id	sid	tid	token	lemma	pos
ajird-890	1	1	american	american	PROPN
ajird-890	1	2	journal	journal	PROPN
ajird-890	1	3	of	of	ADP
ajird-890	1	4	interdisciplinary	interdisciplinary	ADJ
ajird-890	1	5	research	research	NOUN
ajird-890	1	6	and	and	CCONJ
ajird-890	1	7	development	development	NOUN
ajird-890	1	8	issn	issn	PROPN
ajird-890	1	9	online	online	NOUN
ajird-890	1	10	:	:	PUNCT
ajird-890	1	11	2771	2771	NUM
ajird-890	1	12	-	-	SYM
ajird-890	1	13	8948	8948	NUM
ajird-890	1	14	website	website	NOUN
ajird-890	1	15	:	:	PUNCT
ajird-890	1	16	www.ajird.journalspark.org	www.ajird.journalspark.org	ADJ
ajird-890	1	17	volume	volume	NOUN
ajird-890	1	18	23	23	NUM
ajird-890	1	19	,	,	PUNCT
ajird-890	1	20	december	december	PROPN
ajird-890	1	21	,	,	PUNCT
ajird-890	1	22	2023	2023	NUM
ajird-890	1	23	193	193	NUM
ajird-890	2	1	|	|	ADV
ajird-890	2	2	p	p	NOUN
ajird-890	2	3	a	a	DET
ajird-890	2	4	g	g	NOUN
ajird-890	2	5	e	e	NOUN
ajird-890	2	6	the	the	DET
ajird-890	2	7	importance	importance	NOUN
ajird-890	2	8	of	of	ADP
ajird-890	2	9	the	the	DET
ajird-890	2	10	rules	rule	NOUN
ajird-890	2	11	of	of	ADP
ajird-890	2	12	the	the	DET
ajird-890	2	13	science	science	NOUN
ajird-890	2	14	of	of	ADP
ajird-890	2	15	balagat	balagat	NOUN
ajird-890	2	16	in	in	ADP
ajird-890	2	17	the	the	DET
ajird-890	2	18	translation	translation	NOUN
ajird-890	2	19	of	of	ADP
ajird-890	2	20	classic	classic	ADJ
ajird-890	2	21	texts	text	NOUN
ajird-890	2	22	mullasodikova	mullasodikova	X
ajird-890	2	23	,	,	PUNCT
ajird-890	2	24	nigora	nigora	PROPN
ajird-890	2	25	miromonovna	miromonovna	NOUN
ajird-890	2	26	,	,	PUNCT
ajird-890	2	27	associate	associate	ADJ
ajird-890	2	28	professor	professor	NOUN
ajird-890	2	29	of	of	ADP
ajird-890	2	30	the	the	DET
ajird-890	2	31	department	department	NOUN
ajird-890	2	32	of	of	ADP
ajird-890	2	33	arabic	arabic	ADJ
ajird-890	2	34	language	language	NOUN
ajird-890	2	35	and	and	CCONJ
ajird-890	2	36	literature	literature	NOUN
ajird-890	2	37	,	,	PUNCT
ajird-890	2	38	al	al	PROPN
ajird-890	2	39	-	-	PUNCT
ajird-890	2	40	azhar	azhar	PROPN
ajird-890	2	41	the	the	DET
ajird-890	2	42	international	international	ADJ
ajird-890	2	43	islamic	islamic	PROPN
ajird-890	2	44	academy	academy	PROPN
ajird-890	2	45	of	of	ADP
ajird-890	2	46	uzbekistan	uzbekistan	PROPN
ajird-890	2	47	e	e	PROPN
ajird-890	2	48	-	-	NOUN
ajird-890	2	49	mail	mail	NOUN
ajird-890	2	50	:	:	PUNCT
ajird-890	2	51	ngrm@mail.ru	ngrm@mail.ru	PROPN
ajird-890	2	52	;	;	PUNCT
ajird-890	2	53	abstract	abstract	ADV
ajird-890	2	54	most	most	ADJ
ajird-890	2	55	of	of	ADP
ajird-890	2	56	the	the	DET
ajird-890	2	57	people	people	NOUN
ajird-890	2	58	living	live	VERB
ajird-890	2	59	in	in	ADP
ajird-890	2	60	uzbekistan	uzbekistan	PROPN
ajird-890	2	61	believe	believe	VERB
ajird-890	2	62	in	in	ADP
ajird-890	2	63	islam	islam	PROPN
ajird-890	2	64	.	.	PUNCT
ajird-890	3	1	child	child	NOUN
ajird-890	3	2	education	education	NOUN
ajird-890	3	3	in	in	ADP
ajird-890	3	4	all	all	DET
ajird-890	3	5	uzbek	uzbek	ADJ
ajird-890	3	6	families	family	NOUN
ajird-890	3	7	is	be	AUX
ajird-890	3	8	based	base	VERB
ajird-890	3	9	on	on	ADP
ajird-890	3	10	national	national	ADJ
ajird-890	3	11	traditions	tradition	NOUN
ajird-890	3	12	and	and	CCONJ
ajird-890	3	13	islamic	islamic	ADJ
ajird-890	3	14	values	value	NOUN
ajird-890	3	15	.	.	PUNCT
ajird-890	4	1	if	if	SCONJ
ajird-890	4	2	we	we	PRON
ajird-890	4	3	consider	consider	VERB
ajird-890	4	4	that	that	SCONJ
ajird-890	4	5	national	national	ADJ
ajird-890	4	6	values	value	NOUN
ajird-890	4	7	are	be	AUX
ajird-890	4	8	customs	custom	NOUN
ajird-890	4	9	that	that	PRON
ajird-890	4	10	have	have	AUX
ajird-890	4	11	been	be	AUX
ajird-890	4	12	going	go	VERB
ajird-890	4	13	on	on	ADP
ajird-890	4	14	since	since	SCONJ
ajird-890	4	15	time	time	NOUN
ajird-890	4	16	immemorial	immemorial	NOUN
ajird-890	4	17	,	,	PUNCT
ajird-890	4	18	on	on	ADP
ajird-890	4	19	the	the	DET
ajird-890	4	20	other	other	ADJ
ajird-890	4	21	hand	hand	NOUN
ajird-890	4	22	,	,	PUNCT
ajird-890	4	23	we	we	PRON
ajird-890	4	24	can	can	AUX
ajird-890	4	25	see	see	VERB
ajird-890	4	26	that	that	SCONJ
ajird-890	4	27	religious	religious	ADJ
ajird-890	4	28	values	value	NOUN
ajird-890	4	29	are	be	AUX
ajird-890	4	30	mixed	mix	VERB
ajird-890	4	31	with	with	ADP
ajird-890	4	32	them	they	PRON
ajird-890	4	33	and	and	CCONJ
ajird-890	4	34	form	form	VERB
ajird-890	4	35	a	a	DET
ajird-890	4	36	mutual	mutual	ADJ
ajird-890	4	37	unity	unity	NOUN
ajird-890	4	38	.	.	PUNCT
ajird-890	5	1	as	as	SCONJ
ajird-890	5	2	education	education	NOUN
ajird-890	5	3	is	be	AUX
ajird-890	5	4	directly	directly	ADV
ajird-890	5	5	connected	connect	VERB
ajird-890	5	6	with	with	ADP
ajird-890	5	7	national	national	ADJ
ajird-890	5	8	and	and	CCONJ
ajird-890	5	9	religious	religious	ADJ
ajird-890	5	10	values	value	NOUN
ajird-890	5	11	,	,	PUNCT
ajird-890	5	12	the	the	DET
ajird-890	5	13	demand	demand	NOUN
ajird-890	5	14	for	for	ADP
ajird-890	5	15	publications	publication	NOUN
ajird-890	5	16	of	of	ADP
ajird-890	5	17	religious	religious	ADJ
ajird-890	5	18	literature	literature	NOUN
ajird-890	5	19	in	in	ADP
ajird-890	5	20	the	the	DET
ajird-890	5	21	uzbek	uzbek	PROPN
ajird-890	5	22	language	language	NOUN
ajird-890	5	23	is	be	AUX
ajird-890	5	24	increasing	increase	VERB
ajird-890	5	25	.	.	PUNCT
ajird-890	6	1	introduction	introduction	NOUN
ajird-890	6	2	translations	translation	NOUN
ajird-890	6	3	of	of	ADP
ajird-890	6	4	the	the	DET
ajird-890	6	5	qur'anic	qur'anic	ADJ
ajird-890	6	6	meanings	meaning	NOUN
ajird-890	6	7	and	and	CCONJ
ajird-890	6	8	hadith	hadith	NOUN
ajird-890	6	9	texts	text	NOUN
ajird-890	6	10	in	in	ADP
ajird-890	6	11	uzbek	uzbek	PROPN
ajird-890	6	12	are	be	AUX
ajird-890	6	13	of	of	ADP
ajird-890	6	14	great	great	ADJ
ajird-890	6	15	importance	importance	NOUN
ajird-890	6	16	in	in	ADP
ajird-890	6	17	our	our	PRON
ajird-890	6	18	spiritual	spiritual	ADJ
ajird-890	6	19	lives	life	NOUN
ajird-890	6	20	.	.	PUNCT
ajird-890	7	1	translating	translate	VERB
ajird-890	7	2	the	the	DET
ajird-890	7	3	contents	content	NOUN
ajird-890	7	4	of	of	ADP
ajird-890	7	5	the	the	DET
ajird-890	7	6	qur'anic	qur'anic	PROPN
ajird-890	7	7	verses	verse	NOUN
ajird-890	7	8	into	into	ADP
ajird-890	7	9	uzbek	uzbek	PROPN
ajird-890	7	10	requires	require	VERB
ajird-890	7	11	the	the	DET
ajird-890	7	12	translator	translator	NOUN
ajird-890	7	13	to	to	PART
ajird-890	7	14	have	have	VERB
ajird-890	7	15	thorough	thorough	ADJ
ajird-890	7	16	knowledge	knowledge	NOUN
ajird-890	7	17	of	of	ADP
ajird-890	7	18	arabic	arabic	ADJ
ajird-890	7	19	philological	philological	ADJ
ajird-890	7	20	sciences	science	NOUN
ajird-890	7	21	such	such	ADJ
ajird-890	7	22	as	as	ADP
ajird-890	7	23	ishtiqaq	ishtiqaq	NOUN
ajird-890	7	24	,	,	PUNCT
ajird-890	7	25	sarf	sarf	PROPN
ajird-890	7	26	,	,	PUNCT
ajird-890	7	27	nahw	nahw	PROPN
ajird-890	7	28	,	,	PUNCT
ajird-890	7	29	balagat	balagat	ADJ
ajird-890	7	30	,	,	PUNCT
ajird-890	7	31	the	the	DET
ajird-890	7	32	reasons	reason	NOUN
ajird-890	7	33	for	for	ADP
ajird-890	7	34	the	the	DET
ajird-890	7	35	revelation	revelation	NOUN
ajird-890	7	36	of	of	ADP
ajird-890	7	37	verses	verse	NOUN
ajird-890	7	38	,	,	PUNCT
ajird-890	7	39	usul	usul	NOUN
ajird-890	7	40	-	-	PUNCT
ajird-890	7	41	fiqh	fiqh	NOUN
ajird-890	7	42	,	,	PUNCT
ajird-890	7	43	faru'ul	faru'ul	NOUN
ajird-890	7	44	-	-	PUNCT
ajird-890	7	45	fiqh	fiqh	NOUN
ajird-890	7	46	,	,	PUNCT
ajird-890	7	47	islamic	islamic	ADJ
ajird-890	7	48	history	history	NOUN
ajird-890	7	49	,	,	PUNCT
ajird-890	7	50	hadith	hadith	PROPN
ajird-890	7	51	sciences	sciences	PROPN
ajird-890	7	52	,	,	PUNCT
ajird-890	7	53	and	and	CCONJ
ajird-890	7	54	logic	logic	NOUN
ajird-890	7	55	.	.	PUNCT
ajird-890	8	1	in	in	ADP
ajird-890	8	2	order	order	NOUN
ajird-890	8	3	to	to	PART
ajird-890	8	4	be	be	AUX
ajird-890	8	5	able	able	ADJ
ajird-890	8	6	to	to	PART
ajird-890	8	7	convey	convey	VERB
ajird-890	8	8	the	the	DET
ajird-890	8	9	essence	essence	NOUN
ajird-890	8	10	of	of	ADP
ajird-890	8	11	the	the	DET
ajird-890	8	12	qur'an	qur'an	NOUN
ajird-890	8	13	to	to	ADP
ajird-890	8	14	the	the	DET
ajird-890	8	15	uzbek	uzbek	PROPN
ajird-890	8	16	reader	reader	NOUN
ajird-890	8	17	,	,	PUNCT
ajird-890	8	18	a	a	DET
ajird-890	8	19	specialist	specialist	NOUN
ajird-890	8	20	who	who	PRON
ajird-890	8	21	can	can	AUX
ajird-890	8	22	meet	meet	VERB
ajird-890	8	23	these	these	DET
ajird-890	8	24	requirements	requirement	NOUN
ajird-890	8	25	must	must	AUX
ajird-890	8	26	have	have	VERB
ajird-890	8	27	a	a	DET
ajird-890	8	28	thorough	thorough	ADJ
ajird-890	8	29	knowledge	knowledge	NOUN
ajird-890	8	30	of	of	ADP
ajird-890	8	31	the	the	DET
ajird-890	8	32	arabic	arabic	ADJ
ajird-890	8	33	language	language	NOUN
ajird-890	8	34	,	,	PUNCT
ajird-890	8	35	as	as	ADV
ajird-890	8	36	well	well	ADV
ajird-890	8	37	as	as	ADP
ajird-890	8	38	the	the	DET
ajird-890	8	39	requirements	requirement	NOUN
ajird-890	8	40	of	of	ADP
ajird-890	8	41	the	the	DET
ajird-890	8	42	uzbek	uzbek	PROPN
ajird-890	8	43	language	language	PROPN
ajird-890	8	44	,	,	PUNCT
ajird-890	8	45	literature	literature	NOUN
ajird-890	8	46	,	,	PUNCT
ajird-890	8	47	and	and	CCONJ
ajird-890	8	48	stylistics	stylistic	NOUN
ajird-890	8	49	.	.	PUNCT
ajird-890	9	1	alloma	alloma	PROPN
ajird-890	9	2	mahmud	mahmud	PROPN
ajird-890	9	3	zamakhshari	zamakhshari	PROPN
ajird-890	9	4	also	also	ADV
ajird-890	9	5	demands	demand	VERB
ajird-890	9	6	that	that	SCONJ
ajird-890	9	7	"	"	PUNCT
ajird-890	9	8	the	the	DET
ajird-890	9	9	translator	translator	NOUN
ajird-890	9	10	must	must	AUX
ajird-890	9	11	know	know	VERB
ajird-890	9	12	the	the	DET
ajird-890	9	13	laws	law	NOUN
ajird-890	9	14	and	and	CCONJ
ajird-890	9	15	regulations	regulation	NOUN
ajird-890	9	16	of	of	ADP
ajird-890	9	17	his	his	PRON
ajird-890	9	18	native	native	ADJ
ajird-890	9	19	language	language	NOUN
ajird-890	9	20	perfectly	perfectly	ADV
ajird-890	9	21	and	and	CCONJ
ajird-890	9	22	understand	understand	VERB
ajird-890	9	23	the	the	DET
ajird-890	9	24	meaning	meaning	NOUN
ajird-890	9	25	of	of	ADP
ajird-890	9	26	each	each	DET
ajird-890	9	27	word	word	NOUN
ajird-890	9	28	clearly	clearly	ADV
ajird-890	9	29	;	;	PUNCT
ajird-890	9	30	if	if	SCONJ
ajird-890	9	31	he	he	PRON
ajird-890	9	32	does	do	AUX
ajird-890	9	33	not	not	PART
ajird-890	9	34	know	know	VERB
ajird-890	9	35	his	his	PRON
ajird-890	9	36	language	language	NOUN
ajird-890	9	37	perfectly	perfectly	ADV
ajird-890	9	38	,	,	PUNCT
ajird-890	9	39	he	he	PRON
ajird-890	9	40	has	have	VERB
ajird-890	9	41	no	no	DET
ajird-890	9	42	right	right	NOUN
ajird-890	9	43	to	to	PART
ajird-890	9	44	translate	translate	VERB
ajird-890	9	45	.	.	PUNCT
ajird-890	9	46	"	"	PUNCT
ajird-890	10	1	the	the	DET
ajird-890	10	2	reason	reason	NOUN
ajird-890	10	3	for	for	ADP
ajird-890	10	4	making	make	VERB
ajird-890	10	5	such	such	DET
ajird-890	10	6	a	a	DET
ajird-890	10	7	request	request	NOUN
ajird-890	10	8	is	be	AUX
ajird-890	10	9	that	that	SCONJ
ajird-890	10	10	the	the	DET
ajird-890	10	11	people	people	NOUN
ajird-890	10	12	will	will	AUX
ajird-890	10	13	improve	improve	VERB
ajird-890	10	14	their	their	PRON
ajird-890	10	15	literacy	literacy	NOUN
ajird-890	10	16	based	base	VERB
ajird-890	10	17	on	on	ADP
ajird-890	10	18	the	the	DET
ajird-890	10	19	translated	translate	VERB
ajird-890	10	20	material	material	NOUN
ajird-890	10	21	,	,	PUNCT
ajird-890	10	22	use	use	VERB
ajird-890	10	23	it	it	PRON
ajird-890	10	24	in	in	ADP
ajird-890	10	25	their	their	PRON
ajird-890	10	26	spiritual	spiritual	ADJ
ajird-890	10	27	and	and	CCONJ
ajird-890	10	28	educational	educational	ADJ
ajird-890	10	29	activities	activity	NOUN
ajird-890	10	30	where	where	SCONJ
ajird-890	10	31	necessary	necessary	ADJ
ajird-890	10	32	,	,	PUNCT
ajird-890	10	33	and	and	CCONJ
ajird-890	10	34	most	most	ADV
ajird-890	10	35	importantly	importantly	ADV
ajird-890	10	36	,	,	PUNCT
ajird-890	10	37	play	play	VERB
ajird-890	10	38	a	a	DET
ajird-890	10	39	direct	direct	ADJ
ajird-890	10	40	role	role	NOUN
ajird-890	10	41	in	in	ADP
ajird-890	10	42	the	the	DET
ajird-890	10	43	education	education	NOUN
ajird-890	10	44	of	of	ADP
ajird-890	10	45	the	the	DET
ajird-890	10	46	new	new	ADJ
ajird-890	10	47	generation	generation	NOUN
ajird-890	10	48	.	.	PUNCT
ajird-890	11	1	in	in	ADP
ajird-890	11	2	other	other	ADJ
ajird-890	11	3	words	word	NOUN
ajird-890	11	4	,	,	PUNCT
ajird-890	11	5	the	the	DET
ajird-890	11	6	translator	translator	NOUN
ajird-890	11	7	's	's	PART
ajird-890	11	8	knowledge	knowledge	NOUN
ajird-890	11	9	and	and	CCONJ
ajird-890	11	10	skills	skill	NOUN
ajird-890	11	11	are	be	AUX
ajird-890	11	12	expected	expect	VERB
ajird-890	11	13	to	to	PART
ajird-890	11	14	influence	influence	VERB
ajird-890	11	15	the	the	DET
ajird-890	11	16	formation	formation	NOUN
ajird-890	11	17	of	of	ADP
ajird-890	11	18	the	the	DET
ajird-890	11	19	uzbek	uzbek	PROPN
ajird-890	11	20	reader	reader	NOUN
ajird-890	11	21	's	's	PART
ajird-890	11	22	worldview	worldview	NOUN
ajird-890	11	23	.	.	PUNCT
ajird-890	12	1	after	after	ADV
ajird-890	12	2	all	all	ADV
ajird-890	12	3	,	,	PUNCT
ajird-890	12	4	any	any	DET
ajird-890	12	5	translated	translate	VERB
ajird-890	12	6	work	work	NOUN
ajird-890	12	7	is	be	AUX
ajird-890	12	8	revived	revive	VERB
ajird-890	12	9	in	in	ADP
ajird-890	12	10	the	the	DET
ajird-890	12	11	second	second	ADJ
ajird-890	12	12	language	language	NOUN
ajird-890	12	13	by	by	ADP
ajird-890	12	14	the	the	DET
ajird-890	12	15	skill	skill	NOUN
ajird-890	12	16	of	of	ADP
ajird-890	12	17	the	the	DET
ajird-890	12	18	translator	translator	NOUN
ajird-890	12	19	and	and	CCONJ
ajird-890	12	20	wins	win	VERB
ajird-890	12	21	the	the	DET
ajird-890	12	22	love	love	NOUN
ajird-890	12	23	of	of	ADP
ajird-890	12	24	the	the	DET
ajird-890	12	25	reader	reader	NOUN
ajird-890	12	26	.	.	PUNCT
ajird-890	13	1	when	when	SCONJ
ajird-890	13	2	comparing	compare	VERB
ajird-890	13	3	the	the	DET
ajird-890	13	4	translations	translation	NOUN
ajird-890	13	5	of	of	ADP
ajird-890	13	6	the	the	DET
ajird-890	13	7	meanings	meaning	NOUN
ajird-890	13	8	of	of	ADP
ajird-890	13	9	the	the	DET
ajird-890	13	10	qur'an	qur'an	NOUN
ajird-890	13	11	,	,	PUNCT
ajird-890	13	12	it	it	PRON
ajird-890	13	13	is	be	AUX
ajird-890	13	14	clear	clear	ADJ
ajird-890	13	15	that	that	SCONJ
ajird-890	13	16	the	the	DET
ajird-890	13	17	translations	translation	NOUN
ajird-890	13	18	in	in	ADP
ajird-890	13	19	uzbek	uzbek	PROPN
ajird-890	13	20	,	,	PUNCT
ajird-890	13	21	unlike	unlike	ADP
ajird-890	13	22	the	the	DET
ajird-890	13	23	translations	translation	NOUN
ajird-890	13	24	in	in	ADP
ajird-890	13	25	russian	russian	NOUN
ajird-890	13	26	,	,	PUNCT
ajird-890	13	27	were	be	AUX
ajird-890	13	28	not	not	PART
ajird-890	13	29	made	make	VERB
ajird-890	13	30	verbatim	verbatim	ADJ
ajird-890	13	31	,	,	PUNCT
ajird-890	13	32	and	and	CCONJ
ajird-890	13	33	it	it	PRON
ajird-890	13	34	was	be	AUX
ajird-890	13	35	reasonable	reasonable	ADJ
ajird-890	13	36	to	to	PART
ajird-890	13	37	replace	replace	VERB
ajird-890	13	38	some	some	DET
ajird-890	13	39	phrases	phrase	NOUN
ajird-890	13	40	with	with	ADP
ajird-890	13	41	words	word	NOUN
ajird-890	13	42	that	that	PRON
ajird-890	13	43	people	people	NOUN
ajird-890	13	44	understand	understand	VERB
ajird-890	13	45	.	.	PUNCT
ajird-890	14	1	for	for	ADP
ajird-890	14	2	example	example	NOUN
ajird-890	14	3	:	:	PUNCT
ajird-890	14	4	verse	verse	NOUN
ajird-890	14	5	18	18	NUM
ajird-890	14	6	of	of	ADP
ajird-890	14	7	surah	surah	PROPN
ajird-890	14	8	takweer	takweer	NOUN
ajird-890	14	9	is	be	AUX
ajird-890	14	10	quoted	quote	VERB
ajird-890	14	11	as	as	SCONJ
ajird-890	14	12	follows	follow	VERB
ajird-890	14	13	:	:	PUNCT
ajird-890	14	14	ْبح	ْبح	X
ajird-890	14	15	ِ	ِ	PROPN
ajird-890	14	16	ِتَنَفَّسَِ	ِتَنَفَّسَِ	PROPN
ajird-890	14	17	إ	إ	ADP
ajird-890	14	18	ذَاَِوالصُّ	ذَاَِوالصُّ	PROPN
ajird-890	14	19	abdulaziz	abdulaziz	PROPN
ajird-890	14	20	mansur	mansur	PROPN
ajird-890	14	21	:	:	PUNCT
ajird-890	14	22	by	by	ADP
ajird-890	14	23	the	the	DET
ajird-890	14	24	(	(	PUNCT
ajird-890	14	25	rising	rise	VERB
ajird-890	14	26	)	)	PUNCT
ajird-890	14	27	dawn	dawn	NOUN
ajird-890	14	28	...	...	PUNCT
ajird-890	14	29	.	.	PUNCT
ajird-890	15	1	muhammadsadiq	muhammadsadiq	NOUN
ajird-890	15	2	muhammadyusuf	muhammadyusuf	PROPN
ajird-890	15	3	:	:	PUNCT
ajird-890	15	4	i	i	PRON
ajird-890	15	5	swear	swear	VERB
ajird-890	15	6	by	by	ADP
ajird-890	15	7	the	the	DET
ajird-890	15	8	morning	morning	NOUN
ajird-890	15	9	that	that	PRON
ajird-890	15	10	came	come	VERB
ajird-890	15	11	with	with	ADP
ajird-890	15	12	breath	breath	NOUN
ajird-890	15	13	.	.	PUNCT
ajird-890	16	1	american	american	ADJ
ajird-890	16	2	journal	journal	PROPN
ajird-890	16	3	of	of	ADP
ajird-890	16	4	interdisciplinary	interdisciplinary	ADJ
ajird-890	16	5	research	research	NOUN
ajird-890	16	6	and	and	CCONJ
ajird-890	16	7	development	development	NOUN
ajird-890	16	8	issn	issn	PROPN
ajird-890	16	9	online	online	NOUN
ajird-890	16	10	:	:	PUNCT
ajird-890	16	11	2771	2771	NUM
ajird-890	16	12	-	-	SYM
ajird-890	16	13	8948	8948	NUM
ajird-890	16	14	website	website	NOUN
ajird-890	16	15	:	:	PUNCT
ajird-890	16	16	www.ajird.journalspark.org	www.ajird.journalspark.org	ADJ
ajird-890	16	17	volume	volume	NOUN
ajird-890	16	18	23	23	NUM
ajird-890	16	19	,	,	PUNCT
ajird-890	16	20	december	december	PROPN
ajird-890	16	21	,	,	PUNCT
ajird-890	16	22	2023	2023	NUM
ajird-890	16	23	194	194	NUM
ajird-890	17	1	|	|	ADV
ajird-890	17	2	p	p	NOUN
ajird-890	17	3	a	a	DET
ajird-890	17	4	g	g	NOUN
ajird-890	17	5	e	e	ADP
ajird-890	17	6	alauddin	alauddin	VERB
ajird-890	17	7	mansour	mansour	NOUN
ajird-890	17	8	:	:	PUNCT
ajird-890	17	9	i	i	PRON
ajird-890	17	10	swear	swear	VERB
ajird-890	17	11	by	by	ADP
ajird-890	17	12	the	the	DET
ajird-890	17	13	dawn	dawn	NOUN
ajird-890	17	14	…	…	PUNCT
ajird-890	17	15	sablukov	sablukov	NOUN
ajird-890	17	16	:	:	PUNCT
ajird-890	17	17	i	i	PRON
ajird-890	17	18	swear	swear	VERB
ajird-890	17	19	in	in	ADP
ajird-890	17	20	the	the	DET
ajird-890	17	21	morning	morning	NOUN
ajird-890	17	22	when	when	SCONJ
ajird-890	17	23	it	it	PRON
ajird-890	17	24	blows	blow	VERB
ajird-890	17	25	cool	cool	ADJ
ajird-890	17	26	krachkovsky	krachkovsky	PROPN
ajird-890	17	27	:	:	PUNCT
ajird-890	18	1	dawn	dawn	NOUN
ajird-890	18	2	when	when	SCONJ
ajird-890	18	3	she	she	PRON
ajird-890	18	4	breathes	breathe	VERB
ajird-890	18	5	!	!	PUNCT
ajird-890	19	1	osmanov	osmanov	NOUN
ajird-890	19	2	:	:	PUNCT
ajird-890	19	3	i	i	PRON
ajird-890	19	4	swear	swear	VERB
ajird-890	19	5	by	by	ADP
ajird-890	19	6	the	the	DET
ajird-890	19	7	dawn	dawn	NOUN
ajird-890	19	8	,	,	PUNCT
ajird-890	19	9	porokhova	porokhova	VERB
ajird-890	19	10	:	:	PUNCT
ajird-890	19	11	and	and	CCONJ
ajird-890	19	12	as	as	ADP
ajird-890	19	13	a	a	DET
ajird-890	19	14	sign	sign	NOUN
ajird-890	19	15	of	of	ADP
ajird-890	19	16	the	the	DET
ajird-890	19	17	dawn	dawn	NOUN
ajird-890	19	18	that	that	PRON
ajird-890	19	19	exhales	exhale	VERB
ajird-890	19	20	light	light	ADJ
ajird-890	19	21	kuliev	kuliev	NOUN
ajird-890	19	22	:	:	PUNCT
ajird-890	19	23	i	i	PRON
ajird-890	19	24	swear	swear	VERB
ajird-890	19	25	by	by	ADP
ajird-890	19	26	the	the	DET
ajird-890	19	27	breaking	breaking	NOUN
ajird-890	19	28	dawn	dawn	NOUN
ajird-890	19	29	!	!	PUNCT
ajird-890	20	1	ِِtheِverbَِتَنَفَّس	ِِtheِverbَِتَنَفَّس	INTJ
ajird-890	20	2	(	(	PUNCT
ajird-890	20	3	tanaffasa	tanaffasa	NOUN
ajird-890	20	4	)	)	PUNCT
ajird-890	20	5	is	be	AUX
ajird-890	20	6	translated	translate	VERB
ajird-890	20	7	in	in	ADP
ajird-890	20	8	the	the	DET
ajird-890	20	9	dictionary	dictionary	NOUN
ajird-890	20	10	as	as	ADP
ajird-890	20	11	«	«	PUNCT
ajird-890	20	12	to	to	PART
ajird-890	20	13	breathe	breathe	VERB
ajird-890	20	14	,	,	PUNCT
ajird-890	20	15	to	to	PART
ajird-890	20	16	catch	catch	VERB
ajird-890	20	17	one	one	PRON
ajird-890	20	18	's	's	PART
ajird-890	20	19	breath	breath	NOUN
ajird-890	20	20	,	,	PUNCT
ajird-890	20	21	to	to	ADP
ajird-890	20	22	rest»1	rest»1	PROPN
ajird-890	20	23	.	.	PUNCT
ajird-890	21	1	accordingly	accordingly	ADV
ajird-890	21	2	,	,	PUNCT
ajird-890	21	3	a	a	DET
ajird-890	21	4	literal	literal	ADJ
ajird-890	21	5	translation	translation	NOUN
ajird-890	21	6	into	into	ADP
ajird-890	21	7	uzbek	uzbek	PROPN
ajird-890	21	8	as	as	ADP
ajird-890	21	9	"	"	PUNCT
ajird-890	21	10	morning	morning	NOUN
ajird-890	21	11	that	that	PRON
ajird-890	21	12	came	come	VERB
ajird-890	21	13	with	with	ADP
ajird-890	21	14	breath	breath	NOUN
ajird-890	21	15	"	"	PUNCT
ajird-890	21	16	will	will	AUX
ajird-890	21	17	cause	cause	VERB
ajird-890	21	18	misunderstanding	misunderstanding	NOUN
ajird-890	21	19	in	in	ADP
ajird-890	21	20	the	the	DET
ajird-890	21	21	uzbek	uzbek	PROPN
ajird-890	21	22	reader	reader	NOUN
ajird-890	21	23	.	.	PUNCT
ajird-890	22	1	in	in	ADP
ajird-890	22	2	verse	verse	NOUN
ajird-890	22	3	122	122	NUM
ajird-890	22	4	of	of	ADP
ajird-890	22	5	surah	surah	PROPN
ajird-890	22	6	an'am	an'am	PROPN
ajird-890	22	7	,	,	PUNCT
ajird-890	22	8	we	we	PRON
ajird-890	22	9	can	can	AUX
ajird-890	22	10	see	see	VERB
ajird-890	22	11	a	a	DET
ajird-890	22	12	situation	situation	NOUN
ajird-890	22	13	that	that	PRON
ajird-890	22	14	can	can	AUX
ajird-890	22	15	not	not	PART
ajird-890	22	16	be	be	AUX
ajird-890	22	17	understood	understand	VERB
ajird-890	22	18	literally	literally	ADV
ajird-890	22	19	:	:	PUNCT
ajird-890	22	20	ِِِِِِِِِِِِِِِِِِِِِِِِِِِِِِِِِِِِِِِ	ِِِِِِِِِِِِِِِِِِِِِِِِِِِِِِِِِِِِِِِ	X
ajird-890	22	21	)	)	PUNCT
ajird-890	22	22	122األنعام،:س(ِفَأْحيَْينَاه	122األنعام،:س(ِفَأْحيَْينَاه	NUM
ajird-890	22	23	َِِمْيتًاَِكانََِِمنِِْأَوِْ	َِِمْيتًاَِكانََِِمنِِْأَوِْ	NUM
ajird-890	22	24	abdulaziz	abdulaziz	PROPN
ajird-890	22	25	mansur	mansur	PROPN
ajird-890	22	26	:	:	PUNCT
ajird-890	22	27	we	we	PRON
ajird-890	22	28	resurrected	resurrect	VERB
ajird-890	22	29	a	a	DET
ajird-890	22	30	dead	dead	ADJ
ajird-890	22	31	man	man	NOUN
ajird-890	22	32	.	.	PUNCT
ajird-890	23	1	muhammadsadiq	muhammadsadiq	NOUN
ajird-890	23	2	muhammadyusuf	muhammadyusuf	PROPN
ajird-890	23	3	:	:	PUNCT
ajird-890	23	4	if	if	SCONJ
ajird-890	23	5	we	we	PRON
ajird-890	23	6	first	first	ADV
ajird-890	23	7	resurrected	resurrect	VERB
ajird-890	23	8	a	a	DET
ajird-890	23	9	dead	dead	ADJ
ajird-890	23	10	person	person	NOUN
ajird-890	23	11	…	…	PUNCT
ajird-890	23	12	alauddin	alauddin	VERB
ajird-890	23	13	mansur	mansur	PROPN
ajird-890	23	14	:	:	PUNCT
ajird-890	23	15	after	after	ADV
ajird-890	23	16	all	all	ADV
ajird-890	23	17	,	,	PUNCT
ajird-890	23	18	first	first	ADV
ajird-890	23	19	he	he	PRON
ajird-890	23	20	was	be	AUX
ajird-890	23	21	dead	dead	ADJ
ajird-890	23	22	(	(	PUNCT
ajird-890	23	23	disbeliever	disbeliever	PROPN
ajird-890	23	24	)	)	PUNCT
ajird-890	23	25	,	,	PUNCT
ajird-890	23	26	then	then	ADV
ajird-890	23	27	we	we	PRON
ajird-890	23	28	resurrected	resurrect	VERB
ajird-890	23	29	him	he	PRON
ajird-890	23	30	(	(	PUNCT
ajird-890	23	31	by	by	ADP
ajird-890	23	32	guiding	guide	VERB
ajird-890	23	33	him	he	PRON
ajird-890	23	34	to	to	ADP
ajird-890	23	35	the	the	DET
ajird-890	23	36	right	right	ADJ
ajird-890	23	37	path	path	NOUN
ajird-890	23	38	)	)	PUNCT
ajird-890	23	39	.	.	PUNCT
ajird-890	24	1	sablukov	sablukov	PROPN
ajird-890	24	2	:	:	PUNCT
ajird-890	24	3	the	the	DET
ajird-890	24	4	one	one	NOUN
ajird-890	24	5	who	who	PRON
ajird-890	24	6	was	be	AUX
ajird-890	24	7	dead	dead	ADJ
ajird-890	24	8	and	and	CCONJ
ajird-890	24	9	to	to	PART
ajird-890	24	10	whom	whom	PRON
ajird-890	24	11	we	we	PRON
ajird-890	24	12	later	later	ADV
ajird-890	24	13	gave	give	VERB
ajird-890	24	14	life	life	NOUN
ajird-890	24	15	,	,	PUNCT
ajird-890	24	16	krachkovsky	krachkovsky	PROPN
ajird-890	24	17	:	:	PUNCT
ajird-890	24	18	is	be	AUX
ajird-890	24	19	it	it	PRON
ajird-890	24	20	the	the	DET
ajird-890	24	21	one	one	NOUN
ajird-890	24	22	who	who	PRON
ajird-890	24	23	was	be	AUX
ajird-890	24	24	dead	dead	ADJ
ajird-890	24	25	,	,	PUNCT
ajird-890	24	26	and	and	CCONJ
ajird-890	24	27	we	we	PRON
ajird-890	24	28	revived	revive	VERB
ajird-890	24	29	him	he	PRON
ajird-890	24	30	?	?	PUNCT
ajird-890	25	1	osmanov	osmanov	PROPN
ajird-890	25	2	:	:	PUNCT
ajird-890	25	3	is	be	AUX
ajird-890	25	4	it	it	PRON
ajird-890	25	5	the	the	DET
ajird-890	25	6	one	one	NOUN
ajird-890	25	7	who	who	PRON
ajird-890	25	8	[	[	X
ajird-890	25	9	in	in	ADP
ajird-890	25	10	his	his	PRON
ajird-890	25	11	delusion	delusion	NOUN
ajird-890	25	12	]	]	PUNCT
ajird-890	25	13	was	be	AUX
ajird-890	25	14	like	like	ADP
ajird-890	25	15	a	a	DET
ajird-890	25	16	dead	dead	ADJ
ajird-890	25	17	man	man	NOUN
ajird-890	25	18	whom	whom	PRON
ajird-890	25	19	we	we	PRON
ajird-890	25	20	awakened	awaken	VERB
ajird-890	25	21	[	[	X
ajird-890	25	22	from	from	ADP
ajird-890	25	23	the	the	DET
ajird-890	25	24	sleep	sleep	NOUN
ajird-890	25	25	of	of	ADP
ajird-890	25	26	delusion	delusion	NOUN
ajird-890	25	27	]	]	PUNCT
ajird-890	25	28	?	?	PUNCT
ajird-890	26	1	porokhova	porokhova	PROPN
ajird-890	26	2	:	:	PUNCT
ajird-890	26	3	is	be	AUX
ajird-890	26	4	it	it	PRON
ajird-890	26	5	really	really	ADV
ajird-890	26	6	possible	possible	ADJ
ajird-890	26	7	that	that	SCONJ
ajird-890	26	8	the	the	DET
ajird-890	26	9	one	one	NOUN
ajird-890	26	10	who	who	PRON
ajird-890	26	11	was	be	AUX
ajird-890	26	12	dead	dead	ADJ
ajird-890	26	13	,	,	PUNCT
ajird-890	26	14	and	and	CCONJ
ajird-890	26	15	we	we	PRON
ajird-890	26	16	brought	bring	VERB
ajird-890	26	17	him	he	PRON
ajird-890	26	18	back	back	ADV
ajird-890	26	19	to	to	ADP
ajird-890	26	20	life	life	NOUN
ajird-890	26	21	kuliev	kuliev	NOUN
ajird-890	26	22	:	:	PUNCT
ajird-890	26	23	is	be	AUX
ajird-890	26	24	it	it	PRON
ajird-890	26	25	the	the	DET
ajird-890	26	26	one	one	NOUN
ajird-890	26	27	who	who	PRON
ajird-890	26	28	was	be	AUX
ajird-890	26	29	dead	dead	ADJ
ajird-890	26	30	,	,	PUNCT
ajird-890	26	31	and	and	CCONJ
ajird-890	26	32	we	we	PRON
ajird-890	26	33	brought	bring	VERB
ajird-890	26	34	him	he	PRON
ajird-890	26	35	back	back	ADV
ajird-890	26	36	to	to	ADP
ajird-890	26	37	life	life	NOUN
ajird-890	26	38	?	?	PUNCT
ajird-890	27	1	in	in	ADP
ajird-890	27	2	this	this	DET
ajird-890	27	3	verse	verse	NOUN
ajird-890	27	4	,	,	PUNCT
ajird-890	27	5	it	it	PRON
ajird-890	27	6	is	be	AUX
ajird-890	27	7	assumed	assume	VERB
ajird-890	27	8	that	that	SCONJ
ajird-890	27	9	a	a	DET
ajird-890	27	10	dead	dead	ADJ
ajird-890	27	11	person	person	NOUN
ajird-890	27	12	means	mean	VERB
ajird-890	27	13	a	a	DET
ajird-890	27	14	person	person	NOUN
ajird-890	27	15	who	who	PRON
ajird-890	27	16	has	have	AUX
ajird-890	27	17	«	«	PUNCT
ajird-890	27	18	lost	lose	VERB
ajird-890	27	19	his	his	PRON
ajird-890	27	20	way	way	NOUN
ajird-890	27	21	»	»	PUNCT
ajird-890	27	22	,	,	PUNCT
ajird-890	27	23	and	and	CCONJ
ajird-890	27	24	the	the	DET
ajird-890	27	25	word	word	NOUN
ajird-890	27	26	«	«	PUNCT
ajird-890	27	27	resurrection	resurrection	NOUN
ajird-890	27	28	»	»	PUNCT
ajird-890	27	29	means	mean	VERB
ajird-890	27	30	«	«	PUNCT
ajird-890	27	31	starting	start	VERB
ajird-890	27	32	on	on	ADP
ajird-890	27	33	the	the	DET
ajird-890	27	34	path	path	NOUN
ajird-890	27	35	of	of	ADP
ajird-890	27	36	guidance	guidance	NOUN
ajird-890	27	37	»	»	NOUN
ajird-890	27	38	.	.	PUNCT
ajird-890	28	1	therefore	therefore	ADV
ajird-890	28	2	,	,	PUNCT
ajird-890	28	3	the	the	DET
ajird-890	28	4	verse	verse	NOUN
ajird-890	28	5	should	should	AUX
ajird-890	28	6	be	be	AUX
ajird-890	28	7	understood	understand	VERB
ajird-890	28	8	as	as	ADP
ajird-890	28	9	«	«	PUNCT
ajird-890	28	10	we	we	PRON
ajird-890	28	11	have	have	AUX
ajird-890	28	12	guided	guide	VERB
ajird-890	28	13	the	the	DET
ajird-890	28	14	lost	lose	VERB
ajird-890	28	15	person	person	NOUN
ajird-890	28	16	»	»	PUNCT
ajird-890	28	17	.	.	PUNCT
ajird-890	29	1	in	in	ADP
ajird-890	29	2	the	the	DET
ajird-890	29	3	qur'anic	qur'anic	ADJ
ajird-890	29	4	verses	verse	NOUN
ajird-890	29	5	and	and	CCONJ
ajird-890	29	6	hadiths	hadith	NOUN
ajird-890	29	7	,	,	PUNCT
ajird-890	29	8	as	as	ADV
ajird-890	29	9	well	well	ADV
ajird-890	29	10	as	as	ADP
ajird-890	29	11	in	in	ADP
ajird-890	29	12	works	work	NOUN
ajird-890	29	13	of	of	ADP
ajird-890	29	14	art	art	NOUN
ajird-890	29	15	,	,	PUNCT
ajird-890	29	16	one	one	NUM
ajird-890	29	17	thing	thing	NOUN
ajird-890	29	18	or	or	CCONJ
ajird-890	29	19	someone	someone	PRON
ajird-890	29	20	is	be	AUX
ajird-890	29	21	often	often	ADV
ajird-890	29	22	compared	compare	VERB
ajird-890	29	23	to	to	ADP
ajird-890	29	24	another	another	PRON
ajird-890	29	25	.	.	PUNCT
ajird-890	30	1	we	we	PRON
ajird-890	30	2	do	do	AUX
ajird-890	30	3	not	not	PART
ajird-890	30	4	even	even	ADV
ajird-890	30	5	think	think	VERB
ajird-890	30	6	about	about	ADP
ajird-890	30	7	what	what	PRON
ajird-890	30	8	the	the	DET
ajird-890	30	9	subject	subject	NOUN
ajird-890	30	10	of	of	ADP
ajird-890	30	11	such	such	ADJ
ajird-890	30	12	similes	simile	NOUN
ajird-890	30	13	is	be	AUX
ajird-890	30	14	,	,	PUNCT
ajird-890	30	15	what	what	DET
ajird-890	30	16	type	type	NOUN
ajird-890	30	17	they	they	PRON
ajird-890	30	18	belong	belong	VERB
ajird-890	30	19	to	to	ADP
ajird-890	30	20	within	within	ADP
ajird-890	30	21	the	the	DET
ajird-890	30	22	subject	subject	NOUN
ajird-890	30	23	,	,	PUNCT
ajird-890	30	24	or	or	CCONJ
ajird-890	30	25	why	why	SCONJ
ajird-890	30	26	the	the	DET
ajird-890	30	27	simile	simile	NOUN
ajird-890	30	28	is	be	AUX
ajird-890	30	29	expressed	express	VERB
ajird-890	30	30	in	in	ADP
ajird-890	30	31	this	this	DET
ajird-890	30	32	way	way	NOUN
ajird-890	30	33	.	.	PUNCT
ajird-890	31	1	there	there	PRON
ajird-890	31	2	are	be	VERB
ajird-890	31	3	types	type	NOUN
ajird-890	31	4	of	of	ADP
ajird-890	31	5	similes	simile	NOUN
ajird-890	31	6	in	in	ADP
ajird-890	31	7	which	which	PRON
ajird-890	31	8	the	the	DET
ajird-890	31	9	speaker	speaker	NOUN
ajird-890	31	10	brings	bring	VERB
ajird-890	31	11	something	something	PRON
ajird-890	31	12	to	to	ADP
ajird-890	31	13	life	life	NOUN
ajird-890	31	14	in	in	ADP
ajird-890	31	15	the	the	DET
ajird-890	31	16	listener	listener	NOUN
ajird-890	31	17	's	's	PART
ajird-890	31	18	mind	mind	NOUN
ajird-890	31	19	through	through	ADP
ajird-890	31	20	imagery	imagery	NOUN
ajird-890	31	21	.	.	PUNCT
ajird-890	32	1	this	this	DET
ajird-890	32	2	type	type	NOUN
ajird-890	32	3	of	of	ADP
ajird-890	32	4	allusion	allusion	NOUN
ajird-890	32	5	is	be	AUX
ajird-890	32	6	called	call	VERB
ajird-890	32	7	“	"	PUNCT
ajird-890	32	8	التشبيهِِغيرِِالتمثيل«figurative	التشبيهِِغيرِِالتمثيل«figurative	X
ajird-890	32	9	revitalization	revitalization	NOUN
ajird-890	32	10	»	»	PUNCT
ajird-890	32	11	in	in	ADP
ajird-890	32	12	narrative	narrative	NOUN
ajird-890	32	13	science	science	NOUN
ajird-890	32	14	.	.	PUNCT
ajird-890	33	1	for	for	ADP
ajird-890	33	2	example	example	NOUN
ajird-890	33	3	:	:	PUNCT
ajird-890	33	4	دَِِْماِتَأك	دَِِْماِتَأك	PRON
ajird-890	33	5	ْله	ْله	PUNCT
ajird-890	33	6	ِ.	ِ.	PROPN
ajird-890	33	7	ِنَْفَسَهاِإنِِْلَمِِْتَج	ِنَْفَسَهاِإنِِْلَمِِْتَج	ADJ
ajird-890	33	8	ِتَأك	ِتَأك	NOUN
ajird-890	33	9	لِ	لِ	NOUN
ajird-890	33	10	َِِصْبَركَِِقَات	َِِصْبَركَِِقَات	NUM
ajird-890	33	11	ل	ل	NOUN
ajird-890	33	12	ه	ه	X
ajird-890	33	13	َِِوالنَّارِ	َِِوالنَّارِ	ADJ
ajird-890	33	14	ِفَإنَِّ	ِفَإنَِّ	PROPN
ajird-890	33	15	ِِِاْلَحس	ِِِاْلَحس	PROPN
ajird-890	33	16	ودِ	ودِ	PROPN
ajird-890	33	17	ا	ا	ADJ
ajird-890	33	18	ْصب	ْصب	PROPN
ajird-890	33	19	رَِِْعلَىَِمَضض	رَِِْعلَىَِمَضض	NOUN
ajird-890	33	20	endure	endure	VERB
ajird-890	33	21	the	the	DET
ajird-890	33	22	envy	envy	NOUN
ajird-890	33	23	of	of	ADP
ajird-890	33	24	the	the	DET
ajird-890	33	25	envious	envious	ADJ
ajird-890	33	26	with	with	ADP
ajird-890	33	27	patience	patience	NOUN
ajird-890	33	28	,	,	PUNCT
ajird-890	33	29	and	and	CCONJ
ajird-890	33	30	your	your	PRON
ajird-890	33	31	patience	patience	NOUN
ajird-890	33	32	will	will	AUX
ajird-890	33	33	kill	kill	VERB
ajird-890	33	34	him	he	PRON
ajird-890	33	35	,	,	PUNCT
ajird-890	33	36	and	and	CCONJ
ajird-890	33	37	if	if	SCONJ
ajird-890	33	38	the	the	DET
ajird-890	33	39	fire	fire	NOUN
ajird-890	33	40	finds	find	VERB
ajird-890	33	41	nothing	nothing	PRON
ajird-890	33	42	to	to	PART
ajird-890	33	43	eat	eat	VERB
ajird-890	33	44	,	,	PUNCT
ajird-890	33	45	it	it	PRON
ajird-890	33	46	will	will	AUX
ajird-890	33	47	eat	eat	VERB
ajird-890	33	48	itself	itself	PRON
ajird-890	33	49	.	.	PUNCT
ajird-890	34	1	in	in	ADP
ajird-890	34	2	this	this	DET
ajird-890	34	3	example	example	NOUN
ajird-890	34	4	,	,	PUNCT
ajird-890	34	5	the	the	DET
ajird-890	34	6	envious	envious	ADJ
ajird-890	34	7	person	person	NOUN
ajird-890	34	8	is	be	AUX
ajird-890	34	9	animated	animate	VERB
ajird-890	34	10	by	by	ADP
ajird-890	34	11	the	the	DET
ajird-890	34	12	image	image	NOUN
ajird-890	34	13	of	of	ADP
ajird-890	34	14	fire	fire	NOUN
ajird-890	34	15	,	,	PUNCT
ajird-890	34	16	and	and	CCONJ
ajird-890	34	17	if	if	SCONJ
ajird-890	34	18	he	he	PRON
ajird-890	34	19	can	can	AUX
ajird-890	34	20	not	not	PART
ajird-890	34	21	find	find	VERB
ajird-890	34	22	an	an	DET
ajird-890	34	23	object	object	NOUN
ajird-890	34	24	to	to	ADP
ajird-890	34	25	envy	envy	NOUN
ajird-890	34	26	,	,	PUNCT
ajird-890	34	27	he	he	PRON
ajird-890	34	28	will	will	AUX
ajird-890	34	29	consume	consume	VERB
ajird-890	34	30	himself	himself	PRON
ajird-890	34	31	,	,	PUNCT
ajird-890	34	32	just	just	ADV
ajird-890	34	33	as	as	SCONJ
ajird-890	34	34	a	a	DET
ajird-890	34	35	burning	burn	VERB
ajird-890	34	36	fire	fire	NOUN
ajird-890	34	37	will	will	AUX
ajird-890	34	38	eventually	eventually	ADV
ajird-890	34	39	extinguish	extinguish	VERB
ajird-890	34	40	itself	itself	PRON
ajird-890	34	41	.	.	PUNCT
ajird-890	35	1	we	we	PRON
ajird-890	35	2	can	can	AUX
ajird-890	35	3	also	also	ADV
ajird-890	35	4	find	find	VERB
ajird-890	35	5	many	many	ADJ
ajird-890	35	6	examples	example	NOUN
ajird-890	35	7	in	in	ADP
ajird-890	35	8	the	the	DET
ajird-890	35	9	scriptures	scripture	NOUN
ajird-890	35	10	that	that	PRON
ajird-890	35	11	provide	provide	VERB
ajird-890	35	12	the	the	DET
ajird-890	35	13	basis	basis	NOUN
ajird-890	35	14	for	for	ADP
ajird-890	35	15	these	these	DET
ajird-890	35	16	rules	rule	NOUN
ajird-890	35	17	of	of	ADP
ajird-890	35	18	simile	simile	NOUN
ajird-890	35	19	,	,	PUNCT
ajird-890	35	20	exaggeration	exaggeration	NOUN
ajird-890	35	21	,	,	PUNCT
ajird-890	35	22	and	and	CCONJ
ajird-890	35	23	irony	irony	NOUN
ajird-890	35	24	.	.	PUNCT
ajird-890	36	1	for	for	ADP
ajird-890	36	2	example	example	NOUN
ajird-890	36	3	:	:	PUNCT
ajird-890	36	4			PROPN
ajird-890	36	5	носиров	носиров	PROPN
ajird-890	36	6	о	о	PROPN
ajird-890	36	7	.	.	PUNCT
ajird-890	36	8	ва	ва	PART
ajird-890	36	9	бошқалар	бошқалар	VERB
ajird-890	36	10	«	«	PUNCT
ajird-890	36	11	النعيم	النعيم	NOUN
ajird-890	36	12	»	»	ADJ
ajird-890	36	13	арабча-ўзбекча	арабча-ўзбекча	ADJ
ajird-890	36	14	луғати	луғати	NOUN
ajird-890	36	15	.	.	PUNCT
ajird-890	37	1	–	–	PUNCT
ajird-890	37	2	т	т	X
ajird-890	37	3	.	.	PUNCT
ajird-890	37	4	:	:	PUNCT
ajird-890	38	1	а.қодирий	а.қодирий	PROPN
ajird-890	38	2	номидаги	номидаги	PROPN
ajird-890	38	3	халқ	халқ	PROPN
ajird-890	38	4	мероси	мероси	NOUN
ajird-890	38	5	нашриёти	нашриёти	PROPN
ajird-890	38	6	,	,	PUNCT
ajird-890	38	7	2003	2003	NUM
ajird-890	38	8	.	.	PUNCT
ajird-890	39	1	–	–	PUNCT
ajird-890	39	2	б.842	б.842	NUM
ajird-890	39	3	american	american	ADJ
ajird-890	39	4	journal	journal	PROPN
ajird-890	39	5	of	of	ADP
ajird-890	39	6	interdisciplinary	interdisciplinary	ADJ
ajird-890	39	7	research	research	NOUN
ajird-890	39	8	and	and	CCONJ
ajird-890	39	9	development	development	NOUN
ajird-890	39	10	issn	issn	PROPN
ajird-890	39	11	online	online	NOUN
ajird-890	39	12	:	:	PUNCT
ajird-890	39	13	2771	2771	NUM
ajird-890	39	14	-	-	SYM
ajird-890	39	15	8948	8948	NUM
ajird-890	39	16	website	website	NOUN
ajird-890	39	17	:	:	PUNCT
ajird-890	39	18	www.ajird.journalspark.org	www.ajird.journalspark.org	ADJ
ajird-890	39	19	volume	volume	NOUN
ajird-890	39	20	23	23	NUM
ajird-890	39	21	,	,	PUNCT
ajird-890	39	22	december	december	PROPN
ajird-890	39	23	,	,	PUNCT
ajird-890	39	24	2023	2023	NUM
ajird-890	39	25	195	195	NUM
ajird-890	40	1	|	|	ADV
ajird-890	40	2	p	p	NOUN
ajird-890	40	3	a	a	DET
ajird-890	40	4	g	g	NOUN
ajird-890	40	5	e	e	NOUN
ajird-890	40	6	مِِْ	مِِْ	PROPN
ajird-890	40	7	ه	ه	DET
ajird-890	40	8	وه	وه	NOUN
ajird-890	40	9	ج	ج	PROPN
ajird-890	40	10	يَماه	يَماه	PROPN
ajird-890	40	11	مِِْف	مِِْف	PROPN
ajird-890	41	1	يِو	يِو	PROPN
ajird-890	41	2	ْضَوانًاِس	ْضَوانًاِس	SYM
ajird-890	41	3	نِِْللا	نِِْللا	NOUN
ajird-890	41	4	َِِور	َِِور	PROPN
ajird-890	41	5	دًاِيَْبتَغ	دًاِيَْبتَغ	PROPN
ajird-890	41	6	ونَِِفَْضًلِِم	ونَِِفَْضًلِِم	PROPN
ajird-890	41	7	كَّعًاِس	كَّعًاِس	NOUN
ajird-890	41	8	جَّ	جَّ	NUM
ajird-890	41	9	ِبَْيَنه	ِبَْيَنه	PROPN
ajird-890	41	10	مِِْتََراه	مِِْتََراه	NOUN
ajird-890	41	11	مِِْر	مِِْر	ADV
ajird-890	41	12	َحَماءِ	َحَماءِ	NOUN
ajird-890	41	13	ِر	ِر	NOUN
ajird-890	41	14	َِعلَىِاْلك	َِعلَىِاْلك	PROPN
ajird-890	41	15	فَّارِ	فَّارِ	NOUN
ajird-890	41	16	دَّاءِ	دَّاءِ	PROPN
ajird-890	41	17	ينََِِمعَه	ينََِِمعَه	PROPN
ajird-890	41	18	ِِأَش	ِِأَش	PROPN
ajird-890	42	1	ِللاِ	ِللاِ	PROPN
ajird-890	42	2	َِوالَّذ	َِوالَّذ	PROPN
ajird-890	42	3	د	د	PROPN
ajird-890	42	4	َِِرس	َِِرس	NUM
ajird-890	42	5	ولِ	ولِ	NOUN
ajird-890	42	6	َحمَّ	َحمَّ	NOUN
ajird-890	42	7	م	م	NOUN
ajird-890	42	8	يظَِِ	يظَِِ	PRON
ajird-890	42	9	اعَِِل	اعَِِل	NOUN
ajird-890	42	10	يَغ	يَغ	X
ajird-890	42	11	رَّ	رَّ	VERB
ajird-890	42	12	ِالزُّ	ِالزُّ	PRON
ajird-890	42	13	بِ	بِ	NOUN
ajird-890	42	14	َِكَزْرع	َِكَزْرع	PRON
ajird-890	42	15	ِِأَْخَرجََِِشْطأه	ِِأَْخَرجََِِشْطأه	PROPN
ajird-890	42	16	ِِفَآَزَره	ِِفَآَزَره	PRON
ajird-890	42	17	ِِفَاْستَْغلَظَِِفَاْستََوىَِعلَىِس	ِِفَاْستَْغلَظَِِفَاْستََوىَِعلَىِس	NOUN
ajird-890	42	18	وق	وق	PRON
ajird-890	42	19	هِ	هِ	NOUN
ajird-890	42	20	ِي	ِي	NOUN
ajird-890	42	21	ْعج	ْعج	X
ajird-890	42	22	يلِ	يلِ	X
ajird-890	42	23	ه	ه	NUM
ajird-890	42	24	مِِْف	مِِْف	X
ajird-890	42	25	يِاإلْنج	يِاإلْنج	NUM
ajird-890	42	26	.	.	PUNCT
ajird-890	43	1	ذَل	ذَل	NOUN
ajird-890	43	2	كََِِمثَل	كََِِمثَل	VERB
ajird-890	43	3	ه	ه	PRON
ajird-890	43	4	مِِْف	مِِْف	PROPN
ajird-890	43	5	يِالتَّْوَراة	يِالتَّْوَراة	PROPN
ajird-890	43	6	َِِوَمثَل	َِِوَمثَل	PROPN
ajird-890	43	7	ودِ	ودِ	PROPN
ajird-890	43	8	ِالسُّج	ِالسُّج	PROPN
ajird-890	43	9	نِِْأثَرِ	نِِْأثَرِ	NOUN
ajird-890	43	10	م	م	PRON
ajird-890	43	11	مِ	مِ	PROPN
ajird-890	43	12	ِاْلك	ِاْلك	PROPN
ajird-890	43	13	فَّارَِِ	فَّارَِِ	PROPN
ajird-890	43	14	...	...	PUNCT
ajird-890	43	15	)	)	PUNCT
ajird-890	44	1	س	س	X
ajird-890	44	2	.	.	PUNCT
ajird-890	45	1	الفتح،29ِ	الفتح،29ِ	PROPN
ajird-890	45	2	(	(	PUNCT
ajird-890	45	3	ب	ب	SYM
ajird-890	45	4	ه	ه	PROPN
ajird-890	45	5	muhammad	muhammad	PROPN
ajird-890	45	6	is	be	AUX
ajird-890	45	7	the	the	DET
ajird-890	45	8	messenger	messenger	NOUN
ajird-890	45	9	of	of	ADP
ajird-890	45	10	god	god	PROPN
ajird-890	45	11	.	.	PUNCT
ajird-890	46	1	those	those	PRON
ajird-890	46	2	who	who	PRON
ajird-890	46	3	are	be	AUX
ajird-890	46	4	with	with	ADP
ajird-890	46	5	him	he	PRON
ajird-890	46	6	(	(	PUNCT
ajird-890	46	7	the	the	DET
ajird-890	46	8	believers	believer	NOUN
ajird-890	46	9	)	)	PUNCT
ajird-890	46	10	are	be	AUX
ajird-890	46	11	angry	angry	ADJ
ajird-890	46	12	with	with	ADP
ajird-890	46	13	the	the	DET
ajird-890	46	14	disbelievers	disbeliever	NOUN
ajird-890	46	15	,	,	PUNCT
ajird-890	46	16	but	but	CCONJ
ajird-890	46	17	they	they	PRON
ajird-890	46	18	are	be	AUX
ajird-890	46	19	merciful	merciful	ADJ
ajird-890	46	20	among	among	ADP
ajird-890	46	21	themselves	themselves	PRON
ajird-890	46	22	(	(	PUNCT
ajird-890	46	23	towards	towards	ADP
ajird-890	46	24	the	the	DET
ajird-890	46	25	believers	believer	NOUN
ajird-890	46	26	)	)	PUNCT
ajird-890	46	27	.	.	PUNCT
ajird-890	47	1	you	you	PRON
ajird-890	47	2	will	will	AUX
ajird-890	47	3	see	see	VERB
ajird-890	47	4	them	they	PRON
ajird-890	47	5	constantly	constantly	ADV
ajird-890	47	6	bowing	bow	VERB
ajird-890	47	7	and	and	CCONJ
ajird-890	47	8	prostrating	prostrate	VERB
ajird-890	47	9	,	,	PUNCT
ajird-890	47	10	asking	ask	VERB
ajird-890	47	11	allah	allah	PROPN
ajird-890	47	12	for	for	ADP
ajird-890	47	13	favor	favor	NOUN
ajird-890	47	14	and	and	CCONJ
ajird-890	47	15	pleasure	pleasure	VERB
ajird-890	47	16	.	.	PUNCT
ajird-890	48	1	their	their	PRON
ajird-890	48	2	faces	face	NOUN
ajird-890	48	3	may	may	AUX
ajird-890	48	4	have	have	VERB
ajird-890	48	5	signs	sign	NOUN
ajird-890	48	6	of	of	ADP
ajird-890	48	7	(	(	PUNCT
ajird-890	48	8	remaining	remain	VERB
ajird-890	48	9	)	)	PUNCT
ajird-890	48	10	prostration	prostration	NOUN
ajird-890	48	11	.	.	PUNCT
ajird-890	49	1	these	these	PRON
ajird-890	49	2	are	be	AUX
ajird-890	49	3	their	their	PRON
ajird-890	49	4	examples	example	NOUN
ajird-890	49	5	in	in	ADP
ajird-890	49	6	the	the	DET
ajird-890	49	7	torah	torah	PROPN
ajird-890	49	8	.	.	PUNCT
ajird-890	50	1	their	their	PRON
ajird-890	50	2	example	example	NOUN
ajird-890	50	3	in	in	ADP
ajird-890	50	4	the	the	DET
ajird-890	50	5	bible	bible	NOUN
ajird-890	50	6	is	be	AUX
ajird-890	50	7	like	like	ADP
ajird-890	50	8	a	a	DET
ajird-890	50	9	plant	plant	NOUN
ajird-890	50	10	that	that	PRON
ajird-890	50	11	grows	grow	VERB
ajird-890	50	12	strong	strong	ADJ
ajird-890	50	13	and	and	CCONJ
ajird-890	50	14	grows	grow	VERB
ajird-890	50	15	strong	strong	ADJ
ajird-890	50	16	,	,	PUNCT
ajird-890	50	17	standing	stand	VERB
ajird-890	50	18	upright	upright	ADV
ajird-890	50	19	on	on	ADP
ajird-890	50	20	its	its	PRON
ajird-890	50	21	own	own	ADJ
ajird-890	50	22	branch	branch	NOUN
ajird-890	50	23	,	,	PUNCT
ajird-890	50	24	surprising	surprise	VERB
ajird-890	50	25	the	the	DET
ajird-890	50	26	farmers	farmer	NOUN
ajird-890	50	27	(	(	PUNCT
ajird-890	50	28	surah	surah	PROPN
ajird-890	50	29	al	al	PROPN
ajird-890	50	30	-	-	PUNCT
ajird-890	50	31	fath	fath	PROPN
ajird-890	50	32	,	,	PUNCT
ajird-890	50	33	verse	verse	NOUN
ajird-890	50	34	29	29	NUM
ajird-890	50	35	)	)	PUNCT
ajird-890	50	36	.	.	PUNCT
ajird-890	51	1	it	it	PRON
ajird-890	51	2	can	can	AUX
ajird-890	51	3	be	be	AUX
ajird-890	51	4	understood	understand	VERB
ajird-890	51	5	from	from	ADP
ajird-890	51	6	the	the	DET
ajird-890	51	7	meaning	meaning	NOUN
ajird-890	51	8	of	of	ADP
ajird-890	51	9	this	this	DET
ajird-890	51	10	verse	verse	NOUN
ajird-890	51	11	that	that	PRON
ajird-890	51	12	muhammad	muhammad	PROPN
ajird-890	51	13	(	(	PUNCT
ajird-890	51	14	pbuh	pbuh	NOUN
ajird-890	51	15	)	)	PUNCT
ajird-890	51	16	is	be	AUX
ajird-890	51	17	likened	liken	VERB
ajird-890	51	18	to	to	ADP
ajird-890	51	19	a	a	DET
ajird-890	51	20	branch	branch	NOUN
ajird-890	51	21	of	of	ADP
ajird-890	51	22	a	a	DET
ajird-890	51	23	tree	tree	NOUN
ajird-890	51	24	.	.	PUNCT
ajird-890	52	1	the	the	DET
ajird-890	52	2	growth	growth	NOUN
ajird-890	52	3	of	of	ADP
ajird-890	52	4	this	this	DET
ajird-890	52	5	branch	branch	NOUN
ajird-890	52	6	and	and	CCONJ
ajird-890	52	7	the	the	DET
ajird-890	52	8	number	number	NOUN
ajird-890	52	9	of	of	ADP
ajird-890	52	10	branches	branch	NOUN
ajird-890	52	11	are	be	AUX
ajird-890	52	12	compared	compare	VERB
ajird-890	52	13	to	to	ADP
ajird-890	52	14	those	those	PRON
ajird-890	52	15	of	of	ADP
ajird-890	52	16	the	the	DET
ajird-890	52	17	followers	follower	NOUN
ajird-890	52	18	of	of	ADP
ajird-890	52	19	prophet	prophet	NOUN
ajird-890	52	20	muhammad	muhammad	PROPN
ajird-890	52	21	.	.	PROPN
ajird-890	53	1	in	in	ADP
ajird-890	53	2	the	the	DET
ajird-890	53	3	verse	verse	NOUN
ajird-890	53	4	,	,	PUNCT
ajird-890	53	5	not	not	PART
ajird-890	53	6	some	some	DET
ajird-890	53	7	characteristics	characteristic	NOUN
ajird-890	53	8	of	of	ADP
ajird-890	53	9	the	the	DET
ajird-890	53	10	prophet	prophet	NOUN
ajird-890	53	11	and	and	CCONJ
ajird-890	53	12	his	his	PRON
ajird-890	53	13	companions	companion	NOUN
ajird-890	53	14	are	be	AUX
ajird-890	53	15	mentioned	mention	VERB
ajird-890	53	16	,	,	PUNCT
ajird-890	53	17	but	but	CCONJ
ajird-890	53	18	one	one	NUM
ajird-890	53	19	image	image	NOUN
ajird-890	53	20	is	be	AUX
ajird-890	53	21	revived	revive	VERB
ajird-890	53	22	through	through	ADP
ajird-890	53	23	another	another	DET
ajird-890	53	24	image	image	NOUN
ajird-890	53	25	.	.	PUNCT
ajird-890	54	1	such	such	ADJ
ajird-890	54	2	problems	problem	NOUN
ajird-890	54	3	are	be	AUX
ajird-890	54	4	also	also	ADV
ajird-890	54	5	found	find	VERB
ajird-890	54	6	in	in	ADP
ajird-890	54	7	the	the	DET
ajird-890	54	8	correct	correct	ADJ
ajird-890	54	9	understanding	understanding	NOUN
ajird-890	54	10	of	of	ADP
ajird-890	54	11	grammatical	grammatical	ADJ
ajird-890	54	12	cases	case	NOUN
ajird-890	54	13	.	.	PUNCT
ajird-890	55	1	for	for	ADP
ajird-890	55	2	example	example	NOUN
ajird-890	55	3	:	:	PUNCT
ajird-890	55	4	1	1	X
ajird-890	55	5	.	.	X
ajird-890	55	6	when	when	SCONJ
ajird-890	55	7	the	the	DET
ajird-890	55	8	preposition	preposition	NOUN
ajird-890	55	9	هل	هل	PROPN
ajird-890	55	10	comes	come	VERB
ajird-890	55	11	with	with	ADP
ajird-890	55	12	a	a	DET
ajird-890	55	13	present	present	ADJ
ajird-890	55	14	-	-	PUNCT
ajird-890	55	15	future	future	NOUN
ajird-890	55	16	verb	verb	NOUN
ajird-890	55	17	,	,	PUNCT
ajird-890	55	18	it	it	PRON
ajird-890	55	19	means	mean	VERB
ajird-890	55	20	that	that	SCONJ
ajird-890	55	21	the	the	DET
ajird-890	55	22	verb	verb	NOUN
ajird-890	55	23	belongs	belong	VERB
ajird-890	55	24	only	only	ADV
ajird-890	55	25	to	to	ADP
ajird-890	55	26	the	the	DET
ajird-890	55	27	future	future	ADJ
ajird-890	55	28	tense	tense	NOUN
ajird-890	55	29	,	,	PUNCT
ajird-890	55	30	like	like	ADP
ajird-890	55	31	the	the	DET
ajird-890	55	32	prepositions	preposition	NOUN
ajird-890	55	33	ِسـ	ِسـ	NOUN
ajird-890	55	34	or	or	CCONJ
ajird-890	55	35	.2سوف	.2سوف	PROPN
ajird-890	55	36	for	for	ADP
ajird-890	55	37	example	example	NOUN
ajird-890	55	38	:	:	PUNCT
ajird-890	55	39	the	the	DET
ajird-890	55	40	sentence	sentence	NOUN
ajird-890	55	41	"	"	PUNCT
ajird-890	55	42	are	be	AUX
ajird-890	55	43	you	you	PRON
ajird-890	55	44	telling	tell	VERB
ajird-890	55	45	the	the	DET
ajird-890	55	46	truth	truth	NOUN
ajird-890	55	47	?	?	PUNCT
ajird-890	55	48	"	"	PUNCT
ajird-890	55	49	means	mean	VERB
ajird-890	55	50	"	"	PUNCT
ajird-890	55	51	are	be	AUX
ajird-890	55	52	you	you	PRON
ajird-890	55	53	telling	tell	VERB
ajird-890	55	54	the	the	DET
ajird-890	55	55	truth	truth	NOUN
ajird-890	55	56	?	?	PUNCT
ajird-890	55	57	"	"	PUNCT
ajird-890	55	58	to	to	PART
ajird-890	55	59	mean	mean	VERB
ajird-890	55	60	هلُُتصُدقُُ	هلُُتصُدقُُ	PROPN
ajird-890	55	61	؟	؟	NOUN
ajird-890	55	62	.it	.it	PUNCT
ajird-890	55	63	has	have	VERB
ajird-890	55	64	to	to	PART
ajird-890	55	65	be	be	AUX
ajird-890	55	66	said	say	VERB
ajird-890	55	67	أُتصدق	أُتصدق	PRON
ajird-890	55	68	؟	؟	NOUN
ajird-890	55	69	(	(	PUNCT
ajird-890	55	70	72ِالشعراء	72ِالشعراء	PROPN
ajird-890	55	71	،	،	NOUN
ajird-890	55	72	.س	.س	PROPN
ajird-890	55	73	)	)	PUNCT
ajird-890	55	74	.تَدْع	.تَدْع	PUNCT
ajird-890	56	1	ونَِِإذِِْيَْسَمع	ونَِِإذِِْيَْسَمع	CCONJ
ajird-890	56	2	ونَك	ونَك	NOUN
ajird-890	56	3	مَِِْهلِْ	مَِِْهلِْ	NOUN
ajird-890	56	4	do	do	AUX
ajird-890	56	5	your	your	PRON
ajird-890	56	6	idols	idol	NOUN
ajird-890	56	7	hear	hear	VERB
ajird-890	56	8	your	your	PRON
ajird-890	56	9	supplications	supplication	NOUN
ajird-890	56	10	when	when	SCONJ
ajird-890	56	11	you	you	PRON
ajird-890	56	12	pray?3	pray?3	PROPN
ajird-890	56	13	?	?	PUNCT
ajird-890	56	14	when	when	SCONJ
ajird-890	56	15	–	–	PUNCT
ajird-890	56	16	متِى	متِى	NUM
ajird-890	56	17	where	where	SCONJ
ajird-890	56	18	from	from	ADP
ajird-890	56	19	?	?	PUNCT
ajird-890	57	1	and	and	CCONJ
ajird-890	57	2	–	–	PUNCT
ajird-890	57	3	منِِأين	منِِأين	NUM
ajird-890	57	4	?	?	PUNCT
ajird-890	58	1	how	how	SCONJ
ajird-890	58	2	–	–	PUNCT
ajird-890	58	3	كيف	كيف	NOUN
ajird-890	58	4	the	the	DET
ajird-890	58	5	interrogative	interrogative	ADJ
ajird-890	58	6	pronoun	pronoun	NOUN
ajird-890	58	7	is	be	AUX
ajird-890	58	8	also	also	ADV
ajird-890	58	9	أنى	أنى	VERB
ajird-890	58	10	.2	.2	NUM
ajird-890	58	11	can	can	AUX
ajird-890	58	12	also	also	ADV
ajird-890	58	13	express	express	VERB
ajird-890	58	14	the	the	DET
ajird-890	58	15	meaning	meaning	NOUN
ajird-890	58	16	.	.	PUNCT
ajird-890	59	1	examples	example	NOUN
ajird-890	59	2	:	:	PUNCT
ajird-890	59	3	هِ	هِ	VERB
ajird-890	59	4	ِي	ِي	X
ajird-890	59	5	ْحي	ْحي	X
ajird-890	59	6	ِِأنَّى	ِِأنَّى	PROPN
ajird-890	59	7	(	(	PUNCT
ajird-890	59	8	259ِالبقرة	259ِالبقرة	PROPN
ajird-890	59	9	،	،	NOUN
ajird-890	59	10	.س)َِمْوت	.س)َِمْوت	PROPN
ajird-890	60	1	َها؟ِبَْعدَِِللا	َها؟ِبَْعدَِِللا	NOUN
ajird-890	60	2	َِِهذ	َِِهذ	SCONJ
ajird-890	60	3	how	how	SCONJ
ajird-890	60	4	will	will	AUX
ajird-890	60	5	god	god	PROPN
ajird-890	60	6	revive	revive	VERB
ajird-890	60	7	this	this	DET
ajird-890	60	8	people	people	NOUN
ajird-890	60	9	of	of	ADP
ajird-890	60	10	the	the	DET
ajird-890	60	11	village	village	NOUN
ajird-890	60	12	that	that	PRON
ajird-890	60	13	became	become	VERB
ajird-890	60	14	ruins?4	ruins?4	PROPN
ajird-890	60	15	(	(	PUNCT
ajird-890	60	16	37ِعمران،ِآل	37ِعمران،ِآل	NUM
ajird-890	60	17	.س)َِهذَا؟ِلَكِ	.س)َِهذَا؟ِلَكِ	NUM
ajird-890	60	18	ِأنَّىَِمْريَمِ	ِأنَّىَِمْريَمِ	ADJ
ajird-890	60	19	ِيَا	ِيَا	VERB
ajird-890	60	20	o	o	NOUN
ajird-890	60	21	mary	mary	PROPN
ajird-890	60	22	,	,	PUNCT
ajird-890	60	23	where	where	SCONJ
ajird-890	60	24	did	do	AUX
ajird-890	60	25	these	these	DET
ajird-890	60	26	things	thing	NOUN
ajird-890	60	27	come	come	VERB
ajird-890	60	28	to	to	ADP
ajird-890	60	29	you?5	you?5	NOUN
ajird-890	60	30	summarizing	summarize	VERB
ajird-890	60	31	the	the	DET
ajird-890	60	32	given	give	VERB
ajird-890	60	33	examples	example	NOUN
ajird-890	60	34	,	,	PUNCT
ajird-890	60	35	the	the	DET
ajird-890	60	36	skills	skill	NOUN
ajird-890	60	37	of	of	ADP
ajird-890	60	38	a	a	DET
ajird-890	60	39	translator	translator	NOUN
ajird-890	60	40	serve	serve	VERB
ajird-890	60	41	for	for	ADP
ajird-890	60	42	the	the	DET
ajird-890	60	43	dissemination	dissemination	NOUN
ajird-890	60	44	of	of	ADP
ajird-890	60	45	literature	literature	NOUN
ajird-890	60	46	among	among	ADP
ajird-890	60	47	the	the	DET
ajird-890	60	48	people	people	NOUN
ajird-890	60	49	and	and	CCONJ
ajird-890	60	50	the	the	DET
ajird-890	60	51	education	education	NOUN
ajird-890	60	52	of	of	ADP
ajird-890	60	53	a	a	DET
ajird-890	60	54	mature	mature	ADJ
ajird-890	60	55	person	person	NOUN
ajird-890	60	56	.	.	PUNCT
ajird-890	61	1	if	if	SCONJ
ajird-890	61	2	it	it	PRON
ajird-890	61	3	is	be	AUX
ajird-890	61	4	religious	religious	ADJ
ajird-890	61	5	literature	literature	NOUN
ajird-890	61	6	,	,	PUNCT
ajird-890	61	7	it	it	PRON
ajird-890	61	8	should	should	AUX
ajird-890	61	9	not	not	PART
ajird-890	61	10	be	be	AUX
ajird-890	61	11	forgotten	forget	VERB
ajird-890	61	12	that	that	SCONJ
ajird-890	61	13	the	the	DET
ajird-890	61	14	spiritual	spiritual	ADJ
ajird-890	61	15	education	education	NOUN
ajird-890	61	16	of	of	ADP
ajird-890	61	17	our	our	PRON
ajird-890	61	18	children	child	NOUN
ajird-890	61	19	is	be	AUX
ajird-890	61	20	the	the	DET
ajird-890	61	21	responsibility	responsibility	NOUN
ajird-890	61	22	of	of	ADP
ajird-890	61	23	the	the	DET
ajird-890	61	24	translator	translator	NOUN
ajird-890	61	25	.	.	PUNCT
ajird-890	62	1	89الهاشميِأحمد	89الهاشميِأحمد	NUM
ajird-890	62	2	.	.	PUNCT
ajird-890	63	1	ذلكِالكتاب	ذلكِالكتاب	X
ajird-890	63	2	.	.	NOUN
ajird-890	63	3	1375	1375	NUM
ajird-890	64	1	ه	ه	NOUN
ajird-890	64	2	.	.	PUNCT
ajird-890	65	1	ص	ص	X
ajird-890	65	2	:	:	SYM
ajird-890	65	3	2	2	NUM
ajird-890	65	4	3	3	NUM
ajird-890	65	5	mansurov	mansurov	ADJ
ajird-890	65	6	a.	a.	NOUN
ajird-890	65	7	translation	translation	NOUN
ajird-890	65	8	of	of	ADP
ajird-890	65	9	the	the	DET
ajird-890	65	10	meanings	meaning	NOUN
ajird-890	65	11	of	of	ADP
ajird-890	65	12	the	the	DET
ajird-890	65	13	holy	holy	PROPN
ajird-890	65	14	qur'an	qur'an	PROPN
ajird-890	65	15	.	.	PUNCT
ajird-890	66	1	shuaro	shuaro	PROPN
ajird-890	66	2	s.	s.	PROPN
ajird-890	66	3	72	72	NUM
ajird-890	66	4	,	,	PUNCT
ajird-890	66	5	370	370	NUM
ajird-890	66	6	,	,	PUNCT
ajird-890	66	7	p.	p.	NOUN
ajird-890	66	8	4	4	NUM
ajird-890	66	9	mansurov	mansurov	ADJ
ajird-890	66	10	a.	a.	NOUN
ajird-890	66	11	that	that	DET
ajird-890	66	12	source	source	NOUN
ajird-890	66	13	,	,	PUNCT
ajird-890	66	14	baqara	baqara	VERB
ajird-890	66	15	s.	s.	PROPN
ajird-890	66	16	259	259	NUM
ajird-890	66	17	,	,	PUNCT
ajird-890	66	18	p.	p.	NOUN
ajird-890	66	19	43	43	NUM
ajird-890	66	20	.	.	PUNCT
ajird-890	67	1	5	5	NUM
ajird-890	67	2	mansurov	mansurov	ADJ
ajird-890	67	3	a.	a.	NOUN
ajird-890	67	4	that	that	DET
ajird-890	67	5	source	source	NOUN
ajird-890	67	6	.	.	PUNCT
ajird-890	68	1	oli	oli	PROPN
ajird-890	68	2	imran	imran	PROPN
ajird-890	68	3	,	,	PUNCT
ajird-890	68	4	s.	s.	PROPN
ajird-890	68	5	37	37	NUM
ajird-890	68	6	,	,	PUNCT
ajird-890	68	7	p.	p.	NOUN
ajird-890	68	8	54	54	NUM