id	author	title	date	pages	extension	mime	words	sentence	flesch	summary	cache	txt
ajird-666	Sharobidinova Shahlo	ORIGINALITY OF TRANSLATION OF UZBEK FOLK TALES INTO ENGLISH	2023	3	.pdf	application/pdf	1441	74	48	Keywords: ethnocultural norms, collaborative translation, folk tale, analysis of folklore, lexical transformations. The analysis of the translation of folk tales of the Uzbek language showed that the text of a folk tale does not require major structural changes and therefore the leading grammatical methods for translating texts are literal translation and morphological replacement; lexical techniques are used when there is a discrepancy between the volume of values of lexical units and occupy the second largest place among translation methods; complex lexical and grammatical transformations, as complex translation techniques, are not typical for the translation of folk tales.	cache/ajird-666.pdf	txt/ajird-666.txt