عنوان البحث:- اثر المعتقدات الدينية في تشكيل الفضاءات الحضرية في مدينة بابل
1023 لسنة -ولاال العدد س،داسال المجلد الهندسيه، للعلوم القادسيه مجلة
33
التاريخية لمدينة الكفلوضوحية البيئة الحضرية
م الفضائيينظتلتغيرالخصائص التركيبية ل اثرحول دراسة تحليلية)
الكفل دينةفي م مواقع الدالةالبوضوحية الصورة الذهنية وتحديد
( التاريخية
/ مدرس مساعد أميرة جليل احمد
ة بابلجامع/قسم الهندسة المعمارية/ كلية الهندسة
Ameera_jaleel@yahoo.com
ملخصال
وفي محاولة اليجاد نوع ،موضوع وضوحية البيئة الحضرية تناولت دراسات وبحوث عديدة
ضوحية الصورة الذهنية بو لنظام الفضائي التركيبية ل خصائصتغييرال العالقة التي تربط بين
للمدن في االونة االخيرة يز التخطيطتم حيث وتحديد مواقع النقاط الدالة في المدينة، للمتلقي
ومن خالل استقراء . عدم االستناد الى االسس العلمية التاريخية في العراق بالعشوائية و
عدم وجود تصور معرفي يوضح مدى عالقة ) -:مشكلة البحث الدرااسات السابقة تم تحديد
واستنادا . (رية للمتلقيتغييرالخصائص التركيبية للنظام الفضائي بوضوحية البيئة الحض
من -:)منهج بنوي -اعتمدت منهجين علميين تحليلين االول:لفرضيات البحث ولتحقيق أهدافه
( في تحديد اوزانا رقمية للهيكل الفضائي تعبر space syntaxخالل استخدام الطريقة الحسابية)
من خالل اعداد -:ادراكيمنهج هذه االوزان عن قوة العالقات النسبية الجزاء الهيكل. والثاني
الصورة الذهنية للمتلقي والنانجة عن اختالف درجات وضوحية على استمارات استبيان للتعرف
بما يالئم أفكار و معالجة مشكلة البحث لو ، (البيئة الحضرية وتحديد مواقع النقاط الدالة في المدينة
ثية الاهمية هذه المدينة التاريخية تم انتخاب مدينة الكفل التاريخية كعينة بح وأهداف البحث ،
ومن ثم الوصول لمجموعة من االستنتاجات ولمعاناتها من االهمال لفترات طويلة من الزمن
والتوصيات.
)دراسة تحليلية حول اثر غيرالخصائص وضوحية البيئة الحضرية لمدينة الكفل التاريخية
واقع الدالة في مدينة الكفل التركيبية للتنظيم الفضائي بوضوحية الصورة الذهنية وتحديد الم
التاريخية (
33
، االدراكية ، (Environment Urban)البيئة الحضرية ، (Legibility)الوضوحية :الكلمات الدالة
درجة ، (space syntax)التركيب الفضائي ، ( significant positions) الموقع الدالة ، البنيوية
(Integration)التكامل
LEGIBILITY OF AL-KIFL HISTORICAL CITY
ENVIRONMENT URBAN
Ameera Jaleel Ahmad Babylon University
College of Engineering assist lecturer in
Architecture Engineering Department Architecture Engineering
Ameera_jaleel@yahoo.com
ABSTRACT
This study is mainly concerned with legibility in urban environment in an attempt to
find the kind of the relationship between changing the structural propertires for the
space discipline in legibility of the mind picture for the witness and indicating the
significant.
Lastly, planning for historical cities in Iraq is aimlessly done and it lacks the scientific
fundamentals.
The problem of the study is that there is no cognitive vision which clarifies the
relation between changing the structural properties for the space discipline in
legibility in urban environment receiver according to the hypotheses of the research
and to achieve its aim, the researcher was adopted two scientific ways: the first one
the structural method- through using of arithmetical way in indicating numerical
weighs for space structure .The weighs express the relative for the structural parts.
The second one: the perceptional method: by using questionnaire to know the mind
picture for the receiver which results from the difference of the legibility degree in
urban environment and indicating the place of indicator points in the city. For the
purpose of the research and to achieve and treat the research problem in accordance
with the aims of the research , the researcher, chose AL-Kefil City as a historical city
as a sample of the study for its importance from the historical point of view to reach
up some conclusions and recommendations.
مقدمةال
علمية وخصوصا في سس ا وعدم االستناد الى بالعشوائية للمدن العراقية تميز التخطيط
في االونة االخيرة. ش لفترات طويلةوالتهميالمدن التاريخية التي افتقر الكثير منها للتوثيق
والتواصل نظم االتصال الحضرية باعتبارها للبيئةبالخصائص التركيبية كثيرة دراسات اهتمت
واسع وهومفهوم الحضريةلبيئة احد مقاييس امفهوم الوضوحية يعتبر واالجتماعي والحضاري ،
التصميم الحضري والمعماري ، ريالحض التخطيطمنها )معرفية متعددة ومرتبط بميادين ومتنوع
.(علم النفس والسلوك،
mailto:Ameera_jaleel@yahoo.com
mailto:Ameera_jaleel@yahoo.com
1023 لسنة -ولاال العدد س،داسال المجلد الهندسيه، للعلوم القادسيه مجلة
33
يرى البحث إن مفهوم الوضوحية مفهوم واسع وشامل ويعتبر صفة لقياس نوعية البيئة الحضرية
(urban environment quality يتداخل مع تركيب المدينة ليمثل سهولة استيعاب البيئة )
يعنى البحث.الشموليالمستوى شترك على وتجميع أجزائها وعناصرها في نظام موحد ونسق م
قع المواضع الدالة وخصائصاو مبين )الجانب الذاتي( بدراسة إشكالية طبيعة العالقة التصورية
وضوحية في دراسة ويمثل البحث محاولة اولى من نوعها ()الجانب الموضوعيالتنظيم الفضائي
لى مؤشرات تخطيطية تساهم في تطوير بغية الوصول امدينة الكفل التاريخية البيئة الحضرية ل
ليتيح المجال للباحثين لدراسة وتغطية الفجوات المعرفية في مجاالتها المختلفة. و هذه المدينة.
مفهوم البيئة الحضرية
مفهوم البيئة الحضرية واسع ويشمل العالم المحيط بنا حاويًا كل شئ نراه أو نشعره به أينما
) كونه سلسلة من التراكيب المادية أن نراه، فهو يرتبط معنا مكانياً كنا وحتى ما ال نستطيع
كونه استمرارية لقيمتها االجتماعية والثقافية والدينية عبر مجموعة من ) وزمانياً والفعاليات(
. (المتغيرات التي تنشا وتتبلور وقد يعاد تشكيلها وتطورها
,Rapoprot)ومنها دراسة إلى مركبات الدراسات التي صنفت البيئةومن خالل االطالع على
أن البيئة استنتجنا ( BroadBent,1973) ،ودراسة (Lynch1984)،ودراسة (1977
تتكون من جانبين أساسين، األول يتعلق باإلنسان كفعل صادر منه أو كرد فعل ناتج من تفاعله
والتي بدورها تتكون ( Build environment) مع الجزء الثاني للبيئة والمتمثل بالبيئة المبنية
أما (objects)من جزأين أساسين يمثل أحدهم البيئة الفزياوية وهي اإلمكانات الموضوعية للبيئة
األخر فيتمثل بالفضاءات وتنظيمها كونها األثير الرابط لعملية التفاعل بين اإلنسان والبيئة
حث أن مفهوم وضوحية البيئة الفزياوية والذي يحدد ماهية البيئة الحضرية.وهكذا يجد الب
الحضرية تتحدد من خالل االتصال والتأثير المتبادل بين اإلنسان وكل ما يتعلق به من متغيرات
وثوابت وسلوك إنساني متضمن العادات والتقاليد الثقافية والحضارية والفعاليات واألنشطة وبين
كتل بنائية وتنظيم فضائيعن البيئة المبنية التي هي عبارة
مفهوم وضوحية البيئة الحضرية تاريخ ظهور
تبحث هذه الفقرة في طبيعة نشوء فكر الحداثة ونشؤه والمشاكل المرافقة له مع اإلشارة إلى بداية
ظهور الوضوحية والتوجيه كإشكالية في تخطيط المدينة. إن التغيرات والثورات الفكرية والعلمية
لى تغير النتاج المعماري كونه العاكس الرئيسي لحياة التي قد تحصل في حقبة زمنية ما تؤدي إ
وهذا ما حدث مع الحركة الحديثة فقد اقتبست العمارة الحديثة ( (Bonta, 1979 المجتمع
)دراسة تحليلية حول اثر غيرالخصائص وضوحية البيئة الحضرية لمدينة الكفل التاريخية
واقع الدالة في مدينة الكفل التركيبية للتنظيم الفضائي بوضوحية الصورة الذهنية وتحديد الم
التاريخية (
33
,Curtisأهميتها من كونها مثلت نزعة جديدة في المجتمع آنذاك استهدف خلق مجتمع ديمقراطي
ثورة معمارية كنتيجة للتطورات الفكرية و ما رافقها من في بداية القرن العشرين حدثت ( (1982
. ة والسياسية التحوالت االجتماعية واالقتصادي
وقد كان ، (1960وقد الحظ العديد من المخططين أن التوجيه في المدينة أصبح شيئا صعبا
القدرة عدم وضوح التمثيل الذهني في المدينة الحديثة أحد ابرز نقاط ضعفها. فقد أصبح عدم
على التمييز بين أجزاء المدينة ميزة أساسية في المدن المنشأة بناءا على نظرية الحداثة
(Schultz, 1971) كما اختلف مبدأ التكوين في المدينة عن المبدأ التجميعي كما كان في المدن
. (Lynch, 1960)التقليدية وأصبح يتوجه نحو مبدأ اإلقصاء والذي ينقل رسالة إلى العالم المفتوح
( فلقد شهد post Modernismأما بالنسبة إلى موقف الحضريين في فكر ما بعد الحداثة )
توجها جديدا نحو العمارة والتخطيط وقد ابتدأ ذلك في الواليات المتحدة األمريكية ومن ثم انتشر
تخطيط إن مشكلة ال ويستنتج البحث مما تقدم .( (Ghirardo, 1996إلى باقي الدول الصناعية
العراقية هي تمسك الدوائر التخطيطية ولغاية اآلن بأفكار النظرية الحديثة مما خلق في المدن في
مما يؤدي إلى الكثير من المشاكل . وضوحية ال ضعيفةبيئات حضرية التاريخيةالمدن
.الضعيفةوالخسائر االقتصادية التي قد تظهر في المدن ذات الوضوحية
كية والتركيبيةااالدر الطروحاتمن خالل حيةتعريف مفهوم الوضو
العديد من المجاالت العلمية كعلم النفس والجغرافيا بلبيئة الحضرية ايدخل مفهوم وضوحية
في المناطق ف والعمارة فضال عن التخطيط الحضري لما له من أهمية وتأثير ذي مدى واسع،
رتب عليها مجموعة عمليات البحث يشعرون بنوع من اإلشكالية يتالنسان ا التي ال يعرفها
واالستقصاء وحتى طلب المساعدة من اجل الوصول إلى الوجهة التي يطلبونها وعندما يصلون
إلى تلك الوجهة، يتالشى ذلك اإلحساس باإلشكالية. ولقد تناولت العديد من الدراسات مفهوم
-ومنها: الوضوحية والمفاهيم المرتبطة به
((Remco Chang, 2007 دراسة،( (Lynch, 1981دراسة ، (Lynch, 1960))دراسة
، دراسة ((Hillier, 1984، ودراسة ((Bentley, 1985، ودراسة (1002)كمونة،،ودراسة
( Hillier, 1996)، ودراسة(Thierry R. 1998) ،
ي عمليات ان البيئة الواقعية تمتلك التأثير الملحوظ. والبيئة الواضحة تمتلك قيم واضحة فتبين
اإلدراك الحسي و المعرفي كما أنها تكون مصدرا لألمان العاطفي وأساسًا قويًا لإلحساس بالهوية
الفردية ) اإلحساس بالذات ( وارتباطنا بالمجتمع. حيث تعمل الوضوحية في البيئة الحضرية بدعم
1023 لسنة -ولاال العدد س،داسال المجلد الهندسيه، للعلوم القادسيه مجلة
33
مات الفردية عن اإلحساس بالفخر بالمواطنة والتماسك االجتماعي. وتصبح وسيلة لتطوير المعلو
العالم الخارجي.
لوضوحية أبعادًا عديدة يتعدى سهولة الذهاب إلى موقع العمل صباحا والرجوع إلى المنزل ول
فالمفهوم له أبعاد اجتماعية وثقافية وحضارية واقتصادية. إن مفهوم الوضوحية مصطلح واسع
يجاد الطريق (orientation)وشمولي وقد يضم العديد من العمليات والمراحل منها التوجيه وا
(way finding) . ننا في الحالتين نحتاج إلى وسائل وأدوات للمساعدة من اجل الوصول إلى و ا
Hidden and Visual)وجهتنا. وتتمثل هذه الوسائل بالهيئات المخفية والمرئية للبيئة الحضرية
features in the unban environment) حيث إن هذه الهيئات البصرية (Visual
features) أو النقاط المرجعية(reference points) أو المواضع الدالة(significant &
positions )تمثل إلماحات بيئية تستخدم من اجل تأكيد صحة المعلومات البيئة التي تعرف
فهي (hidden features)أما الهيئات المخفية ( Identify the placeالمكان ) خصوصية
الفضائية ذات التأثير الضمني والتي تستخدم غالبًا من قبل اإلنسان من دون رد البيئة
وهي التي تجعل الناس والمركبات يتدفقون وينتشرون خالل (reflection or reactionفعل)
المدينة. كال من الهيئات المخفية والبصرية تؤثر في وضوحية البيئة الحضرية.
مفاهيم الوضوحية وهو مفهوم معقد في بعض الحاالت فقد إن انتظام المخطط هو أحد
تكون هذه المنظومة محيرة ما لم تكن مرتبطة بنوع من االختالفات. فقد اقترح بعض علماء
يجاد النفس نظام للتصنيف البيئي الهدف منه زيادة وضوحية البيئة واحتماليه التوجيه الفضائي وا
درجة االختالف ودرجة في االعتبار في دراستهم هي أخذت ثالثة مقاييسالطريق معتمد على
. المفاهيم ارتبطت بالطريقة التي توضحها الوصولية الحضرية ودرجة تعقيد المخطط الفضائي
(2المصفوفة في الشكل رقم)
والتي هي نموذج مصغر لتقيم وضوحية البيئة الحضرية، توضح المصفوفة أن درجة منخفضة
ة بصرية منخفضة في مخطط معقد سوف تؤدي إلى مشاكل من االختالف مع درجة وصولي
عالية جدًا في الوضوحية والتوجيه الفضائي. ومن جهة أخرى فاالختالف العالي مرتبط بوصولية
دراسة البصرية جيدة ومخطط بسيط يعطي أفضل الظروف بالنسبة إلى التوجيه الفضائي. وتعرف
اء من البيئة متشابهة أو مختلفة أثناء تأثيرها على االختالف على انه الدرجة التي تبدو فيها أجز
قدرة الناس في تمييز أالماكن، وهذا سوف يؤثر في كل من الزوار الجدد والمستخدمين الساكنين
األكثر خبرة بالنسبة إلى قدرتهم على التوجيه الفضائي أو إيجاد الطريق في البيئة المحددة.بالنسبة
الحجم / الشكل / اللون / والطراز –اسة متغيرات مثل إلى خصائص االختالف ذكرت الدر
.( (Garling Tonny, 1986 .اختالف الوظيفة. كما أخذت بنظر االعتبار المعماري
)دراسة تحليلية حول اثر غيرالخصائص وضوحية البيئة الحضرية لمدينة الكفل التاريخية
واقع الدالة في مدينة الكفل التركيبية للتنظيم الفضائي بوضوحية الصورة الذهنية وتحديد الم
التاريخية (
33
و الغموض والتنوع مفهوم التعقيد
االهتمام بالتعقيد ووفرة المعلومات المتقاطعة ومقدار غموضها وتنوعها يرتكز على العالقة بين
فالهدف من اإلدراك المعرفي (Cognition)واإلدراك المعرفي(Perception)الحسي. اإلدراك
إلى مجموعة من المواضع (representation)هو في فهم البيئة عن طريق تبسيطها وتمثيلها
الدالة التي تعرف أجزاء البيئة ككل وربطها في منظومة تمثل مخططات وخرائط ذهنية. ومن
ر اإلدراكي الحسي يتم من خالل اإلحساس بالخصائص الشكلية جهة أخرى فان االختبا
دراك هاوالفيزيائية للبيئة فبينما يريد الناس أن يكونوا قادرين على فهم المدينة بوضوح وا
(Rapoprot, 1977) باستخدام خرائطهم الذهنية فهم يحتاجون إلى نظام غني بالمعلومات عن
عن طريق إضفاء نوع من التعقيد والتنوع إلى المعلومات هذه المدينة واإلحساس بنوع من التغير
البيئية بداًل من الرتابة والملل. والذي يتم عن طريق االتصال واالنقطاع عن اإلحساس بالنظام
الشمولي للمدينة من خالل خلق نوع من التعقيد باختالف وسائله.
الحضرية من دون الحدود التي لذلك فان التعقيد يقترح مستويات من الفرص الستخدام البيئة
تجعل منها غير مرغوبة حيث أن درجات معينة من التعقيد على المستوى الموضعي تمنح شعورًا
معتدال وتمنع اإلحساس بالملل واإلحباط غير المحبذين.
هنالك طريقان لتحقيق التعقيد هما التنوع والغموض فالتنوع يرتبط بتنظيم العناصر واالختالفات
ة بينها فيما يتعلق باإلدراك الحسي بشكل عام فهو يهتم بالتغيرات واالختالفات بين القائم
. أما الغموض فهناك وسيلتان (Rapoprot, 1977)المنبهات أكثر من كونه تغير في المنبه
لتحقيقه األولى تتعلق بعدم التأكد من الشكل وهو شئ يتعلق باإلدراك الحسي ويمكن السيطرة
يمكن رؤية أو إدراك الفضاء أو الشكل )المنبه( من مكان أو نقطة نظر واحدة عليه حينما ال
فهناك عدم تأكد من الشكل ويحتاج إلى أكثر من زاوية نظرة إلدراكه حسيًا لكون الشكل أكثر
الوسيلة الثانية متعلقة بتعددية المعنى للشكل (Rapoprot, 1977)تعقيدًا من الشكل البسيط
بالنواحي األدبية وبالتالي فهو متداٍع. وبما انه متداٍع ورمزي فهو يرتبط الواحد وهو متعلق
بالنواحي الثقافية ويمتلك خصوصية عالية يصعب على المخططين التحكم بها.
العوامل المؤثرة في مفهوم الوضوحية
في وضوحية البيئة الحضرية والتي ترجع إلى مكونات هناك مجموعة من العوامل التي تؤثر
بيئة الحضرية نفسها والتي تتضمن اإلنسان والبيئة المبنية المكونة من الشكل المبني والفضاء ال
وان لكل من هذه المكونات خصائص تؤثر بشكل أو بأخر في مفهوم الوضوحية، فمن جانب
اإلنسان فانه باختالف جنسه وعمره ومستواه االجتماعي واالقتصادي والحضاري، يؤثر فيما
1023 لسنة -ولاال العدد س،داسال المجلد الهندسيه، للعلوم القادسيه مجلة
33
ه االدراكية ونضوجها وقدرتها على التفاعل مع المؤثرات والمعلومات الخارجية أو ما يتعلق بأجهزت
يتعلق في نظام حركته اليومية وفعالياته ومتطلباته ودوافعه أو ما في عاداته وتقاليده وكل ما
يتعلق باألبعاد الدينية والحضارية والثقافية فضال عن خبرته السابقة. إن كل واحد من هذه
رات يؤثر في الوضوحية من خالل تأثيرها على المنظومة االدراكية لإلنسان في تعامله مع المتغي
البيئة الخارجية وفي كيفية صيانته وتمثيله لتلك البيئة في ذاكرته، وبذلك فان كل متغير متعلق
باإلنسان الذي يمثل بالجانب األول من البيئة الحضرية يؤثر في قدرته على اختيار المواضع
دالة التي تعرف له أجزاء البيئة الحضرية. وبالتالي بنية المخططات الذهنية.ال
والتي ( Build environment) أما الجانب الثاني في البيئة الحضرية فهي البيئة المبنية
فتأثيرها في وضوحية البيئة ( space) والفضاءات ( Build form) تتكون من الشكل المبني
) خصائصها تمثل المعلومات البيئية التي يتم عرضها وبشكل متدفق الحضرية يختلف الن
information flow ) على اإلنسان خالل حركته في البيئة وتقسم هذه الخصائص إلى
الخصائص التي تؤثر على جهازه اإلدراكي الحسي حيث تتنافس المعلومات الحضرية فيما بينها
لك الخصائص األكثر تميزًا واختالفًا وتأثيرا على لتميز الموضع الدال وهو العنصر الذي يمت
اإلنسان مقارنة بما يحيطه من البيئة الحضرية، ليقوم بدوره الخاص بتعريف أجزاء البيئة
الحضرية أما الجانب األخر فتتمثل بخصائص العالقات الفضائية ألهميتها فيما يتعلق بالحركة
ضعية للفضاء وعالقته بالمنظومة الشمولية الحضرية ويكون تأثيرها من خالل الخصائص المو
للبيئة المبنية وتمثل هذه الخصائص الفيزياوية الفرص المتاحة في البيئة التي تحدد أنماط الحركة
وخياراتها. وبذلك فهي تؤثر في وضوحية البيئة الحضرية بشكل غير محسوس لكن يمكن
حسابها.
مفهاااااااااوم اضاااااااااع الدالاااااااااة بالدرساااااااااات الساااااااااابقة التاااااااااي تناولااااااااات عالقاااااااااة المو
وضوحية البيئة الحضرية
بعد أن تم تناول مفهوم الوضوحية في البيئة الحضرية والمفاهيم المرتبة عليها ومناقشة عالقة
الوضوحية بمكونات وخصائص البيئة الحضرية والتي أثبتت أن الوضوحية ناتجة من تفاعل
ية وقد وجهت الكثير من الدراسات مكونات البيئة الحضرية أي بين اإلنسان والبيئة المبن
والنظريات المختلفة التي تناولت موضوع البيئة الحضرية اهتمامها نحو وصف وتفسير كيفية
استخدام البشر لمخططات البيئة أثناء قيامهم بأداء فعالياتهم المختلفة وذلك عن طريق دراسة
)دراسة تحليلية حول اثر غيرالخصائص وضوحية البيئة الحضرية لمدينة الكفل التاريخية
واقع الدالة في مدينة الكفل التركيبية للتنظيم الفضائي بوضوحية الصورة الذهنية وتحديد الم
التاريخية (
34
لموضوع بين الدراسات فقد ظهرت السلوك البشري في أنماط مختلفة من البيئة وبالرغم من توحد ا
مفاهيم ونظريات متعددة اختلفت عن بعضها بشكل كبير وتعزى هذا االختالفات بين المفاهيم
والنظريات إلى اختالف الحقول العلمية التي ظهرت من خاللها أو تأثرت بها تلك الدراسات
وع البحث وهو وضوحية استعراض الدراسات بالنسبة إلى ارتباطها بموض هذه الفقرةونحاول في
البيئة الحضرية. ولغرض تنظيم مناقشة األفكار والنظريات المختلفة فقد تم تصنيفها بالشكل
آالتي:
وتشمل مجموعة الدراسات التي تستند على خصائص السلوك النظريات والدراسات السلوكية:
كالنظرية الحيزية ودراسات الفضائي كمنطلق للبحث في العالقة بين اإلنسان وبين البيئة المبنية،
إن توجه النظرية الحيزية يفسر عالقة اإلنسان بالمكان بواسطة دوافعه علم النفس االيكولوجي.
بايولوجية فقط، وان اإلنسان يتعرف إلى المكان بشكل واضح من خالل غرائزه فضال عن كونها
ذ كيف تفسر عامل متغير ال تستطيع أن تفسير االختالفات األساسية في التنظيم الفضائي، إ
بعامل ثابت. أما بالنسبة إلى دراسات علم النفس االيكولوجي فإنها تفسر تعرف اإلنسان على
المكان ووضوحيته عن طريق سهولة الوصول العالية وامتداد المحاور البصرية إلى أماكن التي
ع معايير يمكن يسهل الوصول إليها من قبل اكبر عدد من األشخاص. أي أن الدراسة لم تض
على أساسها تعريف المكان إال بعد تجربته واكتشاف مناطق مراكز السلوك إن كل من الدراستين
لم تعرف طريقة ربط اإلنسان بأجزاء البيئة الحضرية وتحديد موقعها ضمن المنظومة الشمولية
والشمولي أي أنها لم تعرف طبيعة العالقة بشكل دقيق وقابل للقياس بين المستوى الموضعي
للمكان. وعليه ال يمكن االعتماد على هذه التوجهات في دراسة مفهوم الوضوحية.
وتشمل مجموعة الدراسات التي تستند إلى تحليل الجهاز اإلدراكي النظريات والدراسات االدراكية:
ل لإلنسان والمتغيرات الرابطة الكامنة في ذهنه كمنطلق للبحث في العالقة بين الوضوحية في ك
من طرفي البيئة الحضرية اإلنسان والبيئة المبنية.
مكانية تعريفه لموقعه بالنسبة إلى تستند الدراسات االدراكية في تفسير العالقة بين اإلنسان وا
المنظومة الشمولية من خالل إمكانياته االدراكية والعمليات األساسية للتحسس واإلدراك حيث
تفكير الذهني البشري وعلى رد الفعل المباشر للبيئة على تركز هذه الدراسات على طريقة ال
اإلنسان وكيفية تعامله مع خصائصها وتعلم استخدام البيئة في حياته اليومية حيث أن سلوك
اإلنسان في الفضاء يعتمد على بناءه للصور الذهنية التي يكونها حول البيئة والتي ترتبط وفق
(Lynch, 1960)وجه وتنظم حركة اإلنسان في البيئة قواعد خاصة على شكل مخططات ذهنية ت
وتستند دراسات هذا المدخل أهميتها من معالجتها لمفهوم الوضوحية بشكل مباشر ولذلك سوف
يتم التطرق إلى دراسات هذا المدخل بشيء من التفصيل ومن هذه الدراسات
1023 لسنة -ولاال العدد س،داسال المجلد الهندسيه، للعلوم القادسيه مجلة
34
i. دراسة(Kevin Lynch 1960) الموسومةThe image of the city)) لدراسات وا
دراسة ، (Shulz , 1971)،دراسة (David Stea 1988)دراسة )التي تبنت منهجيته
(MucClusky, 1979) ):
كل الدراسات السابقة قد ذكرت من خالل توجهاتها في التحليل على مركبة الهوية فقط، أي
عن المحيط. فهي المورفولوجية ومقدار وقوة ظهوره وتميزه هشكل الموضع الدال وخصائص
تستثني مركبة المعنى، أما بالنسبة إلى المركبة الهيكلية فلم تطرح أيا من الدراسات السابقة أهمية
البعد التركيبي لمواقع المواضع الدالة في الصورة الذهنية، فهي لم تذكر أي وسيلة لقياس أو
ى أي من العوامل التي تفسير ظهور هذه العناصر من الجانب الهيكلي والبنيوي ولم تتطرق إل
يمكن أن تؤثر فيها. باإلضافة إلى إهمال ذكرها نوع وطبيعة العالقة بين مواقع المواضع الدالة
فقد كان الطرح يتناول الوضوحية من جانب سهولة إدراك وفهم البيئة الحضرية ولم يتم التركيز
تخطيط المستقبلي الواضح.على العالقات بين أجزاء البيئة وأهمية هذه العالقة في عملية ال
ii. سة ) دراDonald Appleyard, 1976( الموسومة )Planning pluralistic
city :)
iii. دراسة (Appleyard 1980 ) الموسومة (Why Buildings are
known ? :)
iv. (دراسةRapoport 1977(الموسومة)Human Aspect of urban
Design :)
v. (دراسةIan Bentley and others, 1985( الموسومة )Responsive
Environment :)
vi. ( دراسةBentley ،Bentley,1985).)
هو اهتمامها بمفهوم الوضوحية بشكل مباشر كمنطلق فعلي إن أهم ما يميز الدراسات االدراكية
لقياس طبيعة وقوة العالقة بين اإلنسان والبيئة المبنية المحيطة به إذ وفرت هذه الدراسات ومن
الخرائط الذهنية وسيلة لقياس وضوحية البيئة الحضرية بموجب العمليات األساسية خالل تحليل
االدراكية لإلنسان في تفاعله مع البيئة المبنية. كما أشارت هذه الدراسات إلى أهمية المواضع
الدالة في تعريف أجزاء البيئة الحضرية وربطت موضوع الوضوحية بسهولة تحديد هذه المواضع
ما تحمله من خصائص تميزها عن باقي أجزاء البيئة المبنية ليكون مفتاح لتعريف تلك بناًء على
األجزاء.
)دراسة تحليلية حول اثر غيرالخصائص وضوحية البيئة الحضرية لمدينة الكفل التاريخية
واقع الدالة في مدينة الكفل التركيبية للتنظيم الفضائي بوضوحية الصورة الذهنية وتحديد الم
التاريخية (
34
باإلضافة إلى أن الدراسات االدراكية واجهت باختالفها مشاكل في تصنيف المواضع الدالة
وتحديدها، فهي تدمج بين الخصائص مع بعضها وتتجاهل أهمية األبعاد الحضارية واالجتماعية
الفها باختالف المدن وتأثيرها في تحديد المواضع الدالة مما أدى إلى ظهور تصنيف خاص واخت
للمواضع الدالة لكل دراسة مناسبة لها بطريقة خاصة بها لكنها تخلو من الكمال، فيجب إعادة
اكتشاف المواضع الدالة الخاصة بكل بيئة حضرية وخاصة في المدن العربية والعراقية التقليدية
عاصرة لما تمتلكه المدن التقليدية من ارث حضاري عربي إسالميوالم
دراسات البيئة الفيزياوية:
وتشمل مجموعة الدراسات التي تستند إلى دراسة خصائص التنظيم الفيزياوية كمنطلق للبحث
هدف تفي العالقة بينها وبين الوضوحية كالدراسات المورفولوجية ودراسة قواعد التركيب الفضائي.
ذه الفقرة محاولة تبيان موقف الدراسات من مفهوم وضوحية البيئة الحضرية على أساس ه
مكانية استخدام هذه المقاييس في درا سة الواقع المحلي شموليتها وموضوعية ودقة مقاييسها وا
-ومن هذه الدراسات :للبيئة الحضرية
i. دراسة نظرية المخطط (Graph Theory Approach ):
ii. التركيبي: دراسة دراسات التحليل (Hillier&Harson,1984)الموسومة(The
social logic of space) :ومجموعة دراسات أخرى
iii. دراسة (Hillier 1996 ( )Space is the Machine :)
توفر منهاجًا دقيقًا لقياس (Space syntax)منهجية قواعد التركيب الفضائي ان نستنتج
فضائي وبالتالي وضوحيته مع إمكانية القياس الدقيق على المستوى ووصف وتحليل بنية النظام ال
.الشمولي والموضعي والعالقة بينهما
استخالص مشكلة البحث
من خالل االطالع على الدراسات السابقة لموضوع وضوحية البيئة الحضرية تم تحديد فجوة
لتركيبية )على المستوى ان لتغيير الخصائص ا-معرفية وتم تحديد مشكلة البحث الرئيسية :
الشمولي والموضعي( اثر متباين بوضوحية الصورة الذهنية للمتلقي وبتحديد مواقع النقاط الدالة
-في المدينة مما استدعى تسليط الضوء ودراسة المشكلة . وتم تحديد المشكلة الثانوية:
بوجود قصور معرفي يوضح مدى عالقة تغير خاصية سيطرة الفضاء الحضري -1
عيا بتوقيع وتحديد المواضع الدالة كأحد خصائص وضوحية الصورة الذهنية موض
للمتلقي.
1023 لسنة -ولاال العدد س،داسال المجلد الهندسيه، للعلوم القادسيه مجلة
33
بوجود قصور معرفي يوضح مدى عالقة تغير خاصية درجة التكامل الشمولية -2
للفضاءات الحضرية بتوقيع وتحديد المواضع الدالة كأحد خصائص وضوحية الصورة
الذهنية للمتلقي.
فرضية البحث
البحث تم تحديد فرضية البحث الرئيسية بان وضوحية الصورة الذهنية تتاثر ولفحص مشكلة
بتغيير الخصائص التركيبية )الشمولية والموضعية (للنظام الفضائي في المدينة .كما تم تحديد
-فرضيات البحث الثانوية باالتي:
لدالة وظهور المواضع اهناك عالقة طردية بين ازدياد درجة سيطرة الفضاء الموضعي -1
كأحد خصائص وضوحية الصورة الذهنية للمتلقي.
درجة التكامل الشمولية وظهور المواضع الدالة كأحد هناك عالقة عكسية بين ازدياد -2
خصائص وضوحية الصورة الذهنية للمتلقي.
اهداف البحث
-تمثلت اهداف البحث بمجموعة من االهداف النظرية تمثلت باالتي:
i. القة تأثير خصائص التنظيم الفضائي في توقيع النقاط الدالة في محاولة معرفة طبيعة ع
المدينة.
ii. .معرفة مدى تاثير تغير خصائص التنظيم الفضائي بوضوحية الصورة الذهنية للمتلقي
iii. الوصول الى مؤشرات ومحددات تساهم في تطوير تخطيط المدن التاريخية ورفع مستوى
-هداف العملية باالتي :وتمثلت االاداء هذه المدن وعدم اندثارها.
i. محاولة استثمارمقاييس النظريات االدراكية والتركيبية في دراسة الواقع المحلي للبيئة
الحضرية في المدينة.
ii. تحديد العالقة بين تغيير خصائص النظام الشمولية المتمثلة بنواة السيطرة الشمولية
دينة كاحد خصائص وضوحية للنظام الفضائي وفعالية توقيع النقاط الدالة في الم
الصورة الذهنية وباسلوب رياضي تحليلي .
iii. تحديد العالقة بين تغيير خصائص النظام الموضعية المتمثلة بنواة السيطرة الموضعية
للفضاءات الحضرية وفعالية توقيع النقاط الدالة في المدينة كاحد خصائص وضوحية
الصورة الذهنية وباسلوب رياضي تحليلي .
نطاق البحث
)دراسة تحليلية حول اثر غيرالخصائص وضوحية البيئة الحضرية لمدينة الكفل التاريخية
واقع الدالة في مدينة الكفل التركيبية للتنظيم الفضائي بوضوحية الصورة الذهنية وتحديد الم
التاريخية (
33
وضمن مراحل زمنية التاريخيةانتخاب النظام الفضائي لمدينة الكفل البحث ب تم تحديد نطاق
تم تحليل مركز مدينة الكفل)كحالة دراسية( بقسميه القديم التقليدي والحديث الشبكي و مختلفة
. وقد افتقرت الزهراء،حي الحسين( بناءا على المنهج التركيبي واالدراكي )المدينة القديمة ،حي
بهدف تحديد هوية المدينة وقد تم انتخاب هذه المدينة هذه المدينة التاريخية الى التوثيق العمراني
والاهميتها اوال،من خالل تحديد المفاهيم والقيم التصميمية والتخطيطية للنسيج الحضري
وكما تمثل تقاطع مهم لثالث محافظات هي النجف وبابل وكربالء لجغرافية فهي التاريخية وا
)خصائص النظام الفضائي الشمولية كما تم تحديد العوامل المستقلة .(3مبينة بالشكل رقم )
المتمثلة بنواة السيطرة الشمولية وخصائص النظام الموضعية المتمثلة بنواة السيطرة الموضعية(
يرة للبحث) وضوحية الصورة الذهنية للمتلقي من خالل تحديد فعالية تحديد مواقع والعوامل المتغ
النقاط الدالة في النظام الفضائي كاحد خصائص الصورة الذهنية(.
منهجية البحث
-وقد تبني البحث اليات القياس االتية :ولتحقيق اهداف البحث اعتمدت المناهج التحليلية
يبية للهياكل الفضائية للمناطق المنتخبةقياس الخصائص الترك -اوال:
وهي (space syntax)التحليل التركيبي من خالل استخدام امكانيات نظرية تركيب الفضاء
طريقة حسابية في تحديد اوزانا رقمية للهيكل الفضائي تعبر هذه االوزان عن قوة العالقات النسبية
الفضائية بنيويا وتثبت هذه الطريقة قيما الجزاء الهيكل.و هي طريقة حسابية في تحليل النظم
رقمية للفضاء نسبة الى قوة عالقته في النظام الكلي.وقد وضعت الطريقة صيغة بصرية للتعبير
عن تلك القيم بتصنيفها الى مجاميع وفقا الى التماثل الرقمي فيما بينها ،ويعبر عن كل مجموعة
,Hillier, bill and Hanson)المصدرينبسمك خط مختلف للخطوط وهذه الطريقة منشورة في
للهياكل الفضائية للعينة (Integration)تم قياس درجة التكامل (Hillier,bill,1996(و)1984
-المنتخبة من خالل استخدام المعادالت االتية:
.. .........( Mean Depthخاصية معدل العمق النسبي الشمولية ) -1
1
K
DK
MD
MD ........قيمة خاصية معدل العمق النسبي=DK عمق الفضاءات االخرى نسبيا الى الفضاء االساسي =
= عدد الفضاءات K ويحسب من عدد الخطوات البصرية التي نبتعد بها عن الفضاء األساسي........
( Hillier&Hanson ,1984 , p. 108) .المحورية
يعبر مؤشر التكامل عن : ( Integration Degree) خاصية درجة التكامل الشمولية -2
عالقة الفضاء نسبة إلى كل فضاءات النظام االخرى في المخطط درجة تكامل
1023 لسنة -ولاال العدد س،داسال المجلد الهندسيه، للعلوم القادسيه مجلة
33
المحوري وتعتبر مؤشر حيوي لحركة الغرباء في المنظومة، ولحسابها رياضيًا باستخدام
....................................... المعادلة اآلتية
2
12
K
MD
RA
RA( قيمة خاصية معدل عدم التناظر النسبي =Relative Asymmetry والذي يمثل قيمة التكامل )
= عدد الفضاءات المحورية في النظام. K.......= معدل العمق النسبي...... MDالشمولي......
ة ( إلى أعلى درج0( ، حيث تشير القيم القريبة من ) 1-0يتراوح قيم التكامل بين )
( إلى اقل درجة1تكامل للفضاء نسبيًا الى الفضاءات االخرى للنظام ، والقيم القريبة من )
( Hillier&Hanson ,1984 , p. 109) .تكامل أي الفضاءات تكون معزولة
: (Integration Degree Regulated)خاصية درجة التكامل الشمولية المعدلة -3
DK
RA
RRA
RRA خاصية عدم التناظر النسبي المعدلة..... = قيمةRA قيمة خاصية عدم التناظر النسبي =
درجة عدم التناظر النسبي للفضاء االساسي للمخطط العمق الجوهري الشكل = DKللفضاء......
( إلى الفضاءات األكثر تكامال 1( وتشير القيم األقل من )1وتكون القيم الناتجة حول العدد )
, Hillier&Hanson ,1984) ( إلى الفضاءات األكثر عزلة.1التي تزيد عن ) وتشير القيم
p. 113 )
( : تشير هذه الخاصية الى درجة الخيار Local Controlخاصية السيطرة الموضعية ) -4
الموضعية التي يوفرها الفضاء لكل الفضاءات المجاورة له مباشرة ، وتحسب رياضيا من
..............المعادلة
n
1
Ev
Ev خاصية السيطرة الموضعية=قيمة .......n االرتباطات الموضعية لكل محور =
( عن 1( ، حيث تغير القيم التي تتجاوز العدد ) 1تترواح قيم السيطرة الموضعية حول العدد )
ات السيطرة ( تعبر عن الفضاءات ذ1الفضاءات التي تمتلك سيطرة عالية والقيم التي تقل عن )
:( Hillier&Hanson ,1984 , p. 109) الضعيفة .
الخصائص التركيبية للنظام الفضائي في المدينة نتائج قياس
تم اعاله و تحليل خصائص النظام الشمولية والموضعية للمدينة ومن خالل تطبيق المعادالت
نواة العزل ونواة السيطرة الشمولية تحديد نواة التكامل الشمولية لالنظمة الفضائية المنتخبة وتحديد
وكما مبينة في المخططات المرفقة وقد تميزت الثالثةلمراحل تطور المدينة ودرجة الخيار
-خصائص النظام الفضائي باالتي:
ويهدف العمق الشمولي إلى تحديد عدد نتائج خاصية درجة التكامل الشمولية المعدلة للمدينة
ء معين بنسبة إلى كافة فضاءات المنظومة ومن الواضح أن الخطوات التي يبعد بها فضا
الفضاءات في المنطقة القديمة ذات التخطيط العضوي التقليدي أكثر عمقا من فضاءات المناطق
)دراسة تحليلية حول اثر غيرالخصائص وضوحية البيئة الحضرية لمدينة الكفل التاريخية
واقع الدالة في مدينة الكفل التركيبية للتنظيم الفضائي بوضوحية الصورة الذهنية وتحديد الم
التاريخية (
33
الحديثة بسبب طبيعة التخطيط . كما وان قيم العمق في المنطقة القديمة تكون متدرجة من
ات العمق الواطئ . المناطق ذات العمق العالي الى المناطق ذ
-8.730وقد أشارت النتائج في الدراسة العملية إلى أن قيمة هذه الخاصية تراوحت ما بين )
( في المنطقة القديمة. أما بالنسبة إلى المرحلة الثانية فقد كانت النتائج 1.31( بمعدل ) 2.402
ة فقد كانت النتائج بين ( . اما بالنسبة للمرحلة الثالث1.10( بمعدل ) 2.341-8.702بين )
(. على الرغم من تقارب قيم معدل التكامل الموضعي لكال 8.0( بمعدل ) 8.714-2.30)
المنطقتين إال ان قيم التكامل الموضعي للمنطقة القديمة تكون متدرجة نسبيا من الفضاءات ذات
مي للمنظومة التكامل العالي إلى الفضاءات ذات التكامل الواطئ وذلك يعكس التدرج الهر
الفضائية في المناطق ذات التخطيط التقليدي العضوي .
تراوحت نتائج قيمة خاصية السيطرة الموضعية نتائج قيمة خاصية السيطرة الموضعية للمدينة
( ، بالنسبة إلى 1.2( أي بمعدل )2.13-8.333في المنطقة القديمة في المرحلة االولى بين)
( بمعدل 3-8.1.7ية للمدينة في المرحلة الثانية فقد تراوحت بين )نتائج قيمة السيطرة الموضع
( وتشير درجة السيطرة الموضعية العالية إلى درجة سهولة الحركة الموضعية التي .1.17)
يوفرها الفضاء للحركة إليه من الفضاءات المجاورة بشكل مباشر. اما في المرحلة الثالثة فقد
(. بمقارنة معدل السيطرة الموضعية 8.000( اي بمعدل )2.13-8.1.7تراوحت النتائج بين)
للمدينة بالمراحل الثالثة لوحظ إن معظم فضاءات منطقة المدينة القديمة كانت متطرفة
ومعظمها بعيدة عن المعدل مقارنة بنتائج قيم خاصية السيطرة للمناطق الحديثة التي كانت قريبة
رمي في طبيعة عالقة فضاءات المنظومة بالفضاءات إلى المعدل ويرجع السبب إلى التدرج اله
األخرى .
-ومن خالل مطابقة نواة التكامل الشمولية مع نواة السيطرة الموضعية تبين االتي:
يطرة العالية تطابق ان نواة الس -المرحلة االولى )المدينة القديمة قبل اضافة الشوارع(: -1
لحركية وهذا يعني ان النظام يتميزبوجود % من المحاور ا.1العالي بنسبة نواة التكامل
نواة سيطرة شمولية وتعتبر هذه الفضاءات ذات سيطرة قوية نسبة الى جميع فضاءات
النظام وتوفر امكانية عالية من الخيار في االنتقال من خاللها الى جميع اجزاء
حاور % من الم31النظام.اما نواة العزل فتتطابق مع نواة السيطرة الضعيفة بنسبة
محققة بذلك فضاءات ذات سيطرة غير فعالة ومعزولة ويصعب الوصول اليها من
جميع فضاءات النظام كما ان هذه الفضاءات التوفر اي درجة للخيار في االنتقال الى
1023 لسنة -ولاال العدد س،داسال المجلد الهندسيه، للعلوم القادسيه مجلة
33
% من الهيكل الفضائي للمدينة 17الفضاءت االخرى وهي فضاءات قليلة وتشكل نسبة
(..ككل.وكما موضحة بالشكل رقم)
ان نواة السيطرة العالية تطابق -مرحلة الثانية )المدينة القديمة بعد اضافة الشوارع(:ال -2
% من المحاور الحركية وهذا يعني ان النظام يتميزبوجود 40نواة التكامل العالي بنسبة
نواة سيطرة شمولية وتعتبر هذه الفضاءات ذات سيطرة قوية نسبة الى جميع فضاءات
عالية من الخيار في االنتقال من خاللها الى جميع اجزاء النظام وتوفر امكانية
% من المحاور 17النظام.اما نواة العزل فتتطابق مع نواة السيطرة الضعيفة بنسبة
محققة بذلك فضاءات ذات سيطرة غير فعالة ومعزولة ويصعب الوصول اليها من
ار في االنتقال الى جميع فضاءات النظام كما ان هذه الفضاءات التوفر اي درجة للخي
% من الهيكل الفضائي للمدينة 17الفضاءت االخرى وهي فضاءات قليلة وتشكل نسبة
تطابق بين نواة التكامل العالية مع نواة السيطرة الضعيفة بنسبة كما ان هناكككل.
ات نواة سيطرة منتشرة اي انها فضاءات توفر درجة ذ% محققة بذلك فضاءات 33
االنتقال من خاللها الى الفضاءات المجاورة فقط وليس الى جميع عالية من الخيار في
(.7اجزاء النظام.وكما موضحة بالشكل رقم)
ان نواة السيطرة -المرحلة الثالثة )المدينة القديمة مع محلة حي الحسين والزهراء(: -3
% من المحاور الحركية وهذا يعني ان 12العالية تطابق نواة التكامل العالي بنسبة
النظام يتميزبوجود نواة سيطرة شمولية وتعتبر هذه الفضاءات ذات سيطرة قوية نسبة
الى جميع فضاءات النظام وتوفر امكانية عالية من الخيار في االنتقال من خاللها الى
جميع اجزاء النظام وجميعها ضمن المنطقة القديمة.اما نواة العزل فتتطابق مع نواة
% من المحاور محققة بذلك فضاءات ذات سيطرة غير 17السيطرة الضعيفة بنسبة
فعالة ومعزولة ويصعب الوصول اليها من جميع فضاءات النظام كما ان هذه
الفضاءات التوفر اي درجة للخيار في االنتقال الى الفضاءت االخرى وغاليبيتها تقع
واة السيطرة ضمن المنطقة الجديدة .كما ان هناك تطابق بين نواة التكامل العالية مع ن
% محققة بذلك فضاءات ات نواة سيطرة منتشرة اي انها 11.1الضعيفة بنسبة
فضاءات توفر درجة عالية من الخيار في االنتقال من خاللها الى الفضاءات المجاورة
فقط وليس الى جميع اجزاء النظام وهي تقع ضمن المنطقة القديمة .وكما موضحة
(. 0بالشكل رقم)
وضوحية الصورة الذهنية للمتلقي قياس-ثانيا :
)دراسة تحليلية حول اثر غيرالخصائص وضوحية البيئة الحضرية لمدينة الكفل التاريخية
واقع الدالة في مدينة الكفل التركيبية للتنظيم الفضائي بوضوحية الصورة الذهنية وتحديد الم
التاريخية (
33
تم تحديد مواقع العالمات الدالة في المدينة من قبل الباحث بالمسح الميداني واستنادا
(Garling Tommy,Andevs Book and Evik Lindbreg,1986) دراسة [الى
وحسب اختالف الخصائص التصميمية )الحجم / الشكل / اللون / والطراز المعماري /
The image of the( الموسومة Kevin Lynch 1960) اختالف الوظيفة(.وكذلك دراسة
city)) وشخصت الدراسة خمس عناصر أساسية )كمواضع دالة( اعتبرتها مسؤولة عن
، الحافات: (landmarks)، الشواخص (paths)وضوحية البيئة الحضرية الممرات
(Edges) القطاعات ،(Districts) ديد هذه المواقع من قبل المتلقي وحسب وايضا تم تح
( .0الشكل رقم )ماورد في استمارات االستبيان.وكما موضحة في
إعداد استمارة االستبيان
وللتعرف عن مدى وضوحية هذه النقاط الدالة بالنسبة للمتلقي تم اعداد استمارة استبيان و يهدف
مواقع المواضع الدالة للبيئة األسلوب الى استكشاف خصائص الصورة الذهنية الخاصة ب
الحضرية للعينة المنتخبة .ومن اجل رفع مستوى دقة وشمولية المعلومات الصورة الذهنية
المستحصلة من األشخاص في مجتمع البحثي.تفضل الدراسة االعتماد علي مجموعة آليات
تي حددها الباحث الحصول على معلومات الذهنية األولى تتمثل باعطاء اسماء المواقع الدالة ال
واضافة مواقع اخرى من قبل الناس لتحديد مواقع المواضع الدالة والثانية اسئلة عن مناطق
يتذكرها الشخص المار بالمدينة والثالثة رسم مايتذكره من المدينة.وقد تضمنت االستمارة محورين
خ ، المحور الثاني ال… األول متعلق بمتغيرات مرتبطة بالفرد والتي تتعلق بالعمر والجنس
مرتبط بمتغيرات البيئة الحضرية والتي تتضمن القدرة على وصف وتذكر المنطقة واجزاءها
تم تقديم استمارة لفئات مختلفة من المتمثلة باهم المعالم المميزة والمواضع الدالة لتلك المنطقة .
(سنة 41-11)(،االناث من عمر41-11الناس)عينة من سواق التكسيات، الذكور من عمر
بغية التوصل لتحديد الصورة الذهنية للمتلقي في المدينة وكما مبينة في االستمارة المرفقة في
(2الملحق رقم )
نتائج قياس وضوحية الصورة الذهنية وتوقيع الموضع الدال
أظهرت النتائج العالقة بين خاصية التكامل وظهور مواقع المواضع الدالة. فقد ظهر -1
جمل مواقع المواضع الدالة ضمن نواة التكامل القوية ، كما لم يظهر أي %( من م71)
موقع للمواضع الدالة داخل نواة التكامل الضعيفة. من خالل نتائج نالحظ وجود عالقة
قوية بين مواقع المواضع الدالة وهذه الخاصية وذلك لما توفر من قوة تكامل لفضاء مع
1023 لسنة -ولاال العدد س،داسال المجلد الهندسيه، للعلوم القادسيه مجلة
33
موقع الموضع الدال . وما يمكن تضيفه هذه باقي الفضاءات المرتبطة به لتحديد
(. 11،12رقم ) االشكالالخاصية النجاح موقع الموضع الدال وكما مبينة في
أظهرت النتائج العالقة بين خاصية نواة السيطرة الشمولية وظهور مواقع المواضع الدالة. -2
لية القوية ، %( من مجمل مواقع المواضع الدالة ضمن نواة السيطرة الشمو 71فقد ظهر )
كما لم يظهر أي موقع للمواضع الدالة داخل نواة السيطرة الشمولية الضعيفة. من خالل
نتائج نالحظ وجود عالقة قوية بين مواقع المواضع الدالة وهذه الخاصية وذلك لما توفر
هذه الفضاءات ذات السيطرة قوية نسبة الى جميع فضاءات النظام وتوفر امكانية عالية
يار في االنتقال من خاللها الى جميع اجزاء النظام وجميعها ضمن المنطقة من الخ
لدال . وكما مبينة في القديمة . وما يمكن تضيفه هذه الخاصية النجاح موقع الموضع ا
(.14الشكل رقم )
هرت النتائج مقياس لقوة العالقة بين خاصية السيطرة كأحد خصائص التنظيم الفضائي ظا -3
اقع المواضع الدالة كأحد خصائص الصورة الذهنية ضمن نواة الموضعي وظهور مو
%( من مجمل مواقع المواضع الدالة ضمن 03السيطرة القوية والضعيفة . حيث ظهر )
نواة السيطرة القوية كما لم يظهر أي موقع لموضع دال داخل نواة السيطرة الضعيفة .
إلى مواقع المواضع الدالة ، ويمكن ان نستنج مما سبق أهمية خاصية السيطرة بالنسبة
فظهور مواقع المواضع الدالة ضمن نواة السيطرة القوية يبين ما توفره خاصية السيطرة
من درجة اختيار موضعية التي يوفرها نظام الحركة إليها من الفضاءات المجاورة بشكل
لدالة كما مباشر وبالتالي سهولة الحركة إليها من الفضاءات المجاورة لمواقع المواضع ا
(. 11،13مبينة في الشكل رقم )
االستنتاجات النهائية
ومواقع ونواة السيطرة الموضعية ة المنتخبة يوبعد مطابقة نواة التكامل الشمولية للنظم الفضائ
-وضوح بالنسبة للمتلقي توصل البحث إلى االتي : النقاط الدالة االكثر
م الفضائي وتوقيع المواضع الدالة وجود تأثير متباين القوة بين خصائص التنظي -1
باالعتماد على خصائص التنظيم الفضائي.
أظهرت قراءة نتائج قيم خصائص التنظيم الفضائي الفرق بين طبيعة المنظومة الفضائية -4
لكل من منطقتي الدراسة واالختالف الواضح بين طبيعة نمط التخطيط الشبكي الحديث
الخصائص الموضعية والشمولية للتنظيم والتخطيط التقليدي العضوي على مستوى
الفضائي . فالتخطيط الشبكي تميز بقيم متقاربة للتكامل الشمولي واوطئ للخيار
الشمولي.
)دراسة تحليلية حول اثر غيرالخصائص وضوحية البيئة الحضرية لمدينة الكفل التاريخية
واقع الدالة في مدينة الكفل التركيبية للتنظيم الفضائي بوضوحية الصورة الذهنية وتحديد الم
التاريخية (
34
هرت النتائج عزلة الفضاءات ضمن المنطقة الحديثة حيث لم تميز فيها نواة تكامل ظا -1
نواة تكامل شمولية للمتلقي في حين تميزت المدينة القديمة بوجود ةضحاشمولية تجعلها و
واضحة في المراحل الثالثة مما جعلها اكثر حيوية.
التوصيات
-باالتي: يوصي البحث
للمدن اثناء ذات الخصائص الشكلية المختلفة بدارسة الخصائص التركيبية للنظم الفضائية -1
مرحلة التخطيط
ءات ذات االستراتيجية العالية تحليل واقع الحال بالنسبة للنظم الفضائية القائمة وتحديد الفضا -2
ضمن النظام والسيطرة القوية ومن ثم تحديد مواقع الفعاليات المهمة للمدينة
دراسة تخطيط المدن التاريخية وخصائص انظمتها الفضائية التي تمثل انعكاس للخصائص -3
االجتماعية والدينية والبيئية للتلك المدن
المصادر
1. Rapoprot, A.: Human Aspect of Urban Form. Pergamon Press Inc Elmsford, NY
(1977)
2. Lynch, K.: The Image of the City.: MIT Press Cambridge, MA (1960)
3. Lynch, K. " Reconsidering the Image of the City. In L. Rodwin and R. M.
Hollister (Eds),Cities of the Mind: Images and Themes of the City in the Social
Sciences, New York: Plenum Press,(1984).
4. Hillier, bill and Hanson,Julienne,"The social logic of space" Cambridge
University Press,1984
5. Hillier,bill,"Space is the Machine:Aconfigurational theory of architecture,
Cambridge University Press,1996
6. G. Cullen. The Concise Townscape. Butterworth Architecture, 1961.
7. Remco Chang, Ginette Wessel& athers," Legible Cities: Focus-Dependent
Multi-Resolution Visualization of Urban Relationships, "UNC
Charlotte ,College of Architecture &Department of Computer Science,
8. McCluskey,Jim,"Road Form and Townscape",London,The architectural press.
1979
9. Appleyard, D. A. (1976). Planning a Pluralistic City. Cambridge, Mass.: MIT
Press
1023 لسنة -ولاال العدد س،داسال المجلد الهندسيه، للعلوم القادسيه مجلة
34
10. Appleyard, Donald (Notes on Urban Perception and knowledge), in J. Archea
and C. Eastman EDRAZ. 1970.
11. Remco Chang, Thomas Butkiewicz,&athers,"Legible Simplification of Textured
Urban Models",UNC Charlotte,2007
12. Lynch, K. (1981) A Theory of Good City Form (Cambridge, MA, MIT Press).
13. Schultz, Norderg, Christian (Existence Space and Architecture) studio vista,
London, 1971.
14. Bonta, John;" Architecture And It's Interpretation"; N.Y. 1979.
15. Broadbent, G. (Design in Architectural) Johnwiley and sons, London, 1973.
16. Curtis, William; (Modern Architecture since 1900) Phadiam, New York, 1982.
17. Kaufman, Sarah (Lectures de Derrida) Galilee, Paris 1984.
18. Ghirardo, Diane (Les Architectures Postmodernes) Thomas & Hudson, Paris,
1996.
19. Bentley I. ETA (responsive environments) the architectural press London, 1985.
20. Thierry R. and Gabriel M. (Social Legibility, The cognitive Map and Urban
Behavior) Journal of Environmental Psychology), 1998.
21. Kithchin, Rob & Scott Freundschuh (The Future of Cognitive Mapping research)
in Kitchin, Rob & Scott Freundschuh, (Cognitive Mapping Past, Present and
future) Routledge, London and New York, 2000.
22. Garling Tonny, Ander Book and Erik Linberg (Spatial orientation and way
finding in the designed Environment. A conceptual analysis and some
suggestion for post occupancy Evaluation) in Journal of Architectural and
Planning Research, volume 3 Numberl, February 1986.
23. Appleyard, Donald (why building are known: a predictive tool for architects and
planners) in G. Broad BENT, R. Bunt and T. Liorens (eds.) (Meaning and
behavior in the building environment), John Wileyand sons. Ltd., (1980).
24. Bentley I. ETA (responsive environments) the architectural press London, 1985.
25. Steadman, J. P. (Architectural Morphology) pinot Ltd. London, 1983.
26. Levi, Strauss,(structural anthropology)in(method in environmental design), 1967.
للفضاءات الذهنية الصورة بنية وهوية شاكر،" العولمة عامر.زق،خضير ،د عبدالرا حيدر.د.كمونة،ا .27
جامعة بغداد \واالقليمي الحضري للتخطيط العالي الحضرية "،بحث منشور ، مجلةالمخطط والتنمية، المعهد
،2002
)دراسة تحليلية حول اثر غيرالخصائص وضوحية البيئة الحضرية لمدينة الكفل التاريخية
واقع الدالة في مدينة الكفل التركيبية للتنظيم الفضائي بوضوحية الصورة الذهنية وتحديد الم
التاريخية (
34
اعداد الباحث مخطط يوضح مكونات البيئة الحضرية 1شكل
مصفوفة لتقيم وضوحية موضع دال والذي يمثل بناية من اجل التوصل إلى قيمة أولية 2شكل
في مدى ضعف قدرته على اإلدالل باالعتماد على بعض الخصائص الشكلية والتخطيطية
(22المصدر : )
1023 لسنة -ولاال العدد س،داسال المجلد الهندسيه، للعلوم القادسيه مجلة
33
)دراسة تحليلية حول اثر غيرالخصائص وضوحية البيئة الحضرية لمدينة الكفل التاريخية
واقع الدالة في مدينة الكفل التركيبية للتنظيم الفضائي بوضوحية الصورة الذهنية وتحديد الم
التاريخية (
33
1023 لسنة -ولاال العدد س،داسال المجلد الهندسيه، للعلوم القادسيه مجلة
33
)دراسة تحليلية حول اثر غيرالخصائص وضوحية البيئة الحضرية لمدينة الكفل التاريخية
واقع الدالة في مدينة الكفل التركيبية للتنظيم الفضائي بوضوحية الصورة الذهنية وتحديد الم
التاريخية (
33
1023 لسنة -ولاال العدد س،داسال المجلد الهندسيه، للعلوم القادسيه مجلة
33
)دراسة تحليلية حول اثر غيرالخصائص وضوحية البيئة الحضرية لمدينة الكفل التاريخية
واقع الدالة في مدينة الكفل التركيبية للتنظيم الفضائي بوضوحية الصورة الذهنية وتحديد الم
التاريخية (
33
1023 لسنة -ولاال العدد س،داسال المجلد الهندسيه، للعلوم القادسيه مجلة
33
2ملحق
بسم اهلل الرحمن الرحيم
قسم الهندسة المعمارية \كلية الهندسة \جامعة بابل
استمارة استبيان وضوحبة البيئة الحضرية في مدينة الكفل التاريخية
اشر بعالمة ) ( امام المعلومة الصحيحة خصائص عامة عن االفراد -اوال:
انثى...... الجنس ذكر...... -1
العمر ...............-2
امااااااااااااااااي ...... .... ابتدائيااااااااااااااااة ......... متوسااااااااااااااااطة ......... اعداديااااااااااااااااة....... -المسااااااااااااااااتوى التعليمااااااااااااااااي: -3
جامعة.......
تعليم عالي..........
.................. المهنة -4
هاااااااااااااااال اناااااااااااااااات ماااااااااااااااان سااااااااااااااااكان المدينة...................اساااااااااااااااام محلااااااااااااااااة لسااااااااااااااااكن............. ريب عاااااااااااااااان -5
المدينة..............
المشااااااااااااي ....... الدراجااااااااااااة ....... -ماااااااااااااهي وساااااااااااايلة النقاااااااااااال المسااااااااااااتخدمة بااااااااااااين البياااااااااااات ومحاااااااااااال العماااااااااااال : -5
السيارة.......
العالمات المميزة -ثانيا:
عربالراحة داخل المحلة...............................هل تش -1
هل تشعر باالمان خالل االنتقال داخل المحلة ................ -2
هل تشعر بالخوف اثناء االنتقال داخل المحلة................ -3
هل تشعر بالملل داخل المدينة.........لماذا.................. -4
ي مكان داخل المدينة............ او العكس.......هل تشعر بصعوبة الوصول ال -5
عنااااااادما تركاااااااب سااااااايارة مواصاااااااالت برحلتاااااااه اليومياااااااة اي االمااااااااكن واضاااااااحة ويساااااااتدل بهاااااااا ساااااااائق التكساااااااي -6
للوصول للمكان المطلوب .........
ماااااااااهي اهاااااااام الشااااااااوارع التااااااااي تتااااااااذكرها فااااااااي المدينااااااااة وخااااااااالل رحلتااااااااه اليوميااااااااة..................... هاااااااال -2
-لشارع بسبب:تتذكر ا
اشر بعالمة اشر بعالمة
اخاااااااااااتالف تصاااااااااااميمه عااااااااااان الشاااااااااااوارع ان عرض الشارع كبير
المجاورة
محاط بابنية عالية اختالف االلوان
يااااااوفر خيااااااار االنتقااااااال الااااااى اكثاااااار ماااااان
شارع
يؤدي الى ساحة تجمع
يحتوي شاخص
مدينة الكفل التاريخية في )حي الزهراء وحي الحسين(يقوم اساتذة قسم الهندسة المعمارية بدراسة وتحليل البيئة الحضرية للمناطق القديمة والحديثة
ها في في محاولة للتعرف على مدى وضوحية هذه البيئة لالنسان المار من خاللها وللتعرف على المشاكل والمعوقات التخطيطية في المدينة وتقليل
هذا البحث لالغراض العلمية شاكرين تعاونكم معنا. المستقبل .
لمدينة الكفل التاريخية للبيئة الحضرية التحوالت التركيبية -اسم البحث:
)دراسة تحليلية حول اثر غيرالخصائص وضوحية البيئة الحضرية لمدينة الكفل التاريخية
واقع الدالة في مدينة الكفل التركيبية للتنظيم الفضائي بوضوحية الصورة الذهنية وتحديد الم
التاريخية (
34
مديناااااااااااة ................................ هااااااااااال تتاااااااااااذكر مااااااااااااهي اهااااااااااام السااااااااااااحات التاااااااااااي تتاااااااااااذكرها فاااااااااااي ال -8
-الساحات بسبب:
اشر بعالمة اشر بعالمة
اخااااااااااتالف تصااااااااااميمه عاااااااااان الساااااااااااحات ان ابعادها كبيرة
االخرى
محاط بابنية عالية اختالف االلوان
تاااااااوفر خياااااااار االنتقاااااااال الاااااااى اكثااااااار
من طريق
يحتااااااااااااوي شاااااااااااااخص او عناصاااااااااااار
بناء مميزة
-ماهي اهم االبنية التي تتذكرها من المدينة........................... هل تذكر ها بسبب: -9
-الشواخص والنصب التي تتذكرها من المدينة................. هل تذكرها بسبب: ماهي اهم -10
اشر بعالمة اشر بعالمة
امكانيااااااة الوصاااااااول اليهااااااا مااااااان عااااااادة ان ابعادها كبيرة
طرق
ارتفاعها كبير اختالف االلوان
اختالفهاااااااااا بالتصاااااااااميم ماااااااااع البنياااااااااة
المجاورة
-لتقاطعات التي تتذكرها في المدينة هل تذكرها بسبب:ماهي اهم ا -11
اشر بعالمة اشر بعالمة
امكانية الوصول اليها من عدة طرق ان ابعادها كبيرة
وجود ابنية مهمة تحيطها اختالف االلوان
اختالفهااااااااااااااا بالتصااااااااااااااميم مااااااااااااااع
المجاورات
بيئتااااااه ويمكناااااااه الوصاااااااول اليهااااااا بااااااادون ان تساااااااال اشاااااار بعالماااااااة ) ( علااااااى االمااااااااكن التاااااااي تااااااذكرها مااااااان -12
اي شخص من المدينة
اشر بعالمة اشر بعالمة
امكانيااااااة الوصاااااااول اليهااااااا مااااااان عااااااادة ان ابعادها كبيرة
طرق
ارتفاعها كبير اختالف االلوان
اختالفهاااااااااا بالتصاااااااااميم ماااااااااع البنياااااااااة
المجاورة
1023 لسنة -ولاال العدد س،داسال المجلد الهندسيه، للعلوم القادسيه مجلة
34
دينااااااة ولاااااام يااااااتم ذكرهااااااا فااااااي اذكاااااار اماااااااكن اخاااااارى تتااااااذكرها وهااااااي مهمااااااة بالنساااااابة لااااااه كنقطااااااة دالااااااة داخاااااال الم -13
الجدول
ارسم بمخطط بسيط ماتتذكره من المدينة -14
شكرا لتعاونكم معنا....الباحثة
اشر بعالمة
) (
النقاط الدالة
ت
اشاااااااااااااااااااااااار
بعالمة
) (
ت النقاط الدالة
مرقد نبي اهلل ذي الكفل 15 جامع الكفل الكبير
مة
قدي
ال
ينة
مد
ال
1
2 منارة المرقد 16 مدرسة ابو ذر المختلطة
3 مسجد النخيلة 12 رشيد الهجري متوسطة
4 سوق العرايا 18 متوسطة الكفاح
5 سوق دانيال 19 مستشفى الكفل العام
6 مواقف سيارات 20 كراج بني مسلم
2 مركز ماء الكفل 35 حسينية
8 هيئة اتحاد النساء 36 سوق
9 كفلدائرة االحوال المدنية في ال 32 حمام الكفل القديم
10 مركز شرطة 38 سوق
11 دائرة الري 39 سوق
12 المحكمة 40 علوة السمه
13 مركز مجاري الكفل 41 سوق
14 المجلس البلدي
سوق مخزن تمور الكفل 22 موقف سيارات
راء
لزه
ي ا
ح
42
21 مخزن تمور الكفل 43 مدرسة ابتدائية
22 دائرة البلدية 44 روضة
23 دائرة الكهرباء 45 منطقة مفتوحة
24 مدرسة الكفل االبتدائية 46 محطة تعبئة
42 منطقة مفتوحة
كاااااااااااااراج حاااااااااااااي الشااااااااااااارطة والحاااااااااااااي
العسكري
25
26 الكراج الموحد
مخازن تمور اهلية 48 مدرسة ثانوية مع ساحة مفتوحة
ين
حس
ال
حي
28
29 مصرف الرشيد 49 مدرسة ثانوية
30 المستوصف البيطري 50 ساحة مفتوحة
31 جملون تابع للبلدية 51 ساحة مفتوحة
32 مسجد حسينية 52 محطة تعبئة
33 المركز الصحي في حي الحسين 53 مدرسة ابتدائية
34 كراج البلدية