id	sid	tid	token	lemma	pos
ajiss-1409	1	1	ajiss	ajiss	VERB
ajiss-1409	1	2	26-2-final-1-obay.qxp	26-2-final-1-obay.qxp	NUM
ajiss-1409	1	3	shifting	shift	VERB
ajiss-1409	1	4	grounds	ground	NOUN
ajiss-1409	1	5	:	:	PUNCT
ajiss-1409	1	6	postcolonial	postcolonial	ADJ
ajiss-1409	1	7	translocations	translocation	NOUN
ajiss-1409	1	8	the	the	DET
ajiss-1409	1	9	association	association	NOUN
ajiss-1409	1	10	for	for	ADP
ajiss-1409	1	11	the	the	DET
ajiss-1409	1	12	study	study	NOUN
ajiss-1409	1	13	of	of	ADP
ajiss-1409	1	14	the	the	DET
ajiss-1409	1	15	new	new	ADJ
ajiss-1409	1	16	literatures	literature	NOUN
ajiss-1409	1	17	in	in	ADP
ajiss-1409	1	18	english	english	PROPN
ajiss-1409	1	19	(	(	PUNCT
ajiss-1409	1	20	asnel	asnel	NOUN
ajiss-1409	1	21	)	)	PUNCT
ajiss-1409	1	22	held	hold	VERB
ajiss-1409	1	23	its	its	PRON
ajiss-1409	1	24	twentieth	twentieth	ADJ
ajiss-1409	1	25	annual	annual	ADJ
ajiss-1409	1	26	conference	conference	NOUN
ajiss-1409	1	27	at	at	ADP
ajiss-1409	1	28	the	the	DET
ajiss-1409	1	29	university	university	NOUN
ajiss-1409	1	30	of	of	ADP
ajiss-1409	1	31	münster	münster	NOUN
ajiss-1409	1	32	between	between	ADP
ajiss-1409	1	33	21	21	NUM
ajiss-1409	1	34	-	-	SYM
ajiss-1409	1	35	24	24	NUM
ajiss-1409	1	36	may	may	PROPN
ajiss-1409	1	37	2009	2009	NUM
ajiss-1409	1	38	in	in	ADP
ajiss-1409	1	39	münster	münster	PROPN
ajiss-1409	1	40	,	,	PUNCT
ajiss-1409	1	41	germany	germany	PROPN
ajiss-1409	1	42	.	.	PUNCT
ajiss-1409	2	1	the	the	DET
ajiss-1409	2	2	conference	conference	NOUN
ajiss-1409	2	3	was	be	AUX
ajiss-1409	2	4	coordinated	coordinate	VERB
ajiss-1409	2	5	by	by	ADP
ajiss-1409	2	6	mark	mark	PROPN
ajiss-1409	2	7	stein	stein	PROPN
ajiss-1409	2	8	,	,	PUNCT
ajiss-1409	2	9	silke	silke	PROPN
ajiss-1409	2	10	stroh	stroh	PROPN
ajiss-1409	2	11	,	,	PUNCT
ajiss-1409	2	12	marga	marga	PROPN
ajiss-1409	2	13	munkelt	munkelt	PROPN
ajiss-1409	2	14	,	,	PUNCT
ajiss-1409	2	15	and	and	CCONJ
ajiss-1409	2	16	markus	markus	PROPN
ajiss-1409	2	17	schmitz	schmitz	PROPN
ajiss-1409	2	18	,	,	PUNCT
ajiss-1409	2	19	all	all	PRON
ajiss-1409	2	20	of	of	ADP
ajiss-1409	2	21	whom	whom	PRON
ajiss-1409	2	22	are	be	AUX
ajiss-1409	2	23	based	base	VERB
ajiss-1409	2	24	at	at	ADP
ajiss-1409	2	25	the	the	DET
ajiss-1409	2	26	university	university	NOUN
ajiss-1409	2	27	of	of	ADP
ajiss-1409	2	28	münster	münster	NOUN
ajiss-1409	2	29	.	.	PUNCT
ajiss-1409	3	1	around	around	ADP
ajiss-1409	3	2	300	300	NUM
ajiss-1409	3	3	delegates	delegate	NOUN
ajiss-1409	3	4	from	from	ADP
ajiss-1409	3	5	thirty	thirty	NUM
ajiss-1409	3	6	-	-	PUNCT
ajiss-1409	3	7	five	five	NUM
ajiss-1409	3	8	countries	country	NOUN
ajiss-1409	3	9	attended	attend	VERB
ajiss-1409	3	10	.	.	PUNCT
ajiss-1409	4	1	this	this	DET
ajiss-1409	4	2	four	four	NUM
ajiss-1409	4	3	-	-	PUNCT
ajiss-1409	4	4	day	day	NOUN
ajiss-1409	4	5	conference	conference	NOUN
ajiss-1409	4	6	featured	feature	VERB
ajiss-1409	4	7	three	three	NUM
ajiss-1409	4	8	major	major	ADJ
ajiss-1409	4	9	keynote	keynote	NOUN
ajiss-1409	4	10	speakers	speaker	NOUN
ajiss-1409	4	11	,	,	PUNCT
ajiss-1409	4	12	four	four	NUM
ajiss-1409	4	13	prominent	prominent	ADJ
ajiss-1409	4	14	authors	author	NOUN
ajiss-1409	4	15	,	,	PUNCT
ajiss-1409	4	16	and	and	CCONJ
ajiss-1409	4	17	100	100	NUM
ajiss-1409	4	18	presenters	presenter	NOUN
ajiss-1409	4	19	whose	whose	DET
ajiss-1409	4	20	abstracts	abstract	NOUN
ajiss-1409	4	21	had	have	AUX
ajiss-1409	4	22	been	be	AUX
ajiss-1409	4	23	selected	select	VERB
ajiss-1409	4	24	from	from	ADP
ajiss-1409	4	25	around	around	ADP
ajiss-1409	4	26	300	300	NUM
ajiss-1409	4	27	submissions	submission	NOUN
ajiss-1409	4	28	.	.	PUNCT
ajiss-1409	5	1	this	this	DET
ajiss-1409	5	2	event	event	NOUN
ajiss-1409	5	3	explored	explore	VERB
ajiss-1409	5	4	translocation	translocation	NOUN
ajiss-1409	5	5	,	,	PUNCT
ajiss-1409	5	6	an	an	DET
ajiss-1409	5	7	increasingly	increasingly	ADV
ajiss-1409	5	8	significant	significant	ADJ
ajiss-1409	5	9	theme	theme	NOUN
ajiss-1409	5	10	of	of	ADP
ajiss-1409	5	11	postcolonial	postcolonial	ADJ
ajiss-1409	5	12	studies	study	NOUN
ajiss-1409	5	13	.	.	PUNCT
ajiss-1409	6	1	the	the	DET
ajiss-1409	6	2	conference	conference	NOUN
ajiss-1409	6	3	promoted	promote	VERB
ajiss-1409	6	4	a	a	DET
ajiss-1409	6	5	critical	critical	ADJ
ajiss-1409	6	6	evaluation	evaluation	NOUN
ajiss-1409	6	7	of	of	ADP
ajiss-1409	6	8	postcolonial	postcolonial	ADJ
ajiss-1409	6	9	texts	text	NOUN
ajiss-1409	6	10	and	and	CCONJ
ajiss-1409	6	11	media	medium	NOUN
ajiss-1409	6	12	while	while	SCONJ
ajiss-1409	6	13	investigating	investigate	VERB
ajiss-1409	6	14	their	their	PRON
ajiss-1409	6	15	institutional	institutional	ADJ
ajiss-1409	6	16	academic	academic	ADJ
ajiss-1409	6	17	contexts	contexts	NOUN
ajiss-1409	6	18	.	.	PUNCT
ajiss-1409	7	1	the	the	DET
ajiss-1409	7	2	concept	concept	NOUN
ajiss-1409	7	3	of	of	ADP
ajiss-1409	7	4	“	"	PUNCT
ajiss-1409	7	5	translocational	translocational	ADJ
ajiss-1409	7	6	identity	identity	NOUN
ajiss-1409	7	7	”	"	PUNCT
ajiss-1409	7	8	is	be	AUX
ajiss-1409	7	9	part	part	NOUN
ajiss-1409	7	10	of	of	ADP
ajiss-1409	7	11	a	a	DET
ajiss-1409	7	12	new	new	ADJ
ajiss-1409	7	13	debate	debate	NOUN
ajiss-1409	7	14	in	in	ADP
ajiss-1409	7	15	postcolonial	postcolonial	ADJ
ajiss-1409	7	16	theory	theory	NOUN
ajiss-1409	7	17	.	.	PUNCT
ajiss-1409	8	1	from	from	ADP
ajiss-1409	8	2	border	border	NOUN
ajiss-1409	8	3	regimes	regime	NOUN
ajiss-1409	8	4	and	and	CCONJ
ajiss-1409	8	5	border	border	NOUN
ajiss-1409	8	6	crossings	crossing	NOUN
ajiss-1409	8	7	to	to	ADP
ajiss-1409	8	8	translocal	translocal	ADJ
ajiss-1409	8	9	space	space	NOUN
ajiss-1409	8	10	,	,	PUNCT
ajiss-1409	8	11	from	from	ADP
ajiss-1409	8	12	translocal	translocal	ADJ
ajiss-1409	8	13	food	food	NOUN
ajiss-1409	8	14	to	to	ADP
ajiss-1409	8	15	cyber	cyber	PROPN
ajiss-1409	8	16	diasporas	diaspora	NOUN
ajiss-1409	8	17	and	and	CCONJ
ajiss-1409	8	18	diasporic	diasporic	ADJ
ajiss-1409	8	19	literature	literature	NOUN
ajiss-1409	8	20	,	,	PUNCT
ajiss-1409	8	21	participants	participant	NOUN
ajiss-1409	8	22	sought	seek	VERB
ajiss-1409	8	23	to	to	PART
ajiss-1409	8	24	address	address	VERB
ajiss-1409	8	25	major	major	ADJ
ajiss-1409	8	26	paradigms	paradigm	NOUN
ajiss-1409	8	27	of	of	ADP
ajiss-1409	8	28	postcolonial	postcolonial	ADJ
ajiss-1409	8	29	critique	critique	NOUN
ajiss-1409	8	30	.	.	PUNCT
ajiss-1409	9	1	commencing	commence	VERB
ajiss-1409	9	2	the	the	DET
ajiss-1409	9	3	conference	conference	NOUN
ajiss-1409	9	4	,	,	PUNCT
ajiss-1409	9	5	keynote	keynote	PROPN
ajiss-1409	9	6	speaker	speaker	PROPN
ajiss-1409	9	7	edward	edward	PROPN
ajiss-1409	9	8	.	.	PUNCT
ajiss-1409	10	1	w.	w.	PROPN
ajiss-1409	10	2	soja	soja	PROPN
ajiss-1409	10	3	(	(	PUNCT
ajiss-1409	10	4	university	university	PROPN
ajiss-1409	10	5	of	of	ADP
ajiss-1409	10	6	california	california	PROPN
ajiss-1409	10	7	)	)	PUNCT
ajiss-1409	10	8	defined	define	VERB
ajiss-1409	10	9	the	the	DET
ajiss-1409	10	10	conference	conference	NOUN
ajiss-1409	10	11	’s	’s	PART
ajiss-1409	10	12	context	context	NOUN
ajiss-1409	10	13	with	with	ADP
ajiss-1409	10	14	remarks	remark	NOUN
ajiss-1409	10	15	of	of	ADP
ajiss-1409	10	16	postcolonial	postcolonial	ADJ
ajiss-1409	10	17	spaces	space	NOUN
ajiss-1409	10	18	and	and	CCONJ
ajiss-1409	10	19	the	the	DET
ajiss-1409	10	20	struggle	struggle	NOUN
ajiss-1409	10	21	over	over	ADP
ajiss-1409	10	22	geography	geography	NOUN
ajiss-1409	10	23	.	.	PUNCT
ajiss-1409	11	1	in	in	ADP
ajiss-1409	11	2	an	an	DET
ajiss-1409	11	3	era	era	NOUN
ajiss-1409	11	4	of	of	ADP
ajiss-1409	11	5	global	global	ADJ
ajiss-1409	11	6	relocations	relocation	NOUN
ajiss-1409	11	7	and	and	CCONJ
ajiss-1409	11	8	diasporization	diasporization	NOUN
ajiss-1409	11	9	,	,	PUNCT
ajiss-1409	11	10	it	it	PRON
ajiss-1409	11	11	is	be	AUX
ajiss-1409	11	12	important	important	ADJ
ajiss-1409	11	13	to	to	PART
ajiss-1409	11	14	stop	stop	VERB
ajiss-1409	11	15	and	and	CCONJ
ajiss-1409	11	16	think	think	VERB
ajiss-1409	11	17	about	about	ADP
ajiss-1409	11	18	the	the	DET
ajiss-1409	11	19	influence	influence	NOUN
ajiss-1409	11	20	that	that	PRON
ajiss-1409	11	21	the	the	DET
ajiss-1409	11	22	exodus	exodus	NOUN
ajiss-1409	11	23	of	of	ADP
ajiss-1409	11	24	immigrants	immigrant	NOUN
ajiss-1409	11	25	has	have	VERB
ajiss-1409	11	26	on	on	ADP
ajiss-1409	11	27	individuals	individual	NOUN
ajiss-1409	11	28	,	,	PUNCT
ajiss-1409	11	29	communities	community	NOUN
ajiss-1409	11	30	,	,	PUNCT
ajiss-1409	11	31	and	and	CCONJ
ajiss-1409	11	32	nation	nation	NOUN
ajiss-1409	11	33	states	state	NOUN
ajiss-1409	11	34	.	.	PUNCT
ajiss-1409	12	1	with	with	ADP
ajiss-1409	12	2	these	these	DET
ajiss-1409	12	3	remarks	remark	NOUN
ajiss-1409	12	4	on	on	ADP
ajiss-1409	12	5	our	our	PRON
ajiss-1409	12	6	mind	mind	NOUN
ajiss-1409	12	7	,	,	PUNCT
ajiss-1409	12	8	in	in	ADP
ajiss-1409	12	9	the	the	DET
ajiss-1409	12	10	afternoon	afternoon	NOUN
ajiss-1409	12	11	of	of	ADP
ajiss-1409	12	12	the	the	DET
ajiss-1409	12	13	first	first	ADJ
ajiss-1409	12	14	day	day	NOUN
ajiss-1409	12	15	silke	silke	NOUN
ajiss-1409	12	16	stroh	stroh	PROPN
ajiss-1409	12	17	(	(	PUNCT
ajiss-1409	12	18	university	university	NOUN
ajiss-1409	12	19	of	of	ADP
ajiss-1409	12	20	münster	münster	NOUN
ajiss-1409	12	21	)	)	PUNCT
ajiss-1409	12	22	emphasized	emphasize	VERB
ajiss-1409	12	23	this	this	DET
ajiss-1409	12	24	point	point	NOUN
ajiss-1409	12	25	and	and	CCONJ
ajiss-1409	12	26	presented	present	VERB
ajiss-1409	12	27	translocation	translocation	NOUN
ajiss-1409	12	28	and	and	CCONJ
ajiss-1409	12	29	colonial	colonial	ADJ
ajiss-1409	12	30	british	british	ADJ
ajiss-1409	12	31	diasporas	diaspora	NOUN
ajiss-1409	12	32	by	by	ADP
ajiss-1409	12	33	providing	provide	VERB
ajiss-1409	12	34	theories	theory	NOUN
ajiss-1409	12	35	and	and	CCONJ
ajiss-1409	12	36	practices	practice	NOUN
ajiss-1409	12	37	of	of	ADP
ajiss-1409	12	38	transmigrations	transmigration	NOUN
ajiss-1409	12	39	and	and	CCONJ
ajiss-1409	12	40	by	by	ADP
ajiss-1409	12	41	exploring	explore	VERB
ajiss-1409	12	42	how	how	SCONJ
ajiss-1409	12	43	the	the	DET
ajiss-1409	12	44	transmigrants	transmigrant	NOUN
ajiss-1409	12	45	are	be	AUX
ajiss-1409	12	46	positioned	position	VERB
ajiss-1409	12	47	in	in	ADP
ajiss-1409	12	48	relation	relation	NOUN
ajiss-1409	12	49	to	to	ADP
ajiss-1409	12	50	their	their	PRON
ajiss-1409	12	51	various	various	ADJ
ajiss-1409	12	52	old	old	ADJ
ajiss-1409	12	53	and	and	CCONJ
ajiss-1409	12	54	new	new	ADJ
ajiss-1409	12	55	locations	location	NOUN
ajiss-1409	12	56	as	as	ADV
ajiss-1409	12	57	well	well	ADV
ajiss-1409	12	58	as	as	ADP
ajiss-1409	12	59	to	to	ADP
ajiss-1409	12	60	other	other	ADJ
ajiss-1409	12	61	populations	population	NOUN
ajiss-1409	12	62	encountered	encounter	VERB
ajiss-1409	12	63	there	there	ADV
ajiss-1409	12	64	.	.	PUNCT
ajiss-1409	13	1	her	her	PRON
ajiss-1409	13	2	emphasis	emphasis	NOUN
ajiss-1409	13	3	on	on	ADP
ajiss-1409	13	4	transmigration	transmigration	NOUN
ajiss-1409	13	5	revealed	reveal	VERB
ajiss-1409	13	6	the	the	DET
ajiss-1409	13	7	conference	conference	NOUN
ajiss-1409	13	8	’s	’s	PART
ajiss-1409	13	9	aim	aim	NOUN
ajiss-1409	13	10	by	by	ADP
ajiss-1409	13	11	pointing	point	VERB
ajiss-1409	13	12	out	out	ADP
ajiss-1409	13	13	that	that	SCONJ
ajiss-1409	13	14	the	the	DET
ajiss-1409	13	15	world	world	NOUN
ajiss-1409	13	16	has	have	AUX
ajiss-1409	13	17	entered	enter	VERB
ajiss-1409	13	18	a	a	DET
ajiss-1409	13	19	phase	phase	NOUN
ajiss-1409	13	20	where	where	SCONJ
ajiss-1409	13	21	notions	notion	NOUN
ajiss-1409	13	22	such	such	ADJ
ajiss-1409	13	23	as	as	ADP
ajiss-1409	13	24	transnational	transnational	ADJ
ajiss-1409	13	25	migration	migration	NOUN
ajiss-1409	13	26	and	and	CCONJ
ajiss-1409	13	27	cultural	cultural	ADJ
ajiss-1409	13	28	hybridity	hybridity	NOUN
ajiss-1409	13	29	are	be	AUX
ajiss-1409	13	30	frequently	frequently	ADV
ajiss-1409	13	31	debated	debate	VERB
ajiss-1409	13	32	.	.	PUNCT
ajiss-1409	14	1	in	in	ADP
ajiss-1409	14	2	the	the	DET
ajiss-1409	14	3	morning	morning	NOUN
ajiss-1409	14	4	of	of	ADP
ajiss-1409	14	5	the	the	DET
ajiss-1409	14	6	second	second	ADJ
ajiss-1409	14	7	day	day	NOUN
ajiss-1409	14	8	,	,	PUNCT
ajiss-1409	14	9	keynote	keynote	PROPN
ajiss-1409	14	10	speaker	speaker	PROPN
ajiss-1409	14	11	ien	ien	PROPN
ajiss-1409	14	12	ang	ang	PROPN
ajiss-1409	14	13	(	(	PUNCT
ajiss-1409	14	14	university	university	NOUN
ajiss-1409	14	15	of	of	ADP
ajiss-1409	14	16	western	western	PROPN
ajiss-1409	14	17	sydney	sydney	PROPN
ajiss-1409	14	18	)	)	PUNCT
ajiss-1409	14	19	spoke	speak	VERB
ajiss-1409	14	20	on	on	ADP
ajiss-1409	14	21	the	the	DET
ajiss-1409	14	22	debates	debate	NOUN
ajiss-1409	14	23	about	about	ADP
ajiss-1409	14	24	“	"	PUNCT
ajiss-1409	14	25	integration	integration	NOUN
ajiss-1409	14	26	,	,	PUNCT
ajiss-1409	14	27	”	"	PUNCT
ajiss-1409	14	28	multicultural	multicultural	ADJ
ajiss-1409	14	29	transformations	transformation	NOUN
ajiss-1409	14	30	,	,	PUNCT
ajiss-1409	14	31	and	and	CCONJ
ajiss-1409	14	32	past	past	NOUN
ajiss-1409	14	33	and	and	CCONJ
ajiss-1409	14	34	present	present	ADJ
ajiss-1409	14	35	postcolonial	postcolonial	ADJ
ajiss-1409	14	36	translations	translation	NOUN
ajiss-1409	14	37	.	.	PUNCT
ajiss-1409	15	1	nora	nora	PROPN
ajiss-1409	15	2	ann	ann	PROPN
ajiss-1409	15	3	escherle	escherle	PROPN
ajiss-1409	15	4	(	(	PUNCT
ajiss-1409	15	5	university	university	NOUN
ajiss-1409	15	6	of	of	ADP
ajiss-1409	15	7	bern	bern	PROPN
ajiss-1409	15	8	)	)	PUNCT
ajiss-1409	15	9	,	,	PUNCT
ajiss-1409	15	10	whose	whose	DET
ajiss-1409	15	11	paper	paper	NOUN
ajiss-1409	15	12	’s	’s	PART
ajiss-1409	15	13	conceptual	conceptual	ADJ
ajiss-1409	15	14	focus	focus	NOUN
ajiss-1409	15	15	was	be	AUX
ajiss-1409	15	16	on	on	ADP
ajiss-1409	15	17	the	the	DET
ajiss-1409	15	18	entanglement	entanglement	NOUN
ajiss-1409	15	19	of	of	ADP
ajiss-1409	15	20	cosmopolitanism	cosmopolitanism	NOUN
ajiss-1409	15	21	with	with	ADP
ajiss-1409	15	22	religion	religion	NOUN
ajiss-1409	15	23	,	,	PUNCT
ajiss-1409	15	24	analyzed	analyze	VERB
ajiss-1409	15	25	religious	religious	ADJ
ajiss-1409	15	26	“	"	PUNCT
ajiss-1409	15	27	othering	othering	NOUN
ajiss-1409	15	28	”	"	PUNCT
ajiss-1409	15	29	and	and	CCONJ
ajiss-1409	15	30	the	the	DET
ajiss-1409	15	31	cosmopolitan	cosmopolitan	ADJ
ajiss-1409	15	32	gaze	gaze	NOUN
ajiss-1409	15	33	in	in	ADP
ajiss-1409	15	34	postcolonial	postcolonial	ADJ
ajiss-1409	15	35	indian	indian	ADJ
ajiss-1409	15	36	english	english	ADJ
ajiss-1409	15	37	novels	novel	NOUN
ajiss-1409	15	38	.	.	PUNCT
ajiss-1409	16	1	the	the	DET
ajiss-1409	16	2	156	156	NUM
ajiss-1409	16	3	the	the	DET
ajiss-1409	16	4	american	american	ADJ
ajiss-1409	16	5	journal	journal	PROPN
ajiss-1409	16	6	of	of	ADP
ajiss-1409	16	7	islamic	islamic	ADJ
ajiss-1409	16	8	social	social	ADJ
ajiss-1409	16	9	sciences	science	NOUN
ajiss-1409	16	10	26:2	26:2	NUM
ajiss-1409	16	11	ajiss	ajiss	VERB
ajiss-1409	16	12	26-2-final-1-obay.qxp	26-2-final-1-obay.qxp	NUM
ajiss-1409	16	13	6/9/2010	6/9/2010	NUM
ajiss-1409	16	14	4:08	4:08	NUM
ajiss-1409	16	15	pm	pm	NOUN
ajiss-1409	16	16	page	page	NOUN
ajiss-1409	16	17	156	156	NUM
ajiss-1409	16	18	pdf	pdf	NOUN
ajiss-1409	16	19	created	create	VERB
ajiss-1409	16	20	with	with	ADP
ajiss-1409	16	21	pdffactory	pdffactory	ADJ
ajiss-1409	16	22	pro	pro	ADJ
ajiss-1409	16	23	trial	trial	NOUN
ajiss-1409	16	24	version	version	NOUN
ajiss-1409	16	25	www.pdffactory.com	www.pdffactory.com	X
ajiss-1409	16	26	http://www.pdffactory.com	http://www.pdffactory.com	X
ajiss-1409	17	1	http://www.pdffactory.com	http://www.pdffactory.com	X
ajiss-1409	18	1	session	session	NOUN
ajiss-1409	18	2	on	on	ADP
ajiss-1409	18	3	transcultural	transcultural	ADJ
ajiss-1409	18	4	cityscapes	cityscape	NOUN
ajiss-1409	18	5	explored	explore	VERB
ajiss-1409	18	6	translocal	translocal	ADJ
ajiss-1409	18	7	spaces	space	NOUN
ajiss-1409	18	8	,	,	PUNCT
ajiss-1409	18	9	hyphenated	hyphenated	ADJ
ajiss-1409	18	10	narratives	narrative	NOUN
ajiss-1409	18	11	,	,	PUNCT
ajiss-1409	18	12	and	and	CCONJ
ajiss-1409	18	13	relocated	relocated	ADJ
ajiss-1409	18	14	subjectivities	subjectivity	NOUN
ajiss-1409	18	15	.	.	PUNCT
ajiss-1409	19	1	simultaneously	simultaneously	ADV
ajiss-1409	19	2	,	,	PUNCT
ajiss-1409	19	3	in	in	ADP
ajiss-1409	19	4	the	the	DET
ajiss-1409	19	5	“	"	PUNCT
ajiss-1409	19	6	african	african	ADJ
ajiss-1409	19	7	revisions	revision	NOUN
ajiss-1409	19	8	”	"	PUNCT
ajiss-1409	19	9	session	session	NOUN
ajiss-1409	19	10	,	,	PUNCT
ajiss-1409	19	11	the	the	DET
ajiss-1409	19	12	nigerian	nigerian	ADJ
ajiss-1409	19	13	tradition	tradition	NOUN
ajiss-1409	19	14	of	of	ADP
ajiss-1409	19	15	short	short	ADJ
ajiss-1409	19	16	fiction	fiction	NOUN
ajiss-1409	19	17	and	and	CCONJ
ajiss-1409	19	18	postcolonial	postcolonial	ADJ
ajiss-1409	19	19	renaming	renaming	NOUN
ajiss-1409	19	20	was	be	AUX
ajiss-1409	19	21	discussed	discuss	VERB
ajiss-1409	19	22	before	before	ADP
ajiss-1409	19	23	diaspora	diaspora	NOUN
ajiss-1409	19	24	memory	memory	NOUN
ajiss-1409	19	25	and	and	CCONJ
ajiss-1409	19	26	identity	identity	NOUN
ajiss-1409	19	27	in	in	ADP
ajiss-1409	19	28	contemporary	contemporary	ADJ
ajiss-1409	19	29	new	new	ADJ
ajiss-1409	19	30	-	-	PUNCT
ajiss-1409	19	31	world	world	NOUN
ajiss-1409	19	32	african	african	ADJ
ajiss-1409	19	33	fiction	fiction	NOUN
ajiss-1409	19	34	.	.	PUNCT
ajiss-1409	20	1	during	during	ADP
ajiss-1409	20	2	the	the	DET
ajiss-1409	20	3	session	session	NOUN
ajiss-1409	20	4	on	on	ADP
ajiss-1409	20	5	“	"	PUNCT
ajiss-1409	20	6	postcolonial	postcolonial	ADJ
ajiss-1409	20	7	film	film	NOUN
ajiss-1409	20	8	cultures	culture	NOUN
ajiss-1409	20	9	,	,	PUNCT
ajiss-1409	20	10	”	"	PUNCT
ajiss-1409	20	11	ellen	ellen	PROPN
ajiss-1409	20	12	-	-	PUNCT
ajiss-1409	20	13	dengel	dengel	PROPN
ajiss-1409	20	14	janic	janic	NOUN
ajiss-1409	20	15	analyzed	analyze	VERB
ajiss-1409	20	16	the	the	DET
ajiss-1409	20	17	new	new	ADJ
ajiss-1409	20	18	modernity	modernity	NOUN
ajiss-1409	20	19	in	in	ADP
ajiss-1409	20	20	slumdog	slumdog	NOUN
ajiss-1409	20	21	millionare	millionare	NOUN
ajiss-1409	20	22	within	within	ADP
ajiss-1409	20	23	the	the	DET
ajiss-1409	20	24	framework	framework	NOUN
ajiss-1409	20	25	of	of	ADP
ajiss-1409	20	26	two	two	NUM
ajiss-1409	20	27	newly	newly	ADV
ajiss-1409	20	28	discovered	discover	VERB
ajiss-1409	20	29	terms	term	NOUN
ajiss-1409	20	30	:	:	PUNCT
ajiss-1409	20	31	“	"	PUNCT
ajiss-1409	20	32	slum	slum	NOUN
ajiss-1409	20	33	tourism	tourism	NOUN
ajiss-1409	20	34	”	"	PUNCT
ajiss-1409	20	35	and	and	CCONJ
ajiss-1409	20	36	“	"	PUNCT
ajiss-1409	20	37	poorism	poorism	NOUN
ajiss-1409	20	38	.	.	PUNCT
ajiss-1409	20	39	”	"	PUNCT
ajiss-1409	21	1	she	she	PRON
ajiss-1409	21	2	highlighted	highlight	VERB
ajiss-1409	21	3	the	the	DET
ajiss-1409	21	4	film	film	NOUN
ajiss-1409	21	5	’s	’s	PART
ajiss-1409	21	6	problematic	problematic	ADJ
ajiss-1409	21	7	capitalizing	capitalizing	NOUN
ajiss-1409	21	8	on	on	ADP
ajiss-1409	21	9	the	the	DET
ajiss-1409	21	10	spectacle	spectacle	NOUN
ajiss-1409	21	11	of	of	ADP
ajiss-1409	21	12	the	the	DET
ajiss-1409	21	13	third	third	ADJ
ajiss-1409	21	14	world	world	NOUN
ajiss-1409	21	15	city	city	NOUN
ajiss-1409	21	16	,	,	PUNCT
ajiss-1409	21	17	and	and	CCONJ
ajiss-1409	21	18	her	her	PRON
ajiss-1409	21	19	presentation	presentation	NOUN
ajiss-1409	21	20	was	be	AUX
ajiss-1409	21	21	extremely	extremely	ADV
ajiss-1409	21	22	well	well	ADV
ajiss-1409	21	23	received	receive	VERB
ajiss-1409	21	24	by	by	ADP
ajiss-1409	21	25	those	those	PRON
ajiss-1409	21	26	in	in	ADP
ajiss-1409	21	27	attendance	attendance	NOUN
ajiss-1409	21	28	.	.	PUNCT
ajiss-1409	22	1	the	the	DET
ajiss-1409	22	2	conference	conference	NOUN
ajiss-1409	22	3	also	also	ADV
ajiss-1409	22	4	featured	feature	VERB
ajiss-1409	22	5	readings	reading	NOUN
ajiss-1409	22	6	by	by	ADP
ajiss-1409	22	7	poets	poet	NOUN
ajiss-1409	22	8	and	and	CCONJ
ajiss-1409	22	9	novelists	novelist	NOUN
ajiss-1409	22	10	.	.	PUNCT
ajiss-1409	23	1	samir	samir	PROPN
ajiss-1409	23	2	elyoussef	elyoussef	PROPN
ajiss-1409	23	3	,	,	PUNCT
ajiss-1409	23	4	who	who	PRON
ajiss-1409	23	5	was	be	AUX
ajiss-1409	23	6	born	bear	VERB
ajiss-1409	23	7	in	in	ADP
ajiss-1409	23	8	the	the	DET
ajiss-1409	23	9	southern	southern	ADJ
ajiss-1409	23	10	lebanese	lebanese	ADJ
ajiss-1409	23	11	palestinian	palestinian	ADJ
ajiss-1409	23	12	refugee	refugee	NOUN
ajiss-1409	23	13	camp	camp	NOUN
ajiss-1409	23	14	of	of	ADP
ajiss-1409	23	15	rashidia	rashidia	PROPN
ajiss-1409	23	16	,	,	PUNCT
ajiss-1409	23	17	has	have	AUX
ajiss-1409	23	18	been	be	AUX
ajiss-1409	23	19	living	live	VERB
ajiss-1409	23	20	in	in	ADP
ajiss-1409	23	21	london	london	PROPN
ajiss-1409	23	22	since	since	SCONJ
ajiss-1409	23	23	1990	1990	NUM
ajiss-1409	23	24	,	,	PUNCT
ajiss-1409	23	25	and	and	CCONJ
ajiss-1409	23	26	has	have	AUX
ajiss-1409	23	27	authored	author	VERB
ajiss-1409	23	28	six	six	NUM
ajiss-1409	23	29	books	book	NOUN
ajiss-1409	23	30	,	,	PUNCT
ajiss-1409	23	31	including	include	VERB
ajiss-1409	23	32	novels	novel	NOUN
ajiss-1409	23	33	,	,	PUNCT
ajiss-1409	23	34	short	short	ADJ
ajiss-1409	23	35	stories	story	NOUN
ajiss-1409	23	36	,	,	PUNCT
ajiss-1409	23	37	and	and	CCONJ
ajiss-1409	23	38	essays	essay	NOUN
ajiss-1409	23	39	,	,	PUNCT
ajiss-1409	23	40	was	be	AUX
ajiss-1409	23	41	welcomed	welcome	VERB
ajiss-1409	23	42	to	to	ADP
ajiss-1409	23	43	the	the	DET
ajiss-1409	23	44	conference	conference	NOUN
ajiss-1409	23	45	on	on	ADP
ajiss-1409	23	46	wasafiri	wasafiri	PROPN
ajiss-1409	23	47	evening	evening	NOUN
ajiss-1409	23	48	.	.	PUNCT
ajiss-1409	24	1	his	his	PRON
ajiss-1409	24	2	identity	identity	NOUN
ajiss-1409	24	3	completely	completely	ADV
ajiss-1409	24	4	summarized	summarize	VERB
ajiss-1409	24	5	the	the	DET
ajiss-1409	24	6	conference	conference	NOUN
ajiss-1409	24	7	’s	’s	PART
ajiss-1409	24	8	outlook	outlook	NOUN
ajiss-1409	24	9	,	,	PUNCT
ajiss-1409	24	10	as	as	SCONJ
ajiss-1409	24	11	he	he	PRON
ajiss-1409	24	12	defines	define	VERB
ajiss-1409	24	13	himself	himself	PRON
ajiss-1409	24	14	with	with	ADP
ajiss-1409	24	15	these	these	DET
ajiss-1409	24	16	words	word	NOUN
ajiss-1409	24	17	:	:	PUNCT
ajiss-1409	24	18	“	"	PUNCT
ajiss-1409	24	19	it	it	PRON
ajiss-1409	24	20	’s	’	VERB
ajiss-1409	24	21	a	a	DET
ajiss-1409	24	22	question	question	NOUN
ajiss-1409	24	23	of	of	ADP
ajiss-1409	24	24	loyalty	loyalty	NOUN
ajiss-1409	24	25	in	in	ADP
ajiss-1409	24	26	two	two	NUM
ajiss-1409	24	27	dimensions	dimension	NOUN
ajiss-1409	24	28	–	–	PUNCT
ajiss-1409	24	29	i	i	PRON
ajiss-1409	24	30	’m	’m	VERB
ajiss-1409	24	31	a	a	DET
ajiss-1409	24	32	citizen	citizen	NOUN
ajiss-1409	24	33	-	-	PUNCT
ajiss-1409	24	34	exile	exile	NOUN
ajiss-1409	24	35	or	or	CCONJ
ajiss-1409	24	36	citizen	citizen	NOUN
ajiss-1409	24	37	-	-	PUNCT
ajiss-1409	24	38	refugee	refugee	NOUN
ajiss-1409	24	39	.	.	PUNCT
ajiss-1409	24	40	”	"	PUNCT
ajiss-1409	24	41	audio	audio	ADJ
ajiss-1409	24	42	and	and	CCONJ
ajiss-1409	24	43	visual	visual	ADJ
ajiss-1409	24	44	representations	representation	NOUN
ajiss-1409	24	45	explored	explore	VERB
ajiss-1409	24	46	translocal	translocal	ADJ
ajiss-1409	24	47	exhibitions	exhibition	NOUN
ajiss-1409	24	48	of	of	ADP
ajiss-1409	24	49	contemporary	contemporary	ADJ
ajiss-1409	24	50	african	african	ADJ
ajiss-1409	24	51	art	art	NOUN
ajiss-1409	24	52	and	and	CCONJ
ajiss-1409	24	53	constructions	construction	NOUN
ajiss-1409	24	54	of	of	ADP
ajiss-1409	24	55	dress	dress	NOUN
ajiss-1409	24	56	in	in	ADP
ajiss-1409	24	57	african	african	ADJ
ajiss-1409	24	58	visual	visual	ADJ
ajiss-1409	24	59	art	art	NOUN
ajiss-1409	24	60	and	and	CCONJ
ajiss-1409	24	61	fiction	fiction	NOUN
ajiss-1409	24	62	.	.	PUNCT
ajiss-1409	25	1	foodways	foodway	NOUN
ajiss-1409	25	2	serving	serve	VERB
ajiss-1409	25	3	as	as	ADP
ajiss-1409	25	4	markers	marker	NOUN
ajiss-1409	25	5	of	of	ADP
ajiss-1409	25	6	difference	difference	NOUN
ajiss-1409	25	7	and	and	CCONJ
ajiss-1409	25	8	confirming	confirm	VERB
ajiss-1409	25	9	distance	distance	NOUN
ajiss-1409	25	10	from	from	ADP
ajiss-1409	25	11	home	home	NOUN
ajiss-1409	25	12	,	,	PUNCT
ajiss-1409	25	13	the	the	DET
ajiss-1409	25	14	way	way	NOUN
ajiss-1409	25	15	food	food	NOUN
ajiss-1409	25	16	and	and	CCONJ
ajiss-1409	25	17	foodways	foodway	NOUN
ajiss-1409	25	18	feature	feature	VERB
ajiss-1409	25	19	as	as	ADP
ajiss-1409	25	20	markers	marker	NOUN
ajiss-1409	25	21	of	of	ADP
ajiss-1409	25	22	national	national	ADJ
ajiss-1409	25	23	and	and	CCONJ
ajiss-1409	25	24	personal	personal	ADJ
ajiss-1409	25	25	identity	identity	NOUN
ajiss-1409	25	26	,	,	PUNCT
ajiss-1409	25	27	was	be	AUX
ajiss-1409	25	28	highlighted	highlight	VERB
ajiss-1409	25	29	by	by	ADP
ajiss-1409	25	30	jonathan	jonathan	PROPN
ajiss-1409	25	31	highfield	highfield	PROPN
ajiss-1409	25	32	(	(	PUNCT
ajiss-1409	25	33	university	university	PROPN
ajiss-1409	25	34	of	of	ADP
ajiss-1409	25	35	rhode	rhode	PROPN
ajiss-1409	25	36	island	island	PROPN
ajiss-1409	25	37	)	)	PUNCT
ajiss-1409	25	38	during	during	ADP
ajiss-1409	25	39	the	the	DET
ajiss-1409	25	40	session	session	NOUN
ajiss-1409	25	41	on	on	ADP
ajiss-1409	25	42	translocal	translocal	ADJ
ajiss-1409	25	43	foods	food	NOUN
ajiss-1409	25	44	and	and	CCONJ
ajiss-1409	25	45	traveling	travel	VERB
ajiss-1409	25	46	goods	good	NOUN
ajiss-1409	25	47	.	.	PUNCT
ajiss-1409	26	1	ingrid	ingrid	PROPN
ajiss-1409	26	2	von	von	PROPN
ajiss-1409	26	3	rosenberg	rosenberg	PROPN
ajiss-1409	26	4	(	(	PUNCT
ajiss-1409	26	5	university	university	PROPN
ajiss-1409	26	6	of	of	ADP
ajiss-1409	26	7	dresden	dresden	PROPN
ajiss-1409	26	8	)	)	PUNCT
ajiss-1409	26	9	presented	present	VERB
ajiss-1409	26	10	a	a	DET
ajiss-1409	26	11	paper	paper	NOUN
ajiss-1409	26	12	on	on	ADP
ajiss-1409	26	13	representations	representation	NOUN
ajiss-1409	26	14	of	of	ADP
ajiss-1409	26	15	the	the	DET
ajiss-1409	26	16	british	british	ADJ
ajiss-1409	26	17	city	city	NOUN
ajiss-1409	26	18	in	in	ADP
ajiss-1409	26	19	contemporary	contemporary	ADJ
ajiss-1409	26	20	black	black	ADJ
ajiss-1409	26	21	and	and	CCONJ
ajiss-1409	26	22	asian	asian	ADJ
ajiss-1409	26	23	british	british	ADJ
ajiss-1409	26	24	visual	visual	ADJ
ajiss-1409	26	25	art	art	NOUN
ajiss-1409	26	26	.	.	PUNCT
ajiss-1409	27	1	her	her	PRON
ajiss-1409	27	2	overview	overview	NOUN
ajiss-1409	27	3	focused	focus	VERB
ajiss-1409	27	4	on	on	ADP
ajiss-1409	27	5	both	both	CCONJ
ajiss-1409	27	6	the	the	DET
ajiss-1409	27	7	chosen	choose	VERB
ajiss-1409	27	8	media	medium	NOUN
ajiss-1409	27	9	and	and	CCONJ
ajiss-1409	27	10	the	the	DET
ajiss-1409	27	11	concerns	concern	NOUN
ajiss-1409	27	12	of	of	ADP
ajiss-1409	27	13	individual	individual	ADJ
ajiss-1409	27	14	artists	artist	NOUN
ajiss-1409	27	15	.	.	PUNCT
ajiss-1409	28	1	the	the	DET
ajiss-1409	28	2	presented	present	VERB
ajiss-1409	28	3	artists	artist	NOUN
ajiss-1409	28	4	’	’	PART
ajiss-1409	28	5	motivations	motivation	NOUN
ajiss-1409	28	6	varied	varied	ADJ
ajiss-1409	28	7	from	from	ADP
ajiss-1409	28	8	social	social	ADJ
ajiss-1409	28	9	criticism	criticism	NOUN
ajiss-1409	28	10	of	of	ADP
ajiss-1409	28	11	racial	racial	ADJ
ajiss-1409	28	12	exclusion	exclusion	NOUN
ajiss-1409	28	13	to	to	PART
ajiss-1409	28	14	ironic	ironic	ADJ
ajiss-1409	28	15	self	self	NOUN
ajiss-1409	28	16	-	-	PUNCT
ajiss-1409	28	17	assurance	assurance	NOUN
ajiss-1409	28	18	,	,	PUNCT
ajiss-1409	28	19	playful	playful	ADJ
ajiss-1409	28	20	hope	hope	NOUN
ajiss-1409	28	21	in	in	ADP
ajiss-1409	28	22	the	the	DET
ajiss-1409	28	23	power	power	NOUN
ajiss-1409	28	24	of	of	ADP
ajiss-1409	28	25	integration	integration	NOUN
ajiss-1409	28	26	,	,	PUNCT
ajiss-1409	28	27	and	and	CCONJ
ajiss-1409	28	28	the	the	DET
ajiss-1409	28	29	wish	wish	NOUN
ajiss-1409	28	30	for	for	ADP
ajiss-1409	28	31	peace	peace	NOUN
ajiss-1409	28	32	between	between	ADP
ajiss-1409	28	33	the	the	DET
ajiss-1409	28	34	muslim	muslim	PROPN
ajiss-1409	28	35	community	community	NOUN
ajiss-1409	28	36	and	and	CCONJ
ajiss-1409	28	37	the	the	DET
ajiss-1409	28	38	british	british	ADJ
ajiss-1409	28	39	majority	majority	NOUN
ajiss-1409	28	40	.	.	PUNCT
ajiss-1409	29	1	delegates	delegate	NOUN
ajiss-1409	29	2	from	from	ADP
ajiss-1409	29	3	eight	eight	NUM
ajiss-1409	29	4	different	different	ADJ
ajiss-1409	29	5	fields	field	NOUN
ajiss-1409	29	6	participated	participate	VERB
ajiss-1409	29	7	in	in	ADP
ajiss-1409	29	8	the	the	DET
ajiss-1409	29	9	“	"	PUNCT
ajiss-1409	29	10	translocating	translocate	VERB
ajiss-1409	29	11	postcolonial	postcolonial	ADJ
ajiss-1409	29	12	studies	study	NOUN
ajiss-1409	29	13	:	:	PUNCT
ajiss-1409	29	14	recent	recent	ADJ
ajiss-1409	29	15	interdisciplinary	interdisciplinary	ADJ
ajiss-1409	29	16	developments	development	NOUN
ajiss-1409	29	17	”	"	PUNCT
ajiss-1409	29	18	panel	panel	NOUN
ajiss-1409	29	19	discussion	discussion	NOUN
ajiss-1409	29	20	program	program	NOUN
ajiss-1409	29	21	,	,	PUNCT
ajiss-1409	29	22	where	where	SCONJ
ajiss-1409	29	23	they	they	PRON
ajiss-1409	29	24	presented	present	VERB
ajiss-1409	29	25	a	a	DET
ajiss-1409	29	26	multilayered	multilayered	ADJ
ajiss-1409	29	27	discussion	discussion	NOUN
ajiss-1409	29	28	to	to	PART
ajiss-1409	29	29	analyze	analyze	VERB
ajiss-1409	29	30	and	and	CCONJ
ajiss-1409	29	31	strengthen	strengthen	VERB
ajiss-1409	29	32	interdisciplinary	interdisciplinary	ADJ
ajiss-1409	29	33	dialogue	dialogue	NOUN
ajiss-1409	29	34	in	in	ADP
ajiss-1409	29	35	postcolonial	postcolonial	ADJ
ajiss-1409	29	36	studies	study	NOUN
ajiss-1409	29	37	.	.	PUNCT
ajiss-1409	30	1	in	in	ADP
ajiss-1409	30	2	the	the	DET
ajiss-1409	30	3	session	session	NOUN
ajiss-1409	30	4	on	on	ADP
ajiss-1409	30	5	“	"	PUNCT
ajiss-1409	30	6	transcultural	transcultural	ADJ
ajiss-1409	30	7	cityscapes	cityscape	NOUN
ajiss-1409	30	8	,	,	PUNCT
ajiss-1409	30	9	”	"	PUNCT
ajiss-1409	30	10	david	david	PROPN
ajiss-1409	30	11	stoop	stoop	NOUN
ajiss-1409	30	12	(	(	PUNCT
ajiss-1409	30	13	university	university	NOUN
ajiss-1409	30	14	of	of	ADP
ajiss-1409	30	15	cologne	cologne	NOUN
ajiss-1409	30	16	)	)	PUNCT
ajiss-1409	30	17	gave	give	VERB
ajiss-1409	30	18	a	a	DET
ajiss-1409	30	19	valuable	valuable	ADJ
ajiss-1409	30	20	presentation	presentation	NOUN
ajiss-1409	30	21	on	on	ADP
ajiss-1409	30	22	the	the	DET
ajiss-1409	30	23	city	city	NOUN
ajiss-1409	30	24	’s	’s	PART
ajiss-1409	30	25	intercultural	intercultural	ADJ
ajiss-1409	30	26	transformations	transformation	NOUN
ajiss-1409	30	27	by	by	ADP
ajiss-1409	30	28	drawing	draw	VERB
ajiss-1409	30	29	from	from	ADP
ajiss-1409	30	30	the	the	DET
ajiss-1409	30	31	example	example	NOUN
ajiss-1409	30	32	of	of	ADP
ajiss-1409	30	33	the	the	DET
ajiss-1409	30	34	recent	recent	ADJ
ajiss-1409	30	35	mosque	mosque	ADJ
ajiss-1409	30	36	debate	debate	NOUN
ajiss-1409	30	37	in	in	ADP
ajiss-1409	30	38	cologne	cologne	NOUN
ajiss-1409	30	39	and	and	CCONJ
ajiss-1409	30	40	its	its	PRON
ajiss-1409	30	41	media	medium	NOUN
ajiss-1409	30	42	coverage	coverage	NOUN
ajiss-1409	30	43	.	.	PUNCT
ajiss-1409	31	1	by	by	ADP
ajiss-1409	31	2	showing	show	VERB
ajiss-1409	31	3	how	how	SCONJ
ajiss-1409	31	4	mosque	mosque	ADJ
ajiss-1409	31	5	conflicts	conflict	NOUN
ajiss-1409	31	6	are	be	AUX
ajiss-1409	31	7	overloaded	overload	VERB
ajiss-1409	31	8	with	with	ADP
ajiss-1409	31	9	cultural	cultural	ADJ
ajiss-1409	31	10	and	and	CCONJ
ajiss-1409	31	11	religious	religious	ADJ
ajiss-1409	31	12	interpretations	interpretation	NOUN
ajiss-1409	31	13	and	and	CCONJ
ajiss-1409	31	14	closely	closely	ADV
ajiss-1409	31	15	linked	link	VERB
ajiss-1409	31	16	to	to	ADP
ajiss-1409	31	17	conference	conference	NOUN
ajiss-1409	31	18	,	,	PUNCT
ajiss-1409	31	19	symposium	symposium	NOUN
ajiss-1409	31	20	,	,	PUNCT
ajiss-1409	31	21	and	and	CCONJ
ajiss-1409	31	22	panel	panel	NOUN
ajiss-1409	31	23	reports	report	VERB
ajiss-1409	31	24	157	157	NUM
ajiss-1409	31	25	ajiss	ajiss	NOUN
ajiss-1409	31	26	26-2-final-1-obay.qxp	26-2-final-1-obay.qxp	NUM
ajiss-1409	31	27	6/9/2010	6/9/2010	NUM
ajiss-1409	31	28	4:08	4:08	NUM
ajiss-1409	31	29	pm	pm	NOUN
ajiss-1409	31	30	page	page	NOUN
ajiss-1409	31	31	157	157	NUM
ajiss-1409	31	32	pdf	pdf	NOUN
ajiss-1409	31	33	created	create	VERB
ajiss-1409	31	34	with	with	ADP
ajiss-1409	31	35	pdffactory	pdffactory	ADJ
ajiss-1409	31	36	pro	pro	ADJ
ajiss-1409	31	37	trial	trial	NOUN
ajiss-1409	31	38	version	version	NOUN
ajiss-1409	31	39	www.pdffactory.com	www.pdffactory.com	X
ajiss-1409	31	40	http://www.pdffactory.com	http://www.pdffactory.com	X
ajiss-1409	31	41	http://www.pdffactory.com	http://www.pdffactory.com	X
ajiss-1409	32	1	common	common	ADJ
ajiss-1409	32	2	pictures	picture	NOUN
ajiss-1409	32	3	of	of	ADP
ajiss-1409	32	4	“	"	PUNCT
ajiss-1409	32	5	the	the	DET
ajiss-1409	32	6	”	"	PUNCT
ajiss-1409	32	7	muslims	muslim	NOUN
ajiss-1409	32	8	,	,	PUNCT
ajiss-1409	32	9	he	he	PRON
ajiss-1409	32	10	highlighted	highlight	VERB
ajiss-1409	32	11	how	how	SCONJ
ajiss-1409	32	12	far	far	ADJ
ajiss-1409	32	13	mosques	mosque	NOUN
ajiss-1409	32	14	can	can	AUX
ajiss-1409	32	15	be	be	AUX
ajiss-1409	32	16	interpreted	interpret	VERB
ajiss-1409	32	17	as	as	ADP
ajiss-1409	32	18	visual	visual	ADJ
ajiss-1409	32	19	heterotopias	heterotopia	NOUN
ajiss-1409	32	20	that	that	PRON
ajiss-1409	32	21	disturb	disturb	VERB
ajiss-1409	32	22	the	the	DET
ajiss-1409	32	23	symbolic	symbolic	ADJ
ajiss-1409	32	24	space	space	NOUN
ajiss-1409	32	25	of	of	ADP
ajiss-1409	32	26	a	a	DET
ajiss-1409	32	27	city	city	NOUN
ajiss-1409	32	28	and	and	CCONJ
ajiss-1409	32	29	how	how	SCONJ
ajiss-1409	32	30	this	this	DET
ajiss-1409	32	31	debate	debate	NOUN
ajiss-1409	32	32	leads	lead	VERB
ajiss-1409	32	33	to	to	ADP
ajiss-1409	32	34	an	an	DET
ajiss-1409	32	35	“	"	PUNCT
ajiss-1409	32	36	intercultural	intercultural	ADJ
ajiss-1409	32	37	transformation	transformation	NOUN
ajiss-1409	32	38	of	of	ADP
ajiss-1409	32	39	space	space	NOUN
ajiss-1409	32	40	”	"	PUNCT
ajiss-1409	32	41	that	that	PRON
ajiss-1409	32	42	can	can	AUX
ajiss-1409	32	43	be	be	AUX
ajiss-1409	32	44	described	describe	VERB
ajiss-1409	32	45	as	as	ADP
ajiss-1409	32	46	an	an	DET
ajiss-1409	32	47	integration	integration	NOUN
ajiss-1409	32	48	process	process	NOUN
ajiss-1409	32	49	on	on	ADP
ajiss-1409	32	50	a	a	DET
ajiss-1409	32	51	symbolic	symbolic	ADJ
ajiss-1409	32	52	level	level	NOUN
ajiss-1409	32	53	.	.	PUNCT
ajiss-1409	33	1	postcolonial	postcolonial	ADJ
ajiss-1409	33	2	misunderstandings	misunderstanding	NOUN
ajiss-1409	33	3	,	,	PUNCT
ajiss-1409	33	4	misreadings	misreading	NOUN
ajiss-1409	33	5	,	,	PUNCT
ajiss-1409	33	6	ignorance	ignorance	NOUN
ajiss-1409	33	7	,	,	PUNCT
ajiss-1409	33	8	and	and	CCONJ
ajiss-1409	33	9	chauvinism	chauvinism	NOUN
ajiss-1409	33	10	were	be	AUX
ajiss-1409	33	11	highlighted	highlight	VERB
ajiss-1409	33	12	by	by	ADP
ajiss-1409	33	13	roy	roy	PROPN
ajiss-1409	33	14	sommer	sommer	PROPN
ajiss-1409	33	15	(	(	PUNCT
ajiss-1409	33	16	university	university	NOUN
ajiss-1409	33	17	of	of	ADP
ajiss-1409	33	18	wuppertal	wuppertal	PROPN
ajiss-1409	33	19	)	)	PUNCT
ajiss-1409	33	20	.	.	PUNCT
ajiss-1409	34	1	his	his	PRON
ajiss-1409	34	2	main	main	ADJ
ajiss-1409	34	3	question	question	NOUN
ajiss-1409	34	4	was	be	AUX
ajiss-1409	34	5	how	how	SCONJ
ajiss-1409	34	6	postcolonial	postcolonial	ADJ
ajiss-1409	34	7	theory	theory	NOUN
ajiss-1409	34	8	can	can	AUX
ajiss-1409	34	9	respond	respond	VERB
ajiss-1409	34	10	to	to	ADP
ajiss-1409	34	11	heterogeneous	heterogeneous	ADJ
ajiss-1409	34	12	,	,	PUNCT
ajiss-1409	34	13	sometimes	sometimes	ADV
ajiss-1409	34	14	conflicting	conflicting	ADJ
ajiss-1409	34	15	,	,	PUNCT
ajiss-1409	34	16	interests	interest	NOUN
ajiss-1409	34	17	and	and	CCONJ
ajiss-1409	34	18	needs	need	NOUN
ajiss-1409	34	19	without	without	ADP
ajiss-1409	34	20	denying	deny	VERB
ajiss-1409	34	21	“	"	PUNCT
ajiss-1409	34	22	otherness	otherness	NOUN
ajiss-1409	34	23	”	"	PUNCT
ajiss-1409	34	24	or	or	CCONJ
ajiss-1409	34	25	resorting	resort	VERB
ajiss-1409	34	26	to	to	ADP
ajiss-1409	34	27	antagonistic	antagonistic	ADJ
ajiss-1409	34	28	positions	position	NOUN
ajiss-1409	34	29	such	such	ADJ
ajiss-1409	34	30	as	as	SCONJ
ajiss-1409	34	31	outlined	outline	VERB
ajiss-1409	34	32	by	by	ADP
ajiss-1409	34	33	huntington	huntington	PROPN
ajiss-1409	34	34	.	.	PUNCT
ajiss-1409	35	1	while	while	SCONJ
ajiss-1409	35	2	the	the	DET
ajiss-1409	35	3	roundtable	roundtable	ADJ
ajiss-1409	35	4	discussions	discussion	NOUN
ajiss-1409	35	5	outlined	outline	VERB
ajiss-1409	35	6	the	the	DET
ajiss-1409	35	7	institutionalization	institutionalization	NOUN
ajiss-1409	35	8	of	of	ADP
ajiss-1409	35	9	postcolonial	postcolonial	ADJ
ajiss-1409	35	10	studies	study	NOUN
ajiss-1409	35	11	,	,	PUNCT
ajiss-1409	35	12	school	school	NOUN
ajiss-1409	35	13	teaching	teaching	NOUN
ajiss-1409	35	14	forums	forum	NOUN
ajiss-1409	35	15	presented	present	VERB
ajiss-1409	35	16	teaching	teaching	NOUN
ajiss-1409	35	17	practices	practice	NOUN
ajiss-1409	35	18	on	on	ADP
ajiss-1409	35	19	postcolonial	postcolonial	ADJ
ajiss-1409	35	20	literatures	literature	NOUN
ajiss-1409	35	21	in	in	ADP
ajiss-1409	35	22	secondary	secondary	ADJ
ajiss-1409	35	23	schools	school	NOUN
ajiss-1409	35	24	,	,	PUNCT
ajiss-1409	35	25	including	include	VERB
ajiss-1409	35	26	topics	topic	NOUN
ajiss-1409	35	27	like	like	ADP
ajiss-1409	35	28	the	the	DET
ajiss-1409	35	29	global	global	ADJ
ajiss-1409	35	30	village	village	NOUN
ajiss-1409	35	31	,	,	PUNCT
ajiss-1409	35	32	multicultural	multicultural	ADJ
ajiss-1409	35	33	britain	britain	PROPN
ajiss-1409	35	34	,	,	PUNCT
ajiss-1409	35	35	and	and	CCONJ
ajiss-1409	35	36	young	young	ADJ
ajiss-1409	35	37	adult	adult	NOUN
ajiss-1409	35	38	fiction	fiction	NOUN
ajiss-1409	35	39	.	.	PUNCT
ajiss-1409	36	1	the	the	DET
ajiss-1409	36	2	discussions	discussion	NOUN
ajiss-1409	36	3	following	follow	VERB
ajiss-1409	36	4	the	the	DET
ajiss-1409	36	5	sessions	session	NOUN
ajiss-1409	36	6	were	be	AUX
ajiss-1409	36	7	thought	think	VERB
ajiss-1409	36	8	-	-	PUNCT
ajiss-1409	36	9	provoking	provoke	VERB
ajiss-1409	36	10	and	and	CCONJ
ajiss-1409	36	11	engaging	engaging	ADJ
ajiss-1409	36	12	.	.	PUNCT
ajiss-1409	37	1	on	on	ADP
ajiss-1409	37	2	the	the	DET
ajiss-1409	37	3	closing	closing	NOUN
ajiss-1409	37	4	day	day	NOUN
ajiss-1409	37	5	,	,	PUNCT
ajiss-1409	37	6	diana	diana	PROPN
ajiss-1409	37	7	brydon	brydon	PROPN
ajiss-1409	37	8	(	(	PUNCT
ajiss-1409	37	9	university	university	PROPN
ajiss-1409	37	10	of	of	ADP
ajiss-1409	37	11	manitoba	manitoba	PROPN
ajiss-1409	37	12	)	)	PUNCT
ajiss-1409	37	13	,	,	PUNCT
ajiss-1409	37	14	the	the	DET
ajiss-1409	37	15	final	final	ADJ
ajiss-1409	37	16	keynote	keynote	NOUN
ajiss-1409	37	17	speaker	speaker	NOUN
ajiss-1409	37	18	,	,	PUNCT
ajiss-1409	37	19	questioned	question	VERB
ajiss-1409	37	20	injury	injury	NOUN
ajiss-1409	37	21	,	,	PUNCT
ajiss-1409	37	22	inquiry	inquiry	NOUN
ajiss-1409	37	23	,	,	PUNCT
ajiss-1409	37	24	and	and	CCONJ
ajiss-1409	37	25	agency	agency	NOUN
ajiss-1409	37	26	formed	form	VERB
ajiss-1409	37	27	through	through	ADP
ajiss-1409	37	28	colonialism	colonialism	NOUN
ajiss-1409	37	29	,	,	PUNCT
ajiss-1409	37	30	imperialism	imperialism	NOUN
ajiss-1409	37	31	,	,	PUNCT
ajiss-1409	37	32	and	and	CCONJ
ajiss-1409	37	33	neoliberalism	neoliberalism	NOUN
ajiss-1409	37	34	by	by	ADP
ajiss-1409	37	35	focusing	focus	VERB
ajiss-1409	37	36	on	on	ADP
ajiss-1409	37	37	fictional	fictional	ADJ
ajiss-1409	37	38	texts	text	NOUN
ajiss-1409	37	39	that	that	PRON
ajiss-1409	37	40	both	both	PRON
ajiss-1409	37	41	embody	embody	VERB
ajiss-1409	37	42	and	and	CCONJ
ajiss-1409	37	43	thematize	thematize	VERB
ajiss-1409	37	44	difficult	difficult	ADJ
ajiss-1409	37	45	forms	form	NOUN
ajiss-1409	37	46	of	of	ADP
ajiss-1409	37	47	knowing	know	VERB
ajiss-1409	37	48	in	in	ADP
ajiss-1409	37	49	colonial	colonial	ADJ
ajiss-1409	37	50	situations	situation	NOUN
ajiss-1409	37	51	.	.	PUNCT
ajiss-1409	38	1	in	in	ADP
ajiss-1409	38	2	her	her	PRON
ajiss-1409	38	3	closing	closing	NOUN
ajiss-1409	38	4	remarks	remark	NOUN
ajiss-1409	38	5	,	,	PUNCT
ajiss-1409	38	6	she	she	PRON
ajiss-1409	38	7	highlighted	highlight	VERB
ajiss-1409	38	8	the	the	DET
ajiss-1409	38	9	continued	continue	VERB
ajiss-1409	38	10	relevance	relevance	NOUN
ajiss-1409	38	11	of	of	ADP
ajiss-1409	38	12	postcolonial	postcolonial	ADJ
ajiss-1409	38	13	studies	study	NOUN
ajiss-1409	38	14	as	as	SCONJ
ajiss-1409	38	15	regards	regard	VERB
ajiss-1409	38	16	the	the	DET
ajiss-1409	38	17	political	political	ADJ
ajiss-1409	38	18	mission	mission	NOUN
ajiss-1409	38	19	of	of	ADP
ajiss-1409	38	20	the	the	DET
ajiss-1409	38	21	postcolonial	postcolonial	NOUN
ajiss-1409	38	22	and	and	CCONJ
ajiss-1409	38	23	by	by	ADP
ajiss-1409	38	24	stressing	stress	VERB
ajiss-1409	38	25	the	the	DET
ajiss-1409	38	26	current	current	ADJ
ajiss-1409	38	27	questioning	questioning	NOUN
ajiss-1409	38	28	of	of	ADP
ajiss-1409	38	29	the	the	DET
ajiss-1409	38	30	traumatic	traumatic	ADJ
ajiss-1409	38	31	turn	turn	NOUN
ajiss-1409	38	32	in	in	ADP
ajiss-1409	38	33	postcolonial	postcolonial	ADJ
ajiss-1409	38	34	studies	study	NOUN
ajiss-1409	38	35	.	.	PUNCT
ajiss-1409	39	1	overall	overall	ADJ
ajiss-1409	39	2	the	the	DET
ajiss-1409	39	3	conference	conference	NOUN
ajiss-1409	39	4	,	,	PUNCT
ajiss-1409	39	5	which	which	PRON
ajiss-1409	39	6	revealed	reveal	VERB
ajiss-1409	39	7	strong	strong	ADJ
ajiss-1409	39	8	discussions	discussion	NOUN
ajiss-1409	39	9	,	,	PUNCT
ajiss-1409	39	10	comprised	comprise	VERB
ajiss-1409	39	11	an	an	DET
ajiss-1409	39	12	international	international	ADJ
ajiss-1409	39	13	and	and	CCONJ
ajiss-1409	39	14	multidisciplinary	multidisciplinary	ADJ
ajiss-1409	39	15	representation	representation	NOUN
ajiss-1409	39	16	of	of	ADP
ajiss-1409	39	17	scholars	scholar	NOUN
ajiss-1409	39	18	.	.	PUNCT
ajiss-1409	40	1	it	it	PRON
ajiss-1409	40	2	provided	provide	VERB
ajiss-1409	40	3	a	a	DET
ajiss-1409	40	4	fresh	fresh	ADJ
ajiss-1409	40	5	impetus	impetus	NOUN
ajiss-1409	40	6	for	for	ADP
ajiss-1409	40	7	dialogue	dialogue	NOUN
ajiss-1409	40	8	,	,	PUNCT
ajiss-1409	40	9	but	but	CCONJ
ajiss-1409	40	10	particularly	particularly	ADV
ajiss-1409	40	11	,	,	PUNCT
ajiss-1409	40	12	it	it	PRON
ajiss-1409	40	13	was	be	AUX
ajiss-1409	40	14	rich	rich	ADJ
ajiss-1409	40	15	of	of	ADP
ajiss-1409	40	16	insightful	insightful	ADJ
ajiss-1409	40	17	and	and	CCONJ
ajiss-1409	40	18	forward	forward	ADV
ajiss-1409	40	19	-	-	PUNCT
ajiss-1409	40	20	looking	look	VERB
ajiss-1409	40	21	presentations	presentation	NOUN
ajiss-1409	40	22	by	by	ADP
ajiss-1409	40	23	major	major	ADJ
ajiss-1409	40	24	international	international	ADJ
ajiss-1409	40	25	experts	expert	NOUN
ajiss-1409	40	26	in	in	ADP
ajiss-1409	40	27	the	the	DET
ajiss-1409	40	28	field	field	NOUN
ajiss-1409	40	29	of	of	ADP
ajiss-1409	40	30	postcolonial	postcolonial	ADJ
ajiss-1409	40	31	studies	study	NOUN
ajiss-1409	40	32	.	.	PUNCT
ajiss-1409	41	1	with	with	ADP
ajiss-1409	41	2	fresh	fresh	ADJ
ajiss-1409	41	3	insights	insight	NOUN
ajiss-1409	41	4	,	,	PUNCT
ajiss-1409	41	5	the	the	DET
ajiss-1409	41	6	twentieth	twentieth	ADJ
ajiss-1409	41	7	asnel	asnel	PROPN
ajiss-1409	41	8	conference	conference	NOUN
ajiss-1409	41	9	was	be	AUX
ajiss-1409	41	10	a	a	DET
ajiss-1409	41	11	grand	grand	ADJ
ajiss-1409	41	12	success	success	NOUN
ajiss-1409	41	13	and	and	CCONJ
ajiss-1409	41	14	has	have	AUX
ajiss-1409	41	15	set	set	VERB
ajiss-1409	41	16	a	a	DET
ajiss-1409	41	17	target	target	NOUN
ajiss-1409	41	18	for	for	ADP
ajiss-1409	41	19	future	future	ADJ
ajiss-1409	41	20	conferences	conference	NOUN
ajiss-1409	41	21	both	both	CCONJ
ajiss-1409	41	22	in	in	ADP
ajiss-1409	41	23	terms	term	NOUN
ajiss-1409	41	24	of	of	ADP
ajiss-1409	41	25	the	the	DET
ajiss-1409	41	26	number	number	NOUN
ajiss-1409	41	27	of	of	ADP
ajiss-1409	41	28	papers	paper	NOUN
ajiss-1409	41	29	presented	present	VERB
ajiss-1409	41	30	and	and	CCONJ
ajiss-1409	41	31	delegate	delegate	NOUN
ajiss-1409	41	32	attendance	attendance	NOUN
ajiss-1409	41	33	.	.	PUNCT
ajiss-1409	42	1	indeed	indeed	ADV
ajiss-1409	42	2	,	,	PUNCT
ajiss-1409	42	3	one	one	NUM
ajiss-1409	42	4	of	of	ADP
ajiss-1409	42	5	the	the	DET
ajiss-1409	42	6	event	event	NOUN
ajiss-1409	42	7	’s	’s	PART
ajiss-1409	42	8	most	most	ADV
ajiss-1409	42	9	constructive	constructive	ADJ
ajiss-1409	42	10	aspects	aspect	NOUN
ajiss-1409	42	11	was	be	AUX
ajiss-1409	42	12	the	the	DET
ajiss-1409	42	13	discovery	discovery	NOUN
ajiss-1409	42	14	of	of	ADP
ajiss-1409	42	15	new	new	ADJ
ajiss-1409	42	16	spaces	space	NOUN
ajiss-1409	42	17	that	that	PRON
ajiss-1409	42	18	can	can	AUX
ajiss-1409	42	19	be	be	AUX
ajiss-1409	42	20	defined	define	VERB
ajiss-1409	42	21	as	as	ADP
ajiss-1409	42	22	“	"	PUNCT
ajiss-1409	42	23	translocational	translocational	ADJ
ajiss-1409	42	24	space	space	NOUN
ajiss-1409	42	25	”	"	PUNCT
ajiss-1409	42	26	and	and	CCONJ
ajiss-1409	42	27	new	new	ADJ
ajiss-1409	42	28	connections	connection	NOUN
ajiss-1409	42	29	in	in	ADP
ajiss-1409	42	30	the	the	DET
ajiss-1409	42	31	diaspora	diaspora	NOUN
ajiss-1409	42	32	.	.	PUNCT
ajiss-1409	43	1	constructing	construct	VERB
ajiss-1409	43	2	key	key	ADJ
ajiss-1409	43	3	links	link	NOUN
ajiss-1409	43	4	between	between	ADP
ajiss-1409	43	5	comprehensive	comprehensive	ADJ
ajiss-1409	43	6	theoretical	theoretical	ADJ
ajiss-1409	43	7	approaches	approach	NOUN
ajiss-1409	43	8	,	,	PUNCT
ajiss-1409	43	9	the	the	DET
ajiss-1409	43	10	conference	conference	NOUN
ajiss-1409	43	11	offered	offer	VERB
ajiss-1409	43	12	an	an	DET
ajiss-1409	43	13	opportunity	opportunity	NOUN
ajiss-1409	43	14	for	for	ADP
ajiss-1409	43	15	in	in	ADP
ajiss-1409	43	16	-	-	PUNCT
ajiss-1409	43	17	depth	depth	NOUN
ajiss-1409	43	18	analysis	analysis	NOUN
ajiss-1409	43	19	for	for	ADP
ajiss-1409	43	20	the	the	DET
ajiss-1409	43	21	space	space	NOUN
ajiss-1409	43	22	where	where	SCONJ
ajiss-1409	43	23	different	different	ADJ
ajiss-1409	43	24	translocational	translocational	ADJ
ajiss-1409	43	25	/	/	SYM
ajiss-1409	43	26	diasporic	diasporic	NOUN
ajiss-1409	43	27	identities	identity	NOUN
ajiss-1409	43	28	can	can	AUX
ajiss-1409	43	29	meet	meet	VERB
ajiss-1409	43	30	.	.	PUNCT
ajiss-1409	44	1	the	the	DET
ajiss-1409	44	2	2010	2010	NUM
ajiss-1409	44	3	asnel	asnel	NOUN
ajiss-1409	44	4	conference	conference	NOUN
ajiss-1409	44	5	will	will	AUX
ajiss-1409	44	6	be	be	AUX
ajiss-1409	44	7	held	hold	VERB
ajiss-1409	44	8	at	at	ADP
ajiss-1409	44	9	the	the	DET
ajiss-1409	44	10	university	university	NOUN
ajiss-1409	44	11	of	of	ADP
ajiss-1409	44	12	bayreuth	bayreuth	PROPN
ajiss-1409	44	13	.	.	PUNCT
ajiss-1409	45	1	ayse	ayse	PROPN
ajiss-1409	45	2	tuba	tuba	PROPN
ajiss-1409	45	3	demirel	demirel	PROPN
ajiss-1409	45	4	sucu	sucu	PROPN
ajiss-1409	45	5	ph.d	ph.d	PROPN
ajiss-1409	45	6	.	.	PUNCT
ajiss-1409	45	7	candidate	candidate	PROPN
ajiss-1409	45	8	,	,	PUNCT
ajiss-1409	45	9	fatih	fatih	PROPN
ajiss-1409	45	10	university	university	PROPN
ajiss-1409	45	11	istanbul	istanbul	PROPN
ajiss-1409	45	12	,	,	PUNCT
ajiss-1409	45	13	turkey	turkey	PROPN
ajiss-1409	45	14	158	158	NUM
ajiss-1409	45	15	the	the	DET
ajiss-1409	45	16	american	american	PROPN
ajiss-1409	45	17	journal	journal	PROPN
ajiss-1409	45	18	of	of	ADP
ajiss-1409	45	19	islamic	islamic	ADJ
ajiss-1409	45	20	social	social	ADJ
ajiss-1409	45	21	sciences	science	NOUN
ajiss-1409	45	22	26:2	26:2	NUM
ajiss-1409	45	23	ajiss	ajiss	VERB
ajiss-1409	45	24	26-2-final-1-obay.qxp	26-2-final-1-obay.qxp	NUM
ajiss-1409	45	25	6/9/2010	6/9/2010	NUM
ajiss-1409	45	26	4:08	4:08	NUM
ajiss-1409	45	27	pm	pm	NOUN
ajiss-1409	45	28	page	page	NOUN
ajiss-1409	45	29	158	158	NUM
ajiss-1409	45	30	pdf	pdf	NOUN
ajiss-1409	45	31	created	create	VERB
ajiss-1409	45	32	with	with	ADP
ajiss-1409	45	33	pdffactory	pdffactory	ADJ
ajiss-1409	45	34	pro	pro	ADJ
ajiss-1409	45	35	trial	trial	NOUN
ajiss-1409	45	36	version	version	NOUN
ajiss-1409	45	37	www.pdffactory.com	www.pdffactory.com	X
ajiss-1409	45	38	http://www.pdffactory.com	http://www.pdffactory.com	X
ajiss-1409	45	39	http://www.pdffactory.com	http://www.pdffactory.com	X