id	author	title	date	pages	extension	mime	words	sentence	flesch	summary	cache	txt
ajird-1083	Kizdarbekova Moldir	KALILA AND DIMNA - COLLECTION OF MORAL TEACHINGS	2024	6	.pdf	application/pdf	3288	103	56	Introduction The collection of fables and parables, edifying and instructive stories under the title «Kalila and Dimna» is a transposition and reworking of the texts of the famous Indian book «Panchatantra», but the fate of «Kalila and Dimna», the creation of the talented Arab medieval writer and stylist Ibn al-Mukaffa, was truly amazing: the book, which became a masterpiece of medieval literature, existed completely independently, bypassing in translations and translations almost all countries of Europe and Asia. Firstly, it points to the source of «Kalila and Dimna» - the Sanskrit book «Panchatantra», literally «Pentateuch», which begins with the story of the king of beasts, a lion and two jackals - Karatak and Damanak, whose names in Arabic became «Kalila and Dimna».	cache/ajird-1083.pdf	txt/ajird-1083.txt