id	sid	tid	token	lemma	pos
alusur-8893	1	1	al-ʿuṣūr	al-ʿuṣūr	PROPN
alusur-8893	1	2	al	al	PROPN
alusur-8893	1	3	-	-	PUNCT
alusur-8893	1	4	wusṭā	wusṭā	NOUN
alusur-8893	1	5	29	29	NUM
alusur-8893	1	6	(	(	PUNCT
alusur-8893	1	7	2021	2021	NUM
alusur-8893	1	8	):	):	PUNCT
alusur-8893	1	9	1	1	NUM
alusur-8893	1	10	-	-	SYM
alusur-8893	1	11	19	19	NUM
alusur-8893	1	12	the	the	DET
alusur-8893	1	13	digraph	digraph	NOUN
alusur-8893	1	14	اى	اى	NOUN
alusur-8893	1	15	in	in	ADP
alusur-8893	1	16	the	the	DET
alusur-8893	1	17	quranic	quranic	ADJ
alusur-8893	1	18	consonantal	consonantal	ADJ
alusur-8893	1	19	text	text	NOUN
alusur-8893	1	20	and	and	CCONJ
alusur-8893	1	21	the	the	DET
alusur-8893	1	22	identification	identification	NOUN
alusur-8893	1	23	of	of	ADP
alusur-8893	1	24	a	a	DET
alusur-8893	1	25	new	new	ADJ
alusur-8893	1	26	letter	letter	NOUN
alusur-8893	1	27	shape	shape	NOUN
alusur-8893	1	28	for	for	ADP
alusur-8893	1	29	final	final	ADJ
alusur-8893	1	30	hē	hē	NOUN
alusur-8893	1	31	in	in	ADP
alusur-8893	1	32	the	the	DET
alusur-8893	1	33	7th	7th	ADJ
alusur-8893	1	34	to	to	ADP
alusur-8893	1	35	8th	8th	ADJ
alusur-8893	1	36	century	century	NOUN
alusur-8893	1	37	arabic	arabic	ADJ
alusur-8893	1	38	script	script	NOUN
alusur-8893	1	39	*	*	PROPN
alusur-8893	1	40	ahmad	ahmad	PROPN
alusur-8893	1	41	al	al	PROPN
alusur-8893	1	42	-	-	PUNCT
alusur-8893	1	43	jallad	jallad	VERB
alusur-8893	1	44	the	the	DET
alusur-8893	1	45	ohio	ohio	PROPN
alusur-8893	1	46	state	state	PROPN
alusur-8893	1	47	university	university	PROPN
alusur-8893	1	48	(	(	PUNCT
alusur-8893	1	49	al-jallad.1@osu.edu	al-jallad.1@osu.edu	NOUN
alusur-8893	1	50	)	)	PUNCT
alusur-8893	1	51	1	1	NUM
alusur-8893	1	52	.	.	X
alusur-8893	2	1	introduction	introduction	NOUN
alusur-8893	2	2	the	the	DET
alusur-8893	2	3	quranic	quranic	ADJ
alusur-8893	2	4	consonantal	consonantal	ADJ
alusur-8893	2	5	text1	text1	NOUN
alusur-8893	2	6	(	(	PUNCT
alusur-8893	2	7	henceforth	henceforth	ADV
alusur-8893	2	8	qct	qct	PROPN
alusur-8893	2	9	)	)	PUNCT
alusur-8893	2	10	contains	contain	VERB
alusur-8893	2	11	several	several	ADJ
alusur-8893	2	12	layers	layer	NOUN
alusur-8893	2	13	of	of	ADP
alusur-8893	2	14	historical	historical	ADJ
alusur-8893	2	15	arabic	arabic	ADJ
alusur-8893	2	16	orthography	orthography	NOUN
alusur-8893	2	17	.	.	PUNCT
alusur-8893	3	1	its	its	PRON
alusur-8893	3	2	foundation	foundation	NOUN
alusur-8893	3	3	lies	lie	VERB
alusur-8893	3	4	in	in	ADP
alusur-8893	3	5	the	the	DET
alusur-8893	3	6	orthographic	orthographic	ADJ
alusur-8893	3	7	principles	principle	NOUN
alusur-8893	3	8	of	of	ADP
alusur-8893	3	9	the	the	DET
alusur-8893	3	10	imperial	imperial	NOUN
alusur-8893	3	11	*	*	PUNCT
alusur-8893	4	1	i	i	PRON
alusur-8893	4	2	owe	owe	VERB
alusur-8893	4	3	a	a	DET
alusur-8893	4	4	great	great	ADJ
alusur-8893	4	5	debt	debt	NOUN
alusur-8893	4	6	to	to	ADP
alusur-8893	4	7	marijn	marijn	NOUN
alusur-8893	4	8	van	van	PROPN
alusur-8893	4	9	putten	putten	ADV
alusur-8893	4	10	for	for	ADP
alusur-8893	4	11	his	his	PRON
alusur-8893	4	12	help	help	NOUN
alusur-8893	4	13	in	in	ADP
alusur-8893	4	14	locating	locate	VERB
alusur-8893	4	15	examples	example	NOUN
alusur-8893	4	16	of	of	ADP
alusur-8893	4	17	the	the	DET
alusur-8893	4	18	orthographic	orthographic	ADJ
alusur-8893	4	19	peculiarities	peculiarity	NOUN
alusur-8893	4	20	discussed	discuss	VERB
alusur-8893	4	21	in	in	ADP
alusur-8893	4	22	this	this	DET
alusur-8893	4	23	paper	paper	NOUN
alusur-8893	4	24	and	and	CCONJ
alusur-8893	4	25	for	for	ADP
alusur-8893	4	26	finding	find	VERB
alusur-8893	4	27	supporting	support	VERB
alusur-8893	4	28	attestations	attestation	NOUN
alusur-8893	4	29	in	in	ADP
alusur-8893	4	30	the	the	DET
alusur-8893	4	31	manuscripts	manuscript	NOUN
alusur-8893	4	32	he	he	PRON
alusur-8893	4	33	is	be	AUX
alusur-8893	4	34	currently	currently	ADV
alusur-8893	4	35	studying	study	VERB
alusur-8893	4	36	.	.	PUNCT
alusur-8893	5	1	i	i	PRON
alusur-8893	5	2	also	also	ADV
alusur-8893	5	3	thank	thank	VERB
alusur-8893	5	4	hythem	hythem	PRON
alusur-8893	5	5	sidky	sidky	ADV
alusur-8893	5	6	for	for	ADP
alusur-8893	5	7	pointing	point	VERB
alusur-8893	5	8	me	i	PRON
alusur-8893	5	9	toward	toward	ADP
alusur-8893	5	10	relevant	relevant	ADJ
alusur-8893	5	11	examples	example	NOUN
alusur-8893	5	12	in	in	ADP
alusur-8893	5	13	early	early	ADJ
alusur-8893	5	14	quranic	quranic	ADJ
alusur-8893	5	15	codices	codex	NOUN
alusur-8893	5	16	.	.	PUNCT
alusur-8893	6	1	i	i	PRON
alusur-8893	6	2	made	make	VERB
alusur-8893	6	3	a	a	DET
alusur-8893	6	4	short	short	ADJ
alusur-8893	6	5	facebook	facebook	NOUN
alusur-8893	6	6	post	post	NOUN
alusur-8893	6	7	on	on	ADP
alusur-8893	6	8	the	the	DET
alusur-8893	6	9	identification	identification	NOUN
alusur-8893	6	10	of	of	ADP
alusur-8893	6	11	the	the	DET
alusur-8893	6	12	new	new	ADJ
alusur-8893	6	13	shape	shape	NOUN
alusur-8893	6	14	of	of	ADP
alusur-8893	6	15	the	the	DET
alusur-8893	6	16	final	final	ADJ
alusur-8893	6	17	hē	hē	NOUN
alusur-8893	6	18	in	in	ADP
alusur-8893	6	19	a	a	DET
alusur-8893	6	20	quranic	quranic	ADJ
alusur-8893	6	21	manuscript	manuscript	NOUN
alusur-8893	6	22	on	on	ADP
alusur-8893	6	23	march	march	PROPN
alusur-8893	6	24	30	30	NUM
alusur-8893	6	25	,	,	PUNCT
alusur-8893	6	26	2018	2018	NUM
alusur-8893	6	27	,	,	PUNCT
alusur-8893	6	28	and	and	CCONJ
alusur-8893	6	29	i	i	PRON
alusur-8893	6	30	thank	thank	VERB
alusur-8893	6	31	yüsef	yüsef	ADJ
alusur-8893	6	32	gürsey	gürsey	NOUN
alusur-8893	6	33	and	and	CCONJ
alusur-8893	6	34	mila	mila	NOUN
alusur-8893	6	35	neishtadt	neishtadt	NOUN
alusur-8893	6	36	for	for	ADP
alusur-8893	6	37	discussing	discuss	VERB
alusur-8893	6	38	the	the	DET
alusur-8893	6	39	further	further	ADJ
alusur-8893	6	40	applications	application	NOUN
alusur-8893	6	41	of	of	ADP
alusur-8893	6	42	this	this	DET
alusur-8893	6	43	letter	letter	NOUN
alusur-8893	6	44	shape	shape	NOUN
alusur-8893	6	45	with	with	ADP
alusur-8893	6	46	me	i	PRON
alusur-8893	6	47	there	there	ADV
alusur-8893	6	48	.	.	PUNCT
alusur-8893	7	1	all	all	DET
alusur-8893	7	2	errors	error	NOUN
alusur-8893	7	3	are	be	AUX
alusur-8893	7	4	my	my	PRON
alusur-8893	7	5	own	own	ADJ
alusur-8893	7	6	.	.	PUNCT
alusur-8893	8	1	linguistic	linguistic	ADJ
alusur-8893	8	2	conventions	convention	NOUN
alusur-8893	8	3	:	:	PUNCT
alusur-8893	9	1	*	*	PUNCT
alusur-8893	9	2	=	=	SYM
alusur-8893	9	3	reconstructed	reconstructed	ADJ
alusur-8893	9	4	pronunciation	pronunciation	NOUN
alusur-8893	9	5	c	c	NOUN
alusur-8893	9	6	=	=	SYM
alusur-8893	9	7	consonant	consonant	NOUN
alusur-8893	9	8	;	;	PUNCT
alusur-8893	9	9	v	v	X
alusur-8893	9	10	=	=	SYM
alusur-8893	9	11	vowel	vowel	NOUN
alusur-8893	9	12	/	/	SYM
alusur-8893	9	13	/	/	SYM
alusur-8893	9	14	=	=	SYM
alusur-8893	9	15	phonemic	phonemic	ADJ
alusur-8893	9	16	transcription	transcription	NOUN
alusur-8893	9	17	details	detail	NOUN
alusur-8893	9	18	of	of	ADP
alusur-8893	9	19	cited	cite	VERB
alusur-8893	9	20	pre	pre	ADJ
alusur-8893	9	21	-	-	ADJ
alusur-8893	9	22	islamic	islamic	ADJ
alusur-8893	9	23	arabic	arabic	ADJ
alusur-8893	9	24	-	-	PUNCT
alusur-8893	9	25	script	script	NOUN
alusur-8893	9	26	inscriptions	inscription	NOUN
alusur-8893	9	27	are	be	AUX
alusur-8893	9	28	given	give	VERB
alusur-8893	9	29	in	in	ADP
alusur-8893	9	30	an	an	DET
alusur-8893	9	31	index	index	NOUN
alusur-8893	9	32	following	follow	VERB
alusur-8893	9	33	the	the	DET
alusur-8893	9	34	main	main	ADJ
alusur-8893	9	35	body	body	NOUN
alusur-8893	9	36	of	of	ADP
alusur-8893	9	37	this	this	DET
alusur-8893	9	38	article	article	NOUN
alusur-8893	9	39	.	.	PUNCT
alusur-8893	10	1	1	1	X
alusur-8893	10	2	.	.	PUNCT
alusur-8893	10	3	this	this	DET
alusur-8893	10	4	term	term	NOUN
alusur-8893	10	5	refers	refer	VERB
alusur-8893	10	6	to	to	ADP
alusur-8893	10	7	the	the	DET
alusur-8893	10	8	theory	theory	NOUN
alusur-8893	10	9	that	that	SCONJ
alusur-8893	10	10	the	the	DET
alusur-8893	10	11	extant	extant	ADJ
alusur-8893	10	12	qurans	quran	NOUN
alusur-8893	10	13	go	go	VERB
alusur-8893	10	14	back	back	ADV
alusur-8893	10	15	to	to	ADP
alusur-8893	10	16	a	a	DET
alusur-8893	10	17	single	single	ADJ
alusur-8893	10	18	written	write	VERB
alusur-8893	10	19	archetype	archetype	NOUN
alusur-8893	10	20	,	,	PUNCT
alusur-8893	10	21	conventionally	conventionally	ADV
alusur-8893	10	22	labeled	label	VERB
alusur-8893	10	23	the	the	DET
alusur-8893	10	24	ʿ	ʿ	PROPN
alusur-8893	10	25	uthmānic	uthmānic	ADJ
alusur-8893	10	26	codex	codex	NOUN
alusur-8893	10	27	,	,	PUNCT
alusur-8893	10	28	and	and	CCONJ
alusur-8893	10	29	that	that	SCONJ
alusur-8893	10	30	the	the	DET
alusur-8893	10	31	text	text	NOUN
alusur-8893	10	32	was	be	AUX
alusur-8893	10	33	composed	compose	VERB
alusur-8893	10	34	in	in	ADP
alusur-8893	10	35	a	a	DET
alusur-8893	10	36	single	single	ADJ
alusur-8893	10	37	dialect	dialect	NOUN
alusur-8893	10	38	of	of	ADP
alusur-8893	10	39	arabic	arabic	ADJ
alusur-8893	10	40	.	.	PUNCT
alusur-8893	11	1	for	for	ADP
alusur-8893	11	2	the	the	DET
alusur-8893	11	3	full	full	ADJ
alusur-8893	11	4	elaboration	elaboration	NOUN
alusur-8893	11	5	abstract	abstract	NOUN
alusur-8893	11	6	this	this	DET
alusur-8893	11	7	paper	paper	NOUN
alusur-8893	11	8	proposes	propose	VERB
alusur-8893	11	9	a	a	DET
alusur-8893	11	10	hitherto	hitherto	NOUN
alusur-8893	11	11	unrecognized	unrecognize	VERB
alusur-8893	11	12	orthographic	orthographic	ADJ
alusur-8893	11	13	practice	practice	NOUN
alusur-8893	11	14	in	in	ADP
alusur-8893	11	15	the	the	DET
alusur-8893	11	16	quranic	quranic	ADJ
alusur-8893	11	17	consonantal	consonantal	ADJ
alusur-8893	11	18	text	text	NOUN
alusur-8893	11	19	:	:	PUNCT
alusur-8893	11	20	use	use	NOUN
alusur-8893	11	21	of	of	ADP
alusur-8893	11	22	the	the	DET
alusur-8893	11	23	digraph	digraph	NOUN
alusur-8893	11	24	اى	اى	NOUN
alusur-8893	11	25	,	,	PUNCT
alusur-8893	11	26	that	that	ADV
alusur-8893	11	27	is	is	ADV
alusur-8893	11	28	,	,	PUNCT
alusur-8893	11	29	alif	alif	NOUN
alusur-8893	11	30	+	+	CCONJ
alusur-8893	11	31	denticle	denticle	NOUN
alusur-8893	11	32	,	,	PUNCT
alusur-8893	11	33	to	to	PART
alusur-8893	11	34	represent	represent	VERB
alusur-8893	11	35	the	the	DET
alusur-8893	11	36	noninitial	noninitial	ADJ
alusur-8893	11	37	glottal	glottal	ADJ
alusur-8893	11	38	stop	stop	NOUN
alusur-8893	11	39	,	,	PUNCT
alusur-8893	11	40	most	most	ADV
alusur-8893	11	41	often	often	ADV
alusur-8893	11	42	adjacent	adjacent	ADJ
alusur-8893	11	43	to	to	ADP
alusur-8893	11	44	the	the	DET
alusur-8893	11	45	high	high	ADJ
alusur-8893	11	46	vowels	vowel	NOUN
alusur-8893	11	47	i	i	PRON
alusur-8893	11	48	/	/	SYM
alusur-8893	11	49	ī	ī	X
alusur-8893	11	50	and	and	CCONJ
alusur-8893	11	51	less	less	ADV
alusur-8893	11	52	commonly	commonly	ADV
alusur-8893	11	53	in	in	ADP
alusur-8893	11	54	other	other	ADJ
alusur-8893	11	55	environments	environment	NOUN
alusur-8893	11	56	.	.	PUNCT
alusur-8893	12	1	this	this	DET
alusur-8893	12	2	feature	feature	NOUN
alusur-8893	12	3	leads	lead	VERB
alusur-8893	12	4	to	to	ADP
alusur-8893	12	5	the	the	DET
alusur-8893	12	6	identification	identification	NOUN
alusur-8893	12	7	of	of	ADP
alusur-8893	12	8	a	a	DET
alusur-8893	12	9	new	new	ADJ
alusur-8893	12	10	letter	letter	NOUN
alusur-8893	12	11	shape	shape	NOUN
alusur-8893	12	12	for	for	ADP
alusur-8893	12	13	the	the	DET
alusur-8893	12	14	final	final	ADJ
alusur-8893	12	15	hē	hē	NOUN
alusur-8893	12	16	in	in	ADP
alusur-8893	12	17	the	the	DET
alusur-8893	12	18	early	early	ADJ
alusur-8893	12	19	islamic	islamic	ADJ
alusur-8893	12	20	arabic	arabic	ADJ
alusur-8893	12	21	hand	hand	NOUN
alusur-8893	12	22	,	,	PUNCT
alusur-8893	12	23	originating	originate	VERB
alusur-8893	12	24	in	in	ADP
alusur-8893	12	25	the	the	DET
alusur-8893	12	26	nabataeo	nabataeo	NOUN
alusur-8893	12	27	-	-	PUNCT
alusur-8893	12	28	arabic	arabic	PROPN
alusur-8893	12	29	script	script	NOUN
alusur-8893	12	30	,	,	PUNCT
alusur-8893	12	31	which	which	PRON
alusur-8893	12	32	in	in	ADP
alusur-8893	12	33	turn	turn	NOUN
alusur-8893	12	34	can	can	AUX
alusur-8893	12	35	explain	explain	VERB
alusur-8893	12	36	a	a	DET
alusur-8893	12	37	number	number	NOUN
alusur-8893	12	38	of	of	ADP
alusur-8893	12	39	previously	previously	ADV
alusur-8893	12	40	enigmatic	enigmatic	ADJ
alusur-8893	12	41	spellings	spelling	NOUN
alusur-8893	12	42	in	in	ADP
alusur-8893	12	43	the	the	DET
alusur-8893	12	44	quranic	quranic	ADJ
alusur-8893	12	45	consonantal	consonantal	ADJ
alusur-8893	12	46	text	text	NOUN
alusur-8893	12	47	.	.	PUNCT
alusur-8893	13	1	©	©	PROPN
alusur-8893	13	2	2021	2021	NUM
alusur-8893	13	3	ahmad	ahmad	PROPN
alusur-8893	13	4	al	al	PROPN
alusur-8893	13	5	-	-	PUNCT
alusur-8893	13	6	jallad	jallad	PROPN
alusur-8893	13	7	.	.	PUNCT
alusur-8893	14	1	this	this	PRON
alusur-8893	14	2	is	be	AUX
alusur-8893	14	3	an	an	DET
alusur-8893	14	4	open	open	ADJ
alusur-8893	14	5	access	access	NOUN
alusur-8893	14	6	article	article	NOUN
alusur-8893	14	7	distributed	distribute	VERB
alusur-8893	14	8	under	under	ADP
alusur-8893	14	9	the	the	DET
alusur-8893	14	10	terms	term	NOUN
alusur-8893	14	11	of	of	ADP
alusur-8893	14	12	the	the	DET
alusur-8893	14	13	creative	creative	ADJ
alusur-8893	14	14	commons	common	NOUN
alusur-8893	14	15	attribution	attribution	NOUN
alusur-8893	14	16	-	-	PUNCT
alusur-8893	14	17	noncommercial	noncommercial	ADJ
alusur-8893	14	18	-	-	PUNCT
alusur-8893	14	19	noderivatives	noderivative	NOUN
alusur-8893	14	20	license	license	NOUN
alusur-8893	14	21	,	,	PUNCT
alusur-8893	14	22	which	which	PRON
alusur-8893	14	23	allows	allow	VERB
alusur-8893	14	24	users	user	NOUN
alusur-8893	14	25	to	to	PART
alusur-8893	14	26	copy	copy	VERB
alusur-8893	14	27	and	and	CCONJ
alusur-8893	14	28	distribute	distribute	VERB
alusur-8893	14	29	the	the	DET
alusur-8893	14	30	material	material	NOUN
alusur-8893	14	31	in	in	ADP
alusur-8893	14	32	any	any	DET
alusur-8893	14	33	medium	medium	NOUN
alusur-8893	14	34	or	or	CCONJ
alusur-8893	14	35	format	format	NOUN
alusur-8893	14	36	in	in	ADP
alusur-8893	14	37	unadapted	unadapted	ADJ
alusur-8893	14	38	form	form	NOUN
alusur-8893	14	39	only	only	ADV
alusur-8893	14	40	,	,	PUNCT
alusur-8893	14	41	for	for	ADP
alusur-8893	14	42	noncommercial	noncommercial	ADJ
alusur-8893	14	43	purposes	purpose	NOUN
alusur-8893	14	44	only	only	ADV
alusur-8893	14	45	,	,	PUNCT
alusur-8893	14	46	and	and	CCONJ
alusur-8893	14	47	only	only	ADV
alusur-8893	14	48	so	so	ADV
alusur-8893	14	49	long	long	ADV
alusur-8893	14	50	as	as	SCONJ
alusur-8893	14	51	attribution	attribution	NOUN
alusur-8893	14	52	is	be	AUX
alusur-8893	14	53	given	give	VERB
alusur-8893	14	54	to	to	ADP
alusur-8893	14	55	the	the	DET
alusur-8893	14	56	original	original	ADJ
alusur-8893	14	57	authors	author	NOUN
alusur-8893	14	58	and	and	CCONJ
alusur-8893	14	59	source	source	NOUN
alusur-8893	14	60	.	.	PUNCT
alusur-8893	15	1	mailto	mailto	PROPN
alusur-8893	15	2	:	:	PUNCT
alusur-8893	15	3	al	al	PROPN
alusur-8893	15	4	-	-	PROPN
alusur-8893	15	5	jallad.1%40osu.edu?subject=	jallad.1%40osu.edu?subject=	PROPN
alusur-8893	15	6	2	2	NUM
alusur-8893	15	7	•	•	NUM
alusur-8893	15	8	ahmad	ahmad	PROPN
alusur-8893	15	9	al	al	PROPN
alusur-8893	15	10	-	-	PUNCT
alusur-8893	15	11	jallad	jallad	VERB
alusur-8893	15	12	al-ʿuṣūr	al-ʿuṣūr	PROPN
alusur-8893	15	13	al	al	PROPN
alusur-8893	15	14	-	-	PUNCT
alusur-8893	15	15	wusṭā	wusṭā	NOUN
alusur-8893	15	16	29	29	NUM
alusur-8893	15	17	(	(	PUNCT
alusur-8893	15	18	2021	2021	NUM
alusur-8893	15	19	)	)	PUNCT
alusur-8893	15	20	aramaic	aramaic	PROPN
alusur-8893	15	21	writing	write	VERB
alusur-8893	15	22	tradition,2	tradition,2	VERB
alusur-8893	15	23	inherited	inherit	VERB
alusur-8893	15	24	from	from	ADP
alusur-8893	15	25	arabic	arabic	PROPN
alusur-8893	15	26	’s	’s	PART
alusur-8893	15	27	nabataean	nabataean	PROPN
alusur-8893	15	28	forebear	forebear	PROPN
alusur-8893	15	29	.	.	PUNCT
alusur-8893	16	1	these	these	PRON
alusur-8893	16	2	were	be	AUX
alusur-8893	16	3	followed	follow	VERB
alusur-8893	16	4	by	by	ADP
alusur-8893	16	5	a	a	DET
alusur-8893	16	6	variety	variety	NOUN
alusur-8893	16	7	of	of	ADP
alusur-8893	16	8	innovative	innovative	ADJ
alusur-8893	16	9	spelling	spelling	NOUN
alusur-8893	16	10	strategies	strategy	NOUN
alusur-8893	16	11	that	that	PRON
alusur-8893	16	12	emerged	emerge	VERB
alusur-8893	16	13	after	after	SCONJ
alusur-8893	16	14	the	the	DET
alusur-8893	16	15	nabataean	nabataean	ADJ
alusur-8893	16	16	script	script	NOUN
alusur-8893	16	17	was	be	AUX
alusur-8893	16	18	fully	fully	ADV
alusur-8893	16	19	applied	apply	VERB
alusur-8893	16	20	to	to	ADP
alusur-8893	16	21	the	the	DET
alusur-8893	16	22	representation	representation	NOUN
alusur-8893	16	23	of	of	ADP
alusur-8893	16	24	the	the	DET
alusur-8893	16	25	arabic	arabic	ADJ
alusur-8893	16	26	language.3	language.3	PROPN
alusur-8893	16	27	these	these	DET
alusur-8893	16	28	innovations	innovation	NOUN
alusur-8893	16	29	do	do	AUX
alusur-8893	16	30	not	not	PART
alusur-8893	16	31	necessarily	necessarily	ADV
alusur-8893	16	32	originate	originate	VERB
alusur-8893	16	33	in	in	ADP
alusur-8893	16	34	the	the	DET
alusur-8893	16	35	same	same	ADJ
alusur-8893	16	36	place	place	NOUN
alusur-8893	16	37	and	and	CCONJ
alusur-8893	16	38	time	time	NOUN
alusur-8893	16	39	.	.	PUNCT
alusur-8893	17	1	the	the	DET
alusur-8893	17	2	ever	ever	ADV
alusur-8893	17	3	-	-	PUNCT
alusur-8893	17	4	growing	grow	VERB
alusur-8893	17	5	corpus	corpus	NOUN
alusur-8893	17	6	of	of	ADP
alusur-8893	17	7	pre	pre	ADJ
alusur-8893	17	8	-	-	ADJ
alusur-8893	17	9	islamic	islamic	ADJ
alusur-8893	17	10	arabic	arabic	ADJ
alusur-8893	17	11	-	-	PUNCT
alusur-8893	17	12	script	script	NOUN
alusur-8893	17	13	inscriptions	inscription	NOUN
alusur-8893	17	14	suggests	suggest	VERB
alusur-8893	17	15	that	that	SCONJ
alusur-8893	17	16	the	the	DET
alusur-8893	17	17	nabataean	nabataean	ADJ
alusur-8893	17	18	aramaic	aramaic	PROPN
alusur-8893	17	19	script	script	NOUN
alusur-8893	17	20	did	do	AUX
alusur-8893	17	21	not	not	PART
alusur-8893	17	22	develop	develop	VERB
alusur-8893	17	23	directly	directly	ADV
alusur-8893	17	24	into	into	ADP
alusur-8893	17	25	a	a	DET
alusur-8893	17	26	single	single	ADJ
alusur-8893	17	27	arabic	arabic	ADJ
alusur-8893	17	28	script	script	NOUN
alusur-8893	17	29	but	but	CCONJ
alusur-8893	17	30	rather	rather	ADV
alusur-8893	17	31	produced	produce	VERB
alusur-8893	17	32	several	several	ADJ
alusur-8893	17	33	lineages	lineage	NOUN
alusur-8893	17	34	of	of	ADP
alusur-8893	17	35	arabic	arabic	ADJ
alusur-8893	17	36	scripts	script	NOUN
alusur-8893	17	37	with	with	ADP
alusur-8893	17	38	their	their	PRON
alusur-8893	17	39	own	own	ADJ
alusur-8893	17	40	orthographic	orthographic	ADJ
alusur-8893	17	41	practices	practice	NOUN
alusur-8893	17	42	and	and	CCONJ
alusur-8893	17	43	,	,	PUNCT
alusur-8893	17	44	sometimes	sometimes	ADV
alusur-8893	17	45	,	,	PUNCT
alusur-8893	17	46	letter	letter	NOUN
alusur-8893	17	47	shapes.4	shapes.4	PROPN
alusur-8893	17	48	the	the	DET
alusur-8893	17	49	establishment	establishment	NOUN
alusur-8893	17	50	of	of	ADP
alusur-8893	17	51	arabic	arabic	ADJ
alusur-8893	17	52	as	as	ADP
alusur-8893	17	53	the	the	DET
alusur-8893	17	54	language	language	NOUN
alusur-8893	17	55	of	of	ADP
alusur-8893	17	56	an	an	DET
alusur-8893	17	57	empire	empire	NOUN
alusur-8893	17	58	in	in	ADP
alusur-8893	17	59	the	the	DET
alusur-8893	17	60	seventh	seventh	ADJ
alusur-8893	17	61	century	century	NOUN
alusur-8893	17	62	produced	produce	VERB
alusur-8893	17	63	a	a	DET
alusur-8893	17	64	homogenizing	homogenize	VERB
alusur-8893	17	65	bottleneck	bottleneck	NOUN
alusur-8893	17	66	,	,	PUNCT
alusur-8893	17	67	narrowing	narrow	VERB
alusur-8893	17	68	much	much	ADJ
alusur-8893	17	69	of	of	ADP
alusur-8893	17	70	the	the	DET
alusur-8893	17	71	variation	variation	NOUN
alusur-8893	17	72	found	find	VERB
alusur-8893	17	73	in	in	ADP
alusur-8893	17	74	pre	pre	ADJ
alusur-8893	17	75	-	-	ADJ
alusur-8893	17	76	islamic	islamic	ADJ
alusur-8893	17	77	sources	source	NOUN
alusur-8893	17	78	.	.	PUNCT
alusur-8893	18	1	older	old	ADJ
alusur-8893	18	2	and	and	CCONJ
alusur-8893	18	3	newer	new	ADJ
alusur-8893	18	4	orthographic	orthographic	ADJ
alusur-8893	18	5	practices	practice	NOUN
alusur-8893	18	6	exist	exist	VERB
alusur-8893	18	7	side	side	NOUN
alusur-8893	18	8	by	by	ADP
alusur-8893	18	9	side	side	NOUN
alusur-8893	18	10	in	in	ADP
alusur-8893	18	11	the	the	DET
alusur-8893	18	12	qct	qct	PROPN
alusur-8893	18	13	and	and	CCONJ
alusur-8893	18	14	,	,	PUNCT
alusur-8893	18	15	to	to	ADP
alusur-8893	18	16	a	a	DET
alusur-8893	18	17	lesser	less	ADJ
alusur-8893	18	18	degree	degree	NOUN
alusur-8893	18	19	,	,	PUNCT
alusur-8893	18	20	in	in	ADP
alusur-8893	18	21	classical	classical	ADJ
alusur-8893	18	22	arabic	arabic	ADJ
alusur-8893	18	23	orthography	orthography	NOUN
alusur-8893	18	24	.	.	PUNCT
alusur-8893	19	1	the	the	DET
alusur-8893	19	2	notation	notation	NOUN
alusur-8893	19	3	of	of	ADP
alusur-8893	19	4	internal	internal	ADJ
alusur-8893	19	5	long	long	ADJ
alusur-8893	19	6	ā	ā	PROPN
alusur-8893	19	7	illustrates	illustrate	VERB
alusur-8893	19	8	this	this	DET
alusur-8893	19	9	phenomenon	phenomenon	NOUN
alusur-8893	19	10	.	.	PUNCT
alusur-8893	20	1	there	there	PRON
alusur-8893	20	2	is	be	VERB
alusur-8893	20	3	no	no	DET
alusur-8893	20	4	attempt	attempt	NOUN
alusur-8893	20	5	to	to	PART
alusur-8893	20	6	indicate	indicate	VERB
alusur-8893	20	7	the	the	DET
alusur-8893	20	8	long	long	ADJ
alusur-8893	20	9	vowel	vowel	NOUN
alusur-8893	20	10	internally	internally	ADV
alusur-8893	20	11	in	in	ADP
alusur-8893	20	12	the	the	DET
alusur-8893	20	13	extant	extant	ADJ
alusur-8893	20	14	sixth	sixth	ADJ
alusur-8893	20	15	-	-	PUNCT
alusur-8893	20	16	century	century	NOUN
alusur-8893	20	17	arabic	arabic	ADJ
alusur-8893	20	18	-	-	PUNCT
alusur-8893	20	19	script	script	NOUN
alusur-8893	20	20	inscriptions	inscription	NOUN
alusur-8893	20	21	,	,	PUNCT
alusur-8893	20	22	and	and	CCONJ
alusur-8893	20	23	there	there	PRON
alusur-8893	20	24	was	be	VERB
alusur-8893	20	25	no	no	DET
alusur-8893	20	26	mater	mater	NOUN
alusur-8893	20	27	lectionis	lectionis	NOUN
alusur-8893	20	28	for	for	ADP
alusur-8893	20	29	internal	internal	ADJ
alusur-8893	20	30	ā	ā	PROPN
alusur-8893	20	31	in	in	ADP
alusur-8893	20	32	the	the	DET
alusur-8893	20	33	nabataeo	nabataeo	NOUN
alusur-8893	20	34	-	-	PUNCT
alusur-8893	20	35	arabic	arabic	ADJ
alusur-8893	20	36	and	and	CCONJ
alusur-8893	20	37	nabataean	nabataean	ADJ
alusur-8893	20	38	scripts	script	NOUN
alusur-8893	20	39	that	that	PRON
alusur-8893	20	40	preceded	precede	VERB
alusur-8893	20	41	arabic.5	arabic.5	PROPN
alusur-8893	20	42	the	the	DET
alusur-8893	20	43	quran	quran	PROPN
alusur-8893	20	44	in	in	ADP
alusur-8893	20	45	general	general	PROPN
alusur-8893	20	46	agrees	agree	VERB
alusur-8893	20	47	with	with	ADP
alusur-8893	20	48	this	this	DET
alusur-8893	20	49	practice	practice	NOUN
alusur-8893	20	50	:	:	PUNCT
alusur-8893	20	51	long	long	ADJ
alusur-8893	20	52	ā	ā	NOUN
alusur-8893	20	53	is	be	AUX
alusur-8893	20	54	rarely	rarely	ADV
alusur-8893	20	55	indicated	indicate	VERB
alusur-8893	20	56	word	word	NOUN
alusur-8893	20	57	-	-	PUNCT
alusur-8893	20	58	internally	internally	ADV
alusur-8893	20	59	,	,	PUNCT
alusur-8893	20	60	with	with	SCONJ
alusur-8893	20	61	the	the	DET
alusur-8893	20	62	exception	exception	NOUN
alusur-8893	20	63	of	of	ADP
alusur-8893	20	64	words	word	NOUN
alusur-8893	20	65	belonging	belong	VERB
alusur-8893	20	66	to	to	ADP
alusur-8893	20	67	the	the	DET
alusur-8893	20	68	cāc	cāc	NOUN
alusur-8893	20	69	pattern.6	pattern.6	VERB
alusur-8893	20	70	a	a	DET
alusur-8893	20	71	newer	new	ADJ
alusur-8893	20	72	,	,	PUNCT
alusur-8893	20	73	plene	plene	ADJ
alusur-8893	20	74	orthographic	orthographic	ADJ
alusur-8893	20	75	practice	practice	NOUN
alusur-8893	20	76	that	that	PRON
alusur-8893	20	77	indicates	indicate	VERB
alusur-8893	20	78	ā	ā	PROPN
alusur-8893	20	79	with	with	ADP
alusur-8893	20	80	alif	alif	NOUN
alusur-8893	20	81	in	in	ADP
alusur-8893	20	82	other	other	ADJ
alusur-8893	20	83	environments	environment	NOUN
alusur-8893	20	84	seems	seem	VERB
alusur-8893	20	85	to	to	PART
alusur-8893	20	86	have	have	AUX
alusur-8893	20	87	emerged	emerge	VERB
alusur-8893	20	88	sometime	sometime	ADV
alusur-8893	20	89	in	in	ADP
alusur-8893	20	90	the	the	DET
alusur-8893	20	91	seventh	seventh	ADJ
alusur-8893	20	92	century	century	NOUN
alusur-8893	20	93	.	.	PUNCT
alusur-8893	21	1	as	as	SCONJ
alusur-8893	21	2	van	van	PROPN
alusur-8893	21	3	putten	putten	ADV
alusur-8893	21	4	has	have	VERB
alusur-8893	21	5	observed,7	observed,7	NOUN
alusur-8893	21	6	the	the	DET
alusur-8893	21	7	use	use	NOUN
alusur-8893	21	8	of	of	ADP
alusur-8893	21	9	this	this	DET
alusur-8893	21	10	new	new	ADJ
alusur-8893	21	11	orthographic	orthographic	ADJ
alusur-8893	21	12	practice	practice	NOUN
alusur-8893	21	13	appears	appear	VERB
alusur-8893	21	14	to	to	PART
alusur-8893	21	15	be	be	AUX
alusur-8893	21	16	optional	optional	ADJ
alusur-8893	21	17	in	in	ADP
alusur-8893	21	18	the	the	DET
alusur-8893	21	19	qct	qct	NOUN
alusur-8893	21	20	:	:	PUNCT
alusur-8893	21	21	several	several	ADJ
alusur-8893	21	22	words	word	NOUN
alusur-8893	21	23	are	be	AUX
alusur-8893	21	24	written	write	VERB
alusur-8893	21	25	in	in	ADP
alusur-8893	21	26	both	both	DET
alusur-8893	21	27	ways	way	NOUN
alusur-8893	21	28	,	,	PUNCT
alusur-8893	21	29	sometimes	sometimes	ADV
alusur-8893	21	30	according	accord	VERB
alusur-8893	21	31	to	to	ADP
alusur-8893	21	32	the	the	DET
alusur-8893	21	33	ancient	ancient	ADJ
alusur-8893	21	34	orthography	orthography	NOUN
alusur-8893	21	35	and	and	CCONJ
alusur-8893	21	36	other	other	ADJ
alusur-8893	21	37	times	time	NOUN
alusur-8893	21	38	with	with	ADP
alusur-8893	21	39	the	the	DET
alusur-8893	21	40	innovative	innovative	ADJ
alusur-8893	21	41	plene	plene	NOUN
alusur-8893	21	42	spelling	spelling	NOUN
alusur-8893	21	43	.	.	PUNCT
alusur-8893	22	1	certain	certain	ADJ
alusur-8893	22	2	core	core	NOUN
alusur-8893	22	3	of	of	ADP
alusur-8893	22	4	this	this	DET
alusur-8893	22	5	theory	theory	NOUN
alusur-8893	22	6	,	,	PUNCT
alusur-8893	22	7	see	see	VERB
alusur-8893	22	8	the	the	DET
alusur-8893	22	9	introductions	introduction	NOUN
alusur-8893	22	10	to	to	PART
alusur-8893	22	11	m.	m.	VERB
alusur-8893	22	12	van	van	PROPN
alusur-8893	22	13	putten	putten	VERB
alusur-8893	22	14	,	,	PUNCT
alusur-8893	22	15	“	"	PUNCT
alusur-8893	22	16	the	the	DET
alusur-8893	22	17	development	development	NOUN
alusur-8893	22	18	of	of	ADP
alusur-8893	22	19	the	the	DET
alusur-8893	22	20	triphthongs	triphthong	NOUN
alusur-8893	22	21	in	in	ADP
alusur-8893	22	22	quranic	quranic	ADJ
alusur-8893	22	23	and	and	CCONJ
alusur-8893	22	24	classical	classical	ADJ
alusur-8893	22	25	arabic	arabic	ADJ
alusur-8893	22	26	,	,	PUNCT
alusur-8893	22	27	”	"	PUNCT
alusur-8893	22	28	arabian	arabian	ADJ
alusur-8893	22	29	epigraphic	epigraphic	ADJ
alusur-8893	22	30	notes	note	NOUN
alusur-8893	22	31	3	3	NUM
alusur-8893	22	32	(	(	PUNCT
alusur-8893	22	33	2017	2017	NUM
alusur-8893	22	34	):	):	PUNCT
alusur-8893	22	35	47–74	47–74	NUM
alusur-8893	22	36	;	;	PUNCT
alusur-8893	22	37	idem	idem	PROPN
alusur-8893	22	38	,	,	PUNCT
alusur-8893	22	39	“	"	PUNCT
alusur-8893	22	40	the	the	DET
alusur-8893	22	41	feminine	feminine	ADJ
alusur-8893	22	42	ending	ending	NOUN
alusur-8893	22	43	-at	-at	PUNCT
alusur-8893	22	44	as	as	ADP
alusur-8893	22	45	a	a	DET
alusur-8893	22	46	diptote	diptote	NOUN
alusur-8893	22	47	in	in	ADP
alusur-8893	22	48	the	the	DET
alusur-8893	22	49	qurʾānic	qurʾānic	ADJ
alusur-8893	22	50	consonantal	consonantal	ADJ
alusur-8893	22	51	text	text	NOUN
alusur-8893	22	52	and	and	CCONJ
alusur-8893	22	53	its	its	PRON
alusur-8893	22	54	implications	implication	NOUN
alusur-8893	22	55	for	for	ADP
alusur-8893	22	56	proto	proto	NOUN
alusur-8893	22	57	-	-	ADJ
alusur-8893	22	58	arabic	arabic	ADJ
alusur-8893	22	59	and	and	CCONJ
alusur-8893	22	60	proto	proto	NOUN
alusur-8893	22	61	-	-	ADJ
alusur-8893	22	62	semitic	semitic	ADJ
alusur-8893	22	63	,	,	PUNCT
alusur-8893	22	64	”	"	PUNCT
alusur-8893	22	65	arabica	arabica	PROPN
alusur-8893	22	66	64	64	NUM
alusur-8893	22	67	,	,	PUNCT
alusur-8893	22	68	nos	nos	X
alusur-8893	22	69	.	.	PROPN
alusur-8893	23	1	5–6	5–6	NUM
alusur-8893	23	2	(	(	PUNCT
alusur-8893	23	3	2017	2017	NUM
alusur-8893	23	4	):	):	PUNCT
alusur-8893	23	5	695–705	695–705	NUM
alusur-8893	23	6	;	;	PUNCT
alusur-8893	23	7	idem	idem	NOUN
alusur-8893	23	8	,	,	PUNCT
alusur-8893	23	9	“	"	PUNCT
alusur-8893	23	10	‘	'	PUNCT
alusur-8893	23	11	the	the	DET
alusur-8893	23	12	grace	grace	NOUN
alusur-8893	23	13	of	of	ADP
alusur-8893	23	14	god	god	PROPN
alusur-8893	23	15	’	'	PUNCT
alusur-8893	23	16	as	as	ADP
alusur-8893	23	17	evidence	evidence	NOUN
alusur-8893	23	18	for	for	ADP
alusur-8893	23	19	a	a	DET
alusur-8893	23	20	written	write	VERB
alusur-8893	23	21	uthmanic	uthmanic	ADJ
alusur-8893	23	22	archetype	archetype	NOUN
alusur-8893	23	23	:	:	PUNCT
alusur-8893	23	24	the	the	DET
alusur-8893	23	25	importance	importance	NOUN
alusur-8893	23	26	of	of	ADP
alusur-8893	23	27	shared	share	VERB
alusur-8893	23	28	orthographic	orthographic	ADJ
alusur-8893	23	29	idiosyncrasies	idiosyncrasy	NOUN
alusur-8893	23	30	,	,	PUNCT
alusur-8893	23	31	”	"	PUNCT
alusur-8893	23	32	bulletin	bulletin	NOUN
alusur-8893	23	33	of	of	ADP
alusur-8893	23	34	the	the	DET
alusur-8893	23	35	school	school	NOUN
alusur-8893	23	36	of	of	ADP
alusur-8893	23	37	oriental	oriental	ADJ
alusur-8893	23	38	and	and	CCONJ
alusur-8893	23	39	african	african	ADJ
alusur-8893	23	40	studies	study	NOUN
alusur-8893	23	41	82	82	NUM
alusur-8893	23	42	,	,	PUNCT
alusur-8893	23	43	no	no	INTJ
alusur-8893	23	44	.	.	NOUN
alusur-8893	23	45	2	2	NUM
alusur-8893	23	46	(	(	PUNCT
alusur-8893	23	47	2019	2019	NUM
alusur-8893	23	48	):	):	PUNCT
alusur-8893	23	49	271–88	271–88	NUM
alusur-8893	23	50	.	.	NOUN
alusur-8893	24	1	2	2	NUM
alusur-8893	24	2	.	.	X
alusur-8893	24	3	w.	w.	PROPN
alusur-8893	24	4	diem	diem	PROPN
alusur-8893	24	5	,	,	PUNCT
alusur-8893	24	6	“	"	PUNCT
alusur-8893	24	7	untersuchungen	untersuchungen	PROPN
alusur-8893	24	8	zur	zur	NOUN
alusur-8893	24	9	frühen	frühen	ADV
alusur-8893	24	10	geschichte	geschichte	NOUN
alusur-8893	24	11	der	der	NOUN
alusur-8893	24	12	arabischen	arabischen	SCONJ
alusur-8893	24	13	orthographie	orthographie	ADV
alusur-8893	24	14	:	:	PUNCT
alusur-8893	24	15	i.	i.	PROPN
alusur-8893	24	16	die	die	PROPN
alusur-8893	24	17	schreibung	schreibung	PROPN
alusur-8893	24	18	der	der	PROPN
alusur-8893	24	19	vokale	vokale	PROPN
alusur-8893	24	20	,	,	PUNCT
alusur-8893	24	21	”	"	PUNCT
alusur-8893	24	22	orientalia	orientalia	NOUN
alusur-8893	24	23	,	,	PUNCT
alusur-8893	24	24	n.s	n.s	PROPN
alusur-8893	24	25	.	.	PROPN
alusur-8893	24	26	,	,	PUNCT
alusur-8893	24	27	48	48	NUM
alusur-8893	24	28	(	(	PUNCT
alusur-8893	24	29	1979	1979	NUM
alusur-8893	24	30	):	):	PUNCT
alusur-8893	24	31	207–57	207–57	NUM
alusur-8893	24	32	,	,	PUNCT
alusur-8893	24	33	at	at	ADP
alusur-8893	24	34	209–10	209–10	NUM
alusur-8893	24	35	.	.	PUNCT
alusur-8893	25	1	3	3	X
alusur-8893	25	2	.	.	PUNCT
alusur-8893	26	1	this	this	DET
alusur-8893	26	2	second	second	ADJ
alusur-8893	26	3	layer	layer	NOUN
alusur-8893	26	4	is	be	AUX
alusur-8893	26	5	often	often	ADV
alusur-8893	26	6	called	call	VERB
alusur-8893	26	7	ḥigāzī	ḥigāzī	ADJ
alusur-8893	26	8	–	–	PUNCT
alusur-8893	26	9	meccan	meccan	NOUN
alusur-8893	26	10	in	in	ADP
alusur-8893	26	11	the	the	DET
alusur-8893	26	12	literature	literature	NOUN
alusur-8893	26	13	;	;	PUNCT
alusur-8893	26	14	see	see	VERB
alusur-8893	26	15	w.	w.	PROPN
alusur-8893	26	16	diem	diem	PROPN
alusur-8893	26	17	,	,	PUNCT
alusur-8893	26	18	“	"	PUNCT
alusur-8893	26	19	some	some	DET
alusur-8893	26	20	glimpses	glimpse	NOUN
alusur-8893	26	21	at	at	ADP
alusur-8893	26	22	the	the	DET
alusur-8893	26	23	rise	rise	NOUN
alusur-8893	26	24	and	and	CCONJ
alusur-8893	26	25	early	early	ADJ
alusur-8893	26	26	development	development	NOUN
alusur-8893	26	27	of	of	ADP
alusur-8893	26	28	arabic	arabic	ADJ
alusur-8893	26	29	orthography	orthography	NOUN
alusur-8893	26	30	.	.	PUNCT
alusur-8893	26	31	”	"	PUNCT
alusur-8893	27	1	orientalia	orientalia	PROPN
alusur-8893	27	2	,	,	PUNCT
alusur-8893	27	3	n.s	n.s	PROPN
alusur-8893	27	4	.	.	PROPN
alusur-8893	27	5	,	,	PUNCT
alusur-8893	27	6	45	45	NUM
alusur-8893	27	7	(	(	PUNCT
alusur-8893	27	8	1976	1976	NUM
alusur-8893	27	9	):	):	PUNCT
alusur-8893	27	10	251–61	251–61	NOUN
alusur-8893	27	11	,	,	PUNCT
alusur-8893	27	12	at	at	ADP
alusur-8893	27	13	255	255	NUM
alusur-8893	27	14	.	.	PUNCT
alusur-8893	28	1	however	however	ADV
alusur-8893	28	2	,	,	PUNCT
alusur-8893	28	3	as	as	SCONJ
alusur-8893	28	4	we	we	PRON
alusur-8893	28	5	shall	shall	AUX
alusur-8893	28	6	see	see	VERB
alusur-8893	28	7	in	in	ADP
alusur-8893	28	8	the	the	DET
alusur-8893	28	9	following	follow	VERB
alusur-8893	28	10	discussion	discussion	NOUN
alusur-8893	28	11	,	,	PUNCT
alusur-8893	28	12	the	the	DET
alusur-8893	28	13	orthographic	orthographic	ADJ
alusur-8893	28	14	innovations	innovation	NOUN
alusur-8893	28	15	of	of	ADP
alusur-8893	28	16	this	this	DET
alusur-8893	28	17	layer	layer	NOUN
alusur-8893	28	18	do	do	AUX
alusur-8893	28	19	not	not	PART
alusur-8893	28	20	stem	stem	VERB
alusur-8893	28	21	from	from	ADP
alusur-8893	28	22	a	a	DET
alusur-8893	28	23	single	single	ADJ
alusur-8893	28	24	source	source	NOUN
alusur-8893	28	25	or	or	CCONJ
alusur-8893	28	26	period	period	NOUN
alusur-8893	28	27	.	.	PUNCT
alusur-8893	29	1	4	4	X
alusur-8893	29	2	.	.	X
alusur-8893	29	3	this	this	DET
alusur-8893	29	4	idea	idea	NOUN
alusur-8893	29	5	is	be	AUX
alusur-8893	29	6	developed	develop	VERB
alusur-8893	29	7	in	in	ADP
alusur-8893	29	8	a.	a.	PROPN
alusur-8893	29	9	al	al	PROPN
alusur-8893	29	10	-	-	PUNCT
alusur-8893	29	11	jallad	jallad	PROPN
alusur-8893	29	12	,	,	PUNCT
alusur-8893	29	13	“	"	PUNCT
alusur-8893	29	14	‘	'	PUNCT
alusur-8893	29	15	moge	moge	ADJ
alusur-8893	29	16	god	god	PROPN
alusur-8893	29	17	yazīd	yazīd	PROPN
alusur-8893	29	18	de	de	X
alusur-8893	29	19	koning	koning	PROPN
alusur-8893	29	20	indachtig	indachtig	PROPN
alusur-8893	29	21	zijn	zijn	PROPN
alusur-8893	29	22	’	'	PUNCT
alusur-8893	29	23	:	:	PUNCT
alusur-8893	29	24	nadere	nadere	ADV
alusur-8893	29	25	beschouwingen	beschouwingen	NOUN
alusur-8893	29	26	over	over	ADP
alusur-8893	29	27	de	de	X
alusur-8893	29	28	yazīd	yazīd	NOUN
alusur-8893	29	29	-	-	PUNCT
alusur-8893	29	30	inscriptie	inscriptie	NOUN
alusur-8893	29	31	en	en	X
alusur-8893	29	32	de	de	X
alusur-8893	29	33	ontwikkeling	ontwikkele	VERB
alusur-8893	29	34	van	van	PROPN
alusur-8893	29	35	de	de	PROPN
alusur-8893	29	36	arabische	arabische	PROPN
alusur-8893	29	37	schriften	schriften	VERB
alusur-8893	29	38	,	,	PUNCT
alusur-8893	29	39	”	"	PUNCT
alusur-8893	29	40	in	in	ADP
alusur-8893	29	41	mohammad	mohammad	PROPN
alusur-8893	29	42	en	en	X
alusur-8893	29	43	de	de	X
alusur-8893	29	44	late	late	ADJ
alusur-8893	29	45	oudheid	oudheid	NOUN
alusur-8893	29	46	,	,	PUNCT
alusur-8893	29	47	ed	ed	NOUN
alusur-8893	29	48	.	.	PUNCT
alusur-8893	30	1	j.	j.	PROPN
alusur-8893	30	2	van	van	PROPN
alusur-8893	30	3	den	den	PROPN
alusur-8893	30	4	bent	bent	ADJ
alusur-8893	30	5	,	,	PUNCT
alusur-8893	30	6	f.	f.	PROPN
alusur-8893	30	7	van	van	PROPN
alusur-8893	30	8	den	den	PROPN
alusur-8893	30	9	eijnde	eijnde	NOUN
alusur-8893	30	10	,	,	PUNCT
alusur-8893	30	11	and	and	CCONJ
alusur-8893	30	12	j.	j.	PROPN
alusur-8893	30	13	weststeijn	weststeijn	PROPN
alusur-8893	30	14	,	,	PUNCT
alusur-8893	30	15	198–208	198–208	NUM
alusur-8893	30	16	(	(	PUNCT
alusur-8893	30	17	amsterdam	amsterdam	PROPN
alusur-8893	30	18	:	:	PUNCT
alusur-8893	30	19	verloren	verloren	PROPN
alusur-8893	30	20	,	,	PUNCT
alusur-8893	30	21	2018	2018	NUM
alusur-8893	30	22	)	)	PUNCT
alusur-8893	30	23	.	.	PUNCT
alusur-8893	31	1	5	5	X
alusur-8893	31	2	.	.	X
alusur-8893	31	3	on	on	ADP
alusur-8893	31	4	the	the	DET
alusur-8893	31	5	development	development	NOUN
alusur-8893	31	6	of	of	ADP
alusur-8893	31	7	the	the	DET
alusur-8893	31	8	arabic	arabic	ADJ
alusur-8893	31	9	script	script	NOUN
alusur-8893	31	10	from	from	ADP
alusur-8893	31	11	its	its	PRON
alusur-8893	31	12	nabataean	nabataean	ADJ
alusur-8893	31	13	forebear	forebear	NOUN
alusur-8893	31	14	,	,	PUNCT
alusur-8893	31	15	see	see	VERB
alusur-8893	31	16	l.	l.	PROPN
alusur-8893	31	17	nehmé	nehmé	PROPN
alusur-8893	31	18	,	,	PUNCT
alusur-8893	31	19	“	"	PUNCT
alusur-8893	31	20	a	a	DET
alusur-8893	31	21	glimpse	glimpse	NOUN
alusur-8893	31	22	of	of	ADP
alusur-8893	31	23	the	the	DET
alusur-8893	31	24	development	development	NOUN
alusur-8893	31	25	of	of	ADP
alusur-8893	31	26	the	the	DET
alusur-8893	31	27	nabataean	nabataean	PROPN
alusur-8893	31	28	script	script	NOUN
alusur-8893	31	29	into	into	ADP
alusur-8893	31	30	arabic	arabic	PROPN
alusur-8893	31	31	based	base	VERB
alusur-8893	31	32	on	on	ADP
alusur-8893	31	33	old	old	ADJ
alusur-8893	31	34	and	and	CCONJ
alusur-8893	31	35	new	new	ADJ
alusur-8893	31	36	epigraphic	epigraphic	ADJ
alusur-8893	31	37	material	material	NOUN
alusur-8893	31	38	,	,	PUNCT
alusur-8893	31	39	”	"	PUNCT
alusur-8893	31	40	in	in	ADP
alusur-8893	31	41	the	the	DET
alusur-8893	31	42	development	development	NOUN
alusur-8893	31	43	of	of	ADP
alusur-8893	31	44	arabic	arabic	NOUN
alusur-8893	31	45	as	as	ADP
alusur-8893	31	46	a	a	DET
alusur-8893	31	47	written	write	VERB
alusur-8893	31	48	language	language	NOUN
alusur-8893	31	49	,	,	PUNCT
alusur-8893	31	50	ed	ed	NOUN
alusur-8893	31	51	.	.	PUNCT
alusur-8893	31	52	m.	m.	PROPN
alusur-8893	31	53	c.	c.	PROPN
alusur-8893	31	54	a.	a.	PROPN
alusur-8893	31	55	macdonald	macdonald	PROPN
alusur-8893	31	56	,	,	PUNCT
alusur-8893	31	57	47–88	47–88	NUM
alusur-8893	31	58	(	(	PUNCT
alusur-8893	31	59	oxford	oxford	NOUN
alusur-8893	31	60	:	:	PUNCT
alusur-8893	31	61	archaeopress	archaeopress	PROPN
alusur-8893	31	62	,	,	PUNCT
alusur-8893	31	63	2010	2010	NUM
alusur-8893	31	64	)	)	PUNCT
alusur-8893	31	65	.	.	PUNCT
alusur-8893	32	1	on	on	ADP
alusur-8893	32	2	nabataean	nabataean	PROPN
alusur-8893	32	3	orthography	orthography	PROPN
alusur-8893	32	4	,	,	PUNCT
alusur-8893	32	5	see	see	VERB
alusur-8893	32	6	j.	j.	PROPN
alusur-8893	32	7	cantineau	cantineau	PROPN
alusur-8893	32	8	,	,	PUNCT
alusur-8893	32	9	le	le	X
alusur-8893	32	10	nabatéen	nabatéen	X
alusur-8893	32	11	(	(	PUNCT
alusur-8893	32	12	osnabrück	osnabrück	ADJ
alusur-8893	32	13	:	:	PUNCT
alusur-8893	32	14	zeller	zeller	NOUN
alusur-8893	32	15	,	,	PUNCT
alusur-8893	32	16	1978	1978	NUM
alusur-8893	32	17	)	)	PUNCT
alusur-8893	32	18	;	;	PUNCT
alusur-8893	32	19	and	and	CCONJ
alusur-8893	32	20	on	on	ADP
alusur-8893	32	21	the	the	DET
alusur-8893	32	22	orthography	orthography	NOUN
alusur-8893	32	23	of	of	ADP
alusur-8893	32	24	arabic	arabic	ADJ
alusur-8893	32	25	words	word	NOUN
alusur-8893	32	26	,	,	PUNCT
alusur-8893	32	27	especially	especially	ADV
alusur-8893	32	28	those	those	PRON
alusur-8893	32	29	in	in	ADP
alusur-8893	32	30	the	the	DET
alusur-8893	32	31	inscriptions	inscription	NOUN
alusur-8893	32	32	of	of	ADP
alusur-8893	32	33	ḥegrā	ḥegrā	NOUN
alusur-8893	32	34	,	,	PUNCT
alusur-8893	32	35	see	see	VERB
alusur-8893	32	36	j.	j.	PROPN
alusur-8893	32	37	healey	healey	PROPN
alusur-8893	32	38	,	,	PUNCT
alusur-8893	32	39	the	the	DET
alusur-8893	32	40	nabataean	nabataean	ADJ
alusur-8893	32	41	tomb	tomb	NOUN
alusur-8893	32	42	inscriptions	inscription	NOUN
alusur-8893	32	43	of	of	ADP
alusur-8893	32	44	mada’in	mada’in	PROPN
alusur-8893	32	45	saleh	saleh	NOUN
alusur-8893	32	46	(	(	PUNCT
alusur-8893	32	47	oxford	oxford	PROPN
alusur-8893	32	48	:	:	PUNCT
alusur-8893	32	49	oxford	oxford	PROPN
alusur-8893	32	50	university	university	PROPN
alusur-8893	32	51	press	press	NOUN
alusur-8893	32	52	,	,	PUNCT
alusur-8893	32	53	1993	1993	NUM
alusur-8893	32	54	)	)	PUNCT
alusur-8893	32	55	.	.	PUNCT
alusur-8893	33	1	6	6	X
alusur-8893	33	2	.	.	X
alusur-8893	33	3	  	  	SPACE
alusur-8893	33	4	for	for	ADP
alusur-8893	33	5	example	example	NOUN
alusur-8893	33	6	,	,	PUNCT
alusur-8893	33	7	the	the	DET
alusur-8893	33	8	verb	verb	NOUN
alusur-8893	33	9	kāna	kāna	NOUN
alusur-8893	33	10	is	be	AUX
alusur-8893	33	11	spelled	spell	VERB
alusur-8893	33	12	كان	كان	ADV
alusur-8893	33	13	more	more	ADV
alusur-8893	33	14	often	often	ADV
alusur-8893	33	15	than	than	SCONJ
alusur-8893	33	16	it	it	PRON
alusur-8893	33	17	appears	appear	VERB
alusur-8893	33	18	,	,	PUNCT
alusur-8893	33	19	defectively	defectively	ADV
alusur-8893	33	20	,	,	PUNCT
alusur-8893	33	21	as	as	ADP
alusur-8893	33	22	كــن	كــن	NOUN
alusur-8893	33	23	.	.	PUNCT
alusur-8893	34	1	exceptions	exception	NOUN
alusur-8893	34	2	do	do	AUX
alusur-8893	34	3	exist	exist	VERB
alusur-8893	34	4	:	:	PUNCT
alusur-8893	34	5	qāla	qāla	PROPN
alusur-8893	34	6	is	be	AUX
alusur-8893	34	7	sometimes	sometimes	ADV
alusur-8893	34	8	spelled	spell	VERB
alusur-8893	34	9	قل	قل	NOUN
alusur-8893	34	10	in	in	ADP
alusur-8893	34	11	early	early	ADJ
alusur-8893	34	12	manuscripts	manuscript	NOUN
alusur-8893	34	13	.	.	PUNCT
alusur-8893	35	1	7	7	X
alusur-8893	35	2	.	.	X
alusur-8893	35	3	  	  	SPACE
alusur-8893	35	4	for	for	ADP
alusur-8893	35	5	example	example	NOUN
alusur-8893	35	6	,	,	PUNCT
alusur-8893	35	7	we	we	PRON
alusur-8893	35	8	find	find	VERB
alusur-8893	35	9	both	both	DET
alusur-8893	35	10	عبده	عبده	NOUN
alusur-8893	35	11	(	(	PUNCT
alusur-8893	35	12	q	q	NOUN
alusur-8893	35	13	27:59	27:59	NUM
alusur-8893	35	14	)	)	PUNCT
alusur-8893	35	15	and	and	CCONJ
alusur-8893	35	16	عباده	عباده	NOUN
alusur-8893	35	17	(	(	PUNCT
alusur-8893	35	18	q	q	NOUN
alusur-8893	35	19	35:28	35:28	NUM
alusur-8893	35	20	)	)	PUNCT
alusur-8893	35	21	in	in	ADP
alusur-8893	35	22	the	the	DET
alusur-8893	35	23	cairo	cairo	PROPN
alusur-8893	35	24	edition	edition	NOUN
alusur-8893	35	25	,	,	PUNCT
alusur-8893	35	26	and	and	CCONJ
alusur-8893	35	27	even	even	ADV
alusur-8893	35	28	greater	great	ADJ
alusur-8893	35	29	variation	variation	NOUN
alusur-8893	35	30	once	once	SCONJ
alusur-8893	35	31	we	we	PRON
alusur-8893	35	32	compare	compare	VERB
alusur-8893	35	33	spellings	spelling	NOUN
alusur-8893	35	34	with	with	ADP
alusur-8893	35	35	internal	internal	ADJ
alusur-8893	35	36	ā	ā	PROPN
alusur-8893	35	37	across	across	ADP
alusur-8893	35	38	earlier	early	ADJ
alusur-8893	35	39	manuscripts	manuscript	NOUN
alusur-8893	35	40	;	;	PUNCT
alusur-8893	35	41	see	see	VERB
alusur-8893	35	42	m.	m.	NOUN
alusur-8893	35	43	van	van	PROPN
alusur-8893	35	44	putten	putten	VERB
alusur-8893	35	45	,	,	PUNCT
alusur-8893	35	46	quranic	quranic	PROPN
alusur-8893	35	47	arabic	arabic	PROPN
alusur-8893	35	48	:	:	PUNCT
alusur-8893	35	49	from	from	ADP
alusur-8893	35	50	its	its	PRON
alusur-8893	35	51	hijazi	hijazi	NOUN
alusur-8893	35	52	origins	origin	NOUN
alusur-8893	35	53	to	to	ADP
alusur-8893	35	54	its	its	PRON
alusur-8893	35	55	classical	classical	ADJ
alusur-8893	35	56	reading	reading	NOUN
alusur-8893	35	57	traditions	tradition	NOUN
alusur-8893	35	58	(	(	PUNCT
alusur-8893	35	59	leiden	leiden	PROPN
alusur-8893	35	60	:	:	PUNCT
alusur-8893	35	61	brill	brill	NOUN
alusur-8893	35	62	,	,	PUNCT
alusur-8893	35	63	forthcoming	forthcoming	ADJ
alusur-8893	35	64	)	)	PUNCT
alusur-8893	35	65	.	.	PUNCT
alusur-8893	36	1	al-ʿuṣūr	al-ʿuṣūr	PROPN
alusur-8893	36	2	al	al	PROPN
alusur-8893	36	3	-	-	PUNCT
alusur-8893	36	4	wusṭā	wusṭā	NOUN
alusur-8893	36	5	29	29	NUM
alusur-8893	36	6	(	(	PUNCT
alusur-8893	36	7	2021	2021	NUM
alusur-8893	36	8	)	)	PUNCT
alusur-8893	36	9	the	the	DET
alusur-8893	36	10	digraph	digraph	NOUN
alusur-8893	36	11	اى	اى	PROPN
alusur-8893	36	12	in	in	ADP
alusur-8893	36	13	the	the	DET
alusur-8893	36	14	quranic	quranic	ADJ
alusur-8893	36	15	consonantal	consonantal	ADJ
alusur-8893	36	16	text	text	NOUN
alusur-8893	36	17	•	•	NOUN
alusur-8893	36	18	3	3	NUM
alusur-8893	36	19	vocabulary	vocabulary	NOUN
alusur-8893	36	20	items	item	NOUN
alusur-8893	36	21	of	of	ADP
alusur-8893	36	22	the	the	DET
alusur-8893	36	23	writing	writing	NOUN
alusur-8893	36	24	tradition	tradition	NOUN
alusur-8893	36	25	,	,	PUNCT
alusur-8893	36	26	however	however	ADV
alusur-8893	36	27	,	,	PUNCT
alusur-8893	36	28	are	be	AUX
alusur-8893	36	29	not	not	PART
alusur-8893	36	30	affected	affect	VERB
alusur-8893	36	31	by	by	ADP
alusur-8893	36	32	the	the	DET
alusur-8893	36	33	new	new	ADJ
alusur-8893	36	34	spelling	spelling	NOUN
alusur-8893	36	35	and	and	CCONJ
alusur-8893	36	36	continue	continue	VERB
alusur-8893	36	37	to	to	PART
alusur-8893	36	38	be	be	AUX
alusur-8893	36	39	written	write	VERB
alusur-8893	36	40	according	accord	VERB
alusur-8893	36	41	to	to	ADP
alusur-8893	36	42	the	the	DET
alusur-8893	36	43	old	old	ADJ
alusur-8893	36	44	orthography	orthography	NOUN
alusur-8893	36	45	,	,	PUNCT
alusur-8893	36	46	even	even	ADV
alusur-8893	36	47	to	to	ADP
alusur-8893	36	48	the	the	DET
alusur-8893	36	49	present	present	ADJ
alusur-8893	36	50	day	day	NOUN
alusur-8893	36	51	;	;	PUNCT
alusur-8893	36	52	examples	example	NOUN
alusur-8893	36	53	include	include	VERB
alusur-8893	36	54	the	the	DET
alusur-8893	36	55	demonstratives	demonstrative	NOUN
alusur-8893	36	56	‘	'	PUNCT
alusur-8893	36	57	this	this	DET
alusur-8893	36	58	’	'	PUNCT
alusur-8893	36	59	ــذا	ــذا	ADJ
alusur-8893	36	60	ــك	ــك	NOUN
alusur-8893	36	61	’	'	PUNCT
alusur-8893	36	62	hāḏā/	hāḏā/	NUM
alusur-8893	36	63	,	,	PUNCT
alusur-8893	36	64	‘	'	PUNCT
alusur-8893	36	65	that/	that/	NUM
alusur-8893	36	66	ه	ه	NUM
alusur-8893	36	67	ــن	ــن	NOUN
alusur-8893	36	68	ḏālika/	ḏālika/	NUM
alusur-8893	36	69	,	,	PUNCT
alusur-8893	36	70	and	and	CCONJ
alusur-8893	36	71	the	the	DET
alusur-8893	36	72	divine	divine	ADJ
alusur-8893	36	73	title/	title/	NUM
alusur-8893	36	74	ذل	ذل	NOUN
alusur-8893	36	75	/	/	SYM
alusur-8893	36	76	رحم	رحم	PROPN
alusur-8893	36	77	raḥmān/.	raḥmān/.	PROPN
alusur-8893	36	78	this	this	DET
alusur-8893	36	79	paper	paper	NOUN
alusur-8893	36	80	identifies	identify	VERB
alusur-8893	36	81	a	a	DET
alusur-8893	36	82	hitherto	hitherto	NOUN
alusur-8893	36	83	unrecognized	unrecognize	VERB
alusur-8893	36	84	orthographic	orthographic	ADJ
alusur-8893	36	85	practice	practice	NOUN
alusur-8893	36	86	in	in	ADP
alusur-8893	36	87	the	the	DET
alusur-8893	36	88	qct	qct	PROPN
alusur-8893	36	89	,	,	PUNCT
alusur-8893	36	90	which	which	PRON
alusur-8893	36	91	perhaps	perhaps	ADV
alusur-8893	36	92	emerged	emerge	VERB
alusur-8893	36	93	in	in	ADP
alusur-8893	36	94	the	the	DET
alusur-8893	36	95	period	period	NOUN
alusur-8893	36	96	before	before	ADP
alusur-8893	36	97	the	the	DET
alusur-8893	36	98	loss	loss	NOUN
alusur-8893	36	99	of	of	ADP
alusur-8893	36	100	the	the	DET
alusur-8893	36	101	glottal	glottal	ADJ
alusur-8893	36	102	stop8	stop8	NOUN
alusur-8893	36	103	and	and	CCONJ
alusur-8893	36	104	was	be	AUX
alusur-8893	36	105	phased	phase	VERB
alusur-8893	36	106	out	out	ADP
alusur-8893	36	107	by	by	ADP
alusur-8893	36	108	the	the	DET
alusur-8893	36	109	more	more	ADV
alusur-8893	36	110	phonetic	phonetic	ADJ
alusur-8893	36	111	writing	writing	NOUN
alusur-8893	36	112	principles	principle	NOUN
alusur-8893	36	113	of	of	ADP
alusur-8893	36	114	the	the	DET
alusur-8893	36	115	main	main	ADJ
alusur-8893	36	116	orthography	orthography	NOUN
alusur-8893	36	117	of	of	ADP
alusur-8893	36	118	the	the	DET
alusur-8893	36	119	quran	quran	PROPN
alusur-8893	36	120	:	:	PUNCT
alusur-8893	36	121	use	use	NOUN
alusur-8893	36	122	of	of	ADP
alusur-8893	36	123	the	the	DET
alusur-8893	36	124	digraph	digraph	NOUN
alusur-8893	36	125	that	that	PRON
alusur-8893	36	126	is	be	AUX
alusur-8893	36	127	,	,	PUNCT
alusur-8893	36	128	alif	alif	NOUN
alusur-8893	36	129	+	+	CCONJ
alusur-8893	36	130	denticle	denticle	NOUN
alusur-8893	36	131	,	,	PUNCT
alusur-8893	36	132	to	to	PART
alusur-8893	36	133	represent	represent	VERB
alusur-8893	36	134	the	the	DET
alusur-8893	36	135	noninitial	noninitial	ADJ
alusur-8893	36	136	glottal	glottal	ADJ
alusur-8893	36	137	stop	stop	NOUN
alusur-8893	36	138	,	,	PUNCT
alusur-8893	36	139	most	most	ADV
alusur-8893	36	140	often	often	ADV
alusur-8893	36	141	adjacent	adjacent	ADJ
alusur-8893	36	142	to	to	ADP
alusur-8893	36	143	the	the	DET
alusur-8893	36	144	,	,	PUNCT
alusur-8893	36	145	اى	اى	NOUN
alusur-8893	36	146	high	high	ADJ
alusur-8893	36	147	vowels	vowel	NOUN
alusur-8893	36	148	i	i	PRON
alusur-8893	36	149	/	/	SYM
alusur-8893	36	150	ī	ī	X
alusur-8893	36	151	and	and	CCONJ
alusur-8893	36	152	less	less	ADV
alusur-8893	36	153	commonly	commonly	ADV
alusur-8893	36	154	in	in	ADP
alusur-8893	36	155	other	other	ADJ
alusur-8893	36	156	environments	environment	NOUN
alusur-8893	36	157	.	.	PUNCT
alusur-8893	37	1	this	this	DET
alusur-8893	37	2	interpretation	interpretation	NOUN
alusur-8893	37	3	leads	lead	VERB
alusur-8893	37	4	to	to	ADP
alusur-8893	37	5	the	the	DET
alusur-8893	37	6	identification	identification	NOUN
alusur-8893	37	7	of	of	ADP
alusur-8893	37	8	a	a	DET
alusur-8893	37	9	new	new	ADJ
alusur-8893	37	10	letter	letter	NOUN
alusur-8893	37	11	shape	shape	NOUN
alusur-8893	37	12	for	for	ADP
alusur-8893	37	13	the	the	DET
alusur-8893	37	14	hē	hē	NOUN
alusur-8893	37	15	in	in	ADP
alusur-8893	37	16	the	the	DET
alusur-8893	37	17	early	early	ADJ
alusur-8893	37	18	islamic	islamic	ADJ
alusur-8893	37	19	arabic	arabic	ADJ
alusur-8893	37	20	hand	hand	NOUN
alusur-8893	37	21	,	,	PUNCT
alusur-8893	37	22	originating	originate	VERB
alusur-8893	37	23	in	in	ADP
alusur-8893	37	24	the	the	DET
alusur-8893	37	25	nabataeo	nabataeo	NOUN
alusur-8893	37	26	-	-	PUNCT
alusur-8893	37	27	arabic	arabic	PROPN
alusur-8893	37	28	script	script	NOUN
alusur-8893	37	29	,	,	PUNCT
alusur-8893	37	30	which	which	PRON
alusur-8893	37	31	in	in	ADP
alusur-8893	37	32	turn	turn	NOUN
alusur-8893	37	33	may	may	AUX
alusur-8893	37	34	explain	explain	VERB
alusur-8893	37	35	a	a	DET
alusur-8893	37	36	number	number	NOUN
alusur-8893	37	37	of	of	ADP
alusur-8893	37	38	previously	previously	ADV
alusur-8893	37	39	enigmatic	enigmatic	ADJ
alusur-8893	37	40	spellings	spelling	NOUN
alusur-8893	37	41	in	in	ADP
alusur-8893	37	42	the	the	DET
alusur-8893	37	43	qct	qct	NOUN
alusur-8893	37	44	.	.	PUNCT
alusur-8893	38	1	2	2	X
alusur-8893	38	2	.	.	X
alusur-8893	38	3	identifying	identify	VERB
alusur-8893	38	4	the	the	DET
alusur-8893	38	5	اى	اى	NOUN
alusur-8893	38	6	digraph	digraph	VERB
alusur-8893	38	7	the	the	DET
alusur-8893	38	8	following	follow	VERB
alusur-8893	38	9	table	table	NOUN
alusur-8893	38	10	presents	present	VERB
alusur-8893	38	11	all	all	DET
alusur-8893	38	12	the	the	DET
alusur-8893	38	13	examples	example	NOUN
alusur-8893	38	14	known	know	VERB
alusur-8893	38	15	to	to	ADP
alusur-8893	38	16	me	i	PRON
alusur-8893	38	17	of	of	ADP
alusur-8893	38	18	the	the	DET
alusur-8893	38	19	use	use	NOUN
alusur-8893	38	20	of	of	ADP
alusur-8893	38	21	the	the	DET
alusur-8893	38	22	digraph	digraph	NOUN
alusur-8893	38	23	in	in	ADP
alusur-8893	38	24	the	the	DET
alusur-8893	38	25	cairo	cairo	PROPN
alusur-8893	38	26	edition	edition	NOUN
alusur-8893	38	27	and	and	CCONJ
alusur-8893	38	28	early	early	ADJ
alusur-8893	38	29	quranic	quranic	ADJ
alusur-8893	38	30	manuscripts	manuscript	NOUN
alusur-8893	38	31	,	,	PUNCT
alusur-8893	38	32	along	along	ADP
alusur-8893	38	33	with	with	ADP
alusur-8893	38	34	the	the	DET
alusur-8893	38	35	pronunciation	pronunciation	NOUN
alusur-8893	38	36	of	of	ADP
alusur-8893	38	37	the	the	DET
alusur-8893	38	38	words	word	NOUN
alusur-8893	38	39	in	in	ADP
alusur-8893	38	40	which	which	PRON
alusur-8893	38	41	it	it	PRON
alusur-8893	38	42	occurs	occur	VERB
alusur-8893	38	43	through	through	ADP
alusur-8893	38	44	various	various	ADJ
alusur-8893	38	45	stages	stage	NOUN
alusur-8893	38	46	of	of	ADP
alusur-8893	38	47	the	the	DET
alusur-8893	38	48	arabic	arabic	ADJ
alusur-8893	38	49	language	language	NOUN
alusur-8893	38	50	.	.	PUNCT
alusur-8893	39	1	table	table	NOUN
alusur-8893	39	2	1	1	NUM
alusur-8893	39	3	:	:	PUNCT
alusur-8893	40	1	the	the	DET
alusur-8893	40	2	attestations	attestation	NOUN
alusur-8893	40	3	of	of	ADP
alusur-8893	40	4	the	the	DET
alusur-8893	40	5	digraph	digraph	NOUN
alusur-8893	40	6	اى	اى	NOUN
alusur-8893	40	7	in	in	ADP
alusur-8893	40	8	the	the	DET
alusur-8893	40	9	cairo	cairo	PROPN
alusur-8893	40	10	edition	edition	PROPN
alusur-8893	40	11	&	&	CCONJ
alusur-8893	40	12	early	early	PROPN
alusur-8893	40	13	quranic	quranic	PROPN
alusur-8893	40	14	manuscripts9	manuscripts9	PROPN
alusur-8893	40	15	qct	qct	VERB
alusur-8893	40	16	spelling	spelling	NOUN
alusur-8893	40	17	proto	proto	NOUN
alusur-8893	40	18	-	-	PUNCT
alusur-8893	40	19	arabic	arabic	ADJ
alusur-8893	40	20	pronunciation	pronunciation	NOUN
alusur-8893	40	21	classical	classical	ADJ
alusur-8893	40	22	arabic	arabic	ADJ
alusur-8893	40	23	pronunciation	pronunciation	NOUN
alusur-8893	40	24	reconstructed	reconstruct	VERB
alusur-8893	40	25	qct	qct	PROPN
alusur-8893	40	26	pronunciation10	pronunciation10	PROPN
alusur-8893	40	27	جاىت11	جاىت11	VERB
alusur-8893	40	28	*	*	PUNCT
alusur-8893	40	29	giʾtu	giʾtu	ADJ
alusur-8893	40	30	ǧiʾtu	ǧiʾtu	PROPN
alusur-8893	40	31	ǵīt	ǵīt	NOUN
alusur-8893	40	32	جاي12	جاي12	NOUN
alusur-8893	40	33	*	*	PUNCT
alusur-8893	40	34	gīʾa	gīʾa	PROPN
alusur-8893	40	35	ǧīʾa	ǧīʾa	ADJ
alusur-8893	40	36	ǵī	ǵī	NOUN
alusur-8893	40	37	شاىت13	شاىت13	NOUN
alusur-8893	40	38	*	*	PUNCT
alusur-8893	40	39	śiʾtu	śiʾtu	NOUN
alusur-8893	40	40	šiʾtu	šiʾtu	NOUN
alusur-8893	40	41	śīt	śīt	NOUN
alusur-8893	40	42	شاى14	شاى14	NOUN
alusur-8893	40	43	*	*	PUNCT
alusur-8893	40	44	śvyʾun	śvyʾun	PROPN
alusur-8893	40	45	šayʾ	šayʾ	VERB
alusur-8893	40	46	śī	śī	ADP
alusur-8893	40	47	8	8	NUM
alusur-8893	40	48	.	.	PUNCT
alusur-8893	40	49	  	  	SPACE
alusur-8893	41	1	classical	classical	ADJ
alusur-8893	41	2	nabataean	nabataean	ADJ
alusur-8893	41	3	orthography	orthography	NOUN
alusur-8893	41	4	indicated	indicate	VERB
alusur-8893	41	5	the	the	DET
alusur-8893	41	6	arabic	arabic	ADJ
alusur-8893	41	7	glottal	glottal	PROPN
alusur-8893	41	8	stop	stop	NOUN
alusur-8893	41	9	with	with	ADP
alusur-8893	41	10	aleph	aleph	PROPN
alusur-8893	41	11	,	,	PUNCT
alusur-8893	41	12	ʾ	ʾ	X
alusur-8893	41	13	,	,	PUNCT
alusur-8893	41	14	regardless	regardless	ADV
alusur-8893	41	15	of	of	ADP
alusur-8893	41	16	the	the	DET
alusur-8893	41	17	quality	quality	NOUN
alusur-8893	41	18	of	of	ADP
alusur-8893	41	19	the	the	DET
alusur-8893	41	20	following	follow	VERB
alusur-8893	41	21	vowel	vowel	NOUN
alusur-8893	41	22	.	.	PUNCT
alusur-8893	42	1	the	the	DET
alusur-8893	42	2	loss	loss	NOUN
alusur-8893	42	3	of	of	ADP
alusur-8893	42	4	the	the	DET
alusur-8893	42	5	use	use	NOUN
alusur-8893	42	6	of	of	ADP
alusur-8893	42	7	alif	alif	NOUN
alusur-8893	42	8	to	to	PART
alusur-8893	42	9	represent	represent	VERB
alusur-8893	42	10	the	the	DET
alusur-8893	42	11	glottal	glottal	ADJ
alusur-8893	42	12	stop	stop	NOUN
alusur-8893	42	13	,	,	PUNCT
alusur-8893	42	14	hamz	hamz	NOUN
alusur-8893	42	15	,	,	PUNCT
alusur-8893	42	16	in	in	ADP
alusur-8893	42	17	the	the	DET
alusur-8893	42	18	qct	qct	NOUN
alusur-8893	42	19	results	result	VERB
alusur-8893	42	20	from	from	ADP
alusur-8893	42	21	the	the	DET
alusur-8893	42	22	loss	loss	NOUN
alusur-8893	42	23	of	of	ADP
alusur-8893	42	24	that	that	DET
alusur-8893	42	25	phoneme	phoneme	NOUN
alusur-8893	42	26	in	in	ADP
alusur-8893	42	27	its	its	PRON
alusur-8893	42	28	dialect	dialect	NOUN
alusur-8893	42	29	;	;	PUNCT
alusur-8893	42	30	m.	m.	NOUN
alusur-8893	42	31	van	van	PROPN
alusur-8893	42	32	putten	putten	VERB
alusur-8893	42	33	,	,	PUNCT
alusur-8893	42	34	“	"	PUNCT
alusur-8893	42	35	hamza	hamza	PROPN
alusur-8893	42	36	in	in	ADP
alusur-8893	42	37	the	the	DET
alusur-8893	42	38	quranic	quranic	ADJ
alusur-8893	42	39	consonantal	consonantal	ADJ
alusur-8893	42	40	text	text	NOUN
alusur-8893	42	41	,	,	PUNCT
alusur-8893	42	42	”	"	PUNCT
alusur-8893	42	43	orientalia	orientalia	PROPN
alusur-8893	42	44	86	86	NUM
alusur-8893	43	1	no	no	NOUN
alusur-8893	43	2	.	.	NOUN
alusur-8893	43	3	3	3	NUM
alusur-8893	43	4	(	(	PUNCT
alusur-8893	43	5	2018	2018	NUM
alusur-8893	43	6	):	):	PUNCT
alusur-8893	44	1	93–120	93–120	NUM
alusur-8893	44	2	.	.	PUNCT
alusur-8893	45	1	as	as	ADP
alusur-8893	45	2	diem	diem	NOUN
alusur-8893	45	3	(	(	PUNCT
alusur-8893	45	4	“	"	PUNCT
alusur-8893	45	5	glimpses	glimpse	NOUN
alusur-8893	45	6	,	,	PUNCT
alusur-8893	45	7	”	"	PUNCT
alusur-8893	45	8	254	254	NUM
alusur-8893	45	9	)	)	PUNCT
alusur-8893	45	10	has	have	AUX
alusur-8893	45	11	suggested	suggest	VERB
alusur-8893	45	12	,	,	PUNCT
alusur-8893	45	13	there	there	PRON
alusur-8893	45	14	must	must	AUX
alusur-8893	45	15	have	have	AUX
alusur-8893	45	16	been	be	AUX
alusur-8893	45	17	a	a	DET
alusur-8893	45	18	local	local	ADJ
alusur-8893	45	19	writing	writing	NOUN
alusur-8893	45	20	tradition	tradition	NOUN
alusur-8893	45	21	of	of	ADP
alusur-8893	45	22	arabic	arabic	ADJ
alusur-8893	45	23	in	in	ADP
alusur-8893	45	24	the	the	DET
alusur-8893	45	25	ḥijāz	ḥijāz	NOUN
alusur-8893	45	26	that	that	PRON
alusur-8893	45	27	devised	devise	VERB
alusur-8893	45	28	an	an	DET
alusur-8893	45	29	orthography	orthography	NOUN
alusur-8893	45	30	closer	close	ADJ
alusur-8893	45	31	to	to	ADP
alusur-8893	45	32	the	the	DET
alusur-8893	45	33	pronunciation	pronunciation	NOUN
alusur-8893	45	34	of	of	ADP
alusur-8893	45	35	the	the	DET
alusur-8893	45	36	local	local	ADJ
alusur-8893	45	37	dialect	dialect	NOUN
alusur-8893	45	38	,	,	PUNCT
alusur-8893	45	39	without	without	ADP
alusur-8893	45	40	the	the	DET
alusur-8893	45	41	hamz	hamz	NOUN
alusur-8893	45	42	.	.	PUNCT
alusur-8893	46	1	nevertheless	nevertheless	ADV
alusur-8893	46	2	,	,	PUNCT
alusur-8893	46	3	these	these	DET
alusur-8893	46	4	new	new	ADJ
alusur-8893	46	5	spellings	spelling	NOUN
alusur-8893	46	6	remained	remain	VERB
alusur-8893	46	7	in	in	ADP
alusur-8893	46	8	some	some	DET
alusur-8893	46	9	cases	case	NOUN
alusur-8893	46	10	in	in	ADP
alusur-8893	46	11	competition	competition	NOUN
alusur-8893	46	12	with	with	ADP
alusur-8893	46	13	the	the	DET
alusur-8893	46	14	older	old	ADJ
alusur-8893	46	15	practice	practice	NOUN
alusur-8893	46	16	of	of	ADP
alusur-8893	46	17	representing	represent	VERB
alusur-8893	46	18	the	the	DET
alusur-8893	46	19	etymological	etymological	ADJ
alusur-8893	46	20	glottal	glottal	ADJ
alusur-8893	46	21	stop	stop	NOUN
alusur-8893	46	22	with	with	ADP
alusur-8893	46	23	alif	alif	NOUN
alusur-8893	46	24	.	.	PUNCT
alusur-8893	47	1	for	for	ADP
alusur-8893	47	2	example	example	NOUN
alusur-8893	47	3	,	,	PUNCT
alusur-8893	47	4	the	the	DET
alusur-8893	47	5	word	word	NOUN
alusur-8893	47	6	ḍuʿafāʾu	ḍuʿafāʾu	NOUN
alusur-8893	47	7	‘	'	PUNCT
alusur-8893	47	8	weak	weak	ADJ
alusur-8893	47	9	’	'	PUNCT
alusur-8893	47	10	(	(	PUNCT
alusur-8893	47	11	masculine	masculine	NOUN
alusur-8893	47	12	plural	plural	NOUN
alusur-8893	47	13	)	)	PUNCT
alusur-8893	47	14	is	be	AUX
alusur-8893	47	15	spelled	spell	VERB
alusur-8893	47	16	both	both	PRON
alusur-8893	47	17	according	accord	VERB
alusur-8893	47	18	to	to	ADP
alusur-8893	47	19	the	the	DET
alusur-8893	47	20	old	old	ADJ
alusur-8893	47	21	orthography	orthography	NOUN
alusur-8893	47	22	as	as	ADP
alusur-8893	47	23	ضعفا	ضعفا	NOUN
alusur-8893	47	24	(	(	PUNCT
alusur-8893	47	25	q	q	NOUN
alusur-8893	47	26	9:91	9:91	NUM
alusur-8893	47	27	)	)	PUNCT
alusur-8893	47	28	with	with	ADP
alusur-8893	47	29	the	the	DET
alusur-8893	47	30	final	final	ADJ
alusur-8893	47	31	etymological	etymological	ADJ
alusur-8893	47	32	glottal	glottal	ADJ
alusur-8893	47	33	stop	stop	NOUN
alusur-8893	47	34	represented	represent	VERB
alusur-8893	47	35	by	by	ADP
alusur-8893	47	36	the	the	DET
alusur-8893	47	37	alif	alif	NOUN
alusur-8893	47	38	and	and	CCONJ
alusur-8893	47	39	according	accord	VERB
alusur-8893	47	40	to	to	ADP
alusur-8893	47	41	an	an	DET
alusur-8893	47	42	innovative	innovative	ADJ
alusur-8893	47	43	,	,	PUNCT
alusur-8893	47	44	phonetic	phonetic	ADJ
alusur-8893	47	45	spelling	spelling	NOUN
alusur-8893	47	46	as	as	ADP
alusur-8893	47	47	ضعفوا	ضعفوا	PROPN
alusur-8893	47	48	(	(	PUNCT
alusur-8893	47	49	q	q	PROPN
alusur-8893	47	50	14:25	14:25	NUM
alusur-8893	47	51	;	;	PUNCT
alusur-8893	47	52	40:47	40:47	NUM
alusur-8893	47	53	)	)	PUNCT
alusur-8893	47	54	with	with	ADP
alusur-8893	47	55	the	the	DET
alusur-8893	47	56	glide	glide	NOUN
alusur-8893	47	57	resulting	result	VERB
alusur-8893	47	58	from	from	ADP
alusur-8893	47	59	the	the	DET
alusur-8893	47	60	loss	loss	NOUN
alusur-8893	47	61	of	of	ADP
alusur-8893	47	62	the	the	DET
alusur-8893	47	63	glottal	glottal	ADJ
alusur-8893	47	64	stop	stop	NOUN
alusur-8893	47	65	in	in	ADP
alusur-8893	47	66	pronunciation	pronunciation	NOUN
alusur-8893	47	67	represented	represent	VERB
alusur-8893	47	68	,	,	PUNCT
alusur-8893	47	69	/ḍuʿafāw(u)/.	/ḍuʿafāw(u)/.	PRON
alusur-8893	47	70	9	9	X
alusur-8893	47	71	.	.	X
alusur-8893	47	72	manuscript	manuscript	NOUN
alusur-8893	47	73	sigla	sigla	PROPN
alusur-8893	47	74	follow	follow	VERB
alusur-8893	47	75	https://corpuscoranicum.de/.	https://corpuscoranicum.de/.	PROPN
alusur-8893	47	76	10	10	NUM
alusur-8893	47	77	.	.	PUNCT
alusur-8893	48	1	this	this	DET
alusur-8893	48	2	reconstruction	reconstruction	NOUN
alusur-8893	48	3	is	be	AUX
alusur-8893	48	4	based	base	VERB
alusur-8893	48	5	on	on	ADP
alusur-8893	48	6	van	van	PROPN
alusur-8893	48	7	putten	putten	VERB
alusur-8893	48	8	,	,	PUNCT
alusur-8893	48	9	“	"	PUNCT
alusur-8893	48	10	‘	'	PUNCT
alusur-8893	48	11	grace	grace	NOUN
alusur-8893	48	12	of	of	ADP
alusur-8893	48	13	god	god	PROPN
alusur-8893	48	14	.	.	PUNCT
alusur-8893	48	15	’	'	PUNCT
alusur-8893	49	1	”	"	PUNCT
alusur-8893	49	2	11	11	NUM
alusur-8893	49	3	.	.	PUNCT
alusur-8893	50	1	q	q	PROPN
alusur-8893	50	2	19:27	19:27	NUM
alusur-8893	50	3	,	,	PUNCT
alusur-8893	50	4	in	in	ADP
alusur-8893	50	5	ms	ms	PROPN
alusur-8893	50	6	tübingen	tübingen	PROPN
alusur-8893	50	7	,	,	PUNCT
alusur-8893	50	8	universitätsbibliothek	universitätsbibliothek	PROPN
alusur-8893	50	9	,	,	PUNCT
alusur-8893	50	10	ma	ma	PROPN
alusur-8893	50	11	vi	vi	PROPN
alusur-8893	50	12	165	165	NUM
alusur-8893	50	13	,	,	PUNCT
alusur-8893	50	14	fol	fol	NOUN
alusur-8893	50	15	.	.	PUNCT
alusur-8893	50	16	12r	12r	NOUN
alusur-8893	50	17	.	.	PUNCT
alusur-8893	51	1	12	12	NUM
alusur-8893	51	2	.	.	PUNCT
alusur-8893	52	1	q	q	NOUN
alusur-8893	52	2	39:69	39:69	NUM
alusur-8893	52	3	;	;	PUNCT
alusur-8893	52	4	q	q	PROPN
alusur-8893	52	5	89:23	89:23	NUM
alusur-8893	52	6	.	.	PUNCT
alusur-8893	53	1	13	13	NUM
alusur-8893	53	2	.	.	PUNCT
alusur-8893	54	1	q	q	PROPN
alusur-8893	54	2	24:62	24:62	NUM
alusur-8893	54	3	,	,	PUNCT
alusur-8893	54	4	in	in	ADP
alusur-8893	54	5	ms	ms	PROPN
alusur-8893	54	6	tübingen	tübingen	PROPN
alusur-8893	54	7	,	,	PUNCT
alusur-8893	54	8	universitätsbibliothek	universitätsbibliothek	PROPN
alusur-8893	54	9	,	,	PUNCT
alusur-8893	54	10	ma	ma	PROPN
alusur-8893	54	11	vi	vi	PROPN
alusur-8893	54	12	165	165	NUM
alusur-8893	54	13	,	,	PUNCT
alusur-8893	54	14	fol	fol	NOUN
alusur-8893	54	15	.	.	PUNCT
alusur-8893	54	16	37v	37v	NOUN
alusur-8893	54	17	.	.	PUNCT
alusur-8893	55	1	14	14	NUM
alusur-8893	55	2	.	.	PUNCT
alusur-8893	56	1	q	q	X
alusur-8893	56	2	18:23	18:23	NUM
alusur-8893	56	3	.	.	PUNCT
alusur-8893	57	1	https://corpuscoranicum.de/	https://corpuscoranicum.de/	NOUN
alusur-8893	57	2	4	4	NUM
alusur-8893	57	3	•	•	NOUN
alusur-8893	57	4	ahmad	ahmad	PROPN
alusur-8893	57	5	al	al	PROPN
alusur-8893	57	6	-	-	PUNCT
alusur-8893	57	7	jallad	jallad	VERB
alusur-8893	57	8	al-ʿuṣūr	al-ʿuṣūr	PROPN
alusur-8893	57	9	al	al	PROPN
alusur-8893	57	10	-	-	PUNCT
alusur-8893	57	11	wusṭā	wusṭā	NOUN
alusur-8893	57	12	29	29	NUM
alusur-8893	57	13	(	(	PUNCT
alusur-8893	57	14	2021	2021	NUM
alusur-8893	57	15	)	)	PUNCT
alusur-8893	57	16	qct	qct	VERB
alusur-8893	57	17	spelling	spelling	NOUN
alusur-8893	57	18	proto	proto	NOUN
alusur-8893	57	19	-	-	PUNCT
alusur-8893	57	20	arabic	arabic	ADJ
alusur-8893	57	21	pronunciation	pronunciation	NOUN
alusur-8893	57	22	classical	classical	ADJ
alusur-8893	57	23	arabic	arabic	ADJ
alusur-8893	57	24	pronunciation	pronunciation	NOUN
alusur-8893	57	25	reconstructed	reconstruct	VERB
alusur-8893	57	26	qct	qct	NOUN
alusur-8893	57	27	pronunciation	pronunciation	NOUN
alusur-8893	57	28	باىىته15	باىىته15	NOUN
alusur-8893	57	29	*	*	PUNCT
alusur-8893	57	30	biʾayāti	biʾayāti	NOUN
alusur-8893	57	31	-	-	PUNCT
alusur-8893	57	32	hu	hu	NOUN
alusur-8893	57	33	biʾayāti	biʾayāti	PROPN
alusur-8893	57	34	-	-	PUNCT
alusur-8893	57	35	hī	hī	NOUN
alusur-8893	57	36	biyayātvh	biyayātvh	NOUN
alusur-8893	57	37	الىىتنا16	الىىتنا16	VERB
alusur-8893	57	38	*	*	PUNCT
alusur-8893	57	39	liʾayāti	liʾayāti	NUM
alusur-8893	57	40	-	-	PUNCT
alusur-8893	57	41	nā	nā	NOUN
alusur-8893	58	1	li-ʾayāti	li-ʾayāti	NOUN
alusur-8893	58	2	-	-	PUNCT
alusur-8893	58	3	nā	nā	NOUN
alusur-8893	58	4	liyayāt(v)nā	liyayāt(v)nā	X
alusur-8893	58	5	باىىم17	باىىم17	NOUN
alusur-8893	58	6	*	*	PUNCT
alusur-8893	58	7	biʾawyāmin	biʾawyāmin	PROPN
alusur-8893	58	8	biʾayyāmin	biʾayyāmin	PROPN
alusur-8893	58	9	biyayyām	biyayyām	PROPN
alusur-8893	58	10	باىى18	باىى18	PROPN
alusur-8893	58	11	*	*	PUNCT
alusur-8893	58	12	biʾayyi	biʾayyi	PROPN
alusur-8893	58	13	biʾayyi	biʾayyi	ADJ
alusur-8893	58	14	biyayy	biyayy	NOUN
alusur-8893	58	15	باىىد19	باىىد19	NOUN
alusur-8893	58	16	*	*	PUNCT
alusur-8893	58	17	biʾaydin	biʾaydin	VERB
alusur-8893	58	18	biʾaydin	biʾaydin	ADJ
alusur-8893	58	19	biyayd	biyayd	NOUN
alusur-8893	58	20	ماىه20	ماىه20	PROPN
alusur-8893	58	21	*	*	PROPN
alusur-8893	58	22	miʾata	miʾata	PROPN
alusur-8893	58	23	miʾatin	miʾatin	PROPN
alusur-8893	58	24	mīyah	mīyah	PROPN
alusur-8893	58	25	باىىكم21	باىىكم21	ADP
alusur-8893	58	26	*	*	PUNCT
alusur-8893	58	27	bi-ʾayyi	bi-ʾayyi	NOUN
alusur-8893	58	28	-	-	PUNCT
alusur-8893	58	29	kum(u	kum(u	NOUN
alusur-8893	58	30	)	)	PUNCT
alusur-8893	58	31	bi-ʾayyi	bi-ʾayyi	NOUN
alusur-8893	58	32	-	-	PUNCT
alusur-8893	58	33	kum	kum	NOUN
alusur-8893	58	34	biyayyikum	biyayyikum	NOUN
alusur-8893	58	35	ساى22	ساى22	PROPN
alusur-8893	58	36	*	*	PUNCT
alusur-8893	58	37	suyiʾa	suyiʾa	ADJ
alusur-8893	58	38	(	(	PUNCT
alusur-8893	58	39	or	or	CCONJ
alusur-8893	58	40	śīʾa	śīʾa	NOUN
alusur-8893	58	41	)	)	PUNCT
alusur-8893	58	42	sīʾa	sīʾa	NOUN
alusur-8893	58	43	sī	sī	VERB
alusur-8893	58	44	(	(	PUNCT
alusur-8893	58	45	or	or	CCONJ
alusur-8893	58	46	siyy	siyy	NOUN
alusur-8893	58	47	)	)	PUNCT
alusur-8893	58	48	سايل23	سايل23	NOUN
alusur-8893	58	49	*	*	PUNCT
alusur-8893	58	50	suʾila	suʾila	PROPN
alusur-8893	58	51	sūʾila	sūʾila	PROPN
alusur-8893	58	52	sīla	sīla	PROPN
alusur-8893	58	53	فاين24	فاين24	NOUN
alusur-8893	58	54	*	*	PUNCT
alusur-8893	58	55	fa-ʾin	fa-ʾin	CCONJ
alusur-8893	58	56	fa-ʾin	fa-ʾin	CCONJ
alusur-8893	58	57	fayin	fayin	PROPN
alusur-8893	58	58	ياىس25	ياىس25	PROPN
alusur-8893	58	59	*	*	PROPN
alusur-8893	58	60	yīʾasu	yīʾasu	PROPN
alusur-8893	58	61	yayʾasu	yayʾasu	PROPN
alusur-8893	58	62	yvyas	yvyas	PROPN
alusur-8893	58	63	تاىسوا26	تاىسوا26	PROPN
alusur-8893	59	1	*	*	PROPN
alusur-8893	59	2	tīʾasū	tīʾasū	PROPN
alusur-8893	59	3	tayʾasū	tayʾasū	PROPN
alusur-8893	59	4	tvyasū	tvyasū	ADJ
alusur-8893	59	5	السواى27	السواى27	NOUN
alusur-8893	59	6	*	*	ADJ
alusur-8893	59	7	sūʾan	sūʾan	ADJ
alusur-8893	59	8	as	as	ADP
alusur-8893	59	9	-	-	PUNCT
alusur-8893	59	10	sūʾa	sūʾa	NOUN
alusur-8893	59	11	as	as	ADP
alusur-8893	59	12	-	-	PUNCT
alusur-8893	59	13	sū	sū	NOUN
alusur-8893	59	14	راىى28	راىى28	NOUN
alusur-8893	59	15	*	*	PUNCT
alusur-8893	59	16	ruʾyayi	ruʾyayi	VERB
alusur-8893	59	17	-	-	PUNCT
alusur-8893	59	18	ya	ya	PRON
alusur-8893	59	19	ruʾyā	ruʾyā	NOUN
alusur-8893	59	20	-	-	PUNCT
alusur-8893	59	21	ya	ya	PROPN
alusur-8893	59	22	riyyāy	riyyāy	NOUN
alusur-8893	59	23	اليلف29	اليلف29	PROPN
alusur-8893	59	24	*	*	PUNCT
alusur-8893	59	25	li-ʾilāfi	li-ʾilāfi	PROPN
alusur-8893	59	26	li-ʾilāfi	li-ʾilāfi	PROPN
alusur-8893	59	27	(	(	PUNCT
alusur-8893	59	28	or	or	CCONJ
alusur-8893	59	29	li-ʾīlāfi	li-ʾīlāfi	VERB
alusur-8893	59	30	)	)	PUNCT
alusur-8893	59	31	liyilāfi	liyilāfi	VERB
alusur-8893	59	32	30	30	NUM
alusur-8893	59	33	مالىهم31	مالىهم31	NOUN
alusur-8893	59	34	،	،	X
alusur-8893	59	35	مالىه	مالىه	PROPN
alusur-8893	60	1	*	*	PUNCT
alusur-8893	60	2	malaʾi	malaʾi	NOUN
alusur-8893	60	3	-	-	PUNCT
alusur-8893	60	4	hū̆	hū̆	NOUN
alusur-8893	60	5	,	,	PUNCT
alusur-8893	60	6	*	*	PUNCT
alusur-8893	60	7	malaʾi	malaʾi	ADJ
alusur-8893	60	8	-	-	PUNCT
alusur-8893	60	9	hum	hum	NOUN
alusur-8893	60	10	malaʾi	malaʾi	PROPN
alusur-8893	60	11	-	-	PUNCT
alusur-8893	60	12	hī	hī	PROPN
alusur-8893	60	13	,	,	PUNCT
alusur-8893	60	14	malaʾi	malaʾi	NOUN
alusur-8893	60	15	-	-	PUNCT
alusur-8893	60	16	him	he	PRON
alusur-8893	60	17	malayi	malayi	VERB
alusur-8893	60	18	-	-	PUNCT
alusur-8893	60	19	h	h	NOUN
alusur-8893	60	20	/	/	SYM
alusur-8893	60	21	hum	hum	ADJ
alusur-8893	60	22	نباى32	نباى32	PROPN
alusur-8893	60	23	*	*	PUNCT
alusur-8893	60	24	nabaʾi	nabaʾi	PROPN
alusur-8893	60	25	nabaʾi	nabaʾi	PROPN
alusur-8893	60	26	nabay(i	nabay(i	PROPN
alusur-8893	60	27	)	)	PUNCT
alusur-8893	60	28	15	15	NUM
alusur-8893	60	29	.	.	PUNCT
alusur-8893	61	1	q	q	PROPN
alusur-8893	62	1	6:35	6:35	NUM
alusur-8893	62	2	.	.	PROPN
alusur-8893	63	1	16	16	NUM
alusur-8893	63	2	.	.	PUNCT
alusur-8893	63	3	saray	saray	PROPN
alusur-8893	63	4	medina	medina	PROPN
alusur-8893	63	5	1a	1a	PROPN
alusur-8893	63	6	;	;	PUNCT
alusur-8893	63	7	großer	großer	PROPN
alusur-8893	63	8	korankodex	korankodex	NOUN
alusur-8893	63	9	q	q	PROPN
alusur-8893	63	10	74	74	NUM
alusur-8893	63	11	:	:	SYM
alusur-8893	63	12	16	16	NUM
alusur-8893	63	13	.	.	PUNCT
alusur-8893	64	1	17	17	NUM
alusur-8893	64	2	.	.	PUNCT
alusur-8893	65	1	q	q	X
alusur-8893	65	2	14:5	14:5	NUM
alusur-8893	65	3	.	.	PROPN
alusur-8893	65	4	18	18	NUM
alusur-8893	65	5	.	.	PUNCT
alusur-8893	66	1	passim	passim	PROPN
alusur-8893	66	2	,	,	PUNCT
alusur-8893	66	3	surat	surat	PROPN
alusur-8893	66	4	al	al	PROPN
alusur-8893	66	5	-	-	PUNCT
alusur-8893	66	6	raḥmān	raḥmān	NOUN
alusur-8893	66	7	,	,	PUNCT
alusur-8893	66	8	ms	ms	PROPN
alusur-8893	66	9	paris	paris	PROPN
alusur-8893	66	10	,	,	PUNCT
alusur-8893	66	11	bnf	bnf	PROPN
alusur-8893	66	12	,	,	PUNCT
alusur-8893	66	13	arabe	arabe	PROPN
alusur-8893	66	14	331	331	NUM
alusur-8893	66	15	,	,	PUNCT
alusur-8893	66	16	fol	fol	NOUN
alusur-8893	66	17	.	.	PUNCT
alusur-8893	66	18	48v	48v	NOUN
alusur-8893	66	19	.	.	PUNCT
alusur-8893	67	1	19	19	NUM
alusur-8893	67	2	.	.	PUNCT
alusur-8893	68	1	q	q	PROPN
alusur-8893	69	1	51:47	51:47	NUM
alusur-8893	69	2	.	.	PROPN
alusur-8893	69	3	20	20	NUM
alusur-8893	69	4	.	.	PUNCT
alusur-8893	69	5	  	  	SPACE
alusur-8893	69	6	passim	passim	NOUN
alusur-8893	69	7	in	in	ADP
alusur-8893	69	8	the	the	DET
alusur-8893	69	9	cairo	cairo	PROPN
alusur-8893	69	10	edition	edition	NOUN
alusur-8893	69	11	,	,	PUNCT
alusur-8893	69	12	but	but	CCONJ
alusur-8893	69	13	sometimes	sometimes	ADV
alusur-8893	69	14	spelled	spell	VERB
alusur-8893	69	15	مىه	مىه	PROPN
alusur-8893	69	16	in	in	ADP
alusur-8893	69	17	other	other	ADJ
alusur-8893	69	18	manuscripts	manuscript	NOUN
alusur-8893	69	19	,	,	PUNCT
alusur-8893	69	20	e.g.	e.g.	ADV
alusur-8893	69	21	,	,	PUNCT
alusur-8893	69	22	samarqand	samarqand	X
alusur-8893	69	23	q	q	PROPN
alusur-8893	69	24	8:66	8:66	NUM
alusur-8893	69	25	.	.	PUNCT
alusur-8893	70	1	21	21	NUM
alusur-8893	70	2	.	.	PUNCT
alusur-8893	71	1	q	q	PROPN
alusur-8893	72	1	68:6	68:6	NUM
alusur-8893	72	2	.	.	PUNCT
alusur-8893	72	3	22	22	NUM
alusur-8893	72	4	.	.	PUNCT
alusur-8893	72	5	  	  	SPACE
alusur-8893	73	1	samarqand	samarqand	PUNCT
alusur-8893	73	2	q	q	PROPN
alusur-8893	73	3	11:77	11:77	NUM
alusur-8893	73	4	;	;	PUNCT
alusur-8893	73	5	compare	compare	VERB
alusur-8893	73	6	with	with	ADP
alusur-8893	73	7	the	the	DET
alusur-8893	73	8	cairo	cairo	PROPN
alusur-8893	73	9	edition	edition	NOUN
alusur-8893	73	10	:	:	PUNCT
alusur-8893	73	11	سى	سى	PROPN
alusur-8893	73	12	.	.	PROPN
alusur-8893	73	13	23	23	NUM
alusur-8893	73	14	.	.	PUNCT
alusur-8893	73	15	  	  	SPACE
alusur-8893	74	1	samarqand	samarqand	PUNCT
alusur-8893	74	2	q	q	NOUN
alusur-8893	74	3	2:108	2:108	NUM
alusur-8893	74	4	;	;	PUNCT
alusur-8893	74	5	compare	compare	VERB
alusur-8893	74	6	with	with	ADP
alusur-8893	74	7	the	the	DET
alusur-8893	74	8	cairo	cairo	PROPN
alusur-8893	74	9	edition	edition	NOUN
alusur-8893	74	10	:	:	PUNCT
alusur-8893	75	1	سىل	سىل	PROPN
alusur-8893	75	2	.	.	PUNCT
alusur-8893	76	1	24	24	NUM
alusur-8893	76	2	.	.	PUNCT
alusur-8893	76	3	q	q	PROPN
alusur-8893	77	1	3:144	3:144	NUM
alusur-8893	77	2	;	;	PUNCT
alusur-8893	77	3	21:34	21:34	NUM
alusur-8893	77	4	.	.	NOUN
alusur-8893	77	5	25	25	NUM
alusur-8893	77	6	.	.	PUNCT
alusur-8893	78	1	q	q	NOUN
alusur-8893	78	2	12:87	12:87	NUM
alusur-8893	78	3	.	.	PUNCT
alusur-8893	79	1	26	26	NUM
alusur-8893	79	2	.	.	PUNCT
alusur-8893	80	1	q	q	NOUN
alusur-8893	80	2	12:87	12:87	NUM
alusur-8893	80	3	.	.	PUNCT
alusur-8893	81	1	27	27	NUM
alusur-8893	81	2	.	.	PUNCT
alusur-8893	82	1	q	q	PROPN
alusur-8893	83	1	30:10	30:10	NUM
alusur-8893	83	2	.	.	PROPN
alusur-8893	83	3	28	28	NUM
alusur-8893	83	4	.	.	PUNCT
alusur-8893	84	1	passim	passim	PROPN
alusur-8893	84	2	,	,	PUNCT
alusur-8893	84	3	q	q	PROPN
alusur-8893	84	4	12:43	12:43	NUM
alusur-8893	84	5	,	,	PUNCT
alusur-8893	84	6	100	100	NUM
alusur-8893	84	7	,	,	PUNCT
alusur-8893	84	8	ms	ms	PROPN
alusur-8893	84	9	london	london	PROPN
alusur-8893	84	10	,	,	PUNCT
alusur-8893	84	11	british	british	ADJ
alusur-8893	84	12	library	library	NOUN
alusur-8893	84	13	,	,	PUNCT
alusur-8893	84	14	or	or	CCONJ
alusur-8893	84	15	.	.	PUNCT
alusur-8893	84	16	2165	2165	NUM
alusur-8893	84	17	,	,	PUNCT
alusur-8893	84	18	fols	fol	NOUN
alusur-8893	84	19	.	.	PUNCT
alusur-8893	84	20	25r	25r	NOUN
alusur-8893	84	21	,	,	PUNCT
alusur-8893	84	22	27r	27r	NUM
alusur-8893	84	23	.	.	X
alusur-8893	84	24	29	29	NUM
alusur-8893	84	25	.	.	PUNCT
alusur-8893	85	1	q	q	PROPN
alusur-8893	86	1	106:1	106:1	NUM
alusur-8893	86	2	;	;	PUNCT
alusur-8893	86	3	for	for	ADP
alusur-8893	86	4	this	this	DET
alusur-8893	86	5	analysis	analysis	NOUN
alusur-8893	86	6	,	,	PUNCT
alusur-8893	86	7	see	see	VERB
alusur-8893	86	8	van	van	PROPN
alusur-8893	86	9	putten	putten	VERB
alusur-8893	86	10	,	,	PUNCT
alusur-8893	86	11	“	"	PUNCT
alusur-8893	86	12	hamza	hamza	PROPN
alusur-8893	86	13	,	,	PUNCT
alusur-8893	86	14	”	"	PUNCT
alusur-8893	86	15	110	110	NUM
alusur-8893	86	16	.	.	PUNCT
alusur-8893	86	17	30	30	NUM
alusur-8893	86	18	.	.	PUNCT
alusur-8893	87	1	q	q	PUNCT
alusur-8893	88	1	7:103	7:103	NUM
alusur-8893	88	2	;	;	PUNCT
alusur-8893	88	3	10:75	10:75	NUM
alusur-8893	88	4	;	;	PUNCT
alusur-8893	88	5	11:97	11:97	NUM
alusur-8893	88	6	;	;	PUNCT
alusur-8893	88	7	23:46	23:46	NUM
alusur-8893	88	8	;	;	PUNCT
alusur-8893	88	9	28:32	28:32	NUM
alusur-8893	88	10	;	;	PUNCT
alusur-8893	88	11	43:46	43:46	NUM
alusur-8893	88	12	.	.	PUNCT
alusur-8893	89	1	31	31	NUM
alusur-8893	89	2	.	.	PUNCT
alusur-8893	90	1	q	q	NOUN
alusur-8893	90	2	10:83	10:83	NUM
alusur-8893	90	3	.	.	PUNCT
alusur-8893	91	1	32	32	NUM
alusur-8893	91	2	.	.	PUNCT
alusur-8893	92	1	q	q	PROPN
alusur-8893	93	1	6:34	6:34	NUM
alusur-8893	93	2	.	.	PUNCT
alusur-8893	94	1	al-ʿuṣūr	al-ʿuṣūr	PROPN
alusur-8893	94	2	al	al	PROPN
alusur-8893	94	3	-	-	PUNCT
alusur-8893	94	4	wusṭā	wusṭā	NOUN
alusur-8893	94	5	29	29	NUM
alusur-8893	94	6	(	(	PUNCT
alusur-8893	94	7	2021	2021	NUM
alusur-8893	94	8	)	)	PUNCT
alusur-8893	94	9	the	the	DET
alusur-8893	94	10	digraph	digraph	NOUN
alusur-8893	94	11	اى	اى	PROPN
alusur-8893	94	12	in	in	ADP
alusur-8893	94	13	the	the	DET
alusur-8893	94	14	quranic	quranic	ADJ
alusur-8893	94	15	consonantal	consonantal	ADJ
alusur-8893	94	16	text	text	NOUN
alusur-8893	94	17	•	•	NOUN
alusur-8893	94	18	5	5	NUM
alusur-8893	94	19	3	3	NUM
alusur-8893	94	20	.	.	PUNCT
alusur-8893	95	1	discussion	discussion	NOUN
alusur-8893	95	2	this	this	DET
alusur-8893	95	3	section	section	NOUN
alusur-8893	95	4	describes	describe	VERB
alusur-8893	95	5	the	the	DET
alusur-8893	95	6	distribution	distribution	NOUN
alusur-8893	95	7	of	of	ADP
alusur-8893	95	8	digraph	digraph	NOUN
alusur-8893	95	9	اى	اى	NOUN
alusur-8893	95	10	.	.	PUNCT
alusur-8893	96	1	its	its	PRON
alusur-8893	96	2	relatively	relatively	ADV
alusur-8893	96	3	limited	limited	ADJ
alusur-8893	96	4	use	use	NOUN
alusur-8893	96	5	suggests	suggest	VERB
alusur-8893	96	6	that	that	SCONJ
alusur-8893	96	7	it	it	PRON
alusur-8893	96	8	is	be	AUX
alusur-8893	96	9	an	an	DET
alusur-8893	96	10	orthographic	orthographic	ADJ
alusur-8893	96	11	relic	relic	NOUN
alusur-8893	96	12	rather	rather	ADV
alusur-8893	96	13	than	than	ADP
alusur-8893	96	14	a	a	DET
alusur-8893	96	15	productive	productive	ADJ
alusur-8893	96	16	feature	feature	NOUN
alusur-8893	96	17	of	of	ADP
alusur-8893	96	18	the	the	DET
alusur-8893	96	19	spelling	spelling	NOUN
alusur-8893	96	20	system	system	NOUN
alusur-8893	96	21	used	use	VERB
alusur-8893	96	22	to	to	PART
alusur-8893	96	23	write	write	VERB
alusur-8893	96	24	the	the	DET
alusur-8893	96	25	earliest	early	ADJ
alusur-8893	96	26	qurans	quran	NOUN
alusur-8893	96	27	.	.	PUNCT
alusur-8893	97	1	śiʾtv33	śiʾtv33	PROPN
alusur-8893	97	2	*	*	PUNCT
alusur-8893	97	3	=	=	NOUN
alusur-8893	97	4	شاىت	شاىت	ADJ
alusur-8893	97	5	;	;	PUNCT
alusur-8893	97	6	giʾtv	giʾtv	PROPN
alusur-8893	97	7	*	*	PUNCT
alusur-8893	97	8	=	=	PRON
alusur-8893	97	9	جاىت	جاىت	PROPN
alusur-8893	97	10	.3.1	.3.1	PUNCT
alusur-8893	97	11	the	the	DET
alusur-8893	97	12	third	third	ADJ
alusur-8893	97	13	-	-	PUNCT
alusur-8893	97	14	person	person	NOUN
alusur-8893	97	15	masculine	masculine	ADJ
alusur-8893	97	16	singular	singular	NOUN
alusur-8893	97	17	of	of	ADP
alusur-8893	97	18	both	both	PRON
alusur-8893	97	19	of	of	ADP
alusur-8893	97	20	these	these	DET
alusur-8893	97	21	verbs	verb	NOUN
alusur-8893	97	22	terminates	terminate	VERB
alusur-8893	97	23	in	in	ADP
alusur-8893	97	24	an	an	DET
alusur-8893	97	25	alif	alif	NOUN
alusur-8893	97	26	in	in	ADP
alusur-8893	97	27	the	the	DET
alusur-8893	97	28	qct	qct	NOUN
alusur-8893	97	29	,	,	PUNCT
alusur-8893	97	30	جــا	جــا	VERB
alusur-8893	97	31	reflecting	reflect	VERB
alusur-8893	97	32	ǵā	ǵā	ADP
alusur-8893	97	33	from	from	ADP
alusur-8893	97	34	*	*	PROPN
alusur-8893	97	35	gāʾa	gāʾa	NOUN
alusur-8893	97	36	and	and	CCONJ
alusur-8893	97	37	ســا	ســا	NOUN
alusur-8893	97	38	reflecting	reflect	VERB
alusur-8893	97	39	śā	śā	ADP
alusur-8893	97	40	,	,	PUNCT
alusur-8893	97	41	from	from	ADP
alusur-8893	97	42	*	*	PUNCT
alusur-8893	97	43	śāʾa	śāʾa	PROPN
alusur-8893	97	44	,	,	PUNCT
alusur-8893	97	45	respectively	respectively	ADV
alusur-8893	97	46	.	.	PUNCT
alusur-8893	98	1	the	the	DET
alusur-8893	98	2	first/	first/	NUM
alusur-8893	98	3	second	second	ADJ
alusur-8893	98	4	-	-	PUNCT
alusur-8893	98	5	person	person	NOUN
alusur-8893	98	6	form	form	NOUN
alusur-8893	98	7	of	of	ADP
alusur-8893	98	8	these	these	DET
alusur-8893	98	9	verbs	verb	NOUN
alusur-8893	98	10	in	in	ADP
alusur-8893	98	11	the	the	DET
alusur-8893	98	12	synchronic	synchronic	ADJ
alusur-8893	98	13	dialect	dialect	NOUN
alusur-8893	98	14	of	of	ADP
alusur-8893	98	15	the	the	DET
alusur-8893	98	16	quran	quran	PROPN
alusur-8893	98	17	,	,	PUNCT
alusur-8893	98	18	which	which	PRON
alusur-8893	98	19	had	have	AUX
alusur-8893	98	20	lost	lose	VERB
alusur-8893	98	21	the	the	DET
alusur-8893	98	22	glottal	glottal	ADJ
alusur-8893	98	23	stop	stop	NOUN
alusur-8893	98	24	,	,	PUNCT
alusur-8893	98	25	must	must	AUX
alusur-8893	98	26	have	have	AUX
alusur-8893	98	27	been	be	AUX
alusur-8893	98	28	realized	realize	VERB
alusur-8893	98	29	as	as	ADP
alusur-8893	98	30	ǵīt	ǵīt	NOUN
alusur-8893	98	31	and	and	CCONJ
alusur-8893	98	32	śīt	śīt	ADJ
alusur-8893	98	33	,	,	PUNCT
alusur-8893	98	34	respectively	respectively	ADV
alusur-8893	98	35	,	,	PUNCT
alusur-8893	98	36	as	as	ADP
alusur-8893	98	37	in	in	ADP
alusur-8893	98	38	many	many	ADJ
alusur-8893	98	39	modern	modern	ADJ
alusur-8893	98	40	dialects	dialect	NOUN
alusur-8893	98	41	.	.	PUNCT
alusur-8893	99	1	the	the	DET
alusur-8893	99	2	marginal	marginal	ADJ
alusur-8893	99	3	spelling	spelling	NOUN
alusur-8893	99	4	of	of	ADP
alusur-8893	99	5	these	these	DET
alusur-8893	99	6	verbs	verb	NOUN
alusur-8893	99	7	with	with	ADP
alusur-8893	99	8	the	the	DET
alusur-8893	99	9	digraph	digraph	NOUN
alusur-8893	99	10	,	,	PUNCT
alusur-8893	99	11	however	however	ADV
alusur-8893	99	12	,	,	PUNCT
alusur-8893	99	13	indicates	indicate	VERB
alusur-8893	99	14	that	that	SCONJ
alusur-8893	99	15	the	the	DET
alusur-8893	99	16	linguistic	linguistic	ADJ
alusur-8893	99	17	source	source	NOUN
alusur-8893	99	18	of	of	ADP
alusur-8893	99	19	their	their	PRON
alusur-8893	99	20	orthography	orthography	NOUN
alusur-8893	99	21	did	do	AUX
alusur-8893	99	22	not	not	PART
alusur-8893	99	23	realize	realize	VERB
alusur-8893	99	24	them	they	PRON
alusur-8893	99	25	with	with	ADP
alusur-8893	99	26	a	a	DET
alusur-8893	99	27	simple	simple	ADJ
alusur-8893	99	28	medial	medial	NOUN
alusur-8893	99	29	ī	ī	X
alusur-8893	99	30	.	.	PUNCT
alusur-8893	100	1	i	i	PRON
alusur-8893	100	2	suggest	suggest	VERB
alusur-8893	100	3	that	that	SCONJ
alusur-8893	100	4	this	this	DET
alusur-8893	100	5	spelling	spelling	NOUN
alusur-8893	100	6	emerged	emerge	VERB
alusur-8893	100	7	at	at	ADP
alusur-8893	100	8	a	a	DET
alusur-8893	100	9	time	time	NOUN
alusur-8893	100	10	when	when	SCONJ
alusur-8893	100	11	the	the	DET
alusur-8893	100	12	glottal	glottal	ADJ
alusur-8893	100	13	stop	stop	NOUN
alusur-8893	100	14	was	be	AUX
alusur-8893	100	15	still	still	ADV
alusur-8893	100	16	pronounced	pronounce	VERB
alusur-8893	100	17	and	and	CCONJ
alusur-8893	100	18	the	the	DET
alusur-8893	100	19	sequence	sequence	NOUN
alusur-8893	100	20	اى	اى	VERB
alusur-8893	100	21	was	be	AUX
alusur-8893	100	22	used	use	VERB
alusur-8893	100	23	to	to	PART
alusur-8893	100	24	represent	represent	VERB
alusur-8893	100	25	the	the	DET
alusur-8893	100	26	noninitial	noninitial	ADJ
alusur-8893	100	27	glottal	glottal	ADJ
alusur-8893	100	28	stop	stop	NOUN
alusur-8893	100	29	,	,	PUNCT
alusur-8893	100	30	in	in	ADP
alusur-8893	100	31	this	this	DET
alusur-8893	100	32	case	case	NOUN
alusur-8893	100	33	following	follow	VERB
alusur-8893	100	34	an	an	DET
alusur-8893	100	35	i	i	NOUN
alusur-8893	100	36	-	-	PUNCT
alusur-8893	100	37	vowel	vowel	PROPN
alusur-8893	100	38	.	.	PUNCT
alusur-8893	101	1	miʾah	miʾah	NOUN
alusur-8893	101	2	*	*	PUNCT
alusur-8893	102	1	=	=	NOUN
alusur-8893	102	2	ماىه	ماىه	PROPN
alusur-8893	102	3	.3.2	.3.2	PUNCT
alusur-8893	103	1	the	the	DET
alusur-8893	103	2	enigmatic	enigmatic	ADJ
alusur-8893	103	3	spelling	spelling	NOUN
alusur-8893	103	4	of	of	ADP
alusur-8893	103	5	miʾah	miʾah	NOUN
alusur-8893	103	6	has	have	AUX
alusur-8893	103	7	been	be	AUX
alusur-8893	103	8	the	the	DET
alusur-8893	103	9	subject	subject	NOUN
alusur-8893	103	10	of	of	ADP
alusur-8893	103	11	much	much	ADJ
alusur-8893	103	12	debate	debate	NOUN
alusur-8893	103	13	,	,	PUNCT
alusur-8893	103	14	but	but	CCONJ
alusur-8893	103	15	no	no	DET
alusur-8893	103	16	consensus	consensus	NOUN
alusur-8893	103	17	has	have	AUX
alusur-8893	103	18	been	be	AUX
alusur-8893	103	19	reached	reach	VERB
alusur-8893	103	20	as	as	ADP
alusur-8893	103	21	to	to	ADP
alusur-8893	103	22	what	what	PRON
alusur-8893	103	23	the	the	DET
alusur-8893	103	24	alif	alif	NOUN
alusur-8893	103	25	-	-	PUNCT
alusur-8893	103	26	yā	yā	NOUN
alusur-8893	103	27	sequence	sequence	NOUN
alusur-8893	103	28	is	be	AUX
alusur-8893	103	29	meant	mean	VERB
alusur-8893	103	30	to	to	PART
alusur-8893	103	31	signify.34	signify.34	VERB
alusur-8893	103	32	the	the	DET
alusur-8893	103	33	pronunciations	pronunciation	NOUN
alusur-8893	103	34	māʾah	māʾah	NOUN
alusur-8893	103	35	and	and	CCONJ
alusur-8893	103	36	miʾāh	miʾāh	NOUN
alusur-8893	103	37	,	,	PUNCT
alusur-8893	103	38	found	find	VERB
alusur-8893	103	39	in	in	ADP
alusur-8893	103	40	some	some	DET
alusur-8893	103	41	vocalized	vocalize	VERB
alusur-8893	103	42	quranic	quranic	ADJ
alusur-8893	103	43	manuscripts	manuscript	NOUN
alusur-8893	103	44	,	,	PUNCT
alusur-8893	103	45	most	most	ADV
alusur-8893	103	46	certainly	certainly	ADV
alusur-8893	103	47	reflect	reflect	VERB
alusur-8893	103	48	artificial	artificial	ADJ
alusur-8893	103	49	,	,	PUNCT
alusur-8893	103	50	secondary	secondary	ADJ
alusur-8893	103	51	vocalizations	vocalization	NOUN
alusur-8893	103	52	based	base	VERB
alusur-8893	103	53	on	on	ADP
alusur-8893	103	54	the	the	DET
alusur-8893	103	55	synchronic	synchronic	ADJ
alusur-8893	103	56	interpretation	interpretation	NOUN
alusur-8893	103	57	of	of	ADP
alusur-8893	103	58	the	the	DET
alusur-8893	103	59	word	word	NOUN
alusur-8893	103	60	’s	’s	PART
alusur-8893	103	61	orthography.35	orthography.35	NOUN
alusur-8893	103	62	there	there	PRON
alusur-8893	103	63	is	be	VERB
alusur-8893	103	64	no	no	DET
alusur-8893	103	65	etymological	etymological	ADJ
alusur-8893	103	66	basis	basis	NOUN
alusur-8893	103	67	,	,	PUNCT
alusur-8893	103	68	from	from	ADP
alusur-8893	103	69	a	a	DET
alusur-8893	103	70	comparative	comparative	ADJ
alusur-8893	103	71	semitic	semitic	ADJ
alusur-8893	103	72	perspective	perspective	NOUN
alusur-8893	103	73	or	or	CCONJ
alusur-8893	103	74	in	in	ADP
alusur-8893	103	75	the	the	DET
alusur-8893	103	76	modern	modern	ADJ
alusur-8893	103	77	and	and	CCONJ
alusur-8893	103	78	ancient	ancient	ADJ
alusur-8893	103	79	dialects	dialect	NOUN
alusur-8893	103	80	of	of	ADP
alusur-8893	103	81	arabic	arabic	ADJ
alusur-8893	103	82	,	,	PUNCT
alusur-8893	103	83	for	for	ADP
alusur-8893	103	84	the	the	DET
alusur-8893	103	85	vocalization	vocalization	NOUN
alusur-8893	103	86	of	of	ADP
alusur-8893	103	87	this	this	DET
alusur-8893	103	88	word	word	NOUN
alusur-8893	103	89	as	as	ADP
alusur-8893	103	90	anything	anything	PRON
alusur-8893	103	91	other	other	ADJ
alusur-8893	103	92	than	than	ADP
alusur-8893	103	93	miʾah	miʾah	NOUN
alusur-8893	103	94	and	and	CCONJ
alusur-8893	103	95	,	,	PUNCT
alusur-8893	103	96	following	follow	VERB
alusur-8893	103	97	the	the	DET
alusur-8893	103	98	loss	loss	NOUN
alusur-8893	103	99	of	of	ADP
alusur-8893	103	100	the	the	DET
alusur-8893	103	101	glottal	glottal	ADJ
alusur-8893	103	102	stop	stop	NOUN
alusur-8893	103	103	,	,	PUNCT
alusur-8893	103	104	as	as	ADP
alusur-8893	103	105	mīyah	mīyah	NOUN
alusur-8893	103	106	.	.	PUNCT
alusur-8893	104	1	in	in	ADP
alusur-8893	104	2	light	light	NOUN
alusur-8893	104	3	of	of	ADP
alusur-8893	104	4	the	the	DET
alusur-8893	104	5	discussion	discussion	NOUN
alusur-8893	104	6	on	on	ADP
alusur-8893	104	7	above	above	ADV
alusur-8893	104	8	,	,	PUNCT
alusur-8893	104	9	the	the	DET
alusur-8893	104	10	most	most	ADV
alusur-8893	104	11	natural	natural	ADJ
alusur-8893	104	12	explanation	explanation	NOUN
alusur-8893	104	13	for	for	ADP
alusur-8893	104	14	this	this	DET
alusur-8893	104	15	spelling	spelling	NOUN
alusur-8893	104	16	is	be	AUX
alusur-8893	104	17	that	that	SCONJ
alusur-8893	104	18	it	it	PRON
alusur-8893	104	19	in	in	ADP
alusur-8893	104	20	fact	fact	NOUN
alusur-8893	104	21	reflects	reflect	VERB
alusur-8893	104	22	شــاىت	شــاىت	NOUN
alusur-8893	104	23	and	and	CCONJ
alusur-8893	104	24	جاىــت	جاىــت	NOUN
alusur-8893	104	25	miʾah	miʾah	NOUN
alusur-8893	104	26	,	,	PUNCT
alusur-8893	104	27	using	use	VERB
alusur-8893	104	28	the	the	DET
alusur-8893	104	29	اى	اى	NOUN
alusur-8893	104	30	digraph	digraph	NOUN
alusur-8893	104	31	for	for	ADP
alusur-8893	104	32	the	the	DET
alusur-8893	104	33	glottal	glottal	ADJ
alusur-8893	104	34	stop	stop	NOUN
alusur-8893	104	35	following	follow	VERB
alusur-8893	104	36	the	the	DET
alusur-8893	104	37	i	i	PROPN
alusur-8893	104	38	-	-	PUNCT
alusur-8893	104	39	vowel	vowel	PROPN
alusur-8893	104	40	.	.	PUNCT
alusur-8893	105	1	3.3	3.3	NUM
alusur-8893	105	2	.	.	PUNCT
alusur-8893	106	1	biand	biand	NOUN
alusur-8893	106	2	libefore	libefore	PROPN
alusur-8893	106	3	words	word	NOUN
alusur-8893	106	4	beginning	begin	VERB
alusur-8893	106	5	with	with	ADP
alusur-8893	106	6	a	a	DET
alusur-8893	106	7	glottal	glottal	NOUN
alusur-8893	106	8	stop	stop	VERB
alusur-8893	106	9	several	several	ADJ
alusur-8893	106	10	words	word	NOUN
alusur-8893	106	11	with	with	ADP
alusur-8893	106	12	an	an	DET
alusur-8893	106	13	initial	initial	ADJ
alusur-8893	106	14	glottal	glottal	ADJ
alusur-8893	106	15	stop	stop	NOUN
alusur-8893	106	16	following	follow	VERB
alusur-8893	106	17	the	the	DET
alusur-8893	106	18	prepositions	preposition	NOUN
alusur-8893	106	19	biand	biand	NOUN
alusur-8893	106	20	liare	liare	PROPN
alusur-8893	106	21	written	write	VERB
alusur-8893	106	22	with	with	ADP
alusur-8893	106	23	the	the	DET
alusur-8893	106	24	digraph	digraph	NOUN
alusur-8893	106	25	,	,	PUNCT
alusur-8893	106	26	the	the	DET
alusur-8893	106	27	same	same	ADJ
alusur-8893	106	28	environment	environment	NOUN
alusur-8893	106	29	as	as	ADP
alusur-8893	106	30	above.36	above.36	NOUN
alusur-8893	106	31	33	33	NUM
alusur-8893	106	32	.	.	PUNCT
alusur-8893	107	1	these	these	DET
alusur-8893	107	2	orthographic	orthographic	ADJ
alusur-8893	107	3	oddities	oddity	NOUN
alusur-8893	107	4	were	be	AUX
alusur-8893	107	5	first	first	ADV
alusur-8893	107	6	recognized	recognize	VERB
alusur-8893	107	7	and	and	CCONJ
alusur-8893	107	8	commented	comment	VERB
alusur-8893	107	9	on	on	ADP
alusur-8893	107	10	by	by	ADP
alusur-8893	107	11	marijn	marijn	NOUN
alusur-8893	107	12	van	van	PROPN
alusur-8893	107	13	putten	putten	VERB
alusur-8893	107	14	on	on	ADP
alusur-8893	107	15	twitter	twitter	NOUN
alusur-8893	107	16	(	(	PUNCT
alusur-8893	107	17	https://twitter.com/phdnix/status/976754498151514112	https://twitter.com/phdnix/status/976754498151514112	PROPN
alusur-8893	107	18	)	)	PUNCT
alusur-8893	107	19	,	,	PUNCT
alusur-8893	107	20	although	although	SCONJ
alusur-8893	107	21	he	he	PRON
alusur-8893	107	22	attempted	attempt	VERB
alusur-8893	107	23	no	no	DET
alusur-8893	107	24	explanation	explanation	NOUN
alusur-8893	107	25	of	of	ADP
alusur-8893	107	26	them	they	PRON
alusur-8893	107	27	.	.	PUNCT
alusur-8893	108	1	34	34	NUM
alusur-8893	108	2	.	.	PUNCT
alusur-8893	109	1	the	the	DET
alusur-8893	109	2	most	most	ADV
alusur-8893	109	3	widely	widely	ADV
alusur-8893	109	4	cited	cite	VERB
alusur-8893	109	5	opinion	opinion	NOUN
alusur-8893	109	6	is	be	AUX
alusur-8893	109	7	that	that	PRON
alusur-8893	109	8	of	of	ADP
alusur-8893	109	9	diem	diem	NOUN
alusur-8893	109	10	,	,	PUNCT
alusur-8893	109	11	“	"	PUNCT
alusur-8893	109	12	untersuchungen	untersuchungen	PROPN
alusur-8893	109	13	,	,	PUNCT
alusur-8893	109	14	”	"	PUNCT
alusur-8893	109	15	102	102	NUM
alusur-8893	109	16	—	—	PUNCT
alusur-8893	109	17	namely	namely	ADV
alusur-8893	109	18	,	,	PUNCT
alusur-8893	109	19	that	that	SCONJ
alusur-8893	109	20	the	the	DET
alusur-8893	109	21	alif	alif	NOUN
alusur-8893	109	22	is	be	AUX
alusur-8893	109	23	preserved	preserve	VERB
alusur-8893	109	24	as	as	ADP
alusur-8893	109	25	a	a	DET
alusur-8893	109	26	graphic	graphic	ADJ
alusur-8893	109	27	archaism	archaism	NOUN
alusur-8893	109	28	,	,	PUNCT
alusur-8893	109	29	and	and	CCONJ
alusur-8893	109	30	the	the	DET
alusur-8893	109	31	yā	yā	NOUN
alusur-8893	109	32	following	follow	VERB
alusur-8893	109	33	it	it	PRON
alusur-8893	109	34	reflects	reflect	VERB
alusur-8893	109	35	the	the	DET
alusur-8893	109	36	contemporary	contemporary	ADJ
alusur-8893	109	37	pronunciation	pronunciation	NOUN
alusur-8893	109	38	,	,	PUNCT
alusur-8893	109	39	miyah	miyah	ADJ
alusur-8893	109	40	.	.	PUNCT
alusur-8893	110	1	this	this	DET
alusur-8893	110	2	idea	idea	NOUN
alusur-8893	110	3	is	be	AUX
alusur-8893	110	4	followed	follow	VERB
alusur-8893	110	5	by	by	ADP
alusur-8893	110	6	van	van	PROPN
alusur-8893	110	7	putten	putten	PROPN
alusur-8893	110	8	(	(	PUNCT
alusur-8893	110	9	“	"	PUNCT
alusur-8893	110	10	hamza	hamza	PROPN
alusur-8893	110	11	”	"	PUNCT
alusur-8893	110	12	)	)	PUNCT
alusur-8893	110	13	,	,	PUNCT
alusur-8893	110	14	who	who	PRON
alusur-8893	110	15	terms	term	VERB
alusur-8893	110	16	it	it	PRON
alusur-8893	110	17	a	a	DET
alusur-8893	110	18	mixed	mixed	ADJ
alusur-8893	110	19	etymological	etymological	ADJ
alusur-8893	110	20	spelling	spelling	NOUN
alusur-8893	110	21	.	.	PUNCT
alusur-8893	111	1	35	35	NUM
alusur-8893	111	2	.	.	PUNCT
alusur-8893	112	1	on	on	ADP
alusur-8893	112	2	these	these	PRON
alusur-8893	112	3	,	,	PUNCT
alusur-8893	112	4	see	see	VERB
alusur-8893	112	5	h.	h.	PROPN
alusur-8893	112	6	sidky	sidky	PROPN
alusur-8893	112	7	,	,	PUNCT
alusur-8893	112	8	“	"	PUNCT
alusur-8893	112	9	in	in	ADP
alusur-8893	112	10	search	search	NOUN
alusur-8893	112	11	of	of	ADP
alusur-8893	112	12	lost	lose	VERB
alusur-8893	112	13	time	time	NOUN
alusur-8893	112	14	:	:	PUNCT
alusur-8893	112	15	a	a	DET
alusur-8893	112	16	vocalized	vocalized	ADJ
alusur-8893	112	17	muṣḥaf	muṣḥaf	NOUN
alusur-8893	112	18	,	,	PUNCT
alusur-8893	112	19	ibn	ibn	PROPN
alusur-8893	112	20	ʕāmir	ʕāmir	NOUN
alusur-8893	112	21	,	,	PUNCT
alusur-8893	112	22	and	and	CCONJ
alusur-8893	112	23	the	the	DET
alusur-8893	112	24	evolution	evolution	NOUN
alusur-8893	112	25	of	of	ADP
alusur-8893	112	26	the	the	DET
alusur-8893	112	27	syrian	syrian	ADJ
alusur-8893	112	28	reading	reading	NOUN
alusur-8893	112	29	tradition	tradition	NOUN
alusur-8893	112	30	,	,	PUNCT
alusur-8893	112	31	”	"	PUNCT
alusur-8893	112	32	forthcoming	forthcoming	ADJ
alusur-8893	112	33	.	.	PUNCT
alusur-8893	113	1	36	36	NUM
alusur-8893	113	2	.	.	X
alusur-8893	114	1	for	for	ADP
alusur-8893	114	2	previous	previous	ADJ
alusur-8893	114	3	treatments	treatment	NOUN
alusur-8893	114	4	of	of	ADP
alusur-8893	114	5	this	this	DET
alusur-8893	114	6	spelling	spelling	NOUN
alusur-8893	114	7	,	,	PUNCT
alusur-8893	114	8	see	see	VERB
alusur-8893	114	9	van	van	PROPN
alusur-8893	114	10	putten	putten	VERB
alusur-8893	114	11	,	,	PUNCT
alusur-8893	114	12	“	"	PUNCT
alusur-8893	114	13	hamza	hamza	PROPN
alusur-8893	114	14	,	,	PUNCT
alusur-8893	114	15	”	"	PUNCT
alusur-8893	114	16	109–11	109–11	PROPN
alusur-8893	114	17	,	,	PUNCT
alusur-8893	114	18	and	and	CCONJ
alusur-8893	114	19	references	reference	NOUN
alusur-8893	114	20	therein	therein	ADV
alusur-8893	114	21	.	.	PUNCT
alusur-8893	115	1	https://twitter.com/phdnix/status/976754498151514112	https://twitter.com/phdnix/status/976754498151514112	NOUN
alusur-8893	115	2	6	6	NUM
alusur-8893	115	3	•	•	NUM
alusur-8893	115	4	ahmad	ahmad	PROPN
alusur-8893	115	5	al	al	PROPN
alusur-8893	115	6	-	-	PUNCT
alusur-8893	115	7	jallad	jallad	VERB
alusur-8893	115	8	al-ʿuṣūr	al-ʿuṣūr	PROPN
alusur-8893	115	9	al	al	PROPN
alusur-8893	115	10	-	-	PUNCT
alusur-8893	115	11	wusṭā	wusṭā	NOUN
alusur-8893	115	12	29	29	NUM
alusur-8893	115	13	(	(	PUNCT
alusur-8893	115	14	2021	2021	NUM
alusur-8893	115	15	)	)	PUNCT
alusur-8893	115	16	table	table	NOUN
alusur-8893	115	17	2	2	NUM
alusur-8893	115	18	:	:	PUNCT
alusur-8893	115	19	the	the	DET
alusur-8893	115	20	digraph	digraph	NOUN
alusur-8893	115	21	following	follow	VERB
alusur-8893	115	22	prepositions	preposition	NOUN
alusur-8893	115	23	ىاىىت	ىاىىت	PROPN
alusur-8893	115	24	ٮ	ٮ	X
alusur-8893	115	25	ى	ى	X
alusur-8893	115	26	اى	اى	NOUN
alusur-8893	115	27	ٮ	ٮ	PROPN
alusur-8893	115	28	biʾāyātin	biʾāyātin	PROPN
alusur-8893	115	29	t	t	PROPN
alusur-8893	115	30	y	y	PROPN
alusur-8893	115	31	ʾ	ʾ	PROPN
alusur-8893	115	32	b	b	PROPN
alusur-8893	115	33	ىاىىم	ىاىىم	NOUN
alusur-8893	115	34	م	م	PRON
alusur-8893	115	35	ى	ى	X
alusur-8893	115	36	اى	اى	INTJ
alusur-8893	115	37	ٮ	ٮ	PROPN
alusur-8893	115	38	biʾayyāmin	biʾayyāmin	PROPN
alusur-8893	115	39	m	m	VERB
alusur-8893	115	40	y	y	PROPN
alusur-8893	115	41	ʾ	ʾ	PROPN
alusur-8893	115	42	b	b	PROPN
alusur-8893	115	43	ىاىى	ىاىى	NOUN
alusur-8893	115	44	ى	ى	INTJ
alusur-8893	115	45	اى	اى	NOUN
alusur-8893	115	46	ٮ	ٮ	PRON
alusur-8893	115	47	bi-ʾayyi	bi-ʾayyi	NOUN
alusur-8893	115	48	y	y	PROPN
alusur-8893	115	49	ʾ	ʾ	PROPN
alusur-8893	115	50	b	b	PROPN
alusur-8893	115	51	ىاىىد	ىاىىد	VERB
alusur-8893	115	52	د	د	PROPN
alusur-8893	115	53	ى	ى	INTJ
alusur-8893	115	54	اى	اى	NOUN
alusur-8893	115	55	ٮ	ٮ	X
alusur-8893	115	56	bi-ʾaydin	bi-ʾaydin	PROPN
alusur-8893	115	57	d	d	X
alusur-8893	115	58	y	y	PROPN
alusur-8893	115	59	ʾ	ʾ	PROPN
alusur-8893	115	60	b	b	PROPN
alusur-8893	115	61	باىىكم	باىىكم	NOUN
alusur-8893	115	62	كم	كم	VERB
alusur-8893	115	63	ى	ى	ADP
alusur-8893	115	64	اى	اى	NOUN
alusur-8893	115	65	ٮ	ٮ	PRON
alusur-8893	115	66	bi-ʾayyikum	bi-ʾayyikum	NOUN
alusur-8893	115	67	km	km	NOUN
alusur-8893	115	68	y	y	PROPN
alusur-8893	115	69	ʾ	ʾ	PROPN
alusur-8893	115	70	b	b	PROPN
alusur-8893	115	71	as	as	SCONJ
alusur-8893	115	72	van	van	PROPN
alusur-8893	115	73	putten	putten	VERB
alusur-8893	115	74	has	have	AUX
alusur-8893	115	75	pointed	point	VERB
alusur-8893	115	76	out	out	ADP
alusur-8893	115	77	to	to	ADP
alusur-8893	115	78	me	i	PRON
alusur-8893	115	79	(	(	PUNCT
alusur-8893	115	80	personal	personal	ADJ
alusur-8893	115	81	communication	communication	NOUN
alusur-8893	115	82	)	)	PUNCT
alusur-8893	115	83	,	,	PUNCT
alusur-8893	115	84	it	it	PRON
alusur-8893	115	85	is	be	AUX
alusur-8893	115	86	remarkable	remarkable	ADJ
alusur-8893	115	87	that	that	SCONJ
alusur-8893	115	88	in	in	ADP
alusur-8893	115	89	all	all	DET
alusur-8893	115	90	such	such	ADJ
alusur-8893	115	91	cases	case	NOUN
alusur-8893	115	92	,	,	PUNCT
alusur-8893	115	93	a	a	DET
alusur-8893	115	94	y	y	PROPN
alusur-8893	115	95	occurs	occur	VERB
alusur-8893	115	96	later	later	ADV
alusur-8893	115	97	in	in	ADP
alusur-8893	115	98	the	the	DET
alusur-8893	115	99	word	word	NOUN
alusur-8893	115	100	.	.	PUNCT
alusur-8893	116	1	perhaps	perhaps	ADV
alusur-8893	116	2	this	this	PRON
alusur-8893	116	3	acted	act	VERB
alusur-8893	116	4	as	as	ADP
alusur-8893	116	5	an	an	DET
alusur-8893	116	6	orthographic	orthographic	ADJ
alusur-8893	116	7	conditioning	conditioning	NOUN
alusur-8893	116	8	environment	environment	NOUN
alusur-8893	116	9	for	for	ADP
alusur-8893	116	10	the	the	DET
alusur-8893	116	11	preservation	preservation	NOUN
alusur-8893	116	12	of	of	ADP
alusur-8893	116	13	this	this	DET
alusur-8893	116	14	archaic	archaic	ADJ
alusur-8893	116	15	spelling	spelling	NOUN
alusur-8893	116	16	,	,	PUNCT
alusur-8893	116	17	at	at	ADP
alusur-8893	116	18	least	least	ADJ
alusur-8893	116	19	marginally	marginally	ADV
alusur-8893	116	20	.	.	PUNCT
alusur-8893	117	1	alternatively	alternatively	ADV
alusur-8893	117	2	,	,	PUNCT
alusur-8893	117	3	it	it	PRON
alusur-8893	117	4	is	be	AUX
alusur-8893	117	5	possible	possible	ADJ
alusur-8893	117	6	that	that	SCONJ
alusur-8893	117	7	the	the	DET
alusur-8893	117	8	following	follow	VERB
alusur-8893	117	9	y	y	PROPN
alusur-8893	117	10	blocked	block	VERB
alusur-8893	117	11	the	the	DET
alusur-8893	117	12	loss	loss	NOUN
alusur-8893	117	13	of	of	ADP
alusur-8893	117	14	the	the	DET
alusur-8893	117	15	glottal	glottal	ADJ
alusur-8893	117	16	stop	stop	NOUN
alusur-8893	117	17	in	in	ADP
alusur-8893	117	18	this	this	DET
alusur-8893	117	19	position	position	NOUN
alusur-8893	117	20	in	in	ADP
alusur-8893	117	21	order	order	NOUN
alusur-8893	117	22	to	to	PART
alusur-8893	117	23	avoid	avoid	VERB
alusur-8893	117	24	the	the	DET
alusur-8893	117	25	sequence	sequence	NOUN
alusur-8893	117	26	yaya	yaya	PROPN
alusur-8893	117	27	,	,	PUNCT
alusur-8893	117	28	a	a	DET
alusur-8893	117	29	sort	sort	NOUN
alusur-8893	117	30	of	of	ADP
alusur-8893	117	31	dissimilation	dissimilation	NOUN
alusur-8893	117	32	.	.	PUNCT
alusur-8893	118	1	if	if	SCONJ
alusur-8893	118	2	the	the	DET
alusur-8893	118	3	glottal	glottal	ADJ
alusur-8893	118	4	stop	stop	NOUN
alusur-8893	118	5	persisted	persist	VERB
alusur-8893	118	6	longer	long	ADV
alusur-8893	118	7	in	in	ADP
alusur-8893	118	8	this	this	DET
alusur-8893	118	9	environment	environment	NOUN
alusur-8893	118	10	than	than	ADP
alusur-8893	118	11	in	in	ADP
alusur-8893	118	12	others	other	NOUN
alusur-8893	118	13	,	,	PUNCT
alusur-8893	118	14	this	this	DET
alusur-8893	118	15	spelling	spelling	NOUN
alusur-8893	118	16	would	would	AUX
alusur-8893	118	17	reflect	reflect	VERB
alusur-8893	118	18	a	a	DET
alusur-8893	118	19	phonetic	phonetic	ADJ
alusur-8893	118	20	reality	reality	NOUN
alusur-8893	118	21	rather	rather	ADV
alusur-8893	118	22	than	than	ADP
alusur-8893	118	23	being	be	AUX
alusur-8893	118	24	merely	merely	ADV
alusur-8893	118	25	an	an	DET
alusur-8893	118	26	instance	instance	NOUN
alusur-8893	118	27	of	of	ADP
alusur-8893	118	28	historical	historical	ADJ
alusur-8893	118	29	orthography	orthography	NOUN
alusur-8893	118	30	.	.	PUNCT
alusur-8893	119	1	sī(ʾ	sī(ʾ	PUNCT
alusur-8893	119	2	)	)	PUNCT
alusur-8893	120	1	=	=	SYM
alusur-8893	120	2	ساى	ساى	X
alusur-8893	120	3	;	;	PUNCT
alusur-8893	120	4	gī(ʾ	gī(ʾ	X
alusur-8893	120	5	)	)	PUNCT
alusur-8893	120	6	=	=	PUNCT
alusur-8893	120	7	جاي	جاي	PROPN
alusur-8893	120	8	.3.4	.3.4	PUNCT
alusur-8893	121	1	a	a	DET
alusur-8893	121	2	noninitial	noninitial	ADJ
alusur-8893	121	3	glottal	glottal	ADJ
alusur-8893	121	4	stop	stop	NOUN
alusur-8893	121	5	following	follow	VERB
alusur-8893	121	6	the	the	DET
alusur-8893	121	7	long	long	ADJ
alusur-8893	121	8	vowel	vowel	NOUN
alusur-8893	121	9	ī	ī	X
alusur-8893	121	10	is	be	AUX
alusur-8893	121	11	spelled	spell	VERB
alusur-8893	121	12	using	use	VERB
alusur-8893	121	13	the	the	DET
alusur-8893	121	14	digraph	digraph	NOUN
alusur-8893	121	15	in	in	ADP
alusur-8893	121	16	the	the	DET
alusur-8893	121	17	passives	passive	NOUN
alusur-8893	121	18	of	of	ADP
alusur-8893	121	19	*	*	PUNCT
alusur-8893	121	20	gāʾa	gāʾa	NOUN
alusur-8893	121	21	‘	'	PUNCT
alusur-8893	121	22	to	to	PART
alusur-8893	121	23	come	come	VERB
alusur-8893	121	24	’	'	PUNCT
alusur-8893	121	25	جــاى	جــاى	PROPN
alusur-8893	121	26	*	*	PUNCT
alusur-8893	121	27	gīʾa	gīʾa	NOUN
alusur-8893	121	28	,	,	PUNCT
alusur-8893	121	29	and	and	CCONJ
alusur-8893	121	30	of	of	ADP
alusur-8893	121	31	*	*	PUNCT
alusur-8893	121	32	sāʾa	sāʾa	NOUN
alusur-8893	121	33	‘	'	PUNCT
alusur-8893	121	34	to	to	PART
alusur-8893	121	35	be	be	AUX
alusur-8893	121	36	evil	evil	ADJ
alusur-8893	121	37	’	'	PUNCT
alusur-8893	121	38	ســاى	ســاى	NOUN
alusur-8893	121	39	*	*	PUNCT
alusur-8893	121	40	sīʾa	sīʾa	PROPN
alusur-8893	121	41	.	.	PUNCT
alusur-8893	122	1	śīʾ	śīʾ	PROPN
alusur-8893	122	2	=	=	PROPN
alusur-8893	122	3	شاى	شاى	PROPN
alusur-8893	122	4	.3.5	.3.5	PUNCT
alusur-8893	123	1	the	the	DET
alusur-8893	123	2	reading	read	VERB
alusur-8893	123	3	traditions	tradition	NOUN
alusur-8893	123	4	of	of	ADP
alusur-8893	123	5	the	the	DET
alusur-8893	123	6	qct	qct	NOUN
alusur-8893	123	7	vocalize	vocalize	VERB
alusur-8893	123	8	the	the	DET
alusur-8893	123	9	word	word	NOUN
alusur-8893	123	10	for	for	ADP
alusur-8893	123	11	‘	'	PUNCT
alusur-8893	123	12	thing	thing	NOUN
alusur-8893	123	13	’	'	PUNCT
alusur-8893	123	14	only	only	ADV
alusur-8893	123	15	as	as	SCONJ
alusur-8893	123	16	šayʾ	šayʾ	ADJ
alusur-8893	123	17	,	,	PUNCT
alusur-8893	123	18	even	even	ADV
alusur-8893	123	19	when	when	SCONJ
alusur-8893	123	20	it	it	PRON
alusur-8893	123	21	is	be	AUX
alusur-8893	123	22	spelled	spell	VERB
alusur-8893	123	23	ســاى	ســاى	NOUN
alusur-8893	123	24	.	.	PUNCT
alusur-8893	124	1	the	the	DET
alusur-8893	124	2	modern	modern	ADJ
alusur-8893	124	3	dialects	dialect	NOUN
alusur-8893	124	4	suggest	suggest	VERB
alusur-8893	124	5	that	that	SCONJ
alusur-8893	124	6	a	a	DET
alusur-8893	124	7	by	by	ADP
alusur-8893	124	8	-	-	PUNCT
alusur-8893	124	9	form	form	NOUN
alusur-8893	124	10	belonging	belong	VERB
alusur-8893	124	11	to	to	ADP
alusur-8893	124	12	the	the	DET
alusur-8893	124	13	fiʿl	fiʿl	NOUN
alusur-8893	124	14	pattern	pattern	NOUN
alusur-8893	124	15	,	,	PUNCT
alusur-8893	124	16	rather	rather	ADV
alusur-8893	124	17	than	than	ADP
alusur-8893	124	18	faʿl	faʿl	ADJ
alusur-8893	124	19	,	,	PUNCT
alusur-8893	124	20	existed	exist	VERB
alusur-8893	124	21	;	;	PUNCT
alusur-8893	124	22	the	the	DET
alusur-8893	124	23	interchange	interchange	NOUN
alusur-8893	124	24	of	of	ADP
alusur-8893	124	25	these	these	DET
alusur-8893	124	26	two	two	NUM
alusur-8893	124	27	patterns	pattern	NOUN
alusur-8893	124	28	is	be	AUX
alusur-8893	124	29	well	well	ADV
alusur-8893	124	30	attested.37	attested.37	NOUN
alusur-8893	124	31	in	in	ADP
alusur-8893	124	32	the	the	DET
alusur-8893	124	33	dialect	dialect	NOUN
alusur-8893	124	34	of	of	ADP
alusur-8893	124	35	beirut	beirut	PROPN
alusur-8893	124	36	,	,	PUNCT
alusur-8893	124	37	for	for	ADP
alusur-8893	124	38	example	example	NOUN
alusur-8893	124	39	,	,	PUNCT
alusur-8893	124	40	the	the	DET
alusur-8893	124	41	diphthong	diphthong	NOUN
alusur-8893	124	42	/ay/	/ay/	NOUN
alusur-8893	124	43	remains	remain	VERB
alusur-8893	124	44	intact	intact	ADJ
alusur-8893	124	45	;	;	PUNCT
alusur-8893	124	46	proto	proto	NOUN
alusur-8893	124	47	-	-	ADJ
alusur-8893	124	48	arabic	arabic	ADJ
alusur-8893	124	49	*	*	PUNCT
alusur-8893	124	50	baytun	baytun	NOUN
alusur-8893	124	51	produces	produce	VERB
alusur-8893	124	52	bayt	bayt	VERB
alusur-8893	124	53	,	,	PUNCT
alusur-8893	124	54	while	while	SCONJ
alusur-8893	124	55	the	the	DET
alusur-8893	124	56	word	word	NOUN
alusur-8893	124	57	for	for	ADP
alusur-8893	124	58	‘	'	PUNCT
alusur-8893	124	59	thing	thing	NOUN
alusur-8893	124	60	’	'	PUNCT
alusur-8893	124	61	is	be	AUX
alusur-8893	124	62	realized	realize	VERB
alusur-8893	124	63	as	as	ADP
alusur-8893	124	64	šī	šī	X
alusur-8893	124	65	.	.	PUNCT
alusur-8893	125	1	this	this	PRON
alusur-8893	125	2	must	must	AUX
alusur-8893	125	3	go	go	VERB
alusur-8893	125	4	back	back	ADV
alusur-8893	125	5	to	to	ADP
alusur-8893	125	6	an	an	DET
alusur-8893	125	7	earlier	early	ADJ
alusur-8893	125	8	*	*	PUNCT
alusur-8893	125	9	śīʾ	śīʾ	PROPN
alusur-8893	125	10	rather	rather	ADV
alusur-8893	125	11	than	than	ADP
alusur-8893	125	12	*	*	VERB
alusur-8893	125	13	śayʾ.	śayʾ.	NOUN
alusur-8893	125	14	the	the	DET
alusur-8893	125	15	quranic	quranic	PROPN
alusur-8893	125	16	spelling	spelling	NOUN
alusur-8893	125	17	,	,	PUNCT
alusur-8893	125	18	in	in	ADP
alusur-8893	125	19	light	light	NOUN
alusur-8893	125	20	of	of	ADP
alusur-8893	125	21	the	the	DET
alusur-8893	125	22	previous	previous	ADJ
alusur-8893	125	23	identifications	identification	NOUN
alusur-8893	125	24	,	,	PUNCT
alusur-8893	125	25	suggests	suggest	VERB
alusur-8893	125	26	that	that	SCONJ
alusur-8893	125	27	its	its	PRON
alusur-8893	125	28	original	original	ADJ
alusur-8893	125	29	dialect	dialect	NOUN
alusur-8893	125	30	also	also	ADV
alusur-8893	125	31	exhibited	exhibit	VERB
alusur-8893	125	32	a	a	DET
alusur-8893	125	33	reflex	reflex	NOUN
alusur-8893	125	34	of	of	ADP
alusur-8893	125	35	the	the	DET
alusur-8893	125	36	fiʿl	fiʿl	PROPN
alusur-8893	125	37	form	form	NOUN
alusur-8893	125	38	,	,	PUNCT
alusur-8893	125	39	synchronically	synchronically	ADV
alusur-8893	125	40	pronounced	pronounce	VERB
alusur-8893	125	41	as	as	ADP
alusur-8893	125	42	śī	śī	PROPN
alusur-8893	125	43	and	and	CCONJ
alusur-8893	125	44	historically	historically	ADV
alusur-8893	125	45	as	as	ADP
alusur-8893	125	46	*	*	PUNCT
alusur-8893	125	47	śīʾ	śīʾ	X
alusur-8893	125	48	;	;	PUNCT
alusur-8893	125	49	the	the	DET
alusur-8893	125	50	orthographic	orthographic	ADJ
alusur-8893	125	51	form	form	NOUN
alusur-8893	125	52	ســاى	ســاى	NOUN
alusur-8893	125	53	reflects	reflect	VERB
alusur-8893	125	54	the	the	DET
alusur-8893	125	55	latter	latter	ADJ
alusur-8893	125	56	.	.	PUNCT
alusur-8893	126	1	37	37	NUM
alusur-8893	126	2	.	.	PUNCT
alusur-8893	127	1	faʿl	faʿl	ADJ
alusur-8893	127	2	/	/	SYM
alusur-8893	127	3	fiʿl	fiʿl	VERB
alusur-8893	127	4	by	by	ADP
alusur-8893	127	5	-	-	PUNCT
alusur-8893	127	6	forms	form	NOUN
alusur-8893	127	7	are	be	AUX
alusur-8893	127	8	well	well	ADV
alusur-8893	127	9	attested	attest	VERB
alusur-8893	127	10	in	in	ADP
alusur-8893	127	11	arabic	arabic	ADJ
alusur-8893	127	12	;	;	PUNCT
alusur-8893	127	13	for	for	ADP
alusur-8893	127	14	example	example	NOUN
alusur-8893	127	15	,	,	PUNCT
alusur-8893	127	16	watrun	watrun	NOUN
alusur-8893	127	17	,	,	PUNCT
alusur-8893	127	18	witrun	witrun	VERB
alusur-8893	127	19	‘	'	PUNCT
alusur-8893	127	20	single	single	ADJ
alusur-8893	127	21	’	'	PUNCT
alusur-8893	127	22	;	;	PUNCT
alusur-8893	127	23	kasrun	kasrun	NOUN
alusur-8893	127	24	,	,	PUNCT
alusur-8893	127	25	kisrun	kisrun	VERB
alusur-8893	127	26	‘	'	PUNCT
alusur-8893	127	27	bone	bone	NOUN
alusur-8893	127	28	with	with	ADP
alusur-8893	127	29	meat	meat	NOUN
alusur-8893	127	30	’	'	PUNCT
alusur-8893	127	31	;	;	PUNCT
alusur-8893	127	32	salmun	salmun	PROPN
alusur-8893	127	33	,	,	PUNCT
alusur-8893	127	34	silmun	silmun	NOUN
alusur-8893	127	35	‘	'	PUNCT
alusur-8893	127	36	reconciliation	reconciliation	NOUN
alusur-8893	127	37	.	.	PUNCT
alusur-8893	127	38	’	'	PUNCT
alusur-8893	128	1	j.	j.	PROPN
alusur-8893	128	2	fox	fox	PROPN
alusur-8893	128	3	,	,	PUNCT
alusur-8893	128	4	semitic	semitic	ADJ
alusur-8893	128	5	noun	noun	NOUN
alusur-8893	128	6	patterns	pattern	NOUN
alusur-8893	128	7	(	(	PUNCT
alusur-8893	128	8	winona	winona	PROPN
alusur-8893	128	9	lake	lake	PROPN
alusur-8893	128	10	,	,	PUNCT
alusur-8893	128	11	in	in	ADP
alusur-8893	128	12	:	:	PUNCT
alusur-8893	128	13	eisenbrauns	eisenbraun	NOUN
alusur-8893	128	14	,	,	PUNCT
alusur-8893	128	15	2003	2003	NUM
alusur-8893	128	16	)	)	PUNCT
alusur-8893	128	17	,	,	PUNCT
alusur-8893	128	18	133	133	NUM
alusur-8893	128	19	.	.	PUNCT
alusur-8893	129	1	al-ʿuṣūr	al-ʿuṣūr	PROPN
alusur-8893	129	2	al	al	PROPN
alusur-8893	129	3	-	-	PUNCT
alusur-8893	129	4	wusṭā	wusṭā	NOUN
alusur-8893	129	5	29	29	NUM
alusur-8893	129	6	(	(	PUNCT
alusur-8893	129	7	2021	2021	NUM
alusur-8893	129	8	)	)	PUNCT
alusur-8893	129	9	the	the	DET
alusur-8893	129	10	digraph	digraph	NOUN
alusur-8893	129	11	اى	اى	PROPN
alusur-8893	129	12	in	in	ADP
alusur-8893	129	13	the	the	DET
alusur-8893	129	14	quranic	quranic	ADJ
alusur-8893	129	15	consonantal	consonantal	ADJ
alusur-8893	129	16	text	text	NOUN
alusur-8893	129	17	•	•	NOUN
alusur-8893	129	18	7	7	NUM
alusur-8893	129	19	3.6	3.6	NUM
alusur-8893	129	20	.	.	PUNCT
alusur-8893	130	1	the	the	DET
alusur-8893	130	2	spelling	spelling	NOUN
alusur-8893	130	3	of	of	ADP
alusur-8893	130	4	the	the	DET
alusur-8893	130	5	glottal	glottal	ADJ
alusur-8893	130	6	stop	stop	NOUN
alusur-8893	130	7	with	with	ADP
alusur-8893	130	8	اى	اى	NOUN
alusur-8893	130	9	before	before	ADP
alusur-8893	130	10	an	an	PRON
alusur-8893	130	11	i	i	PRON
alusur-8893	130	12	vowel	vowel	VERB
alusur-8893	130	13	although	although	SCONJ
alusur-8893	130	14	the	the	DET
alusur-8893	130	15	most	most	ADV
alusur-8893	130	16	common	common	ADJ
alusur-8893	130	17	environment	environment	NOUN
alusur-8893	130	18	for	for	ADP
alusur-8893	130	19	the	the	DET
alusur-8893	130	20	spelling	spelling	NOUN
alusur-8893	130	21	of	of	ADP
alusur-8893	130	22	the	the	DET
alusur-8893	130	23	glottal	glottal	ADJ
alusur-8893	130	24	stop	stop	NOUN
alusur-8893	130	25	with	with	ADP
alusur-8893	130	26	the	the	DET
alusur-8893	130	27	digraph	digraph	NOUN
alusur-8893	130	28	is	be	AUX
alusur-8893	130	29	after	after	ADP
alusur-8893	130	30	the	the	DET
alusur-8893	130	31	vowel	vowel	NOUN
alusur-8893	130	32	i	i	PRON
alusur-8893	130	33	,	,	PUNCT
alusur-8893	130	34	there	there	PRON
alusur-8893	130	35	are	be	VERB
alusur-8893	130	36	a	a	DET
alusur-8893	130	37	few	few	ADJ
alusur-8893	130	38	examples	example	NOUN
alusur-8893	130	39	of	of	ADP
alusur-8893	130	40	it	it	PRON
alusur-8893	130	41	spelled	spell	VERB
alusur-8893	130	42	as	as	ADP
alusur-8893	130	43	such	such	ADJ
alusur-8893	130	44	in	in	ADP
alusur-8893	130	45	a	a	DET
alusur-8893	130	46	closely	closely	ADV
alusur-8893	130	47	related	relate	VERB
alusur-8893	130	48	environment	environment	NOUN
alusur-8893	130	49	,	,	PUNCT
alusur-8893	130	50	before	before	ADP
alusur-8893	130	51	i	i	PRON
alusur-8893	130	52	:	:	PUNCT
alusur-8893	130	53	ســاىل	ســاىل	PROPN
alusur-8893	130	54	*	*	PUNCT
alusur-8893	130	55	suʾila	suʾila	NOUN
alusur-8893	130	56	;	;	PUNCT
alusur-8893	130	57	فاىــن	فاىــن	PROPN
alusur-8893	130	58	/fa-ʾin/	/fa-ʾin/	PROPN
alusur-8893	130	59	;	;	PUNCT
alusur-8893	130	60	and	and	CCONJ
alusur-8893	130	61	the	the	DET
alusur-8893	130	62	case	case	NOUN
alusur-8893	130	63	forms	form	VERB
alusur-8893	130	64	مالىــه	مالىــه	PROPN
alusur-8893	130	65	/malaʾi	/malaʾi	NOUN
alusur-8893	130	66	-	-	PUNCT
alusur-8893	130	67	hu/	hu/	NOUN
alusur-8893	130	68	and	and	CCONJ
alusur-8893	130	69	ــاى	ــاى	PROPN
alusur-8893	130	70	./nabaʾi/	./nabaʾi/	PROPN
alusur-8893	130	71	نب	نب	PROPN
alusur-8893	130	72	in	in	ADP
alusur-8893	130	73	at	at	ADV
alusur-8893	130	74	least	least	ADV
alusur-8893	130	75	one	one	NUM
alusur-8893	130	76	clear	clear	ADJ
alusur-8893	130	77	case	case	NOUN
alusur-8893	130	78	,	,	PUNCT
alusur-8893	130	79	the	the	DET
alusur-8893	130	80	noninitial	noninitial	ADJ
alusur-8893	130	81	glottal	glottal	ADJ
alusur-8893	130	82	stop	stop	NOUN
alusur-8893	130	83	is	be	AUX
alusur-8893	130	84	rendered	render	VERB
alusur-8893	130	85	with	with	ADP
alusur-8893	130	86	اى	اى	NOUN
alusur-8893	130	87	:	:	PUNCT
alusur-8893	130	88	as	as	SCONJ
alusur-8893	130	89	-	-	PUNCT
alusur-8893	130	90	sūʾā	sūʾā	NOUN
alusur-8893	130	91	is	be	AUX
alusur-8893	130	92	spelled	spell	VERB
alusur-8893	130	93	in	in	ADP
alusur-8893	130	94	q	q	PROPN
alusur-8893	130	95	30:10	30:10	NUM
alusur-8893	130	96	,	,	PUNCT
alusur-8893	130	97	reflecting	reflect	VERB
alusur-8893	130	98	its	its	PRON
alusur-8893	130	99	complete	complete	ADJ
alusur-8893	130	100	emancipation	emancipation	NOUN
alusur-8893	130	101	from	from	ADP
alusur-8893	130	102	its	its	PRON
alusur-8893	130	103	original	original	ADJ
alusur-8893	130	104	conditioning	conditioning	NOUN
alusur-8893	130	105	الســواى	الســواى	NOUN
alusur-8893	130	106	environment	environment	NOUN
alusur-8893	130	107	.	.	PUNCT
alusur-8893	131	1	however	however	ADV
alusur-8893	131	2	,	,	PUNCT
alusur-8893	131	3	one	one	PRON
alusur-8893	131	4	must	must	AUX
alusur-8893	131	5	note	note	VERB
alusur-8893	131	6	that	that	SCONJ
alusur-8893	131	7	the	the	DET
alusur-8893	131	8	pronunciation	pronunciation	NOUN
alusur-8893	131	9	of	of	ADP
alusur-8893	131	10	the	the	DET
alusur-8893	131	11	alif	alif	NOUN
alusur-8893	131	12	maqṣūrah	maqṣūrah	PROPN
alusur-8893	131	13	in	in	ADP
alusur-8893	131	14	the	the	DET
alusur-8893	131	15	qct	qct	PROPN
alusur-8893	131	16	was	be	AUX
alusur-8893	131	17	ē	ē	PROPN
alusur-8893	131	18	,	,	PUNCT
alusur-8893	131	19	and	and	CCONJ
alusur-8893	131	20	so	so	ADV
alusur-8893	131	21	the	the	DET
alusur-8893	131	22	digraph	digraph	NOUN
alusur-8893	131	23	may	may	AUX
alusur-8893	131	24	have	have	AUX
alusur-8893	131	25	been	be	AUX
alusur-8893	131	26	motivated	motivate	VERB
alusur-8893	131	27	by	by	ADP
alusur-8893	131	28	its	its	PRON
alusur-8893	131	29	proximity	proximity	NOUN
alusur-8893	131	30	to	to	ADP
alusur-8893	131	31	this	this	DET
alusur-8893	131	32	vowel	vowel	NOUN
alusur-8893	131	33	,	,	PUNCT
alusur-8893	131	34	which	which	PRON
alusur-8893	131	35	was	be	AUX
alusur-8893	131	36	perhaps	perhaps	ADV
alusur-8893	131	37	felt	feel	VERB
alusur-8893	131	38	to	to	PART
alusur-8893	131	39	be	be	AUX
alusur-8893	131	40	close	close	ADJ
alusur-8893	131	41	to	to	ADP
alusur-8893	131	42	ī	ī	X
alusur-8893	131	43	.	.	PUNCT
alusur-8893	132	1	the	the	DET
alusur-8893	132	2	spelling	spelling	NOUN
alusur-8893	132	3	of	of	ADP
alusur-8893	132	4	ruʾyā	ruʾyā	NOUN
alusur-8893	132	5	-	-	PUNCT
alusur-8893	132	6	ya	ya	NOUN
alusur-8893	132	7	with	with	ADP
alusur-8893	132	8	the	the	DET
alusur-8893	132	9	digraph	digraph	NOUN
alusur-8893	132	10	similarly	similarly	ADV
alusur-8893	132	11	points	point	VERB
alusur-8893	132	12	to	to	ADP
alusur-8893	132	13	the	the	DET
alusur-8893	132	14	digraph	digraph	NOUN
alusur-8893	132	15	’s	’s	PART
alusur-8893	132	16	use	use	NOUN
alusur-8893	132	17	outside	outside	ADP
alusur-8893	132	18	of	of	ADP
alusur-8893	132	19	the	the	DET
alusur-8893	132	20	environment	environment	NOUN
alusur-8893	132	21	of	of	ADP
alusur-8893	132	22	/i/	/i/	INTJ
alusur-8893	132	23	,	,	PUNCT
alusur-8893	132	24	although	although	SCONJ
alusur-8893	132	25	again	again	ADV
alusur-8893	132	26	the	the	DET
alusur-8893	132	27	contiguous	contiguous	ADJ
alusur-8893	132	28	y	y	PROPN
alusur-8893	132	29	may	may	AUX
alusur-8893	132	30	have	have	AUX
alusur-8893	132	31	played	play	VERB
alusur-8893	132	32	a	a	DET
alusur-8893	132	33	role	role	NOUN
alusur-8893	132	34	.	.	PUNCT
alusur-8893	133	1	also	also	ADV
alusur-8893	133	2	remarkable	remarkable	ADJ
alusur-8893	133	3	about	about	ADP
alusur-8893	133	4	the	the	DET
alusur-8893	133	5	spelling	spelling	NOUN
alusur-8893	133	6	الســواى	الســواى	NOUN
alusur-8893	133	7	is	be	AUX
alusur-8893	133	8	the	the	DET
alusur-8893	133	9	fact	fact	NOUN
alusur-8893	133	10	that	that	SCONJ
alusur-8893	133	11	the	the	DET
alusur-8893	133	12	y	y	PROPN
alusur-8893	133	13	of	of	ADP
alusur-8893	133	14	the	the	DET
alusur-8893	133	15	digraph	digraph	NOUN
alusur-8893	133	16	and	and	CCONJ
alusur-8893	133	17	the	the	DET
alusur-8893	133	18	y	y	PROPN
alusur-8893	133	19	of	of	ADP
alusur-8893	133	20	the	the	DET
alusur-8893	133	21	alif	alif	PROPN
alusur-8893	133	22	maqṣūrah	maqṣūrah	PROPN
alusur-8893	133	23	are	be	AUX
alusur-8893	133	24	treated	treat	VERB
alusur-8893	133	25	as	as	ADP
alusur-8893	133	26	one	one	NUM
alusur-8893	133	27	,	,	PUNCT
alusur-8893	133	28	as	as	ADP
alusur-8893	133	29	in	in	ADP
alusur-8893	133	30	words	word	NOUN
alusur-8893	133	31	terminating	terminate	VERB
alusur-8893	133	32	in	in	ADP
alusur-8893	133	33	y	y	NOUN
alusur-8893	133	34	followed	follow	VERB
alusur-8893	133	35	by	by	ADP
alusur-8893	133	36	a	a	DET
alusur-8893	133	37	nisba	nisba	NOUN
alusur-8893	133	38	ending	ending	NOUN
alusur-8893	133	39	,	,	PUNCT
alusur-8893	133	40	such	such	ADJ
alusur-8893	133	41	as	as	ADP
alusur-8893	133	42	النبيــن	النبيــن	NOUN
alusur-8893	133	43	for	for	ADP
alusur-8893	133	44	al	al	PROPN
alusur-8893	133	45	-	-	PUNCT
alusur-8893	133	46	nabiyyīna	nabiyyīna	PROPN
alusur-8893	133	47	(	(	PUNCT
alusur-8893	133	48	q	q	PROPN
alusur-8893	133	49	2:61	2:61	NUM
alusur-8893	133	50	)	)	PUNCT
alusur-8893	133	51	.	.	PUNCT
alusur-8893	134	1	the	the	DET
alusur-8893	134	2	spellings	spelling	NOUN
alusur-8893	134	3	of	of	ADP
alusur-8893	134	4	the	the	DET
alusur-8893	134	5	verbs	verbs	PROPN
alusur-8893	134	6	yayʾasu	yayʾasu	PROPN
alusur-8893	134	7	and	and	CCONJ
alusur-8893	134	8	tayʾasū	tayʾasū	NOUN
alusur-8893	134	9	as	as	ADP
alusur-8893	134	10	ياىــس	ياىــس	NOUN
alusur-8893	134	11	and	and	CCONJ
alusur-8893	134	12	تاىســوا	تاىســوا	NOUN
alusur-8893	134	13	,	,	PUNCT
alusur-8893	134	14	respectively	respectively	ADV
alusur-8893	134	15	,	,	PUNCT
alusur-8893	134	16	could	could	AUX
alusur-8893	134	17	also	also	ADV
alusur-8893	134	18	reflect	reflect	VERB
alusur-8893	134	19	the	the	DET
alusur-8893	134	20	use	use	NOUN
alusur-8893	134	21	of	of	ADP
alusur-8893	134	22	the	the	DET
alusur-8893	134	23	digraph	digraph	NOUN
alusur-8893	134	24	outside	outside	ADP
alusur-8893	134	25	the	the	DET
alusur-8893	134	26	context	context	NOUN
alusur-8893	134	27	of	of	ADP
alusur-8893	134	28	an	an	DET
alusur-8893	134	29	i	i	NOUN
alusur-8893	134	30	-	-	PUNCT
alusur-8893	134	31	vowel	vowel	PROPN
alusur-8893	134	32	.	.	PUNCT
alusur-8893	135	1	but	but	CCONJ
alusur-8893	135	2	this	this	PRON
alusur-8893	135	3	is	be	AUX
alusur-8893	135	4	the	the	DET
alusur-8893	135	5	case	case	NOUN
alusur-8893	135	6	only	only	ADV
alusur-8893	135	7	if	if	SCONJ
alusur-8893	135	8	the	the	DET
alusur-8893	135	9	vocalization	vocalization	NOUN
alusur-8893	135	10	of	of	ADP
alusur-8893	135	11	these	these	DET
alusur-8893	135	12	verbs	verb	NOUN
alusur-8893	135	13	followed	follow	VERB
alusur-8893	135	14	the	the	DET
alusur-8893	135	15	classical	classical	ADJ
alusur-8893	135	16	arabic	arabic	ADJ
alusur-8893	135	17	pattern	pattern	NOUN
alusur-8893	135	18	in	in	ADP
alusur-8893	135	19	the	the	DET
alusur-8893	135	20	dialect	dialect	NOUN
alusur-8893	135	21	of	of	ADP
alusur-8893	135	22	the	the	DET
alusur-8893	135	23	orthography	orthography	NOUN
alusur-8893	135	24	.	.	PUNCT
alusur-8893	136	1	prefix	prefix	NOUN
alusur-8893	136	2	-	-	PUNCT
alusur-8893	136	3	conjugated	conjugate	VERB
alusur-8893	136	4	verbs	verbs	PROPN
alusur-8893	136	5	with	with	ADP
alusur-8893	136	6	the	the	DET
alusur-8893	136	7	theme	theme	NOUN
alusur-8893	136	8	vowel	vowel	NOUN
alusur-8893	136	9	/a/	/a/	PUNCT
alusur-8893	137	1	(	(	PUNCT
alusur-8893	137	2	the	the	DET
alusur-8893	137	3	vowel	vowel	NOUN
alusur-8893	137	4	of	of	ADP
alusur-8893	137	5	the	the	DET
alusur-8893	137	6	verb	verb	NOUN
alusur-8893	137	7	stem	stem	NOUN
alusur-8893	137	8	)	)	PUNCT
alusur-8893	137	9	have	have	VERB
alusur-8893	137	10	an	an	DET
alusur-8893	137	11	i	i	NOUN
alusur-8893	137	12	-	-	PUNCT
alusur-8893	137	13	vowel	vowel	NOUN
alusur-8893	137	14	in	in	ADP
alusur-8893	137	15	the	the	DET
alusur-8893	137	16	preformative	preformative	ADJ
alusur-8893	137	17	prefix	prefix	NOUN
alusur-8893	137	18	—	—	PUNCT
alusur-8893	137	19	the	the	DET
alusur-8893	137	20	so	so	ADV
alusur-8893	137	21	-	-	PUNCT
alusur-8893	137	22	called	call	VERB
alusur-8893	137	23	barths	barth	NOUN
alusur-8893	137	24	-	-	PUNCT
alusur-8893	137	25	ginsberg	ginsberg	PROPN
alusur-8893	137	26	law.38	law.38	PROPN
alusur-8893	138	1	if	if	SCONJ
alusur-8893	138	2	this	this	DET
alusur-8893	138	3	law	law	NOUN
alusur-8893	138	4	was	be	AUX
alusur-8893	138	5	operative	operative	ADJ
alusur-8893	138	6	in	in	ADP
alusur-8893	138	7	the	the	DET
alusur-8893	138	8	dialect	dialect	NOUN
alusur-8893	138	9	that	that	PRON
alusur-8893	138	10	gave	give	VERB
alusur-8893	138	11	rise	rise	NOUN
alusur-8893	138	12	to	to	ADP
alusur-8893	138	13	this	this	DET
alusur-8893	138	14	spelling	spelling	NOUN
alusur-8893	138	15	,	,	PUNCT
alusur-8893	138	16	these	these	DET
alusur-8893	138	17	verbs	verb	NOUN
alusur-8893	138	18	would	would	AUX
alusur-8893	138	19	have	have	AUX
alusur-8893	138	20	been	be	AUX
alusur-8893	138	21	pronounced	pronounce	VERB
alusur-8893	138	22	as	as	ADP
alusur-8893	138	23	yīʾas	yīʾa	NOUN
alusur-8893	138	24	and	and	CCONJ
alusur-8893	138	25	tīʾasū	tīʾasū	NOUN
alusur-8893	138	26	,	,	PUNCT
alusur-8893	138	27	the	the	DET
alusur-8893	138	28	exact	exact	ADJ
alusur-8893	138	29	environment	environment	NOUN
alusur-8893	138	30	in	in	ADP
alusur-8893	138	31	which	which	PRON
alusur-8893	138	32	we	we	PRON
alusur-8893	138	33	would	would	AUX
alusur-8893	138	34	expect	expect	VERB
alusur-8893	138	35	to	to	PART
alusur-8893	138	36	encounter	encounter	VERB
alusur-8893	138	37	this	this	DET
alusur-8893	138	38	spelling	spelling	NOUN
alusur-8893	138	39	.	.	PUNCT
alusur-8893	139	1	4	4	X
alusur-8893	139	2	.	.	X
alusur-8893	139	3	the	the	DET
alusur-8893	139	4	background	background	NOUN
alusur-8893	139	5	the	the	DET
alusur-8893	139	6	evidence	evidence	NOUN
alusur-8893	139	7	assembled	assemble	VERB
alusur-8893	139	8	above	above	ADV
alusur-8893	139	9	demonstrates	demonstrate	VERB
alusur-8893	139	10	that	that	SCONJ
alusur-8893	139	11	in	in	ADP
alusur-8893	139	12	the	the	DET
alusur-8893	139	13	earliest	early	ADJ
alusur-8893	139	14	stratum	stratum	NOUN
alusur-8893	139	15	of	of	ADP
alusur-8893	139	16	quranic	quranic	PROPN
alusur-8893	139	17	orthography	orthography	PROPN
alusur-8893	139	18	scribes	scribes	PROPN
alusur-8893	139	19	had	have	VERB
alusur-8893	139	20	the	the	DET
alusur-8893	139	21	option	option	NOUN
alusur-8893	139	22	to	to	PART
alusur-8893	139	23	employ	employ	VERB
alusur-8893	139	24	the	the	DET
alusur-8893	139	25	digraph	digraph	NOUN
alusur-8893	139	26	اى	اى	NOUN
alusur-8893	139	27	to	to	PART
alusur-8893	139	28	represent	represent	VERB
alusur-8893	139	29	the	the	DET
alusur-8893	139	30	noninitial	noninitial	ADJ
alusur-8893	139	31	glottal	glottal	ADJ
alusur-8893	139	32	stop	stop	NOUN
alusur-8893	139	33	.	.	PUNCT
alusur-8893	140	1	the	the	DET
alusur-8893	140	2	digraph	digraph	NOUN
alusur-8893	140	3	was	be	AUX
alusur-8893	140	4	used	use	VERB
alusur-8893	140	5	most	most	ADV
alusur-8893	140	6	often	often	ADV
alusur-8893	140	7	after	after	ADP
alusur-8893	140	8	an	an	DET
alusur-8893	140	9	i	i	NOUN
alusur-8893	140	10	-	-	PUNCT
alusur-8893	140	11	vowel	vowel	NOUN
alusur-8893	140	12	and	and	CCONJ
alusur-8893	140	13	marginally	marginally	ADV
alusur-8893	140	14	before	before	ADP
alusur-8893	140	15	one	one	NUM
alusur-8893	140	16	,	,	PUNCT
alusur-8893	140	17	and	and	CCONJ
alusur-8893	140	18	perhaps	perhaps	ADV
alusur-8893	140	19	only	only	ADV
alusur-8893	140	20	once	once	ADV
alusur-8893	140	21	outside	outside	ADV
alusur-8893	140	22	of	of	ADP
alusur-8893	140	23	that	that	DET
alusur-8893	140	24	environment	environment	NOUN
alusur-8893	140	25	.	.	PUNCT
alusur-8893	141	1	the	the	DET
alusur-8893	141	2	optional	optional	ADJ
alusur-8893	141	3	use	use	NOUN
alusur-8893	141	4	of	of	ADP
alusur-8893	141	5	an	an	DET
alusur-8893	141	6	orthographic	orthographic	ADJ
alusur-8893	141	7	device	device	NOUN
alusur-8893	141	8	has	have	VERB
alusur-8893	141	9	several	several	ADJ
alusur-8893	141	10	precedents	precedent	NOUN
alusur-8893	141	11	in	in	ADP
alusur-8893	141	12	the	the	DET
alusur-8893	141	13	quran	quran	PROPN
alusur-8893	141	14	.	.	PUNCT
alusur-8893	142	1	as	as	SCONJ
alusur-8893	142	2	noted	note	VERB
alusur-8893	142	3	in	in	ADP
alusur-8893	142	4	the	the	DET
alusur-8893	142	5	introduction	introduction	NOUN
alusur-8893	142	6	,	,	PUNCT
alusur-8893	142	7	the	the	DET
alusur-8893	142	8	representation	representation	NOUN
alusur-8893	142	9	of	of	ADP
alusur-8893	142	10	internal	internal	ADJ
alusur-8893	142	11	ā	ā	PROPN
alusur-8893	142	12	with	with	ADP
alusur-8893	142	13	alif	alif	NOUN
alusur-8893	142	14	was	be	AUX
alusur-8893	142	15	almost	almost	ADV
alusur-8893	142	16	entirely	entirely	ADV
alusur-8893	142	17	optional	optional	ADJ
alusur-8893	142	18	outside	outside	ADV
alusur-8893	142	19	of	of	ADP
alusur-8893	142	20	the	the	DET
alusur-8893	142	21	cāc	cāc	NOUN
alusur-8893	142	22	environment.39	environment.39	NOUN
alusur-8893	142	23	but	but	CCONJ
alusur-8893	142	24	in	in	ADP
alusur-8893	142	25	our	our	PRON
alusur-8893	142	26	case	case	NOUN
alusur-8893	142	27	,	,	PUNCT
alusur-8893	142	28	the	the	DET
alusur-8893	142	29	digraph	digraph	NOUN
alusur-8893	142	30	اى	اى	NOUN
alusur-8893	142	31	,	,	PUNCT
alusur-8893	142	32	while	while	SCONJ
alusur-8893	142	33	certainly	certainly	ADV
alusur-8893	142	34	an	an	DET
alusur-8893	142	35	innovation	innovation	NOUN
alusur-8893	142	36	from	from	ADP
alusur-8893	142	37	the	the	DET
alusur-8893	142	38	nabataean	nabataean	PROPN
alusur-8893	142	39	perspective	perspective	NOUN
alusur-8893	142	40	,	,	PUNCT
alusur-8893	142	41	must	must	AUX
alusur-8893	142	42	be	be	AUX
alusur-8893	142	43	construed	construe	VERB
alusur-8893	142	44	as	as	ADP
alusur-8893	142	45	an	an	DET
alusur-8893	142	46	archaism	archaism	NOUN
alusur-8893	142	47	with	with	ADP
alusur-8893	142	48	regard	regard	NOUN
alusur-8893	142	49	to	to	ADP
alusur-8893	142	50	the	the	DET
alusur-8893	142	51	synchronic	synchronic	ADJ
alusur-8893	142	52	dialect	dialect	NOUN
alusur-8893	142	53	of	of	ADP
alusur-8893	142	54	the	the	DET
alusur-8893	142	55	quran	quran	PROPN
alusur-8893	142	56	and	and	CCONJ
alusur-8893	142	57	its	its	PRON
alusur-8893	142	58	38	38	NUM
alusur-8893	142	59	.	.	PUNCT
alusur-8893	143	1	that	that	PRON
alusur-8893	143	2	is	is	ADV
alusur-8893	143	3	,	,	PUNCT
alusur-8893	143	4	yafʿulu	yafʿulu	ADJ
alusur-8893	143	5	and	and	CCONJ
alusur-8893	143	6	yafʿilu	yafʿilu	NOUN
alusur-8893	143	7	but	but	CCONJ
alusur-8893	143	8	yifʿalu	yifʿalu	NOUN
alusur-8893	143	9	.	.	PUNCT
alusur-8893	144	1	on	on	ADP
alusur-8893	144	2	this	this	DET
alusur-8893	144	3	law	law	NOUN
alusur-8893	144	4	and	and	CCONJ
alusur-8893	144	5	its	its	PRON
alusur-8893	144	6	distribution	distribution	NOUN
alusur-8893	144	7	in	in	ADP
alusur-8893	144	8	the	the	DET
alusur-8893	144	9	central	central	ADJ
alusur-8893	144	10	semitic	semitic	ADJ
alusur-8893	144	11	languages	language	NOUN
alusur-8893	144	12	,	,	PUNCT
alusur-8893	144	13	see	see	VERB
alusur-8893	144	14	j.	j.	PROPN
alusur-8893	144	15	huehnergard	huehnergard	PROPN
alusur-8893	144	16	,	,	PUNCT
alusur-8893	144	17	“	"	PUNCT
alusur-8893	144	18	features	feature	NOUN
alusur-8893	144	19	of	of	ADP
alusur-8893	144	20	central	central	ADJ
alusur-8893	144	21	semitic	semitic	ADJ
alusur-8893	144	22	,	,	PUNCT
alusur-8893	144	23	”	"	PUNCT
alusur-8893	144	24	in	in	ADP
alusur-8893	144	25	biblical	biblical	ADJ
alusur-8893	144	26	and	and	CCONJ
alusur-8893	144	27	oriental	oriental	ADJ
alusur-8893	144	28	essays	essay	NOUN
alusur-8893	144	29	in	in	ADP
alusur-8893	144	30	memory	memory	NOUN
alusur-8893	144	31	of	of	ADP
alusur-8893	144	32	william	william	PROPN
alusur-8893	144	33	l.	l.	PROPN
alusur-8893	144	34	moran	moran	PROPN
alusur-8893	144	35	,	,	PUNCT
alusur-8893	144	36	ed	ed	PROPN
alusur-8893	144	37	.	.	PUNCT
alusur-8893	144	38	a.	a.	NOUN
alusur-8893	144	39	gianto	gianto	PROPN
alusur-8893	144	40	,	,	PUNCT
alusur-8893	144	41	155–203	155–203	NUM
alusur-8893	144	42	(	(	PUNCT
alusur-8893	144	43	rome	rome	PROPN
alusur-8893	144	44	:	:	PUNCT
alusur-8893	144	45	pontificio	pontificio	PROPN
alusur-8893	144	46	istituto	istituto	PROPN
alusur-8893	144	47	biblico	biblico	PROPN
alusur-8893	144	48	,	,	PUNCT
alusur-8893	144	49	1995	1995	NUM
alusur-8893	144	50	)	)	PUNCT
alusur-8893	144	51	.	.	PUNCT
alusur-8893	145	1	this	this	DET
alusur-8893	145	2	law	law	NOUN
alusur-8893	145	3	is	be	AUX
alusur-8893	145	4	still	still	ADV
alusur-8893	145	5	operative	operative	ADJ
alusur-8893	145	6	in	in	ADP
alusur-8893	145	7	the	the	DET
alusur-8893	145	8	najdi	najdi	ADJ
alusur-8893	145	9	dialects	dialect	NOUN
alusur-8893	145	10	of	of	ADP
alusur-8893	145	11	arabic	arabic	ADJ
alusur-8893	145	12	today	today	NOUN
alusur-8893	145	13	;	;	PUNCT
alusur-8893	145	14	see	see	VERB
alusur-8893	145	15	b.	b.	PROPN
alusur-8893	145	16	ingham	ingham	PROPN
alusur-8893	145	17	,	,	PUNCT
alusur-8893	145	18	najdi	najdi	NOUN
alusur-8893	145	19	arabic	arabic	ADJ
alusur-8893	145	20	:	:	PUNCT
alusur-8893	145	21	central	central	ADJ
alusur-8893	145	22	arabian	arabian	ADJ
alusur-8893	145	23	(	(	PUNCT
alusur-8893	145	24	amsterdam	amsterdam	PROPN
alusur-8893	145	25	:	:	PUNCT
alusur-8893	145	26	j.	j.	PROPN
alusur-8893	145	27	benjamins	benjamins	PROPN
alusur-8893	145	28	,	,	PUNCT
alusur-8893	145	29	1994	1994	NUM
alusur-8893	145	30	)	)	PUNCT
alusur-8893	145	31	.	.	PUNCT
alusur-8893	146	1	and	and	CCONJ
alusur-8893	146	2	it	it	PRON
alusur-8893	146	3	seems	seem	VERB
alusur-8893	146	4	to	to	PART
alusur-8893	146	5	have	have	AUX
alusur-8893	146	6	been	be	AUX
alusur-8893	146	7	operative	operative	ADJ
alusur-8893	146	8	in	in	ADP
alusur-8893	146	9	the	the	DET
alusur-8893	146	10	northern	northern	ADJ
alusur-8893	146	11	old	old	ADJ
alusur-8893	146	12	arabic	arabic	ADJ
alusur-8893	146	13	dialects	dialect	NOUN
alusur-8893	146	14	as	as	ADV
alusur-8893	146	15	well	well	ADV
alusur-8893	146	16	,	,	PUNCT
alusur-8893	146	17	as	as	SCONJ
alusur-8893	146	18	evidenced	evidence	VERB
alusur-8893	146	19	by	by	ADP
alusur-8893	146	20	the	the	DET
alusur-8893	146	21	spelling	spelling	NOUN
alusur-8893	146	22	ειραυ	ειραυ	NOUN
alusur-8893	146	23	for	for	ADP
alusur-8893	146	24	yirʿaw	yirʿaw	NOUN
alusur-8893	146	25	in	in	ADP
alusur-8893	146	26	an	an	DET
alusur-8893	146	27	arabic	arabic	ADJ
alusur-8893	146	28	inscription	inscription	NOUN
alusur-8893	146	29	written	write	VERB
alusur-8893	146	30	in	in	ADP
alusur-8893	146	31	greek	greek	ADJ
alusur-8893	146	32	letters	letter	NOUN
alusur-8893	146	33	from	from	ADP
alusur-8893	146	34	the	the	DET
alusur-8893	146	35	jordanian	jordanian	PROPN
alusur-8893	146	36	ḥarrah	ḥarrah	NOUN
alusur-8893	146	37	;	;	PUNCT
alusur-8893	146	38	see	see	VERB
alusur-8893	146	39	a.	a.	PROPN
alusur-8893	146	40	al	al	PROPN
alusur-8893	146	41	-	-	PUNCT
alusur-8893	146	42	jallad	jallad	PROPN
alusur-8893	146	43	and	and	CCONJ
alusur-8893	146	44	a.	a.	PROPN
alusur-8893	146	45	al	al	PROPN
alusur-8893	146	46	-	-	PUNCT
alusur-8893	146	47	manaser	manaser	NOUN
alusur-8893	146	48	,	,	PUNCT
alusur-8893	146	49	“	"	PUNCT
alusur-8893	146	50	new	new	ADJ
alusur-8893	146	51	epigraphica	epigraphica	NOUN
alusur-8893	146	52	from	from	ADP
alusur-8893	146	53	jordan	jordan	PROPN
alusur-8893	146	54	i	i	PROPN
alusur-8893	146	55	:	:	PUNCT
alusur-8893	146	56	a	a	DET
alusur-8893	146	57	pre	pre	ADJ
alusur-8893	146	58	-	-	ADJ
alusur-8893	146	59	islamic	islamic	ADJ
alusur-8893	146	60	arabic	arabic	ADJ
alusur-8893	146	61	inscription	inscription	NOUN
alusur-8893	146	62	in	in	ADP
alusur-8893	146	63	greek	greek	ADJ
alusur-8893	146	64	letters	letter	NOUN
alusur-8893	146	65	and	and	CCONJ
alusur-8893	146	66	a	a	DET
alusur-8893	146	67	greek	greek	ADJ
alusur-8893	146	68	inscription	inscription	NOUN
alusur-8893	146	69	from	from	ADP
alusur-8893	146	70	north	north	NOUN
alusur-8893	146	71	-	-	PUNCT
alusur-8893	146	72	eastern	eastern	NOUN
alusur-8893	146	73	jordan	jordan	PROPN
alusur-8893	146	74	,	,	PUNCT
alusur-8893	146	75	”	"	PUNCT
alusur-8893	146	76	arabian	arabian	ADJ
alusur-8893	146	77	epigraphic	epigraphic	ADJ
alusur-8893	146	78	notes	note	NOUN
alusur-8893	146	79	1	1	NUM
alusur-8893	146	80	(	(	PUNCT
alusur-8893	146	81	2015	2015	NUM
alusur-8893	146	82	):	):	PUNCT
alusur-8893	146	83	51–70	51–70	NUM
alusur-8893	146	84	.	.	NOUN
alusur-8893	147	1	39	39	NUM
alusur-8893	147	2	.	.	PUNCT
alusur-8893	148	1	a	a	DET
alusur-8893	148	2	notable	notable	ADJ
alusur-8893	148	3	exception	exception	NOUN
alusur-8893	148	4	is	be	AUX
alusur-8893	148	5	the	the	DET
alusur-8893	148	6	spelling	spelling	NOUN
alusur-8893	148	7	of	of	ADP
alusur-8893	148	8	i-ʾ	i-ʾ	PROPN
alusur-8893	148	9	verbs	verb	NOUN
alusur-8893	148	10	,	,	PUNCT
alusur-8893	148	11	which	which	PRON
alusur-8893	148	12	always	always	ADV
alusur-8893	148	13	have	have	VERB
alusur-8893	148	14	the	the	DET
alusur-8893	148	15	alif	alif	NOUN
alusur-8893	148	16	.	.	PUNCT
alusur-8893	149	1	i	i	PRON
alusur-8893	149	2	thank	thank	VERB
alusur-8893	149	3	marijn	marijn	NOUN
alusur-8893	149	4	van	van	PROPN
alusur-8893	149	5	putten	putten	ADV
alusur-8893	149	6	for	for	ADP
alusur-8893	149	7	pointing	point	VERB
alusur-8893	149	8	this	this	PRON
alusur-8893	149	9	out	out	ADP
alusur-8893	149	10	to	to	ADP
alusur-8893	149	11	me	i	PRON
alusur-8893	149	12	.	.	PUNCT
alusur-8893	150	1	8	8	NUM
alusur-8893	150	2	•	•	NUM
alusur-8893	150	3	ahmad	ahmad	PROPN
alusur-8893	150	4	al	al	PROPN
alusur-8893	150	5	-	-	PUNCT
alusur-8893	150	6	jallad	jallad	VERB
alusur-8893	150	7	al-ʿuṣūr	al-ʿuṣūr	PROPN
alusur-8893	150	8	al	al	PROPN
alusur-8893	150	9	-	-	PUNCT
alusur-8893	150	10	wusṭā	wusṭā	NOUN
alusur-8893	150	11	29	29	NUM
alusur-8893	150	12	(	(	PUNCT
alusur-8893	150	13	2021	2021	NUM
alusur-8893	150	14	)	)	PUNCT
alusur-8893	150	15	primary	primary	ADJ
alusur-8893	150	16	writing	writing	NOUN
alusur-8893	150	17	tradition	tradition	NOUN
alusur-8893	150	18	,	,	PUNCT
alusur-8893	150	19	which	which	PRON
alusur-8893	150	20	had	have	AUX
alusur-8893	150	21	lost	lose	VERB
alusur-8893	150	22	the	the	DET
alusur-8893	150	23	glottal	glottal	ADJ
alusur-8893	150	24	stop	stop	NOUN
alusur-8893	150	25	.	.	PUNCT
alusur-8893	151	1	this	this	DET
alusur-8893	151	2	spelling	spelling	NOUN
alusur-8893	151	3	must	must	AUX
alusur-8893	151	4	therefore	therefore	ADV
alusur-8893	151	5	stem	stem	VERB
alusur-8893	151	6	from	from	ADP
alusur-8893	151	7	an	an	DET
alusur-8893	151	8	orthographic	orthographic	ADJ
alusur-8893	151	9	tradition	tradition	NOUN
alusur-8893	151	10	that	that	SCONJ
alusur-8893	151	11	,	,	PUNCT
alusur-8893	151	12	on	on	ADP
alusur-8893	151	13	the	the	DET
alusur-8893	151	14	one	one	NUM
alusur-8893	151	15	hand	hand	NOUN
alusur-8893	151	16	,	,	PUNCT
alusur-8893	151	17	preserved	preserve	VERB
alusur-8893	151	18	the	the	DET
alusur-8893	151	19	glottal	glottal	ADJ
alusur-8893	151	20	stop	stop	NOUN
alusur-8893	151	21	in	in	ADP
alusur-8893	151	22	these	these	DET
alusur-8893	151	23	environments	environment	NOUN
alusur-8893	151	24	but	but	CCONJ
alusur-8893	151	25	,	,	PUNCT
alusur-8893	151	26	on	on	ADP
alusur-8893	151	27	the	the	DET
alusur-8893	151	28	other	other	ADJ
alusur-8893	151	29	,	,	PUNCT
alusur-8893	151	30	had	have	AUX
alusur-8893	151	31	lost	lose	VERB
alusur-8893	151	32	the	the	DET
alusur-8893	151	33	means	mean	NOUN
alusur-8893	151	34	of	of	ADP
alusur-8893	151	35	using	use	VERB
alusur-8893	151	36	alif	alif	NOUN
alusur-8893	151	37	to	to	PART
alusur-8893	151	38	represent	represent	VERB
alusur-8893	151	39	it	it	PRON
alusur-8893	151	40	.	.	PUNCT
alusur-8893	152	1	how	how	SCONJ
alusur-8893	152	2	did	do	AUX
alusur-8893	152	3	this	this	PRON
alusur-8893	152	4	come	come	VERB
alusur-8893	152	5	to	to	PART
alusur-8893	152	6	be	be	AUX
alusur-8893	152	7	?	?	PUNCT
alusur-8893	153	1	digraphs	digraph	NOUN
alusur-8893	153	2	are	be	AUX
alusur-8893	153	3	not	not	PART
alusur-8893	153	4	a	a	DET
alusur-8893	153	5	component	component	NOUN
alusur-8893	153	6	of	of	ADP
alusur-8893	153	7	semitic	semitic	ADJ
alusur-8893	153	8	alphabetic	alphabetic	ADJ
alusur-8893	153	9	writing	writing	NOUN
alusur-8893	153	10	in	in	ADP
alusur-8893	153	11	general	general	ADJ
alusur-8893	153	12	,	,	PUNCT
alusur-8893	153	13	so	so	SCONJ
alusur-8893	153	14	this	this	DET
alusur-8893	153	15	practice	practice	NOUN
alusur-8893	153	16	was	be	AUX
alusur-8893	153	17	clearly	clearly	ADV
alusur-8893	153	18	not	not	PART
alusur-8893	153	19	inherited	inherit	VERB
alusur-8893	153	20	directly	directly	ADV
alusur-8893	153	21	from	from	ADP
alusur-8893	153	22	any	any	DET
alusur-8893	153	23	antecedent	antecedent	NOUN
alusur-8893	153	24	script	script	NOUN
alusur-8893	153	25	.	.	PUNCT
alusur-8893	154	1	i	i	PRON
alusur-8893	154	2	suggest	suggest	VERB
alusur-8893	154	3	that	that	SCONJ
alusur-8893	154	4	the	the	DET
alusur-8893	154	5	digraph	digraph	NOUN
alusur-8893	154	6	emerged	emerge	VERB
alusur-8893	154	7	in	in	ADP
alusur-8893	154	8	a	a	DET
alusur-8893	154	9	“	"	PUNCT
alusur-8893	154	10	script	script	NOUN
alusur-8893	154	11	-	-	PUNCT
alusur-8893	154	12	contact	contact	NOUN
alusur-8893	154	13	”	"	PUNCT
alusur-8893	154	14	situation	situation	NOUN
alusur-8893	154	15	.	.	PUNCT
alusur-8893	155	1	in	in	ADP
alusur-8893	155	2	order	order	NOUN
alusur-8893	155	3	to	to	PART
alusur-8893	155	4	fully	fully	ADV
alusur-8893	155	5	appreciate	appreciate	VERB
alusur-8893	155	6	this	this	DET
alusur-8893	155	7	phenomenon	phenomenon	NOUN
alusur-8893	155	8	,	,	PUNCT
alusur-8893	155	9	however	however	ADV
alusur-8893	155	10	,	,	PUNCT
alusur-8893	155	11	we	we	PRON
alusur-8893	155	12	should	should	AUX
alusur-8893	155	13	give	give	VERB
alusur-8893	155	14	some	some	DET
alusur-8893	155	15	attention	attention	NOUN
alusur-8893	155	16	to	to	ADP
alusur-8893	155	17	the	the	DET
alusur-8893	155	18	diversity	diversity	NOUN
alusur-8893	155	19	of	of	ADP
alusur-8893	155	20	the	the	DET
alusur-8893	155	21	arabic	arabic	ADJ
alusur-8893	155	22	script	script	NOUN
alusur-8893	155	23	in	in	ADP
alusur-8893	155	24	the	the	DET
alusur-8893	155	25	sixth	sixth	ADJ
alusur-8893	155	26	century	century	NOUN
alusur-8893	155	27	ce	ce	PROPN
alusur-8893	155	28	.	.	PUNCT
alusur-8893	156	1	the	the	DET
alusur-8893	156	2	corpus	corpus	NOUN
alusur-8893	156	3	of	of	ADP
alusur-8893	156	4	sixth	sixth	ADJ
alusur-8893	156	5	-	-	PUNCT
alusur-8893	156	6	century	century	NOUN
alusur-8893	156	7	arabic	arabic	ADJ
alusur-8893	156	8	inscriptions	inscription	NOUN
alusur-8893	156	9	and	and	CCONJ
alusur-8893	156	10	even	even	ADV
alusur-8893	156	11	earlier	early	ADJ
alusur-8893	156	12	nabataeo	nabataeo	NOUN
alusur-8893	156	13	-	-	PUNCT
alusur-8893	156	14	arabic	arabic	ADJ
alusur-8893	156	15	inscriptions	inscription	NOUN
alusur-8893	156	16	exhibits	exhibit	VERB
alusur-8893	156	17	variation	variation	NOUN
alusur-8893	156	18	in	in	ADP
alusur-8893	156	19	both	both	DET
alusur-8893	156	20	letterforms	letterform	NOUN
alusur-8893	156	21	and	and	CCONJ
alusur-8893	156	22	orthographies	orthography	NOUN
alusur-8893	156	23	.	.	PUNCT
alusur-8893	157	1	focusing	focus	VERB
alusur-8893	157	2	on	on	ADP
alusur-8893	157	3	just	just	ADV
alusur-8893	157	4	the	the	DET
alusur-8893	157	5	sixth	sixth	ADJ
alusur-8893	157	6	-	-	PUNCT
alusur-8893	157	7	century	century	NOUN
alusur-8893	157	8	inscriptions	inscription	NOUN
alusur-8893	157	9	,	,	PUNCT
alusur-8893	157	10	the	the	DET
alusur-8893	157	11	following	follow	VERB
alusur-8893	157	12	variation	variation	NOUN
alusur-8893	157	13	is	be	AUX
alusur-8893	157	14	attested	attest	VERB
alusur-8893	157	15	:	:	PUNCT
alusur-8893	157	16	the	the	DET
alusur-8893	157	17	orthography	orthography	NOUN
alusur-8893	157	18	of	of	ADP
alusur-8893	157	19	the	the	DET
alusur-8893	157	20	word	word	NOUN
alusur-8893	157	21	for	for	ADP
alusur-8893	157	22	‘	'	PUNCT
alusur-8893	157	23	i	i	PRON
alusur-8893	157	24	’	'	PUNCT
alusur-8893	157	25	:	:	PUNCT
alusur-8893	157	26	in	in	ADP
alusur-8893	157	27	the	the	DET
alusur-8893	157	28	ḥarrān	ḥarrān	ADJ
alusur-8893	157	29	inscription	inscription	NOUN
alusur-8893	157	30	,	,	PUNCT
alusur-8893	157	31	the	the	DET
alusur-8893	157	32	first	first	ADJ
alusur-8893	157	33	-	-	PUNCT
alusur-8893	157	34	person	person	NOUN
alusur-8893	157	35	pronoun	pronoun	NOUN
alusur-8893	157	36	is	be	AUX
alusur-8893	157	37	spelled	spell	VERB
alusur-8893	157	38	ʾnʾ	ʾnʾ	NOUN
alusur-8893	157	39	/ʾanā/	/ʾanā/	NOUN
alusur-8893	157	40	,	,	PUNCT
alusur-8893	157	41	while	while	SCONJ
alusur-8893	157	42	in	in	ADP
alusur-8893	157	43	the	the	DET
alusur-8893	157	44	jebel	jebel	PROPN
alusur-8893	157	45	usays	usays	PROPN
alusur-8893	157	46	inscription	inscription	NOUN
alusur-8893	157	47	it	it	PRON
alusur-8893	157	48	is	be	AUX
alusur-8893	157	49	spelled	spell	VERB
alusur-8893	157	50	ʾnh	ʾnh	ADJ
alusur-8893	157	51	.	.	PUNCT
alusur-8893	158	1	this	this	DET
alusur-8893	158	2	latter	latter	ADJ
alusur-8893	158	3	spelling	spelling	NOUN
alusur-8893	158	4	is	be	AUX
alusur-8893	158	5	found	find	VERB
alusur-8893	158	6	in	in	ADP
alusur-8893	158	7	an	an	DET
alusur-8893	158	8	unpublished	unpublished	ADJ
alusur-8893	158	9	pre	pre	ADJ
alusur-8893	158	10	-	-	ADJ
alusur-8893	158	11	islamic	islamic	ADJ
alusur-8893	158	12	arabic	arabic	ADJ
alusur-8893	158	13	-	-	PUNCT
alusur-8893	158	14	script	script	NOUN
alusur-8893	158	15	inscription	inscription	NOUN
alusur-8893	158	16	from	from	ADP
alusur-8893	158	17	the	the	DET
alusur-8893	158	18	tabūk	tabūk	ADJ
alusur-8893	158	19	area	area	NOUN
alusur-8893	158	20	as	as	ADV
alusur-8893	158	21	well	well	ADV
alusur-8893	158	22	.	.	PUNCT
alusur-8893	159	1	the	the	DET
alusur-8893	159	2	spelling	spelling	NOUN
alusur-8893	159	3	ʾnh	ʾnh	NOUN
alusur-8893	159	4	most	most	ADV
alusur-8893	159	5	certainly	certainly	ADV
alusur-8893	159	6	goes	go	VERB
alusur-8893	159	7	back	back	ADV
alusur-8893	159	8	to	to	ADP
alusur-8893	159	9	the	the	DET
alusur-8893	159	10	nabataean	nabataean	ADJ
alusur-8893	159	11	rendering	rendering	NOUN
alusur-8893	159	12	of	of	ADP
alusur-8893	159	13	this	this	DET
alusur-8893	159	14	pronoun	pronoun	NOUN
alusur-8893	159	15	in	in	ADP
alusur-8893	159	16	aramaic	aramaic	PROPN
alusur-8893	159	17	,	,	PUNCT
alusur-8893	159	18	which	which	PRON
alusur-8893	159	19	survives	survive	VERB
alusur-8893	159	20	even	even	ADV
alusur-8893	159	21	into	into	ADP
alusur-8893	159	22	the	the	DET
alusur-8893	159	23	nabataeo	nabataeo	NOUN
alusur-8893	159	24	-	-	PUNCT
alusur-8893	159	25	arabic	arabic	ADJ
alusur-8893	159	26	period	period	NOUN
alusur-8893	159	27	as	as	SCONJ
alusur-8893	159	28	evidenced	evidence	VERB
alusur-8893	159	29	by	by	ADP
alusur-8893	159	30	the	the	DET
alusur-8893	159	31	thaʿlabah	thaʿlabah	NOUN
alusur-8893	159	32	inscription.40	inscription.40	ADV
alusur-8893	159	33	the	the	DET
alusur-8893	159	34	use	use	NOUN
alusur-8893	159	35	of	of	ADP
alusur-8893	159	36	wawation	wawation	NOUN
alusur-8893	159	37	:	:	PUNCT
alusur-8893	159	38	nabataean	nabataean	PROPN
alusur-8893	159	39	orthography	orthography	NOUN
alusur-8893	159	40	marked	mark	VERB
alusur-8893	159	41	final	final	ADJ
alusur-8893	159	42	triptotic	triptotic	ADJ
alusur-8893	159	43	personal	personal	ADJ
alusur-8893	159	44	names/	names/	NUM
alusur-8893	159	45	nouns	noun	NOUN
alusur-8893	159	46	with	with	ADP
alusur-8893	159	47	a	a	DET
alusur-8893	159	48	w	w	NOUN
alusur-8893	159	49	,	,	PUNCT
alusur-8893	159	50	the	the	DET
alusur-8893	159	51	so	so	ADV
alusur-8893	159	52	-	-	PUNCT
alusur-8893	159	53	called	call	VERB
alusur-8893	159	54	wawation	wawation	NOUN
alusur-8893	159	55	.	.	PUNCT
alusur-8893	160	1	in	in	ADP
alusur-8893	160	2	nabataeo	nabataeo	NOUN
alusur-8893	160	3	-	-	PUNCT
alusur-8893	160	4	arabic	arabic	ADJ
alusur-8893	160	5	,	,	PUNCT
alusur-8893	160	6	this	this	PRON
alusur-8893	160	7	was	be	AUX
alusur-8893	160	8	generally	generally	ADV
alusur-8893	160	9	retained	retain	VERB
alusur-8893	160	10	in	in	ADP
alusur-8893	160	11	personal	personal	ADJ
alusur-8893	160	12	names	name	NOUN
alusur-8893	160	13	,	,	PUNCT
alusur-8893	160	14	but	but	CCONJ
alusur-8893	160	15	in	in	ADP
alusur-8893	160	16	the	the	DET
alusur-8893	160	17	sixth	sixth	ADJ
alusur-8893	160	18	-	-	PUNCT
alusur-8893	160	19	century	century	NOUN
alusur-8893	160	20	(	(	PUNCT
alusur-8893	160	21	and	and	CCONJ
alusur-8893	160	22	later	later	ADJ
alusur-8893	160	23	)	)	PUNCT
alusur-8893	160	24	inscriptions	inscription	NOUN
alusur-8893	160	25	,	,	PUNCT
alusur-8893	160	26	wawation	wawation	NOUN
alusur-8893	160	27	is	be	AUX
alusur-8893	160	28	used	use	VERB
alusur-8893	160	29	differently	differently	ADV
alusur-8893	160	30	from	from	ADP
alusur-8893	160	31	text	text	NOUN
alusur-8893	160	32	to	to	ADP
alusur-8893	160	33	text	text	NOUN
alusur-8893	160	34	.	.	PUNCT
alusur-8893	161	1	in	in	ADP
alusur-8893	161	2	the	the	DET
alusur-8893	161	3	early	early	ADJ
alusur-8893	161	4	arabic	arabic	ADJ
alusur-8893	161	5	-	-	PUNCT
alusur-8893	161	6	script	script	NOUN
alusur-8893	161	7	inscriptions	inscription	NOUN
alusur-8893	161	8	from	from	ADP
alusur-8893	161	9	najrān	najrān	NOUN
alusur-8893	161	10	,	,	PUNCT
alusur-8893	161	11	wawation	wawation	NOUN
alusur-8893	161	12	is	be	AUX
alusur-8893	161	13	deployed	deploy	VERB
alusur-8893	161	14	in	in	ADP
alusur-8893	161	15	the	the	DET
alusur-8893	161	16	expected	expect	VERB
alusur-8893	161	17	way	way	NOUN
alusur-8893	161	18	,	,	PUNCT
alusur-8893	161	19	whereas	whereas	SCONJ
alusur-8893	161	20	in	in	ADP
alusur-8893	161	21	the	the	DET
alusur-8893	161	22	jebel	jebel	PROPN
alusur-8893	161	23	usays	usays	PROPN
alusur-8893	161	24	inscription	inscription	NOUN
alusur-8893	161	25	this	this	DET
alusur-8893	161	26	feature	feature	NOUN
alusur-8893	161	27	is	be	AUX
alusur-8893	161	28	missing	miss	VERB
alusur-8893	161	29	altogether	altogether	ADV
alusur-8893	161	30	.	.	PUNCT
alusur-8893	162	1	in	in	ADP
alusur-8893	162	2	the	the	DET
alusur-8893	162	3	yazīd	yazīd	NOUN
alusur-8893	162	4	inscription	inscription	NOUN
alusur-8893	162	5	,	,	PUNCT
alusur-8893	162	6	wawation	wawation	NOUN
alusur-8893	162	7	is	be	AUX
alusur-8893	162	8	applied	apply	VERB
alusur-8893	162	9	to	to	ADP
alusur-8893	162	10	the	the	DET
alusur-8893	162	11	diptotic	diptotic	ADJ
alusur-8893	162	12	name	name	NOUN
alusur-8893	162	13	yazīd	yazīd	NOUN
alusur-8893	162	14	,	,	PUNCT
alusur-8893	162	15	suggesting	suggest	VERB
alusur-8893	162	16	an	an	DET
alusur-8893	162	17	expansion	expansion	NOUN
alusur-8893	162	18	of	of	ADP
alusur-8893	162	19	its	its	PRON
alusur-8893	162	20	usage.41	usage.41	ADJ
alusur-8893	162	21	letter	letter	NOUN
alusur-8893	162	22	shapes	shape	NOUN
alusur-8893	162	23	:	:	PUNCT
alusur-8893	162	24	dots	dot	NOUN
alusur-8893	162	25	on	on	ADP
alusur-8893	162	26	dāls	dāls	NOUN
alusur-8893	162	27	and	and	CCONJ
alusur-8893	162	28	lunate	lunate	PROPN
alusur-8893	162	29	rēs	rēs	PROPN
alusur-8893	162	30	:	:	PUNCT
alusur-8893	162	31	the	the	DET
alusur-8893	162	32	nabataeo	nabataeo	NOUN
alusur-8893	162	33	-	-	PUNCT
alusur-8893	162	34	arabic	arabic	ADJ
alusur-8893	162	35	inscriptions	inscription	NOUN
alusur-8893	162	36	occasionally	occasionally	ADV
alusur-8893	162	37	added	add	VERB
alusur-8893	162	38	a	a	DET
alusur-8893	162	39	supralinear	supralinear	ADJ
alusur-8893	162	40	dot	dot	NOUN
alusur-8893	162	41	to	to	ADP
alusur-8893	162	42	the	the	DET
alusur-8893	162	43	dāl	dāl	NOUN
alusur-8893	162	44	,	,	PUNCT
alusur-8893	162	45	a	a	DET
alusur-8893	162	46	relic	relic	NOUN
alusur-8893	162	47	of	of	ADP
alusur-8893	162	48	a	a	DET
alusur-8893	162	49	phase	phase	NOUN
alusur-8893	162	50	when	when	SCONJ
alusur-8893	162	51	the	the	DET
alusur-8893	162	52	glyphs	glyph	NOUN
alusur-8893	162	53	for	for	ADP
alusur-8893	162	54	dāl	dāl	NOUN
alusur-8893	162	55	and	and	CCONJ
alusur-8893	162	56	rē	rē	PROPN
alusur-8893	162	57	were	be	AUX
alusur-8893	162	58	identical	identical	ADJ
alusur-8893	162	59	;	;	PUNCT
alusur-8893	162	60	the	the	DET
alusur-8893	162	61	dāl	dāl	NOUN
alusur-8893	162	62	was	be	AUX
alusur-8893	162	63	distinguished	distinguish	VERB
alusur-8893	162	64	by	by	ADP
alusur-8893	162	65	a	a	DET
alusur-8893	162	66	dot	dot	NOUN
alusur-8893	162	67	on	on	ADP
alusur-8893	162	68	top	top	NOUN
alusur-8893	162	69	,	,	PUNCT
alusur-8893	162	70	in	in	ADP
alusur-8893	162	71	contrast	contrast	NOUN
alusur-8893	162	72	to	to	ADP
alusur-8893	162	73	the	the	DET
alusur-8893	162	74	syriac	syriac	ADJ
alusur-8893	162	75	tradition	tradition	NOUN
alusur-8893	162	76	,	,	PUNCT
alusur-8893	162	77	where	where	SCONJ
alusur-8893	162	78	the	the	DET
alusur-8893	162	79	dot	dot	NOUN
alusur-8893	162	80	for	for	ADP
alusur-8893	162	81	the	the	DET
alusur-8893	162	82	dālet	dālet	PROPN
alusur-8893	162	83	was	be	AUX
alusur-8893	162	84	added	add	VERB
alusur-8893	162	85	below	below	ADV
alusur-8893	162	86	.	.	PUNCT
alusur-8893	163	1	the	the	DET
alusur-8893	163	2	yazīd	yazīd	NOUN
alusur-8893	163	3	inscription	inscription	NOUN
alusur-8893	163	4	exhibits	exhibit	VERB
alusur-8893	163	5	these	these	DET
alusur-8893	163	6	dots	dot	NOUN
alusur-8893	163	7	on	on	ADP
alusur-8893	163	8	the	the	DET
alusur-8893	163	9	dāls	dāls	NOUN
alusur-8893	163	10	,	,	PUNCT
alusur-8893	163	11	while	while	SCONJ
alusur-8893	163	12	other	other	ADJ
alusur-8893	163	13	sixth	sixth	ADJ
alusur-8893	163	14	-	-	PUNCT
alusur-8893	163	15	century	century	NOUN
alusur-8893	163	16	arabic	arabic	ADJ
alusur-8893	163	17	inscriptions	inscription	NOUN
alusur-8893	163	18	do	do	VERB
alusur-8893	163	19	not	not	PART
alusur-8893	163	20	.	.	PUNCT
alusur-8893	164	1	moreover	moreover	ADV
alusur-8893	164	2	,	,	PUNCT
alusur-8893	164	3	we	we	PRON
alusur-8893	164	4	find	find	VERB
alusur-8893	164	5	two	two	NUM
alusur-8893	164	6	types	type	NOUN
alusur-8893	164	7	of	of	ADP
alusur-8893	164	8	rēs	rēs	NOUN
alusur-8893	164	9	in	in	ADP
alusur-8893	164	10	the	the	DET
alusur-8893	164	11	sixth	sixth	ADJ
alusur-8893	164	12	-	-	PUNCT
alusur-8893	164	13	century	century	NOUN
alusur-8893	164	14	inscriptions	inscription	NOUN
alusur-8893	164	15	:	:	PUNCT
alusur-8893	164	16	a	a	DET
alusur-8893	164	17	lunate	lunate	NOUN
alusur-8893	164	18	form	form	NOUN
alusur-8893	164	19	,	,	PUNCT
alusur-8893	164	20	as	as	ADP
alusur-8893	164	21	in	in	ADP
alusur-8893	164	22	the	the	DET
alusur-8893	164	23	jebel	jebel	PROPN
alusur-8893	164	24	usays	usays	PROPN
alusur-8893	164	25	inscription	inscription	NOUN
alusur-8893	164	26	,	,	PUNCT
alusur-8893	164	27	and	and	CCONJ
alusur-8893	164	28	a	a	DET
alusur-8893	164	29	linear	linear	NOUN
alusur-8893	164	30	rē	rē	NOUN
alusur-8893	164	31	,	,	PUNCT
alusur-8893	164	32	as	as	SCONJ
alusur-8893	164	33	found	find	VERB
alusur-8893	164	34	in	in	ADP
alusur-8893	164	35	the	the	DET
alusur-8893	164	36	ḥimà	ḥimà	ADJ
alusur-8893	164	37	inscriptions	inscription	NOUN
alusur-8893	164	38	and	and	CCONJ
alusur-8893	164	39	the	the	DET
alusur-8893	164	40	sixth	sixth	ADJ
alusur-8893	164	41	-	-	PUNCT
alusur-8893	164	42	century	century	NOUN
alusur-8893	164	43	arabic	arabic	ADJ
alusur-8893	164	44	-	-	PUNCT
alusur-8893	164	45	script	script	NOUN
alusur-8893	164	46	inscription	inscription	NOUN
alusur-8893	164	47	of	of	ADP
alusur-8893	164	48	dūmat	dūmat	PROPN
alusur-8893	164	49	al	al	PROPN
alusur-8893	164	50	-	-	PUNCT
alusur-8893	164	51	jandal.42	jandal.42	X
alusur-8893	164	52	these	these	DET
alusur-8893	164	53	examples	example	NOUN
alusur-8893	164	54	of	of	ADP
alusur-8893	164	55	diversity	diversity	NOUN
alusur-8893	164	56	indicate	indicate	VERB
alusur-8893	164	57	that	that	SCONJ
alusur-8893	164	58	there	there	PRON
alusur-8893	164	59	was	be	VERB
alusur-8893	164	60	no	no	DET
alusur-8893	164	61	unified	unified	ADJ
alusur-8893	164	62	orthography	orthography	NOUN
alusur-8893	164	63	for	for	ADP
alusur-8893	164	64	arabic	arabic	ADJ
alusur-8893	164	65	in	in	ADP
alusur-8893	164	66	the	the	DET
alusur-8893	164	67	pre	pre	ADJ
alusur-8893	164	68	-	-	ADJ
alusur-8893	164	69	islamic	islamic	ADJ
alusur-8893	164	70	period	period	NOUN
alusur-8893	164	71	.	.	PUNCT
alusur-8893	165	1	different	different	ADJ
alusur-8893	165	2	traditions	tradition	NOUN
alusur-8893	165	3	must	must	AUX
alusur-8893	165	4	have	have	AUX
alusur-8893	165	5	evolved	evolve	VERB
alusur-8893	165	6	locally	locally	ADV
alusur-8893	165	7	where	where	SCONJ
alusur-8893	165	8	the	the	DET
alusur-8893	165	9	nabataeoarabic	nabataeoarabic	ADJ
alusur-8893	165	10	script	script	NOUN
alusur-8893	165	11	was	be	AUX
alusur-8893	165	12	used	use	VERB
alusur-8893	165	13	.	.	PUNCT
alusur-8893	166	1	the	the	DET
alusur-8893	166	2	chancelleries	chancellery	NOUN
alusur-8893	166	3	of	of	ADP
alusur-8893	166	4	different	different	ADJ
alusur-8893	166	5	oases	oasis	NOUN
alusur-8893	166	6	and	and	CCONJ
alusur-8893	166	7	tribal	tribal	ADJ
alusur-8893	166	8	rulers	ruler	NOUN
alusur-8893	166	9	could	could	AUX
alusur-8893	166	10	have	have	VERB
alusur-8893	166	11	40	40	NUM
alusur-8893	166	12	.	.	PUNCT
alusur-8893	167	1	on	on	ADP
alusur-8893	167	2	this	this	DET
alusur-8893	167	3	text	text	NOUN
alusur-8893	167	4	,	,	PUNCT
alusur-8893	167	5	see	see	VERB
alusur-8893	167	6	u.	u.	PROPN
alusur-8893	167	7	avner	avner	PROPN
alusur-8893	167	8	,	,	PUNCT
alusur-8893	167	9	l.	l.	PROPN
alusur-8893	167	10	nehmé	nehmé	PROPN
alusur-8893	167	11	,	,	PUNCT
alusur-8893	167	12	and	and	CCONJ
alusur-8893	167	13	c.	c.	PROPN
alusur-8893	167	14	robin	robin	PROPN
alusur-8893	167	15	,	,	PUNCT
alusur-8893	167	16	“	"	PUNCT
alusur-8893	167	17	a	a	DET
alusur-8893	167	18	rock	rock	NOUN
alusur-8893	167	19	inscription	inscription	NOUN
alusur-8893	167	20	mentioning	mention	VERB
alusur-8893	167	21	thaʿlaba	thaʿlaba	PROPN
alusur-8893	167	22	,	,	PUNCT
alusur-8893	167	23	an	an	DET
alusur-8893	167	24	arab	arab	ADJ
alusur-8893	167	25	king	king	NOUN
alusur-8893	167	26	from	from	ADP
alusur-8893	167	27	ghassān	ghassān	PROPN
alusur-8893	167	28	,	,	PUNCT
alusur-8893	167	29	”	"	PUNCT
alusur-8893	167	30	arabian	arabian	ADJ
alusur-8893	167	31	archaeology	archaeology	NOUN
alusur-8893	167	32	and	and	CCONJ
alusur-8893	167	33	epigraphy	epigraphy	NOUN
alusur-8893	167	34	24	24	NUM
alusur-8893	167	35	,	,	PUNCT
alusur-8893	167	36	no	no	INTJ
alusur-8893	167	37	.	.	NOUN
alusur-8893	167	38	2	2	NUM
alusur-8893	167	39	(	(	PUNCT
alusur-8893	167	40	2013	2013	NUM
alusur-8893	167	41	):	):	PUNCT
alusur-8893	167	42	237–59	237–59	NUM
alusur-8893	167	43	.	.	PUNCT
alusur-8893	168	1	41	41	NUM
alusur-8893	168	2	.	.	PUNCT
alusur-8893	169	1	see	see	VERB
alusur-8893	169	2	al	al	PROPN
alusur-8893	169	3	-	-	PUNCT
alusur-8893	169	4	jallad	jallad	PROPN
alusur-8893	169	5	,	,	PUNCT
alusur-8893	169	6	“	"	PUNCT
alusur-8893	169	7	yazīd	yazīd	NOUN
alusur-8893	169	8	-	-	PUNCT
alusur-8893	169	9	inscriptie	inscriptie	NOUN
alusur-8893	169	10	,	,	PUNCT
alusur-8893	169	11	”	"	PUNCT
alusur-8893	169	12	197–98	197–98	NUM
alusur-8893	169	13	.	.	PUNCT
alusur-8893	170	1	42	42	NUM
alusur-8893	170	2	.	.	PUNCT
alusur-8893	170	3	ibid	ibid	PROPN
alusur-8893	170	4	.	.	PUNCT
alusur-8893	170	5	,	,	PUNCT
alusur-8893	171	1	199–200	199–200	NUM
alusur-8893	171	2	.	.	PUNCT
alusur-8893	171	3	al-ʿuṣūr	al-ʿuṣūr	PROPN
alusur-8893	171	4	al	al	PROPN
alusur-8893	171	5	-	-	PUNCT
alusur-8893	171	6	wusṭā	wusṭā	NOUN
alusur-8893	171	7	29	29	NUM
alusur-8893	171	8	(	(	PUNCT
alusur-8893	171	9	2021	2021	NUM
alusur-8893	171	10	)	)	PUNCT
alusur-8893	171	11	the	the	DET
alusur-8893	171	12	digraph	digraph	NOUN
alusur-8893	171	13	اى	اى	PROPN
alusur-8893	171	14	in	in	ADP
alusur-8893	171	15	the	the	DET
alusur-8893	171	16	quranic	quranic	ADJ
alusur-8893	171	17	consonantal	consonantal	ADJ
alusur-8893	171	18	text	text	NOUN
alusur-8893	171	19	•	•	NOUN
alusur-8893	171	20	9	9	NUM
alusur-8893	171	21	developed	develop	VERB
alusur-8893	171	22	their	their	PRON
alusur-8893	171	23	own	own	ADJ
alusur-8893	171	24	particularities	particularity	NOUN
alusur-8893	171	25	of	of	ADP
alusur-8893	171	26	writing	writing	NOUN
alusur-8893	171	27	,	,	PUNCT
alusur-8893	171	28	and	and	CCONJ
alusur-8893	171	29	these	these	PRON
alusur-8893	171	30	coexisted	coexist	VERB
alusur-8893	171	31	until	until	SCONJ
alusur-8893	171	32	the	the	DET
alusur-8893	171	33	emergence	emergence	NOUN
alusur-8893	171	34	of	of	ADP
alusur-8893	171	35	the	the	DET
alusur-8893	171	36	umayyad	umayyad	NOUN
alusur-8893	171	37	state	state	NOUN
alusur-8893	171	38	and	and	CCONJ
alusur-8893	171	39	the	the	DET
alusur-8893	171	40	top	top	ADJ
alusur-8893	171	41	-	-	PUNCT
alusur-8893	171	42	down	down	ADP
alusur-8893	171	43	unification	unification	NOUN
alusur-8893	171	44	of	of	ADP
alusur-8893	171	45	the	the	DET
alusur-8893	171	46	arabic	arabic	ADJ
alusur-8893	171	47	script.43	script.43	PROPN
alusur-8893	171	48	script	script	NOUN
alusur-8893	171	49	contact	contact	NOUN
alusur-8893	171	50	must	must	AUX
alusur-8893	171	51	be	be	AUX
alusur-8893	171	52	assumed	assume	VERB
alusur-8893	171	53	for	for	ADP
alusur-8893	171	54	this	this	DET
alusur-8893	171	55	period	period	NOUN
alusur-8893	171	56	,	,	PUNCT
alusur-8893	171	57	as	as	SCONJ
alusur-8893	171	58	writing	writing	NOUN
alusur-8893	171	59	was	be	AUX
alusur-8893	171	60	used	use	VERB
alusur-8893	171	61	to	to	PART
alusur-8893	171	62	send	send	VERB
alusur-8893	171	63	letters	letter	NOUN
alusur-8893	171	64	not	not	PART
alusur-8893	171	65	only	only	ADV
alusur-8893	171	66	to	to	ADP
alusur-8893	171	67	one	one	PRON
alusur-8893	171	68	’s	’s	PART
alusur-8893	171	69	own	own	ADJ
alusur-8893	171	70	kinsmen	kinsman	NOUN
alusur-8893	171	71	but	but	CCONJ
alusur-8893	171	72	also	also	ADV
alusur-8893	171	73	to	to	ADP
alusur-8893	171	74	people	people	NOUN
alusur-8893	171	75	from	from	ADP
alusur-8893	171	76	neighboring	neighbor	VERB
alusur-8893	171	77	groups	group	NOUN
alusur-8893	171	78	,	,	PUNCT
alusur-8893	171	79	who	who	PRON
alusur-8893	171	80	may	may	AUX
alusur-8893	171	81	have	have	AUX
alusur-8893	171	82	had	have	VERB
alusur-8893	171	83	slightly	slightly	ADV
alusur-8893	171	84	different	different	ADJ
alusur-8893	171	85	ways	way	NOUN
alusur-8893	171	86	of	of	ADP
alusur-8893	171	87	writing	write	VERB
alusur-8893	171	88	arabic	arabic	ADJ
alusur-8893	171	89	.	.	PUNCT
alusur-8893	172	1	this	this	DET
alusur-8893	172	2	situation	situation	NOUN
alusur-8893	172	3	forms	form	VERB
alusur-8893	172	4	the	the	DET
alusur-8893	172	5	context	context	NOUN
alusur-8893	172	6	for	for	ADP
alusur-8893	172	7	the	the	DET
alusur-8893	172	8	scenario	scenario	NOUN
alusur-8893	172	9	i	i	PRON
alusur-8893	172	10	develop	develop	VERB
alusur-8893	172	11	below	below	ADV
alusur-8893	172	12	to	to	PART
alusur-8893	172	13	account	account	VERB
alusur-8893	172	14	for	for	ADP
alusur-8893	172	15	the	the	DET
alusur-8893	172	16	emergence	emergence	NOUN
alusur-8893	172	17	of	of	ADP
alusur-8893	172	18	the	the	DET
alusur-8893	172	19	digraph	digraph	NOUN
alusur-8893	172	20	اى	اى	NOUN
alusur-8893	172	21	.	.	PUNCT
alusur-8893	172	22	in	in	ADP
alusur-8893	172	23	principle	principle	ADJ
alusur-8893	172	24	,	,	PUNCT
alusur-8893	172	25	orthographic	orthographic	ADJ
alusur-8893	172	26	developments	development	NOUN
alusur-8893	172	27	emerge	emerge	VERB
alusur-8893	172	28	in	in	ADP
alusur-8893	172	29	an	an	DET
alusur-8893	172	30	environment	environment	NOUN
alusur-8893	172	31	that	that	PRON
alusur-8893	172	32	allows	allow	VERB
alusur-8893	172	33	for	for	ADP
alusur-8893	172	34	the	the	DET
alusur-8893	172	35	reanalysis	reanalysis	NOUN
alusur-8893	172	36	of	of	ADP
alusur-8893	172	37	a	a	DET
alusur-8893	172	38	fixed	fix	VERB
alusur-8893	172	39	,	,	PUNCT
alusur-8893	172	40	older	old	ADJ
alusur-8893	172	41	spelling	spelling	NOUN
alusur-8893	172	42	to	to	PART
alusur-8893	172	43	produce	produce	VERB
alusur-8893	172	44	a	a	DET
alusur-8893	172	45	new	new	ADJ
alusur-8893	172	46	one	one	NUM
alusur-8893	172	47	—	—	PUNCT
alusur-8893	172	48	a	a	DET
alusur-8893	172	49	point	point	NOUN
alusur-8893	172	50	of	of	ADP
alusur-8893	172	51	diffusion	diffusion	NOUN
alusur-8893	172	52	.	.	PUNCT
alusur-8893	173	1	if	if	SCONJ
alusur-8893	173	2	we	we	PRON
alusur-8893	173	3	look	look	VERB
alusur-8893	173	4	to	to	ADP
alusur-8893	173	5	the	the	DET
alusur-8893	173	6	distribution	distribution	NOUN
alusur-8893	173	7	of	of	ADP
alusur-8893	173	8	this	this	DET
alusur-8893	173	9	digraph	digraph	NOUN
alusur-8893	173	10	in	in	ADP
alusur-8893	173	11	the	the	DET
alusur-8893	173	12	qct	qct	NOUN
alusur-8893	173	13	,	,	PUNCT
alusur-8893	173	14	it	it	PRON
alusur-8893	173	15	is	be	AUX
alusur-8893	173	16	clear	clear	ADJ
alusur-8893	173	17	that	that	SCONJ
alusur-8893	173	18	it	it	PRON
alusur-8893	173	19	was	be	AUX
alusur-8893	173	20	most	most	ADV
alusur-8893	173	21	associated	associate	VERB
alusur-8893	173	22	with	with	ADP
alusur-8893	173	23	the	the	DET
alusur-8893	173	24	sequence	sequence	NOUN
alusur-8893	173	25	iʾ	iʾ	PROPN
alusur-8893	173	26	,	,	PUNCT
alusur-8893	173	27	and	and	CCONJ
alusur-8893	173	28	indeed	indeed	ADV
alusur-8893	173	29	,	,	PUNCT
alusur-8893	173	30	the	the	DET
alusur-8893	173	31	only	only	ADJ
alusur-8893	173	32	word	word	NOUN
alusur-8893	173	33	that	that	PRON
alusur-8893	173	34	is	be	AUX
alusur-8893	173	35	more	more	ADV
alusur-8893	173	36	often	often	ADV
alusur-8893	173	37	than	than	ADP
alusur-8893	173	38	not	not	PART
alusur-8893	173	39	written	write	VERB
alusur-8893	173	40	with	with	ADP
alusur-8893	173	41	the	the	DET
alusur-8893	173	42	digraph	digraph	NOUN
alusur-8893	173	43	,	,	PUNCT
alusur-8893	173	44	even	even	ADV
alusur-8893	173	45	to	to	ADP
alusur-8893	173	46	this	this	DET
alusur-8893	173	47	day	day	NOUN
alusur-8893	173	48	,	,	PUNCT
alusur-8893	173	49	is	be	AUX
alusur-8893	173	50	ماىــه	ماىــه	NOUN
alusur-8893	173	51	‘	'	PUNCT
alusur-8893	173	52	one	one	NUM
alusur-8893	173	53	hundred	hundred	NUM
alusur-8893	173	54	.	.	PUNCT
alusur-8893	173	55	’	'	PUNCT
alusur-8893	174	1	this	this	DET
alusur-8893	174	2	stability	stability	NOUN
alusur-8893	174	3	suggests	suggest	VERB
alusur-8893	174	4	that	that	SCONJ
alusur-8893	174	5	the	the	DET
alusur-8893	174	6	spelling	spelling	NOUN
alusur-8893	174	7	of	of	ADP
alusur-8893	174	8	this	this	DET
alusur-8893	174	9	word	word	NOUN
alusur-8893	174	10	was	be	AUX
alusur-8893	174	11	fixed	fix	VERB
alusur-8893	174	12	and	and	CCONJ
alusur-8893	174	13	widely	widely	ADV
alusur-8893	174	14	adopted	adopt	VERB
alusur-8893	174	15	at	at	ADP
alusur-8893	174	16	a	a	DET
alusur-8893	174	17	very	very	ADV
alusur-8893	174	18	early	early	ADJ
alusur-8893	174	19	point	point	NOUN
alusur-8893	174	20	in	in	ADP
alusur-8893	174	21	the	the	DET
alusur-8893	174	22	history	history	NOUN
alusur-8893	174	23	of	of	ADP
alusur-8893	174	24	the	the	DET
alusur-8893	174	25	arabic	arabic	ADJ
alusur-8893	174	26	script	script	NOUN
alusur-8893	174	27	.	.	PUNCT
alusur-8893	175	1	the	the	DET
alusur-8893	175	2	number	number	NOUN
alusur-8893	175	3	one	one	NUM
alusur-8893	175	4	hundred	hundred	NUM
alusur-8893	175	5	is	be	AUX
alusur-8893	175	6	our	our	PRON
alusur-8893	175	7	“	"	PUNCT
alusur-8893	175	8	patient	patient	ADJ
alusur-8893	175	9	zero	zero	NUM
alusur-8893	175	10	,	,	PUNCT
alusur-8893	175	11	”	"	PUNCT
alusur-8893	175	12	so	so	ADV
alusur-8893	175	13	to	to	PART
alusur-8893	175	14	speak	speak	VERB
alusur-8893	175	15	.	.	PUNCT
alusur-8893	176	1	while	while	SCONJ
alusur-8893	176	2	the	the	DET
alusur-8893	176	3	number	number	NOUN
alusur-8893	176	4	one	one	NUM
alusur-8893	176	5	hundred	hundred	NUM
alusur-8893	176	6	is	be	AUX
alusur-8893	176	7	most	most	ADV
alusur-8893	176	8	likely	likely	ADJ
alusur-8893	176	9	to	to	PART
alusur-8893	176	10	have	have	AUX
alusur-8893	176	11	been	be	AUX
alusur-8893	176	12	the	the	DET
alusur-8893	176	13	model	model	NOUN
alusur-8893	176	14	upon	upon	SCONJ
alusur-8893	176	15	which	which	PRON
alusur-8893	176	16	the	the	DET
alusur-8893	176	17	spelling	spelling	NOUN
alusur-8893	176	18	of	of	ADP
alusur-8893	176	19	the	the	DET
alusur-8893	176	20	glottal	glottal	ADJ
alusur-8893	176	21	stop	stop	NOUN
alusur-8893	176	22	with	with	ADP
alusur-8893	176	23	اى	اى	NOUN
alusur-8893	176	24	was	be	AUX
alusur-8893	176	25	based	base	VERB
alusur-8893	176	26	,	,	PUNCT
alusur-8893	176	27	this	this	PRON
alusur-8893	176	28	does	do	AUX
alusur-8893	176	29	not	not	PART
alusur-8893	176	30	explain	explain	VERB
alusur-8893	176	31	why	why	SCONJ
alusur-8893	176	32	the	the	DET
alusur-8893	176	33	digraph	digraph	NOUN
alusur-8893	176	34	was	be	AUX
alusur-8893	176	35	used	use	VERB
alusur-8893	176	36	to	to	PART
alusur-8893	176	37	represent	represent	VERB
alusur-8893	176	38	the	the	DET
alusur-8893	176	39	glottal	glottal	ADJ
alusur-8893	176	40	stop	stop	NOUN
alusur-8893	176	41	in	in	ADP
alusur-8893	176	42	this	this	DET
alusur-8893	176	43	word	word	NOUN
alusur-8893	176	44	to	to	PART
alusur-8893	176	45	begin	begin	VERB
alusur-8893	176	46	with	with	ADP
alusur-8893	176	47	.	.	PUNCT
alusur-8893	177	1	the	the	DET
alusur-8893	177	2	numeral	numeral	ADJ
alusur-8893	177	3	is	be	AUX
alusur-8893	177	4	well	well	ADV
alusur-8893	177	5	attested	attest	VERB
alusur-8893	177	6	in	in	ADP
alusur-8893	177	7	pre	pre	ADJ
alusur-8893	177	8	-	-	ADJ
alusur-8893	177	9	islamic	islamic	ADJ
alusur-8893	177	10	nabataean	nabataean	PROPN
alusur-8893	177	11	and	and	CCONJ
alusur-8893	177	12	nabataeo	nabataeo	PROPN
alusur-8893	177	13	-	-	PUNCT
alusur-8893	177	14	arabic	arabic	ADJ
alusur-8893	177	15	inscriptions	inscription	NOUN
alusur-8893	177	16	,	,	PUNCT
alusur-8893	177	17	yet	yet	CCONJ
alusur-8893	177	18	in	in	ADP
alusur-8893	177	19	all	all	DET
alusur-8893	177	20	cases	case	NOUN
alusur-8893	177	21	it	it	PRON
alusur-8893	177	22	is	be	AUX
alusur-8893	177	23	spelled	spell	VERB
alusur-8893	177	24	mʾh	mʾh	PROPN
alusur-8893	177	25	/	/	SYM
alusur-8893	177	26	t	t	PROPN
alusur-8893	177	27	,	,	PUNCT
alusur-8893	177	28	without	without	ADP
alusur-8893	177	29	a	a	DET
alusur-8893	177	30	denticle	denticle	NOUN
alusur-8893	177	31	,	,	PUNCT
alusur-8893	177	32	matching	match	VERB
alusur-8893	177	33	its	its	PRON
alusur-8893	177	34	etymology	etymology	NOUN
alusur-8893	177	35	and	and	CCONJ
alusur-8893	177	36	pronunciation.44	pronunciation.44	NOUN
alusur-8893	177	37	it	it	PRON
alusur-8893	177	38	is	be	AUX
alusur-8893	177	39	at	at	ADP
alusur-8893	177	40	this	this	DET
alusur-8893	177	41	point	point	NOUN
alusur-8893	177	42	that	that	SCONJ
alusur-8893	177	43	we	we	PRON
alusur-8893	177	44	should	should	AUX
alusur-8893	177	45	turn	turn	VERB
alusur-8893	177	46	our	our	PRON
alusur-8893	177	47	attention	attention	NOUN
alusur-8893	177	48	to	to	ADP
alusur-8893	177	49	the	the	DET
alusur-8893	177	50	paleography	paleography	NOUN
alusur-8893	177	51	of	of	ADP
alusur-8893	177	52	the	the	DET
alusur-8893	177	53	final	final	ADJ
alusur-8893	177	54	hē	hē	NOUN
alusur-8893	177	55	in	in	ADP
alusur-8893	177	56	nabataeo	nabataeo	NOUN
alusur-8893	177	57	-	-	PUNCT
alusur-8893	177	58	arabic	arabic	ADJ
alusur-8893	177	59	.	.	PUNCT
alusur-8893	178	1	the	the	DET
alusur-8893	178	2	letter	letter	NOUN
alusur-8893	178	3	had	have	VERB
alusur-8893	178	4	multiple	multiple	ADJ
alusur-8893	178	5	forms	form	NOUN
alusur-8893	178	6	in	in	ADP
alusur-8893	178	7	the	the	DET
alusur-8893	178	8	nabataeo	nabataeo	NOUN
alusur-8893	178	9	-	-	PUNCT
alusur-8893	178	10	arabic	arabic	ADJ
alusur-8893	178	11	hand	hand	NOUN
alusur-8893	178	12	—	—	PUNCT
alusur-8893	178	13	one	one	NUM
alusur-8893	178	14	form	form	NOUN
alusur-8893	178	15	had	have	VERB
alusur-8893	178	16	the	the	DET
alusur-8893	178	17	denticle	denticle	NOUN
alusur-8893	178	18	of	of	ADP
alusur-8893	178	19	the	the	DET
alusur-8893	178	20	h	h	NOUN
alusur-8893	178	21	on	on	ADP
alusur-8893	178	22	top	top	NOUN
alusur-8893	178	23	of	of	ADP
alusur-8893	178	24	its	its	PRON
alusur-8893	178	25	loop	loop	NOUN
alusur-8893	178	26	,	,	PUNCT
alusur-8893	178	27	while	while	SCONJ
alusur-8893	178	28	another	another	DET
alusur-8893	178	29	form	form	NOUN
alusur-8893	178	30	had	have	VERB
alusur-8893	178	31	it	it	PRON
alusur-8893	178	32	on	on	ADP
alusur-8893	178	33	the	the	DET
alusur-8893	178	34	base	base	NOUN
alusur-8893	178	35	line	line	NOUN
alusur-8893	178	36	to	to	ADP
alusur-8893	178	37	its	its	PRON
alusur-8893	178	38	right	right	NOUN
alusur-8893	178	39	.	.	PUNCT
alusur-8893	179	1	figure	figure	VERB
alusur-8893	179	2	1	1	NUM
alusur-8893	179	3	:	:	PUNCT
alusur-8893	179	4	shapes	shape	NOUN
alusur-8893	179	5	of	of	ADP
alusur-8893	179	6	the	the	DET
alusur-8893	179	7	hē	hē	NOUN
alusur-8893	179	8	in	in	ADP
alusur-8893	179	9	nabataeo	nabataeo	NOUN
alusur-8893	179	10	-	-	PUNCT
alusur-8893	179	11	arabic45	arabic45	NOUN
alusur-8893	179	12	43	43	NUM
alusur-8893	179	13	.	.	PUNCT
alusur-8893	180	1	on	on	ADP
alusur-8893	180	2	the	the	DET
alusur-8893	180	3	scenario	scenario	NOUN
alusur-8893	180	4	of	of	ADP
alusur-8893	180	5	the	the	DET
alusur-8893	180	6	arabic	arabic	ADJ
alusur-8893	180	7	script	script	NOUN
alusur-8893	180	8	evolving	evolve	VERB
alusur-8893	180	9	gradually	gradually	ADV
alusur-8893	180	10	from	from	ADP
alusur-8893	180	11	nabataean	nabataean	PROPN
alusur-8893	180	12	at	at	ADP
alusur-8893	180	13	the	the	DET
alusur-8893	180	14	courts	court	NOUN
alusur-8893	180	15	of	of	ADP
alusur-8893	180	16	tribal	tribal	ADJ
alusur-8893	180	17	chiefs	chief	NOUN
alusur-8893	180	18	in	in	ADP
alusur-8893	180	19	northwest	northwest	PROPN
alusur-8893	180	20	arabia	arabia	PROPN
alusur-8893	180	21	,	,	PUNCT
alusur-8893	180	22	see	see	VERB
alusur-8893	180	23	l.	l.	PROPN
alusur-8893	180	24	nehmé	nehmé	PROPN
alusur-8893	180	25	,	,	PUNCT
alusur-8893	180	26	“	"	PUNCT
alusur-8893	180	27	epigraphy	epigraphy	NOUN
alusur-8893	180	28	on	on	ADP
alusur-8893	180	29	the	the	DET
alusur-8893	180	30	edges	edge	NOUN
alusur-8893	180	31	of	of	ADP
alusur-8893	180	32	the	the	DET
alusur-8893	180	33	roman	roman	ADJ
alusur-8893	180	34	empire	empire	NOUN
alusur-8893	180	35	:	:	PUNCT
alusur-8893	180	36	a	a	DET
alusur-8893	180	37	study	study	NOUN
alusur-8893	180	38	of	of	ADP
alusur-8893	180	39	the	the	DET
alusur-8893	180	40	nabataean	nabataean	ADJ
alusur-8893	180	41	inscriptions	inscription	NOUN
alusur-8893	180	42	and	and	CCONJ
alusur-8893	180	43	related	relate	VERB
alusur-8893	180	44	material	material	NOUN
alusur-8893	180	45	from	from	ADP
alusur-8893	180	46	the	the	DET
alusur-8893	180	47	darb	darb	PROPN
alusur-8893	180	48	al	al	PROPN
alusur-8893	180	49	-	-	PUNCT
alusur-8893	180	50	bakrah	bakrah	PROPN
alusur-8893	180	51	,	,	PUNCT
alusur-8893	180	52	saudi	saudi	PROPN
alusur-8893	180	53	arabia	arabia	PROPN
alusur-8893	180	54	,	,	PUNCT
alusur-8893	180	55	1st–5th	1st–5th	NUM
alusur-8893	180	56	century	century	NOUN
alusur-8893	180	57	ad	ad	NOUN
alusur-8893	180	58	”	"	PUNCT
alusur-8893	180	59	(	(	PUNCT
alusur-8893	181	1	mémoire	mémoire	X
alusur-8893	181	2	scientifique	scientifique	PROPN
alusur-8893	181	3	d’habilitation	d’habilitation	PROPN
alusur-8893	181	4	à	à	X
alusur-8893	181	5	diriger	diriger	X
alusur-8893	181	6	des	des	X
alusur-8893	181	7	recherches	recherche	NOUN
alusur-8893	181	8	,	,	PUNCT
alusur-8893	181	9	école	école	PROPN
alusur-8893	181	10	pratique	pratique	PROPN
alusur-8893	181	11	des	des	PROPN
alusur-8893	181	12	hautes	hautes	PROPN
alusur-8893	181	13	études	étude	NOUN
alusur-8893	181	14	,	,	PUNCT
alusur-8893	181	15	2013	2013	NUM
alusur-8893	181	16	)	)	PUNCT
alusur-8893	181	17	.	.	PUNCT
alusur-8893	182	1	44	44	NUM
alusur-8893	182	2	.	.	PUNCT
alusur-8893	183	1	this	this	DET
alusur-8893	183	2	evidence	evidence	NOUN
alusur-8893	183	3	is	be	AUX
alusur-8893	183	4	assembled	assemble	VERB
alusur-8893	183	5	in	in	ADP
alusur-8893	183	6	l.	l.	PROPN
alusur-8893	183	7	nehmé	nehmé	PROPN
alusur-8893	183	8	,	,	PUNCT
alusur-8893	183	9	“	"	PUNCT
alusur-8893	183	10	aramaic	aramaic	PROPN
alusur-8893	183	11	or	or	CCONJ
alusur-8893	183	12	arabic	arabic	ADJ
alusur-8893	183	13	?	?	PUNCT
alusur-8893	184	1	the	the	DET
alusur-8893	184	2	nabataeo	nabataeo	NOUN
alusur-8893	184	3	-	-	PUNCT
alusur-8893	184	4	arabic	arabic	NOUN
alusur-8893	184	5	script	script	NOUN
alusur-8893	184	6	and	and	CCONJ
alusur-8893	184	7	the	the	DET
alusur-8893	184	8	language	language	NOUN
alusur-8893	184	9	of	of	ADP
alusur-8893	184	10	the	the	DET
alusur-8893	184	11	inscriptions	inscription	NOUN
alusur-8893	184	12	written	write	VERB
alusur-8893	184	13	in	in	ADP
alusur-8893	184	14	this	this	DET
alusur-8893	184	15	script	script	NOUN
alusur-8893	184	16	,	,	PUNCT
alusur-8893	184	17	”	"	PUNCT
alusur-8893	184	18	in	in	ADP
alusur-8893	184	19	arabic	arabic	ADJ
alusur-8893	184	20	in	in	ADP
alusur-8893	184	21	context	context	NOUN
alusur-8893	184	22	:	:	PUNCT
alusur-8893	184	23	celebrating	celebrate	VERB
alusur-8893	184	24	400	400	NUM
alusur-8893	184	25	years	year	NOUN
alusur-8893	184	26	of	of	ADP
alusur-8893	184	27	arabic	arabic	NOUN
alusur-8893	184	28	at	at	ADP
alusur-8893	184	29	leiden	leiden	PROPN
alusur-8893	184	30	university	university	PROPN
alusur-8893	184	31	,	,	PUNCT
alusur-8893	184	32	ed	ed	NOUN
alusur-8893	184	33	.	.	PUNCT
alusur-8893	184	34	a.	a.	PROPN
alusur-8893	184	35	al	al	PROPN
alusur-8893	184	36	-	-	PUNCT
alusur-8893	184	37	jallad	jallad	PROPN
alusur-8893	184	38	,	,	PUNCT
alusur-8893	184	39	75–89	75–89	NUM
alusur-8893	184	40	(	(	PUNCT
alusur-8893	184	41	leiden	leiden	PROPN
alusur-8893	184	42	:	:	PUNCT
alusur-8893	184	43	brill	brill	PROPN
alusur-8893	184	44	,	,	PUNCT
alusur-8893	184	45	2017	2017	NUM
alusur-8893	184	46	)	)	PUNCT
alusur-8893	184	47	,	,	PUNCT
alusur-8893	184	48	88–90	88–90	NUM
alusur-8893	184	49	.	.	PUNCT
alusur-8893	185	1	45	45	NUM
alusur-8893	185	2	.	.	PUNCT
alusur-8893	185	3	nehmé	nehmé	PROPN
alusur-8893	185	4	,	,	PUNCT
alusur-8893	185	5	“	"	PUNCT
alusur-8893	185	6	glimpse	glimpse	NOUN
alusur-8893	185	7	,	,	PUNCT
alusur-8893	185	8	”	"	PUNCT
alusur-8893	185	9	49	49	NUM
alusur-8893	185	10	.	.	PUNCT
alusur-8893	185	11	10	10	NUM
alusur-8893	185	12	•	•	NUM
alusur-8893	185	13	ahmad	ahmad	PROPN
alusur-8893	185	14	al	al	PROPN
alusur-8893	185	15	-	-	PUNCT
alusur-8893	185	16	jallad	jallad	VERB
alusur-8893	185	17	al-ʿuṣūr	al-ʿuṣūr	PROPN
alusur-8893	185	18	al	al	PROPN
alusur-8893	185	19	-	-	PUNCT
alusur-8893	185	20	wusṭā	wusṭā	NOUN
alusur-8893	185	21	29	29	NUM
alusur-8893	185	22	(	(	PUNCT
alusur-8893	185	23	2021	2021	NUM
alusur-8893	185	24	)	)	PUNCT
alusur-8893	185	25	figure	figure	NOUN
alusur-8893	185	26	2	2	NUM
alusur-8893	185	27	:	:	PUNCT
alusur-8893	185	28	example	example	NOUN
alusur-8893	185	29	of	of	ADP
alusur-8893	185	30	a	a	DET
alusur-8893	185	31	denticled	denticle	VERB
alusur-8893	185	32	hē	hē	NOUN
alusur-8893	185	33	in	in	ADP
alusur-8893	185	34	nabataeo	nabataeo	NOUN
alusur-8893	185	35	-	-	PUNCT
alusur-8893	185	36	arabic	arabic	ADJ
alusur-8893	185	37	(	(	PUNCT
alusur-8893	185	38	with	with	ADP
alusur-8893	185	39	the	the	DET
alusur-8893	185	40	first	first	ADJ
alusur-8893	185	41	line	line	NOUN
alusur-8893	185	42	's	's	PART
alusur-8893	185	43	final	final	ADJ
alusur-8893	185	44	word	word	NOUN
alusur-8893	185	45	reading	reading	NOUN
alusur-8893	185	46	ʿsylh)46	ʿsylh)46	NOUN
alusur-8893	185	47	the	the	DET
alusur-8893	185	48	latter	latter	ADJ
alusur-8893	185	49	form	form	NOUN
alusur-8893	185	50	survived	survive	VERB
alusur-8893	185	51	well	well	ADV
alusur-8893	185	52	into	into	ADP
alusur-8893	185	53	the	the	DET
alusur-8893	185	54	period	period	NOUN
alusur-8893	185	55	of	of	ADP
alusur-8893	185	56	the	the	DET
alusur-8893	185	57	sixth	sixth	ADJ
alusur-8893	185	58	-	-	PUNCT
alusur-8893	185	59	century	century	NOUN
alusur-8893	185	60	arabic	arabic	ADJ
alusur-8893	185	61	script	script	NOUN
alusur-8893	185	62	,	,	PUNCT
alusur-8893	185	63	as	as	SCONJ
alusur-8893	185	64	we	we	PRON
alusur-8893	185	65	find	find	VERB
alusur-8893	185	66	it	it	PRON
alusur-8893	185	67	in	in	ADP
alusur-8893	185	68	the	the	DET
alusur-8893	185	69	spelling	spelling	NOUN
alusur-8893	185	70	of	of	ADP
alusur-8893	185	71	the	the	DET
alusur-8893	185	72	word	word	NOUN
alusur-8893	185	73	ʾilāh	ʾilāh	NOUN
alusur-8893	185	74	at	at	ADP
alusur-8893	185	75	least	least	ADJ
alusur-8893	185	76	twice	twice	ADV
alusur-8893	185	77	.	.	PUNCT
alusur-8893	186	1	figure	figure	VERB
alusur-8893	186	2	3	3	NUM
alusur-8893	186	3	:	:	PUNCT
alusur-8893	186	4	umm	umm	INTJ
alusur-8893	186	5	al	al	PROPN
alusur-8893	186	6	-	-	PUNCT
alusur-8893	186	7	jimāl	jimāl	NOUN
alusur-8893	186	8	inscription	inscription	NOUN
alusur-8893	186	9	(	(	PUNCT
alusur-8893	186	10	with	with	ADP
alusur-8893	186	11	the	the	DET
alusur-8893	186	12	first	first	ADJ
alusur-8893	186	13	line	line	NOUN
alusur-8893	186	14	reading	reading	NOUN
alusur-8893	186	15	ʿbd	ʿbd	VERB
alusur-8893	186	16	ʾl-ʾlh)47	ʾl-ʾlh)47	PUNCT
alusur-8893	186	17	figure	figure	NOUN
alusur-8893	186	18	4	4	NUM
alusur-8893	186	19	:	:	PUNCT
alusur-8893	186	20	unpublished	unpublished	PROPN
alusur-8893	186	21	graffito	graffito	PROPN
alusur-8893	186	22	from	from	ADP
alusur-8893	186	23	farīq	farīq	NOUN
alusur-8893	186	24	al	al	PROPN
alusur-8893	186	25	-	-	PUNCT
alusur-8893	186	26	ṣaḥrā	ṣaḥrā	NOUN
alusur-8893	186	27	(	(	PUNCT
alusur-8893	186	28	#	#	SYM
alusur-8893	186	29	5	5	NUM
alusur-8893	186	30	)	)	PUNCT
alusur-8893	186	31	;	;	PUNCT
alusur-8893	186	32	ʾlh	ʾlh	NOUN
alusur-8893	186	33	=	=	SYM
alusur-8893	186	34	ʾilāh.48	ʾilāh.48	VERB
alusur-8893	186	35	46	46	NUM
alusur-8893	186	36	.	.	PUNCT
alusur-8893	187	1	nehmé	nehmé	PROPN
alusur-8893	187	2	,	,	PUNCT
alusur-8893	187	3	“	"	PUNCT
alusur-8893	187	4	glimpse	glimpse	NOUN
alusur-8893	187	5	,	,	PUNCT
alusur-8893	187	6	”	"	PUNCT
alusur-8893	187	7	ujadh	ujadh	NOUN
alusur-8893	187	8	299	299	NUM
alusur-8893	187	9	.	.	PUNCT
alusur-8893	188	1	47	47	NUM
alusur-8893	188	2	.	.	PUNCT
alusur-8893	189	1	l.	l.	PROPN
alusur-8893	189	2	nehmé	nehmé	PROPN
alusur-8893	189	3	,	,	PUNCT
alusur-8893	189	4	“	"	PUNCT
alusur-8893	189	5	new	new	ADJ
alusur-8893	189	6	dated	date	VERB
alusur-8893	189	7	inscriptions	inscription	NOUN
alusur-8893	189	8	(	(	PUNCT
alusur-8893	189	9	nabataean	nabataean	ADJ
alusur-8893	189	10	and	and	CCONJ
alusur-8893	189	11	pre	pre	ADJ
alusur-8893	189	12	-	-	ADJ
alusur-8893	189	13	islamic	islamic	ADJ
alusur-8893	189	14	arabic	arabic	NOUN
alusur-8893	189	15	)	)	PUNCT
alusur-8893	189	16	from	from	ADP
alusur-8893	189	17	a	a	DET
alusur-8893	189	18	site	site	NOUN
alusur-8893	189	19	near	near	ADP
alusur-8893	189	20	al	al	PROPN
alusur-8893	189	21	-	-	PUNCT
alusur-8893	189	22	jawf	jawf	PROPN
alusur-8893	189	23	,	,	PUNCT
alusur-8893	189	24	ancient	ancient	ADJ
alusur-8893	189	25	dūmah	dūmah	NOUN
alusur-8893	189	26	,	,	PUNCT
alusur-8893	189	27	saudi	saudi	PROPN
alusur-8893	189	28	arabia	arabia	PROPN
alusur-8893	189	29	,	,	PUNCT
alusur-8893	189	30	”	"	PUNCT
alusur-8893	189	31	arabian	arabian	ADJ
alusur-8893	189	32	epigraphic	epigraphic	ADJ
alusur-8893	189	33	notes	note	NOUN
alusur-8893	189	34	3	3	NUM
alusur-8893	189	35	(	(	PUNCT
alusur-8893	189	36	2017	2017	NUM
alusur-8893	189	37	):	):	PUNCT
alusur-8893	189	38	121–64	121–64	PROPN
alusur-8893	189	39	.	.	PUNCT
alusur-8893	189	40	48	48	NUM
alusur-8893	189	41	.	.	PUNCT
alusur-8893	189	42	  	  	SPACE
alusur-8893	190	1	the	the	DET
alusur-8893	190	2	original	original	ADJ
alusur-8893	190	3	photograph	photograph	NOUN
alusur-8893	190	4	can	can	AUX
alusur-8893	190	5	be	be	AUX
alusur-8893	190	6	found	find	VERB
alusur-8893	190	7	here	here	ADV
alusur-8893	190	8	:	:	PUNCT
alusur-8893	190	9	https://alsahra.org/2017/09/نقوش-عربية-بلكنة-نبطيــة/	https://alsahra.org/2017/09/نقوش-عربية-بلكنة-نبطيــة/	NOUN
alusur-8893	190	10	(	(	PUNCT
alusur-8893	190	11	accessed	access	VERB
alusur-8893	190	12	june	june	PROPN
alusur-8893	190	13	17	17	NUM
alusur-8893	190	14	,	,	PUNCT
alusur-8893	190	15	2021	2021	NUM
alusur-8893	190	16	)	)	PUNCT
alusur-8893	190	17	.	.	PUNCT
alusur-8893	191	1	https://alsahra.org/2017/09/نقوش-عربية-بلكنة-نبطية/	https://alsahra.org/2017/09/نقوش-عربية-بلكنة-نبطية/	PROPN
alusur-8893	191	2	al-ʿuṣūr	al-ʿuṣūr	PROPN
alusur-8893	191	3	al	al	PROPN
alusur-8893	191	4	-	-	PUNCT
alusur-8893	191	5	wusṭā	wusṭā	NOUN
alusur-8893	191	6	29	29	NUM
alusur-8893	191	7	(	(	PUNCT
alusur-8893	191	8	2021	2021	NUM
alusur-8893	191	9	)	)	PUNCT
alusur-8893	191	10	the	the	DET
alusur-8893	191	11	digraph	digraph	NOUN
alusur-8893	191	12	اى	اى	PROPN
alusur-8893	191	13	in	in	ADP
alusur-8893	191	14	the	the	DET
alusur-8893	191	15	quranic	quranic	ADJ
alusur-8893	191	16	consonantal	consonantal	ADJ
alusur-8893	191	17	text	text	NOUN
alusur-8893	191	18	•	•	NOUN
alusur-8893	191	19	11	11	NUM
alusur-8893	191	20	to	to	ADP
alusur-8893	191	21	most	most	ADJ
alusur-8893	191	22	modern	modern	ADJ
alusur-8893	191	23	eyes	eye	NOUN
alusur-8893	191	24	,	,	PUNCT
alusur-8893	191	25	the	the	DET
alusur-8893	191	26	spelling	spelling	NOUN
alusur-8893	191	27	of	of	ADP
alusur-8893	191	28	ʾilāh	ʾilāh	PROPN
alusur-8893	191	29	in	in	ADP
alusur-8893	191	30	the	the	DET
alusur-8893	191	31	two	two	NUM
alusur-8893	191	32	arabic	arabic	ADJ
alusur-8893	191	33	inscriptions	inscription	NOUN
alusur-8893	191	34	above	above	ADV
alusur-8893	191	35	looks	look	VERB
alusur-8893	191	36	more	more	ADV
alusur-8893	191	37	like	like	ADP
alusur-8893	191	38	ʾlyh	ʾlyh	NOUN
alusur-8893	191	39	,	,	PUNCT
alusur-8893	191	40	with	with	ADP
alusur-8893	191	41	a	a	DET
alusur-8893	191	42	denticle	denticle	NOUN
alusur-8893	191	43	before	before	ADP
alusur-8893	191	44	the	the	DET
alusur-8893	191	45	h.	h.	NOUN
alusur-8893	191	46	although	although	SCONJ
alusur-8893	191	47	it	it	PRON
alusur-8893	191	48	may	may	AUX
alusur-8893	191	49	be	be	AUX
alusur-8893	191	50	tempting	tempting	ADJ
alusur-8893	191	51	to	to	PART
alusur-8893	191	52	argue	argue	VERB
alusur-8893	191	53	for	for	ADP
alusur-8893	191	54	ʾimālah	ʾimālah	NOUN
alusur-8893	191	55	in	in	ADP
alusur-8893	191	56	these	these	DET
alusur-8893	191	57	cases	case	NOUN
alusur-8893	191	58	—	—	PUNCT
alusur-8893	191	59	that	that	ADV
alusur-8893	191	60	is	is	ADV
alusur-8893	191	61	,	,	PUNCT
alusur-8893	191	62	a	a	DET
alusur-8893	191	63	graphic	graphic	ADJ
alusur-8893	191	64	representation	representation	NOUN
alusur-8893	191	65	of	of	ADP
alusur-8893	191	66	the	the	DET
alusur-8893	191	67	ē	ē	PROPN
alusur-8893	191	68	allophone	allophone	NOUN
alusur-8893	191	69	of	of	ADP
alusur-8893	191	70	*	*	PUNCT
alusur-8893	191	71	ā	ā	X
alusur-8893	191	72	—	—	PUNCT
alusur-8893	191	73	we	we	PRON
alusur-8893	191	74	should	should	AUX
alusur-8893	191	75	note	note	VERB
alusur-8893	191	76	that	that	SCONJ
alusur-8893	191	77	the	the	DET
alusur-8893	191	78	particular	particular	ADJ
alusur-8893	191	79	shape	shape	NOUN
alusur-8893	191	80	of	of	ADP
alusur-8893	191	81	the	the	DET
alusur-8893	191	82	h	h	NOUN
alusur-8893	191	83	,	,	PUNCT
alusur-8893	191	84	the	the	DET
alusur-8893	191	85	loop	loop	NOUN
alusur-8893	191	86	without	without	ADP
alusur-8893	191	87	a	a	DET
alusur-8893	191	88	tooth	tooth	NOUN
alusur-8893	191	89	on	on	ADP
alusur-8893	191	90	top	top	NOUN
alusur-8893	191	91	,	,	PUNCT
alusur-8893	191	92	prevents	prevent	VERB
alusur-8893	191	93	us	we	PRON
alusur-8893	191	94	from	from	ADP
alusur-8893	191	95	interpreting	interpret	VERB
alusur-8893	191	96	the	the	DET
alusur-8893	191	97	denticle	denticle	NOUN
alusur-8893	191	98	before	before	ADP
alusur-8893	191	99	the	the	DET
alusur-8893	191	100	loop	loop	NOUN
alusur-8893	191	101	as	as	ADP
alusur-8893	191	102	a	a	DET
alusur-8893	191	103	separate	separate	ADJ
alusur-8893	191	104	letter	letter	NOUN
alusur-8893	191	105	:	:	PUNCT
alusur-8893	191	106	it	it	PRON
alusur-8893	191	107	is	be	AUX
alusur-8893	191	108	part	part	NOUN
alusur-8893	191	109	of	of	ADP
alusur-8893	191	110	the	the	DET
alusur-8893	191	111	h.	h.	NOUN
alusur-8893	191	112	in	in	ADP
alusur-8893	191	113	a	a	DET
alusur-8893	191	114	lecture	lecture	NOUN
alusur-8893	191	115	i	i	PRON
alusur-8893	191	116	gave	give	VERB
alusur-8893	191	117	on	on	ADP
alusur-8893	191	118	this	this	DET
alusur-8893	191	119	subject,49	subject,49	NOUN
alusur-8893	191	120	i	i	PRON
alusur-8893	191	121	hypothesized	hypothesize	VERB
alusur-8893	191	122	that	that	SCONJ
alusur-8893	191	123	such	such	DET
alusur-8893	191	124	a	a	DET
alusur-8893	191	125	letterform	letterform	NOUN
alusur-8893	191	126	must	must	AUX
alusur-8893	191	127	have	have	AUX
alusur-8893	191	128	persisted	persist	VERB
alusur-8893	191	129	into	into	ADP
alusur-8893	191	130	the	the	DET
alusur-8893	191	131	islamic	islamic	ADJ
alusur-8893	191	132	period	period	NOUN
alusur-8893	191	133	,	,	PUNCT
alusur-8893	191	134	for	for	ADP
alusur-8893	191	135	reasons	reason	NOUN
alusur-8893	191	136	we	we	PRON
alusur-8893	191	137	shall	shall	AUX
alusur-8893	191	138	see	see	VERB
alusur-8893	191	139	below	below	ADV
alusur-8893	191	140	.	.	PUNCT
alusur-8893	192	1	shortly	shortly	ADV
alusur-8893	192	2	afterward	afterward	ADV
alusur-8893	192	3	,	,	PUNCT
alusur-8893	192	4	van	van	PROPN
alusur-8893	192	5	putten	putten	ADV
alusur-8893	192	6	kindly	kindly	ADV
alusur-8893	192	7	shared	share	VERB
alusur-8893	192	8	with	with	ADP
alusur-8893	192	9	me	i	PRON
alusur-8893	192	10	a	a	DET
alusur-8893	192	11	fascinating	fascinating	ADJ
alusur-8893	192	12	discovery	discovery	NOUN
alusur-8893	192	13	he	he	PRON
alusur-8893	192	14	made	make	VERB
alusur-8893	192	15	while	while	SCONJ
alusur-8893	192	16	studying	study	VERB
alusur-8893	192	17	the	the	DET
alusur-8893	192	18	pre–750	pre–750	PROPN
alusur-8893	192	19	ce	ce	PROPN
alusur-8893	192	20	quranic	quranic	PROPN
alusur-8893	192	21	manuscript	manuscript	PROPN
alusur-8893	192	22	dam	dam	PROPN
alusur-8893	192	23	01	01	NUM
alusur-8893	192	24	-	-	SYM
alusur-8893	192	25	29.1	29.1	NUM
alusur-8893	192	26	that	that	PRON
alusur-8893	192	27	confirms	confirm	VERB
alusur-8893	192	28	my	my	PRON
alusur-8893	192	29	hypothesis	hypothesis	NOUN
alusur-8893	192	30	.	.	PUNCT
alusur-8893	193	1	the	the	DET
alusur-8893	193	2	word	word	NOUN
alusur-8893	193	3	ʾāḫirah	ʾāḫirah	PROPN
alusur-8893	193	4	is	be	AUX
alusur-8893	193	5	spelled	spell	VERB
alusur-8893	193	6	with	with	ADP
alusur-8893	193	7	a	a	DET
alusur-8893	193	8	final	final	ADJ
alusur-8893	193	9	ىــه	ىــه	NOUN
alusur-8893	193	10	,	,	PUNCT
alusur-8893	193	11	where	where	SCONJ
alusur-8893	193	12	the	the	DET
alusur-8893	193	13	hē	hē	NOUN
alusur-8893	193	14	lacks	lack	VERB
alusur-8893	193	15	a	a	DET
alusur-8893	193	16	tooth	tooth	NOUN
alusur-8893	193	17	on	on	ADP
alusur-8893	193	18	top	top	NOUN
alusur-8893	193	19	of	of	ADP
alusur-8893	193	20	the	the	DET
alusur-8893	193	21	loop	loop	NOUN
alusur-8893	193	22	and	and	CCONJ
alusur-8893	193	23	is	be	AUX
alusur-8893	193	24	preceded	precede	VERB
alusur-8893	193	25	by	by	ADP
alusur-8893	193	26	a	a	DET
alusur-8893	193	27	denticle	denticle	NOUN
alusur-8893	193	28	.	.	PUNCT
alusur-8893	194	1	this	this	PRON
alusur-8893	194	2	can	can	AUX
alusur-8893	194	3	only	only	ADV
alusur-8893	194	4	reflect	reflect	VERB
alusur-8893	194	5	the	the	DET
alusur-8893	194	6	ancient	ancient	ADJ
alusur-8893	194	7	shape	shape	NOUN
alusur-8893	194	8	of	of	ADP
alusur-8893	194	9	the	the	DET
alusur-8893	194	10	hē	hē	NOUN
alusur-8893	194	11	discussed	discuss	VERB
alusur-8893	194	12	above	above	ADV
alusur-8893	194	13	.	.	PUNCT
alusur-8893	195	1	figure	figure	VERB
alusur-8893	195	2	5	5	NUM
alusur-8893	195	3	:	:	PUNCT
alusur-8893	195	4	al-ʾāḫirah	al-ʾāḫirah	PROPN
alusur-8893	195	5	spelled	spell	VERB
alusur-8893	195	6	with	with	ADP
alusur-8893	195	7	a	a	DET
alusur-8893	195	8	denticled	denticled	ADJ
alusur-8893	195	9	hē	hē	NOUN
alusur-8893	195	10	,	,	PUNCT
alusur-8893	195	11	االخرىه	االخرىه	ADJ
alusur-8893	195	12	(	(	PUNCT
alusur-8893	195	13	dam	dam	NOUN
alusur-8893	195	14	01	01	NUM
alusur-8893	195	15	-	-	SYM
alusur-8893	195	16	29.1	29.1	NUM
alusur-8893	195	17	,	,	PUNCT
alusur-8893	195	18	fol	fol	NOUN
alusur-8893	195	19	.	.	PUNCT
alusur-8893	196	1	3v	3v	NUM
alusur-8893	196	2	,	,	PUNCT
alusur-8893	196	3	i.	i.	NOUN
alusur-8893	196	4	2	2	NUM
alusur-8893	197	1	[	[	X
alusur-8893	197	2	q	q	X
alusur-8893	197	3	3:45	3:45	NUM
alusur-8893	197	4	]	]	PUNCT
alusur-8893	197	5	)	)	PUNCT
alusur-8893	198	1	i	i	PRON
alusur-8893	198	2	subsequently	subsequently	ADV
alusur-8893	198	3	noticed	notice	VERB
alusur-8893	198	4	the	the	DET
alusur-8893	198	5	denticled	denticle	VERB
alusur-8893	198	6	hē	hē	NOUN
alusur-8893	198	7	in	in	ADP
alusur-8893	198	8	an	an	DET
alusur-8893	198	9	early	early	ADJ
alusur-8893	198	10	islamic	islamic	ADJ
alusur-8893	198	11	inscription	inscription	NOUN
alusur-8893	198	12	from	from	ADP
alusur-8893	198	13	the	the	DET
alusur-8893	198	14	area	area	NOUN
alusur-8893	198	15	of	of	ADP
alusur-8893	198	16	medina.50	medina.50	PROPN
alusur-8893	198	17	although	although	SCONJ
alusur-8893	198	18	this	this	DET
alusur-8893	198	19	text	text	NOUN
alusur-8893	198	20	is	be	AUX
alusur-8893	198	21	undated	undate	VERB
alusur-8893	198	22	,	,	PUNCT
alusur-8893	198	23	its	its	PRON
alusur-8893	198	24	paleography	paleography	NOUN
alusur-8893	198	25	suggests	suggest	VERB
alusur-8893	198	26	that	that	SCONJ
alusur-8893	198	27	it	it	PRON
alusur-8893	198	28	was	be	AUX
alusur-8893	198	29	produced	produce	VERB
alusur-8893	198	30	sometime	sometime	ADV
alusur-8893	198	31	after	after	ADP
alusur-8893	198	32	the	the	DET
alusur-8893	198	33	second	second	ADJ
alusur-8893	198	34	islamic	islamic	ADJ
alusur-8893	198	35	century	century	NOUN
alusur-8893	198	36	,	,	PUNCT
alusur-8893	198	37	indicating	indicate	VERB
alusur-8893	198	38	that	that	SCONJ
alusur-8893	198	39	the	the	DET
alusur-8893	198	40	digraph	digraph	NOUN
alusur-8893	198	41	survived	survive	VERB
alusur-8893	198	42	marginally	marginally	ADV
alusur-8893	198	43	,	,	PUNCT
alusur-8893	198	44	and	and	CCONJ
alusur-8893	198	45	was	be	AUX
alusur-8893	198	46	perhaps	perhaps	ADV
alusur-8893	198	47	restricted	restrict	VERB
alusur-8893	198	48	to	to	ADP
alusur-8893	198	49	certain	certain	ADJ
alusur-8893	198	50	formulae	formulae	NOUN
alusur-8893	198	51	.	.	PUNCT
alusur-8893	199	1	figure	figure	NOUN
alusur-8893	199	2	6	6	NUM
alusur-8893	199	3	:	:	PUNCT
alusur-8893	199	4	malāʾikatu	malāʾikatu	NOUN
alusur-8893	199	5	-	-	PUNCT
alusur-8893	199	6	hū	hū	NOUN
alusur-8893	199	7	(	(	PUNCT
alusur-8893	199	8	source	source	NOUN
alusur-8893	199	9	:	:	PUNCT
alusur-8893	199	10	@mohammed93athar	@mohammed93athar	PROPN
alusur-8893	199	11	)	)	PUNCT
alusur-8893	199	12	.	.	PUNCT
alusur-8893	200	1	49	49	NUM
alusur-8893	200	2	.	.	PUNCT
alusur-8893	201	1	delivered	deliver	VERB
alusur-8893	201	2	at	at	ADP
alusur-8893	201	3	the	the	DET
alusur-8893	201	4	“	"	PUNCT
alusur-8893	201	5	reading	read	VERB
alusur-8893	201	6	the	the	DET
alusur-8893	201	7	rasm	rasm	NOUN
alusur-8893	201	8	”	"	PUNCT
alusur-8893	201	9	workshop	workshop	NOUN
alusur-8893	201	10	held	hold	VERB
alusur-8893	201	11	at	at	ADP
alusur-8893	201	12	leiden	leiden	PROPN
alusur-8893	201	13	university	university	PROPN
alusur-8893	201	14	on	on	ADP
alusur-8893	201	15	december	december	PROPN
alusur-8893	201	16	3	3	NUM
alusur-8893	201	17	,	,	PUNCT
alusur-8893	201	18	2018	2018	NUM
alusur-8893	201	19	.	.	PUNCT
alusur-8893	202	1	50	50	NUM
alusur-8893	202	2	.	.	PUNCT
alusur-8893	203	1	this	this	DET
alusur-8893	203	2	text	text	NOUN
alusur-8893	203	3	was	be	AUX
alusur-8893	203	4	posted	post	VERB
alusur-8893	203	5	online	online	ADV
alusur-8893	203	6	by	by	ADP
alusur-8893	203	7	abū	abū	NOUN
alusur-8893	203	8	ʿabd	ʿabd	NOUN
alusur-8893	203	9	allāh	allāh	PROPN
alusur-8893	203	10	al	al	PROPN
alusur-8893	203	11	-	-	PUNCT
alusur-8893	203	12	mughadhdhawī	mughadhdhawī	NOUN
alusur-8893	203	13	on	on	ADP
alusur-8893	203	14	his	his	PRON
alusur-8893	203	15	famous	famous	ADJ
alusur-8893	203	16	twitter	twitter	NOUN
alusur-8893	203	17	account	account	NOUN
alusur-8893	203	18	,	,	PUNCT
alusur-8893	203	19	nawādir	nawādir	VERB
alusur-8893	203	20	al	al	PROPN
alusur-8893	203	21	-	-	PUNCT
alusur-8893	203	22	āthār	āthār	PROPN
alusur-8893	203	23	wa	wa	PROPN
alusur-8893	203	24	-	-	ADJ
alusur-8893	203	25	l	l	NOUN
alusur-8893	203	26	-	-	NOUN
alusur-8893	203	27	nuqūsh	nuqūsh	NOUN
alusur-8893	203	28	(	(	PUNCT
alusur-8893	203	29	@mohammed93athar	@mohammed93athar	PROPN
alusur-8893	203	30	:	:	PUNCT
alusur-8893	203	31	https://twitter.com/mohammed93athar/status/	https://twitter.com/mohammed93athar/status/	NOUN
alusur-8893	203	32	1088434910254247936	1088434910254247936	NUM
alusur-8893	203	33	)	)	PUNCT
alusur-8893	203	34	.	.	PUNCT
alusur-8893	204	1	https://twitter.com/mohammed93athar/status/	https://twitter.com/mohammed93athar/status/	NOUN
alusur-8893	204	2	1088434910254247936	1088434910254247936	NUM
alusur-8893	204	3	https://twitter.com/mohammed93athar/status/	https://twitter.com/mohammed93athar/status/	NUM
alusur-8893	204	4	1088434910254247936	1088434910254247936	NUM
alusur-8893	204	5	12	12	NUM
alusur-8893	204	6	•	•	NUM
alusur-8893	204	7	ahmad	ahmad	PROPN
alusur-8893	204	8	al	al	PROPN
alusur-8893	204	9	-	-	PUNCT
alusur-8893	204	10	jallad	jallad	VERB
alusur-8893	204	11	al-ʿuṣūr	al-ʿuṣūr	PROPN
alusur-8893	204	12	al	al	PROPN
alusur-8893	204	13	-	-	PUNCT
alusur-8893	204	14	wusṭā	wusṭā	NOUN
alusur-8893	204	15	29	29	NUM
alusur-8893	204	16	(	(	PUNCT
alusur-8893	204	17	2021	2021	NUM
alusur-8893	204	18	)	)	PUNCT
alusur-8893	204	19	5	5	NUM
alusur-8893	204	20	.	.	X
alusur-8893	204	21	scenario	scenario	VERB
alusur-8893	204	22	the	the	DET
alusur-8893	204	23	word	word	NOUN
alusur-8893	204	24	“	"	PUNCT
alusur-8893	204	25	one	one	NUM
alusur-8893	204	26	hundred	hundred	NUM
alusur-8893	204	27	”	"	PUNCT
alusur-8893	204	28	was	be	AUX
alusur-8893	204	29	certainly	certainly	ADV
alusur-8893	204	30	frequent	frequent	ADJ
alusur-8893	204	31	in	in	ADP
alusur-8893	204	32	economic	economic	ADJ
alusur-8893	204	33	documents	document	NOUN
alusur-8893	204	34	and	and	CCONJ
alusur-8893	204	35	in	in	ADP
alusur-8893	204	36	dating	date	VERB
alusur-8893	204	37	formulae	formulae	NOUN
alusur-8893	204	38	.	.	PUNCT
alusur-8893	205	1	since	since	SCONJ
alusur-8893	205	2	the	the	DET
alusur-8893	205	3	spelling	spelling	NOUN
alusur-8893	205	4	of	of	ADP
alusur-8893	205	5	this	this	DET
alusur-8893	205	6	word	word	NOUN
alusur-8893	205	7	in	in	ADP
alusur-8893	205	8	pre	pre	ADJ
alusur-8893	205	9	-	-	ADJ
alusur-8893	205	10	islamic	islamic	ADJ
alusur-8893	205	11	times	time	NOUN
alusur-8893	205	12	was	be	AUX
alusur-8893	205	13	always	always	ADV
alusur-8893	205	14	mʾh	mʾh	NOUN
alusur-8893	205	15	,	,	PUNCT
alusur-8893	205	16	what	what	PRON
alusur-8893	205	17	if	if	SCONJ
alusur-8893	205	18	the	the	DET
alusur-8893	205	19	denticle	denticle	NOUN
alusur-8893	205	20	of	of	ADP
alusur-8893	205	21	the	the	DET
alusur-8893	205	22	quranic	quranic	PROPN
alusur-8893	205	23	ماىــه	ماىــه	PROPN
alusur-8893	205	24	and	and	CCONJ
alusur-8893	205	25	that	that	PRON
alusur-8893	205	26	of	of	ADP
alusur-8893	205	27	later	later	ADV
alusur-8893	205	28	arabic	arabic	ADJ
alusur-8893	205	29	orthography	orthography	PROPN
alusur-8893	205	30	is	be	AUX
alusur-8893	205	31	,	,	PUNCT
alusur-8893	205	32	at	at	ADP
alusur-8893	205	33	least	least	ADJ
alusur-8893	205	34	in	in	ADP
alusur-8893	205	35	origin	origin	NOUN
alusur-8893	205	36	,	,	PUNCT
alusur-8893	205	37	no	no	DET
alusur-8893	205	38	y	y	PROPN
alusur-8893	205	39	at	at	ADV
alusur-8893	205	40	all	all	ADV
alusur-8893	205	41	?	?	PUNCT
alusur-8893	206	1	could	could	AUX
alusur-8893	206	2	we	we	PRON
alusur-8893	206	3	not	not	PART
alusur-8893	206	4	interpret	interpret	VERB
alusur-8893	206	5	this	this	DET
alusur-8893	206	6	word	word	NOUN
alusur-8893	206	7	as	as	ADP
alusur-8893	206	8	simply	simply	ADV
alusur-8893	206	9	a	a	DET
alusur-8893	206	10	continuation	continuation	NOUN
alusur-8893	206	11	of	of	ADP
alusur-8893	206	12	the	the	DET
alusur-8893	206	13	spelling	spelling	NOUN
alusur-8893	206	14	mʾh	mʾh	NOUN
alusur-8893	206	15	,	,	PUNCT
alusur-8893	206	16	consisting	consist	VERB
alusur-8893	206	17	of	of	ADP
alusur-8893	206	18	three	three	NUM
alusur-8893	206	19	letters	letter	NOUN
alusur-8893	206	20	?	?	PUNCT
alusur-8893	207	1	if	if	SCONJ
alusur-8893	207	2	so	so	ADV
alusur-8893	207	3	,	,	PUNCT
alusur-8893	207	4	then	then	ADV
alusur-8893	207	5	the	the	DET
alusur-8893	207	6	final	final	ADJ
alusur-8893	207	7	denticle	denticle	NOUN
alusur-8893	207	8	,	,	PUNCT
alusur-8893	207	9	frozen	freeze	VERB
alusur-8893	207	10	in	in	ADP
alusur-8893	207	11	arabic	arabic	ADJ
alusur-8893	207	12	orthography	orthography	NOUN
alusur-8893	207	13	,	,	PUNCT
alusur-8893	207	14	is	be	AUX
alusur-8893	207	15	not	not	PART
alusur-8893	207	16	a	a	DET
alusur-8893	207	17	denticle	denticle	NOUN
alusur-8893	207	18	but	but	CCONJ
alusur-8893	207	19	part	part	NOUN
alusur-8893	207	20	of	of	ADP
alusur-8893	207	21	the	the	DET
alusur-8893	207	22	final	final	ADJ
alusur-8893	207	23	shape	shape	NOUN
alusur-8893	207	24	of	of	ADP
alusur-8893	207	25	the	the	DET
alusur-8893	207	26	h	h	NOUN
alusur-8893	207	27	,	,	PUNCT
alusur-8893	207	28	similar	similar	ADJ
alusur-8893	207	29	to	to	ADP
alusur-8893	207	30	the	the	DET
alusur-8893	207	31	one	one	NOUN
alusur-8893	207	32	found	find	VERB
alusur-8893	207	33	in	in	ADP
alusur-8893	207	34	the	the	DET
alusur-8893	207	35	umm	umm	INTJ
alusur-8893	207	36	al	al	PROPN
alusur-8893	207	37	-	-	PUNCT
alusur-8893	207	38	jimāl	jimāl	NOUN
alusur-8893	207	39	inscription	inscription	NOUN
alusur-8893	207	40	and	and	CCONJ
alusur-8893	207	41	in	in	ADP
alusur-8893	207	42	the	the	DET
alusur-8893	207	43	quranic	quranic	PROPN
alusur-8893	207	44	ms	ms	PROPN
alusur-8893	207	45	dam	dam	PROPN
alusur-8893	207	46	01	01	NUM
alusur-8893	207	47	-	-	SYM
alusur-8893	207	48	29.1	29.1	NUM
alusur-8893	207	49	.	.	PUNCT
alusur-8893	208	1	in	in	ADP
alusur-8893	208	2	other	other	ADJ
alusur-8893	208	3	words	word	NOUN
alusur-8893	208	4	,	,	PUNCT
alusur-8893	208	5	the	the	DET
alusur-8893	208	6	shape	shape	NOUN
alusur-8893	208	7	ىــه	ىــه	PROPN
alusur-8893	208	8	is	be	AUX
alusur-8893	208	9	simply	simply	ADV
alusur-8893	208	10	one	one	NUM
alusur-8893	208	11	of	of	ADP
alusur-8893	208	12	the	the	DET
alusur-8893	208	13	various	various	ADJ
alusur-8893	208	14	forms	form	NOUN
alusur-8893	208	15	of	of	ADP
alusur-8893	208	16	final	final	ADJ
alusur-8893	208	17	h	h	NOUN
alusur-8893	208	18	in	in	ADP
alusur-8893	208	19	the	the	DET
alusur-8893	208	20	pre	pre	ADJ
alusur-8893	208	21	-	-	ADJ
alusur-8893	208	22	islamic	islamic	ADJ
alusur-8893	208	23	arabic	arabic	ADJ
alusur-8893	208	24	scripts	script	NOUN
alusur-8893	208	25	that	that	PRON
alusur-8893	208	26	continued	continue	VERB
alusur-8893	208	27	,	,	PUNCT
alusur-8893	208	28	albeit	albeit	SCONJ
alusur-8893	208	29	marginally	marginally	ADV
alusur-8893	208	30	,	,	PUNCT
alusur-8893	208	31	into	into	ADP
alusur-8893	208	32	the	the	DET
alusur-8893	208	33	islamic	islamic	ADJ
alusur-8893	208	34	period.51	period.51	PROPN
alusur-8893	208	35	for	for	ADP
alusur-8893	208	36	reasons	reason	NOUN
alusur-8893	208	37	that	that	PRON
alusur-8893	208	38	are	be	AUX
alusur-8893	208	39	lost	lose	VERB
alusur-8893	208	40	to	to	ADP
alusur-8893	208	41	us	we	PRON
alusur-8893	208	42	now	now	ADV
alusur-8893	208	43	,	,	PUNCT
alusur-8893	208	44	this	this	DET
alusur-8893	208	45	spelling	spelling	NOUN
alusur-8893	208	46	of	of	ADP
alusur-8893	208	47	“	"	PUNCT
alusur-8893	208	48	one	one	NUM
alusur-8893	208	49	hundred	hundred	NUM
alusur-8893	208	50	”	"	PUNCT
alusur-8893	208	51	gained	gain	VERB
alusur-8893	208	52	traction	traction	NOUN
alusur-8893	208	53	and	and	CCONJ
alusur-8893	208	54	was	be	AUX
alusur-8893	208	55	frozen	freeze	VERB
alusur-8893	208	56	graphically	graphically	ADV
alusur-8893	208	57	as	as	ADP
alusur-8893	208	58	a	a	DET
alusur-8893	208	59	numerogram	numerogram	NOUN
alusur-8893	208	60	,	,	PUNCT
alusur-8893	208	61	as	as	SCONJ
alusur-8893	208	62	it	it	PRON
alusur-8893	208	63	is	be	AUX
alusur-8893	208	64	in	in	ADP
alusur-8893	208	65	the	the	DET
alusur-8893	208	66	orthography	orthography	NOUN
alusur-8893	208	67	of	of	ADP
alusur-8893	208	68	arabic	arabic	ADJ
alusur-8893	208	69	today	today	NOUN
alusur-8893	208	70	.	.	PUNCT
alusur-8893	209	1	now	now	ADV
alusur-8893	209	2	,	,	PUNCT
alusur-8893	209	3	if	if	SCONJ
alusur-8893	209	4	this	this	DET
alusur-8893	209	5	gram	gram	NOUN
alusur-8893	209	6	spread	spread	VERB
alusur-8893	209	7	to	to	ADP
alusur-8893	209	8	a	a	DET
alusur-8893	209	9	writing	writing	NOUN
alusur-8893	209	10	tradition	tradition	NOUN
alusur-8893	209	11	of	of	ADP
alusur-8893	209	12	arabic	arabic	NOUN
alusur-8893	209	13	that	that	PRON
alusur-8893	209	14	made	make	VERB
alusur-8893	209	15	use	use	NOUN
alusur-8893	209	16	of	of	ADP
alusur-8893	209	17	another	another	DET
alusur-8893	209	18	form	form	NOUN
alusur-8893	209	19	of	of	ADP
alusur-8893	209	20	final	final	ADJ
alusur-8893	209	21	h	h	NOUN
alusur-8893	209	22	,	,	PUNCT
alusur-8893	209	23	scribes	scribe	NOUN
alusur-8893	209	24	could	could	AUX
alusur-8893	209	25	have	have	AUX
alusur-8893	209	26	easily	easily	ADV
alusur-8893	209	27	mistaken	mistake	VERB
alusur-8893	209	28	the	the	DET
alusur-8893	209	29	denticle	denticle	NOUN
alusur-8893	209	30	of	of	ADP
alusur-8893	209	31	the	the	DET
alusur-8893	209	32	final	final	ADJ
alusur-8893	209	33	hē	hē	NOUN
alusur-8893	209	34	for	for	ADP
alusur-8893	209	35	a	a	DET
alusur-8893	209	36	separate	separate	ADJ
alusur-8893	209	37	letter	letter	NOUN
alusur-8893	209	38	,	,	PUNCT
alusur-8893	209	39	misparsing	misparsing	NOUN
alusur-8893	209	40	and	and	CCONJ
alusur-8893	209	41	graphically	graphically	ADV
alusur-8893	209	42	reinterpreting	reinterpret	VERB
alusur-8893	209	43	it	it	PRON
alusur-8893	209	44	as	as	ADP
alusur-8893	209	45	ه	ه	X
alusur-8893	209	46	ى	ى	X
alusur-8893	209	47	ا	ا	X
alusur-8893	209	48	.م	.م	NOUN
alusur-8893	209	49	and	and	CCONJ
alusur-8893	209	50	since	since	SCONJ
alusur-8893	209	51	it	it	PRON
alusur-8893	209	52	was	be	AUX
alusur-8893	209	53	pronounced	pronounce	VERB
alusur-8893	209	54	as	as	ADP
alusur-8893	209	55	miʾah	miʾah	NOUN
alusur-8893	209	56	,	,	PUNCT
alusur-8893	209	57	scribes	scribe	NOUN
alusur-8893	209	58	could	could	AUX
alusur-8893	209	59	have	have	AUX
alusur-8893	209	60	inferred	infer	VERB
alusur-8893	209	61	that	that	SCONJ
alusur-8893	209	62	the	the	DET
alusur-8893	209	63	sequence	sequence	NOUN
alusur-8893	209	64	اى	اى	VERB
alusur-8893	209	65	was	be	AUX
alusur-8893	209	66	a	a	DET
alusur-8893	209	67	way	way	NOUN
alusur-8893	209	68	to	to	PART
alusur-8893	209	69	spell	spell	VERB
alusur-8893	209	70	the	the	DET
alusur-8893	209	71	noninitial	noninitial	ADJ
alusur-8893	209	72	glottal	glottal	ADJ
alusur-8893	209	73	stop	stop	NOUN
alusur-8893	209	74	.	.	PUNCT
alusur-8893	210	1	the	the	DET
alusur-8893	210	2	distribution	distribution	NOUN
alusur-8893	210	3	of	of	ADP
alusur-8893	210	4	this	this	DET
alusur-8893	210	5	spelling	spelling	NOUN
alusur-8893	210	6	suggests	suggest	VERB
alusur-8893	210	7	that	that	SCONJ
alusur-8893	210	8	it	it	PRON
alusur-8893	210	9	was	be	AUX
alusur-8893	210	10	always	always	ADV
alusur-8893	210	11	an	an	DET
alusur-8893	210	12	optional	optional	ADJ
alusur-8893	210	13	strategy	strategy	NOUN
alusur-8893	210	14	to	to	PART
alusur-8893	210	15	represent	represent	VERB
alusur-8893	210	16	this	this	DET
alusur-8893	210	17	sound	sound	NOUN
alusur-8893	210	18	,	,	PUNCT
alusur-8893	210	19	and	and	CCONJ
alusur-8893	210	20	that	that	SCONJ
alusur-8893	210	21	it	it	PRON
alusur-8893	210	22	diffused	diffuse	VERB
alusur-8893	210	23	by	by	ADP
alusur-8893	210	24	analogy	analogy	NOUN
alusur-8893	210	25	to	to	ADP
alusur-8893	210	26	phonetically	phonetically	ADV
alusur-8893	210	27	similar	similar	ADJ
alusur-8893	210	28	environments	environment	NOUN
alusur-8893	210	29	,	,	PUNCT
alusur-8893	210	30	but	but	CCONJ
alusur-8893	210	31	not	not	PART
alusur-8893	210	32	exclusively	exclusively	ADV
alusur-8893	210	33	to	to	ADP
alusur-8893	210	34	them	they	PRON
alusur-8893	210	35	.	.	PUNCT
alusur-8893	211	1	this	this	DET
alusur-8893	211	2	theory	theory	NOUN
alusur-8893	211	3	explains	explain	VERB
alusur-8893	211	4	the	the	DET
alusur-8893	211	5	fact	fact	NOUN
alusur-8893	211	6	that	that	SCONJ
alusur-8893	211	7	the	the	DET
alusur-8893	211	8	majority	majority	NOUN
alusur-8893	211	9	of	of	ADP
alusur-8893	211	10	the	the	DET
alusur-8893	211	11	digraph	digraph	NOUN
alusur-8893	211	12	’s	’s	PART
alusur-8893	211	13	attestations	attestation	NOUN
alusur-8893	211	14	occur	occur	VERB
alusur-8893	211	15	in	in	ADP
alusur-8893	211	16	the	the	DET
alusur-8893	211	17	vicinity	vicinity	NOUN
alusur-8893	211	18	of	of	ADP
alusur-8893	211	19	an	an	DET
alusur-8893	211	20	i	i	PROPN
alusur-8893	211	21	/	/	SYM
alusur-8893	211	22	ī	ī	X
alusur-8893	211	23	vowel	vowel	NOUN
alusur-8893	211	24	,	,	PUNCT
alusur-8893	211	25	and	and	CCONJ
alusur-8893	211	26	usually	usually	ADV
alusur-8893	211	27	in	in	ADP
alusur-8893	211	28	the	the	DET
alusur-8893	211	29	exact	exact	ADJ
alusur-8893	211	30	phonetic	phonetic	ADJ
alusur-8893	211	31	environment	environment	NOUN
alusur-8893	211	32	of	of	ADP
alusur-8893	211	33	iʾ.52	iʾ.52	NOUN
alusur-8893	211	34	why	why	SCONJ
alusur-8893	211	35	would	would	AUX
alusur-8893	211	36	scribes	scribe	NOUN
alusur-8893	211	37	devise	devise	VERB
alusur-8893	211	38	a	a	DET
alusur-8893	211	39	new	new	ADJ
alusur-8893	211	40	way	way	NOUN
alusur-8893	211	41	of	of	ADP
alusur-8893	211	42	representing	represent	VERB
alusur-8893	211	43	the	the	DET
alusur-8893	211	44	glottal	glottal	ADJ
alusur-8893	211	45	stop	stop	NOUN
alusur-8893	211	46	if	if	SCONJ
alusur-8893	211	47	the	the	DET
alusur-8893	211	48	nabataean	nabataean	ADJ
alusur-8893	211	49	and	and	CCONJ
alusur-8893	211	50	nabataeo	nabataeo	PROPN
alusur-8893	211	51	-	-	PUNCT
alusur-8893	211	52	arabic	arabic	PROPN
alusur-8893	211	53	script	script	NOUN
alusur-8893	211	54	already	already	ADV
alusur-8893	211	55	had	have	VERB
alusur-8893	211	56	a	a	DET
alusur-8893	211	57	method	method	NOUN
alusur-8893	211	58	to	to	PART
alusur-8893	211	59	do	do	AUX
alusur-8893	211	60	so	so	ADV
alusur-8893	211	61	with	with	ADP
alusur-8893	211	62	alif	alif	NOUN
alusur-8893	211	63	?	?	PUNCT
alusur-8893	212	1	the	the	DET
alusur-8893	212	2	answer	answer	NOUN
alusur-8893	212	3	,	,	PUNCT
alusur-8893	212	4	i	i	PRON
alusur-8893	212	5	think	think	VERB
alusur-8893	212	6	,	,	PUNCT
alusur-8893	212	7	lies	lie	VERB
alusur-8893	212	8	in	in	ADP
alusur-8893	212	9	understanding	understand	VERB
alusur-8893	212	10	the	the	DET
alusur-8893	212	11	diffusion	diffusion	NOUN
alusur-8893	212	12	of	of	ADP
alusur-8893	212	13	arabic	arabic	ADJ
alusur-8893	212	14	writing	writing	NOUN
alusur-8893	212	15	traditions	tradition	NOUN
alusur-8893	212	16	.	.	PUNCT
alusur-8893	213	1	the	the	DET
alusur-8893	213	2	main	main	ADJ
alusur-8893	213	3	orthographic	orthographic	ADJ
alusur-8893	213	4	stratum	stratum	NOUN
alusur-8893	213	5	in	in	ADP
alusur-8893	213	6	the	the	DET
alusur-8893	213	7	quran	quran	PROPN
alusur-8893	213	8	clearly	clearly	ADV
alusur-8893	213	9	reflects	reflect	VERB
alusur-8893	213	10	a	a	DET
alusur-8893	213	11	dialect	dialect	NOUN
alusur-8893	213	12	that	that	PRON
alusur-8893	213	13	lost	lose	VERB
alusur-8893	213	14	the	the	DET
alusur-8893	213	15	glottal	glottal	ADJ
alusur-8893	213	16	stop	stop	NOUN
alusur-8893	213	17	.	.	PUNCT
alusur-8893	214	1	what	what	PRON
alusur-8893	214	2	if	if	SCONJ
alusur-8893	214	3	the	the	DET
alusur-8893	214	4	arabic	arabic	ADJ
alusur-8893	214	5	script	script	NOUN
alusur-8893	214	6	spread	spread	VERB
alusur-8893	214	7	from	from	ADP
alusur-8893	214	8	this	this	DET
alusur-8893	214	9	starting	starting	NOUN
alusur-8893	214	10	point	point	NOUN
alusur-8893	214	11	to	to	ADP
alusur-8893	214	12	a	a	DET
alusur-8893	214	13	group	group	NOUN
alusur-8893	214	14	that	that	PRON
alusur-8893	214	15	retained	retain	VERB
alusur-8893	214	16	the	the	DET
alusur-8893	214	17	stop	stop	NOUN
alusur-8893	214	18	?	?	PUNCT
alusur-8893	215	1	this	this	PRON
alusur-8893	215	2	,	,	PUNCT
alusur-8893	215	3	in	in	ADP
alusur-8893	215	4	fact	fact	NOUN
alusur-8893	215	5	,	,	PUNCT
alusur-8893	215	6	has	have	AUX
alusur-8893	215	7	already	already	ADV
alusur-8893	215	8	happened	happen	VERB
alusur-8893	215	9	once	once	ADV
alusur-8893	215	10	in	in	ADP
alusur-8893	215	11	the	the	DET
alusur-8893	215	12	islamic	islamic	ADJ
alusur-8893	215	13	period	period	NOUN
alusur-8893	215	14	,	,	PUNCT
alusur-8893	215	15	namely	namely	ADV
alusur-8893	215	16	,	,	PUNCT
alusur-8893	215	17	in	in	ADP
alusur-8893	215	18	writing	write	VERB
alusur-8893	215	19	classical	classical	ADJ
alusur-8893	215	20	arabic	arabic	NOUN
alusur-8893	215	21	with	with	ADP
alusur-8893	215	22	ḥijāzī	ḥijāzī	PROPN
alusur-8893	215	23	orthography	orthography	NOUN
alusur-8893	215	24	.	.	PUNCT
alusur-8893	216	1	scribes	scribe	NOUN
alusur-8893	216	2	may	may	AUX
alusur-8893	216	3	have	have	AUX
alusur-8893	216	4	abstracted	abstract	VERB
alusur-8893	216	5	from	from	ADP
alusur-8893	216	6	the	the	DET
alusur-8893	216	7	spelling	spelling	NOUN
alusur-8893	216	8	of	of	ADP
alusur-8893	216	9	ماىــه	ماىــه	PROPN
alusur-8893	216	10	a	a	DET
alusur-8893	216	11	plene	plene	NOUN
alusur-8893	216	12	method	method	NOUN
alusur-8893	216	13	of	of	ADP
alusur-8893	216	14	rendering	render	VERB
alusur-8893	216	15	the	the	DET
alusur-8893	216	16	glottal	glottal	ADJ
alusur-8893	216	17	stop	stop	NOUN
alusur-8893	216	18	,	,	PUNCT
alusur-8893	216	19	a	a	DET
alusur-8893	216	20	sound	sound	NOUN
alusur-8893	216	21	their	their	PRON
alusur-8893	216	22	language	language	NOUN
alusur-8893	216	23	had	have	VERB
alusur-8893	216	24	but	but	CCONJ
alusur-8893	216	25	that	that	PRON
alusur-8893	216	26	was	be	AUX
alusur-8893	216	27	not	not	PART
alusur-8893	216	28	represented	represent	VERB
alusur-8893	216	29	in	in	ADP
alusur-8893	216	30	ḥijāzī	ḥijāzī	PROPN
alusur-8893	216	31	orthography	orthography	NOUN
alusur-8893	216	32	.	.	PUNCT
alusur-8893	217	1	the	the	DET
alusur-8893	217	2	emergence	emergence	NOUN
alusur-8893	217	3	of	of	ADP
alusur-8893	217	4	a	a	DET
alusur-8893	217	5	new	new	ADJ
alusur-8893	217	6	orthographic	orthographic	ADJ
alusur-8893	217	7	practice	practice	NOUN
alusur-8893	217	8	based	base	VERB
alusur-8893	217	9	on	on	ADP
alusur-8893	217	10	the	the	DET
alusur-8893	217	11	reinterpretation	reinterpretation	NOUN
alusur-8893	217	12	of	of	ADP
alusur-8893	217	13	a	a	DET
alusur-8893	217	14	fixed	fix	VERB
alusur-8893	217	15	spelling	spelling	NOUN
alusur-8893	217	16	according	accord	VERB
alusur-8893	217	17	to	to	ADP
alusur-8893	217	18	synchronic	synchronic	ADJ
alusur-8893	217	19	pronunciation	pronunciation	NOUN
alusur-8893	217	20	finds	find	VERB
alusur-8893	217	21	an	an	DET
alusur-8893	217	22	exact	exact	ADJ
alusur-8893	217	23	parallel	parallel	NOUN
alusur-8893	217	24	in	in	ADP
alusur-8893	217	25	the	the	DET
alusur-8893	217	26	development	development	NOUN
alusur-8893	217	27	of	of	ADP
alusur-8893	217	28	another	another	DET
alusur-8893	217	29	optional	optional	ADJ
alusur-8893	217	30	spelling	spelling	NOUN
alusur-8893	217	31	strategy	strategy	NOUN
alusur-8893	217	32	,	,	PUNCT
alusur-8893	217	33	the	the	DET
alusur-8893	217	34	representation	representation	NOUN
alusur-8893	217	35	of	of	ADP
alusur-8893	217	36	internal	internal	ADJ
alusur-8893	217	37	ā	ā	PROPN
alusur-8893	217	38	with	with	ADP
alusur-8893	217	39	alif	alif	PROPN
alusur-8893	217	40	.	.	PUNCT
alusur-8893	218	1	diem	diem	PROPN
alusur-8893	218	2	explains	explain	VERB
alusur-8893	218	3	the	the	DET
alusur-8893	218	4	emergence	emergence	NOUN
alusur-8893	218	5	of	of	ADP
alusur-8893	218	6	the	the	DET
alusur-8893	218	7	use	use	NOUN
alusur-8893	218	8	of	of	ADP
alusur-8893	218	9	the	the	DET
alusur-8893	218	10	alif	alif	NOUN
alusur-8893	218	11	to	to	PART
alusur-8893	218	12	spell	spell	VERB
alusur-8893	218	13	word	word	NOUN
alusur-8893	218	14	-	-	PUNCT
alusur-8893	218	15	internal	internal	ADJ
alusur-8893	218	16	ā	ā	PROPN
alusur-8893	218	17	as	as	ADP
alusur-8893	218	18	follows.53	follows.53	PROPN
alusur-8893	218	19	words	word	NOUN
alusur-8893	218	20	with	with	ADP
alusur-8893	218	21	an	an	DET
alusur-8893	218	22	etymological	etymological	ADJ
alusur-8893	218	23	glottal	glottal	ADJ
alusur-8893	218	24	stop	stop	NOUN
alusur-8893	218	25	preceding	precede	VERB
alusur-8893	218	26	the	the	DET
alusur-8893	218	27	short	short	ADJ
alusur-8893	218	28	/a/	/a/	NOUN
alusur-8893	218	29	would	would	AUX
alusur-8893	218	30	have	have	AUX
alusur-8893	218	31	been	be	AUX
alusur-8893	218	32	pronounced	pronounce	VERB
alusur-8893	218	33	as	as	ADP
alusur-8893	218	34	ā	ā	PROPN
alusur-8893	218	35	,	,	PUNCT
alusur-8893	218	36	leading	lead	VERB
alusur-8893	218	37	to	to	ADP
alusur-8893	218	38	the	the	DET
alusur-8893	218	39	synchronic	synchronic	ADJ
alusur-8893	218	40	interpretation	interpretation	NOUN
alusur-8893	218	41	that	that	SCONJ
alusur-8893	218	42	internal	internal	ADJ
alusur-8893	218	43	alif	alif	NOUN
alusur-8893	218	44	signaled	signal	VERB
alusur-8893	218	45	the	the	DET
alusur-8893	218	46	vowel	vowel	NOUN
alusur-8893	218	47	ā	ā	PROPN
alusur-8893	218	48	.	.	PUNCT
alusur-8893	219	1	the	the	DET
alusur-8893	219	2	fact	fact	NOUN
alusur-8893	219	3	that	that	SCONJ
alusur-8893	219	4	this	this	DET
alusur-8893	219	5	spelling	spelling	NOUN
alusur-8893	219	6	in	in	ADP
alusur-8893	219	7	qct	qct	PROPN
alusur-8893	219	8	orthography	orthography	NOUN
alusur-8893	219	9	was	be	AUX
alusur-8893	219	10	most	most	ADV
alusur-8893	219	11	consistently	consistently	ADV
alusur-8893	219	12	applied	apply	VERB
alusur-8893	219	13	to	to	ADP
alusur-8893	219	14	cāc	cāc	NOUN
alusur-8893	219	15	nouns	noun	NOUN
alusur-8893	219	16	seems	seem	VERB
alusur-8893	219	17	to	to	PART
alusur-8893	219	18	imply	imply	VERB
alusur-8893	219	19	51	51	NUM
alusur-8893	219	20	.	.	PUNCT
alusur-8893	220	1	i	i	PRON
alusur-8893	220	2	thank	thank	VERB
alusur-8893	220	3	mila	mila	PROPN
alusur-8893	220	4	neishtadt	neishtadt	NOUN
alusur-8893	220	5	for	for	ADP
alusur-8893	220	6	pointing	point	VERB
alusur-8893	220	7	out	out	ADP
alusur-8893	220	8	the	the	DET
alusur-8893	220	9	possible	possible	ADJ
alusur-8893	220	10	use	use	NOUN
alusur-8893	220	11	of	of	ADP
alusur-8893	220	12	the	the	DET
alusur-8893	220	13	denticled	denticle	VERB
alusur-8893	220	14	hē	hē	NOUN
alusur-8893	220	15	for	for	ADP
alusur-8893	220	16	the	the	DET
alusur-8893	220	17	spelling	spelling	NOUN
alusur-8893	220	18	of	of	ADP
alusur-8893	220	19	the	the	DET
alusur-8893	220	20	word	word	NOUN
alusur-8893	220	21	“	"	PUNCT
alusur-8893	220	22	one	one	NUM
alusur-8893	220	23	hundred	hundred	NUM
alusur-8893	220	24	”	"	PUNCT
alusur-8893	220	25	and	and	CCONJ
alusur-8893	220	26	both	both	PRON
alusur-8893	220	27	her	her	PRON
alusur-8893	220	28	and	and	CCONJ
alusur-8893	220	29	marijn	marijn	NOUN
alusur-8893	220	30	van	van	PROPN
alusur-8893	220	31	putten	putten	VERB
alusur-8893	220	32	for	for	ADP
alusur-8893	220	33	the	the	DET
alusur-8893	220	34	rich	rich	ADJ
alusur-8893	220	35	discussion	discussion	NOUN
alusur-8893	220	36	with	with	ADP
alusur-8893	220	37	me	i	PRON
alusur-8893	220	38	on	on	ADP
alusur-8893	220	39	my	my	PRON
alusur-8893	220	40	facebook	facebook	NOUN
alusur-8893	220	41	post	post	NOUN
alusur-8893	220	42	of	of	ADP
alusur-8893	220	43	march	march	PROPN
alusur-8893	220	44	30	30	NUM
alusur-8893	220	45	,	,	PUNCT
alusur-8893	220	46	2018	2018	NUM
alusur-8893	220	47	.	.	PUNCT
alusur-8893	221	1	52	52	NUM
alusur-8893	221	2	.	.	PUNCT
alusur-8893	222	1	the	the	DET
alusur-8893	222	2	fact	fact	NOUN
alusur-8893	222	3	that	that	SCONJ
alusur-8893	222	4	we	we	PRON
alusur-8893	222	5	have	have	AUX
alusur-8893	222	6	no	no	DET
alusur-8893	222	7	reproductions	reproduction	NOUN
alusur-8893	222	8	of	of	ADP
alusur-8893	222	9	this	this	DET
alusur-8893	222	10	spelling	spelling	NOUN
alusur-8893	222	11	in	in	ADP
alusur-8893	222	12	the	the	DET
alusur-8893	222	13	exact	exact	ADJ
alusur-8893	222	14	phonetic	phonetic	ADJ
alusur-8893	222	15	environment	environment	NOUN
alusur-8893	222	16	,	,	PUNCT
alusur-8893	222	17	namely	namely	ADV
alusur-8893	222	18	glottal	glottal	ADJ
alusur-8893	222	19	stop	stop	NOUN
alusur-8893	222	20	+	+	CCONJ
alusur-8893	222	21	h	h	NOUN
alusur-8893	222	22	,	,	PUNCT
alusur-8893	222	23	has	have	VERB
alusur-8893	222	24	probably	probably	ADV
alusur-8893	222	25	to	to	PART
alusur-8893	222	26	do	do	VERB
alusur-8893	222	27	with	with	ADP
alusur-8893	222	28	the	the	DET
alusur-8893	222	29	rarity	rarity	NOUN
alusur-8893	222	30	of	of	ADP
alusur-8893	222	31	this	this	DET
alusur-8893	222	32	sequence	sequence	NOUN
alusur-8893	222	33	and	and	CCONJ
alusur-8893	222	34	the	the	DET
alusur-8893	222	35	limited	limited	ADJ
alusur-8893	222	36	corpus	corpus	NOUN
alusur-8893	222	37	available	available	ADJ
alusur-8893	222	38	to	to	ADP
alusur-8893	222	39	us	we	PRON
alusur-8893	222	40	.	.	PUNCT
alusur-8893	223	1	53	53	NUM
alusur-8893	223	2	.	.	PUNCT
alusur-8893	224	1	diem	diem	PROPN
alusur-8893	224	2	,	,	PUNCT
alusur-8893	224	3	“	"	PUNCT
alusur-8893	224	4	glimpses	glimpse	NOUN
alusur-8893	224	5	,	,	PUNCT
alusur-8893	224	6	”	"	PUNCT
alusur-8893	224	7	258–59	258–59	NUM
alusur-8893	224	8	.	.	PUNCT
alusur-8893	225	1	al-ʿuṣūr	al-ʿuṣūr	PROPN
alusur-8893	225	2	al	al	PROPN
alusur-8893	225	3	-	-	PUNCT
alusur-8893	225	4	wusṭā	wusṭā	NOUN
alusur-8893	225	5	29	29	NUM
alusur-8893	225	6	(	(	PUNCT
alusur-8893	225	7	2021	2021	NUM
alusur-8893	225	8	)	)	PUNCT
alusur-8893	225	9	the	the	DET
alusur-8893	225	10	digraph	digraph	NOUN
alusur-8893	225	11	اى	اى	PROPN
alusur-8893	225	12	in	in	ADP
alusur-8893	225	13	the	the	DET
alusur-8893	225	14	quranic	quranic	ADJ
alusur-8893	225	15	consonantal	consonantal	ADJ
alusur-8893	225	16	text	text	NOUN
alusur-8893	225	17	•	•	NOUN
alusur-8893	225	18	13	13	NUM
alusur-8893	225	19	that	that	SCONJ
alusur-8893	225	20	the	the	DET
alusur-8893	225	21	point	point	NOUN
alusur-8893	225	22	of	of	ADP
alusur-8893	225	23	diffusion	diffusion	NOUN
alusur-8893	225	24	was	be	AUX
alusur-8893	225	25	spellings	spelling	NOUN
alusur-8893	225	26	of	of	ADP
alusur-8893	225	27	caʾc	caʾc	NOUN
alusur-8893	225	28	nouns	noun	NOUN
alusur-8893	225	29	,	,	PUNCT
alusur-8893	225	30	from	from	ADP
alusur-8893	225	31	which	which	PRON
alusur-8893	225	32	the	the	DET
alusur-8893	225	33	practice	practice	NOUN
alusur-8893	225	34	expanded	expand	VERB
alusur-8893	225	35	to	to	PART
alusur-8893	225	36	represent	represent	VERB
alusur-8893	225	37	internal	internal	ADJ
alusur-8893	225	38	ā	ā	PROPN
alusur-8893	225	39	in	in	ADP
alusur-8893	225	40	all	all	DET
alusur-8893	225	41	environments	environment	NOUN
alusur-8893	225	42	.	.	PUNCT
alusur-8893	226	1	original	original	ADJ
alusur-8893	226	2	pronunciation	pronunciation	NOUN
alusur-8893	226	3	:	:	PUNCT
alusur-8893	226	4	raʾs	raʾ	NOUN
alusur-8893	226	5	||	||	ADJ
alusur-8893	226	6	orthographic	orthographic	ADJ
alusur-8893	226	7	representation	representation	NOUN
alusur-8893	226	8	راس	راس	NOUN
alusur-8893	226	9	:	:	PUNCT
alusur-8893	226	10	internal	internal	ADJ
alusur-8893	226	11	alif	alif	NOUN
alusur-8893	226	12	=	=	PROPN
alusur-8893	226	13	consonantal	consonantal	ADJ
alusur-8893	226	14	ʾ	ʾ	DET
alusur-8893	226	15	loss	loss	NOUN
alusur-8893	226	16	of	of	ADP
alusur-8893	226	17	glottal	glottal	ADJ
alusur-8893	226	18	stop	stop	NOUN
alusur-8893	226	19	:	:	PUNCT
alusur-8893	226	20	rās	rās	NOUN
alusur-8893	226	21	||	||	NOUN
alusur-8893	227	1	orthographic	orthographic	ADJ
alusur-8893	227	2	representation	representation	NOUN
alusur-8893	227	3	راس	راس	NOUN
alusur-8893	227	4	:	:	PUNCT
alusur-8893	227	5	internal	internal	ADJ
alusur-8893	227	6	alif	alif	NOUN
alusur-8893	227	7	=	=	SYM
alusur-8893	227	8	ā	ā	NOUN
alusur-8893	227	9	figure	figure	NOUN
alusur-8893	227	10	7	7	NUM
alusur-8893	227	11	:	:	PUNCT
alusur-8893	227	12	the	the	DET
alusur-8893	227	13	development	development	NOUN
alusur-8893	227	14	of	of	ADP
alusur-8893	227	15	the	the	DET
alusur-8893	227	16	digraph	digraph	NOUN
alusur-8893	227	17	54	54	NUM
alusur-8893	227	18	the	the	DET
alusur-8893	227	19	digraph	digraph	NOUN
alusur-8893	227	20	اى	اى	PROPN
alusur-8893	227	21	appears	appear	VERB
alusur-8893	227	22	to	to	PART
alusur-8893	227	23	be	be	AUX
alusur-8893	227	24	an	an	DET
alusur-8893	227	25	embryonic	embryonic	ADJ
alusur-8893	227	26	attempt	attempt	NOUN
alusur-8893	227	27	to	to	PART
alusur-8893	227	28	indicate	indicate	VERB
alusur-8893	227	29	the	the	DET
alusur-8893	227	30	internal	internal	ADJ
alusur-8893	227	31	glottal	glottal	ADJ
alusur-8893	227	32	stop	stop	NOUN
alusur-8893	227	33	in	in	ADP
alusur-8893	227	34	a	a	DET
alusur-8893	227	35	writing	writing	NOUN
alusur-8893	227	36	tradition	tradition	NOUN
alusur-8893	227	37	that	that	PRON
alusur-8893	227	38	kept	keep	VERB
alusur-8893	227	39	this	this	DET
alusur-8893	227	40	sound	sound	NOUN
alusur-8893	227	41	but	but	CCONJ
alusur-8893	227	42	used	use	VERB
alusur-8893	227	43	ḥijāzī	ḥijāzī	NOUN
alusur-8893	227	44	orthography	orthography	NOUN
alusur-8893	227	45	,	,	PUNCT
alusur-8893	227	46	which	which	PRON
alusur-8893	227	47	lacked	lack	VERB
alusur-8893	227	48	a	a	DET
alusur-8893	227	49	graphic	graphic	ADJ
alusur-8893	227	50	means	mean	NOUN
alusur-8893	227	51	of	of	ADP
alusur-8893	227	52	representing	represent	VERB
alusur-8893	227	53	it	it	PRON
alusur-8893	227	54	.	.	PUNCT
alusur-8893	228	1	it	it	PRON
alusur-8893	228	2	is	be	AUX
alusur-8893	228	3	impossible	impossible	ADJ
alusur-8893	228	4	to	to	PART
alusur-8893	228	5	reconstruct	reconstruct	VERB
alusur-8893	228	6	,	,	PUNCT
alusur-8893	228	7	at	at	ADP
alusur-8893	228	8	the	the	DET
alusur-8893	228	9	current	current	ADJ
alusur-8893	228	10	moment	moment	NOUN
alusur-8893	228	11	,	,	PUNCT
alusur-8893	228	12	why	why	SCONJ
alusur-8893	228	13	it	it	PRON
alusur-8893	228	14	was	be	AUX
alusur-8893	228	15	employed	employ	VERB
alusur-8893	228	16	marginally	marginally	ADV
alusur-8893	228	17	in	in	ADP
alusur-8893	228	18	the	the	DET
alusur-8893	228	19	writing	writing	NOUN
alusur-8893	228	20	of	of	ADP
alusur-8893	228	21	the	the	DET
alusur-8893	228	22	quranic	quranic	ADJ
alusur-8893	228	23	archetype	archetype	NOUN
alusur-8893	228	24	and	and	CCONJ
alusur-8893	228	25	later	later	ADJ
alusur-8893	228	26	documents	document	NOUN
alusur-8893	228	27	.	.	PUNCT
alusur-8893	229	1	despite	despite	SCONJ
alusur-8893	229	2	the	the	DET
alusur-8893	229	3	fact	fact	NOUN
alusur-8893	229	4	that	that	SCONJ
alusur-8893	229	5	most	most	ADV
alusur-8893	229	6	later	later	ADV
alusur-8893	229	7	reading	read	VERB
alusur-8893	229	8	traditions	tradition	NOUN
alusur-8893	229	9	had	have	AUX
alusur-8893	229	10	the	the	DET
alusur-8893	229	11	need	need	NOUN
alusur-8893	229	12	to	to	PART
alusur-8893	229	13	represent	represent	VERB
alusur-8893	229	14	the	the	DET
alusur-8893	229	15	wordinternal	wordinternal	ADJ
alusur-8893	229	16	glottal	glottal	ADJ
alusur-8893	229	17	stop	stop	NOUN
alusur-8893	229	18	,	,	PUNCT
alusur-8893	229	19	it	it	PRON
alusur-8893	229	20	is	be	AUX
alusur-8893	229	21	clear	clear	ADJ
alusur-8893	229	22	that	that	SCONJ
alusur-8893	229	23	the	the	DET
alusur-8893	229	24	main	main	ADJ
alusur-8893	229	25	tradition	tradition	NOUN
alusur-8893	229	26	of	of	ADP
alusur-8893	229	27	writing	write	VERB
alusur-8893	229	28	arabic	arabic	ADJ
alusur-8893	229	29	,	,	PUNCT
alusur-8893	229	30	following	follow	VERB
alusur-8893	229	31	the	the	DET
alusur-8893	229	32	reforms	reform	NOUN
alusur-8893	229	33	of	of	ADP
alusur-8893	229	34	ʿabd	ʿabd	NOUN
alusur-8893	229	35	al	al	PROPN
alusur-8893	229	36	-	-	PUNCT
alusur-8893	229	37	malik	malik	PROPN
alusur-8893	229	38	,	,	PUNCT
alusur-8893	229	39	did	do	AUX
alusur-8893	229	40	not	not	PART
alusur-8893	229	41	employ	employ	VERB
alusur-8893	229	42	the	the	DET
alusur-8893	229	43	digraph	digraph	NOUN
alusur-8893	229	44	.	.	PUNCT
alusur-8893	230	1	the	the	DET
alusur-8893	230	2	occasions	occasion	NOUN
alusur-8893	230	3	on	on	ADP
alusur-8893	230	4	which	which	PRON
alusur-8893	230	5	it	it	PRON
alusur-8893	230	6	was	be	AUX
alusur-8893	230	7	used	use	VERB
alusur-8893	230	8	in	in	ADP
alusur-8893	230	9	the	the	DET
alusur-8893	230	10	quranic	quranic	ADJ
alusur-8893	230	11	archetype	archetype	NOUN
alusur-8893	230	12	and	and	CCONJ
alusur-8893	230	13	other	other	ADJ
alusur-8893	230	14	early	early	ADJ
alusur-8893	230	15	manuscripts	manuscript	NOUN
alusur-8893	230	16	became	become	VERB
alusur-8893	230	17	orthographic	orthographic	ADJ
alusur-8893	230	18	relics	relic	NOUN
alusur-8893	230	19	,	,	PUNCT
alusur-8893	230	20	similar	similar	ADJ
alusur-8893	230	21	to	to	ADP
alusur-8893	230	22	the	the	DET
alusur-8893	230	23	spelling	spelling	NOUN
alusur-8893	230	24	of	of	ADP
alusur-8893	230	25	ماىــه	ماىــه	PROPN
alusur-8893	230	26	today	today	NOUN
alusur-8893	230	27	,	,	PUNCT
alusur-8893	230	28	the	the	DET
alusur-8893	230	29	purpose	purpose	NOUN
alusur-8893	230	30	of	of	ADP
alusur-8893	230	31	which	which	PRON
alusur-8893	230	32	was	be	AUX
alusur-8893	230	33	no	no	ADV
alusur-8893	230	34	longer	long	ADV
alusur-8893	230	35	understood	understand	VERB
alusur-8893	230	36	.	.	PUNCT
alusur-8893	231	1	perhaps	perhaps	ADV
alusur-8893	231	2	the	the	DET
alusur-8893	231	3	introduction	introduction	NOUN
alusur-8893	231	4	of	of	ADP
alusur-8893	231	5	the	the	DET
alusur-8893	231	6	method	method	NOUN
alusur-8893	231	7	of	of	ADP
alusur-8893	231	8	marking	mark	VERB
alusur-8893	231	9	the	the	DET
alusur-8893	231	10	glottal	glottal	ADJ
alusur-8893	231	11	stop	stop	NOUN
alusur-8893	231	12	with	with	ADP
alusur-8893	231	13	supralinear	supralinear	ADJ
alusur-8893	231	14	diacritics	diacritic	NOUN
alusur-8893	231	15	finally	finally	ADV
alusur-8893	231	16	extinguished	extinguish	VERB
alusur-8893	231	17	any	any	DET
alusur-8893	231	18	lingering	linger	VERB
alusur-8893	231	19	use	use	NOUN
alusur-8893	231	20	of	of	ADP
alusur-8893	231	21	the	the	DET
alusur-8893	231	22	digraph	digraph	NOUN
alusur-8893	231	23	in	in	ADP
alusur-8893	231	24	the	the	DET
alusur-8893	231	25	writing	writing	NOUN
alusur-8893	231	26	of	of	ADP
alusur-8893	231	27	arabic	arabic	ADJ
alusur-8893	231	28	.	.	PUNCT
alusur-8893	232	1	6	6	X
alusur-8893	232	2	.	.	PUNCT
alusur-8893	232	3	the	the	DET
alusur-8893	232	4	archaic	archaic	ADJ
alusur-8893	232	5	final	final	NOUN
alusur-8893	232	6	hē	hē	ADP
alusur-8893	232	7	the	the	DET
alusur-8893	232	8	emergence	emergence	NOUN
alusur-8893	232	9	of	of	ADP
alusur-8893	232	10	the	the	DET
alusur-8893	232	11	digraph	digraph	NOUN
alusur-8893	232	12	was	be	AUX
alusur-8893	232	13	based	base	VERB
alusur-8893	232	14	on	on	ADP
alusur-8893	232	15	the	the	DET
alusur-8893	232	16	graphic	graphic	ADJ
alusur-8893	232	17	reinterpretation	reinterpretation	NOUN
alusur-8893	232	18	of	of	ADP
alusur-8893	232	19	the	the	DET
alusur-8893	232	20	archaic	archaic	ADJ
alusur-8893	232	21	final	final	ADJ
alusur-8893	232	22	hē	hē	NOUN
alusur-8893	232	23	in	in	ADP
alusur-8893	232	24	the	the	DET
alusur-8893	232	25	word	word	NOUN
alusur-8893	232	26	the	the	DET
alusur-8893	232	27	same	same	ADJ
alusur-8893	232	28	archaic	archaic	ADJ
alusur-8893	232	29	form	form	NOUN
alusur-8893	232	30	seems	seem	VERB
alusur-8893	232	31	to	to	PART
alusur-8893	232	32	have	have	AUX
alusur-8893	232	33	been	be	AUX
alusur-8893	232	34	frozen	freeze	VERB
alusur-8893	232	35	graphically	graphically	ADV
alusur-8893	232	36	in	in	ADP
alusur-8893	232	37	.ماىــه	.ماىــه	DET
alusur-8893	232	38	the	the	DET
alusur-8893	232	39	spelling	spelling	NOUN
alusur-8893	232	40	of	of	ADP
alusur-8893	232	41	the	the	DET
alusur-8893	232	42	word	word	NOUN
alusur-8893	232	43	torah	torah	PROPN
alusur-8893	232	44	in	in	ADP
alusur-8893	232	45	q	q	PROPN
alusur-8893	232	46	3:3	3:3	NUM
alusur-8893	232	47	(	(	PUNCT
alusur-8893	232	48	and	and	CCONJ
alusur-8893	232	49	passim	passim	NOUN
alusur-8893	232	50	)	)	PUNCT
alusur-8893	232	51	as	as	ADP
alusur-8893	232	52	55.تورىــه	55.تورىــه	NUM
alusur-8893	232	53	the	the	DET
alusur-8893	232	54	spelling	spelling	NOUN
alusur-8893	232	55	of	of	ADP
alusur-8893	232	56	this	this	DET
alusur-8893	232	57	word	word	NOUN
alusur-8893	232	58	has	have	AUX
alusur-8893	232	59	been	be	AUX
alusur-8893	232	60	the	the	DET
alusur-8893	232	61	subject	subject	NOUN
alusur-8893	232	62	of	of	ADP
alusur-8893	232	63	much	much	ADJ
alusur-8893	232	64	speculation	speculation	NOUN
alusur-8893	232	65	,	,	PUNCT
alusur-8893	232	66	with	with	ADP
alusur-8893	232	67	suggested	suggest	VERB
alusur-8893	232	68	explanations	explanation	NOUN
alusur-8893	232	69	ranging	range	VERB
alusur-8893	232	70	from	from	ADP
alusur-8893	232	71	spontaneous	spontaneous	ADJ
alusur-8893	232	72	ʾimālah	ʾimālah	NOUN
alusur-8893	232	73	(	(	PUNCT
alusur-8893	232	74	the	the	DET
alusur-8893	232	75	raising	raising	NOUN
alusur-8893	232	76	of	of	ADP
alusur-8893	232	77	ā	ā	PROPN
alusur-8893	232	78	to	to	ADP
alusur-8893	232	79	ē	ē	PROPN
alusur-8893	232	80	)	)	PUNCT
alusur-8893	232	81	to	to	ADP
alusur-8893	232	82	the	the	DET
alusur-8893	232	83	contamination	contamination	NOUN
alusur-8893	232	84	of	of	ADP
alusur-8893	232	85	the	the	DET
alusur-8893	232	86	word	word	NOUN
alusur-8893	232	87	tōrāh	tōrāh	NOUN
alusur-8893	232	88	and	and	CCONJ
alusur-8893	232	89	54	54	NUM
alusur-8893	232	90	.	.	PUNCT
alusur-8893	233	1	dam	dam	NOUN
alusur-8893	233	2	01	01	NUM
alusur-8893	233	3	-	-	SYM
alusur-8893	233	4	29.1	29.1	NUM
alusur-8893	233	5	is	be	AUX
alusur-8893	233	6	an	an	DET
alusur-8893	233	7	early	early	ADJ
alusur-8893	233	8	quran	quran	PROPN
alusur-8893	233	9	manuscript	manuscript	NOUN
alusur-8893	233	10	that	that	PRON
alusur-8893	233	11	,	,	PUNCT
alusur-8893	233	12	as	as	ADP
alusur-8893	233	13	g.-r	g.-r	PROPN
alusur-8893	233	14	.	.	PUNCT
alusur-8893	234	1	puin	puin	PROPN
alusur-8893	234	2	observed	observe	VERB
alusur-8893	234	3	,	,	PUNCT
alusur-8893	234	4	spelled	spell	VERB
alusur-8893	234	5	the	the	DET
alusur-8893	234	6	glottal	glottal	ADJ
alusur-8893	234	7	stop	stop	NOUN
alusur-8893	234	8	on	on	ADP
alusur-8893	234	9	occasion	occasion	NOUN
alusur-8893	234	10	with	with	ADP
alusur-8893	234	11	the	the	DET
alusur-8893	234	12	ʾ	ʾ	PROPN
alusur-8893	234	13	,	,	PUNCT
alusur-8893	234	14	continuing	continue	VERB
alusur-8893	234	15	the	the	DET
alusur-8893	234	16	older	old	ADJ
alusur-8893	234	17	nabataean	nabataean	ADJ
alusur-8893	234	18	practice	practice	NOUN
alusur-8893	234	19	;	;	PUNCT
alusur-8893	234	20	see	see	VERB
alusur-8893	234	21	puin	puin	NOUN
alusur-8893	234	22	,	,	PUNCT
alusur-8893	234	23	“	"	PUNCT
alusur-8893	234	24	vowel	vowel	NOUN
alusur-8893	234	25	letters	letter	NOUN
alusur-8893	234	26	and	and	CCONJ
alusur-8893	234	27	ortho	ortho	PROPN
alusur-8893	234	28	-	-	PUNCT
alusur-8893	234	29	epic	epic	ADJ
alusur-8893	234	30	writing	writing	NOUN
alusur-8893	234	31	in	in	ADP
alusur-8893	234	32	the	the	DET
alusur-8893	234	33	qurʾān	qurʾān	NOUN
alusur-8893	234	34	,	,	PUNCT
alusur-8893	234	35	”	"	PUNCT
alusur-8893	234	36	in	in	ADP
alusur-8893	234	37	new	new	ADJ
alusur-8893	234	38	perspectives	perspective	NOUN
alusur-8893	234	39	on	on	ADP
alusur-8893	234	40	the	the	DET
alusur-8893	234	41	qurʾān	qurʾān	NOUN
alusur-8893	234	42	:	:	PUNCT
alusur-8893	234	43	the	the	DET
alusur-8893	234	44	qurʾān	qurʾān	NOUN
alusur-8893	234	45	in	in	ADP
alusur-8893	234	46	its	its	PRON
alusur-8893	234	47	historical	historical	ADJ
alusur-8893	234	48	context	context	NOUN
alusur-8893	234	49	2	2	NUM
alusur-8893	234	50	,	,	PUNCT
alusur-8893	234	51	ed	ed	NOUN
alusur-8893	234	52	.	.	PUNCT
alusur-8893	235	1	g.	g.	PROPN
alusur-8893	235	2	s.	s.	PROPN
alusur-8893	235	3	reynolds	reynolds	PROPN
alusur-8893	235	4	,	,	PUNCT
alusur-8893	235	5	147–90	147–90	NUM
alusur-8893	235	6	(	(	PUNCT
alusur-8893	235	7	new	new	PROPN
alusur-8893	235	8	york	york	PROPN
alusur-8893	235	9	:	:	PUNCT
alusur-8893	235	10	routledge	routledge	PROPN
alusur-8893	235	11	,	,	PUNCT
alusur-8893	235	12	2011	2011	NUM
alusur-8893	235	13	)	)	PUNCT
alusur-8893	235	14	,	,	PUNCT
alusur-8893	235	15	170	170	NUM
alusur-8893	235	16	.	.	PUNCT
alusur-8893	236	1	this	this	PRON
alusur-8893	236	2	is	be	AUX
alusur-8893	236	3	the	the	DET
alusur-8893	236	4	same	same	ADJ
alusur-8893	236	5	document	document	NOUN
alusur-8893	236	6	that	that	PRON
alusur-8893	236	7	used	use	VERB
alusur-8893	236	8	the	the	DET
alusur-8893	236	9	archaic	archaic	ADJ
alusur-8893	236	10	final	final	ADJ
alusur-8893	236	11	hē	hē	NOUN
alusur-8893	236	12	in	in	ADP
alusur-8893	236	13	the	the	DET
alusur-8893	236	14	word	word	NOUN
alusur-8893	236	15	al-ʾāḫirah	al-ʾāḫirah	PROPN
alusur-8893	236	16	,	,	PUNCT
alusur-8893	236	17	cited	cite	VERB
alusur-8893	236	18	above	above	ADV
alusur-8893	236	19	,	,	PUNCT
alusur-8893	236	20	further	far	ADV
alusur-8893	236	21	indicating	indicate	VERB
alusur-8893	236	22	that	that	SCONJ
alusur-8893	236	23	the	the	DET
alusur-8893	236	24	alif	alif	NOUN
alusur-8893	236	25	spelling	spelling	NOUN
alusur-8893	236	26	is	be	AUX
alusur-8893	236	27	ancient	ancient	ADJ
alusur-8893	236	28	rather	rather	ADV
alusur-8893	236	29	than	than	ADP
alusur-8893	236	30	a	a	DET
alusur-8893	236	31	later	later	ADJ
alusur-8893	236	32	and	and	CCONJ
alusur-8893	236	33	coincidental	coincidental	ADJ
alusur-8893	236	34	development	development	NOUN
alusur-8893	236	35	.	.	PUNCT
alusur-8893	237	1	55	55	NUM
alusur-8893	237	2	.	.	PUNCT
alusur-8893	238	1	i	i	PRON
alusur-8893	238	2	thank	thank	VERB
alusur-8893	238	3	yüsef	yüsef	ADJ
alusur-8893	238	4	gursey	gursey	NOUN
alusur-8893	238	5	for	for	ADP
alusur-8893	238	6	suggesting	suggest	VERB
alusur-8893	238	7	the	the	DET
alusur-8893	238	8	possible	possible	ADJ
alusur-8893	238	9	application	application	NOUN
alusur-8893	238	10	of	of	ADP
alusur-8893	238	11	the	the	DET
alusur-8893	238	12	allograph	allograph	NOUN
alusur-8893	238	13	of	of	ADP
alusur-8893	238	14	final	final	ADJ
alusur-8893	238	15	hē	hē	NOUN
alusur-8893	238	16	to	to	ADP
alusur-8893	238	17	this	this	DET
alusur-8893	238	18	word	word	NOUN
alusur-8893	238	19	in	in	ADP
alusur-8893	238	20	a	a	DET
alusur-8893	238	21	facebook	facebook	NOUN
alusur-8893	238	22	post	post	NOUN
alusur-8893	238	23	of	of	ADP
alusur-8893	238	24	march	march	PROPN
alusur-8893	238	25	30	30	NUM
alusur-8893	238	26	,	,	PUNCT
alusur-8893	238	27	2018	2018	NUM
alusur-8893	238	28	.	.	PUNCT
alusur-8893	239	1	14	14	NUM
alusur-8893	239	2	•	•	NUM
alusur-8893	239	3	ahmad	ahmad	PROPN
alusur-8893	239	4	al	al	PROPN
alusur-8893	239	5	-	-	PUNCT
alusur-8893	239	6	jallad	jallad	VERB
alusur-8893	239	7	al-ʿuṣūr	al-ʿuṣūr	PROPN
alusur-8893	239	8	al	al	PROPN
alusur-8893	239	9	-	-	PUNCT
alusur-8893	239	10	wusṭā	wusṭā	NOUN
alusur-8893	239	11	29	29	NUM
alusur-8893	239	12	(	(	PUNCT
alusur-8893	239	13	2021	2021	NUM
alusur-8893	239	14	)	)	PUNCT
alusur-8893	239	15	ʾorayṯā;56	ʾorayṯā;56	X
alusur-8893	240	1	both	both	PRON
alusur-8893	240	2	of	of	ADP
alusur-8893	240	3	these	these	PRON
alusur-8893	240	4	are	be	AUX
alusur-8893	240	5	wholly	wholly	ADV
alusur-8893	240	6	unconvincing	unconvincing	ADJ
alusur-8893	240	7	,	,	PUNCT
alusur-8893	240	8	and	and	CCONJ
alusur-8893	240	9	the	the	DET
alusur-8893	240	10	latter	latter	ADJ
alusur-8893	240	11	especially	especially	ADV
alusur-8893	240	12	strains	strain	VERB
alusur-8893	240	13	credulity	credulity	NOUN
alusur-8893	240	14	.	.	PUNCT
alusur-8893	241	1	a	a	DET
alusur-8893	241	2	simpler	simple	ADJ
alusur-8893	241	3	solution	solution	NOUN
alusur-8893	241	4	presents	present	VERB
alusur-8893	241	5	itself	itself	PRON
alusur-8893	241	6	in	in	ADP
alusur-8893	241	7	light	light	NOUN
alusur-8893	241	8	of	of	ADP
alusur-8893	241	9	the	the	DET
alusur-8893	241	10	interpretation	interpretation	NOUN
alusur-8893	241	11	of	of	ADP
alusur-8893	241	12	the	the	DET
alusur-8893	241	13	word	word	NOUN
alusur-8893	241	14	ــه	ــه	PROPN
alusur-8893	241	15	the	the	DET
alusur-8893	241	16	spelling	spelling	NOUN
alusur-8893	241	17	:	:	PUNCT
alusur-8893	241	18	ماى	ماى	NOUN
alusur-8893	241	19	of	of	ADP
alusur-8893	241	20	tōrāh	tōrāh	NOUN
alusur-8893	241	21	consists	consist	VERB
alusur-8893	241	22	of	of	ADP
alusur-8893	241	23	four	four	NUM
alusur-8893	241	24	letters	letter	NOUN
alusur-8893	241	25	and	and	CCONJ
alusur-8893	241	26	not	not	PART
alusur-8893	241	27	five	five	NUM
alusur-8893	241	28	,	,	PUNCT
alusur-8893	241	29	the	the	DET
alusur-8893	241	30	final	final	ADJ
alusur-8893	241	31	denticle	denticle	NOUN
alusur-8893	241	32	and	and	CCONJ
alusur-8893	241	33	loop	loop	NOUN
alusur-8893	241	34	being	be	AUX
alusur-8893	241	35	simply	simply	ADV
alusur-8893	241	36	the	the	DET
alusur-8893	241	37	archaic	archaic	ADJ
alusur-8893	241	38	form	form	NOUN
alusur-8893	241	39	of	of	ADP
alusur-8893	241	40	the	the	DET
alusur-8893	241	41	hē	hē	NOUN
alusur-8893	241	42	.	.	PUNCT
alusur-8893	242	1	this	this	PRON
alusur-8893	242	2	produces	produce	VERB
alusur-8893	242	3	the	the	DET
alusur-8893	242	4	expected	expect	VERB
alusur-8893	242	5	spelling	spelling	NOUN
alusur-8893	242	6	of	of	ADP
alusur-8893	242	7	/tōrāh/	/tōrāh/	PROPN
alusur-8893	242	8	,	,	PUNCT
alusur-8893	242	9	twrh	twrh	PROPN
alusur-8893	242	10	.	.	PUNCT
alusur-8893	243	1	while	while	SCONJ
alusur-8893	243	2	this	this	DET
alusur-8893	243	3	spelling	spelling	NOUN
alusur-8893	243	4	made	make	VERB
alusur-8893	243	5	its	its	PRON
alusur-8893	243	6	way	way	NOUN
alusur-8893	243	7	into	into	ADP
alusur-8893	243	8	the	the	DET
alusur-8893	243	9	quranic	quranic	PROPN
alusur-8893	243	10	archetype	archetype	NOUN
alusur-8893	243	11	,	,	PUNCT
alusur-8893	243	12	another	another	DET
alusur-8893	243	13	rather	rather	ADV
alusur-8893	243	14	common	common	ADJ
alusur-8893	243	15	spelling	spelling	NOUN
alusur-8893	243	16	that	that	PRON
alusur-8893	243	17	did	do	AUX
alusur-8893	243	18	not	not	PART
alusur-8893	243	19	lends	lend	VERB
alusur-8893	243	20	itself	itself	PRON
alusur-8893	243	21	to	to	ADP
alusur-8893	243	22	a	a	DET
alusur-8893	243	23	similar	similar	ADJ
alusur-8893	243	24	interpretation	interpretation	NOUN
alusur-8893	243	25	.	.	PUNCT
alusur-8893	244	1	a	a	DET
alusur-8893	244	2	number	number	NOUN
alusur-8893	244	3	of	of	ADP
alusur-8893	244	4	times	time	NOUN
alusur-8893	244	5	,	,	PUNCT
alusur-8893	244	6	the	the	DET
alusur-8893	244	7	word	word	NOUN
alusur-8893	244	8	for	for	ADP
alusur-8893	244	9	“	"	PUNCT
alusur-8893	244	10	god	god	PROPN
alusur-8893	244	11	,	,	PUNCT
alusur-8893	244	12	”	"	PUNCT
alusur-8893	244	13	ʾilāh	ʾilāh	PROPN
alusur-8893	244	14	,	,	PUNCT
alusur-8893	244	15	is	be	AUX
alusur-8893	244	16	spelled	spell	VERB
alusur-8893	244	17	in	in	ADP
alusur-8893	244	18	early	early	ADJ
alusur-8893	244	19	manuscripts	manuscript	NOUN
alusur-8893	244	20	as	as	ADP
alusur-8893	244	21	57.الىــه	57.الىــه	NUM
alusur-8893	244	22	this	this	PRON
alusur-8893	244	23	has	have	AUX
alusur-8893	244	24	usually	usually	ADV
alusur-8893	244	25	been	be	AUX
alusur-8893	244	26	interpreted	interpret	VERB
alusur-8893	244	27	as	as	ADP
alusur-8893	244	28	a	a	DET
alusur-8893	244	29	plene	plene	NOUN
alusur-8893	244	30	spelling	spelling	NOUN
alusur-8893	244	31	of	of	ADP
alusur-8893	244	32	ʾimālah	ʾimālah	PROPN
alusur-8893	244	33	,	,	PUNCT
alusur-8893	244	34	reflecting	reflect	VERB
alusur-8893	244	35	the	the	DET
alusur-8893	244	36	pronunciation	pronunciation	NOUN
alusur-8893	244	37	of	of	ADP
alusur-8893	244	38	*	*	PUNCT
alusur-8893	244	39	ā	ā	NOUN
alusur-8893	244	40	as	as	ADP
alusur-8893	244	41	ē.58	ē.58	PROPN
alusur-8893	244	42	although	although	SCONJ
alusur-8893	244	43	this	this	DET
alusur-8893	244	44	explanation	explanation	NOUN
alusur-8893	244	45	is	be	AUX
alusur-8893	244	46	in	in	ADP
alusur-8893	244	47	theory	theory	NOUN
alusur-8893	244	48	plausible,59	plausible,59	NOUN
alusur-8893	244	49	it	it	PRON
alusur-8893	244	50	is	be	AUX
alusur-8893	244	51	striking	strike	VERB
alusur-8893	244	52	that	that	SCONJ
alusur-8893	244	53	such	such	DET
alusur-8893	244	54	a	a	DET
alusur-8893	244	55	spelling	spelling	NOUN
alusur-8893	244	56	occurs	occur	VERB
alusur-8893	244	57	with	with	ADP
alusur-8893	244	58	any	any	DET
alusur-8893	244	59	frequency	frequency	NOUN
alusur-8893	244	60	only	only	ADV
alusur-8893	244	61	in	in	ADP
alusur-8893	244	62	this	this	DET
alusur-8893	244	63	word	word	NOUN
alusur-8893	244	64	.	.	PUNCT
alusur-8893	245	1	this	this	PRON
alusur-8893	245	2	suggests	suggest	VERB
alusur-8893	245	3	to	to	ADP
alusur-8893	245	4	me	i	PRON
alusur-8893	245	5	that	that	SCONJ
alusur-8893	245	6	we	we	PRON
alusur-8893	245	7	most	most	ADV
alusur-8893	245	8	likely	likely	ADV
alusur-8893	245	9	have	have	VERB
alusur-8893	245	10	another	another	DET
alusur-8893	245	11	example	example	NOUN
alusur-8893	245	12	of	of	ADP
alusur-8893	245	13	the	the	DET
alusur-8893	245	14	archaic	archaic	ADJ
alusur-8893	245	15	hē	hē	NOUN
alusur-8893	245	16	graphically	graphically	ADV
alusur-8893	245	17	frozen	freeze	VERB
alusur-8893	245	18	in	in	ADP
alusur-8893	245	19	the	the	DET
alusur-8893	245	20	high	high	ADJ
alusur-8893	245	21	-	-	PUNCT
alusur-8893	245	22	frequency	frequency	NOUN
alusur-8893	245	23	word	word	NOUN
alusur-8893	245	24	ʾilāh	ʾilāh	NOUN
alusur-8893	245	25	,	,	PUNCT
alusur-8893	245	26	mirroring	mirror	VERB
alusur-8893	245	27	the	the	DET
alusur-8893	245	28	pre	pre	ADJ
alusur-8893	245	29	-	-	ADJ
alusur-8893	245	30	islamic	islamic	ADJ
alusur-8893	245	31	examples	example	NOUN
alusur-8893	245	32	identified	identify	VERB
alusur-8893	245	33	above	above	ADV
alusur-8893	245	34	.	.	PUNCT
alusur-8893	246	1	in	in	ADP
alusur-8893	246	2	contrast	contrast	NOUN
alusur-8893	246	3	to	to	ADP
alusur-8893	246	4	الىه	الىه	NOUN
alusur-8893	246	5	,	,	PUNCT
alusur-8893	246	6	there	there	PRON
alusur-8893	246	7	are	be	VERB
alusur-8893	246	8	two	two	NUM
alusur-8893	246	9	examples	example	NOUN
alusur-8893	246	10	provided	provide	VERB
alusur-8893	246	11	by	by	ADP
alusur-8893	246	12	puin	puin	NOUN
alusur-8893	246	13	of	of	ADP
alusur-8893	246	14	the	the	DET
alusur-8893	246	15	denticle	denticle	NOUN
alusur-8893	246	16	’s	’s	PART
alusur-8893	246	17	representing	represent	VERB
alusur-8893	246	18	a	a	DET
alusur-8893	246	19	long	long	ADJ
alusur-8893	246	20	ā	ā	NOUN
alusur-8893	246	21	:	:	PUNCT
alusur-8893	246	22	in	in	ADP
alusur-8893	246	23	the	the	DET
alusur-8893	246	24	word	word	NOUN
alusur-8893	246	25	riǧāl	riǧāl	NOUN
alusur-8893	246	26	,	,	PUNCT
alusur-8893	246	27	spelled	spell	VERB
alusur-8893	246	28	رجىــل	رجىــل	ADV
alusur-8893	246	29	in	in	ADP
alusur-8893	246	30	q	q	NOUN
alusur-8893	246	31	72:6	72:6	NUM
alusur-8893	246	32	in	in	ADP
alusur-8893	246	33	dam	dam	NOUN
alusur-8893	246	34	01	01	NUM
alusur-8893	246	35	-	-	SYM
alusur-8893	246	36	28.1	28.1	NUM
alusur-8893	246	37	and	and	CCONJ
alusur-8893	246	38	dam	dam	NOUN
alusur-8893	246	39	01	01	NUM
alusur-8893	246	40	-	-	SYM
alusur-8893	246	41	29.1,60	29.1,60	NUM
alusur-8893	246	42	and	and	CCONJ
alusur-8893	246	43	in	in	ADP
alusur-8893	246	44	the	the	DET
alusur-8893	246	45	word	word	NOUN
alusur-8893	246	46	ʿibād	ʿibād	NOUN
alusur-8893	246	47	,	,	PUNCT
alusur-8893	246	48	spelled	spell	VERB
alusur-8893	246	49	عبىــد	عبىــد	NOUN
alusur-8893	246	50	in	in	ADP
alusur-8893	246	51	q	q	PROPN
alusur-8893	246	52	40:31	40:31	NUM
alusur-8893	246	53	in	in	ADP
alusur-8893	246	54	dam	dam	NOUN
alusur-8893	246	55	01	01	NUM
alusur-8893	246	56	-	-	SYM
alusur-8893	246	57	29.1	29.1	NUM
alusur-8893	246	58	.	.	PUNCT
alusur-8893	247	1	the	the	DET
alusur-8893	247	2	latter	latter	ADJ
alusur-8893	247	3	occurs	occur	VERB
alusur-8893	247	4	in	in	ADP
alusur-8893	247	5	a	a	DET
alusur-8893	247	6	rhyme	rhyme	ADJ
alusur-8893	247	7	position	position	NOUN
alusur-8893	247	8	,	,	PUNCT
alusur-8893	247	9	where	where	SCONJ
alusur-8893	247	10	the	the	DET
alusur-8893	247	11	rhyme	rhyme	NOUN
alusur-8893	247	12	is	be	AUX
alusur-8893	247	13	formed	form	VERB
alusur-8893	247	14	with	with	ADP
alusur-8893	247	15	the	the	DET
alusur-8893	247	16	syllable	syllable	NOUN
alusur-8893	247	17	āc	āc	ADP
alusur-8893	247	18	#	#	NOUN
alusur-8893	247	19	.	.	PUNCT
alusur-8893	248	1	given	give	VERB
alusur-8893	248	2	that	that	SCONJ
alusur-8893	248	3	both	both	PRON
alusur-8893	248	4	of	of	ADP
alusur-8893	248	5	these	these	DET
alusur-8893	248	6	spellings	spelling	NOUN
alusur-8893	248	7	occur	occur	VERB
alusur-8893	248	8	very	very	ADV
alusur-8893	248	9	infrequently	infrequently	ADV
alusur-8893	248	10	,	,	PUNCT
alusur-8893	248	11	and	and	CCONJ
alusur-8893	248	12	never	never	ADV
alusur-8893	248	13	in	in	ADP
alusur-8893	248	14	the	the	DET
alusur-8893	248	15	pre	pre	ADJ
alusur-8893	248	16	-	-	ADJ
alusur-8893	248	17	islamic	islamic	ADJ
alusur-8893	248	18	period	period	NOUN
alusur-8893	248	19	,	,	PUNCT
alusur-8893	248	20	there	there	PRON
alusur-8893	248	21	is	be	VERB
alusur-8893	248	22	no	no	DET
alusur-8893	248	23	reason	reason	NOUN
alusur-8893	248	24	to	to	PART
alusur-8893	248	25	assume	assume	VERB
alusur-8893	248	26	that	that	SCONJ
alusur-8893	248	27	they	they	PRON
alusur-8893	248	28	reflect	reflect	VERB
alusur-8893	248	29	an	an	DET
alusur-8893	248	30	ancient	ancient	ADJ
alusur-8893	248	31	practice	practice	NOUN
alusur-8893	248	32	.	.	PUNCT
alusur-8893	249	1	they	they	PRON
alusur-8893	249	2	could	could	AUX
alusur-8893	249	3	have	have	AUX
alusur-8893	249	4	emerged	emerge	VERB
alusur-8893	249	5	in	in	ADP
alusur-8893	249	6	the	the	DET
alusur-8893	249	7	scribal	scribal	ADJ
alusur-8893	249	8	milieu	milieu	NOUN
alusur-8893	249	9	of	of	ADP
alusur-8893	249	10	quranic	quranic	ADJ
alusur-8893	249	11	copying	copying	NOUN
alusur-8893	249	12	,	,	PUNCT
alusur-8893	249	13	perhaps	perhaps	ADV
alusur-8893	249	14	being	be	AUX
alusur-8893	249	15	the	the	DET
alusur-8893	249	16	innovation	innovation	NOUN
alusur-8893	249	17	of	of	ADP
alusur-8893	249	18	a	a	DET
alusur-8893	249	19	small	small	ADJ
alusur-8893	249	20	group	group	NOUN
alusur-8893	249	21	.	.	PUNCT
alusur-8893	250	1	in	in	ADP
alusur-8893	250	2	any	any	DET
alusur-8893	250	3	case	case	NOUN
alusur-8893	250	4	,	,	PUNCT
alusur-8893	250	5	i	i	PRON
alusur-8893	250	6	do	do	AUX
alusur-8893	250	7	not	not	PART
alusur-8893	250	8	believe	believe	VERB
alusur-8893	250	9	they	they	PRON
alusur-8893	250	10	are	be	AUX
alusur-8893	250	11	related	relate	VERB
alusur-8893	250	12	to	to	ADP
alusur-8893	250	13	the	the	DET
alusur-8893	250	14	denticled	denticle	VERB
alusur-8893	250	15	hē	hē	NOUN
alusur-8893	250	16	.	.	PUNCT
alusur-8893	251	1	their	their	PRON
alusur-8893	251	2	interpretation	interpretation	NOUN
alusur-8893	251	3	lies	lie	VERB
alusur-8893	251	4	in	in	ADP
alusur-8893	251	5	the	the	DET
alusur-8893	251	6	phenomenon	phenomenon	NOUN
alusur-8893	251	7	of	of	ADP
alusur-8893	251	8	orthographic	orthographic	ADJ
alusur-8893	251	9	reanalysis	reanalysi	NOUN
alusur-8893	251	10	in	in	ADP
alusur-8893	251	11	the	the	DET
alusur-8893	251	12	wake	wake	NOUN
alusur-8893	251	13	of	of	ADP
alusur-8893	251	14	language	language	NOUN
alusur-8893	251	15	contact	contact	NOUN
alusur-8893	251	16	.	.	PUNCT
alusur-8893	252	1	the	the	DET
alusur-8893	252	2	original	original	ADJ
alusur-8893	252	3	language	language	NOUN
alusur-8893	252	4	of	of	ADP
alusur-8893	252	5	the	the	DET
alusur-8893	252	6	qct	qct	PROPN
alusur-8893	252	7	had	have	VERB
alusur-8893	252	8	a	a	DET
alusur-8893	252	9	distinct	distinct	ADJ
alusur-8893	252	10	reflex	reflex	NOUN
alusur-8893	252	11	of	of	ADP
alusur-8893	252	12	the	the	DET
alusur-8893	252	13	triphthong	triphthong	NOUN
alusur-8893	252	14	*	*	PUNCT
alusur-8893	252	15	ayv	ayv	ADV
alusur-8893	252	16	:	:	PUNCT
alusur-8893	252	17	it	it	PRON
alusur-8893	252	18	was	be	AUX
alusur-8893	252	19	pronounced	pronounce	VERB
alusur-8893	252	20	as	as	ADP
alusur-8893	252	21	ē	ē	PROPN
alusur-8893	252	22	and	and	CCONJ
alusur-8893	252	23	rhymed	rhyme	VERB
alusur-8893	252	24	separately	separately	ADV
alusur-8893	252	25	from	from	ADP
alusur-8893	252	26	the	the	DET
alusur-8893	252	27	alif	alif	NOUN
alusur-8893	252	28	mamdūdah.61	mamdūdah.61	NOUN
alusur-8893	252	29	however	however	ADV
alusur-8893	252	30	,	,	PUNCT
alusur-8893	252	31	by	by	ADP
alusur-8893	252	32	the	the	DET
alusur-8893	252	33	time	time	NOUN
alusur-8893	252	34	qurans	quran	NOUN
alusur-8893	252	35	were	be	AUX
alusur-8893	252	36	being	be	AUX
alusur-8893	252	37	copied	copy	VERB
alusur-8893	252	38	,	,	PUNCT
alusur-8893	252	39	the	the	DET
alusur-8893	252	40	text	text	NOUN
alusur-8893	252	41	was	be	AUX
alusur-8893	252	42	read	read	VERB
alusur-8893	252	43	in	in	ADP
alusur-8893	252	44	dialects	dialect	NOUN
alusur-8893	252	45	that	that	PRON
alusur-8893	252	46	realized	realize	VERB
alusur-8893	252	47	the	the	DET
alusur-8893	252	48	reflex	reflex	NOUN
alusur-8893	252	49	of	of	ADP
alusur-8893	252	50	*	*	PROPN
alusur-8893	252	51	aya	aya	PROPN
alusur-8893	252	52	as	as	ADP
alusur-8893	252	53	ā	ā	PROPN
alusur-8893	252	54	.	.	PUNCT
alusur-8893	253	1	the	the	DET
alusur-8893	253	2	orthographic	orthographic	ADJ
alusur-8893	253	3	mismatch	mismatch	NOUN
alusur-8893	253	4	allowed	allow	VERB
alusur-8893	253	5	for	for	ADP
alusur-8893	253	6	the	the	DET
alusur-8893	253	7	emergence	emergence	NOUN
alusur-8893	253	8	of	of	ADP
alusur-8893	253	9	a	a	DET
alusur-8893	253	10	new	new	ADJ
alusur-8893	253	11	orthographic	orthographic	ADJ
alusur-8893	253	12	convention	convention	NOUN
alusur-8893	253	13	.	.	PUNCT
alusur-8893	254	1	but	but	CCONJ
alusur-8893	254	2	let	let	VERB
alusur-8893	254	3	us	we	PRON
alusur-8893	254	4	first	first	ADV
alusur-8893	254	5	illustrate	illustrate	VERB
alusur-8893	254	6	the	the	DET
alusur-8893	254	7	scenario	scenario	NOUN
alusur-8893	254	8	:	:	PUNCT
alusur-8893	254	9	qct	qct	VERB
alusur-8893	254	10	original	original	ADJ
alusur-8893	254	11	:	:	PUNCT
alusur-8893	254	12	banē	banē	NOUN
alusur-8893	254	13	-	-	PUNCT
alusur-8893	254	14	hā	hā	PRON
alusur-8893	254	15	=	=	NOUN
alusur-8893	254	16	ىىىها	ىىىها	NOUN
alusur-8893	254	17	some	some	DET
alusur-8893	254	18	late	late	ADJ
alusur-8893	254	19	seventh	seventh	ADJ
alusur-8893	254	20	/	/	SYM
alusur-8893	254	21	eighth	eighth	ADJ
alusur-8893	254	22	century	century	NOUN
alusur-8893	254	23	readings	reading	NOUN
alusur-8893	254	24	:	:	PUNCT
alusur-8893	254	25	banā	banā	NOUN
alusur-8893	254	26	-	-	PUNCT
alusur-8893	254	27	hā	hā	PRON
alusur-8893	254	28	=	=	NOUN
alusur-8893	254	29	ىىىها	ىىىها	NOUN
alusur-8893	254	30	56	56	NUM
alusur-8893	254	31	.	.	PUNCT
alusur-8893	255	1	for	for	ADP
alusur-8893	255	2	a	a	DET
alusur-8893	255	3	complete	complete	ADJ
alusur-8893	255	4	discussion	discussion	NOUN
alusur-8893	255	5	of	of	ADP
alusur-8893	255	6	the	the	DET
alusur-8893	255	7	opinions	opinion	NOUN
alusur-8893	255	8	on	on	ADP
alusur-8893	255	9	this	this	DET
alusur-8893	255	10	subject	subject	NOUN
alusur-8893	255	11	,	,	PUNCT
alusur-8893	255	12	see	see	VERB
alusur-8893	255	13	diem	diem	NOUN
alusur-8893	255	14	,	,	PUNCT
alusur-8893	255	15	“	"	PUNCT
alusur-8893	255	16	untersuchungen	untersuchungen	PROPN
alusur-8893	255	17	,	,	PUNCT
alusur-8893	255	18	”	"	PUNCT
alusur-8893	255	19	248–50	248–50	NOUN
alusur-8893	255	20	.	.	PUNCT
alusur-8893	256	1	57	57	NUM
alusur-8893	256	2	.	.	X
alusur-8893	256	3	puin	puin	NOUN
alusur-8893	256	4	,	,	PUNCT
alusur-8893	256	5	“	"	PUNCT
alusur-8893	256	6	vowel	vowel	NOUN
alusur-8893	256	7	letters	letter	NOUN
alusur-8893	256	8	,	,	PUNCT
alusur-8893	256	9	”	"	PUNCT
alusur-8893	256	10	168	168	NUM
alusur-8893	256	11	.	.	PUNCT
alusur-8893	257	1	58	58	NUM
alusur-8893	257	2	.	.	PUNCT
alusur-8893	258	1	ibid	ibid	NOUN
alusur-8893	258	2	.	.	PUNCT
alusur-8893	258	3	;	;	PUNCT
alusur-8893	258	4	but	but	CCONJ
alusur-8893	258	5	f.	f.	PROPN
alusur-8893	258	6	deroche	deroche	PROPN
alusur-8893	258	7	,	,	PUNCT
alusur-8893	258	8	in	in	ADP
alusur-8893	258	9	la	la	ADJ
alusur-8893	258	10	transmission	transmission	NOUN
alusur-8893	258	11	écrite	écrite	X
alusur-8893	258	12	du	du	PROPN
alusur-8893	258	13	coran	coran	PROPN
alusur-8893	258	14	dans	dans	PROPN
alusur-8893	258	15	les	les	PROPN
alusur-8893	258	16	débuts	débuts	X
alusur-8893	258	17	de	de	X
alusur-8893	258	18	l’islam	l’islam	PROPN
alusur-8893	258	19	:	:	PUNCT
alusur-8893	258	20	le	le	PROPN
alusur-8893	258	21	codex	codex	PROPN
alusur-8893	258	22	parisinopetropolitanus	parisinopetropolitanus	PROPN
alusur-8893	258	23	(	(	PUNCT
alusur-8893	258	24	leiden	leiden	PROPN
alusur-8893	258	25	:	:	PUNCT
alusur-8893	258	26	brill	brill	PROPN
alusur-8893	258	27	,	,	PUNCT
alusur-8893	258	28	2008	2008	NUM
alusur-8893	258	29	)	)	PUNCT
alusur-8893	258	30	,	,	PUNCT
alusur-8893	258	31	views	view	VERB
alusur-8893	258	32	it	it	PRON
alusur-8893	258	33	simply	simply	ADV
alusur-8893	258	34	as	as	ADP
alusur-8893	258	35	a	a	DET
alusur-8893	258	36	mater	mater	NOUN
alusur-8893	258	37	lectionis	lectionis	NOUN
alusur-8893	258	38	for	for	ADP
alusur-8893	258	39	ā	ā	PROPN
alusur-8893	258	40	.	.	PROPN
alusur-8893	259	1	59	59	NUM
alusur-8893	259	2	.	.	PUNCT
alusur-8893	259	3	  	  	SPACE
alusur-8893	259	4	puin	puin	NOUN
alusur-8893	259	5	also	also	ADV
alusur-8893	259	6	cites	cite	VERB
alusur-8893	259	7	the	the	DET
alusur-8893	259	8	spelling	spelling	NOUN
alusur-8893	259	9	of	of	ADP
alusur-8893	259	10	q	q	PROPN
alusur-8893	259	11	4:3	4:3	NUM
alusur-8893	259	12	طــاب	طــاب	NOUN
alusur-8893	259	13	in	in	ADP
alusur-8893	259	14	the	the	DET
alusur-8893	259	15	cairo	cairo	PROPN
alusur-8893	259	16	edition	edition	PROPN
alusur-8893	259	17	as	as	ADP
alusur-8893	259	18	طيــب	طيــب	NOUN
alusur-8893	259	19	in	in	ADP
alusur-8893	259	20	the	the	DET
alusur-8893	259	21	samarkand	samarkand	PROPN
alusur-8893	259	22	codex	codex	NOUN
alusur-8893	259	23	,	,	PUNCT
alusur-8893	259	24	but	but	CCONJ
alusur-8893	259	25	this	this	PRON
alusur-8893	259	26	may	may	AUX
alusur-8893	259	27	be	be	AUX
alusur-8893	259	28	explained	explain	VERB
alusur-8893	259	29	by	by	ADP
alusur-8893	259	30	a	a	DET
alusur-8893	259	31	different	different	ADJ
alusur-8893	259	32	reflex	reflex	NOUN
alusur-8893	259	33	—	—	PUNCT
alusur-8893	259	34	the	the	DET
alusur-8893	259	35	collapse	collapse	NOUN
alusur-8893	259	36	of	of	ADP
alusur-8893	259	37	the	the	DET
alusur-8893	259	38	medial	medial	ADJ
alusur-8893	259	39	triphthongs	triphthong	NOUN
alusur-8893	259	40	;	;	PUNCT
alusur-8893	259	41	see	see	VERB
alusur-8893	259	42	van	van	PROPN
alusur-8893	259	43	putten	putten	VERB
alusur-8893	259	44	,	,	PUNCT
alusur-8893	259	45	“	"	PUNCT
alusur-8893	259	46	triphthongs	triphthong	NOUN
alusur-8893	259	47	,	,	PUNCT
alusur-8893	259	48	”	"	PUNCT
alusur-8893	259	49	49–50	49–50	NUM
alusur-8893	259	50	,	,	PUNCT
alusur-8893	259	51	69	69	NUM
alusur-8893	259	52	.	.	PUNCT
alusur-8893	260	1	it	it	PRON
alusur-8893	260	2	is	be	AUX
alusur-8893	260	3	reported	report	VERB
alusur-8893	260	4	that	that	SCONJ
alusur-8893	260	5	in	in	ADP
alusur-8893	260	6	the	the	DET
alusur-8893	260	7	ancient	ancient	ADJ
alusur-8893	260	8	ḥijāzī	ḥijāzī	ADJ
alusur-8893	260	9	dialect	dialect	NOUN
alusur-8893	260	10	,	,	PUNCT
alusur-8893	260	11	this	this	DET
alusur-8893	260	12	very	very	ADJ
alusur-8893	260	13	verb	verb	NOUN
alusur-8893	260	14	was	be	AUX
alusur-8893	260	15	realized	realize	VERB
alusur-8893	260	16	as	as	ADP
alusur-8893	260	17	ṭēba	ṭēba	NOUN
alusur-8893	260	18	.	.	PUNCT
alusur-8893	261	1	nevertheless	nevertheless	ADV
alusur-8893	261	2	,	,	PUNCT
alusur-8893	261	3	the	the	DET
alusur-8893	261	4	scenario	scenario	NOUN
alusur-8893	261	5	developed	develop	VERB
alusur-8893	261	6	for	for	ADP
alusur-8893	261	7	the	the	DET
alusur-8893	261	8	spelling	spelling	NOUN
alusur-8893	261	9	of	of	ADP
alusur-8893	261	10	ā	ā	PROPN
alusur-8893	261	11	with	with	SCONJ
alusur-8893	261	12	the	the	DET
alusur-8893	261	13	denticle	denticle	NOUN
alusur-8893	261	14	could	could	AUX
alusur-8893	261	15	account	account	VERB
alusur-8893	261	16	for	for	ADP
alusur-8893	261	17	the	the	DET
alusur-8893	261	18	pronunciation	pronunciation	NOUN
alusur-8893	261	19	ṭāba	ṭāba	VERB
alusur-8893	261	20	even	even	ADV
alusur-8893	261	21	here	here	ADV
alusur-8893	261	22	.	.	PUNCT
alusur-8893	262	1	60	60	X
alusur-8893	262	2	.	.	PUNCT
alusur-8893	263	1	the	the	DET
alusur-8893	263	2	latter	latter	ADJ
alusur-8893	263	3	attestation	attestation	NOUN
alusur-8893	263	4	was	be	AUX
alusur-8893	263	5	recently	recently	ADV
alusur-8893	263	6	identified	identify	VERB
alusur-8893	263	7	by	by	ADP
alusur-8893	263	8	van	van	PROPN
alusur-8893	263	9	putten	putten	VERB
alusur-8893	263	10	.	.	PUNCT
alusur-8893	264	1	61	61	NUM
alusur-8893	264	2	.	.	PUNCT
alusur-8893	265	1	on	on	ADP
alusur-8893	265	2	the	the	DET
alusur-8893	265	3	outcome	outcome	NOUN
alusur-8893	265	4	of	of	ADP
alusur-8893	265	5	the	the	DET
alusur-8893	265	6	triphthongs	triphthong	NOUN
alusur-8893	265	7	in	in	ADP
alusur-8893	265	8	the	the	DET
alusur-8893	265	9	qct	qct	NOUN
alusur-8893	265	10	,	,	PUNCT
alusur-8893	265	11	see	see	VERB
alusur-8893	265	12	van	van	PROPN
alusur-8893	265	13	putten	putten	VERB
alusur-8893	265	14	,	,	PUNCT
alusur-8893	265	15	“	"	PUNCT
alusur-8893	265	16	triphthongs	triphthong	NOUN
alusur-8893	265	17	.	.	PUNCT
alusur-8893	265	18	”	"	PUNCT
alusur-8893	266	1	ىه	ىه	NOUN
alusur-8893	266	2	ر	ر	VERB
alusur-8893	266	3	و	و	PRON
alusur-8893	266	4	ت	ت	PROPN
alusur-8893	266	5	h	h	NOUN
alusur-8893	266	6	r	r	NOUN
alusur-8893	266	7	w	w	PROPN
alusur-8893	266	8	t	t	PROPN
alusur-8893	266	9	al-ʿuṣūr	al-ʿuṣūr	PROPN
alusur-8893	266	10	al	al	PROPN
alusur-8893	266	11	-	-	PUNCT
alusur-8893	266	12	wusṭā	wusṭā	NOUN
alusur-8893	266	13	29	29	NUM
alusur-8893	266	14	(	(	PUNCT
alusur-8893	266	15	2021	2021	NUM
alusur-8893	266	16	)	)	PUNCT
alusur-8893	266	17	the	the	DET
alusur-8893	266	18	digraph	digraph	NOUN
alusur-8893	266	19	اى	اى	PROPN
alusur-8893	266	20	in	in	ADP
alusur-8893	266	21	the	the	DET
alusur-8893	266	22	quranic	quranic	ADJ
alusur-8893	266	23	consonantal	consonantal	ADJ
alusur-8893	266	24	text	text	NOUN
alusur-8893	266	25	•	•	NOUN
alusur-8893	266	26	15	15	NUM
alusur-8893	266	27	just	just	ADV
alusur-8893	266	28	as	as	SCONJ
alusur-8893	266	29	one	one	PRON
alusur-8893	266	30	could	could	AUX
alusur-8893	266	31	extrapolate	extrapolate	VERB
alusur-8893	266	32	from	from	ADP
alusur-8893	266	33	the	the	DET
alusur-8893	266	34	spelling	spelling	NOUN
alusur-8893	266	35	ماىــه	ماىــه	PROPN
alusur-8893	266	36	that	that	SCONJ
alusur-8893	266	37	the	the	DET
alusur-8893	266	38	alif	alif	NOUN
alusur-8893	266	39	-	-	PUNCT
alusur-8893	266	40	denticle	denticle	NOUN
alusur-8893	266	41	combination	combination	NOUN
alusur-8893	266	42	represented	represent	VERB
alusur-8893	266	43	ʾ	ʾ	NUM
alusur-8893	266	44	,	,	PUNCT
alusur-8893	266	45	it	it	PRON
alusur-8893	266	46	is	be	AUX
alusur-8893	266	47	possible	possible	ADJ
alusur-8893	266	48	to	to	PART
alusur-8893	266	49	deduce	deduce	VERB
alusur-8893	266	50	from	from	ADP
alusur-8893	266	51	such	such	ADJ
alusur-8893	266	52	qct	qct	NOUN
alusur-8893	266	53	spellings	spelling	NOUN
alusur-8893	266	54	that	that	PRON
alusur-8893	266	55	word	word	NOUN
alusur-8893	266	56	-	-	PUNCT
alusur-8893	266	57	internal	internal	ADJ
alusur-8893	266	58	ā	ā	PROPN
alusur-8893	266	59	could	could	AUX
alusur-8893	266	60	be	be	AUX
alusur-8893	266	61	spelled	spell	VERB
alusur-8893	266	62	with	with	ADP
alusur-8893	266	63	a	a	DET
alusur-8893	266	64	denticle	denticle	NOUN
alusur-8893	266	65	—	—	PUNCT
alusur-8893	266	66	but	but	CCONJ
alusur-8893	266	67	only	only	ADV
alusur-8893	266	68	in	in	ADP
alusur-8893	266	69	a	a	DET
alusur-8893	266	70	dialect	dialect	NOUN
alusur-8893	266	71	that	that	PRON
alusur-8893	266	72	had	have	VERB
alusur-8893	266	73	no	no	DET
alusur-8893	266	74	ʾimālah	ʾimālah	NOUN
alusur-8893	266	75	;	;	PUNCT
alusur-8893	266	76	in	in	ADP
alusur-8893	266	77	other	other	ADJ
alusur-8893	266	78	words	word	NOUN
alusur-8893	266	79	,	,	PUNCT
alusur-8893	266	80	a	a	DET
alusur-8893	266	81	dialect	dialect	NOUN
alusur-8893	266	82	that	that	PRON
alusur-8893	266	83	did	do	AUX
alusur-8893	266	84	not	not	PART
alusur-8893	266	85	realize	realize	VERB
alusur-8893	266	86	the	the	DET
alusur-8893	266	87	reflex	reflex	NOUN
alusur-8893	266	88	of	of	ADP
alusur-8893	266	89	the	the	DET
alusur-8893	266	90	triphthong	triphthong	NOUN
alusur-8893	266	91	as	as	ADP
alusur-8893	266	92	ē	ē	PROPN
alusur-8893	266	93	.	.	PUNCT
alusur-8893	267	1	if	if	SCONJ
alusur-8893	267	2	this	this	DET
alusur-8893	267	3	innovation	innovation	NOUN
alusur-8893	267	4	indeed	indeed	ADV
alusur-8893	267	5	emerged	emerge	VERB
alusur-8893	267	6	in	in	ADP
alusur-8893	267	7	such	such	DET
alusur-8893	267	8	a	a	DET
alusur-8893	267	9	scribal	scribal	ADJ
alusur-8893	267	10	context	context	NOUN
alusur-8893	267	11	,	,	PUNCT
alusur-8893	267	12	it	it	PRON
alusur-8893	267	13	never	never	ADV
alusur-8893	267	14	truly	truly	ADV
alusur-8893	267	15	took	take	VERB
alusur-8893	267	16	off	off	ADP
alusur-8893	267	17	,	,	PUNCT
alusur-8893	267	18	and	and	CCONJ
alusur-8893	267	19	the	the	DET
alusur-8893	267	20	practice	practice	NOUN
alusur-8893	267	21	was	be	AUX
alusur-8893	267	22	quickly	quickly	ADV
alusur-8893	267	23	marginalized	marginalize	VERB
alusur-8893	267	24	by	by	ADP
alusur-8893	267	25	the	the	DET
alusur-8893	267	26	internal	internal	ADJ
alusur-8893	267	27	alif	alif	NOUN
alusur-8893	267	28	spelling	spelling	NOUN
alusur-8893	267	29	.	.	PUNCT
alusur-8893	268	1	7	7	X
alusur-8893	268	2	.	.	X
alusur-8893	268	3	concluding	conclude	VERB
alusur-8893	268	4	remarks	remark	NOUN
alusur-8893	268	5	i	i	PRON
alusur-8893	268	6	hope	hope	VERB
alusur-8893	268	7	to	to	PART
alusur-8893	268	8	have	have	AUX
alusur-8893	268	9	shown	show	VERB
alusur-8893	268	10	that	that	SCONJ
alusur-8893	268	11	an	an	DET
alusur-8893	268	12	archaic	archaic	ADJ
alusur-8893	268	13	strand	strand	NOUN
alusur-8893	268	14	of	of	ADP
alusur-8893	268	15	quranic	quranic	PROPN
alusur-8893	268	16	orthography	orthography	PROPN
alusur-8893	268	17	made	make	VERB
alusur-8893	268	18	use	use	NOUN
alusur-8893	268	19	of	of	ADP
alusur-8893	268	20	the	the	DET
alusur-8893	268	21	digraph	digraph	NOUN
alusur-8893	268	22	اى	اى	NOUN
alusur-8893	268	23	to	to	PART
alusur-8893	268	24	represent	represent	VERB
alusur-8893	268	25	the	the	DET
alusur-8893	268	26	glottal	glottal	ADJ
alusur-8893	268	27	stop	stop	NOUN
alusur-8893	268	28	in	in	ADP
alusur-8893	268	29	a	a	DET
alusur-8893	268	30	noninitial	noninitial	ADJ
alusur-8893	268	31	position	position	NOUN
alusur-8893	268	32	.	.	PUNCT
alusur-8893	269	1	this	this	DET
alusur-8893	269	2	peculiar	peculiar	ADJ
alusur-8893	269	3	method	method	NOUN
alusur-8893	269	4	of	of	ADP
alusur-8893	269	5	spelling	spelling	NOUN
alusur-8893	269	6	emerged	emerge	VERB
alusur-8893	269	7	in	in	ADP
alusur-8893	269	8	a	a	DET
alusur-8893	269	9	situation	situation	NOUN
alusur-8893	269	10	of	of	ADP
alusur-8893	269	11	script	script	NOUN
alusur-8893	269	12	contact	contact	NOUN
alusur-8893	269	13	,	,	PUNCT
alusur-8893	269	14	where	where	SCONJ
alusur-8893	269	15	the	the	DET
alusur-8893	269	16	graphically	graphically	ADV
alusur-8893	269	17	frozen	frozen	ADJ
alusur-8893	269	18	spelling	spelling	NOUN
alusur-8893	269	19	of	of	ADP
alusur-8893	269	20	the	the	DET
alusur-8893	269	21	word	word	NOUN
alusur-8893	269	22	“	"	PUNCT
alusur-8893	269	23	one	one	NUM
alusur-8893	269	24	hundred	hundred	NUM
alusur-8893	269	25	,	,	PUNCT
alusur-8893	269	26	”	"	PUNCT
alusur-8893	269	27	ماىــه	ماىــه	NOUN
alusur-8893	269	28	,	,	PUNCT
alusur-8893	269	29	with	with	ADP
alusur-8893	269	30	the	the	DET
alusur-8893	269	31	archaic	archaic	ADJ
alusur-8893	269	32	denticled	denticled	ADJ
alusur-8893	269	33	hē	hē	NOUN
alusur-8893	269	34	,	,	PUNCT
alusur-8893	269	35	ىــه	ىــه	PROPN
alusur-8893	269	36	,	,	PUNCT
alusur-8893	269	37	was	be	AUX
alusur-8893	269	38	reinterpreted	reinterpret	VERB
alusur-8893	269	39	as	as	ADP
alusur-8893	269	40	consisting	consist	VERB
alusur-8893	269	41	of	of	ADP
alusur-8893	269	42	four	four	NUM
alusur-8893	269	43	letters	letter	NOUN
alusur-8893	269	44	,	,	PUNCT
alusur-8893	269	45	ه	ه	X
alusur-8893	269	46	ى	ى	X
alusur-8893	269	47	ا	ا	X
alusur-8893	269	48	ى	ى	X
alusur-8893	269	49	with	with	ADP
alusur-8893	269	50	,	,	PUNCT
alusur-8893	269	51	م	م	PRON
alusur-8893	269	52	,	,	PUNCT
alusur-8893	269	53	representing	represent	VERB
alusur-8893	269	54	the	the	DET
alusur-8893	269	55	glottal	glottal	ADJ
alusur-8893	269	56	stop	stop	NOUN
alusur-8893	269	57	.	.	PUNCT
alusur-8893	270	1	from	from	ADP
alusur-8893	270	2	this	this	DET
alusur-8893	270	3	point	point	NOUN
alusur-8893	270	4	ا	ا	ADP
alusur-8893	270	5	the	the	DET
alusur-8893	270	6	use	use	NOUN
alusur-8893	270	7	of	of	ADP
alusur-8893	270	8	the	the	DET
alusur-8893	270	9	digraph	digraph	NOUN
alusur-8893	270	10	spread	spread	VERB
alusur-8893	270	11	to	to	ADP
alusur-8893	270	12	the	the	DET
alusur-8893	270	13	representation	representation	NOUN
alusur-8893	270	14	of	of	ADP
alusur-8893	270	15	this	this	DET
alusur-8893	270	16	sound	sound	NOUN
alusur-8893	270	17	in	in	ADP
alusur-8893	270	18	similar	similar	ADJ
alusur-8893	270	19	environments	environment	NOUN
alusur-8893	270	20	.	.	PUNCT
alusur-8893	271	1	moreover	moreover	ADV
alusur-8893	271	2	,	,	PUNCT
alusur-8893	271	3	relics	relic	NOUN
alusur-8893	271	4	of	of	ADP
alusur-8893	271	5	the	the	DET
alusur-8893	271	6	archaic	archaic	ADJ
alusur-8893	271	7	final	final	NOUN
alusur-8893	271	8	hē	hē	NOUN
alusur-8893	271	9	explain	explain	VERB
alusur-8893	271	10	the	the	DET
alusur-8893	271	11	enigmatic	enigmatic	ADJ
alusur-8893	271	12	spelling	spelling	NOUN
alusur-8893	271	13	of	of	ADP
alusur-8893	271	14	the	the	DET
alusur-8893	271	15	word	word	NOUN
alusur-8893	271	16	tōrāh	tōrāh	NOUN
alusur-8893	271	17	and	and	CCONJ
alusur-8893	271	18	the	the	DET
alusur-8893	271	19	supposedly	supposedly	ADV
alusur-8893	271	20	ʾimālah’ed	ʾimālah’ed	ADJ
alusur-8893	271	21	spelling	spelling	NOUN
alusur-8893	271	22	of	of	ADP
alusur-8893	271	23	the	the	DET
alusur-8893	271	24	word	word	NOUN
alusur-8893	271	25	ʾilāh	ʾilāh	NOUN
alusur-8893	271	26	in	in	ADP
alusur-8893	271	27	several	several	ADJ
alusur-8893	271	28	early	early	ADJ
alusur-8893	271	29	manuscripts	manuscript	NOUN
alusur-8893	271	30	.	.	PUNCT
alusur-8893	272	1	this	this	DET
alusur-8893	272	2	study	study	NOUN
alusur-8893	272	3	brings	bring	VERB
alusur-8893	272	4	into	into	ADP
alusur-8893	272	5	relief	relief	NOUN
alusur-8893	272	6	an	an	DET
alusur-8893	272	7	important	important	ADJ
alusur-8893	272	8	issue	issue	NOUN
alusur-8893	272	9	in	in	ADP
alusur-8893	272	10	the	the	DET
alusur-8893	272	11	study	study	NOUN
alusur-8893	272	12	of	of	ADP
alusur-8893	272	13	the	the	DET
alusur-8893	272	14	language	language	NOUN
alusur-8893	272	15	of	of	ADP
alusur-8893	272	16	the	the	DET
alusur-8893	272	17	quran	quran	PROPN
alusur-8893	272	18	:	:	PUNCT
alusur-8893	272	19	its	its	PRON
alusur-8893	272	20	layered	layered	ADJ
alusur-8893	272	21	orthography	orthography	NOUN
alusur-8893	272	22	.	.	PUNCT
alusur-8893	273	1	although	although	SCONJ
alusur-8893	273	2	the	the	DET
alusur-8893	273	3	text	text	NOUN
alusur-8893	273	4	is	be	AUX
alusur-8893	273	5	generally	generally	ADV
alusur-8893	273	6	consistent	consistent	ADJ
alusur-8893	273	7	in	in	ADP
alusur-8893	273	8	its	its	PRON
alusur-8893	273	9	spellings	spelling	NOUN
alusur-8893	273	10	,	,	PUNCT
alusur-8893	273	11	the	the	DET
alusur-8893	273	12	significant	significant	ADJ
alusur-8893	273	13	variation	variation	NOUN
alusur-8893	273	14	on	on	ADP
alusur-8893	273	15	its	its	PRON
alusur-8893	273	16	margins	margin	NOUN
alusur-8893	273	17	harkens	harken	VERB
alusur-8893	273	18	back	back	ADV
alusur-8893	273	19	to	to	ADP
alusur-8893	273	20	a	a	DET
alusur-8893	273	21	period	period	NOUN
alusur-8893	273	22	before	before	SCONJ
alusur-8893	273	23	arabic	arabic	ADJ
alusur-8893	273	24	orthography	orthography	PROPN
alusur-8893	273	25	was	be	AUX
alusur-8893	273	26	standardized.62	standardized.62	NOUN
alusur-8893	273	27	for	for	ADP
alusur-8893	273	28	this	this	DET
alusur-8893	273	29	reason	reason	NOUN
alusur-8893	273	30	,	,	PUNCT
alusur-8893	273	31	the	the	DET
alusur-8893	273	32	desire	desire	NOUN
alusur-8893	273	33	to	to	PART
alusur-8893	273	34	devise	devise	VERB
alusur-8893	273	35	rules	rule	NOUN
alusur-8893	273	36	to	to	PART
alusur-8893	273	37	account	account	VERB
alusur-8893	273	38	for	for	ADP
alusur-8893	273	39	every	every	DET
alusur-8893	273	40	spelling	spelling	NOUN
alusur-8893	273	41	in	in	ADP
alusur-8893	273	42	the	the	DET
alusur-8893	273	43	quran	quran	PROPN
alusur-8893	273	44	is	be	AUX
alusur-8893	273	45	perhaps	perhaps	ADV
alusur-8893	273	46	misguided	misguided	ADJ
alusur-8893	273	47	;	;	PUNCT
alusur-8893	273	48	only	only	ADV
alusur-8893	273	49	a	a	DET
alusur-8893	273	50	historically	historically	ADV
alusur-8893	273	51	informed	inform	VERB
alusur-8893	273	52	approach	approach	NOUN
alusur-8893	273	53	,	,	PUNCT
alusur-8893	273	54	with	with	ADP
alusur-8893	273	55	due	due	ADJ
alusur-8893	273	56	consideration	consideration	NOUN
alusur-8893	273	57	of	of	ADP
alusur-8893	273	58	the	the	DET
alusur-8893	273	59	diversity	diversity	NOUN
alusur-8893	273	60	of	of	ADP
alusur-8893	273	61	arabic	arabic	ADJ
alusur-8893	273	62	scripts	script	NOUN
alusur-8893	273	63	and	and	CCONJ
alusur-8893	273	64	spelling	spelling	NOUN
alusur-8893	273	65	strategies	strategy	NOUN
alusur-8893	273	66	in	in	ADP
alusur-8893	273	67	the	the	DET
alusur-8893	273	68	pre	pre	ADJ
alusur-8893	273	69	-	-	ADJ
alusur-8893	273	70	islamic	islamic	ADJ
alusur-8893	273	71	period	period	NOUN
alusur-8893	273	72	,	,	PUNCT
alusur-8893	273	73	can	can	AUX
alusur-8893	273	74	fully	fully	ADV
alusur-8893	273	75	explain	explain	VERB
alusur-8893	273	76	its	its	PRON
alusur-8893	273	77	many	many	ADJ
alusur-8893	273	78	orthographic	orthographic	ADJ
alusur-8893	273	79	enigmas	enigma	NOUN
alusur-8893	273	80	.	.	PUNCT
alusur-8893	274	1	62	62	NUM
alusur-8893	274	2	.	.	PUNCT
alusur-8893	275	1	for	for	ADP
alusur-8893	275	2	a	a	DET
alusur-8893	275	3	discussion	discussion	NOUN
alusur-8893	275	4	on	on	ADP
alusur-8893	275	5	the	the	DET
alusur-8893	275	6	possible	possible	ADJ
alusur-8893	275	7	timing	timing	NOUN
alusur-8893	275	8	of	of	ADP
alusur-8893	275	9	the	the	DET
alusur-8893	275	10	standardization	standardization	NOUN
alusur-8893	275	11	of	of	ADP
alusur-8893	275	12	arabic	arabic	ADJ
alusur-8893	275	13	orthography	orthography	NOUN
alusur-8893	275	14	as	as	SCONJ
alusur-8893	275	15	we	we	PRON
alusur-8893	275	16	know	know	VERB
alusur-8893	275	17	it	it	PRON
alusur-8893	275	18	,	,	PUNCT
alusur-8893	275	19	see	see	VERB
alusur-8893	275	20	c.	c.	PROPN
alusur-8893	275	21	robin	robin	PROPN
alusur-8893	275	22	,	,	PUNCT
alusur-8893	275	23	“	"	PUNCT
alusur-8893	275	24	la	la	X
alusur-8893	275	25	réforme	réforme	X
alusur-8893	275	26	de	de	X
alusur-8893	275	27	l’écriture	l’écriture	NOUN
alusur-8893	275	28	arabe	arabe	X
alusur-8893	275	29	à	à	X
alusur-8893	275	30	l’époque	l’époque	PROPN
alusur-8893	275	31	du	du	PROPN
alusur-8893	275	32	califat	califat	PROPN
alusur-8893	275	33	médinois	médinois	PROPN
alusur-8893	275	34	,	,	PUNCT
alusur-8893	275	35	”	"	PUNCT
alusur-8893	275	36	mélanges	mélanges	X
alusur-8893	275	37	de	de	X
alusur-8893	275	38	l’université	l’université	NOUN
alusur-8893	275	39	saint	saint	NOUN
alusur-8893	275	40	-	-	PUNCT
alusur-8893	275	41	joseph	joseph	PROPN
alusur-8893	275	42	59	59	NUM
alusur-8893	275	43	(	(	PUNCT
alusur-8893	275	44	2006	2006	NUM
alusur-8893	275	45	):	):	PUNCT
alusur-8893	275	46	319–64	319–64	PROPN
alusur-8893	275	47	.	.	PROPN
alusur-8893	276	1	16	16	NUM
alusur-8893	276	2	•	•	NUM
alusur-8893	276	3	ahmad	ahmad	PROPN
alusur-8893	276	4	al	al	PROPN
alusur-8893	276	5	-	-	PUNCT
alusur-8893	276	6	jallad	jallad	VERB
alusur-8893	276	7	al-ʿuṣūr	al-ʿuṣūr	PROPN
alusur-8893	276	8	al	al	PROPN
alusur-8893	276	9	-	-	PUNCT
alusur-8893	276	10	wusṭā	wusṭā	NOUN
alusur-8893	276	11	29	29	NUM
alusur-8893	276	12	(	(	PUNCT
alusur-8893	276	13	2021	2021	NUM
alusur-8893	276	14	)	)	PUNCT
alusur-8893	276	15	index	index	NOUN
alusur-8893	276	16	of	of	ADP
alusur-8893	276	17	early	early	ADJ
alusur-8893	276	18	arabic	arabic	ADJ
alusur-8893	276	19	inscriptions	inscription	NOUN
alusur-8893	276	20	cited	cite	VERB
alusur-8893	276	21	ḥarrān	ḥarrān	PROPN
alusur-8893	276	22	inscription	inscription	NOUN
alusur-8893	276	23	:	:	PUNCT
alusur-8893	276	24	monumental	monumental	ADJ
alusur-8893	276	25	bilingual	bilingual	ADJ
alusur-8893	276	26	arabic	arabic	ADJ
alusur-8893	276	27	-	-	PUNCT
alusur-8893	276	28	greek	greek	NOUN
alusur-8893	276	29	inscription	inscription	NOUN
alusur-8893	276	30	from	from	ADP
alusur-8893	276	31	ḥarrān	ḥarrān	PROPN
alusur-8893	276	32	,	,	PUNCT
alusur-8893	276	33	syria	syria	PROPN
alusur-8893	276	34	,	,	PUNCT
alusur-8893	276	35	dated	date	VERB
alusur-8893	276	36	to	to	ADP
alusur-8893	276	37	568	568	NUM
alusur-8893	276	38	ce	ce	NOUN
alusur-8893	276	39	;	;	PUNCT
alusur-8893	276	40	for	for	ADP
alusur-8893	276	41	the	the	DET
alusur-8893	276	42	latest	late	ADJ
alusur-8893	276	43	edition	edition	NOUN
alusur-8893	276	44	,	,	PUNCT
alusur-8893	276	45	see	see	VERB
alusur-8893	276	46	macdonald	macdonald	PROPN
alusur-8893	276	47	’s	’s	PART
alusur-8893	276	48	commentary	commentary	NOUN
alusur-8893	276	49	in	in	ADP
alusur-8893	276	50	z.	z.	PROPN
alusur-8893	276	51	t.	t.	PROPN
alusur-8893	276	52	fiema	fiema	PROPN
alusur-8893	276	53	et	et	PROPN
alusur-8893	276	54	al	al	PROPN
alusur-8893	276	55	.	.	PROPN
alusur-8893	276	56	,	,	PUNCT
alusur-8893	276	57	“	"	PUNCT
alusur-8893	276	58	provincia	provincia	PROPN
alusur-8893	276	59	arabia	arabia	PROPN
alusur-8893	276	60	:	:	PUNCT
alusur-8893	276	61	nabataea	nabataea	PROPN
alusur-8893	276	62	,	,	PUNCT
alusur-8893	276	63	the	the	DET
alusur-8893	276	64	emergence	emergence	NOUN
alusur-8893	276	65	of	of	ADP
alusur-8893	276	66	arabic	arabic	ADJ
alusur-8893	276	67	as	as	ADP
alusur-8893	276	68	a	a	DET
alusur-8893	276	69	written	write	VERB
alusur-8893	276	70	language	language	NOUN
alusur-8893	276	71	,	,	PUNCT
alusur-8893	276	72	and	and	CCONJ
alusur-8893	276	73	graecoarabica	graecoarabica	PROPN
alusur-8893	276	74	,	,	PUNCT
alusur-8893	276	75	”	"	PUNCT
alusur-8893	276	76	in	in	ADP
alusur-8893	276	77	arabs	arab	NOUN
alusur-8893	276	78	and	and	CCONJ
alusur-8893	276	79	empires	empire	NOUN
alusur-8893	276	80	before	before	ADP
alusur-8893	276	81	islam	islam	PROPN
alusur-8893	276	82	,	,	PUNCT
alusur-8893	276	83	ed	ed	PROPN
alusur-8893	276	84	.	.	PUNCT
alusur-8893	276	85	g.	g.	PROPN
alusur-8893	276	86	fisher	fisher	PROPN
alusur-8893	276	87	,	,	PUNCT
alusur-8893	276	88	373–433	373–433	NUM
alusur-8893	276	89	(	(	PUNCT
alusur-8893	276	90	oxford	oxford	NOUN
alusur-8893	276	91	:	:	PUNCT
alusur-8893	276	92	oxford	oxford	PROPN
alusur-8893	276	93	university	university	PROPN
alusur-8893	276	94	press	press	NOUN
alusur-8893	276	95	,	,	PUNCT
alusur-8893	276	96	2015	2015	NUM
alusur-8893	276	97	)	)	PUNCT
alusur-8893	276	98	.	.	PUNCT
alusur-8893	277	1	jebel	jebel	PROPN
alusur-8893	277	2	usays	usay	VERB
alusur-8893	277	3	inscription	inscription	NOUN
alusur-8893	277	4	:	:	PUNCT
alusur-8893	277	5	a	a	DET
alusur-8893	277	6	small	small	ADJ
alusur-8893	277	7	rock	rock	NOUN
alusur-8893	277	8	graffito	graffito	PROPN
alusur-8893	277	9	at	at	ADP
alusur-8893	277	10	jebel	jebel	PROPN
alusur-8893	277	11	usays	usays	PROPN
alusur-8893	277	12	in	in	ADP
alusur-8893	277	13	southern	southern	PROPN
alusur-8893	277	14	syria	syria	PROPN
alusur-8893	277	15	,	,	PUNCT
alusur-8893	277	16	dated	date	VERB
alusur-8893	277	17	to	to	ADP
alusur-8893	277	18	528	528	NUM
alusur-8893	277	19	ce	ce	NOUN
alusur-8893	277	20	;	;	PUNCT
alusur-8893	277	21	for	for	ADP
alusur-8893	277	22	the	the	DET
alusur-8893	277	23	latest	late	ADJ
alusur-8893	277	24	edition	edition	NOUN
alusur-8893	277	25	,	,	PUNCT
alusur-8893	277	26	see	see	VERB
alusur-8893	277	27	macdonald	macdonald	PROPN
alusur-8893	277	28	’s	’s	PART
alusur-8893	277	29	commentary	commentary	NOUN
alusur-8893	277	30	in	in	ADP
alusur-8893	277	31	fiema	fiema	PROPN
alusur-8893	277	32	et	et	PROPN
alusur-8893	277	33	al	al	PROPN
alusur-8893	277	34	.	.	PROPN
alusur-8893	277	35	,	,	PUNCT
alusur-8893	277	36	“	"	PUNCT
alusur-8893	277	37	provincia	provincia	PROPN
alusur-8893	277	38	arabia	arabia	PROPN
alusur-8893	277	39	.	.	PUNCT
alusur-8893	277	40	”	"	PUNCT
alusur-8893	278	1	ḥimà	ḥimà	PROPN
alusur-8893	278	2	(	(	PUNCT
alusur-8893	278	3	najrān	najrān	PROPN
alusur-8893	278	4	)	)	PUNCT
alusur-8893	278	5	pre	pre	ADJ
alusur-8893	278	6	-	-	ADJ
alusur-8893	278	7	islamic	islamic	ADJ
alusur-8893	278	8	arabic	arabic	ADJ
alusur-8893	278	9	inscriptions	inscription	NOUN
alusur-8893	278	10	:	:	PUNCT
alusur-8893	278	11	a	a	DET
alusur-8893	278	12	collection	collection	NOUN
alusur-8893	278	13	of	of	ADP
alusur-8893	278	14	pre	pre	ADJ
alusur-8893	278	15	-	-	ADJ
alusur-8893	278	16	islamic	islamic	ADJ
alusur-8893	278	17	arabic	arabic	ADJ
alusur-8893	278	18	-	-	PUNCT
alusur-8893	278	19	script	script	NOUN
alusur-8893	278	20	inscriptions	inscription	NOUN
alusur-8893	278	21	from	from	ADP
alusur-8893	278	22	the	the	DET
alusur-8893	278	23	region	region	NOUN
alusur-8893	278	24	of	of	ADP
alusur-8893	278	25	najrān	najrān	PROPN
alusur-8893	278	26	,	,	PUNCT
alusur-8893	278	27	the	the	DET
alusur-8893	278	28	earliest	early	ADJ
alusur-8893	278	29	dating	date	VERB
alusur-8893	278	30	to	to	ADP
alusur-8893	278	31	470	470	NUM
alusur-8893	278	32	ce	ce	NOUN
alusur-8893	278	33	.	.	PUNCT
alusur-8893	279	1	on	on	ADP
alusur-8893	279	2	these	these	DET
alusur-8893	279	3	texts	text	NOUN
alusur-8893	279	4	,	,	PUNCT
alusur-8893	279	5	see	see	VERB
alusur-8893	279	6	c.	c.	PROPN
alusur-8893	279	7	j.	j.	PROPN
alusur-8893	279	8	robin	robin	PROPN
alusur-8893	279	9	,	,	PUNCT
alusur-8893	279	10	a.	a.	PROPN
alusur-8893	279	11	i.	i.	PROPN
alusur-8893	279	12	al	al	PROPN
alusur-8893	279	13	-	-	PUNCT
alusur-8893	279	14	ghabbān	ghabbān	NOUN
alusur-8893	279	15	,	,	PUNCT
alusur-8893	279	16	and	and	CCONJ
alusur-8893	279	17	s.	s.	PROPN
alusur-8893	279	18	f.	f.	PROPN
alusur-8893	279	19	al	al	PROPN
alusur-8893	279	20	-	-	PUNCT
alusur-8893	279	21	saʿīd	saʿīd	PROPN
alusur-8893	279	22	,	,	PUNCT
alusur-8893	279	23	“	"	PUNCT
alusur-8893	279	24	inscriptions	inscription	NOUN
alusur-8893	279	25	antiques	antique	NOUN
alusur-8893	279	26	de	de	X
alusur-8893	279	27	la	la	X
alusur-8893	279	28	région	région	NOUN
alusur-8893	279	29	de	de	X
alusur-8893	279	30	najrān	najrān	PROPN
alusur-8893	279	31	(	(	PUNCT
alusur-8893	279	32	arabie	arabie	PROPN
alusur-8893	279	33	séoudite	séoudite	PROPN
alusur-8893	279	34	méridionale	méridionale	PROPN
alusur-8893	279	35	):	):	PUNCT
alusur-8893	279	36	nouveaux	nouveaux	PROPN
alusur-8893	279	37	jalons	jalons	PROPN
alusur-8893	279	38	pour	pour	PROPN
alusur-8893	279	39	l’histoire	l’histoire	PROPN
alusur-8893	279	40	de	de	X
alusur-8893	279	41	l’écriture	l’écriture	PROPN
alusur-8893	279	42	,	,	PUNCT
alusur-8893	279	43	de	de	X
alusur-8893	279	44	la	la	X
alusur-8893	279	45	langue	langue	PROPN
alusur-8893	279	46	et	et	PROPN
alusur-8893	279	47	du	du	PROPN
alusur-8893	279	48	calendrier	calendrier	PROPN
alusur-8893	279	49	arabe	arabe	PROPN
alusur-8893	279	50	,	,	PUNCT
alusur-8893	279	51	”	"	PUNCT
alusur-8893	279	52	comptes	compte	VERB
alusur-8893	279	53	rendus	rendus	PROPN
alusur-8893	279	54	des	des	PROPN
alusur-8893	279	55	séances	séances	PROPN
alusur-8893	279	56	de	de	X
alusur-8893	279	57	l’académie	l’académie	PROPN
alusur-8893	279	58	des	des	PROPN
alusur-8893	279	59	inscriptions	inscription	NOUN
alusur-8893	279	60	et	et	NOUN
alusur-8893	279	61	belleslettres	belleslettre	VERB
alusur-8893	279	62	3	3	NUM
alusur-8893	279	63	(	(	PUNCT
alusur-8893	279	64	2014	2014	NUM
alusur-8893	279	65	):	):	PUNCT
alusur-8893	279	66	1033–1128	1033–1128	NUM
alusur-8893	279	67	.	.	PUNCT
alusur-8893	280	1	dūmah	dūmah	ADJ
alusur-8893	280	2	sixth	sixth	ADJ
alusur-8893	280	3	-	-	PUNCT
alusur-8893	280	4	century	century	NOUN
alusur-8893	280	5	arabic	arabic	ADJ
alusur-8893	280	6	inscription	inscription	NOUN
alusur-8893	280	7	:	:	PUNCT
alusur-8893	280	8	a	a	DET
alusur-8893	280	9	christian	christian	PROPN
alusur-8893	280	10	arabic	arabic	NOUN
alusur-8893	280	11	-	-	PUNCT
alusur-8893	280	12	script	script	NOUN
alusur-8893	280	13	graffito	graffito	NOUN
alusur-8893	280	14	from	from	ADP
alusur-8893	280	15	the	the	DET
alusur-8893	280	16	region	region	NOUN
alusur-8893	280	17	of	of	ADP
alusur-8893	280	18	dūmat	dūmat	PROPN
alusur-8893	280	19	al	al	PROPN
alusur-8893	280	20	-	-	PUNCT
alusur-8893	280	21	jandal	jandal	NOUN
alusur-8893	280	22	,	,	PUNCT
alusur-8893	280	23	northern	northern	ADJ
alusur-8893	280	24	saudi	saudi	PROPN
alusur-8893	280	25	arabia	arabia	PROPN
alusur-8893	280	26	;	;	PUNCT
alusur-8893	280	27	see	see	VERB
alusur-8893	280	28	l.	l.	PROPN
alusur-8893	280	29	nehmé	nehmé	PROPN
alusur-8893	280	30	,	,	PUNCT
alusur-8893	280	31	“	"	PUNCT
alusur-8893	280	32	new	new	ADJ
alusur-8893	280	33	dated	date	VERB
alusur-8893	280	34	inscriptions	inscription	NOUN
alusur-8893	280	35	(	(	PUNCT
alusur-8893	280	36	nabataean	nabataean	ADJ
alusur-8893	280	37	and	and	CCONJ
alusur-8893	280	38	pre	pre	ADJ
alusur-8893	280	39	-	-	ADJ
alusur-8893	280	40	islamic	islamic	ADJ
alusur-8893	280	41	arabic	arabic	NOUN
alusur-8893	280	42	)	)	PUNCT
alusur-8893	280	43	from	from	ADP
alusur-8893	280	44	a	a	DET
alusur-8893	280	45	site	site	NOUN
alusur-8893	280	46	near	near	ADP
alusur-8893	280	47	al	al	PROPN
alusur-8893	280	48	-	-	PUNCT
alusur-8893	280	49	jawf	jawf	PROPN
alusur-8893	280	50	,	,	PUNCT
alusur-8893	280	51	ancient	ancient	ADJ
alusur-8893	280	52	dūmah	dūmah	NOUN
alusur-8893	280	53	,	,	PUNCT
alusur-8893	280	54	saudi	saudi	PROPN
alusur-8893	280	55	arabia	arabia	PROPN
alusur-8893	280	56	,	,	PUNCT
alusur-8893	280	57	”	"	PUNCT
alusur-8893	280	58	arabian	arabian	ADJ
alusur-8893	280	59	epigraphic	epigraphic	ADJ
alusur-8893	280	60	notes	note	NOUN
alusur-8893	280	61	3	3	NUM
alusur-8893	280	62	(	(	PUNCT
alusur-8893	280	63	2017	2017	NUM
alusur-8893	280	64	):	):	PUNCT
alusur-8893	280	65	121–64	121–64	PROPN
alusur-8893	280	66	.	.	PUNCT
alusur-8893	281	1	umm	umm	INTJ
alusur-8893	282	1	al	al	PROPN
alusur-8893	282	2	-	-	PUNCT
alusur-8893	282	3	jimal	jimal	ADJ
alusur-8893	282	4	inscription	inscription	NOUN
alusur-8893	282	5	:	:	PUNCT
alusur-8893	282	6	a	a	DET
alusur-8893	282	7	pre	pre	ADJ
alusur-8893	282	8	-	-	ADJ
alusur-8893	282	9	islamic	islamic	ADJ
alusur-8893	282	10	arabic	arabic	ADJ
alusur-8893	282	11	-	-	PUNCT
alusur-8893	282	12	script	script	NOUN
alusur-8893	282	13	inscription	inscription	NOUN
alusur-8893	282	14	,	,	PUNCT
alusur-8893	282	15	undated	undated	ADJ
alusur-8893	282	16	.	.	PUNCT
alusur-8893	283	1	for	for	ADP
alusur-8893	283	2	the	the	DET
alusur-8893	283	3	latest	late	ADJ
alusur-8893	283	4	discussions	discussion	NOUN
alusur-8893	283	5	,	,	PUNCT
alusur-8893	283	6	see	see	VERB
alusur-8893	283	7	r.	r.	PROPN
alusur-8893	283	8	hoyland	hoyland	PROPN
alusur-8893	283	9	,	,	PUNCT
alusur-8893	283	10	“	"	PUNCT
alusur-8893	283	11	mount	mount	PROPN
alusur-8893	283	12	nebo	nebo	PROPN
alusur-8893	283	13	,	,	PUNCT
alusur-8893	283	14	jabal	jabal	PROPN
alusur-8893	283	15	ramm	ramm	PROPN
alusur-8893	283	16	,	,	PUNCT
alusur-8893	283	17	and	and	CCONJ
alusur-8893	283	18	the	the	DET
alusur-8893	283	19	status	status	NOUN
alusur-8893	283	20	of	of	ADP
alusur-8893	283	21	christian	christian	PROPN
alusur-8893	283	22	palestinian	palestinian	PROPN
alusur-8893	283	23	aramaic	aramaic	PROPN
alusur-8893	283	24	and	and	CCONJ
alusur-8893	283	25	old	old	ADJ
alusur-8893	283	26	arabic	arabic	NOUN
alusur-8893	283	27	in	in	ADP
alusur-8893	283	28	late	late	ADJ
alusur-8893	283	29	roman	roman	PROPN
alusur-8893	283	30	palestine	palestine	PROPN
alusur-8893	283	31	and	and	CCONJ
alusur-8893	283	32	arabia	arabia	PROPN
alusur-8893	283	33	,	,	PUNCT
alusur-8893	283	34	”	"	PUNCT
alusur-8893	283	35	in	in	ADP
alusur-8893	283	36	the	the	DET
alusur-8893	283	37	development	development	NOUN
alusur-8893	283	38	of	of	ADP
alusur-8893	283	39	arabic	arabic	NOUN
alusur-8893	283	40	as	as	ADP
alusur-8893	283	41	a	a	DET
alusur-8893	283	42	written	write	VERB
alusur-8893	283	43	language	language	NOUN
alusur-8893	283	44	,	,	PUNCT
alusur-8893	283	45	ed	ed	NOUN
alusur-8893	283	46	.	.	PUNCT
alusur-8893	283	47	m.	m.	PROPN
alusur-8893	283	48	c.	c.	PROPN
alusur-8893	283	49	a.	a.	PROPN
alusur-8893	283	50	macdonald	macdonald	PROPN
alusur-8893	283	51	,	,	PUNCT
alusur-8893	283	52	29–46	29–46	NUM
alusur-8893	283	53	(	(	PUNCT
alusur-8893	283	54	oxford	oxford	NOUN
alusur-8893	283	55	:	:	PUNCT
alusur-8893	283	56	archaeopress	archaeopress	PROPN
alusur-8893	283	57	,	,	PUNCT
alusur-8893	283	58	2010	2010	NUM
alusur-8893	283	59	)	)	PUNCT
alusur-8893	283	60	,	,	PUNCT
alusur-8893	283	61	40	40	NUM
alusur-8893	283	62	,	,	PUNCT
alusur-8893	283	63	and	and	CCONJ
alusur-8893	283	64	nehmé	nehmé	NOUN
alusur-8893	283	65	,	,	PUNCT
alusur-8893	283	66	“	"	PUNCT
alusur-8893	283	67	new	new	ADJ
alusur-8893	283	68	dated	date	VERB
alusur-8893	283	69	inscriptions	inscription	NOUN
alusur-8893	283	70	.	.	PUNCT
alusur-8893	283	71	”	"	PUNCT
alusur-8893	284	1	yazīd	yazīd	NOUN
alusur-8893	284	2	inscription	inscription	NOUN
alusur-8893	284	3	:	:	PUNCT
alusur-8893	284	4	an	an	DET
alusur-8893	284	5	early	early	ADJ
alusur-8893	284	6	christian	christian	ADJ
alusur-8893	284	7	arabic	arabic	ADJ
alusur-8893	284	8	inscription	inscription	NOUN
alusur-8893	284	9	from	from	ADP
alusur-8893	284	10	the	the	DET
alusur-8893	284	11	region	region	NOUN
alusur-8893	284	12	of	of	ADP
alusur-8893	284	13	qaṣr	qaṣr	ADJ
alusur-8893	284	14	burquʿ	burquʿ	NOUN
alusur-8893	284	15	in	in	ADP
alusur-8893	284	16	northeastern	northeastern	ADJ
alusur-8893	284	17	jordan	jordan	PROPN
alusur-8893	284	18	;	;	PUNCT
alusur-8893	284	19	see	see	VERB
alusur-8893	284	20	y.	y.	PROPN
alusur-8893	284	21	shdaifat	shdaifat	PROPN
alusur-8893	284	22	,	,	PUNCT
alusur-8893	284	23	a.	a.	PROPN
alusur-8893	284	24	al	al	PROPN
alusur-8893	284	25	-	-	PUNCT
alusur-8893	284	26	jallad	jallad	PROPN
alusur-8893	284	27	,	,	PUNCT
alusur-8893	284	28	z.	z.	PROPN
alusur-8893	284	29	al	al	PROPN
alusur-8893	284	30	-	-	PUNCT
alusur-8893	284	31	salameen	salameen	PROPN
alusur-8893	284	32	,	,	PUNCT
alusur-8893	284	33	and	and	CCONJ
alusur-8893	284	34	r.	r.	PROPN
alusur-8893	284	35	harahsheh	harahsheh	PROPN
alusur-8893	284	36	,	,	PUNCT
alusur-8893	284	37	“	"	PUNCT
alusur-8893	284	38	an	an	DET
alusur-8893	284	39	early	early	ADJ
alusur-8893	284	40	christian	christian	PROPN
alusur-8893	284	41	arabic	arabic	PROPN
alusur-8893	284	42	graffito	graffito	PROPN
alusur-8893	284	43	mentioning	mention	VERB
alusur-8893	284	44	‘	'	PUNCT
alusur-8893	284	45	yazīd	yazīd	NOUN
alusur-8893	284	46	the	the	DET
alusur-8893	284	47	king	king	NOUN
alusur-8893	284	48	,	,	PUNCT
alusur-8893	284	49	’	'	PUNCT
alusur-8893	284	50	”	"	PUNCT
alusur-8893	284	51	arabian	arabian	ADJ
alusur-8893	284	52	archaeology	archaeology	NOUN
alusur-8893	284	53	and	and	CCONJ
alusur-8893	284	54	epigraphy	epigraphy	NOUN
alusur-8893	284	55	28	28	NUM
alusur-8893	284	56	,	,	PUNCT
alusur-8893	284	57	no	no	INTJ
alusur-8893	284	58	.	.	NOUN
alusur-8893	284	59	2	2	NUM
alusur-8893	284	60	(	(	PUNCT
alusur-8893	284	61	2017	2017	NUM
alusur-8893	284	62	):	):	PUNCT
alusur-8893	284	63	1–10	1–10	NOUN
alusur-8893	284	64	.	.	PUNCT
alusur-8893	285	1	al-ʿuṣūr	al-ʿuṣūr	PROPN
alusur-8893	285	2	al	al	PROPN
alusur-8893	285	3	-	-	PUNCT
alusur-8893	285	4	wusṭā	wusṭā	NOUN
alusur-8893	285	5	29	29	NUM
alusur-8893	285	6	(	(	PUNCT
alusur-8893	285	7	2021	2021	NUM
alusur-8893	285	8	)	)	PUNCT
alusur-8893	285	9	the	the	DET
alusur-8893	285	10	digraph	digraph	NOUN
alusur-8893	285	11	اى	اى	PROPN
alusur-8893	285	12	in	in	ADP
alusur-8893	285	13	the	the	DET
alusur-8893	285	14	quranic	quranic	ADJ
alusur-8893	285	15	consonantal	consonantal	ADJ
alusur-8893	285	16	text	text	NOUN
alusur-8893	285	17	•	•	NOUN
alusur-8893	285	18	17	17	NUM
alusur-8893	285	19	quranic	quranic	PROPN
alusur-8893	285	20	manuscripts	manuscript	NOUN
alusur-8893	285	21	sigla	sigla	PROPN
alusur-8893	285	22	bnf	bnf	PROPN
alusur-8893	285	23	arabe	arabe	PROPN
alusur-8893	285	24	331	331	NUM
alusur-8893	285	25	,	,	PUNCT
alusur-8893	285	26	paris	paris	PROPN
alusur-8893	285	27	(	(	PUNCT
alusur-8893	285	28	+	+	CCONJ
alusur-8893	285	29	ms	ms	PROPN
alusur-8893	285	30	.	.	PROPN
alusur-8893	285	31	leiden	leiden	PROPN
alusur-8893	285	32	or	or	CCONJ
alusur-8893	285	33	.	.	PUNCT
alusur-8893	286	1	14.545b	14.545b	NUM
alusur-8893	287	1	+	+	ADJ
alusur-8893	287	2	ms	ms	PROPN
alusur-8893	287	3	.	.	PROPN
alusur-8893	287	4	leiden	leiden	PROPN
alusur-8893	287	5	or	or	CCONJ
alusur-8893	287	6	.	.	PUNCT
alusur-8893	287	7	14.545c	14.545c	NUM
alusur-8893	287	8	)	)	PUNCT
alusur-8893	287	9	,	,	PUNCT
alusur-8893	287	10	58	58	NUM
alusur-8893	287	11	folios	folio	NOUN
alusur-8893	287	12	;	;	PUNCT
alusur-8893	287	13	first	first	ADJ
alusur-8893	287	14	islamic	islamic	ADJ
alusur-8893	287	15	century	century	NOUN
alusur-8893	287	16	.	.	PUNCT
alusur-8893	288	1	samarkand	samarkand	PROPN
alusur-8893	288	2	kodex	kodex	PROPN
alusur-8893	288	3	(	(	PUNCT
alusur-8893	288	4	faksimiledruck	faksimiledruck	PROPN
alusur-8893	288	5	):	):	PUNCT
alusur-8893	288	6	berlin	berlin	PROPN
alusur-8893	288	7	,	,	PUNCT
alusur-8893	288	8	staatsbibliothek	staatsbibliothek	NOUN
alusur-8893	288	9	,	,	PUNCT
alusur-8893	288	10	353	353	NUM
alusur-8893	288	11	folios	folio	NOUN
alusur-8893	288	12	;	;	PUNCT
alusur-8893	288	13	dated	date	VERB
alusur-8893	288	14	to	to	ADP
alusur-8893	288	15	about	about	ADP
alusur-8893	288	16	700–850	700–850	NUM
alusur-8893	288	17	.	.	PUNCT
alusur-8893	289	1	british	british	ADJ
alusur-8893	289	2	library	library	NOUN
alusur-8893	289	3	,	,	PUNCT
alusur-8893	289	4	or	or	CCONJ
alusur-8893	289	5	.	.	PUNCT
alusur-8893	289	6	2165	2165	NUM
alusur-8893	289	7	,	,	PUNCT
alusur-8893	289	8	121	121	NUM
alusur-8893	289	9	folios	folio	NOUN
alusur-8893	289	10	;	;	PUNCT
alusur-8893	289	11	second	second	ADJ
alusur-8893	289	12	half	half	NOUN
alusur-8893	289	13	of	of	ADP
alusur-8893	289	14	the	the	DET
alusur-8893	289	15	first	first	ADJ
alusur-8893	289	16	islamic	islamic	ADJ
alusur-8893	289	17	century	century	NOUN
alusur-8893	289	18	.	.	PUNCT
alusur-8893	290	1	großer	großer	PROPN
alusur-8893	290	2	korankodex	korankodex	PROPN
alusur-8893	290	3	:	:	PUNCT
alusur-8893	290	4	kairo	kairo	PROPN
alusur-8893	290	5	,	,	PUNCT
alusur-8893	290	6	al	al	PROPN
alusur-8893	290	7	-	-	PUNCT
alusur-8893	290	8	maktaba	maktaba	PROPN
alusur-8893	290	9	al	al	PROPN
alusur-8893	290	10	-	-	PUNCT
alusur-8893	290	11	markaziyya	markaziyya	PROPN
alusur-8893	290	12	li	li	PROPN
alusur-8893	290	13	-	-	PROPN
alusur-8893	290	14	l	l	NOUN
alusur-8893	290	15	-	-	ADJ
alusur-8893	290	16	makhṭūṭāt	makhṭūṭāt	ADJ
alusur-8893	290	17	al	al	PROPN
alusur-8893	290	18	-	-	PUNCT
alusur-8893	290	19	islāmiyya	islāmiyya	PROPN
alusur-8893	290	20	,	,	PUNCT
alusur-8893	290	21	1087	1087	NUM
alusur-8893	290	22	folios	folio	NOUN
alusur-8893	290	23	;	;	PUNCT
alusur-8893	290	24	not	not	PART
alusur-8893	290	25	before	before	ADP
alusur-8893	290	26	700	700	NUM
alusur-8893	290	27	.	.	PUNCT
alusur-8893	291	1	saray	saray	PROPN
alusur-8893	291	2	medina	medina	PROPN
alusur-8893	291	3	1a	1a	PROPN
alusur-8893	291	4	:	:	PUNCT
alusur-8893	291	5	istanbul	istanbul	PROPN
alusur-8893	291	6	,	,	PUNCT
alusur-8893	291	7	topkapı	topkapı	ADP
alusur-8893	291	8	sarayı	sarayı	ADJ
alusur-8893	291	9	müzesi	müzesi	NOUN
alusur-8893	291	10	m1	m1	PROPN
alusur-8893	291	11	,	,	PUNCT
alusur-8893	291	12	308	308	NUM
alusur-8893	291	13	folios	folio	NOUN
alusur-8893	291	14	;	;	PUNCT
alusur-8893	291	15	late	late	ADJ
alusur-8893	291	16	first	first	ADJ
alusur-8893	291	17	/	/	SYM
alusur-8893	291	18	early	early	ADJ
alusur-8893	291	19	second	second	ADJ
alusur-8893	291	20	century	century	NOUN
alusur-8893	291	21	.	.	PUNCT
alusur-8893	292	1	tübingen	tübingen	PROPN
alusur-8893	292	2	,	,	PUNCT
alusur-8893	292	3	universitätsbibliothek	universitätsbibliothek	PROPN
alusur-8893	292	4	,	,	PUNCT
alusur-8893	292	5	ma	ma	PROPN
alusur-8893	292	6	vi	vi	PROPN
alusur-8893	292	7	165	165	NUM
alusur-8893	292	8	,	,	PUNCT
alusur-8893	292	9	77	77	NUM
alusur-8893	292	10	folios	folio	NOUN
alusur-8893	292	11	;	;	PUNCT
alusur-8893	292	12	second	second	ADJ
alusur-8893	292	13	half	half	NOUN
alusur-8893	292	14	of	of	ADP
alusur-8893	292	15	the	the	DET
alusur-8893	292	16	seventh	seventh	ADJ
alusur-8893	292	17	century	century	NOUN
alusur-8893	292	18	ce	ce	PROPN
alusur-8893	292	19	.	.	PROPN
alusur-8893	292	20	18	18	NUM
alusur-8893	292	21	•	•	NUM
alusur-8893	292	22	ahmad	ahmad	PROPN
alusur-8893	292	23	al	al	PROPN
alusur-8893	292	24	-	-	PUNCT
alusur-8893	292	25	jallad	jallad	VERB
alusur-8893	292	26	al-ʿuṣūr	al-ʿuṣūr	PROPN
alusur-8893	292	27	al	al	PROPN
alusur-8893	292	28	-	-	PUNCT
alusur-8893	292	29	wusṭā	wusṭā	NOUN
alusur-8893	292	30	29	29	NUM
alusur-8893	292	31	(	(	PUNCT
alusur-8893	292	32	2021	2021	NUM
alusur-8893	292	33	)	)	PUNCT
alusur-8893	292	34	bibliography	bibliography	NOUN
alusur-8893	292	35	al	al	PROPN
alusur-8893	292	36	-	-	PUNCT
alusur-8893	292	37	jallad	jallad	PROPN
alusur-8893	292	38	,	,	PUNCT
alusur-8893	292	39	a.	a.	NOUN
alusur-8893	292	40	“	"	PUNCT
alusur-8893	292	41	‘	'	PUNCT
alusur-8893	292	42	moge	moge	ADJ
alusur-8893	292	43	god	god	PROPN
alusur-8893	292	44	yazīd	yazīd	PROPN
alusur-8893	292	45	de	de	X
alusur-8893	292	46	koning	koning	PROPN
alusur-8893	292	47	indachtig	indachtig	PROPN
alusur-8893	292	48	zijn	zijn	PROPN
alusur-8893	292	49	’	'	PUNCT
alusur-8893	292	50	:	:	PUNCT
alusur-8893	292	51	nadere	nadere	ADV
alusur-8893	292	52	beschouwingen	beschouwingen	NOUN
alusur-8893	292	53	over	over	ADP
alusur-8893	292	54	de	de	X
alusur-8893	292	55	yazīd	yazīd	NOUN
alusur-8893	292	56	-	-	PUNCT
alusur-8893	292	57	inscriptie	inscriptie	NOUN
alusur-8893	292	58	en	en	X
alusur-8893	292	59	de	de	X
alusur-8893	292	60	ontwikkeling	ontwikkele	VERB
alusur-8893	292	61	van	van	PROPN
alusur-8893	292	62	de	de	PROPN
alusur-8893	292	63	arabische	arabische	PROPN
alusur-8893	292	64	schriften	schriften	VERB
alusur-8893	292	65	.	.	PUNCT
alusur-8893	292	66	”	"	PUNCT
alusur-8893	293	1	in	in	ADP
alusur-8893	293	2	mohammad	mohammad	PROPN
alusur-8893	293	3	en	en	X
alusur-8893	293	4	de	de	PROPN
alusur-8893	293	5	late	late	ADJ
alusur-8893	293	6	oudheid	oudheid	NOUN
alusur-8893	293	7	,	,	PUNCT
alusur-8893	293	8	edited	edit	VERB
alusur-8893	293	9	by	by	ADP
alusur-8893	293	10	josephine	josephine	PROPN
alusur-8893	293	11	van	van	PROPN
alusur-8893	293	12	den	den	PROPN
alusur-8893	293	13	bent	bent	ADJ
alusur-8893	293	14	,	,	PUNCT
alusur-8893	293	15	floris	floris	PROPN
alusur-8893	293	16	van	van	PROPN
alusur-8893	293	17	den	den	PROPN
alusur-8893	293	18	eijnde	eijnde	NOUN
alusur-8893	293	19	,	,	PUNCT
alusur-8893	293	20	and	and	CCONJ
alusur-8893	293	21	johan	johan	PROPN
alusur-8893	293	22	weststeijn	weststeijn	PROPN
alusur-8893	293	23	,	,	PUNCT
alusur-8893	293	24	198–208	198–208	NUM
alusur-8893	293	25	.	.	PUNCT
alusur-8893	294	1	amsterdam	amsterdam	PROPN
alusur-8893	294	2	:	:	PUNCT
alusur-8893	294	3	verloren	verloren	PROPN
alusur-8893	294	4	,	,	PUNCT
alusur-8893	294	5	2018	2018	NUM
alusur-8893	294	6	.	.	PUNCT
alusur-8893	295	1	—	—	PUNCT
alusur-8893	295	2	—	—	PUNCT
alusur-8893	295	3	—	—	PUNCT
alusur-8893	295	4	and	and	CCONJ
alusur-8893	295	5	a.	a.	PROPN
alusur-8893	295	6	al	al	PROPN
alusur-8893	295	7	-	-	PUNCT
alusur-8893	295	8	manaser	manaser	NOUN
alusur-8893	295	9	.	.	PUNCT
alusur-8893	296	1	“	"	PUNCT
alusur-8893	296	2	new	new	ADJ
alusur-8893	296	3	epigraphica	epigraphica	NOUN
alusur-8893	296	4	from	from	ADP
alusur-8893	296	5	jordan	jordan	PROPN
alusur-8893	296	6	i	i	PROPN
alusur-8893	296	7	:	:	PUNCT
alusur-8893	296	8	a	a	DET
alusur-8893	296	9	pre	pre	ADJ
alusur-8893	296	10	-	-	ADJ
alusur-8893	296	11	islamic	islamic	ADJ
alusur-8893	296	12	arabic	arabic	ADJ
alusur-8893	296	13	inscription	inscription	NOUN
alusur-8893	296	14	in	in	ADP
alusur-8893	296	15	greek	greek	ADJ
alusur-8893	296	16	letters	letter	NOUN
alusur-8893	296	17	and	and	CCONJ
alusur-8893	296	18	a	a	DET
alusur-8893	296	19	greek	greek	ADJ
alusur-8893	296	20	inscription	inscription	NOUN
alusur-8893	296	21	from	from	ADP
alusur-8893	296	22	north	north	NOUN
alusur-8893	296	23	-	-	PUNCT
alusur-8893	296	24	eastern	eastern	NOUN
alusur-8893	296	25	jordan	jordan	PROPN
alusur-8893	296	26	.	.	PUNCT
alusur-8893	296	27	”	"	PUNCT
alusur-8893	297	1	arabian	arabian	ADJ
alusur-8893	297	2	epigraphic	epigraphic	ADJ
alusur-8893	297	3	notes	note	NOUN
alusur-8893	297	4	1	1	NUM
alusur-8893	297	5	(	(	PUNCT
alusur-8893	297	6	2015	2015	NUM
alusur-8893	297	7	):	):	PUNCT
alusur-8893	297	8	51–70	51–70	PROPN
alusur-8893	297	9	.	.	PUNCT
alusur-8893	298	1	avner	avner	PROPN
alusur-8893	298	2	,	,	PUNCT
alusur-8893	298	3	u.	u.	PROPN
alusur-8893	298	4	,	,	PUNCT
alusur-8893	298	5	l.	l.	PROPN
alusur-8893	298	6	nehmé	nehmé	PROPN
alusur-8893	298	7	,	,	PUNCT
alusur-8893	298	8	and	and	CCONJ
alusur-8893	298	9	c.	c.	PROPN
alusur-8893	298	10	j.	j.	PROPN
alusur-8893	298	11	robin	robin	PROPN
alusur-8893	298	12	.	.	PUNCT
alusur-8893	299	1	“	"	PUNCT
alusur-8893	299	2	a	a	DET
alusur-8893	299	3	rock	rock	NOUN
alusur-8893	299	4	inscription	inscription	NOUN
alusur-8893	299	5	mentioning	mention	VERB
alusur-8893	299	6	thaʿlaba	thaʿlaba	PROPN
alusur-8893	299	7	,	,	PUNCT
alusur-8893	299	8	an	an	DET
alusur-8893	299	9	arab	arab	ADJ
alusur-8893	299	10	king	king	NOUN
alusur-8893	299	11	from	from	ADP
alusur-8893	299	12	ghassān	ghassān	PROPN
alusur-8893	299	13	.	.	PUNCT
alusur-8893	299	14	”	"	PUNCT
alusur-8893	300	1	arabian	arabian	ADJ
alusur-8893	300	2	archaeology	archaeology	NOUN
alusur-8893	300	3	and	and	CCONJ
alusur-8893	300	4	epigraphy	epigraphy	NOUN
alusur-8893	300	5	24	24	NUM
alusur-8893	300	6	,	,	PUNCT
alusur-8893	300	7	no	no	INTJ
alusur-8893	300	8	.	.	NOUN
alusur-8893	300	9	2	2	NUM
alusur-8893	300	10	(	(	PUNCT
alusur-8893	300	11	2013	2013	NUM
alusur-8893	300	12	):	):	PUNCT
alusur-8893	300	13	237–59	237–59	NUM
alusur-8893	300	14	.	.	PUNCT
alusur-8893	300	15	cantineau	cantineau	NOUN
alusur-8893	300	16	,	,	PUNCT
alusur-8893	300	17	j.	j.	PROPN
alusur-8893	300	18	le	le	PROPN
alusur-8893	300	19	nabatéen	nabatéen	PROPN
alusur-8893	300	20	.	.	PUNCT
alusur-8893	301	1	paris	paris	PROPN
alusur-8893	301	2	,	,	PUNCT
alusur-8893	301	3	1930/1932	1930/1932	NUM
alusur-8893	301	4	.	.	PUNCT
alusur-8893	302	1	reprint	reprint	NOUN
alusur-8893	302	2	.	.	PUNCT
alusur-8893	303	1	osnabrück	osnabrück	ADJ
alusur-8893	303	2	:	:	PUNCT
alusur-8893	304	1	zeller	zeller	NOUN
alusur-8893	304	2	,	,	PUNCT
alusur-8893	304	3	1978	1978	NUM
alusur-8893	304	4	.	.	PUNCT
alusur-8893	305	1	déroche	déroche	PROPN
alusur-8893	305	2	,	,	PUNCT
alusur-8893	305	3	f.	f.	PROPN
alusur-8893	305	4	la	la	PROPN
alusur-8893	305	5	transmission	transmission	NOUN
alusur-8893	305	6	écrite	écrite	X
alusur-8893	305	7	du	du	PROPN
alusur-8893	305	8	coran	coran	PROPN
alusur-8893	305	9	dans	dans	PROPN
alusur-8893	305	10	les	les	PROPN
alusur-8893	305	11	débuts	débuts	X
alusur-8893	305	12	de	de	X
alusur-8893	305	13	l’islam	l’islam	PROPN
alusur-8893	305	14	:	:	PUNCT
alusur-8893	305	15	le	le	PROPN
alusur-8893	305	16	codex	codex	PROPN
alusur-8893	305	17	parisinopetropolitanus	parisinopetropolitanus	PROPN
alusur-8893	305	18	.	.	PUNCT
alusur-8893	306	1	leiden	leiden	PROPN
alusur-8893	306	2	:	:	PUNCT
alusur-8893	307	1	brill	brill	PROPN
alusur-8893	307	2	,	,	PUNCT
alusur-8893	307	3	2008	2008	NUM
alusur-8893	307	4	.	.	PUNCT
alusur-8893	308	1	diem	diem	PROPN
alusur-8893	308	2	,	,	PUNCT
alusur-8893	308	3	w.	w.	NOUN
alusur-8893	308	4	“	"	PUNCT
alusur-8893	308	5	some	some	DET
alusur-8893	308	6	glimpses	glimpse	NOUN
alusur-8893	308	7	at	at	ADP
alusur-8893	308	8	the	the	DET
alusur-8893	308	9	rise	rise	NOUN
alusur-8893	308	10	and	and	CCONJ
alusur-8893	308	11	early	early	ADJ
alusur-8893	308	12	development	development	NOUN
alusur-8893	308	13	of	of	ADP
alusur-8893	308	14	arabic	arabic	ADJ
alusur-8893	308	15	orthography	orthography	NOUN
alusur-8893	308	16	.	.	PUNCT
alusur-8893	308	17	”	"	PUNCT
alusur-8893	309	1	orientalia	orientalia	PROPN
alusur-8893	309	2	,	,	PUNCT
alusur-8893	309	3	n.s	n.s	PROPN
alusur-8893	309	4	.	.	PROPN
alusur-8893	309	5	,	,	PUNCT
alusur-8893	309	6	45	45	NUM
alusur-8893	309	7	(	(	PUNCT
alusur-8893	309	8	1976	1976	NUM
alusur-8893	309	9	):	):	PUNCT
alusur-8893	309	10	251–61	251–61	PROPN
alusur-8893	309	11	.	.	PUNCT
alusur-8893	310	1	—	—	PUNCT
alusur-8893	310	2	—	—	PUNCT
alusur-8893	310	3	—	—	PUNCT
alusur-8893	310	4	.	.	PUNCT
alusur-8893	311	1	“	"	PUNCT
alusur-8893	311	2	untersuchungen	untersuchungen	PROPN
alusur-8893	311	3	zur	zur	NOUN
alusur-8893	311	4	frühen	frühen	ADV
alusur-8893	311	5	geschichte	geschichte	NOUN
alusur-8893	311	6	der	der	NOUN
alusur-8893	311	7	arabischen	arabischen	SCONJ
alusur-8893	311	8	orthographie	orthographie	ADV
alusur-8893	311	9	:	:	PUNCT
alusur-8893	311	10	i.	i.	PROPN
alusur-8893	311	11	die	die	PROPN
alusur-8893	311	12	schreibung	schreibung	PROPN
alusur-8893	311	13	der	der	PROPN
alusur-8893	311	14	vokale	vokale	PROPN
alusur-8893	311	15	.	.	PUNCT
alusur-8893	311	16	”	"	PUNCT
alusur-8893	312	1	orientalia	orientalia	PROPN
alusur-8893	312	2	,	,	PUNCT
alusur-8893	312	3	n.s	n.s	PROPN
alusur-8893	312	4	.	.	PROPN
alusur-8893	312	5	,	,	PUNCT
alusur-8893	312	6	48	48	NUM
alusur-8893	312	7	(	(	PUNCT
alusur-8893	312	8	1979	1979	NUM
alusur-8893	312	9	):	):	PUNCT
alusur-8893	312	10	207–57	207–57	NUM
alusur-8893	312	11	.	.	PUNCT
alusur-8893	313	1	fiema	fiema	PROPN
alusur-8893	313	2	,	,	PUNCT
alusur-8893	313	3	z.	z.	PROPN
alusur-8893	313	4	t.	t.	PROPN
alusur-8893	313	5	,	,	PUNCT
alusur-8893	313	6	a.	a.	PROPN
alusur-8893	313	7	al	al	PROPN
alusur-8893	313	8	-	-	PUNCT
alusur-8893	313	9	jallad	jallad	PROPN
alusur-8893	313	10	,	,	PUNCT
alusur-8893	313	11	m.	m.	PROPN
alusur-8893	313	12	c.	c.	PROPN
alusur-8893	313	13	a.	a.	PROPN
alusur-8893	313	14	macdonald	macdonald	PROPN
alusur-8893	313	15	,	,	PUNCT
alusur-8893	313	16	and	and	CCONJ
alusur-8893	313	17	l.	l.	PROPN
alusur-8893	313	18	nehmé	nehmé	PROPN
alusur-8893	313	19	.	.	PUNCT
alusur-8893	314	1	“	"	PUNCT
alusur-8893	314	2	provincia	provincia	PROPN
alusur-8893	314	3	arabia	arabia	PROPN
alusur-8893	314	4	:	:	PUNCT
alusur-8893	314	5	nabataea	nabataea	PROPN
alusur-8893	314	6	,	,	PUNCT
alusur-8893	314	7	the	the	DET
alusur-8893	314	8	emergence	emergence	NOUN
alusur-8893	314	9	of	of	ADP
alusur-8893	314	10	arabic	arabic	ADJ
alusur-8893	314	11	as	as	ADP
alusur-8893	314	12	a	a	DET
alusur-8893	314	13	written	write	VERB
alusur-8893	314	14	language	language	NOUN
alusur-8893	314	15	,	,	PUNCT
alusur-8893	314	16	and	and	CCONJ
alusur-8893	314	17	graeco	graeco	NOUN
alusur-8893	314	18	-	-	PUNCT
alusur-8893	314	19	arabica	arabica	PROPN
alusur-8893	314	20	.	.	PUNCT
alusur-8893	314	21	”	"	PUNCT
alusur-8893	315	1	in	in	ADP
alusur-8893	315	2	arabs	arab	NOUN
alusur-8893	315	3	and	and	CCONJ
alusur-8893	315	4	empires	empire	NOUN
alusur-8893	315	5	before	before	ADP
alusur-8893	315	6	islam	islam	PROPN
alusur-8893	315	7	,	,	PUNCT
alusur-8893	315	8	edited	edit	VERB
alusur-8893	315	9	by	by	ADP
alusur-8893	315	10	g.	g.	PROPN
alusur-8893	315	11	fisher	fisher	PROPN
alusur-8893	315	12	,	,	PUNCT
alusur-8893	315	13	373–433	373–433	NUM
alusur-8893	315	14	.	.	PUNCT
alusur-8893	316	1	oxford	oxford	NOUN
alusur-8893	316	2	:	:	PUNCT
alusur-8893	316	3	oxford	oxford	PROPN
alusur-8893	316	4	university	university	PROPN
alusur-8893	316	5	press	press	NOUN
alusur-8893	316	6	,	,	PUNCT
alusur-8893	316	7	2015	2015	NUM
alusur-8893	316	8	.	.	PUNCT
alusur-8893	317	1	fox	fox	PROPN
alusur-8893	317	2	,	,	PUNCT
alusur-8893	317	3	j.	j.	PROPN
alusur-8893	317	4	semitic	semitic	PROPN
alusur-8893	317	5	noun	noun	NOUN
alusur-8893	317	6	patterns	pattern	NOUN
alusur-8893	317	7	.	.	PUNCT
alusur-8893	318	1	winona	winona	PROPN
alusur-8893	318	2	lake	lake	PROPN
alusur-8893	318	3	,	,	PUNCT
alusur-8893	318	4	in	in	ADP
alusur-8893	318	5	:	:	PUNCT
alusur-8893	318	6	eisenbrauns	eisenbraun	NOUN
alusur-8893	318	7	,	,	PUNCT
alusur-8893	318	8	2003	2003	NUM
alusur-8893	318	9	.	.	PUNCT
alusur-8893	319	1	healey	healey	PROPN
alusur-8893	319	2	,	,	PUNCT
alusur-8893	319	3	j.	j.	PROPN
alusur-8893	319	4	the	the	DET
alusur-8893	319	5	nabataean	nabataean	PROPN
alusur-8893	319	6	tomb	tomb	NOUN
alusur-8893	319	7	inscriptions	inscription	NOUN
alusur-8893	319	8	of	of	ADP
alusur-8893	319	9	mada’in	mada’in	PROPN
alusur-8893	319	10	saleh	saleh	NOUN
alusur-8893	319	11	.	.	PUNCT
alusur-8893	320	1	journal	journal	PROPN
alusur-8893	320	2	of	of	ADP
alusur-8893	320	3	semitic	semitic	PROPN
alusur-8893	320	4	studies	study	NOUN
alusur-8893	320	5	supplement	supplement	VERB
alusur-8893	320	6	1	1	NUM
alusur-8893	320	7	.	.	PUNCT
alusur-8893	321	1	oxford	oxford	NOUN
alusur-8893	321	2	:	:	PUNCT
alusur-8893	321	3	oxford	oxford	PROPN
alusur-8893	321	4	university	university	PROPN
alusur-8893	321	5	press	press	NOUN
alusur-8893	321	6	,	,	PUNCT
alusur-8893	321	7	1993	1993	NUM
alusur-8893	321	8	.	.	PUNCT
alusur-8893	322	1	hoyland	hoyland	PROPN
alusur-8893	322	2	,	,	PUNCT
alusur-8893	322	3	r.	r.	PROPN
alusur-8893	322	4	“	"	PUNCT
alusur-8893	322	5	mount	mount	PROPN
alusur-8893	322	6	nebo	nebo	PROPN
alusur-8893	322	7	,	,	PUNCT
alusur-8893	322	8	jabal	jabal	PROPN
alusur-8893	322	9	ramm	ramm	PROPN
alusur-8893	322	10	,	,	PUNCT
alusur-8893	322	11	and	and	CCONJ
alusur-8893	322	12	the	the	DET
alusur-8893	322	13	status	status	NOUN
alusur-8893	322	14	of	of	ADP
alusur-8893	322	15	christian	christian	PROPN
alusur-8893	322	16	palestinian	palestinian	PROPN
alusur-8893	322	17	aramaic	aramaic	PROPN
alusur-8893	322	18	and	and	CCONJ
alusur-8893	322	19	old	old	ADJ
alusur-8893	322	20	arabic	arabic	NOUN
alusur-8893	322	21	in	in	ADP
alusur-8893	322	22	late	late	ADJ
alusur-8893	322	23	roman	roman	PROPN
alusur-8893	322	24	palestine	palestine	PROPN
alusur-8893	322	25	and	and	CCONJ
alusur-8893	322	26	arabia	arabia	PROPN
alusur-8893	322	27	.	.	PUNCT
alusur-8893	322	28	”	"	PUNCT
alusur-8893	323	1	in	in	ADP
alusur-8893	323	2	the	the	DET
alusur-8893	323	3	development	development	NOUN
alusur-8893	323	4	of	of	ADP
alusur-8893	323	5	arabic	arabic	NOUN
alusur-8893	323	6	as	as	ADP
alusur-8893	323	7	a	a	DET
alusur-8893	323	8	written	write	VERB
alusur-8893	323	9	language	language	NOUN
alusur-8893	323	10	,	,	PUNCT
alusur-8893	323	11	edited	edit	VERB
alusur-8893	323	12	by	by	ADP
alusur-8893	323	13	m.	m.	PROPN
alusur-8893	323	14	c.	c.	PROPN
alusur-8893	323	15	a.	a.	PROPN
alusur-8893	323	16	macdonald	macdonald	PROPN
alusur-8893	323	17	,	,	PUNCT
alusur-8893	323	18	29–46	29–46	NUM
alusur-8893	323	19	.	.	PUNCT
alusur-8893	324	1	oxford	oxford	NOUN
alusur-8893	324	2	:	:	PUNCT
alusur-8893	324	3	archaeopress	archaeopress	PROPN
alusur-8893	324	4	,	,	PUNCT
alusur-8893	324	5	2010	2010	NUM
alusur-8893	324	6	.	.	PUNCT
alusur-8893	325	1	huehnergard	huehnergard	PROPN
alusur-8893	325	2	,	,	PUNCT
alusur-8893	325	3	j.	j.	PROPN
alusur-8893	325	4	“	"	PUNCT
alusur-8893	325	5	features	feature	NOUN
alusur-8893	325	6	of	of	ADP
alusur-8893	325	7	central	central	ADJ
alusur-8893	325	8	semitic	semitic	ADJ
alusur-8893	325	9	.	.	PUNCT
alusur-8893	325	10	”	"	PUNCT
alusur-8893	326	1	in	in	ADP
alusur-8893	326	2	biblical	biblical	ADJ
alusur-8893	326	3	and	and	CCONJ
alusur-8893	326	4	oriental	oriental	ADJ
alusur-8893	326	5	essays	essay	NOUN
alusur-8893	326	6	in	in	ADP
alusur-8893	326	7	memory	memory	NOUN
alusur-8893	326	8	of	of	ADP
alusur-8893	326	9	william	william	PROPN
alusur-8893	326	10	l.	l.	PROPN
alusur-8893	326	11	moran	moran	PROPN
alusur-8893	326	12	,	,	PUNCT
alusur-8893	326	13	edited	edit	VERB
alusur-8893	326	14	by	by	ADP
alusur-8893	326	15	a.	a.	NOUN
alusur-8893	326	16	gianto	gianto	NOUN
alusur-8893	326	17	,	,	PUNCT
alusur-8893	326	18	155–203	155–203	NUM
alusur-8893	326	19	.	.	PUNCT
alusur-8893	327	1	rome	rome	PROPN
alusur-8893	327	2	:	:	PUNCT
alusur-8893	327	3	pontificio	pontificio	PROPN
alusur-8893	327	4	istituto	istituto	PROPN
alusur-8893	327	5	biblico	biblico	PROPN
alusur-8893	327	6	,	,	PUNCT
alusur-8893	327	7	1995	1995	NUM
alusur-8893	327	8	.	.	PUNCT
alusur-8893	328	1	ingham	ingham	PROPN
alusur-8893	328	2	,	,	PUNCT
alusur-8893	328	3	b.	b.	PROPN
alusur-8893	328	4	najdi	najdi	PROPN
alusur-8893	328	5	arabic	arabic	PROPN
alusur-8893	328	6	:	:	PUNCT
alusur-8893	328	7	central	central	ADJ
alusur-8893	328	8	arabian	arabian	PROPN
alusur-8893	328	9	.	.	PUNCT
alusur-8893	329	1	amsterdam	amsterdam	PROPN
alusur-8893	329	2	:	:	PUNCT
alusur-8893	329	3	j.	j.	PROPN
alusur-8893	329	4	benjamins	benjamins	PROPN
alusur-8893	329	5	,	,	PUNCT
alusur-8893	329	6	1994	1994	NUM
alusur-8893	329	7	.	.	PUNCT
alusur-8893	330	1	nehmé	nehmé	PROPN
alusur-8893	330	2	,	,	PUNCT
alusur-8893	330	3	l.	l.	PROPN
alusur-8893	330	4	“	"	PUNCT
alusur-8893	330	5	aramaic	aramaic	PROPN
alusur-8893	330	6	or	or	CCONJ
alusur-8893	330	7	arabic	arabic	ADJ
alusur-8893	330	8	?	?	PUNCT
alusur-8893	331	1	the	the	DET
alusur-8893	331	2	nabataeo	nabataeo	NOUN
alusur-8893	331	3	-	-	PUNCT
alusur-8893	331	4	arabic	arabic	NOUN
alusur-8893	331	5	script	script	NOUN
alusur-8893	331	6	and	and	CCONJ
alusur-8893	331	7	the	the	DET
alusur-8893	331	8	language	language	NOUN
alusur-8893	331	9	of	of	ADP
alusur-8893	331	10	the	the	DET
alusur-8893	331	11	inscriptions	inscription	NOUN
alusur-8893	331	12	written	write	VERB
alusur-8893	331	13	in	in	ADP
alusur-8893	331	14	this	this	DET
alusur-8893	331	15	script	script	NOUN
alusur-8893	331	16	.	.	PUNCT
alusur-8893	331	17	”	"	PUNCT
alusur-8893	332	1	in	in	ADP
alusur-8893	332	2	arabic	arabic	ADJ
alusur-8893	332	3	in	in	ADP
alusur-8893	332	4	context	context	NOUN
alusur-8893	332	5	:	:	PUNCT
alusur-8893	332	6	celebrating	celebrate	VERB
alusur-8893	332	7	400	400	NUM
alusur-8893	332	8	years	year	NOUN
alusur-8893	332	9	of	of	ADP
alusur-8893	332	10	arabic	arabic	NOUN
alusur-8893	332	11	at	at	ADP
alusur-8893	332	12	leiden	leiden	PROPN
alusur-8893	332	13	university	university	PROPN
alusur-8893	332	14	,	,	PUNCT
alusur-8893	332	15	edited	edit	VERB
alusur-8893	332	16	by	by	ADP
alusur-8893	332	17	a.	a.	PROPN
alusur-8893	332	18	al	al	PROPN
alusur-8893	332	19	-	-	PUNCT
alusur-8893	332	20	jallad	jallad	PROPN
alusur-8893	332	21	,	,	PUNCT
alusur-8893	332	22	75–89	75–89	PROPN
alusur-8893	332	23	.	.	PUNCT
alusur-8893	333	1	leiden	leiden	PROPN
alusur-8893	333	2	:	:	PUNCT
alusur-8893	334	1	brill	brill	PROPN
alusur-8893	334	2	,	,	PUNCT
alusur-8893	334	3	2017	2017	NUM
alusur-8893	334	4	.	.	PUNCT
alusur-8893	335	1	—	—	PUNCT
alusur-8893	335	2	—	—	PUNCT
alusur-8893	335	3	—	—	PUNCT
alusur-8893	335	4	.	.	PUNCT
alusur-8893	336	1	“	"	PUNCT
alusur-8893	336	2	epigraphy	epigraphy	NOUN
alusur-8893	336	3	on	on	ADP
alusur-8893	336	4	the	the	DET
alusur-8893	336	5	edges	edge	NOUN
alusur-8893	336	6	of	of	ADP
alusur-8893	336	7	the	the	DET
alusur-8893	336	8	roman	roman	ADJ
alusur-8893	336	9	empire	empire	NOUN
alusur-8893	336	10	:	:	PUNCT
alusur-8893	336	11	a	a	DET
alusur-8893	336	12	study	study	NOUN
alusur-8893	336	13	of	of	ADP
alusur-8893	336	14	the	the	DET
alusur-8893	336	15	nabataean	nabataean	ADJ
alusur-8893	336	16	inscriptions	inscription	NOUN
alusur-8893	336	17	and	and	CCONJ
alusur-8893	336	18	related	relate	VERB
alusur-8893	336	19	material	material	NOUN
alusur-8893	336	20	from	from	ADP
alusur-8893	336	21	the	the	DET
alusur-8893	336	22	darb	darb	PROPN
alusur-8893	336	23	al	al	PROPN
alusur-8893	336	24	-	-	PUNCT
alusur-8893	336	25	bakrah	bakrah	PROPN
alusur-8893	336	26	,	,	PUNCT
alusur-8893	336	27	saudi	saudi	PROPN
alusur-8893	336	28	arabia	arabia	PROPN
alusur-8893	336	29	,	,	PUNCT
alusur-8893	336	30	1st–5th	1st–5th	NUM
alusur-8893	336	31	century	century	NOUN
alusur-8893	336	32	ad	ad	NOUN
alusur-8893	336	33	.	.	PUNCT
alusur-8893	336	34	”	"	PUNCT
alusur-8893	337	1	al-ʿuṣūr	al-ʿuṣūr	PROPN
alusur-8893	337	2	al	al	PROPN
alusur-8893	337	3	-	-	PUNCT
alusur-8893	337	4	wusṭā	wusṭā	NOUN
alusur-8893	337	5	29	29	NUM
alusur-8893	337	6	(	(	PUNCT
alusur-8893	337	7	2021	2021	NUM
alusur-8893	337	8	)	)	PUNCT
alusur-8893	337	9	the	the	DET
alusur-8893	337	10	digraph	digraph	NOUN
alusur-8893	337	11	اى	اى	PROPN
alusur-8893	337	12	in	in	ADP
alusur-8893	337	13	the	the	DET
alusur-8893	337	14	quranic	quranic	ADJ
alusur-8893	337	15	consonantal	consonantal	ADJ
alusur-8893	337	16	text	text	NOUN
alusur-8893	337	17	•	•	NOUN
alusur-8893	337	18	19	19	NUM
alusur-8893	337	19	mémoire	mémoire	X
alusur-8893	337	20	scientifique	scientifique	NOUN
alusur-8893	337	21	d’habilitation	d’habilitation	PROPN
alusur-8893	337	22	à	à	X
alusur-8893	337	23	diriger	diriger	X
alusur-8893	337	24	des	des	X
alusur-8893	337	25	recherches	recherche	NOUN
alusur-8893	337	26	,	,	PUNCT
alusur-8893	337	27	école	école	PROPN
alusur-8893	337	28	pratique	pratique	PROPN
alusur-8893	337	29	des	des	PROPN
alusur-8893	337	30	hautes	hautes	PROPN
alusur-8893	337	31	études	étude	NOUN
alusur-8893	337	32	,	,	PUNCT
alusur-8893	337	33	2013	2013	NUM
alusur-8893	337	34	.	.	PUNCT
alusur-8893	338	1	—	—	PUNCT
alusur-8893	338	2	—	—	PUNCT
alusur-8893	338	3	—	—	PUNCT
alusur-8893	338	4	.	.	PUNCT
alusur-8893	339	1	“	"	PUNCT
alusur-8893	339	2	a	a	DET
alusur-8893	339	3	glimpse	glimpse	NOUN
alusur-8893	339	4	of	of	ADP
alusur-8893	339	5	the	the	DET
alusur-8893	339	6	development	development	NOUN
alusur-8893	339	7	of	of	ADP
alusur-8893	339	8	the	the	DET
alusur-8893	339	9	nabataean	nabataean	PROPN
alusur-8893	339	10	script	script	NOUN
alusur-8893	339	11	into	into	ADP
alusur-8893	339	12	arabic	arabic	PROPN
alusur-8893	339	13	based	base	VERB
alusur-8893	339	14	on	on	ADP
alusur-8893	339	15	old	old	ADJ
alusur-8893	339	16	and	and	CCONJ
alusur-8893	339	17	new	new	ADJ
alusur-8893	339	18	epigraphic	epigraphic	ADJ
alusur-8893	339	19	material	material	NOUN
alusur-8893	339	20	.	.	PUNCT
alusur-8893	339	21	”	"	PUNCT
alusur-8893	340	1	in	in	ADP
alusur-8893	340	2	the	the	DET
alusur-8893	340	3	development	development	NOUN
alusur-8893	340	4	of	of	ADP
alusur-8893	340	5	arabic	arabic	NOUN
alusur-8893	340	6	as	as	ADP
alusur-8893	340	7	a	a	DET
alusur-8893	340	8	written	write	VERB
alusur-8893	340	9	language	language	NOUN
alusur-8893	340	10	,	,	PUNCT
alusur-8893	340	11	edited	edit	VERB
alusur-8893	340	12	by	by	ADP
alusur-8893	340	13	m.	m.	PROPN
alusur-8893	340	14	c.	c.	PROPN
alusur-8893	340	15	a.	a.	PROPN
alusur-8893	340	16	macdonald	macdonald	PROPN
alusur-8893	340	17	,	,	PUNCT
alusur-8893	340	18	47–88	47–88	NUM
alusur-8893	340	19	.	.	PUNCT
alusur-8893	341	1	oxford	oxford	NOUN
alusur-8893	341	2	:	:	PUNCT
alusur-8893	341	3	archaeopress	archaeopress	PROPN
alusur-8893	341	4	,	,	PUNCT
alusur-8893	341	5	2010	2010	NUM
alusur-8893	341	6	.	.	PUNCT
alusur-8893	342	1	—	—	PUNCT
alusur-8893	342	2	—	—	PUNCT
alusur-8893	342	3	—	—	PUNCT
alusur-8893	342	4	.	.	PUNCT
alusur-8893	343	1	“	"	PUNCT
alusur-8893	343	2	new	new	ADJ
alusur-8893	343	3	dated	date	VERB
alusur-8893	343	4	inscriptions	inscription	NOUN
alusur-8893	343	5	(	(	PUNCT
alusur-8893	343	6	nabataean	nabataean	ADJ
alusur-8893	343	7	and	and	CCONJ
alusur-8893	343	8	pre	pre	ADJ
alusur-8893	343	9	-	-	ADJ
alusur-8893	343	10	islamic	islamic	ADJ
alusur-8893	343	11	arabic	arabic	NOUN
alusur-8893	343	12	)	)	PUNCT
alusur-8893	343	13	from	from	ADP
alusur-8893	343	14	a	a	DET
alusur-8893	343	15	site	site	NOUN
alusur-8893	343	16	near	near	ADP
alusur-8893	343	17	al	al	PROPN
alusur-8893	343	18	-	-	PUNCT
alusur-8893	343	19	jawf	jawf	PROPN
alusur-8893	343	20	,	,	PUNCT
alusur-8893	343	21	ancient	ancient	ADJ
alusur-8893	343	22	dūmah	dūmah	NOUN
alusur-8893	343	23	,	,	PUNCT
alusur-8893	343	24	saudi	saudi	PROPN
alusur-8893	343	25	arabia	arabia	PROPN
alusur-8893	343	26	.	.	PUNCT
alusur-8893	343	27	”	"	PUNCT
alusur-8893	344	1	arabian	arabian	ADJ
alusur-8893	344	2	epigraphic	epigraphic	ADJ
alusur-8893	344	3	notes	note	NOUN
alusur-8893	344	4	3	3	NUM
alusur-8893	344	5	(	(	PUNCT
alusur-8893	344	6	2017	2017	NUM
alusur-8893	344	7	):	):	PUNCT
alusur-8893	344	8	121–64	121–64	PROPN
alusur-8893	344	9	.	.	PUNCT
alusur-8893	344	10	puin	puin	PROPN
alusur-8893	344	11	,	,	PUNCT
alusur-8893	344	12	g.-r	g.-r	PROPN
alusur-8893	344	13	.	.	PROPN
alusur-8893	344	14	2011	2011	NUM
alusur-8893	344	15	.	.	PUNCT
alusur-8893	345	1	“	"	PUNCT
alusur-8893	345	2	vowel	vowel	NOUN
alusur-8893	345	3	letters	letter	NOUN
alusur-8893	345	4	and	and	CCONJ
alusur-8893	345	5	ortho	ortho	PROPN
alusur-8893	345	6	-	-	PUNCT
alusur-8893	345	7	epic	epic	ADJ
alusur-8893	345	8	writing	writing	NOUN
alusur-8893	345	9	in	in	ADP
alusur-8893	345	10	the	the	DET
alusur-8893	345	11	qurʾān	qurʾān	NOUN
alusur-8893	345	12	.	.	PUNCT
alusur-8893	345	13	”	"	PUNCT
alusur-8893	346	1	in	in	ADP
alusur-8893	346	2	new	new	ADJ
alusur-8893	346	3	perspectives	perspective	NOUN
alusur-8893	346	4	on	on	ADP
alusur-8893	346	5	the	the	DET
alusur-8893	346	6	qurʾān	qurʾān	NOUN
alusur-8893	346	7	:	:	PUNCT
alusur-8893	346	8	the	the	DET
alusur-8893	346	9	qurʾān	qurʾān	NOUN
alusur-8893	346	10	in	in	ADP
alusur-8893	346	11	its	its	PRON
alusur-8893	346	12	historical	historical	ADJ
alusur-8893	346	13	context	context	NOUN
alusur-8893	346	14	2	2	NUM
alusur-8893	346	15	,	,	PUNCT
alusur-8893	346	16	edited	edit	VERB
alusur-8893	346	17	by	by	ADP
alusur-8893	346	18	g.	g.	PROPN
alusur-8893	346	19	s.	s.	PROPN
alusur-8893	346	20	reynolds	reynolds	PROPN
alusur-8893	346	21	.	.	PUNCT
alusur-8893	347	1	new	new	PROPN
alusur-8893	347	2	york	york	PROPN
alusur-8893	347	3	:	:	PUNCT
alusur-8893	347	4	routledge	routledge	PROPN
alusur-8893	347	5	,	,	PUNCT
alusur-8893	347	6	2011	2011	NUM
alusur-8893	347	7	.	.	PUNCT
alusur-8893	348	1	robin	robin	PROPN
alusur-8893	348	2	,	,	PUNCT
alusur-8893	348	3	c.	c.	PROPN
alusur-8893	348	4	“	"	PUNCT
alusur-8893	348	5	la	la	X
alusur-8893	348	6	réforme	réforme	X
alusur-8893	348	7	de	de	X
alusur-8893	348	8	l’écriture	l’écriture	NOUN
alusur-8893	348	9	arabe	arabe	X
alusur-8893	348	10	à	à	X
alusur-8893	348	11	l’époque	l’époque	PROPN
alusur-8893	348	12	du	du	PROPN
alusur-8893	348	13	califat	califat	PROPN
alusur-8893	348	14	médinois	médinois	PROPN
alusur-8893	348	15	.	.	PUNCT
alusur-8893	348	16	”	"	PUNCT
alusur-8893	349	1	mélanges	mélanges	PROPN
alusur-8893	349	2	de	de	X
alusur-8893	349	3	l’université	l’université	NOUN
alusur-8893	349	4	saint	saint	NOUN
alusur-8893	349	5	-	-	PUNCT
alusur-8893	349	6	joseph	joseph	PROPN
alusur-8893	349	7	59	59	NUM
alusur-8893	349	8	(	(	PUNCT
alusur-8893	349	9	2006	2006	NUM
alusur-8893	349	10	):	):	PUNCT
alusur-8893	349	11	319–64	319–64	PROPN
alusur-8893	349	12	.	.	PUNCT
alusur-8893	349	13	—	—	PUNCT
alusur-8893	349	14	—	—	PUNCT
alusur-8893	349	15	—	—	PUNCT
alusur-8893	349	16	,	,	PUNCT
alusur-8893	349	17	a.	a.	PROPN
alusur-8893	349	18	i.	i.	PROPN
alusur-8893	349	19	al	al	PROPN
alusur-8893	349	20	-	-	PUNCT
alusur-8893	349	21	ghabbān	ghabbān	NOUN
alusur-8893	349	22	,	,	PUNCT
alusur-8893	349	23	and	and	CCONJ
alusur-8893	349	24	s.	s.	PROPN
alusur-8893	349	25	f.	f.	PROPN
alusur-8893	349	26	al	al	PROPN
alusur-8893	349	27	-	-	PUNCT
alusur-8893	349	28	saʿīd	saʿīd	PROPN
alusur-8893	349	29	.	.	PUNCT
alusur-8893	350	1	“	"	PUNCT
alusur-8893	350	2	inscriptions	inscription	NOUN
alusur-8893	350	3	antiques	antique	NOUN
alusur-8893	350	4	de	de	X
alusur-8893	350	5	la	la	X
alusur-8893	350	6	région	région	NOUN
alusur-8893	350	7	de	de	X
alusur-8893	350	8	najrān	najrān	PROPN
alusur-8893	350	9	(	(	PUNCT
alusur-8893	350	10	arabie	arabie	PROPN
alusur-8893	350	11	séoudite	séoudite	PROPN
alusur-8893	350	12	méridionale	méridionale	PROPN
alusur-8893	350	13	):	):	PUNCT
alusur-8893	350	14	nouveaux	nouveaux	PROPN
alusur-8893	350	15	jalons	jalons	PROPN
alusur-8893	350	16	pour	pour	PROPN
alusur-8893	350	17	l’histoire	l’histoire	PROPN
alusur-8893	350	18	de	de	X
alusur-8893	350	19	l’écriture	l’écriture	PROPN
alusur-8893	350	20	,	,	PUNCT
alusur-8893	350	21	de	de	X
alusur-8893	350	22	la	la	X
alusur-8893	350	23	langue	langue	PROPN
alusur-8893	350	24	et	et	PROPN
alusur-8893	350	25	du	du	PROPN
alusur-8893	350	26	calendrier	calendrier	PROPN
alusur-8893	350	27	arabe	arabe	PROPN
alusur-8893	350	28	.	.	PUNCT
alusur-8893	350	29	”	"	PUNCT
alusur-8893	350	30	comptes	compte	VERB
alusur-8893	350	31	rendus	rendus	PROPN
alusur-8893	350	32	des	des	PROPN
alusur-8893	350	33	séances	séances	PROPN
alusur-8893	350	34	de	de	X
alusur-8893	350	35	l’académie	l’académie	PROPN
alusur-8893	350	36	des	des	PROPN
alusur-8893	350	37	inscriptions	inscription	NOUN
alusur-8893	350	38	et	et	NOUN
alusur-8893	350	39	belleslettres	belleslettre	VERB
alusur-8893	350	40	3	3	NUM
alusur-8893	350	41	(	(	PUNCT
alusur-8893	350	42	2014	2014	NUM
alusur-8893	350	43	):	):	PUNCT
alusur-8893	350	44	1033–1128	1033–1128	NUM
alusur-8893	350	45	.	.	PUNCT
alusur-8893	351	1	shdaifat	shdaifat	PROPN
alusur-8893	351	2	,	,	PUNCT
alusur-8893	351	3	y.	y.	PROPN
alusur-8893	351	4	,	,	PUNCT
alusur-8893	351	5	a.	a.	PROPN
alusur-8893	351	6	al	al	PROPN
alusur-8893	351	7	-	-	PUNCT
alusur-8893	351	8	jallad	jallad	PROPN
alusur-8893	351	9	,	,	PUNCT
alusur-8893	351	10	z.	z.	PROPN
alusur-8893	351	11	al	al	PROPN
alusur-8893	351	12	-	-	PUNCT
alusur-8893	351	13	salameen	salameen	PROPN
alusur-8893	351	14	,	,	PUNCT
alusur-8893	351	15	and	and	CCONJ
alusur-8893	351	16	r.	r.	PROPN
alusur-8893	351	17	harahsheh	harahsheh	PROPN
alusur-8893	351	18	.	.	PUNCT
alusur-8893	352	1	“	"	PUNCT
alusur-8893	352	2	an	an	DET
alusur-8893	352	3	early	early	ADJ
alusur-8893	352	4	christian	christian	PROPN
alusur-8893	352	5	arabic	arabic	PROPN
alusur-8893	352	6	graffito	graffito	PROPN
alusur-8893	352	7	mentioning	mention	VERB
alusur-8893	352	8	‘	'	PUNCT
alusur-8893	352	9	yazīd	yazīd	NOUN
alusur-8893	352	10	the	the	DET
alusur-8893	352	11	king	king	NOUN
alusur-8893	352	12	.	.	PUNCT
alusur-8893	352	13	’	'	PUNCT
alusur-8893	352	14	”	"	PUNCT
alusur-8893	352	15	arabian	arabian	ADJ
alusur-8893	352	16	archaeology	archaeology	NOUN
alusur-8893	352	17	and	and	CCONJ
alusur-8893	352	18	epigraphy	epigraphy	NOUN
alusur-8893	352	19	28	28	NUM
alusur-8893	352	20	,	,	PUNCT
alusur-8893	352	21	no	no	INTJ
alusur-8893	352	22	.	.	NOUN
alusur-8893	352	23	2	2	NUM
alusur-8893	352	24	(	(	PUNCT
alusur-8893	352	25	2017	2017	NUM
alusur-8893	352	26	):	):	PUNCT
alusur-8893	352	27	1–10	1–10	NOUN
alusur-8893	352	28	.	.	PUNCT
alusur-8893	353	1	sidky	sidky	PROPN
alusur-8893	353	2	,	,	PUNCT
alusur-8893	353	3	h.	h.	PROPN
alusur-8893	353	4	“	"	PUNCT
alusur-8893	353	5	in	in	ADP
alusur-8893	353	6	search	search	NOUN
alusur-8893	353	7	of	of	ADP
alusur-8893	353	8	lost	lose	VERB
alusur-8893	353	9	time	time	NOUN
alusur-8893	353	10	:	:	PUNCT
alusur-8893	353	11	a	a	DET
alusur-8893	353	12	vocalized	vocalized	ADJ
alusur-8893	353	13	muṣḥaf	muṣḥaf	NOUN
alusur-8893	353	14	,	,	PUNCT
alusur-8893	353	15	ibn	ibn	PROPN
alusur-8893	353	16	ʕāmir	ʕāmir	NOUN
alusur-8893	353	17	,	,	PUNCT
alusur-8893	353	18	and	and	CCONJ
alusur-8893	353	19	the	the	DET
alusur-8893	353	20	evolution	evolution	NOUN
alusur-8893	353	21	of	of	ADP
alusur-8893	353	22	the	the	DET
alusur-8893	353	23	syrian	syrian	ADJ
alusur-8893	353	24	reading	reading	NOUN
alusur-8893	353	25	tradition	tradition	NOUN
alusur-8893	353	26	.	.	PUNCT
alusur-8893	353	27	”	"	PUNCT
alusur-8893	354	1	forthcoming	forthcoming	ADJ
alusur-8893	354	2	.	.	PUNCT
alusur-8893	355	1	van	van	PROPN
alusur-8893	355	2	putten	putten	VERB
alusur-8893	355	3	,	,	PUNCT
alusur-8893	355	4	m.	m.	NOUN
alusur-8893	355	5	“	"	PUNCT
alusur-8893	355	6	the	the	DET
alusur-8893	355	7	development	development	NOUN
alusur-8893	355	8	of	of	ADP
alusur-8893	355	9	the	the	DET
alusur-8893	355	10	triphthongs	triphthong	NOUN
alusur-8893	355	11	in	in	ADP
alusur-8893	355	12	quranic	quranic	ADJ
alusur-8893	355	13	and	and	CCONJ
alusur-8893	355	14	classical	classical	ADJ
alusur-8893	355	15	arabic	arabic	ADJ
alusur-8893	355	16	.	.	PUNCT
alusur-8893	355	17	”	"	PUNCT
alusur-8893	356	1	arabian	arabian	ADJ
alusur-8893	356	2	epigraphic	epigraphic	ADJ
alusur-8893	356	3	notes	note	NOUN
alusur-8893	356	4	3	3	NUM
alusur-8893	356	5	(	(	PUNCT
alusur-8893	356	6	2017	2017	NUM
alusur-8893	356	7	):	):	PUNCT
alusur-8893	356	8	47–74	47–74	NUM
alusur-8893	356	9	.	.	PUNCT
alusur-8893	357	1	—	—	PUNCT
alusur-8893	357	2	—	—	PUNCT
alusur-8893	357	3	—	—	PUNCT
alusur-8893	357	4	.	.	PUNCT
alusur-8893	358	1	“	"	PUNCT
alusur-8893	358	2	the	the	DET
alusur-8893	358	3	feminine	feminine	ADJ
alusur-8893	358	4	ending	ending	NOUN
alusur-8893	358	5	-at	-at	PUNCT
alusur-8893	358	6	as	as	ADP
alusur-8893	358	7	a	a	DET
alusur-8893	358	8	diptote	diptote	NOUN
alusur-8893	358	9	in	in	ADP
alusur-8893	358	10	the	the	DET
alusur-8893	358	11	qurʾānic	qurʾānic	ADJ
alusur-8893	358	12	consonantal	consonantal	ADJ
alusur-8893	358	13	text	text	NOUN
alusur-8893	358	14	and	and	CCONJ
alusur-8893	358	15	its	its	PRON
alusur-8893	358	16	implications	implication	NOUN
alusur-8893	358	17	for	for	ADP
alusur-8893	358	18	proto	proto	NOUN
alusur-8893	358	19	-	-	ADJ
alusur-8893	358	20	arabic	arabic	ADJ
alusur-8893	358	21	and	and	CCONJ
alusur-8893	358	22	proto	proto	NOUN
alusur-8893	358	23	-	-	ADJ
alusur-8893	358	24	semitic	semitic	ADJ
alusur-8893	358	25	.	.	PUNCT
alusur-8893	358	26	”	"	PUNCT
alusur-8893	358	27	arabica	arabica	PROPN
alusur-8893	358	28	64	64	NUM
alusur-8893	358	29	,	,	PUNCT
alusur-8893	358	30	nos	nos	X
alusur-8893	358	31	.	.	PROPN
alusur-8893	359	1	5–6	5–6	NUM
alusur-8893	359	2	(	(	PUNCT
alusur-8893	359	3	2017	2017	NUM
alusur-8893	359	4	):	):	PUNCT
alusur-8893	359	5	695–705	695–705	NUM
alusur-8893	359	6	.	.	PUNCT
alusur-8893	360	1	—	—	PUNCT
alusur-8893	360	2	—	—	PUNCT
alusur-8893	360	3	—	—	PUNCT
alusur-8893	360	4	.	.	PUNCT
alusur-8893	361	1	“	"	PUNCT
alusur-8893	361	2	‘	'	PUNCT
alusur-8893	361	3	the	the	DET
alusur-8893	361	4	grace	grace	NOUN
alusur-8893	361	5	of	of	ADP
alusur-8893	361	6	god	god	PROPN
alusur-8893	361	7	’	'	PUNCT
alusur-8893	361	8	as	as	ADP
alusur-8893	361	9	evidence	evidence	NOUN
alusur-8893	361	10	for	for	ADP
alusur-8893	361	11	a	a	DET
alusur-8893	361	12	written	write	VERB
alusur-8893	361	13	uthmanic	uthmanic	ADJ
alusur-8893	361	14	archetype	archetype	NOUN
alusur-8893	361	15	:	:	PUNCT
alusur-8893	361	16	the	the	DET
alusur-8893	361	17	importance	importance	NOUN
alusur-8893	361	18	of	of	ADP
alusur-8893	361	19	shared	share	VERB
alusur-8893	361	20	orthographic	orthographic	ADJ
alusur-8893	361	21	idiosyncrasies	idiosyncrasy	NOUN
alusur-8893	361	22	.	.	PUNCT
alusur-8893	361	23	”	"	PUNCT
alusur-8893	362	1	bulletin	bulletin	NOUN
alusur-8893	362	2	of	of	ADP
alusur-8893	362	3	the	the	DET
alusur-8893	362	4	school	school	NOUN
alusur-8893	362	5	of	of	ADP
alusur-8893	362	6	oriental	oriental	ADJ
alusur-8893	362	7	and	and	CCONJ
alusur-8893	362	8	african	african	ADJ
alusur-8893	362	9	studies	study	NOUN
alusur-8893	362	10	82	82	NUM
alusur-8893	362	11	,	,	PUNCT
alusur-8893	362	12	no	no	INTJ
alusur-8893	362	13	.	.	NOUN
alusur-8893	362	14	2	2	NUM
alusur-8893	362	15	(	(	PUNCT
alusur-8893	362	16	2019	2019	NUM
alusur-8893	362	17	):	):	PUNCT
alusur-8893	362	18	271–88	271–88	NUM
alusur-8893	362	19	.	.	PUNCT
alusur-8893	363	1	—	—	PUNCT
alusur-8893	363	2	—	—	PUNCT
alusur-8893	363	3	—	—	PUNCT
alusur-8893	363	4	.	.	PUNCT
alusur-8893	364	1	“	"	PUNCT
alusur-8893	364	2	hamza	hamza	PROPN
alusur-8893	364	3	in	in	ADP
alusur-8893	364	4	the	the	DET
alusur-8893	364	5	quranic	quranic	ADJ
alusur-8893	364	6	consonantal	consonantal	ADJ
alusur-8893	364	7	text	text	NOUN
alusur-8893	364	8	.	.	PUNCT
alusur-8893	364	9	”	"	PUNCT
alusur-8893	365	1	orientalia	orientalia	PROPN
alusur-8893	365	2	86	86	NUM
alusur-8893	365	3	,	,	PUNCT
alusur-8893	365	4	no	no	INTJ
alusur-8893	365	5	.	.	NOUN
alusur-8893	365	6	3	3	NUM
alusur-8893	365	7	(	(	PUNCT
alusur-8893	365	8	2018	2018	NUM
alusur-8893	365	9	):	):	PUNCT
alusur-8893	365	10	93–120	93–120	NUM
alusur-8893	365	11	.	.	PUNCT
alusur-8893	366	1	—	—	PUNCT
alusur-8893	366	2	—	—	PUNCT
alusur-8893	366	3	—	—	PUNCT
alusur-8893	366	4	.	.	PUNCT
alusur-8893	367	1	quranic	quranic	PROPN
alusur-8893	367	2	arabic	arabic	PROPN
alusur-8893	367	3	:	:	PUNCT
alusur-8893	367	4	from	from	ADP
alusur-8893	367	5	its	its	PRON
alusur-8893	367	6	hijazi	hijazi	NOUN
alusur-8893	367	7	origins	origin	NOUN
alusur-8893	367	8	to	to	ADP
alusur-8893	367	9	its	its	PRON
alusur-8893	367	10	classical	classical	ADJ
alusur-8893	367	11	reading	reading	NOUN
alusur-8893	367	12	traditions	tradition	NOUN
alusur-8893	367	13	(	(	PUNCT
alusur-8893	367	14	leiden	leiden	PROPN
alusur-8893	367	15	:	:	PUNCT
alusur-8893	367	16	brill	brill	NOUN
alusur-8893	367	17	,	,	PUNCT
alusur-8893	367	18	forthcoming	forthcoming	ADJ
alusur-8893	367	19	)	)	PUNCT
alusur-8893	367	20	.	.	PUNCT