67	63	interaction	interaction	NOUN
alusur-8428	67	64	:	:	PUNCT
alusur-8428	67	65	proceedings	proceeding	NOUN
alusur-8428	67	66	of	of	ADP
alusur-8428	67	67	the	the	DET
alusur-8428	67	68	27th	27th	ADJ
alusur-8428	67	69	congress	congress	PROPN
alusur-8428	67	70	of	of	ADP
alusur-8428	67	71	the	the	DET
alusur-8428	67	72	union	union	PROPN
alusur-8428	67	73	européenne	européenne	PROPN
alusur-8428	67	74	des	des	PROPN
alusur-8428	67	75	arabisants	arabisant	NOUN
alusur-8428	67	76	et	et	NOUN
alusur-8428	67	77	islamisants	islamisant	NOUN
alusur-8428	67	78	,	,	PUNCT
alusur-8428	67	79	helsinki	helsinki	PROPN
alusur-8428	67	80	2014	2014	NUM
alusur-8428	67	81	,	,	PUNCT
alusur-8428	67	82	ed	ed	NOUN
alusur-8428	67	83	.	.	PUNCT
alusur-8428	68	1	jaakko	jaakko	PROPN
alusur-8428	68	2	hämeen	hämeen	PROPN
alusur-8428	68	3	-	-	PUNCT
alusur-8428	68	4	anttila	anttila	PROPN
alusur-8428	68	5	,	,	PUNCT
alusur-8428	68	6	petteri	petteri	NOUN
alusur-8428	68	7	koskikallio	koskikallio	NOUN
alusur-8428	68	8	,	,	PUNCT
alusur-8428	68	9	and	and	CCONJ
alusur-8428	68	10	ilkka	ilkka	VERB
alusur-8428	68	11	lindstedt	lindstedt	PROPN
alusur-8428	68	12	,	,	PUNCT
alusur-8428	68	13	427–38	427–38	PROPN
alusur-8428	68	14	(	(	PUNCT
alusur-8428	68	15	leuven	leuven	NOUN
alusur-8428	68	16	:	:	PUNCT
alusur-8428	68	17	peeters	peeter	NOUN
alusur-8428	68	18	,	,	PUNCT
alusur-8428	68	19	2017	2017	NUM
alusur-8428	68	20	)	)	PUNCT
alusur-8428	68	21	,	,	PUNCT
alusur-8428	68	22	esp	esp	ADJ
alusur-8428	68	23	.	.	PUNCT
alusur-8428	69	1	429–31	429–31	NOUN
alusur-8428	69	2	,	,	PUNCT
alusur-8428	69	3	with	with	ADP
alusur-8428	69	4	further	further	ADJ
alusur-8428	69	5	literature	literature	NOUN
alusur-8428	69	6	.	.	PUNCT
alusur-8428	70	1	as	as	ADP
alusur-8428	70	2	the	the	DET
alusur-8428	70	3	editor	editor	NOUN
alusur-8428	70	4	,	,	PUNCT
alusur-8428	70	5	qays	qay	NOUN
alusur-8428	70	6	al-ʿaṭṭār	al-ʿaṭṭār	ADJ
alusur-8428	70	7	,	,	PUNCT
alusur-8428	70	8	explains	explain	VERB
alusur-8428	70	9	in	in	ADP
alusur-8428	70	10	his	his	PRON
alusur-8428	70	11	introduction	introduction	NOUN
alusur-8428	70	12	,	,	PUNCT
alusur-8428	70	13	his	his	PRON
alusur-8428	70	14	intention	intention	NOUN
alusur-8428	70	15	was	be	AUX
alusur-8428	70	16	simply	simply	ADV
alusur-8428	70	17	to	to	PART
alusur-8428	70	18	complement	complement	VERB
alusur-8428	70	19	the	the	DET
alusur-8428	70	20	kitāb	kitāb	ADJ
alusur-8428	70	21	al	al	PROPN
alusur-8428	70	22	-	-	PUNCT
alusur-8428	70	23	futūḥ	futūḥ	NOUN
alusur-8428	70	24	’s	’s	PART
alusur-8428	70	25	existing	exist	VERB
alusur-8428	70	26	editions	edition	NOUN
alusur-8428	70	27	by	by	ADP
alusur-8428	70	28	making	make	VERB
alusur-8428	70	29	a	a	DET
alusur-8428	70	30	previously	previously	ADV
alusur-8428	70	31	unpublished	unpublished	ADJ
alusur-8428	70	32	manuscript	manuscript	NOUN
alusur-8428	70	33	available	available	ADJ
alusur-8428	70	34	to	to	ADP
alusur-8428	70	35	a	a	DET
alusur-8428	70	36	broader	broad	ADJ
alusur-8428	70	37	audience	audience	NOUN
alusur-8428	70	38	.	.	PUNCT
alusur-8428	71	1	it	it	PRON
alusur-8428	71	2	must	must	AUX
alusur-8428	71	3	also	also	ADV
alusur-8428	71	4	be	be	AUX
alusur-8428	71	5	noted	note	VERB
alusur-8428	71	6	that	that	SCONJ
alusur-8428	71	7	ms	ms	PROPN
alusur-8428	71	8	ankara	ankara	PROPN
alusur-8428	71	9	does	do	AUX
alusur-8428	71	10	not	not	PART
alusur-8428	71	11	seem	seem	VERB
alusur-8428	71	12	to	to	PART
alusur-8428	71	13	represent	represent	VERB
alusur-8428	71	14	a	a	DET
alusur-8428	71	15	separate	separate	ADJ
alusur-8428	71	16	,	,	PUNCT
alusur-8428	71	17	easily	easily	ADV
alusur-8428	71	18	definable	definable	ADJ
alusur-8428	71	19	thematic	thematic	ADJ
alusur-8428	71	20	unit	unit	NOUN
alusur-8428	71	21	within	within	ADP
alusur-8428	71	22	the	the	DET
alusur-8428	71	23	kitāb	kitāb	PROPN
alusur-8428	71	24	al	al	PROPN
alusur-8428	71	25	-	-	PUNCT
alusur-8428	71	26	futūḥ	futūḥ	NOUN
alusur-8428	71	27	.	.	PUNCT
alusur-8428	72	1	although	although	SCONJ
alusur-8428	72	2	neither	neither	CCONJ
alusur-8428	72	3	the	the	DET
alusur-8428	72	4	original	original	ADJ
alusur-8428	72	5	beginning	beginning	NOUN
alusur-8428	72	6	nor	nor	CCONJ
alusur-8428	72	7	the	the	DET
alusur-8428	72	8	end	end	NOUN
alusur-8428	72	9	of	of	ADP
alusur-8428	72	10	the	the	DET
alusur-8428	72	11	codex	codex	NOUN
alusur-8428	72	12	is	be	AUX
alusur-8428	72	13	extant	extant	ADJ
alusur-8428	72	14	,	,	PUNCT
alusur-8428	72	15	in	in	ADP
alusur-8428	72	16	my	my	PRON
alusur-8428	72	17	estimation	estimation	NOUN
alusur-8428	72	18	,	,	PUNCT
alusur-8428	72	19	which	which	PRON
alusur-8428	72	20	is	be	AUX
alusur-8428	72	21	based	base	VERB
alusur-8428	72	22	on	on	ADP
alusur-8428	72	23	an	an	DET
alusur-8428	72	24	examination	examination	NOUN
alusur-8428	72	25	of	of	ADP
alusur-8428	72	26	the	the	DET
alusur-8428	72	27	quire	quire	NOUN
alusur-8428	72	28	signatures	signature	NOUN
alusur-8428	72	29	of	of	ADP
alusur-8428	72	30	the	the	DET
alusur-8428	72	31	manuscript	manuscript	NOUN
alusur-8428	72	32	,	,	PUNCT
alusur-8428	72	33	no	no	PRON
alusur-8428	72	34	more	more	ADJ
alusur-8428	72	35	than	than	ADP
alusur-8428	72	36	a	a	DET
alusur-8428	72	37	few	few	ADJ
alusur-8428	72	38	,	,	PUNCT
alusur-8428	72	39	most	most	ADV
alusur-8428	72	40	likely	likely	ADJ
alusur-8428	72	41	about	about	ADV
alusur-8428	72	42	two	two	NUM
alusur-8428	72	43	to	to	PART
alusur-8428	72	44	three	three	NUM
alusur-8428	72	45	,	,	PUNCT
alusur-8428	72	46	folios	folio	NOUN
alusur-8428	72	47	could	could	AUX
alusur-8428	72	48	have	have	AUX
alusur-8428	72	49	been	be	AUX
alusur-8428	72	50	lost	lose	VERB
alusur-8428	72	51	from	from	ADP
alusur-8428	72	52	its	its	PRON
alusur-8428	72	53	beginning	beginning	NOUN
alusur-8428	72	54	.	.	PUNCT
alusur-8428	73	1	unfortunately	unfortunately	ADV
alusur-8428	73	2	,	,	PUNCT
alusur-8428	73	3	no	no	DET
alusur-8428	73	4	similar	similar	ADJ
alusur-8428	73	5	calculation	calculation	NOUN
alusur-8428	73	6	can	can	AUX
alusur-8428	73	7	produce	produce	VERB
alusur-8428	73	8	a	a	DET
alusur-8428	73	9	reliable	reliable	ADJ
alusur-8428	73	10	estimate	estimate	NOUN
alusur-8428	73	11	of	of	ADP
alusur-8428	73	12	the	the	DET
alusur-8428	73	13	number	number	NOUN
alusur-8428	73	14	of	of	ADP
alusur-8428	73	15	missing	miss	VERB
alusur-8428	73	16	folios	folio	NOUN
alusur-8428	73	17	at	at	ADP
alusur-8428	73	18	the	the	DET
alusur-8428	73	19	manuscript	manuscript	NOUN
alusur-8428	73	20	’s	’s	PART
alusur-8428	73	21	end	end	NOUN
alusur-8428	73	22	.	.	PUNCT
alusur-8428	74	1	comparing	compare	VERB
alusur-8428	74	2	the	the	DET
alusur-8428	74	3	estimated	estimate	VERB
alusur-8428	74	4	loss	loss	NOUN
alusur-8428	74	5	in	in	ADP
alusur-8428	74	6	the	the	DET
alusur-8428	74	7	beginning	beginning	NOUN
alusur-8428	74	8	closely	closely	ADV
alusur-8428	74	9	with	with	ADP
alusur-8428	74	10	ibn	ibn	PROPN
alusur-8428	74	11	aʿtham	aʿtham	NOUN
alusur-8428	74	12	’s	’s	PART
alusur-8428	74	13	text	text	NOUN
alusur-8428	74	14	suggests	suggest	VERB
alusur-8428	74	15	that	that	SCONJ
alusur-8428	74	16	ms	ms	PROPN
alusur-8428	74	17	ankara	ankara	PROPN
alusur-8428	74	18	very	very	ADV
alusur-8428	74	19	possibly	possibly	ADV
alusur-8428	74	20	did	do	AUX
alusur-8428	74	21	not	not	PART
alusur-8428	74	22	start	start	VERB
alusur-8428	74	23	with	with	ADP
alusur-8428	74	24	the	the	DET
alusur-8428	74	25	beginning	beginning	NOUN
alusur-8428	74	26	of	of	ADP
alusur-8428	74	27	a	a	DET
alusur-8428	74	28	larger	large	ADJ
alusur-8428	74	29	thematic	thematic	ADJ
alusur-8428	74	30	unit	unit	NOUN
alusur-8428	74	31	but	but	CCONJ
alusur-8428	74	32	rather	rather	ADV
alusur-8428	74	33	was	be	AUX
alusur-8428	74	34	part	part	NOUN
alusur-8428	74	35	of	of	ADP
alusur-8428	74	36	a	a	DET
alusur-8428	74	37	multivolume	multivolume	ADJ
alusur-8428	74	38	set	set	NOUN
alusur-8428	74	39	of	of	ADP
alusur-8428	74	40	manuscripts	manuscript	NOUN
alusur-8428	74	41	in	in	ADP
alusur-8428	74	42	which	which	PRON
alusur-8428	74	43	textual	textual	ADJ
alusur-8428	74	44	units	unit	NOUN
alusur-8428	74	45	were	be	AUX
alusur-8428	74	46	not	not	PART
alusur-8428	74	47	necessarily	necessarily	ADV
alusur-8428	74	48	distributed	distribute	VERB
alusur-8428	74	49	among	among	ADP
alusur-8428	74	50	the	the	DET
alusur-8428	74	51	single	single	ADJ
alusur-8428	74	52	codices	codex	NOUN
alusur-8428	74	53	according	accord	VERB
alusur-8428	74	54	to	to	ADP
alusur-8428	74	55	thematic	thematic	ADJ
alusur-8428	74	56	principles	principle	NOUN
alusur-8428	74	57	.	.	PUNCT
alusur-8428	75	1	yet	yet	ADV
alusur-8428	75	2	mention	mention	VERB
alusur-8428	75	3	should	should	AUX
alusur-8428	75	4	be	be	AUX
alusur-8428	75	5	made	make	VERB
alusur-8428	75	6	of	of	ADP
alusur-8428	75	7	the	the	DET
alusur-8428	75	8	interesting	interesting	ADJ
alusur-8428	75	9	circumstance	circumstance	NOUN
alusur-8428	75	10	that	that	SCONJ
alusur-8428	75	11	the	the	DET
alusur-8428	75	12	very	very	ADV
alusur-8428	75	13	first	first	ADJ
alusur-8428	75	14	preserved	preserve	VERB
alusur-8428	75	15	lines	line	NOUN
alusur-8428	75	16	of	of	ADP
alusur-8428	75	17	ms	ms	PROPN
alusur-8428	75	18	ankara	ankara	PROPN
alusur-8428	75	19	are	be	AUX
alusur-8428	75	20	three	three	NUM
alusur-8428	75	21	hemistichs	hemistichs	NOUN
alusur-8428	75	22	of	of	ADP
alusur-8428	75	23	a	a	DET
alusur-8428	75	24	poem	poem	NOUN
alusur-8428	75	25	.	.	PUNCT
alusur-8428	76	1	the	the	DET
alusur-8428	76	2	poem	poem	NOUN
alusur-8428	76	3	can	can	AUX
alusur-8428	76	4	not	not	PART
alusur-8428	76	5	be	be	AUX
alusur-8428	76	6	completed	complete	VERB
alusur-8428	76	7	on	on	ADP
alusur-8428	76	8	the	the	DET
alusur-8428	76	9	strength	strength	NOUN
alusur-8428	76	10	of	of	ADP
alusur-8428	76	11	the	the	DET
alusur-8428	76	12	other	other	ADJ
alusur-8428	76	13	manuscripts	manuscript	NOUN
alusur-8428	76	14	because	because	SCONJ
alusur-8428	76	15	those	those	PRON
alusur-8428	76	16	either	either	PRON
alusur-8428	76	17	do	do	AUX
alusur-8428	76	18	not	not	PART
alusur-8428	76	19	preserve	preserve	VERB
alusur-8428	76	20	al-ʿuṣūr	al-ʿuṣūr	ADJ
alusur-8428	76	21	al	al	PROPN
alusur-8428	76	22	-	-	PUNCT
alusur-8428	76	23	wusṭā	wusṭā	NOUN
alusur-8428	76	24	28	28	NUM
alusur-8428	76	25	(	(	PUNCT
alusur-8428	76	26	2020	2020	NUM
alusur-8428	76	27	)	)	PUNCT
alusur-8428	77	1	ibn	ibn	PROPN
alusur-8428	77	2	aʿtham	aʿtham	PROPN
alusur-8428	77	3	al	al	PROPN
alusur-8428	77	4	-	-	PUNCT
alusur-8428	77	5	kūfī	kūfī	NOUN
alusur-8428	77	6	’s	’s	PART
alusur-8428	78	1	qiṭʿa	qiṭʿa	INTJ
alusur-8428	78	2	min	min	PROPN
alusur-8428	78	3	kitāb	kitāb	PROPN
alusur-8428	78	4	al	al	PROPN
alusur-8428	78	5	-	-	PUNCT
alusur-8428	78	6	futūḥ	futūḥ	PROPN
alusur-8428	78	7	•	•	NOUN
alusur-8428	78	8	425	425	NUM
alusur-8428	78	9	these	these	DET
alusur-8428	78	10	lines	line	NOUN
alusur-8428	79	1	or	or	CCONJ
alusur-8428	79	2	contain	contain	VERB
alusur-8428	79	3	another	another	DET
alusur-8428	79	4	poetical	poetical	ADJ
alusur-8428	79	5	composition.20	composition.20	NOUN
alusur-8428	79	6	the	the	DET
alusur-8428	79	7	edition	edition	NOUN
alusur-8428	79	8	under	under	ADP
alusur-8428	79	9	review	review	NOUN
alusur-8428	79	10	begins	begin	VERB
alusur-8428	79	11	with	with	ADP
alusur-8428	79	12	a	a	DET
alusur-8428	79	13	very	very	ADV
alusur-8428	79	14	detailed	detailed	ADJ
alusur-8428	79	15	introduction	introduction	NOUN
alusur-8428	79	16	that	that	PRON
alusur-8428	79	17	occupies	occupy	VERB
alusur-8428	79	18	almost	almost	ADV
alusur-8428	79	19	one	one	NUM
alusur-8428	79	20	hundred	hundred	NUM
alusur-8428	79	21	pages	page	NOUN
alusur-8428	79	22	.	.	PUNCT
alusur-8428	80	1	to	to	ADP
alusur-8428	80	2	the	the	DET
alusur-8428	80	3	reader	reader	NOUN
alusur-8428	80	4	’s	’s	PART
alusur-8428	80	5	delight	delight	ADJ
alusur-8428	80	6	,	,	PUNCT
alusur-8428	80	7	besides	besides	SCONJ
alusur-8428	80	8	some	some	DET
alusur-8428	80	9	general	general	ADJ
alusur-8428	80	10	issues	issue	NOUN
alusur-8428	80	11	usually	usually	ADV
alusur-8428	80	12	discussed	discuss	VERB
alusur-8428	80	13	in	in	ADP
alusur-8428	80	14	this	this	DET
alusur-8428	80	15	section	section	NOUN
alusur-8428	80	16	,	,	PUNCT
alusur-8428	80	17	al-ʿaṭṭār	al-ʿaṭṭār	NOUN
alusur-8428	80	18	addresses	address	NOUN
alusur-8428	80	19	certain	certain	ADJ
alusur-8428	80	20	problems	problem	NOUN
alusur-8428	80	21	rarely	rarely	ADV
alusur-8428	80	22	touched	touch	VERB
alusur-8428	80	23	upon	upon	SCONJ
alusur-8428	80	24	in	in	ADP
alusur-8428	80	25	middle	middle	ADJ
alusur-8428	80	26	eastern	eastern	ADJ
alusur-8428	80	27	editions	edition	NOUN
alusur-8428	80	28	.	.	PUNCT
alusur-8428	81	1	he	he	PRON
alusur-8428	81	2	opens	open	VERB
alusur-8428	81	3	his	his	PRON
alusur-8428	81	4	discussion	discussion	NOUN
alusur-8428	81	5	with	with	ADP
alusur-8428	81	6	a	a	DET
alusur-8428	81	7	chapter	chapter	NOUN
alusur-8428	81	8	on	on	ADP
alusur-8428	81	9	ibn	ibn	PROPN
alusur-8428	81	10	aʿtham	aʿtham	NOUN
alusur-8428	81	11	,	,	PUNCT
alusur-8428	81	12	covering	cover	VERB
alusur-8428	81	13	his	his	PRON
alusur-8428	81	14	name	name	NOUN
alusur-8428	81	15	,	,	PUNCT
alusur-8428	81	16	madhhab	madhhab	PROPN
alusur-8428	81	17	,	,	PUNCT
alusur-8428	81	18	works	work	NOUN
alusur-8428	81	19	,	,	PUNCT
alusur-8428	81	20	poetry	poetry	NOUN
alusur-8428	81	21	,	,	PUNCT
alusur-8428	81	22	and	and	CCONJ
alusur-8428	81	23	death	death	NOUN
alusur-8428	81	24	(	(	PUNCT
alusur-8428	81	25	pp	pp	ADJ
alusur-8428	81	26	.	.	PUNCT
alusur-8428	82	1	9–23	9–23	NOUN
alusur-8428	82	2	)	)	PUNCT
alusur-8428	82	3	.	.	PUNCT
alusur-8428	83	1	al-ʿaṭṭār	al-ʿaṭṭār	PROPN
alusur-8428	83	2	’s	’s	PART
alusur-8428	83	3	conclusions	conclusion	NOUN
alusur-8428	83	4	are	be	AUX
alusur-8428	83	5	generally	generally	ADV
alusur-8428	83	6	reliable	reliable	ADJ
alusur-8428	83	7	.	.	PUNCT
alusur-8428	84	1	only	only	ADV
alusur-8428	84	2	in	in	ADP
alusur-8428	84	3	some	some	DET
alusur-8428	84	4	cases	case	NOUN
alusur-8428	84	5	should	should	AUX
alusur-8428	84	6	they	they	PRON
alusur-8428	84	7	be	be	AUX
alusur-8428	84	8	treated	treat	VERB
alusur-8428	84	9	with	with	ADP
alusur-8428	84	10	caution	caution	NOUN
alusur-8428	84	11	because	because	SCONJ
alusur-8428	84	12	,	,	PUNCT
alusur-8428	84	13	though	though	SCONJ
alusur-8428	84	14	he	he	PRON
alusur-8428	84	15	bases	base	VERB
alusur-8428	84	16	his	his	PRON
alusur-8428	84	17	arguments	argument	NOUN
alusur-8428	84	18	on	on	ADP
alusur-8428	84	19	a	a	DET
alusur-8428	84	20	majority	majority	NOUN
alusur-8428	84	21	of	of	ADP
alusur-8428	84	22	the	the	DET
alusur-8428	84	23	available	available	ADJ
alusur-8428	84	24	sources	source	NOUN
alusur-8428	84	25	,	,	PUNCT
alusur-8428	84	26	a	a	DET
alusur-8428	84	27	few	few	ADJ
alusur-8428	84	28	important	important	ADJ
alusur-8428	84	29	ones	one	NOUN
alusur-8428	84	30	are	be	AUX
alusur-8428	84	31	not	not	PART
alusur-8428	84	32	mentioned.21	mentioned.21	VERB
alusur-8428	84	33	the	the	DET
alusur-8428	84	34	next	next	ADJ
alusur-8428	84	35	chapter	chapter	NOUN
alusur-8428	84	36	(	(	PUNCT
alusur-8428	84	37	pp	pp	ADJ
alusur-8428	84	38	.	.	PUNCT
alusur-8428	85	1	23–33	23–33	NUM
alusur-8428	85	2	)	)	PUNCT
alusur-8428	85	3	outlines	outline	VERB
alusur-8428	85	4	the	the	DET
alusur-8428	85	5	rise	rise	NOUN
alusur-8428	85	6	of	of	ADP
alusur-8428	85	7	early	early	ADJ
alusur-8428	85	8	arabic	arabic	ADJ
alusur-8428	85	9	historiography	historiography	NOUN
alusur-8428	85	10	and	and	CCONJ
alusur-8428	85	11	offers	offer	VERB
alusur-8428	85	12	an	an	DET
alusur-8428	85	13	overview	overview	NOUN
alusur-8428	85	14	of	of	ADP
alusur-8428	85	15	how	how	SCONJ
alusur-8428	85	16	historical	historical	ADJ
alusur-8428	85	17	information	information	NOUN
alusur-8428	85	18	was	be	AUX
alusur-8428	85	19	transmitted	transmit	VERB
alusur-8428	85	20	from	from	ADP
alusur-8428	85	21	abū	abū	NOUN
alusur-8428	85	22	mikhnaf	mikhnaf	NOUN
alusur-8428	85	23	(	(	PUNCT
alusur-8428	85	24	d.	d.	PROPN
alusur-8428	85	25	157/774	157/774	NUM
alusur-8428	85	26	)	)	PUNCT
alusur-8428	85	27	down	down	ADP
alusur-8428	85	28	to	to	ADP
alusur-8428	85	29	ibn	ibn	PROPN
alusur-8428	85	30	al	al	PROPN
alusur-8428	85	31	-	-	PUNCT
alusur-8428	85	32	jawzī	jawzī	PROPN
alusur-8428	85	33	(	(	PUNCT
alusur-8428	85	34	d.	d.	NOUN
alusur-8428	85	35	597/1200	597/1200	NUM
alusur-8428	85	36	)	)	PUNCT
alusur-8428	85	37	;	;	PUNCT
alusur-8428	85	38	a	a	DET
alusur-8428	85	39	particular	particular	ADJ
alusur-8428	85	40	emphasis	emphasis	NOUN
alusur-8428	85	41	is	be	AUX
alusur-8428	85	42	placed	place	VERB
alusur-8428	85	43	on	on	ADP
alusur-8428	85	44	the	the	DET
alusur-8428	85	45	role	role	NOUN
alusur-8428	85	46	of	of	ADP
alusur-8428	85	47	isnāds	isnāds	NOUN
alusur-8428	85	48	and	and	CCONJ
alusur-8428	85	49	the	the	DET
alusur-8428	85	50	emergence	emergence	NOUN
alusur-8428	85	51	of	of	ADP
alusur-8428	85	52	their	their	PRON
alusur-8428	85	53	use	use	NOUN
alusur-8428	85	54	in	in	ADP
alusur-8428	85	55	historiography	historiography	NOUN
alusur-8428	85	56	.	.	PUNCT
alusur-8428	86	1	the	the	DET
alusur-8428	86	2	main	main	ADJ
alusur-8428	86	3	aim	aim	NOUN
alusur-8428	86	4	of	of	ADP
alusur-8428	86	5	the	the	DET
alusur-8428	86	6	next	next	ADJ
alusur-8428	86	7	chapter	chapter	NOUN
alusur-8428	86	8	is	be	AUX
alusur-8428	86	9	to	to	PART
alusur-8428	86	10	explore	explore	VERB
alusur-8428	86	11	the	the	DET
alusur-8428	86	12	kitāb	kitāb	ADJ
alusur-8428	86	13	al	al	PROPN
alusur-8428	86	14	-	-	PUNCT
alusur-8428	86	15	futūḥ	futūḥ	NOUN
alusur-8428	86	16	’s	’s	PART
alusur-8428	86	17	reception	reception	NOUN
alusur-8428	86	18	history	history	NOUN
alusur-8428	86	19	between	between	ADP
alusur-8428	86	20	the	the	DET
alusur-8428	86	21	fifth	fifth	ADJ
alusur-8428	86	22	and	and	CCONJ
alusur-8428	86	23	thirteenth	thirteenth	ADJ
alusur-8428	86	24	hijrī	hijrī	NOUN
alusur-8428	86	25	centuries	century	NOUN
alusur-8428	86	26	(	(	PUNCT
alusur-8428	86	27	pp	pp	ADV
alusur-8428	86	28	.	.	PUNCT
alusur-8428	87	1	34–56	34–56	NUM
alusur-8428	87	2	)	)	PUNCT
alusur-8428	87	3	.	.	PUNCT
alusur-8428	88	1	the	the	DET
alusur-8428	88	2	sources	source	NOUN
alusur-8428	88	3	reviewed	review	VERB
alusur-8428	88	4	are	be	AUX
alusur-8428	88	5	listed	list	VERB
alusur-8428	88	6	in	in	ADP
alusur-8428	88	7	twenty	twenty	NUM
alusur-8428	88	8	-	-	PUNCT
alusur-8428	88	9	three	three	NUM
alusur-8428	88	10	sections	section	NOUN
alusur-8428	88	11	in	in	ADP
alusur-8428	88	12	chronological	chronological	ADJ
alusur-8428	88	13	order	order	NOUN
alusur-8428	88	14	.	.	PUNCT
alusur-8428	89	1	the	the	DET
alusur-8428	89	2	chapter	chapter	NOUN
alusur-8428	89	3	collects	collect	VERB
alusur-8428	89	4	the	the	DET
alusur-8428	89	5	most	most	ADV
alusur-8428	89	6	important	important	ADJ
alusur-8428	89	7	data	datum	NOUN
alusur-8428	89	8	20	20	NUM
alusur-8428	89	9	.	.	PUNCT
alusur-8428	90	1	ms	ms	PROPN
alusur-8428	90	2	birmingham	birmingham	PROPN
alusur-8428	90	3	(	(	PUNCT
alusur-8428	90	4	fol	fol	NOUN
alusur-8428	90	5	.	.	PUNCT
alusur-8428	90	6	63v	63v	NUM
alusur-8428	90	7	,	,	PUNCT
alusur-8428	90	8	lines	line	NOUN
alusur-8428	90	9	6–7	6–7	NUM
alusur-8428	90	10	)	)	PUNCT
alusur-8428	90	11	has	have	VERB
alusur-8428	90	12	two	two	NUM
alusur-8428	90	13	lines	line	NOUN
alusur-8428	90	14	,	,	PUNCT
alusur-8428	90	15	while	while	SCONJ
alusur-8428	90	16	ms	ms	PROPN
alusur-8428	90	17	dublin	dublin	PROPN
alusur-8428	90	18	(	(	PUNCT
alusur-8428	90	19	fol	fol	NOUN
alusur-8428	90	20	.	.	PUNCT
alusur-8428	90	21	150r	150r	NOUN
alusur-8428	90	22	,	,	PUNCT
alusur-8428	90	23	line	line	NOUN
alusur-8428	90	24	8)	8)	NUM
alusur-8428	90	25	has	have	VERB
alusur-8428	90	26	only	only	ADV
alusur-8428	90	27	one	one	NUM
alusur-8428	90	28	,	,	PUNCT
alusur-8428	90	29	which	which	PRON
alusur-8428	90	30	is	be	AUX
alusur-8428	90	31	identical	identical	ADJ
alusur-8428	90	32	with	with	ADP
alusur-8428	90	33	the	the	DET
alusur-8428	90	34	first	first	ADJ
alusur-8428	90	35	line	line	NOUN
alusur-8428	90	36	of	of	ADP
alusur-8428	90	37	ms	ms	PROPN
alusur-8428	90	38	birmingham	birmingham	PROPN
alusur-8428	90	39	.	.	PUNCT
alusur-8428	91	1	by	by	ADP
alusur-8428	91	2	contrast	contrast	NOUN
alusur-8428	91	3	,	,	PUNCT
alusur-8428	91	4	ms	ms	PROPN
alusur-8428	91	5	istanbul	istanbul	PROPN
alusur-8428	91	6	(	(	PUNCT
alusur-8428	91	7	fol	fol	PROPN
alusur-8428	91	8	.	.	PUNCT
alusur-8428	91	9	91v	91v	NOUN
alusur-8428	91	10	,	,	PUNCT
alusur-8428	91	11	line	line	NOUN
alusur-8428	91	12	14	14	NUM
alusur-8428	91	13	)	)	PUNCT
alusur-8428	91	14	only	only	ADV
alusur-8428	91	15	alludes	allude	VERB
alusur-8428	91	16	to	to	ADP
alusur-8428	91	17	a	a	DET
alusur-8428	91	18	poem	poem	NOUN
alusur-8428	91	19	(	(	PUNCT
alusur-8428	91	20	shiʿran	shiʿran	NOUN
alusur-8428	91	21	,	,	PUNCT
alusur-8428	91	22	“	"	PUNCT
alusur-8428	91	23	a	a	DET
alusur-8428	91	24	poem	poem	NOUN
alusur-8428	91	25	”	"	PUNCT
alusur-8428	91	26	)	)	PUNCT
alusur-8428	91	27	but	but	CCONJ
alusur-8428	91	28	omits	omit	VERB
alusur-8428	91	29	its	its	PRON
alusur-8428	91	30	text	text	NOUN
alusur-8428	91	31	.	.	PUNCT
alusur-8428	92	1	21	21	NUM
alusur-8428	92	2	.	.	PUNCT
alusur-8428	93	1	significant	significant	ADJ
alusur-8428	93	2	sources	source	NOUN
alusur-8428	93	3	not	not	PART
alusur-8428	93	4	consulted	consult	VERB
alusur-8428	93	5	include	include	VERB
alusur-8428	93	6	,	,	PUNCT
alusur-8428	93	7	for	for	ADP
alusur-8428	93	8	example	example	NOUN
alusur-8428	93	9	,	,	PUNCT
alusur-8428	93	10	al	al	PROPN
alusur-8428	93	11	-	-	PUNCT
alusur-8428	93	12	sahmī	sahmī	NOUN
alusur-8428	93	13	’s	’s	PART
alusur-8428	93	14	(	(	PUNCT
alusur-8428	93	15	d.	d.	PROPN
alusur-8428	93	16	427/1038	427/1038	PROPN
alusur-8428	93	17	)	)	PUNCT
alusur-8428	93	18	taʾrīkh	taʾrīkh	PROPN
alusur-8428	93	19	jurjān	jurjān	NOUN
alusur-8428	93	20	,	,	PUNCT
alusur-8428	93	21	ibn	ibn	PROPN
alusur-8428	93	22	mākūlā	mākūlā	NOUN
alusur-8428	93	23	’s	’s	PART
alusur-8428	94	1	(	(	PUNCT
alusur-8428	94	2	d.	d.	NOUN
alusur-8428	94	3	ca	ca	PROPN
alusur-8428	94	4	.	.	PROPN
alusur-8428	94	5	475/1082	475/1082	NUM
alusur-8428	94	6	)	)	PUNCT
alusur-8428	94	7	al	al	PROPN
alusur-8428	94	8	-	-	PUNCT
alusur-8428	94	9	ikmāl	ikmāl	PROPN
alusur-8428	94	10	fī	fī	ADP
alusur-8428	94	11	rafʿ	rafʿ	NOUN
alusur-8428	94	12	al	al	PROPN
alusur-8428	94	13	-	-	PUNCT
alusur-8428	94	14	irtiyāb	irtiyāb	NOUN
alusur-8428	94	15	ʿ	ʿ	PROPN
alusur-8428	94	16	an	an	DET
alusur-8428	94	17	al	al	PROPN
alusur-8428	94	18	-	-	PUNCT
alusur-8428	94	19	muʾtalif	muʾtalif	VERB
alusur-8428	94	20	wa	wa	PROPN
alusur-8428	94	21	-	-	PUNCT
alusur-8428	94	22	l	l	NOUN
alusur-8428	94	23	-	-	NOUN
alusur-8428	94	24	mukhtalif	mukhtalif	VERB
alusur-8428	94	25	fī	fī	ADP
alusur-8428	94	26	l	l	NOUN
alusur-8428	94	27	-	-	PUNCT
alusur-8428	94	28	asmāʾ	asmāʾ	ADJ
alusur-8428	94	29	wa	wa	ADJ
alusur-8428	94	30	-	-	ADJ
alusur-8428	94	31	l	l	NOUN
alusur-8428	94	32	-	-	ADJ
alusur-8428	94	33	kunā	kunā	ADJ
alusur-8428	94	34	wa	wa	ADJ
alusur-8428	94	35	-	-	ADJ
alusur-8428	94	36	l	l	NOUN
alusur-8428	94	37	-	-	NOUN
alusur-8428	94	38	ansāb	ansāb	NOUN
alusur-8428	94	39	,	,	PUNCT
alusur-8428	94	40	ibn	ibn	PROPN
alusur-8428	94	41	funduq	funduq	NOUN
alusur-8428	94	42	al	al	PROPN
alusur-8428	94	43	-	-	PUNCT
alusur-8428	94	44	bayhaqī	bayhaqī	PROPN
alusur-8428	94	45	’s	’s	PART
alusur-8428	95	1	(	(	PUNCT
alusur-8428	95	2	d.	d.	PROPN
alusur-8428	95	3	565/1169–70	565/1169–70	PROPN
alusur-8428	95	4	)	)	PUNCT
alusur-8428	95	5	tārīkh	tārīkh	VERB
alusur-8428	95	6	-	-	PUNCT
alusur-8428	95	7	i	i	PRON
alusur-8428	95	8	bayhaq	bayhaq	NOUN
alusur-8428	95	9	,	,	PUNCT
alusur-8428	95	10	and	and	CCONJ
alusur-8428	95	11	ibn	ibn	PROPN
alusur-8428	95	12	nuqṭa	nuqṭa	NOUN
alusur-8428	95	13	’s	’s	PART
alusur-8428	95	14	(	(	PUNCT
alusur-8428	95	15	d.	d.	NOUN
alusur-8428	95	16	629/1231	629/1231	NUM
alusur-8428	95	17	)	)	PUNCT
alusur-8428	95	18	takmilat	takmilat	NOUN
alusur-8428	95	19	al	al	PROPN
alusur-8428	95	20	-	-	PUNCT
alusur-8428	95	21	ikmāl	ikmāl	NOUN
alusur-8428	95	22	.	.	PUNCT
alusur-8428	96	1	22	22	NUM
alusur-8428	96	2	.	.	PUNCT
alusur-8428	97	1	al-ʿaṭṭār	al-ʿaṭṭār	PROPN
alusur-8428	97	2	uses	use	VERB
alusur-8428	97	3	this	this	DET
alusur-8428	97	4	term	term	NOUN
alusur-8428	97	5	in	in	ADP
alusur-8428	97	6	a	a	DET
alusur-8428	97	7	consistent	consistent	ADJ
alusur-8428	97	8	manner	manner	NOUN
alusur-8428	97	9	throughout	throughout	ADP
alusur-8428	97	10	his	his	PRON
alusur-8428	97	11	introduction	introduction	NOUN
alusur-8428	97	12	to	to	PART
alusur-8428	97	13	designate	designate	VERB
alusur-8428	97	14	non	non	ADJ
alusur-8428	97	15	-	-	ADJ
alusur-8428	97	16	shiʿi	shiʿi	ADJ
alusur-8428	97	17	persons	person	NOUN
alusur-8428	97	18	and	and	CCONJ
alusur-8428	97	19	institutions	institution	NOUN
alusur-8428	97	20	.	.	PUNCT
alusur-8428	98	1	on	on	ADP
alusur-8428	98	2	authors	author	NOUN
alusur-8428	98	3	and	and	CCONJ
alusur-8428	98	4	works	work	NOUN
alusur-8428	98	5	that	that	PRON
alusur-8428	98	6	made	make	VERB
alusur-8428	98	7	use	use	NOUN
alusur-8428	98	8	of	of	ADP
alusur-8428	98	9	the	the	DET
alusur-8428	98	10	kitāb	kitāb	PROPN
alusur-8428	98	11	al	al	PROPN
alusur-8428	98	12	-	-	PUNCT
alusur-8428	98	13	futūḥ	futūḥ	NOUN
alusur-8428	98	14	,	,	PUNCT
alusur-8428	98	15	but	but	CCONJ
alusur-8428	98	16	its	its	PRON
alusur-8428	98	17	principal	principal	ADJ
alusur-8428	98	18	value	value	NOUN
alusur-8428	98	19	is	be	AUX
alusur-8428	98	20	no	no	ADV
alusur-8428	98	21	doubt	doubt	ADV
alusur-8428	98	22	the	the	DET
alusur-8428	98	23	attention	attention	NOUN
alusur-8428	98	24	al-ʿaṭṭār	al-ʿaṭṭār	NOUN
alusur-8428	98	25	pays	pay	VERB
alusur-8428	98	26	to	to	ADP
alusur-8428	98	27	ibn	ibn	PROPN
alusur-8428	98	28	aʿtham	aʿtham	NOUN
alusur-8428	98	29	’s	’s	PART
alusur-8428	98	30	confessional	confessional	ADJ
alusur-8428	98	31	affiliation	affiliation	NOUN
alusur-8428	98	32	(	(	PUNCT
alusur-8428	98	33	pp	pp	ADJ
alusur-8428	98	34	.	.	PUNCT
alusur-8428	98	35	13–19	13–19	NUM
alusur-8428	98	36	)	)	PUNCT
alusur-8428	98	37	.	.	PUNCT
alusur-8428	99	1	after	after	ADP
alusur-8428	99	2	citing	cite	VERB
alusur-8428	99	3	some	some	DET
alusur-8428	99	4	medieval	medieval	ADJ
alusur-8428	99	5	and	and	CCONJ
alusur-8428	99	6	modern	modern	ADJ
alusur-8428	99	7	authorities	authority	NOUN
alusur-8428	99	8	who	who	PRON
alusur-8428	99	9	explicitly	explicitly	ADV
alusur-8428	99	10	declared	declare	VERB
alusur-8428	99	11	ibn	ibn	PROPN
alusur-8428	99	12	aʿtham	aʿtham	VERB
alusur-8428	99	13	to	to	PART
alusur-8428	99	14	be	be	AUX
alusur-8428	99	15	a	a	DET
alusur-8428	99	16	shiʿi	shiʿi	NOUN
alusur-8428	99	17	writer	writer	NOUN
alusur-8428	99	18	,	,	PUNCT
alusur-8428	99	19	al-ʿaṭṭār	al-ʿaṭṭār	NOUN
alusur-8428	99	20	reviews	review	VERB
alusur-8428	99	21	a	a	DET
alusur-8428	99	22	significant	significant	ADJ
alusur-8428	99	23	amount	amount	NOUN
alusur-8428	99	24	of	of	ADP
alusur-8428	99	25	medieval	medieval	ADJ
alusur-8428	99	26	and	and	CCONJ
alusur-8428	99	27	early	early	ADJ
alusur-8428	99	28	modern	modern	ADJ
alusur-8428	99	29	muslim	muslim	ADJ
alusur-8428	99	30	literature	literature	PROPN
alusur-8428	99	31	,	,	PUNCT
alusur-8428	99	32	including	include	VERB
alusur-8428	99	33	authors	author	NOUN
alusur-8428	99	34	who	who	PRON
alusur-8428	99	35	belonged	belong	VERB
alusur-8428	99	36	to	to	ADP
alusur-8428	99	37	al	al	PROPN
alusur-8428	99	38	-	-	PUNCT
alusur-8428	99	39	shīʿa	shīʿa	PROPN
alusur-8428	99	40	and	and	CCONJ
alusur-8428	99	41	what	what	PRON
alusur-8428	99	42	he	he	PRON
alusur-8428	99	43	calls	call	VERB
alusur-8428	99	44	al-ʿāmma.22	al-ʿāmma.22	NOUN
alusur-8428	99	45	on	on	ADP
alusur-8428	99	46	the	the	DET
alusur-8428	99	47	basis	basis	NOUN
alusur-8428	99	48	of	of	ADP
alusur-8428	99	49	their	their	PRON
alusur-8428	99	50	writings	writing	NOUN
alusur-8428	99	51	,	,	PUNCT
alusur-8428	99	52	he	he	PRON
alusur-8428	99	53	rejects	reject	VERB
alusur-8428	99	54	the	the	DET
alusur-8428	99	55	previous	previous	ADJ
alusur-8428	99	56	claim	claim	NOUN
alusur-8428	99	57	,	,	PUNCT
alusur-8428	99	58	arguing	argue	VERB
alusur-8428	99	59	that	that	SCONJ
alusur-8428	99	60	ibn	ibn	PROPN
alusur-8428	99	61	aʿtham	aʿtham	NOUN
alusur-8428	99	62	was	be	AUX
alusur-8428	99	63	not	not	PART
alusur-8428	99	64	in	in	ADP
alusur-8428	99	65	fact	fact	NOUN
alusur-8428	99	66	committed	commit	VERB
alusur-8428	99	67	to	to	ADP
alusur-8428	99	68	any	any	DET
alusur-8428	99	69	particular	particular	ADJ
alusur-8428	99	70	madrasa	madrasa	NOUN
alusur-8428	99	71	(	(	PUNCT
alusur-8428	99	72	school	school	NOUN
alusur-8428	99	73	)	)	PUNCT
alusur-8428	99	74	or	or	CCONJ
alusur-8428	99	75	madhhab	madhhab	PROPN
alusur-8428	99	76	.	.	PUNCT
alusur-8428	100	1	the	the	DET
alusur-8428	100	2	next	next	ADJ
alusur-8428	100	3	chapter	chapter	NOUN
alusur-8428	100	4	explains	explain	VERB
alusur-8428	100	5	the	the	DET
alusur-8428	100	6	editor	editor	NOUN
alusur-8428	100	7	’s	’s	PART
alusur-8428	100	8	goal	goal	NOUN
alusur-8428	100	9	in	in	ADP
alusur-8428	100	10	taking	take	VERB
alusur-8428	100	11	on	on	ADP
alusur-8428	100	12	this	this	DET
alusur-8428	100	13	project	project	NOUN
alusur-8428	100	14	and	and	CCONJ
alusur-8428	100	15	presents	present	NOUN
alusur-8428	100	16	in	in	ADP
alusur-8428	100	17	detail	detail	NOUN
alusur-8428	100	18	—	—	PUNCT
alusur-8428	100	19	over	over	ADP
alusur-8428	100	20	almost	almost	ADV
alusur-8428	100	21	twenty	twenty	NUM
alusur-8428	100	22	pages	page	NOUN
alusur-8428	100	23	—	—	PUNCT
alusur-8428	100	24	the	the	DET
alusur-8428	100	25	main	main	ADJ
alusur-8428	100	26	differences	difference	NOUN
alusur-8428	100	27	between	between	ADP
alusur-8428	100	28	his	his	PRON
alusur-8428	100	29	text	text	NOUN
alusur-8428	100	30	and	and	CCONJ
alusur-8428	100	31	the	the	DET
alusur-8428	100	32	previous	previous	ADJ
alusur-8428	100	33	editions	edition	NOUN
alusur-8428	100	34	(	(	PUNCT
alusur-8428	100	35	pp	pp	ADV
alusur-8428	100	36	.	.	PUNCT
alusur-8428	101	1	57–74	57–74	NUM
alusur-8428	101	2	)	)	PUNCT
alusur-8428	101	3	.	.	PUNCT
alusur-8428	102	1	curiously	curiously	ADV
alusur-8428	102	2	,	,	PUNCT
alusur-8428	102	3	instead	instead	ADV
alusur-8428	102	4	of	of	ADP
alusur-8428	102	5	basing	base	VERB
alusur-8428	102	6	his	his	PRON
alusur-8428	102	7	editorial	editorial	NOUN
alusur-8428	102	8	undertaking	undertaking	NOUN
alusur-8428	102	9	on	on	ADP
alusur-8428	102	10	comparing	compare	VERB
alusur-8428	102	11	the	the	DET
alusur-8428	102	12	text	text	NOUN
alusur-8428	102	13	transmitted	transmit	VERB
alusur-8428	102	14	in	in	ADP
alusur-8428	102	15	ms	ms	PROPN
alusur-8428	102	16	ankara	ankara	PROPN
alusur-8428	102	17	to	to	ADP
alusur-8428	102	18	those	those	PRON
alusur-8428	102	19	preserved	preserve	VERB
alusur-8428	102	20	in	in	ADP
alusur-8428	102	21	other	other	ADJ
alusur-8428	102	22	manuscripts	manuscript	NOUN
alusur-8428	102	23	,	,	PUNCT
alusur-8428	102	24	of	of	ADP
alusur-8428	102	25	whose	whose	DET
alusur-8428	102	26	existence	existence	NOUN
alusur-8428	102	27	he	he	PRON
alusur-8428	102	28	was	be	AUX
alusur-8428	102	29	aware	aware	ADJ
alusur-8428	102	30	,	,	PUNCT
alusur-8428	102	31	and	and	CCONJ
alusur-8428	102	32	making	make	VERB
alusur-8428	102	33	emendations	emendation	NOUN
alusur-8428	102	34	accordingly	accordingly	ADV
alusur-8428	102	35	,	,	PUNCT
alusur-8428	102	36	al-ʿaṭṭār	al-ʿaṭṭār	PROPN
alusur-8428	102	37	chose	choose	VERB
alusur-8428	102	38	to	to	PART
alusur-8428	102	39	use	use	VERB
alusur-8428	102	40	zarzūr	zarzūr	PROPN
alusur-8428	102	41	’s	’s	PART
alusur-8428	102	42	and	and	CCONJ
alusur-8428	102	43	zakkār	zakkār	VERB
alusur-8428	102	44	’s	’s	PART
alusur-8428	102	45	editions	edition	NOUN
alusur-8428	102	46	as	as	ADP
alusur-8428	102	47	control	control	NOUN
alusur-8428	102	48	material	material	NOUN
alusur-8428	102	49	to	to	ADP
alusur-8428	102	50	ms	ms	PROPN
alusur-8428	102	51	ankara	ankara	PROPN
alusur-8428	102	52	.	.	PUNCT
alusur-8428	103	1	in	in	ADP
alusur-8428	103	2	light	light	NOUN
alusur-8428	103	3	of	of	ADP
alusur-8428	103	4	the	the	DET
alusur-8428	103	5	problems	problem	NOUN
alusur-8428	103	6	mentioned	mention	VERB
alusur-8428	103	7	above	above	ADV
alusur-8428	103	8	,	,	PUNCT
alusur-8428	103	9	this	this	DET
alusur-8428	103	10	choice	choice	NOUN
alusur-8428	103	11	is	be	AUX
alusur-8428	103	12	less	less	ADJ
alusur-8428	103	13	than	than	SCONJ
alusur-8428	103	14	fortunate	fortunate	ADJ
alusur-8428	103	15	in	in	ADP
alusur-8428	103	16	several	several	ADJ
alusur-8428	103	17	respects	respect	NOUN
alusur-8428	103	18	.	.	PUNCT
alusur-8428	104	1	to	to	PART
alusur-8428	104	2	highlight	highlight	VERB
alusur-8428	104	3	ms	ms	PROPN
alusur-8428	104	4	ankara	ankara	PROPN
alusur-8428	104	5	’s	’s	PART
alusur-8428	104	6	value	value	NOUN
alusur-8428	104	7	,	,	PUNCT
alusur-8428	104	8	the	the	DET
alusur-8428	104	9	editor	editor	NOUN
alusur-8428	104	10	meticulously	meticulously	ADV
alusur-8428	104	11	lists	list	VERB
alusur-8428	104	12	the	the	DET
alusur-8428	104	13	differences	difference	NOUN
alusur-8428	104	14	between	between	ADP
alusur-8428	104	15	the	the	DET
alusur-8428	104	16	two	two	NUM
alusur-8428	104	17	edit	edit	NOUN
alusur-8428	104	18	ions	ion	NOUN
alusur-8428	104	19	and	and	CCONJ
alusur-8428	104	20	his	his	PRON
alusur-8428	104	21	al-ʿuṣūr	al-ʿuṣūr	ADJ
alusur-8428	104	22	al	al	PROPN
alusur-8428	104	23	-	-	PUNCT
alusur-8428	104	24	wusṭā	wusṭā	NOUN
alusur-8428	104	25	28	28	NUM
alusur-8428	104	26	(	(	PUNCT
alusur-8428	104	27	2020	2020	NUM
alusur-8428	104	28	)	)	PUNCT
alusur-8428	104	29	426	426	NUM
alusur-8428	104	30	•	•	NOUN
alusur-8428	104	31	mónika	mónika	X
alusur-8428	104	32	schönléber	schönléber	PROPN
alusur-8428	104	33	manuscript.23	manuscript.23	VERB
alusur-8428	104	34	his	his	PRON
alusur-8428	104	35	examples	example	NOUN
alusur-8428	104	36	are	be	AUX
alusur-8428	104	37	divided	divide	VERB
alusur-8428	104	38	into	into	ADP
alusur-8428	104	39	the	the	DET
alusur-8428	104	40	following	follow	VERB
alusur-8428	104	41	four	four	NUM
alusur-8428	104	42	larger	large	ADJ
alusur-8428	104	43	groups	group	NOUN
alusur-8428	104	44	:	:	PUNCT
alusur-8428	104	45	1	1	X
alusur-8428	104	46	.	.	X
alusur-8428	104	47	missing	miss	VERB
alusur-8428	104	48	parts	part	NOUN
alusur-8428	104	49	:	:	PUNCT
alusur-8428	104	50	ms	ms	PROPN
alusur-8428	104	51	ankara	ankara	PROPN
alusur-8428	104	52	preserves	preserve	VERB
alusur-8428	104	53	texts	text	NOUN
alusur-8428	104	54	,	,	PUNCT
alusur-8428	104	55	mostly	mostly	ADV
alusur-8428	104	56	poems	poem	NOUN
alusur-8428	104	57	,	,	PUNCT
alusur-8428	104	58	missing	miss	VERB
alusur-8428	104	59	from	from	ADP
alusur-8428	104	60	the	the	DET
alusur-8428	104	61	two	two	NUM
alusur-8428	104	62	editions	edition	NOUN
alusur-8428	104	63	(	(	PUNCT
alusur-8428	104	64	pp	pp	ADJ
alusur-8428	104	65	.	.	PUNCT
alusur-8428	105	1	58–63	58–63	NUM
alusur-8428	105	2	)	)	PUNCT
alusur-8428	105	3	.	.	PUNCT
alusur-8428	106	1	2	2	X
alusur-8428	106	2	.	.	X
alusur-8428	106	3	completeness	completeness	NOUN
alusur-8428	106	4	:	:	PUNCT
alusur-8428	106	5	it	it	PRON
alusur-8428	106	6	contains	contain	VERB
alusur-8428	106	7	a	a	DET
alusur-8428	106	8	more	more	ADV
alusur-8428	106	9	complete	complete	ADJ
alusur-8428	106	10	version	version	NOUN
alusur-8428	106	11	of	of	ADP
alusur-8428	106	12	the	the	DET
alusur-8428	106	13	text	text	NOUN
alusur-8428	106	14	than	than	SCONJ
alusur-8428	106	15	do	do	VERB
alusur-8428	106	16	the	the	DET
alusur-8428	106	17	two	two	NUM
alusur-8428	106	18	editions	edition	NOUN
alusur-8428	106	19	(	(	PUNCT
alusur-8428	106	20	pp	pp	ADV
alusur-8428	106	21	.	.	PUNCT
alusur-8428	107	1	64–67	64–67	NUM
alusur-8428	107	2	)	)	PUNCT
alusur-8428	107	3	.	.	PUNCT
alusur-8428	108	1	3	3	X
alusur-8428	108	2	.	.	X
alusur-8428	108	3	correctness	correctness	NOUN
alusur-8428	108	4	:	:	PUNCT
alusur-8428	108	5	it	it	PRON
alusur-8428	108	6	has	have	VERB
alusur-8428	108	7	the	the	DET
alusur-8428	108	8	correct	correct	ADJ
alusur-8428	108	9	wording	wording	NOUN
alusur-8428	108	10	in	in	ADP
alusur-8428	108	11	sections	section	NOUN
alusur-8428	108	12	that	that	PRON
alusur-8428	108	13	were	be	AUX
alusur-8428	108	14	corrupted	corrupt	VERB
alusur-8428	108	15	in	in	ADP
alusur-8428	108	16	the	the	DET
alusur-8428	108	17	previously	previously	ADV
alusur-8428	108	18	published	publish	VERB
alusur-8428	108	19	versions	version	NOUN
alusur-8428	108	20	(	(	PUNCT
alusur-8428	108	21	pp	pp	INTJ
alusur-8428	108	22	.	.	PUNCT
alusur-8428	108	23	68–72	68–72	NUM
alusur-8428	108	24	)	)	PUNCT
alusur-8428	108	25	.	.	PUNCT
alusur-8428	109	1	4	4	X
alusur-8428	109	2	.	.	X
alusur-8428	109	3	vocalization	vocalization	NOUN
alusur-8428	109	4	:	:	PUNCT
alusur-8428	109	5	its	its	PRON
alusur-8428	109	6	vocalization	vocalization	NOUN
alusur-8428	109	7	is	be	AUX
alusur-8428	109	8	more	more	ADV
alusur-8428	109	9	reliable	reliable	ADJ
alusur-8428	109	10	than	than	ADP
alusur-8428	109	11	that	that	PRON
alusur-8428	109	12	in	in	ADP
alusur-8428	109	13	the	the	DET
alusur-8428	109	14	two	two	NUM
alusur-8428	109	15	editions	edition	NOUN
alusur-8428	109	16	(	(	PUNCT
alusur-8428	109	17	pp	pp	ADJ
alusur-8428	109	18	.	.	PUNCT
alusur-8428	110	1	73–74	73–74	NUM
alusur-8428	110	2	)	)	PUNCT
alusur-8428	110	3	.	.	PUNCT
alusur-8428	111	1	to	to	PART
alusur-8428	111	2	prove	prove	VERB
alusur-8428	111	3	his	his	PRON
alusur-8428	111	4	points	point	NOUN
alusur-8428	111	5	,	,	PUNCT
alusur-8428	111	6	al-ʿaṭṭār	al-ʿaṭṭār	PRON
alusur-8428	111	7	provides	provide	VERB
alusur-8428	111	8	a	a	DET
alusur-8428	111	9	detailed	detailed	ADJ
alusur-8428	111	10	list	list	NOUN
alusur-8428	111	11	of	of	ADP
alusur-8428	111	12	examples	example	NOUN
alusur-8428	111	13	—	—	PUNCT
alusur-8428	111	14	in	in	ADP
alusur-8428	111	15	the	the	DET
alusur-8428	111	16	form	form	NOUN
alusur-8428	111	17	of	of	ADP
alusur-8428	111	18	direct	direct	ADJ
alusur-8428	111	19	quotations	quotation	NOUN
alusur-8428	111	20	—	—	PUNCT
alusur-8428	111	21	for	for	ADP
alusur-8428	111	22	each	each	DET
alusur-8428	111	23	group	group	NOUN
alusur-8428	111	24	.	.	PUNCT
alusur-8428	112	1	this	this	DET
alusur-8428	112	2	meticulous	meticulous	ADJ
alusur-8428	112	3	work	work	NOUN
alusur-8428	112	4	has	have	VERB
alusur-8428	112	5	unquestionable	unquestionable	ADJ
alusur-8428	112	6	merits	merit	NOUN
alusur-8428	112	7	,	,	PUNCT
alusur-8428	112	8	but	but	CCONJ
alusur-8428	112	9	its	its	PRON
alusur-8428	112	10	effectiveness	effectiveness	NOUN
alusur-8428	112	11	is	be	AUX
alusur-8428	112	12	necessarily	necessarily	ADV
alusur-8428	112	13	constrained	constrain	VERB
alusur-8428	112	14	by	by	ADP
alusur-8428	112	15	the	the	DET
alusur-8428	112	16	inherent	inherent	ADJ
alusur-8428	112	17	deficiencies	deficiency	NOUN
alusur-8428	112	18	of	of	ADP
alusur-8428	112	19	zarzūr	zarzūr	PROPN
alusur-8428	112	20	’s	’s	PART
alusur-8428	112	21	and	and	CCONJ
alusur-8428	112	22	zakkār	zakkār	VERB
alusur-8428	112	23	’s	’s	PART
alusur-8428	112	24	volumes	volume	NOUN
alusur-8428	112	25	,	,	PUNCT
alusur-8428	112	26	not	not	PART
alusur-8428	112	27	to	to	PART
alusur-8428	112	28	mention	mention	VERB
alusur-8428	112	29	the	the	DET
alusur-8428	112	30	fact	fact	NOUN
alusur-8428	112	31	that	that	SCONJ
alusur-8428	112	32	h	h	NOUN
alusur-8428	112	33	,	,	PUNCT
alusur-8428	112	34	on	on	ADP
alusur-8428	112	35	which	which	PRON
alusur-8428	112	36	zarzūr	zarzūr	PROPN
alusur-8428	112	37	’s	’s	PART
alusur-8428	112	38	edition	edition	NOUN
alusur-8428	112	39	was	be	AUX
alusur-8428	112	40	based	base	VERB
alusur-8428	112	41	,	,	PUNCT
alusur-8428	112	42	failed	fail	VERB
alusur-8428	112	43	to	to	PART
alusur-8428	112	44	include	include	VERB
alusur-8428	112	45	a	a	DET
alusur-8428	112	46	detailed	detailed	ADJ
alusur-8428	112	47	description	description	NOUN
alusur-8428	112	48	of	of	ADP
alusur-8428	112	49	the	the	DET
alusur-8428	112	50	principles	principle	NOUN
alusur-8428	112	51	applied	apply	VERB
alusur-8428	112	52	in	in	ADP
alusur-8428	112	53	establishing	establish	VERB
alusur-8428	112	54	its	its	PRON
alusur-8428	112	55	readings	reading	NOUN
alusur-8428	112	56	.	.	PUNCT
alusur-8428	113	1	given	give	VERB
alusur-8428	113	2	that	that	DET
alusur-8428	113	3	al-ʿaṭṭār	al-ʿaṭṭār	NOUN
alusur-8428	113	4	was	be	AUX
alusur-8428	113	5	aware	aware	ADJ
alusur-8428	113	6	that	that	SCONJ
alusur-8428	113	7	zarzūr	zarzūr	PROPN
alusur-8428	113	8	’s	’s	PART
alusur-8428	113	9	work	work	NOUN
alusur-8428	113	10	was	be	AUX
alusur-8428	113	11	merely	merely	ADV
alusur-8428	113	12	a	a	DET
alusur-8428	113	13	copy	copy	NOUN
alusur-8428	113	14	of	of	ADP
alusur-8428	113	15	h	h	NOUN
alusur-8428	113	16	,	,	PUNCT
alusur-8428	113	17	his	his	PRON
alusur-8428	113	18	rationale	rationale	NOUN
alusur-8428	113	19	for	for	ADP
alusur-8428	113	20	choosing	choose	VERB
alusur-8428	113	21	that	that	DET
alusur-8428	113	22	edition	edition	NOUN
alusur-8428	113	23	remains	remain	VERB
alusur-8428	113	24	obscure	obscure	ADJ
alusur-8428	113	25	,	,	PUNCT
alusur-8428	113	26	and	and	CCONJ
alusur-8428	113	27	he	he	PRON
alusur-8428	113	28	provides	provide	VERB
alusur-8428	113	29	no	no	DET
alusur-8428	113	30	clear	clear	ADJ
alusur-8428	113	31	explanation	explanation	NOUN
alusur-8428	113	32	for	for	ADP
alusur-8428	113	33	it	it	PRON
alusur-8428	113	34	in	in	ADP
alusur-8428	113	35	his	his	PRON
alusur-8428	113	36	introduction	introduction	NOUN
alusur-8428	113	37	.	.	PUNCT
alusur-8428	114	1	the	the	DET
alusur-8428	114	2	discussion	discussion	NOUN
alusur-8428	114	3	continues	continue	VERB
alusur-8428	114	4	with	with	ADP
alusur-8428	114	5	a	a	DET
alusur-8428	114	6	description	description	NOUN
alusur-8428	114	7	of	of	ADP
alusur-8428	114	8	ms	ms	PROPN
alusur-8428	114	9	ankara	ankara	PROPN
alusur-8428	114	10	(	(	PUNCT
alusur-8428	114	11	pp	pp	ADV
alusur-8428	114	12	.	.	PUNCT
alusur-8428	115	1	74–77	74–77	NUM
alusur-8428	115	2	)	)	PUNCT
alusur-8428	115	3	.	.	PUNCT
alusur-8428	116	1	al-ʿaṭṭār	al-ʿaṭṭār	PROPN
alusur-8428	116	2	reaffirms	reaffirm	VERB
alusur-8428	116	3	that	that	SCONJ
alusur-8428	116	4	in	in	ADP
alusur-8428	116	5	spite	spite	NOUN
alusur-8428	116	6	of	of	ADP
alusur-8428	116	7	fuat	fuat	PROPN
alusur-8428	116	8	sezgin	sezgin	PROPN
alusur-8428	116	9	’s	’s	PART
alusur-8428	116	10	earlier	early	ADJ
alusur-8428	116	11	attribution	attribution	NOUN
alusur-8428	116	12	of	of	ADP
alusur-8428	116	13	ms	ms	PROPN
alusur-8428	116	14	ankara	ankara	PROPN
alusur-8428	116	15	23	23	NUM
alusur-8428	116	16	.	.	PUNCT
alusur-8428	117	1	al-ʿaṭṭār	al-ʿaṭṭār	PROPN
alusur-8428	117	2	’s	’s	PART
alusur-8428	117	3	volume	volume	NOUN
alusur-8428	117	4	covers	cover	VERB
alusur-8428	117	5	the	the	DET
alusur-8428	117	6	following	follow	VERB
alusur-8428	117	7	pages	page	NOUN
alusur-8428	117	8	in	in	ADP
alusur-8428	117	9	the	the	DET
alusur-8428	117	10	two	two	NUM
alusur-8428	117	11	editions	edition	NOUN
alusur-8428	117	12	:	:	PUNCT
alusur-8428	117	13	ibn	ibn	PROPN
alusur-8428	117	14	aʿtham	aʿtham	NOUN
alusur-8428	117	15	,	,	PUNCT
alusur-8428	117	16	kitāb	kitāb	PROPN
alusur-8428	117	17	al	al	PROPN
alusur-8428	117	18	-	-	PUNCT
alusur-8428	117	19	futūḥ	futūḥ	PROPN
alusur-8428	117	20	(	(	PUNCT
alusur-8428	117	21	ed	ed	NOUN
alusur-8428	117	22	.	.	PUNCT
alusur-8428	117	23	zarzūr	zarzūr	PROPN
alusur-8428	117	24	)	)	PUNCT
alusur-8428	117	25	,	,	PUNCT
alusur-8428	117	26	from	from	ADP
alusur-8428	117	27	2:55	2:55	NUM
alusur-8428	117	28	,	,	PUNCT
alusur-8428	117	29	line	line	NOUN
alusur-8428	117	30	8	8	NUM
alusur-8428	117	31	to	to	ADP
alusur-8428	117	32	317	317	NUM
alusur-8428	117	33	,	,	PUNCT
alusur-8428	117	34	line	line	NOUN
alusur-8428	117	35	5	5	NUM
alusur-8428	117	36	;	;	PUNCT
alusur-8428	117	37	ibn	ibn	PROPN
alusur-8428	117	38	aʿtham	aʿtham	NOUN
alusur-8428	117	39	,	,	PUNCT
alusur-8428	117	40	kitāb	kitāb	PROPN
alusur-8428	117	41	al	al	PROPN
alusur-8428	117	42	-	-	PUNCT
alusur-8428	117	43	futūḥ	futūḥ	PROPN
alusur-8428	117	44	(	(	PUNCT
alusur-8428	117	45	ed	ed	NOUN
alusur-8428	117	46	.	.	PUNCT
alusur-8428	117	47	zakkār	zakkār	PROPN
alusur-8428	117	48	)	)	PUNCT
alusur-8428	117	49	,	,	PUNCT
alusur-8428	117	50	from	from	ADP
alusur-8428	117	51	1:281	1:281	NUM
alusur-8428	117	52	,	,	PUNCT
alusur-8428	117	53	line	line	NOUN
alusur-8428	117	54	1	1	NUM
alusur-8428	117	55	to	to	ADP
alusur-8428	117	56	2:31	2:31	NUM
alusur-8428	117	57	,	,	PUNCT
alusur-8428	117	58	line	line	NOUN
alusur-8428	117	59	4	4	NUM
alusur-8428	117	60	.	.	NUM
alusur-8428	117	61	24	24	NUM
alusur-8428	117	62	.	.	PUNCT
alusur-8428	118	1	the	the	DET
alusur-8428	118	2	text	text	NOUN
alusur-8428	118	3	covered	cover	VERB
alusur-8428	118	4	by	by	ADP
alusur-8428	118	5	ms	ms	PROPN
alusur-8428	118	6	ankara	ankara	PROPN
alusur-8428	118	7	is	be	AUX
alusur-8428	118	8	equivalent	equivalent	ADJ
alusur-8428	118	9	to	to	ADP
alusur-8428	118	10	h	h	NOUN
alusur-8428	118	11	3:87	3:87	NUM
alusur-8428	118	12	,	,	PUNCT
alusur-8428	118	13	line	line	NOUN
alusur-8428	118	14	13	13	NUM
alusur-8428	118	15	to	to	ADP
alusur-8428	118	16	4:197	4:197	NUM
alusur-8428	118	17	,	,	PUNCT
alusur-8428	118	18	line	line	NOUN
alusur-8428	118	19	10	10	NUM
alusur-8428	118	20	,	,	PUNCT
alusur-8428	118	21	and	and	CCONJ
alusur-8428	118	22	ms	ms	PROPN
alusur-8428	118	23	istanbul	istanbul	PROPN
alusur-8428	118	24	1:91v	1:91v	PROPN
alusur-8428	118	25	,	,	PUNCT
alusur-8428	118	26	line	line	NOUN
alusur-8428	118	27	14	14	NUM
alusur-8428	118	28	to	to	ADP
alusur-8428	118	29	169r	169r	NUM
alusur-8428	118	30	,	,	PUNCT
alusur-8428	118	31	line	line	NOUN
alusur-8428	118	32	18	18	NUM
alusur-8428	118	33	.	.	PUNCT
alusur-8428	119	1	to	to	PART
alusur-8428	119	2	abū	abū	VERB
alusur-8428	119	3	mikhnaf	mikhnaf	NOUN
alusur-8428	119	4	,	,	PUNCT
alusur-8428	119	5	the	the	DET
alusur-8428	119	6	manuscript	manuscript	NOUN
alusur-8428	119	7	,	,	PUNCT
alusur-8428	119	8	in	in	ADP
alusur-8428	119	9	fact	fact	NOUN
alusur-8428	119	10	,	,	PUNCT
alusur-8428	119	11	contains	contain	VERB
alusur-8428	119	12	a	a	DET
alusur-8428	119	13	long	long	ADJ
alusur-8428	119	14	section	section	NOUN
alusur-8428	119	15	of	of	ADP
alusur-8428	119	16	the	the	DET
alusur-8428	119	17	kitāb	kitāb	PROPN
alusur-8428	119	18	al	al	PROPN
alusur-8428	119	19	-	-	PUNCT
alusur-8428	119	20	futūḥ	futūḥ	NOUN
alusur-8428	119	21	covering	cover	VERB
alusur-8428	119	22	the	the	DET
alusur-8428	119	23	stories	story	NOUN
alusur-8428	119	24	of	of	ADP
alusur-8428	119	25	ṣiffīn	ṣiffīn	NOUN
alusur-8428	119	26	,	,	PUNCT
alusur-8428	119	27	al	al	PROPN
alusur-8428	119	28	-	-	PUNCT
alusur-8428	119	29	nahrawān	nahrawān	PROPN
alusur-8428	119	30	,	,	PUNCT
alusur-8428	119	31	the	the	DET
alusur-8428	119	32	caliphate	caliphate	NOUN
alusur-8428	119	33	of	of	ADP
alusur-8428	119	34	al	al	PROPN
alusur-8428	119	35	-	-	PROPN
alusur-8428	119	36	ḥasan	ḥasan	PROPN
alusur-8428	119	37	and	and	CCONJ
alusur-8428	119	38	his	his	PRON
alusur-8428	119	39	treaties	treaty	NOUN
alusur-8428	119	40	,	,	PUNCT
alusur-8428	119	41	and	and	CCONJ
alusur-8428	119	42	muʿāwīya	muʿāwīya	PROPN
alusur-8428	119	43	’s	’s	PART
alusur-8428	119	44	reign	reign	PROPN
alusur-8428	119	45	(	(	PUNCT
alusur-8428	119	46	pp	pp	ADJ
alusur-8428	119	47	.	.	PUNCT
alusur-8428	120	1	74–75	74–75	NUM
alusur-8428	120	2	)	)	PUNCT
alusur-8428	120	3	.	.	PUNCT
alusur-8428	121	1	as	as	ADP
alusur-8428	121	2	for	for	ADP
alusur-8428	121	3	the	the	DET
alusur-8428	121	4	manuscript	manuscript	NOUN
alusur-8428	121	5	’s	’s	PART
alusur-8428	121	6	date	date	NOUN
alusur-8428	121	7	,	,	PUNCT
alusur-8428	121	8	he	he	PRON
alusur-8428	121	9	seconds	second	VERB
alusur-8428	121	10	sezgin	sezgin	VERB
alusur-8428	121	11	’s	’s	PART
alusur-8428	121	12	opinion	opinion	NOUN
alusur-8428	121	13	in	in	ADP
alusur-8428	121	14	assigning	assign	VERB
alusur-8428	121	15	it	it	PRON
alusur-8428	121	16	to	to	ADP
alusur-8428	121	17	the	the	DET
alusur-8428	121	18	sixth	sixth	ADJ
alusur-8428	121	19	/	/	SYM
alusur-8428	121	20	twelfth	twelfth	ADJ
alusur-8428	121	21	century	century	NOUN
alusur-8428	121	22	.	.	PUNCT
alusur-8428	122	1	there	there	PRON
alusur-8428	122	2	is	be	VERB
alusur-8428	122	3	no	no	DET
alusur-8428	122	4	indication	indication	NOUN
alusur-8428	122	5	,	,	PUNCT
alusur-8428	122	6	either	either	CCONJ
alusur-8428	122	7	in	in	ADP
alusur-8428	122	8	the	the	DET
alusur-8428	122	9	introduction	introduction	NOUN
alusur-8428	122	10	or	or	CCONJ
alusur-8428	122	11	elsewhere	elsewhere	ADV
alusur-8428	122	12	in	in	ADP
alusur-8428	122	13	the	the	DET
alusur-8428	122	14	text	text	NOUN
alusur-8428	122	15	,	,	PUNCT
alusur-8428	122	16	as	as	ADP
alusur-8428	122	17	to	to	ADP
alusur-8428	122	18	whether	whether	SCONJ
alusur-8428	122	19	this	this	DET
alusur-8428	122	20	dating	dating	NOUN
alusur-8428	122	21	is	be	AUX
alusur-8428	122	22	based	base	VERB
alusur-8428	122	23	on	on	ADP
alusur-8428	122	24	the	the	DET
alusur-8428	122	25	editor	editor	NOUN
alusur-8428	122	26	’s	’s	PART
alusur-8428	122	27	personal	personal	ADJ
alusur-8428	122	28	examination	examination	NOUN
alusur-8428	122	29	of	of	ADP
alusur-8428	122	30	the	the	DET
alusur-8428	122	31	manuscript	manuscript	NOUN
alusur-8428	122	32	.	.	PUNCT
alusur-8428	123	1	after	after	ADP
alusur-8428	123	2	introducing	introduce	VERB
alusur-8428	123	3	his	his	PRON
alusur-8428	123	4	readers	reader	NOUN
alusur-8428	123	5	to	to	ADP
alusur-8428	123	6	the	the	DET
alusur-8428	123	7	main	main	ADJ
alusur-8428	123	8	manuscript	manuscript	NOUN
alusur-8428	123	9	,	,	PUNCT
alusur-8428	123	10	al-ʿaṭṭār	al-ʿaṭṭār	NOUN
alusur-8428	123	11	also	also	ADV
alusur-8428	123	12	briefly	briefly	ADV
alusur-8428	123	13	discusses	discuss	VERB
alusur-8428	123	14	the	the	DET
alusur-8428	123	15	two	two	NUM
alusur-8428	123	16	previously	previously	ADV
alusur-8428	123	17	published	publish	VERB
alusur-8428	123	18	editions	edition	NOUN
alusur-8428	123	19	on	on	ADP
alusur-8428	123	20	which	which	PRON
alusur-8428	123	21	his	his	PRON
alusur-8428	123	22	comparisons	comparison	NOUN
alusur-8428	123	23	are	be	AUX
alusur-8428	123	24	based	base	VERB
alusur-8428	123	25	.	.	PUNCT
alusur-8428	124	1	he	he	PRON
alusur-8428	124	2	notes	note	VERB
alusur-8428	124	3	explicitly	explicitly	ADV
alusur-8428	124	4	that	that	SCONJ
alusur-8428	124	5	zarzūr	zarzūr	PROPN
alusur-8428	124	6	’s	’s	PART
alusur-8428	124	7	work	work	NOUN
alusur-8428	124	8	is	be	AUX
alusur-8428	124	9	“	"	PUNCT
alusur-8428	124	10	taken	take	VERB
alusur-8428	124	11	literally	literally	ADV
alusur-8428	124	12	from	from	ADP
alusur-8428	124	13	the	the	DET
alusur-8428	124	14	printing	printing	NOUN
alusur-8428	124	15	of	of	ADP
alusur-8428	124	16	dāʾirat	dāʾirat	NOUN
alusur-8428	124	17	al	al	PROPN
alusur-8428	124	18	-	-	PUNCT
alusur-8428	124	19	maʿārif	maʿārif	VERB
alusur-8428	124	20	al-ʿuthmāniyya	al-ʿuthmāniyya	PROPN
alusur-8428	124	21	in	in	ADP
alusur-8428	124	22	india	india	PROPN
alusur-8428	124	23	,	,	PUNCT
alusur-8428	124	24	”	"	PUNCT
alusur-8428	124	25	that	that	PRON
alusur-8428	124	26	is	be	AUX
alusur-8428	124	27	,	,	PUNCT
alusur-8428	124	28	h	h	PROPN
alusur-8428	124	29	(	(	PUNCT
alusur-8428	124	30	pp	pp	ADJ
alusur-8428	124	31	.	.	PUNCT
alusur-8428	125	1	75–76	75–76	NUM
alusur-8428	125	2	)	)	PUNCT
alusur-8428	125	3	.	.	PUNCT
alusur-8428	126	1	however	however	ADV
alusur-8428	126	2	,	,	PUNCT
alusur-8428	126	3	for	for	ADP
alusur-8428	126	4	reasons	reason	NOUN
alusur-8428	126	5	that	that	PRON
alusur-8428	126	6	remain	remain	VERB
alusur-8428	126	7	unclear	unclear	ADJ
alusur-8428	126	8	(	(	PUNCT
alusur-8428	126	9	see	see	VERB
alusur-8428	126	10	below	below	ADV
alusur-8428	126	11	)	)	PUNCT
alusur-8428	126	12	,	,	PUNCT
alusur-8428	126	13	he	he	PRON
alusur-8428	126	14	seems	seem	VERB
alusur-8428	126	15	to	to	PART
alusur-8428	126	16	think	think	VERB
alusur-8428	126	17	that	that	SCONJ
alusur-8428	126	18	the	the	DET
alusur-8428	126	19	editors	editor	NOUN
alusur-8428	126	20	of	of	ADP
alusur-8428	126	21	h	h	NOUN
alusur-8428	126	22	consulted	consult	VERB
alusur-8428	126	23	only	only	ADV
alusur-8428	126	24	ms	ms	PROPN
alusur-8428	126	25	istanbul	istanbul	PROPN
alusur-8428	126	26	.	.	PUNCT
alusur-8428	127	1	thus	thus	ADV
alusur-8428	127	2	he	he	PRON
alusur-8428	127	3	does	do	AUX
alusur-8428	127	4	not	not	PART
alusur-8428	127	5	mention	mention	VERB
alusur-8428	127	6	h	h	NOUN
alusur-8428	127	7	’s	’s	PART
alusur-8428	127	8	use	use	NOUN
alusur-8428	127	9	of	of	ADP
alusur-8428	127	10	mss	mss	PROPN
alusur-8428	127	11	birmingham	birmingham	PROPN
alusur-8428	127	12	and	and	CCONJ
alusur-8428	127	13	dublin	dublin	PROPN
alusur-8428	127	14	,	,	PUNCT
alusur-8428	127	15	or	or	CCONJ
alusur-8428	127	16	of	of	ADP
alusur-8428	127	17	the	the	DET
alusur-8428	127	18	persian	persian	ADJ
alusur-8428	127	19	translation.24	translation.24	NOUN
alusur-8428	127	20	by	by	ADP
alusur-8428	127	21	contrast	contrast	NOUN
alusur-8428	127	22	,	,	PUNCT
alusur-8428	127	23	he	he	PRON
alusur-8428	127	24	correctly	correctly	ADV
alusur-8428	127	25	acknowledges	acknowledge	VERB
alusur-8428	127	26	mss	mss	PROPN
alusur-8428	127	27	istanbul	istanbul	PROPN
alusur-8428	127	28	and	and	CCONJ
alusur-8428	127	29	dublin	dublin	PROPN
alusur-8428	127	30	as	as	ADP
alusur-8428	127	31	the	the	DET
alusur-8428	127	32	sources	source	NOUN
alusur-8428	127	33	of	of	ADP
alusur-8428	127	34	zakkār	zakkār	PROPN
alusur-8428	127	35	’s	’s	PROPN
alusur-8428	127	36	edition	edition	PROPN
alusur-8428	127	37	.	.	PUNCT
alusur-8428	128	1	al-ʿaṭṭār	al-ʿaṭṭār	PROPN
alusur-8428	128	2	explains	explain	VERB
alusur-8428	128	3	the	the	DET
alusur-8428	128	4	main	main	ADJ
alusur-8428	128	5	principles	principle	NOUN
alusur-8428	128	6	of	of	ADP
alusur-8428	128	7	his	his	PRON
alusur-8428	128	8	editorial	editorial	ADJ
alusur-8428	128	9	method	method	NOUN
alusur-8428	128	10	in	in	ADP
alusur-8428	128	11	fourteen	fourteen	NUM
alusur-8428	128	12	paragraphs	paragraph	NOUN
alusur-8428	128	13	(	(	PUNCT
alusur-8428	128	14	pp	pp	ADJ
alusur-8428	128	15	.	.	PUNCT
alusur-8428	129	1	76–77	76–77	NUM
alusur-8428	129	2	)	)	PUNCT
alusur-8428	129	3	.	.	PUNCT
alusur-8428	130	1	as	as	ADP
alusur-8428	130	2	a	a	DET
alusur-8428	130	3	general	general	ADJ
alusur-8428	130	4	rule	rule	NOUN
alusur-8428	130	5	,	,	PUNCT
alusur-8428	130	6	he	he	PRON
alusur-8428	130	7	has	have	AUX
alusur-8428	130	8	compared	compare	VERB
alusur-8428	130	9	the	the	DET
alusur-8428	130	10	three	three	NUM
alusur-8428	130	11	texts	text	NOUN
alusur-8428	130	12	against	against	ADP
alusur-8428	130	13	each	each	DET
alusur-8428	130	14	other	other	ADJ
alusur-8428	130	15	,	,	PUNCT
alusur-8428	130	16	with	with	ADP
alusur-8428	130	17	preference	preference	NOUN
alusur-8428	130	18	given	give	VERB
alusur-8428	130	19	to	to	ADP
alusur-8428	130	20	readings	reading	NOUN
alusur-8428	130	21	in	in	ADP
alusur-8428	130	22	ms	ms	PROPN
alusur-8428	130	23	ankara	ankara	PROPN
alusur-8428	130	24	,	,	PUNCT
alusur-8428	130	25	which	which	PRON
alusur-8428	130	26	,	,	PUNCT
alusur-8428	130	27	if	if	SCONJ
alusur-8428	130	28	necessary	necessary	ADJ
alusur-8428	130	29	,	,	PUNCT
alusur-8428	130	30	have	have	AUX
alusur-8428	130	31	been	be	AUX
alusur-8428	130	32	corrected	correct	VERB
alusur-8428	130	33	against	against	ADP
alusur-8428	130	34	the	the	DET
alusur-8428	130	35	two	two	NUM
alusur-8428	130	36	selected	select	VERB
alusur-8428	130	37	editions	edition	NOUN
alusur-8428	130	38	.	.	PUNCT
alusur-8428	131	1	in	in	ADP
alusur-8428	131	2	several	several	ADJ
alusur-8428	131	3	cases	case	NOUN
alusur-8428	131	4	,	,	PUNCT
alusur-8428	131	5	he	he	PRON
alusur-8428	131	6	has	have	AUX
alusur-8428	131	7	also	also	ADV
alusur-8428	131	8	consulted	consult	VERB
alusur-8428	131	9	other	other	ADJ
alusur-8428	131	10	historical	historical	ADJ
alusur-8428	131	11	sources	source	NOUN
alusur-8428	131	12	.	.	PUNCT
alusur-8428	132	1	normally	normally	ADV
alusur-8428	132	2	,	,	PUNCT
alusur-8428	132	3	changes	change	NOUN
alusur-8428	132	4	made	make	VERB
alusur-8428	132	5	to	to	ADP
alusur-8428	132	6	the	the	DET
alusur-8428	132	7	text	text	NOUN
alusur-8428	132	8	of	of	ADP
alusur-8428	132	9	al-ʿuṣūr	al-ʿuṣūr	ADJ
alusur-8428	132	10	al	al	PROPN
alusur-8428	132	11	-	-	PUNCT
alusur-8428	132	12	wusṭā	wusṭā	NOUN
alusur-8428	132	13	28	28	NUM
alusur-8428	132	14	(	(	PUNCT
alusur-8428	132	15	2020	2020	NUM
alusur-8428	132	16	)	)	PUNCT
alusur-8428	132	17	ibn	ibn	PROPN
alusur-8428	132	18	aʿtham	aʿtham	PROPN
alusur-8428	132	19	al	al	PROPN
alusur-8428	132	20	-	-	PUNCT
alusur-8428	132	21	kūfī	kūfī	NOUN
alusur-8428	132	22	’s	’s	PART
alusur-8428	132	23	qiṭʿa	qiṭʿa	INTJ
alusur-8428	132	24	min	min	PROPN
alusur-8428	132	25	kitāb	kitāb	PROPN
alusur-8428	132	26	al	al	PROPN
alusur-8428	132	27	-	-	PUNCT
alusur-8428	132	28	futūḥ	futūḥ	NOUN
alusur-8428	132	29	•	•	NOUN
alusur-8428	132	30	427	427	NUM
alusur-8428	132	31	ms	ms	NOUN
alusur-8428	132	32	ankara	ankara	PROPN
alusur-8428	132	33	are	be	AUX
alusur-8428	132	34	clearly	clearly	ADV
alusur-8428	132	35	indicated	indicate	VERB
alusur-8428	132	36	in	in	ADP
alusur-8428	132	37	the	the	DET
alusur-8428	132	38	footnotes	footnote	NOUN
alusur-8428	132	39	.	.	PUNCT
alusur-8428	133	1	however	however	ADV
alusur-8428	133	2	,	,	PUNCT
alusur-8428	133	3	this	this	DET
alusur-8428	133	4	principle	principle	NOUN
alusur-8428	133	5	is	be	AUX
alusur-8428	133	6	overruled	overrule	VERB
alusur-8428	133	7	in	in	ADP
alusur-8428	133	8	a	a	DET
alusur-8428	133	9	curious	curious	ADJ
alusur-8428	133	10	set	set	NOUN
alusur-8428	133	11	of	of	ADP
alusur-8428	133	12	editorial	editorial	ADJ
alusur-8428	133	13	interventions	intervention	NOUN
alusur-8428	133	14	(	(	PUNCT
alusur-8428	133	15	p.	p.	NOUN
alusur-8428	133	16	78	78	NUM
alusur-8428	133	17	)	)	PUNCT
alusur-8428	133	18	.	.	PUNCT
alusur-8428	134	1	al-ʿaṭṭār	al-ʿaṭṭār	NOUN
alusur-8428	134	2	emphasizes	emphasize	VERB
alusur-8428	134	3	that	that	SCONJ
alusur-8428	134	4	he	he	PRON
alusur-8428	134	5	has	have	AUX
alusur-8428	134	6	changed	change	VERB
alusur-8428	134	7	certain	certain	ADJ
alusur-8428	134	8	recurrent	recurrent	ADJ
alusur-8428	134	9	features	feature	NOUN
alusur-8428	134	10	of	of	ADP
alusur-8428	134	11	the	the	DET
alusur-8428	134	12	manuscript	manuscript	NOUN
alusur-8428	134	13	’s	’s	PART
alusur-8428	134	14	text	text	NOUN
alusur-8428	134	15	without	without	ADP
alusur-8428	134	16	marking	mark	VERB
alusur-8428	134	17	these	these	DET
alusur-8428	134	18	changes	change	NOUN
alusur-8428	134	19	in	in	ADP
alusur-8428	134	20	the	the	DET
alusur-8428	134	21	critical	critical	ADJ
alusur-8428	134	22	apparatus	apparatus	NOUN
alusur-8428	134	23	.	.	PUNCT
alusur-8428	135	1	these	these	PRON
alusur-8428	135	2	are	be	AUX
alusur-8428	135	3	as	as	SCONJ
alusur-8428	135	4	follows	follow	VERB
alusur-8428	135	5	:	:	PUNCT
alusur-8428	135	6	1	1	X
alusur-8428	135	7	.	.	X
alusur-8428	135	8	changes	change	NOUN
alusur-8428	135	9	to	to	ADP
alusur-8428	135	10	word	word	NOUN
alusur-8428	135	11	order	order	NOUN
alusur-8428	135	12	(	(	PUNCT
alusur-8428	135	13	e.g.	e.g.	ADV
alusur-8428	135	14	,	,	PUNCT
alusur-8428	135	15	an	an	DET
alusur-8428	135	16	yakhruja	yakhruja	PROPN
alusur-8428	135	17	ilā	ilā	PROPN
alusur-8428	135	18	al	al	PROPN
alusur-8428	135	19	-	-	PUNCT
alusur-8428	135	20	kurdūsīna	kurdūsīna	PROPN
alusur-8428	135	21	bi	bi	PROPN
alusur-8428	135	22	-	-	PROPN
alusur-8428	135	23	aṣḥābihi	aṣḥābihi	PROPN
alusur-8428	135	24	,	,	PUNCT
alusur-8428	135	25	instead	instead	ADV
alusur-8428	135	26	of	of	ADP
alusur-8428	135	27	an	an	DET
alusur-8428	135	28	yakhruja	yakhruja	PROPN
alusur-8428	135	29	bi	bi	PROPN
alusur-8428	135	30	-	-	PROPN
alusur-8428	135	31	aṣḥābihi	aṣḥābihi	PROPN
alusur-8428	135	32	ilā	ilā	PROPN
alusur-8428	135	33	al	al	PROPN
alusur-8428	135	34	-	-	PUNCT
alusur-8428	135	35	kurdūsīna	kurdūsīna	PROPN
alusur-8428	135	36	)	)	PUNCT
alusur-8428	136	1	2	2	X
alusur-8428	136	2	.	.	X
alusur-8428	137	1	spelling	spelling	NOUN
alusur-8428	137	2	of	of	ADP
alusur-8428	137	3	innī	innī	NOUN
alusur-8428	137	4	,	,	PUNCT
alusur-8428	137	5	innā	innā	NOUN
alusur-8428	137	6	and	and	CCONJ
alusur-8428	137	7	similar	similar	ADJ
alusur-8428	137	8	words	word	NOUN
alusur-8428	137	9	with	with	ADP
alusur-8428	137	10	one	one	NUM
alusur-8428	137	11	nūn	nūn	NOUN
alusur-8428	137	12	as	as	SCONJ
alusur-8428	137	13	preserved	preserve	VERB
alusur-8428	137	14	in	in	ADP
alusur-8428	137	15	the	the	DET
alusur-8428	137	16	manuscript	manuscript	NOUN
alusur-8428	137	17	instead	instead	ADV
alusur-8428	137	18	of	of	ADP
alusur-8428	137	19	innanī	innanī	NOUN
alusur-8428	137	20	and	and	CCONJ
alusur-8428	137	21	innanā	innanā	VERB
alusur-8428	137	22	,	,	PUNCT
alusur-8428	137	23	as	as	ADP
alusur-8428	137	24	in	in	ADP
alusur-8428	137	25	the	the	DET
alusur-8428	137	26	two	two	NUM
alusur-8428	137	27	editions	edition	NOUN
alusur-8428	137	28	3	3	NUM
alusur-8428	137	29	.	.	PUNCT
alusur-8428	138	1	the	the	DET
alusur-8428	138	2	addition	addition	NOUN
alusur-8428	138	3	of	of	ADP
alusur-8428	138	4	nasab	nasab	ADV
alusur-8428	138	5	to	to	ADP
alusur-8428	138	6	all	all	DET
alusur-8428	138	7	names	name	NOUN
alusur-8428	138	8	appearing	appear	VERB
alusur-8428	138	9	without	without	ADP
alusur-8428	138	10	it	it	PRON
alusur-8428	138	11	in	in	ADP
alusur-8428	138	12	the	the	DET
alusur-8428	138	13	manuscript	manuscript	NOUN
alusur-8428	138	14	(	(	PUNCT
alusur-8428	138	15	e.g.	e.g.	ADV
alusur-8428	138	16	,	,	PUNCT
alusur-8428	138	17	fa	fa	X
alusur-8428	138	18	-	-	NOUN
alusur-8428	138	19	qāla	qāla	NOUN
alusur-8428	138	20	al	al	PROPN
alusur-8428	138	21	-	-	PUNCT
alusur-8428	138	22	ashʿath	ashʿath	NOUN
alusur-8428	138	23	b.	b.	PROPN
alusur-8428	138	24	qays	qays	PROPN
alusur-8428	138	25	,	,	PUNCT
alusur-8428	138	26	instead	instead	ADV
alusur-8428	138	27	of	of	ADP
alusur-8428	138	28	fa	fa	NOUN
alusur-8428	138	29	-	-	PUNCT
alusur-8428	138	30	qāla	qāla	NOUN
alusur-8428	138	31	al	al	PROPN
alusur-8428	138	32	-	-	PUNCT
alusur-8428	138	33	ashʿath	ashʿath	NOUN
alusur-8428	138	34	)	)	PUNCT
alusur-8428	138	35	4	4	NUM
alusur-8428	138	36	.	.	X
alusur-8428	138	37	modifications	modification	NOUN
alusur-8428	138	38	to	to	ADP
alusur-8428	138	39	conjunctions	conjunction	NOUN
alusur-8428	138	40	such	such	ADJ
alusur-8428	138	41	as	as	ADP
alusur-8428	138	42	wa-	wa-	PROPN
alusur-8428	138	43	,	,	PUNCT
alusur-8428	138	44	fa-	fa-	X
alusur-8428	138	45	,	,	PUNCT
alusur-8428	138	46	and	and	CCONJ
alusur-8428	138	47	thumma	thumma	NOUN
alusur-8428	138	48	5	5	NUM
alusur-8428	138	49	.	.	PUNCT
alusur-8428	138	50	slight	slight	ADJ
alusur-8428	138	51	changes	change	NOUN
alusur-8428	138	52	to	to	ADP
alusur-8428	138	53	sentences	sentence	NOUN
alusur-8428	138	54	introducing	introduce	VERB
alusur-8428	138	55	poems	poem	NOUN
alusur-8428	138	56	(	(	PUNCT
alusur-8428	138	57	e.g.	e.g.	ADV
alusur-8428	138	58	,	,	PUNCT
alusur-8428	138	59	fa	fa	X
alusur-8428	138	60	-	-	PUNCT
alusur-8428	138	61	kataba	kataba	PROPN
alusur-8428	138	62	ilayhi	ilayhi	PROPN
alusur-8428	138	63	qaʿb	qaʿb	PROPN
alusur-8428	138	64	b.	b.	PROPN
alusur-8428	138	65	jaʿīl	jaʿīl	PROPN
alusur-8428	138	66	shiʿran	shiʿran	PROPN
alusur-8428	138	67	instead	instead	ADV
alusur-8428	138	68	of	of	ADP
alusur-8428	138	69	fa	fa	NOUN
alusur-8428	138	70	-	-	PUNCT
alusur-8428	138	71	kataba	kataba	PROPN
alusur-8428	138	72	ilayhi	ilayhi	PROPN
alusur-8428	138	73	qaʿb	qaʿb	PROPN
alusur-8428	138	74	b.	b.	PROPN
alusur-8428	138	75	jaʿīl	jaʿīl	PROPN
alusur-8428	138	76	)	)	PUNCT
alusur-8428	138	77	6	6	NUM
alusur-8428	138	78	.	.	PUNCT
alusur-8428	138	79	in	in	ADP
alusur-8428	138	80	cases	case	NOUN
alusur-8428	138	81	where	where	SCONJ
alusur-8428	138	82	arabic	arabic	ADJ
alusur-8428	138	83	grammar	grammar	NOUN
alusur-8428	138	84	allows	allow	VERB
alusur-8428	138	85	both	both	DET
alusur-8428	138	86	feminine	feminine	ADJ
alusur-8428	138	87	and	and	CCONJ
alusur-8428	138	88	masculine	masculine	ADJ
alusur-8428	138	89	forms	form	NOUN
alusur-8428	138	90	of	of	ADP
alusur-8428	138	91	a	a	DET
alusur-8428	138	92	verb	verb	NOUN
alusur-8428	138	93	,	,	PUNCT
alusur-8428	138	94	selection	selection	NOUN
alusur-8428	138	95	of	of	ADP
alusur-8428	138	96	the	the	DET
alusur-8428	138	97	form	form	NOUN
alusur-8428	138	98	that	that	PRON
alusur-8428	138	99	agrees	agree	VERB
alusur-8428	138	100	with	with	ADP
alusur-8428	138	101	the	the	DET
alusur-8428	138	102	gender	gender	NOUN
alusur-8428	138	103	of	of	ADP
alusur-8428	138	104	the	the	DET
alusur-8428	138	105	subject	subject	NOUN
alusur-8428	138	106	(	(	PUNCT
alusur-8428	138	107	e.g.	e.g.	ADV
alusur-8428	138	108	zaḥafat	zaḥafat	PROPN
alusur-8428	138	109	al	al	PROPN
alusur-8428	138	110	-	-	PUNCT
alusur-8428	138	111	nās	nās	PROPN
alusur-8428	138	112	rather	rather	ADV
alusur-8428	138	113	than	than	ADP
alusur-8428	138	114	zaḥafa	zaḥafa	PROPN
alusur-8428	138	115	al	al	PROPN
alusur-8428	138	116	-	-	PUNCT
alusur-8428	138	117	nās	nās	PROPN
alusur-8428	138	118	)	)	PUNCT
alusur-8428	138	119	although	although	SCONJ
alusur-8428	138	120	al-ʿaṭṭār	al-ʿaṭṭār	NOUN
alusur-8428	138	121	explains	explain	VERB
alusur-8428	138	122	his	his	PRON
alusur-8428	138	123	decision	decision	NOUN
alusur-8428	138	124	not	not	PART
alusur-8428	138	125	to	to	PART
alusur-8428	138	126	mark	mark	VERB
alusur-8428	138	127	these	these	DET
alusur-8428	138	128	modifications	modification	NOUN
alusur-8428	138	129	in	in	ADP
alusur-8428	138	130	the	the	DET
alusur-8428	138	131	footnotes	footnote	NOUN
alusur-8428	138	132	by	by	ADP
alusur-8428	138	133	invoking	invoke	VERB
alusur-8428	138	134	their	their	PRON
alusur-8428	138	135	high	high	ADJ
alusur-8428	138	136	number	number	NOUN
alusur-8428	138	137	,	,	PUNCT
alusur-8428	138	138	one	one	PRON
alusur-8428	138	139	might	might	AUX
alusur-8428	138	140	argue	argue	VERB
alusur-8428	138	141	that	that	SCONJ
alusur-8428	138	142	their	their	PRON
alusur-8428	138	143	regular	regular	ADJ
alusur-8428	138	144	appearance	appearance	NOUN
alusur-8428	138	145	in	in	ADP
alusur-8428	138	146	fact	fact	NOUN
alusur-8428	138	147	makes	make	VERB
alusur-8428	138	148	them	they	PRON
alusur-8428	138	149	a	a	DET
alusur-8428	138	150	valuable	valuable	ADJ
alusur-8428	138	151	object	object	NOUN
alusur-8428	138	152	of	of	ADP
alusur-8428	138	153	study	study	NOUN
alusur-8428	138	154	for	for	ADP
alusur-8428	138	155	gaining	gain	VERB
alusur-8428	138	156	a	a	DET
alusur-8428	138	157	better	well	ADJ
alusur-8428	138	158	understanding	understanding	NOUN
alusur-8428	138	159	of	of	ADP
alusur-8428	138	160	the	the	DET
alusur-8428	138	161	manuscript	manuscript	NOUN
alusur-8428	138	162	,	,	PUNCT
alusur-8428	138	163	its	its	PRON
alusur-8428	138	164	archetype	archetype	NOUN
alusur-8428	138	165	,	,	PUNCT
alusur-8428	138	166	and	and	CCONJ
alusur-8428	138	167	its	its	PRON
alusur-8428	138	168	copyist	copyist	NOUN
alusur-8428	138	169	,	,	PUNCT
alusur-8428	138	170	on	on	ADP
alusur-8428	138	171	the	the	DET
alusur-8428	138	172	one	one	NUM
alusur-8428	138	173	hand	hand	NOUN
alusur-8428	138	174	,	,	PUNCT
alusur-8428	138	175	and	and	CCONJ
alusur-8428	138	176	perhaps	perhaps	ADV
alusur-8428	138	177	of	of	ADP
alusur-8428	138	178	the	the	DET
alusur-8428	138	179	text	text	NOUN
alusur-8428	138	180	itself	itself	PRON
alusur-8428	138	181	,	,	PUNCT
alusur-8428	138	182	on	on	ADP
alusur-8428	138	183	the	the	DET
alusur-8428	138	184	other	other	ADJ
alusur-8428	138	185	.	.	PUNCT
alusur-8428	139	1	the	the	DET
alusur-8428	139	2	edited	edited	ADJ
alusur-8428	139	3	text	text	NOUN
alusur-8428	139	4	covers	cover	VERB
alusur-8428	139	5	almost	almost	ADV
alusur-8428	139	6	550	550	NUM
alusur-8428	139	7	pages	page	NOUN
alusur-8428	139	8	(	(	PUNCT
alusur-8428	139	9	pp	pp	ADJ
alusur-8428	139	10	.	.	PUNCT
alusur-8428	140	1	89–641	89–641	NUM
alusur-8428	140	2	)	)	PUNCT
alusur-8428	140	3	.	.	PUNCT
alusur-8428	141	1	the	the	DET
alusur-8428	141	2	layout	layout	NOUN
alusur-8428	141	3	is	be	AUX
alusur-8428	141	4	pleasing	pleasing	ADJ
alusur-8428	141	5	and	and	CCONJ
alusur-8428	141	6	carefully	carefully	ADV
alusur-8428	141	7	designed	design	VERB
alusur-8428	141	8	,	,	PUNCT
alusur-8428	141	9	and	and	CCONJ
alusur-8428	141	10	the	the	DET
alusur-8428	141	11	font	font	NOUN
alusur-8428	141	12	size	size	NOUN
alusur-8428	141	13	chosen	choose	VERB
alusur-8428	141	14	for	for	ADP
alusur-8428	141	15	the	the	DET
alusur-8428	141	16	text	text	NOUN
alusur-8428	141	17	is	be	AUX
alusur-8428	141	18	convenient	convenient	ADJ
alusur-8428	141	19	,	,	PUNCT
alusur-8428	141	20	which	which	PRON
alusur-8428	141	21	makes	make	VERB
alusur-8428	141	22	the	the	DET
alusur-8428	141	23	book	book	NOUN
alusur-8428	141	24	easy	easy	ADJ
alusur-8428	141	25	to	to	PART
alusur-8428	141	26	read	read	VERB
alusur-8428	141	27	.	.	PUNCT
alusur-8428	142	1	readers	reader	NOUN
alusur-8428	142	2	will	will	AUX
alusur-8428	142	3	surely	surely	ADV
alusur-8428	142	4	appreciate	appreciate	VERB
alusur-8428	142	5	that	that	SCONJ
alusur-8428	142	6	the	the	DET
alusur-8428	142	7	editor	editor	NOUN
alusur-8428	142	8	put	put	VERB
alusur-8428	142	9	in	in	ADP
alusur-8428	142	10	the	the	DET
alusur-8428	142	11	time	time	NOUN
alusur-8428	142	12	and	and	CCONJ
alusur-8428	142	13	effort	effort	NOUN
alusur-8428	142	14	to	to	PART
alusur-8428	142	15	vocalize	vocalize	VERB
alusur-8428	142	16	the	the	DET
alusur-8428	142	17	poems	poem	NOUN
alusur-8428	142	18	.	.	PUNCT
alusur-8428	143	1	the	the	DET
alusur-8428	143	2	only	only	ADJ
alusur-8428	143	3	annoyance	annoyance	NOUN
alusur-8428	143	4	to	to	ADP
alusur-8428	143	5	readers	reader	NOUN
alusur-8428	143	6	hoping	hope	VERB
alusur-8428	143	7	to	to	PART
alusur-8428	143	8	exploit	exploit	VERB
alusur-8428	143	9	the	the	DET
alusur-8428	143	10	volume	volume	NOUN
alusur-8428	143	11	for	for	ADP
alusur-8428	143	12	textual	textual	ADJ
alusur-8428	143	13	studies	study	NOUN
alusur-8428	143	14	is	be	AUX
alusur-8428	143	15	the	the	DET
alusur-8428	143	16	editor	editor	NOUN
alusur-8428	143	17	’s	’s	PART
alusur-8428	143	18	choice	choice	NOUN
alusur-8428	143	19	to	to	PART
alusur-8428	143	20	mark	mark	VERB
alusur-8428	143	21	all	all	DET
alusur-8428	143	22	divergences	divergence	NOUN
alusur-8428	143	23	between	between	ADP
alusur-8428	143	24	ms	ms	PROPN
alusur-8428	143	25	ankara	ankara	PROPN
alusur-8428	143	26	and	and	CCONJ
alusur-8428	143	27	the	the	DET
alusur-8428	143	28	two	two	NUM
alusur-8428	143	29	printed	print	VERB
alusur-8428	143	30	editions	edition	NOUN
alusur-8428	143	31	while	while	SCONJ
alusur-8428	143	32	omitting	omit	VERB
alusur-8428	143	33	all	all	DET
alusur-8428	143	34	references	reference	NOUN
alusur-8428	143	35	in	in	ADP
alusur-8428	143	36	the	the	DET
alusur-8428	143	37	footnotes	footnote	NOUN
alusur-8428	143	38	to	to	ADP
alusur-8428	143	39	the	the	DET
alusur-8428	143	40	volume	volume	NOUN
alusur-8428	143	41	and	and	CCONJ
alusur-8428	143	42	page	page	NOUN
alusur-8428	143	43	numbers	number	NOUN
alusur-8428	143	44	of	of	ADP
alusur-8428	143	45	those	those	DET
alusur-8428	143	46	editions	edition	NOUN
alusur-8428	143	47	.	.	PUNCT
alusur-8428	144	1	this	this	DET
alusur-8428	144	2	decision	decision	NOUN
alusur-8428	144	3	,	,	PUNCT
alusur-8428	144	4	made	make	VERB
alusur-8428	144	5	perhaps	perhaps	ADV
alusur-8428	144	6	for	for	ADP
alusur-8428	144	7	the	the	DET
alusur-8428	144	8	sake	sake	NOUN
alusur-8428	144	9	of	of	ADP
alusur-8428	144	10	simplicity	simplicity	NOUN
alusur-8428	144	11	,	,	PUNCT
alusur-8428	144	12	makes	make	VERB
alusur-8428	144	13	the	the	DET
alusur-8428	144	14	timeconsuming	timeconsuming	ADJ
alusur-8428	144	15	work	work	NOUN
alusur-8428	144	16	of	of	ADP
alusur-8428	144	17	double	double	ADJ
alusur-8428	144	18	-	-	PUNCT
alusur-8428	144	19	checking	check	VERB
alusur-8428	144	20	the	the	DET
alusur-8428	144	21	sources	source	NOUN
alusur-8428	144	22	of	of	ADP
alusur-8428	144	23	these	these	DET
alusur-8428	144	24	modifications	modification	NOUN
alusur-8428	144	25	even	even	ADV
alusur-8428	144	26	more	more	ADV
alusur-8428	144	27	tiresome	tiresome	ADJ
alusur-8428	144	28	.	.	PUNCT
alusur-8428	145	1	the	the	DET
alusur-8428	145	2	volume	volume	NOUN
alusur-8428	145	3	concludes	conclude	VERB
alusur-8428	145	4	with	with	ADP
alusur-8428	145	5	a	a	DET
alusur-8428	145	6	set	set	NOUN
alusur-8428	145	7	of	of	ADP
alusur-8428	145	8	indexes	index	NOUN
alusur-8428	145	9	covering	cover	VERB
alusur-8428	145	10	qurʾānic	qurʾānic	ADJ
alusur-8428	145	11	verses	verse	NOUN
alusur-8428	145	12	,	,	PUNCT
alusur-8428	145	13	proper	proper	ADJ
alusur-8428	145	14	names	name	NOUN
alusur-8428	145	15	,	,	PUNCT
alusur-8428	145	16	place	place	NOUN
alusur-8428	145	17	-	-	PUNCT
alusur-8428	145	18	names	name	NOUN
alusur-8428	145	19	,	,	PUNCT
alusur-8428	145	20	tribes	tribe	NOUN
alusur-8428	145	21	,	,	PUNCT
alusur-8428	145	22	battles	battle	NOUN
alusur-8428	145	23	,	,	PUNCT
alusur-8428	145	24	and	and	CCONJ
alusur-8428	145	25	poems	poem	NOUN
alusur-8428	145	26	,	,	PUNCT
alusur-8428	145	27	as	as	ADV
alusur-8428	145	28	well	well	ADV
alusur-8428	145	29	as	as	ADP
alusur-8428	145	30	a	a	DET
alusur-8428	145	31	bibliographic	bibliographic	ADJ
alusur-8428	145	32	section	section	NOUN
alusur-8428	145	33	that	that	PRON
alusur-8428	145	34	lists	list	VERB
alusur-8428	145	35	the	the	DET
alusur-8428	145	36	primary	primary	ADJ
alusur-8428	145	37	and	and	CCONJ
alusur-8428	145	38	secondary	secondary	ADJ
alusur-8428	145	39	sources	source	NOUN
alusur-8428	145	40	cited	cite	VERB
alusur-8428	145	41	in	in	ADP
alusur-8428	145	42	the	the	DET
alusur-8428	145	43	introduction	introduction	NOUN
alusur-8428	145	44	(	(	PUNCT
alusur-8428	145	45	pp	pp	ADJ
alusur-8428	145	46	.	.	PUNCT
alusur-8428	146	1	643–701	643–701	NUM
alusur-8428	146	2	)	)	PUNCT
alusur-8428	146	3	.	.	PUNCT
alusur-8428	147	1	a	a	DET
alusur-8428	147	2	separate	separate	ADJ
alusur-8428	147	3	bibliography	bibliography	NOUN
alusur-8428	147	4	is	be	AUX
alusur-8428	147	5	provided	provide	VERB
alusur-8428	147	6	for	for	ADP
alusur-8428	147	7	the	the	DET
alusur-8428	147	8	sources	source	NOUN
alusur-8428	147	9	used	use	VERB
alusur-8428	147	10	in	in	ADP
alusur-8428	147	11	the	the	DET
alusur-8428	147	12	preparation	preparation	NOUN
alusur-8428	147	13	of	of	ADP
alusur-8428	147	14	the	the	DET
alusur-8428	147	15	edited	edited	ADJ
alusur-8428	147	16	text	text	NOUN
alusur-8428	147	17	(	(	PUNCT
alusur-8428	147	18	pp	pp	ADJ
alusur-8428	147	19	.	.	PUNCT
alusur-8428	148	1	703–30	703–30	NUM
alusur-8428	148	2	)	)	PUNCT
alusur-8428	148	3	.	.	PUNCT
alusur-8428	149	1	a	a	DET
alusur-8428	149	2	very	very	ADV
alusur-8428	149	3	detailed	detailed	ADJ
alusur-8428	149	4	table	table	NOUN
alusur-8428	149	5	of	of	ADP
alusur-8428	149	6	contents	content	NOUN
alusur-8428	149	7	can	can	AUX
alusur-8428	149	8	be	be	AUX
alusur-8428	149	9	found	find	VERB
alusur-8428	149	10	at	at	ADP
alusur-8428	149	11	the	the	DET
alusur-8428	149	12	very	very	ADJ
alusur-8428	149	13	end	end	NOUN
alusur-8428	149	14	of	of	ADP
alusur-8428	149	15	the	the	DET
alusur-8428	149	16	volume	volume	NOUN
alusur-8428	149	17	.	.	PUNCT
alusur-8428	150	1	this	this	PRON
alusur-8428	150	2	includes	include	VERB
alusur-8428	150	3	not	not	PART
alusur-8428	150	4	only	only	ADV
alusur-8428	150	5	the	the	DET
alusur-8428	150	6	subchapters	subchapter	NOUN
alusur-8428	150	7	of	of	ADP
alusur-8428	150	8	the	the	DET
alusur-8428	150	9	introduction	introduction	NOUN
alusur-8428	150	10	but	but	CCONJ
alusur-8428	150	11	also	also	ADV
alusur-8428	150	12	all	all	DET
alusur-8428	150	13	chapter	chapter	NOUN
alusur-8428	150	14	titles	title	NOUN
alusur-8428	150	15	in	in	ADP
alusur-8428	150	16	the	the	DET
alusur-8428	150	17	edited	edited	ADJ
alusur-8428	150	18	text	text	NOUN
alusur-8428	150	19	(	(	PUNCT
alusur-8428	150	20	pp	pp	ADJ
alusur-8428	150	21	.	.	PUNCT
alusur-8428	151	1	731–36	731–36	NUM
alusur-8428	151	2	)	)	PUNCT
alusur-8428	151	3	.	.	PUNCT
alusur-8428	152	1	the	the	DET
alusur-8428	152	2	volume	volume	NOUN
alusur-8428	152	3	under	under	ADP
alusur-8428	152	4	review	review	NOUN
alusur-8428	152	5	is	be	AUX
alusur-8428	152	6	a	a	DET
alusur-8428	152	7	solid	solid	ADJ
alusur-8428	152	8	,	,	PUNCT
alusur-8428	152	9	careful	careful	ADJ
alusur-8428	152	10	work	work	NOUN
alusur-8428	152	11	and	and	CCONJ
alusur-8428	152	12	an	an	DET
alusur-8428	152	13	outstanding	outstanding	ADJ
alusur-8428	152	14	example	example	NOUN
alusur-8428	152	15	of	of	ADP
alusur-8428	152	16	the	the	DET
alusur-8428	152	17	high	high	ADJ
alusur-8428	152	18	-	-	PUNCT
alusur-8428	152	19	quality	quality	NOUN
alusur-8428	152	20	editions	edition	NOUN
alusur-8428	152	21	produced	produce	VERB
alusur-8428	152	22	in	in	ADP
alusur-8428	152	23	the	the	DET
alusur-8428	152	24	middle	middle	PROPN
alusur-8428	152	25	east	east	PROPN
alusur-8428	152	26	.	.	PUNCT
alusur-8428	153	1	by	by	ADP
alusur-8428	153	2	making	make	VERB
alusur-8428	153	3	available	available	ADJ
alusur-8428	153	4	the	the	DET
alusur-8428	153	5	text	text	NOUN
alusur-8428	153	6	of	of	ADP
alusur-8428	153	7	a	a	DET
alusur-8428	153	8	previously	previously	ADV
alusur-8428	153	9	unedited	unedited	ADJ
alusur-8428	153	10	—	—	PUNCT
alusur-8428	153	11	and	and	CCONJ
alusur-8428	153	12	thus	thus	ADV
alusur-8428	153	13	largely	largely	ADV
alusur-8428	153	14	al-ʿuṣūr	al-ʿuṣūr	ADJ
alusur-8428	153	15	al	al	PROPN
alusur-8428	153	16	-	-	PUNCT
alusur-8428	153	17	wusṭā	wusṭā	NOUN
alusur-8428	153	18	28	28	NUM
alusur-8428	153	19	(	(	PUNCT
alusur-8428	153	20	2020	2020	NUM
alusur-8428	153	21	)	)	PUNCT
alusur-8428	153	22	428	428	NUM
alusur-8428	153	23	•	•	NOUN
alusur-8428	153	24	mónika	mónika	X
alusur-8428	153	25	schönléber	schönléber	PROPN
alusur-8428	153	26	inaccessible	inaccessible	ADJ
alusur-8428	153	27	—	—	PUNCT
alusur-8428	153	28	manuscript	manuscript	NOUN
alusur-8428	153	29	,	,	PUNCT
alusur-8428	153	30	it	it	PRON
alusur-8428	153	31	enables	enable	VERB
alusur-8428	153	32	future	future	ADJ
alusur-8428	153	33	scholars	scholar	NOUN
alusur-8428	153	34	to	to	PART
alusur-8428	153	35	base	base	VERB
alusur-8428	153	36	their	their	PRON
alusur-8428	153	37	studies	study	NOUN
alusur-8428	153	38	on	on	ADP
alusur-8428	153	39	a	a	DET
alusur-8428	153	40	larger	large	ADJ
alusur-8428	153	41	number	number	NOUN
alusur-8428	153	42	of	of	ADP
alusur-8428	153	43	testimonies	testimony	NOUN
alusur-8428	153	44	to	to	ADP
alusur-8428	153	45	the	the	DET
alusur-8428	153	46	transmission	transmission	NOUN
alusur-8428	153	47	of	of	ADP
alusur-8428	153	48	ibn	ibn	PROPN
alusur-8428	153	49	aʿtham	aʿtham	NOUN
alusur-8428	153	50	’s	’s	PART
alusur-8428	153	51	work	work	NOUN
alusur-8428	153	52	,	,	PUNCT
alusur-8428	153	53	thereby	thereby	ADV
alusur-8428	153	54	significantly	significantly	ADV
alusur-8428	153	55	contributing	contribute	VERB
alusur-8428	153	56	to	to	ADP
alusur-8428	153	57	our	our	PRON
alusur-8428	153	58	understanding	understanding	NOUN
alusur-8428	153	59	of	of	ADP
alusur-8428	153	60	this	this	DET
alusur-8428	153	61	process	process	NOUN
alusur-8428	153	62	.	.	PUNCT
alusur-8428	154	1	besides	besides	SCONJ
alusur-8428	154	2	suggesting	suggest	VERB
alusur-8428	154	3	new	new	ADJ
alusur-8428	154	4	readings	reading	NOUN
alusur-8428	154	5	of	of	ADP
alusur-8428	154	6	already	already	ADV
alusur-8428	154	7	published	publish	VERB
alusur-8428	154	8	textual	textual	ADJ
alusur-8428	154	9	units	unit	NOUN
alusur-8428	154	10	,	,	PUNCT
alusur-8428	154	11	an	an	DET
alusur-8428	154	12	even	even	ADV
alusur-8428	154	13	more	more	ADV
alusur-8428	154	14	significant	significant	ADJ
alusur-8428	154	15	contribution	contribution	NOUN
alusur-8428	154	16	of	of	ADP
alusur-8428	154	17	ms	ms	PROPN
alusur-8428	154	18	ankara	ankara	PROPN
alusur-8428	154	19	is	be	AUX
alusur-8428	154	20	its	its	PRON
alusur-8428	154	21	abundance	abundance	NOUN
alusur-8428	154	22	of	of	ADP
alusur-8428	154	23	poems	poem	NOUN
alusur-8428	154	24	.	.	PUNCT
alusur-8428	155	1	in	in	ADP
alusur-8428	155	2	this	this	DET
alusur-8428	155	3	regard	regard	NOUN
alusur-8428	155	4	,	,	PUNCT
alusur-8428	155	5	ms	ms	PROPN
alusur-8428	155	6	ankara	ankara	PROPN
alusur-8428	155	7	is	be	AUX
alusur-8428	155	8	hardly	hardly	ADV
alusur-8428	155	9	unique	unique	ADJ
alusur-8428	155	10	among	among	ADP
alusur-8428	155	11	the	the	DET
alusur-8428	155	12	manuscripts	manuscript	NOUN
alusur-8428	155	13	that	that	PRON
alusur-8428	155	14	were	be	AUX
alusur-8428	155	15	disregarded	disregard	VERB
alusur-8428	155	16	in	in	ADP
alusur-8428	155	17	the	the	DET
alusur-8428	155	18	production	production	NOUN
alusur-8428	155	19	of	of	ADP
alusur-8428	155	20	h.	h.	PROPN
alusur-8428	155	21	the	the	DET
alusur-8428	155	22	present	present	PROPN
alusur-8428	155	23	edition	edition	NOUN
alusur-8428	155	24	thus	thus	ADV
alusur-8428	155	25	again	again	ADV
alusur-8428	155	26	drives	drive	VERB
alusur-8428	155	27	home	home	ADV
alusur-8428	155	28	how	how	SCONJ
alusur-8428	155	29	incomplete	incomplete	ADJ
alusur-8428	155	30	and	and	CCONJ
alusur-8428	155	31	imperfect	imperfect	VERB
alusur-8428	155	32	our	our	PRON
alusur-8428	155	33	knowledge	knowledge	NOUN
alusur-8428	155	34	of	of	ADP
alusur-8428	155	35	the	the	DET
alusur-8428	155	36	kitāb	kitāb	PROPN
alusur-8428	155	37	al	al	PROPN
alusur-8428	155	38	-	-	PUNCT
alusur-8428	155	39	futūḥ	futūḥ	PROPN
alusur-8428	155	40	must	must	AUX
alusur-8428	155	41	by	by	ADP
alusur-8428	155	42	necessity	necessity	NOUN
alusur-8428	155	43	remain	remain	VERB
alusur-8428	155	44	if	if	SCONJ
alusur-8428	155	45	we	we	PRON
alusur-8428	155	46	base	base	VERB
alusur-8428	155	47	our	our	PRON
alusur-8428	155	48	assessment	assessment	NOUN
alusur-8428	155	49	solely	solely	ADV
alusur-8428	155	50	on	on	ADP
alusur-8428	155	51	the	the	DET
alusur-8428	155	52	text	text	NOUN
alusur-8428	155	53	of	of	ADP
alusur-8428	155	54	h	h	NOUN
alusur-8428	155	55	,	,	PUNCT
alusur-8428	155	56	until	until	ADP
alusur-8428	155	57	now	now	ADV
alusur-8428	155	58	the	the	DET
alusur-8428	155	59	most	most	ADV
alusur-8428	155	60	complete	complete	ADJ
alusur-8428	155	61	and	and	CCONJ
alusur-8428	155	62	reliable	reliable	ADJ
alusur-8428	155	63	printed	print	VERB
alusur-8428	155	64	version	version	NOUN
alusur-8428	155	65	.	.	PUNCT
alusur-8428	156	1	on	on	ADP
alusur-8428	156	2	the	the	DET
alusur-8428	156	3	other	other	ADJ
alusur-8428	156	4	hand	hand	NOUN
alusur-8428	156	5	,	,	PUNCT
alusur-8428	156	6	in	in	ADP
alusur-8428	156	7	light	light	NOUN
alusur-8428	156	8	of	of	ADP
alusur-8428	156	9	the	the	DET
alusur-8428	156	10	present	present	ADJ
alusur-8428	156	11	edition	edition	NOUN
alusur-8428	156	12	as	as	ADV
alusur-8428	156	13	well	well	ADV
alusur-8428	156	14	as	as	ADP
alusur-8428	156	15	further	further	ADJ
alusur-8428	156	16	similar	similar	ADJ
alusur-8428	156	17	enterprises	enterprise	NOUN
alusur-8428	156	18	,	,	PUNCT
alusur-8428	156	19	we	we	PRON
alusur-8428	156	20	can	can	AUX
alusur-8428	156	21	confidently	confidently	ADV
alusur-8428	156	22	entertain	entertain	VERB
alusur-8428	156	23	hopes	hope	NOUN
alusur-8428	156	24	of	of	ADP
alusur-8428	156	25	coming	come	VERB
alusur-8428	156	26	much	much	ADV
alusur-8428	156	27	closer	close	ADV
alusur-8428	156	28	to	to	ADP
alusur-8428	156	29	restoring	restore	VERB
alusur-8428	156	30	a	a	DET
alusur-8428	156	31	more	more	ADV
alusur-8428	156	32	complete	complete	ADJ
alusur-8428	156	33	version	version	NOUN
alusur-8428	156	34	of	of	ADP
alusur-8428	156	35	ibn	ibn	PROPN
alusur-8428	156	36	aʿtham	aʿtham	NOUN
alusur-8428	156	37	’s	’s	PART
alusur-8428	156	38	text	text	NOUN
alusur-8428	156	39	by	by	ADP
alusur-8428	156	40	reinstituting	reinstitute	VERB
alusur-8428	156	41	large	large	ADJ
alusur-8428	156	42	portions	portion	NOUN
alusur-8428	156	43	of	of	ADP
alusur-8428	156	44	text	text	NOUN
alusur-8428	156	45	that	that	SCONJ
alusur-8428	156	46	post	post	ADJ
alusur-8428	156	47	-	-	ADJ
alusur-8428	156	48	tenthcentury	tenthcentury	ADJ
alusur-8428	156	49	readers	reader	NOUN
alusur-8428	156	50	and/or	and/or	CCONJ
alusur-8428	156	51	copyists	copyist	NOUN
alusur-8428	156	52	had	have	AUX
alusur-8428	156	53	found	find	VERB
alusur-8428	156	54	unappealing	unappealing	ADJ
alusur-8428	156	55	and	and	CCONJ
alusur-8428	156	56	thus	thus	ADV
alusur-8428	156	57	unnecessary	unnecessary	ADJ
alusur-8428	156	58	but	but	CCONJ
alusur-8428	156	59	without	without	ADP
alusur-8428	156	60	which	which	PRON
alusur-8428	156	61	the	the	DET
alusur-8428	156	62	author	author	NOUN
alusur-8428	156	63	’s	’s	PART
alusur-8428	156	64	original	original	ADJ
alusur-8428	156	65	aims	aim	NOUN
alusur-8428	156	66	and	and	CCONJ
alusur-8428	156	67	methods	method	NOUN
alusur-8428	156	68	can	can	AUX
alusur-8428	156	69	not	not	PART
alusur-8428	156	70	be	be	AUX
alusur-8428	156	71	properly	properly	ADV
alusur-8428	156	72	understood	understand	VERB
alusur-8428	156	73	.	.	PUNCT
alusur-8428	157	1	a	a	DET
alusur-8428	157	2	central	central	ADJ
alusur-8428	157	3	feature	feature	NOUN
alusur-8428	157	4	constraining	constrain	VERB
alusur-8428	157	5	the	the	DET
alusur-8428	157	6	edited	edited	ADJ
alusur-8428	157	7	text	text	NOUN
alusur-8428	157	8	’s	’s	PART
alusur-8428	157	9	suitability	suitability	NOUN
alusur-8428	157	10	for	for	ADP
alusur-8428	157	11	philological	philological	ADJ
alusur-8428	157	12	and	and	CCONJ
alusur-8428	157	13	textcritical	textcritical	ADJ
alusur-8428	157	14	analyses	analysis	NOUN
alusur-8428	157	15	is	be	AUX
alusur-8428	157	16	al-ʿaṭṭār	al-ʿaṭṭār	VERB
alusur-8428	157	17	’s	’s	PART
alusur-8428	157	18	self	self	NOUN
alusur-8428	157	19	-	-	PUNCT
alusur-8428	157	20	imposed	impose	VERB
alusur-8428	157	21	reliance	reliance	NOUN
alusur-8428	157	22	on	on	ADP
alusur-8428	157	23	“	"	PUNCT
alusur-8428	157	24	control	control	VERB
alusur-8428	157	25	material”—namely	material”—namely	ADV
alusur-8428	157	26	,	,	PUNCT
alusur-8428	157	27	zarzūr	zarzūr	PROPN
alusur-8428	157	28	’s	’s	PART
alusur-8428	157	29	and	and	CCONJ
alusur-8428	157	30	zakkār	zakkār	VERB
alusur-8428	157	31	’s	’s	PART
alusur-8428	157	32	editions	edition	NOUN
alusur-8428	157	33	—	—	PUNCT
alusur-8428	157	34	that	that	ADV
alusur-8428	157	35	is	is	ADV
alusur-8428	157	36	,	,	PUNCT
alusur-8428	157	37	by	by	ADP
alusur-8428	157	38	its	its	PRON
alusur-8428	157	39	nature	nature	NOUN
alusur-8428	157	40	,	,	PUNCT
alusur-8428	157	41	inadequate	inadequate	ADJ
alusur-8428	157	42	as	as	ADP
alusur-8428	157	43	a	a	DET
alusur-8428	157	44	reliable	reliable	ADJ
alusur-8428	157	45	basis	basis	NOUN
alusur-8428	157	46	for	for	ADP
alusur-8428	157	47	such	such	DET
alusur-8428	157	48	an	an	DET
alusur-8428	157	49	undertaking	undertaking	NOUN
alusur-8428	157	50	.	.	PUNCT
alusur-8428	158	1	to	to	PART
alusur-8428	158	2	be	be	AUX
alusur-8428	158	3	sure	sure	ADJ
alusur-8428	158	4	,	,	PUNCT
alusur-8428	158	5	using	use	VERB
alusur-8428	158	6	previously	previously	ADV
alusur-8428	158	7	published	publish	VERB
alusur-8428	158	8	editions	edition	NOUN
alusur-8428	158	9	in	in	ADP
alusur-8428	158	10	searching	search	VERB
alusur-8428	158	11	for	for	ADP
alusur-8428	158	12	the	the	DET
alusur-8428	158	13	“	"	PUNCT
alusur-8428	158	14	best	good	ADJ
alusur-8428	158	15	”	"	PUNCT
alusur-8428	158	16	readings	reading	NOUN
alusur-8428	158	17	for	for	ADP
alusur-8428	158	18	one	one	NUM
alusur-8428	158	19	’s	’s	PART
alusur-8428	158	20	own	own	ADJ
alusur-8428	158	21	critical	critical	ADJ
alusur-8428	158	22	text	text	NOUN
alusur-8428	158	23	is	be	AUX
alusur-8428	158	24	an	an	DET
alusur-8428	158	25	established	establish	VERB
alusur-8428	158	26	and	and	CCONJ
alusur-8428	158	27	accepted	accept	VERB
alusur-8428	158	28	25	25	NUM
alusur-8428	158	29	.	.	PUNCT
alusur-8428	159	1	the	the	DET
alusur-8428	159	2	text	text	NOUN
alusur-8428	159	3	covered	cover	VERB
alusur-8428	159	4	by	by	ADP
alusur-8428	159	5	ms	ms	PROPN
alusur-8428	159	6	ankara	ankara	PROPN
alusur-8428	159	7	is	be	AUX
alusur-8428	159	8	the	the	DET
alusur-8428	159	9	equivalent	equivalent	NOUN
alusur-8428	159	10	of	of	ADP
alusur-8428	159	11	ms	ms	PROPN
alusur-8428	159	12	birmingham	birmingham	PROPN
alusur-8428	159	13	(	(	PUNCT
alusur-8428	159	14	fols	fol	NOUN
alusur-8428	159	15	.	.	PUNCT
alusur-8428	160	1	63v	63v	NUM
alusur-8428	160	2	,	,	PUNCT
alusur-8428	160	3	line	line	NOUN
alusur-8428	160	4	8	8	NUM
alusur-8428	160	5	to	to	ADP
alusur-8428	160	6	150v	150v	NUM
alusur-8428	160	7	,	,	PUNCT
alusur-8428	160	8	line	line	NOUN
alusur-8428	160	9	14	14	NUM
alusur-8428	160	10	)	)	PUNCT
alusur-8428	160	11	and	and	CCONJ
alusur-8428	160	12	ms	ms	PROPN
alusur-8428	160	13	dublin	dublin	PROPN
alusur-8428	160	14	(	(	PUNCT
alusur-8428	160	15	fols	fol	NOUN
alusur-8428	160	16	.	.	PUNCT
alusur-8428	161	1	150r	150r	NOUN
alusur-8428	161	2	,	,	PUNCT
alusur-8428	161	3	line	line	NOUN
alusur-8428	161	4	9	9	NUM
alusur-8428	161	5	to	to	ADP
alusur-8428	161	6	254r	254r	NUM
alusur-8428	161	7	,	,	PUNCT
alusur-8428	161	8	line	line	NOUN
alusur-8428	161	9	9	9	NUM
alusur-8428	161	10	)	)	PUNCT
alusur-8428	161	11	.	.	PUNCT
alusur-8428	162	1	practice	practice	NOUN
alusur-8428	162	2	,	,	PUNCT
alusur-8428	162	3	especially	especially	ADV
alusur-8428	162	4	if	if	SCONJ
alusur-8428	162	5	the	the	DET
alusur-8428	162	6	editor	editor	NOUN
alusur-8428	162	7	lacks	lack	VERB
alusur-8428	162	8	firsthand	firsthand	ADJ
alusur-8428	162	9	access	access	NOUN
alusur-8428	162	10	to	to	ADP
alusur-8428	162	11	all	all	DET
alusur-8428	162	12	extant	extant	ADJ
alusur-8428	162	13	manuscripts	manuscript	NOUN
alusur-8428	162	14	.	.	PUNCT
alusur-8428	163	1	the	the	DET
alusur-8428	163	2	legitimacy	legitimacy	NOUN
alusur-8428	163	3	of	of	ADP
alusur-8428	163	4	this	this	DET
alusur-8428	163	5	approach	approach	NOUN
alusur-8428	163	6	may	may	AUX
alusur-8428	163	7	seem	seem	VERB
alusur-8428	163	8	reasonable	reasonable	ADJ
alusur-8428	163	9	at	at	ADP
alusur-8428	163	10	first	first	ADJ
alusur-8428	163	11	sight	sight	NOUN
alusur-8428	163	12	in	in	ADP
alusur-8428	163	13	the	the	DET
alusur-8428	163	14	present	present	ADJ
alusur-8428	163	15	case	case	NOUN
alusur-8428	163	16	,	,	PUNCT
alusur-8428	163	17	too	too	ADV
alusur-8428	163	18	,	,	PUNCT
alusur-8428	163	19	since	since	SCONJ
alusur-8428	163	20	zakkār	zakkār	VERB
alusur-8428	163	21	’s	’s	PART
alusur-8428	163	22	and	and	CCONJ
alusur-8428	163	23	zarzūr	zarzūr	PROPN
alusur-8428	163	24	’s	’s	PART
alusur-8428	163	25	volumes	volume	NOUN
alusur-8428	163	26	were	be	AUX
alusur-8428	163	27	directly	directly	ADV
alusur-8428	163	28	or	or	CCONJ
alusur-8428	163	29	indirectly	indirectly	ADV
alusur-8428	163	30	based	base	VERB
alusur-8428	163	31	on	on	ADP
alusur-8428	163	32	manuscripts	manuscript	NOUN
alusur-8428	163	33	that	that	PRON
alusur-8428	163	34	were	be	AUX
alusur-8428	163	35	apparently	apparently	ADV
alusur-8428	163	36	available	available	ADJ
alusur-8428	163	37	to	to	PART
alusur-8428	163	38	al-ʿaṭṭār	al-ʿaṭṭār	NOUN
alusur-8428	163	39	only	only	ADV
alusur-8428	163	40	in	in	ADP
alusur-8428	163	41	this	this	DET
alusur-8428	163	42	secondhand	secondhand	NOUN
alusur-8428	163	43	form	form	NOUN
alusur-8428	163	44	.	.	PUNCT
alusur-8428	164	1	(	(	PUNCT
alusur-8428	164	2	as	as	SCONJ
alusur-8428	164	3	noted	note	VERB
alusur-8428	164	4	earlier	early	ADV
alusur-8428	164	5	,	,	PUNCT
alusur-8428	164	6	zakkār	zakkār	PROPN
alusur-8428	164	7	worked	work	VERB
alusur-8428	164	8	with	with	ADP
alusur-8428	164	9	mss	mss	PROPN
alusur-8428	164	10	istanbul	istanbul	PROPN
alusur-8428	164	11	and	and	CCONJ
alusur-8428	164	12	dublin	dublin	PROPN
alusur-8428	164	13	,	,	PUNCT
alusur-8428	164	14	whereas	whereas	SCONJ
alusur-8428	164	15	h	h	NOUN
alusur-8428	164	16	,	,	PUNCT
alusur-8428	164	17	whose	whose	DET
alusur-8428	164	18	text	text	NOUN
alusur-8428	164	19	zarzūr	zarzūr	PROPN
alusur-8428	164	20	in	in	ADP
alusur-8428	164	21	part	part	NOUN
alusur-8428	164	22	retyped	retype	VERB
alusur-8428	164	23	,	,	PUNCT
alusur-8428	164	24	used	use	VERB
alusur-8428	164	25	mss	mss	PROPN
alusur-8428	164	26	istanbul	istanbul	PROPN
alusur-8428	164	27	,	,	PUNCT
alusur-8428	164	28	dublin	dublin	PROPN
alusur-8428	164	29	,	,	PUNCT
alusur-8428	164	30	and	and	CCONJ
alusur-8428	164	31	birmingham	birmingham	PROPN
alusur-8428	164	32	for	for	ADP
alusur-8428	164	33	the	the	DET
alusur-8428	164	34	portions	portion	NOUN
alusur-8428	164	35	of	of	ADP
alusur-8428	164	36	the	the	DET
alusur-8428	164	37	kitāb	kitāb	PROPN
alusur-8428	164	38	al	al	PROPN
alusur-8428	164	39	-	-	PUNCT
alusur-8428	164	40	futūḥ	futūḥ	NOUN
alusur-8428	164	41	covered	cover	VERB
alusur-8428	164	42	by	by	ADP
alusur-8428	164	43	ms	ms	PROPN
alusur-8428	164	44	ankara.25	ankara.25	PROPN
alusur-8428	164	45	)	)	PUNCT
alusur-8428	164	46	however	however	ADV
alusur-8428	164	47	,	,	PUNCT
alusur-8428	164	48	while	while	SCONJ
alusur-8428	164	49	retyping	retype	VERB
alusur-8428	164	50	h	h	NOUN
alusur-8428	164	51	,	,	PUNCT
alusur-8428	164	52	zarzūr	zarzūr	PROPN
alusur-8428	164	53	pruned	prune	VERB
alusur-8428	164	54	his	his	PRON
alusur-8428	164	55	model	model	NOUN
alusur-8428	164	56	’s	’s	PART
alusur-8428	164	57	footnotes	footnote	NOUN
alusur-8428	164	58	with	with	ADP
alusur-8428	164	59	a	a	DET
alusur-8428	164	60	heavy	heavy	ADJ
alusur-8428	164	61	hand	hand	NOUN
alusur-8428	164	62	.	.	PUNCT
alusur-8428	165	1	in	in	ADP
alusur-8428	165	2	his	his	PRON
alusur-8428	165	3	own	own	ADJ
alusur-8428	165	4	notes	note	NOUN
alusur-8428	165	5	,	,	PUNCT
alusur-8428	165	6	references	reference	NOUN
alusur-8428	165	7	almost	almost	ADV
alusur-8428	165	8	always	always	ADV
alusur-8428	165	9	point	point	VERB
alusur-8428	165	10	to	to	ADP
alusur-8428	165	11	al	al	PROPN
alusur-8428	165	12	-	-	PUNCT
alusur-8428	165	13	aṣl	aṣl	PROPN
alusur-8428	165	14	,	,	PUNCT
alusur-8428	165	15	which	which	PRON
alusur-8428	165	16	seems	seem	VERB
alusur-8428	165	17	to	to	PART
alusur-8428	165	18	stand	stand	VERB
alusur-8428	165	19	for	for	ADP
alusur-8428	165	20	ms	ms	PROPN
alusur-8428	165	21	istanbul	istanbul	PROPN
alusur-8428	165	22	,	,	PUNCT
alusur-8428	165	23	while	while	SCONJ
alusur-8428	165	24	omitting	omit	VERB
alusur-8428	165	25	the	the	DET
alusur-8428	165	26	readings	reading	NOUN
alusur-8428	165	27	of	of	ADP
alusur-8428	165	28	mss	mss	PROPN
alusur-8428	165	29	dublin	dublin	PROPN
alusur-8428	165	30	and	and	CCONJ
alusur-8428	165	31	birmingham	birmingham	PROPN
alusur-8428	165	32	(	(	PUNCT
alusur-8428	165	33	referred	refer	VERB
alusur-8428	165	34	to	to	ADP
alusur-8428	165	35	as	as	ADP
alusur-8428	165	36	“	"	PUNCT
alusur-8428	165	37	d	d	NOUN
alusur-8428	165	38	”	"	PUNCT
alusur-8428	165	39	and	and	CCONJ
alusur-8428	165	40	“	"	PUNCT
alusur-8428	165	41	b	b	NOUN
alusur-8428	165	42	”	"	PUNCT
alusur-8428	165	43	in	in	ADP
alusur-8428	165	44	h	h	NOUN
alusur-8428	165	45	)	)	PUNCT
alusur-8428	165	46	.	.	PUNCT
alusur-8428	166	1	this	this	DET
alusur-8428	166	2	“	"	PUNCT
alusur-8428	166	3	simplification	simplification	NOUN
alusur-8428	166	4	”	"	PUNCT
alusur-8428	166	5	can	can	AUX
alusur-8428	166	6	easily	easily	ADV
alusur-8428	166	7	mislead	mislead	VERB
alusur-8428	166	8	the	the	DET
alusur-8428	166	9	unwary	unwary	ADJ
alusur-8428	166	10	reader	reader	NOUN
alusur-8428	166	11	unfamiliar	unfamiliar	ADJ
alusur-8428	166	12	with	with	ADP
alusur-8428	166	13	h	h	NOUN
alusur-8428	166	14	,	,	PUNCT
alusur-8428	166	15	not	not	PART
alusur-8428	166	16	least	least	ADJ
alusur-8428	166	17	by	by	ADP
alusur-8428	166	18	conveying	convey	VERB
alusur-8428	166	19	the	the	DET
alusur-8428	166	20	impression	impression	NOUN
alusur-8428	166	21	of	of	ADP
alusur-8428	166	22	an	an	DET
alusur-8428	166	23	edition	edition	NOUN
alusur-8428	166	24	carefully	carefully	ADV
alusur-8428	166	25	based	base	VERB
alusur-8428	166	26	on	on	ADP
alusur-8428	166	27	a	a	DET
alusur-8428	166	28	single	single	ADJ
alusur-8428	166	29	genuine	genuine	ADJ
alusur-8428	166	30	manuscript	manuscript	NOUN
alusur-8428	166	31	.	.	PUNCT
alusur-8428	167	1	this	this	DET
alusur-8428	167	2	state	state	NOUN
alusur-8428	167	3	of	of	ADP
alusur-8428	167	4	affairs	affair	NOUN
alusur-8428	167	5	might	might	AUX
alusur-8428	167	6	explain	explain	VERB
alusur-8428	167	7	why	why	SCONJ
alusur-8428	167	8	al-ʿaṭṭār	al-ʿaṭṭār	NOUN
alusur-8428	167	9	apparently	apparently	ADV
alusur-8428	167	10	believed	believe	VERB
alusur-8428	167	11	that	that	SCONJ
alusur-8428	167	12	zarzūr	zarzūr	PROPN
alusur-8428	167	13	’s	’s	PART
alusur-8428	167	14	volume	volume	NOUN
alusur-8428	167	15	was	be	AUX
alusur-8428	167	16	based	base	VERB
alusur-8428	167	17	solely	solely	ADV
alusur-8428	167	18	on	on	ADP
alusur-8428	167	19	ms	ms	PROPN
alusur-8428	167	20	istanbul	istanbul	PROPN
alusur-8428	167	21	,	,	PUNCT
alusur-8428	167	22	which	which	PRON
alusur-8428	167	23	could	could	AUX
alusur-8428	167	24	equally	equally	ADV
alusur-8428	167	25	have	have	AUX
alusur-8428	167	26	led	lead	VERB
alusur-8428	167	27	him	he	PRON
alusur-8428	167	28	to	to	PART
alusur-8428	167	29	omit	omit	VERB
alusur-8428	167	30	any	any	DET
alusur-8428	167	31	mention	mention	NOUN
alusur-8428	167	32	of	of	ADP
alusur-8428	167	33	mss	mss	PROPN
alusur-8428	167	34	dublin	dublin	PROPN
alusur-8428	167	35	and	and	CCONJ
alusur-8428	167	36	birmingham	birmingham	PROPN
alusur-8428	167	37	,	,	PUNCT
alusur-8428	167	38	ignored	ignore	VERB
alusur-8428	167	39	by	by	ADP
alusur-8428	167	40	zarzūr	zarzūr	PROPN
alusur-8428	167	41	.	.	PUNCT
alusur-8428	168	1	in	in	ADP
alusur-8428	168	2	addition	addition	NOUN
alusur-8428	168	3	,	,	PUNCT
alusur-8428	168	4	the	the	DET
alusur-8428	168	5	process	process	NOUN
alusur-8428	168	6	of	of	ADP
alusur-8428	168	7	retyping	retype	VERB
alusur-8428	168	8	can	can	AUX
alusur-8428	168	9	easily	easily	ADV
alusur-8428	168	10	introduce	introduce	VERB
alusur-8428	168	11	errors	error	NOUN
alusur-8428	168	12	into	into	ADP
alusur-8428	168	13	the	the	DET
alusur-8428	168	14	body	body	NOUN
alusur-8428	168	15	of	of	ADP
alusur-8428	168	16	the	the	DET
alusur-8428	168	17	text	text	NOUN
alusur-8428	168	18	,	,	PUNCT
alusur-8428	168	19	which	which	PRON
alusur-8428	168	20	makes	make	VERB
alusur-8428	168	21	such	such	DET
alusur-8428	168	22	a	a	DET
alusur-8428	168	23	retyped	retype	VERB
alusur-8428	168	24	volume	volume	NOUN
alusur-8428	168	25	even	even	ADV
alusur-8428	168	26	more	more	ADV
alusur-8428	168	27	unsuited	unsuited	ADJ
alusur-8428	168	28	to	to	ADP
alusur-8428	168	29	further	further	ADJ
alusur-8428	168	30	comparisons	comparison	NOUN
alusur-8428	168	31	.	.	PUNCT
alusur-8428	169	1	in	in	ADP
alusur-8428	169	2	conclusion	conclusion	NOUN
alusur-8428	169	3	,	,	PUNCT
alusur-8428	169	4	despite	despite	SCONJ
alusur-8428	169	5	the	the	DET
alusur-8428	169	6	shortcomings	shortcoming	NOUN
alusur-8428	169	7	of	of	ADP
alusur-8428	169	8	major	major	ADJ
alusur-8428	169	9	and	and	CCONJ
alusur-8428	169	10	minor	minor	ADJ
alusur-8428	169	11	importance	importance	NOUN
alusur-8428	169	12	that	that	PRON
alusur-8428	169	13	i	i	PRON
alusur-8428	169	14	have	have	AUX
alusur-8428	169	15	indicated	indicate	VERB
alusur-8428	169	16	,	,	PUNCT
alusur-8428	169	17	this	this	DET
alusur-8428	169	18	volume	volume	NOUN
alusur-8428	169	19	is	be	AUX
alusur-8428	169	20	without	without	ADP
alusur-8428	169	21	doubt	doubt	NOUN
alusur-8428	169	22	a	a	DET
alusur-8428	169	23	useful	useful	ADJ
alusur-8428	169	24	and	and	CCONJ
alusur-8428	169	25	important	important	ADJ
alusur-8428	169	26	edition	edition	NOUN
alusur-8428	169	27	that	that	PRON
alusur-8428	169	28	,	,	PUNCT
alusur-8428	169	29	by	by	ADP
alusur-8428	169	30	al-ʿuṣūr	al-ʿuṣūr	ADJ
alusur-8428	169	31	al	al	PROPN
alusur-8428	169	32	-	-	PUNCT
alusur-8428	169	33	wusṭā	wusṭā	NOUN
alusur-8428	169	34	28	28	NUM
alusur-8428	169	35	(	(	PUNCT
alusur-8428	169	36	2020	2020	NUM
alusur-8428	169	37	)	)	PUNCT
alusur-8428	169	38	ibn	ibn	PROPN
alusur-8428	169	39	aʿtham	aʿtham	PROPN
alusur-8428	169	40	al	al	PROPN
alusur-8428	169	41	-	-	PUNCT
alusur-8428	169	42	kūfī	kūfī	NOUN
alusur-8428	169	43	’s	’s	PART
alusur-8428	169	44	qiṭʿa	qiṭʿa	INTJ
alusur-8428	169	45	min	min	PROPN
alusur-8428	169	46	kitāb	kitāb	PROPN
alusur-8428	169	47	al	al	PROPN
alusur-8428	169	48	-	-	PUNCT
alusur-8428	169	49	futūḥ	futūḥ	NOUN
alusur-8428	169	50	•	•	NOUN
alusur-8428	169	51	429	429	NUM
alusur-8428	169	52	making	make	VERB
alusur-8428	169	53	available	available	ADJ
alusur-8428	169	54	a	a	DET
alusur-8428	169	55	previously	previously	ADV
alusur-8428	169	56	unedited	unedited	ADJ
alusur-8428	169	57	codex	codex	NOUN
alusur-8428	169	58	,	,	PUNCT
alusur-8428	169	59	fills	fill	VERB
alusur-8428	169	60	a	a	DET
alusur-8428	169	61	significant	significant	ADJ
alusur-8428	169	62	gap	gap	NOUN
alusur-8428	169	63	in	in	ADP
alusur-8428	169	64	the	the	DET
alusur-8428	169	65	study	study	NOUN
alusur-8428	169	66	of	of	ADP
alusur-8428	169	67	the	the	DET
alusur-8428	169	68	manuscript	manuscript	NOUN
alusur-8428	169	69	tradition	tradition	NOUN
alusur-8428	169	70	of	of	ADP
alusur-8428	169	71	the	the	DET
alusur-8428	169	72	kitāb	kitāb	ADJ
alusur-8428	169	73	al	al	PROPN
alusur-8428	169	74	-	-	PUNCT
alusur-8428	169	75	futūḥ	futūḥ	NOUN
alusur-8428	169	76	.	.	PUNCT
alusur-8428	170	1	accordingly	accordingly	ADV
alusur-8428	170	2	,	,	PUNCT
alusur-8428	170	3	al-ʿaṭṭār	al-ʿaṭṭār	VERB
alusur-8428	170	4	’s	’s	PART
alusur-8428	170	5	work	work	NOUN
alusur-8428	170	6	is	be	AUX
alusur-8428	170	7	of	of	ADP
alusur-8428	170	8	considerable	considerable	ADJ
alusur-8428	170	9	interest	interest	NOUN
alusur-8428	170	10	to	to	ADP
alusur-8428	170	11	and	and	CCONJ
alusur-8428	170	12	a	a	DET
alusur-8428	170	13	valuable	valuable	ADJ
alusur-8428	170	14	tool	tool	NOUN
alusur-8428	170	15	for	for	ADP
alusur-8428	170	16	both	both	DET
alusur-8428	170	17	scholars	scholar	NOUN
alusur-8428	170	18	focusing	focus	VERB
alusur-8428	170	19	their	their	PRON
alusur-8428	170	20	research	research	NOUN
alusur-8428	170	21	on	on	ADP
alusur-8428	170	22	this	this	DET
alusur-8428	170	23	specific	specific	ADJ
alusur-8428	170	24	topic	topic	NOUN
alusur-8428	170	25	and	and	CCONJ
alusur-8428	170	26	those	those	PRON
alusur-8428	170	27	investigating	investigate	VERB
alusur-8428	170	28	the	the	DET
alusur-8428	170	29	period	period	NOUN
alusur-8428	170	30	of	of	ADP
alusur-8428	170	31	the	the	DET
alusur-8428	170	32	first	first	ADJ
alusur-8428	170	33	fitna	fitna	PROPN
alusur-8428	170	34	.	.	PUNCT
alusur-8428	171	1	therefore	therefore	ADV
alusur-8428	171	2	,	,	PUNCT
alusur-8428	171	3	the	the	DET
alusur-8428	171	4	editor	editor	NOUN
alusur-8428	171	5	and	and	CCONJ
alusur-8428	171	6	the	the	DET
alusur-8428	171	7	publisher	publisher	NOUN
alusur-8428	171	8	are	be	AUX
alusur-8428	171	9	to	to	PART
alusur-8428	171	10	be	be	AUX
alusur-8428	171	11	commended	commend	VERB
alusur-8428	171	12	for	for	ADP
alusur-8428	171	13	undertaking	undertake	VERB
alusur-8428	171	14	this	this	DET
alusur-8428	171	15	laborious	laborious	ADJ
alusur-8428	171	16	task	task	NOUN
alusur-8428	171	17	.	.	PUNCT
alusur-8428	172	1	in	in	ADP
alusur-8428	172	2	view	view	NOUN
alusur-8428	172	3	of	of	ADP
alusur-8428	172	4	the	the	DET
alusur-8428	172	5	volume	volume	NOUN
alusur-8428	172	6	’s	’s	PART
alusur-8428	172	7	significance	significance	NOUN
alusur-8428	172	8	,	,	PUNCT
alusur-8428	172	9	it	it	PRON
alusur-8428	172	10	is	be	AUX
alusur-8428	172	11	to	to	PART
alusur-8428	172	12	be	be	AUX
alusur-8428	172	13	regretted	regret	VERB
alusur-8428	172	14	that	that	SCONJ
alusur-8428	172	15	very	very	ADV
alusur-8428	172	16	few	few	ADJ
alusur-8428	172	17	copies	copy	NOUN
alusur-8428	172	18	of	of	ADP
alusur-8428	172	19	this	this	DET
alusur-8428	172	20	work	work	NOUN
alusur-8428	172	21	are	be	AUX
alusur-8428	172	22	available	available	ADJ
alusur-8428	172	23	in	in	ADP
alusur-8428	172	24	the	the	DET
alusur-8428	172	25	specialized	specialized	ADJ
alusur-8428	172	26	libraries	library	NOUN
alusur-8428	172	27	of	of	ADP
alusur-8428	172	28	the	the	DET
alusur-8428	172	29	western	western	ADJ
alusur-8428	172	30	world	world	NOUN
alusur-8428	172	31	,	,	PUNCT
alusur-8428	172	32	limiting	limit	VERB
alusur-8428	172	33	access	access	NOUN
alusur-8428	172	34	to	to	ADP
alusur-8428	172	35	this	this	DET
alusur-8428	172	36	long	long	ADV
alusur-8428	172	37	-	-	PUNCT
alusur-8428	172	38	awaited	await	VERB
alusur-8428	172	39	edition	edition	NOUN
alusur-8428	172	40	of	of	ADP
alusur-8428	172	41	a	a	DET
alusur-8428	172	42	key	key	ADJ
alusur-8428	172	43	witness	witness	NOUN
alusur-8428	172	44	to	to	ADP
alusur-8428	172	45	ibn	ibn	PROPN
alusur-8428	172	46	aʿtham	aʿtham	NOUN
alusur-8428	172	47	’s	’s	PART
alusur-8428	172	48	history	history	NOUN
alusur-8428	172	49	.	.	PUNCT