id	sid	tid	token	lemma	pos
ajiss-2811	1	1	islam	islam	PROPN
ajiss-2811	1	2	and	and	CCONJ
ajiss-2811	1	3	the	the	DET
ajiss-2811	1	4	creative	creative	ADJ
ajiss-2811	1	5	imagination	imagination	NOUN
ajiss-2811	1	6	in	in	ADP
ajiss-2811	1	7	senegal	senegal	PROPN
ajiss-2811	1	8	*	*	PUNCT
ajiss-2811	1	9	mbye	mbye	PROPN
ajiss-2811	1	10	b.	b.	PROPN
ajiss-2811	1	11	cham	cham	PROPN
ajiss-2811	1	12	*	*	PROPN
ajiss-2811	1	13	*	*	PROPN
ajiss-2811	1	14	in	in	ADP
ajiss-2811	1	15	few	few	ADJ
ajiss-2811	1	16	other	other	ADJ
ajiss-2811	1	17	places	place	NOUN
ajiss-2811	1	18	’	'	PUNCT
ajiss-2811	1	19	in	in	ADP
ajiss-2811	1	20	the	the	DET
ajiss-2811	1	21	creative	creative	ADJ
ajiss-2811	1	22	traditions	tradition	NOUN
ajiss-2811	1	23	of	of	ADP
ajiss-2811	1	24	sub	sub	ADJ
ajiss-2811	1	25	-	-	ADJ
ajiss-2811	1	26	saharan	saharan	ADJ
ajiss-2811	1	27	africa	africa	PROPN
ajiss-2811	1	28	is	be	AUX
ajiss-2811	1	29	the	the	DET
ajiss-2811	1	30	factor	factor	NOUN
ajiss-2811	1	31	of	of	ADP
ajiss-2811	1	32	islam	islam	PROPN
ajiss-2811	1	33	more	more	ADV
ajiss-2811	1	34	prominent	prominent	ADJ
ajiss-2811	1	35	and	and	CCONJ
ajiss-2811	1	36	influential	influential	ADJ
ajiss-2811	1	37	than	than	ADP
ajiss-2811	1	38	in	in	ADP
ajiss-2811	1	39	senegal	senegal	NOUN
ajiss-2811	1	40	.	.	PUNCT
ajiss-2811	2	1	manifested	manifest	VERB
ajiss-2811	2	2	on	on	ADP
ajiss-2811	2	3	the	the	DET
ajiss-2811	2	4	level	level	NOUN
ajiss-2811	2	5	of	of	ADP
ajiss-2811	2	6	form	form	NOUN
ajiss-2811	2	7	and	and	CCONJ
ajiss-2811	2	8	subject	subject	NOUN
ajiss-2811	2	9	-	-	PUNCT
ajiss-2811	2	10	matter	matter	NOUN
ajiss-2811	2	11	and	and	CCONJ
ajiss-2811	2	12	spanning	span	VERB
ajiss-2811	2	13	a	a	DET
ajiss-2811	2	14	wide	wide	ADJ
ajiss-2811	2	15	cross	cross	NOUN
ajiss-2811	2	16	-	-	NOUN
ajiss-2811	2	17	section	section	NOUN
ajiss-2811	2	18	of	of	ADP
ajiss-2811	2	19	talent	talent	NOUN
ajiss-2811	2	20	in	in	ADP
ajiss-2811	2	21	both	both	CCONJ
ajiss-2811	2	22	the	the	DET
ajiss-2811	2	23	traditional	traditional	ADJ
ajiss-2811	2	24	and	and	CCONJ
ajiss-2811	2	25	modern	modern	ADJ
ajiss-2811	2	26	media	medium	NOUN
ajiss-2811	2	27	of	of	ADP
ajiss-2811	2	28	creative	creative	ADJ
ajiss-2811	2	29	expression	expression	NOUN
ajiss-2811	2	30	,	,	PUNCT
ajiss-2811	2	31	this	this	DET
ajiss-2811	2	32	prominence	prominence	NOUN
ajiss-2811	2	33	and	and	CCONJ
ajiss-2811	2	34	influence	influence	NOUN
ajiss-2811	2	35	can	can	AUX
ajiss-2811	2	36	be	be	AUX
ajiss-2811	2	37	attributed	attribute	VERB
ajiss-2811	2	38	toa	toa	NOUN
ajiss-2811	2	39	number	number	NOUN
ajiss-2811	2	40	of	of	ADP
ajiss-2811	2	41	factors	factor	NOUN
ajiss-2811	2	42	ranging	range	VERB
ajiss-2811	2	43	from	from	ADP
ajiss-2811	2	44	the	the	DET
ajiss-2811	2	45	artistic	artistic	ADJ
ajiss-2811	2	46	maturity	maturity	NOUN
ajiss-2811	2	47	,	,	PUNCT
ajiss-2811	2	48	religious	religious	ADJ
ajiss-2811	2	49	sensibility	sensibility	NOUN
ajiss-2811	2	50	,	,	PUNCT
ajiss-2811	2	51	intellectual	intellectual	ADJ
ajiss-2811	2	52	astuteness	astuteness	NOUN
ajiss-2811	2	53	and	and	CCONJ
ajiss-2811	2	54	ideological	ideological	ADJ
ajiss-2811	2	55	orientation	orientation	NOUN
ajiss-2811	2	56	of	of	ADP
ajiss-2811	2	57	individual	individual	ADJ
ajiss-2811	2	58	artists	artist	NOUN
ajiss-2811	2	59	to	to	ADP
ajiss-2811	2	60	the	the	DET
ajiss-2811	2	61	more	more	ADV
ajiss-2811	2	62	general	general	ADJ
ajiss-2811	2	63	impact	impact	NOUN
ajiss-2811	2	64	that	that	PRON
ajiss-2811	2	65	islam	islam	PROPN
ajiss-2811	2	66	,	,	PUNCT
ajiss-2811	2	67	as	as	ADP
ajiss-2811	2	68	a	a	DET
ajiss-2811	2	69	dominant	dominant	ADJ
ajiss-2811	2	70	religious	religious	ADJ
ajiss-2811	2	71	force	force	NOUN
ajiss-2811	2	72	,	,	PUNCT
ajiss-2811	2	73	is	be	AUX
ajiss-2811	2	74	perceived	perceive	VERB
ajiss-2811	2	75	to	to	PART
ajiss-2811	2	76	have	have	AUX
ajiss-2811	2	77	had	have	VERB
ajiss-2811	2	78	on	on	ADP
ajiss-2811	2	79	secular	secular	ADJ
ajiss-2811	2	80	life	life	NOUN
ajiss-2811	2	81	in	in	ADP
ajiss-2811	2	82	senegal	senegal	NOUN
ajiss-2811	2	83	.	.	PUNCT
ajiss-2811	3	1	these	these	DET
ajiss-2811	3	2	factors	factor	NOUN
ajiss-2811	3	3	,	,	PUNCT
ajiss-2811	3	4	to	to	ADP
ajiss-2811	3	5	a	a	DET
ajiss-2811	3	6	large	large	ADJ
ajiss-2811	3	7	extent	extent	NOUN
ajiss-2811	3	8	,	,	PUNCT
ajiss-2811	3	9	determine	determine	VERB
ajiss-2811	3	10	the	the	DET
ajiss-2811	3	11	various	various	ADJ
ajiss-2811	3	12	ways	way	NOUN
ajiss-2811	3	13	in	in	ADP
ajiss-2811	3	14	which	which	PRON
ajiss-2811	3	15	individual	individual	ADJ
ajiss-2811	3	16	senegalese	senegalese	ADJ
ajiss-2811	3	17	artists	artist	NOUN
ajiss-2811	3	18	define	define	VERB
ajiss-2811	3	19	themselves	themselves	PRON
ajiss-2811	3	20	and	and	CCONJ
ajiss-2811	3	21	their	their	PRON
ajiss-2811	3	22	art	art	NOUN
ajiss-2811	3	23	vis	vis	X
ajiss-2811	3	24	-	-	PUNCT
ajiss-2811	3	25	a	a	PRON
ajiss-2811	3	26	-	-	PUNCT
ajiss-2811	3	27	vis	vis	X
ajiss-2811	3	28	islam	islam	PROPN
ajiss-2811	3	29	,	,	PUNCT
ajiss-2811	3	30	in	in	ADP
ajiss-2811	3	31	particular	particular	ADJ
ajiss-2811	3	32	,	,	PUNCT
ajiss-2811	3	33	and	and	CCONJ
ajiss-2811	3	34	society	society	NOUN
ajiss-2811	3	35	,	,	PUNCT
ajiss-2811	3	36	in	in	ADP
ajiss-2811	3	37	general	general	ADJ
ajiss-2811	3	38	,	,	PUNCT
ajiss-2811	3	39	definitions	definition	NOUN
ajiss-2811	3	40	which	which	PRON
ajiss-2811	3	41	creatively	creatively	ADV
ajiss-2811	3	42	translate	translate	VERB
ajiss-2811	3	43	into	into	ADP
ajiss-2811	3	44	formal	formal	ADJ
ajiss-2811	3	45	choice	choice	NOUN
ajiss-2811	3	46	,	,	PUNCT
ajiss-2811	3	47	thematic	thematic	ADJ
ajiss-2811	3	48	focus2	focus2	NOUN
ajiss-2811	3	49	and	and	CCONJ
ajiss-2811	3	50	,	,	PUNCT
ajiss-2811	3	51	to	to	PART
ajiss-2811	3	52	use	use	VERB
ajiss-2811	3	53	a	a	DET
ajiss-2811	3	54	cliche	cliche	NOUN
ajiss-2811	3	55	,	,	PUNCT
ajiss-2811	3	56	“	"	PUNCT
ajiss-2811	3	57	message	message	NOUN
ajiss-2811	3	58	”	"	PUNCT
ajiss-2811	3	59	.	.	PUNCT
ajiss-2811	4	1	two	two	NUM
ajiss-2811	4	2	opposite	opposite	ADJ
ajiss-2811	4	3	sets	set	NOUN
ajiss-2811	4	4	of	of	ADP
ajiss-2811	4	5	equally	equally	ADV
ajiss-2811	4	6	militant	militant	ADJ
ajiss-2811	4	7	attitudes	attitude	NOUN
ajiss-2811	4	8	constitute	constitute	VERB
ajiss-2811	4	9	the	the	DET
ajiss-2811	4	10	polar	polar	ADJ
ajiss-2811	4	11	extremes	extreme	NOUN
ajiss-2811	4	12	that	that	PRON
ajiss-2811	4	13	bracket	bracket	VERB
ajiss-2811	4	14	the	the	DET
ajiss-2811	4	15	range	range	NOUN
ajiss-2811	4	16	of	of	ADP
ajiss-2811	4	17	senegalese	senegalese	ADJ
ajiss-2811	4	18	artists	artist	NOUN
ajiss-2811	4	19	’	'	PUNCT
ajiss-2811	4	20	creative	creative	ADJ
ajiss-2811	4	21	response	response	NOUN
ajiss-2811	4	22	to	to	ADP
ajiss-2811	4	23	islam	islam	PROPN
ajiss-2811	4	24	,	,	PUNCT
ajiss-2811	4	25	thus	thus	ADV
ajiss-2811	4	26	paralleling	parallel	VERB
ajiss-2811	4	27	or	or	CCONJ
ajiss-2811	4	28	‘	'	PUNCT
ajiss-2811	4	29	reflecting	reflect	VERB
ajiss-2811	4	30	’	'	PUNCT
ajiss-2811	4	31	similar	similar	ADJ
ajiss-2811	4	32	patterns	pattern	NOUN
ajiss-2811	4	33	that	that	PRON
ajiss-2811	4	34	obtain	obtain	VERB
ajiss-2811	4	35	in	in	ADP
ajiss-2811	4	36	the	the	DET
ajiss-2811	4	37	society	society	NOUN
ajiss-2811	4	38	at	at	ADP
ajiss-2811	4	39	large	large	ADJ
ajiss-2811	4	40	.	.	PUNCT
ajiss-2811	5	1	this	this	PRON
ajiss-2811	5	2	is	be	AUX
ajiss-2811	5	3	hardly	hardly	ADV
ajiss-2811	5	4	surprising	surprising	ADJ
ajiss-2811	5	5	,	,	PUNCT
ajiss-2811	5	6	given	give	VERB
ajiss-2811	5	7	the	the	DET
ajiss-2811	5	8	conception	conception	NOUN
ajiss-2811	5	9	that	that	SCONJ
ajiss-2811	5	10	senegalese	senegalese	PROPN
ajiss-2811	5	11	,	,	PUNCT
ajiss-2811	5	12	and	and	CCONJ
ajiss-2811	5	13	indeed	indeed	ADV
ajiss-2811	5	14	,	,	PUNCT
ajiss-2811	5	15	most	most	ADJ
ajiss-2811	5	16	african	african	ADJ
ajiss-2811	5	17	artists	artist	NOUN
ajiss-2811	5	18	,	,	PUNCT
ajiss-2811	5	19	have	have	AUX
ajiss-2811	5	20	of	of	ADP
ajiss-2811	5	21	the	the	DET
ajiss-2811	5	22	nature	nature	NOUN
ajiss-2811	5	23	and	and	CCONJ
ajiss-2811	5	24	function	function	NOUN
ajiss-2811	5	25	of	of	ADP
ajiss-2811	5	26	art	art	NOUN
ajiss-2811	5	27	in	in	ADP
ajiss-2811	5	28	society	society	NOUN
ajiss-2811	5	29	.	.	PUNCT
ajiss-2811	6	1	on	on	ADP
ajiss-2811	6	2	one	one	NUM
ajiss-2811	6	3	pole	pole	NOUN
ajiss-2811	6	4	is	be	AUX
ajiss-2811	6	5	that	that	PRON
ajiss-2811	6	6	ensemble	ensemble	ADJ
ajiss-2811	6	7	of	of	ADP
ajiss-2811	6	8	attitudes	attitude	NOUN
ajiss-2811	6	9	shaped	shape	VERB
ajiss-2811	6	10	by	by	ADP
ajiss-2811	6	11	a	a	DET
ajiss-2811	6	12	zealous	zealous	ADJ
ajiss-2811	6	13	embrace	embrace	NOUN
ajiss-2811	6	14	and	and	CCONJ
ajiss-2811	6	15	vigorous	vigorous	ADJ
ajiss-2811	6	16	advocacy	advocacy	NOUN
ajiss-2811	6	17	of	of	ADP
ajiss-2811	6	18	the	the	DET
ajiss-2811	6	19	primordiality	primordiality	NOUN
ajiss-2811	6	20	of	of	ADP
ajiss-2811	6	21	islam	islam	PROPN
ajiss-2811	6	22	as	as	ADP
ajiss-2811	6	23	the	the	DET
ajiss-2811	6	24	most	most	ADJ
ajiss-2811	6	25	,	,	PUNCT
ajiss-2811	6	26	indeed	indeed	ADV
ajiss-2811	6	27	,	,	PUNCT
ajiss-2811	6	28	the	the	DET
ajiss-2811	6	29	only	only	ADJ
ajiss-2811	6	30	,	,	PUNCT
ajiss-2811	6	31	legitimate	legitimate	ADJ
ajiss-2811	6	32	and	and	CCONJ
ajiss-2811	6	33	effective	effective	ADJ
ajiss-2811	6	34	vehicle	vehicle	NOUN
ajiss-2811	6	35	for	for	ADP
ajiss-2811	6	36	the	the	DET
ajiss-2811	6	37	totalization	totalization	NOUN
ajiss-2811	6	38	of	of	ADP
ajiss-2811	6	39	the	the	DET
ajiss-2811	6	40	individual	individual	NOUN
ajiss-2811	6	41	and	and	CCONJ
ajiss-2811	6	42	the	the	DET
ajiss-2811	6	43	society	society	NOUN
ajiss-2811	6	44	.	.	PUNCT
ajiss-2811	7	1	art	art	NOUN
ajiss-2811	7	2	in	in	ADP
ajiss-2811	7	3	the	the	DET
ajiss-2811	7	4	hands	hand	NOUN
ajiss-2811	7	5	of	of	ADP
ajiss-2811	7	6	individuals	individual	NOUN
ajiss-2811	7	7	on	on	ADP
ajiss-2811	7	8	this	this	DET
ajiss-2811	7	9	end	end	NOUN
ajiss-2811	7	10	of	of	ADP
ajiss-2811	7	11	the	the	DET
ajiss-2811	7	12	creative	creative	ADJ
ajiss-2811	7	13	spectrum	spectrum	NOUN
ajiss-2811	7	14	becomes	become	VERB
ajiss-2811	7	15	an	an	DET
ajiss-2811	7	16	instrument	instrument	NOUN
ajiss-2811	7	17	of	of	ADP
ajiss-2811	7	18	propagation	propagation	NOUN
ajiss-2811	7	19	of	of	ADP
ajiss-2811	7	20	religious	religious	ADJ
ajiss-2811	7	21	ideals	ideal	NOUN
ajiss-2811	7	22	,	,	PUNCT
ajiss-2811	7	23	in	in	ADP
ajiss-2811	7	24	this	this	DET
ajiss-2811	7	25	case	case	NOUN
ajiss-2811	7	26	islamic	islamic	ADJ
ajiss-2811	7	27	religious	religious	ADJ
ajiss-2811	7	28	ideals	ideal	NOUN
ajiss-2811	7	29	.	.	PUNCT
ajiss-2811	8	1	but	but	CCONJ
ajiss-2811	8	2	beyond	beyond	ADP
ajiss-2811	8	3	this	this	DET
ajiss-2811	8	4	religious	religious	ADJ
ajiss-2811	8	5	vision	vision	NOUN
ajiss-2811	8	6	or	or	CCONJ
ajiss-2811	8	7	in	in	ADP
ajiss-2811	8	8	conjunction	conjunction	NOUN
ajiss-2811	8	9	with	with	ADP
ajiss-2811	8	10	it	it	PRON
ajiss-2811	8	11	,	,	PUNCT
ajiss-2811	8	12	cultural	cultural	ADJ
ajiss-2811	8	13	and	and	CCONJ
ajiss-2811	8	14	8	8	NUM
ajiss-2811	8	15	this	this	DET
ajiss-2811	8	16	paper	paper	NOUN
ajiss-2811	8	17	was	be	AUX
ajiss-2811	8	18	presented	present	VERB
ajiss-2811	8	19	at	at	ADP
ajiss-2811	8	20	the	the	DET
ajiss-2811	8	21	conference	conference	NOUN
ajiss-2811	8	22	on	on	ADP
ajiss-2811	8	23	“	"	PUNCT
ajiss-2811	8	24	popular	popular	ADJ
ajiss-2811	8	25	islam	islam	PROPN
ajiss-2811	8	26	in	in	ADP
ajiss-2811	8	27	twentieth	twentieth	ADJ
ajiss-2811	8	28	century	century	PROPN
ajiss-2811	8	29	africa	africa	PROPN
ajiss-2811	8	30	”	"	PUNCT
ajiss-2811	8	31	at	at	ADP
ajiss-2811	8	32	the	the	DET
ajiss-2811	8	33	university	university	PROPN
ajiss-2811	8	34	of	of	ADP
ajiss-2811	8	35	illinois	illinois	PROPN
ajiss-2811	8	36	,	,	PUNCT
ajiss-2811	8	37	urbana	urbana	PROPN
ajiss-2811	8	38	-	-	PUNCT
ajiss-2811	8	39	champaign	champaign	PROPN
ajiss-2811	8	40	,	,	PUNCT
ajiss-2811	8	41	april	april	PROPN
ajiss-2811	8	42	2	2	NUM
ajiss-2811	8	43	-	-	SYM
ajiss-2811	8	44	3	3	NUM
ajiss-2811	8	45	,	,	PUNCT
ajiss-2811	8	46	1984	1984	NUM
ajiss-2811	8	47	.	.	PUNCT
ajiss-2811	9	1	*	*	PUNCT
ajiss-2811	9	2	*	*	PUNCT
ajiss-2811	9	3	mbye	mbye	PROPN
ajiss-2811	9	4	b.	b.	PROPN
ajiss-2811	9	5	cham	cham	PROPN
ajiss-2811	9	6	,	,	PUNCT
ajiss-2811	9	7	ph.d	ph.d	PROPN
ajiss-2811	9	8	.	.	PROPN
ajiss-2811	9	9	,	,	PUNCT
ajiss-2811	9	10	is	be	AUX
ajiss-2811	9	11	an	an	DET
ajiss-2811	9	12	assistant	assistant	ADJ
ajiss-2811	9	13	professor	professor	NOUN
ajiss-2811	9	14	of	of	ADP
ajiss-2811	9	15	african	african	PROPN
ajiss-2811	9	16	literature	literature	NOUN
ajiss-2811	9	17	and	and	CCONJ
ajiss-2811	9	18	film	film	NOUN
ajiss-2811	9	19	at	at	ADP
ajiss-2811	9	20	howard	howard	PROPN
ajiss-2811	9	21	university	university	PROPN
ajiss-2811	9	22	.	.	PUNCT
ajiss-2811	10	1	washington	washington	PROPN
ajiss-2811	10	2	,	,	PUNCT
ajiss-2811	10	3	d.c	d.c	PROPN
ajiss-2811	10	4	.	.	PUNCT
ajiss-2811	10	5	cf	cf	PROPN
ajiss-2811	10	6	.	.	PUNCT
ajiss-2811	11	1	northern	northern	PROPN
ajiss-2811	11	2	nigeria	nigeria	PROPN
ajiss-2811	11	3	among	among	ADP
ajiss-2811	11	4	the	the	DET
ajiss-2811	11	5	hausa	hausa	NOUN
ajiss-2811	11	6	and	and	CCONJ
ajiss-2811	11	7	the	the	DET
ajiss-2811	11	8	fulani	fulani	PROPN
ajiss-2811	11	9	,	,	PUNCT
ajiss-2811	11	10	and	and	CCONJ
ajiss-2811	11	11	northern	northern	ADJ
ajiss-2811	11	12	sudan	sudan	PROPN
ajiss-2811	11	13	.	.	PUNCT
ajiss-2811	12	1	2for	2for	ADP
ajiss-2811	12	2	more	more	ADV
ajiss-2811	12	3	detailed	detailed	ADJ
ajiss-2811	12	4	discussion	discussion	NOUN
ajiss-2811	12	5	of	of	ADP
ajiss-2811	12	6	the	the	DET
ajiss-2811	12	7	influenceof	influenceof	ADJ
ajiss-2811	12	8	religious	religious	ADJ
ajiss-2811	12	9	sensibility	sensibility	NOUN
ajiss-2811	12	10	on	on	ADP
ajiss-2811	12	11	literary	literary	ADJ
ajiss-2811	12	12	techniques	technique	NOUN
ajiss-2811	12	13	and	and	CCONJ
ajiss-2811	12	14	theme	theme	NOUN
ajiss-2811	12	15	,	,	PUNCT
ajiss-2811	12	16	see	see	VERB
ajiss-2811	12	17	johnson	johnson	PROPN
ajiss-2811	12	18	,	,	PUNCT
ajiss-2811	12	19	1980	1980	NUM
ajiss-2811	12	20	,	,	PUNCT
ajiss-2811	12	21	and	and	CCONJ
ajiss-2811	12	22	amar	amar	PROPN
ajiss-2811	12	23	samb	samb	PROPN
ajiss-2811	12	24	,	,	PUNCT
ajiss-2811	12	25	1968	1968	NUM
ajiss-2811	12	26	,	,	PUNCT
ajiss-2811	12	27	1972	1972	NUM
ajiss-2811	12	28	.	.	PUNCT
ajiss-2811	13	1	1	1	NUM
ajiss-2811	13	2	artistic	artistic	ADJ
ajiss-2811	13	3	canons	canon	NOUN
ajiss-2811	13	4	of	of	ADP
ajiss-2811	13	5	the	the	DET
ajiss-2811	13	6	language	language	NOUN
ajiss-2811	13	7	of	of	ADP
ajiss-2811	13	8	islam	islam	PROPN
ajiss-2811	13	9	,	,	PUNCT
ajiss-2811	13	10	i.e.	i.e.	X
ajiss-2811	13	11	arabic	arabic	ADJ
ajiss-2811	13	12	,	,	PUNCT
ajiss-2811	13	13	are	be	AUX
ajiss-2811	13	14	appropriated	appropriate	VERB
ajiss-2811	13	15	wholesale	wholesale	ADJ
ajiss-2811	13	16	or	or	CCONJ
ajiss-2811	13	17	adapted	adapt	VERB
ajiss-2811	13	18	in	in	ADP
ajiss-2811	13	19	the	the	DET
ajiss-2811	13	20	name	name	NOUN
ajiss-2811	13	21	of	of	ADP
ajiss-2811	13	22	authenticity	authenticity	NOUN
ajiss-2811	13	23	and	and	CCONJ
ajiss-2811	13	24	put	put	VERB
ajiss-2811	13	25	to	to	ADP
ajiss-2811	13	26	the	the	DET
ajiss-2811	13	27	service	service	NOUN
ajiss-2811	13	28	of	of	ADP
ajiss-2811	13	29	secular	secular	ADJ
ajiss-2811	13	30	ideals	ideal	NOUN
ajiss-2811	13	31	with	with	ADP
ajiss-2811	13	32	roots	root	NOUN
ajiss-2811	13	33	deep	deep	ADJ
ajiss-2811	13	34	in	in	ADP
ajiss-2811	13	35	the	the	DET
ajiss-2811	13	36	religious	religious	ADJ
ajiss-2811	13	37	ethic	ethic	NOUN
ajiss-2811	13	38	.	.	PUNCT
ajiss-2811	14	1	total	total	ADJ
ajiss-2811	14	2	assimilation	assimilation	NOUN
ajiss-2811	14	3	,	,	PUNCT
ajiss-2811	14	4	to	to	PART
ajiss-2811	14	5	use	use	VERB
ajiss-2811	14	6	fanon	fanon	PROPN
ajiss-2811	14	7	’s	’s	PART
ajiss-2811	14	8	terms	term	NOUN
ajiss-2811	14	9	,	,	PUNCT
ajiss-2811	14	10	constitutes	constitute	VERB
ajiss-2811	14	11	the	the	DET
ajiss-2811	14	12	most	most	ADV
ajiss-2811	14	13	pronounced	pronounce	VERB
ajiss-2811	14	14	trait	trait	NOUN
ajiss-2811	14	15	of	of	ADP
ajiss-2811	14	16	this	this	DET
ajiss-2811	14	17	category	category	NOUN
ajiss-2811	14	18	of	of	ADP
ajiss-2811	14	19	creative	creative	ADJ
ajiss-2811	14	20	enterprise	enterprise	NOUN
ajiss-2811	14	21	undertaken	undertake	VERB
ajiss-2811	14	22	by	by	ADP
ajiss-2811	14	23	senegalese	senegalese	ADJ
ajiss-2811	14	24	muslim	muslim	ADJ
ajiss-2811	14	25	clerics	cleric	NOUN
ajiss-2811	14	26	and	and	CCONJ
ajiss-2811	14	27	griots	griot	NOUN
ajiss-2811	14	28	writing	write	VERB
ajiss-2811	14	29	and	and	CCONJ
ajiss-2811	14	30	performing	perform	VERB
ajiss-2811	14	31	in	in	ADP
ajiss-2811	14	32	arabic	arabic	ADJ
ajiss-2811	14	33	,	,	PUNCT
ajiss-2811	14	34	wolof	wolof	PROPN
ajiss-2811	14	35	and	and	CCONJ
ajiss-2811	14	36	peul	peul	ADJ
ajiss-2811	14	37	.	.	PUNCT
ajiss-2811	15	1	poetry	poetry	NOUN
ajiss-2811	15	2	,	,	PUNCT
ajiss-2811	15	3	both	both	CCONJ
ajiss-2811	15	4	oral	oral	ADJ
ajiss-2811	15	5	and	and	CCONJ
ajiss-2811	15	6	written	write	VERB
ajiss-2811	15	7	,	,	PUNCT
ajiss-2811	15	8	is	be	AUX
ajiss-2811	15	9	the	the	DET
ajiss-2811	15	10	privileged	privileged	ADJ
ajiss-2811	15	11	genre	genre	NOUN
ajiss-2811	15	12	here	here	ADV
ajiss-2811	15	13	,	,	PUNCT
ajiss-2811	15	14	and	and	CCONJ
ajiss-2811	15	15	among	among	ADP
ajiss-2811	15	16	the	the	DET
ajiss-2811	15	17	more	more	ADV
ajiss-2811	15	18	celebrated	celebrated	ADJ
ajiss-2811	15	19	practitioners	practitioner	NOUN
ajiss-2811	15	20	figure	figure	VERB
ajiss-2811	15	21	el	el	PROPN
ajiss-2811	15	22	-	-	PROPN
ajiss-2811	15	23	hadji	hadji	PROPN
ajiss-2811	15	24	abdoul	abdoul	PROPN
ajiss-2811	15	25	aziz	aziz	PROPN
ajiss-2811	15	26	sy	sy	PROPN
ajiss-2811	15	27	,	,	PUNCT
ajiss-2811	15	28	el	el	PROPN
ajiss-2811	15	29	hadji	hadji	PROPN
ajiss-2811	16	1	i	i	PRON
ajiss-2811	16	2	b	b	PROPN
ajiss-2811	16	3	m	m	VERB
ajiss-2811	16	4	i	i	PRON
ajiss-2811	16	5	m	m	VERB
ajiss-2811	16	6	a	a	DET
ajiss-2811	16	7	niasse	niasse	NOUN
ajiss-2811	16	8	,	,	PUNCT
ajiss-2811	16	9	moussa	moussa	PROPN
ajiss-2811	16	10	ka	ka	PROPN
ajiss-2811	16	11	,	,	PUNCT
ajiss-2811	16	12	el	el	PROPN
ajiss-2811	16	13	-	-	PUNCT
ajiss-2811	16	14	hadji	hadji	PROPN
ajiss-2811	16	15	ahmadou	ahmadou	PROPN
ajiss-2811	16	16	bamba	bamba	PROPN
ajiss-2811	16	17	mbacke	mbacke	PROPN
ajiss-2811	16	18	,	,	PUNCT
ajiss-2811	16	19	khali	khali	PROPN
ajiss-2811	16	20	madiakhate	madiakhate	PROPN
ajiss-2811	16	21	kala	kala	PROPN
ajiss-2811	16	22	(	(	PUNCT
ajiss-2811	16	23	see	see	VERB
ajiss-2811	16	24	diop	diop	PROPN
ajiss-2811	16	25	,	,	PUNCT
ajiss-2811	16	26	n.d	n.d	PROPN
ajiss-2811	16	27	.	.	PROPN
ajiss-2811	16	28	:	:	PUNCT
ajiss-2811	17	1	pp	pp	X
ajiss-2811	17	2	.	.	PUNCT
ajiss-2811	18	1	66	66	NUM
ajiss-2811	18	2	-	-	SYM
ajiss-2811	18	3	70	70	NUM
ajiss-2811	18	4	and	and	CCONJ
ajiss-2811	18	5	samb	samb	ADJ
ajiss-2811	18	6	,	,	PUNCT
ajiss-2811	18	7	1968	1968	NUM
ajiss-2811	18	8	,	,	PUNCT
ajiss-2811	18	9	1971	1971	NUM
ajiss-2811	18	10	,	,	PUNCT
ajiss-2811	18	11	1972	1972	NUM
ajiss-2811	18	12	)	)	PUNCT
ajiss-2811	18	13	.	.	PUNCT
ajiss-2811	19	1	moving	move	VERB
ajiss-2811	19	2	left	left	ADJ
ajiss-2811	19	3	,	,	PUNCT
ajiss-2811	19	4	a	a	DET
ajiss-2811	19	5	nudge	nudge	NOUN
ajiss-2811	19	6	away	away	ADV
ajiss-2811	19	7	from	from	ADP
ajiss-2811	19	8	this	this	DET
ajiss-2811	19	9	first	first	ADJ
ajiss-2811	19	10	category	category	NOUN
ajiss-2811	19	11	,	,	PUNCT
ajiss-2811	19	12	is	be	AUX
ajiss-2811	19	13	another	another	DET
ajiss-2811	19	14	group	group	NOUN
ajiss-2811	19	15	of	of	ADP
ajiss-2811	19	16	artist	artist	NOUN
ajiss-2811	19	17	believers	believer	NOUN
ajiss-2811	19	18	,	,	PUNCT
ajiss-2811	19	19	different	different	ADJ
ajiss-2811	19	20	from	from	ADP
ajiss-2811	19	21	the	the	DET
ajiss-2811	19	22	first	first	ADJ
ajiss-2811	19	23	group	group	NOUN
ajiss-2811	19	24	only	only	ADV
ajiss-2811	19	25	in	in	ADP
ajiss-2811	19	26	language	language	NOUN
ajiss-2811	19	27	and	and	CCONJ
ajiss-2811	19	28	form	form	NOUN
ajiss-2811	19	29	of	of	ADP
ajiss-2811	19	30	expression	expression	NOUN
ajiss-2811	19	31	.	.	PUNCT
ajiss-2811	20	1	instead	instead	ADV
ajiss-2811	20	2	of	of	ADP
ajiss-2811	20	3	arabic	arabic	ADJ
ajiss-2811	20	4	and	and	CCONJ
ajiss-2811	20	5	the	the	DET
ajiss-2811	20	6	indigenous	indigenous	ADJ
ajiss-2811	20	7	languages	language	NOUN
ajiss-2811	20	8	,	,	PUNCT
ajiss-2811	20	9	french	french	ADJ
ajiss-2811	20	10	becomes	become	VERB
ajiss-2811	20	11	the	the	DET
ajiss-2811	20	12	principal	principal	ADJ
ajiss-2811	20	13	medium	medium	NOUN
ajiss-2811	20	14	utilized	utilize	VERB
ajiss-2811	20	15	,	,	PUNCT
ajiss-2811	20	16	and	and	CCONJ
ajiss-2811	20	17	the	the	DET
ajiss-2811	20	18	novel	novel	NOUN
ajiss-2811	20	19	replaces	replace	VERB
ajiss-2811	20	20	poetry	poetry	NOUN
ajiss-2811	20	21	as	as	ADP
ajiss-2811	20	22	the	the	DET
ajiss-2811	20	23	vehicle	vehicle	NOUN
ajiss-2811	20	24	for	for	ADP
ajiss-2811	20	25	setting	set	VERB
ajiss-2811	20	26	up	up	ADP
ajiss-2811	20	27	islam	islam	PROPN
ajiss-2811	20	28	as	as	ADP
ajiss-2811	20	29	the	the	DET
ajiss-2811	20	30	most	most	ADV
ajiss-2811	20	31	secure	secure	ADJ
ajiss-2811	20	32	shield	shield	NOUN
ajiss-2811	20	33	against	against	ADP
ajiss-2811	20	34	western	western	ADJ
ajiss-2811	20	35	individualist	individualist	ADJ
ajiss-2811	20	36	/	/	SYM
ajiss-2811	20	37	materialist	materialist	ADJ
ajiss-2811	20	38	decadence	decadence	NOUN
ajiss-2811	20	39	,	,	PUNCT
ajiss-2811	20	40	as	as	SCONJ
ajiss-2811	20	41	exemplified	exemplify	VERB
ajiss-2811	20	42	in	in	ADP
ajiss-2811	20	43	cheikh	cheikh	PROPN
ajiss-2811	20	44	hamidou	hamidou	PROPN
ajiss-2811	20	45	kane	kane	PROPN
ajiss-2811	20	46	’s	’s	PART
ajiss-2811	20	47	l’aventure	l’aventure	PROPN
ajiss-2811	20	48	ambzgue	ambzgue	NOUN
ajiss-2811	20	49	(	(	PUNCT
ajiss-2811	20	50	ambiguous	ambiguous	ADJ
ajiss-2811	20	51	adventure	adventure	NOUN
ajiss-2811	20	52	)	)	PUNCT
ajiss-2811	20	53	,	,	PUNCT
ajiss-2811	20	54	and	and	CCONJ
ajiss-2811	20	55	as	as	ADP
ajiss-2811	20	56	the	the	DET
ajiss-2811	20	57	most	most	ADV
ajiss-2811	20	58	solid	solid	ADJ
ajiss-2811	20	59	foundation	foundation	NOUN
ajiss-2811	20	60	on	on	ADP
ajiss-2811	20	61	which	which	PRON
ajiss-2811	20	62	to	to	PART
ajiss-2811	20	63	predicate	predicate	VERB
ajiss-2811	20	64	the	the	DET
ajiss-2811	20	65	human	human	ADJ
ajiss-2811	20	66	and	and	CCONJ
ajiss-2811	20	67	moral	moral	ADJ
ajiss-2811	20	68	development	development	NOUN
ajiss-2811	20	69	of	of	ADP
ajiss-2811	20	70	senegal	senegal	NOUN
ajiss-2811	20	71	,	,	PUNCT
ajiss-2811	20	72	as	as	SCONJ
ajiss-2811	20	73	conveyed	convey	VERB
ajiss-2811	20	74	in	in	ADP
ajiss-2811	20	75	aminata	aminata	PROPN
ajiss-2811	20	76	sow	sow	NOUN
ajiss-2811	20	77	fall	fall	NOUN
ajiss-2811	20	78	’s	’s	PART
ajiss-2811	20	79	la	la	PROPN
ajiss-2811	20	80	&	&	CCONJ
ajiss-2811	20	81	be	be	AUX
ajiss-2811	20	82	des	des	X
ajiss-2811	20	83	batth	batth	NOUN
ajiss-2811	20	84	(	(	PUNCT
ajiss-2811	20	85	the	the	DET
ajiss-2811	20	86	beggars	beggar	NOUN
ajiss-2811	20	87	’	’	PART
ajiss-2811	20	88	strike	strike	NOUN
ajiss-2811	20	89	)	)	PUNCT
ajiss-2811	20	90	.	.	PUNCT
ajiss-2811	21	1	the	the	DET
ajiss-2811	21	2	central	central	ADJ
ajiss-2811	21	3	point	point	NOUN
ajiss-2811	21	4	on	on	ADP
ajiss-2811	21	5	the	the	DET
ajiss-2811	21	6	spectrum	spectrum	NOUN
ajiss-2811	21	7	of	of	ADP
ajiss-2811	21	8	creative	creative	ADJ
ajiss-2811	21	9	responses	response	NOUN
ajiss-2811	21	10	to	to	ADP
ajiss-2811	21	11	islam	islam	PROPN
ajiss-2811	21	12	in	in	ADP
ajiss-2811	21	13	senegal	senegal	PROPN
ajiss-2811	21	14	is	be	AUX
ajiss-2811	21	15	occupied	occupy	VERB
ajiss-2811	21	16	by	by	ADP
ajiss-2811	21	17	works	work	NOUN
ajiss-2811	21	18	belonging	belong	VERB
ajiss-2811	21	19	to	to	ADP
ajiss-2811	21	20	that	that	DET
ajiss-2811	21	21	sphere	sphere	NOUN
ajiss-2811	21	22	of	of	ADP
ajiss-2811	21	23	creativity	creativity	NOUN
ajiss-2811	21	24	generally	generally	ADV
ajiss-2811	21	25	referred	refer	VERB
ajiss-2811	21	26	to	to	ADP
ajiss-2811	21	27	as	as	ADP
ajiss-2811	21	28	oral	oral	ADJ
ajiss-2811	21	29	traditions	tradition	NOUN
ajiss-2811	21	30	.	.	PUNCT
ajiss-2811	22	1	these	these	PRON
ajiss-2811	22	2	represent	represent	VERB
ajiss-2811	22	3	creations	creation	NOUN
ajiss-2811	22	4	in	in	ADP
ajiss-2811	22	5	the	the	DET
ajiss-2811	22	6	indigenous	indigenous	ADJ
ajiss-2811	22	7	languages	language	NOUN
ajiss-2811	22	8	and	and	CCONJ
ajiss-2811	22	9	forms	form	NOUN
ajiss-2811	22	10	as	as	ADV
ajiss-2811	22	11	well	well	ADV
ajiss-2811	22	12	as	as	ADP
ajiss-2811	22	13	translations	translation	NOUN
ajiss-2811	22	14	and	and	CCONJ
ajiss-2811	22	15	recreations	recreation	NOUN
ajiss-2811	22	16	of	of	ADP
ajiss-2811	22	17	these	these	PRON
ajiss-2811	22	18	into	into	ADP
ajiss-2811	22	19	french	french	PROPN
ajiss-2811	22	20	.	.	PUNCT
ajiss-2811	23	1	the	the	DET
ajiss-2811	23	2	series	series	NOUN
ajiss-2811	23	3	of	of	ADP
ajiss-2811	23	4	renditions	rendition	NOUN
ajiss-2811	23	5	in	in	ADP
ajiss-2811	23	6	french	french	NOUN
ajiss-2811	23	7	of	of	ADP
ajiss-2811	23	8	the	the	DET
ajiss-2811	23	9	narratives	narrative	NOUN
ajiss-2811	23	10	of	of	ADP
ajiss-2811	23	11	amadou	amadou	NOUN
ajiss-2811	23	12	koumba	koumba	NOUN
ajiss-2811	23	13	by	by	ADP
ajiss-2811	23	14	birago	birago	PROPN
ajiss-2811	23	15	diop	diop	PROPN
ajiss-2811	23	16	(	(	PUNCT
ajiss-2811	23	17	1958,1961,1963	1958,1961,1963	X
ajiss-2811	23	18	)	)	PUNCT
ajiss-2811	23	19	stands	stand	VERB
ajiss-2811	23	20	out	out	ADP
ajiss-2811	23	21	in	in	ADP
ajiss-2811	23	22	the	the	DET
ajiss-2811	23	23	latter	latter	ADJ
ajiss-2811	23	24	category	category	NOUN
ajiss-2811	23	25	.	.	PUNCT
ajiss-2811	24	1	their	their	PRON
ajiss-2811	24	2	median	median	ADJ
ajiss-2811	24	3	position	position	NOUN
ajiss-2811	24	4	on	on	ADP
ajiss-2811	24	5	the	the	DET
ajiss-2811	24	6	spectrum	spectrum	NOUN
ajiss-2811	24	7	is	be	AUX
ajiss-2811	24	8	a	a	DET
ajiss-2811	24	9	function	function	NOUN
ajiss-2811	24	10	of	of	ADP
ajiss-2811	24	11	a	a	DET
ajiss-2811	24	12	somewhat	somewhat	ADV
ajiss-2811	24	13	ambivalent	ambivalent	ADJ
ajiss-2811	24	14	response	response	NOUN
ajiss-2811	24	15	to	to	ADP
ajiss-2811	24	16	islam	islam	PROPN
ajiss-2811	24	17	,	,	PUNCT
ajiss-2811	24	18	characterized	characterize	VERB
ajiss-2811	24	19	by	by	ADP
ajiss-2811	24	20	a	a	DET
ajiss-2811	24	21	constant	constant	ADJ
ajiss-2811	24	22	alternation	alternation	NOUN
ajiss-2811	24	23	between	between	ADP
ajiss-2811	24	24	reverence	reverence	NOUN
ajiss-2811	24	25	and	and	CCONJ
ajiss-2811	24	26	mockery	mockery	NOUN
ajiss-2811	24	27	.	.	PUNCT
ajiss-2811	25	1	in	in	ADP
ajiss-2811	25	2	the	the	DET
ajiss-2811	25	3	oral	oral	ADJ
ajiss-2811	25	4	traditions	tradition	NOUN
ajiss-2811	25	5	,	,	PUNCT
ajiss-2811	25	6	the	the	DET
ajiss-2811	25	7	pietistic	pietistic	ADJ
ajiss-2811	25	8	zeal	zeal	NOUN
ajiss-2811	25	9	and	and	CCONJ
ajiss-2811	25	10	aura	aura	NOUN
ajiss-2811	25	11	of	of	ADP
ajiss-2811	25	12	the	the	DET
ajiss-2811	25	13	first	first	ADJ
ajiss-2811	25	14	two	two	NUM
ajiss-2811	25	15	groups	group	NOUN
ajiss-2811	25	16	are	be	AUX
ajiss-2811	25	17	tempered	temper	VERB
ajiss-2811	25	18	by	by	ADP
ajiss-2811	25	19	an	an	DET
ajiss-2811	25	20	attitude	attitude	NOUN
ajiss-2811	25	21	of	of	ADP
ajiss-2811	25	22	mild	mild	ADJ
ajiss-2811	25	23	irreverence	irreverence	NOUN
ajiss-2811	25	24	which	which	PRON
ajiss-2811	25	25	reveals	reveal	VERB
ajiss-2811	25	26	and	and	CCONJ
ajiss-2811	25	27	pokes	poke	VERB
ajiss-2811	25	28	fun	fun	NOUN
ajiss-2811	25	29	(	(	PUNCT
ajiss-2811	25	30	in	in	ADP
ajiss-2811	25	31	ways	way	NOUN
ajiss-2811	25	32	that	that	PRON
ajiss-2811	25	33	may	may	AUX
ajiss-2811	25	34	appear	appear	VERB
ajiss-2811	25	35	sacrilegious	sacrilegious	ADJ
ajiss-2811	25	36	to	to	ADP
ajiss-2811	25	37	the	the	DET
ajiss-2811	25	38	devoutly	devoutly	ADV
ajiss-2811	25	39	religious	religious	ADJ
ajiss-2811	25	40	)	)	PUNCT
ajiss-2811	25	41	at	at	ADP
ajiss-2811	25	42	the	the	DET
ajiss-2811	25	43	humanness	humanness	NOUN
ajiss-2811	25	44	of	of	ADP
ajiss-2811	25	45	that	that	DET
ajiss-2811	25	46	most	most	ADV
ajiss-2811	25	47	pious	pious	ADJ
ajiss-2811	25	48	earthly	earthly	ADJ
ajiss-2811	25	49	symbol	symbol	NOUN
ajiss-2811	25	50	of	of	ADP
ajiss-2811	25	51	islam	islam	PROPN
ajiss-2811	25	52	,	,	PUNCT
ajiss-2811	25	53	the	the	DET
ajiss-2811	25	54	serigne	serigne	NOUN
ajiss-2811	25	55	/	/	SYM
ajiss-2811	25	56	marabout	marabout	NOUN
ajiss-2811	25	57	.	.	PUNCT
ajiss-2811	26	1	yet	yet	ADV
ajiss-2811	26	2	,	,	PUNCT
ajiss-2811	26	3	this	this	DET
ajiss-2811	26	4	attitude	attitude	NOUN
ajiss-2811	26	5	goes	go	VERB
ajiss-2811	26	6	no	no	ADV
ajiss-2811	26	7	further	far	ADV
ajiss-2811	26	8	,	,	PUNCT
ajiss-2811	26	9	that	that	ADV
ajiss-2811	26	10	is	is	ADV
ajiss-2811	26	11	,	,	PUNCT
ajiss-2811	26	12	belief	belief	NOUN
ajiss-2811	26	13	in	in	ADP
ajiss-2811	26	14	the	the	DET
ajiss-2811	26	15	ideals	ideal	NOUN
ajiss-2811	26	16	of	of	ADP
ajiss-2811	26	17	islam	islam	PROPN
ajiss-2811	26	18	still	still	ADV
ajiss-2811	26	19	regulates	regulate	VERB
ajiss-2811	26	20	behavior	behavior	NOUN
ajiss-2811	26	21	and	and	CCONJ
ajiss-2811	26	22	life	life	NOUN
ajiss-2811	26	23	.	.	PUNCT
ajiss-2811	27	1	it	it	PRON
ajiss-2811	27	2	is	be	AUX
ajiss-2811	27	3	only	only	ADV
ajiss-2811	27	4	among	among	ADP
ajiss-2811	27	5	the	the	DET
ajiss-2811	27	6	next	next	ADJ
ajiss-2811	27	7	two	two	NUM
ajiss-2811	27	8	groups	group	NOUN
ajiss-2811	27	9	of	of	ADP
ajiss-2811	27	10	artists	artist	NOUN
ajiss-2811	27	11	toward	toward	ADP
ajiss-2811	27	12	the	the	DET
ajiss-2811	27	13	left	left	ADJ
ajiss-2811	27	14	end	end	NOUN
ajiss-2811	27	15	of	of	ADP
ajiss-2811	27	16	the	the	DET
ajiss-2811	27	17	spectrum	spectrum	NOUN
ajiss-2811	27	18	that	that	PRON
ajiss-2811	27	19	the	the	DET
ajiss-2811	27	20	mild	mild	ADJ
ajiss-2811	27	21	irreverent	irreverent	ADJ
ajiss-2811	27	22	attitude	attitude	NOUN
ajiss-2811	27	23	of	of	ADP
ajiss-2811	27	24	the	the	DET
ajiss-2811	27	25	oral	oral	ADJ
ajiss-2811	27	26	traditions	tradition	NOUN
ajiss-2811	27	27	begins	begin	VERB
ajiss-2811	27	28	to	to	PART
ajiss-2811	27	29	acquire	acquire	VERB
ajiss-2811	27	30	radical	radical	ADJ
ajiss-2811	27	31	traits	trait	NOUN
ajiss-2811	27	32	which	which	PRON
ajiss-2811	27	33	in	in	ADP
ajiss-2811	27	34	their	their	PRON
ajiss-2811	27	35	extreme	extreme	ADJ
ajiss-2811	27	36	,	,	PUNCT
ajiss-2811	27	37	border	border	NOUN
ajiss-2811	27	38	on	on	ADP
ajiss-2811	27	39	apostasy	apostasy	NOUN
ajiss-2811	27	40	.	.	PUNCT
ajiss-2811	28	1	professing	profess	VERB
ajiss-2811	28	2	different	different	ADJ
ajiss-2811	28	3	degrees	degree	NOUN
ajiss-2811	28	4	of	of	ADP
ajiss-2811	28	5	belief	belief	NOUN
ajiss-2811	28	6	or	or	CCONJ
ajiss-2811	28	7	disbelief	disbelief	NOUN
ajiss-2811	28	8	,	,	PUNCT
ajiss-2811	28	9	and	and	CCONJ
ajiss-2811	28	10	working	work	VERB
ajiss-2811	28	11	in	in	ADP
ajiss-2811	28	12	fiction	fiction	NOUN
ajiss-2811	28	13	in	in	ADP
ajiss-2811	28	14	french	french	ADJ
ajiss-2811	28	15	and	and	CCONJ
ajiss-2811	28	16	cinema	cinema	NOUN
ajiss-2811	28	17	in	in	ADP
ajiss-2811	28	18	the	the	DET
ajiss-2811	28	19	indigenous	indigenous	ADJ
ajiss-2811	28	20	senegalese	senegalese	ADJ
ajiss-2811	28	21	languages	language	NOUN
ajiss-2811	28	22	,	,	PUNCT
ajiss-2811	28	23	these	these	DET
ajiss-2811	28	24	artists	artist	NOUN
ajiss-2811	28	25	utilize	utilize	VERB
ajiss-2811	28	26	forms	form	NOUN
ajiss-2811	28	27	(	(	PUNCT
ajiss-2811	28	28	and	and	CCONJ
ajiss-2811	28	29	in	in	ADP
ajiss-2811	28	30	some	some	DET
ajiss-2811	28	31	cases	case	NOUN
ajiss-2811	28	32	,	,	PUNCT
ajiss-2811	28	33	language	language	NOUN
ajiss-2811	28	34	)	)	PUNCT
ajiss-2811	28	35	whose	whose	DET
ajiss-2811	28	36	origin	origin	NOUN
ajiss-2811	28	37	is	be	AUX
ajiss-2811	28	38	essentially	essentially	ADV
ajiss-2811	28	39	non	non	ADJ
ajiss-2811	28	40	-	-	ADJ
ajiss-2811	28	41	african	african	ADJ
ajiss-2811	28	42	to	to	PART
ajiss-2811	28	43	expose	expose	VERB
ajiss-2811	28	44	and	and	CCONJ
ajiss-2811	28	45	contest	contest	VERB
ajiss-2811	28	46	what	what	PRON
ajiss-2811	28	47	they	they	PRON
ajiss-2811	28	48	regard	regard	VERB
ajiss-2811	28	49	as	as	ADP
ajiss-2811	28	50	religious	religious	ADJ
ajiss-2811	28	51	distortion	distortion	NOUN
ajiss-2811	28	52	,	,	PUNCT
ajiss-2811	28	53	particularly	particularly	ADV
ajiss-2811	28	54	,	,	PUNCT
ajiss-2811	28	55	the	the	DET
ajiss-2811	28	56	crafty	crafty	ADJ
ajiss-2811	28	57	exploitation	exploitation	NOUN
ajiss-2811	28	58	of	of	ADP
ajiss-2811	28	59	islam	islam	PROPN
ajiss-2811	28	60	at	at	ADP
ajiss-2811	28	61	all	all	DET
ajiss-2811	28	62	levels	level	NOUN
ajiss-2811	28	63	of	of	ADP
ajiss-2811	28	64	society	society	NOUN
ajiss-2811	28	65	as	as	ADP
ajiss-2811	28	66	a	a	DET
ajiss-2811	28	67	mask	mask	NOUN
ajiss-2811	28	68	to	to	PART
ajiss-2811	28	69	hide	hide	VERB
ajiss-2811	28	70	self	self	NOUN
ajiss-2811	28	71	-	-	PUNCT
ajiss-2811	28	72	centered	center	VERB
ajiss-2811	28	73	secular	secular	ADJ
ajiss-2811	28	74	interests	interest	NOUN
ajiss-2811	28	75	of	of	ADP
ajiss-2811	28	76	the	the	DET
ajiss-2811	28	77	kind	kind	NOUN
ajiss-2811	28	78	that	that	PRON
ajiss-2811	28	79	are	be	AUX
ajiss-2811	28	80	inimical	inimical	ADJ
ajiss-2811	28	81	to	to	ADP
ajiss-2811	28	82	the	the	DET
ajiss-2811	28	83	creation	creation	NOUN
ajiss-2811	28	84	of	of	ADP
ajiss-2811	28	85	conditions	condition	NOUN
ajiss-2811	28	86	likely	likely	ADJ
ajiss-2811	28	87	to	to	PART
ajiss-2811	28	88	foster	foster	VERB
ajiss-2811	28	89	the	the	DET
ajiss-2811	28	90	2	2	NUM
ajiss-2811	28	91	totalization	totalization	NOUN
ajiss-2811	28	92	of	of	ADP
ajiss-2811	28	93	individual	individual	NOUN
ajiss-2811	28	94	and	and	CCONJ
ajiss-2811	28	95	society	society	NOUN
ajiss-2811	28	96	.	.	PUNCT
ajiss-2811	29	1	one	one	NUM
ajiss-2811	29	2	group	group	NOUN
ajiss-2811	29	3	represented	represent	VERB
ajiss-2811	29	4	by	by	ADP
ajiss-2811	29	5	the	the	DET
ajiss-2811	29	6	work	work	NOUN
ajiss-2811	29	7	of	of	ADP
ajiss-2811	29	8	mahama	mahama	PROPN
ajiss-2811	29	9	johnson	johnson	PROPN
ajiss-2811	29	10	-	-	PUNCT
ajiss-2811	29	11	traore	traore	PROPN
ajiss-2811	29	12	(	(	PUNCT
ajiss-2811	29	13	1972	1972	NUM
ajiss-2811	29	14	,	,	PUNCT
ajiss-2811	29	15	njangaan	njangaan	PROPN
ajiss-2811	29	16	)	)	PUNCT
ajiss-2811	29	17	and	and	CCONJ
ajiss-2811	29	18	a.	a.	NOUN
ajiss-2811	29	19	samb	samb	PROPN
ajiss-2811	29	20	(	(	PUNCT
ajiss-2811	29	21	1973	1973	NUM
ajiss-2811	29	22	,	,	PUNCT
ajiss-2811	29	23	matraque	matraque	ADJ
ajiss-2811	29	24	par	par	PROPN
ajiss-2811	29	25	le	le	X
ajiss-2811	29	26	destin	destin	PROPN
ajiss-2811	29	27	ou	ou	PROPN
ajiss-2811	29	28	la	la	PROPN
ajiss-2811	29	29	vk	vk	PROPN
ajiss-2811	29	30	d’un	d’un	PROPN
ajiss-2811	29	31	taalibe	taalibe	PROPN
ajiss-2811	29	32	)	)	PUNCT
ajiss-2811	29	33	,	,	PUNCT
ajiss-2811	29	34	is	be	AUX
ajiss-2811	29	35	located	locate	VERB
ajiss-2811	29	36	at	at	ADP
ajiss-2811	29	37	a	a	DET
ajiss-2811	29	38	point	point	NOUN
ajiss-2811	29	39	midway	midway	NOUN
ajiss-2811	29	40	between	between	ADP
ajiss-2811	29	41	the	the	DET
ajiss-2811	29	42	central	central	ADJ
ajiss-2811	29	43	point	point	NOUN
ajiss-2811	29	44	occupied	occupy	VERB
ajiss-2811	29	45	by	by	ADP
ajiss-2811	29	46	oral	oral	ADJ
ajiss-2811	29	47	traditions	tradition	NOUN
ajiss-2811	29	48	and	and	CCONJ
ajiss-2811	29	49	the	the	DET
ajiss-2811	29	50	left	left	ADJ
ajiss-2811	29	51	extreme	extreme	ADJ
ajiss-2811	29	52	bracket	bracket	NOUN
ajiss-2811	29	53	of	of	ADP
ajiss-2811	29	54	the	the	DET
ajiss-2811	29	55	spectrum	spectrum	NOUN
ajiss-2811	29	56	occupied	occupy	VERB
ajiss-2811	29	57	by	by	ADP
ajiss-2811	29	58	the	the	DET
ajiss-2811	29	59	work	work	NOUN
ajiss-2811	29	60	of	of	ADP
ajiss-2811	29	61	ousmane	ousmane	ADJ
ajiss-2811	29	62	sembene	sembene	NOUN
ajiss-2811	29	63	.	.	PUNCT
ajiss-2811	30	1	characteristic	characteristic	ADJ
ajiss-2811	30	2	of	of	ADP
ajiss-2811	30	3	t	t	PROPN
ajiss-2811	30	4	h	h	NOUN
ajiss-2811	31	1	i	i	PRON
ajiss-2811	31	2	s	s	VERB
ajiss-2811	31	3	g	g	PROPN
ajiss-2811	31	4	r	r	NOUN
ajiss-2811	31	5	~	~	PUNCT
ajiss-2811	32	1	u	u	NOUN
ajiss-2811	32	2	p	p	NOUN
ajiss-2811	32	3	is	be	AUX
ajiss-2811	32	4	thaway	thaway	NOUN
ajiss-2811	32	5	it	it	PRON
ajiss-2811	32	6	graphically	graphically	ADV
ajiss-2811	32	7	exposes	expose	VERB
ajiss-2811	32	8	and	and	CCONJ
ajiss-2811	32	9	vehemently	vehemently	ADV
ajiss-2811	32	10	denounces	denounce	VERB
ajiss-2811	32	11	the	the	DET
ajiss-2811	32	12	misuse	misuse	NOUN
ajiss-2811	32	13	of	of	ADP
ajiss-2811	32	14	islamic	islamic	ADJ
ajiss-2811	32	15	institutions	institution	NOUN
ajiss-2811	32	16	and	and	CCONJ
ajiss-2811	32	17	principles	principle	NOUN
ajiss-2811	32	18	,	,	PUNCT
ajiss-2811	32	19	in	in	ADP
ajiss-2811	32	20	this	this	DET
ajiss-2811	32	21	case	case	NOUN
ajiss-2811	32	22	educational	educational	ADJ
ajiss-2811	32	23	,	,	PUNCT
ajiss-2811	32	24	and	and	CCONJ
ajiss-2811	32	25	the	the	DET
ajiss-2811	32	26	exploitation	exploitation	NOUN
ajiss-2811	32	27	of	of	ADP
ajiss-2811	32	28	the	the	DET
ajiss-2811	32	29	religious	religious	ADJ
ajiss-2811	32	30	faith	faith	NOUN
ajiss-2811	32	31	of	of	ADP
ajiss-2811	32	32	the	the	DET
ajiss-2811	32	33	masses	masse	NOUN
ajiss-2811	32	34	by	by	ADP
ajiss-2811	32	35	serigne	serigne	NOUN
ajiss-2811	32	36	/	/	SYM
ajiss-2811	32	37	marabout	marabout	NOUN
ajiss-2811	32	38	,	,	PUNCT
ajiss-2811	32	39	big	big	ADJ
ajiss-2811	32	40	and	and	CCONJ
ajiss-2811	32	41	small	small	ADJ
ajiss-2811	32	42	.	.	PUNCT
ajiss-2811	33	1	what	what	PRON
ajiss-2811	33	2	distinguishes	distinguish	VERB
ajiss-2811	33	3	this	this	DET
ajiss-2811	33	4	set	set	NOUN
ajiss-2811	33	5	of	of	ADP
ajiss-2811	33	6	attitudes	attitude	NOUN
ajiss-2811	33	7	from	from	ADP
ajiss-2811	33	8	that	that	PRON
ajiss-2811	33	9	encountered	encounter	VERB
ajiss-2811	33	10	in	in	ADP
ajiss-2811	33	11	the	the	DET
ajiss-2811	33	12	oral	oral	ADJ
ajiss-2811	33	13	traditions	tradition	NOUN
ajiss-2811	33	14	is	be	AUX
ajiss-2811	33	15	the	the	DET
ajiss-2811	33	16	contempt	contempt	NOUN
ajiss-2811	33	17	for	for	ADP
ajiss-2811	33	18	the	the	DET
ajiss-2811	33	19	serigne	serigne	NOUN
ajiss-2811	33	20	/	/	SYM
ajiss-2811	33	21	marabout	marabout	NOUN
ajiss-2811	33	22	,	,	PUNCT
ajiss-2811	33	23	portrayed	portray	VERB
ajiss-2811	33	24	as	as	ADP
ajiss-2811	33	25	ruthless	ruthless	ADJ
ajiss-2811	33	26	and	and	CCONJ
ajiss-2811	33	27	exploitative	exploitative	ADJ
ajiss-2811	33	28	,	,	PUNCT
ajiss-2811	33	29	whose	whose	DET
ajiss-2811	33	30	actions	action	NOUN
ajiss-2811	33	31	are	be	AUX
ajiss-2811	33	32	related	relate	VERB
ajiss-2811	33	33	to	to	ADP
ajiss-2811	33	34	wider	wide	ADJ
ajiss-2811	33	35	social	social	ADJ
ajiss-2811	33	36	and	and	CCONJ
ajiss-2811	33	37	political	political	ADJ
ajiss-2811	33	38	issues	issue	NOUN
ajiss-2811	33	39	.	.	PUNCT
ajiss-2811	34	1	however	however	ADV
ajiss-2811	34	2	,	,	PUNCT
ajiss-2811	34	3	inspite	inspite	ADJ
ajiss-2811	34	4	of	of	ADP
ajiss-2811	34	5	this	this	DET
ajiss-2811	34	6	assault	assault	NOUN
ajiss-2811	34	7	on	on	ADP
ajiss-2811	34	8	qur’anic	qur’anic	ADJ
ajiss-2811	34	9	education	education	NOUN
ajiss-2811	34	10	as	as	SCONJ
ajiss-2811	34	11	practiced	practice	VERB
ajiss-2811	34	12	in	in	ADP
ajiss-2811	34	13	senegal	senegal	PROPN
ajiss-2811	34	14	,	,	PUNCT
ajiss-2811	34	15	traore	traore	PROPN
ajiss-2811	34	16	,	,	PUNCT
ajiss-2811	34	17	in	in	ADP
ajiss-2811	34	18	particular	particular	ADJ
ajiss-2811	34	19	,	,	PUNCT
ajiss-2811	34	20	professes	profess	VERB
ajiss-2811	34	21	faith	faith	NOUN
ajiss-2811	34	22	in	in	ADP
ajiss-2811	34	23	islam	islam	PROPN
ajiss-2811	34	24	(	(	PUNCT
ajiss-2811	34	25	“	"	PUNCT
ajiss-2811	34	26	je	je	PROPN
ajiss-2811	34	27	suis	suis	PROPN
ajiss-2811	34	28	musulman	musulman	PROPN
ajiss-2811	34	29	et	et	PROPN
ajiss-2811	34	30	croyant	croyant	PROPN
ajiss-2811	34	31	”	"	PUNCT
ajiss-2811	34	32	*	*	PROPN
ajiss-2811	34	33	,	,	PUNCT
ajiss-2811	34	34	he	he	PRON
ajiss-2811	34	35	kept	keep	VERB
ajiss-2811	34	36	reminding	remind	VERB
ajiss-2811	34	37	audiences	audience	NOUN
ajiss-2811	34	38	after	after	ADP
ajiss-2811	34	39	screenings	screening	NOUN
ajiss-2811	34	40	of	of	ADP
ajiss-2811	34	41	njangaan	njangaan	NOUN
ajiss-2811	34	42	during	during	ADP
ajiss-2811	34	43	a	a	DET
ajiss-2811	34	44	crossroads	crossroad	NOUN
ajiss-2811	34	45	-	-	PUNCT
ajiss-2811	34	46	sponsored	sponsor	VERB
ajiss-2811	34	47	tour	tour	NOUN
ajiss-2811	34	48	of	of	ADP
ajiss-2811	34	49	the	the	DET
ajiss-2811	34	50	us	us	PROPN
ajiss-2811	34	51	.	.	PUNCT
ajiss-2811	35	1	in	in	ADP
ajiss-2811	35	2	october	october	PROPN
ajiss-2811	35	3	1983	1983	NUM
ajiss-2811	35	4	)	)	PUNCT
ajiss-2811	35	5	,	,	PUNCT
ajiss-2811	35	6	and	and	CCONJ
ajiss-2811	35	7	,	,	PUNCT
ajiss-2811	35	8	implicitly	implicitly	ADV
ajiss-2811	35	9	,	,	PUNCT
ajiss-2811	35	10	its	its	PRON
ajiss-2811	35	11	place	place	NOUN
ajiss-2811	35	12	in	in	ADP
ajiss-2811	35	13	senegalese	senegalese	ADJ
ajiss-2811	35	14	society	society	NOUN
ajiss-2811	35	15	.	.	PUNCT
ajiss-2811	36	1	ousmane	ousmane	ADJ
ajiss-2811	36	2	sembene	sembene	NOUN
ajiss-2811	36	3	,	,	PUNCT
ajiss-2811	36	4	on	on	ADP
ajiss-2811	36	5	the	the	DET
ajiss-2811	36	6	other	other	ADJ
ajiss-2811	36	7	hand	hand	NOUN
ajiss-2811	36	8	,	,	PUNCT
ajiss-2811	36	9	represents	represent	VERB
ajiss-2811	36	10	the	the	DET
ajiss-2811	36	11	left	left	ADJ
ajiss-2811	36	12	extreme	extreme	NOUN
ajiss-2811	36	13	of	of	ADP
ajiss-2811	36	14	the	the	DET
ajiss-2811	36	15	spectrum	spectrum	NOUN
ajiss-2811	36	16	.	.	PUNCT
ajiss-2811	37	1	his	his	PRON
ajiss-2811	37	2	artistic	artistic	ADJ
ajiss-2811	37	3	response	response	NOUN
ajiss-2811	37	4	to	to	ADP
ajiss-2811	37	5	islam	islam	PROPN
ajiss-2811	37	6	in	in	ADP
ajiss-2811	37	7	senegal	senegal	PROPN
ajiss-2811	37	8	is	be	AUX
ajiss-2811	37	9	as	as	ADV
ajiss-2811	37	10	unequivocal	unequivocal	ADJ
ajiss-2811	37	11	as	as	ADP
ajiss-2811	37	12	that	that	PRON
ajiss-2811	37	13	of	of	ADP
ajiss-2811	37	14	the	the	DET
ajiss-2811	37	15	marabouts	marabout	NOUN
ajiss-2811	37	16	and	and	CCONJ
ajiss-2811	37	17	clerics	cleric	NOUN
ajiss-2811	37	18	a	a	DET
ajiss-2811	37	19	t	t	NOUN
ajiss-2811	37	20	the	the	DET
ajiss-2811	37	21	right	right	ADJ
ajiss-2811	37	22	extreme	extreme	NOUN
ajiss-2811	37	23	of	of	ADP
ajiss-2811	37	24	the	the	DET
ajiss-2811	37	25	spectrum	spectrum	NOUN
ajiss-2811	37	26	.	.	PUNCT
ajiss-2811	38	1	in	in	ADP
ajiss-2811	38	2	sharp	sharp	ADJ
ajiss-2811	38	3	contrast	contrast	NOUN
ajiss-2811	38	4	to	to	ADP
ajiss-2811	38	5	this	this	DET
ajiss-2811	38	6	group	group	NOUN
ajiss-2811	38	7	,	,	PUNCT
ajiss-2811	38	8	however	however	ADV
ajiss-2811	38	9	,	,	PUNCT
ajiss-2811	38	10	sembene	sembene	NOUN
ajiss-2811	38	11	marshalls	marshall	VERB
ajiss-2811	38	12	the	the	DET
ajiss-2811	38	13	full	full	ADJ
ajiss-2811	38	14	range	range	NOUN
ajiss-2811	38	15	of	of	ADP
ajiss-2811	38	16	his	his	PRON
ajiss-2811	38	17	creative	creative	ADJ
ajiss-2811	38	18	potential	potential	NOUN
ajiss-2811	38	19	to	to	PART
ajiss-2811	38	20	embark	embark	VERB
ajiss-2811	38	21	upon	upon	SCONJ
ajiss-2811	38	22	what	what	PRON
ajiss-2811	38	23	has	have	AUX
ajiss-2811	38	24	become	become	VERB
ajiss-2811	38	25	the	the	DET
ajiss-2811	38	26	most	most	ADV
ajiss-2811	38	27	irreverent	irreverent	ADJ
ajiss-2811	38	28	scrutiny	scrutiny	NOUN
ajiss-2811	38	29	of	of	ADP
ajiss-2811	38	30	islam	islam	PROPN
ajiss-2811	38	31	(	(	PUNCT
ajiss-2811	38	32	indeed	indeed	ADV
ajiss-2811	38	33	,	,	PUNCT
ajiss-2811	38	34	all	all	DET
ajiss-2811	38	35	religions	religion	NOUN
ajiss-2811	38	36	)	)	PUNCT
ajiss-2811	38	37	in	in	ADP
ajiss-2811	38	38	all	all	PRON
ajiss-2811	38	39	of	of	ADP
ajiss-2811	38	40	its	its	PRON
ajiss-2811	38	41	manifestations	manifestation	NOUN
ajiss-2811	38	42	,	,	PUNCT
ajiss-2811	38	43	a	a	DET
ajiss-2811	38	44	scrutiny	scrutiny	NOUN
ajiss-2811	38	45	unprecedented	unprecedented	ADJ
ajiss-2811	38	46	and	and	CCONJ
ajiss-2811	38	47	unequalled	unequalle	VERB
ajiss-2811	38	48	in	in	ADP
ajiss-2811	38	49	senegalese	senegalese	ADJ
ajiss-2811	38	50	and	and	CCONJ
ajiss-2811	38	51	african	african	ADJ
ajiss-2811	38	52	creative	creative	ADJ
ajiss-2811	38	53	expression	expression	NOUN
ajiss-2811	38	54	in	in	ADP
ajiss-2811	38	55	its	its	PRON
ajiss-2811	38	56	studied	studied	ADJ
ajiss-2811	38	57	system	system	NOUN
ajiss-2811	38	58	,	,	PUNCT
ajiss-2811	38	59	severity	severity	NOUN
ajiss-2811	38	60	and	and	CCONJ
ajiss-2811	38	61	frequency	frequency	NOUN
ajiss-2811	38	62	.	.	PUNCT
ajiss-2811	39	1	embracing	embrace	VERB
ajiss-2811	39	2	an	an	DET
ajiss-2811	39	3	ideology	ideology	NOUN
ajiss-2811	39	4	that	that	PRON
ajiss-2811	39	5	is	be	AUX
ajiss-2811	39	6	fundamentally	fundamentally	ADV
ajiss-2811	39	7	materialist	materialist	ADJ
ajiss-2811	39	8	,	,	PUNCT
ajiss-2811	39	9	sembene	sembene	NOUN
ajiss-2811	39	10	combines	combine	VERB
ajiss-2811	39	11	satire	satire	NOUN
ajiss-2811	39	12	,	,	PUNCT
ajiss-2811	39	13	irony	irony	NOUN
ajiss-2811	39	14	and	and	CCONJ
ajiss-2811	39	15	naked	naked	ADJ
ajiss-2811	39	16	frontal	frontal	ADJ
ajiss-2811	39	17	attacks	attack	NOUN
ajiss-2811	39	18	to	to	PART
ajiss-2811	39	19	convey	convey	VERB
ajiss-2811	39	20	an	an	DET
ajiss-2811	39	21	essentially	essentially	ADV
ajiss-2811	39	22	iconoclastic	iconoclastic	ADJ
ajiss-2811	39	23	view	view	NOUN
ajiss-2811	39	24	of	of	ADP
ajiss-2811	39	25	islam	islam	PROPN
ajiss-2811	39	26	which	which	PRON
ajiss-2811	39	27	he	he	PRON
ajiss-2811	39	28	portrays	portray	VERB
ajiss-2811	39	29	as	as	ADP
ajiss-2811	39	30	colonial	colonial	NOUN
ajiss-2811	39	31	in	in	ADP
ajiss-2811	39	32	nature	nature	NOUN
ajiss-2811	39	33	and	and	CCONJ
ajiss-2811	39	34	,	,	PUNCT
ajiss-2811	39	35	therefore	therefore	ADV
ajiss-2811	39	36	,	,	PUNCT
ajiss-2811	39	37	an	an	DET
ajiss-2811	39	38	impediment	impediment	NOUN
ajiss-2811	39	39	to	to	ADP
ajiss-2811	39	40	secular	secular	ADJ
ajiss-2811	39	41	individual	individual	ADJ
ajiss-2811	39	42	and	and	CCONJ
ajiss-2811	39	43	social	social	ADJ
ajiss-2811	39	44	fulfillment	fulfillment	NOUN
ajiss-2811	39	45	in	in	ADP
ajiss-2811	39	46	senegal	senegal	NOUN
ajiss-2811	39	47	.	.	PUNCT
ajiss-2811	40	1	thus	thus	ADV
ajiss-2811	40	2	,	,	PUNCT
ajiss-2811	40	3	the	the	DET
ajiss-2811	40	4	major	major	ADJ
ajiss-2811	40	5	portion	portion	NOUN
ajiss-2811	40	6	of	of	ADP
ajiss-2811	40	7	senegalese	senegalese	ADJ
ajiss-2811	40	8	literature	literature	NOUN
ajiss-2811	40	9	and	and	CCONJ
ajiss-2811	40	10	film	film	NOUN
ajiss-2811	40	11	,	,	PUNCT
ajiss-2811	40	12	differentially	differentially	ADV
ajiss-2811	40	13	engages	engage	VERB
ajiss-2811	40	14	islam	islam	PROPN
ajiss-2811	40	15	in	in	ADP
ajiss-2811	40	16	its	its	PRON
ajiss-2811	40	17	totality	totality	NOUN
ajiss-2811	40	18	.	.	PUNCT
ajiss-2811	41	1	however	however	ADV
ajiss-2811	41	2	the	the	DET
ajiss-2811	41	3	critical	critical	ADJ
ajiss-2811	41	4	literature	literature	NOUN
ajiss-2811	41	5	on	on	ADP
ajiss-2811	41	6	this	this	DET
ajiss-2811	41	7	tradition	tradition	NOUN
ajiss-2811	41	8	has	have	AUX
ajiss-2811	41	9	thus	thus	ADV
ajiss-2811	41	10	far	far	ADV
ajiss-2811	41	11	failed	fail	VERB
ajiss-2811	41	12	to	to	PART
ajiss-2811	41	13	explore	explore	VERB
ajiss-2811	41	14	the	the	DET
ajiss-2811	41	15	nature	nature	NOUN
ajiss-2811	41	16	and	and	CCONJ
ajiss-2811	41	17	the	the	DET
ajiss-2811	41	18	breadth	breadth	NOUN
ajiss-2811	41	19	of	of	ADP
ajiss-2811	41	20	this	this	DET
ajiss-2811	41	21	‘	'	PUNCT
ajiss-2811	41	22	engagement	engagement	NOUN
ajiss-2811	41	23	’	'	PUNCT
ajiss-2811	41	24	which	which	PRON
ajiss-2811	41	25	,	,	PUNCT
ajiss-2811	41	26	all	all	PRON
ajiss-2811	41	27	too	too	ADV
ajiss-2811	41	28	often	often	ADV
ajiss-2811	41	29	is	be	AUX
ajiss-2811	41	30	overshadowed	overshadow	VERB
ajiss-2811	41	31	by	by	ADP
ajiss-2811	41	32	attention	attention	NOUN
ajiss-2811	41	33	to	to	ADP
ajiss-2811	41	34	the	the	DET
ajiss-2811	41	35	euro	euro	NOUN
ajiss-2811	41	36	-	-	PUNCT
ajiss-2811	41	37	christian	christian	ADJ
ajiss-2811	41	38	colonial	colonial	NOUN
ajiss-2811	41	39	factor	factor	NOUN
ajiss-2811	41	40	.	.	PUNCT
ajiss-2811	42	1	scholarly	scholarly	ADJ
ajiss-2811	42	2	fixation	fixation	NOUN
ajiss-2811	42	3	on	on	ADP
ajiss-2811	42	4	cheikh	cheikh	PROPN
ajiss-2811	42	5	hamidou	hamidou	PROPN
ajiss-2811	42	6	kane	kane	PROPN
ajiss-2811	42	7	’s	’s	PART
ajiss-2811	42	8	l’aventure	l’aventure	PROPN
ajiss-2811	42	9	ambigue	ambigue	NOUN
ajiss-2811	42	10	(	(	PUNCT
ajiss-2811	42	11	ambiguous	ambiguous	ADJ
ajiss-2811	42	12	adventure	adventure	NOUN
ajiss-2811	42	13	)	)	PUNCT
ajiss-2811	42	14	as	as	SCONJ
ajiss-2811	42	15	the	the	DET
ajiss-2811	42	16	only	only	ADJ
ajiss-2811	42	17	creative	creative	ADJ
ajiss-2811	42	18	work	work	NOUN
ajiss-2811	42	19	to	to	PART
ajiss-2811	42	20	have	have	AUX
ajiss-2811	42	21	engaged	engage	VERB
ajiss-2811	42	22	islam	islam	PROPN
ajiss-2811	42	23	also	also	ADV
ajiss-2811	42	24	betrays	betray	VERB
ajiss-2811	42	25	ignorance	ignorance	NOUN
ajiss-2811	42	26	of	of	ADP
ajiss-2811	42	27	literary	literary	ADJ
ajiss-2811	42	28	history	history	NOUN
ajiss-2811	42	29	and	and	CCONJ
ajiss-2811	42	30	the	the	DET
ajiss-2811	42	31	very	very	ADJ
ajiss-2811	42	32	nature	nature	NOUN
ajiss-2811	42	33	of	of	ADP
ajiss-2811	42	34	literature	literature	NOUN
ajiss-2811	42	35	itself	itself	PRON
ajiss-2811	42	36	in	in	ADP
ajiss-2811	42	37	sfnegal	sfnegal	PROPN
ajiss-2811	42	38	.	.	PUNCT
ajiss-2811	43	1	the	the	DET
ajiss-2811	43	2	notion	notion	NOUN
ajiss-2811	43	3	of	of	ADP
ajiss-2811	43	4	a	a	DET
ajiss-2811	43	5	spectrum	spectrum	NOUN
ajiss-2811	43	6	of	of	ADP
ajiss-2811	43	7	creativity	creativity	NOUN
ajiss-2811	43	8	advanced	advance	VERB
ajiss-2811	43	9	here	here	ADV
ajiss-2811	43	10	provides	provide	VERB
ajiss-2811	43	11	the	the	DET
ajiss-2811	43	12	best	good	ADJ
ajiss-2811	43	13	framework	framework	NOUN
ajiss-2811	43	14	for	for	ADP
ajiss-2811	43	15	examination	examination	NOUN
ajiss-2811	43	16	and	and	CCONJ
ajiss-2811	43	17	understanding	understanding	NOUN
ajiss-2811	43	18	of	of	ADP
ajiss-2811	43	19	the	the	DET
ajiss-2811	43	20	persistence	persistence	NOUN
ajiss-2811	43	21	of	of	ADP
ajiss-2811	43	22	islam	islam	PROPN
ajiss-2811	43	23	and	and	CCONJ
ajiss-2811	43	24	its	its	PRON
ajiss-2811	43	25	impact	impact	NOUN
ajiss-2811	43	26	on	on	ADP
ajiss-2811	43	27	secular	secular	ADJ
ajiss-2811	43	28	thought	thought	NOUN
ajiss-2811	43	29	and	and	CCONJ
ajiss-2811	43	30	action	action	NOUN
ajiss-2811	43	31	as	as	ADP
ajiss-2811	43	32	the	the	DET
ajiss-2811	43	33	most	most	ADV
ajiss-2811	43	34	enduring	enduring	ADJ
ajiss-2811	43	35	and	and	CCONJ
ajiss-2811	43	36	pronounced	pronounce	VERB
ajiss-2811	43	37	theme	theme	NOUN
ajiss-2811	43	38	cluster	cluster	NOUN
ajiss-2811	43	39	transcending	transcend	VERB
ajiss-2811	43	40	genre	genre	NOUN
ajiss-2811	43	41	and	and	CCONJ
ajiss-2811	43	42	linguistic	linguistic	ADJ
ajiss-2811	43	43	boundaries	boundary	NOUN
ajiss-2811	43	44	in	in	ADP
ajiss-2811	43	45	senegalese	senegalese	ADJ
ajiss-2811	43	46	creative	creative	ADJ
ajiss-2811	43	47	practice	practice	NOUN
ajiss-2811	43	48	.	.	PUNCT
ajiss-2811	44	1	it	it	PRON
ajiss-2811	44	2	is	be	AUX
ajiss-2811	44	3	to	to	ADP
ajiss-2811	44	4	this	this	DET
ajiss-2811	44	5	spectrum	spectrum	NOUN
ajiss-2811	44	6	that	that	PRON
ajiss-2811	44	7	we	we	PRON
ajiss-2811	44	8	now	now	ADV
ajiss-2811	44	9	turn	turn	VERB
ajiss-2811	44	10	our	our	PRON
ajiss-2811	44	11	attention	attention	NOUN
ajiss-2811	44	12	to	to	PART
ajiss-2811	44	13	detail	detail	VERB
ajiss-2811	44	14	the	the	DET
ajiss-2811	44	15	nuances	nuance	NOUN
ajiss-2811	44	16	of	of	ADP
ajiss-2811	44	17	the	the	DET
ajiss-2811	44	18	various	various	ADJ
ajiss-2811	44	19	types	type	NOUN
ajiss-2811	44	20	of	of	ADP
ajiss-2811	44	21	artistic	artistic	ADJ
ajiss-2811	44	22	responses	response	NOUN
ajiss-2811	44	23	to	to	ADP
ajiss-2811	44	24	islam	islam	PROPN
ajiss-2811	44	25	.	.	PROPN
ajiss-2811	45	1	3	3	NUM
ajiss-2811	45	2	the	the	DET
ajiss-2811	45	3	banu	banu	PROPN
ajiss-2811	45	4	sa’d	sa’d	PROPN
ajiss-2811	45	5	or	or	CCONJ
ajiss-2811	45	6	the	the	DET
ajiss-2811	45	7	promoters	promoter	NOUN
ajiss-2811	45	8	although	although	SCONJ
ajiss-2811	45	9	islam	islam	PROPN
ajiss-2811	45	10	arrived	arrive	VERB
ajiss-2811	45	11	in	in	ADP
ajiss-2811	45	12	senegal	senegal	PROPN
ajiss-2811	45	13	as	as	ADV
ajiss-2811	45	14	early	early	ADV
ajiss-2811	45	15	as	as	ADP
ajiss-2811	45	16	the	the	DET
ajiss-2811	45	17	eleventh	eleventh	ADJ
ajiss-2811	45	18	century	century	NOUN
ajiss-2811	45	19	(	(	PUNCT
ajiss-2811	45	20	samb	samb	ADJ
ajiss-2811	45	21	,	,	PUNCT
ajiss-2811	45	22	1968	1968	NUM
ajiss-2811	45	23	:	:	PUNCT
ajiss-2811	46	1	p.	p.	NOUN
ajiss-2811	46	2	629	629	NUM
ajiss-2811	46	3	)	)	PUNCT
ajiss-2811	46	4	,	,	PUNCT
ajiss-2811	46	5	it	it	PRON
ajiss-2811	46	6	was	be	AUX
ajiss-2811	46	7	only	only	ADV
ajiss-2811	46	8	with	with	ADP
ajiss-2811	46	9	the	the	DET
ajiss-2811	46	10	conversion	conversion	NOUN
ajiss-2811	46	11	of	of	ADP
ajiss-2811	46	12	the	the	DET
ajiss-2811	46	13	dame1	dame1	NOUN
ajiss-2811	46	14	of	of	ADP
ajiss-2811	46	15	cayor	cayor	NOUN
ajiss-2811	46	16	,	,	PUNCT
ajiss-2811	46	17	lat	lat	PROPN
ajiss-2811	46	18	dior	dior	PROPN
ajiss-2811	46	19	diop	diop	PROPN
ajiss-2811	46	20	,	,	PUNCT
ajiss-2811	46	21	in	in	ADP
ajiss-2811	46	22	the	the	DET
ajiss-2811	46	23	latter	latter	ADJ
ajiss-2811	46	24	half	half	NOUN
ajiss-2811	46	25	of	of	ADP
ajiss-2811	46	26	the	the	DET
ajiss-2811	46	27	eighteenth	eighteenth	ADJ
ajiss-2811	46	28	century	century	NOUN
ajiss-2811	46	29	that	that	SCONJ
ajiss-2811	46	30	the	the	DET
ajiss-2811	46	31	bulk	bulk	NOUN
ajiss-2811	46	32	of	of	ADP
ajiss-2811	46	33	the	the	DET
ajiss-2811	46	34	wolof	wolof	PROPN
ajiss-2811	46	35	converted	convert	VERB
ajiss-2811	46	36	to	to	ADP
ajiss-2811	46	37	the	the	DET
ajiss-2811	46	38	new	new	ADJ
ajiss-2811	46	39	religion	religion	NOUN
ajiss-2811	46	40	.	.	PUNCT
ajiss-2811	47	1	in	in	ADP
ajiss-2811	47	2	the	the	DET
ajiss-2811	47	3	wake	wake	NOUN
ajiss-2811	47	4	of	of	ADP
ajiss-2811	47	5	the	the	DET
ajiss-2811	47	6	advent	advent	NOUN
ajiss-2811	47	7	of	of	ADP
ajiss-2811	47	8	islam	islam	PROPN
ajiss-2811	47	9	and	and	CCONJ
ajiss-2811	47	10	with	with	ADP
ajiss-2811	47	11	the	the	DET
ajiss-2811	47	12	development	development	NOUN
ajiss-2811	47	13	of	of	ADP
ajiss-2811	47	14	religious	religious	ADJ
ajiss-2811	47	15	education	education	NOUN
ajiss-2811	47	16	,	,	PUNCT
ajiss-2811	47	17	there	there	PRON
ajiss-2811	47	18	arose	arise	VERB
ajiss-2811	47	19	an	an	DET
ajiss-2811	47	20	indigenous	indigenous	ADJ
ajiss-2811	47	21	elite	elite	NOUN
ajiss-2811	47	22	versed	verse	VERB
ajiss-2811	47	23	in	in	ADP
ajiss-2811	47	24	the	the	DET
ajiss-2811	47	25	teachings	teaching	NOUN
ajiss-2811	47	26	of	of	ADP
ajiss-2811	47	27	the	the	DET
ajiss-2811	47	28	qur’an	qur’an	NOUN
ajiss-2811	47	29	and	and	CCONJ
ajiss-2811	47	30	literate	literate	ADJ
ajiss-2811	47	31	in	in	ADP
ajiss-2811	47	32	the	the	DET
ajiss-2811	47	33	arabic	arabic	ADJ
ajiss-2811	47	34	language	language	NOUN
ajiss-2811	47	35	and	and	CCONJ
ajiss-2811	47	36	culture	culture	NOUN
ajiss-2811	47	37	,	,	PUNCT
ajiss-2811	47	38	skills	skill	NOUN
ajiss-2811	47	39	which	which	PRON
ajiss-2811	47	40	were	be	AUX
ajiss-2811	47	41	to	to	PART
ajiss-2811	47	42	constitute	constitute	VERB
ajiss-2811	47	43	an	an	DET
ajiss-2811	47	44	important	important	ADJ
ajiss-2811	47	45	‘	'	PUNCT
ajiss-2811	47	46	part	part	NOUN
ajiss-2811	47	47	of	of	ADP
ajiss-2811	47	48	their	their	PRON
ajiss-2811	47	49	efforts	effort	NOUN
ajiss-2811	47	50	of	of	ADP
ajiss-2811	47	51	proselytization	proselytization	NOUN
ajiss-2811	47	52	and	and	CCONJ
ajiss-2811	47	53	establishment	establishment	NOUN
ajiss-2811	47	54	of	of	ADP
ajiss-2811	47	55	relatively	relatively	ADV
ajiss-2811	47	56	independent	independent	ADJ
ajiss-2811	47	57	centers	center	NOUN
ajiss-2811	47	58	of	of	ADP
ajiss-2811	47	59	religious	religious	ADJ
ajiss-2811	47	60	and	and	CCONJ
ajiss-2811	47	61	secular	secular	ADJ
ajiss-2811	47	62	power.s	power.s	PROPN
ajiss-2811	47	63	from	from	ADP
ajiss-2811	47	64	this	this	DET
ajiss-2811	47	65	etlite	etlite	NOUN
ajiss-2811	47	66	came	come	VERB
ajiss-2811	47	67	also	also	ADV
ajiss-2811	47	68	the	the	DET
ajiss-2811	47	69	pioneers	pioneer	NOUN
ajiss-2811	47	70	of	of	ADP
ajiss-2811	47	71	creative	creative	ADJ
ajiss-2811	47	72	writing	writing	NOUN
ajiss-2811	47	73	in	in	ADP
ajiss-2811	47	74	both	both	CCONJ
ajiss-2811	47	75	arabic	arabic	ADJ
ajiss-2811	47	76	and	and	CCONJ
ajiss-2811	47	77	wolof	wolof	PROPN
ajiss-2811	47	78	(	(	PUNCT
ajiss-2811	47	79	the	the	DET
ajiss-2811	47	80	latter	latter	ADJ
ajiss-2811	47	81	system	system	NOUN
ajiss-2811	47	82	referred	refer	VERB
ajiss-2811	47	83	to	to	ADP
ajiss-2811	47	84	as	as	ADP
ajiss-2811	47	85	wolofal	wolofal	NOUN
ajiss-2811	47	86	’	'	PUNCT
ajiss-2811	47	87	that	that	PRON
ajiss-2811	47	88	is	is	ADV
ajiss-2811	47	89	,	,	PUNCT
ajiss-2811	47	90	writing	write	VERB
ajiss-2811	47	91	in	in	ADP
ajiss-2811	47	92	wolof	wolof	PROPN
ajiss-2811	47	93	using	use	VERB
ajiss-2811	47	94	the	the	DET
ajiss-2811	47	95	ajami	ajami	PROPN
ajiss-2811	47	96	script	script	NOUN
ajiss-2811	47	97	)	)	PUNCT
ajiss-2811	47	98	.	.	PUNCT
ajiss-2811	48	1	this	this	DET
ajiss-2811	48	2	phenomenon	phenomenon	NOUN
ajiss-2811	48	3	continues	continue	VERB
ajiss-2811	48	4	to	to	ADP
ajiss-2811	48	5	this	this	DET
ajiss-2811	48	6	day	day	NOUN
ajiss-2811	48	7	,	,	PUNCT
ajiss-2811	48	8	coexisting	coexist	VERB
ajiss-2811	48	9	with	with	ADP
ajiss-2811	48	10	other	other	ADJ
ajiss-2811	48	11	forms	form	NOUN
ajiss-2811	48	12	of	of	ADP
ajiss-2811	48	13	creative	creative	ADJ
ajiss-2811	48	14	expression	expression	NOUN
ajiss-2811	48	15	,	,	PUNCT
ajiss-2811	48	16	both	both	CCONJ
ajiss-2811	48	17	oral	oral	ADJ
ajiss-2811	48	18	,	,	PUNCT
ajiss-2811	48	19	literary	literary	ADJ
ajiss-2811	48	20	and	and	CCONJ
ajiss-2811	48	21	cinematic	cinematic	ADJ
ajiss-2811	48	22	.	.	PUNCT
ajiss-2811	49	1	because	because	SCONJ
ajiss-2811	49	2	of	of	ADP
ajiss-2811	49	3	the	the	DET
ajiss-2811	49	4	near	near	ADJ
ajiss-2811	49	5	total	total	ADJ
ajiss-2811	49	6	absence	absence	NOUN
ajiss-2811	49	7	of	of	ADP
ajiss-2811	49	8	distinction	distinction	NOUN
ajiss-2811	49	9	between	between	ADP
ajiss-2811	49	10	islam	islam	PROPN
ajiss-2811	49	11	and	and	CCONJ
ajiss-2811	49	12	the	the	DET
ajiss-2811	49	13	arabic	arabic	ADJ
ajiss-2811	49	14	language	language	NOUN
ajiss-2811	49	15	:	:	PUNCT
ajiss-2811	49	16	literary	literary	ADJ
ajiss-2811	49	17	expression	expression	NOUN
ajiss-2811	49	18	in	in	ADP
ajiss-2811	49	19	arabic	arabic	ADJ
ajiss-2811	49	20	and	and	CCONJ
ajiss-2811	49	21	wolofal	wolofal	NOUN
ajiss-2811	49	22	among	among	ADP
ajiss-2811	49	23	senegalese	senegalese	ADJ
ajiss-2811	49	24	muslim	muslim	ADJ
ajiss-2811	49	25	clerics	cleric	NOUN
ajiss-2811	49	26	and	and	CCONJ
ajiss-2811	49	27	scholars	scholar	NOUN
ajiss-2811	49	28	becomes	become	VERB
ajiss-2811	49	29	a	a	DET
ajiss-2811	49	30	religious	religious	ADJ
ajiss-2811	49	31	undertaking	undertaking	NOUN
ajiss-2811	49	32	,	,	PUNCT
ajiss-2811	49	33	hence	hence	ADV
ajiss-2811	49	34	the	the	DET
ajiss-2811	49	35	preponderance	preponderance	NOUN
ajiss-2811	49	36	of	of	ADP
ajiss-2811	49	37	themes	theme	NOUN
ajiss-2811	49	38	clustering	cluster	VERB
ajiss-2811	49	39	around	around	ADP
ajiss-2811	49	40	islamic	islamic	ADJ
ajiss-2811	49	41	hagiography	hagiography	NOUN
ajiss-2811	49	42	,	,	PUNCT
ajiss-2811	49	43	religious	religious	ADJ
ajiss-2811	49	44	virtue	virtue	NOUN
ajiss-2811	49	45	and	and	CCONJ
ajiss-2811	49	46	duty	duty	NOUN
ajiss-2811	49	47	,	,	PUNCT
ajiss-2811	49	48	and	and	CCONJ
ajiss-2811	49	49	the	the	DET
ajiss-2811	49	50	dependence	dependence	NOUN
ajiss-2811	49	51	on	on	ADP
ajiss-2811	49	52	formal	formal	ADJ
ajiss-2811	49	53	and	and	CCONJ
ajiss-2811	49	54	technical	technical	ADJ
ajiss-2811	49	55	norms	norm	NOUN
ajiss-2811	49	56	and	and	CCONJ
ajiss-2811	49	57	conventions	convention	NOUN
ajiss-2811	49	58	culled	cull	VERB
ajiss-2811	49	59	primarily	primarily	ADV
ajiss-2811	49	60	from	from	ADP
ajiss-2811	49	61	the	the	DET
ajiss-2811	49	62	qur’an	qur’an	NOUN
ajiss-2811	49	63	and	and	CCONJ
ajiss-2811	49	64	arabic	arabic	ADJ
ajiss-2811	49	65	creative	creative	ADJ
ajiss-2811	49	66	traditions	tradition	NOUN
ajiss-2811	49	67	.	.	PUNCT
ajiss-2811	50	1	amar	amar	PROPN
ajiss-2811	50	2	samb	samb	PROPN
ajiss-2811	50	3	’s	’s	PART
ajiss-2811	50	4	study	study	NOUN
ajiss-2811	50	5	on	on	ADP
ajiss-2811	50	6	this	this	DET
ajiss-2811	50	7	aspect	aspect	NOUN
ajiss-2811	50	8	of	of	ADP
ajiss-2811	50	9	literary	literary	ADJ
ajiss-2811	50	10	creativity	creativity	NOUN
ajiss-2811	50	11	among	among	ADP
ajiss-2811	50	12	the	the	DET
ajiss-2811	50	13	wolof	wolof	PROPN
ajiss-2811	50	14	muslims	muslims	PROPN
ajiss-2811	50	15	is	be	AUX
ajiss-2811	50	16	invaluable	invaluable	ADJ
ajiss-2811	50	17	,	,	PUNCT
ajiss-2811	50	18	and	and	CCONJ
ajiss-2811	50	19	this	this	DET
ajiss-2811	50	20	section	section	NOUN
ajiss-2811	50	21	of	of	ADP
ajiss-2811	50	22	our	our	PRON
ajiss-2811	50	23	essay	essay	NOUN
ajiss-2811	50	24	owes	owe	VERB
ajiss-2811	50	25	much	much	ADJ
ajiss-2811	50	26	to	to	ADP
ajiss-2811	50	27	his	his	PRON
ajiss-2811	50	28	findings	finding	NOUN
ajiss-2811	50	29	.	.	PUNCT
ajiss-2811	51	1	the	the	DET
ajiss-2811	51	2	formal	formal	ADJ
ajiss-2811	51	3	-	-	PUNCT
ajiss-2811	51	4	frn&thematic	frn&thematic	ADJ
ajiss-2811	51	5	dependence	dependence	NOUN
ajiss-2811	51	6	of	of	ADP
ajiss-2811	51	7	part	part	NOUN
ajiss-2811	51	8	of	of	ADP
ajiss-2811	51	9	wolof	wolof	PROPN
ajiss-2811	51	10	literary	literary	ADJ
ajiss-2811	51	11	creativity	creativity	NOUN
ajiss-2811	51	12	on	on	ADP
ajiss-2811	51	13	islaifr	islaifr	ADJ
ajiss-2811	51	14	ik	ik	ADJ
ajiss-2811	51	15	-	-	ADJ
ajiss-2811	51	16	sumifictly	sumifictly	ADV
ajiss-2811	51	17	captured	capture	VERB
ajiss-2811	51	18	by	by	ADP
ajiss-2811	51	19	samb	samb	PROPN
ajiss-2811	51	20	when	when	SCONJ
ajiss-2811	51	21	he	he	PRON
ajiss-2811	51	22	makes	make	VERB
ajiss-2811	51	23	the	the	DET
ajiss-2811	51	24	following	follow	VERB
ajiss-2811	51	25	observation	observation	NOUN
ajiss-2811	51	26	:	:	PUNCT
ajiss-2811	51	27	what	what	PRON
ajiss-2811	51	28	does	do	AUX
ajiss-2811	51	29	“	"	PUNCT
ajiss-2811	51	30	wolof	wolof	PROPN
ajiss-2811	51	31	”	"	PUNCT
ajiss-2811	51	32	poetry	poetry	NOUN
ajiss-2811	51	33	owe	owe	VERB
ajiss-2811	51	34	to	to	ADP
ajiss-2811	51	35	the	the	DET
ajiss-2811	51	36	muslim	muslim	ADJ
ajiss-2811	51	37	religion	religion	NOUN
ajiss-2811	51	38	?	?	PUNCT
ajiss-2811	52	1	primarily	primarily	ADV
ajiss-2811	52	2	the	the	DET
ajiss-2811	52	3	metre	metre	NOUN
ajiss-2811	52	4	,	,	PUNCT
ajiss-2811	52	5	the	the	DET
ajiss-2811	52	6	frame	frame	NOUN
ajiss-2811	52	7	and	and	CCONJ
ajiss-2811	52	8	the	the	DET
ajiss-2811	52	9	technique	technique	NOUN
ajiss-2811	52	10	of	of	ADP
ajiss-2811	52	11	the	the	DET
ajiss-2811	52	12	grand	grand	ADJ
ajiss-2811	52	13	quasida	quasida	NOUN
ajiss-2811	52	14	or	or	CCONJ
ajiss-2811	52	15	ode	ode	PROPN
ajiss-2811	52	16	.	.	PUNCT
ajiss-2811	53	1	all	all	DET
ajiss-2811	53	2	the	the	DET
ajiss-2811	53	3	classical	classical	ADJ
ajiss-2811	53	4	themes	theme	NOUN
ajiss-2811	53	5	explored	explore	VERB
ajiss-2811	53	6	by	by	ADP
ajiss-2811	53	7	arab	arab	ADJ
ajiss-2811	53	8	poets	poet	NOUN
ajiss-2811	53	9	are	be	AUX
ajiss-2811	53	10	developed	develop	VERB
ajiss-2811	53	11	by	by	ADP
ajiss-2811	53	12	those	those	DET
ajiss-2811	53	13	[	[	X
ajiss-2811	53	14	wolof	wolof	PROPN
ajiss-2811	53	15	poets	poet	NOUN
ajiss-2811	53	16	/	/	SYM
ajiss-2811	53	17	clerics	cleric	NOUN
ajiss-2811	53	18	]	]	PUNCT
ajiss-2811	53	19	referred	refer	VERB
ajiss-2811	53	20	to	to	ADP
ajiss-2811	53	21	earlier	early	ADV
ajiss-2811	53	22	[	[	X
ajiss-2811	53	23	i.e.	i.e.	X
ajiss-2811	53	24	moussa	moussa	PROPN
ajiss-2811	53	25	ka	ka	PROPN
ajiss-2811	53	26	,	,	PUNCT
ajiss-2811	53	27	el	el	PROPN
ajiss-2811	53	28	-	-	PUNCT
ajiss-2811	53	29	hadji	hadji	PROPN
ajiss-2811	53	30	abdoul	abdoul	PROPN
ajiss-2811	53	31	aziz	aziz	PROPN
ajiss-2811	53	32	sy	sy	PROPN
ajiss-2811	53	33	,	,	PUNCT
ajiss-2811	53	34	etc.](samb	etc.](samb	NOUN
ajiss-2811	53	35	,	,	PUNCT
ajiss-2811	53	36	1968	1968	NUM
ajiss-2811	53	37	:	:	PUNCT
ajiss-2811	54	1	p.	p.	NOUN
ajiss-2811	54	2	634	634	NUM
ajiss-2811	54	3	)	)	PUNCT
ajiss-2811	54	4	.	.	PUNCT
ajiss-2811	55	1	although	although	SCONJ
ajiss-2811	55	2	one	one	PRON
ajiss-2811	55	3	may	may	AUX
ajiss-2811	55	4	take	take	VERB
ajiss-2811	55	5	exception	exception	NOUN
ajiss-2811	55	6	with	with	ADP
ajiss-2811	55	7	samb	samb	PROPN
ajiss-2811	55	8	’s	’s	PART
ajiss-2811	55	9	attribution	attribution	NOUN
ajiss-2811	55	10	of	of	ADP
ajiss-2811	55	11	the	the	DET
ajiss-2811	55	12	ode	ode	NOUN
ajiss-2811	55	13	to	to	ADP
ajiss-2811	55	14	arabic	arabic	ADJ
ajiss-2811	55	15	sources	source	NOUN
ajiss-2811	55	16	-	-	PUNCT
ajiss-2811	55	17	does	do	AUX
ajiss-2811	55	18	not	not	PART
ajiss-2811	55	19	the	the	DET
ajiss-2811	55	20	wolof	wolof	PROPN
ajiss-2811	55	21	have	have	VERB
ajiss-2811	55	22	the	the	DET
ajiss-2811	55	23	tagg	tagg	NOUN
ajiss-2811	55	24	or	or	CCONJ
ajiss-2811	55	25	praise	praise	NOUN
ajiss-2811	55	26	poem	poem	NOUN
ajiss-2811	55	27	/	/	SYM
ajiss-2811	55	28	song	song	NOUN
ajiss-2811	55	29	which	which	PRON
ajiss-2811	55	30	is	be	AUX
ajiss-2811	55	31	preislamic	preislamic	ADJ
ajiss-2811	55	32	-	-	PUNCT
ajiss-2811	55	33	details	detail	NOUN
ajiss-2811	55	34	of	of	ADP
ajiss-2811	55	35	this	this	DET
ajiss-2811	55	36	dual	dual	ADJ
ajiss-2811	55	37	allegiance	allegiance	NOUN
ajiss-2811	55	38	leap	leap	NOUN
ajiss-2811	55	39	to	to	ADP
ajiss-2811	55	40	the	the	DET
ajiss-2811	55	41	surface	surface	NOUN
ajiss-2811	55	42	when	when	SCONJ
ajiss-2811	55	43	one	one	PRON
ajiss-2811	55	44	takes	take	VERB
ajiss-2811	55	45	a	a	DET
ajiss-2811	55	46	look	look	NOUN
ajiss-2811	55	47	at	at	ADP
ajiss-2811	55	48	a	a	DET
ajiss-2811	55	49	representtive	representtive	ADJ
ajiss-2811	55	50	sample	sample	NOUN
ajiss-2811	55	51	of	of	ADP
ajiss-2811	55	52	works	work	NOUN
ajiss-2811	55	53	created	create	VERB
ajiss-2811	55	54	in	in	ADP
ajiss-2811	55	55	this	this	DET
ajiss-2811	55	56	tradition	tradition	NOUN
ajiss-2811	55	57	.	.	PUNCT
ajiss-2811	56	1	in	in	ADP
ajiss-2811	56	2	evidence	evidence	NOUN
ajiss-2811	56	3	are	be	AUX
ajiss-2811	56	4	not	not	PART
ajiss-2811	56	5	only	only	ADV
ajiss-2811	56	6	panegyric	panegyric	ADJ
ajiss-2811	56	7	to	to	ADP
ajiss-2811	56	8	the	the	DET
ajiss-2811	56	9	prophet	prophet	NOUN
ajiss-2811	56	10	muhammad	muhammad	ADJ
ajiss-2811	56	11	,	,	PUNCT
ajiss-2811	56	12	religious	religious	ADJ
ajiss-2811	56	13	masters	master	NOUN
ajiss-2811	56	14	,	,	PUNCT
ajiss-2811	56	15	history	history	NOUN
ajiss-2811	56	16	of	of	ADP
ajiss-2811	56	17	the	the	DET
ajiss-2811	56	18	prophets	prophet	NOUN
ajiss-2811	56	19	and	and	CCONJ
ajiss-2811	56	20	expositions	exposition	NOUN
ajiss-2811	56	21	on	on	ADP
ajiss-2811	56	22	islamic	islamic	ADJ
ajiss-2811	56	23	eschatology	eschatology	NOUN
ajiss-2811	56	24	,	,	PUNCT
ajiss-2811	56	25	but	but	CCONJ
ajiss-2811	56	26	also	also	ADV
ajiss-2811	56	27	arl	arl	PROPN
ajiss-2811	56	28	impressive	impressive	ADJ
ajiss-2811	56	29	array	array	NOUN
ajiss-2811	56	30	of	of	ADP
ajiss-2811	56	31	arabic	arabic	ADJ
ajiss-2811	56	32	metrical	metrical	ADJ
ajiss-2811	56	33	patterns	pattern	NOUN
ajiss-2811	56	34	9cf	9cf	ADJ
ajiss-2811	56	35	.	.	PUNCT
ajiss-2811	57	1	for	for	ADP
ajiss-2811	57	2	a	a	DET
ajiss-2811	57	3	detailed	detailed	ADJ
ajiss-2811	57	4	account	account	NOUN
ajiss-2811	57	5	of	of	ADP
ajiss-2811	57	6	these	these	PRON
ajiss-2811	57	7	,	,	PUNCT
ajiss-2811	57	8	see	see	VERB
ajiss-2811	57	9	behrman	behrman	NOUN
ajiss-2811	57	10	,	,	PUNCT
ajiss-2811	57	11	1970	1970	NUM
ajiss-2811	57	12	and	and	CCONJ
ajiss-2811	57	13	cruise	cruise	NOUN
ajiss-2811	57	14	-	-	PUNCT
ajiss-2811	57	15	o’brien	o’brien	PROPN
ajiss-2811	57	16	,	,	PUNCT
ajiss-2811	57	17	1971	1971	NUM
ajiss-2811	57	18	and	and	CCONJ
ajiss-2811	57	19	1975	1975	NUM
ajiss-2811	57	20	.	.	PUNCT
ajiss-2811	58	1	‘	'	PUNCT
ajiss-2811	58	2	manadou	manadou	ADJ
ajiss-2811	58	3	dia	dia	PROPN
ajiss-2811	58	4	’s	’s	PART
ajiss-2811	58	5	remarks	remark	NOUN
ajiss-2811	58	6	.	.	PUNCT
ajiss-2811	59	1	“	"	PUNCT
ajiss-2811	59	2	islam	islam	PROPN
ajiss-2811	59	3	is	be	AUX
ajiss-2811	59	4	not	not	PART
ajiss-2811	59	5	only	only	ADV
ajiss-2811	59	6	a	a	DET
ajiss-2811	59	7	religious	religious	ADJ
ajiss-2811	59	8	doctrine	doctrine	NOUN
ajiss-2811	59	9	,	,	PUNCT
ajiss-2811	59	10	it	it	PRON
ajiss-2811	59	11	is	be	AUX
ajiss-2811	59	12	also	also	ADV
ajiss-2811	59	13	a	a	DET
ajiss-2811	59	14	system	system	NOUN
ajiss-2811	59	15	of	of	ADP
ajiss-2811	59	16	thought	thought	NOUN
ajiss-2811	59	17	,	,	PUNCT
ajiss-2811	59	18	a	a	DET
ajiss-2811	59	19	culture	culture	NOUN
ajiss-2811	59	20	and	and	CCONJ
ajiss-2811	59	21	an	an	DET
ajiss-2811	59	22	institution	institution	NOUN
ajiss-2811	59	23	,	,	PUNCT
ajiss-2811	59	24	”	"	PUNCT
ajiss-2811	59	25	and	and	CCONJ
ajiss-2811	59	26	“	"	PUNCT
ajiss-2811	59	27	islam	islam	PROPN
ajiss-2811	59	28	is	be	AUX
ajiss-2811	59	29	first	first	ADJ
ajiss-2811	59	30	and	and	CCONJ
ajiss-2811	59	31	foremost	foremost	ADV
ajiss-2811	59	32	a	a	DET
ajiss-2811	59	33	philosophy	philosophy	NOUN
ajiss-2811	59	34	,	,	PUNCT
ajiss-2811	59	35	a	a	DET
ajiss-2811	59	36	culture	culture	NOUN
ajiss-2811	59	37	which	which	PRON
ajiss-2811	59	38	owes	owe	VERB
ajiss-2811	59	39	a	a	DET
ajiss-2811	59	40	lot	lot	NOUN
ajiss-2811	59	41	to	to	ADP
ajiss-2811	59	42	the	the	DET
ajiss-2811	59	43	arabic	arabic	ADJ
ajiss-2811	59	44	language	language	NOUN
ajiss-2811	59	45	,	,	PUNCT
ajiss-2811	59	46	the	the	DET
ajiss-2811	59	47	language	language	NOUN
ajiss-2811	59	48	of	of	ADP
ajiss-2811	59	49	the	the	DET
ajiss-2811	59	50	coran	coran	PROPN
ajiss-2811	59	51	.	.	PUNCT
ajiss-2811	59	52	”	"	PUNCT
ajiss-2811	60	1	all	all	DET
ajiss-2811	60	2	translations	translation	NOUN
ajiss-2811	60	3	from	from	ADP
ajiss-2811	60	4	the	the	DET
ajiss-2811	60	5	french	french	NOUN
ajiss-2811	60	6	are	be	AUX
ajiss-2811	60	7	mine	mine	ADJ
ajiss-2811	60	8	,	,	PUNCT
ajiss-2811	60	9	unless	unless	SCONJ
ajiss-2811	60	10	otherwise	otherwise	ADV
ajiss-2811	60	11	indicated	indicate	VERB
ajiss-2811	60	12	.	.	PUNCT
ajiss-2811	61	1	4	4	NUM
ajiss-2811	61	2	tasmit	tasmit	NOUN
ajiss-2811	61	3	,	,	PUNCT
ajiss-2811	61	4	mutaqarib	mutaqarib	NOUN
ajiss-2811	61	5	,	,	PUNCT
ajiss-2811	61	6	basiit	basiit	NOUN
ajiss-2811	61	7	,	,	PUNCT
ajiss-2811	61	8	d	d	PROPN
ajiss-2811	61	9	i	i	PRON
ajiss-2811	61	10	d	d	PROPN
ajiss-2811	61	11	,	,	PUNCT
ajiss-2811	61	12	rqjaz	rqjaz	PROPN
ajiss-2811	61	13	,	,	PUNCT
ajiss-2811	61	14	etc.-and	etc.-and	CCONJ
ajiss-2811	61	15	poetic	poetic	ADJ
ajiss-2811	61	16	formulae	formulae	NOUN
ajiss-2811	61	17	.	.	PUNCT
ajiss-2811	62	1	it	it	PRON
ajiss-2811	62	2	is	be	AUX
ajiss-2811	62	3	hardly	hardly	ADV
ajiss-2811	62	4	surprising	surprising	ADJ
ajiss-2811	62	5	,	,	PUNCT
ajiss-2811	62	6	then	then	ADV
ajiss-2811	62	7	,	,	PUNCT
ajiss-2811	62	8	to	to	PART
ajiss-2811	62	9	see	see	VERB
ajiss-2811	62	10	a	a	DET
ajiss-2811	62	11	praise	praise	NOUN
ajiss-2811	62	12	poem	poem	NOUN
ajiss-2811	62	13	by	by	ADP
ajiss-2811	62	14	el	el	PROPN
ajiss-2811	62	15	-	-	PROPN
ajiss-2811	62	16	hadji	hadji	PROPN
ajiss-2811	62	17	abdoul	abdoul	PROPN
ajiss-2811	62	18	aziz	aziz	PROPN
ajiss-2811	62	19	sy	sy	PROPN
ajiss-2811	62	20	composed	compose	VERB
ajiss-2811	62	21	in	in	ADP
ajiss-2811	62	22	arabic	arabic	ADJ
ajiss-2811	62	23	and	and	CCONJ
ajiss-2811	62	24	wolof	wolof	PROPN
ajiss-2811	62	25	,	,	PUNCT
ajiss-2811	62	26	as	as	SCONJ
ajiss-2811	62	27	can	can	AUX
ajiss-2811	62	28	be	be	AUX
ajiss-2811	62	29	seen	see	VERB
ajiss-2811	62	30	in	in	ADP
ajiss-2811	62	31	the	the	DET
ajiss-2811	62	32	following	follow	VERB
ajiss-2811	62	33	extracts	extract	NOUN
ajiss-2811	62	34	from	from	ADP
ajiss-2811	62	35	the	the	DET
ajiss-2811	62	36	poem	poem	NOUN
ajiss-2811	62	37	dedicated	dedicate	VERB
ajiss-2811	62	38	to	to	ADP
ajiss-2811	62	39	his	his	PRON
ajiss-2811	62	40	elder	elder	ADJ
ajiss-2811	62	41	brother	brother	NOUN
ajiss-2811	62	42	,	,	PUNCT
ajiss-2811	62	43	abu	abu	PROPN
ajiss-2811	62	44	bakr	bakr	PROPN
ajiss-2811	62	45	sy	sy	PROPN
ajiss-2811	62	46	,	,	PUNCT
ajiss-2811	62	47	the	the	DET
ajiss-2811	62	48	first	first	ADJ
ajiss-2811	62	49	calife	calife	NOUN
ajiss-2811	62	50	of	of	ADP
ajiss-2811	62	51	the	the	DET
ajiss-2811	62	52	tijani	tijani	PROPN
ajiss-2811	62	53	brotherhood	brotherhood	PROPN
ajiss-2811	62	54	at	at	ADP
ajiss-2811	62	55	tivavoune	tivavoune	NOUN
ajiss-2811	62	56	:	:	PUNCT
ajiss-2811	62	57	hamdan	hamdan	PROPN
ajiss-2811	62	58	lirabbin	lirabbin	PROPN
ajiss-2811	62	59	kariimin	kariimin	PROPN
ajiss-2811	62	60	khassanaa	khassanaa	PROPN
ajiss-2811	62	61	tyilubir	tyilubir	NOUN
ajiss-2811	62	62	tyigy	tyigy	NOUN
ajiss-2811	62	63	ngoneelammitakh	ngoneelammitakh	PROPN
ajiss-2811	62	64	may	may	AUX
ajiss-2811	62	65	dyog	dyog	VERB
ajiss-2811	62	66	difentati	difentati	NOUN
ajiss-2811	62	67	woy	woy	PROPN
ajiss-2811	62	68	abaal	abaal	PROPN
ajiss-2811	62	69	-	-	PUNCT
ajiss-2811	62	70	habiibi	habiibi	PROPN
ajiss-2811	62	71	wa	wa	PROPN
ajiss-2811	62	72	rabbi-1	rabbi-1	PROPN
ajiss-2811	62	73	-	-	PUNCT
ajiss-2811	62	74	ardi	ardi	PROPN
ajiss-2811	62	75	yaa	yaa	PROPN
ajiss-2811	62	76	dyara	dyara	PROPN
ajiss-2811	62	77	woy	woy	PROPN
ajiss-2811	62	78	3	3	NUM
ajiss-2811	62	79	khaliifatu	khaliifatu	NOUN
ajiss-2811	62	80	sheikh0	sheikh0	NOUN
ajiss-2811	62	81	wa-1	wa-1	PUNCT
ajiss-2811	63	1	mukhtaaru	mukhtaaru	VERB
ajiss-2811	63	2	yaa	yaa	PROPN
ajiss-2811	63	3	fi	fi	PROPN
ajiss-2811	63	4	di	di	PROPN
ajiss-2811	63	5	mbiir	mbiir	PROPN
ajiss-2811	63	6	yaa	yaa	PROPN
ajiss-2811	63	7	fii	fii	PROPN
ajiss-2811	63	8	6gal	6gal	PROPN
ajiss-2811	63	9	diina	diina	PROPN
ajiss-2811	63	10	ay	ay	PROPN
ajiss-2811	63	11	daanam	daanam	NOUN
ajiss-2811	63	12	te	te	PROPN
ajiss-2811	63	13	nyepp	nyepp	PROPN
ajiss-2811	63	14	lowar	lowar	PROPN
ajiss-2811	63	15	5	5	NUM
ajiss-2811	63	16	tyoos	tyoo	VERB
ajiss-2811	63	17	lgn	lgn	PROPN
ajiss-2811	63	18	!	!	PUNCT
ajiss-2811	64	1	te	te	AUX
ajiss-2811	64	2	bakako	bakako	VERB
ajiss-2811	64	3	bil	bil	NUM
ajiss-2811	64	4	amdaahi	amdaahi	PROPN
ajiss-2811	64	5	mooko	mooko	PROPN
ajiss-2811	64	6	yayoo	yayoo	PROPN
ajiss-2811	64	7	daan	daan	PROPN
ajiss-2811	64	8	sadyo	sadyo	PROPN
ajiss-2811	64	9	gaangi	gaangi	PROPN
ajiss-2811	64	10	te	te	INTJ
ajiss-2811	64	11	tosbit	tosbit	NOUN
ajiss-2811	64	12	moodi	moodi	PROPN
ajiss-2811	64	13	mbor	mbor	PROPN
ajiss-2811	64	14	mi	mi	PROPN
ajiss-2811	64	15	ko	ko	PROPN
ajiss-2811	64	16	-	-	PUNCT
ajiss-2811	64	17	dyar	dyar	PROPN
ajiss-2811	64	18	6	6	NUM
ajiss-2811	64	19	minal	minal	ADJ
ajiss-2811	64	20	basiiti	basiiti	NOUN
ajiss-2811	64	21	,	,	PUNCT
ajiss-2811	64	22	maddidin	maddidin	VERB
ajiss-2811	64	23	kaamilin	kaamilin	NOUN
ajiss-2811	64	24	,	,	PUNCT
ajiss-2811	64	25	ramalin	ramalin	PROPN
ajiss-2811	64	26	,	,	PUNCT
ajiss-2811	64	27	wa	wa	ADJ
ajiss-2811	64	28	waafirin	waafirin	PROPN
ajiss-2811	64	29	,	,	PUNCT
ajiss-2811	64	30	rajazin	rajazin	PROPN
ajiss-2811	64	31	,	,	PUNCT
ajiss-2811	64	32	banye	banye	PROPN
ajiss-2811	64	33	de	de	PROPN
ajiss-2811	64	34	tamaak	tamaak	NUM
ajiss-2811	64	35	sabar	sabar	NOUN
ajiss-2811	64	36	(	(	PUNCT
ajiss-2811	64	37	samb	samb	ADJ
ajiss-2811	64	38	,	,	PUNCT
ajiss-2811	64	39	1969	1969	NUM
ajiss-2811	64	40	:	:	PUNCT
ajiss-2811	64	41	pp	pp	ADP
ajiss-2811	64	42	.	.	PUNCT
ajiss-2811	65	1	636	636	NUM
ajiss-2811	65	2	-	-	SYM
ajiss-2811	65	3	7	7	NUM
ajiss-2811	65	4	)	)	PUNCT
ajiss-2811	65	5	.	.	PUNCT
ajiss-2811	66	1	translation	translation	NOUN
ajiss-2811	66	2	:	:	PUNCT
ajiss-2811	66	3	glory	glory	NOUN
ajiss-2811	66	4	to	to	ADP
ajiss-2811	66	5	the	the	DET
ajiss-2811	66	6	generous	generous	ADJ
ajiss-2811	66	7	master	master	NOUN
ajiss-2811	66	8	who	who	PRON
ajiss-2811	66	9	has	have	AUX
ajiss-2811	66	10	no	no	PRON
ajiss-2811	66	11	doubt	doubt	ADV
ajiss-2811	66	12	authorized	authorize	VERB
ajiss-2811	66	13	me	i	PRON
ajiss-2811	66	14	to	to	PART
ajiss-2811	66	15	get	get	VERB
ajiss-2811	66	16	up	up	ADP
ajiss-2811	66	17	and	and	CCONJ
ajiss-2811	66	18	compose	compose	VERB
ajiss-2811	66	19	a	a	DET
ajiss-2811	66	20	song	song	NOUN
ajiss-2811	66	21	in	in	ADP
ajiss-2811	66	22	praise	praise	NOUN
ajiss-2811	66	23	of	of	ADP
ajiss-2811	66	24	his	his	PRON
ajiss-2811	66	25	merits	merit	NOUN
ajiss-2811	66	26	0	0	NUM
ajiss-2811	66	27	father	father	NOUN
ajiss-2811	66	28	of	of	ADP
ajiss-2811	66	29	habib	habib	PROPN
ajiss-2811	66	30	,	,	PUNCT
ajiss-2811	66	31	0	0	NUM
ajiss-2811	66	32	lord	lord	PROPN
ajiss-2811	66	33	of	of	ADP
ajiss-2811	66	34	the	the	DET
ajiss-2811	66	35	earth	earth	NOUN
ajiss-2811	66	36	!	!	PUNCT
ajiss-2811	67	1	it	it	PRON
ajiss-2811	67	2	is	be	AUX
ajiss-2811	67	3	you	you	PRON
ajiss-2811	67	4	who	who	PRON
ajiss-2811	67	5	is	be	AUX
ajiss-2811	67	6	most	most	ADV
ajiss-2811	67	7	worthy	worthy	ADJ
ajiss-2811	67	8	of	of	ADP
ajiss-2811	67	9	praise	praise	NOUN
ajiss-2811	67	10	.	.	PUNCT
ajiss-2811	68	1	0	0	NUM
ajiss-2811	68	2	calife	calife	NOUN
ajiss-2811	68	3	,	,	PUNCT
ajiss-2811	68	4	0	0	NUM
ajiss-2811	68	5	master	master	NOUN
ajiss-2811	68	6	,	,	PUNCT
ajiss-2811	68	7	0	0	NUM
ajiss-2811	68	8	the	the	DET
ajiss-2811	68	9	chosen	choose	VERB
ajiss-2811	68	10	one	one	NUM
ajiss-2811	68	11	!	!	PUNCT
ajiss-2811	69	1	it	it	PRON
ajiss-2811	69	2	is	be	AUX
ajiss-2811	69	3	you	you	PRON
ajiss-2811	69	4	who	who	PRON
ajiss-2811	69	5	is	be	AUX
ajiss-2811	69	6	the	the	DET
ajiss-2811	69	7	champion	champion	NOUN
ajiss-2811	69	8	here	here	ADV
ajiss-2811	69	9	it	it	PRON
ajiss-2811	69	10	is	be	AUX
ajiss-2811	69	11	you	you	PRON
ajiss-2811	69	12	who	who	PRON
ajiss-2811	69	13	protects	protect	VERB
ajiss-2811	69	14	the	the	DET
ajiss-2811	69	15	religious	religious	NOUN
ajiss-2811	69	16	against	against	ADP
ajiss-2811	69	17	the	the	DET
ajiss-2811	69	18	evil	evil	NOUN
ajiss-2811	69	19	of	of	ADP
ajiss-2811	69	20	its	its	PRON
ajiss-2811	69	21	enemies	enemy	NOUN
ajiss-2811	70	1	i	i	PRON
ajiss-2811	70	2	even	even	ADV
ajiss-2811	70	3	though	though	SCONJ
ajiss-2811	70	4	this	this	PRON
ajiss-2811	70	5	is	be	AUX
ajiss-2811	70	6	our	our	PRON
ajiss-2811	70	7	duty	duty	NOUN
ajiss-2811	70	8	all	all	PRON
ajiss-2811	70	9	!	!	PUNCT
ajiss-2811	71	1	5	5	NUM
ajiss-2811	71	2	move	move	NOUN
ajiss-2811	71	3	,	,	PUNCT
ajiss-2811	71	4	exhalt	exhalt	VERB
ajiss-2811	71	5	him	he	PRON
ajiss-2811	71	6	with	with	ADP
ajiss-2811	71	7	praises	praise	NOUN
ajiss-2811	71	8	they	they	PRON
ajiss-2811	71	9	are	be	AUX
ajiss-2811	71	10	his	his	PRON
ajiss-2811	71	11	due	due	ADJ
ajiss-2811	71	12	here	here	ADV
ajiss-2811	71	13	is	be	AUX
ajiss-2811	71	14	the	the	DET
ajiss-2811	71	15	invincible	invincible	ADJ
ajiss-2811	71	16	champion	champion	NOUN
ajiss-2811	71	17	!	!	PUNCT
ajiss-2811	72	1	lift	lift	VERB
ajiss-2811	72	2	up	up	ADP
ajiss-2811	72	3	a	a	DET
ajiss-2811	72	4	leg	leg	NOUN
ajiss-2811	72	5	to	to	PART
ajiss-2811	72	6	exhalt	exhalt	VERB
ajiss-2811	72	7	him	he	PRON
ajiss-2811	72	8	he	he	PRON
ajiss-2811	72	9	who	who	PRON
ajiss-2811	72	10	is	be	AUX
ajiss-2811	72	11	the	the	DET
ajiss-2811	72	12	champion	champion	NOUN
ajiss-2811	72	13	3	3	NUM
ajiss-2811	72	14	#	#	NOUN
ajiss-2811	72	15	5	5	NUM
ajiss-2811	72	16	(	(	PUNCT
ajiss-2811	72	17	praise	praise	VERB
ajiss-2811	72	18	him	he	PRON
ajiss-2811	72	19	)	)	PUNCT
ajiss-2811	72	20	in	in	ADP
ajiss-2811	72	21	basiit	basiit	NOUN
ajiss-2811	72	22	,	,	PUNCT
ajiss-2811	72	23	madiid	madiid	PROPN
ajiss-2811	72	24	,	,	PUNCT
ajiss-2811	72	25	kaamil	kaamil	ADV
ajiss-2811	72	26	,	,	PUNCT
ajiss-2811	72	27	ramal	ramal	ADJ
ajiss-2811	72	28	waafir	waafir	NOUN
ajiss-2811	72	29	and	and	CCONJ
ajiss-2811	72	30	rajaz	rajaz	VERB
ajiss-2811	72	31	instead	instead	ADV
ajiss-2811	72	32	of	of	ADP
ajiss-2811	72	33	using	use	VERB
ajiss-2811	72	34	tama	tama	NOUN
ajiss-2811	72	35	and	and	CCONJ
ajiss-2811	72	36	saba@	saba@	ADP
ajiss-2811	72	37	the	the	DET
ajiss-2811	72	38	interlinear	interlinear	ADJ
ajiss-2811	72	39	use	use	NOUN
ajiss-2811	72	40	of	of	ADP
ajiss-2811	72	41	arabic	arabic	ADJ
ajiss-2811	72	42	and	and	CCONJ
ajiss-2811	72	43	wolof	wolof	PROPN
ajiss-2811	72	44	(	(	PUNCT
ajiss-2811	72	45	line	line	NOUN
ajiss-2811	72	46	1	1	NUM
ajiss-2811	72	47	in	in	ADP
ajiss-2811	72	48	stanzas	stanza	NOUN
ajiss-2811	72	49	1	1	NUM
ajiss-2811	72	50	and	and	CCONJ
ajiss-2811	72	51	3	3	NUM
ajiss-2811	72	52	and	and	CCONJ
ajiss-2811	72	53	lines	line	NOUN
ajiss-2811	72	54	1,2	1,2	NUM
ajiss-2811	72	55	and	and	CCONJ
ajiss-2811	72	56	3	3	NUM
ajiss-2811	72	57	in	in	ADP
ajiss-2811	72	58	stanza	stanza	NOUN
ajiss-2811	72	59	6	6	NUM
ajiss-2811	72	60	are	be	AUX
ajiss-2811	72	61	in	in	ADP
ajiss-2811	72	62	arabic	arabic	ADJ
ajiss-2811	72	63	,	,	PUNCT
ajiss-2811	72	64	and	and	CCONJ
ajiss-2811	72	65	most	most	ADJ
ajiss-2811	72	66	of	of	ADP
ajiss-2811	72	67	the	the	DET
ajiss-2811	72	68	rest	rest	NOUN
ajiss-2811	72	69	in	in	ADP
ajiss-2811	72	70	wolof	wolof	PROPN
ajiss-2811	72	71	)	)	PUNCT
ajiss-2811	72	72	is	be	AUX
ajiss-2811	72	73	a	a	DET
ajiss-2811	72	74	procedura	procedura	NOUN
ajiss-2811	72	75	typical	typical	ADJ
ajiss-2811	72	76	of	of	ADP
ajiss-2811	72	77	this	this	DET
ajiss-2811	72	78	creative	creative	ADJ
ajiss-2811	72	79	tradition	tradition	NOUN
ajiss-2811	72	80	in	in	ADP
ajiss-2811	72	81	senegal	senegal	NOUN
ajiss-2811	72	82	,	,	PUNCT
ajiss-2811	72	83	and	and	CCONJ
ajiss-2811	72	84	may	may	AUX
ajiss-2811	72	85	in	in	ADP
ajiss-2811	72	86	some	some	DET
ajiss-2811	72	87	way	way	NOUN
ajiss-2811	72	88	,	,	PUNCT
ajiss-2811	72	89	be	be	AUX
ajiss-2811	72	90	exbressive	exbressive	ADJ
ajiss-2811	72	91	of	of	ADP
ajiss-2811	72	92	a	a	DET
ajiss-2811	72	93	similar	similar	ADJ
ajiss-2811	72	94	process	process	NOUN
ajiss-2811	72	95	within	within	ADP
ajiss-2811	72	96	the	the	DET
ajiss-2811	72	97	larger	large	ADJ
ajiss-2811	72	98	context	context	NOUN
ajiss-2811	72	99	of	of	ADP
ajiss-2811	72	100	the	the	DET
ajiss-2811	72	101	contact	contact	NOUN
ajiss-2811	72	102	between	between	ADP
ajiss-2811	72	103	islam	islam	PROPN
ajiss-2811	72	104	and	and	CCONJ
ajiss-2811	72	105	senegal	senegal	PROPN
ajiss-2811	72	106	.	.	PUNCT
ajiss-2811	73	1	ironically	ironically	ADV
ajiss-2811	73	2	,	,	PUNCT
ajiss-2811	73	3	though	though	ADV
ajiss-2811	73	4	,	,	PUNCT
ajiss-2811	73	5	the	the	DET
ajiss-2811	73	6	poet	poet	NOUN
ajiss-2811	73	7	seems	seem	VERB
ajiss-2811	73	8	unbothered	unbothered	ADJ
ajiss-2811	73	9	or	or	CCONJ
ajiss-2811	73	10	unaware	unaware	ADJ
ajiss-2811	73	11	of	of	ADP
ajiss-2811	73	12	the	the	DET
ajiss-2811	73	13	contradiction	contradiction	NOUN
ajiss-2811	73	14	,	,	PUNCT
ajiss-2811	73	15	evident	evident	ADJ
ajiss-2811	73	16	in	in	ADP
ajiss-2811	73	17	stanza	stanza	NOUN
ajiss-2811	73	18	6	6	NUM
ajiss-2811	73	19	,	,	PUNCT
ajiss-2811	73	20	in	in	ADP
ajiss-2811	73	21	his	his	PRON
ajiss-2811	73	22	advocacy	advocacy	NOUN
ajiss-2811	73	23	for	for	ADP
ajiss-2811	73	24	the	the	DET
ajiss-2811	73	25	use	use	NOUN
ajiss-2811	73	26	of	of	ADP
ajiss-2811	73	27	islamic	islamic	ADJ
ajiss-2811	73	28	/	/	SYM
ajiss-2811	73	29	arabic	arabic	ADJ
ajiss-2811	73	30	metre	metre	NOUN
ajiss-2811	73	31	and	and	CCONJ
ajiss-2811	73	32	poetic	poetic	ADJ
ajiss-2811	73	33	convention	convention	NOUN
ajiss-2811	73	34	over	over	ADP
ajiss-2811	73	35	supposedly	supposedly	ADV
ajiss-2811	73	36	‘	'	PUNCT
ajiss-2811	73	37	pagan’/un	pagan’/un	PROPN
ajiss-2811	73	38	-	-	PUNCT
ajiss-2811	73	39	arabic	arabic	ADJ
ajiss-2811	73	40	tama	tama	NOUN
ajiss-2811	73	41	and	and	CCONJ
ajiss-2811	73	42	sabar	sabar	NOUN
ajiss-2811	73	43	while	while	SCONJ
ajiss-2811	73	44	much	much	ADJ
ajiss-2811	73	45	of	of	ADP
ajiss-2811	73	46	the	the	DET
ajiss-2811	73	47	language	language	NOUN
ajiss-2811	73	48	of	of	ADP
ajiss-2811	73	49	the	the	DET
ajiss-2811	73	50	poem	poem	PROPN
ajiss-2811	73	51	-	-	PUNCT
ajiss-2811	73	52	wolof	wolof	PROPN
ajiss-2811	73	53	-	-	PUNCT
ajiss-2811	73	54	belongs	belong	VERB
ajiss-2811	73	55	to	to	ADP
ajiss-2811	73	56	the	the	DET
ajiss-2811	73	57	same	same	ADJ
ajiss-2811	73	58	cultural	cultural	ADJ
ajiss-2811	73	59	universe	universe	NOUN
ajiss-2811	73	60	as	as	ADP
ajiss-2811	73	61	the	the	DET
ajiss-2811	73	62	tama	tama	NOUN
ajiss-2811	73	63	and	and	CCONJ
ajiss-2811	73	64	sabar	sabar	NOUN
ajiss-2811	73	65	.	.	PUNCT
ajiss-2811	74	1	moussa	moussa	PROPN
ajiss-2811	74	2	ka	ka	PROPN
ajiss-2811	74	3	,	,	PUNCT
ajiss-2811	74	4	the	the	DET
ajiss-2811	74	5	cklebrated	cklebrate	VERB
ajiss-2811	74	6	wolof	wolof	PROPN
ajiss-2811	74	7	poet	poet	NOUN
ajiss-2811	74	8	and	and	CCONJ
ajiss-2811	74	9	disciple	disciple	NOUN
ajiss-2811	74	10	of	of	ADP
ajiss-2811	74	11	ahmadou	ahmadou	PROPN
ajiss-2811	74	12	bamba	bamba	PROPN
ajiss-2811	74	13	,	,	PUNCT
ajiss-2811	74	14	the	the	DET
ajiss-2811	74	15	former	former	ADJ
ajiss-2811	74	16	calife	calife	NOUN
ajiss-2811	74	17	-	-	PUNCT
ajiss-2811	74	18	general	general	NOUN
ajiss-2811	74	19	of	of	ADP
ajiss-2811	74	20	the	the	DET
ajiss-2811	74	21	muriddiyya	muriddiyya	PROPN
ajiss-2811	74	22	brotherhood	brotherhood	PROPN
ajiss-2811	74	23	,	,	PUNCT
ajiss-2811	74	24	whose	whose	DET
ajiss-2811	74	25	poetic	poetic	ADJ
ajiss-2811	74	26	creations	creation	NOUN
ajiss-2811	74	27	in	in	ADP
ajiss-2811	74	28	arabic	arabic	ADJ
ajiss-2811	74	29	he	he	PRON
ajiss-2811	74	30	translated	translate	VERB
ajiss-2811	74	31	in	in	ADP
ajiss-2811	74	32	wolof	wolof	PROPN
ajiss-2811	74	33	,	,	PUNCT
ajiss-2811	74	34	also	also	ADV
ajiss-2811	74	35	makes	make	VERB
ajiss-2811	74	36	creative	creative	ADJ
ajiss-2811	74	37	use	use	NOUN
ajiss-2811	74	38	of	of	ADP
ajiss-2811	74	39	arabic	arabic	ADJ
ajiss-2811	74	40	-	-	PUNCT
ajiss-2811	74	41	such	such	ADJ
ajiss-2811	74	42	as	as	ADP
ajiss-2811	74	43	“	"	PUNCT
ajiss-2811	74	44	faa’izun	faa’izun	ADJ
ajiss-2811	74	45	rnafaa’ilatun”-to	rnafaa’ilatun”-to	PROPN
ajiss-2811	74	46	cast	cast	VERB
ajiss-2811	74	47	the	the	DET
ajiss-2811	74	48	rhythmic	rhythmic	ADJ
ajiss-2811	74	49	patterns	pattern	NOUN
ajiss-2811	74	50	of	of	ADP
ajiss-2811	74	51	his	his	PRON
ajiss-2811	74	52	compositions	composition	NOUN
ajiss-2811	74	53	many	many	ADJ
ajiss-2811	74	54	of	of	ADP
ajiss-2811	74	55	which	which	PRON
ajiss-2811	74	56	carry	carry	VERB
ajiss-2811	74	57	the	the	DET
ajiss-2811	74	58	end	end	NOUN
ajiss-2811	74	59	rhyme	rhyme	NOUN
ajiss-2811	74	60	“	"	PUNCT
ajiss-2811	74	61	ya	ya	PROPN
ajiss-2811	74	62	-	-	PUNCT
ajiss-2811	74	63	azzahi”(samb	azzahi”(samb	PROPN
ajiss-2811	74	64	,	,	PUNCT
ajiss-2811	74	65	1968	1968	NUM
ajiss-2811	74	66	:	:	PUNCT
ajiss-2811	75	1	p.	p.	NOUN
ajiss-2811	75	2	634	634	NUM
ajiss-2811	75	3	)	)	PUNCT
ajiss-2811	75	4	.	.	PUNCT
ajiss-2811	76	1	just	just	ADV
ajiss-2811	76	2	like	like	ADP
ajiss-2811	76	3	his	his	PRON
ajiss-2811	76	4	mentor	mentor	NOUN
ajiss-2811	76	5	and	and	CCONJ
ajiss-2811	76	6	peers	peer	NOUN
ajiss-2811	76	7	,	,	PUNCT
ajiss-2811	76	8	he	he	PRON
ajiss-2811	76	9	uses	use	VERB
ajiss-2811	76	10	his	his	PRON
ajiss-2811	76	11	imaginative	imaginative	ADJ
ajiss-2811	76	12	and	and	CCONJ
ajiss-2811	76	13	creative	creative	ADJ
ajiss-2811	76	14	skills	skill	NOUN
ajiss-2811	76	15	to	to	PART
ajiss-2811	76	16	propagate	propagate	VERB
ajiss-2811	76	17	the	the	DET
ajiss-2811	76	18	word	word	NOUN
ajiss-2811	76	19	of	of	ADP
ajiss-2811	76	20	allah	allah	PROPN
ajiss-2811	76	21	while	while	SCONJ
ajiss-2811	76	22	at	at	ADP
ajiss-2811	76	23	the	the	DET
ajiss-2811	76	24	same	same	ADJ
ajiss-2811	76	25	time	time	NOUN
ajiss-2811	76	26	employing	employ	VERB
ajiss-2811	76	27	the	the	DET
ajiss-2811	76	28	praise	praise	NOUN
ajiss-2811	76	29	mode	mode	NOUN
ajiss-2811	76	30	to	to	PART
ajiss-2811	76	31	exhalt	exhalt	VERB
ajiss-2811	76	32	the	the	DET
ajiss-2811	76	33	glory	glory	NOUN
ajiss-2811	76	34	and	and	CCONJ
ajiss-2811	76	35	saintliness	saintliness	NOUN
ajiss-2811	76	36	of	of	ADP
ajiss-2811	76	37	revered	revere	VERB
ajiss-2811	76	38	individuals	individual	NOUN
ajiss-2811	76	39	,	,	PUNCT
ajiss-2811	76	40	such	such	ADJ
ajiss-2811	76	41	as	as	ADP
ajiss-2811	76	42	ahmadou	ahmadou	PROPN
ajiss-2811	76	43	bamba	bamba	NOUN
ajiss-2811	76	44	,	,	PUNCT
ajiss-2811	76	45	and	and	CCONJ
ajiss-2811	76	46	their	their	PRON
ajiss-2811	76	47	devotion	devotion	NOUN
ajiss-2811	76	48	to	to	ADP
ajiss-2811	76	49	the	the	DET
ajiss-2811	76	50	ideals	ideal	NOUN
ajiss-2811	76	51	of	of	ADP
ajiss-2811	76	52	the	the	DET
ajiss-2811	76	53	religion	religion	NOUN
ajiss-2811	76	54	.	.	PUNCT
ajiss-2811	77	1	his	his	PRON
ajiss-2811	77	2	diwan	diwan	PROPN
ajiss-2811	77	3	(	(	PUNCT
ajiss-2811	77	4	oeuvre	oeuvre	PROPN
ajiss-2811	77	5	)	)	PUNCT
ajiss-2811	77	6	entitled	entitle	VERB
ajiss-2811	77	7	barzakh	barzakh	NOUN
ajiss-2811	77	8	(	(	PUNCT
ajiss-2811	77	9	samb	samb	PROPN
ajiss-2811	77	10	,	,	PUNCT
ajiss-2811	77	11	1968	1968	NUM
ajiss-2811	77	12	:	:	PUNCT
ajiss-2811	77	13	p.	p.	NOUN
ajiss-2811	77	14	634	634	NUM
ajiss-2811	77	15	)	)	PUNCT
ajiss-2811	77	16	,	,	PUNCT
ajiss-2811	77	17	together	together	ADV
ajiss-2811	77	18	with	with	ADP
ajiss-2811	77	19	that	that	PRON
ajiss-2811	77	20	of	of	ADP
ajiss-2811	77	21	his	his	PRON
ajiss-2811	77	22	master	master	NOUN
ajiss-2811	77	23	,	,	PUNCT
ajiss-2811	77	24	ahmadou	ahmadou	PROPN
ajiss-2811	77	25	bamba	bamba	PROPN
ajiss-2811	77	26	,	,	PUNCT
ajiss-2811	77	27	forms	form	VERB
ajiss-2811	77	28	a	a	DET
ajiss-2811	77	29	significant	significant	ADJ
ajiss-2811	77	30	part	part	NOUN
ajiss-2811	77	31	of	of	ADP
ajiss-2811	77	32	the	the	DET
ajiss-2811	77	33	ensemble	ensemble	NOUN
ajiss-2811	77	34	of	of	ADP
ajiss-2811	77	35	the	the	DET
ajiss-2811	77	36	poetic	poetic	ADJ
ajiss-2811	77	37	repetoire	repetoire	NOUN
ajiss-2811	77	38	of	of	ADP
ajiss-2811	77	39	the	the	DET
ajiss-2811	77	40	muriddiyya	muriddiyya	NOUN
ajiss-2811	77	41	,	,	PUNCT
ajiss-2811	77	42	in	in	ADP
ajiss-2811	77	43	particular	particular	ADJ
ajiss-2811	77	44	,	,	PUNCT
ajiss-2811	77	45	and	and	CCONJ
ajiss-2811	77	46	the	the	DET
ajiss-2811	77	47	other	other	ADJ
ajiss-2811	77	48	islamic	islamic	ADJ
ajiss-2811	77	49	brotherhoods	brotherhood	NOUN
ajiss-2811	77	50	,	,	PUNCT
ajiss-2811	77	51	in	in	ADP
ajiss-2811	77	52	general	general	ADJ
ajiss-2811	77	53	,	,	PUNCT
ajiss-2811	77	54	a	a	DET
ajiss-2811	77	55	repetoire	repetoire	NOUN
ajiss-2811	77	56	characterized	characterize	VERB
ajiss-2811	77	57	by	by	ADP
ajiss-2811	77	58	a	a	DET
ajiss-2811	77	59	“	"	PUNCT
ajiss-2811	77	60	religious	religious	ADJ
ajiss-2811	77	61	current	current	NOUN
ajiss-2811	77	62	”	"	PUNCT
ajiss-2811	77	63	and	and	CCONJ
ajiss-2811	77	64	“	"	PUNCT
ajiss-2811	77	65	a	a	DET
ajiss-2811	77	66	sense	sense	NOUN
ajiss-2811	77	67	of	of	ADP
ajiss-2811	77	68	the	the	DET
ajiss-2811	77	69	marvellous	marvellous	ADJ
ajiss-2811	77	70	inspired	inspire	VERB
ajiss-2811	77	71	by	by	ADP
ajiss-2811	77	72	the	the	DET
ajiss-2811	77	73	mystique	mystique	NOUN
ajiss-2811	77	74	of	of	ADP
ajiss-2811	77	75	saintliness	saintliness	NOUN
ajiss-2811	77	76	.	.	PUNCT
ajiss-2811	77	77	”	"	PUNCT
ajiss-2811	78	1	(	(	PUNCT
ajiss-2811	78	2	diop	diop	PROPN
ajiss-2811	78	3	,	,	PUNCT
ajiss-2811	78	4	b.m	b.m	PROPN
ajiss-2811	78	5	.	.	PROPN
ajiss-2811	78	6	n.d	n.d	PROPN
ajiss-2811	78	7	.	.	PROPN
ajiss-2811	78	8	:	:	PUNCT
ajiss-2811	79	1	p.	p.	NOUN
ajiss-2811	79	2	106	106	NUM
ajiss-2811	79	3	)	)	PUNCT
ajiss-2811	79	4	.	.	PUNCT
ajiss-2811	80	1	these	these	DET
ajiss-2811	80	2	elemegts	elemegts	NOUN
ajiss-2811	80	3	are	be	AUX
ajiss-2811	80	4	quite	quite	ADV
ajiss-2811	80	5	pronounced	pronounce	VERB
ajiss-2811	80	6	in	in	ADP
ajiss-2811	80	7	moussa	moussa	PROPN
ajiss-2811	80	8	ka	ka	PROPN
ajiss-2811	80	9	’s	’s	PART
ajiss-2811	80	10	poem	poem	NOUN
ajiss-2811	80	11	“	"	PUNCT
ajiss-2811	80	12	ma	ma	PROPN
ajiss-2811	80	13	d	d	PROPN
ajiss-2811	80	14	y	y	PROPN
ajiss-2811	80	15	m	m	VERB
ajiss-2811	80	16	a	a	DET
ajiss-2811	80	17	bumti	bumti	NOUN
ajiss-2811	80	18	...	...	PUNCT
ajiss-2811	80	19	”	"	PUNCT
ajiss-2811	81	1	(	(	PUNCT
ajiss-2811	81	2	&	&	CCONJ
ajiss-2811	81	3	a	a	PRON
ajiss-2811	81	4	,	,	PUNCT
ajiss-2811	81	5	1968	1968	NUM
ajiss-2811	81	6	)	)	PUNCT
ajiss-2811	81	7	(	(	PUNCT
ajiss-2811	81	8	“	"	PUNCT
ajiss-2811	81	9	i	i	PRON
ajiss-2811	81	10	’ll	’ll	AUX
ajiss-2811	81	11	try	try	VERB
ajiss-2811	81	12	to	to	PART
ajiss-2811	81	13	uplift	uplift	VERB
ajiss-2811	81	14	myself	myself	PRON
ajiss-2811	81	15	again	again	ADV
ajiss-2811	81	16	...	...	PUNCT
ajiss-2811	81	17	”	"	PUNCT
ajiss-2811	81	18	)	)	PUNCT
ajiss-2811	81	19	.	.	PUNCT
ajiss-2811	82	1	written	write	VERB
ajiss-2811	82	2	much	much	ADV
ajiss-2811	82	3	earlier	early	ADV
ajiss-2811	82	4	but	but	CCONJ
ajiss-2811	82	5	translated	translate	VERB
ajiss-2811	82	6	and	and	CCONJ
ajiss-2811	82	7	published	publish	VERB
ajiss-2811	82	8	only	only	ADV
ajiss-2811	82	9	in	in	ADP
ajiss-2811	82	10	1968	1968	NUM
ajiss-2811	82	11	and	and	CCONJ
ajiss-2811	82	12	too	too	ADV
ajiss-2811	82	13	long	long	ADJ
ajiss-2811	82	14	to	to	PART
ajiss-2811	82	15	reproduce	reproduce	VERB
ajiss-2811	82	16	here	here	ADV
ajiss-2811	82	17	,	,	PUNCT
ajiss-2811	82	18	“	"	PUNCT
ajiss-2811	82	19	ma	ma	PROPN
ajiss-2811	82	20	dyema	dyema	PROPN
ajiss-2811	82	21	burati	burati	PROPN
ajiss-2811	82	22	...	...	PUNCT
ajiss-2811	82	23	”	"	PUNCT
ajiss-2811	82	24	stands	stand	VERB
ajiss-2811	82	25	out	out	ADP
ajiss-2811	82	26	as	as	ADP
ajiss-2811	82	27	one	one	NUM
ajiss-2811	82	28	of	of	ADP
ajiss-2811	82	29	the	the	DET
ajiss-2811	82	30	poetic	poetic	ADJ
ajiss-2811	82	31	masterpieces	masterpiece	NOUN
ajiss-2811	82	32	in	in	ADP
ajiss-2811	82	33	wolof	wolof	PROPN
ajiss-2811	82	34	,	,	PUNCT
ajiss-2811	82	35	remarkable	remarkable	ADJ
ajiss-2811	82	36	not	not	PART
ajiss-2811	82	37	only	only	ADV
ajiss-2811	82	38	for	for	ADP
ajiss-2811	82	39	its	its	PRON
ajiss-2811	82	40	refined	refined	ADJ
ajiss-2811	82	41	religiosity	religiosity	NOUN
ajiss-2811	82	42	and	and	CCONJ
ajiss-2811	82	43	erudition	erudition	NOUN
ajiss-2811	82	44	but	but	CCONJ
ajiss-2811	82	45	also	also	ADV
ajiss-2811	82	46	for	for	ADP
ajiss-2811	82	47	its	its	PRON
ajiss-2811	82	48	fine	fine	ADJ
ajiss-2811	82	49	artistry	artistry	NOUN
ajiss-2811	82	50	.	.	PUNCT
ajiss-2811	83	1	in	in	ADP
ajiss-2811	83	2	eighty	eighty	NUM
ajiss-2811	83	3	lines	line	NOUN
ajiss-2811	83	4	of	of	ADP
ajiss-2811	83	5	classical	classical	ADJ
ajiss-2811	83	6	wolof	wolof	PROPN
ajiss-2811	83	7	,	,	PUNCT
ajiss-2811	83	8	each	each	PRON
ajiss-2811	83	9	of	of	ADP
ajiss-2811	83	10	which	which	PRON
ajiss-2811	83	11	ends	end	VERB
ajiss-2811	83	12	with	with	ADP
ajiss-2811	83	13	a	a	DET
ajiss-2811	83	14	trill	trill	NOUN
ajiss-2811	83	15	rhyme	rhyme	NOUN
ajiss-2811	83	16	,	,	PUNCT
ajiss-2811	83	17	moussa	moussa	PROPN
ajiss-2811	83	18	ka	ka	PROPN
ajiss-2811	83	19	makes	make	VERB
ajiss-2811	83	20	skillful	skillful	ADJ
ajiss-2811	83	21	use	use	NOUN
ajiss-2811	83	22	of	of	ADP
ajiss-2811	83	23	islamic	islamic	ADJ
ajiss-2811	83	24	hagiography	hagiography	NOUN
ajiss-2811	83	25	and	and	CCONJ
ajiss-2811	83	26	the	the	DET
ajiss-2811	83	27	device	device	NOUN
ajiss-2811	83	28	of	of	ADP
ajiss-2811	83	29	repetition	repetition	NOUN
ajiss-2811	83	30	to	to	PART
ajiss-2811	83	31	effectively	effectively	ADV
ajiss-2811	83	32	convey	convey	VERB
ajiss-2811	83	33	some	some	PRON
ajiss-2811	83	34	of	of	ADP
ajiss-2811	83	35	the	the	DET
ajiss-2811	83	36	more	more	ADV
ajiss-2811	83	37	salient	salient	ADJ
ajiss-2811	83	38	aspects	aspect	NOUN
ajiss-2811	83	39	of	of	ADP
ajiss-2811	83	40	islamic	islamic	ADJ
ajiss-2811	83	41	eschatology	eschatology	NOUN
ajiss-2811	83	42	.	.	PUNCT
ajiss-2811	84	1	an	an	DET
ajiss-2811	84	2	ode	ode	NOUN
ajiss-2811	84	3	to	to	ADP
ajiss-2811	84	4	humility	humility	NOUN
ajiss-2811	84	5	,	,	PUNCT
ajiss-2811	84	6	piety	piety	NOUN
ajiss-2811	84	7	and	and	CCONJ
ajiss-2811	84	8	devotion	devotion	NOUN
ajiss-2811	84	9	,	,	PUNCT
ajiss-2811	84	10	the	the	DET
ajiss-2811	84	11	poem	poem	NOUN
ajiss-2811	84	12	recreates	recreate	VERB
ajiss-2811	84	13	the	the	DET
ajiss-2811	84	14	history	history	NOUN
ajiss-2811	84	15	of	of	ADP
ajiss-2811	84	16	many	many	ADJ
ajiss-2811	84	17	saints	saint	NOUN
ajiss-2811	84	18	of	of	ADP
ajiss-2811	84	19	islam	islam	PROPN
ajiss-2811	84	20	,	,	PUNCT
ajiss-2811	84	21	as	as	SCONJ
ajiss-2811	84	22	conveyed	convey	VERB
ajiss-2811	84	23	in	in	ADP
ajiss-2811	84	24	the	the	DET
ajiss-2811	84	25	qur’an	qur’an	NOUN
ajiss-2811	84	26	,	,	PUNCT
ajiss-2811	84	27	as	as	ADP
ajiss-2811	84	28	a	a	DET
ajiss-2811	84	29	mechanism	mechanism	NOUN
ajiss-2811	84	30	for	for	ADP
ajiss-2811	84	31	underscoring	underscore	VERB
ajiss-2811	84	32	the	the	DET
ajiss-2811	84	33	ephemeral	ephemeral	ADJ
ajiss-2811	84	34	nature	nature	NOUN
ajiss-2811	84	35	and	and	CCONJ
ajiss-2811	84	36	mortality	mortality	NOUN
ajiss-2811	84	37	of	of	ADP
ajiss-2811	84	38	stumu	stumu	NOUN
ajiss-2811	84	39	and	and	CCONJ
ajiss-2811	84	40	satmr	satmr	PROPN
ajiss-2811	84	41	are	be	AUX
ajiss-2811	84	42	two	two	NUM
ajiss-2811	84	43	kinds	kind	NOUN
ajiss-2811	84	44	of	of	ADP
ajiss-2811	84	45	wolof	wolof	PROPN
ajiss-2811	84	46	drums	drum	NOUN
ajiss-2811	84	47	.	.	PUNCT
ajiss-2811	85	1	the	the	DET
ajiss-2811	85	2	translation	translation	NOUN
ajiss-2811	85	3	of	of	ADP
ajiss-2811	85	4	the	the	DET
ajiss-2811	85	5	poem	poem	NOUN
ajiss-2811	85	6	is	be	AUX
ajiss-2811	85	7	mine	mine	ADJ
ajiss-2811	85	8	,	,	PUNCT
ajiss-2811	85	9	and	and	CCONJ
ajiss-2811	85	10	it	it	PRON
ajiss-2811	85	11	is	be	AUX
ajiss-2811	85	12	based	base	VERB
ajiss-2811	85	13	on	on	ADP
ajiss-2811	85	14	samb	samb	PROPN
ajiss-2811	85	15	’s	’s	PART
ajiss-2811	85	16	french	french	ADJ
ajiss-2811	85	17	translation	translation	NOUN
ajiss-2811	85	18	of	of	ADP
ajiss-2811	85	19	the	the	DET
ajiss-2811	85	20	original	original	NOUN
ajiss-2811	85	21	.	.	PUNCT
ajiss-2811	86	1	6	6	NUM
ajiss-2811	86	2	human	human	ADJ
ajiss-2811	86	3	existence	existence	NOUN
ajiss-2811	86	4	.	.	PUNCT
ajiss-2811	87	1	the	the	DET
ajiss-2811	87	2	death	death	NOUN
ajiss-2811	87	3	of	of	ADP
ajiss-2811	87	4	the	the	DET
ajiss-2811	87	5	prophet	prophet	NOUN
ajiss-2811	87	6	muhammad	muhammad	PROPN
ajiss-2811	87	7	is	be	AUX
ajiss-2811	87	8	held	hold	VERB
ajiss-2811	87	9	up	up	ADP
ajiss-2811	87	10	to	to	PART
ajiss-2811	87	11	be	be	AUX
ajiss-2811	87	12	the	the	DET
ajiss-2811	87	13	prime	prime	ADJ
ajiss-2811	87	14	confirmation	confirmation	NOUN
ajiss-2811	87	15	of	of	ADP
ajiss-2811	87	16	this	this	DET
ajiss-2811	87	17	fact	fact	NOUN
ajiss-2811	87	18	:	:	PUNCT
ajiss-2811	87	19	ndegam	ndegam	PROPN
ajiss-2811	87	20	ka	ka	PROPN
ajiss-2811	87	21	takh	takh	PROPN
ajiss-2811	87	22	yalla	yalla	PROPN
ajiss-2811	87	23	bindoon	bindoon	PROPN
ajiss-2811	87	24	moo	moo	PROPN
ajiss-2811	87	25	ming	ming	PROPN
ajiss-2811	87	26	ne	ne	PROPN
ajiss-2811	87	27	mes	mes	PROPN
ajiss-2811	87	28	andaak	andaak	PROPN
ajiss-2811	87	29	sahaaba	sahaaba	PROPN
ajiss-2811	87	30	ya	ya	PROPN
ajiss-2811	87	31	,	,	PUNCT
ajiss-2811	87	32	m%l%	m%l%	PROPN
ajiss-2811	87	33	moo	moo	PROPN
ajiss-2811	87	34	fi	fi	NOUN
ajiss-2811	87	35	gis	gis	PROPN
ajiss-2811	87	36	dana	dana	PROPN
ajiss-2811	87	37	far	far	ADV
ajiss-2811	87	38	(	(	PUNCT
ajiss-2811	87	39	p.	p.	NOUN
ajiss-2811	87	40	848	848	NUM
ajiss-2811	87	41	)	)	PUNCT
ajiss-2811	87	42	since	since	SCONJ
ajiss-2811	87	43	he	he	PRON
ajiss-2811	87	44	(	(	PUNCT
ajiss-2811	87	45	i.e.	i.e.	X
ajiss-2811	87	46	,	,	PUNCT
ajiss-2811	87	47	muhammed	muhamme	VERB
ajiss-2811	87	48	)	)	PUNCT
ajiss-2811	87	49	,	,	PUNCT
ajiss-2811	87	50	in	in	ADP
ajiss-2811	87	51	whose	whose	DET
ajiss-2811	87	52	honor	honor	NOUN
ajiss-2811	87	53	god	god	PROPN
ajiss-2811	87	54	created	create	VERB
ajiss-2811	87	55	,	,	PUNCT
ajiss-2811	87	56	is	be	AUX
ajiss-2811	87	57	no	no	ADV
ajiss-2811	87	58	longer	long	ADV
ajiss-2811	87	59	here	here	ADV
ajiss-2811	87	60	,	,	PUNCT
ajiss-2811	87	61	as	as	ADV
ajiss-2811	87	62	well	well	ADV
ajiss-2811	87	63	as	as	ADP
ajiss-2811	87	64	his	his	PRON
ajiss-2811	87	65	companions	companion	NOUN
ajiss-2811	87	66	,	,	PUNCT
ajiss-2811	87	67	everyone	everyone	PRON
ajiss-2811	87	68	you	you	PRON
ajiss-2811	87	69	see	see	VERB
ajiss-2811	87	70	here	here	ADV
ajiss-2811	87	71	,	,	PUNCT
ajiss-2811	87	72	will	will	AUX
ajiss-2811	87	73	also	also	ADV
ajiss-2811	87	74	go	go	VERB
ajiss-2811	87	75	.	.	PUNCT
ajiss-2811	88	1	the	the	DET
ajiss-2811	88	2	poem	poem	NOUN
ajiss-2811	88	3	continues	continue	VERB
ajiss-2811	88	4	along	along	ADP
ajiss-2811	88	5	these	these	DET
ajiss-2811	88	6	lines	line	NOUN
ajiss-2811	88	7	,	,	PUNCT
ajiss-2811	88	8	alluding	allude	VERB
ajiss-2811	88	9	to	to	ADP
ajiss-2811	88	10	the	the	DET
ajiss-2811	88	11	glory	glory	NOUN
ajiss-2811	88	12	and	and	CCONJ
ajiss-2811	88	13	feats	feat	NOUN
ajiss-2811	88	14	of	of	ADP
ajiss-2811	88	15	saints	saint	NOUN
ajiss-2811	88	16	like	like	ADP
ajiss-2811	88	17	sulayman	sulayman	NOUN
ajiss-2811	88	18	(	(	PUNCT
ajiss-2811	88	19	“	"	PUNCT
ajiss-2811	88	20	...	...	PUNCT
ajiss-2811	88	21	ki	ki	PROPN
ajiss-2811	88	22	moomoon	moomoon	PROPN
ajiss-2811	88	23	dend	dend	PROPN
ajiss-2811	88	24	bepa	bepa	PROPN
ajiss-2811	88	25	...	...	PUNCT
ajiss-2811	88	26	,	,	PUNCT
ajiss-2811	88	27	daan	daan	PROPN
ajiss-2811	88	28	war	war	PROPN
ajiss-2811	88	29	ngelaw	ngelaw	PROPN
ajiss-2811	88	30	...	...	PUNCT
ajiss-2811	88	31	”	"	PUNCT
ajiss-2811	89	1	“	"	PUNCT
ajiss-2811	89	2	who	who	PRON
ajiss-2811	89	3	was	be	AUX
ajiss-2811	89	4	master	master	NOUN
ajiss-2811	89	5	of	of	ADP
ajiss-2811	89	6	all	all	DET
ajiss-2811	89	7	the	the	DET
ajiss-2811	89	8	universe	universe	NOUN
ajiss-2811	89	9	...	...	PUNCT
ajiss-2811	89	10	,	,	PUNCT
ajiss-2811	89	11	who	who	PRON
ajiss-2811	89	12	used	use	VERB
ajiss-2811	89	13	to	to	PART
ajiss-2811	89	14	ride	ride	VERB
ajiss-2811	89	15	the	the	DET
ajiss-2811	89	16	wind	wind	NOUN
ajiss-2811	89	17	...	...	PUNCT
ajiss-2811	89	18	”	"	PUNCT
ajiss-2811	89	19	)	)	PUNCT
ajiss-2811	89	20	,	,	PUNCT
ajiss-2811	89	21	ayooba	ayooba	VERB
ajiss-2811	89	22	(	(	PUNCT
ajiss-2811	89	23	“	"	PUNCT
ajiss-2811	89	24	yonent	yonent	NOUN
ajiss-2811	89	25	ba	ba	PROPN
ajiss-2811	89	26	daan	daan	PROPN
ajiss-2811	89	27	muyn	muyn	PROPN
ajiss-2811	89	28	ba	ba	PROPN
ajiss-2811	89	29	fatte	fatte	PROPN
ajiss-2811	89	30	diabar	diabar	PROPN
ajiss-2811	89	31	”	"	PUNCT
ajiss-2811	89	32	;	;	PUNCT
ajiss-2811	89	33	”	"	PUNCT
ajiss-2811	89	34	the	the	DET
ajiss-2811	89	35	prophet	prophet	NOUN
ajiss-2811	89	36	whose	whose	DET
ajiss-2811	89	37	enduring	endure	VERB
ajiss-2811	89	38	patience	patience	NOUN
ajiss-2811	89	39	and	and	CCONJ
ajiss-2811	89	40	self	self	NOUN
ajiss-2811	89	41	-	-	PUNCT
ajiss-2811	89	42	denial	denial	NOUN
ajiss-2811	89	43	made	make	VERB
ajiss-2811	89	44	him	he	PRON
ajiss-2811	89	45	overlook	overlook	VERB
ajiss-2811	89	46	a	a	DET
ajiss-2811	89	47	wife	wife	NOUN
ajiss-2811	89	48	”	"	PUNCT
ajiss-2811	89	49	)	)	PUNCT
ajiss-2811	89	50	and	and	CCONJ
ajiss-2811	89	51	issaa	issaa	PROPN
ajiss-2811	89	52	ibn	ibn	PROPN
ajiss-2811	89	53	maryama	maryama	NOUN
ajiss-2811	89	54	(	(	PUNCT
ajiss-2811	89	55	“	"	PUNCT
ajiss-2811	89	56	di	di	X
ajiss-2811	89	57	soopi	soopi	PROPN
ajiss-2811	89	58	yeforya	yeforya	ADJ
ajiss-2811	89	59	mbaamal	mbaamal	NOUN
ajiss-2811	89	60	-	-	PUNCT
ajiss-2811	89	61	la	la	NOUN
ajiss-2811	89	62	,	,	PUNCT
ajiss-2811	89	63	bunyu	bunyu	PROPN
ajiss-2811	89	64	ko	ko	PROPN
ajiss-2811	89	65	moyaan	moyaan	PROPN
ajiss-2811	89	66	”	"	PUNCT
ajiss-2811	89	67	“	"	PUNCT
ajiss-2811	89	68	...	...	PUNCT
ajiss-2811	89	69	the	the	DET
ajiss-2811	89	70	one	one	NOUN
ajiss-2811	89	71	who	who	PRON
ajiss-2811	89	72	transformed	transform	VERB
ajiss-2811	89	73	disbelievers	disbeliever	NOUN
ajiss-2811	89	74	into	into	ADP
ajiss-2811	89	75	swine	swine	NOUN
ajiss-2811	89	76	,	,	PUNCT
ajiss-2811	89	77	because	because	SCONJ
ajiss-2811	89	78	they	they	PRON
ajiss-2811	89	79	refused	refuse	VERB
ajiss-2811	89	80	to	to	PART
ajiss-2811	89	81	follow	follow	VERB
ajiss-2811	89	82	his	his	PRON
ajiss-2811	89	83	way	way	NOUN
ajiss-2811	89	84	”	"	PUNCT
ajiss-2811	89	85	)	)	PUNCT
ajiss-2811	89	86	who	who	PRON
ajiss-2811	89	87	also	also	ADV
ajiss-2811	89	88	died	die	VERB
ajiss-2811	89	89	inspite	inspite	ADJ
ajiss-2811	89	90	of	of	ADP
ajiss-2811	89	91	their	their	PRON
ajiss-2811	89	92	virtues	virtue	NOUN
ajiss-2811	89	93	and	and	CCONJ
ajiss-2811	89	94	greatness	greatness	NOUN
ajiss-2811	89	95	.	.	PUNCT
ajiss-2811	90	1	much	much	ADJ
ajiss-2811	90	2	of	of	ADP
ajiss-2811	90	3	the	the	DET
ajiss-2811	90	4	poem	poem	NOUN
ajiss-2811	90	5	also	also	ADV
ajiss-2811	90	6	expounds	expound	VERB
ajiss-2811	90	7	on	on	ADP
ajiss-2811	90	8	concepts	concept	NOUN
ajiss-2811	90	9	of	of	ADP
ajiss-2811	90	10	heaven	heaven	PROPN
ajiss-2811	90	11	and	and	CCONJ
ajiss-2811	90	12	hell	hell	PROPN
ajiss-2811	90	13	and	and	CCONJ
ajiss-2811	90	14	the	the	DET
ajiss-2811	90	15	pre	pre	NOUN
ajiss-2811	90	16	-	-	NOUN
ajiss-2811	90	17	conditions	condition	NOUN
ajiss-2811	90	18	for	for	ADP
ajiss-2811	90	19	entering	enter	VERB
ajiss-2811	90	20	one	one	NUM
ajiss-2811	90	21	or	or	CCONJ
ajiss-2811	90	22	the	the	DET
ajiss-2811	90	23	other	other	ADJ
ajiss-2811	90	24	.	.	PUNCT
ajiss-2811	91	1	the	the	DET
ajiss-2811	91	2	thrust	thrust	NOUN
ajiss-2811	91	3	of	of	ADP
ajiss-2811	91	4	the	the	DET
ajiss-2811	91	5	principal	principal	ADJ
ajiss-2811	91	6	message	message	NOUN
ajiss-2811	91	7	of	of	ADP
ajiss-2811	91	8	this	this	DET
ajiss-2811	91	9	poem	poem	NOUN
ajiss-2811	91	10	?	?	PUNCT
ajiss-2811	92	1	the	the	DET
ajiss-2811	92	2	need	need	NOUN
ajiss-2811	92	3	for	for	ADP
ajiss-2811	92	4	a	a	DET
ajiss-2811	92	5	clean	clean	ADJ
ajiss-2811	92	6	pious	pious	ADJ
ajiss-2811	92	7	life	life	NOUN
ajiss-2811	92	8	in	in	ADP
ajiss-2811	92	9	order	order	NOUN
ajiss-2811	92	10	to	to	PART
ajiss-2811	92	11	avoid	avoid	VERB
ajiss-2811	92	12	the	the	DET
ajiss-2811	92	13	hot	hot	ADJ
ajiss-2811	92	14	fires	fire	NOUN
ajiss-2811	92	15	of	of	ADP
ajiss-2811	92	16	diahunumu	diahunumu	NOUN
ajiss-2811	92	17	(	(	PUNCT
ajiss-2811	92	18	hell	hell	NOUN
ajiss-2811	92	19	)	)	PUNCT
ajiss-2811	92	20	and	and	CCONJ
ajiss-2811	92	21	gain	gain	VERB
ajiss-2811	92	22	access	access	NOUN
ajiss-2811	92	23	to	to	ADP
ajiss-2811	92	24	tuubu	tuubu	NOUN
ajiss-2811	92	25	and	and	CCONJ
ajiss-2811	92	26	firduwsi	firduwsi	NOUN
ajiss-2811	92	27	(	(	PUNCT
ajiss-2811	92	28	two	two	NUM
ajiss-2811	92	29	places	place	NOUN
ajiss-2811	92	30	in	in	ADP
ajiss-2811	92	31	paradise	paradise	PROPN
ajiss-2811	92	32	)	)	PUNCT
ajiss-2811	92	33	under	under	ADP
ajiss-2811	92	34	the	the	DET
ajiss-2811	92	35	guidance	guidance	NOUN
ajiss-2811	92	36	and	and	CCONJ
ajiss-2811	92	37	protection	protection	NOUN
ajiss-2811	92	38	of	of	ADP
ajiss-2811	92	39	serigne	serigne	NOUN
ajiss-2811	92	40	touba	touba	PROPN
ajiss-2811	92	41	(	(	PUNCT
ajiss-2811	92	42	ahmadou	ahmadou	PROPN
ajiss-2811	92	43	bamba	bamba	PROPN
ajiss-2811	92	44	m’backe	m’backe	PROPN
ajiss-2811	92	45	)	)	PUNCT
ajiss-2811	92	46	.	.	PUNCT
ajiss-2811	93	1	[	[	X
ajiss-2811	93	2	see	see	VERB
ajiss-2811	93	3	lines	line	NOUN
ajiss-2811	93	4	77	77	NUM
ajiss-2811	93	5	-	-	SYM
ajiss-2811	93	6	80	80	NUM
ajiss-2811	93	7	of	of	ADP
ajiss-2811	93	8	the	the	DET
ajiss-2811	93	9	poem	poem	NOUN
ajiss-2811	93	10	.	.	PUNCT
ajiss-2811	93	11	]	]	PUNCT
ajiss-2811	94	1	space	space	NOUN
ajiss-2811	94	2	does	do	AUX
ajiss-2811	94	3	not	not	PART
ajiss-2811	94	4	allow	allow	VERB
ajiss-2811	94	5	a	a	DET
ajiss-2811	94	6	more	more	ADV
ajiss-2811	94	7	detailed	detailed	ADJ
ajiss-2811	94	8	analysis	analysis	NOUN
ajiss-2811	94	9	of	of	ADP
ajiss-2811	94	10	this	this	DET
ajiss-2811	94	11	poem	poem	NOUN
ajiss-2811	94	12	and	and	CCONJ
ajiss-2811	94	13	of	of	ADP
ajiss-2811	94	14	the	the	DET
ajiss-2811	94	15	works	work	NOUN
ajiss-2811	94	16	of	of	ADP
ajiss-2811	94	17	other	other	ADJ
ajiss-2811	94	18	celebrated	celebrate	VERB
ajiss-2811	94	19	wolof	wolof	PROPN
ajiss-2811	94	20	poets	poet	NOUN
ajiss-2811	94	21	,	,	PUNCT
ajiss-2811	94	22	such	such	ADJ
ajiss-2811	94	23	as	as	ADP
ajiss-2811	94	24	el	el	PROPN
ajiss-2811	94	25	-	-	PROPN
ajiss-2811	94	26	hadji	hadji	PROPN
ajiss-2811	94	27	ibrahima	ibrahima	PROPN
ajiss-2811	94	28	niasse	niasse	PROPN
ajiss-2811	94	29	and	and	CCONJ
ajiss-2811	94	30	his	his	PRON
ajiss-2811	94	31	daughter	daughter	NOUN
ajiss-2811	94	32	rokhaya	rokhaya	NOUN
ajiss-2811	94	33	niasse	niasse	NOUN
ajiss-2811	94	34	of	of	ADP
ajiss-2811	94	35	the	the	DET
ajiss-2811	94	36	kaolack	kaolack	NOUN
ajiss-2811	94	37	school6	school6	PROPN
ajiss-2811	94	38	,	,	PUNCT
ajiss-2811	94	39	who	who	PRON
ajiss-2811	94	40	see	see	VERB
ajiss-2811	94	41	their	their	PRON
ajiss-2811	94	42	creative	creative	ADJ
ajiss-2811	94	43	activity	activity	NOUN
ajiss-2811	94	44	as	as	ADP
ajiss-2811	94	45	an	an	DET
ajiss-2811	94	46	extension	extension	NOUN
ajiss-2811	94	47	of	of	ADP
ajiss-2811	94	48	their	their	PRON
ajiss-2811	94	49	devotion	devotion	NOUN
ajiss-2811	94	50	to	to	ADP
ajiss-2811	94	51	islam	islam	PROPN
ajiss-2811	94	52	even	even	ADV
ajiss-2811	94	53	when	when	SCONJ
ajiss-2811	94	54	their	their	PRON
ajiss-2811	94	55	work	work	NOUN
ajiss-2811	94	56	is	be	AUX
ajiss-2811	94	57	based	base	VERB
ajiss-2811	94	58	on	on	ADP
ajiss-2811	94	59	the	the	DET
ajiss-2811	94	60	current	current	ADJ
ajiss-2811	94	61	secular	secular	ADJ
ajiss-2811	94	62	reality	reality	NOUN
ajiss-2811	94	63	.	.	PUNCT
ajiss-2811	95	1	their	their	PRON
ajiss-2811	95	2	conception	conception	NOUN
ajiss-2811	95	3	of	of	ADP
ajiss-2811	95	4	islam	islam	PROPN
ajiss-2811	95	5	as	as	ADP
ajiss-2811	95	6	an	an	DET
ajiss-2811	95	7	indigenous	indigenous	ADJ
ajiss-2811	95	8	integral	integral	ADJ
ajiss-2811	95	9	part	part	NOUN
ajiss-2811	95	10	of	of	ADP
ajiss-2811	95	11	the	the	DET
ajiss-2811	95	12	senegalese	senegalese	ADJ
ajiss-2811	95	13	socio	socio	NOUN
ajiss-2811	95	14	-	-	PUNCT
ajiss-2811	95	15	cultural	cultural	ADJ
ajiss-2811	95	16	and	and	CCONJ
ajiss-2811	95	17	religious	religious	ADJ
ajiss-2811	95	18	patrimony	patrimony	NOUN
ajiss-2811	95	19	and	and	CCONJ
ajiss-2811	95	20	as	as	ADP
ajiss-2811	95	21	the	the	DET
ajiss-2811	95	22	only	only	ADJ
ajiss-2811	95	23	effective	effective	ADJ
ajiss-2811	95	24	guide	guide	NOUN
ajiss-2811	95	25	for	for	ADP
ajiss-2811	95	26	meaningful	meaningful	ADJ
ajiss-2811	95	27	individual	individual	ADJ
ajiss-2811	95	28	and	and	CCONJ
ajiss-2811	95	29	social	social	ADJ
ajiss-2811	95	30	thought	thought	NOUN
ajiss-2811	95	31	and	and	CCONJ
ajiss-2811	95	32	action	action	NOUN
ajiss-2811	95	33	has	have	AUX
ajiss-2811	95	34	made	make	VERB
ajiss-2811	95	35	its	its	PRON
ajiss-2811	95	36	imprint	imprint	NOUN
ajiss-2811	95	37	on	on	ADP
ajiss-2811	95	38	many	many	ADJ
ajiss-2811	95	39	levels	level	NOUN
ajiss-2811	95	40	on	on	ADP
ajiss-2811	95	41	their	their	PRON
ajiss-2811	95	42	artistic	artistic	ADJ
ajiss-2811	95	43	products	product	NOUN
ajiss-2811	95	44	.	.	PUNCT
ajiss-2811	96	1	islam	islam	PROPN
ajiss-2811	96	2	,	,	PUNCT
ajiss-2811	96	3	for	for	ADP
ajiss-2811	96	4	these	these	DET
ajiss-2811	96	5	individuals	individual	NOUN
ajiss-2811	96	6	,	,	PUNCT
ajiss-2811	96	7	is	be	AUX
ajiss-2811	96	8	supreme	supreme	ADJ
ajiss-2811	96	9	.	.	PUNCT
ajiss-2811	97	1	a	a	DET
ajiss-2811	97	2	similar	similar	ADJ
ajiss-2811	97	3	disposition	disposition	NOUN
ajiss-2811	97	4	is	be	AUX
ajiss-2811	97	5	echoed	echo	VERB
ajiss-2811	97	6	,	,	PUNCT
ajiss-2811	97	7	albeit	albeit	SCONJ
ajiss-2811	97	8	in	in	ADP
ajiss-2811	97	9	modified	modified	ADJ
ajiss-2811	97	10	form	form	NOUN
ajiss-2811	97	11	,	,	PUNCT
ajiss-2811	97	12	in	in	ADP
ajiss-2811	97	13	the	the	DET
ajiss-2811	97	14	creative	creative	ADJ
ajiss-2811	97	15	work	work	NOUN
ajiss-2811	97	16	of	of	ADP
ajiss-2811	97	17	the	the	DET
ajiss-2811	97	18	next	next	ADJ
ajiss-2811	97	19	group	group	NOUN
ajiss-2811	97	20	of	of	ADP
ajiss-2811	97	21	artists	artist	NOUN
ajiss-2811	97	22	on	on	ADP
ajiss-2811	97	23	the	the	DET
ajiss-2811	97	24	spectrum	spectrum	NOUN
ajiss-2811	97	25	.	.	PUNCT
ajiss-2811	98	1	products	product	NOUN
ajiss-2811	98	2	of	of	ADP
ajiss-2811	98	3	the	the	DET
ajiss-2811	98	4	african	african	ADJ
ajiss-2811	98	5	,	,	PUNCT
ajiss-2811	98	6	arab	arab	PROPN
ajiss-2811	98	7	-	-	PUNCT
ajiss-2811	98	8	islamic	islamic	ADJ
ajiss-2811	98	9	and	and	CCONJ
ajiss-2811	98	10	euro	euro	NOUN
ajiss-2811	98	11	-	-	PUNCT
ajiss-2811	98	12	christian	christian	ADJ
ajiss-2811	98	13	education	education	NOUN
ajiss-2811	98	14	,	,	PUNCT
ajiss-2811	98	15	chiekh	chiekh	PROPN
ajiss-2811	98	16	hamidou	hamidou	PROPN
ajiss-2811	98	17	kane	kane	PROPN
ajiss-2811	98	18	and	and	CCONJ
ajiss-2811	98	19	aminata	aminata	PROPN
ajiss-2811	98	20	sow	sow	PROPN
ajiss-2811	98	21	-	-	PUNCT
ajiss-2811	98	22	fall	fall	NOUN
ajiss-2811	98	23	have	have	AUX
ajiss-2811	98	24	had	have	VERB
ajiss-2811	98	25	to	to	PART
ajiss-2811	98	26	come	come	VERB
ajiss-2811	98	27	to	to	ADP
ajiss-2811	98	28	terms	term	NOUN
ajiss-2811	98	29	with	with	ADP
ajiss-2811	98	30	the	the	DET
ajiss-2811	98	31	conflicting	conflict	VERB
ajiss-2811	98	32	values	value	NOUN
ajiss-2811	98	33	and	and	CCONJ
ajiss-2811	98	34	orientation	orientation	NOUN
ajiss-2811	98	35	of	of	ADP
ajiss-2811	98	36	these	these	DET
ajiss-2811	98	37	systems	system	NOUN
ajiss-2811	98	38	which	which	PRON
ajiss-2811	98	39	structure	structure	NOUN
ajiss-2811	98	40	and	and	CCONJ
ajiss-2811	98	41	regulate	regulate	VERB
ajiss-2811	98	42	their	their	PRON
ajiss-2811	98	43	reality	reality	NOUN
ajiss-2811	98	44	.	.	PUNCT
ajiss-2811	99	1	their	their	PRON
ajiss-2811	99	2	efforts	effort	NOUN
ajiss-2811	99	3	to	to	PART
ajiss-2811	99	4	imaginatively	imaginatively	ADV
ajiss-2811	99	5	synthesize	synthesize	VERB
ajiss-2811	99	6	or	or	CCONJ
ajiss-2811	99	7	resolve	resolve	VERB
ajiss-2811	99	8	these	these	DET
ajiss-2811	99	9	conflicts	conflict	NOUN
ajiss-2811	99	10	have	have	AUX
ajiss-2811	99	11	invariably	invariably	ADV
ajiss-2811	99	12	resulted	result	VERB
ajiss-2811	99	13	in	in	ADP
ajiss-2811	99	14	a	a	DET
ajiss-2811	99	15	wholesale	wholesale	ADJ
ajiss-2811	99	16	embrace	embrace	NOUN
ajiss-2811	99	17	of	of	ADP
ajiss-2811	99	18	the	the	DET
ajiss-2811	99	19	african	african	ADJ
ajiss-2811	99	20	and	and	CCONJ
ajiss-2811	99	21	the	the	DET
ajiss-2811	99	22	islamic	islamic	ADJ
ajiss-2811	99	23	,	,	PUNCT
ajiss-2811	99	24	integrated	integrate	VERB
ajiss-2811	99	25	into	into	ADP
ajiss-2811	99	26	one	one	NUM
ajiss-2811	99	27	indivisible	indivisible	ADJ
ajiss-2811	99	28	whole	whole	NOUN
ajiss-2811	99	29	in	in	ADP
ajiss-2811	99	30	the	the	DET
ajiss-2811	99	31	case	case	NOUN
ajiss-2811	99	32	of	of	ADP
ajiss-2811	99	33	kane	kane	PROPN
ajiss-2811	99	34	,	,	PUNCT
ajiss-2811	99	35	especially	especially	ADV
ajiss-2811	99	36	,	,	PUNCT
ajiss-2811	99	37	and	and	CCONJ
ajiss-2811	99	38	a	a	DET
ajiss-2811	99	39	rejection	rejection	NOUN
ajiss-2811	99	40	of	of	ADP
ajiss-2811	99	41	the	the	DET
ajiss-2811	99	42	western	western	ADJ
ajiss-2811	99	43	euro	euro	PROPN
ajiss-2811	99	44	-	-	PUNCT
ajiss-2811	99	45	christian	christian	PROPN
ajiss-2811	99	46	,	,	PUNCT
ajiss-2811	99	47	portrayed	portray	VERB
ajiss-2811	99	48	as	as	ADP
ajiss-2811	99	49	a	a	DET
ajiss-2811	99	50	powerful	powerful	ADJ
ajiss-2811	99	51	intruder	intruder	NOUN
ajiss-2811	99	52	,	,	PUNCT
ajiss-2811	99	53	the	the	DET
ajiss-2811	99	54	harbinger	harbinger	NOUN
ajiss-2811	99	55	of	of	ADP
ajiss-2811	99	56	destabilization	destabilization	NOUN
ajiss-2811	99	57	and	and	CCONJ
ajiss-2811	99	58	death	death	NOUN
ajiss-2811	99	59	in	in	ADP
ajiss-2811	99	60	all	all	DET
ajiss-2811	99	61	senses	sense	NOUN
ajiss-2811	99	62	of	of	ADP
ajiss-2811	99	63	the	the	DET
ajiss-2811	99	64	word	word	NOUN
ajiss-2811	99	65	.	.	PUNCT
ajiss-2811	100	1	%	%	INTJ
ajiss-2811	100	2	ee	ee	INTJ
ajiss-2811	100	3	samb	samb	PROPN
ajiss-2811	100	4	,	,	PUNCT
ajiss-2811	100	5	1972	1972	NUM
ajiss-2811	100	6	:	:	PUNCT
ajiss-2811	101	1	pp	pp	NUM
ajiss-2811	101	2	.	.	PUNCT
ajiss-2811	102	1	213	213	NUM
ajiss-2811	102	2	-	-	SYM
ajiss-2811	102	3	41	41	NUM
ajiss-2811	102	4	.	.	NOUN
ajiss-2811	102	5	7	7	NUM
ajiss-2811	102	6	outside	outside	ADP
ajiss-2811	102	7	of	of	ADP
ajiss-2811	102	8	their	their	PRON
ajiss-2811	102	9	creative	creative	ADJ
ajiss-2811	102	10	works	work	NOUN
ajiss-2811	102	11	,	,	PUNCT
ajiss-2811	102	12	the	the	DET
ajiss-2811	102	13	staunch	staunch	ADJ
ajiss-2811	102	14	belief	belief	NOUN
ajiss-2811	102	15	in	in	ADP
ajiss-2811	102	16	islam	islam	PROPN
ajiss-2811	102	17	and	and	CCONJ
ajiss-2811	102	18	its	its	PRON
ajiss-2811	102	19	africaness	africaness	NOUN
ajiss-2811	102	20	on	on	ADP
ajiss-2811	102	21	the	the	DET
ajiss-2811	102	22	part	part	NOUN
ajiss-2811	102	23	of	of	ADP
ajiss-2811	102	24	kane	kane	PROPN
ajiss-2811	102	25	and	and	CCONJ
ajiss-2811	102	26	sow	sow	NOUN
ajiss-2811	102	27	-	-	PUNCT
ajiss-2811	102	28	fall	fall	NOUN
ajiss-2811	102	29	is	be	AUX
ajiss-2811	102	30	equally	equally	ADV
ajiss-2811	102	31	unequivocal	unequivocal	ADJ
ajiss-2811	102	32	.	.	PUNCT
ajiss-2811	103	1	vincent	vincent	PROPN
ajiss-2811	103	2	monteil	monteil	PROPN
ajiss-2811	103	3	(	(	PUNCT
ajiss-2811	103	4	1964	1964	NUM
ajiss-2811	103	5	)	)	PUNCT
ajiss-2811	103	6	quotes	quote	VERB
ajiss-2811	103	7	kane	kane	PROPN
ajiss-2811	103	8	,	,	PUNCT
ajiss-2811	103	9	whom	whom	PRON
ajiss-2811	103	10	wole	wole	PROPN
ajiss-2811	103	11	soyinka	soyinka	PROPN
ajiss-2811	103	12	labels	label	VERB
ajiss-2811	103	13	as	as	ADP
ajiss-2811	103	14	“	"	PUNCT
ajiss-2811	103	15	a	a	DET
ajiss-2811	103	16	diligent	diligent	ADJ
ajiss-2811	103	17	expositor	expositor	NOUN
ajiss-2811	103	18	of	of	ADP
ajiss-2811	103	19	the	the	DET
ajiss-2811	103	20	faith	faith	NOUN
ajiss-2811	103	21	”	"	PUNCT
ajiss-2811	104	1	[	[	X
ajiss-2811	104	2	soyinka	soyinka	NOUN
ajiss-2811	104	3	,	,	PUNCT
ajiss-2811	104	4	1976	1976	NUM
ajiss-2811	104	5	:	:	PUNCT
ajiss-2811	104	6	p.	p.	NOUN
ajiss-2811	104	7	811	811	NUM
ajiss-2811	104	8	,	,	PUNCT
ajiss-2811	104	9	arguing	argue	VERB
ajiss-2811	104	10	that	that	SCONJ
ajiss-2811	104	11	“	"	PUNCT
ajiss-2811	104	12	if	if	SCONJ
ajiss-2811	104	13	islam	islam	PROPN
ajiss-2811	104	14	is	be	AUX
ajiss-2811	104	15	not	not	PART
ajiss-2811	104	16	the	the	DET
ajiss-2811	104	17	only	only	ADJ
ajiss-2811	104	18	religion	religion	NOUN
ajiss-2811	104	19	of	of	ADP
ajiss-2811	104	20	west	west	PROPN
ajiss-2811	104	21	africa	africa	PROPN
ajiss-2811	104	22	,	,	PUNCT
ajiss-2811	104	23	it	it	PRON
ajiss-2811	104	24	is	be	AUX
ajiss-2811	104	25	its	its	PRON
ajiss-2811	104	26	most	most	ADV
ajiss-2811	104	27	important	important	ADJ
ajiss-2811	104	28	.	.	PUNCT
ajiss-2811	105	1	i	i	PRON
ajiss-2811	105	2	mean	mean	VERB
ajiss-2811	105	3	also	also	ADV
ajiss-2811	105	4	that	that	SCONJ
ajiss-2811	105	5	it	it	PRON
ajiss-2811	105	6	seems	seem	VERB
ajiss-2811	105	7	to	to	ADP
ajiss-2811	105	8	me	i	PRON
ajiss-2811	105	9	that	that	SCONJ
ajiss-2811	105	10	it	it	PRON
ajiss-2811	105	11	is	be	AUX
ajiss-2811	105	12	the	the	DET
ajiss-2811	105	13	religion	religion	NOUN
ajiss-2811	105	14	of	of	ADP
ajiss-2811	105	15	its	its	PRON
ajiss-2811	105	16	heart	heart	NOUN
ajiss-2811	105	17	.	.	PUNCT
ajiss-2811	105	18	”	"	PUNCT
ajiss-2811	106	1	in	in	ADP
ajiss-2811	106	2	the	the	DET
ajiss-2811	106	3	sate	sate	PROPN
ajiss-2811	106	4	vein	vein	NOUN
ajiss-2811	106	5	,	,	PUNCT
ajiss-2811	106	6	aminata	aminata	PROPN
ajiss-2811	106	7	sow	sow	NOUN
ajiss-2811	106	8	-	-	PUNCT
ajiss-2811	106	9	fall	fall	NOUN
ajiss-2811	106	10	,	,	PUNCT
ajiss-2811	106	11	one	one	NUM
ajiss-2811	106	12	of	of	ADP
ajiss-2811	106	13	the	the	DET
ajiss-2811	106	14	rising	rise	VERB
ajiss-2811	106	15	female	female	ADJ
ajiss-2811	106	16	literary	literary	ADJ
ajiss-2811	106	17	figures	figure	NOUN
ajiss-2811	106	18	in	in	ADP
ajiss-2811	106	19	africa	africa	PROPN
ajiss-2811	106	20	today	today	NOUN
ajiss-2811	106	21	also	also	ADV
ajiss-2811	106	22	expresses	express	VERB
ajiss-2811	106	23	her	her	PRON
ajiss-2811	106	24	faith	faith	NOUN
ajiss-2811	106	25	in	in	ADP
ajiss-2811	106	26	islam	islam	PROPN
ajiss-2811	106	27	and	and	CCONJ
ajiss-2811	106	28	its	its	PRON
ajiss-2811	106	29	place	place	NOUN
ajiss-2811	106	30	in	in	ADP
ajiss-2811	106	31	contemporary	contemporary	ADJ
ajiss-2811	106	32	senegal	senegal	NOUN
ajiss-2811	106	33	.	.	PUNCT
ajiss-2811	107	1	in	in	ADP
ajiss-2811	107	2	response	response	NOUN
ajiss-2811	107	3	to	to	ADP
ajiss-2811	107	4	an	an	DET
ajiss-2811	107	5	invitation	invitation	NOUN
ajiss-2811	107	6	to	to	PART
ajiss-2811	107	7	react	react	VERB
ajiss-2811	107	8	to	to	ADP
ajiss-2811	107	9	the	the	DET
ajiss-2811	107	10	controversial	controversial	ADJ
ajiss-2811	107	11	feminist	feminist	ADJ
ajiss-2811	107	12	anthology	anthology	NOUN
ajiss-2811	107	13	of	of	ADP
ajiss-2811	107	14	her	her	PRON
ajiss-2811	107	15	compatriote	compatriote	NOUN
ajiss-2811	107	16	,	,	PUNCT
ajiss-2811	107	17	awa	awa	PROPN
ajiss-2811	107	18	thiam	thiam	PROPN
ajiss-2811	107	19	(	(	PUNCT
ajiss-2811	107	20	1978	1978	NUM
ajiss-2811	107	21	)	)	PUNCT
ajiss-2811	107	22	,	,	PUNCT
ajiss-2811	107	23	she	she	PRON
ajiss-2811	107	24	offers	offer	VERB
ajiss-2811	107	25	the	the	DET
ajiss-2811	107	26	following	follow	VERB
ajiss-2811	107	27	guidelines	guideline	NOUN
ajiss-2811	107	28	for	for	ADP
ajiss-2811	107	29	any	any	DET
ajiss-2811	107	30	liberation	liberation	NOUN
ajiss-2811	107	31	action	action	NOUN
ajiss-2811	107	32	,	,	PUNCT
ajiss-2811	107	33	feminist	feminist	NOUN
ajiss-2811	107	34	or	or	CCONJ
ajiss-2811	107	35	otherwise	otherwise	ADV
ajiss-2811	107	36	:	:	PUNCT
ajiss-2811	107	37	“	"	PUNCT
ajiss-2811	107	38	...	...	PUNCT
ajiss-2811	107	39	we	we	PRON
ajiss-2811	107	40	wish	wish	VERB
ajiss-2811	107	41	that	that	PRON
ajiss-2811	107	42	...	...	PUNCT
ajiss-2811	108	1	the	the	DET
ajiss-2811	108	2	woman	woman	NOUN
ajiss-2811	108	3	liberates	liberate	VERB
ajiss-2811	108	4	herself	herself	PRON
ajiss-2811	108	5	...	...	PUNCT
ajiss-2811	108	6	not	not	PART
ajiss-2811	108	7	through	through	ADP
ajiss-2811	108	8	slogans	slogan	NOUN
ajiss-2811	108	9	,	,	PUNCT
ajiss-2811	108	10	but	but	CCONJ
ajiss-2811	108	11	in	in	ADP
ajiss-2811	108	12	dignity	dignity	NOUN
ajiss-2811	108	13	and	and	CCONJ
ajiss-2811	108	14	respect	respect	NOUN
ajiss-2811	108	15	for	for	ADP
ajiss-2811	108	16	our	our	PRON
ajiss-2811	108	17	personality	personality	NOUN
ajiss-2811	108	18	and	and	CCONJ
ajiss-2811	108	19	...	...	PUNCT
ajiss-2811	108	20	religion	religion	NOUN
ajiss-2811	108	21	,	,	PUNCT
ajiss-2811	108	22	islam	islam	PROPN
ajiss-2811	108	23	which	which	PRON
ajiss-2811	108	24	has	have	AUX
ajiss-2811	108	25	never	never	ADV
ajiss-2811	108	26	enslaved	enslave	VERB
ajiss-2811	108	27	the	the	DET
ajiss-2811	108	28	woman	woman	NOUN
ajiss-2811	108	29	.	.	PUNCT
ajiss-2811	108	30	”	"	PUNCT
ajiss-2811	109	1	this	this	DET
ajiss-2811	109	2	worldview	worldview	NOUN
ajiss-2811	109	3	permeates	permeate	VERB
ajiss-2811	109	4	their	their	PRON
ajiss-2811	109	5	creative	creative	ADJ
ajiss-2811	109	6	works	work	NOUN
ajiss-2811	109	7	.	.	PUNCT
ajiss-2811	110	1	less	less	ADV
ajiss-2811	110	2	didactic	didactic	ADJ
ajiss-2811	110	3	and	and	CCONJ
ajiss-2811	110	4	a	a	DET
ajiss-2811	110	5	bit	bit	NOUN
ajiss-2811	110	6	more	more	ADV
ajiss-2811	110	7	secularly	secularly	ADV
ajiss-2811	110	8	-	-	PUNCT
ajiss-2811	110	9	oriented	orient	VERB
ajiss-2811	110	10	than	than	ADP
ajiss-2811	110	11	the	the	DET
ajiss-2811	110	12	poetry	poetry	NOUN
ajiss-2811	110	13	of	of	ADP
ajiss-2811	110	14	the	the	DET
ajiss-2811	110	15	wolof	wolof	PROPN
ajiss-2811	110	16	muslim	muslim	PROPN
ajiss-2811	110	17	poets	poet	NOUN
ajiss-2811	110	18	,	,	PUNCT
ajiss-2811	110	19	the	the	DET
ajiss-2811	110	20	novels	novel	NOUN
ajiss-2811	110	21	of	of	ADP
ajiss-2811	110	22	kane	kane	PROPN
ajiss-2811	110	23	and	and	CCONJ
ajiss-2811	110	24	sow	sow	NOUN
ajiss-2811	110	25	-	-	PUNCT
ajiss-2811	110	26	fall	fall	NOUN
ajiss-2811	110	27	embrace	embrace	NOUN
ajiss-2811	110	28	islam	islam	PROPN
ajiss-2811	110	29	with	with	ADP
ajiss-2811	110	30	equal	equal	ADJ
ajiss-2811	110	31	enthusiasm	enthusiasm	NOUN
ajiss-2811	110	32	and	and	CCONJ
ajiss-2811	110	33	faith	faith	NOUN
ajiss-2811	110	34	as	as	ADP
ajiss-2811	110	35	the	the	DET
ajiss-2811	110	36	most	most	ADV
ajiss-2811	110	37	effective	effective	ADJ
ajiss-2811	110	38	antidote	antidote	NOUN
ajiss-2811	110	39	to	to	ADP
ajiss-2811	110	40	western	western	ADJ
ajiss-2811	110	41	christian	christian	ADJ
ajiss-2811	110	42	colonial	colonial	ADJ
ajiss-2811	110	43	culture	culture	NOUN
ajiss-2811	110	44	of	of	ADP
ajiss-2811	110	45	the	the	DET
ajiss-2811	110	46	senegalese	senegalese	ADJ
ajiss-2811	110	47	experience	experience	NOUN
ajiss-2811	110	48	.	.	PUNCT
ajiss-2811	111	1	such	such	DET
ajiss-2811	111	2	a	a	DET
ajiss-2811	111	3	view	view	NOUN
ajiss-2811	111	4	is	be	AUX
ajiss-2811	111	5	projected	project	VERB
ajiss-2811	111	6	symbolically	symbolically	ADV
ajiss-2811	111	7	in	in	ADP
ajiss-2811	111	8	l’aventure	l’aventure	NOUN
ajiss-2811	111	9	ambigue	ambigue	NOUN
ajiss-2811	111	10	in	in	ADP
ajiss-2811	111	11	the	the	DET
ajiss-2811	111	12	form	form	NOUN
ajiss-2811	111	13	of	of	ADP
ajiss-2811	111	14	a	a	DET
ajiss-2811	111	15	structure	structure	NOUN
ajiss-2811	111	16	of	of	ADP
ajiss-2811	111	17	polar	polar	ADJ
ajiss-2811	111	18	opposites	opposite	NOUN
ajiss-2811	111	19	which	which	PRON
ajiss-2811	111	20	,	,	PUNCT
ajiss-2811	111	21	when	when	SCONJ
ajiss-2811	111	22	juxtaposed	juxtapose	VERB
ajiss-2811	111	23	in	in	ADP
ajiss-2811	111	24	conflict	conflict	NOUN
ajiss-2811	111	25	,	,	PUNCT
ajiss-2811	111	26	reveals	reveal	VERB
ajiss-2811	111	27	the	the	DET
ajiss-2811	111	28	superiority	superiority	NOUN
ajiss-2811	111	29	of	of	ADP
ajiss-2811	111	30	one	one	NUM
ajiss-2811	111	31	over	over	ADP
ajiss-2811	111	32	the	the	DET
ajiss-2811	111	33	other	other	ADJ
ajiss-2811	111	34	.	.	PUNCT
ajiss-2811	112	1	diallobe	diallobe	NOUN
ajiss-2811	112	2	islamic	islamic	ADJ
ajiss-2811	112	3	mysticism	mysticism	NOUN
ajiss-2811	112	4	is	be	AUX
ajiss-2811	112	5	contrasted	contrast	VERB
ajiss-2811	112	6	and	and	CCONJ
ajiss-2811	112	7	brought	bring	VERB
ajiss-2811	112	8	into	into	ADP
ajiss-2811	112	9	conflict	conflict	NOUN
ajiss-2811	112	10	with	with	ADP
ajiss-2811	112	11	western	western	ADJ
ajiss-2811	112	12	materialist	materialist	ADJ
ajiss-2811	112	13	individualism	individualism	NOUN
ajiss-2811	112	14	,	,	PUNCT
ajiss-2811	112	15	and	and	CCONJ
ajiss-2811	112	16	this	this	DET
ajiss-2811	112	17	drama	drama	NOUN
ajiss-2811	112	18	which	which	PRON
ajiss-2811	112	19	is	be	AUX
ajiss-2811	112	20	played	play	VERB
ajiss-2811	112	21	out	out	ADP
ajiss-2811	112	22	in	in	ADP
ajiss-2811	112	23	the	the	DET
ajiss-2811	112	24	person	person	NOUN
ajiss-2811	112	25	and	and	CCONJ
ajiss-2811	112	26	experience	experience	NOUN
ajiss-2811	112	27	of	of	ADP
ajiss-2811	112	28	samba	samba	PROPN
ajiss-2811	112	29	diallo	diallo	PROPN
ajiss-2811	112	30	results	result	VERB
ajiss-2811	112	31	in	in	ADP
ajiss-2811	112	32	death	death	NOUN
ajiss-2811	112	33	.	.	PUNCT
ajiss-2811	113	1	but	but	CCONJ
ajiss-2811	113	2	this	this	DET
ajiss-2811	113	3	death	death	NOUN
ajiss-2811	113	4	is	be	AUX
ajiss-2811	113	5	a	a	DET
ajiss-2811	113	6	far	far	ADJ
ajiss-2811	113	7	cry	cry	NOUN
ajiss-2811	113	8	from	from	ADP
ajiss-2811	113	9	the	the	DET
ajiss-2811	113	10	defeat	defeat	NOUN
ajiss-2811	113	11	of	of	ADP
ajiss-2811	113	12	diallobe	diallobe	NOUN
ajiss-2811	113	13	islamic	islamic	PROPN
ajiss-2811	113	14	doctrine	doctrine	PROPN
ajiss-2811	113	15	.	.	PUNCT
ajiss-2811	114	1	instead	instead	ADV
ajiss-2811	114	2	,	,	PUNCT
ajiss-2811	114	3	it	it	PRON
ajiss-2811	114	4	represents	represent	VERB
ajiss-2811	114	5	a	a	DET
ajiss-2811	114	6	vindication	vindication	NOUN
ajiss-2811	114	7	of	of	ADP
ajiss-2811	114	8	the	the	DET
ajiss-2811	114	9	islamic	islamic	ADJ
ajiss-2811	114	10	doctrine	doctrine	NOUN
ajiss-2811	114	11	of	of	ADP
ajiss-2811	114	12	the	the	DET
ajiss-2811	114	13	ephemerality	ephemerality	NOUN
ajiss-2811	114	14	of	of	ADP
ajiss-2811	114	15	mortal	mortal	ADJ
ajiss-2811	114	16	existence	existence	NOUN
ajiss-2811	114	17	and	and	CCONJ
ajiss-2811	114	18	the	the	DET
ajiss-2811	114	19	primacy	primacy	NOUN
ajiss-2811	114	20	of	of	ADP
ajiss-2811	114	21	the	the	DET
ajiss-2811	114	22	spiritual	spiritual	NOUN
ajiss-2811	114	23	.	.	PUNCT
ajiss-2811	115	1	soyinka	soyinka	PROPN
ajiss-2811	115	2	’s	’s	PART
ajiss-2811	115	3	assessment	assessment	NOUN
ajiss-2811	115	4	of	of	ADP
ajiss-2811	115	5	kane	kane	PROPN
ajiss-2811	115	6	’s	’s	PART
ajiss-2811	115	7	novel	novel	NOUN
ajiss-2811	115	8	reinforces	reinforce	VERB
ajiss-2811	115	9	this	this	DET
ajiss-2811	115	10	point	point	NOUN
ajiss-2811	115	11	when	when	SCONJ
ajiss-2811	115	12	he	he	PRON
ajiss-2811	115	13	observes	observe	VERB
ajiss-2811	115	14	that	that	SCONJ
ajiss-2811	115	15	in	in	ADP
ajiss-2811	115	16	l’aventure	l’aventure	NOUN
ajiss-2811	115	17	ambique	ambique	NOUN
ajiss-2811	115	18	,	,	PUNCT
ajiss-2811	115	19	the	the	DET
ajiss-2811	115	20	victor	victor	NOUN
ajiss-2811	115	21	is	be	AUX
ajiss-2811	115	22	not	not	PART
ajiss-2811	115	23	traditional	traditional	ADJ
ajiss-2811	115	24	diallobe	diallobe	NOUN
ajiss-2811	115	25	society	society	NOUN
ajiss-2811	115	26	,	,	PUNCT
ajiss-2811	115	27	nor	nor	CCONJ
ajiss-2811	115	28	the	the	DET
ajiss-2811	115	29	west	west	NOUN
ajiss-2811	115	30	which	which	PRON
ajiss-2811	115	31	was	be	AUX
ajiss-2811	115	32	responsible	responsible	ADJ
ajiss-2811	115	33	for	for	ADP
ajiss-2811	115	34	the	the	DET
ajiss-2811	115	35	weakening	weakening	NOUN
ajiss-2811	115	36	of	of	ADP
ajiss-2811	115	37	diallo	diallo	PROPN
ajiss-2811	115	38	’s	’s	PART
ajiss-2811	115	39	spiritual	spiritual	ADJ
ajiss-2811	115	40	roots	root	NOUN
ajiss-2811	115	41	,	,	PUNCT
ajiss-2811	115	42	but	but	CCONJ
ajiss-2811	115	43	the	the	DET
ajiss-2811	115	44	doctrine	doctrine	NOUN
ajiss-2811	115	45	of	of	ADP
ajiss-2811	115	46	death	death	NOUN
ajiss-2811	115	47	;	;	PUNCT
ajiss-2811	115	48	the	the	DET
ajiss-2811	115	49	teacher	teacher	NOUN
ajiss-2811	115	50	:	:	PUNCT
ajiss-2811	115	51	the	the	DET
ajiss-2811	115	52	word	word	NOUN
ajiss-2811	115	53	of	of	ADP
ajiss-2811	115	54	islam	islam	PROPN
ajiss-2811	115	55	(	(	PUNCT
ajiss-2811	115	56	p.	p.	NOUN
ajiss-2811	115	57	85	85	NUM
ajiss-2811	115	58	)	)	PUNCT
ajiss-2811	115	59	.	.	PUNCT
ajiss-2811	116	1	in	in	ADP
ajiss-2811	116	2	kane	kane	PROPN
ajiss-2811	116	3	’s	’s	PART
ajiss-2811	116	4	novel	novel	NOUN
ajiss-2811	116	5	,	,	PUNCT
ajiss-2811	116	6	the	the	DET
ajiss-2811	116	7	interest	interest	NOUN
ajiss-2811	116	8	is	be	AUX
ajiss-2811	116	9	not	not	PART
ajiss-2811	116	10	so	so	ADV
ajiss-2811	116	11	much	much	ADV
ajiss-2811	116	12	on	on	ADP
ajiss-2811	116	13	a	a	DET
ajiss-2811	116	14	reconstruction	reconstruction	NOUN
ajiss-2811	116	15	of	of	ADP
ajiss-2811	116	16	the	the	DET
ajiss-2811	116	17	process	process	NOUN
ajiss-2811	116	18	of	of	ADP
ajiss-2811	116	19	the	the	DET
ajiss-2811	116	20	penetration	penetration	NOUN
ajiss-2811	116	21	of	of	ADP
ajiss-2811	116	22	all	all	DET
ajiss-2811	116	23	external	external	ADJ
ajiss-2811	116	24	forces	force	NOUN
ajiss-2811	116	25	,	,	PUNCT
ajiss-2811	116	26	both	both	DET
ajiss-2811	116	27	arab	arab	PROPN
ajiss-2811	116	28	-	-	PUNCT
ajiss-2811	116	29	islamic	islamic	ADJ
ajiss-2811	116	30	and	and	CCONJ
ajiss-2811	116	31	euro	euro	NOUN
ajiss-2811	116	32	-	-	PUNCT
ajiss-2811	116	33	christian	christian	PROPN
ajiss-2811	116	34	,	,	PUNCT
ajiss-2811	116	35	into	into	ADP
ajiss-2811	116	36	senegal	senegal	NOUN
ajiss-2811	116	37	,	,	PUNCT
ajiss-2811	116	38	as	as	SCONJ
ajiss-2811	116	39	is	be	AUX
ajiss-2811	116	40	the	the	DET
ajiss-2811	116	41	case	case	NOUN
ajiss-2811	116	42	with	with	ADP
ajiss-2811	116	43	ousmane	ousmane	ADJ
ajiss-2811	116	44	sembene	sembene	NOUN
ajiss-2811	116	45	’s	’s	PART
ajiss-2811	116	46	ceddo	ceddo	NOUN
ajiss-2811	116	47	,	,	PUNCT
ajiss-2811	116	48	than	than	ADP
ajiss-2811	116	49	on	on	ADP
ajiss-2811	116	50	a	a	DET
ajiss-2811	116	51	reconstruction	reconstruction	NOUN
ajiss-2811	116	52	of	of	ADP
ajiss-2811	116	53	the	the	DET
ajiss-2811	116	54	genesis	genesis	NOUN
ajiss-2811	116	55	and	and	CCONJ
ajiss-2811	116	56	process	process	NOUN
ajiss-2811	116	57	of	of	ADP
ajiss-2811	116	58	disintegration	disintegration	NOUN
ajiss-2811	116	59	of	of	ADP
ajiss-2811	116	60	an	an	DET
ajiss-2811	116	61	already	already	ADV
ajiss-2811	116	62	established	establish	VERB
ajiss-2811	116	63	islamic	islamic	ADJ
ajiss-2811	116	64	society	society	NOUN
ajiss-2811	116	65	.	.	PUNCT
ajiss-2811	117	1	in	in	ADP
ajiss-2811	117	2	other	other	ADJ
ajiss-2811	117	3	words	word	NOUN
ajiss-2811	117	4	,	,	PUNCT
ajiss-2811	117	5	kane	kane	PROPN
ajiss-2811	117	6	’s	’s	PART
ajiss-2811	117	7	historical	historical	ADJ
ajiss-2811	117	8	account	account	NOUN
ajiss-2811	117	9	of	of	ADP
ajiss-2811	117	10	culture	culture	NOUN
ajiss-2811	117	11	contact	contact	NOUN
ajiss-2811	117	12	and	and	CCONJ
ajiss-2811	117	13	conflict	conflict	NOUN
ajiss-2811	117	14	is	be	AUX
ajiss-2811	117	15	aborted	abort	VERB
ajiss-2811	117	16	at	at	ADP
ajiss-2811	117	17	the	the	DET
ajiss-2811	117	18	point	point	NOUN
ajiss-2811	117	19	of	of	ADP
ajiss-2811	117	20	the	the	DET
ajiss-2811	117	21	western	western	ADJ
ajiss-2811	117	22	incursion	incursion	NOUN
ajiss-2811	117	23	into	into	ADP
ajiss-2811	117	24	senegal	senegal	NOUN
ajiss-2811	117	25	,	,	PUNCT
ajiss-2811	117	26	and	and	CCONJ
ajiss-2811	117	27	it	it	PRON
ajiss-2811	117	28	does	do	AUX
ajiss-2811	117	29	not	not	PART
ajiss-2811	117	30	go	go	VERB
ajiss-2811	117	31	back	back	ADV
ajiss-2811	117	32	any	any	DET
ajiss-2811	117	33	8	8	NUM
ajiss-2811	117	34	further	far	ADV
ajiss-2811	117	35	to	to	PART
ajiss-2811	117	36	consider	consider	VERB
ajiss-2811	117	37	the	the	DET
ajiss-2811	117	38	process	process	NOUN
ajiss-2811	117	39	by	by	ADP
ajiss-2811	117	40	which	which	PRON
ajiss-2811	117	41	diallobe	diallobe	NOUN
ajiss-2811	117	42	society	society	NOUN
ajiss-2811	117	43	came	come	VERB
ajiss-2811	117	44	to	to	PART
ajiss-2811	117	45	acquire	acquire	VERB
ajiss-2811	117	46	its	its	PRON
ajiss-2811	117	47	islamic	islamic	ADJ
ajiss-2811	117	48	character	character	NOUN
ajiss-2811	117	49	.	.	PUNCT
ajiss-2811	118	1	for	for	ADP
ajiss-2811	118	2	him	he	PRON
ajiss-2811	118	3	,	,	PUNCT
ajiss-2811	118	4	islam	islam	PROPN
ajiss-2811	118	5	is	be	AUX
ajiss-2811	118	6	diallobe	diallobe	NOUN
ajiss-2811	118	7	and	and	CCONJ
ajiss-2811	118	8	diallobe	diallobe	NOUN
ajiss-2811	118	9	is	be	AUX
ajiss-2811	118	10	islam	islam	PROPN
ajiss-2811	118	11	.	.	PUNCT
ajiss-2811	119	1	hence	hence	ADV
ajiss-2811	119	2	the	the	DET
ajiss-2811	119	3	portrayal	portrayal	NOUN
ajiss-2811	119	4	of	of	ADP
ajiss-2811	119	5	the	the	DET
ajiss-2811	119	6	west	west	NOUN
ajiss-2811	119	7	and	and	CCONJ
ajiss-2811	119	8	its	its	PRON
ajiss-2811	119	9	materialist	materialist	ADJ
ajiss-2811	119	10	and	and	CCONJ
ajiss-2811	119	11	individualist	individualist	ADJ
ajiss-2811	119	12	credo	credo	NOUN
ajiss-2811	119	13	as	as	ADP
ajiss-2811	119	14	the	the	DET
ajiss-2811	119	15	antithesis	antithesis	NOUN
ajiss-2811	119	16	of	of	ADP
ajiss-2811	119	17	diallobe	diallobe	NOUN
ajiss-2811	119	18	spiritualism	spiritualism	NOUN
ajiss-2811	119	19	and	and	CCONJ
ajiss-2811	119	20	communalism	communalism	NOUN
ajiss-2811	119	21	.	.	PUNCT
ajiss-2811	120	1	this	this	DET
ajiss-2811	120	2	dialectic	dialectic	ADJ
ajiss-2811	120	3	accounts	account	NOUN
ajiss-2811	120	4	also	also	ADV
ajiss-2811	120	5	for	for	ADP
ajiss-2811	120	6	the	the	DET
ajiss-2811	120	7	philosophic	philosophic	ADJ
ajiss-2811	120	8	intensity	intensity	NOUN
ajiss-2811	120	9	of	of	ADP
ajiss-2811	120	10	kane	kane	PROPN
ajiss-2811	120	11	’s	’s	PART
ajiss-2811	120	12	fiction	fiction	NOUN
ajiss-2811	120	13	which	which	PRON
ajiss-2811	120	14	,	,	PUNCT
ajiss-2811	120	15	in	in	ADP
ajiss-2811	120	16	its	its	PRON
ajiss-2811	120	17	own	own	ADJ
ajiss-2811	120	18	way	way	NOUN
ajiss-2811	120	19	,	,	PUNCT
ajiss-2811	120	20	becomes	become	VERB
ajiss-2811	120	21	one	one	NUM
ajiss-2811	120	22	of	of	ADP
ajiss-2811	120	23	the	the	DET
ajiss-2811	120	24	most	most	ADV
ajiss-2811	120	25	glowing	glowing	ADJ
ajiss-2811	120	26	panegyric	panegyric	NOUN
ajiss-2811	120	27	to	to	ADP
ajiss-2811	120	28	islam	islam	PROPN
ajiss-2811	120	29	by	by	ADP
ajiss-2811	120	30	a	a	DET
ajiss-2811	120	31	contemporary	contemporary	ADJ
ajiss-2811	120	32	senegalese	senegalese	ADJ
ajiss-2811	120	33	novelist	novelist	NOUN
ajiss-2811	120	34	in	in	ADP
ajiss-2811	120	35	french	french	PROPN
ajiss-2811	120	36	.	.	PUNCT
ajiss-2811	121	1	his	his	PRON
ajiss-2811	121	2	glorified	glorify	VERB
ajiss-2811	121	3	account	account	NOUN
ajiss-2811	121	4	of	of	ADP
ajiss-2811	121	5	the	the	DET
ajiss-2811	121	6	mystic	mystic	ADJ
ajiss-2811	121	7	purity	purity	NOUN
ajiss-2811	121	8	and	and	CCONJ
ajiss-2811	121	9	commitment	commitment	NOUN
ajiss-2811	121	10	of	of	ADP
ajiss-2811	121	11	the	the	DET
ajiss-2811	121	12	teacher	teacher	NOUN
ajiss-2811	121	13	of	of	ADP
ajiss-2811	121	14	the	the	DET
ajiss-2811	121	15	text	text	NOUN
ajiss-2811	121	16	and	and	CCONJ
ajiss-2811	121	17	of	of	ADP
ajiss-2811	121	18	the	the	DET
ajiss-2811	121	19	principles	principle	NOUN
ajiss-2811	121	20	and	and	CCONJ
ajiss-2811	121	21	process	process	NOUN
ajiss-2811	121	22	of	of	ADP
ajiss-2811	121	23	islamic	islamic	ADJ
ajiss-2811	121	24	-	-	PUNCT
ajiss-2811	121	25	qur’anic	qur’anic	ADJ
ajiss-2811	121	26	education	education	NOUN
ajiss-2811	121	27	stands	stand	VERB
ajiss-2811	121	28	out	out	ADP
ajiss-2811	121	29	in	in	ADP
ajiss-2811	121	30	sharp	sharp	ADJ
ajiss-2811	121	31	contrast	contrast	NOUN
ajiss-2811	121	32	to	to	ADP
ajiss-2811	121	33	the	the	DET
ajiss-2811	121	34	more	more	ADV
ajiss-2811	121	35	critical	critical	ADJ
ajiss-2811	121	36	account	account	NOUN
ajiss-2811	121	37	of	of	ADP
ajiss-2811	121	38	the	the	DET
ajiss-2811	121	39	same	same	ADJ
ajiss-2811	121	40	process	process	NOUN
ajiss-2811	121	41	offered	offer	VERB
ajiss-2811	121	42	by	by	ADP
ajiss-2811	121	43	mahama	mahama	PROPN
ajiss-2811	121	44	traore	traore	PROPN
ajiss-2811	121	45	in	in	ADP
ajiss-2811	121	46	njanguun	njanguun	ADJ
ajiss-2811	121	47	and	and	CCONJ
ajiss-2811	121	48	samb	samb	PROPN
ajiss-2811	121	49	in	in	ADP
ajiss-2811	121	50	matruqw	matruqw	PROPN
ajiss-2811	121	51	par	par	PROPN
ajiss-2811	121	52	le	le	X
ajiss-2811	121	53	destin	destin	PROPN
ajiss-2811	121	54	ou	ou	PROPN
ajiss-2811	121	55	la	la	PROPN
ajiss-2811	121	56	vie	vie	PROPN
ajiss-2811	121	57	d’un	d’un	PROPN
ajiss-2811	121	58	taalibe	taalibe	PROPN
ajiss-2811	121	59	.	.	PUNCT
ajiss-2811	122	1	l’aventure	l’aventure	NOUN
ajiss-2811	122	2	a	a	DET
ajiss-2811	122	3	m	m	NOUN
ajiss-2811	123	1	b	b	NOUN
ajiss-2811	124	1	i	i	PRON
ajiss-2811	124	2	p	p	NOUN
ajiss-2811	124	3	does	do	AUX
ajiss-2811	124	4	not	not	PART
ajiss-2811	124	5	allow	allow	VERB
ajiss-2811	124	6	even	even	ADV
ajiss-2811	124	7	the	the	DET
ajiss-2811	124	8	slightest	slight	ADJ
ajiss-2811	124	9	touch	touch	NOUN
ajiss-2811	124	10	of	of	ADP
ajiss-2811	124	11	irreverence	irreverence	NOUN
ajiss-2811	124	12	toward	toward	ADP
ajiss-2811	124	13	islam	islam	PROPN
ajiss-2811	124	14	.	.	PUNCT
ajiss-2811	125	1	this	this	PRON
ajiss-2811	125	2	is	be	AUX
ajiss-2811	125	3	also	also	ADV
ajiss-2811	125	4	a	a	DET
ajiss-2811	125	5	feature	feature	NOUN
ajiss-2811	125	6	of	of	ADP
ajiss-2811	125	7	aminata	aminata	PROPN
ajiss-2811	125	8	sow	sow	NOUN
ajiss-2811	125	9	-	-	PUNCT
ajiss-2811	125	10	fall	fall	NOUN
ajiss-2811	125	11	’s	’s	PART
ajiss-2811	125	12	la	la	PROPN
ajiss-2811	125	13	&	&	CCONJ
ajiss-2811	125	14	b	b	PROPN
ajiss-2811	125	15	e	e	PROPN
ajiss-2811	125	16	des	des	X
ajiss-2811	125	17	battu	battu	PROPN
ajiss-2811	125	18	.	.	PROPN
ajiss-2811	125	19	inspite	inspite	PROPN
ajiss-2811	125	20	of	of	ADP
ajiss-2811	125	21	its	its	PRON
ajiss-2811	125	22	lack	lack	NOUN
ajiss-2811	125	23	of	of	ADP
ajiss-2811	125	24	the	the	DET
ajiss-2811	125	25	philosophic	philosophic	ADJ
ajiss-2811	125	26	and	and	CCONJ
ajiss-2811	125	27	mystical	mystical	ADJ
ajiss-2811	125	28	aura	aura	NOUN
ajiss-2811	125	29	of	of	ADP
ajiss-2811	125	30	l’aventure	l’aventure	NOUN
ajiss-2811	125	31	ambigue	ambigue	NOUN
ajiss-2811	125	32	and	and	CCONJ
ajiss-2811	125	33	inspite	inspite	ADJ
ajiss-2811	125	34	of	of	ADP
ajiss-2811	125	35	its	its	PRON
ajiss-2811	125	36	more	more	ADV
ajiss-2811	125	37	pronounced	pronounced	ADJ
ajiss-2811	125	38	secular	secular	ADJ
ajiss-2811	125	39	orientation	orientation	NOUN
ajiss-2811	125	40	,	,	PUNCT
ajiss-2811	125	41	la	la	PROPN
ajiss-2811	125	42	oreve	oreve	PROPN
ajiss-2811	125	43	des	des	PROPN
ajiss-2811	125	44	battd	battd	PROPN
ajiss-2811	125	45	constitutes	constitute	VERB
ajiss-2811	125	46	a	a	DET
ajiss-2811	125	47	significant	significant	ADJ
ajiss-2811	125	48	part	part	NOUN
ajiss-2811	125	49	of	of	ADP
ajiss-2811	125	50	that	that	DET
ajiss-2811	125	51	body	body	NOUN
ajiss-2811	125	52	of	of	ADP
ajiss-2811	125	53	senegalese	senegalese	PROPN
ajiss-2811	125	54	creative	creative	ADJ
ajiss-2811	125	55	works	work	NOUN
ajiss-2811	125	56	that	that	PRON
ajiss-2811	125	57	come	come	VERB
ajiss-2811	125	58	across	across	ADP
ajiss-2811	125	59	as	as	ADP
ajiss-2811	125	60	defenders	defender	NOUN
ajiss-2811	125	61	of	of	ADP
ajiss-2811	125	62	islam	islam	PROPN
ajiss-2811	125	63	.	.	PUNCT
ajiss-2811	126	1	while	while	SCONJ
ajiss-2811	126	2	the	the	DET
ajiss-2811	126	3	sphere	sphere	NOUN
ajiss-2811	126	4	of	of	ADP
ajiss-2811	126	5	scrutiny	scrutiny	NOUN
ajiss-2811	126	6	in	in	ADP
ajiss-2811	126	7	kane	kane	PROPN
ajiss-2811	126	8	’s	’s	PART
ajiss-2811	126	9	work	work	NOUN
ajiss-2811	126	10	is	be	AUX
ajiss-2811	126	11	wide	wide	ADJ
ajiss-2811	126	12	and	and	CCONJ
ajiss-2811	126	13	almost	almost	ADV
ajiss-2811	126	14	epic	epic	ADJ
ajiss-2811	126	15	in	in	ADP
ajiss-2811	126	16	scope	scope	NOUN
ajiss-2811	126	17	,	,	PUNCT
ajiss-2811	126	18	la	la	PROPN
ajiss-2811	126	19	&	&	CCONJ
ajiss-2811	126	20	eve	eve	PROPN
ajiss-2811	126	21	des	des	PROPN
ajiss-2811	126	22	battu	battu	PROPN
ajiss-2811	126	23	limits	limit	VERB
ajiss-2811	126	24	itself	itself	PRON
ajiss-2811	126	25	to	to	ADP
ajiss-2811	126	26	a	a	DET
ajiss-2811	126	27	fictional	fictional	ADJ
ajiss-2811	126	28	exploration	exploration	NOUN
ajiss-2811	126	29	of	of	ADP
ajiss-2811	126	30	one	one	NUM
ajiss-2811	126	31	of	of	ADP
ajiss-2811	126	32	the	the	DET
ajiss-2811	126	33	five	five	NUM
ajiss-2811	126	34	pillar	pillar	NOUN
ajiss-2811	126	35	principles	principle	NOUN
ajiss-2811	126	36	of	of	ADP
ajiss-2811	126	37	islam	islam	PROPN
ajiss-2811	126	38	,	,	PUNCT
ajiss-2811	126	39	zakat	zakat	PROPN
ajiss-2811	126	40	,	,	PUNCT
ajiss-2811	126	41	at	at	ADP
ajiss-2811	126	42	work	work	NOUN
ajiss-2811	126	43	in	in	ADP
ajiss-2811	126	44	real	real	ADJ
ajiss-2811	126	45	life	life	NOUN
ajiss-2811	126	46	.	.	PUNCT
ajiss-2811	127	1	in	in	ADP
ajiss-2811	127	2	this	this	DET
ajiss-2811	127	3	novel	novel	NOUN
ajiss-2811	127	4	,	,	PUNCT
ajiss-2811	127	5	irony	irony	NOUN
ajiss-2811	127	6	and	and	CCONJ
ajiss-2811	127	7	outright	outright	ADJ
ajiss-2811	127	8	denunciation	denunciation	NOUN
ajiss-2811	127	9	of	of	ADP
ajiss-2811	127	10	the	the	DET
ajiss-2811	127	11	distortion	distortion	NOUN
ajiss-2811	127	12	of	of	ADP
ajiss-2811	127	13	this	this	DET
ajiss-2811	127	14	principle	principle	NOUN
ajiss-2811	127	15	by	by	ADP
ajiss-2811	127	16	individuals	individual	NOUN
ajiss-2811	127	17	become	become	VERB
ajiss-2811	127	18	the	the	DET
ajiss-2811	127	19	devices	device	NOUN
ajiss-2811	127	20	used	use	VERB
ajiss-2811	127	21	by	by	ADP
ajiss-2811	127	22	aminata	aminata	PROPN
ajiss-2811	127	23	sow	sow	NOUN
ajiss-2811	127	24	-	-	PUNCT
ajiss-2811	127	25	fall	fall	NOUN
ajiss-2811	127	26	to	to	PART
ajiss-2811	127	27	underscore	underscore	VERB
ajiss-2811	127	28	the	the	DET
ajiss-2811	127	29	importance	importance	NOUN
ajiss-2811	127	30	of	of	ADP
ajiss-2811	127	31	respect	respect	NOUN
ajiss-2811	127	32	for	for	ADP
ajiss-2811	127	33	the	the	DET
ajiss-2811	127	34	true	true	ADJ
ajiss-2811	127	35	ideals	ideal	NOUN
ajiss-2811	127	36	of	of	ADP
ajiss-2811	127	37	zakat	zakat	NOUN
ajiss-2811	127	38	if	if	SCONJ
ajiss-2811	127	39	individual	individual	ADJ
ajiss-2811	127	40	and	and	CCONJ
ajiss-2811	127	41	society	society	NOUN
ajiss-2811	127	42	are	be	AUX
ajiss-2811	127	43	to	to	PART
ajiss-2811	127	44	attain	attain	VERB
ajiss-2811	127	45	fulfillment	fulfillment	NOUN
ajiss-2811	127	46	in	in	ADP
ajiss-2811	127	47	senegal	senegal	NOUN
ajiss-2811	127	48	.	.	PUNCT
ajiss-2811	128	1	la	la	PROPN
ajiss-2811	128	2	&	&	CCONJ
ajiss-2811	128	3	eve	eve	PROPN
ajiss-2811	128	4	des	des	PROPN
ajiss-2811	128	5	batt	batt	PROPN
ajiss-2811	128	6	&	&	CCONJ
ajiss-2811	128	7	is	be	AUX
ajiss-2811	128	8	the*story	the*story	ADJ
ajiss-2811	128	9	of	of	ADP
ajiss-2811	128	10	mour	mour	NOUN
ajiss-2811	128	11	ndiaye	ndiaye	NOUN
ajiss-2811	128	12	,	,	PUNCT
ajiss-2811	128	13	director	director	NOUN
ajiss-2811	128	14	of	of	ADP
ajiss-2811	128	15	public	public	ADJ
ajiss-2811	128	16	health	health	NOUN
ajiss-2811	128	17	,	,	PUNCT
ajiss-2811	128	18	whose	whose	DET
ajiss-2811	128	19	efficient	efficient	ADJ
ajiss-2811	128	20	(	(	PUNCT
ajiss-2811	128	21	officially	officially	ADV
ajiss-2811	128	22	)	)	PUNCT
ajiss-2811	128	23	yet	yet	ADV
ajiss-2811	128	24	inhumane	inhumane	ADJ
ajiss-2811	128	25	removal	removal	NOUN
ajiss-2811	128	26	of	of	ADP
ajiss-2811	128	27	beggars	beggar	NOUN
ajiss-2811	128	28	,	,	PUNCT
ajiss-2811	128	29	the	the	DET
ajiss-2811	128	30	traditional	traditional	ADJ
ajiss-2811	128	31	recipients	recipient	NOUN
ajiss-2811	128	32	of	of	ADP
ajiss-2811	128	33	alms	alm	NOUN
ajiss-2811	128	34	and	and	CCONJ
ajiss-2811	128	35	sacrifices	sacrifice	NOUN
ajiss-2811	128	36	,	,	PUNCT
ajiss-2811	128	37	from	from	ADP
ajiss-2811	128	38	the	the	DET
ajiss-2811	128	39	city	city	NOUN
ajiss-2811	128	40	in	in	ADP
ajiss-2811	128	41	the	the	DET
ajiss-2811	128	42	interest	interest	NOUN
ajiss-2811	128	43	of	of	ADP
ajiss-2811	128	44	tourism	tourism	NOUN
ajiss-2811	128	45	thwarts	thwart	VERB
ajiss-2811	128	46	his	his	PRON
ajiss-2811	128	47	hopes	hope	NOUN
ajiss-2811	128	48	of	of	ADP
ajiss-2811	128	49	being	be	AUX
ajiss-2811	128	50	appointed	appoint	VERB
ajiss-2811	128	51	to	to	ADP
ajiss-2811	128	52	the	the	DET
ajiss-2811	128	53	newly	newly	ADV
ajiss-2811	128	54	-	-	PUNCT
ajiss-2811	128	55	created	create	VERB
ajiss-2811	128	56	post	post	NOUN
ajiss-2811	128	57	of	of	ADP
ajiss-2811	128	58	vice	vice	NOUN
ajiss-2811	128	59	-	-	NOUN
ajiss-2811	128	60	president	president	NOUN
ajiss-2811	128	61	of	of	ADP
ajiss-2811	128	62	the	the	DET
ajiss-2811	128	63	country	country	NOUN
ajiss-2811	128	64	.	.	PUNCT
ajiss-2811	129	1	the	the	DET
ajiss-2811	129	2	novel	novel	NOUN
ajiss-2811	129	3	also	also	ADV
ajiss-2811	129	4	details	detail	VERB
ajiss-2811	129	5	the	the	DET
ajiss-2811	129	6	disarray	disarray	NOUN
ajiss-2811	129	7	of	of	ADP
ajiss-2811	129	8	individuals	individual	NOUN
ajiss-2811	129	9	like	like	ADP
ajiss-2811	129	10	mour	mour	NOUN
ajiss-2811	129	11	ndiaye	ndiaye	NOUN
ajiss-2811	129	12	who	who	PRON
ajiss-2811	129	13	see	see	VERB
ajiss-2811	129	14	the	the	DET
ajiss-2811	129	15	beggar	beggar	PROPN
ajiss-2811	129	16	’s	’s	PART
ajiss-2811	129	17	strike	strike	NOUN
ajiss-2811	129	18	(	(	PUNCT
ajiss-2811	129	19	that	that	PRON
ajiss-2811	129	20	is	is	ADV
ajiss-2811	129	21	,	,	PUNCT
ajiss-2811	129	22	their	their	PRON
ajiss-2811	129	23	refusal	refusal	NOUN
ajiss-2811	129	24	to	to	PART
ajiss-2811	129	25	accept	accept	VERB
ajiss-2811	129	26	alms	alm	NOUN
ajiss-2811	129	27	in	in	ADP
ajiss-2811	129	28	the	the	DET
ajiss-2811	129	29	city	city	NOUN
ajiss-2811	129	30	)	)	PUNCT
ajiss-2811	129	31	as	as	ADP
ajiss-2811	129	32	the	the	DET
ajiss-2811	129	33	bane	bane	NOUN
ajiss-2811	129	34	of	of	ADP
ajiss-2811	129	35	their	their	PRON
ajiss-2811	129	36	selfish	selfish	ADJ
ajiss-2811	129	37	objectives	objective	NOUN
ajiss-2811	129	38	.	.	PUNCT
ajiss-2811	130	1	in	in	ADP
ajiss-2811	130	2	exploring	explore	VERB
ajiss-2811	130	3	the	the	DET
ajiss-2811	130	4	divergence	divergence	NOUN
ajiss-2811	130	5	between	between	ADP
ajiss-2811	130	6	the	the	DET
ajiss-2811	130	7	principle	principle	NOUN
ajiss-2811	130	8	and	and	CCONJ
ajiss-2811	130	9	practice	practice	NOUN
ajiss-2811	130	10	of	of	ADP
ajiss-2811	130	11	zakat	zakat	NOUN
ajiss-2811	130	12	in	in	ADP
ajiss-2811	130	13	senegal	senegal	PROPN
ajiss-2811	130	14	,	,	PUNCT
ajiss-2811	130	15	aminata	aminata	PROPN
ajiss-2811	130	16	sow	sow	NOUN
ajiss-2811	130	17	-	-	PUNCT
ajiss-2811	130	18	fall	fall	NOUN
ajiss-2811	130	19	strongly	strongly	ADV
ajiss-2811	130	20	indicts	indict	VERB
ajiss-2811	130	21	the	the	DET
ajiss-2811	130	22	society‘s	society‘s	ADJ
ajiss-2811	130	23	obsession	obsession	NOUN
ajiss-2811	130	24	with	with	ADP
ajiss-2811	130	25	the	the	DET
ajiss-2811	130	26	material	material	NOUN
ajiss-2811	130	27	which	which	PRON
ajiss-2811	130	28	fosters	foster	VERB
ajiss-2811	130	29	a	a	DET
ajiss-2811	130	30	psychology	psychology	NOUN
ajiss-2811	130	31	of	of	ADP
ajiss-2811	130	32	dependence	dependence	NOUN
ajiss-2811	130	33	easily	easily	ADV
ajiss-2811	130	34	exploited	exploit	VERB
ajiss-2811	130	35	by	by	ADP
ajiss-2811	130	36	charlatans	charlatan	NOUN
ajiss-2811	130	37	masquerading	masquerade	VERB
ajiss-2811	130	38	as	as	ADP
ajiss-2811	130	39	devout	devout	ADJ
ajiss-2811	130	40	venerable	venerable	ADJ
ajiss-2811	130	41	marabouts	marabout	NOUN
ajiss-2811	130	42	.	.	PUNCT
ajiss-2811	131	1	deviation	deviation	NOUN
ajiss-2811	131	2	from	from	ADP
ajiss-2811	131	3	the	the	DET
ajiss-2811	131	4	true	true	ADJ
ajiss-2811	131	5	altruism	altruism	NOUN
ajiss-2811	131	6	of	of	ADP
ajiss-2811	131	7	zakat	zakat	PROPN
ajiss-2811	131	8	bastardizes	bastardize	VERB
ajiss-2811	131	9	its	its	PRON
ajiss-2811	131	10	moral	moral	ADJ
ajiss-2811	131	11	and	and	CCONJ
ajiss-2811	131	12	philosophic	philosophic	ADJ
ajiss-2811	131	13	intent	intent	NOUN
ajiss-2811	131	14	,	,	PUNCT
ajiss-2811	131	15	leading	lead	VERB
ajiss-2811	131	16	one	one	NUM
ajiss-2811	131	17	of	of	ADP
ajiss-2811	131	18	the	the	DET
ajiss-2811	131	19	beggars	beggar	NOUN
ajiss-2811	131	20	,	,	PUNCT
ajiss-2811	131	21	to	to	PART
ajiss-2811	131	22	lucidly	lucidly	ADV
ajiss-2811	131	23	observe	observe	VERB
ajiss-2811	131	24	that	that	SCONJ
ajiss-2811	131	25	people	people	NOUN
ajiss-2811	131	26	no	no	ADV
ajiss-2811	131	27	longer	long	ADV
ajiss-2811	131	28	give	give	VERB
ajiss-2811	131	29	out	out	ADP
ajiss-2811	131	30	of	of	ADP
ajiss-2811	131	31	the	the	DET
ajiss-2811	131	32	goodness	goodness	NOUN
ajiss-2811	131	33	of	of	ADP
ajiss-2811	131	34	their	their	PRON
ajiss-2811	131	35	heart	heart	NOUN
ajiss-2811	131	36	but	but	CCONJ
ajiss-2811	131	37	out	out	ADP
ajiss-2811	131	38	of	of	ADP
ajiss-2811	131	39	an	an	DET
ajiss-2811	131	40	instinct	instinct	NOUN
ajiss-2811	131	41	of	of	ADP
ajiss-2811	131	42	self	self	NOUN
ajiss-2811	131	43	-	-	PUNCT
ajiss-2811	131	44	preservation	preservation	NOUN
ajiss-2811	131	45	and	and	CCONJ
ajiss-2811	131	46	improvement	improvement	NOUN
ajiss-2811	131	47	:	:	PUNCT
ajiss-2811	131	48	...	...	PUNCT
ajiss-2811	132	1	it	it	PRON
ajiss-2811	132	2	’s	’	VERB
ajiss-2811	132	3	not	not	PART
ajiss-2811	132	4	because	because	SCONJ
ajiss-2811	132	5	of	of	ADP
ajiss-2811	132	6	our	our	PRON
ajiss-2811	132	7	rags	rag	NOUN
ajiss-2811	132	8	,	,	PUNCT
ajiss-2811	132	9	nor	nor	CCONJ
ajiss-2811	132	10	our	our	PRON
ajiss-2811	132	11	physical	physical	ADJ
ajiss-2811	132	12	disabilities	disability	NOUN
ajiss-2811	132	13	,	,	PUNCT
ajiss-2811	132	14	nor	nor	CCONJ
ajiss-2811	132	15	for	for	ADP
ajiss-2811	132	16	the	the	DET
ajiss-2811	132	17	pleasure	pleasure	NOUN
ajiss-2811	132	18	of	of	ADP
ajiss-2811	132	19	performing	perform	VERB
ajiss-2811	132	20	a	a	DET
ajiss-2811	132	21	disinterested	disinterested	ADJ
ajiss-2811	132	22	good	good	ADJ
ajiss-2811	132	23	deed	deed	NOUN
ajiss-2811	132	24	that	that	PRON
ajiss-2811	132	25	people	people	NOUN
ajiss-2811	132	26	deign	deign	VERB
ajiss-2811	132	27	to	to	PART
ajiss-2811	132	28	throw	throw	VERB
ajiss-2811	132	29	us	we	PRON
ajiss-2811	132	30	the	the	DET
ajiss-2811	132	31	money	money	NOUN
ajiss-2811	132	32	we	we	PRON
ajiss-2811	132	33	get	get	VERB
ajiss-2811	132	34	as	as	ADP
ajiss-2811	132	35	donations	donation	NOUN
ajiss-2811	132	36	.	.	PUNCT
ajiss-2811	133	1	first	first	ADV
ajiss-2811	133	2	of	of	ADP
ajiss-2811	133	3	all	all	PRON
ajiss-2811	133	4	they	they	PRON
ajiss-2811	133	5	have	have	AUX
ajiss-2811	133	6	whispered	whisper	VERB
ajiss-2811	133	7	their	their	PRON
ajiss-2811	133	8	dearest	dearest	NOUN
ajiss-2811	133	9	and	and	CCONJ
ajiss-2811	133	10	most	most	ADV
ajiss-2811	133	11	secret	secret	ADJ
ajiss-2811	133	12	desires	desire	NOUN
ajiss-2811	133	13	to	to	ADP
ajiss-2811	133	14	the	the	DET
ajiss-2811	133	15	alms	alm	NOUN
ajiss-2811	133	16	they	they	PRON
ajiss-2811	133	17	tender	tender	VERB
ajiss-2811	133	18	...	...	PUNCT
ajiss-2811	134	1	and	and	CCONJ
ajiss-2811	134	2	when	when	SCONJ
ajiss-2811	134	3	they	they	PRON
ajiss-2811	134	4	are	be	AUX
ajiss-2811	134	5	kind	kind	ADJ
ajiss-2811	134	6	9	9	NUM
ajiss-2811	134	7	enough	enough	ADV
ajiss-2811	134	8	to	to	PART
ajiss-2811	134	9	invite	invite	VERB
ajiss-2811	134	10	you	you	PRON
ajiss-2811	134	11	to	to	PART
ajiss-2811	134	12	share	share	VERB
ajiss-2811	134	13	their	their	PRON
ajiss-2811	134	14	steaming	steaming	NOUN
ajiss-2811	134	15	,	,	PUNCT
ajiss-2811	134	16	odourous	odourous	ADJ
ajiss-2811	134	17	calabashes	calabash	NOUN
ajiss-2811	134	18	of	of	ADP
ajiss-2811	134	19	millet	millet	NOUN
ajiss-2811	134	20	porridge	porridge	NOUN
ajiss-2811	134	21	and	and	CCONJ
ajiss-2811	134	22	curdled	curdle	VERB
ajiss-2811	134	23	milk	milk	NOUN
ajiss-2811	134	24	,	,	PUNCT
ajiss-2811	134	25	do	do	AUX
ajiss-2811	134	26	you	you	PRON
ajiss-2811	134	27	imagine	imagine	VERB
ajiss-2811	134	28	it	it	PRON
ajiss-2811	134	29	’s	’	VERB
ajiss-2811	134	30	because	because	SCONJ
ajiss-2811	134	31	they	they	PRON
ajiss-2811	134	32	thought	think	VERB
ajiss-2811	134	33	you	you	PRON
ajiss-2811	134	34	might	might	AUX
ajiss-2811	134	35	be	be	AUX
ajiss-2811	134	36	hungry	hungry	ADJ
ajiss-2811	134	37	?	?	PUNCT
ajiss-2811	135	1	no	no	INTJ
ajiss-2811	135	2	,	,	PUNCT
ajiss-2811	135	3	my	my	PRON
ajiss-2811	135	4	friends	friend	NOUN
ajiss-2811	135	5	,	,	PUNCT
ajiss-2811	135	6	that	that	PRON
ajiss-2811	135	7	’s	’	VERB
ajiss-2811	135	8	the	the	DET
ajiss-2811	135	9	least	least	ADJ
ajiss-2811	135	10	of	of	ADP
ajiss-2811	135	11	their	their	PRON
ajiss-2811	135	12	worries	worry	NOUN
ajiss-2811	135	13	.	.	PUNCT
ajiss-2811	136	1	our	our	PRON
ajiss-2811	136	2	hunger	hunger	NOUN
ajiss-2811	136	3	does	do	AUX
ajiss-2811	136	4	n’t	not	PART
ajiss-2811	136	5	worry	worry	VERB
ajiss-2811	136	6	them	they	PRON
ajiss-2811	136	7	.	.	PUNCT
ajiss-2811	137	1	they	they	PRON
ajiss-2811	137	2	need	need	VERB
ajiss-2811	137	3	to	to	PART
ajiss-2811	137	4	give	give	VERB
ajiss-2811	137	5	in	in	ADP
ajiss-2811	137	6	order	order	NOUN
ajiss-2811	137	7	to	to	PART
ajiss-2811	137	8	survive	survive	VERB
ajiss-2811	137	9	...	...	PUNCT
ajiss-2811	137	10	they	they	PRON
ajiss-2811	137	11	do	do	AUX
ajiss-2811	137	12	n’t	not	PART
ajiss-2811	137	13	give	give	VERB
ajiss-2811	137	14	for	for	ADP
ajiss-2811	137	15	our	our	PRON
ajiss-2811	137	16	sake	sake	NOUN
ajiss-2811	137	17	;	;	PUNCT
ajiss-2811	137	18	they	they	PRON
ajiss-2811	137	19	give	give	VERB
ajiss-2811	137	20	for	for	ADP
ajiss-2811	137	21	their	their	PRON
ajiss-2811	137	22	own	own	ADJ
ajiss-2811	137	23	sake	sake	NOUN
ajiss-2811	137	24	[	[	X
ajiss-2811	137	25	translation	translation	NOUN
ajiss-2811	137	26	by	by	ADP
ajiss-2811	137	27	blair	blair	PROPN
ajiss-2811	137	28	,	,	PUNCT
ajiss-2811	137	29	1981	1981	NUM
ajiss-2811	137	30	,	,	PUNCT
ajiss-2811	137	31	pp	pp	ADJ
ajiss-2811	137	32	.	.	PUNCT
ajiss-2811	138	1	37	37	NUM
ajiss-2811	138	2	-	-	SYM
ajiss-2811	138	3	38	38	NUM
ajiss-2811	138	4	]	]	PUNCT
ajiss-2811	138	5	.	.	PUNCT
ajiss-2811	139	1	this	this	DET
ajiss-2811	139	2	account	account	NOUN
ajiss-2811	139	3	of	of	ADP
ajiss-2811	139	4	the	the	DET
ajiss-2811	139	5	distortion	distortion	NOUN
ajiss-2811	139	6	of	of	ADP
ajiss-2811	139	7	zukut	zukut	NOUN
ajiss-2811	139	8	is	be	AUX
ajiss-2811	139	9	contrasted	contrast	VERB
ajiss-2811	139	10	with	with	ADP
ajiss-2811	139	11	that	that	PRON
ajiss-2811	139	12	of	of	ADP
ajiss-2811	139	13	the	the	DET
ajiss-2811	139	14	real	real	ADJ
ajiss-2811	139	15	essence	essence	NOUN
ajiss-2811	139	16	of	of	ADP
ajiss-2811	139	17	(	(	PUNCT
ajiss-2811	139	18	zukat	zukat	PROPN
ajiss-2811	139	19	.	.	PUNCT
ajiss-2811	140	1	significantly	significantly	ADV
ajiss-2811	140	2	,	,	PUNCT
ajiss-2811	140	3	sow	sow	NOUN
ajiss-2811	140	4	-	-	PUNCT
ajiss-2811	140	5	fall	fall	NOUN
ajiss-2811	140	6	entrusts	entrust	VERB
ajiss-2811	140	7	the	the	DET
ajiss-2811	140	8	exposition	exposition	NOUN
ajiss-2811	140	9	of	of	ADP
ajiss-2811	140	10	the	the	DET
ajiss-2811	140	11	latter	latter	ADJ
ajiss-2811	140	12	to	to	ADP
ajiss-2811	140	13	the	the	DET
ajiss-2811	140	14	mouth	mouth	NOUN
ajiss-2811	140	15	of	of	ADP
ajiss-2811	140	16	serigne	serigne	NOUN
ajiss-2811	140	17	birama	birama	NOUN
ajiss-2811	140	18	,	,	PUNCT
ajiss-2811	140	19	mour	mour	NOUN
ajiss-2811	140	20	’s	’s	PART
ajiss-2811	140	21	main	main	ADJ
ajiss-2811	140	22	marabout	marabout	NOUN
ajiss-2811	140	23	,	,	PUNCT
ajiss-2811	140	24	who	who	PRON
ajiss-2811	140	25	functions	function	VERB
ajiss-2811	140	26	in	in	ADP
ajiss-2811	140	27	the	the	DET
ajiss-2811	140	28	novel	novel	NOUN
ajiss-2811	140	29	as	as	ADP
ajiss-2811	140	30	the	the	DET
ajiss-2811	140	31	principal	principal	ADJ
ajiss-2811	140	32	watch	watch	NOUN
ajiss-2811	140	33	-	-	PUNCT
ajiss-2811	140	34	dog	dog	NOUN
ajiss-2811	140	35	of	of	ADP
ajiss-2811	140	36	true	true	ADJ
ajiss-2811	140	37	islam	islam	PROPN
ajiss-2811	140	38	.	.	PUNCT
ajiss-2811	141	1	he	he	PRON
ajiss-2811	141	2	spells	spell	VERB
ajiss-2811	141	3	out	out	ADP
ajiss-2811	141	4	the	the	DET
ajiss-2811	141	5	nature	nature	NOUN
ajiss-2811	141	6	of	of	ADP
ajiss-2811	141	7	zukut	zukut	NOUN
ajiss-2811	141	8	thus	thus	ADV
ajiss-2811	141	9	:	:	PUNCT
ajiss-2811	141	10	...	...	PUNCT
ajiss-2811	142	1	it	it	PRON
ajiss-2811	142	2	is	be	AUX
ajiss-2811	142	3	always	always	ADV
ajiss-2811	142	4	good	good	ADJ
ajiss-2811	142	5	to	to	PART
ajiss-2811	142	6	make	make	VERB
ajiss-2811	142	7	a	a	DET
ajiss-2811	142	8	sacrifice	sacrifice	NOUN
ajiss-2811	142	9	.	.	PUNCT
ajiss-2811	143	1	it	it	PRON
ajiss-2811	143	2	is	be	AUX
ajiss-2811	143	3	a	a	DET
ajiss-2811	143	4	way	way	NOUN
ajiss-2811	143	5	of	of	ADP
ajiss-2811	143	6	thanking	thank	VERB
ajiss-2811	143	7	the	the	DET
ajiss-2811	143	8	creatorwho	creatorwho	PROPN
ajiss-2811	143	9	has	have	AUX
ajiss-2811	143	10	entrusted	entrust	VERB
ajiss-2811	143	11	to	to	ADP
ajiss-2811	143	12	you	you	PRON
ajiss-2811	143	13	what	what	PRON
ajiss-2811	143	14	you	you	PRON
ajiss-2811	143	15	offer	offer	VERB
ajiss-2811	143	16	to	to	ADP
ajiss-2811	143	17	the	the	DET
ajiss-2811	143	18	poor	poor	ADJ
ajiss-2811	143	19	to	to	PART
ajiss-2811	143	20	help	help	VERB
ajiss-2811	143	21	them	they	PRON
ajiss-2811	143	22	support	support	VERB
ajiss-2811	143	23	their	their	PRON
ajiss-2811	143	24	misery	misery	NOUN
ajiss-2811	143	25	.	.	PUNCT
ajiss-2811	144	1	it	it	PRON
ajiss-2811	144	2	is	be	AUX
ajiss-2811	144	3	good	good	ADJ
ajiss-2811	144	4	every	every	DET
ajiss-2811	144	5	time	time	NOUN
ajiss-2811	144	6	you	you	PRON
ajiss-2811	144	7	can	can	AUX
ajiss-2811	144	8	,	,	PUNCT
ajiss-2811	144	9	you	you	PRON
ajiss-2811	144	10	must	must	AUX
ajiss-2811	144	11	give	give	VERB
ajiss-2811	144	12	.	.	PUNCT
ajiss-2811	145	1	fortune	fortune	NOUN
ajiss-2811	145	2	has	have	VERB
ajiss-2811	145	3	no	no	DET
ajiss-2811	145	4	fixed	fix	VERB
ajiss-2811	145	5	domicile	domicile	NOUN
ajiss-2811	145	6	,	,	PUNCT
ajiss-2811	145	7	god	god	PROPN
ajiss-2811	145	8	has	have	AUX
ajiss-2811	145	9	not	not	PART
ajiss-2811	145	10	bestowed	bestow	VERB
ajiss-2811	145	11	it	it	PRON
ajiss-2811	145	12	for	for	ADP
ajiss-2811	145	13	all	all	DET
ajiss-2811	145	14	time	time	NOUN
ajiss-2811	145	15	.	.	PUNCT
ajiss-2811	146	1	he	he	PRON
ajiss-2811	146	2	has	have	AUX
ajiss-2811	146	3	only	only	ADV
ajiss-2811	146	4	offered	offer	VERB
ajiss-2811	146	5	it	it	PRON
ajiss-2811	146	6	on	on	ADP
ajiss-2811	146	7	loan	loan	NOUN
ajiss-2811	146	8	.	.	PUNCT
ajiss-2811	147	1	one	one	PRON
ajiss-2811	147	2	must	must	AUX
ajiss-2811	147	3	never	never	ADV
ajiss-2811	147	4	cease	cease	VERB
ajiss-2811	147	5	to	to	PART
ajiss-2811	147	6	remember	remember	VERB
ajiss-2811	147	7	that	that	SCONJ
ajiss-2811	147	8	[	[	X
ajiss-2811	147	9	translation	translation	NOUN
ajiss-2811	147	10	by	by	ADP
ajiss-2811	147	11	blair	blair	PROPN
ajiss-2811	147	12	,	,	PUNCT
ajiss-2811	147	13	p.	p.	NOUN
ajiss-2811	147	14	651	651	NUM
ajiss-2811	147	15	.	.	PUNCT
ajiss-2811	148	1	the	the	DET
ajiss-2811	148	2	consistency	consistency	NOUN
ajiss-2811	148	3	with	with	ADP
ajiss-2811	148	4	which	which	PRON
ajiss-2811	148	5	serigne	serigne	NOUN
ajiss-2811	148	6	birama	birama	NOUN
ajiss-2811	148	7	imparts	impart	VERB
ajiss-2811	148	8	this	this	DET
ajiss-2811	148	9	ideal	ideal	NOUN
ajiss-2811	148	10	of	of	ADP
ajiss-2811	148	11	altruism	altruism	NOUN
ajiss-2811	148	12	throughout	throughout	ADP
ajiss-2811	148	13	the	the	DET
ajiss-2811	148	14	novel	novel	NOUN
ajiss-2811	148	15	reinforces	reinforce	VERB
ajiss-2811	148	16	sow	sow	NOUN
ajiss-2811	148	17	-	-	PUNCT
ajiss-2811	148	18	fall	fall	NOUN
ajiss-2811	148	19	’s	’s	PART
ajiss-2811	148	20	preoccupation	preoccupation	NOUN
ajiss-2811	148	21	with	with	ADP
ajiss-2811	148	22	the	the	DET
ajiss-2811	148	23	social	social	ADJ
ajiss-2811	148	24	,	,	PUNCT
ajiss-2811	148	25	political	political	ADJ
ajiss-2811	148	26	and	and	CCONJ
ajiss-2811	148	27	moral	moral	ADJ
ajiss-2811	148	28	implications	implication	NOUN
ajiss-2811	148	29	of	of	ADP
ajiss-2811	148	30	the	the	DET
ajiss-2811	148	31	distortion	distortion	NOUN
ajiss-2811	148	32	of	of	ADP
ajiss-2811	148	33	zakut	zakut	NOUN
ajiss-2811	148	34	for	for	ADP
ajiss-2811	148	35	her	her	PRON
ajiss-2811	148	36	society	society	NOUN
ajiss-2811	148	37	.	.	PUNCT
ajiss-2811	149	1	she	she	PRON
ajiss-2811	149	2	is	be	AUX
ajiss-2811	149	3	quite	quite	ADV
ajiss-2811	149	4	aware	aware	ADJ
ajiss-2811	149	5	of	of	ADP
ajiss-2811	149	6	the	the	DET
ajiss-2811	149	7	all	all	ADV
ajiss-2811	149	8	-	-	PUNCT
ajiss-2811	149	9	embracing	embrace	VERB
ajiss-2811	149	10	hold	hold	NOUN
ajiss-2811	149	11	that	that	SCONJ
ajiss-2811	149	12	islam	islam	PROPN
ajiss-2811	149	13	has	have	VERB
ajiss-2811	149	14	on	on	ADP
ajiss-2811	149	15	this	this	DET
ajiss-2811	149	16	society	society	NOUN
ajiss-2811	149	17	,	,	PUNCT
ajiss-2811	149	18	and	and	CCONJ
ajiss-2811	149	19	,	,	PUNCT
ajiss-2811	149	20	like	like	ADP
ajiss-2811	149	21	kane	kane	PROPN
ajiss-2811	149	22	,	,	PUNCT
ajiss-2811	149	23	her	her	PRON
ajiss-2811	149	24	interest	interest	NOUN
ajiss-2811	149	25	lies	lie	VERB
ajiss-2811	149	26	not	not	PART
ajiss-2811	149	27	in	in	ADP
ajiss-2811	149	28	challenging	challenge	VERB
ajiss-2811	149	29	this	this	DET
ajiss-2811	149	30	religious	religious	ADJ
ajiss-2811	149	31	domination	domination	NOUN
ajiss-2811	149	32	,	,	PUNCT
ajiss-2811	149	33	but	but	CCONJ
ajiss-2811	149	34	in	in	ADP
ajiss-2811	149	35	reaffirming	reaffirm	VERB
ajiss-2811	149	36	its	its	PRON
ajiss-2811	149	37	legitimacy	legitimacy	NOUN
ajiss-2811	149	38	and	and	CCONJ
ajiss-2811	149	39	potential	potential	ADJ
ajiss-2811	149	40	by	by	ADP
ajiss-2811	149	41	thoroughly	thoroughly	ADV
ajiss-2811	149	42	indicting	indict	VERB
ajiss-2811	149	43	its	its	PRON
ajiss-2811	149	44	profit	profit	NOUN
ajiss-2811	149	45	-	-	PUNCT
ajiss-2811	149	46	minded	minded	ADJ
ajiss-2811	149	47	detractors	detractor	NOUN
ajiss-2811	149	48	.	.	PUNCT
ajiss-2811	150	1	in	in	ADP
ajiss-2811	150	2	la	la	PROPN
ajiss-2811	150	3	greve	greve	PROPN
ajiss-2811	150	4	des	des	PROPN
ajiss-2811	150	5	buttu	buttu	PROPN
ajiss-2811	150	6	,	,	PUNCT
ajiss-2811	150	7	these	these	DET
ajiss-2811	150	8	exploiters	exploiter	NOUN
ajiss-2811	150	9	of	of	ADP
ajiss-2811	150	10	islam	islam	PROPN
ajiss-2811	150	11	are	be	AUX
ajiss-2811	150	12	to	to	PART
ajiss-2811	150	13	be	be	AUX
ajiss-2811	150	14	found	find	VERB
ajiss-2811	150	15	in	in	ADP
ajiss-2811	150	16	all	all	DET
ajiss-2811	150	17	segments	segment	NOUN
ajiss-2811	150	18	of	of	ADP
ajiss-2811	150	19	the	the	DET
ajiss-2811	150	20	society	society	NOUN
ajiss-2811	150	21	,	,	PUNCT
ajiss-2811	150	22	even	even	ADV
ajiss-2811	150	23	though	though	SCONJ
ajiss-2811	150	24	the	the	DET
ajiss-2811	150	25	spotlight	spotlight	NOUN
ajiss-2811	150	26	is	be	AUX
ajiss-2811	150	27	on	on	ADP
ajiss-2811	150	28	mour	mour	NOUN
ajiss-2811	150	29	ndiaye	ndiaye	NOUN
ajiss-2811	150	30	,	,	PUNCT
ajiss-2811	150	31	a	a	DET
ajiss-2811	150	32	representative	representative	NOUN
ajiss-2811	150	33	of	of	ADP
ajiss-2811	150	34	the	the	DET
ajiss-2811	150	35	bourgeoisie	bourgeoisie	NOUN
ajiss-2811	150	36	.	.	PUNCT
ajiss-2811	151	1	sow	sow	NOUN
ajiss-2811	151	2	-	-	PUNCT
ajiss-2811	151	3	fall	fall	NOUN
ajiss-2811	151	4	’s	’s	PART
ajiss-2811	151	5	criticism	criticism	NOUN
ajiss-2811	151	6	does	do	AUX
ajiss-2811	151	7	not	not	PART
ajiss-2811	151	8	in	in	ADP
ajiss-2811	151	9	any	any	DET
ajiss-2811	151	10	explicit	explicit	ADJ
ajiss-2811	151	11	way	way	NOUN
ajiss-2811	151	12	focus	focus	NOUN
ajiss-2811	151	13	on	on	ADP
ajiss-2811	151	14	the	the	DET
ajiss-2811	151	15	serigne	serigne	NOUN
ajiss-2811	151	16	-	-	PUNCT
ajiss-2811	151	17	marabout	marabout	NOUN
ajiss-2811	151	18	.	.	PUNCT
ajiss-2811	152	1	her	her	PRON
ajiss-2811	152	2	concern	concern	NOUN
ajiss-2811	152	3	is	be	AUX
ajiss-2811	152	4	with	with	ADP
ajiss-2811	152	5	the	the	DET
ajiss-2811	152	6	hypocritical	hypocritical	ADJ
ajiss-2811	152	7	attitude	attitude	NOUN
ajiss-2811	152	8	of	of	ADP
ajiss-2811	152	9	the	the	DET
ajiss-2811	152	10	monied	monie	VERB
ajiss-2811	152	11	westernized	westernize	VERB
ajiss-2811	152	12	elite	elite	NOUN
ajiss-2811	152	13	,	,	PUNCT
ajiss-2811	152	14	in	in	ADP
ajiss-2811	152	15	particular	particular	ADJ
ajiss-2811	152	16	,	,	PUNCT
ajiss-2811	152	17	toward	toward	ADP
ajiss-2811	152	18	the	the	DET
ajiss-2811	152	19	serigne	serigne	NOUN
ajiss-2811	152	20	marabout	marabout	NOUN
ajiss-2811	152	21	,	,	PUNCT
ajiss-2811	152	22	revered	revere	VERB
ajiss-2811	152	23	and	and	CCONJ
ajiss-2811	152	24	vilified	vilify	VERB
ajiss-2811	152	25	,	,	PUNCT
ajiss-2811	152	26	according	accord	VERB
ajiss-2811	152	27	to	to	ADP
ajiss-2811	152	28	their	their	PRON
ajiss-2811	152	29	needs	need	NOUN
ajiss-2811	152	30	.	.	PUNCT
ajiss-2811	153	1	like	like	INTJ
ajiss-2811	153	2	in	in	ADP
ajiss-2811	153	3	l’aventure	l’aventure	NOUN
ajiss-2811	153	4	ambique	ambique	NOUN
ajiss-2811	153	5	,	,	PUNCT
ajiss-2811	153	6	there	there	PRON
ajiss-2811	153	7	is	be	VERB
ajiss-2811	153	8	no	no	DET
ajiss-2811	153	9	room	room	NOUN
ajiss-2811	153	10	for	for	ADP
ajiss-2811	153	11	religious	religious	ADJ
ajiss-2811	153	12	irreverence	irreverence	NOUN
ajiss-2811	153	13	and	and	CCONJ
ajiss-2811	153	14	deviation	deviation	NOUN
ajiss-2811	153	15	in	in	ADP
ajiss-2811	153	16	la	la	PROPN
ajiss-2811	153	17	greve	greve	PROPN
ajiss-2811	153	18	des	des	PROPN
ajiss-2811	153	19	buttu	buttu	PROPN
ajiss-2811	153	20	.	.	PUNCT
ajiss-2811	154	1	these	these	PRON
ajiss-2811	154	2	spell	spell	VERB
ajiss-2811	154	3	death	death	NOUN
ajiss-2811	154	4	,	,	PUNCT
ajiss-2811	154	5	but	but	CCONJ
ajiss-2811	154	6	of	of	ADP
ajiss-2811	154	7	the	the	DET
ajiss-2811	154	8	kind	kind	NOUN
ajiss-2811	154	9	that	that	PRON
ajiss-2811	154	10	reaffirms	reaffirm	VERB
ajiss-2811	154	11	the	the	DET
ajiss-2811	154	12	principles	principle	NOUN
ajiss-2811	154	13	and	and	CCONJ
ajiss-2811	154	14	ideals	ideal	NOUN
ajiss-2811	154	15	of	of	ADP
ajiss-2811	154	16	islam	islam	PROPN
ajiss-2811	154	17	.	.	PUNCT
ajiss-2811	155	1	the	the	DET
ajiss-2811	155	2	death	death	NOUN
ajiss-2811	155	3	of	of	ADP
ajiss-2811	155	4	mour	mour	NOUN
ajiss-2811	155	5	ndiaye	ndiaye	NOUN
ajiss-2811	155	6	’s	’s	PART
ajiss-2811	155	7	vice	vice	ADJ
ajiss-2811	155	8	-	-	ADJ
ajiss-2811	155	9	presidential	presidential	ADJ
ajiss-2811	155	10	ambitions	ambition	NOUN
ajiss-2811	155	11	strips	strip	VERB
ajiss-2811	155	12	him	he	PRON
ajiss-2811	155	13	off	off	ADP
ajiss-2811	155	14	the	the	DET
ajiss-2811	155	15	beam	beam	NOUN
ajiss-2811	155	16	blurring	blur	VERB
ajiss-2811	155	17	a	a	DET
ajiss-2811	155	18	true	true	ADJ
ajiss-2811	155	19	spiritual	spiritual	ADJ
ajiss-2811	155	20	and	and	CCONJ
ajiss-2811	155	21	moral	moral	ADJ
ajiss-2811	155	22	vision	vision	NOUN
ajiss-2811	155	23	of	of	ADP
ajiss-2811	155	24	life	life	NOUN
ajiss-2811	155	25	.	.	PUNCT
ajiss-2811	156	1	only	only	ADV
ajiss-2811	156	2	at	at	ADP
ajiss-2811	156	3	this	this	DET
ajiss-2811	156	4	point	point	NOUN
ajiss-2811	156	5	is	be	AUX
ajiss-2811	156	6	he	he	PRON
ajiss-2811	156	7	able	able	ADJ
ajiss-2811	156	8	to	to	PART
ajiss-2811	156	9	begin	begin	VERB
ajiss-2811	156	10	to	to	PART
ajiss-2811	156	11	think	think	VERB
ajiss-2811	156	12	clearly	clearly	ADV
ajiss-2811	156	13	about	about	ADP
ajiss-2811	156	14	the	the	DET
ajiss-2811	156	15	real	real	ADJ
ajiss-2811	156	16	meaning	meaning	NOUN
ajiss-2811	156	17	of	of	ADP
ajiss-2811	156	18	his	his	PRON
ajiss-2811	156	19	obligations	obligation	NOUN
ajiss-2811	156	20	and	and	CCONJ
ajiss-2811	156	21	responsibili	responsibili	NOUN
ajiss-2811	156	22	ties	tie	NOUN
ajiss-2811	156	23	as	as	ADP
ajiss-2811	156	24	a	a	DET
ajiss-2811	156	25	public	public	ADJ
ajiss-2811	156	26	official	official	NOUN
ajiss-2811	156	27	and	and	CCONJ
ajiss-2811	156	28	a	a	DET
ajiss-2811	156	29	devout	devout	ADJ
ajiss-2811	156	30	muslim	muslim	NOUN
ajiss-2811	156	31	,	,	PUNCT
ajiss-2811	156	32	especially	especially	ADV
ajiss-2811	156	33	in	in	ADP
ajiss-2811	156	34	his	his	PRON
ajiss-2811	156	35	dealings	dealing	NOUN
ajiss-2811	156	36	with	with	ADP
ajiss-2811	156	37	the	the	DET
ajiss-2811	156	38	less	less	ADV
ajiss-2811	156	39	fortunate	fortunate	ADJ
ajiss-2811	156	40	such	such	ADJ
ajiss-2811	156	41	as	as	ADP
ajiss-2811	156	42	the	the	DET
ajiss-2811	156	43	beggars	beggar	NOUN
ajiss-2811	156	44	.	.	PUNCT
ajiss-2811	157	1	the	the	DET
ajiss-2811	157	2	irreverents	irreverent	NOUN
ajiss-2811	157	3	if	if	SCONJ
ajiss-2811	157	4	the	the	DET
ajiss-2811	157	5	wolof	wolof	PROPN
ajiss-2811	157	6	muslim	muslim	PROPN
ajiss-2811	157	7	clerics	cleric	NOUN
ajiss-2811	157	8	,	,	PUNCT
ajiss-2811	157	9	cheikh	cheikh	PROPN
ajiss-2811	157	10	hamidou	hamidou	PROPN
ajiss-2811	157	11	kane	kane	PROPN
ajiss-2811	157	12	and	and	CCONJ
ajiss-2811	157	13	aminata	aminata	PROPN
ajiss-2811	157	14	sow	sow	NOUN
ajiss-2811	157	15	-	-	PUNCT
ajiss-2811	157	16	fall	fall	NOUN
ajiss-2811	157	17	present	present	ADJ
ajiss-2811	157	18	religion	religion	NOUN
ajiss-2811	157	19	and	and	CCONJ
ajiss-2811	157	20	religious	religious	ADJ
ajiss-2811	157	21	figures	figure	NOUN
ajiss-2811	157	22	wrapped	wrap	VERB
ajiss-2811	157	23	in	in	ADP
ajiss-2811	157	24	an	an	DET
ajiss-2811	157	25	aura	aura	NOUN
ajiss-2811	157	26	of	of	ADP
ajiss-2811	157	27	10	10	NUM
ajiss-2811	157	28	mysticism	mysticism	NOUN
ajiss-2811	157	29	and	and	CCONJ
ajiss-2811	157	30	deep	deep	ADJ
ajiss-2811	157	31	reverence	reverence	NOUN
ajiss-2811	157	32	,	,	PUNCT
ajiss-2811	157	33	popular	popular	ADJ
ajiss-2811	157	34	oral	oral	ADJ
ajiss-2811	157	35	traditions	tradition	NOUN
ajiss-2811	157	36	strip	strip	VERB
ajiss-2811	157	37	them	they	PRON
ajiss-2811	157	38	of	of	ADP
ajiss-2811	157	39	these	these	PRON
ajiss-2811	157	40	to	to	PART
ajiss-2811	157	41	poke	poke	VERB
ajiss-2811	157	42	fun	fun	NOUN
ajiss-2811	157	43	at	at	ADP
ajiss-2811	157	44	them	they	PRON
ajiss-2811	157	45	without	without	ADP
ajiss-2811	157	46	questioning	question	VERB
ajiss-2811	157	47	either	either	CCONJ
ajiss-2811	157	48	their	their	PRON
ajiss-2811	157	49	legitimacy	legitimacy	NOUN
ajiss-2811	157	50	or	or	CCONJ
ajiss-2811	157	51	power	power	NOUN
ajiss-2811	157	52	.	.	PUNCT
ajiss-2811	158	1	the	the	DET
ajiss-2811	158	2	surface	surface	NOUN
ajiss-2811	158	3	irreverence	irreverence	NOUN
ajiss-2811	158	4	of	of	ADP
ajiss-2811	158	5	the	the	DET
ajiss-2811	158	6	oral	oral	ADJ
ajiss-2811	158	7	traditions	tradition	NOUN
ajiss-2811	158	8	vis	vis	X
ajiss-2811	158	9	-	-	PUNCT
ajiss-2811	158	10	a	a	X
ajiss-2811	158	11	-	-	PUNCT
ajiss-2811	158	12	vis	vis	X
ajiss-2811	158	13	the	the	DET
ajiss-2811	158	14	serigne	serigne	NOUN
ajiss-2811	158	15	-	-	PUNCT
ajiss-2811	158	16	marabout	marabout	NOUN
ajiss-2811	158	17	is	be	AUX
ajiss-2811	158	18	but	but	CCONJ
ajiss-2811	158	19	a	a	DET
ajiss-2811	158	20	thin	thin	ADJ
ajiss-2811	158	21	veil	veil	NOUN
ajiss-2811	158	22	for	for	ADP
ajiss-2811	158	23	their	their	PRON
ajiss-2811	158	24	deep	deep	ADJ
ajiss-2811	158	25	faith	faith	NOUN
ajiss-2811	158	26	in	in	ADP
ajiss-2811	158	27	and	and	CCONJ
ajiss-2811	158	28	allegiance	allegiance	NOUN
ajiss-2811	158	29	to	to	ADP
ajiss-2811	158	30	islam	islam	PROPN
ajiss-2811	158	31	.	.	PUNCT
ajiss-2811	159	1	parallels	parallel	NOUN
ajiss-2811	159	2	can	can	AUX
ajiss-2811	159	3	be	be	AUX
ajiss-2811	159	4	drawn	draw	VERB
ajiss-2811	159	5	here	here	ADV
ajiss-2811	159	6	with	with	ADP
ajiss-2811	159	7	other	other	ADJ
ajiss-2811	159	8	creative	creative	ADJ
ajiss-2811	159	9	traditions	tradition	NOUN
ajiss-2811	159	10	such	such	ADJ
ajiss-2811	159	11	as	as	ADP
ajiss-2811	159	12	afro	afro	NOUN
ajiss-2811	159	13	-	-	PUNCT
ajiss-2811	159	14	american	american	ADJ
ajiss-2811	159	15	oral	oral	ADJ
ajiss-2811	159	16	traditions	tradition	NOUN
ajiss-2811	159	17	which	which	PRON
ajiss-2811	159	18	are	be	AUX
ajiss-2811	159	19	rich	rich	ADJ
ajiss-2811	159	20	in	in	ADP
ajiss-2811	159	21	satirical	satirical	ADJ
ajiss-2811	159	22	narratives	narrative	NOUN
ajiss-2811	159	23	revolving	revolve	VERB
ajiss-2811	159	24	around	around	ADP
ajiss-2811	159	25	the	the	DET
ajiss-2811	159	26	foibles	foible	NOUN
ajiss-2811	159	27	and	and	CCONJ
ajiss-2811	159	28	shortcomings	shortcoming	NOUN
ajiss-2811	159	29	of	of	ADP
ajiss-2811	159	30	respected	respected	ADJ
ajiss-2811	159	31	religious	religious	ADJ
ajiss-2811	159	32	figures	figure	NOUN
ajiss-2811	159	33	,	,	PUNCT
ajiss-2811	159	34	especially	especially	ADV
ajiss-2811	159	35	the	the	DET
ajiss-2811	159	36	preacher	preacher	NOUN
ajiss-2811	159	37	.	.	PUNCT
ajiss-2811	160	1	and	and	CCONJ
ajiss-2811	160	2	this	this	DET
ajiss-2811	160	3	inspite	inspite	NOUN
ajiss-2811	160	4	of	of	ADP
ajiss-2811	160	5	a	a	DET
ajiss-2811	160	6	profound	profound	ADJ
ajiss-2811	160	7	belief	belief	NOUN
ajiss-2811	160	8	in	in	ADP
ajiss-2811	160	9	christianity	christianity	PROPN
ajiss-2811	160	10	.	.	PUNCT
ajiss-2811	161	1	wolof	wolof	PROPN
ajiss-2811	161	2	satirical	satirical	ADJ
ajiss-2811	161	3	narratives	narrative	NOUN
ajiss-2811	161	4	about	about	ADP
ajiss-2811	161	5	the	the	DET
ajiss-2811	161	6	serigne	serigne	NOUN
ajiss-2811	161	7	-	-	PUNCT
ajiss-2811	161	8	marabout	marabout	NOUN
ajiss-2811	161	9	temporarily	temporarily	ADV
ajiss-2811	161	10	rob	rob	VERB
ajiss-2811	161	11	this	this	DET
ajiss-2811	161	12	sacred	sacred	ADJ
ajiss-2811	161	13	figure	figure	NOUN
ajiss-2811	161	14	off	off	ADP
ajiss-2811	161	15	certain	certain	ADJ
ajiss-2811	161	16	trappings	trapping	NOUN
ajiss-2811	161	17	of	of	ADP
ajiss-2811	161	18	sanctity	sanctity	NOUN
ajiss-2811	161	19	,	,	PUNCT
ajiss-2811	161	20	reduces	reduce	VERB
ajiss-2811	161	21	him	he	PRON
ajiss-2811	161	22	to	to	ADP
ajiss-2811	161	23	the	the	DET
ajiss-2811	161	24	level	level	NOUN
ajiss-2811	161	25	of	of	ADP
ajiss-2811	161	26	an	an	DET
ajiss-2811	161	27	ordinary	ordinary	ADJ
ajiss-2811	161	28	mortal	mortal	ADJ
ajiss-2811	161	29	person	person	NOUN
ajiss-2811	161	30	,	,	PUNCT
ajiss-2811	161	31	and	and	CCONJ
ajiss-2811	161	32	thus	thus	ADV
ajiss-2811	161	33	laugh	laugh	VERB
ajiss-2811	161	34	a	a	DET
ajiss-2811	161	35	t	t	NOUN
ajiss-2811	161	36	his	his	PRON
ajiss-2811	161	37	weakness	weakness	NOUN
ajiss-2811	161	38	as	as	ADV
ajiss-2811	161	39	well	well	ADV
ajiss-2811	161	40	as	as	ADP
ajiss-2811	161	41	his	his	PRON
ajiss-2811	161	42	strength	strength	NOUN
ajiss-2811	161	43	.	.	PUNCT
ajiss-2811	162	1	among	among	ADP
ajiss-2811	162	2	the	the	DET
ajiss-2811	162	3	more	more	ADV
ajiss-2811	162	4	frequently	frequently	ADV
ajiss-2811	162	5	-	-	PUNCT
ajiss-2811	162	6	encountered	encounter	VERB
ajiss-2811	162	7	images	image	NOUN
ajiss-2811	162	8	are	be	AUX
ajiss-2811	162	9	those	those	PRON
ajiss-2811	162	10	of	of	ADP
ajiss-2811	162	11	the	the	DET
ajiss-2811	162	12	lecherous	lecherous	ADJ
ajiss-2811	162	13	serigne	serigne	NOUN
ajiss-2811	162	14	unable	unable	ADJ
ajiss-2811	162	15	,	,	PUNCT
ajiss-2811	162	16	in	in	ADP
ajiss-2811	162	17	the	the	DET
ajiss-2811	162	18	midst	midst	NOUN
ajiss-2811	162	19	of	of	ADP
ajiss-2811	162	20	prayer	prayer	NOUN
ajiss-2811	162	21	,	,	PUNCT
ajiss-2811	162	22	meditation	meditation	NOUN
ajiss-2811	162	23	or	or	CCONJ
ajiss-2811	162	24	reading	reading	NOUN
ajiss-2811	162	25	from	from	ADP
ajiss-2811	162	26	the	the	DET
ajiss-2811	162	27	holy	holy	PROPN
ajiss-2811	162	28	qur’an	qur’an	PROPN
ajiss-2811	162	29	,	,	PUNCT
ajiss-2811	162	30	to	to	PART
ajiss-2811	162	31	resist	resist	VERB
ajiss-2811	162	32	the	the	DET
ajiss-2811	162	33	sexual	sexual	ADJ
ajiss-2811	162	34	teasing	teasing	NOUN
ajiss-2811	162	35	of	of	ADP
ajiss-2811	162	36	a	a	DET
ajiss-2811	162	37	young	young	ADJ
ajiss-2811	162	38	woman	woman	NOUN
ajiss-2811	162	39	(	(	PUNCT
ajiss-2811	162	40	copans	copan	NOUN
ajiss-2811	162	41	et	et	PROPN
ajiss-2811	162	42	couty	couty	PROPN
ajiss-2811	162	43	,	,	PUNCT
ajiss-2811	162	44	1976	1976	NUM
ajiss-2811	162	45	:	:	PUNCT
ajiss-2811	162	46	pp	pp	ADP
ajiss-2811	162	47	.	.	PUNCT
ajiss-2811	163	1	103	103	NUM
ajiss-2811	163	2	-	-	SYM
ajiss-2811	163	3	4	4	NUM
ajiss-2811	163	4	)	)	PUNCT
ajiss-2811	163	5	;	;	PUNCT
ajiss-2811	163	6	the	the	DET
ajiss-2811	163	7	greedy	greedy	ADJ
ajiss-2811	163	8	and	and	CCONJ
ajiss-2811	163	9	dishonest	dishonest	ADJ
ajiss-2811	163	10	serigne	serigne	NOUN
ajiss-2811	163	11	who	who	PRON
ajiss-2811	163	12	falls	fall	VERB
ajiss-2811	163	13	victim	victim	NOUN
ajiss-2811	163	14	to	to	ADP
ajiss-2811	163	15	these	these	DET
ajiss-2811	163	16	moral	moral	ADJ
ajiss-2811	163	17	deficiencies	deficiency	NOUN
ajiss-2811	163	18	(	(	PUNCT
ajiss-2811	163	19	equilbecq	equilbecq	NOUN
ajiss-2811	163	20	,	,	PUNCT
ajiss-2811	163	21	1915	1915	NUM
ajiss-2811	163	22	:	:	PUNCT
ajiss-2811	164	1	pp	pp	ADJ
ajiss-2811	164	2	.	.	PUNCT
ajiss-2811	165	1	252	252	NUM
ajiss-2811	165	2	-	-	SYM
ajiss-2811	165	3	6	6	NUM
ajiss-2811	165	4	)	)	PUNCT
ajiss-2811	165	5	;	;	PUNCT
ajiss-2811	166	1	the	the	DET
ajiss-2811	166	2	serigne	serigne	NOUN
ajiss-2811	166	3	who	who	PRON
ajiss-2811	166	4	becomes	become	VERB
ajiss-2811	166	5	the	the	DET
ajiss-2811	166	6	butt	butt	NOUN
ajiss-2811	166	7	of	of	ADP
ajiss-2811	166	8	the	the	DET
ajiss-2811	166	9	practical	practical	ADJ
ajiss-2811	166	10	jokes	joke	NOUN
ajiss-2811	166	11	and	and	CCONJ
ajiss-2811	166	12	tricks	trick	NOUN
ajiss-2811	166	13	of	of	ADP
ajiss-2811	166	14	his	his	PRON
ajiss-2811	166	15	taalibe	taalibe	NOUN
ajiss-2811	166	16	who	who	PRON
ajiss-2811	166	17	finally	finally	ADV
ajiss-2811	166	18	ditches	ditch	VERB
ajiss-2811	166	19	him	he	PRON
ajiss-2811	166	20	into	into	ADP
ajiss-2811	166	21	a	a	DET
ajiss-2811	166	22	well	well	NOUN
ajiss-2811	166	23	(	(	PUNCT
ajiss-2811	166	24	copans	copan	NOUN
ajiss-2811	166	25	et	et	PROPN
ajiss-2811	166	26	couty	couty	PROPN
ajiss-2811	166	27	,	,	PUNCT
ajiss-2811	166	28	pp	pp	X
ajiss-2811	166	29	.	.	PUNCT
ajiss-2811	166	30	177	177	NUM
ajiss-2811	166	31	-	-	SYM
ajiss-2811	166	32	8)	8)	NUM
ajiss-2811	166	33	;	;	PUNCT
ajiss-2811	166	34	the	the	DET
ajiss-2811	166	35	serigne	serigne	NOUN
ajiss-2811	166	36	who	who	PRON
ajiss-2811	166	37	journeys	journey	VERB
ajiss-2811	166	38	to	to	PART
ajiss-2811	166	39	visit	visit	VERB
ajiss-2811	166	40	his	his	PRON
ajiss-2811	166	41	disciples	disciple	NOUN
ajiss-2811	166	42	in	in	ADP
ajiss-2811	166	43	another	another	DET
ajiss-2811	166	44	country	country	NOUN
ajiss-2811	166	45	,	,	PUNCT
ajiss-2811	166	46	but	but	CCONJ
ajiss-2811	166	47	who	who	PRON
ajiss-2811	166	48	nearly	nearly	ADV
ajiss-2811	166	49	starves	starve	VERB
ajiss-2811	166	50	to	to	ADP
ajiss-2811	166	51	death	death	NOUN
ajiss-2811	166	52	on	on	ADP
ajiss-2811	166	53	account	account	NOUN
ajiss-2811	166	54	of	of	ADP
ajiss-2811	166	55	miscommunication	miscommunication	NOUN
ajiss-2811	166	56	due	due	ADP
ajiss-2811	166	57	to	to	ADP
ajiss-2811	166	58	language	language	NOUN
ajiss-2811	166	59	differences	difference	NOUN
ajiss-2811	166	60	(	(	PUNCT
ajiss-2811	166	61	diop	diop	PROPN
ajiss-2811	166	62	,	,	PUNCT
ajiss-2811	166	63	b.	b.	PROPN
ajiss-2811	166	64	,	,	PUNCT
ajiss-2811	166	65	1961	1961	NUM
ajiss-2811	166	66	;	;	PUNCT
ajiss-2811	166	67	pp	pp	NUM
ajiss-2811	166	68	.	.	PUNCT
ajiss-2811	166	69	137	137	NUM
ajiss-2811	166	70	-	-	SYM
ajiss-2811	166	71	40	40	NUM
ajiss-2811	166	72	)	)	PUNCT
ajiss-2811	166	73	;	;	PUNCT
ajiss-2811	166	74	the	the	DET
ajiss-2811	166	75	charlatan	charlatan	NOUN
ajiss-2811	166	76	serigne	serigne	VERB
ajiss-2811	166	77	fall	fall	NOUN
ajiss-2811	166	78	who	who	PRON
ajiss-2811	166	79	takes	take	VERB
ajiss-2811	166	80	undue	undue	ADJ
ajiss-2811	166	81	advantage	advantage	NOUN
ajiss-2811	166	82	of	of	ADP
ajiss-2811	166	83	the	the	DET
ajiss-2811	166	84	faith	faith	NOUN
ajiss-2811	166	85	and	and	CCONJ
ajiss-2811	166	86	kindness	kindness	NOUN
ajiss-2811	166	87	of	of	ADP
ajiss-2811	166	88	his	his	PRON
ajiss-2811	166	89	host	host	NOUN
ajiss-2811	166	90	to	to	PART
ajiss-2811	166	91	freeload	freeload	VERB
ajiss-2811	166	92	off	off	ADP
ajiss-2811	166	93	him	he	PRON
ajiss-2811	166	94	,	,	PUNCT
ajiss-2811	166	95	but	but	CCONJ
ajiss-2811	166	96	who	who	PRON
ajiss-2811	166	97	gets	get	AUX
ajiss-2811	166	98	kicked	kick	VERB
ajiss-2811	166	99	out	out	ADP
ajiss-2811	166	100	of	of	ADP
ajiss-2811	166	101	the	the	DET
ajiss-2811	166	102	house	house	NOUN
ajiss-2811	166	103	one	one	NUM
ajiss-2811	166	104	evening	evening	NOUN
ajiss-2811	166	105	because	because	SCONJ
ajiss-2811	166	106	his	his	PRON
ajiss-2811	166	107	host	host	NOUN
ajiss-2811	166	108	sees	see	VERB
ajiss-2811	166	109	him	he	PRON
ajiss-2811	166	110	eating	eat	VERB
ajiss-2811	166	111	biscuits	biscuit	NOUN
ajiss-2811	166	112	after	after	ADP
ajiss-2811	166	113	dinner	dinner	NOUN
ajiss-2811	166	114	(	(	PUNCT
ajiss-2811	166	115	diop	diop	PROPN
ajiss-2811	166	116	,	,	PUNCT
ajiss-2811	166	117	b.	b.	PROPN
ajiss-2811	166	118	,	,	PUNCT
ajiss-2811	166	119	1958	1958	NUM
ajiss-2811	166	120	:	:	PUNCT
ajiss-2811	166	121	pp	pp	ADJ
ajiss-2811	166	122	.	.	PUNCT
ajiss-2811	166	123	39	39	NUM
ajiss-2811	166	124	-	-	SYM
ajiss-2811	166	125	47	47	NUM
ajiss-2811	166	126	)	)	PUNCT
ajiss-2811	166	127	!	!	PUNCT
ajiss-2811	167	1	the	the	DET
ajiss-2811	167	2	serigne	serigne	NOUN
ajiss-2811	167	3	trickster	trickster	NOUN
ajiss-2811	167	4	who	who	PRON
ajiss-2811	167	5	outwits	outwit	VERB
ajiss-2811	167	6	a	a	DET
ajiss-2811	167	7	thief	thief	NOUN
ajiss-2811	167	8	(	(	PUNCT
ajiss-2811	167	9	diop	diop	PROPN
ajiss-2811	167	10	,	,	PUNCT
ajiss-2811	167	11	b.	b.	PROPN
ajiss-2811	167	12	,	,	PUNCT
ajiss-2811	167	13	1963	1963	NUM
ajiss-2811	167	14	pp	pp	NOUN
ajiss-2811	167	15	.	.	PUNCT
ajiss-2811	168	1	208	208	NUM
ajiss-2811	168	2	-	-	SYM
ajiss-2811	168	3	15	15	NUM
ajiss-2811	168	4	)	)	PUNCT
ajiss-2811	168	5	,	,	PUNCT
ajiss-2811	168	6	a	a	DET
ajiss-2811	168	7	madman	madman	NOUN
ajiss-2811	168	8	(	(	PUNCT
ajiss-2811	168	9	diop	diop	PROPN
ajiss-2811	168	10	,	,	PUNCT
ajiss-2811	168	11	b.	b.	PROPN
ajiss-2811	168	12	,	,	PUNCT
ajiss-2811	168	13	1963	1963	NUM
ajiss-2811	168	14	:	:	PUNCT
ajiss-2811	168	15	pp	pp	ADJ
ajiss-2811	168	16	.	.	PUNCT
ajiss-2811	169	1	114	114	NUM
ajiss-2811	169	2	-	-	SYM
ajiss-2811	169	3	22	22	NUM
ajiss-2811	169	4	)	)	PUNCT
ajiss-2811	170	1	and	and	CCONJ
ajiss-2811	170	2	tricks	trick	VERB
ajiss-2811	170	3	a	a	DET
ajiss-2811	170	4	man	man	NOUN
ajiss-2811	170	5	into	into	ADP
ajiss-2811	170	6	confessing	confess	VERB
ajiss-2811	170	7	that	that	SCONJ
ajiss-2811	170	8	he	he	PRON
ajiss-2811	170	9	repudiated	repudiate	VERB
ajiss-2811	170	10	his	his	PRON
ajiss-2811	170	11	wife	wife	NOUN
ajiss-2811	170	12	after	after	ADP
ajiss-2811	170	13	arguing	argue	VERB
ajiss-2811	170	14	at	at	ADP
ajiss-2811	170	15	first	first	ADV
ajiss-2811	170	16	that	that	SCONJ
ajiss-2811	170	17	he	he	PRON
ajiss-2811	170	18	did	do	AUX
ajiss-2811	170	19	not	not	PART
ajiss-2811	170	20	(	(	PUNCT
ajiss-2811	170	21	diop	diop	PROPN
ajiss-2811	170	22	,	,	PUNCT
ajiss-2811	170	23	b.	b.	PROPN
ajiss-2811	170	24	,	,	PUNCT
ajiss-2811	170	25	1961	1961	NUM
ajiss-2811	170	26	:	:	PUNCT
ajiss-2811	171	1	pp	pp	ADJ
ajiss-2811	171	2	.	.	PUNCT
ajiss-2811	172	1	21	21	NUM
ajiss-2811	172	2	-	-	SYM
ajiss-2811	172	3	30	30	NUM
ajiss-2811	172	4	)	)	PUNCT
ajiss-2811	172	5	.	.	PUNCT
ajiss-2811	173	1	also	also	ADV
ajiss-2811	173	2	prominent	prominent	ADJ
ajiss-2811	173	3	in	in	ADP
ajiss-2811	173	4	this	this	DET
ajiss-2811	173	5	tradition	tradition	NOUN
ajiss-2811	173	6	are	be	AUX
ajiss-2811	173	7	stories	story	NOUN
ajiss-2811	173	8	spun	spin	VERB
ajiss-2811	173	9	around	around	ADP
ajiss-2811	173	10	the	the	DET
ajiss-2811	173	11	adventures	adventure	NOUN
ajiss-2811	173	12	and	and	CCONJ
ajiss-2811	173	13	pranks	prank	NOUN
ajiss-2811	173	14	of	of	ADP
ajiss-2811	173	15	the	the	DET
ajiss-2811	173	16	taalibe	taalibe	NOUN
ajiss-2811	173	17	on	on	ADP
ajiss-2811	173	18	his	his	PRON
ajiss-2811	173	19	rounds	round	NOUN
ajiss-2811	173	20	of	of	ADP
ajiss-2811	173	21	begging	begging	NOUN
ajiss-2811	173	22	(	(	PUNCT
ajiss-2811	173	23	copans	copan	NOUN
ajiss-2811	173	24	et	et	PROPN
ajiss-2811	173	25	couty	couty	PROPN
ajiss-2811	173	26	,	,	PUNCT
ajiss-2811	173	27	pp	pp	ADP
ajiss-2811	173	28	.	.	PUNCT
ajiss-2811	174	1	102	102	NUM
ajiss-2811	174	2	-	-	SYM
ajiss-2811	174	3	3	3	NUM
ajiss-2811	174	4	)	)	PUNCT
ajiss-2811	174	5	,	,	PUNCT
ajiss-2811	174	6	and	and	CCONJ
ajiss-2811	174	7	the	the	DET
ajiss-2811	174	8	“	"	PUNCT
ajiss-2811	174	9	fast	fast	ADJ
ajiss-2811	174	10	tongue	tongue	NOUN
ajiss-2811	174	11	”	"	PUNCT
ajiss-2811	174	12	of	of	ADP
ajiss-2811	174	13	that	that	DET
ajiss-2811	174	14	other	other	ADJ
ajiss-2811	174	15	human	human	ADJ
ajiss-2811	174	16	symbol	symbol	NOUN
ajiss-2811	174	17	of	of	ADP
ajiss-2811	174	18	1slam;the	1slam;the	DET
ajiss-2811	174	19	naar	naar	NOUN
ajiss-2811	174	20	(	(	PUNCT
ajiss-2811	174	21	moor	moor	PROPN
ajiss-2811	174	22	)	)	PUNCT
ajiss-2811	174	23	,	,	PUNCT
ajiss-2811	174	24	whose	whose	DET
ajiss-2811	174	25	perceived	perceive	VERB
ajiss-2811	174	26	inability	inability	NOUN
ajiss-2811	174	27	to	to	PART
ajiss-2811	174	28	keep	keep	VERB
ajiss-2811	174	29	the	the	DET
ajiss-2811	174	30	smallest	small	ADJ
ajiss-2811	174	31	of	of	ADP
ajiss-2811	174	32	secrets	secret	NOUN
ajiss-2811	174	33	has	have	AUX
ajiss-2811	174	34	inspired	inspire	VERB
ajiss-2811	174	35	the	the	DET
ajiss-2811	174	36	popular	popular	ADJ
ajiss-2811	174	37	labelling	labelling	NOUN
ajiss-2811	174	38	of	of	ADP
ajiss-2811	174	39	a	a	DET
ajiss-2811	174	40	tattler	tattler	NOUN
ajiss-2811	174	41	among	among	ADP
ajiss-2811	174	42	the	the	DET
ajiss-2811	174	43	wolof	wolof	PROPN
ajiss-2811	174	44	as	as	ADP
ajiss-2811	174	45	“	"	PUNCT
ajiss-2811	174	46	a	a	DET
ajiss-2811	174	47	person	person	NOUN
ajiss-2811	174	48	who	who	PRON
ajiss-2811	174	49	has	have	VERB
ajiss-2811	174	50	a	a	DET
ajiss-2811	174	51	naar	naar	NOUN
ajiss-2811	174	52	squatting	squat	VERB
ajiss-2811	174	53	in	in	ADP
ajiss-2811	174	54	his	his	PRON
ajiss-2811	174	55	/	/	SYM
ajiss-2811	174	56	her	her	PRON
ajiss-2811	174	57	stomach	stomach	NOUN
ajiss-2811	174	58	”	"	PUNCT
ajiss-2811	174	59	(	(	PUNCT
ajiss-2811	174	60	diop	diop	PROPN
ajiss-2811	174	61	,	,	PUNCT
ajiss-2811	174	62	b.	b.	PROPN
ajiss-2811	174	63	,	,	PUNCT
ajiss-2811	174	64	1961	1961	NUM
ajiss-2811	174	65	:	:	PUNCT
ajiss-2811	174	66	the	the	DET
ajiss-2811	174	67	use	use	NOUN
ajiss-2811	174	68	of	of	ADP
ajiss-2811	174	69	animal	animal	NOUN
ajiss-2811	174	70	characters	character	NOUN
ajiss-2811	174	71	as	as	ADP
ajiss-2811	174	72	metaphor	metaphor	NOUN
ajiss-2811	174	73	for	for	ADP
ajiss-2811	174	74	exploring	explore	VERB
ajiss-2811	174	75	human	human	ADJ
ajiss-2811	174	76	reality	reality	NOUN
ajiss-2811	174	77	figures	figure	NOUN
ajiss-2811	174	78	prominently	prominently	ADV
ajiss-2811	174	79	in	in	ADP
ajiss-2811	174	80	wolof	wolof	PROPN
ajiss-2811	174	81	oral	oral	ADJ
ajiss-2811	174	82	traditions	tradition	NOUN
ajiss-2811	174	83	as	as	SCONJ
ajiss-2811	174	84	is	be	AUX
ajiss-2811	174	85	the	the	DET
ajiss-2811	174	86	case	case	NOUN
ajiss-2811	174	87	with	with	ADP
ajiss-2811	174	88	most	most	ADJ
ajiss-2811	174	89	other	other	ADJ
ajiss-2811	174	90	oral	oral	ADJ
ajiss-2811	174	91	traditions	tradition	NOUN
ajiss-2811	174	92	.	.	PUNCT
ajiss-2811	175	1	thus	thus	ADV
ajiss-2811	175	2	,	,	PUNCT
ajiss-2811	175	3	it	it	PRON
ajiss-2811	175	4	is	be	AUX
ajiss-2811	175	5	no	no	DET
ajiss-2811	175	6	surprise	surprise	NOUN
ajiss-2811	175	7	that	that	SCONJ
ajiss-2811	175	8	certdn	certdn	NOUN
ajiss-2811	175	9	animals	animal	NOUN
ajiss-2811	175	10	become	become	AUX
ajiss-2811	175	11	invested	invest	VERB
ajiss-2811	175	12	with	with	ADP
ajiss-2811	175	13	islamic	islamic	ADJ
ajiss-2811	175	14	religious	religious	ADJ
ajiss-2811	175	15	attributes	attribute	NOUN
ajiss-2811	175	16	.	.	PUNCT
ajiss-2811	176	1	among	among	ADP
ajiss-2811	176	2	the	the	DET
ajiss-2811	176	3	wolof	wolof	NOUN
ajiss-2811	176	4	,	,	PUNCT
ajiss-2811	176	5	the	the	DET
ajiss-2811	176	6	cat	cat	NOUN
ajiss-2811	176	7	(	(	PUNCT
ajiss-2811	176	8	called	call	VERB
ajiss-2811	176	9	“	"	PUNCT
ajiss-2811	176	10	muus	muus	NOUN
ajiss-2811	176	11	”	"	PUNCT
ajiss-2811	176	12	in	in	ADP
ajiss-2811	176	13	dakar	dakar	NOUN
ajiss-2811	176	14	and	and	CCONJ
ajiss-2811	176	15	“	"	PUNCT
ajiss-2811	176	16	woundou	woundou	NOUN
ajiss-2811	176	17	”	"	PUNCT
ajiss-2811	176	18	in	in	ADP
ajiss-2811	176	19	st	st	PROPN
ajiss-2811	176	20	.	.	PROPN
ajiss-2811	176	21	louis	louis	PROPN
ajiss-2811	176	22	)	)	PUNCT
ajiss-2811	176	23	is	be	AUX
ajiss-2811	176	24	believed	believe	VERB
ajiss-2811	176	25	to	to	PART
ajiss-2811	176	26	be	be	AUX
ajiss-2811	176	27	muslim	muslim	ADJ
ajiss-2811	176	28	,	,	PUNCT
ajiss-2811	176	29	but	but	CCONJ
ajiss-2811	176	30	this	this	DET
ajiss-2811	176	31	religiosity	religiosity	NOUN
ajiss-2811	176	32	notwithstanding	notwithstanding	ADV
ajiss-2811	176	33	,	,	PUNCT
ajiss-2811	176	34	he	he	PRON
ajiss-2811	176	35	still	still	ADV
ajiss-2811	176	36	remains	remain	VERB
ajiss-2811	176	37	a	a	DET
ajiss-2811	176	38	cat	cat	NOUN
ajiss-2811	176	39	,	,	PUNCT
ajiss-2811	176	40	selfish	selfish	ADJ
ajiss-2811	176	41	,	,	PUNCT
ajiss-2811	176	42	artfully	artfully	ADV
ajiss-2811	176	43	deceitful	deceitful	ADJ
ajiss-2811	176	44	and	and	CCONJ
ajiss-2811	176	45	greedy	greedy	ADJ
ajiss-2811	176	46	.	.	PUNCT
ajiss-2811	177	1	the	the	DET
ajiss-2811	177	2	narrative	narrative	NOUN
ajiss-2811	177	3	,	,	PUNCT
ajiss-2811	177	4	“	"	PUNCT
ajiss-2811	177	5	woundou	woundou	PROPN
ajiss-2811	177	6	el	el	PROPN
ajiss-2811	177	7	hadji	hadji	PROPN
ajiss-2811	177	8	”	"	PUNCT
ajiss-2811	177	9	,	,	PUNCT
ajiss-2811	177	10	retold	retell	VERB
ajiss-2811	177	11	by	by	ADP
ajiss-2811	177	12	birago	birago	PROPN
ajiss-2811	177	13	diop	diop	PROPN
ajiss-2811	177	14	(	(	PUNCT
ajiss-2811	177	15	1963	1963	NUM
ajiss-2811	177	16	:	:	PUNCT
ajiss-2811	177	17	pp	pp	ADJ
ajiss-2811	177	18	.	.	PUNCT
ajiss-2811	178	1	123	123	NUM
ajiss-2811	178	2	-	-	SYM
ajiss-2811	178	3	30	30	NUM
ajiss-2811	178	4	)	)	PUNCT
ajiss-2811	178	5	,	,	PUNCT
ajiss-2811	178	6	effectively	effectively	ADV
ajiss-2811	178	7	captures	capture	VERB
ajiss-2811	178	8	this	this	DET
ajiss-2811	178	9	duplicity	duplicity	NOUN
ajiss-2811	178	10	to	to	PART
ajiss-2811	178	11	expose	expose	VERB
ajiss-2811	178	12	religious	religious	ADJ
ajiss-2811	178	13	hypocrisy	hypocrisy	NOUN
ajiss-2811	178	14	and	and	CCONJ
ajiss-2811	178	15	the	the	DET
ajiss-2811	178	16	unscrupulous	unscrupulous	ADJ
ajiss-2811	178	17	use	use	NOUN
ajiss-2811	178	18	of	of	ADP
ajiss-2811	178	19	pp	pp	NOUN
ajiss-2811	178	20	.	.	PUNCT
ajiss-2811	179	1	13	13	NUM
ajiss-2811	179	2	-	-	SYM
ajiss-2811	179	3	19	19	NUM
ajiss-2811	179	4	)	)	PUNCT
ajiss-2811	179	5	.	.	PUNCT
ajiss-2811	180	1	11	11	NUM
ajiss-2811	180	2	religion	religion	NOUN
ajiss-2811	180	3	for	for	ADP
ajiss-2811	180	4	selfish	selfish	ADJ
ajiss-2811	180	5	interests	interest	NOUN
ajiss-2811	180	6	.	.	PUNCT
ajiss-2811	181	1	a	a	DET
ajiss-2811	181	2	spoof	spoof	NOUN
ajiss-2811	181	3	of	of	ADP
ajiss-2811	181	4	the	the	DET
ajiss-2811	181	5	haj7	haj7	NOUN
ajiss-2811	181	6	,	,	PUNCT
ajiss-2811	181	7	especially	especially	ADV
ajiss-2811	181	8	the	the	DET
ajiss-2811	181	9	artificial	artificial	ADJ
ajiss-2811	181	10	glow	glow	NOUN
ajiss-2811	181	11	of	of	ADP
ajiss-2811	181	12	respectability	respectability	NOUN
ajiss-2811	181	13	and	and	CCONJ
ajiss-2811	181	14	veneration	veneration	NOUN
ajiss-2811	181	15	it	it	PRON
ajiss-2811	181	16	beams	beam	VERB
ajiss-2811	181	17	instantly	instantly	ADV
ajiss-2811	181	18	on	on	ADP
ajiss-2811	181	19	any	any	DET
ajiss-2811	181	20	returnee	returnee	NOUN
ajiss-2811	181	21	from	from	ADP
ajiss-2811	181	22	mecca	mecca	PROPN
ajiss-2811	181	23	,	,	PUNCT
ajiss-2811	181	24	the	the	DET
ajiss-2811	181	25	narrative	narrative	NOUN
ajiss-2811	181	26	satirizes	satirize	VERB
ajiss-2811	181	27	the	the	DET
ajiss-2811	181	28	el	el	PROPN
ajiss-2811	181	29	-	-	PROPN
ajiss-2811	181	30	hadji	hadji	PROPN
ajiss-2811	181	31	who	who	PRON
ajiss-2811	181	32	comes	come	VERB
ajiss-2811	181	33	back	back	ADV
ajiss-2811	181	34	from	from	ADP
ajiss-2811	181	35	a	a	DET
ajiss-2811	181	36	pilgrimmage	pilgrimmage	NOUN
ajiss-2811	181	37	to	to	ADP
ajiss-2811	181	38	the	the	DET
ajiss-2811	181	39	holy	holy	ADJ
ajiss-2811	181	40	land	land	NOUN
ajiss-2811	181	41	only	only	ADV
ajiss-2811	181	42	to	to	PART
ajiss-2811	181	43	revert	revert	VERB
ajiss-2811	181	44	back	back	ADV
ajiss-2811	181	45	to	to	ADP
ajiss-2811	181	46	his	his	PRON
ajiss-2811	181	47	old	old	ADJ
ajiss-2811	181	48	evil	evil	ADJ
ajiss-2811	181	49	selfish	selfish	ADJ
ajiss-2811	181	50	ways	way	NOUN
ajiss-2811	181	51	,	,	PUNCT
ajiss-2811	181	52	aptly	aptly	ADV
ajiss-2811	181	53	captured	capture	VERB
ajiss-2811	181	54	in	in	ADP
ajiss-2811	181	55	woundou	woundou	NOUN
ajiss-2811	181	56	’s	’s	PART
ajiss-2811	181	57	own	own	ADJ
ajiss-2811	181	58	argument	argument	NOUN
ajiss-2811	181	59	that	that	SCONJ
ajiss-2811	181	60	“	"	PUNCT
ajiss-2811	181	61	la	la	X
ajiss-2811	181	62	mecque	mecque	ADJ
ajiss-2811	181	63	n’a	n’a	PROPN
ajiss-2811	181	64	jamais	jamais	PROPN
ajiss-2811	181	65	change	change	PROPN
ajiss-2811	181	66	personne	personne	NOUN
ajiss-2811	181	67	”	"	PUNCT
ajiss-2811	181	68	(	(	PUNCT
ajiss-2811	181	69	“	"	PUNCT
ajiss-2811	181	70	mecca	mecca	PROPN
ajiss-2811	181	71	has	have	AUX
ajiss-2811	181	72	never	never	ADV
ajiss-2811	181	73	changed	change	VERB
ajiss-2811	181	74	anyone	anyone	PRON
ajiss-2811	181	75	”	"	PUNCT
ajiss-2811	181	76	)	)	PUNCT
ajiss-2811	181	77	which	which	PRON
ajiss-2811	181	78	he	he	PRON
ajiss-2811	181	79	craftily	craftily	ADV
ajiss-2811	181	80	uses	use	VERB
ajiss-2811	181	81	to	to	PART
ajiss-2811	181	82	justify	justify	VERB
ajiss-2811	181	83	his	his	PRON
ajiss-2811	181	84	inability	inability	NOUN
ajiss-2811	181	85	to	to	PART
ajiss-2811	181	86	resist	resist	VERB
ajiss-2811	181	87	jumping	jump	VERB
ajiss-2811	181	88	on	on	ADP
ajiss-2811	181	89	the	the	DET
ajiss-2811	181	90	succulent	succulent	ADJ
ajiss-2811	181	91	preys	prey	NOUN
ajiss-2811	181	92	(	(	PUNCT
ajiss-2811	181	93	the	the	DET
ajiss-2811	181	94	rats	rat	NOUN
ajiss-2811	181	95	)	)	PUNCT
ajiss-2811	181	96	in	in	ADP
ajiss-2811	181	97	front	front	NOUN
ajiss-2811	181	98	of	of	ADP
ajiss-2811	181	99	him	he	PRON
ajiss-2811	181	100	.	.	PUNCT
ajiss-2811	182	1	althoigh	althoigh	VERB
ajiss-2811	182	2	the	the	DET
ajiss-2811	182	3	oral	oral	ADJ
ajiss-2811	182	4	narratives	narrative	NOUN
ajiss-2811	182	5	mock	mock	VERB
ajiss-2811	182	6	these	these	DET
ajiss-2811	182	7	and	and	CCONJ
ajiss-2811	182	8	other	other	ADJ
ajiss-2811	182	9	religious	religious	ADJ
ajiss-2811	182	10	personalities	personality	NOUN
ajiss-2811	182	11	,	,	PUNCT
ajiss-2811	182	12	the	the	DET
ajiss-2811	182	13	prophet	prophet	NOUN
ajiss-2811	182	14	muhammad	muhammad	PROPN
ajiss-2811	182	15	,	,	PUNCT
ajiss-2811	182	16	the	the	DET
ajiss-2811	182	17	islamic	islamic	ADJ
ajiss-2811	182	18	saints	saint	NOUN
ajiss-2811	182	19	and	and	CCONJ
ajiss-2811	182	20	the	the	DET
ajiss-2811	182	21	venerable	venerable	ADJ
ajiss-2811	182	22	leaders	leader	NOUN
ajiss-2811	182	23	of	of	ADP
ajiss-2811	182	24	the	the	DET
ajiss-2811	182	25	various	various	ADJ
ajiss-2811	182	26	muslim	muslim	ADJ
ajiss-2811	182	27	sects	sect	NOUN
ajiss-2811	182	28	in	in	ADP
ajiss-2811	182	29	senegal	senegal	PROPN
ajiss-2811	182	30	are	be	AUX
ajiss-2811	182	31	sacrosanct	sacrosanct	ADJ
ajiss-2811	182	32	,	,	PUNCT
ajiss-2811	182	33	and	and	CCONJ
ajiss-2811	182	34	,	,	PUNCT
ajiss-2811	182	35	therefore	therefore	ADV
ajiss-2811	182	36	,	,	PUNCT
ajiss-2811	182	37	not	not	PART
ajiss-2811	182	38	the	the	DET
ajiss-2811	182	39	subject	subject	NOUN
ajiss-2811	182	40	of	of	ADP
ajiss-2811	182	41	any	any	DET
ajiss-2811	182	42	such	such	ADJ
ajiss-2811	182	43	narratives	narrative	NOUN
ajiss-2811	182	44	(	(	PUNCT
ajiss-2811	182	45	see	see	VERB
ajiss-2811	182	46	copans	copan	NOUN
ajiss-2811	182	47	et	et	VERB
ajiss-2811	182	48	the	the	DET
ajiss-2811	182	49	influence	influence	NOUN
ajiss-2811	182	50	of	of	ADP
ajiss-2811	182	51	islam	islam	PROPN
ajiss-2811	182	52	on	on	ADP
ajiss-2811	182	53	the	the	DET
ajiss-2811	182	54	formal	formal	ADJ
ajiss-2811	182	55	properties	property	NOUN
ajiss-2811	182	56	of	of	ADP
ajiss-2811	182	57	these	these	DET
ajiss-2811	182	58	narratives	narrative	NOUN
ajiss-2811	182	59	is	be	AUX
ajiss-2811	182	60	minimal	minimal	ADJ
ajiss-2811	182	61	since	since	SCONJ
ajiss-2811	182	62	they	they	PRON
ajiss-2811	182	63	are	be	AUX
ajiss-2811	182	64	basically	basically	ADV
ajiss-2811	182	65	pre	pre	ADJ
ajiss-2811	182	66	-	-	ADJ
ajiss-2811	182	67	islamic	islamic	ADJ
ajiss-2811	182	68	.	.	PUNCT
ajiss-2811	183	1	what	what	PRON
ajiss-2811	183	2	influence	influence	NOUN
ajiss-2811	183	3	is	be	AUX
ajiss-2811	183	4	there	there	PRON
ajiss-2811	183	5	is	be	VERB
ajiss-2811	183	6	to	to	PART
ajiss-2811	183	7	be	be	AUX
ajiss-2811	183	8	discerned	discern	VERB
ajiss-2811	183	9	primarily	primarily	ADV
ajiss-2811	183	10	in	in	ADP
ajiss-2811	183	11	the	the	DET
ajiss-2811	183	12	areaof	areaof	NOUN
ajiss-2811	183	13	lexical	lexical	NOUN
ajiss-2811	183	14	and	and	CCONJ
ajiss-2811	183	15	idiomatic	idiomatic	ADJ
ajiss-2811	183	16	borrowings	borrowing	NOUN
ajiss-2811	183	17	from	from	ADP
ajiss-2811	183	18	arabic	arabic	ADJ
ajiss-2811	183	19	.	.	PUNCT
ajiss-2811	184	1	i	i	PRON
ajiss-2811	184	2	t	t	PROPN
ajiss-2811	184	3	is	be	AUX
ajiss-2811	184	4	not	not	PART
ajiss-2811	184	5	uncommon	uncommon	ADJ
ajiss-2811	184	6	to	to	PART
ajiss-2811	184	7	encounter	encounter	VERB
ajiss-2811	184	8	oral	oral	ADJ
ajiss-2811	184	9	narrative	narrative	NOUN
ajiss-2811	184	10	performers	performer	NOUN
ajiss-2811	184	11	substituting	substitute	VERB
ajiss-2811	184	12	“	"	PUNCT
ajiss-2811	184	13	bissimilahi	bissimilahi	NOUN
ajiss-2811	184	14	rahmaan	rahmaan	NOUN
ajiss-2811	184	15	....	....	PUNCT
ajiss-2811	184	16	”	"	PUNCT
ajiss-2811	185	1	for	for	ADP
ajiss-2811	185	2	the	the	DET
ajiss-2811	185	3	traditional	traditional	ADJ
ajiss-2811	185	4	wolof	wolof	PROPN
ajiss-2811	185	5	formulaic	formulaic	ADJ
ajiss-2811	185	6	opening	opening	NOUN
ajiss-2811	185	7	of	of	ADP
ajiss-2811	185	8	narratives	narrative	NOUN
ajiss-2811	185	9	,	,	PUNCT
ajiss-2811	185	10	“	"	PUNCT
ajiss-2811	185	11	leboon	leboon	NOUN
ajiss-2811	185	12	”	"	PUNCT
ajiss-2811	185	13	(	(	PUNCT
ajiss-2811	185	14	there	there	PRON
ajiss-2811	185	15	was	be	VERB
ajiss-2811	185	16	a	a	DET
ajiss-2811	185	17	story	story	NOUN
ajiss-2811	185	18	)	)	PUNCT
ajiss-2811	185	19	.	.	PUNCT
ajiss-2811	186	1	the	the	DET
ajiss-2811	186	2	islamic	islamic	ADJ
ajiss-2811	186	3	background	background	NOUN
ajiss-2811	186	4	of	of	ADP
ajiss-2811	186	5	the	the	DET
ajiss-2811	186	6	milieu	milieu	NOUN
ajiss-2811	186	7	is	be	AUX
ajiss-2811	186	8	suggested	suggest	VERB
ajiss-2811	186	9	through	through	ADP
ajiss-2811	186	10	the	the	DET
ajiss-2811	186	11	useof	useof	ADJ
ajiss-2811	186	12	arabic	arabic	ADJ
ajiss-2811	186	13	words	word	NOUN
ajiss-2811	186	14	and	and	CCONJ
ajiss-2811	186	15	allusions	allusion	NOUN
ajiss-2811	186	16	to	to	ADP
ajiss-2811	186	17	the	the	DET
ajiss-2811	186	18	qur’an	qur’an	NOUN
ajiss-2811	186	19	and	and	CCONJ
ajiss-2811	186	20	related	relate	VERB
ajiss-2811	186	21	religious	religious	ADJ
ajiss-2811	186	22	matters	matter	NOUN
ajiss-2811	186	23	.	.	PUNCT
ajiss-2811	187	1	the	the	DET
ajiss-2811	187	2	ability	ability	NOUN
ajiss-2811	187	3	of	of	ADP
ajiss-2811	187	4	these	these	DET
ajiss-2811	187	5	pre	pre	ADJ
ajiss-2811	187	6	-	-	ADJ
ajiss-2811	187	7	islamic	islamic	ADJ
ajiss-2811	187	8	ar	ar	PROPN
ajiss-2811	187	9	t	t	PROPN
ajiss-2811	187	10	forms	form	NOUN
ajiss-2811	187	11	to	to	PART
ajiss-2811	187	12	incorporate	incorporate	VERB
ajiss-2811	187	13	themes	theme	NOUN
ajiss-2811	187	14	and	and	CCONJ
ajiss-2811	187	15	styles	style	NOUN
ajiss-2811	187	16	from	from	ADP
ajiss-2811	187	17	islam	islam	PROPN
ajiss-2811	187	18	is	be	AUX
ajiss-2811	187	19	a	a	DET
ajiss-2811	187	20	testimony	testimony	NOUN
ajiss-2811	187	21	to	to	ADP
ajiss-2811	187	22	their	their	PRON
ajiss-2811	187	23	versatility	versatility	NOUN
ajiss-2811	187	24	and	and	CCONJ
ajiss-2811	187	25	flexibility	flexibility	NOUN
ajiss-2811	187	26	.	.	PUNCT
ajiss-2811	188	1	couty	couty	NOUN
ajiss-2811	188	2	,	,	PUNCT
ajiss-2811	188	3	p.	p.	NOUN
ajiss-2811	188	4	36	36	NUM
ajiss-2811	188	5	)	)	PUNCT
ajiss-2811	188	6	.	.	PUNCT
ajiss-2811	189	1	the	the	DET
ajiss-2811	189	2	iconoclasts8	iconoclasts8	NOUN
ajiss-2811	189	3	equally	equally	ADV
ajiss-2811	189	4	versatile	versatile	ADJ
ajiss-2811	189	5	and	and	CCONJ
ajiss-2811	189	6	flexible	flexible	ADJ
ajiss-2811	189	7	,	,	PUNCT
ajiss-2811	189	8	film	film	NOUN
ajiss-2811	189	9	offers	offer	VERB
ajiss-2811	189	10	the	the	DET
ajiss-2811	189	11	senegalese	senegalese	ADJ
ajiss-2811	189	12	artist	artist	NOUN
ajiss-2811	189	13	yet	yet	ADV
ajiss-2811	189	14	another	another	DET
ajiss-2811	189	15	medium	medium	NOUN
ajiss-2811	189	16	for	for	ADP
ajiss-2811	189	17	creative	creative	ADJ
ajiss-2811	189	18	engagement	engagement	NOUN
ajiss-2811	189	19	with	with	ADP
ajiss-2811	189	20	his	his	PRON
ajiss-2811	189	21	experience	experience	NOUN
ajiss-2811	189	22	as	as	ADV
ajiss-2811	189	23	well	well	ADV
ajiss-2811	189	24	as	as	ADP
ajiss-2811	189	25	that	that	PRON
ajiss-2811	189	26	of	of	ADP
ajiss-2811	189	27	his	his	PRON
ajiss-2811	189	28	society	society	NOUN
ajiss-2811	189	29	,	,	PUNCT
ajiss-2811	189	30	and	and	CCONJ
ajiss-2811	189	31	the	the	DET
ajiss-2811	189	32	predominance	predominance	NOUN
ajiss-2811	189	33	of	of	ADP
ajiss-2811	189	34	islam	islam	PROPN
ajiss-2811	189	35	in	in	ADP
ajiss-2811	189	36	the	the	DET
ajiss-2811	189	37	latter	latter	NOUN
ajiss-2811	189	38	has	have	AUX
ajiss-2811	189	39	made	make	VERB
ajiss-2811	189	40	religion	religion	NOUN
ajiss-2811	189	41	a	a	DET
ajiss-2811	189	42	dominant	dominant	ADJ
ajiss-2811	189	43	thematic	thematic	ADJ
ajiss-2811	189	44	in	in	ADP
ajiss-2811	189	45	his	his	PRON
ajiss-2811	189	46	work	work	NOUN
ajiss-2811	189	47	.	.	PUNCT
ajiss-2811	190	1	the	the	DET
ajiss-2811	190	2	film	film	NOUN
ajiss-2811	190	3	njangaan	njangaan	NOUN
ajiss-2811	190	4	by	by	ADP
ajiss-2811	190	5	mahama	mahama	PROPN
ajiss-2811	190	6	traore	traore	PROPN
ajiss-2811	190	7	provides	provide	VERB
ajiss-2811	190	8	a	a	DET
ajiss-2811	190	9	good	good	ADJ
ajiss-2811	190	10	example	example	NOUN
ajiss-2811	190	11	of	of	ADP
ajiss-2811	190	12	such	such	DET
ajiss-2811	190	13	a	a	DET
ajiss-2811	190	14	work	work	NOUN
ajiss-2811	190	15	.	.	PUNCT
ajiss-2811	191	1	in	in	ADP
ajiss-2811	191	2	spite	spite	NOUN
ajiss-2811	191	3	of	of	ADP
ajiss-2811	191	4	his	his	PRON
ajiss-2811	191	5	professed	professed	ADJ
ajiss-2811	191	6	belief	belief	NOUN
ajiss-2811	191	7	in	in	ADP
ajiss-2811	191	8	islam	islam	PROPN
ajiss-2811	191	9	,	,	PUNCT
ajiss-2811	191	10	t	t	PROPN
ajiss-2811	191	11	m	m	VERB
ajiss-2811	191	12	r	r	NOUN
ajiss-2811	191	13	e	e	NOUN
ajiss-2811	191	14	uses	use	VERB
ajiss-2811	191	15	this	this	DET
ajiss-2811	191	16	film	film	NOUN
ajiss-2811	191	17	to	to	PART
ajiss-2811	191	18	launch	launch	VERB
ajiss-2811	191	19	a	a	DET
ajiss-2811	191	20	se	se	X
ajiss-2811	191	21	vere	vere	NOUN
ajiss-2811	191	22	attack	attack	NOUN
ajiss-2811	191	23	on	on	ADP
ajiss-2811	191	24	the	the	DET
ajiss-2811	191	25	senegalese	senegalese	ADJ
ajiss-2811	191	26	serignemarabout	serignemarabout	NOUN
ajiss-2811	191	27	in	in	ADP
ajiss-2811	191	28	his	his	PRON
ajiss-2811	191	29	role	role	NOUN
ajiss-2811	191	30	as	as	ADP
ajiss-2811	191	31	the	the	DET
ajiss-2811	191	32	prime	prime	ADJ
ajiss-2811	191	33	guardian	guardian	NOUN
ajiss-2811	191	34	of	of	ADP
ajiss-2811	191	35	the	the	DET
ajiss-2811	191	36	first	first	ADJ
ajiss-2811	191	37	phase	phase	NOUN
ajiss-2811	191	38	of	of	ADP
ajiss-2811	191	39	islamic	islamic	ADJ
ajiss-2811	191	40	education	education	NOUN
ajiss-2811	191	41	.	.	PUNCT
ajiss-2811	192	1	however	however	ADV
ajiss-2811	192	2	,	,	PUNCT
ajiss-2811	192	3	like	like	ADP
ajiss-2811	192	4	the	the	DET
ajiss-2811	192	5	other	other	ADJ
ajiss-2811	192	6	artists	artist	NOUN
ajiss-2811	192	7	in	in	ADP
ajiss-2811	192	8	the	the	DET
ajiss-2811	192	9	previous	previous	ADJ
ajiss-2811	192	10	categories	category	NOUN
ajiss-2811	192	11	,	,	PUNCT
ajiss-2811	192	12	his	his	PRON
ajiss-2811	192	13	targets	target	NOUN
ajiss-2811	192	14	are	be	AUX
ajiss-2811	192	15	the	the	DET
ajiss-2811	192	16	selfish	selfish	ADJ
ajiss-2811	192	17	detractors	detractor	NOUN
ajiss-2811	192	18	of	of	ADP
ajiss-2811	192	19	islam	islam	PROPN
ajiss-2811	192	20	rather	rather	ADV
ajiss-2811	192	21	than	than	ADP
ajiss-2811	192	22	islam	islam	PROPN
ajiss-2811	192	23	itself	itself	PRON
ajiss-2811	192	24	“	"	PUNCT
ajiss-2811	193	1	je	je	X
ajiss-2811	193	2	precise	precise	PROPN
ajiss-2811	193	3	que	que	PROPN
ajiss-2811	193	4	je	je	PROPN
ajiss-2811	193	5	ne	ne	PROPN
ajiss-2811	193	6	m’attaque	m’attaque	PROPN
ajiss-2811	193	7	pas	pas	PROPN
ajiss-2811	193	8	h	h	NOUN
ajiss-2811	193	9	la	la	PROPN
ajiss-2811	193	10	religion	religion	PROPN
ajiss-2811	193	11	en	en	ADP
ajiss-2811	193	12	tant	tant	PROPN
ajiss-2811	193	13	que	que	X
ajiss-2811	193	14	telle	telle	X
ajiss-2811	193	15	mais	mais	X
ajiss-2811	193	16	a	a	DET
ajiss-2811	193	17	ceux	ceux	X
ajiss-2811	193	18	qui	qui	X
ajiss-2811	193	19	la	la	PROPN
ajiss-2811	193	20	ditournent	ditournent	PROPN
ajiss-2811	193	21	de	de	X
ajiss-2811	193	22	ses	ses	X
ajiss-2811	193	23	objectifs	objectifs	PROPN
ajiss-2811	193	24	pour	pour	VERB
ajiss-2811	193	25	opprimer	opprimer	PROPN
ajiss-2811	193	26	le	le	X
ajiss-2811	193	27	peuple	peuple	PROPN
ajiss-2811	193	28	en	en	X
ajiss-2811	193	29	le	le	X
ajiss-2811	193	30	trompant	trompant	NOUN
ajiss-2811	193	31	”	"	PUNCT
ajiss-2811	193	32	(	(	PUNCT
ajiss-2811	193	33	in	in	ADP
ajiss-2811	193	34	hennebelle	hennebelle	PROPN
ajiss-2811	193	35	et	et	PROPN
ajiss-2811	193	36	ruelle	ruelle	NOUN
ajiss-2811	193	37	,	,	PUNCT
ajiss-2811	193	38	1978	1978	NUM
ajiss-2811	193	39	:	:	PUNCT
ajiss-2811	194	1	p.	p.	NOUN
ajiss-2811	194	2	140	140	NUM
ajiss-2811	195	1	[	[	X
ajiss-2811	195	2	,	,	PUNCT
ajiss-2811	195	3	‘	'	PUNCT
ajiss-2811	195	4	i	i	PRON
ajiss-2811	195	5	do	do	AUX
ajiss-2811	195	6	not	not	PART
ajiss-2811	195	7	attack	attack	VERB
ajiss-2811	195	8	religion	religion	NOUN
ajiss-2811	195	9	as	as	ADP
ajiss-2811	195	10	such	such	ADJ
ajiss-2811	195	11	but	but	CCONJ
ajiss-2811	195	12	i	i	PRON
ajiss-2811	195	13	do	do	AUX
ajiss-2811	195	14	attack	attack	VERB
ajiss-2811	195	15	those	those	DET
ajiss-2811	195	16	detract	detract	VERB
ajiss-2811	195	17	it	it	PRON
ajiss-2811	195	18	from	from	ADP
ajiss-2811	195	19	its	its	PRON
ajiss-2811	195	20	objectives	objective	NOUN
ajiss-2811	195	21	in	in	ADP
ajiss-2811	195	22	order	order	NOUN
ajiss-2811	195	23	to	to	PART
ajiss-2811	195	24	oppress	oppress	VERB
ajiss-2811	195	25	and	and	CCONJ
ajiss-2811	195	26	do	do	VERB
ajiss-2811	195	27	wrong	wrong	NOUN
ajiss-2811	195	28	to	to	ADP
ajiss-2811	195	29	people	people	NOUN
ajiss-2811	195	30	.	.	PUNCT
ajiss-2811	195	31	”	"	PUNCT
ajiss-2811	196	1	]	]	PUNCT
ajiss-2811	196	2	as	as	ADP
ajiss-2811	196	3	such	such	ADJ
ajiss-2811	196	4	,	,	PUNCT
ajiss-2811	196	5	the	the	DET
ajiss-2811	196	6	film	film	NOUN
ajiss-2811	196	7	,	,	PUNCT
ajiss-2811	196	8	whose	whose	DET
ajiss-2811	196	9	title	title	NOUN
ajiss-2811	196	10	means	mean	VERB
ajiss-2811	196	11	taalibe	taalibe	PROPN
ajiss-2811	196	12	or	or	CCONJ
ajiss-2811	196	13	student	student	NOUN
ajiss-2811	196	14	,	,	PUNCT
ajiss-2811	196	15	takes	take	VERB
ajiss-2811	196	16	a	a	DET
ajiss-2811	196	17	jaundiced	jaundiced	ADJ
ajiss-2811	196	18	look	look	NOUN
ajiss-2811	196	19	at	at	ADP
ajiss-2811	196	20	c	c	PROPN
ajiss-2811	196	21	f	f	PROPN
ajiss-2811	196	22	.	.	PUNCT
ajiss-2811	197	1	the	the	DET
ajiss-2811	197	2	highly	highly	ADV
ajiss-2811	197	3	sexually	sexually	ADV
ajiss-2811	197	4	-	-	PUNCT
ajiss-2811	197	5	oriented	orient	VERB
ajiss-2811	197	6	spoof	spoof	NOUN
ajiss-2811	197	7	of	of	ADP
ajiss-2811	197	8	&	&	CCONJ
ajiss-2811	197	9	at	at	ADP
ajiss-2811	197	10	in	in	ADP
ajiss-2811	197	11	copans	copans	PROPN
ajiss-2811	197	12	et	et	PROPN
ajiss-2811	197	13	county	county	PROPN
ajiss-2811	197	14	,	,	PUNCT
ajiss-2811	197	15	pp	pp	ADP
ajiss-2811	197	16	.	.	PUNCT
ajiss-2811	198	1	103	103	NUM
ajiss-2811	198	2	-	-	SYM
ajiss-2811	198	3	4	4	NUM
ajiss-2811	198	4	.	.	PUNCT
ajiss-2811	199	1	*	*	PUNCT
ajiss-2811	199	2	because	because	SCONJ
ajiss-2811	199	3	of	of	ADP
ajiss-2811	199	4	space	space	NOUN
ajiss-2811	199	5	limitation	limitation	NOUN
ajiss-2811	199	6	and	and	CCONJ
ajiss-2811	199	7	because	because	SCONJ
ajiss-2811	199	8	of	of	ADP
ajiss-2811	199	9	its	its	PRON
ajiss-2811	199	10	close	close	ADJ
ajiss-2811	199	11	thematic	thematic	ADJ
ajiss-2811	199	12	kinship	kinship	NOUN
ajiss-2811	199	13	with	with	ADP
ajiss-2811	199	14	njungaan	njungaan	PROPN
ajiss-2811	199	15	,	,	PUNCT
ajiss-2811	199	16	matraque	matraque	ADJ
ajiss-2811	199	17	par	par	PROPN
ajiss-2811	199	18	le	le	X
ajiss-2811	199	19	dstin	dstin	PROPN
ajiss-2811	199	20	ou	ou	PROPN
ajiss-2811	199	21	la	la	PROPN
ajiss-2811	199	22	vie	vie	PROPN
ajiss-2811	199	23	d’un	d’un	PROPN
ajiss-2811	199	24	taalibe	taalibe	PROPN
ajiss-2811	199	25	will	will	AUX
ajiss-2811	199	26	not	not	PART
ajiss-2811	199	27	be	be	AUX
ajiss-2811	199	28	discussed	discuss	VERB
ajiss-2811	199	29	here	here	ADV
ajiss-2811	199	30	.	.	PUNCT
ajiss-2811	200	1	12	12	NUM
ajiss-2811	200	2	the	the	DET
ajiss-2811	200	3	duru	duru	NOUN
ajiss-2811	200	4	(	(	PUNCT
ajiss-2811	200	5	the	the	DET
ajiss-2811	200	6	qur’anic	qur’anic	ADJ
ajiss-2811	200	7	school	school	NOUN
ajiss-2811	200	8	)	)	PUNCT
ajiss-2811	200	9	and	and	CCONJ
ajiss-2811	200	10	its	its	PRON
ajiss-2811	200	11	headmaster	headmaster	NOUN
ajiss-2811	200	12	,	,	PUNCT
ajiss-2811	200	13	the	the	DET
ajiss-2811	200	14	serigne	serigne	NOUN
ajiss-2811	200	15	marabout	marabout	NOUN
ajiss-2811	200	16	who	who	PRON
ajiss-2811	200	17	is	be	AUX
ajiss-2811	200	18	part	part	NOUN
ajiss-2811	200	19	of	of	ADP
ajiss-2811	200	20	that	that	DET
ajiss-2811	200	21	group	group	NOUN
ajiss-2811	200	22	of	of	ADP
ajiss-2811	200	23	people	people	NOUN
ajiss-2811	200	24	traore	traore	VERB
ajiss-2811	200	25	labels	label	NOUN
ajiss-2811	200	26	as	as	ADP
ajiss-2811	200	27	“	"	PUNCT
ajiss-2811	200	28	les	les	X
ajiss-2811	200	29	plus	plus	CCONJ
ajiss-2811	200	30	gros	gros	X
ajiss-2811	200	31	bourgeois	bourgeois	PROPN
ajiss-2811	200	32	du	du	PROPN
ajiss-2811	200	33	senegal	senegal	PROPN
ajiss-2811	200	34	contemporain	contemporain	PROPN
ajiss-2811	200	35	”	"	PUNCT
ajiss-2811	200	36	(	(	PUNCT
ajiss-2811	200	37	in	in	ADP
ajiss-2811	200	38	hennebelle	hennebelle	PROPN
ajiss-2811	200	39	et	et	PROPN
ajiss-2811	200	40	ruelle	ruelle	PROPN
ajiss-2811	200	41	,	,	PUNCT
ajiss-2811	200	42	p.	p.	NOUN
ajiss-2811	200	43	140	140	NUM
ajiss-2811	200	44	)	)	PUNCT
ajiss-2811	201	1	[	[	X
ajiss-2811	201	2	“	"	PUNCT
ajiss-2811	201	3	the	the	DET
ajiss-2811	201	4	biggest	big	ADJ
ajiss-2811	201	5	bourgeois	bourgeois	NOUN
ajiss-2811	201	6	in	in	ADP
ajiss-2811	201	7	contemporary	contemporary	ADJ
ajiss-2811	201	8	senegal	senegal	NOUN
ajiss-2811	201	9	”	"	PUNCT
ajiss-2811	201	10	]	]	PUNCT
ajiss-2811	201	11	.	.	PUNCT
ajiss-2811	202	1	set	set	VERB
ajiss-2811	202	2	in	in	ADP
ajiss-2811	202	3	the	the	DET
ajiss-2811	202	4	rural	rural	ADJ
ajiss-2811	202	5	countryside	countryside	NOUN
ajiss-2811	202	6	against	against	ADP
ajiss-2811	202	7	the	the	DET
ajiss-2811	202	8	background	background	NOUN
ajiss-2811	202	9	of	of	ADP
ajiss-2811	202	10	a	a	DET
ajiss-2811	202	11	drought	drought	NOUN
ajiss-2811	202	12	,	,	PUNCT
ajiss-2811	202	13	njunguun	njunguun	PROPN
ajiss-2811	202	14	relates	relate	VERB
ajiss-2811	202	15	the	the	DET
ajiss-2811	202	16	tragic	tragic	ADJ
ajiss-2811	202	17	story	story	NOUN
ajiss-2811	202	18	of	of	ADP
ajiss-2811	202	19	a	a	DET
ajiss-2811	202	20	six	six	NUM
ajiss-2811	202	21	year	year	NOUN
ajiss-2811	202	22	old	old	ADJ
ajiss-2811	202	23	boy	boy	NOUN
ajiss-2811	202	24	,	,	PUNCT
ajiss-2811	202	25	mame	mame	PROPN
ajiss-2811	202	26	,	,	PUNCT
ajiss-2811	202	27	who	who	PRON
ajiss-2811	202	28	is	be	AUX
ajiss-2811	202	29	sent	send	VERB
ajiss-2811	202	30	away	away	ADV
ajiss-2811	202	31	from	from	ADP
ajiss-2811	202	32	his	his	PRON
ajiss-2811	202	33	village	village	NOUN
ajiss-2811	202	34	to	to	PART
ajiss-2811	202	35	be	be	AUX
ajiss-2811	202	36	educated	educate	VERB
ajiss-2811	202	37	at	at	ADP
ajiss-2811	202	38	the	the	DET
ajiss-2811	202	39	famous	famous	ADJ
ajiss-2811	202	40	daru	daru	NOUN
ajiss-2811	202	41	of	of	ADP
ajiss-2811	202	42	serigne	serigne	PROPN
ajiss-2811	202	43	moussa	moussa	PROPN
ajiss-2811	202	44	in	in	ADP
ajiss-2811	202	45	rip	rip	NOUN
ajiss-2811	202	46	,	,	PUNCT
ajiss-2811	202	47	just	just	ADV
ajiss-2811	202	48	like	like	SCONJ
ajiss-2811	202	49	his	his	PRON
ajiss-2811	202	50	father	father	NOUN
ajiss-2811	202	51	was	be	AUX
ajiss-2811	202	52	educated	educate	VERB
ajiss-2811	202	53	there	there	ADV
ajiss-2811	202	54	by	by	ADP
ajiss-2811	202	55	serigne	serigne	PROPN
ajiss-2811	202	56	moussa	moussa	PROPN
ajiss-2811	202	57	’s	’s	PART
ajiss-2811	202	58	father	father	NOUN
ajiss-2811	202	59	.	.	PUNCT
ajiss-2811	203	1	but	but	CCONJ
ajiss-2811	203	2	mame	mame	PROPN
ajiss-2811	203	3	ends	end	VERB
ajiss-2811	203	4	up	up	ADP
ajiss-2811	203	5	in	in	ADP
ajiss-2811	203	6	dakar	dakar	NOUN
ajiss-2811	203	7	as	as	ADP
ajiss-2811	203	8	taalibe	taalibe	NOUN
ajiss-2811	203	9	of	of	ADP
ajiss-2811	203	10	mahtar	mahtar	NOUN
ajiss-2811	203	11	,	,	PUNCT
ajiss-2811	203	12	serigne	serigne	VERB
ajiss-2811	203	13	moussa	moussa	PROPN
ajiss-2811	203	14	’s	’s	PART
ajiss-2811	203	15	son	son	NOUN
ajiss-2811	203	16	,	,	PUNCT
ajiss-2811	203	17	driven	drive	VERB
ajiss-2811	203	18	from	from	ADP
ajiss-2811	203	19	the	the	DET
ajiss-2811	203	20	land	land	NOUN
ajiss-2811	203	21	by	by	ADP
ajiss-2811	203	22	drought	drought	NOUN
ajiss-2811	203	23	and	and	CCONJ
ajiss-2811	203	24	hope	hope	NOUN
ajiss-2811	203	25	of	of	ADP
ajiss-2811	203	26	a	a	DET
ajiss-2811	203	27	better	well	ADJ
ajiss-2811	203	28	life	life	NOUN
ajiss-2811	203	29	in	in	ADP
ajiss-2811	203	30	the	the	DET
ajiss-2811	203	31	city	city	NOUN
ajiss-2811	203	32	.	.	PUNCT
ajiss-2811	204	1	on	on	ADP
ajiss-2811	204	2	one	one	NUM
ajiss-2811	204	3	of	of	ADP
ajiss-2811	204	4	his	his	PRON
ajiss-2811	204	5	begging	beg	VERB
ajiss-2811	204	6	rounds	round	NOUN
ajiss-2811	204	7	,	,	PUNCT
ajiss-2811	204	8	mame	mame	PROPN
ajiss-2811	204	9	is	be	AUX
ajiss-2811	204	10	hit	hit	VERB
ajiss-2811	204	11	and	and	CCONJ
ajiss-2811	204	12	killed	kill	VERB
ajiss-2811	204	13	by	by	ADP
ajiss-2811	204	14	a	a	DET
ajiss-2811	204	15	chauffeured	chauffeur	VERB
ajiss-2811	204	16	driven	drive	VERB
ajiss-2811	204	17	mercedes	mercedes	PROPN
ajiss-2811	204	18	benz	benz	PROPN
ajiss-2811	204	19	.	.	PUNCT
ajiss-2811	205	1	traore	traore	PROPN
ajiss-2811	205	2	critically	critically	ADV
ajiss-2811	205	3	examines	examine	VERB
ajiss-2811	205	4	the	the	DET
ajiss-2811	205	5	system	system	NOUN
ajiss-2811	205	6	of	of	ADP
ajiss-2811	205	7	education	education	NOUN
ajiss-2811	205	8	by	by	ADP
ajiss-2811	205	9	ordeal	ordeal	PROPN
ajiss-2811	205	10	common	common	ADJ
ajiss-2811	205	11	in	in	ADP
ajiss-2811	205	12	the	the	DET
ajiss-2811	205	13	dara	dara	PROPN
ajiss-2811	205	14	.	.	PUNCT
ajiss-2811	206	1	unlike	unlike	ADP
ajiss-2811	206	2	kane	kane	PROPN
ajiss-2811	206	3	whose	whose	DET
ajiss-2811	206	4	idealized	idealized	ADJ
ajiss-2811	206	5	portrait	portrait	NOUN
ajiss-2811	206	6	of	of	ADP
ajiss-2811	206	7	the	the	DET
ajiss-2811	206	8	system	system	NOUN
ajiss-2811	206	9	in	in	ADP
ajiss-2811	206	10	l’aventure	l’aventure	NOUN
ajiss-2811	206	11	ambigue	ambigue	NOUN
ajiss-2811	206	12	radiates	radiate	VERB
ajiss-2811	206	13	beauty	beauty	NOUN
ajiss-2811	206	14	,	,	PUNCT
ajiss-2811	206	15	erudition	erudition	NOUN
ajiss-2811	206	16	and	and	CCONJ
ajiss-2811	206	17	mysticism	mysticism	NOUN
ajiss-2811	206	18	,	,	PUNCT
ajiss-2811	206	19	traore	traore	PROPN
ajiss-2811	206	20	lays	lay	VERB
ajiss-2811	206	21	bare	bare	ADJ
ajiss-2811	206	22	the	the	DET
ajiss-2811	206	23	crudeness	crudeness	NOUN
ajiss-2811	206	24	,	,	PUNCT
ajiss-2811	206	25	insensitivity	insensitivity	NOUN
ajiss-2811	206	26	and	and	CCONJ
ajiss-2811	206	27	cruelty	cruelty	NOUN
ajiss-2811	206	28	of	of	ADP
ajiss-2811	206	29	a	a	DET
ajiss-2811	206	30	system	system	NOUN
ajiss-2811	206	31	whose	whose	DET
ajiss-2811	206	32	abuse	abuse	NOUN
ajiss-2811	206	33	of	of	ADP
ajiss-2811	206	34	the	the	DET
ajiss-2811	206	35	physical	physical	ADJ
ajiss-2811	206	36	being	being	NOUN
ajiss-2811	206	37	of	of	ADP
ajiss-2811	206	38	the	the	DET
ajiss-2811	206	39	taalibe	taalibe	PROPN
ajiss-2811	206	40	far	far	ADV
ajiss-2811	206	41	outweighs	outweigh	VERB
ajiss-2811	206	42	,	,	PUNCT
ajiss-2811	206	43	in	in	ADP
ajiss-2811	206	44	traore	traore	PROPN
ajiss-2811	206	45	’s	’s	PART
ajiss-2811	206	46	view	view	NOUN
ajiss-2811	206	47	,	,	PUNCT
ajiss-2811	206	48	the	the	DET
ajiss-2811	206	49	potential	potential	ADJ
ajiss-2811	206	50	mental	mental	ADJ
ajiss-2811	206	51	and	and	CCONJ
ajiss-2811	206	52	spiritual	spiritual	ADJ
ajiss-2811	206	53	benefits	benefit	NOUN
ajiss-2811	206	54	to	to	PART
ajiss-2811	206	55	be	be	AUX
ajiss-2811	206	56	gained	gain	VERB
ajiss-2811	206	57	from	from	ADP
ajiss-2811	206	58	it	it	PRON
ajiss-2811	206	59	.	.	PUNCT
ajiss-2811	207	1	the	the	DET
ajiss-2811	207	2	principle	principle	NOUN
ajiss-2811	207	3	of	of	ADP
ajiss-2811	207	4	a	a	DET
ajiss-2811	207	5	healthy	healthy	ADJ
ajiss-2811	207	6	balance	balance	NOUN
ajiss-2811	207	7	between	between	ADP
ajiss-2811	207	8	intellectual	intellectual	ADJ
ajiss-2811	207	9	pursuit	pursuit	NOUN
ajiss-2811	207	10	and	and	CCONJ
ajiss-2811	207	11	physical	physical	ADJ
ajiss-2811	207	12	labor	labor	NOUN
ajiss-2811	207	13	for	for	ADP
ajiss-2811	207	14	a	a	DET
ajiss-2811	207	15	wholesome	wholesome	ADJ
ajiss-2811	207	16	education	education	NOUN
ajiss-2811	207	17	embodied	embody	VERB
ajiss-2811	207	18	in	in	ADP
ajiss-2811	207	19	the	the	DET
ajiss-2811	207	20	real	real	ADJ
ajiss-2811	207	21	system	system	NOUN
ajiss-2811	207	22	,	,	PUNCT
ajiss-2811	207	23	is	be	AUX
ajiss-2811	207	24	,	,	PUNCT
ajiss-2811	207	25	in	in	ADP
ajiss-2811	207	26	the	the	DET
ajiss-2811	207	27	case	case	NOUN
ajiss-2811	207	28	of	of	ADP
ajiss-2811	207	29	serigne	serigne	NOUN
ajiss-2811	207	30	moussa	moussa	PROPN
ajiss-2811	207	31	,	,	PUNCT
ajiss-2811	207	32	warped	warp	VERB
ajiss-2811	207	33	and	and	CCONJ
ajiss-2811	207	34	manipulated	manipulate	VERB
ajiss-2811	207	35	,	,	PUNCT
ajiss-2811	207	36	producing	produce	VERB
ajiss-2811	207	37	a	a	DET
ajiss-2811	207	38	disequilibrium	disequilibrium	NOUN
ajiss-2811	207	39	in	in	ADP
ajiss-2811	207	40	which	which	PRON
ajiss-2811	207	41	the	the	DET
ajiss-2811	207	42	physical	physical	NOUN
ajiss-2811	207	43	(	(	PUNCT
ajiss-2811	207	44	because	because	SCONJ
ajiss-2811	207	45	it	it	PRON
ajiss-2811	207	46	produces	produce	VERB
ajiss-2811	207	47	immediate	immediate	ADJ
ajiss-2811	207	48	material	material	NOUN
ajiss-2811	207	49	benefits	benefit	NOUN
ajiss-2811	207	50	)	)	PUNCT
ajiss-2811	207	51	becomes	become	VERB
ajiss-2811	207	52	primary	primary	ADJ
ajiss-2811	207	53	.	.	PUNCT
ajiss-2811	208	1	thus	thus	ADV
ajiss-2811	208	2	,	,	PUNCT
ajiss-2811	208	3	in	in	ADP
ajiss-2811	208	4	njunguun	njunguun	ADJ
ajiss-2811	208	5	,	,	PUNCT
ajiss-2811	208	6	begging	beg	VERB
ajiss-2811	208	7	no	no	ADV
ajiss-2811	208	8	longer	long	ADJ
ajiss-2811	208	9	functions	function	NOUN
ajiss-2811	208	10	as	as	ADP
ajiss-2811	208	11	a	a	DET
ajiss-2811	208	12	means	means	NOUN
ajiss-2811	208	13	of	of	ADP
ajiss-2811	208	14	instilling	instill	VERB
ajiss-2811	208	15	a	a	DET
ajiss-2811	208	16	sense	sense	NOUN
ajiss-2811	208	17	of	of	ADP
ajiss-2811	208	18	humility	humility	NOUN
ajiss-2811	208	19	in	in	ADP
ajiss-2811	208	20	the	the	DET
ajiss-2811	208	21	taalibe	taalibe	NOUN
ajiss-2811	208	22	.	.	PUNCT
ajiss-2811	209	1	instead	instead	ADV
ajiss-2811	209	2	,	,	PUNCT
ajiss-2811	209	3	it	it	PRON
ajiss-2811	209	4	is	be	AUX
ajiss-2811	209	5	transformed	transform	VERB
ajiss-2811	209	6	into	into	ADP
ajiss-2811	209	7	a	a	DET
ajiss-2811	209	8	meal	meal	NOUN
ajiss-2811	209	9	and	and	CCONJ
ajiss-2811	209	10	money	money	NOUN
ajiss-2811	209	11	-	-	PUNCT
ajiss-2811	209	12	producing	produce	VERB
ajiss-2811	209	13	activity	activity	NOUN
ajiss-2811	209	14	for	for	ADP
ajiss-2811	209	15	the	the	DET
ajiss-2811	209	16	benefit	benefit	NOUN
ajiss-2811	209	17	of	of	ADP
ajiss-2811	209	18	the	the	DET
ajiss-2811	209	19	serigne	serigne	NOUN
ajiss-2811	209	20	and	and	CCONJ
ajiss-2811	209	21	his	his	PRON
ajiss-2811	209	22	family	family	NOUN
ajiss-2811	209	23	.	.	PUNCT
ajiss-2811	210	1	in	in	ADP
ajiss-2811	210	2	the	the	DET
ajiss-2811	210	3	duru	duru	PROPN
ajiss-2811	210	4	,	,	PUNCT
ajiss-2811	210	5	mame	mame	PROPN
ajiss-2811	210	6	and	and	CCONJ
ajiss-2811	210	7	his	his	PRON
ajiss-2811	210	8	fellow	fellow	ADJ
ajiss-2811	210	9	taalibe	taalibe	NOUN
ajiss-2811	210	10	not	not	PART
ajiss-2811	210	11	only	only	ADV
ajiss-2811	210	12	give	give	VERB
ajiss-2811	210	13	up	up	ADP
ajiss-2811	210	14	their	their	PRON
ajiss-2811	210	15	food	food	NOUN
ajiss-2811	210	16	and	and	CCONJ
ajiss-2811	210	17	money	money	NOUN
ajiss-2811	210	18	received	receive	VERB
ajiss-2811	210	19	from	from	ADP
ajiss-2811	210	20	begging	beg	VERB
ajiss-2811	210	21	,	,	PUNCT
ajiss-2811	210	22	but	but	CCONJ
ajiss-2811	210	23	they	they	PRON
ajiss-2811	210	24	are	be	AUX
ajiss-2811	210	25	also	also	ADV
ajiss-2811	210	26	required	require	VERB
ajiss-2811	210	27	,	,	PUNCT
ajiss-2811	210	28	under	under	ADP
ajiss-2811	210	29	pain	pain	NOUN
ajiss-2811	210	30	of	of	ADP
ajiss-2811	210	31	severe	severe	ADJ
ajiss-2811	210	32	flogging	flogging	NOUN
ajiss-2811	210	33	,	,	PUNCT
ajiss-2811	210	34	to	to	PART
ajiss-2811	210	35	fill	fill	VERB
ajiss-2811	210	36	a	a	DET
ajiss-2811	210	37	daily	daily	ADJ
ajiss-2811	210	38	quota	quota	NOUN
ajiss-2811	210	39	.	.	PUNCT
ajiss-2811	211	1	it	it	PRON
ajiss-2811	211	2	is	be	AUX
ajiss-2811	211	3	in	in	ADP
ajiss-2811	211	4	one	one	NUM
ajiss-2811	211	5	of	of	ADP
ajiss-2811	211	6	his	his	PRON
ajiss-2811	211	7	attempts	attempt	NOUN
ajiss-2811	211	8	to	to	PART
ajiss-2811	211	9	accomplish	accomplish	VERB
ajiss-2811	211	10	this	this	DET
ajiss-2811	211	11	task	task	NOUN
ajiss-2811	211	12	in	in	ADP
ajiss-2811	211	13	the	the	DET
ajiss-2811	211	14	city	city	NOUN
ajiss-2811	211	15	that	that	PRON
ajiss-2811	211	16	mame	mame	PROPN
ajiss-2811	211	17	loses	lose	VERB
ajiss-2811	211	18	his	his	PRON
ajiss-2811	211	19	life	life	NOUN
ajiss-2811	211	20	.	.	PUNCT
ajiss-2811	212	1	physical	physical	ADJ
ajiss-2811	212	2	labor	labor	NOUN
ajiss-2811	212	3	also	also	ADV
ajiss-2811	212	4	combines	combine	VERB
ajiss-2811	212	5	with	with	ADP
ajiss-2811	212	6	begging	beg	VERB
ajiss-2811	212	7	to	to	PART
ajiss-2811	212	8	further	far	ADV
ajiss-2811	212	9	discredit	discredit	VERB
ajiss-2811	212	10	the	the	DET
ajiss-2811	212	11	system	system	NOUN
ajiss-2811	212	12	in	in	ADP
ajiss-2811	212	13	traore	traore	NOUN
ajiss-2811	212	14	’s	’s	PART
ajiss-2811	212	15	eyes	eye	NOUN
ajiss-2811	212	16	.	.	PUNCT
ajiss-2811	213	1	ideally	ideally	ADV
ajiss-2811	213	2	,	,	PUNCT
ajiss-2811	213	3	because	because	SCONJ
ajiss-2811	213	4	of	of	ADP
ajiss-2811	213	5	its	its	PRON
ajiss-2811	213	6	rural	rural	ADJ
ajiss-2811	213	7	base	base	NOUN
ajiss-2811	213	8	,	,	PUNCT
ajiss-2811	213	9	the	the	DET
ajiss-2811	213	10	duru	duru	PROPN
ajiss-2811	213	11	aims	aim	VERB
ajiss-2811	213	12	to	to	PART
ajiss-2811	213	13	foster	foster	VERB
ajiss-2811	213	14	a	a	DET
ajiss-2811	213	15	sense	sense	NOUN
ajiss-2811	213	16	of	of	ADP
ajiss-2811	213	17	hard	hard	ADJ
ajiss-2811	213	18	work	work	NOUN
ajiss-2811	213	19	and	and	CCONJ
ajiss-2811	213	20	self	self	NOUN
ajiss-2811	213	21	-	-	PUNCT
ajiss-2811	213	22	reliance	reliance	NOUN
ajiss-2811	213	23	by	by	ADP
ajiss-2811	213	24	requiring	require	VERB
ajiss-2811	213	25	the	the	DET
ajiss-2811	213	26	taalibe	taalibe	NOUN
ajiss-2811	213	27	to	to	PART
ajiss-2811	213	28	do	do	VERB
ajiss-2811	213	29	agricultural	agricultural	ADJ
ajiss-2811	213	30	work	work	NOUN
ajiss-2811	213	31	.	.	PUNCT
ajiss-2811	214	1	however	however	ADV
ajiss-2811	214	2	,	,	PUNCT
ajiss-2811	214	3	the	the	DET
ajiss-2811	214	4	application	application	NOUN
ajiss-2811	214	5	of	of	ADP
ajiss-2811	214	6	this	this	DET
ajiss-2811	214	7	ideal	ideal	NOUN
ajiss-2811	214	8	has	have	AUX
ajiss-2811	214	9	too	too	ADV
ajiss-2811	214	10	often	often	ADV
ajiss-2811	214	11	resulted	result	VERB
ajiss-2811	214	12	in	in	ADP
ajiss-2811	214	13	the	the	DET
ajiss-2811	214	14	taalibe	taalibe	NOUN
ajiss-2811	214	15	serving	serve	VERB
ajiss-2811	214	16	as	as	ADP
ajiss-2811	214	17	free	free	ADJ
ajiss-2811	214	18	labor	labor	NOUN
ajiss-2811	214	19	to	to	PART
ajiss-2811	214	20	work	work	VERB
ajiss-2811	214	21	long	long	ADJ
ajiss-2811	214	22	hours	hour	NOUN
ajiss-2811	214	23	on	on	ADP
ajiss-2811	214	24	the	the	DET
ajiss-2811	214	25	fields	field	NOUN
ajiss-2811	214	26	of	of	ADP
ajiss-2811	214	27	the	the	DET
ajiss-2811	214	28	serigne	serigne	NOUN
ajiss-2811	214	29	.	.	PUNCT
ajiss-2811	215	1	traore	traore	NOUN
ajiss-2811	215	2	denounces	denounce	VERB
ajiss-2811	215	3	this	this	DET
ajiss-2811	215	4	exploitation	exploitation	NOUN
ajiss-2811	215	5	of	of	ADP
ajiss-2811	215	6	child	child	NOUN
ajiss-2811	215	7	labor	labor	NOUN
ajiss-2811	215	8	in	in	ADP
ajiss-2811	215	9	the	the	DET
ajiss-2811	215	10	case	case	NOUN
ajiss-2811	215	11	of	of	ADP
ajiss-2811	215	12	serigne	serigne	NOUN
ajiss-2811	215	13	moussa	moussa	PROPN
ajiss-2811	215	14	.	.	PUNCT
ajiss-2811	216	1	the	the	DET
ajiss-2811	216	2	complete	complete	ADJ
ajiss-2811	216	3	control	control	NOUN
ajiss-2811	216	4	and	and	CCONJ
ajiss-2811	216	5	freedom	freedom	NOUN
ajiss-2811	216	6	of	of	ADP
ajiss-2811	216	7	action	action	NOUN
ajiss-2811	216	8	serigne	serigne	NOUN
ajiss-2811	216	9	moussa	moussa	PROPN
ajiss-2811	216	10	enjoys	enjoy	VERB
ajiss-2811	216	11	over	over	ADP
ajiss-2811	216	12	the	the	DET
ajiss-2811	216	13	taalibe	taalibe	NOUN
ajiss-2811	216	14	raises	raise	VERB
ajiss-2811	216	15	the	the	DET
ajiss-2811	216	16	issue	issue	NOUN
ajiss-2811	216	17	of	of	ADP
ajiss-2811	216	18	instructor	instructor	NOUN
ajiss-2811	216	19	and	and	CCONJ
ajiss-2811	216	20	parental	parental	ADJ
ajiss-2811	216	21	resppsibility	resppsibility	NOUN
ajiss-2811	216	22	and	and	CCONJ
ajiss-2811	216	23	obligation	obligation	NOUN
ajiss-2811	216	24	towards	towards	ADP
ajiss-2811	216	25	the	the	DET
ajiss-2811	216	26	child	child	NOUN
ajiss-2811	216	27	.	.	PUNCT
ajiss-2811	217	1	mame	mame	PROPN
ajiss-2811	217	2	’s	’s	PART
ajiss-2811	217	3	father	father	NOUN
ajiss-2811	217	4	is	be	AUX
ajiss-2811	217	5	portrayed	portray	VERB
ajiss-2811	217	6	as’avictim	as’avictim	ADJ
ajiss-2811	217	7	(	(	PUNCT
ajiss-2811	217	8	although	although	SCONJ
ajiss-2811	217	9	a	a	DET
ajiss-2811	217	10	willing	willing	ADJ
ajiss-2811	217	11	one	one	NOUN
ajiss-2811	217	12	)	)	PUNCT
ajiss-2811	217	13	of	of	ADP
ajiss-2811	217	14	his	his	PRON
ajiss-2811	217	15	faith	faith	NOUN
ajiss-2811	217	16	in	in	ADP
ajiss-2811	217	17	serigne	serigne	PROPN
ajiss-2811	217	18	moussa	moussa	PROPN
ajiss-2811	217	19	.	.	PUNCT
ajiss-2811	218	1	unconcerned	unconcerned	ADJ
ajiss-2811	218	2	about	about	ADP
ajiss-2811	218	3	the	the	DET
ajiss-2811	218	4	change	change	NOUN
ajiss-2811	218	5	in	in	ADP
ajiss-2811	218	6	era	era	NOUN
ajiss-2811	218	7	,	,	PUNCT
ajiss-2811	218	8	mame	mame	PROPN
ajiss-2811	218	9	’s	’s	PART
ajiss-2811	218	10	father	father	NOUN
ajiss-2811	218	11	’s	’s	PART
ajiss-2811	218	12	determination	determination	NOUN
ajiss-2811	218	13	to	to	PART
ajiss-2811	218	14	continue	continue	VERB
ajiss-2811	218	15	tradition	tradition	NOUN
ajiss-2811	218	16	obliges	oblige	VERB
ajiss-2811	218	17	him	he	PRON
ajiss-2811	218	18	to	to	PART
ajiss-2811	218	19	deliver	deliver	VERB
ajiss-2811	218	20	him	he	PRON
ajiss-2811	218	21	to	to	PART
ajiss-2811	218	22	serigne	serigne	VERB
ajiss-2811	218	23	moussawith	moussawith	ADP
ajiss-2811	218	24	instructions	instruction	NOUN
ajiss-2811	218	25	to	to	PART
ajiss-2811	218	26	mould	mould	VERB
ajiss-2811	218	27	him	he	PRON
ajiss-2811	218	28	into	into	ADP
ajiss-2811	218	29	a	a	DET
ajiss-2811	218	30	good	good	ADJ
ajiss-2811	218	31	muslim	muslim	NOUN
ajiss-2811	218	32	or	or	CCONJ
ajiss-2811	218	33	turn	turn	VERB
ajiss-2811	218	34	him	he	PRON
ajiss-2811	218	35	into	into	ADP
ajiss-2811	218	36	ashes	ashe	NOUN
ajiss-2811	218	37	.	.	PUNCT
ajiss-2811	219	1	it	it	PRON
ajiss-2811	219	2	is	be	AUX
ajiss-2811	219	3	this	this	DET
ajiss-2811	219	4	unconditional	unconditional	ADJ
ajiss-2811	219	5	transfer	transfer	NOUN
ajiss-2811	219	6	of	of	ADP
ajiss-2811	219	7	parental	parental	ADJ
ajiss-2811	219	8	authority	authority	NOUN
ajiss-2811	219	9	in	in	ADP
ajiss-2811	219	10	the	the	DET
ajiss-2811	219	11	name	name	NOUN
ajiss-2811	219	12	of	of	ADP
ajiss-2811	219	13	religion	religion	NOUN
ajiss-2811	219	14	to	to	ADP
ajiss-2811	219	15	the	the	DET
ajiss-2811	219	16	serigne	serigne	NOUN
ajiss-2811	219	17	that	that	PRON
ajiss-2811	219	18	traore	traore	VERB
ajiss-2811	219	19	questions	question	NOUN
ajiss-2811	219	20	in	in	ADP
ajiss-2811	219	21	njunguun	njunguun	ADJ
ajiss-2811	219	22	,	,	PUNCT
ajiss-2811	219	23	for	for	ADP
ajiss-2811	219	24	such	such	ADJ
ajiss-2811	219	25	“	"	PUNCT
ajiss-2811	219	26	abdication	abdication	NOUN
ajiss-2811	219	27	”	"	PUNCT
ajiss-2811	219	28	13	13	NUM
ajiss-2811	219	29	absolves	absolve	VERB
ajiss-2811	219	30	the	the	DET
ajiss-2811	219	31	serigne	serigne	NOUN
ajiss-2811	219	32	of	of	ADP
ajiss-2811	219	33	any	any	DET
ajiss-2811	219	34	responsibility	responsibility	NOUN
ajiss-2811	219	35	whatsoever	whatsoever	ADV
ajiss-2811	219	36	.	.	PUNCT
ajiss-2811	220	1	the	the	DET
ajiss-2811	220	2	prevalence	prevalence	NOUN
ajiss-2811	220	3	of	of	ADP
ajiss-2811	220	4	excesses	excess	NOUN
ajiss-2811	220	5	of	of	ADP
ajiss-2811	220	6	physical	physical	ADJ
ajiss-2811	220	7	abuse	abuse	NOUN
ajiss-2811	220	8	,	,	PUNCT
ajiss-2811	220	9	malnutrition	malnutrition	NOUN
ajiss-2811	220	10	and	and	CCONJ
ajiss-2811	220	11	dangers	danger	NOUN
ajiss-2811	220	12	to	to	PART
ajiss-2811	220	13	which	which	PRON
ajiss-2811	220	14	the	the	DET
ajiss-2811	220	15	taalibe	taalibe	NOUN
ajiss-2811	220	16	are	be	AUX
ajiss-2811	220	17	exposed	expose	VERB
ajiss-2811	220	18	are	be	AUX
ajiss-2811	220	19	attributed	attribute	VERB
ajiss-2811	220	20	partly	partly	ADV
ajiss-2811	220	21	to	to	ADP
ajiss-2811	220	22	this	this	DET
ajiss-2811	220	23	mentality	mentality	NOUN
ajiss-2811	220	24	.	.	PUNCT
ajiss-2811	221	1	thus	thus	ADV
ajiss-2811	221	2	,	,	PUNCT
ajiss-2811	221	3	mame	mame	PROPN
ajiss-2811	221	4	’s	’s	PART
ajiss-2811	221	5	father	father	NOUN
ajiss-2811	221	6	never	never	ADV
ajiss-2811	221	7	questions	question	VERB
ajiss-2811	221	8	the	the	DET
ajiss-2811	221	9	circumstances	circumstance	NOUN
ajiss-2811	221	10	of	of	ADP
ajiss-2811	221	11	his	his	PRON
ajiss-2811	221	12	son	son	NOUN
ajiss-2811	221	13	’s	’s	PART
ajiss-2811	221	14	death	death	NOUN
ajiss-2811	221	15	.	.	PUNCT
ajiss-2811	222	1	serigne	serigne	VERB
ajiss-2811	222	2	moussa	moussa	PROPN
ajiss-2811	222	3	’s	’s	PART
ajiss-2811	222	4	religious	religious	ADJ
ajiss-2811	222	5	rationalization	rationalization	NOUN
ajiss-2811	222	6	of	of	ADP
ajiss-2811	222	7	his	his	PRON
ajiss-2811	222	8	demise	demise	NOUN
ajiss-2811	222	9	is	be	AUX
ajiss-2811	222	10	enough	enough	ADV
ajiss-2811	222	11	:	:	PUNCT
ajiss-2811	222	12	mame	mame	PROPN
ajiss-2811	222	13	was	be	AUX
ajiss-2811	222	14	made	make	VERB
ajiss-2811	222	15	by	by	ADP
ajiss-2811	222	16	allah	allah	PROPN
ajiss-2811	222	17	for	for	ADP
ajiss-2811	222	18	a	a	DET
ajiss-2811	222	19	reason	reason	NOUN
ajiss-2811	222	20	and	and	CCONJ
ajiss-2811	222	21	placed	place	VERB
ajiss-2811	222	22	in	in	ADP
ajiss-2811	222	23	this	this	DET
ajiss-2811	222	24	world	world	NOUN
ajiss-2811	222	25	temporarily	temporarily	ADV
ajiss-2811	222	26	,	,	PUNCT
ajiss-2811	222	27	and	and	CCONJ
ajiss-2811	222	28	now	now	ADV
ajiss-2811	222	29	that	that	SCONJ
ajiss-2811	222	30	he	he	PRON
ajiss-2811	222	31	needs	need	VERB
ajiss-2811	222	32	him	he	PRON
ajiss-2811	222	33	he	he	PRON
ajiss-2811	222	34	has	have	AUX
ajiss-2811	222	35	decided	decide	VERB
ajiss-2811	222	36	to	to	PART
ajiss-2811	222	37	take	take	VERB
ajiss-2811	222	38	him	he	PRON
ajiss-2811	222	39	back	back	ADV
ajiss-2811	222	40	.	.	PUNCT
ajiss-2811	223	1	serigne	serigne	VERB
ajiss-2811	223	2	moussa	moussa	PROPN
ajiss-2811	223	3	then	then	ADV
ajiss-2811	223	4	gingerly	gingerly	ADV
ajiss-2811	223	5	walks	walk	VERB
ajiss-2811	223	6	away	away	ADV
ajiss-2811	223	7	with	with	ADP
ajiss-2811	223	8	the	the	DET
ajiss-2811	223	9	gifts	gift	NOUN
ajiss-2811	223	10	of	of	ADP
ajiss-2811	223	11	expensive	expensive	ADJ
ajiss-2811	223	12	cloth	cloth	NOUN
ajiss-2811	223	13	just	just	ADV
ajiss-2811	223	14	given	give	VERB
ajiss-2811	223	15	to	to	ADP
ajiss-2811	223	16	him	he	PRON
ajiss-2811	223	17	by	by	ADP
ajiss-2811	223	18	mame	mame	PROPN
ajiss-2811	223	19	’s	’s	PART
ajiss-2811	223	20	father	father	NOUN
ajiss-2811	223	21	securely	securely	ADV
ajiss-2811	223	22	tucked	tuck	VERB
ajiss-2811	223	23	away	away	ADV
ajiss-2811	223	24	under	under	ADP
ajiss-2811	223	25	his	his	PRON
ajiss-2811	223	26	arm	arm	NOUN
ajiss-2811	223	27	.	.	PUNCT
ajiss-2811	224	1	traore	traore	NOUN
ajiss-2811	224	2	challenges	challenge	NOUN
ajiss-2811	224	3	this	this	DET
ajiss-2811	224	4	view	view	NOUN
ajiss-2811	224	5	of	of	ADP
ajiss-2811	224	6	life	life	NOUN
ajiss-2811	224	7	as	as	SCONJ
ajiss-2811	224	8	interpreted	interpret	VERB
ajiss-2811	224	9	by	by	ADP
ajiss-2811	224	10	serigne	serigne	NOUN
ajiss-2811	224	11	moussa	moussa	PROPN
ajiss-2811	224	12	.	.	PUNCT
ajiss-2811	225	1	this	this	PRON
ajiss-2811	225	2	sets	set	VERB
ajiss-2811	225	3	him	he	PRON
ajiss-2811	225	4	apart	apart	ADV
ajiss-2811	225	5	from	from	ADP
ajiss-2811	225	6	kane	kane	PROPN
ajiss-2811	225	7	who	who	PRON
ajiss-2811	225	8	seems	seem	VERB
ajiss-2811	225	9	to	to	PART
ajiss-2811	225	10	glorify	glorify	VERB
ajiss-2811	225	11	such	such	DET
ajiss-2811	225	12	a	a	DET
ajiss-2811	225	13	perspective	perspective	NOUN
ajiss-2811	225	14	in	in	ADP
ajiss-2811	225	15	l’aventure	l’aventure	PROPN
ajiss-2811	225	16	ambigue	ambigue	NOUN
ajiss-2811	225	17	.	.	PUNCT
ajiss-2811	226	1	again	again	ADV
ajiss-2811	226	2	,	,	PUNCT
ajiss-2811	226	3	the	the	DET
ajiss-2811	226	4	divergence	divergence	NOUN
ajiss-2811	226	5	between	between	ADP
ajiss-2811	226	6	true	true	ADJ
ajiss-2811	226	7	positive	positive	ADJ
ajiss-2811	226	8	principle	principle	NOUN
ajiss-2811	226	9	of	of	ADP
ajiss-2811	226	10	islam	islam	PROPN
ajiss-2811	226	11	and	and	CCONJ
ajiss-2811	226	12	its	its	PRON
ajiss-2811	226	13	negative	negative	ADJ
ajiss-2811	226	14	selfish	selfish	ADJ
ajiss-2811	226	15	practice	practice	NOUN
ajiss-2811	226	16	and	and	CCONJ
ajiss-2811	226	17	interpretation	interpretation	NOUN
ajiss-2811	226	18	constitutes	constitute	VERB
ajiss-2811	226	19	the	the	DET
ajiss-2811	226	20	focus	focus	NOUN
ajiss-2811	226	21	of	of	ADP
ajiss-2811	226	22	njunguun	njunguun	NOUN
ajiss-2811	226	23	,	,	PUNCT
ajiss-2811	226	24	as	as	SCONJ
ajiss-2811	226	25	it	it	PRON
ajiss-2811	226	26	is	be	AUX
ajiss-2811	226	27	also	also	ADV
ajiss-2811	226	28	in	in	ADP
ajiss-2811	226	29	sow	sow	NOUN
ajiss-2811	226	30	-	-	PUNCT
ajiss-2811	226	31	fall	fall	NOUN
ajiss-2811	226	32	’s	’s	PART
ajiss-2811	226	33	novel	novel	NOUN
ajiss-2811	226	34	and	and	CCONJ
ajiss-2811	226	35	the	the	DET
ajiss-2811	226	36	narratives	narrative	NOUN
ajiss-2811	226	37	in	in	ADP
ajiss-2811	226	38	the	the	DET
ajiss-2811	226	39	oral	oral	ADJ
ajiss-2811	226	40	traditions	tradition	NOUN
ajiss-2811	226	41	.	.	PUNCT
ajiss-2811	227	1	but	but	CCONJ
ajiss-2811	227	2	njungaan	njungaan	PROPN
ajiss-2811	227	3	differs	differ	VERB
ajiss-2811	227	4	from	from	ADP
ajiss-2811	227	5	these	these	PRON
ajiss-2811	227	6	in	in	ADP
ajiss-2811	227	7	its	its	PRON
ajiss-2811	227	8	extremely	extremely	ADV
ajiss-2811	227	9	irreverent	irreverent	ADJ
ajiss-2811	227	10	presentation	presentation	NOUN
ajiss-2811	227	11	of	of	ADP
ajiss-2811	227	12	the	the	DET
ajiss-2811	227	13	serigne	serigne	NOUN
ajiss-2811	227	14	/	/	SYM
ajiss-2811	227	15	marabout	marabout	NOUN
ajiss-2811	227	16	as	as	ADP
ajiss-2811	227	17	a	a	DET
ajiss-2811	227	18	child	child	NOUN
ajiss-2811	227	19	abuser	abuser	NOUN
ajiss-2811	227	20	and	and	CCONJ
ajiss-2811	227	21	heartless	heartless	ADJ
ajiss-2811	227	22	exploiter	exploiter	NOUN
ajiss-2811	227	23	of	of	ADP
ajiss-2811	227	24	the	the	DET
ajiss-2811	227	25	religious	religious	ADJ
ajiss-2811	227	26	faith	faith	NOUN
ajiss-2811	227	27	and	and	CCONJ
ajiss-2811	227	28	credulity	credulity	NOUN
ajiss-2811	227	29	of	of	ADP
ajiss-2811	227	30	staunch	staunch	ADJ
ajiss-2811	227	31	believers	believer	NOUN
ajiss-2811	227	32	.	.	PUNCT
ajiss-2811	228	1	traore	traore	VERB
ajiss-2811	228	2	himself	himself	PRON
ajiss-2811	228	3	offers	offer	VERB
ajiss-2811	228	4	the	the	DET
ajiss-2811	228	5	following	following	ADJ
ajiss-2811	228	6	assessment	assessment	NOUN
ajiss-2811	228	7	of	of	ADP
ajiss-2811	228	8	islam	islam	PROPN
ajiss-2811	228	9	and	and	CCONJ
ajiss-2811	228	10	the	the	DET
ajiss-2811	228	11	serigne	serigne	NOUN
ajiss-2811	228	12	/	/	SYM
ajiss-2811	228	13	marabout	marabout	NOUN
ajiss-2811	228	14	in	in	ADP
ajiss-2811	228	15	senegal	senegal	PROPN
ajiss-2811	228	16	:	:	PUNCT
ajiss-2811	228	17	islam	islam	PROPN
ajiss-2811	228	18	had	have	VERB
ajiss-2811	228	19	two	two	NUM
ajiss-2811	228	20	roles	role	NOUN
ajiss-2811	228	21	in	in	ADP
ajiss-2811	228	22	the	the	DET
ajiss-2811	228	23	days	day	NOUN
ajiss-2811	228	24	of	of	ADP
ajiss-2811	228	25	colonialism	colonialism	NOUN
ajiss-2811	228	26	:	:	PUNCT
ajiss-2811	228	27	on	on	ADP
ajiss-2811	228	28	the	the	DET
ajiss-2811	228	29	one	one	NUM
ajiss-2811	228	30	hand	hand	NOUN
ajiss-2811	228	31	,	,	PUNCT
ajiss-2811	228	32	it	it	PRON
ajiss-2811	228	33	was	be	AUX
ajiss-2811	228	34	a	a	DET
ajiss-2811	228	35	bulwark	bulwark	NOUN
ajiss-2811	228	36	against	against	ADP
ajiss-2811	228	37	foreign	foreign	ADJ
ajiss-2811	228	38	penetration	penetration	NOUN
ajiss-2811	228	39	;	;	PUNCT
ajiss-2811	228	40	on	on	ADP
ajiss-2811	228	41	the	the	DET
ajiss-2811	228	42	other	other	ADJ
ajiss-2811	228	43	hand	hand	NOUN
ajiss-2811	228	44	it	it	PRON
ajiss-2811	228	45	was	be	AUX
ajiss-2811	228	46	manipulated	manipulate	VERB
ajiss-2811	228	47	by	by	ADP
ajiss-2811	228	48	the	the	DET
ajiss-2811	228	49	colonizer	colonizer	NOUN
ajiss-2811	228	50	to	to	ADP
ajiss-2811	228	51	his	his	PRON
ajiss-2811	228	52	own	own	ADJ
ajiss-2811	228	53	benefit	benefit	NOUN
ajiss-2811	228	54	.	.	PUNCT
ajiss-2811	229	1	france	france	PROPN
ajiss-2811	229	2	bought	buy	VERB
ajiss-2811	229	3	the	the	DET
ajiss-2811	229	4	marabouts	marabout	NOUN
ajiss-2811	229	5	to	to	PART
ajiss-2811	229	6	more	more	ADV
ajiss-2811	229	7	effectively	effectively	ADV
ajiss-2811	229	8	subdue	subdue	VERB
ajiss-2811	229	9	the	the	DET
ajiss-2811	229	10	masses	masse	NOUN
ajiss-2811	229	11	.	.	PUNCT
ajiss-2811	230	1	on	on	ADP
ajiss-2811	230	2	the	the	DET
ajiss-2811	230	3	surface	surface	NOUN
ajiss-2811	230	4	,	,	PUNCT
ajiss-2811	230	5	these	these	DET
ajiss-2811	230	6	marabouts	marabout	NOUN
ajiss-2811	230	7	were	be	AUX
ajiss-2811	230	8	not	not	PART
ajiss-2811	230	9	(	(	PUNCT
ajiss-2811	230	10	and	and	CCONJ
ajiss-2811	230	11	are	be	AUX
ajiss-2811	230	12	not	not	PART
ajiss-2811	230	13	)	)	PUNCT
ajiss-2811	230	14	part	part	NOUN
ajiss-2811	230	15	of	of	ADP
ajiss-2811	230	16	the	the	DET
ajiss-2811	230	17	industrial	industrial	ADJ
ajiss-2811	230	18	and	and	CCONJ
ajiss-2811	230	19	commercial	commercial	ADJ
ajiss-2811	230	20	structures	structure	NOUN
ajiss-2811	230	21	,	,	PUNCT
ajiss-2811	230	22	they	they	PRON
ajiss-2811	230	23	belonged	belong	VERB
ajiss-2811	230	24	only	only	ADV
ajiss-2811	230	25	to	to	ADP
ajiss-2811	230	26	the	the	DET
ajiss-2811	230	27	spiritual	spiritual	ADJ
ajiss-2811	230	28	domains	domain	NOUN
ajiss-2811	230	29	:	:	PUNCT
ajiss-2811	230	30	but	but	CCONJ
ajiss-2811	230	31	,	,	PUNCT
ajiss-2811	230	32	in	in	ADP
ajiss-2811	230	33	actuality	actuality	NOUN
ajiss-2811	230	34	,	,	PUNCT
ajiss-2811	230	35	all	all	DET
ajiss-2811	230	36	the	the	DET
ajiss-2811	230	37	colonialist	colonialist	NOUN
ajiss-2811	230	38	had	have	VERB
ajiss-2811	230	39	to	to	PART
ajiss-2811	230	40	do	do	VERB
ajiss-2811	230	41	was	be	AUX
ajiss-2811	230	42	to	to	PART
ajiss-2811	230	43	issue	issue	VERB
ajiss-2811	230	44	them	they	PRON
ajiss-2811	230	45	directives	directive	NOUN
ajiss-2811	230	46	and	and	CCONJ
ajiss-2811	230	47	they	they	PRON
ajiss-2811	230	48	applied	apply	VERB
ajiss-2811	230	49	them	they	PRON
ajiss-2811	230	50	.	.	PUNCT
ajiss-2811	231	1	the	the	DET
ajiss-2811	231	2	situation	situation	NOUN
ajiss-2811	231	3	has	have	AUX
ajiss-2811	231	4	not	not	PART
ajiss-2811	231	5	changed	change	VERB
ajiss-2811	231	6	substantially	substantially	ADV
ajiss-2811	231	7	today	today	NOUN
ajiss-2811	231	8	,	,	PUNCT
ajiss-2811	231	9	and	and	CCONJ
ajiss-2811	231	10	maraboutism	maraboutism	NOUN
ajiss-2811	231	11	still	still	ADV
ajiss-2811	231	12	plays	play	VERB
ajiss-2811	231	13	the	the	DET
ajiss-2811	231	14	role	role	NOUN
ajiss-2811	231	15	of	of	ADP
ajiss-2811	231	16	mystifier	mystifier	NOUN
ajiss-2811	231	17	.	.	PUNCT
ajiss-2811	232	1	today	today	NOUN
ajiss-2811	232	2	’s	’s	PART
ajiss-2811	232	3	marabouts	marabout	NOUN
ajiss-2811	232	4	control	control	VERB
ajiss-2811	232	5	a	a	DET
ajiss-2811	232	6	free	free	ADJ
ajiss-2811	232	7	labor	labor	NOUN
ajiss-2811	232	8	force	force	NOUN
ajiss-2811	232	9	and	and	CCONJ
ajiss-2811	232	10	have	have	VERB
ajiss-2811	232	11	mechanisms	mechanism	NOUN
ajiss-2811	232	12	for	for	ADP
ajiss-2811	232	13	persuasion	persuasion	NOUN
ajiss-2811	232	14	which	which	PRON
ajiss-2811	232	15	are	be	AUX
ajiss-2811	232	16	more	more	ADV
ajiss-2811	232	17	effective	effective	ADJ
ajiss-2811	232	18	than	than	ADP
ajiss-2811	232	19	those	those	PRON
ajiss-2811	232	20	of	of	ADP
ajiss-2811	232	21	politicians	politician	NOUN
ajiss-2811	232	22	who	who	PRON
ajiss-2811	232	23	use	use	VERB
ajiss-2811	232	24	radio	radio	NOUN
ajiss-2811	232	25	and	and	CCONJ
ajiss-2811	232	26	mass	mass	NOUN
ajiss-2811	232	27	meetings	meeting	NOUN
ajiss-2811	232	28	.	.	PUNCT
ajiss-2811	233	1	they	they	PRON
ajiss-2811	233	2	are	be	AUX
ajiss-2811	233	3	the	the	DET
ajiss-2811	233	4	biggest	big	ADJ
ajiss-2811	233	5	bourgeois	bourgeois	NOUN
ajiss-2811	233	6	in	in	ADP
ajiss-2811	233	7	contemporary	contemporary	ADJ
ajiss-2811	233	8	senegal	senegal	NOUN
ajiss-2811	233	9	[	[	X
ajiss-2811	233	10	in	in	ADP
ajiss-2811	233	11	hennebelle	hennebelle	PROPN
ajiss-2811	233	12	et	et	PROPN
ajiss-2811	233	13	ruelle	ruelle	NOUN
ajiss-2811	233	14	,	,	PUNCT
ajiss-2811	233	15	p.	p.	NOUN
ajiss-2811	233	16	1403	1403	NUM
ajiss-2811	233	17	.	.	PUNCT
ajiss-2811	234	1	hence	hence	ADV
ajiss-2811	234	2	traore	traore	VERB
ajiss-2811	234	3	’s	’s	PART
ajiss-2811	234	4	fundamental	fundamental	ADJ
ajiss-2811	234	5	distrust	distrust	NOUN
ajiss-2811	234	6	of	of	ADP
ajiss-2811	234	7	religious	religious	ADJ
ajiss-2811	234	8	intermediaries	intermediary	NOUN
ajiss-2811	234	9	of	of	ADP
ajiss-2811	234	10	the	the	DET
ajiss-2811	234	11	type	type	NOUN
ajiss-2811	234	12	of	of	ADP
ajiss-2811	234	13	serigne	serigne	NOUN
ajiss-2811	234	14	moussa	moussa	PROPN
ajiss-2811	234	15	,	,	PUNCT
ajiss-2811	234	16	especially	especially	ADV
ajiss-2811	234	17	.	.	PUNCT
ajiss-2811	235	1	although	although	SCONJ
ajiss-2811	235	2	traore	traore	NOUN
ajiss-2811	235	3	does	do	AUX
ajiss-2811	235	4	not	not	PART
ajiss-2811	235	5	artistically	artistically	ADV
ajiss-2811	235	6	explore	explore	VERB
ajiss-2811	235	7	the	the	DET
ajiss-2811	235	8	details	detail	NOUN
ajiss-2811	235	9	and	and	CCONJ
ajiss-2811	235	10	implications	implication	NOUN
ajiss-2811	235	11	of	of	ADP
ajiss-2811	235	12	this	this	DET
ajiss-2811	235	13	dual	dual	ADJ
ajiss-2811	235	14	role	role	NOUN
ajiss-2811	235	15	of	of	ADP
ajiss-2811	235	16	islam	islam	PROPN
ajiss-2811	235	17	and	and	CCONJ
ajiss-2811	235	18	the	the	DET
ajiss-2811	235	19	serigne	serigne	NOUN
ajiss-2811	235	20	/	/	SYM
ajiss-2811	235	21	marabout	marabout	NOUN
ajiss-2811	235	22	in	in	ADP
ajiss-2811	235	23	any	any	DET
ajiss-2811	235	24	other	other	ADJ
ajiss-2811	235	25	work	work	NOUN
ajiss-2811	235	26	besides	besides	SCONJ
ajiss-2811	235	27	njunguun	njunguun	NOUN
ajiss-2811	235	28	,	,	PUNCT
ajiss-2811	235	29	it	it	PRON
ajiss-2811	235	30	is	be	AUX
ajiss-2811	235	31	to	to	ADP
ajiss-2811	235	32	the	the	DET
ajiss-2811	235	33	literary	literary	ADJ
ajiss-2811	235	34	and	and	CCONJ
ajiss-2811	235	35	cinematic	cinematic	ADJ
ajiss-2811	235	36	oeuvre	oeuvre	NOUN
ajiss-2811	235	37	of	of	ADP
ajiss-2811	235	38	his	his	PRON
ajiss-2811	235	39	compatriot	compatriot	NOUN
ajiss-2811	235	40	,	,	PUNCT
ajiss-2811	235	41	ousmane	ousmane	ADJ
ajiss-2811	235	42	sembene	sembene	NOUN
ajiss-2811	235	43	,	,	PUNCT
ajiss-2811	235	44	that	that	SCONJ
ajiss-2811	235	45	one	one	PRON
ajiss-2811	235	46	has	have	VERB
ajiss-2811	235	47	to	to	PART
ajiss-2811	235	48	turn	turn	VERB
ajiss-2811	235	49	to	to	ADP
ajiss-2811	235	50	for	for	ADP
ajiss-2811	235	51	the	the	DET
ajiss-2811	235	52	most	most	ADV
ajiss-2811	235	53	consistent	consistent	ADJ
ajiss-2811	235	54	and	and	CCONJ
ajiss-2811	235	55	radical	radical	ADJ
ajiss-2811	235	56	examination	examination	NOUN
ajiss-2811	235	57	of	of	ADP
ajiss-2811	235	58	these	these	DET
ajiss-2811	235	59	issues	issue	NOUN
ajiss-2811	235	60	.	.	PUNCT
ajiss-2811	236	1	14	14	NUM
ajiss-2811	236	2	the	the	DET
ajiss-2811	236	3	apostate	apostate	NOUN
ajiss-2811	236	4	the	the	DET
ajiss-2811	236	5	bulk	bulk	NOUN
ajiss-2811	236	6	of	of	ADP
ajiss-2811	236	7	the	the	DET
ajiss-2811	236	8	work9	work9	NOUN
ajiss-2811	236	9	of	of	ADP
ajiss-2811	236	10	ousmane	ousmane	ADJ
ajiss-2811	236	11	sembene	sembene	NOUN
ajiss-2811	236	12	(	(	PUNCT
ajiss-2811	236	13	1960,1962,1963,1965	1960,1962,1963,1965	NUM
ajiss-2811	236	14	,	,	PUNCT
ajiss-2811	236	15	1968,1970,1971,1973,1977	1968,1970,1971,1973,1977	NUM
ajiss-2811	236	16	)	)	PUNCT
ajiss-2811	236	17	reads	read	VERB
ajiss-2811	236	18	like	like	ADP
ajiss-2811	236	19	a	a	DET
ajiss-2811	236	20	dissertation	dissertation	NOUN
ajiss-2811	236	21	on	on	ADP
ajiss-2811	236	22	religion	religion	NOUN
ajiss-2811	236	23	,	,	PUNCT
ajiss-2811	236	24	islam	islam	PROPN
ajiss-2811	236	25	,	,	PUNCT
ajiss-2811	236	26	in	in	ADP
ajiss-2811	236	27	particular	particular	ADJ
ajiss-2811	236	28	,	,	PUNCT
ajiss-2811	236	29	and	and	CCONJ
ajiss-2811	236	30	its	its	PRON
ajiss-2811	236	31	impact	impact	NOUN
ajiss-2811	236	32	on	on	ADP
ajiss-2811	236	33	secular	secular	ADJ
ajiss-2811	236	34	thought	thought	NOUN
ajiss-2811	236	35	and	and	CCONJ
ajiss-2811	236	36	action	action	NOUN
ajiss-2811	236	37	in	in	ADP
ajiss-2811	236	38	senegal	senegal	PROPN
ajiss-2811	236	39	.	.	PUNCT
ajiss-2811	237	1	like	like	ADP
ajiss-2811	237	2	his	his	PRON
ajiss-2811	237	3	predecessors	predecessor	NOUN
ajiss-2811	237	4	and	and	CCONJ
ajiss-2811	237	5	contemporaries	contemporary	NOUN
ajiss-2811	237	6	in	in	ADP
ajiss-2811	237	7	the	the	DET
ajiss-2811	237	8	first	first	ADJ
ajiss-2811	237	9	category	category	NOUN
ajiss-2811	237	10	of	of	ADP
ajiss-2811	237	11	artists	artist	NOUN
ajiss-2811	237	12	,	,	PUNCT
ajiss-2811	237	13	islam	islam	PROPN
ajiss-2811	237	14	forms	form	VERB
ajiss-2811	237	15	the	the	DET
ajiss-2811	237	16	dominant	dominant	ADJ
ajiss-2811	237	17	thematic	thematic	ADJ
ajiss-2811	237	18	in	in	ADP
ajiss-2811	237	19	his	his	PRON
ajiss-2811	237	20	work	work	NOUN
ajiss-2811	237	21	,	,	PUNCT
ajiss-2811	237	22	but	but	CCONJ
ajiss-2811	237	23	from	from	ADP
ajiss-2811	237	24	adiametrically	adiametrically	ADV
ajiss-2811	237	25	opposite	opposite	ADJ
ajiss-2811	237	26	perspective	perspective	NOUN
ajiss-2811	237	27	.	.	PUNCT
ajiss-2811	238	1	and	and	CCONJ
ajiss-2811	238	2	just	just	ADV
ajiss-2811	238	3	as	as	SCONJ
ajiss-2811	238	4	the	the	DET
ajiss-2811	238	5	narratives	narrative	NOUN
ajiss-2811	238	6	in	in	ADP
ajiss-2811	238	7	the	the	DET
ajiss-2811	238	8	oral	oral	ADJ
ajiss-2811	238	9	traditions	tradition	NOUN
ajiss-2811	238	10	and	and	CCONJ
ajiss-2811	238	11	the	the	DET
ajiss-2811	238	12	film	film	NOUN
ajiss-2811	238	13	njangaan	njangaan	NOUN
ajiss-2811	238	14	focus	focus	VERB
ajiss-2811	238	15	on	on	ADP
ajiss-2811	238	16	the	the	DET
ajiss-2811	238	17	distortion	distortion	NOUN
ajiss-2811	238	18	of	of	ADP
ajiss-2811	238	19	certain	certain	ADJ
ajiss-2811	238	20	principles	principle	NOUN
ajiss-2811	238	21	of	of	ADP
ajiss-2811	238	22	islam	islam	PROPN
ajiss-2811	238	23	by	by	ADP
ajiss-2811	238	24	individuals	individual	NOUN
ajiss-2811	238	25	such	such	ADJ
ajiss-2811	238	26	as	as	ADP
ajiss-2811	238	27	the	the	DET
ajiss-2811	238	28	serigne	serigne	NOUN
ajiss-2811	238	29	/	/	SYM
ajiss-2811	238	30	marabout	marabout	NOUN
ajiss-2811	238	31	,	,	PUNCT
ajiss-2811	238	32	so	so	ADV
ajiss-2811	238	33	too	too	ADV
ajiss-2811	238	34	does	do	VERB
ajiss-2811	238	35	the	the	DET
ajiss-2811	238	36	work	work	NOUN
ajiss-2811	238	37	of	of	ADP
ajiss-2811	238	38	sembene	sembene	NOUN
ajiss-2811	238	39	.	.	PUNCT
ajiss-2811	239	1	but	but	CCONJ
ajiss-2811	239	2	,	,	PUNCT
ajiss-2811	239	3	unlike	unlike	ADP
ajiss-2811	239	4	them	they	PRON
ajiss-2811	239	5	,	,	PUNCT
ajiss-2811	239	6	his	his	PRON
ajiss-2811	239	7	work	work	NOUN
ajiss-2811	239	8	takes	take	VERB
ajiss-2811	239	9	a	a	DET
ajiss-2811	239	10	radical	radical	ADJ
ajiss-2811	239	11	step	step	NOUN
ajiss-2811	239	12	and	and	CCONJ
ajiss-2811	239	13	goes	go	VERB
ajiss-2811	239	14	much	much	ADV
ajiss-2811	239	15	beyond	beyond	ADP
ajiss-2811	239	16	the	the	DET
ajiss-2811	239	17	misdeeds	misdeed	NOUN
ajiss-2811	239	18	of	of	ADP
ajiss-2811	239	19	the	the	DET
ajiss-2811	239	20	individual	individual	NOUN
ajiss-2811	239	21	to	to	PART
ajiss-2811	239	22	project	project	VERB
ajiss-2811	239	23	and	and	CCONJ
ajiss-2811	239	24	ultimately	ultimately	ADV
ajiss-2811	239	25	reject	reject	VERB
ajiss-2811	239	26	islam	islam	PROPN
ajiss-2811	239	27	itself	itself	PRON
ajiss-2811	239	28	as	as	ADP
ajiss-2811	239	29	the	the	DET
ajiss-2811	239	30	obstacle	obstacle	NOUN
ajiss-2811	239	31	to	to	ADP
ajiss-2811	239	32	true	true	ADJ
ajiss-2811	239	33	totalization	totalization	NOUN
ajiss-2811	239	34	of	of	ADP
ajiss-2811	239	35	individual	individual	NOUN
ajiss-2811	239	36	and	and	CCONJ
ajiss-2811	239	37	society	society	NOUN
ajiss-2811	239	38	in	in	ADP
ajiss-2811	239	39	senegal	senegal	PROPN
ajiss-2811	239	40	.	.	PUNCT
ajiss-2811	240	1	the	the	DET
ajiss-2811	240	2	very	very	ADV
ajiss-2811	240	3	first	first	ADJ
ajiss-2811	240	4	image	image	NOUN
ajiss-2811	240	5	of	of	ADP
ajiss-2811	240	6	the	the	DET
ajiss-2811	240	7	very	very	ADV
ajiss-2811	240	8	first	first	ADJ
ajiss-2811	240	9	film	film	NOUN
ajiss-2811	240	10	of	of	ADP
ajiss-2811	240	11	sembene	sembene	NOUN
ajiss-2811	240	12	,	,	PUNCT
ajiss-2811	240	13	borm	borm	NOUN
ajiss-2811	240	14	sarrett	sarrett	PROPN
ajiss-2811	240	15	(	(	PUNCT
ajiss-2811	240	16	1963	1963	NUM
ajiss-2811	240	17	)	)	PUNCT
ajiss-2811	240	18	,	,	PUNCT
ajiss-2811	240	19	is	be	AUX
ajiss-2811	240	20	a	a	DET
ajiss-2811	240	21	full	full	ADJ
ajiss-2811	240	22	shot	shot	NOUN
ajiss-2811	240	23	of	of	ADP
ajiss-2811	240	24	a	a	DET
ajiss-2811	240	25	mosque	mosque	NOUN
ajiss-2811	240	26	and	and	CCONJ
ajiss-2811	240	27	,	,	PUNCT
ajiss-2811	240	28	on	on	ADP
ajiss-2811	240	29	the	the	DET
ajiss-2811	240	30	sound	sound	NOUN
ajiss-2811	240	31	track	track	NOUN
ajiss-2811	240	32	,	,	PUNCT
ajiss-2811	240	33	the	the	DET
ajiss-2811	240	34	voice	voice	NOUN
ajiss-2811	240	35	of	of	ADP
ajiss-2811	240	36	a	a	DET
ajiss-2811	240	37	muezzin	muezzin	NOUN
ajiss-2811	240	38	issuing	issue	VERB
ajiss-2811	240	39	the	the	DET
ajiss-2811	240	40	call	call	NOUN
ajiss-2811	240	41	to	to	ADP
ajiss-2811	240	42	prayer	prayer	NOUN
ajiss-2811	240	43	.	.	PUNCT
ajiss-2811	241	1	the	the	DET
ajiss-2811	241	2	last	last	ADJ
ajiss-2811	241	3	image	image	NOUN
ajiss-2811	241	4	of	of	ADP
ajiss-2811	241	5	the	the	DET
ajiss-2811	241	6	last	last	ADJ
ajiss-2811	241	7	film	film	NOUN
ajiss-2811	241	8	(	(	PUNCT
ajiss-2811	241	9	to	to	ADP
ajiss-2811	241	10	date	date	NOUN
ajiss-2811	241	11	)	)	PUNCT
ajiss-2811	241	12	of	of	ADP
ajiss-2811	241	13	sembene	sembene	NOUN
ajiss-2811	241	14	,	,	PUNCT
ajiss-2811	241	15	cedda	cedda	NOUN
ajiss-2811	241	16	(	(	PUNCT
ajiss-2811	241	17	1977	1977	NUM
ajiss-2811	241	18	)	)	PUNCT
ajiss-2811	241	19	,	,	PUNCT
ajiss-2811	241	20	is	be	AUX
ajiss-2811	241	21	a	a	DET
ajiss-2811	241	22	woman	woman	NOUN
ajiss-2811	241	23	blasting	blast	VERB
ajiss-2811	241	24	away	away	ADV
ajiss-2811	241	25	the	the	DET
ajiss-2811	241	26	testicles	testicle	NOUN
ajiss-2811	241	27	of	of	ADP
ajiss-2811	241	28	an	an	DET
ajiss-2811	241	29	imam	imam	NOUN
ajiss-2811	241	30	with	with	ADP
ajiss-2811	241	31	a	a	DET
ajiss-2811	241	32	shotgun	shotgun	NOUN
ajiss-2811	241	33	.	.	PUNCT
ajiss-2811	242	1	in	in	ADP
ajiss-2811	242	2	these	these	DET
ajiss-2811	242	3	two	two	NUM
ajiss-2811	242	4	images	image	NOUN
ajiss-2811	242	5	,	,	PUNCT
ajiss-2811	242	6	sembene	sembene	NOUN
ajiss-2811	242	7	graphically	graphically	ADV
ajiss-2811	242	8	and	and	CCONJ
ajiss-2811	242	9	symbolically	symbolically	ADV
ajiss-2811	242	10	captures	capture	VERB
ajiss-2811	242	11	the	the	DET
ajiss-2811	242	12	hegemony	hegemony	NOUN
ajiss-2811	242	13	of	of	ADP
ajiss-2811	242	14	islam	islam	PROPN
ajiss-2811	242	15	in	in	ADP
ajiss-2811	242	16	senegal	senegal	PROPN
ajiss-2811	242	17	,	,	PUNCT
ajiss-2811	242	18	on	on	ADP
ajiss-2811	242	19	the	the	DET
ajiss-2811	242	20	one	one	NUM
ajiss-2811	242	21	hand	hand	NOUN
ajiss-2811	242	22	,	,	PUNCT
ajiss-2811	242	23	and	and	CCONJ
ajiss-2811	242	24	his	his	PRON
ajiss-2811	242	25	own	own	ADJ
ajiss-2811	242	26	attitude	attitude	NOUN
ajiss-2811	242	27	towards	towards	ADP
ajiss-2811	242	28	it	it	PRON
ajiss-2811	242	29	,	,	PUNCT
ajiss-2811	242	30	on	on	ADP
ajiss-2811	242	31	the	the	DET
ajiss-2811	242	32	other	other	ADJ
ajiss-2811	242	33	.	.	PUNCT
ajiss-2811	243	1	the	the	DET
ajiss-2811	243	2	dialectic	dialectic	NOUN
ajiss-2811	243	3	manifested	manifest	VERB
ajiss-2811	243	4	by	by	ADP
ajiss-2811	243	5	these	these	DET
ajiss-2811	243	6	two	two	NUM
ajiss-2811	243	7	images	image	NOUN
ajiss-2811	243	8	,	,	PUNCT
ajiss-2811	243	9	separated	separate	VERB
ajiss-2811	243	10	by	by	ADP
ajiss-2811	243	11	a	a	DET
ajiss-2811	243	12	fourteen	fourteen	NUM
ajiss-2811	243	13	year	year	NOUN
ajiss-2811	243	14	time	time	NOUN
ajiss-2811	243	15	span	span	NOUN
ajiss-2811	243	16	,	,	PUNCT
ajiss-2811	243	17	is	be	AUX
ajiss-2811	243	18	the	the	DET
ajiss-2811	243	19	most	most	ADV
ajiss-2811	243	20	persistent	persistent	ADJ
ajiss-2811	243	21	feature	feature	NOUN
ajiss-2811	243	22	in	in	ADP
ajiss-2811	243	23	the	the	DET
ajiss-2811	243	24	work	work	NOUN
ajiss-2811	243	25	of	of	ADP
ajiss-2811	243	26	sembene	sembene	NOUN
ajiss-2811	243	27	.	.	PUNCT
ajiss-2811	244	1	in	in	ADP
ajiss-2811	244	2	les	les	PROPN
ajiss-2811	244	3	bouts	bouts	X
ajiss-2811	244	4	de	de	X
ajiss-2811	244	5	bois	bois	X
ajiss-2811	244	6	de	de	X
ajiss-2811	244	7	dieu	dieu	PROPN
ajiss-2811	244	8	(	(	PUNCT
ajiss-2811	244	9	god	god	PROPN
ajiss-2811	244	10	’s	’s	PART
ajiss-2811	244	11	bits	bit	NOUN
ajiss-2811	244	12	of	of	ADP
ajiss-2811	244	13	wood	wood	NOUN
ajiss-2811	244	14	)	)	PUNCT
ajiss-2811	244	15	,	,	PUNCT
ajiss-2811	244	16	the	the	DET
ajiss-2811	244	17	management	management	NOUN
ajiss-2811	244	18	of	of	ADP
ajiss-2811	244	19	the	the	DET
ajiss-2811	244	20	railway	railway	NOUN
ajiss-2811	244	21	is	be	AUX
ajiss-2811	244	22	quiet	quiet	ADJ
ajiss-2811	244	23	cognizant	cognizant	ADJ
ajiss-2811	244	24	of	of	ADP
ajiss-2811	244	25	the	the	DET
ajiss-2811	244	26	power	power	NOUN
ajiss-2811	244	27	of	of	ADP
ajiss-2811	244	28	the	the	DET
ajiss-2811	244	29	religious	religious	ADJ
ajiss-2811	244	30	elite	elite	NOUN
ajiss-2811	244	31	whose	whose	DET
ajiss-2811	244	32	active	active	ADJ
ajiss-2811	244	33	help	help	NOUN
ajiss-2811	244	34	it	it	PRON
ajiss-2811	244	35	seeks	seek	VERB
ajiss-2811	244	36	in	in	ADP
ajiss-2811	244	37	its	its	PRON
ajiss-2811	244	38	efforts	effort	NOUN
ajiss-2811	244	39	to	to	PART
ajiss-2811	244	40	crush	crush	VERB
ajiss-2811	244	41	the	the	DET
ajiss-2811	244	42	workers	worker	NOUN
ajiss-2811	244	43	’	'	PUNCT
ajiss-2811	244	44	strike	strike	NOUN
ajiss-2811	244	45	.	.	PUNCT
ajiss-2811	245	1	sembene	sembene	NOUN
ajiss-2811	245	2	contrasts	contrast	VERB
ajiss-2811	245	3	the	the	DET
ajiss-2811	245	4	collaborationist	collaborationist	ADJ
ajiss-2811	245	5	tendencies	tendency	NOUN
ajiss-2811	245	6	of	of	ADP
ajiss-2811	245	7	this	this	DET
ajiss-2811	245	8	elite	elite	NOUN
ajiss-2811	245	9	with	with	ADP
ajiss-2811	245	10	the	the	DET
ajiss-2811	245	11	defiance	defiance	NOUN
ajiss-2811	245	12	of	of	ADP
ajiss-2811	245	13	the	the	DET
ajiss-2811	245	14	women	woman	NOUN
ajiss-2811	245	15	who	who	PRON
ajiss-2811	245	16	support	support	VERB
ajiss-2811	245	17	the	the	DET
ajiss-2811	245	18	demands	demand	NOUN
ajiss-2811	245	19	of	of	ADP
ajiss-2811	245	20	the	the	DET
ajiss-2811	245	21	workers	worker	NOUN
ajiss-2811	245	22	for	for	ADP
ajiss-2811	245	23	a	a	DET
ajiss-2811	245	24	better	well	ADJ
ajiss-2811	245	25	deal	deal	NOUN
ajiss-2811	245	26	.	.	PUNCT
ajiss-2811	246	1	in	in	ADP
ajiss-2811	246	2	voltaique	voltaique	ADJ
ajiss-2811	246	3	(	(	PUNCT
ajiss-2811	246	4	tribal	tribal	ADJ
ajiss-2811	246	5	scars	scar	NOUN
ajiss-2811	246	6	)	)	PUNCT
ajiss-2811	246	7	,	,	PUNCT
ajiss-2811	246	8	many	many	ADJ
ajiss-2811	246	9	of	of	ADP
ajiss-2811	246	10	the	the	DET
ajiss-2811	246	11	short	short	ADJ
ajiss-2811	246	12	stories	story	NOUN
ajiss-2811	246	13	in	in	ADP
ajiss-2811	246	14	the	the	DET
ajiss-2811	246	15	collection	collection	NOUN
ajiss-2811	246	16	also	also	ADV
ajiss-2811	246	17	set	set	VERB
ajiss-2811	246	18	up	up	ADP
ajiss-2811	246	19	similar	similar	ADJ
ajiss-2811	246	20	kinds	kind	NOUN
ajiss-2811	246	21	of	of	ADP
ajiss-2811	246	22	opposition	opposition	NOUN
ajiss-2811	246	23	in	in	ADP
ajiss-2811	246	24	which	which	PRON
ajiss-2811	246	25	islam	islam	PROPN
ajiss-2811	246	26	come	come	VERB
ajiss-2811	246	27	out	out	ADP
ajiss-2811	246	28	on	on	ADP
ajiss-2811	246	29	the	the	DET
ajiss-2811	246	30	side	side	NOUN
ajiss-2811	246	31	of	of	ADP
ajiss-2811	246	32	oppression	oppression	NOUN
ajiss-2811	246	33	and	and	CCONJ
ajiss-2811	246	34	,	,	PUNCT
ajiss-2811	246	35	therefore	therefore	ADV
ajiss-2811	246	36	,	,	PUNCT
ajiss-2811	246	37	contested	contest	VERB
ajiss-2811	246	38	.	.	PUNCT
ajiss-2811	247	1	this	this	PRON
ajiss-2811	247	2	is	be	AUX
ajiss-2811	247	3	the	the	DET
ajiss-2811	247	4	case	case	NOUN
ajiss-2811	247	5	in	in	ADP
ajiss-2811	247	6	the	the	DET
ajiss-2811	247	7	story	story	NOUN
ajiss-2811	247	8	entitled	entitle	VERB
ajiss-2811	247	9	“	"	PUNCT
ajiss-2811	247	10	communautk	communautk	NOUN
ajiss-2811	247	11	”	"	PUNCT
ajiss-2811	247	12	(	(	PUNCT
ajiss-2811	247	13	the	the	DET
ajiss-2811	247	14	community	community	NOUN
ajiss-2811	247	15	)	)	PUNCT
ajiss-2811	248	1	[	[	X
ajiss-2811	248	2	pp	pp	X
ajiss-2811	248	3	.	.	PUNCT
ajiss-2811	249	1	117	117	NUM
ajiss-2811	249	2	-	-	SYM
ajiss-2811	249	3	21	21	NUM
ajiss-2811	249	4	)	)	PUNCT
ajiss-2811	249	5	which	which	PRON
ajiss-2811	249	6	echoes	echo	VERB
ajiss-2811	249	7	a	a	DET
ajiss-2811	249	8	similar	similar	ADJ
ajiss-2811	249	9	story	story	NOUN
ajiss-2811	249	10	referred	refer	VERB
ajiss-2811	249	11	to	to	ADP
ajiss-2811	249	12	in	in	ADP
ajiss-2811	249	13	our	our	PRON
ajiss-2811	249	14	previous	previous	ADJ
ajiss-2811	249	15	discussion	discussion	NOUN
ajiss-2811	249	16	of	of	ADP
ajiss-2811	249	17	oral	oral	ADJ
ajiss-2811	249	18	traditions.lo	traditions.lo	PROPN
ajiss-2811	249	19	here	here	ADV
ajiss-2811	249	20	,	,	PUNCT
ajiss-2811	249	21	the	the	DET
ajiss-2811	249	22	crafty	crafty	ADJ
ajiss-2811	249	23	inekieve	inekieve	NOUN
ajiss-2811	249	24	,	,	PUNCT
ajiss-2811	249	25	the	the	DET
ajiss-2811	249	26	chief	chief	ADJ
ajiss-2811	249	27	rat	rat	NOUN
ajiss-2811	249	28	,	,	PUNCT
ajiss-2811	249	29	sees	see	VERB
ajiss-2811	249	30	through	through	ADP
ajiss-2811	249	31	the	the	DET
ajiss-2811	249	32	religious	religious	ADJ
ajiss-2811	249	33	smokescreen	smokescreen	NOUN
ajiss-2811	249	34	of	of	ADP
ajiss-2811	249	35	the	the	DET
ajiss-2811	249	36	imam	imam	NOUN
ajiss-2811	249	37	,	,	PUNCT
ajiss-2811	249	38	el	el	PROPN
ajiss-2811	249	39	-	-	PUNCT
ajiss-2811	249	40	hadji	hadji	PROPN
ajiss-2811	249	41	niara	niara	PROPN
ajiss-2811	249	42	,	,	PUNCT
ajiss-2811	249	43	the	the	DET
ajiss-2811	249	44	cat	cat	NOUN
ajiss-2811	249	45	,	,	PUNCT
ajiss-2811	249	46	and	and	CCONJ
ajiss-2811	249	47	works	work	VERB
ajiss-2811	249	48	out	out	ADP
ajiss-2811	249	49	a	a	DET
ajiss-2811	249	50	contingency	contingency	NOUN
ajiss-2811	249	51	plan	plan	NOUN
ajiss-2811	249	52	with	with	ADP
ajiss-2811	249	53	his	his	PRON
ajiss-2811	249	54	fellow	fellow	ADJ
ajiss-2811	249	55	traditional	traditional	ADJ
ajiss-2811	249	56	preys	prey	NOUN
ajiss-2811	249	57	to	to	PART
ajiss-2811	249	58	thwart	thwart	VERB
ajiss-2811	249	59	the	the	DET
ajiss-2811	249	60	real	real	ADJ
ajiss-2811	249	61	intentions	intention	NOUN
ajiss-2811	249	62	of	of	ADP
ajiss-2811	249	63	el	el	PROPN
ajiss-2811	249	64	-	-	PROPN
ajiss-2811	249	65	hadji	hadji	PROPN
ajiss-2811	249	66	niara	niara	PROPN
ajiss-2811	249	67	and	and	CCONJ
ajiss-2811	249	68	his	his	PRON
ajiss-2811	249	69	tribe	tribe	NOUN
ajiss-2811	249	70	of	of	ADP
ajiss-2811	249	71	cats	cat	NOUN
ajiss-2811	249	72	.	.	PUNCT
ajiss-2811	250	1	another	another	DET
ajiss-2811	250	2	story	story	NOUN
ajiss-2811	250	3	,	,	PUNCT
ajiss-2811	250	4	“	"	PUNCT
ajiss-2811	250	5	mahmoud	mahmoud	PROPN
ajiss-2811	250	6	fall	fall	NOUN
ajiss-2811	250	7	”	"	PUNCT
ajiss-2811	250	8	(	(	PUNCT
ajiss-2811	250	9	pp	pp	ADV
ajiss-2811	250	10	.	.	PUNCT
ajiss-2811	251	1	127	127	NUM
ajiss-2811	251	2	38	38	NUM
ajiss-2811	251	3	)	)	PUNCT
ajiss-2811	251	4	,	,	PUNCT
ajiss-2811	251	5	details	detail	VERB
ajiss-2811	251	6	the	the	DET
ajiss-2811	251	7	punishment	punishment	NOUN
ajiss-2811	251	8	meted	mete	VERB
ajiss-2811	251	9	out	out	ADP
ajiss-2811	251	10	to	to	ADP
ajiss-2811	251	11	individuals	individual	NOUN
ajiss-2811	251	12	who	who	PRON
ajiss-2811	251	13	hide	hide	VERB
ajiss-2811	251	14	behind	behind	ADP
ajiss-2811	251	15	arab	arab	ADJ
ajiss-2811	251	16	-	-	PUNCT
ajiss-2811	251	17	islamic	islamic	ADJ
ajiss-2811	251	18	religious	religious	ADJ
ajiss-2811	251	19	and	and	CCONJ
ajiss-2811	251	20	secular	secular	ADJ
ajiss-2811	251	21	symbols	symbol	NOUN
ajiss-2811	251	22	to	to	PART
ajiss-2811	251	23	extort	extort	VERB
ajiss-2811	251	24	money	money	NOUN
ajiss-2811	251	25	and	and	CCONJ
ajiss-2811	251	26	material	material	NOUN
ajiss-2811	251	27	profit	profit	NOUN
ajiss-2811	251	28	from	from	ADP
ajiss-2811	251	29	believers	believer	NOUN
ajiss-2811	251	30	.	.	PUNCT
ajiss-2811	252	1	and	and	CCONJ
ajiss-2811	252	2	in	in	ADP
ajiss-2811	252	3	“	"	PUNCT
ajiss-2811	252	4	souleyeman	souleyeman	NOUN
ajiss-2811	252	5	”	"	PUNCT
ajiss-2811	252	6	(	(	PUNCT
ajiss-2811	252	7	pp	pp	X
ajiss-2811	252	8	.	.	PUNCT
ajiss-2811	253	1	l’39	l’39	NOUN
ajiss-2811	253	2	-	-	VERB
ajiss-2811	253	3	56	56	NUM
ajiss-2811	253	4	)	)	PUNCT
ajiss-2811	253	5	,	,	PUNCT
ajiss-2811	253	6	a	a	DET
ajiss-2811	253	7	woman	woman	NOUN
ajiss-2811	253	8	and	and	CCONJ
ajiss-2811	253	9	elderly	elderly	ADJ
ajiss-2811	253	10	cynic	cynic	ADJ
ajiss-2811	253	11	team	team	NOUN
ajiss-2811	253	12	up	up	ADP
ajiss-2811	253	13	to	to	PART
ajiss-2811	253	14	advocate	advocate	VERB
ajiss-2811	253	15	a	a	DET
ajiss-2811	253	16	popular	popular	ADJ
ajiss-2811	253	17	logic	logic	NOUN
ajiss-2811	253	18	which	which	PRON
ajiss-2811	253	19	makes	make	VERB
ajiss-2811	253	20	a	a	DET
ajiss-2811	253	21	mockery	mockery	NOUN
ajiss-2811	253	22	of	of	ADP
ajiss-2811	253	23	islamic	islamic	ADJ
ajiss-2811	253	24	law	law	NOUN
ajiss-2811	253	25	regarding	regard	VERB
ajiss-2811	253	26	women	woman	NOUN
ajiss-2811	253	27	,	,	PUNCT
ajiss-2811	253	28	divorce	divorce	NOUN
ajiss-2811	253	29	and	and	CCONJ
ajiss-2811	253	30	child	child	NOUN
ajiss-2811	253	31	custody	custody	NOUN
ajiss-2811	253	32	.	.	PUNCT
ajiss-2811	254	1	wnly	wnly	ADV
ajiss-2811	254	2	b	b	PROPN
ajiss-2811	254	3	m	m	VERB
ajiss-2811	254	4	sawett	sawett	NOUN
ajiss-2811	254	5	and	and	CCONJ
ajiss-2811	254	6	ceddo	ceddo	NOUN
ajiss-2811	254	7	will	will	AUX
ajiss-2811	254	8	be	be	AUX
ajiss-2811	254	9	discussed	discuss	VERB
ajiss-2811	254	10	at	at	ADP
ajiss-2811	254	11	length	length	NOUN
ajiss-2811	254	12	in	in	ADP
ajiss-2811	254	13	this	this	DET
ajiss-2811	254	14	section	section	NOUN
ajiss-2811	254	15	.	.	PUNCT
ajiss-2811	255	1	1	1	NUM
ajiss-2811	255	2	o	o	NOUN
ajiss-2811	255	3	s	s	X
ajiss-2811	255	4	e	e	X
ajiss-2811	255	5	e	e	NOUN
ajiss-2811	255	6	pp	pp	PROPN
ajiss-2811	255	7	.	.	PUNCT
ajiss-2811	256	1	11	11	NUM
ajiss-2811	256	2	-	-	SYM
ajiss-2811	256	3	12	12	NUM
ajiss-2811	256	4	of	of	ADP
ajiss-2811	256	5	this	this	DET
ajiss-2811	256	6	essay	essay	NOUN
ajiss-2811	256	7	.	.	PUNCT
ajiss-2811	257	1	15	15	NUM
ajiss-2811	257	2	this	this	DET
ajiss-2811	257	3	dialectic	dialectic	NOUN
ajiss-2811	257	4	also	also	ADV
ajiss-2811	257	5	undergirds	undergird	VERB
ajiss-2811	257	6	the	the	DET
ajiss-2811	257	7	very	very	ADJ
ajiss-2811	257	8	structure	structure	NOUN
ajiss-2811	257	9	of	of	ADP
ajiss-2811	257	10	bmom	bmom	NOUN
ajiss-2811	257	11	surrett	surrett	NOUN
ajiss-2811	257	12	which	which	PRON
ajiss-2811	257	13	sets	set	VERB
ajiss-2811	257	14	up	up	ADP
ajiss-2811	257	15	an	an	DET
ajiss-2811	257	16	opposition	opposition	NOUN
ajiss-2811	257	17	between	between	ADP
ajiss-2811	257	18	the	the	DET
ajiss-2811	257	19	cart	cart	NOUN
ajiss-2811	257	20	-	-	PUNCT
ajiss-2811	257	21	owner	owner	NOUN
ajiss-2811	257	22	who	who	PRON
ajiss-2811	257	23	relies	rely	VERB
ajiss-2811	257	24	inordinately	inordinately	ADV
ajiss-2811	257	25	on	on	ADP
ajiss-2811	257	26	his	his	PRON
ajiss-2811	257	27	“	"	PUNCT
ajiss-2811	257	28	juju	juju	NOUN
ajiss-2811	257	29	”	"	PUNCT
ajiss-2811	257	30	and	and	CCONJ
ajiss-2811	257	31	on	on	ADP
ajiss-2811	257	32	the	the	DET
ajiss-2811	257	33	mercy	mercy	NOUN
ajiss-2811	257	34	of	of	ADP
ajiss-2811	257	35	allah	allah	PROPN
ajiss-2811	257	36	and	and	CCONJ
ajiss-2811	257	37	the	the	DET
ajiss-2811	257	38	“	"	PUNCT
ajiss-2811	257	39	grands	grand	NOUN
ajiss-2811	257	40	marabouts	marabout	NOUN
ajiss-2811	257	41	”	"	PUNCT
ajiss-2811	257	42	,	,	PUNCT
ajiss-2811	257	43	on	on	ADP
ajiss-2811	257	44	the	the	DET
ajiss-2811	257	45	one	one	NUM
ajiss-2811	257	46	hand	hand	NOUN
ajiss-2811	257	47	,	,	PUNCT
ajiss-2811	257	48	and	and	CCONJ
ajiss-2811	257	49	his	his	PRON
ajiss-2811	257	50	wife	wife	NOUN
ajiss-2811	257	51	who	who	PRON
ajiss-2811	257	52	puts	put	VERB
ajiss-2811	257	53	more	more	ADJ
ajiss-2811	257	54	faith	faith	NOUN
ajiss-2811	257	55	in	in	ADP
ajiss-2811	257	56	her	her	PRON
ajiss-2811	257	57	own	own	ADJ
ajiss-2811	257	58	actions	action	NOUN
ajiss-2811	257	59	,	,	PUNCT
ajiss-2811	257	60	on	on	ADP
ajiss-2811	257	61	the	the	DET
ajiss-2811	257	62	other	other	ADJ
ajiss-2811	257	63	.	.	PUNCT
ajiss-2811	258	1	emitui	emitui	PROPN
ajiss-2811	258	2	repeats	repeat	VERB
ajiss-2811	258	3	this	this	DET
ajiss-2811	258	4	opposition	opposition	NOUN
ajiss-2811	258	5	,	,	PUNCT
ajiss-2811	258	6	but	but	CCONJ
ajiss-2811	258	7	here	here	ADV
ajiss-2811	258	8	the	the	DET
ajiss-2811	258	9	focus	focus	NOUN
ajiss-2811	258	10	is	be	AUX
ajiss-2811	258	11	on	on	ADP
ajiss-2811	258	12	traditional	traditional	ADJ
ajiss-2811	258	13	religion	religion	NOUN
ajiss-2811	258	14	instead	instead	ADV
ajiss-2811	258	15	of	of	ADP
ajiss-2811	258	16	islam	islam	PROPN
ajiss-2811	258	17	.	.	PUNCT
ajiss-2811	259	1	in	in	ADP
ajiss-2811	259	2	tauw	tauw	ADJ
ajiss-2811	259	3	,	,	PUNCT
ajiss-2811	259	4	sembene	sembene	NOUN
ajiss-2811	259	5	juxtaposes	juxtapose	VERB
ajiss-2811	259	6	the	the	DET
ajiss-2811	259	7	image	image	NOUN
ajiss-2811	259	8	of	of	ADP
ajiss-2811	259	9	the	the	DET
ajiss-2811	259	10	qur’anic	qur’anic	ADJ
ajiss-2811	259	11	teacher	teacher	NOUN
ajiss-2811	259	12	(	(	PUNCT
ajiss-2811	259	13	who	who	PRON
ajiss-2811	259	14	sits	sit	VERB
ajiss-2811	259	15	back	back	ADV
ajiss-2811	259	16	and	and	CCONJ
ajiss-2811	259	17	sends	send	VERB
ajiss-2811	259	18	his	his	PRON
ajiss-2811	259	19	students	student	NOUN
ajiss-2811	259	20	out	out	ADP
ajiss-2811	259	21	to	to	PART
ajiss-2811	259	22	beg	beg	VERB
ajiss-2811	259	23	or	or	CCONJ
ajiss-2811	259	24	perform	perform	VERB
ajiss-2811	259	25	physical	physical	ADJ
ajiss-2811	259	26	labor	labor	NOUN
ajiss-2811	259	27	for	for	ADP
ajiss-2811	259	28	money	money	NOUN
ajiss-2811	259	29	which	which	PRON
ajiss-2811	259	30	they	they	PRON
ajiss-2811	259	31	hand	hand	VERB
ajiss-2811	259	32	over	over	ADP
ajiss-2811	259	33	to	to	ADP
ajiss-2811	259	34	him	he	PRON
ajiss-2811	259	35	)	)	PUNCT
ajiss-2811	259	36	with	with	ADP
ajiss-2811	259	37	the	the	DET
ajiss-2811	259	38	image	image	NOUN
ajiss-2811	259	39	of	of	ADP
ajiss-2811	259	40	women	woman	NOUN
ajiss-2811	259	41	busy	busy	ADJ
ajiss-2811	259	42	at	at	ADP
ajiss-2811	259	43	work	work	NOUN
ajiss-2811	259	44	in	in	ADP
ajiss-2811	259	45	the	the	DET
ajiss-2811	259	46	market	market	NOUN
ajiss-2811	259	47	and	and	CCONJ
ajiss-2811	259	48	of	of	ADP
ajiss-2811	259	49	other	other	ADJ
ajiss-2811	259	50	men	man	NOUN
ajiss-2811	259	51	working	work	VERB
ajiss-2811	259	52	or	or	CCONJ
ajiss-2811	259	53	actively	actively	ADV
ajiss-2811	259	54	seeking	seek	VERB
ajiss-2811	259	55	work	work	NOUN
ajiss-2811	259	56	.	.	PUNCT
ajiss-2811	260	1	the	the	DET
ajiss-2811	260	2	notion	notion	NOUN
ajiss-2811	260	3	of	of	ADP
ajiss-2811	260	4	“	"	PUNCT
ajiss-2811	260	5	ate	ate	NOUN
ajiss-2811	260	6	yalla	yalla	PROPN
ajiss-2811	260	7	”	"	PUNCT
ajiss-2811	260	8	(	(	PUNCT
ajiss-2811	260	9	“	"	PUNCT
ajiss-2811	260	10	the	the	DET
ajiss-2811	260	11	will	will	NOUN
ajiss-2811	260	12	of	of	ADP
ajiss-2811	260	13	allah	allah	PROPN
ajiss-2811	260	14	,	,	PUNCT
ajiss-2811	260	15	”	"	PUNCT
ajiss-2811	260	16	in	in	ADP
ajiss-2811	260	17	wolof	wolof	PROPN
ajiss-2811	260	18	)	)	PUNCT
ajiss-2811	260	19	which	which	PRON
ajiss-2811	260	20	motors	motor	VERB
ajiss-2811	260	21	the	the	DET
ajiss-2811	260	22	worldview	worldview	NOUN
ajiss-2811	260	23	of	of	ADP
ajiss-2811	260	24	the	the	DET
ajiss-2811	260	25	devoutly	devoutly	ADV
ajiss-2811	260	26	religious	religious	ADJ
ajiss-2811	260	27	,	,	PUNCT
ajiss-2811	260	28	such	such	ADJ
ajiss-2811	260	29	as	as	ADP
ajiss-2811	260	30	adja	adja	PROPN
ajiss-2811	260	31	awa	awa	PROPN
ajiss-2811	260	32	astou	astou	PROPN
ajiss-2811	260	33	,	,	PUNCT
ajiss-2811	260	34	and	and	CCONJ
ajiss-2811	260	35	which	which	PRON
ajiss-2811	260	36	favors	favor	VERB
ajiss-2811	260	37	the	the	DET
ajiss-2811	260	38	rich	rich	ADJ
ajiss-2811	260	39	and	and	CCONJ
ajiss-2811	260	40	the	the	DET
ajiss-2811	260	41	powerful	powerful	ADJ
ajiss-2811	260	42	in	in	ADP
ajiss-2811	260	43	xalu	xalu	PROPN
ajiss-2811	260	44	,	,	PUNCT
ajiss-2811	260	45	is	be	AUX
ajiss-2811	260	46	contrasted	contrast	VERB
ajiss-2811	260	47	with	with	ADP
ajiss-2811	260	48	the	the	DET
ajiss-2811	260	49	realistic	realistic	ADJ
ajiss-2811	260	50	vision	vision	NOUN
ajiss-2811	260	51	projected	project	VERB
ajiss-2811	260	52	by	by	ADP
ajiss-2811	260	53	the	the	DET
ajiss-2811	260	54	beggars	beggar	NOUN
ajiss-2811	260	55	and	and	CCONJ
ajiss-2811	260	56	the	the	DET
ajiss-2811	260	57	physically	physically	ADV
ajiss-2811	260	58	-	-	PUNCT
ajiss-2811	260	59	disabled	disabled	ADJ
ajiss-2811	260	60	who	who	PRON
ajiss-2811	260	61	see	see	VERB
ajiss-2811	260	62	the	the	DET
ajiss-2811	260	63	el	el	PROPN
ajiss-2811	260	64	-	-	PROPN
ajiss-2811	260	65	hadji	hadji	PROPN
ajiss-2811	260	66	abdou	abdou	PROPN
ajiss-2811	260	67	kader	kader	PROPN
ajiss-2811	260	68	beyes	beyes	PROPN
ajiss-2811	260	69	of	of	ADP
ajiss-2811	260	70	their	their	PRON
ajiss-2811	260	71	society	society	NOUN
ajiss-2811	260	72	as	as	ADP
ajiss-2811	260	73	the	the	DET
ajiss-2811	260	74	people	people	NOUN
ajiss-2811	260	75	mainly	mainly	ADV
ajiss-2811	260	76	responsible	responsible	ADJ
ajiss-2811	260	77	for	for	ADP
ajiss-2811	260	78	their	their	PRON
ajiss-2811	260	79	socio	socio	NOUN
ajiss-2811	260	80	economic	economic	ADJ
ajiss-2811	260	81	conditions	condition	NOUN
ajiss-2811	260	82	.	.	PUNCT
ajiss-2811	261	1	hence	hence	ADV
ajiss-2811	261	2	,	,	PUNCT
ajiss-2811	261	3	their	their	PRON
ajiss-2811	261	4	action	action	NOUN
ajiss-2811	261	5	against	against	ADP
ajiss-2811	261	6	el	el	PROPN
ajiss-2811	261	7	-	-	PUNCT
ajiss-2811	261	8	hadji	hadji	PROPN
ajiss-2811	261	9	.	.	PUNCT
ajiss-2811	262	1	in	in	ADP
ajiss-2811	262	2	ceddo	ceddo	PROPN
ajiss-2811	262	3	,	,	PUNCT
ajiss-2811	262	4	this	this	DET
ajiss-2811	262	5	dialectic	dialectic	NOUN
ajiss-2811	262	6	is	be	AUX
ajiss-2811	262	7	at	at	ADP
ajiss-2811	262	8	its	its	PRON
ajiss-2811	262	9	most	most	ADV
ajiss-2811	262	10	extreme	extreme	ADJ
ajiss-2811	262	11	with	with	ADP
ajiss-2811	262	12	the	the	DET
ajiss-2811	262	13	contending	contending	NOUN
ajiss-2811	262	14	and	and	CCONJ
ajiss-2811	262	15	conflicting	conflicting	ADJ
ajiss-2811	262	16	ideologies	ideology	NOUN
ajiss-2811	262	17	of	of	ADP
ajiss-2811	262	18	the	the	DET
ajiss-2811	262	19	muslims	muslims	PROPN
ajiss-2811	262	20	and	and	CCONJ
ajiss-2811	262	21	the	the	DET
ajiss-2811	262	22	ceddo	ceddo	NOUN
ajiss-2811	262	23	brought	bring	VERB
ajiss-2811	262	24	into	into	ADP
ajiss-2811	262	25	sharp	sharp	ADJ
ajiss-2811	262	26	focus	focus	NOUN
ajiss-2811	262	27	.	.	PUNCT
ajiss-2811	263	1	here	here	ADV
ajiss-2811	263	2	,	,	PUNCT
ajiss-2811	263	3	sembene	sembene	NOUN
ajiss-2811	263	4	commits	commit	VERB
ajiss-2811	263	5	the	the	DET
ajiss-2811	263	6	ultimate	ultimate	ADJ
ajiss-2811	263	7	sacrilege	sacrilege	NOUN
ajiss-2811	263	8	when	when	SCONJ
ajiss-2811	263	9	he	he	PRON
ajiss-2811	263	10	sets	set	VERB
ajiss-2811	263	11	up	up	ADP
ajiss-2811	263	12	a	a	DET
ajiss-2811	263	13	woman	woman	NOUN
ajiss-2811	263	14	as	as	ADP
ajiss-2811	263	15	the	the	DET
ajiss-2811	263	16	prime	prime	ADJ
ajiss-2811	263	17	challenger	challenger	NOUN
ajiss-2811	263	18	of	of	ADP
ajiss-2811	263	19	the	the	DET
ajiss-2811	263	20	credo	credo	NOUN
ajiss-2811	263	21	of	of	ADP
ajiss-2811	263	22	islam	islam	PROPN
ajiss-2811	263	23	.	.	PUNCT
ajiss-2811	264	1	the	the	DET
ajiss-2811	264	2	artistic	artistic	ADJ
ajiss-2811	264	3	resolution	resolution	NOUN
ajiss-2811	264	4	of	of	ADP
ajiss-2811	264	5	the	the	DET
ajiss-2811	264	6	conflicting	conflict	VERB
ajiss-2811	264	7	opposites	opposite	NOUN
ajiss-2811	264	8	invariably	invariably	ADV
ajiss-2811	264	9	projects	project	VERB
ajiss-2811	264	10	the	the	DET
ajiss-2811	264	11	triumph	triumph	NOUN
ajiss-2811	264	12	of	of	ADP
ajiss-2811	264	13	the	the	DET
ajiss-2811	264	14	material	material	NOUN
ajiss-2811	264	15	over	over	ADP
ajiss-2811	264	16	the	the	DET
ajiss-2811	264	17	spiritual	spiritual	ADJ
ajiss-2811	264	18	in	in	ADP
ajiss-2811	264	19	different	different	ADJ
ajiss-2811	264	20	ways	way	NOUN
ajiss-2811	264	21	.	.	PUNCT
ajiss-2811	265	1	a	a	DET
ajiss-2811	265	2	function	function	NOUN
ajiss-2811	265	3	of	of	ADP
ajiss-2811	265	4	his	his	PRON
ajiss-2811	265	5	declared	declare	VERB
ajiss-2811	265	6	atheism	atheism	NOUN
ajiss-2811	265	7	and	and	CCONJ
ajiss-2811	265	8	marxist	marxist	ADJ
ajiss-2811	265	9	orientation	orientation	NOUN
ajiss-2811	265	10	(	(	PUNCT
ajiss-2811	265	11	see	see	VERB
ajiss-2811	265	12	hennebelle	hennebelle	PROPN
ajiss-2811	265	13	et	et	PROPN
ajiss-2811	265	14	ruelle	ruelle	PROPN
ajiss-2811	265	15	,	,	PUNCT
ajiss-2811	265	16	p.	p.	NOUN
ajiss-2811	265	17	114	114	NUM
ajiss-2811	265	18	and	and	CCONJ
ajiss-2811	265	19	120	120	NUM
ajiss-2811	265	20	)	)	PUNCT
ajiss-2811	265	21	,	,	PUNCT
ajiss-2811	265	22	sembene	sembene	NOUN
ajiss-2811	265	23	’s	’s	PART
ajiss-2811	265	24	rejection	rejection	NOUN
ajiss-2811	265	25	of	of	ADP
ajiss-2811	265	26	islam	islam	PROPN
ajiss-2811	265	27	is	be	AUX
ajiss-2811	265	28	firmly	firmly	ADV
ajiss-2811	265	29	rooted	rooted	ADJ
ajiss-2811	265	30	in	in	ADP
ajiss-2811	265	31	a	a	DET
ajiss-2811	265	32	materialist	materialist	ADJ
ajiss-2811	265	33	interpretation	interpretation	NOUN
ajiss-2811	265	34	of	of	ADP
ajiss-2811	265	35	the	the	DET
ajiss-2811	265	36	latter	latter	ADJ
ajiss-2811	265	37	’s	’s	PART
ajiss-2811	265	38	impact	impact	NOUN
ajiss-2811	265	39	on	on	ADP
ajiss-2811	265	40	the	the	DET
ajiss-2811	265	41	worldview	worldview	NOUN
ajiss-2811	265	42	of	of	ADP
ajiss-2811	265	43	the	the	DET
ajiss-2811	265	44	senegalese	senegalese	ADJ
ajiss-2811	265	45	individual	individual	NOUN
ajiss-2811	265	46	and	and	CCONJ
ajiss-2811	265	47	his	his	PRON
ajiss-2811	265	48	/	/	SYM
ajiss-2811	265	49	her	her	PRON
ajiss-2811	265	50	approach	approach	NOUN
ajiss-2811	265	51	and	and	CCONJ
ajiss-2811	265	52	disposition	disposition	NOUN
ajiss-2811	265	53	toward	toward	ADP
ajiss-2811	265	54	real	real	ADJ
ajiss-2811	265	55	socio	socio	NOUN
ajiss-2811	265	56	-	-	PUNCT
ajiss-2811	265	57	economic	economic	ADJ
ajiss-2811	265	58	problems	problem	NOUN
ajiss-2811	265	59	of	of	ADP
ajiss-2811	265	60	the	the	DET
ajiss-2811	265	61	kind	kind	NOUN
ajiss-2811	265	62	confronting	confront	VERB
ajiss-2811	265	63	senegalese	senegalese	ADJ
ajiss-2811	265	64	society	society	NOUN
ajiss-2811	265	65	.	.	PUNCT
ajiss-2811	266	1	a	a	DET
ajiss-2811	266	2	brief	brief	ADJ
ajiss-2811	266	3	look	look	NOUN
ajiss-2811	266	4	at	at	ADP
ajiss-2811	266	5	bmm	bmm	PROPN
ajiss-2811	266	6	surret	surret	PROPN
ajiss-2811	266	7	and	and	CCONJ
ajiss-2811	266	8	ce	ce	PROPN
ajiss-2811	266	9	&	&	CCONJ
ajiss-2811	266	10	will	will	AUX
ajiss-2811	266	11	help	help	VERB
ajiss-2811	266	12	outline	outline	VERB
ajiss-2811	266	13	the	the	DET
ajiss-2811	266	14	main	main	ADJ
ajiss-2811	266	15	contours	contours	NOUN
ajiss-2811	266	16	of	of	ADP
ajiss-2811	266	17	these	these	DET
ajiss-2811	266	18	issues	issue	NOUN
ajiss-2811	266	19	.	.	PUNCT
ajiss-2811	267	1	the	the	DET
ajiss-2811	267	2	first	first	ADJ
ajiss-2811	267	3	fiction	fiction	NOUN
ajiss-2811	267	4	film	film	NOUN
ajiss-2811	267	5	by	by	ADP
ajiss-2811	267	6	sembene	sembene	NOUN
ajiss-2811	267	7	,	,	PUNCT
ajiss-2811	267	8	b	b	PROPN
ajiss-2811	267	9	w	w	PROPN
ajiss-2811	267	10	m	m	PROPN
ajiss-2811	267	11	surrett	surrett	ADJ
ajiss-2811	267	12	,	,	PUNCT
ajiss-2811	267	13	is	be	AUX
ajiss-2811	267	14	a	a	DET
ajiss-2811	267	15	composite	composite	NOUN
ajiss-2811	267	16	of	of	ADP
ajiss-2811	267	17	the	the	DET
ajiss-2811	267	18	entire	entire	ADJ
ajiss-2811	267	19	oeuvre	oeuvre	NOUN
ajiss-2811	267	20	of	of	ADP
ajiss-2811	267	21	sembne	sembne	NOUN
ajiss-2811	267	22	in	in	SCONJ
ajiss-2811	267	23	that	that	SCONJ
ajiss-2811	267	24	we	we	PRON
ajiss-2811	267	25	find	find	VERB
ajiss-2811	267	26	in	in	ADP
ajiss-2811	267	27	this	this	DET
ajiss-2811	267	28	film	film	NOUN
ajiss-2811	267	29	the	the	DET
ajiss-2811	267	30	rudiments	rudiment	NOUN
ajiss-2811	267	31	of	of	ADP
ajiss-2811	267	32	the	the	DET
ajiss-2811	267	33	themes	theme	NOUN
ajiss-2811	267	34	and	and	CCONJ
ajiss-2811	267	35	styles	style	NOUN
ajiss-2811	267	36	that	that	PRON
ajiss-2811	267	37	sembene	sembene	NOUN
ajiss-2811	267	38	was	be	AUX
ajiss-2811	267	39	to	to	PART
ajiss-2811	267	40	take	take	VERB
ajiss-2811	267	41	up	up	ADP
ajiss-2811	267	42	again	again	ADV
ajiss-2811	267	43	and	and	CCONJ
ajiss-2811	267	44	develop	develop	VERB
ajiss-2811	267	45	in	in	ADP
ajiss-2811	267	46	subsequent	subsequent	ADJ
ajiss-2811	267	47	full	full	ADJ
ajiss-2811	267	48	-	-	PUNCT
ajiss-2811	267	49	length	length	NOUN
ajiss-2811	267	50	features	feature	NOUN
ajiss-2811	267	51	.	.	PUNCT
ajiss-2811	268	1	more	more	ADV
ajiss-2811	268	2	specifically	specifically	ADV
ajiss-2811	268	3	,	,	PUNCT
ajiss-2811	268	4	b	b	X
ajiss-2811	268	5	m	m	VERB
ajiss-2811	268	6	m	m	VERB
ajiss-2811	268	7	surrett	surrett	PROPN
ajiss-2811	268	8	offers	offer	VERB
ajiss-2811	268	9	the	the	DET
ajiss-2811	268	10	first	first	ADJ
ajiss-2811	268	11	succinct	succinct	ADJ
ajiss-2811	268	12	cinematic	cinematic	ADJ
ajiss-2811	268	13	definition	definition	NOUN
ajiss-2811	268	14	of	of	ADP
ajiss-2811	268	15	sembene	sembene	NOUN
ajiss-2811	268	16	’s	’s	PART
ajiss-2811	268	17	attitude	attitude	NOUN
ajiss-2811	268	18	towards	towards	ADP
ajiss-2811	268	19	islam	islam	PROPN
ajiss-2811	268	20	.	.	PUNCT
ajiss-2811	269	1	religion	religion	NOUN
ajiss-2811	269	2	is	be	AUX
ajiss-2811	269	3	here	here	ADV
ajiss-2811	269	4	proven	prove	VERB
ajiss-2811	269	5	to	to	PART
ajiss-2811	269	6	be	be	AUX
ajiss-2811	269	7	powerless	powerless	ADJ
ajiss-2811	269	8	in	in	ADP
ajiss-2811	269	9	the	the	DET
ajiss-2811	269	10	face	face	NOUN
ajiss-2811	269	11	of	of	ADP
ajiss-2811	269	12	practical	practical	ADJ
ajiss-2811	269	13	problems	problem	NOUN
ajiss-2811	269	14	of	of	ADP
ajiss-2811	269	15	hunger	hunger	NOUN
ajiss-2811	269	16	,	,	PUNCT
ajiss-2811	269	17	poverty	poverty	NOUN
ajiss-2811	269	18	and	and	CCONJ
ajiss-2811	269	19	the	the	DET
ajiss-2811	269	20	law	law	NOUN
ajiss-2811	269	21	of	of	ADP
ajiss-2811	269	22	the	the	DET
ajiss-2811	269	23	state	state	NOUN
ajiss-2811	269	24	which	which	PRON
ajiss-2811	269	25	seems	seem	VERB
ajiss-2811	269	26	to	to	PART
ajiss-2811	269	27	be	be	AUX
ajiss-2811	269	28	on	on	ADP
ajiss-2811	269	29	the	the	DET
ajiss-2811	269	30	side	side	NOUN
ajiss-2811	269	31	of	of	ADP
ajiss-2811	269	32	the	the	DET
ajiss-2811	269	33	educated	educate	VERB
ajiss-2811	269	34	and	and	CCONJ
ajiss-2811	269	35	the	the	DET
ajiss-2811	269	36	rich	rich	ADJ
ajiss-2811	269	37	.	.	PUNCT
ajiss-2811	270	1	the	the	DET
ajiss-2811	270	2	cart	cart	NOUN
ajiss-2811	270	3	-	-	PUNCT
ajiss-2811	270	4	owner	owner	NOUN
ajiss-2811	270	5	’s	’s	PART
ajiss-2811	270	6	incessant	incessant	ADJ
ajiss-2811	270	7	invocation	invocation	NOUN
ajiss-2811	270	8	of	of	ADP
ajiss-2811	270	9	the	the	DET
ajiss-2811	270	10	mercy	mercy	NOUN
ajiss-2811	270	11	and	and	CCONJ
ajiss-2811	270	12	protection	protection	NOUN
ajiss-2811	270	13	of	of	ADP
ajiss-2811	270	14	allah	allah	PROPN
ajiss-2811	270	15	and	and	CCONJ
ajiss-2811	270	16	the	the	DET
ajiss-2811	270	17	“	"	PUNCT
ajiss-2811	270	18	grands	grand	NOUN
ajiss-2811	270	19	marabouts	marabout	NOUN
ajiss-2811	270	20	”	"	PUNCT
ajiss-2811	270	21	fails	fail	VERB
ajiss-2811	270	22	to	to	PART
ajiss-2811	270	23	shield	shield	VERB
ajiss-2811	270	24	him	he	PRON
ajiss-2811	270	25	or	or	CCONJ
ajiss-2811	270	26	provide	provide	VERB
ajiss-2811	270	27	relief	relief	NOUN
ajiss-2811	270	28	from	from	ADP
ajiss-2811	270	29	his	his	PRON
ajiss-2811	270	30	miserable	miserable	ADJ
ajiss-2811	270	31	condition	condition	NOUN
ajiss-2811	270	32	,	,	PUNCT
ajiss-2811	270	33	so	so	SCONJ
ajiss-2811	270	34	that	that	SCONJ
ajiss-2811	270	35	by	by	ADP
ajiss-2811	270	36	the	the	DET
ajiss-2811	270	37	end	end	NOUN
ajiss-2811	270	38	of	of	ADP
ajiss-2811	270	39	his	his	PRON
ajiss-2811	270	40	day	day	NOUN
ajiss-2811	270	41	which	which	PRON
ajiss-2811	270	42	the	the	DET
ajiss-2811	270	43	film	film	NOUN
ajiss-2811	270	44	documents	document	NOUN
ajiss-2811	270	45	,	,	PUNCT
ajiss-2811	270	46	not	not	PART
ajiss-2811	270	47	only	only	ADV
ajiss-2811	270	48	does	do	AUX
ajiss-2811	270	49	he	he	PRON
ajiss-2811	270	50	lose	lose	VERB
ajiss-2811	270	51	his	his	PRON
ajiss-2811	270	52	only	only	ADJ
ajiss-2811	270	53	means	mean	NOUN
ajiss-2811	270	54	of	of	ADP
ajiss-2811	270	55	livelihood	livelihood	NOUN
ajiss-2811	270	56	(	(	PUNCT
ajiss-2811	270	57	the	the	DET
ajiss-2811	270	58	cart	cart	NOUN
ajiss-2811	270	59	)	)	PUNCT
ajiss-2811	270	60	when	when	SCONJ
ajiss-2811	270	61	he	he	PRON
ajiss-2811	270	62	is	be	AUX
ajiss-2811	270	63	lured	lure	VERB
ajiss-2811	270	64	into	into	ADP
ajiss-2811	270	65	a	a	DET
ajiss-2811	270	66	zone	zone	NOUN
ajiss-2811	270	67	of	of	ADP
ajiss-2811	270	68	the	the	DET
ajiss-2811	270	69	city	city	NOUN
ajiss-2811	270	70	forbidden	forbid	VERB
ajiss-2811	270	71	to	to	ADP
ajiss-2811	270	72	the	the	DET
ajiss-2811	270	73	likes	like	NOUN
ajiss-2811	270	74	of	of	ADP
ajiss-2811	270	75	him	he	PRON
ajiss-2811	270	76	and	and	CCONJ
ajiss-2811	270	77	his	his	PRON
ajiss-2811	270	78	tools	tool	NOUN
ajiss-2811	270	79	of	of	ADP
ajiss-2811	270	80	trade	trade	NOUN
ajiss-2811	270	81	,	,	PUNCT
ajiss-2811	270	82	but	but	CCONJ
ajiss-2811	270	83	he	he	PRON
ajiss-2811	270	84	is	be	AUX
ajiss-2811	270	85	also	also	ADV
ajiss-2811	270	86	stripped	strip	VERB
ajiss-2811	270	87	of	of	ADP
ajiss-2811	270	88	his	his	PRON
ajiss-2811	270	89	sense	sense	NOUN
ajiss-2811	270	90	of	of	ADP
ajiss-2811	270	91	manhood	manhood	NOUN
ajiss-2811	270	92	and	and	CCONJ
ajiss-2811	270	93	self	self	NOUN
ajiss-2811	270	94	-	-	PUNCT
ajiss-2811	270	95	esteem	esteem	NOUN
ajiss-2811	270	96	when	when	SCONJ
ajiss-2811	270	97	forced	force	VERB
ajiss-2811	270	98	to	to	PART
ajiss-2811	270	99	switch	switch	VERB
ajiss-2811	270	100	roles	role	NOUN
ajiss-2811	270	101	with	with	ADP
ajiss-2811	270	102	his	his	PRON
ajiss-2811	270	103	wife	wife	NOUN
ajiss-2811	270	104	.	.	PUNCT
ajiss-2811	271	1	and	and	CCONJ
ajiss-2811	271	2	all	all	DET
ajiss-2811	271	3	this	this	PRON
ajiss-2811	271	4	in	in	ADP
ajiss-2811	271	5	spite	spite	NOUN
ajiss-2811	271	6	of	of	ADP
ajiss-2811	271	7	the	the	DET
ajiss-2811	271	8	loyal	loyal	ADJ
ajiss-2811	271	9	services	service	NOUN
ajiss-2811	271	10	of	of	ADP
ajiss-2811	271	11	a	a	DET
ajiss-2811	271	12	16	16	NUM
ajiss-2811	271	13	horse	horse	NOUN
ajiss-2811	271	14	named	name	VERB
ajiss-2811	271	15	al	al	PROPN
ajiss-2811	271	16	-	-	PUNCT
ajiss-2811	271	17	bourah.11	bourah.11	PROPN
ajiss-2811	271	18	the	the	DET
ajiss-2811	271	19	assemblage	assemblage	NOUN
ajiss-2811	271	20	of	of	ADP
ajiss-2811	271	21	bones	bone	NOUN
ajiss-2811	271	22	in	in	ADP
ajiss-2811	271	23	the	the	DET
ajiss-2811	271	24	emaciated	emaciated	ADJ
ajiss-2811	271	25	skeleton	skeleton	NOUN
ajiss-2811	271	26	of	of	ADP
ajiss-2811	271	27	the	the	DET
ajiss-2811	271	28	cart	cart	NOUN
ajiss-2811	271	29	-	-	PUNCT
ajiss-2811	271	30	owner	owner	NOUN
ajiss-2811	271	31	’s	’s	PART
ajiss-2811	271	32	horse	horse	NOUN
ajiss-2811	271	33	,	,	PUNCT
ajiss-2811	271	34	which	which	PRON
ajiss-2811	271	35	he	he	PRON
ajiss-2811	271	36	significantly	significantly	ADV
ajiss-2811	271	37	baptizes	baptize	VERB
ajiss-2811	271	38	al	al	PROPN
ajiss-2811	271	39	bourah	bourah	PROPN
ajiss-2811	271	40	,	,	PUNCT
ajiss-2811	271	41	is	be	AUX
ajiss-2811	271	42	at	at	ADP
ajiss-2811	271	43	once	once	ADV
ajiss-2811	271	44	a	a	DET
ajiss-2811	271	45	parody	parody	NOUN
ajiss-2811	271	46	and	and	CCONJ
ajiss-2811	271	47	irreverent	irreverent	ADJ
ajiss-2811	271	48	nebtion	nebtion	NOUN
ajiss-2811	271	49	of	of	ADP
ajiss-2811	271	50	the	the	DET
ajiss-2811	271	51	splendor	splendor	NOUN
ajiss-2811	271	52	,	,	PUNCT
ajiss-2811	271	53	the	the	DET
ajiss-2811	271	54	grace	grace	NOUN
ajiss-2811	271	55	and	and	CCONJ
ajiss-2811	271	56	the	the	DET
ajiss-2811	271	57	beauty	beauty	NOUN
ajiss-2811	271	58	of	of	ADP
ajiss-2811	271	59	its	its	PRON
ajiss-2811	271	60	more	more	ADV
ajiss-2811	271	61	famous	famous	ADJ
ajiss-2811	271	62	mythical	mythical	ADJ
ajiss-2811	271	63	namesake	namesake	NOUN
ajiss-2811	271	64	.	.	PUNCT
ajiss-2811	272	1	sembene	sembene	NOUN
ajiss-2811	272	2	resorts	resort	NOUN
ajiss-2811	272	3	to	to	ADP
ajiss-2811	272	4	such	such	ADJ
ajiss-2811	272	5	kinds	kind	NOUN
ajiss-2811	272	6	of	of	ADP
ajiss-2811	272	7	symbolism	symbolism	NOUN
ajiss-2811	272	8	to	to	PART
ajiss-2811	272	9	ridicule	ridicule	VERB
ajiss-2811	272	10	aspects	aspect	NOUN
ajiss-2811	272	11	of	of	ADP
ajiss-2811	272	12	arab	arab	ADJ
ajiss-2811	272	13	-	-	PUNCT
ajiss-2811	272	14	islamic	islamic	ADJ
ajiss-2811	272	15	belief	belief	NOUN
ajiss-2811	272	16	and	and	CCONJ
ajiss-2811	272	17	folklore	folklore	NOUN
ajiss-2811	272	18	held	hold	VERB
ajiss-2811	272	19	in	in	ADP
ajiss-2811	272	20	reverence	reverence	NOUN
ajiss-2811	272	21	by	by	ADP
ajiss-2811	272	22	senegalese	senegalese	ADJ
ajiss-2811	272	23	muslims	muslims	PROPN
ajiss-2811	272	24	.	.	PUNCT
ajiss-2811	273	1	borm	borm	PROPN
ajiss-2811	273	2	sarrett	sarrett	PROPN
ajiss-2811	273	3	contrasts	contrast	VERB
ajiss-2811	273	4	two	two	NUM
ajiss-2811	273	5	different	different	ADJ
ajiss-2811	273	6	methods	method	NOUN
ajiss-2811	273	7	of	of	ADP
ajiss-2811	273	8	dealing	deal	VERB
ajiss-2811	273	9	with	with	ADP
ajiss-2811	273	10	sociu	sociu	ADP
ajiss-2811	273	11	economic	economic	ADJ
ajiss-2811	273	12	challenges	challenge	NOUN
ajiss-2811	273	13	.	.	PUNCT
ajiss-2811	274	1	the	the	DET
ajiss-2811	274	2	first	first	ADJ
ajiss-2811	274	3	one	one	NUM
ajiss-2811	274	4	,	,	PUNCT
ajiss-2811	274	5	represented	represent	VERB
ajiss-2811	274	6	by	by	ADP
ajiss-2811	274	7	the	the	DET
ajiss-2811	274	8	cart	cart	NOUN
ajiss-2811	274	9	-	-	PUNCT
ajiss-2811	274	10	owner	owner	NOUN
ajiss-2811	274	11	,	,	PUNCT
ajiss-2811	274	12	is	be	AUX
ajiss-2811	274	13	allah	allah	PROPN
ajiss-2811	274	14	and	and	CCONJ
ajiss-2811	274	15	“	"	PUNCT
ajiss-2811	274	16	grand	grand	ADJ
ajiss-2811	274	17	marabout”-centric	marabout”-centric	ADJ
ajiss-2811	274	18	,	,	PUNCT
ajiss-2811	274	19	while	while	SCONJ
ajiss-2811	274	20	the	the	DET
ajiss-2811	274	21	other	other	ADJ
ajiss-2811	274	22	one	one	NUM
ajiss-2811	274	23	,	,	PUNCT
ajiss-2811	274	24	representdl	representdl	NOUN
ajiss-2811	274	25	by	by	ADP
ajiss-2811	274	26	his	his	PRON
ajiss-2811	274	27	wife	wife	NOUN
ajiss-2811	274	28	,	,	PUNCT
ajiss-2811	274	29	places	place	VERB
ajiss-2811	274	30	a	a	DET
ajiss-2811	274	31	premium	premium	NOUN
ajiss-2811	274	32	on	on	ADP
ajiss-2811	274	33	the	the	DET
ajiss-2811	274	34	concrete	concrete	ADJ
ajiss-2811	274	35	actions	action	NOUN
ajiss-2811	274	36	of	of	ADP
ajiss-2811	274	37	human	human	ADJ
ajiss-2811	274	38	beings	being	NOUN
ajiss-2811	274	39	.	.	PUNCT
ajiss-2811	275	1	the	the	DET
ajiss-2811	275	2	cart	cart	NOUN
ajiss-2811	275	3	-	-	PUNCT
ajiss-2811	275	4	owner	owner	NOUN
ajiss-2811	275	5	’s	’s	PART
ajiss-2811	275	6	profound	profound	ADJ
ajiss-2811	275	7	sense	sense	NOUN
ajiss-2811	275	8	of	of	ADP
ajiss-2811	275	9	religious	religious	ADJ
ajiss-2811	275	10	piety	piety	NOUN
ajiss-2811	275	11	is	be	AUX
ajiss-2811	275	12	portrayed	portray	VERB
ajiss-2811	275	13	as	as	ADP
ajiss-2811	275	14	a	a	DET
ajiss-2811	275	15	handicap	handicap	NOUN
ajiss-2811	275	16	which	which	PRON
ajiss-2811	275	17	not	not	PART
ajiss-2811	275	18	only	only	ADV
ajiss-2811	275	19	renders	render	VERB
ajiss-2811	275	20	him	he	PRON
ajiss-2811	275	21	vulnerable	vulnerable	ADJ
ajiss-2811	275	22	toexploitation	toexploitation	NOUN
ajiss-2811	275	23	,	,	PUNCT
ajiss-2811	275	24	but	but	CCONJ
ajiss-2811	275	25	also	also	ADV
ajiss-2811	275	26	inhibits	inhibit	VERB
ajiss-2811	275	27	actions	action	NOUN
ajiss-2811	275	28	deemed	deem	VERB
ajiss-2811	275	29	imperative	imperative	ADJ
ajiss-2811	275	30	by	by	ADP
ajiss-2811	275	31	sembene	sembene	NOUN
ajiss-2811	275	32	for	for	ADP
ajiss-2811	275	33	solving	solve	VERB
ajiss-2811	275	34	his	his	PRON
ajiss-2811	275	35	most	most	ADV
ajiss-2811	275	36	pressing	pressing	ADJ
ajiss-2811	275	37	problems	problem	NOUN
ajiss-2811	275	38	.	.	PUNCT
ajiss-2811	276	1	his	his	PRON
ajiss-2811	276	2	decision	decision	NOUN
ajiss-2811	276	3	to	to	PART
ajiss-2811	276	4	venture	venture	VERB
ajiss-2811	276	5	into	into	ADP
ajiss-2811	276	6	the	the	DET
ajiss-2811	276	7	forbidden	forbidden	ADJ
ajiss-2811	276	8	(	(	PUNCT
ajiss-2811	276	9	to	to	ADP
ajiss-2811	276	10	him	he	PRON
ajiss-2811	276	11	and	and	CCONJ
ajiss-2811	276	12	his	his	PRON
ajiss-2811	276	13	“	"	PUNCT
ajiss-2811	276	14	sarrett	sarrett	NOUN
ajiss-2811	276	15	”	"	PUNCT
ajiss-2811	276	16	)	)	PUNCT
ajiss-2811	276	17	“	"	PUNCT
ajiss-2811	276	18	plateau	plateau	NOUN
ajiss-2811	276	19	”	"	PUNCT
ajiss-2811	276	20	area	area	NOUN
ajiss-2811	276	21	of	of	ADP
ajiss-2811	276	22	dakar	dakar	NOUN
ajiss-2811	276	23	is	be	AUX
ajiss-2811	276	24	a	a	DET
ajiss-2811	276	25	function	function	NOUN
ajiss-2811	276	26	of	of	ADP
ajiss-2811	276	27	his	his	PRON
ajiss-2811	276	28	naive	naive	ADJ
ajiss-2811	276	29	belief	belief	NOUN
ajiss-2811	276	30	in	in	ADP
ajiss-2811	276	31	the	the	DET
ajiss-2811	276	32	power	power	NOUN
ajiss-2811	276	33	of	of	ADP
ajiss-2811	276	34	his	his	PRON
ajiss-2811	276	35	prayers	prayer	NOUN
ajiss-2811	276	36	to	to	ADP
ajiss-2811	276	37	allah	allah	PROPN
ajiss-2811	276	38	and	and	CCONJ
ajiss-2811	276	39	the	the	DET
ajiss-2811	276	40	“	"	PUNCT
ajiss-2811	276	41	grands	grand	NOUN
ajiss-2811	276	42	marabouts	marabout	NOUN
ajiss-2811	276	43	”	"	PUNCT
ajiss-2811	276	44	to	to	PART
ajiss-2811	276	45	work	work	VERB
ajiss-2811	276	46	miracles	miracle	NOUN
ajiss-2811	276	47	and	and	CCONJ
ajiss-2811	276	48	keep	keep	VERB
ajiss-2811	276	49	the	the	DET
ajiss-2811	276	50	police	police	NOUN
ajiss-2811	276	51	away	away	ADV
ajiss-2811	276	52	.	.	PUNCT
ajiss-2811	277	1	of	of	ADP
ajiss-2811	277	2	course	course	ADV
ajiss-2811	277	3	,	,	PUNCT
ajiss-2811	277	4	these	these	DET
ajiss-2811	277	5	powers	power	NOUN
ajiss-2811	277	6	remain	remain	VERB
ajiss-2811	277	7	silent	silent	ADJ
ajiss-2811	277	8	and	and	CCONJ
ajiss-2811	277	9	impotent	impotent	ADJ
ajiss-2811	277	10	vis	vis	X
ajiss-2811	277	11	-	-	PUNCT
ajiss-2811	277	12	a	a	NOUN
ajiss-2811	277	13	&	&	CCONJ
ajiss-2811	277	14	the	the	DET
ajiss-2811	277	15	power	power	NOUN
ajiss-2811	277	16	of	of	ADP
ajiss-2811	277	17	the	the	DET
ajiss-2811	277	18	western	western	ADJ
ajiss-2811	277	19	-	-	PUNCT
ajiss-2811	277	20	style	style	NOUN
ajiss-2811	277	21	police	police	NOUN
ajiss-2811	277	22	/	/	SYM
ajiss-2811	277	23	state	state	NOUN
ajiss-2811	277	24	who	who	PRON
ajiss-2811	277	25	confiscates	confiscate	VERB
ajiss-2811	277	26	his	his	PRON
ajiss-2811	277	27	cart	cart	NOUN
ajiss-2811	277	28	,	,	PUNCT
ajiss-2811	277	29	and	and	CCONJ
ajiss-2811	277	30	sends	send	VERB
ajiss-2811	277	31	him	he	PRON
ajiss-2811	277	32	back	back	ADV
ajiss-2811	277	33	to	to	ADP
ajiss-2811	277	34	the	the	DET
ajiss-2811	277	35	medina,12	medina,12	NOUN
ajiss-2811	277	36	emasculated	emasculate	VERB
ajiss-2811	277	37	and	and	CCONJ
ajiss-2811	277	38	accompanied	accompany	VERB
ajiss-2811	277	39	by	by	ADP
ajiss-2811	277	40	a	a	DET
ajiss-2811	277	41	hungry	hungry	ADJ
ajiss-2811	277	42	,	,	PUNCT
ajiss-2811	277	43	malnourished	malnourished	ADJ
ajiss-2811	277	44	,	,	PUNCT
ajiss-2811	277	45	overworked	overwork	VERB
ajiss-2811	277	46	and	and	CCONJ
ajiss-2811	277	47	humiliated	humiliate	VERB
ajiss-2811	277	48	al	al	PROPN
ajiss-2811	277	49	-	-	PUNCT
ajiss-2811	277	50	bourah	bourah	PROPN
ajiss-2811	277	51	.	.	PUNCT
ajiss-2811	278	1	should	should	AUX
ajiss-2811	278	2	one	one	NUM
ajiss-2811	278	3	see	see	VERB
ajiss-2811	278	4	in	in	ADP
ajiss-2811	278	5	this	this	DET
ajiss-2811	278	6	return	return	NOUN
ajiss-2811	278	7	to	to	ADP
ajiss-2811	278	8	his	his	PRON
ajiss-2811	278	9	familiar	familiar	ADJ
ajiss-2811	278	10	more	more	ADV
ajiss-2811	278	11	wholesome	wholesome	ADJ
ajiss-2811	278	12	neighborhood	neighborhood	NOUN
ajiss-2811	278	13	(	(	PUNCT
ajiss-2811	278	14	as	as	SCONJ
ajiss-2811	278	15	opposed	oppose	VERB
ajiss-2811	278	16	to	to	ADP
ajiss-2811	278	17	the	the	DET
ajiss-2811	278	18	decadence	decadence	NOUN
ajiss-2811	278	19	of	of	ADP
ajiss-2811	278	20	the	the	DET
ajiss-2811	278	21	western	western	ADJ
ajiss-2811	278	22	inspired	inspire	VERB
ajiss-2811	278	23	“	"	PUNCT
ajiss-2811	278	24	plateau	plateau	NOUN
ajiss-2811	278	25	”	"	PUNCT
ajiss-2811	278	26	)	)	PUNCT
ajiss-2811	278	27	a	a	DET
ajiss-2811	278	28	parody	parody	NOUN
ajiss-2811	278	29	of	of	ADP
ajiss-2811	278	30	the	the	DET
ajiss-2811	278	31	journey	journey	NOUN
ajiss-2811	278	32	from	from	ADP
ajiss-2811	278	33	mecca	mecca	PROPN
ajiss-2811	278	34	to	to	ADP
ajiss-2811	278	35	jerusalem	jerusalem	PROPN
ajiss-2811	278	36	and	and	CCONJ
ajiss-2811	278	37	then	then	ADV
ajiss-2811	278	38	to	to	ADP
ajiss-2811	278	39	the	the	DET
ajiss-2811	278	40	dome	dome	NOUN
ajiss-2811	278	41	of	of	ADP
ajiss-2811	278	42	the	the	DET
ajiss-2811	278	43	seven	seven	NUM
ajiss-2811	278	44	heavens	heaven	NOUN
ajiss-2811	278	45	by	by	ADP
ajiss-2811	278	46	the	the	DET
ajiss-2811	278	47	prophet	prophet	NOUN
ajiss-2811	278	48	muhammad	muhammad	VERB
ajiss-2811	278	49	?	?	PUNCT
ajiss-2811	279	1	by	by	ADP
ajiss-2811	279	2	contrast	contrast	NOUN
ajiss-2811	279	3	,	,	PUNCT
ajiss-2811	279	4	the	the	DET
ajiss-2811	279	5	cart	cart	NOUN
ajiss-2811	279	6	-	-	PUNCT
ajiss-2811	279	7	owner	owner	NOUN
ajiss-2811	279	8	’s	’s	PART
ajiss-2811	279	9	wife	wife	NOUN
ajiss-2811	279	10	’s	’s	PART
ajiss-2811	279	11	sense	sense	NOUN
ajiss-2811	279	12	of	of	ADP
ajiss-2811	279	13	determination	determination	NOUN
ajiss-2811	279	14	and	and	CCONJ
ajiss-2811	279	15	her	her	PRON
ajiss-2811	279	16	promise	promise	NOUN
ajiss-2811	279	17	to	to	PART
ajiss-2811	279	18	feed	feed	VERB
ajiss-2811	279	19	the	the	DET
ajiss-2811	279	20	family	family	NOUN
ajiss-2811	279	21	that	that	DET
ajiss-2811	279	22	evening	evening	NOUN
ajiss-2811	279	23	are	be	AUX
ajiss-2811	279	24	presented	present	VERB
ajiss-2811	279	25	as	as	ADP
ajiss-2811	279	26	more	more	ADV
ajiss-2811	279	27	realistic	realistic	ADJ
ajiss-2811	279	28	and	and	CCONJ
ajiss-2811	279	29	promising	promise	VERB
ajiss-2811	279	30	in	in	ADP
ajiss-2811	279	31	terms	term	NOUN
ajiss-2811	279	32	of	of	ADP
ajiss-2811	279	33	their	their	PRON
ajiss-2811	279	34	efforts	effort	NOUN
ajiss-2811	279	35	to	to	PART
ajiss-2811	279	36	satisfy	satisfy	VERB
ajiss-2811	279	37	their	their	PRON
ajiss-2811	279	38	basic	basic	ADJ
ajiss-2811	279	39	material	material	NOUN
ajiss-2811	279	40	needs	need	NOUN
ajiss-2811	279	41	.	.	PUNCT
ajiss-2811	280	1	although	although	SCONJ
ajiss-2811	280	2	the	the	DET
ajiss-2811	280	3	film	film	NOUN
ajiss-2811	280	4	ends	end	VERB
ajiss-2811	280	5	with	with	ADP
ajiss-2811	280	6	the	the	DET
ajiss-2811	280	7	wife	wife	NOUN
ajiss-2811	280	8	handingover	handingover	ADV
ajiss-2811	280	9	thechild	thechild	VERB
ajiss-2811	280	10	to	to	ADP
ajiss-2811	280	11	the	the	DET
ajiss-2811	280	12	husband	husband	NOUN
ajiss-2811	280	13	and	and	CCONJ
ajiss-2811	280	14	exiting	exit	VERB
ajiss-2811	280	15	the	the	DET
ajiss-2811	280	16	compound	compound	NOUN
ajiss-2811	280	17	,	,	PUNCT
ajiss-2811	280	18	thus	thus	ADV
ajiss-2811	280	19	letting	let	VERB
ajiss-2811	280	20	the	the	DET
ajiss-2811	280	21	audience	audience	NOUN
ajiss-2811	280	22	speculate	speculate	VERB
ajiss-2811	280	23	as	as	ADP
ajiss-2811	280	24	to	to	ADP
ajiss-2811	280	25	what	what	PRON
ajiss-2811	280	26	she	she	PRON
ajiss-2811	280	27	would	would	AUX
ajiss-2811	280	28	do	do	AUX
ajiss-2811	280	29	to	to	PART
ajiss-2811	280	30	feed	feed	VERB
ajiss-2811	280	31	the	the	DET
ajiss-2811	280	32	family-(prostitution?)-	family-(prostitution?)-	NOUN
ajiss-2811	280	33	,	,	PUNCT
ajiss-2811	280	34	the	the	DET
ajiss-2811	280	35	important	important	ADJ
ajiss-2811	280	36	issue	issue	NOUN
ajiss-2811	280	37	for	for	ADP
ajiss-2811	280	38	sembene	sembene	NOUN
ajiss-2811	280	39	is	be	AUX
ajiss-2811	280	40	the	the	DET
ajiss-2811	280	41	potential	potential	NOUN
ajiss-2811	280	42	for	for	ADP
ajiss-2811	280	43	change	change	NOUN
ajiss-2811	280	44	implied	imply	VERB
ajiss-2811	280	45	in	in	ADP
ajiss-2811	280	46	her	her	PRON
ajiss-2811	280	47	action	action	NOUN
ajiss-2811	280	48	.	.	PUNCT
ajiss-2811	281	1	she	she	PRON
ajiss-2811	281	2	is	be	AUX
ajiss-2811	281	3	the	the	DET
ajiss-2811	281	4	embodiment	embodiment	NOUN
ajiss-2811	281	5	of	of	ADP
ajiss-2811	281	6	sembene	sembene	NOUN
ajiss-2811	281	7	’s	’s	PART
ajiss-2811	281	8	essential	essential	ADJ
ajiss-2811	281	9	belief	belief	NOUN
ajiss-2811	281	10	in	in	ADP
ajiss-2811	281	11	man	man	NOUN
ajiss-2811	281	12	as	as	SCONJ
ajiss-2811	281	13	the	the	DET
ajiss-2811	281	14	only	only	ADJ
ajiss-2811	281	15	force	force	NOUN
ajiss-2811	281	16	capable	capable	ADJ
ajiss-2811	281	17	of	of	ADP
ajiss-2811	281	18	solving	solve	VERB
ajiss-2811	281	19	practical	practical	ADJ
ajiss-2811	281	20	problems	problem	NOUN
ajiss-2811	281	21	of	of	ADP
ajiss-2811	281	22	the	the	DET
ajiss-2811	281	23	kind	kind	NOUN
ajiss-2811	281	24	faced	face	VERB
ajiss-2811	281	25	by	by	ADP
ajiss-2811	281	26	the	the	DET
ajiss-2811	281	27	society	society	NOUN
ajiss-2811	281	28	portrayed	portray	VERB
ajiss-2811	281	29	in	in	ADP
ajiss-2811	281	30	the	the	DET
ajiss-2811	281	31	film	film	NOUN
ajiss-2811	281	32	.	.	PUNCT
ajiss-2811	282	1	the	the	DET
ajiss-2811	282	2	opposition	opposition	NOUN
ajiss-2811	282	3	between	between	ADP
ajiss-2811	282	4	the	the	DET
ajiss-2811	282	5	spiritual	spiritual	ADJ
ajiss-2811	282	6	and	and	CCONJ
ajiss-2811	282	7	the	the	DET
ajiss-2811	282	8	material	material	NOUN
ajiss-2811	282	9	laid	lay	VERB
ajiss-2811	282	10	out	out	ADP
ajiss-2811	282	11	in	in	ADP
ajiss-2811	282	12	this	this	DET
ajiss-2811	282	13	first	first	ADJ
ajiss-2811	282	14	film	film	NOUN
ajiss-2811	282	15	becomes	become	VERB
ajiss-2811	282	16	one	one	NUM
ajiss-2811	282	17	of	of	ADP
ajiss-2811	282	18	the	the	DET
ajiss-2811	282	19	basic	basic	ADJ
ajiss-2811	282	20	building	building	NOUN
ajiss-2811	282	21	blocks	block	NOUN
ajiss-2811	282	22	of	of	ADP
ajiss-2811	282	23	each	each	PRON
ajiss-2811	282	24	of	of	ADP
ajiss-2811	282	25	sembene	sembene	NOUN
ajiss-2811	282	26	’s	’s	PART
ajiss-2811	282	27	subsequent	subsequent	ADJ
ajiss-2811	282	28	works	work	NOUN
ajiss-2811	282	29	where	where	SCONJ
ajiss-2811	282	30	the	the	DET
ajiss-2811	282	31	artist	artist	NOUN
ajiss-2811	282	32	systematically	systematically	ADV
ajiss-2811	282	33	undermines	undermine	VERB
ajiss-2811	282	34	the	the	DET
ajiss-2811	282	35	reign	reign	NOUN
ajiss-2811	282	36	of	of	ADP
ajiss-2811	282	37	the	the	DET
ajiss-2811	282	38	religious	religious	ADJ
ajiss-2811	282	39	which	which	PRON
ajiss-2811	282	40	he	he	PRON
ajiss-2811	282	41	links	link	VERB
ajiss-2811	282	42	,	,	PUNCT
ajiss-2811	282	43	in	in	ADP
ajiss-2811	282	44	very	very	ADV
ajiss-2811	282	45	clear	clear	ADJ
ajiss-2811	282	46	terms	term	NOUN
ajiss-2811	282	47	,	,	PUNCT
ajiss-2811	282	48	to	to	ADP
ajiss-2811	282	49	secular	secular	ADJ
ajiss-2811	282	50	systems	system	NOUN
ajiss-2811	282	51	of	of	ADP
ajiss-2811	282	52	exploitation	exploitation	NOUN
ajiss-2811	282	53	,	,	PUNCT
ajiss-2811	282	54	while	while	SCONJ
ajiss-2811	282	55	at	at	ADP
ajiss-2811	282	56	the	the	DET
ajiss-2811	282	57	same	same	ADJ
ajiss-2811	282	58	time	time	NOUN
ajiss-2811	282	59	glorifying	glorify	VERB
ajiss-2811	282	60	the	the	DET
ajiss-2811	282	61	virtues	virtue	NOUN
ajiss-2811	282	62	and	and	CCONJ
ajiss-2811	282	63	promise	promise	NOUN
ajiss-2811	282	64	of	of	ADP
ajiss-2811	282	65	human	human	NOUN
ajiss-2811	282	66	-	-	PUNCT
ajiss-2811	282	67	based	base	VERB
ajiss-2811	282	68	and	and	CCONJ
ajiss-2811	282	69	human	human	NOUN
ajiss-2811	282	70	-	-	PUNCT
ajiss-2811	282	71	oriented	orient	VERB
ajiss-2811	282	72	action	action	NOUN
ajiss-2811	282	73	,	,	PUNCT
ajiss-2811	282	74	individual	individual	ADJ
ajiss-2811	282	75	as	as	ADP
ajiss-2811	282	76	’	'	PUNCT
ajiss-2811	282	77	well	well	ADV
ajiss-2811	282	78	as	as	ADP
ajiss-2811	282	79	11al	11al	NOUN
ajiss-2811	282	80	-	-	PUNCT
ajiss-2811	282	81	bourah	bourah	PROPN
ajiss-2811	282	82	(	(	PUNCT
ajiss-2811	282	83	wolof	wolof	PROPN
ajiss-2811	282	84	rendering	rendering	NOUN
ajiss-2811	282	85	of	of	ADP
ajiss-2811	282	86	the	the	DET
ajiss-2811	282	87	arabic	arabic	ADJ
ajiss-2811	282	88	al	al	PROPN
ajiss-2811	282	89	-	-	PUNCT
ajiss-2811	282	90	buraq	buraq	PROPN
ajiss-2811	282	91	)	)	PUNCT
ajiss-2811	282	92	is	be	AUX
ajiss-2811	282	93	the	the	DET
ajiss-2811	282	94	winged	wing	VERB
ajiss-2811	282	95	horse(animal	horse(animal	PROPN
ajiss-2811	282	96	?	?	PUNCT
ajiss-2811	282	97	)	)	PUNCT
ajiss-2811	282	98	which	which	PRON
ajiss-2811	282	99	carried	carry	VERB
ajiss-2811	282	100	the	the	DET
ajiss-2811	282	101	prophet	prophet	NOUN
ajiss-2811	282	102	muhammad	muhammad	VERB
ajiss-2811	282	103	first	first	ADV
ajiss-2811	282	104	from	from	ADP
ajiss-2811	282	105	mecca	mecca	PROPN
ajiss-2811	282	106	to	to	ADP
ajiss-2811	282	107	jerusalem	jerusalem	PROPN
ajiss-2811	282	108	and	and	CCONJ
ajiss-2811	282	109	then	then	ADV
ajiss-2811	282	110	on	on	ADP
ajiss-2811	282	111	his	his	PRON
ajiss-2811	282	112	ascent	ascent	NOUN
ajiss-2811	282	113	to	to	ADP
ajiss-2811	282	114	the	the	DET
ajiss-2811	282	115	dome	dome	NOUN
ajiss-2811	282	116	of	of	ADP
ajiss-2811	282	117	the	the	DET
ajiss-2811	282	118	seven	seven	NUM
ajiss-2811	282	119	heavens	heaven	NOUN
ajiss-2811	282	120	.	.	PUNCT
ajiss-2811	283	1	12medina	12medina	NUM
ajiss-2811	283	2	is	be	AUX
ajiss-2811	283	3	the	the	DET
ajiss-2811	283	4	name	name	NOUN
ajiss-2811	283	5	of	of	ADP
ajiss-2811	283	6	the	the	DET
ajiss-2811	283	7	slum	slum	NOUN
ajiss-2811	283	8	area	area	NOUN
ajiss-2811	283	9	of	of	ADP
ajiss-2811	283	10	dakar	dakar	NOUN
ajiss-2811	283	11	where	where	SCONJ
ajiss-2811	283	12	the	the	DET
ajiss-2811	283	13	cart	cart	NOUN
ajiss-2811	283	14	-	-	PUNCT
ajiss-2811	283	15	owner	owner	NOUN
ajiss-2811	283	16	and	and	CCONJ
ajiss-2811	283	17	other	other	ADJ
ajiss-2811	283	18	people	people	NOUN
ajiss-2811	283	19	like	like	ADP
ajiss-2811	283	20	him	he	PRON
ajiss-2811	283	21	live	live	VERB
ajiss-2811	283	22	.	.	PUNCT
ajiss-2811	284	1	17	17	NUM
ajiss-2811	284	2	collective	collective	ADJ
ajiss-2811	284	3	.	.	PUNCT
ajiss-2811	285	1	this	this	DET
ajiss-2811	285	2	orientation	orientation	NOUN
ajiss-2811	285	3	is	be	AUX
ajiss-2811	285	4	fleshed	flesh	VERB
ajiss-2811	285	5	out	out	ADP
ajiss-2811	285	6	in	in	ADP
ajiss-2811	285	7	detail	detail	NOUN
ajiss-2811	285	8	and	and	CCONJ
ajiss-2811	285	9	from	from	ADP
ajiss-2811	285	10	various	various	ADJ
ajiss-2811	285	11	perspectives	perspective	NOUN
ajiss-2811	285	12	in	in	ADP
ajiss-2811	285	13	mandabi	mandabi	NOUN
ajiss-2811	285	14	,	,	PUNCT
ajiss-2811	285	15	tauw	tauw	NOUN
ajiss-2811	285	16	,	,	PUNCT
ajiss-2811	285	17	emitai	emitai	NOUN
ajiss-2811	285	18	and	and	CCONJ
ajiss-2811	285	19	xala	xala	PROPN
ajiss-2811	285	20	.	.	PUNCT
ajiss-2811	286	1	in	in	ADP
ajiss-2811	286	2	these	these	DET
ajiss-2811	286	3	works	work	NOUN
ajiss-2811	286	4	,	,	PUNCT
ajiss-2811	286	5	sembene	sembene	NOUN
ajiss-2811	286	6	reinforces	reinforce	VERB
ajiss-2811	286	7	the	the	DET
ajiss-2811	286	8	marxist	marxist	ADJ
ajiss-2811	286	9	notion	notion	NOUN
ajiss-2811	286	10	of	of	ADP
ajiss-2811	286	11	religion	religion	NOUN
ajiss-2811	286	12	as	as	ADP
ajiss-2811	286	13	opium	opium	NOUN
ajiss-2811	286	14	of	of	ADP
ajiss-2811	286	15	the	the	DET
ajiss-2811	286	16	people	people	NOUN
ajiss-2811	286	17	by	by	ADP
ajiss-2811	286	18	realizing	realize	VERB
ajiss-2811	286	19	highly	highly	ADV
ajiss-2811	286	20	nuanced	nuanced	ADJ
ajiss-2811	286	21	portraits	portrait	NOUN
ajiss-2811	286	22	of	of	ADP
ajiss-2811	286	23	a	a	DET
ajiss-2811	286	24	society	society	NOUN
ajiss-2811	286	25	in	in	ADP
ajiss-2811	286	26	the	the	DET
ajiss-2811	286	27	octopus	octopus	NOUN
ajiss-2811	286	28	grip	grip	NOUN
ajiss-2811	286	29	of	of	ADP
ajiss-2811	286	30	allah	allah	PROPN
ajiss-2811	286	31	,	,	PUNCT
ajiss-2811	286	32	“	"	PUNCT
ajiss-2811	286	33	grand	grand	ADJ
ajiss-2811	286	34	marabouts	marabout	NOUN
ajiss-2811	286	35	”	"	PUNCT
ajiss-2811	286	36	,	,	PUNCT
ajiss-2811	286	37	and	and	CCONJ
ajiss-2811	286	38	traditional	traditional	ADJ
ajiss-2811	286	39	gods	god	NOUN
ajiss-2811	286	40	,	,	PUNCT
ajiss-2811	286	41	a	a	DET
ajiss-2811	286	42	society	society	NOUN
ajiss-2811	286	43	held	hold	VERB
ajiss-2811	286	44	hostage	hostage	NOUN
ajiss-2811	286	45	by	by	ADP
ajiss-2811	286	46	the	the	DET
ajiss-2811	286	47	serigne	serigne	NOUN
ajiss-2811	286	48	-	-	PUNCT
ajiss-2811	286	49	marabout	marabout	NOUN
ajiss-2811	286	50	,	,	PUNCT
ajiss-2811	286	51	real	real	ADJ
ajiss-2811	286	52	and	and	CCONJ
ajiss-2811	286	53	charlatan	charlatan	NOUN
ajiss-2811	286	54	,	,	PUNCT
ajiss-2811	286	55	whose	whose	DET
ajiss-2811	286	56	piety	piety	NOUN
ajiss-2811	286	57	is	be	AUX
ajiss-2811	286	58	,	,	PUNCT
ajiss-2811	286	59	in	in	ADP
ajiss-2811	286	60	sembene	sembene	NOUN
ajiss-2811	286	61	’s	’s	PART
ajiss-2811	286	62	view	view	NOUN
ajiss-2811	286	63	,	,	PUNCT
ajiss-2811	286	64	at	at	ADP
ajiss-2811	286	65	once	once	ADV
ajiss-2811	286	66	a	a	DET
ajiss-2811	286	67	mask	mask	NOUN
ajiss-2811	286	68	for	for	ADP
ajiss-2811	286	69	material	material	NOUN
ajiss-2811	286	70	gain	gain	NOUN
ajiss-2811	286	71	and	and	CCONJ
ajiss-2811	286	72	the	the	DET
ajiss-2811	286	73	reins	rein	NOUN
ajiss-2811	286	74	holding	hold	VERB
ajiss-2811	286	75	back	back	ADP
ajiss-2811	286	76	meaningful	meaningful	ADJ
ajiss-2811	286	77	social	social	ADJ
ajiss-2811	286	78	progress	progress	NOUN
ajiss-2811	286	79	.	.	PUNCT
ajiss-2811	287	1	the	the	DET
ajiss-2811	287	2	genesis	genesis	NOUN
ajiss-2811	287	3	of	of	ADP
ajiss-2811	287	4	this	this	DET
ajiss-2811	287	5	hegemony	hegemony	NOUN
ajiss-2811	287	6	of	of	ADP
ajiss-2811	287	7	islam	islam	PROPN
ajiss-2811	287	8	in	in	ADP
ajiss-2811	287	9	senegal	senegal	PROPN
ajiss-2811	287	10	is	be	AUX
ajiss-2811	287	11	what	what	PRON
ajiss-2811	287	12	sembene	sembene	NOUN
ajiss-2811	287	13	attempts	attempt	VERB
ajiss-2811	287	14	to	to	PART
ajiss-2811	287	15	spell	spell	VERB
ajiss-2811	287	16	out	out	ADP
ajiss-2811	287	17	in	in	ADP
ajiss-2811	287	18	his	his	PRON
ajiss-2811	287	19	last	last	ADJ
ajiss-2811	287	20	film	film	NOUN
ajiss-2811	287	21	,	,	PUNCT
ajiss-2811	287	22	ceddo	ceddo	PROPN
ajiss-2811	287	23	(	(	PUNCT
ajiss-2811	287	24	1977	1977	NUM
ajiss-2811	287	25	)	)	PUNCT
ajiss-2811	287	26	,	,	PUNCT
ajiss-2811	287	27	ghich	ghich	PROPN
ajiss-2811	287	28	has	have	AUX
ajiss-2811	287	29	not	not	PART
ajiss-2811	287	30	yet	yet	ADV
ajiss-2811	287	31	received	receive	VERB
ajiss-2811	287	32	official	official	ADJ
ajiss-2811	287	33	clearance	clearance	NOUN
ajiss-2811	287	34	to	to	PART
ajiss-2811	287	35	show	show	VERB
ajiss-2811	287	36	in	in	ADP
ajiss-2811	287	37	senegal	senegal	NOUN
ajiss-2811	287	38	for	for	ADP
ajiss-2811	287	39	reasons	reason	NOUN
ajiss-2811	287	40	that	that	PRON
ajiss-2811	287	41	will	will	AUX
ajiss-2811	287	42	hopefully	hopefully	ADV
ajiss-2811	287	43	become	become	VERB
ajiss-2811	287	44	apparent	apparent	ADJ
ajiss-2811	287	45	in	in	ADP
ajiss-2811	287	46	our	our	PRON
ajiss-2811	287	47	discussion	discussion	NOUN
ajiss-2811	287	48	below	below	ADV
ajiss-2811	287	49	.	.	PUNCT
ajiss-2811	288	1	unlike	unlike	ADP
ajiss-2811	288	2	the	the	DET
ajiss-2811	288	3	majority	majority	NOUN
ajiss-2811	288	4	of	of	ADP
ajiss-2811	288	5	his	his	PRON
ajiss-2811	288	6	fellow	fellow	ADJ
ajiss-2811	288	7	senegalese	senegalese	ADJ
ajiss-2811	288	8	artists	artist	NOUN
ajiss-2811	288	9	who	who	PRON
ajiss-2811	288	10	subscribe	subscribe	VERB
ajiss-2811	288	11	to	to	ADP
ajiss-2811	288	12	islam	islam	PROPN
ajiss-2811	288	13	’s	’s	PART
ajiss-2811	288	14	claim	claim	NOUN
ajiss-2811	288	15	to	to	ADP
ajiss-2811	288	16	indigenous	indigenous	ADJ
ajiss-2811	288	17	antiquity	antiquity	NOUN
ajiss-2811	288	18	in	in	ADP
ajiss-2811	288	19	senegal	senegal	PROPN
ajiss-2811	288	20	,	,	PUNCT
ajiss-2811	288	21	sembene	sembene	NOUN
ajiss-2811	288	22	presents	present	VERB
ajiss-2811	288	23	islam	islam	PROPN
ajiss-2811	288	24	as	as	ADP
ajiss-2811	288	25	one	one	NUM
ajiss-2811	288	26	of	of	ADP
ajiss-2811	288	27	the	the	DET
ajiss-2811	288	28	forces-(the	forces-(the	PROPN
ajiss-2811	288	29	other	other	ADJ
ajiss-2811	288	30	being	be	AUX
ajiss-2811	288	31	euro	euro	NOUN
ajiss-2811	288	32	-	-	PUNCT
ajiss-2811	288	33	christianity	christianity	NOUN
ajiss-2811	288	34	)	)	PUNCT
ajiss-2811	288	35	responsible	responsible	ADJ
ajiss-2811	288	36	for	for	ADP
ajiss-2811	288	37	what	what	PRON
ajiss-2811	288	38	soyinka	soyinka	PROPN
ajiss-2811	288	39	refers	refer	VERB
ajiss-2811	288	40	to	to	ADP
ajiss-2811	288	41	as	as	SCONJ
ajiss-2811	288	42	africa	africa	PROPN
ajiss-2811	288	43	’s	’s	PART
ajiss-2811	288	44	“	"	PUNCT
ajiss-2811	288	45	enforced	enforce	VERB
ajiss-2811	288	46	cultural	cultural	ADJ
ajiss-2811	288	47	and	and	CCONJ
ajiss-2811	288	48	political	political	ADJ
ajiss-2811	288	49	exocentricity	exocentricity	NOUN
ajiss-2811	288	50	”	"	PUNCT
ajiss-2811	288	51	(	(	PUNCT
ajiss-2811	288	52	soyinka	soyinka	PROPN
ajiss-2811	288	53	,	,	PUNCT
ajiss-2811	288	54	p.	p.	NOUN
ajiss-2811	288	55	99	99	NUM
ajiss-2811	288	56	)	)	PUNCT
ajiss-2811	288	57	.	.	PUNCT
ajiss-2811	289	1	thoughts	thought	NOUN
ajiss-2811	289	2	and	and	CCONJ
ajiss-2811	289	3	practices	practice	NOUN
ajiss-2811	289	4	hitherto	hitherto	NOUN
ajiss-2811	289	5	taken	take	VERB
ajiss-2811	289	6	as	as	ADP
ajiss-2811	289	7	senegaleseor	senegaleseor	NOUN
ajiss-2811	289	8	african	african	ADJ
ajiss-2811	289	9	by	by	ADP
ajiss-2811	289	10	these	these	DET
ajiss-2811	289	11	artists	artist	NOUN
ajiss-2811	289	12	and	and	CCONJ
ajiss-2811	289	13	by	by	ADP
ajiss-2811	289	14	the	the	DET
ajiss-2811	289	15	society	society	NOUN
ajiss-2811	289	16	at	at	ADP
ajiss-2811	289	17	large	large	ADJ
ajiss-2811	289	18	are	be	AUX
ajiss-2811	289	19	reexamined	reexamine	VERB
ajiss-2811	289	20	and	and	CCONJ
ajiss-2811	289	21	shown	show	VERB
ajiss-2811	289	22	to	to	PART
ajiss-2811	289	23	be	be	AUX
ajiss-2811	289	24	of	of	ADP
ajiss-2811	289	25	arab	arab	ADJ
ajiss-2811	289	26	-	-	PUNCT
ajiss-2811	289	27	islamic	islamic	ADJ
ajiss-2811	289	28	origin	origin	NOUN
ajiss-2811	289	29	.	.	PUNCT
ajiss-2811	290	1	moreover	moreover	ADV
ajiss-2811	290	2	,	,	PUNCT
ajiss-2811	290	3	the	the	DET
ajiss-2811	290	4	process	process	NOUN
ajiss-2811	290	5	through	through	ADP
ajiss-2811	290	6	which	which	PRON
ajiss-2811	290	7	these	these	DET
ajiss-2811	290	8	arab	arab	ADJ
ajiss-2811	290	9	-	-	PUNCT
ajiss-2811	290	10	islamic	islamic	ADJ
ajiss-2811	290	11	thoughts	thought	NOUN
ajiss-2811	290	12	and	and	CCONJ
ajiss-2811	290	13	practices	practice	NOUN
ajiss-2811	290	14	came	come	VERB
ajiss-2811	290	15	to	to	PART
ajiss-2811	290	16	take	take	VERB
ajiss-2811	290	17	root	root	NOUN
ajiss-2811	290	18	in	in	ADP
ajiss-2811	290	19	senegal	senegal	NOUN
ajiss-2811	290	20	is	be	AUX
ajiss-2811	290	21	presented	present	VERB
ajiss-2811	290	22	as	as	ADP
ajiss-2811	290	23	insidious	insidious	ADJ
ajiss-2811	290	24	and	and	CCONJ
ajiss-2811	290	25	violent	violent	ADJ
ajiss-2811	290	26	,	,	PUNCT
ajiss-2811	290	27	not	not	PART
ajiss-2811	290	28	in	in	ADP
ajiss-2811	290	29	any	any	DET
ajiss-2811	290	30	way	way	NOUN
ajiss-2811	290	31	unlike	unlike	ADP
ajiss-2811	290	32	the	the	DET
ajiss-2811	290	33	way	way	NOUN
ajiss-2811	290	34	euro	euro	NOUN
ajiss-2811	290	35	-	-	PUNCT
ajiss-2811	290	36	christian	christian	ADJ
ajiss-2811	290	37	slavery	slavery	NOUN
ajiss-2811	290	38	,	,	PUNCT
ajiss-2811	290	39	colonialism	colonialism	NOUN
ajiss-2811	290	40	and	and	CCONJ
ajiss-2811	290	41	imperialism	imperialism	NOUN
ajiss-2811	290	42	made	make	VERB
ajiss-2811	290	43	inroads	inroad	NOUN
ajiss-2811	290	44	into	into	ADP
ajiss-2811	290	45	senegal	senegal	NOUN
ajiss-2811	290	46	.	.	PUNCT
ajiss-2811	291	1	thus	thus	ADV
ajiss-2811	291	2	,	,	PUNCT
ajiss-2811	291	3	for	for	ADP
ajiss-2811	291	4	those	those	DET
ajiss-2811	291	5	artists	artist	NOUN
ajiss-2811	291	6	who	who	PRON
ajiss-2811	291	7	see	see	VERB
ajiss-2811	291	8	culture	culture	NOUN
ajiss-2811	291	9	conflict	conflict	NOUN
ajiss-2811	291	10	in	in	ADP
ajiss-2811	291	11	senegal	senegal	NOUN
ajiss-2811	291	12	only	only	ADV
ajiss-2811	291	13	in	in	ADP
ajiss-2811	291	14	terms	term	NOUN
ajiss-2811	291	15	of	of	ADP
ajiss-2811	291	16	africa	africa	PROPN
ajiss-2811	291	17	(	(	PUNCT
ajiss-2811	291	18	that	that	ADV
ajiss-2811	291	19	is	is	ADV
ajiss-2811	291	20	,	,	PUNCT
ajiss-2811	291	21	africa	africa	PROPN
ajiss-2811	291	22	with	with	ADP
ajiss-2811	291	23	islam	islam	PROPN
ajiss-2811	291	24	as	as	ADP
ajiss-2811	291	25	indigenous	indigenous	ADJ
ajiss-2811	291	26	)	)	PUNCT
ajiss-2811	291	27	and	and	CCONJ
ajiss-2811	291	28	the	the	DET
ajiss-2811	291	29	foreign	foreign	ADJ
ajiss-2811	291	30	west	west	NOUN
ajiss-2811	291	31	,	,	PUNCT
ajiss-2811	291	32	sembene	sembene	NOUN
ajiss-2811	291	33	offers	offer	VERB
ajiss-2811	291	34	in	in	ADP
ajiss-2811	291	35	ceddo	ceddo	PROPN
ajiss-2811	291	36	an	an	DET
ajiss-2811	291	37	enlarged	enlarge	VERB
ajiss-2811	291	38	framework	framework	NOUN
ajiss-2811	291	39	of	of	ADP
ajiss-2811	291	40	conflict	conflict	NOUN
ajiss-2811	291	41	in	in	ADP
ajiss-2811	291	42	which	which	PRON
ajiss-2811	291	43	arab	arab	PROPN
ajiss-2811	291	44	-	-	PUNCT
ajiss-2811	291	45	islam	islam	PROPN
ajiss-2811	291	46	and	and	CCONJ
ajiss-2811	291	47	euro	euro	PROPN
ajiss-2811	291	48	christianity	christianity	PROPN
ajiss-2811	291	49	are	be	AUX
ajiss-2811	291	50	cast	cast	VERB
ajiss-2811	291	51	as	as	ADP
ajiss-2811	291	52	foreign	foreign	ADJ
ajiss-2811	291	53	,	,	PUNCT
ajiss-2811	291	54	intruding	intrude	VERB
ajiss-2811	291	55	violently	violently	ADV
ajiss-2811	291	56	into	into	ADP
ajiss-2811	291	57	an	an	DET
ajiss-2811	291	58	indigenous	indigenous	ADJ
ajiss-2811	291	59	africa	africa	NOUN
ajiss-2811	291	60	with	with	ADP
ajiss-2811	291	61	the	the	DET
ajiss-2811	291	62	aim	aim	NOUN
ajiss-2811	291	63	of	of	ADP
ajiss-2811	291	64	clearing	clear	VERB
ajiss-2811	291	65	and	and	CCONJ
ajiss-2811	291	66	cultivating	cultivate	VERB
ajiss-2811	291	67	fertile	fertile	ADJ
ajiss-2811	291	68	ground	ground	NOUN
ajiss-2811	291	69	to	to	PART
ajiss-2811	291	70	sow	sow	VERB
ajiss-2811	291	71	their	their	PRON
ajiss-2811	291	72	own	own	ADJ
ajiss-2811	291	73	cultural	cultural	ADJ
ajiss-2811	291	74	and	and	CCONJ
ajiss-2811	291	75	religious	religious	ADJ
ajiss-2811	291	76	seeds	seed	NOUN
ajiss-2811	291	77	.	.	PUNCT
ajiss-2811	292	1	the	the	DET
ajiss-2811	292	2	foreign	foreign	ADJ
ajiss-2811	292	3	and	and	CCONJ
ajiss-2811	292	4	,	,	PUNCT
ajiss-2811	292	5	especially	especially	ADV
ajiss-2811	292	6	,	,	PUNCT
ajiss-2811	292	7	the	the	DET
ajiss-2811	292	8	indigenous	indigenous	ADJ
ajiss-2811	292	9	vehicles	vehicle	NOUN
ajiss-2811	292	10	of	of	ADP
ajiss-2811	292	11	this	this	DET
ajiss-2811	292	12	acculturation	acculturation	NOUN
ajiss-2811	292	13	process	process	NOUN
ajiss-2811	292	14	are	be	AUX
ajiss-2811	292	15	singled	single	VERB
ajiss-2811	292	16	out	out	ADP
ajiss-2811	292	17	as	as	SCONJ
ajiss-2811	292	18	opportunists	opportunist	NOUN
ajiss-2811	292	19	to	to	PART
ajiss-2811	292	20	be	be	AUX
ajiss-2811	292	21	administered	administer	VERB
ajiss-2811	292	22	their	their	PRON
ajiss-2811	292	23	own	own	ADJ
ajiss-2811	292	24	medicineof	medicineof	ADJ
ajiss-2811	292	25	violence	violence	NOUN
ajiss-2811	292	26	.	.	PUNCT
ajiss-2811	293	1	ceddo	ceddo	PROPN
ajiss-2811	293	2	is	be	AUX
ajiss-2811	293	3	,	,	PUNCT
ajiss-2811	293	4	therefore	therefore	ADV
ajiss-2811	293	5	,	,	PUNCT
ajiss-2811	293	6	the	the	DET
ajiss-2811	293	7	most	most	ADV
ajiss-2811	293	8	irreverent	irreverent	ADJ
ajiss-2811	293	9	attack	attack	NOUN
ajiss-2811	293	10	on	on	ADP
ajiss-2811	293	11	islam	islam	PROPN
ajiss-2811	293	12	by	by	ADP
ajiss-2811	293	13	a	a	DET
ajiss-2811	293	14	senegalese	senegalese	ADJ
ajiss-2811	293	15	artist	artist	NOUN
ajiss-2811	293	16	.	.	PUNCT
ajiss-2811	294	1	it	it	PRON
ajiss-2811	294	2	reconstructs	reconstruct	VERB
ajiss-2811	294	3	its	its	PRON
ajiss-2811	294	4	history	history	NOUN
ajiss-2811	294	5	in	in	ADP
ajiss-2811	294	6	senegal	senegal	NOUN
ajiss-2811	294	7	from	from	ADP
ajiss-2811	294	8	a	a	DET
ajiss-2811	294	9	diametrically	diametrically	ADV
ajiss-2811	294	10	opposite	opposite	ADJ
ajiss-2811	294	11	perspective	perspective	NOUN
ajiss-2811	294	12	from	from	ADP
ajiss-2811	294	13	kane	kane	PROPN
ajiss-2811	294	14	’s	’s	PART
ajiss-2811	294	15	account	account	NOUN
ajiss-2811	294	16	in	in	ADP
ajiss-2811	294	17	l’aventure	l’aventure	PROPN
ajiss-2811	294	18	ambipe	ambipe	ADJ
ajiss-2811	294	19	,	,	PUNCT
ajiss-2811	294	20	and	and	CCONJ
ajiss-2811	294	21	the	the	DET
ajiss-2811	294	22	result	result	NOUN
ajiss-2811	294	23	is	be	AUX
ajiss-2811	294	24	the	the	DET
ajiss-2811	294	25	shattering	shattering	NOUN
ajiss-2811	294	26	of	of	ADP
ajiss-2811	294	27	the	the	DET
ajiss-2811	294	28	islamic	islamic	ADJ
ajiss-2811	294	29	myth	myth	NOUN
ajiss-2811	294	30	espoused	espouse	VERB
ajiss-2811	294	31	and	and	CCONJ
ajiss-2811	294	32	so	so	ADV
ajiss-2811	294	33	eloquently	eloquently	ADV
ajiss-2811	294	34	conveyed	convey	VERB
ajiss-2811	294	35	in	in	ADP
ajiss-2811	294	36	the	the	DET
ajiss-2811	294	37	work	work	NOUN
ajiss-2811	294	38	of	of	ADP
ajiss-2811	294	39	the	the	DET
ajiss-2811	294	40	wolof	wolof	PROPN
ajiss-2811	294	41	muslim	muslim	PROPN
ajiss-2811	294	42	clerics	cleric	NOUN
ajiss-2811	294	43	,	,	PUNCT
ajiss-2811	294	44	in	in	ADP
ajiss-2811	294	45	particular	particular	ADJ
ajiss-2811	294	46	.	.	PUNCT
ajiss-2811	295	1	the	the	DET
ajiss-2811	295	2	image	image	NOUN
ajiss-2811	295	3	of	of	ADP
ajiss-2811	295	4	islam	islam	PROPN
ajiss-2811	295	5	portrayed	portray	VERB
ajiss-2811	295	6	in	in	ADP
ajiss-2811	295	7	ceddo	ceddo	PROPN
ajiss-2811	295	8	is	be	AUX
ajiss-2811	295	9	not	not	PART
ajiss-2811	295	10	a	a	DET
ajiss-2811	295	11	beautiful	beautiful	ADJ
ajiss-2811	295	12	one	one	NUM
ajiss-2811	295	13	at	at	ADV
ajiss-2811	295	14	all	all	ADV
ajiss-2811	295	15	.	.	PUNCT
ajiss-2811	296	1	muslims	muslim	NOUN
ajiss-2811	296	2	come	come	VERB
ajiss-2811	296	3	across	across	ADP
ajiss-2811	296	4	as	as	ADP
ajiss-2811	296	5	scheming	scheme	VERB
ajiss-2811	296	6	violent	violent	ADJ
ajiss-2811	296	7	fanatics	fanatic	NOUN
ajiss-2811	296	8	with	with	ADP
ajiss-2811	296	9	little	little	ADJ
ajiss-2811	296	10	regard	regard	NOUN
ajiss-2811	296	11	for	for	ADP
ajiss-2811	296	12	the	the	DET
ajiss-2811	296	13	principles	principle	NOUN
ajiss-2811	296	14	of	of	ADP
ajiss-2811	296	15	selfdetermination	selfdetermination	NOUN
ajiss-2811	296	16	and	and	CCONJ
ajiss-2811	296	17	religious	religious	ADJ
ajiss-2811	296	18	freedom	freedom	NOUN
ajiss-2811	296	19	.	.	PUNCT
ajiss-2811	297	1	their	their	PRON
ajiss-2811	297	2	belief	belief	NOUN
ajiss-2811	297	3	in	in	ADP
ajiss-2811	297	4	the	the	DET
ajiss-2811	297	5	supremacy	supremacy	NOUN
ajiss-2811	297	6	of	of	ADP
ajiss-2811	297	7	islam	islam	PROPN
ajiss-2811	297	8	is	be	AUX
ajiss-2811	297	9	translated	translate	VERB
ajiss-2811	297	10	into	into	ADP
ajiss-2811	297	11	a	a	DET
ajiss-2811	297	12	series	series	NOUN
ajiss-2811	297	13	of	of	ADP
ajiss-2811	297	14	highly	highly	ADV
ajiss-2811	297	15	studied	study	VERB
ajiss-2811	297	16	moves	move	NOUN
ajiss-2811	297	17	which	which	PRON
ajiss-2811	297	18	systematically	systematically	ADV
ajiss-2811	297	19	eliminates	eliminate	VERB
ajiss-2811	297	20	the	the	DET
ajiss-2811	297	21	christian	christian	ADJ
ajiss-2811	297	22	mission	mission	NOUN
ajiss-2811	297	23	,	,	PUNCT
ajiss-2811	297	24	the	the	DET
ajiss-2811	297	25	traditional	traditional	ADJ
ajiss-2811	297	26	secular	secular	ADJ
ajiss-2811	297	27	power	power	NOUN
ajiss-2811	297	28	structure	structure	NOUN
ajiss-2811	297	29	and	and	CCONJ
ajiss-2811	297	30	a	a	DET
ajiss-2811	297	31	significant	significant	ADJ
ajiss-2811	297	32	mass	mass	NOUN
ajiss-2811	297	33	of	of	ADP
ajiss-2811	297	34	the	the	DET
ajiss-2811	297	35	ceddo	ceddo	NOUN
ajiss-2811	297	36	and	and	CCONJ
ajiss-2811	297	37	their	their	PRON
ajiss-2811	297	38	”	"	PUNCT
ajiss-2811	297	39	pagan	pagan	ADJ
ajiss-2811	297	40	”	"	PUNCT
ajiss-2811	297	41	beliefs	belief	NOUN
ajiss-2811	297	42	.	.	PUNCT
ajiss-2811	298	1	this	this	DET
ajiss-2811	298	2	plan	plan	NOUN
ajiss-2811	298	3	culminates	culminate	VERB
ajiss-2811	298	4	in	in	ADP
ajiss-2811	298	5	the	the	DET
ajiss-2811	298	6	establishment	establishment	NOUN
ajiss-2811	298	7	of	of	ADP
ajiss-2811	298	8	a	a	DET
ajiss-2811	298	9	rule	rule	NOUN
ajiss-2811	298	10	based	base	VERB
ajiss-2811	298	11	on	on	ADP
ajiss-2811	298	12	principles	principle	NOUN
ajiss-2811	298	13	of	of	ADP
ajiss-2811	298	14	islam	islam	PROPN
ajiss-2811	298	15	with	with	ADP
ajiss-2811	298	16	the	the	DET
ajiss-2811	298	17	imam	imam	NOUN
ajiss-2811	298	18	as	as	ADP
ajiss-2811	298	19	head	head	NOUN
ajiss-2811	298	20	.	.	PUNCT
ajiss-2811	299	1	the	the	DET
ajiss-2811	299	2	design	design	NOUN
ajiss-2811	299	3	of	of	ADP
ajiss-2811	299	4	the	the	DET
ajiss-2811	299	5	imam	imam	NOUN
ajiss-2811	299	6	on	on	ADP
ajiss-2811	299	7	the	the	DET
ajiss-2811	299	8	society	society	NOUN
ajiss-2811	299	9	are	be	AUX
ajiss-2811	299	10	quite	quite	ADV
ajiss-2811	299	11	clear	clear	ADJ
ajiss-2811	299	12	from	from	ADP
ajiss-2811	299	13	the	the	DET
ajiss-2811	299	14	very	very	ADJ
ajiss-2811	299	15	beginning	beginning	NOUN
ajiss-2811	299	16	.	.	PUNCT
ajiss-2811	300	1	his	his	PRON
ajiss-2811	300	2	initial	initial	ADJ
ajiss-2811	300	3	litany	litany	NOUN
ajiss-2811	300	4	of	of	ADP
ajiss-2811	300	5	verbal	verbal	ADJ
ajiss-2811	300	6	attacks	attack	NOUN
ajiss-2811	300	7	on	on	ADP
ajiss-2811	300	8	the	the	DET
ajiss-2811	300	9	persistence	persistence	NOUN
ajiss-2811	300	10	of	of	ADP
ajiss-2811	300	11	18	18	NUM
ajiss-2811	300	12	“	"	PUNCT
ajiss-2811	300	13	paganism	paganism	NOUN
ajiss-2811	300	14	”	"	PUNCT
ajiss-2811	300	15	among	among	ADP
ajiss-2811	300	16	the	the	DET
ajiss-2811	300	17	ceddo	ceddo	NOUN
ajiss-2811	300	18	is	be	AUX
ajiss-2811	300	19	indirectly	indirectly	ADV
ajiss-2811	300	20	pointed	point	VERB
ajiss-2811	300	21	at	at	ADP
ajiss-2811	300	22	the	the	DET
ajiss-2811	300	23	wolof	wolof	PROPN
ajiss-2811	300	24	secular	secular	ADJ
ajiss-2811	300	25	authority	authority	NOUN
ajiss-2811	300	26	,	,	PUNCT
ajiss-2811	300	27	the	the	DET
ajiss-2811	300	28	king	king	NOUN
ajiss-2811	300	29	,	,	PUNCT
ajiss-2811	300	30	now	now	ADV
ajiss-2811	300	31	a	a	DET
ajiss-2811	300	32	convert	convert	NOUN
ajiss-2811	300	33	,	,	PUNCT
ajiss-2811	300	34	yet	yet	CCONJ
ajiss-2811	300	35	who	who	PRON
ajiss-2811	300	36	tolerates	tolerate	VERB
ajiss-2811	300	37	the	the	DET
ajiss-2811	300	38	presence	presence	NOUN
ajiss-2811	300	39	of	of	ADP
ajiss-2811	300	40	such	such	ADJ
ajiss-2811	300	41	infidels	infidel	NOUN
ajiss-2811	300	42	in	in	ADP
ajiss-2811	300	43	his	his	PRON
ajiss-2811	300	44	society	society	NOUN
ajiss-2811	300	45	.	.	PUNCT
ajiss-2811	301	1	these	these	DET
ajiss-2811	301	2	attacks	attack	NOUN
ajiss-2811	301	3	become	become	VERB
ajiss-2811	301	4	more	more	ADV
ajiss-2811	301	5	pointed	pointed	ADJ
ajiss-2811	301	6	as	as	ADP
ajiss-2811	301	7	the	the	DET
ajiss-2811	301	8	militancy	militancy	NOUN
ajiss-2811	301	9	of	of	ADP
ajiss-2811	301	10	the	the	DET
ajiss-2811	301	11	muslims	muslims	PROPN
ajiss-2811	301	12	intensifies	intensifie	NOUN
ajiss-2811	301	13	and	and	CCONJ
ajiss-2811	301	14	as	as	SCONJ
ajiss-2811	301	15	the	the	DET
ajiss-2811	301	16	imam	imam	NOUN
ajiss-2811	301	17	’s	’s	PART
ajiss-2811	301	18	vow	vow	NOUN
ajiss-2811	301	19	to	to	PART
ajiss-2811	301	20	undertake	undertake	VERB
ajiss-2811	301	21	a	a	DET
ajiss-2811	301	22	jihad	jihad	NOUN
ajiss-2811	301	23	against	against	ADP
ajiss-2811	301	24	all	all	DET
ajiss-2811	301	25	non	non	NOUN
ajiss-2811	301	26	-	-	NOUN
ajiss-2811	301	27	muslims	muslim	NOUN
ajiss-2811	301	28	in	in	ADP
ajiss-2811	301	29	the	the	DET
ajiss-2811	301	30	society	society	NOUN
ajiss-2811	301	31	looms	loom	VERB
ajiss-2811	301	32	closer	close	ADV
ajiss-2811	301	33	to	to	ADP
ajiss-2811	301	34	execution	execution	NOUN
ajiss-2811	301	35	.	.	PUNCT
ajiss-2811	302	1	to	to	ADP
ajiss-2811	302	2	the	the	DET
ajiss-2811	302	3	king	king	NOUN
ajiss-2811	302	4	’s	’s	PART
ajiss-2811	302	5	question	question	NOUN
ajiss-2811	302	6	as	as	ADP
ajiss-2811	302	7	to	to	ADP
ajiss-2811	302	8	why	why	SCONJ
ajiss-2811	302	9	the	the	DET
ajiss-2811	302	10	imam	imam	NOUN
ajiss-2811	302	11	never	never	ADV
ajiss-2811	302	12	addresses	address	VERB
ajiss-2811	302	13	him	he	PRON
ajiss-2811	302	14	by	by	ADP
ajiss-2811	302	15	the	the	DET
ajiss-2811	302	16	title	title	NOUN
ajiss-2811	302	17	king	king	NOUN
ajiss-2811	302	18	,	,	PUNCT
ajiss-2811	302	19	the	the	DET
ajiss-2811	302	20	imam	imam	NOUN
ajiss-2811	302	21	replies	reply	VERB
ajiss-2811	302	22	that	that	SCONJ
ajiss-2811	302	23	,	,	PUNCT
ajiss-2811	302	24	for	for	ADP
ajiss-2811	302	25	him	he	PRON
ajiss-2811	302	26	,	,	PUNCT
ajiss-2811	302	27	there	there	PRON
ajiss-2811	302	28	is	be	VERB
ajiss-2811	302	29	only	only	ADV
ajiss-2811	302	30	one	one	NUM
ajiss-2811	302	31	king	king	NOUN
ajiss-2811	302	32	,	,	PUNCT
ajiss-2811	302	33	and	and	CCONJ
ajiss-2811	302	34	that	that	SCONJ
ajiss-2811	302	35	king	king	NOUN
ajiss-2811	302	36	is	be	AUX
ajiss-2811	302	37	allah	allah	PROPN
ajiss-2811	302	38	.	.	PUNCT
ajiss-2811	303	1	to	to	ADP
ajiss-2811	303	2	the	the	DET
ajiss-2811	303	3	ceddo	ceddo	NOUN
ajiss-2811	303	4	’s	’s	PART
ajiss-2811	303	5	complaint	complaint	NOUN
ajiss-2811	303	6	about	about	ADP
ajiss-2811	303	7	the	the	DET
ajiss-2811	303	8	growing	grow	VERB
ajiss-2811	303	9	harassment	harassment	NOUN
ajiss-2811	303	10	from	from	ADP
ajiss-2811	303	11	the	the	DET
ajiss-2811	303	12	muslims	muslims	PROPN
ajiss-2811	303	13	and	and	CCONJ
ajiss-2811	303	14	to	to	ADP
ajiss-2811	303	15	their	their	PRON
ajiss-2811	303	16	question	question	NOUN
ajiss-2811	303	17	as	as	ADP
ajiss-2811	303	18	to	to	ADP
ajiss-2811	303	19	whether	whether	SCONJ
ajiss-2811	303	20	religion	religion	NOUN
ajiss-2811	303	21	is	be	AUX
ajiss-2811	303	22	worth	worth	ADJ
ajiss-2811	303	23	a	a	DET
ajiss-2811	303	24	man	man	NOUN
ajiss-2811	303	25	’s	’s	PART
ajiss-2811	303	26	life	life	NOUN
ajiss-2811	303	27	,	,	PUNCT
ajiss-2811	303	28	the	the	DET
ajiss-2811	303	29	imam	imam	NOUN
ajiss-2811	303	30	,	,	PUNCT
ajiss-2811	303	31	usurping	usurp	VERB
ajiss-2811	303	32	the	the	DET
ajiss-2811	303	33	duty	duty	NOUN
ajiss-2811	303	34	of	of	ADP
ajiss-2811	303	35	the	the	DET
ajiss-2811	303	36	king	king	NOUN
ajiss-2811	303	37	,	,	PUNCT
ajiss-2811	303	38	shouts	shout	VERB
ajiss-2811	303	39	blasphemy	blasphemy	NOUN
ajiss-2811	303	40	and	and	CCONJ
ajiss-2811	303	41	renews	renew	VERB
ajiss-2811	303	42	his	his	PRON
ajiss-2811	303	43	threats	threat	NOUN
ajiss-2811	303	44	against	against	ADP
ajiss-2811	303	45	them	they	PRON
ajiss-2811	303	46	.	.	PUNCT
ajiss-2811	304	1	this	this	DET
ajiss-2811	304	2	attitude	attitude	NOUN
ajiss-2811	304	3	captures	capture	VERB
ajiss-2811	304	4	the	the	DET
ajiss-2811	304	5	relationship	relationship	NOUN
ajiss-2811	304	6	of	of	ADP
ajiss-2811	304	7	the	the	DET
ajiss-2811	304	8	imam	imam	NOUN
ajiss-2811	304	9	to	to	ADP
ajiss-2811	304	10	the	the	DET
ajiss-2811	304	11	society	society	NOUN
ajiss-2811	304	12	around	around	ADP
ajiss-2811	304	13	him	he	PRON
ajiss-2811	304	14	,	,	PUNCT
ajiss-2811	304	15	and	and	CCONJ
ajiss-2811	304	16	it	it	PRON
ajiss-2811	304	17	sets	set	VERB
ajiss-2811	304	18	the	the	DET
ajiss-2811	304	19	stage	stage	NOUN
ajiss-2811	304	20	for	for	ADP
ajiss-2811	304	21	embarking	embark	VERB
ajiss-2811	304	22	on	on	ADP
ajiss-2811	304	23	a	a	DET
ajiss-2811	304	24	crusade	crusade	NOUN
ajiss-2811	304	25	to	to	PART
ajiss-2811	304	26	bring	bring	VERB
ajiss-2811	304	27	about	about	ADP
ajiss-2811	304	28	the	the	DET
ajiss-2811	304	29	rule	rule	NOUN
ajiss-2811	304	30	of	of	ADP
ajiss-2811	304	31	allah	allah	PROPN
ajiss-2811	304	32	.	.	PUNCT
ajiss-2811	305	1	the	the	DET
ajiss-2811	305	2	muslims	muslims	PROPN
ajiss-2811	305	3	burn	burn	VERB
ajiss-2811	305	4	down	down	ADP
ajiss-2811	305	5	the	the	DET
ajiss-2811	305	6	christian	christian	ADJ
ajiss-2811	305	7	mission	mission	NOUN
ajiss-2811	305	8	and	and	CCONJ
ajiss-2811	305	9	kill	kill	VERB
ajiss-2811	305	10	the	the	DET
ajiss-2811	305	11	white	white	PROPN
ajiss-2811	305	12	missionary	missionary	PROPN
ajiss-2811	305	13	,	,	PUNCT
ajiss-2811	305	14	their	their	PRON
ajiss-2811	305	15	principal	principal	ADJ
ajiss-2811	305	16	rival	rival	NOUN
ajiss-2811	305	17	for	for	ADP
ajiss-2811	305	18	the	the	DET
ajiss-2811	305	19	soul	soul	NOUN
ajiss-2811	305	20	of	of	ADP
ajiss-2811	305	21	the	the	DET
ajiss-2811	305	22	ceddo	ceddo	NOUN
ajiss-2811	305	23	.	.	PUNCT
ajiss-2811	306	1	next	next	ADJ
ajiss-2811	306	2	the	the	DET
ajiss-2811	306	3	news	news	NOUN
ajiss-2811	306	4	is	be	AUX
ajiss-2811	306	5	announced	announce	VERB
ajiss-2811	306	6	that	that	SCONJ
ajiss-2811	306	7	the	the	DET
ajiss-2811	306	8	king	king	NOUN
ajiss-2811	306	9	died	die	VERB
ajiss-2811	306	10	the	the	DET
ajiss-2811	306	11	same	same	ADJ
ajiss-2811	306	12	night	night	NOUN
ajiss-2811	306	13	from	from	ADP
ajiss-2811	306	14	a	a	DET
ajiss-2811	306	15	snake	snake	NOUN
ajiss-2811	306	16	bite	bite	NOUN
ajiss-2811	306	17	(	(	PUNCT
ajiss-2811	306	18	a	a	DET
ajiss-2811	306	19	muslim	muslim	ADJ
ajiss-2811	306	20	snake	snake	NOUN
ajiss-2811	306	21	?	?	PUNCT
ajiss-2811	306	22	)	)	PUNCT
ajiss-2811	306	23	,	,	PUNCT
ajiss-2811	306	24	and	and	CCONJ
ajiss-2811	306	25	the	the	DET
ajiss-2811	306	26	ceddo	ceddo	NOUN
ajiss-2811	306	27	are	be	AUX
ajiss-2811	306	28	then	then	ADV
ajiss-2811	306	29	subdued	subdue	VERB
ajiss-2811	306	30	and	and	CCONJ
ajiss-2811	306	31	forcibly	forcibly	ADV
ajiss-2811	306	32	converted	convert	VERB
ajiss-2811	306	33	to	to	ADP
ajiss-2811	306	34	islam	islam	PROPN
ajiss-2811	306	35	.	.	PUNCT
ajiss-2811	307	1	into	into	ADP
ajiss-2811	307	2	this	this	DET
ajiss-2811	307	3	power	power	NOUN
ajiss-2811	307	4	vacuum	vacuum	NOUN
ajiss-2811	307	5	steps	step	NOUN
ajiss-2811	307	6	in	in	ADP
ajiss-2811	307	7	the	the	DET
ajiss-2811	307	8	imam	imam	NOUN
ajiss-2811	307	9	.	.	PUNCT
ajiss-2811	308	1	the	the	DET
ajiss-2811	308	2	imam	imam	NOUN
ajiss-2811	308	3	’s	’s	PART
ajiss-2811	308	4	accession	accession	NOUN
ajiss-2811	308	5	to	to	ADP
ajiss-2811	308	6	power	power	NOUN
ajiss-2811	308	7	marks	mark	NOUN
ajiss-2811	308	8	the	the	DET
ajiss-2811	308	9	beginningof	beginningof	NOUN
ajiss-2811	308	10	what	what	PRON
ajiss-2811	308	11	sembene	sembene	NOUN
ajiss-2811	308	12	conveys	convey	VERB
ajiss-2811	308	13	as	as	ADP
ajiss-2811	308	14	one	one	NUM
ajiss-2811	308	15	of	of	ADP
ajiss-2811	308	16	the	the	DET
ajiss-2811	308	17	most	most	ADV
ajiss-2811	308	18	radical	radical	ADJ
ajiss-2811	308	19	processes	process	NOUN
ajiss-2811	308	20	of	of	ADP
ajiss-2811	308	21	cultural	cultural	ADJ
ajiss-2811	308	22	transformation	transformation	NOUN
ajiss-2811	308	23	in	in	ADP
ajiss-2811	308	24	senegalese	senegalese	ADJ
ajiss-2811	308	25	history	history	NOUN
ajiss-2811	308	26	.	.	PUNCT
ajiss-2811	309	1	the	the	DET
ajiss-2811	309	2	imam	imam	NOUN
ajiss-2811	309	3	lays	lay	VERB
ajiss-2811	309	4	down	down	ADP
ajiss-2811	309	5	new	new	ADJ
ajiss-2811	309	6	rules	rule	NOUN
ajiss-2811	309	7	of	of	ADP
ajiss-2811	309	8	spiritual	spiritual	ADJ
ajiss-2811	309	9	and	and	CCONJ
ajiss-2811	309	10	social	social	ADJ
ajiss-2811	309	11	conduct	conduct	NOUN
ajiss-2811	309	12	hitherto	hitherto	NOUN
ajiss-2811	309	13	adhered	adhere	VERB
ajiss-2811	309	14	to	to	ADP
ajiss-2811	309	15	by	by	ADP
ajiss-2811	309	16	only	only	ADV
ajiss-2811	309	17	a	a	DET
ajiss-2811	309	18	minority	minority	NOUN
ajiss-2811	309	19	,	,	PUNCT
ajiss-2811	309	20	albeit	albeit	SCONJ
ajiss-2811	309	21	a	a	DET
ajiss-2811	309	22	powerful	powerful	ADJ
ajiss-2811	309	23	one	one	NOUN
ajiss-2811	309	24	.	.	PUNCT
ajiss-2811	310	1	among	among	ADP
ajiss-2811	310	2	the	the	DET
ajiss-2811	310	3	ceddo	ceddo	NOUN
ajiss-2811	310	4	practices	practice	NOUN
ajiss-2811	310	5	prohibited	prohibit	VERB
ajiss-2811	310	6	are	be	AUX
ajiss-2811	310	7	consumption	consumption	NOUN
ajiss-2811	310	8	of	of	ADP
ajiss-2811	310	9	alcohol	alcohol	NOUN
ajiss-2811	310	10	,	,	PUNCT
ajiss-2811	310	11	and	and	CCONJ
ajiss-2811	310	12	the	the	DET
ajiss-2811	310	13	reproduction	reproduction	NOUN
ajiss-2811	310	14	of	of	ADP
ajiss-2811	310	15	human	human	ADJ
ajiss-2811	310	16	forms	form	NOUN
ajiss-2811	310	17	in	in	ADP
ajiss-2811	310	18	art	art	NOUN
ajiss-2811	310	19	and	and	CCONJ
ajiss-2811	310	20	weaving	weaving	NOUN
ajiss-2811	310	21	.	.	PUNCT
ajiss-2811	311	1	the	the	DET
ajiss-2811	311	2	griot	griot	NOUN
ajiss-2811	311	3	of	of	ADP
ajiss-2811	311	4	the	the	DET
ajiss-2811	311	5	erstwhile	erstwhile	ADJ
ajiss-2811	311	6	royal	royal	ADJ
ajiss-2811	311	7	court	court	NOUN
ajiss-2811	311	8	together	together	ADV
ajiss-2811	311	9	with	with	ADP
ajiss-2811	311	10	his	his	PRON
ajiss-2811	311	11	fellow	fellow	ADJ
ajiss-2811	311	12	cronies	crony	NOUN
ajiss-2811	311	13	are	be	AUX
ajiss-2811	311	14	unceremoni	unceremoni	AUX
ajiss-2811	311	15	ously	ously	ADV
ajiss-2811	311	16	replaced	replace	VERB
ajiss-2811	311	17	by	by	ADP
ajiss-2811	311	18	qur’an	qur’an	NOUN
ajiss-2811	311	19	-	-	PUNCT
ajiss-2811	311	20	toting	tote	VERB
ajiss-2811	311	21	disciples	disciple	NOUN
ajiss-2811	311	22	of	of	ADP
ajiss-2811	311	23	the	the	DET
ajiss-2811	311	24	imam	imam	NOUN
ajiss-2811	311	25	,	,	PUNCT
ajiss-2811	311	26	and	and	CCONJ
ajiss-2811	311	27	the	the	DET
ajiss-2811	311	28	regime	regime	NOUN
ajiss-2811	311	29	of	of	ADP
ajiss-2811	311	30	five	five	NUM
ajiss-2811	311	31	daily	daily	ADJ
ajiss-2811	311	32	prayers	prayer	NOUN
ajiss-2811	311	33	,	,	PUNCT
ajiss-2811	311	34	the	the	DET
ajiss-2811	311	35	shahada	shahada	NOUN
ajiss-2811	311	36	(	(	PUNCT
ajiss-2811	311	37	profession	profession	NOUN
ajiss-2811	311	38	of	of	ADP
ajiss-2811	311	39	faith	faith	NOUN
ajiss-2811	311	40	)	)	PUNCT
ajiss-2811	311	41	and	and	CCONJ
ajiss-2811	311	42	qur’anic	qur’anic	ADJ
ajiss-2811	311	43	education	education	NOUN
ajiss-2811	311	44	becomes	become	VERB
ajiss-2811	311	45	mandatory	mandatory	ADJ
ajiss-2811	311	46	.	.	PUNCT
ajiss-2811	312	1	the	the	DET
ajiss-2811	312	2	high	high	ADJ
ajiss-2811	312	3	point	point	NOUN
ajiss-2811	312	4	of	of	ADP
ajiss-2811	312	5	this	this	DET
ajiss-2811	312	6	process	process	NOUN
ajiss-2811	312	7	of	of	ADP
ajiss-2811	312	8	change	change	NOUN
ajiss-2811	312	9	comes	come	VERB
ajiss-2811	312	10	in	in	ADP
ajiss-2811	312	11	the	the	DET
ajiss-2811	312	12	mass	mass	NOUN
ajiss-2811	312	13	conversion	conversion	NOUN
ajiss-2811	312	14	sequence	sequence	NOUN
ajiss-2811	312	15	of	of	ADP
ajiss-2811	312	16	the	the	DET
ajiss-2811	312	17	film	film	NOUN
ajiss-2811	312	18	where	where	SCONJ
ajiss-2811	312	19	the	the	DET
ajiss-2811	312	20	ceddo	ceddo	NOUN
ajiss-2811	312	21	have	have	VERB
ajiss-2811	312	22	their	their	PRON
ajiss-2811	312	23	heads	head	NOUN
ajiss-2811	312	24	shaved	shave	VERB
ajiss-2811	312	25	clean	clean	ADJ
ajiss-2811	312	26	before	before	ADP
ajiss-2811	312	27	undergoing	undergo	VERB
ajiss-2811	312	28	a	a	DET
ajiss-2811	312	29	new	new	ADJ
ajiss-2811	312	30	baptism	baptism	NOUN
ajiss-2811	312	31	,	,	PUNCT
ajiss-2811	312	32	receiving	receive	VERB
ajiss-2811	312	33	new	new	ADJ
ajiss-2811	312	34	arabic	arabic	ADJ
ajiss-2811	312	35	-	-	PUNCT
ajiss-2811	312	36	derived	derive	VERB
ajiss-2811	312	37	names	name	NOUN
ajiss-2811	312	38	such	such	ADJ
ajiss-2811	312	39	as	as	ADP
ajiss-2811	312	40	momadou	momadou	ADJ
ajiss-2811	312	41	,	,	PUNCT
ajiss-2811	312	42	sulayman	sulayman	NOUN
ajiss-2811	312	43	,	,	PUNCT
ajiss-2811	312	44	baboucar	baboucar	NOUN
ajiss-2811	312	45	and	and	CCONJ
ajiss-2811	312	46	ousmane	ousmane	NOUN
ajiss-2811	312	47	.	.	PUNCT
ajiss-2811	313	1	the	the	DET
ajiss-2811	313	2	music	music	NOUN
ajiss-2811	313	3	on	on	ADP
ajiss-2811	313	4	the	the	DET
ajiss-2811	313	5	sound	sound	ADJ
ajiss-2811	313	6	track	track	NOUN
ajiss-2811	313	7	of	of	ADP
ajiss-2811	313	8	this	this	DET
ajiss-2811	313	9	particular	particular	ADJ
ajiss-2811	313	10	sequence	sequence	NOUN
ajiss-2811	313	11	,	,	PUNCT
ajiss-2811	313	12	arthur	arthur	PROPN
ajiss-2811	313	13	simms	simms	PROPN
ajiss-2811	313	14	’	'	PUNCT
ajiss-2811	313	15	“	"	PUNCT
ajiss-2811	313	16	i	i	PRON
ajiss-2811	313	17	’ll	’ll	AUX
ajiss-2811	313	18	make	make	VERB
ajiss-2811	313	19	it	it	PRON
ajiss-2811	313	20	someday	someday	ADV
ajiss-2811	313	21	,	,	PUNCT
ajiss-2811	313	22	”	"	PUNCT
ajiss-2811	313	23	combines	combine	VERB
ajiss-2811	313	24	with	with	ADP
ajiss-2811	313	25	the	the	DET
ajiss-2811	313	26	visuals	visual	NOUN
ajiss-2811	313	27	to	to	PART
ajiss-2811	313	28	effectively	effectively	ADV
ajiss-2811	313	29	echo	echo	VERB
ajiss-2811	313	30	similar	similar	ADJ
ajiss-2811	313	31	experiences	experience	NOUN
ajiss-2811	313	32	of	of	ADP
ajiss-2811	313	33	africans	africans	PROPN
ajiss-2811	313	34	elsewhere	elsewhere	ADV
ajiss-2811	313	35	in	in	ADP
ajiss-2811	313	36	africa	africa	PROPN
ajiss-2811	313	37	and	and	CCONJ
ajiss-2811	313	38	the	the	DET
ajiss-2811	313	39	americas	america	NOUN
ajiss-2811	313	40	.	.	PUNCT
ajiss-2811	314	1	historical	historical	ADJ
ajiss-2811	314	2	reconstruction	reconstruction	NOUN
ajiss-2811	314	3	in	in	ADP
ajiss-2811	314	4	ceddo	ceddo	NOUN
ajiss-2811	314	5	,	,	PUNCT
ajiss-2811	314	6	then	then	ADV
ajiss-2811	314	7	,	,	PUNCT
ajiss-2811	314	8	aims	aim	VERB
ajiss-2811	314	9	to	to	PART
ajiss-2811	314	10	explode	explode	VERB
ajiss-2811	314	11	a	a	DET
ajiss-2811	314	12	deeply	deeply	ADV
ajiss-2811	314	13	ingrained	ingrain	VERB
ajiss-2811	314	14	myth	myth	NOUN
ajiss-2811	314	15	in	in	ADP
ajiss-2811	314	16	senegalese	senegalese	ADJ
ajiss-2811	314	17	society	society	NOUN
ajiss-2811	314	18	.	.	PUNCT
ajiss-2811	315	1	sembene	sembene	PROPN
ajiss-2811	315	2	’s	’s	PART
ajiss-2811	315	3	own	own	ADJ
ajiss-2811	315	4	attitude	attitude	NOUN
ajiss-2811	315	5	toward	toward	ADP
ajiss-2811	315	6	this	this	DET
ajiss-2811	315	7	myth	myth	NOUN
ajiss-2811	315	8	is	be	AUX
ajiss-2811	315	9	most	most	ADV
ajiss-2811	315	10	graphically	graphically	ADV
ajiss-2811	315	11	defined	define	VERB
ajiss-2811	315	12	in	in	ADP
ajiss-2811	315	13	the	the	DET
ajiss-2811	315	14	final	final	ADJ
ajiss-2811	315	15	scene	scene	NOUN
ajiss-2811	315	16	of	of	ADP
ajiss-2811	315	17	the	the	DET
ajiss-2811	315	18	film	film	NOUN
ajiss-2811	315	19	when	when	SCONJ
ajiss-2811	315	20	princess	princess	PROPN
ajiss-2811	315	21	dior	dior	PROPN
ajiss-2811	315	22	,	,	PUNCT
ajiss-2811	315	23	heiress	heiress	NOUN
ajiss-2811	315	24	apparent	apparent	ADJ
ajiss-2811	315	25	to	to	ADP
ajiss-2811	315	26	the	the	DET
ajiss-2811	315	27	throne	throne	NOUN
ajiss-2811	315	28	of	of	ADP
ajiss-2811	315	29	the	the	DET
ajiss-2811	315	30	now	now	ADV
ajiss-2811	315	31	-	-	PUNCT
ajiss-2811	315	32	disihantled	disihantle	VERB
ajiss-2811	315	33	secular	secular	ADJ
ajiss-2811	315	34	kingdom	kingdom	NOUN
ajiss-2811	315	35	,	,	PUNCT
ajiss-2811	315	36	kills	kill	VERB
ajiss-2811	315	37	the	the	DET
ajiss-2811	315	38	imam	imam	NOUN
ajiss-2811	315	39	with	with	ADP
ajiss-2811	315	40	a	a	DET
ajiss-2811	315	41	shotgun	shotgun	NOUN
ajiss-2811	315	42	in	in	ADP
ajiss-2811	315	43	full	full	ADJ
ajiss-2811	315	44	view	view	NOUN
ajiss-2811	315	45	of	of	ADP
ajiss-2811	315	46	his	his	PRON
ajiss-2811	315	47	disciples	disciple	NOUN
ajiss-2811	315	48	and	and	CCONJ
ajiss-2811	315	49	new	new	ADJ
ajiss-2811	315	50	converts	convert	NOUN
ajiss-2811	315	51	.	.	PUNCT
ajiss-2811	316	1	ceddo	ceddo	NOUN
ajiss-2811	316	2	may	may	AUX
ajiss-2811	316	3	be	be	AUX
ajiss-2811	316	4	unique	unique	ADJ
ajiss-2811	316	5	in	in	ADP
ajiss-2811	316	6	senegalese	senegalese	ADJ
ajiss-2811	316	7	artistic	artistic	ADJ
ajiss-2811	316	8	perceptions	perception	NOUN
ajiss-2811	316	9	of	of	ADP
ajiss-2811	316	10	islam	islam	PROPN
ajiss-2811	316	11	in	in	ADP
ajiss-2811	316	12	terms	term	NOUN
ajiss-2811	316	13	of	of	ADP
ajiss-2811	316	14	its	its	PRON
ajiss-2811	316	15	tone	tone	NOUN
ajiss-2811	316	16	,	,	PUNCT
ajiss-2811	316	17	tenor	tenor	NOUN
ajiss-2811	316	18	and	and	CCONJ
ajiss-2811	316	19	uncompromising	uncompromise	VERB
ajiss-2811	316	20	view	view	NOUN
ajiss-2811	316	21	of	of	ADP
ajiss-2811	316	22	the	the	DET
ajiss-2811	316	23	religion	religion	NOUN
ajiss-2811	316	24	,	,	PUNCT
ajiss-2811	316	25	but	but	CCONJ
ajiss-2811	316	26	it	it	PRON
ajiss-2811	316	27	is	be	AUX
ajiss-2811	316	28	indicative	indicative	ADJ
ajiss-2811	316	29	of	of	ADP
ajiss-2811	316	30	a	a	DET
ajiss-2811	316	31	growing	grow	VERB
ajiss-2811	316	32	current	current	NOUN
ajiss-2811	316	33	of	of	ADP
ajiss-2811	316	34	thought	thought	NOUN
ajiss-2811	316	35	in	in	ADP
ajiss-2811	316	36	afircan	afircan	PROPN
ajiss-2811	316	37	literature	literature	NOUN
ajiss-2811	316	38	and	and	CCONJ
ajiss-2811	316	39	film	film	NOUN
ajiss-2811	316	40	,	,	PUNCT
ajiss-2811	316	41	in	in	ADP
ajiss-2811	316	42	general	general	ADJ
ajiss-2811	316	43	.	.	PUNCT
ajiss-2811	317	1	one	one	NUM
ajiss-2811	317	2	is	be	AUX
ajiss-2811	317	3	reminded	remind	VERB
ajiss-2811	317	4	of	of	ADP
ajiss-2811	317	5	the	the	DET
ajiss-2811	317	6	equally	equally	ADV
ajiss-2811	317	7	caustic	caustic	ADJ
ajiss-2811	317	8	savaging	savaging	NOUN
ajiss-2811	317	9	of	of	ADP
ajiss-2811	317	10	islam	islam	PROPN
ajiss-2811	317	11	in	in	ADP
ajiss-2811	317	12	yambo	yambo	PROPN
ajiss-2811	317	13	ouologuem	ouologuem	PROPN
ajiss-2811	317	14	’s	’s	PART
ajiss-2811	317	15	le	le	X
ajiss-2811	317	16	devoir	devoir	X
ajiss-2811	317	17	de	de	X
ajiss-2811	317	18	violence	violence	PROPN
ajiss-2811	317	19	(	(	PUNCT
ajiss-2811	317	20	1968	1968	NUM
ajiss-2811	317	21	)	)	PUNCT
ajiss-2811	318	1	[	[	X
ajiss-2811	318	2	bound	bind	VERB
ajiss-2811	318	3	to	to	ADP
ajiss-2811	318	4	19	19	NUM
ajiss-2811	318	5	violence	violence	NOUN
ajiss-2811	318	6	]	]	PUNCT
ajiss-2811	318	7	,	,	PUNCT
ajiss-2811	318	8	ayi	ayi	PROPN
ajiss-2811	318	9	kwei	kwei	PROPN
ajiss-2811	318	10	armah	armah	PROPN
ajiss-2811	318	11	’s	’s	PART
ajiss-2811	318	12	two	two	NUM
ajiss-2811	318	13	thmsand	thmsand	NUM
ajiss-2811	318	14	seasons	season	NOUN
ajiss-2811	318	15	(	(	PUNCT
ajiss-2811	318	16	1973	1973	NUM
ajiss-2811	318	17	)	)	PUNCT
ajiss-2811	318	18	and	and	CCONJ
ajiss-2811	318	19	,	,	PUNCT
ajiss-2811	318	20	elsewhere	elsewhere	ADV
ajiss-2811	318	21	,	,	PUNCT
ajiss-2811	318	22	in	in	ADP
ajiss-2811	318	23	chancellor	chancellor	PROPN
ajiss-2811	318	24	williams	williams	PROPN
ajiss-2811	318	25	’	'	PUNCT
ajiss-2811	318	26	the	the	DET
ajiss-2811	318	27	destrmction	destrmction	NOUN
ajiss-2811	318	28	of	of	ADP
ajiss-2811	318	29	black	black	ADJ
ajiss-2811	318	30	civilization	civilization	NOUN
ajiss-2811	318	31	(	(	PUNCT
ajiss-2811	318	32	1974	1974	NUM
ajiss-2811	318	33	)	)	PUNCT
ajiss-2811	318	34	.	.	PUNCT
ajiss-2811	319	1	his	his	PRON
ajiss-2811	319	2	patent	patent	NOUN
ajiss-2811	319	3	rejection	rejection	NOUN
ajiss-2811	319	4	of	of	ADP
ajiss-2811	319	5	islam	islam	PROPN
ajiss-2811	319	6	notwithstanding	notwithstanding	PROPN
ajiss-2811	319	7	,	,	PUNCT
ajiss-2811	319	8	sembene	sembene	PROPN
ajiss-2811	319	9	’s	’s	PART
ajiss-2811	319	10	work	work	NOUN
ajiss-2811	319	11	is	be	AUX
ajiss-2811	319	12	saturated	saturate	VERB
ajiss-2811	319	13	with	with	ADP
ajiss-2811	319	14	arabic	arabic	ADJ
ajiss-2811	319	15	terms	term	NOUN
ajiss-2811	319	16	,	,	PUNCT
ajiss-2811	319	17	idioms	idiom	NOUN
ajiss-2811	319	18	and	and	CCONJ
ajiss-2811	319	19	religious	religious	ADJ
ajiss-2811	319	20	symbols	symbol	NOUN
ajiss-2811	319	21	which	which	PRON
ajiss-2811	319	22	he	he	PRON
ajiss-2811	319	23	skillfully	skillfully	ADV
ajiss-2811	319	24	integrates	integrate	VERB
ajiss-2811	319	25	into	into	ADP
ajiss-2811	319	26	the	the	DET
ajiss-2811	319	27	fabric	fabric	NOUN
ajiss-2811	319	28	of	of	ADP
ajiss-2811	319	29	each	each	DET
ajiss-2811	319	30	work	work	NOUN
ajiss-2811	319	31	.	.	PUNCT
ajiss-2811	320	1	artistic	artistic	ADJ
ajiss-2811	320	2	conventions	convention	NOUN
ajiss-2811	320	3	demand	demand	VERB
ajiss-2811	320	4	this	this	PRON
ajiss-2811	320	5	,	,	PUNCT
ajiss-2811	320	6	for	for	SCONJ
ajiss-2811	320	7	he	he	PRON
ajiss-2811	320	8	is	be	AUX
ajiss-2811	320	9	representing	represent	VERB
ajiss-2811	320	10	a	a	DET
ajiss-2811	320	11	fictional	fictional	ADJ
ajiss-2811	320	12	milieu	milieu	NOUN
ajiss-2811	320	13	in	in	ADP
ajiss-2811	320	14	which	which	PRON
ajiss-2811	320	15	these	these	DET
ajiss-2811	320	16	predominate	predominate	ADJ
ajiss-2811	320	17	.	.	PUNCT
ajiss-2811	321	1	one	one	NUM
ajiss-2811	321	2	of	of	ADP
ajiss-2811	321	3	the	the	DET
ajiss-2811	321	4	most	most	ADV
ajiss-2811	321	5	common	common	ADJ
ajiss-2811	321	6	transition	transition	NOUN
ajiss-2811	321	7	shots	shot	NOUN
ajiss-2811	321	8	in	in	ADP
ajiss-2811	321	9	many	many	ADJ
ajiss-2811	321	10	a	a	DET
ajiss-2811	321	11	sembene	sembene	NOUN
ajiss-2811	321	12	film	film	NOUN
ajiss-2811	321	13	is	be	AUX
ajiss-2811	321	14	the	the	DET
ajiss-2811	321	15	mosque	mosque	NOUN
ajiss-2811	321	16	,	,	PUNCT
ajiss-2811	321	17	and	and	CCONJ
ajiss-2811	321	18	passage	passage	NOUN
ajiss-2811	321	19	of	of	ADP
ajiss-2811	321	20	time	time	NOUN
ajiss-2811	321	21	is	be	AUX
ajiss-2811	321	22	usually	usually	ADV
ajiss-2811	321	23	marked	mark	VERB
ajiss-2811	321	24	by	by	ADP
ajiss-2811	321	25	reference	reference	NOUN
ajiss-2811	321	26	to	to	ADP
ajiss-2811	321	27	the	the	DET
ajiss-2811	321	28	five	five	NUM
ajiss-2811	321	29	daily	daily	ADJ
ajiss-2811	321	30	prayers	prayer	NOUN
ajiss-2811	321	31	.	.	PUNCT
ajiss-2811	322	1	like	like	ADP
ajiss-2811	322	2	his	his	PRON
ajiss-2811	322	3	colleagues	colleague	NOUN
ajiss-2811	322	4	,	,	PUNCT
ajiss-2811	322	5	he	he	PRON
ajiss-2811	322	6	makes	make	VERB
ajiss-2811	322	7	creative	creative	ADJ
ajiss-2811	322	8	use	use	NOUN
ajiss-2811	322	9	of	of	ADP
ajiss-2811	322	10	lexical	lexical	ADJ
ajiss-2811	322	11	and	and	CCONJ
ajiss-2811	322	12	idiomatic	idiomatic	ADJ
ajiss-2811	322	13	items	item	NOUN
ajiss-2811	322	14	culled	cull	VERB
ajiss-2811	322	15	from	from	ADP
ajiss-2811	322	16	arabic	arabic	ADJ
ajiss-2811	322	17	for	for	ADP
ajiss-2811	322	18	characterization	characterization	NOUN
ajiss-2811	322	19	and	and	CCONJ
ajiss-2811	322	20	quite	quite	ADV
ajiss-2811	322	21	often	often	ADV
ajiss-2811	322	22	for	for	ADP
ajiss-2811	322	23	satire	satire	NOUN
ajiss-2811	322	24	and	and	CCONJ
ajiss-2811	322	25	irony	irony	NOUN
ajiss-2811	322	26	.	.	PUNCT
ajiss-2811	323	1	conclusion	conclusion	NOUN
ajiss-2811	323	2	this	this	DET
ajiss-2811	323	3	brief	brief	ADJ
ajiss-2811	323	4	survey	survey	NOUN
ajiss-2811	323	5	has	have	AUX
ajiss-2811	323	6	attempted	attempt	VERB
ajiss-2811	323	7	to	to	PART
ajiss-2811	323	8	show	show	VERB
ajiss-2811	323	9	the	the	DET
ajiss-2811	323	10	co	co	NOUN
ajiss-2811	323	11	-	-	NOUN
ajiss-2811	323	12	existence	existence	NOUN
ajiss-2811	323	13	and	and	CCONJ
ajiss-2811	323	14	interaction	interaction	NOUN
ajiss-2811	323	15	of	of	ADP
ajiss-2811	323	16	multiple	multiple	ADJ
ajiss-2811	323	17	vehicles	vehicle	NOUN
ajiss-2811	323	18	of	of	ADP
ajiss-2811	323	19	artistic	artistic	ADJ
ajiss-2811	323	20	expression	expression	NOUN
ajiss-2811	323	21	in	in	ADP
ajiss-2811	323	22	senegal	senegal	NOUN
ajiss-2811	323	23	,	,	PUNCT
ajiss-2811	323	24	vehicles	vehicle	NOUN
ajiss-2811	323	25	which	which	PRON
ajiss-2811	323	26	serve	serve	VERB
ajiss-2811	323	27	to	to	PART
ajiss-2811	323	28	convey	convey	VERB
ajiss-2811	323	29	individual	individual	ADJ
ajiss-2811	323	30	ideologically	ideologically	ADV
ajiss-2811	323	31	-	-	PUNCT
ajiss-2811	323	32	oriented	orient	VERB
ajiss-2811	323	33	assessments	assessment	NOUN
ajiss-2811	323	34	of	of	ADP
ajiss-2811	323	35	the	the	DET
ajiss-2811	323	36	impact	impact	NOUN
ajiss-2811	323	37	of	of	ADP
ajiss-2811	323	38	islam	islam	PROPN
ajiss-2811	323	39	in	in	ADP
ajiss-2811	323	40	senegal	senegal	PROPN
ajiss-2811	323	41	,	,	PUNCT
ajiss-2811	323	42	a	a	DET
ajiss-2811	323	43	country	country	NOUN
ajiss-2811	323	44	with	with	ADP
ajiss-2811	323	45	a	a	DET
ajiss-2811	323	46	population	population	NOUN
ajiss-2811	323	47	of	of	ADP
ajiss-2811	323	48	approximately	approximately	ADV
ajiss-2811	323	49	six	six	NUM
ajiss-2811	323	50	million	million	NUM
ajiss-2811	323	51	,	,	PUNCT
ajiss-2811	323	52	ninety	ninety	NUM
ajiss-2811	323	53	percent	percent	NOUN
ajiss-2811	323	54	of	of	ADP
ajiss-2811	323	55	which	which	PRON
ajiss-2811	323	56	are	be	AUX
ajiss-2811	323	57	muslim	muslim	ADJ
ajiss-2811	323	58	.	.	PUNCT
ajiss-2811	324	1	vaci	vaci	PROPN
ajiss-2811	324	2	l	l	PROPN
ajiss-2811	324	3	la	la	PROPN
ajiss-2811	324	4	t	t	PROPN
ajiss-2811	324	5	ing	e	VERB
ajiss-2811	324	6	between	between	ADP
ajiss-2811	324	7	ex	ex	X
ajiss-2811	324	8	t	t	PROPN
ajiss-2811	324	9	remes	reme	NOUN
ajiss-2811	324	10	of	of	ADP
ajiss-2811	324	11	reverent	reverent	ADJ
ajiss-2811	324	12	apologia	apologia	NOUN
ajiss-2811	324	13	and	and	CCONJ
ajiss-2811	324	14	uncompromising	uncompromising	NOUN
ajiss-2811	324	15	agnosticism	agnosticism	NOUN
ajiss-2811	324	16	,	,	PUNCT
ajiss-2811	324	17	with	with	ADP
ajiss-2811	324	18	reformist	reformist	ADJ
ajiss-2811	324	19	orientations	orientation	NOUN
ajiss-2811	324	20	in	in	ADP
ajiss-2811	324	21	between	between	ADP
ajiss-2811	324	22	,	,	PUNCT
ajiss-2811	324	23	these	these	DET
ajiss-2811	324	24	assessments	assessment	NOUN
ajiss-2811	324	25	all	all	PRON
ajiss-2811	324	26	convey	convey	VERB
ajiss-2811	324	27	the	the	DET
ajiss-2811	324	28	almost	almost	ADV
ajiss-2811	324	29	absolute	absolute	ADJ
ajiss-2811	324	30	hegemony	hegemony	NOUN
ajiss-2811	324	31	of	of	ADP
ajiss-2811	324	32	islam	islam	PROPN
ajiss-2811	324	33	in	in	ADP
ajiss-2811	324	34	senegal	senegal	PROPN
ajiss-2811	324	35	.	.	PUNCT
ajiss-2811	325	1	whether	whether	SCONJ
ajiss-2811	325	2	from	from	ADP
ajiss-2811	325	3	the	the	DET
ajiss-2811	325	4	right	right	NOUN
ajiss-2811	325	5	,	,	PUNCT
ajiss-2811	325	6	the	the	DET
ajiss-2811	325	7	middle	middle	NOUN
ajiss-2811	325	8	or	or	CCONJ
ajiss-2811	325	9	the	the	DET
ajiss-2811	325	10	left	left	NOUN
ajiss-2811	325	11	,	,	PUNCT
ajiss-2811	325	12	the	the	DET
ajiss-2811	325	13	works	work	NOUN
ajiss-2811	325	14	of	of	ADP
ajiss-2811	325	15	the	the	DET
ajiss-2811	325	16	artists	artist	NOUN
ajiss-2811	325	17	examined	examine	VERB
ajiss-2811	325	18	here	here	ADV
ajiss-2811	325	19	converge	converge	VERB
ajiss-2811	325	20	on	on	ADP
ajiss-2811	325	21	at	at	ADV
ajiss-2811	325	22	least	least	ADV
ajiss-2811	325	23	two	two	NUM
ajiss-2811	325	24	counts	count	NOUN
ajiss-2811	325	25	.	.	PUNCT
ajiss-2811	326	1	first	first	ADV
ajiss-2811	326	2	,	,	PUNCT
ajiss-2811	326	3	they	they	PRON
ajiss-2811	326	4	project	project	VERB
ajiss-2811	326	5	the	the	DET
ajiss-2811	326	6	same	same	ADJ
ajiss-2811	326	7	overall	overall	ADJ
ajiss-2811	326	8	image	image	NOUN
ajiss-2811	326	9	of	of	ADP
ajiss-2811	326	10	euro	euro	NOUN
ajiss-2811	326	11	-	-	PUNCT
ajiss-2811	326	12	christianity	christianity	PROPN
ajiss-2811	326	13	and	and	CCONJ
ajiss-2811	326	14	western	western	ADJ
ajiss-2811	326	15	culture	culture	NOUN
ajiss-2811	326	16	as	as	ADP
ajiss-2811	326	17	villain-(for	villain-(for	ADP
ajiss-2811	326	18	different	different	ADJ
ajiss-2811	326	19	reasons	reason	NOUN
ajiss-2811	326	20	,	,	PUNCT
ajiss-2811	326	21	of	of	ADP
ajiss-2811	326	22	course)-vis	course)-vis	NOUN
ajiss-2811	326	23	-	-	PUNCT
ajiss-2811	326	24	a	a	PRON
ajiss-2811	326	25	-	-	PUNCT
ajiss-2811	326	26	vis	vis	X
ajiss-2811	326	27	african	african	ADJ
ajiss-2811	326	28	and	and	CCONJ
ajiss-2811	326	29	senegalese	senegalese	ADJ
ajiss-2811	326	30	culture	culture	NOUN
ajiss-2811	326	31	.	.	PUNCT
ajiss-2811	327	1	the	the	DET
ajiss-2811	327	2	same	same	ADJ
ajiss-2811	327	3	can	can	AUX
ajiss-2811	327	4	not	not	PART
ajiss-2811	327	5	be	be	AUX
ajiss-2811	327	6	said	say	VERB
ajiss-2811	327	7	for	for	ADP
ajiss-2811	327	8	the	the	DET
ajiss-2811	327	9	arab	arab	ADJ
ajiss-2811	327	10	-	-	PUNCT
ajiss-2811	327	11	islamic	islamic	ADJ
ajiss-2811	327	12	image	image	NOUN
ajiss-2811	327	13	where	where	SCONJ
ajiss-2811	327	14	there	there	PRON
ajiss-2811	327	15	is	be	VERB
ajiss-2811	327	16	a	a	DET
ajiss-2811	327	17	conspicuous	conspicuous	ADJ
ajiss-2811	327	18	absence	absence	NOUN
ajiss-2811	327	19	of	of	ADP
ajiss-2811	327	20	any	any	DET
ajiss-2811	327	21	such	such	ADJ
ajiss-2811	327	22	consensus	consensus	NOUN
ajiss-2811	327	23	.	.	PUNCT
ajiss-2811	328	1	secondly	secondly	ADV
ajiss-2811	328	2	,	,	PUNCT
ajiss-2811	328	3	these	these	DET
ajiss-2811	328	4	works	work	NOUN
ajiss-2811	328	5	are	be	AUX
ajiss-2811	328	6	united	unite	VERB
ajiss-2811	328	7	by	by	ADP
ajiss-2811	328	8	a	a	DET
ajiss-2811	328	9	common	common	ADJ
ajiss-2811	328	10	concern	concern	NOUN
ajiss-2811	328	11	for	for	ADP
ajiss-2811	328	12	the	the	DET
ajiss-2811	328	13	health	health	NOUN
ajiss-2811	328	14	and	and	CCONJ
ajiss-2811	328	15	future	future	ADJ
ajiss-2811	328	16	direction	direction	NOUN
ajiss-2811	328	17	of	of	ADP
ajiss-2811	328	18	senegal	senegal	NOUN
ajiss-2811	328	19	and	and	CCONJ
ajiss-2811	328	20	the	the	DET
ajiss-2811	328	21	senegalese	senegalese	ADJ
ajiss-2811	328	22	individual	individual	NOUN
ajiss-2811	328	23	.	.	PUNCT
ajiss-2811	329	1	as	as	ADP
ajiss-2811	329	2	such	such	ADJ
ajiss-2811	329	3	,	,	PUNCT
ajiss-2811	329	4	they	they	PRON
ajiss-2811	329	5	form	form	VERB
ajiss-2811	329	6	a	a	DET
ajiss-2811	329	7	very	very	ADV
ajiss-2811	329	8	important	important	ADJ
ajiss-2811	329	9	part	part	NOUN
ajiss-2811	329	10	of	of	ADP
ajiss-2811	329	11	the	the	DET
ajiss-2811	329	12	efforts	effort	NOUN
ajiss-2811	329	13	of	of	ADP
ajiss-2811	329	14	africans	africans	PROPN
ajiss-2811	329	15	,	,	PUNCT
ajiss-2811	329	16	in	in	ADP
ajiss-2811	329	17	general	general	ADJ
ajiss-2811	329	18	,	,	PUNCT
ajiss-2811	329	19	to	to	PART
ajiss-2811	329	20	come	come	VERB
ajiss-2811	329	21	to	to	ADP
ajiss-2811	329	22	terms	term	NOUN
ajiss-2811	329	23	with	with	ADP
ajiss-2811	329	24	the	the	DET
ajiss-2811	329	25	myriad	myriad	NOUN
ajiss-2811	329	26	of	of	ADP
ajiss-2811	329	27	forces	force	NOUN
ajiss-2811	329	28	that	that	PRON
ajiss-2811	329	29	have	have	AUX
ajiss-2811	329	30	historically	historically	ADV
ajiss-2811	329	31	shaped	shape	VERB
ajiss-2811	329	32	and	and	CCONJ
ajiss-2811	329	33	influenced	influence	VERB
ajiss-2811	329	34	the	the	DET
ajiss-2811	329	35	character	character	NOUN
ajiss-2811	329	36	of	of	ADP
ajiss-2811	329	37	contemporary	contemporary	PROPN
ajiss-2811	329	38	africa	africa	PROPN
ajiss-2811	329	39	.	.	PUNCT
ajiss-2811	330	1	20	20	NUM
ajiss-2811	330	2	references	reference	NOUN
ajiss-2811	330	3	4	4	NUM
ajiss-2811	330	4	.	.	NOUN
ajiss-2811	330	5	5	5	NUM
ajiss-2811	330	6	.	.	NOUN
ajiss-2811	330	7	6	6	NUM
ajiss-2811	330	8	.	.	NOUN
ajiss-2811	330	9	7	7	NUM
ajiss-2811	330	10	.	.	NOUN
ajiss-2811	330	11	8	8	NUM
ajiss-2811	330	12	.	.	NOUN
ajiss-2811	330	13	9	9	NUM
ajiss-2811	330	14	.	.	NOUN
ajiss-2811	330	15	10	10	NUM
ajiss-2811	330	16	.	.	X
ajiss-2811	330	17	11	11	NUM
ajiss-2811	330	18	.	.	X
ajiss-2811	330	19	12	12	NUM
ajiss-2811	330	20	.	.	X
ajiss-2811	330	21	13	13	NUM
ajiss-2811	330	22	.	.	X
ajiss-2811	330	23	14	14	NUM
ajiss-2811	330	24	.	.	PUNCT
ajiss-2811	331	1	copans	copan	NOUN
ajiss-2811	331	2	,	,	PUNCT
ajiss-2811	331	3	j.	j.	PROPN
ajiss-2811	331	4	et	et	PROPN
ajiss-2811	331	5	couty	couty	PROPN
ajiss-2811	331	6	,	,	PUNCT
ajiss-2811	331	7	p.	p.	NOUN
ajiss-2811	331	8	(	(	PUNCT
ajiss-2811	331	9	1976	1976	NUM
ajiss-2811	331	10	)	)	PUNCT
ajiss-2811	331	11	.	.	PUNCT
ajiss-2811	332	1	c	c	NOUN
ajiss-2811	333	1	o	o	PROPN
ajiss-2811	333	2	n	n	CCONJ
ajiss-2811	333	3	k	k	PROPN
ajiss-2811	333	4	wobjdu	wobjdu	PROPN
ajiss-2811	333	5	bml	bml	PROPN
ajiss-2811	333	6	,	,	PUNCT
ajiss-2811	333	7	paris	paris	PROPN
ajiss-2811	333	8	:	:	PUNCT
ajiss-2811	333	9	union	union	NOUN
ajiss-2811	333	10	gen6rale	gen6rale	PROPN
ajiss-2811	333	11	d’editions	d’edition	NOUN
ajiss-2811	333	12	.	.	PUNCT
ajiss-2811	334	1	behrmann	behrmann	PROPN
ajiss-2811	334	2	,	,	PUNCT
ajiss-2811	334	3	lucy	lucy	PROPN
ajiss-2811	334	4	.	.	PUNCT
ajiss-2811	335	1	(	(	PUNCT
ajiss-2811	335	2	1970	1970	NUM
ajiss-2811	335	3	)	)	PUNCT
ajiss-2811	335	4	.	.	PUNCT
ajiss-2811	336	1	muslim	muslim	ADJ
ajiss-2811	336	2	brotherhoods	brotherhood	NOUN
ajiss-2811	336	3	and	and	CCONJ
ajiss-2811	336	4	politics	politic	NOUN
ajiss-2811	336	5	in	in	ADP
ajiss-2811	336	6	senegal	senegal	PROPN
ajiss-2811	336	7	,	,	PUNCT
ajiss-2811	336	8	cambridge	cambridge	PROPN
ajiss-2811	336	9	,	,	PUNCT
ajiss-2811	336	10	mass	mass	PROPN
ajiss-2811	336	11	.	.	PUNCT
ajiss-2811	336	12	:	:	PUNCT
ajiss-2811	337	1	harvard	harvard	PROPN
ajiss-2811	337	2	university	university	PROPN
ajiss-2811	337	3	press	press	NOUN
ajiss-2811	337	4	.	.	PUNCT
ajiss-2811	338	1	cruise	cruise	NOUN
ajiss-2811	338	2	-	-	PUNCT
ajiss-2811	338	3	o’brien	o’brien	PROPN
ajiss-2811	338	4	,	,	PUNCT
ajiss-2811	338	5	d.	d.	PROPN
ajiss-2811	338	6	(	(	PUNCT
ajiss-2811	338	7	1971	1971	NUM
ajiss-2811	338	8	)	)	PUNCT
ajiss-2811	338	9	.	.	PUNCT
ajiss-2811	339	1	the	the	DET
ajiss-2811	339	2	mourides	mouride	NOUN
ajiss-2811	339	3	of	of	ADP
ajiss-2811	339	4	senegal	senegal	NOUN
ajiss-2811	339	5	:	:	PUNCT
ajiss-2811	339	6	the	the	DET
ajiss-2811	339	7	political	political	ADJ
ajiss-2811	339	8	and	and	CCONJ
ajiss-2811	339	9	econmnic	econmnic	ADJ
ajiss-2811	339	10	organization	organization	NOUN
ajiss-2811	339	11	of	of	ADP
ajiss-2811	339	12	an	an	DET
ajiss-2811	339	13	islamic	islamic	ADJ
ajiss-2811	339	14	brotherhood	brotherhood	NOUN
ajiss-2811	339	15	,	,	PUNCT
ajiss-2811	339	16	oxford	oxford	PROPN
ajiss-2811	339	17	clarendon	clarendon	PROPN
ajiss-2811	339	18	press	press	PROPN
ajiss-2811	339	19	.	.	PUNCT
ajiss-2811	340	1	-	-	INTJ
ajiss-2811	340	2	.	.	PUNCT
ajiss-2811	341	1	(	(	PUNCT
ajiss-2811	341	2	1975	1975	NUM
ajiss-2811	341	3	)	)	PUNCT
ajiss-2811	341	4	.	.	PUNCT
ajiss-2811	342	1	saints	saint	NOUN
ajiss-2811	342	2	and	and	CCONJ
ajiss-2811	342	3	politicians	politician	NOUN
ajiss-2811	342	4	,	,	PUNCT
ajiss-2811	342	5	cambridge	cambridge	PROPN
ajiss-2811	342	6	:	:	PUNCT
ajiss-2811	342	7	cambridge	cambridge	PROPN
ajiss-2811	342	8	university	university	PROPN
ajiss-2811	342	9	press	press	NOUN
ajiss-2811	342	10	.	.	PUNCT
ajiss-2811	343	1	dia	dia	PROPN
ajiss-2811	343	2	,	,	PUNCT
ajiss-2811	343	3	m.	m.	NOUN
ajiss-2811	343	4	(	(	PUNCT
ajiss-2811	343	5	1975	1975	NUM
ajiss-2811	343	6	)	)	PUNCT
ajiss-2811	343	7	.	.	PUNCT
ajiss-2811	344	1	islam	islam	PROPN
ajiss-2811	344	2	,	,	PUNCT
ajiss-2811	344	3	societks	societks	PROPN
ajiss-2811	344	4	africaiw	africaiw	VERB
ajiss-2811	344	5	et	et	PROPN
ajiss-2811	344	6	cultures	culture	NOUN
ajiss-2811	344	7	indzlstrielles	indzlstrielles	VERB
ajiss-2811	344	8	,	,	PUNCT
ajiss-2811	344	9	dakar	dakar	NOUN
ajiss-2811	344	10	:	:	PUNCT
ajiss-2811	344	11	nouvelles	nouvelle	NOUN
ajiss-2811	344	12	editions	edition	NOUN
ajiss-2811	344	13	africaines	africaine	NOUN
ajiss-2811	344	14	.	.	PUNCT
ajiss-2811	345	1	diop	diop	PROPN
ajiss-2811	345	2	,	,	PUNCT
ajiss-2811	345	3	bamba	bamba	NOUN
ajiss-2811	345	4	,	,	PUNCT
ajiss-2811	345	5	m.	m.	NOUN
ajiss-2811	345	6	(	(	PUNCT
ajiss-2811	345	7	no	no	DET
ajiss-2811	345	8	date	date	NOUN
ajiss-2811	345	9	)	)	PUNCT
ajiss-2811	345	10	.	.	PUNCT
ajiss-2811	346	1	lat	lat	PROPN
ajiss-2811	347	1	dior	dior	PROPN
ajiss-2811	347	2	et	et	PROPN
ajiss-2811	347	3	l’lslam	l’lslam	PROPN
ajiss-2811	347	4	suiwi	suiwi	VERB
ajiss-2811	347	5	de	de	X
ajiss-2811	347	6	la	la	X
ajiss-2811	347	7	doctrine	doctrine	PROPN
ajiss-2811	347	8	sociale	sociale	PROPN
ajiss-2811	347	9	de	de	PROPN
ajiss-2811	347	10	mouhamadou	mouhamadou	PROPN
ajiss-2811	347	11	bamba	bamba	PROPN
ajiss-2811	347	12	,	,	PUNCT
ajiss-2811	347	13	bruxelles	bruxelle	NOUN
ajiss-2811	347	14	:	:	PUNCT
ajiss-2811	347	15	les	les	PROPN
ajiss-2811	347	16	arts	arts	PROPN
ajiss-2811	347	17	graphiques	graphiques	PROPN
ajiss-2811	347	18	.	.	PUNCT
ajiss-2811	348	1	diop	diop	PROPN
ajiss-2811	348	2	,	,	PUNCT
ajiss-2811	348	3	birago	birago	PROPN
ajiss-2811	348	4	.	.	PUNCT
ajiss-2811	349	1	(	(	PUNCT
ajiss-2811	349	2	1958	1958	NUM
ajiss-2811	349	3	)	)	PUNCT
ajiss-2811	349	4	.	.	PUNCT
ajiss-2811	350	1	les	les	PROPN
ajiss-2811	350	2	nouveaux	nouveaux	PROPN
ajiss-2811	350	3	contes	contes	PROPN
ajiss-2811	350	4	d’amadou	d’amadou	PROPN
ajiss-2811	350	5	koumba	koumba	NOUN
ajiss-2811	350	6	,	,	PUNCT
ajiss-2811	350	7	paris	paris	PROPN
ajiss-2811	350	8	:	:	PUNCT
ajiss-2811	350	9	prhsence	prhsence	VERB
ajiss-2811	350	10	africaine	africaine	PROPN
ajiss-2811	350	11	.	.	PUNCT
ajiss-2811	351	1	-	-	INTJ
ajiss-2811	351	2	.	.	PUNCT
ajiss-2811	352	1	(	(	PUNCT
ajiss-2811	352	2	1961	1961	NUM
ajiss-2811	352	3	)	)	PUNCT
ajiss-2811	352	4	.	.	PUNCT
ajiss-2811	353	1	les	les	PROPN
ajiss-2811	353	2	contes	contes	PROPN
ajiss-2811	353	3	d’amadou	d’amadou	PROPN
ajiss-2811	353	4	koumba	koumba	NOUN
ajiss-2811	353	5	,	,	PUNCT
ajiss-2811	353	6	paris	paris	PROPN
ajiss-2811	353	7	:	:	PUNCT
ajiss-2811	353	8	prtbence	prtbence	VERB
ajiss-2811	353	9	africaine	africaine	PROPN
ajiss-2811	353	10	.	.	PUNCT
ajiss-2811	354	1	(	(	PUNCT
ajiss-2811	354	2	first	first	ADV
ajiss-2811	354	3	published	publish	VERB
ajiss-2811	354	4	in	in	ADP
ajiss-2811	354	5	1948	1948	NUM
ajiss-2811	354	6	)	)	PUNCT
ajiss-2811	354	7	.	.	PUNCT
ajiss-2811	355	1	-	-	PUNCT
ajiss-2811	355	2	.	.	PUNCT
ajiss-2811	356	1	(	(	PUNCT
ajiss-2811	356	2	1963	1963	NUM
ajiss-2811	356	3	)	)	PUNCT
ajiss-2811	356	4	.	.	PUNCT
ajiss-2811	357	1	contes	contes	PROPN
ajiss-2811	357	2	et	et	PROPN
ajiss-2811	357	3	lavanes	lavanes	PROPN
ajiss-2811	357	4	,	,	PUNCT
ajiss-2811	357	5	paris	paris	PROPN
ajiss-2811	357	6	:	:	PUNCT
ajiss-2811	357	7	presence	presence	NOUN
ajiss-2811	357	8	africaine	africaine	PROPN
ajiss-2811	357	9	.	.	PUNCT
ajiss-2811	358	1	equilbecq	equilbecq	PROPN
ajiss-2811	358	2	,	,	PUNCT
ajiss-2811	358	3	f.v	f.v	PROPN
ajiss-2811	358	4	.	.	PROPN
ajiss-2811	358	5	(	(	PUNCT
ajiss-2811	358	6	1915	1915	NUM
ajiss-2811	358	7	)	)	PUNCT
ajiss-2811	358	8	.	.	PUNCT
ajiss-2811	359	1	essai	essai	PROPN
ajiss-2811	359	2	sur	sur	PROPN
ajiss-2811	359	3	la	la	PROPN
ajiss-2811	359	4	litthature	litthature	NOUN
ajiss-2811	359	5	merveilleuse	merveilleuse	PROPN
ajiss-2811	359	6	des	des	PROPN
ajiss-2811	359	7	nairs	nairs	PROPN
ajiss-2811	359	8	suiwi	suiwi	PROPN
ajiss-2811	359	9	de	de	X
ajiss-2811	359	10	contes	contes	PROPN
ajiss-2811	359	11	indigbws	indigbws	PROPN
ajiss-2811	359	12	,	,	PUNCT
ajiss-2811	359	13	paris	paris	PROPN
ajiss-2811	359	14	:	:	PUNCT
ajiss-2811	359	15	ernest	ernest	PROPN
ajiss-2811	359	16	leroux	leroux	PROPN
ajiss-2811	359	17	.	.	PUNCT
ajiss-2811	360	1	hennebelle	hennebelle	PROPN
ajiss-2811	360	2	,	,	PUNCT
ajiss-2811	360	3	g.	g.	PROPN
ajiss-2811	360	4	etruelle	etruelle	PROPN
ajiss-2811	360	5	,	,	PUNCT
ajiss-2811	360	6	c.	c.	PROPN
ajiss-2811	360	7	(	(	PUNCT
ajiss-2811	360	8	1978	1978	NUM
ajiss-2811	360	9	)	)	PUNCT
ajiss-2811	360	10	.	.	PUNCT
ajiss-2811	361	1	“	"	PUNCT
ajiss-2811	361	2	lescineastesd’afriquenoire,”aj+ique	lescineastesd’afriquenoire,”aj+ique	NOUN
ajiss-2811	361	3	litteraire	litteraire	NOUN
ajiss-2811	361	4	et	et	PROPN
ajiss-2811	361	5	artist-	artist-	NOUN
ajiss-2811	361	6	,	,	PUNCT
ajiss-2811	361	7	no	no	INTJ
ajiss-2811	361	8	.	.	NOUN
ajiss-2811	361	9	49	49	NUM
ajiss-2811	361	10	,	,	PUNCT
ajiss-2811	361	11	numero	numero	PROPN
ajiss-2811	361	12	special	special	PROPN
ajiss-2811	361	13	.	.	PUNCT
ajiss-2811	362	1	johnson	johnson	PROPN
ajiss-2811	362	2	,	,	PUNCT
ajiss-2811	362	3	l.	l.	PROPN
ajiss-2811	362	4	(	(	PUNCT
ajiss-2811	362	5	1980	1980	NUM
ajiss-2811	362	6	)	)	PUNCT
ajiss-2811	362	7	.	.	PUNCT
ajiss-2811	363	1	“	"	PUNCT
ajiss-2811	363	2	crescent	crescent	NOUN
ajiss-2811	363	3	and	and	CCONJ
ajiss-2811	363	4	consciousness	consciousness	NOUN
ajiss-2811	363	5	:	:	PUNCT
ajiss-2811	363	6	islamic	islamic	ADJ
ajiss-2811	363	7	orthodoxies	orthodoxy	NOUN
ajiss-2811	363	8	and	and	CCONJ
ajiss-2811	363	9	the	the	DET
ajiss-2811	363	10	west	west	ADJ
ajiss-2811	363	11	african	african	ADJ
ajiss-2811	363	12	novel	novel	NOUN
ajiss-2811	363	13	,	,	PUNCT
ajiss-2811	363	14	”	"	PUNCT
ajiss-2811	363	15	research	research	NOUN
ajiss-2811	363	16	in	in	ADP
ajiss-2811	363	17	african	african	ADJ
ajiss-2811	363	18	literatures	literature	NOUN
ajiss-2811	363	19	,	,	PUNCT
ajiss-2811	363	20	vol	vol	NOUN
ajiss-2811	363	21	.	.	PROPN
ajiss-2811	363	22	11	11	NUM
ajiss-2811	363	23	,	,	PUNCT
ajiss-2811	363	24	no	no	INTJ
ajiss-2811	363	25	.	.	NOUN
ajiss-2811	363	26	1	1	NUM
ajiss-2811	363	27	,	,	PUNCT
ajiss-2811	363	28	spring	spring	NOUN
ajiss-2811	363	29	,	,	PUNCT
ajiss-2811	363	30	26	26	NUM
ajiss-2811	363	31	-	-	SYM
ajiss-2811	363	32	49	49	NUM
ajiss-2811	363	33	.	.	PUNCT
ajiss-2811	364	1	ka	ka	PROPN
ajiss-2811	364	2	,	,	PUNCT
ajiss-2811	364	3	moussa	moussa	PROPN
ajiss-2811	364	4	.	.	PUNCT
ajiss-2811	365	1	(	(	PUNCT
ajiss-2811	365	2	1968	1968	NUM
ajiss-2811	365	3	)	)	PUNCT
ajiss-2811	365	4	.	.	PUNCT
ajiss-2811	366	1	“	"	PUNCT
ajiss-2811	366	2	ma	ma	PROPN
ajiss-2811	366	3	dyema	dyema	PROPN
ajiss-2811	366	4	burati	burati	PROPN
ajiss-2811	366	5	....	....	PUNCT
ajiss-2811	366	6	,	,	PUNCT
ajiss-2811	366	7	”	"	PUNCT
ajiss-2811	366	8	bulletin	bulletin	NOUN
ajiss-2811	366	9	de	de	X
ajiss-2811	366	10	l’ifan	l’ifan	PROPN
ajiss-2811	366	11	,	,	PUNCT
ajiss-2811	366	12	t.xxx	t.xxx	NOUN
ajiss-2811	366	13	,	,	PUNCT
ajiss-2811	366	14	ser	ser	NOUN
ajiss-2811	366	15	.	.	PROPN
ajiss-2811	367	1	b	b	PROPN
ajiss-2811	367	2	,	,	PUNCT
ajiss-2811	367	3	no	no	INTJ
ajiss-2811	367	4	.	.	NOUN
ajiss-2811	367	5	3	3	NUM
ajiss-2811	367	6	,	,	PUNCT
ajiss-2811	367	7	847	847	NUM
ajiss-2811	367	8	-	-	SYM
ajiss-2811	367	9	60	60	NUM
ajiss-2811	367	10	.	.	PUNCT
ajiss-2811	368	1	transcrit	transcrit	NOUN
ajiss-2811	368	2	et	et	PROPN
ajiss-2811	368	3	traduit	traduit	PROPN
ajiss-2811	368	4	en	en	PROPN
ajiss-2811	368	5	francais	francais	PROPN
ajiss-2811	368	6	par	par	PROPN
ajiss-2811	368	7	bassirou	bassirou	PROPN
ajiss-2811	368	8	ciss6	ciss6	PROPN
ajiss-2811	368	9	.	.	PUNCT
ajiss-2811	369	1	kane	kane	PROPN
ajiss-2811	369	2	,	,	PUNCT
ajiss-2811	369	3	c.	c.	PROPN
ajiss-2811	369	4	a.	a.	PROPN
ajiss-2811	369	5	(	(	PUNCT
ajiss-2811	369	6	1962	1962	NUM
ajiss-2811	369	7	)	)	PUNCT
ajiss-2811	369	8	.	.	PUNCT
ajiss-2811	370	1	l’aventureambh	l’aventureambh	PROPN
ajiss-2811	370	2	,	,	PUNCT
ajiss-2811	370	3	paris	paris	PROPN
ajiss-2811	370	4	:	:	PUNCT
ajiss-2811	370	5	julliard	julliard	PROPN
ajiss-2811	370	6	.	.	PROPN
ajiss-2811	370	7	translated	translate	VERB
ajiss-2811	370	8	into	into	ADP
ajiss-2811	370	9	english	english	PROPN
ajiss-2811	370	10	by	by	ADP
ajiss-2811	370	11	katherine	katherine	PROPN
ajiss-2811	370	12	woods	woods	PROPN
ajiss-2811	370	13	,	,	PUNCT
ajiss-2811	370	14	1969	1969	NUM
ajiss-2811	370	15	.	.	PUNCT
ajiss-2811	371	1	ambiguous	ambiguous	ADJ
ajiss-2811	371	2	adventure	adventure	NOUN
ajiss-2811	371	3	,	,	PUNCT
ajiss-2811	371	4	new	new	PROPN
ajiss-2811	371	5	york	york	PROPN
ajiss-2811	371	6	collier	collier	PROPN
ajiss-2811	371	7	books	book	NOUN
ajiss-2811	371	8	.	.	PUNCT
ajiss-2811	372	1	monteil	monteil	PROPN
ajiss-2811	372	2	,	,	PUNCT
ajiss-2811	372	3	v.	v.	PROPN
ajiss-2811	372	4	(	(	PUNCT
ajiss-2811	372	5	1964	1964	NUM
ajiss-2811	372	6	)	)	PUNCT
ajiss-2811	372	7	.	.	PUNCT
ajiss-2811	373	1	l’islam	l’islam	PROPN
ajiss-2811	373	2	noir	noir	NOUN
ajiss-2811	373	3	,	,	PUNCT
ajiss-2811	373	4	paris	paris	PROPN
ajiss-2811	373	5	:	:	PUNCT
ajiss-2811	373	6	seuil	seuil	PROPN
ajiss-2811	373	7	.	.	PUNCT
ajiss-2811	374	1	samb	samb	PROPN
ajiss-2811	374	2	,	,	PUNCT
ajiss-2811	374	3	amar	amar	PROPN
ajiss-2811	374	4	.	.	PUNCT
ajiss-2811	375	1	(	(	PUNCT
ajiss-2811	375	2	1968	1968	NUM
ajiss-2811	375	3	)	)	PUNCT
ajiss-2811	375	4	.	.	PUNCT
ajiss-2811	376	1	“	"	PUNCT
ajiss-2811	376	2	l’influence	l’influence	NOUN
ajiss-2811	376	3	de	de	X
ajiss-2811	376	4	l’islam	l’islam	X
ajiss-2811	376	5	sur	sur	PROPN
ajiss-2811	376	6	la	la	PROPN
ajiss-2811	376	7	litterature‘wolof	litterature‘wolof	PROPN
ajiss-2811	376	8	,	,	PUNCT
ajiss-2811	376	9	”	"	PUNCT
ajiss-2811	376	10	bulletin	bulletin	NOUN
ajiss-2811	376	11	de	de	X
ajiss-2811	376	12	l’ifan	l’ifan	PROPN
ajiss-2811	376	13	,	,	PUNCT
ajiss-2811	376	14	t.	t.	PROPN
ajiss-2811	376	15	xxx	xxx	PROPN
ajiss-2811	376	16	,	,	PUNCT
ajiss-2811	376	17	ser	ser	NOUN
ajiss-2811	376	18	.	.	PROPN
ajiss-2811	377	1	b	b	X
ajiss-2811	377	2	,	,	PUNCT
ajiss-2811	377	3	no	no	INTJ
ajiss-2811	377	4	.	.	NOUN
ajiss-2811	378	1	2,628	2,628	NUM
ajiss-2811	378	2	-	-	SYM
ajiss-2811	378	3	41	41	NUM
ajiss-2811	378	4	.	.	PUNCT
ajiss-2811	378	5	-	-	PUNCT
ajiss-2811	378	6	.	.	PUNCT
ajiss-2811	379	1	(	(	PUNCT
ajiss-2811	379	2	1971	1971	NUM
ajiss-2811	379	3	)	)	PUNCT
ajiss-2811	379	4	.	.	PUNCT
ajiss-2811	380	1	“	"	PUNCT
ajiss-2811	380	2	essai	essai	PROPN
ajiss-2811	380	3	sur	sur	PROPN
ajiss-2811	380	4	la	la	PROPN
ajiss-2811	380	5	contribution	contribution	PROPN
ajiss-2811	380	6	du	du	PROPN
ajiss-2811	380	7	senegal	senegal	PROPN
ajiss-2811	380	8	h	h	PROPN
ajiss-2811	380	9	la	la	PROPN
ajiss-2811	380	10	litterature	litterature	VERB
ajiss-2811	380	11	#	#	SYM
ajiss-2811	380	12	expression	expression	NOUN
ajiss-2811	380	13	arabe	arabe	NOUN
ajiss-2811	380	14	,	,	PUNCT
ajiss-2811	380	15	”	"	PUNCT
ajiss-2811	380	16	bulletin	bulletin	NOUN
ajiss-2811	380	17	de	de	X
ajiss-2811	380	18	ufan	ufan	PROPN
ajiss-2811	380	19	,	,	PUNCT
ajiss-2811	380	20	t.	t.	PROPN
ajiss-2811	380	21	xxxii	xxxii	PROPN
ajiss-2811	380	22	,	,	PUNCT
ajiss-2811	380	23	ser	ser	NOUN
ajiss-2811	380	24	.	.	PROPN
ajiss-2811	381	1	b	b	X
ajiss-2811	381	2	,	,	PUNCT
ajiss-2811	381	3	no	no	INTJ
ajiss-2811	381	4	.	.	NOUN
ajiss-2811	381	5	3	3	NUM
ajiss-2811	381	6	,	,	PUNCT
ajiss-2811	381	7	658	658	NUM
ajiss-2811	381	8	-	-	SYM
ajiss-2811	381	9	63	63	NUM
ajiss-2811	381	10	.	.	PUNCT
ajiss-2811	381	11	-	-	PUNCT
ajiss-2811	381	12	.	.	PUNCT
ajiss-2811	382	1	(	(	PUNCT
ajiss-2811	382	2	1972	1972	NUM
ajiss-2811	382	3	)	)	PUNCT
ajiss-2811	382	4	.	.	PUNCT
ajiss-2811	383	1	essai	essai	PROPN
ajiss-2811	383	2	sur	sur	PROPN
ajiss-2811	383	3	la	la	PROPN
ajiss-2811	383	4	contribution	contribution	PROPN
ajiss-2811	383	5	du	du	PROPN
ajiss-2811	383	6	sinegal	sinegal	PROPN
ajiss-2811	383	7	a	a	DET
ajiss-2811	383	8	la	la	X
ajiss-2811	383	9	litthature	litthature	NOUN
ajiss-2811	383	10	d’expression	d’expression	NOUN
ajiss-2811	383	11	arabe	arabe	NOUN
ajiss-2811	383	12	,	,	PUNCT
ajiss-2811	383	13	dakar	dakar	NOUN
ajiss-2811	383	14	:	:	PUNCT
ajiss-2811	383	15	ifan	ifan	PROPN
ajiss-2811	383	16	,	,	PUNCT
ajiss-2811	383	17	memoire	memoire	PROPN
ajiss-2811	383	18	no	no	INTJ
ajiss-2811	383	19	.	.	PROPN
ajiss-2811	384	1	87	87	NUM
ajiss-2811	384	2	.	.	PUNCT
ajiss-2811	384	3	-	-	PUNCT
ajiss-2811	384	4	.	.	PUNCT
ajiss-2811	385	1	(	(	PUNCT
ajiss-2811	385	2	1973	1973	NUM
ajiss-2811	385	3	)	)	PUNCT
ajiss-2811	385	4	.	.	PUNCT
ajiss-2811	386	1	matraque	matraque	NOUN
ajiss-2811	386	2	par	par	PROPN
ajiss-2811	386	3	le	le	X
ajiss-2811	386	4	destin	destin	PROPN
ajiss-2811	386	5	ou	ou	PROPN
ajiss-2811	386	6	la	la	PROPN
ajiss-2811	386	7	vie	vie	PROPN
ajiss-2811	386	8	d’un	d’un	PROPN
ajiss-2811	386	9	taalibe	taalibe	PROPN
ajiss-2811	386	10	,	,	PUNCT
ajiss-2811	386	11	dakar	dakar	NOUN
ajiss-2811	386	12	:	:	PUNCT
ajiss-2811	386	13	nouvelles	nouvelle	NOUN
ajiss-2811	386	14	editions	edition	NOUN
ajiss-2811	386	15	africaines	africaine	NOUN
ajiss-2811	386	16	.	.	PUNCT
ajiss-2811	387	1	sembene	sembene	NOUN
ajiss-2811	387	2	,	,	PUNCT
ajiss-2811	387	3	0	0	NUM
ajiss-2811	387	4	.	.	PUNCT
ajiss-2811	387	5	(	(	PUNCT
ajiss-2811	387	6	1960	1960	NUM
ajiss-2811	387	7	)	)	PUNCT
ajiss-2811	387	8	.	.	PUNCT
ajiss-2811	388	1	les	les	PROPN
ajiss-2811	388	2	bouts	bout	NOUN
ajiss-2811	388	3	de	de	X
ajiss-2811	388	4	bois	bois	X
ajiss-2811	388	5	de	de	X
ajiss-2811	388	6	dieu	dieu	PROPN
ajiss-2811	388	7	,	,	PUNCT
ajiss-2811	388	8	paris	paris	PROPN
ajiss-2811	388	9	:	:	PUNCT
ajiss-2811	388	10	le	le	PROPN
ajiss-2811	388	11	livre	livre	PROPN
ajiss-2811	388	12	contemporain	contemporain	PROPN
ajiss-2811	388	13	.	.	PUNCT
ajiss-2811	389	1	(	(	PUNCT
ajiss-2811	389	2	novel	novel	NOUN
ajiss-2811	389	3	)	)	PUNCT
ajiss-2811	389	4	-	-	PUNCT
ajiss-2811	389	5	.	.	PUNCT
ajiss-2811	390	1	(	(	PUNCT
ajiss-2811	390	2	1962	1962	NUM
ajiss-2811	390	3	)	)	PUNCT
ajiss-2811	390	4	.	.	PUNCT
ajiss-2811	391	1	voltaique	voltaique	NOUN
ajiss-2811	391	2	,	,	PUNCT
ajiss-2811	391	3	paris	paris	PROPN
ajiss-2811	391	4	:	:	PUNCT
ajiss-2811	391	5	presence	presence	NOUN
ajiss-2811	391	6	africaine	africaine	PROPN
ajiss-2811	391	7	(	(	PUNCT
ajiss-2811	391	8	short	short	ADJ
ajiss-2811	391	9	stories	story	NOUN
ajiss-2811	391	10	)	)	PUNCT
ajiss-2811	391	11	.	.	PUNCT
ajiss-2811	392	1	translated	translate	VERB
ajiss-2811	392	2	into	into	ADP
ajiss-2811	392	3	english	english	PROPN
ajiss-2811	392	4	,	,	PUNCT
ajiss-2811	392	5	1974	1974	NUM
ajiss-2811	392	6	.	.	PUNCT
ajiss-2811	393	1	tribal	tribal	ADJ
ajiss-2811	393	2	scars	scar	NOUN
ajiss-2811	393	3	,	,	PUNCT
ajiss-2811	393	4	london	london	PROPN
ajiss-2811	393	5	:	:	PUNCT
ajiss-2811	393	6	heinemann	heinemann	PROPN
ajiss-2811	393	7	.	.	PUNCT
ajiss-2811	394	1	-	-	PUNCT
ajiss-2811	394	2	.	.	PUNCT
ajiss-2811	395	1	(	(	PUNCT
ajiss-2811	395	2	1963	1963	NUM
ajiss-2811	395	3	)	)	PUNCT
ajiss-2811	395	4	.	.	PUNCT
ajiss-2811	396	1	borm	borm	PROPN
ajiss-2811	396	2	sarrett	sarrett	PROPN
ajiss-2811	396	3	(	(	PUNCT
ajiss-2811	396	4	film	film	NOUN
ajiss-2811	396	5	)	)	PUNCT
ajiss-2811	396	6	.	.	PUNCT
ajiss-2811	396	7	.	.	PUNCT
ajiss-2811	397	1	21	21	NUM
ajiss-2811	397	2	-	-	PUNCT
ajiss-2811	397	3	.	.	PUNCT
ajiss-2811	398	1	(	(	PUNCT
ajiss-2811	398	2	1965	1965	NUM
ajiss-2811	398	3	)	)	PUNCT
ajiss-2811	398	4	.	.	PUNCT
ajiss-2811	399	1	vehi	vehi	PROPN
ajiss-2811	399	2	cwsane	cwsane	PROPN
ajiss-2811	399	3	ou	ou	ADP
ajiss-2811	399	4	blanche	blanche	PROPN
ajiss-2811	399	5	genese	genese	PROPN
ajiss-2811	399	6	suivi	suivi	PROPN
ajiss-2811	399	7	du	du	PROPN
ajiss-2811	399	8	mandut	mandut	PROPN
ajiss-2811	399	9	,	,	PUNCT
ajiss-2811	399	10	paris	paris	PROPN
ajiss-2811	399	11	:	:	PUNCT
ajiss-2811	399	12	presence	presence	NOUN
ajiss-2811	399	13	africaine	africaine	PROPN
ajiss-2811	399	14	(	(	PUNCT
ajiss-2811	399	15	two	two	NUM
ajiss-2811	399	16	novelettes	novelette	NOUN
ajiss-2811	399	17	)	)	PUNCT
ajiss-2811	399	18	.	.	PUNCT
ajiss-2811	400	1	translated	translate	VERB
ajiss-2811	400	2	into	into	ADP
ajiss-2811	400	3	english	english	PROPN
ajiss-2811	400	4	by	by	ADP
ajiss-2811	400	5	clive	clive	PROPN
ajiss-2811	400	6	wake	wake	NOUN
ajiss-2811	400	7	,	,	PUNCT
ajiss-2811	400	8	1972	1972	NUM
ajiss-2811	400	9	.	.	PUNCT
ajiss-2811	401	1	the	the	DET
ajiss-2811	401	2	money	money	NOUN
ajiss-2811	401	3	order	order	NOUN
ajiss-2811	401	4	with	with	ADP
ajiss-2811	401	5	whih	whih	PROPN
ajiss-2811	401	6	genesis	genesis	PROPN
ajiss-2811	401	7	,	,	PUNCT
ajiss-2811	401	8	london	london	PROPN
ajiss-2811	401	9	:	:	PUNCT
ajiss-2811	401	10	heinemann	heinemann	PROPN
ajiss-2811	401	11	.	.	PUNCT
ajiss-2811	402	1	-	-	PUNCT
ajiss-2811	402	2	.	.	PUNCT
ajiss-2811	403	1	(	(	PUNCT
ajiss-2811	403	2	1968	1968	NUM
ajiss-2811	403	3	)	)	PUNCT
ajiss-2811	403	4	.	.	PUNCT
ajiss-2811	404	1	m	m	VERB
ajiss-2811	404	2	a	a	DET
ajiss-2811	404	3	d	d	X
ajiss-2811	404	4	&	&	CCONJ
ajiss-2811	404	5	(	(	PUNCT
ajiss-2811	404	6	film	film	NOUN
ajiss-2811	404	7	)	)	PUNCT
ajiss-2811	404	8	.	.	PUNCT
ajiss-2811	405	1	-	-	PUNCT
ajiss-2811	405	2	.	.	PUNCT
ajiss-2811	406	1	(	(	PUNCT
ajiss-2811	406	2	1970	1970	NUM
ajiss-2811	406	3	)	)	PUNCT
ajiss-2811	406	4	.	.	PUNCT
ajiss-2811	407	1	tauw	tauw	PROPN
ajiss-2811	407	2	(	(	PUNCT
ajiss-2811	407	3	film	film	NOUN
ajiss-2811	407	4	)	)	PUNCT
ajiss-2811	407	5	.	.	PUNCT
ajiss-2811	408	1	-	-	PUNCT
ajiss-2811	408	2	.	.	PUNCT
ajiss-2811	409	1	(	(	PUNCT
ajiss-2811	409	2	1971	1971	NUM
ajiss-2811	409	3	)	)	PUNCT
ajiss-2811	409	4	.	.	PUNCT
ajiss-2811	410	1	emitai	emitai	PROPN
ajiss-2811	410	2	(	(	PUNCT
ajiss-2811	410	3	film	film	NOUN
ajiss-2811	410	4	)	)	PUNCT
ajiss-2811	410	5	.	.	PUNCT
ajiss-2811	411	1	-	-	PUNCT
ajiss-2811	411	2	.	.	PUNCT
ajiss-2811	412	1	(	(	PUNCT
ajiss-2811	412	2	1973	1973	NUM
ajiss-2811	412	3	)	)	PUNCT
ajiss-2811	412	4	.	.	PUNCT
ajiss-2811	413	1	xala	xala	PROPN
ajiss-2811	413	2	,	,	PUNCT
ajiss-2811	413	3	paris	paris	PROPN
ajiss-2811	413	4	:	:	PUNCT
ajiss-2811	413	5	presence	presence	NOUN
ajiss-2811	413	6	africaine	africaine	PROPN
ajiss-2811	413	7	(	(	PUNCT
ajiss-2811	413	8	novel	novel	NOUN
ajiss-2811	413	9	-	-	PUNCT
ajiss-2811	413	10	the	the	DET
ajiss-2811	413	11	film	film	NOUN
ajiss-2811	413	12	adaptation	adaptation	NOUN
ajiss-2811	413	13	came	come	VERB
ajiss-2811	413	14	out	out	ADP
ajiss-2811	413	15	in	in	ADP
ajiss-2811	413	16	1974	1974	NUM
ajiss-2811	413	17	)	)	PUNCT
ajiss-2811	413	18	.	.	PUNCT
ajiss-2811	414	1	translated	translate	VERB
ajiss-2811	414	2	into	into	ADP
ajiss-2811	414	3	english	english	PROPN
ajiss-2811	414	4	by	by	ADP
ajiss-2811	414	5	clive	clive	PROPN
ajiss-2811	414	6	wake	wake	NOUN
ajiss-2811	414	7	,	,	PUNCT
ajiss-2811	414	8	1976	1976	NUM
ajiss-2811	414	9	.	.	PUNCT
ajiss-2811	415	1	xala	xala	PROPN
ajiss-2811	415	2	,	,	PUNCT
ajiss-2811	415	3	westport	westport	PROPN
ajiss-2811	415	4	,	,	PUNCT
ajiss-2811	415	5	conn	conn	PROPN
ajiss-2811	415	6	.	.	PROPN
ajiss-2811	415	7	:	:	PUNCT
ajiss-2811	415	8	lawrence	lawrence	PROPN
ajiss-2811	415	9	hill	hill	PROPN
ajiss-2811	415	10	&	&	CCONJ
ajiss-2811	415	11	co.	co.	PROPN
ajiss-2811	415	12	-	-	PUNCT
ajiss-2811	415	13	.	.	PUNCT
ajiss-2811	415	14	(	(	PUNCT
ajiss-2811	415	15	1977	1977	NUM
ajiss-2811	415	16	)	)	PUNCT
ajiss-2811	415	17	.	.	PUNCT
ajiss-2811	416	1	ceddo	ceddo	NOUN
ajiss-2811	416	2	(	(	PUNCT
ajiss-2811	416	3	film	film	NOUN
ajiss-2811	416	4	)	)	PUNCT
ajiss-2811	416	5	.	.	PUNCT
ajiss-2811	417	1	15	15	X
ajiss-2811	417	2	.	.	PUNCT
ajiss-2811	417	3	sow	sow	NOUN
ajiss-2811	417	4	-	-	PUNCT
ajiss-2811	417	5	fall	fall	NOUN
ajiss-2811	417	6	,	,	PUNCT
ajiss-2811	417	7	a.	a.	NOUN
ajiss-2811	417	8	(	(	PUNCT
ajiss-2811	417	9	1976	1976	NUM
ajiss-2811	417	10	)	)	PUNCT
ajiss-2811	417	11	.	.	PUNCT
ajiss-2811	418	1	“	"	PUNCT
ajiss-2811	418	2	rifrica	rifrica	ADJ
ajiss-2811	418	3	donne	donne	PROPN
ajiss-2811	418	4	la	la	PROPN
ajiss-2811	418	5	parole	parole	PROPN
ajiss-2811	418	6	aux	aux	PROPN
ajiss-2811	418	7	negresses	negresse	VERB
ajiss-2811	418	8	,	,	PUNCT
ajiss-2811	418	9	”	"	PUNCT
ajiss-2811	418	10	africa	africa	PROPN
ajiss-2811	418	11	,	,	PUNCT
ajiss-2811	418	12	no	no	NOUN
ajiss-2811	418	13	.	.	NOUN
ajiss-2811	418	14	111	111	NUM
ajiss-2811	418	15	,	,	PUNCT
ajiss-2811	418	16	mai	mai	PROPN
ajiss-2811	418	17	,	,	PUNCT
ajiss-2811	418	18	53	53	NUM
ajiss-2811	418	19	.	.	PUNCT
ajiss-2811	418	20	-	-	PUNCT
ajiss-2811	418	21	.	.	PUNCT
ajiss-2811	418	22	(	(	PUNCT
ajiss-2811	418	23	1979	1979	NUM
ajiss-2811	418	24	)	)	PUNCT
ajiss-2811	418	25	.	.	PUNCT
ajiss-2811	419	1	la	la	PROPN
ajiss-2811	419	2	orhe	orhe	PROPN
ajiss-2811	419	3	des	des	PROPN
ajiss-2811	419	4	battu	battu	PROPN
ajiss-2811	419	5	,	,	PUNCT
ajiss-2811	419	6	dakar	dakar	PROPN
ajiss-2811	419	7	:	:	PUNCT
ajiss-2811	419	8	nouvelles	nouvelle	NOUN
ajiss-2811	419	9	editions	edition	NOUN
ajiss-2811	419	10	africaines	africaine	NOUN
ajiss-2811	419	11	.	.	PUNCT
ajiss-2811	419	12	translated	translate	VERB
ajiss-2811	419	13	into	into	ADP
ajiss-2811	419	14	english	english	PROPN
ajiss-2811	419	15	by	by	ADP
ajiss-2811	419	16	dorothy	dorothy	PROPN
ajiss-2811	419	17	blair	blair	PROPN
ajiss-2811	419	18	,	,	PUNCT
ajiss-2811	419	19	1981	1981	NUM
ajiss-2811	419	20	.	.	PUNCT
ajiss-2811	420	1	the	the	DET
ajiss-2811	420	2	beggars	beggar	NOUN
ajiss-2811	420	3	’	’	PART
ajiss-2811	420	4	strike	strike	NOUN
ajiss-2811	420	5	,	,	PUNCT
ajiss-2811	420	6	london	london	PROPN
ajiss-2811	420	7	:	:	PUNCT
ajiss-2811	420	8	longman	longman	NOUN
ajiss-2811	420	9	.	.	PUNCT
ajiss-2811	421	1	16	16	NUM
ajiss-2811	421	2	.	.	PUNCT
ajiss-2811	421	3	soyinka	soyinka	PROPN
ajiss-2811	421	4	,	,	PUNCT
ajiss-2811	421	5	w.	w.	NOUN
ajiss-2811	421	6	(	(	PUNCT
ajiss-2811	421	7	1976	1976	NUM
ajiss-2811	421	8	)	)	PUNCT
ajiss-2811	421	9	.	.	PUNCT
ajiss-2811	422	1	myth	myth	NOUN
ajiss-2811	422	2	,	,	PUNCT
ajiss-2811	422	3	literature	literature	NOUN
ajiss-2811	422	4	and	and	CCONJ
ajiss-2811	422	5	the	the	DET
ajiss-2811	422	6	african	african	ADJ
ajiss-2811	422	7	world	world	NOUN
ajiss-2811	422	8	,	,	PUNCT
ajiss-2811	422	9	cambridge	cambridge	PROPN
ajiss-2811	422	10	:	:	PUNCT
ajiss-2811	422	11	cambridge	cambridge	PROPN
ajiss-2811	422	12	university	university	PROPN
ajiss-2811	422	13	press	press	NOUN
ajiss-2811	422	14	.	.	PUNCT
ajiss-2811	423	1	17	17	NUM
ajiss-2811	423	2	.	.	X
ajiss-2811	424	1	thiam	thiam	PROPN
ajiss-2811	424	2	,	,	PUNCT
ajiss-2811	424	3	a.	a.	NOUN
ajiss-2811	424	4	(	(	PUNCT
ajiss-2811	424	5	1978	1978	NUM
ajiss-2811	424	6	)	)	PUNCT
ajiss-2811	424	7	.	.	PUNCT
ajiss-2811	425	1	la	la	PROPN
ajiss-2811	425	2	parole	parole	PROPN
ajiss-2811	425	3	aux	aux	PROPN
ajiss-2811	425	4	nepesses	nepesses	PROPN
ajiss-2811	425	5	,	,	PUNCT
ajiss-2811	425	6	paris	paris	PROPN
ajiss-2811	425	7	:	:	PUNCT
ajiss-2811	425	8	denoel	denoel	NOUN
ajiss-2811	425	9	/	/	SYM
ajiss-2811	425	10	gonthier	gonthier	NOUN
ajiss-2811	425	11	.	.	PUNCT
ajiss-2811	426	1	18	18	NUM
ajiss-2811	426	2	.	.	X
ajiss-2811	426	3	traore	traore	PROPN
ajiss-2811	426	4	,	,	PUNCT
ajiss-2811	426	5	m.	m.	NOUN
ajiss-2811	426	6	(	(	PUNCT
ajiss-2811	426	7	1974	1974	NUM
ajiss-2811	426	8	)	)	PUNCT
ajiss-2811	426	9	.	.	PUNCT
ajiss-2811	427	1	njangaan	njangaan	PROPN
ajiss-2811	427	2	(	(	PUNCT
ajiss-2811	427	3	film	film	NOUN
ajiss-2811	427	4	)	)	PUNCT
ajiss-2811	427	5	.	.	PUNCT
ajiss-2811	428	1	22	22	NUM