id	sid	tid	token	lemma	pos
ajiss-2917	1	1	midmustansir	midmustansir	VERB
ajiss-2917	1	2	some	some	DET
ajiss-2917	1	3	features	feature	NOUN
ajiss-2917	1	4	of	of	ADP
ajiss-2917	1	5	mawdudi	mawdudi	PROPN
ajiss-2917	1	6	's	's	PART
ajiss-2917	1	7	tafhim	tafhim	PROPN
ajiss-2917	1	8	al	al	PROPN
ajiss-2917	1	9	-	-	PUNCT
ajiss-2917	1	10	qur'an	qur'an	PROPN
ajiss-2917	1	11	233	233	NUM
ajiss-2917	1	12	some	some	DET
ajiss-2917	1	13	features	feature	NOUN
ajiss-2917	1	14	of	of	ADP
ajiss-2917	1	15	mwdudi	mwdudi	PROPN
ajiss-2917	1	16	's	's	PART
ajiss-2917	1	17	tafhim	tafhim	PROPN
ajiss-2917	1	18	al	al	PROPN
ajiss-2917	1	19	-	-	PUNCT
ajiss-2917	1	20	quran	quran	PROPN
ajiss-2917	1	21	mustansir	mustansir	PROPN
ajiss-2917	1	22	mir	mir	PROPN
ajiss-2917	1	23	*	*	PROPN
ajiss-2917	1	24	abul	abul	PROPN
ajiss-2917	1	25	-	-	PUNCT
ajiss-2917	1	26	a'la	a'la	PROPN
ajiss-2917	1	27	mawdlidi	mawdlidi	PROPN
ajiss-2917	1	28	(	(	PUNCT
ajiss-2917	1	29	1903	1903	NUM
ajiss-2917	1	30	-	-	SYM
ajiss-2917	1	31	79	79	NUM
ajiss-2917	1	32	)	)	PUNCT
ajiss-2917	1	33	was	be	AUX
ajiss-2917	1	34	a	a	DET
ajiss-2917	1	35	leading	lead	VERB
ajiss-2917	1	36	muslim	muslim	ADJ
ajiss-2917	1	37	scholar	scholar	NOUN
ajiss-2917	1	38	of	of	ADP
ajiss-2917	1	39	the	the	DET
ajiss-2917	1	40	twen	twen	PROPN
ajiss-2917	1	41	tieth	tieth	PROPN
ajiss-2917	1	42	century	century	NOUN
ajiss-2917	1	43	!	!	PUNCT
ajiss-2917	2	1	he	he	PRON
ajiss-2917	2	2	has	have	AUX
ajiss-2917	2	3	written	write	VERB
ajiss-2917	2	4	extensively	extensively	ADV
ajiss-2917	2	5	on	on	ADP
ajiss-2917	2	6	a	a	DET
ajiss-2917	2	7	variety	variety	NOUN
ajiss-2917	2	8	of	of	ADP
ajiss-2917	2	9	islamic	islamic	ADJ
ajiss-2917	2	10	subjects	subject	NOUN
ajiss-2917	2	11	.	.	PUNCT
ajiss-2917	3	1	*	*	PUNCT
ajiss-2917	3	2	he	he	PRON
ajiss-2917	3	3	wrote	write	VERB
ajiss-2917	3	4	in	in	ADP
ajiss-2917	3	5	urdu	urdu	PROPN
ajiss-2917	3	6	,	,	PUNCT
ajiss-2917	3	7	but	but	CCONJ
ajiss-2917	3	8	his	his	PRON
ajiss-2917	3	9	works	work	NOUN
ajiss-2917	3	10	,	,	PUNCT
ajiss-2917	3	11	quite	quite	DET
ajiss-2917	3	12	a	a	DET
ajiss-2917	3	13	few	few	ADJ
ajiss-2917	3	14	of	of	ADP
ajiss-2917	3	15	which	which	PRON
ajiss-2917	3	16	have	have	AUX
ajiss-2917	3	17	been	be	AUX
ajiss-2917	3	18	translated	translate	VERB
ajiss-2917	3	19	into	into	ADP
ajiss-2917	3	20	other	other	ADJ
ajiss-2917	3	21	language^,^	language^,^	NOUN
ajiss-2917	3	22	have	have	AUX
ajiss-2917	3	23	exercised	exercise	VERB
ajiss-2917	3	24	deep	deep	ADJ
ajiss-2917	3	25	influence	influence	NOUN
ajiss-2917	3	26	on	on	ADP
ajiss-2917	3	27	educated	educate	VERB
ajiss-2917	3	28	classes	class	NOUN
ajiss-2917	3	29	,	,	PUNCT
ajiss-2917	3	30	especially	especially	ADV
ajiss-2917	3	31	the	the	DET
ajiss-2917	3	32	youth	youth	NOUN
ajiss-2917	3	33	,	,	PUNCT
ajiss-2917	3	34	in	in	ADP
ajiss-2917	3	35	many	many	ADJ
ajiss-2917	3	36	parts	part	NOUN
ajiss-2917	3	37	of	of	ADP
ajiss-2917	3	38	the	the	DET
ajiss-2917	3	39	muslim	muslim	ADJ
ajiss-2917	3	40	world	world	NOUN
ajiss-2917	3	41	.	.	PUNCT
ajiss-2917	4	1	though	though	SCONJ
ajiss-2917	4	2	essentially	essentially	ADV
ajiss-2917	4	3	a	a	DET
ajiss-2917	4	4	scholar	scholar	NOUN
ajiss-2917	4	5	of	of	ADP
ajiss-2917	4	6	the	the	DET
ajiss-2917	4	7	traditional	traditional	ADJ
ajiss-2917	4	8	mold	mold	NOUN
ajiss-2917	4	9	,	,	PUNCT
ajiss-2917	4	10	mawdudi	mawdudi	NOUN
ajiss-2917	4	11	,	,	PUNCT
ajiss-2917	4	12	unlike	unlike	ADP
ajiss-2917	4	13	many	many	ADJ
ajiss-2917	4	14	other	other	ADJ
ajiss-2917	4	15	muslim	muslim	ADJ
ajiss-2917	4	16	scholars	scholar	NOUN
ajiss-2917	4	17	,	,	PUNCT
ajiss-2917	4	18	is	be	AUX
ajiss-2917	4	19	alive	alive	ADJ
ajiss-2917	4	20	to	to	ADP
ajiss-2917	4	21	the	the	DET
ajiss-2917	4	22	problems	problem	NOUN
ajiss-2917	4	23	of	of	ADP
ajiss-2917	4	24	modernity	modernity	NOUN
ajiss-2917	4	25	as	as	SCONJ
ajiss-2917	4	26	they	they	PRON
ajiss-2917	4	27	confront	confront	VERB
ajiss-2917	4	28	the	the	DET
ajiss-2917	4	29	islamic	islamic	PROPN
ajiss-2917	4	30	*	*	PUNCT
ajiss-2917	4	31	dr	dr	PROPN
ajiss-2917	4	32	.	.	PROPN
ajiss-2917	4	33	mustansir	mustansir	PROPN
ajiss-2917	4	34	mir	mir	PROPN
ajiss-2917	4	35	.	.	PROPN
ajiss-2917	4	36	teaches	teach	VERB
ajiss-2917	4	37	islamic	islamic	ADJ
ajiss-2917	4	38	studies	study	NOUN
ajiss-2917	4	39	at	at	ADP
ajiss-2917	4	40	the	the	DET
ajiss-2917	4	41	university	university	PROPN
ajiss-2917	4	42	of	of	ADP
ajiss-2917	4	43	michigan	michigan	PROPN
ajiss-2917	4	44	.	.	PUNCT
ajiss-2917	5	1	ann	ann	PROPN
ajiss-2917	5	2	arbor	arbor	PROPN
ajiss-2917	5	3	.	.	PUNCT
ajiss-2917	5	4	michigan	michigan	PROPN
ajiss-2917	5	5	.	.	PUNCT
ajiss-2917	6	1	his	his	PRON
ajiss-2917	6	2	articles	article	NOUN
ajiss-2917	6	3	have	have	AUX
ajiss-2917	6	4	appeared	appear	VERB
ajiss-2917	6	5	in	in	ADP
ajiss-2917	6	6	many	many	ADJ
ajiss-2917	6	7	scholarly	scholarly	ADJ
ajiss-2917	6	8	journals	journal	NOUN
ajiss-2917	6	9	.	.	PUNCT
ajiss-2917	7	1	i	i	PRON
ajiss-2917	7	2	2	2	NUM
ajiss-2917	7	3	3	3	NUM
ajiss-2917	7	4	mawdlidi	mawdlidi	NOUN
ajiss-2917	7	5	was	be	AUX
ajiss-2917	7	6	born	bear	VERB
ajiss-2917	7	7	at	at	ADP
ajiss-2917	7	8	aurangabad	aurangabad	PROPN
ajiss-2917	7	9	(	(	PUNCT
ajiss-2917	7	10	deccan	deccan	PROPN
ajiss-2917	7	11	.	.	PUNCT
ajiss-2917	7	12	india	india	PROPN
ajiss-2917	7	13	)	)	PUNCT
ajiss-2917	7	14	.	.	PUNCT
ajiss-2917	8	1	afte.r	afte.r	PROPN
ajiss-2917	8	2	several	several	ADJ
ajiss-2917	8	3	years	year	NOUN
ajiss-2917	8	4	of	of	ADP
ajiss-2917	8	5	religious	religious	ADJ
ajiss-2917	8	6	educa	educa	NOUN
ajiss-2917	8	7	tion	tion	NOUN
ajiss-2917	8	8	,	,	PUNCT
ajiss-2917	8	9	he	he	PRON
ajiss-2917	8	10	started	start	VERB
ajiss-2917	8	11	his	his	PRON
ajiss-2917	8	12	career	career	NOUN
ajiss-2917	8	13	as	as	ADP
ajiss-2917	8	14	a	a	DET
ajiss-2917	8	15	journalist	journalist	NOUN
ajiss-2917	8	16	at	at	ADP
ajiss-2917	8	17	the	the	DET
ajiss-2917	8	18	age	age	NOUN
ajiss-2917	8	19	of	of	ADP
ajiss-2917	8	20	fifteen	fifteen	NUM
ajiss-2917	8	21	,	,	PUNCT
ajiss-2917	8	22	becoming	become	VERB
ajiss-2917	8	23	.	.	PUNCT
ajiss-2917	9	1	in	in	ADP
ajiss-2917	9	2	1921	1921	NUM
ajiss-2917	9	3	and	and	CCONJ
ajiss-2917	9	4	1925	1925	NUM
ajiss-2917	9	5	respectively	respectively	ADV
ajiss-2917	9	6	,	,	PUNCT
ajiss-2917	9	7	the	the	DET
ajiss-2917	9	8	editor	editor	NOUN
ajiss-2917	9	9	of	of	ADP
ajiss-2917	9	10	ai	ai	PROPN
ajiss-2917	9	11	-	-	PUNCT
ajiss-2917	9	12	muslim	muslim	ADJ
ajiss-2917	9	13	and	and	CCONJ
ajiss-2917	9	14	al	al	PROPN
ajiss-2917	9	15	-	-	PUNCT
ajiss-2917	9	16	jarn'iyyat	jarn'iyyat	PROPN
ajiss-2917	9	17	,	,	PUNCT
ajiss-2917	9	18	biweekly	biweekly	ADJ
ajiss-2917	9	19	urdu	urdu	NOUN
ajiss-2917	9	20	organs	organ	NOUN
ajiss-2917	9	21	of	of	ADP
ajiss-2917	9	22	a	a	DET
ajiss-2917	9	23	major	major	ADJ
ajiss-2917	9	24	organization	organization	NOUN
ajiss-2917	9	25	of	of	ADP
ajiss-2917	9	26	indian	indian	ADJ
ajiss-2917	9	27	muslim	muslim	ADJ
ajiss-2917	9	28	scholars	scholar	NOUN
ajiss-2917	9	29	.	.	PUNCT
ajiss-2917	10	1	at	at	ADP
ajiss-2917	10	2	the	the	DET
ajiss-2917	10	3	suggestion	suggestion	NOUN
ajiss-2917	10	4	of	of	ADP
ajiss-2917	10	5	the	the	DET
ajiss-2917	10	6	poet	poet	NOUN
ajiss-2917	10	7	-	-	PUNCT
ajiss-2917	10	8	philosopher	philosopher	NOUN
ajiss-2917	10	9	muhammad	muhammad	PROPN
ajiss-2917	10	10	iqbal(1877	iqbal(1877	PROPN
ajiss-2917	10	11	-	-	PUNCT
ajiss-2917	10	12	1938	1938	NUM
ajiss-2917	10	13	)	)	PUNCT
ajiss-2917	10	14	.	.	PUNCT
ajiss-2917	11	1	mawdudi	mawdudi	PROPN
ajiss-2917	11	2	in	in	ADP
ajiss-2917	11	3	march	march	PROPN
ajiss-2917	11	4	1938	1938	NUM
ajiss-2917	11	5	moved	move	VERB
ajiss-2917	11	6	to	to	ADP
ajiss-2917	11	7	pathankot	pathankot	PROPN
ajiss-2917	11	8	(	(	PUNCT
ajiss-2917	11	9	east	east	ADJ
ajiss-2917	11	10	pun	pun	PROPN
ajiss-2917	11	11	jab	jab	PROPN
ajiss-2917	11	12	,	,	PUNCT
ajiss-2917	11	13	india	india	PROPN
ajiss-2917	11	14	)	)	PUNCT
ajiss-2917	11	15	in	in	ADP
ajiss-2917	11	16	order	order	NOUN
ajiss-2917	11	17	to	to	PART
ajiss-2917	11	18	start	start	VERB
ajiss-2917	11	19	work	work	NOUN
ajiss-2917	11	20	on	on	ADP
ajiss-2917	11	21	the	the	DET
ajiss-2917	11	22	recodification	recodification	NOUN
ajiss-2917	11	23	of	of	ADP
ajiss-2917	11	24	islamic	islamic	ADJ
ajiss-2917	11	25	law	law	NOUN
ajiss-2917	11	26	.	.	PUNCT
ajiss-2917	12	1	but	but	CCONJ
ajiss-2917	12	2	iqbal	iqbal	PROPN
ajiss-2917	12	3	,	,	PUNCT
ajiss-2917	12	4	from	from	ADP
ajiss-2917	12	5	whom	whom	PRON
ajiss-2917	12	6	the	the	DET
ajiss-2917	12	7	chief	chief	ADJ
ajiss-2917	12	8	support	support	NOUN
ajiss-2917	12	9	for	for	ADP
ajiss-2917	12	10	the	the	DET
ajiss-2917	12	11	project	project	NOUN
ajiss-2917	12	12	was	be	AUX
ajiss-2917	12	13	to	to	PART
ajiss-2917	12	14	come	come	VERB
ajiss-2917	12	15	,	,	PUNCT
ajiss-2917	12	16	died	die	VERB
ajiss-2917	12	17	in	in	ADP
ajiss-2917	12	18	the	the	DET
ajiss-2917	12	19	following	follow	VERB
ajiss-2917	12	20	month	month	NOUN
ajiss-2917	12	21	,	,	PUNCT
ajiss-2917	12	22	and	and	CCONJ
ajiss-2917	12	23	the	the	DET
ajiss-2917	12	24	project	project	NOUN
ajiss-2917	12	25	never	never	ADV
ajiss-2917	12	26	got	get	VERB
ajiss-2917	12	27	off	off	ADP
ajiss-2917	12	28	the	the	DET
ajiss-2917	12	29	ground	ground	NOUN
ajiss-2917	12	30	.	.	PUNCT
ajiss-2917	13	1	in	in	ADP
ajiss-2917	13	2	1941	1941	NUM
ajiss-2917	13	3	mawdudi	mawdudi	NOUN
ajiss-2917	13	4	founded	found	VERB
ajiss-2917	13	5	the	the	DET
ajiss-2917	13	6	jama'at	jama'at	NOUN
ajiss-2917	13	7	-	-	PUNCT
ajiss-2917	13	8	i	i	PRON
ajiss-2917	13	9	islami	islami	PROPN
ajiss-2917	13	10	(	(	PUNCT
ajiss-2917	13	11	islamic	islamic	PROPN
ajiss-2917	13	12	party	party	PROPN
ajiss-2917	13	13	)	)	PUNCT
ajiss-2917	13	14	with	with	ADP
ajiss-2917	13	15	the	the	DET
ajiss-2917	13	16	aim	aim	NOUN
ajiss-2917	13	17	of	of	ADP
ajiss-2917	13	18	bringing	bring	VERB
ajiss-2917	13	19	about	about	ADP
ajiss-2917	13	20	social	social	ADJ
ajiss-2917	13	21	change	change	NOUN
ajiss-2917	13	22	in	in	ADP
ajiss-2917	13	23	accordance	accordance	NOUN
ajiss-2917	13	24	with	with	ADP
ajiss-2917	13	25	islamic	islamic	ADJ
ajiss-2917	13	26	principles	principle	NOUN
ajiss-2917	13	27	.	.	PUNCT
ajiss-2917	14	1	in	in	ADP
ajiss-2917	14	2	1947	1947	NUM
ajiss-2917	14	3	pakistan	pakistan	PROPN
ajiss-2917	14	4	came	come	VERB
ajiss-2917	14	5	into	into	ADP
ajiss-2917	14	6	being	being	NOUN
ajiss-2917	14	7	and	and	CCONJ
ajiss-2917	14	8	the	the	DET
ajiss-2917	14	9	j	j	PROPN
ajiss-2917	14	10	m	m	PROPN
ajiss-2917	14	11	h	h	NOUN
ajiss-2917	14	12	t	t	PROPN
ajiss-2917	14	13	headquarters	headquarter	NOUN
ajiss-2917	14	14	were	be	AUX
ajiss-2917	14	15	moved	move	VERB
ajiss-2917	14	16	to	to	ADP
ajiss-2917	14	17	that	that	DET
ajiss-2917	14	18	country	country	NOUN
ajiss-2917	14	19	.	.	PUNCT
ajiss-2917	15	1	the	the	DET
ajiss-2917	15	2	jama'at	jama'at	NOUN
ajiss-2917	15	3	turned	turn	VERB
ajiss-2917	15	4	political	political	ADJ
ajiss-2917	15	5	in	in	ADP
ajiss-2917	15	6	1957	1957	NUM
ajiss-2917	15	7	and	and	CCONJ
ajiss-2917	15	8	mawdidi	mawdidi	VERB
ajiss-2917	15	9	continued	continue	VERB
ajiss-2917	15	10	to	to	PART
ajiss-2917	15	11	lead	lead	VERB
ajiss-2917	15	12	it	it	PRON
ajiss-2917	15	13	until	until	ADP
ajiss-2917	15	14	1972	1972	NUM
ajiss-2917	15	15	,	,	PUNCT
ajiss-2917	15	16	when	when	SCONJ
ajiss-2917	15	17	he	he	PRON
ajiss-2917	15	18	had	have	VERB
ajiss-2917	15	19	to	to	PART
ajiss-2917	15	20	resign	resign	VERB
ajiss-2917	15	21	on	on	ADP
ajiss-2917	15	22	account	account	NOUN
ajiss-2917	15	23	of	of	ADP
ajiss-2917	15	24	bad	bad	ADJ
ajiss-2917	15	25	health	health	NOUN
ajiss-2917	15	26	.	.	PUNCT
ajiss-2917	16	1	although	although	SCONJ
ajiss-2917	16	2	he	he	PRON
ajiss-2917	16	3	was	be	AUX
ajiss-2917	16	4	politically	politically	ADV
ajiss-2917	16	5	active	active	ADJ
ajiss-2917	16	6	for	for	ADP
ajiss-2917	16	7	a	a	DET
ajiss-2917	16	8	long	long	ADJ
ajiss-2917	16	9	time	time	NOUN
ajiss-2917	16	10	.	.	PUNCT
ajiss-2917	17	1	mawdidi	mawdidi	VERB
ajiss-2917	17	2	is	be	AUX
ajiss-2917	17	3	best	well	ADV
ajiss-2917	17	4	known	know	VERB
ajiss-2917	17	5	as	as	ADP
ajiss-2917	17	6	a	a	DET
ajiss-2917	17	7	thinker	thinker	NOUN
ajiss-2917	17	8	and	and	CCONJ
ajiss-2917	17	9	writer	writer	NOUN
ajiss-2917	17	10	.	.	PUNCT
ajiss-2917	18	1	a	a	DET
ajiss-2917	18	2	number	number	NOUN
ajiss-2917	18	3	of	of	ADP
ajiss-2917	18	4	biographies	biography	NOUN
ajiss-2917	18	5	of	of	ADP
ajiss-2917	18	6	mawdlidi	mawdlidi	PROPN
ajiss-2917	18	7	have	have	AUX
ajiss-2917	18	8	been	be	AUX
ajiss-2917	18	9	written	write	VERB
ajiss-2917	18	10	,	,	PUNCT
ajiss-2917	18	11	most	most	ADJ
ajiss-2917	18	12	of	of	ADP
ajiss-2917	18	13	them	they	PRON
ajiss-2917	18	14	in	in	ADP
ajiss-2917	18	15	urdu	urdu	PROPN
ajiss-2917	18	16	and	and	CCONJ
ajiss-2917	18	17	practically	practically	ADV
ajiss-2917	18	18	all	all	PRON
ajiss-2917	18	19	of	of	ADP
ajiss-2917	18	20	them	they	PRON
ajiss-2917	18	21	of	of	ADP
ajiss-2917	18	22	poor	poor	ADJ
ajiss-2917	18	23	quality	quality	NOUN
ajiss-2917	18	24	.	.	PUNCT
ajiss-2917	19	1	for	for	ADP
ajiss-2917	19	2	a	a	DET
ajiss-2917	19	3	brief	brief	ADJ
ajiss-2917	19	4	life	life	NOUN
ajiss-2917	19	5	-	-	PUNCT
ajiss-2917	19	6	sketch	sketch	NOUN
ajiss-2917	19	7	of	of	ADP
ajiss-2917	19	8	mawdiidi	mawdiidi	PROPN
ajiss-2917	19	9	in	in	ADP
ajiss-2917	19	10	english	english	PROPN
ajiss-2917	19	11	,	,	PUNCT
ajiss-2917	19	12	see	see	VERB
ajiss-2917	19	13	kurshid	kurshid	PROPN
ajiss-2917	19	14	ahmad	ahmad	PROPN
ajiss-2917	19	15	and	and	CCONJ
ajiss-2917	19	16	&	&	CCONJ
ajiss-2917	19	17	far	far	PROPN
ajiss-2917	19	18	ishaq	ishaq	PROPN
ajiss-2917	19	19	ansari	ansari	PROPN
ajiss-2917	19	20	's	's	PART
ajiss-2917	19	21	,	,	PUNCT
ajiss-2917	20	1	mawlim	mawlim	PROPN
ajiss-2917	20	2	sayyid	sayyid	PROPN
ajiss-2917	20	3	abul	abul	PROPN
ajiss-2917	20	4	a'la	a'la	PROPN
ajiss-2917	20	5	mawdidi	mawdidi	VERB
ajiss-2917	20	6	:	:	PUNCT
ajiss-2917	20	7	an	an	DET
ajiss-2917	20	8	introduc	introduc	PROPN
ajiss-2917	20	9	tion	tion	NOUN
ajiss-2917	20	10	to	to	ADP
ajiss-2917	20	11	his	his	PRON
ajiss-2917	20	12	vision	vision	NOUN
ajiss-2917	20	13	of	of	ADP
ajiss-2917	20	14	islam	islam	PROPN
ajiss-2917	20	15	and	and	CCONJ
ajiss-2917	20	16	islamic	islamic	PROPN
ajiss-2917	20	17	revival	revival	PROPN
ajiss-2917	20	18	,	,	PUNCT
ajiss-2917	20	19	kurshid	kurshid	PROPN
ajiss-2917	20	20	ahmad	ahmad	PROPN
ajiss-2917	20	21	and	and	CCONJ
ajiss-2917	20	22	zafar	zafar	PROPN
ajiss-2917	20	23	ishaq	ishaq	PROPN
ajiss-2917	20	24	ansari	ansari	PROPN
ajiss-2917	20	25	(	(	PUNCT
ajiss-2917	20	26	eds	ed	NOUN
ajiss-2917	20	27	.	.	PUNCT
ajiss-2917	20	28	)	)	PUNCT
ajiss-2917	21	1	,	,	PUNCT
ajiss-2917	21	2	islamic	islamic	ADJ
ajiss-2917	21	3	perspectives	perspective	NOUN
ajiss-2917	21	4	:	:	PUNCT
ajiss-2917	21	5	studies	study	NOUN
ajiss-2917	21	6	in	in	ADP
ajiss-2917	21	7	honor	honor	NOUN
ajiss-2917	21	8	of	of	ADP
ajiss-2917	21	9	mawlana	mawlana	PROPN
ajiss-2917	21	10	sajyid	sajyid	PROPN
ajiss-2917	21	11	abul	abul	PROPN
ajiss-2917	21	12	a'la	a'la	PROPN
ajiss-2917	21	13	mawdidi	mawdidi	VERB
ajiss-2917	21	14	(	(	PUNCT
ajiss-2917	21	15	leicester	leicester	NOUN
ajiss-2917	21	16	:	:	PUNCT
ajiss-2917	21	17	the	the	DET
ajiss-2917	21	18	islamic	islamic	PROPN
ajiss-2917	21	19	foundation	foundation	PROPN
ajiss-2917	21	20	,	,	PUNCT
ajiss-2917	21	21	ims	ims	PROPN
ajiss-2917	21	22	)	)	PUNCT
ajiss-2917	21	23	,	,	PUNCT
ajiss-2917	21	24	pp	pp	PROPN
ajiss-2917	21	25	.	.	PUNCT
ajiss-2917	22	1	360	360	NUM
ajiss-2917	22	2	-	-	SYM
ajiss-2917	22	3	65	65	NUM
ajiss-2917	22	4	)	)	PUNCT
ajiss-2917	22	5	.	.	PUNCT
ajiss-2917	23	1	for	for	ADP
ajiss-2917	23	2	a	a	DET
ajiss-2917	23	3	list	list	NOUN
ajiss-2917	23	4	of	of	ADP
ajiss-2917	23	5	mawdudh	mawdudh	NOUN
ajiss-2917	23	6	writings	writing	NOUN
ajiss-2917	23	7	,	,	PUNCT
ajiss-2917	23	8	see	see	VERB
ajiss-2917	23	9	ahmad	ahmad	NOUN
ajiss-2917	23	10	and	and	CCONJ
ajiss-2917	23	11	ansari	ansari	ADJ
ajiss-2917	23	12	,	,	PUNCT
ajiss-2917	23	13	pp	pp	ADJ
ajiss-2917	23	14	.	.	PUNCT
ajiss-2917	24	1	3	3	NUM
ajiss-2917	24	2	-	-	SYM
ajiss-2917	24	3	10	10	NUM
ajiss-2917	24	4	.	.	PUNCT
ajiss-2917	25	1	few	few	ADJ
ajiss-2917	25	2	modern	modern	ADJ
ajiss-2917	25	3	muslim	muslim	ADJ
ajiss-2917	25	4	writers	writer	NOUN
ajiss-2917	25	5	have	have	AUX
ajiss-2917	25	6	been	be	AUX
ajiss-2917	25	7	translated	translate	VERB
ajiss-2917	25	8	into	into	ADP
ajiss-2917	25	9	so	so	ADV
ajiss-2917	25	10	many	many	ADJ
ajiss-2917	25	11	languages	language	NOUN
ajiss-2917	25	12	.	.	PUNCT
ajiss-2917	26	1	mawdudi	mawdudi	PROPN
ajiss-2917	26	2	's	's	PART
ajiss-2917	26	3	short	short	ADJ
ajiss-2917	26	4	diniyit	diniyit	NOUN
ajiss-2917	26	5	(	(	PUNCT
ajiss-2917	26	6	available	available	ADJ
ajiss-2917	26	7	in	in	ADP
ajiss-2917	26	8	english	english	PROPN
ajiss-2917	26	9	as	as	ADP
ajiss-2917	26	10	towards	towards	ADP
ajiss-2917	26	11	understanding	understand	VERB
ajiss-2917	26	12	islam	islam	PROPN
ajiss-2917	26	13	[	[	X
ajiss-2917	26	14	rev	rev	X
ajiss-2917	26	15	.	.	PUNCT
ajiss-2917	27	1	ed	ed	NOUN
ajiss-2917	27	2	.	.	PUNCT
ajiss-2917	27	3	;	;	PUNCT
ajiss-2917	27	4	leicester	leicester	NOUN
ajiss-2917	27	5	:	:	PUNCT
ajiss-2917	27	6	the	the	DET
ajiss-2917	27	7	islamic	islamic	PROPN
ajiss-2917	27	8	foundation	foundation	PROPN
ajiss-2917	27	9	,	,	PUNCT
ajiss-2917	27	10	19801	19801	NUM
ajiss-2917	27	11	)	)	PUNCT
ajiss-2917	27	12	has	have	AUX
ajiss-2917	27	13	alone	alone	ADV
ajiss-2917	27	14	been	be	AUX
ajiss-2917	27	15	rendered	render	VERB
ajiss-2917	27	16	into	into	ADP
ajiss-2917	27	17	more	more	ADJ
ajiss-2917	27	18	than	than	ADP
ajiss-2917	27	19	twenty	twenty	NUM
ajiss-2917	27	20	languages	language	NOUN
ajiss-2917	27	21	.	.	PUNCT
ajiss-2917	28	1	234	234	NUM
ajiss-2917	28	2	american	american	ADJ
ajiss-2917	28	3	journal	journal	PROPN
ajiss-2917	28	4	of	of	ADP
ajiss-2917	28	5	islamic	islamic	ADJ
ajiss-2917	28	6	social	social	PROPN
ajiss-2917	28	7	sciences	sciences	PROPN
ajiss-2917	28	8	%	%	PROPN
ajiss-2917	28	9	i.	i.	PROPN
ajiss-2917	28	10	2	2	NUM
ajiss-2917	28	11	,	,	PUNCT
ajiss-2917	28	12	no	no	INTJ
ajiss-2917	28	13	.	.	NOUN
ajiss-2917	28	14	2	2	NUM
ajiss-2917	28	15	,	,	PUNCT
ajiss-2917	28	16	1985	1985	NUM
ajiss-2917	28	17	world	world	NOUN
ajiss-2917	28	18	.	.	PUNCT
ajiss-2917	29	1	it	it	PRON
ajiss-2917	29	2	is	be	AUX
ajiss-2917	29	3	this	this	DET
ajiss-2917	29	4	combination	combination	NOUN
ajiss-2917	29	5	of	of	ADP
ajiss-2917	29	6	the	the	DET
ajiss-2917	29	7	traditional	traditional	ADJ
ajiss-2917	29	8	and	and	CCONJ
ajiss-2917	29	9	modern	modern	ADJ
ajiss-2917	29	10	strains	strain	NOUN
ajiss-2917	29	11	,	,	PUNCT
ajiss-2917	29	12	and	and	CCONJ
ajiss-2917	29	13	his	his	PRON
ajiss-2917	29	14	skillful	skillful	ADJ
ajiss-2917	29	15	exposition	exposition	NOUN
ajiss-2917	29	16	of	of	ADP
ajiss-2917	29	17	islam	islam	PROPN
ajiss-2917	29	18	,	,	PUNCT
ajiss-2917	29	19	that	that	PRON
ajiss-2917	29	20	makes	make	VERB
ajiss-2917	29	21	him	he	PRON
ajiss-2917	29	22	one	one	NUM
ajiss-2917	29	23	of	of	ADP
ajiss-2917	29	24	the	the	DET
ajiss-2917	29	25	most	most	ADV
ajiss-2917	29	26	widely	widely	ADV
ajiss-2917	29	27	read	read	VERB
ajiss-2917	29	28	muslim	muslim	ADJ
ajiss-2917	29	29	authors	author	NOUN
ajiss-2917	29	30	of	of	ADP
ajiss-2917	29	31	today	today	NOUN
ajiss-2917	29	32	.	.	PUNCT
ajiss-2917	30	1	*	*	PUNCT
ajiss-2917	31	1	7izfii.m	7izfii.m	NUM
ajiss-2917	31	2	u	u	NOUN
ajiss-2917	31	3	l	l	NOUN
ajiss-2917	31	4	-q	-q	PUNCT
ajiss-2917	31	5	~	~	SYM
ajiss-2917	31	6	r	r	X
ajiss-2917	31	7	i	i	PRON
ajiss-2917	31	8	in	in	ADP
ajiss-2917	31	9	,	,	PUNCT
ajiss-2917	31	10	~	~	PUNCT
ajiss-2917	31	11	a	a	DET
ajiss-2917	31	12	six	six	NUM
ajiss-2917	31	13	-	-	PUNCT
ajiss-2917	31	14	volume	volume	NOUN
ajiss-2917	31	15	commentary	commentary	NOUN
ajiss-2917	31	16	on	on	ADP
ajiss-2917	31	17	the	the	DET
ajiss-2917	31	18	qur’in	qur’in	NOUN
ajiss-2917	31	19	,	,	PUNCT
ajiss-2917	31	20	is	be	AUX
ajiss-2917	31	21	mawdiidi‘s	mawdiidi‘s	ADJ
ajiss-2917	31	22	magnum	magnum	NOUN
ajiss-2917	31	23	opus	opus	NOUN
ajiss-2917	31	24	.	.	PUNCT
ajiss-2917	32	1	it	it	PRON
ajiss-2917	32	2	is	be	AUX
ajiss-2917	32	3	not	not	PART
ajiss-2917	32	4	only	only	ADV
ajiss-2917	32	5	a	a	DET
ajiss-2917	32	6	treasury	treasury	NOUN
ajiss-2917	32	7	of	of	ADP
ajiss-2917	32	8	information	information	NOUN
ajiss-2917	32	9	,	,	PUNCT
ajiss-2917	32	10	it	it	PRON
ajiss-2917	32	11	is	be	AUX
ajiss-2917	32	12	also	also	ADV
ajiss-2917	32	13	a	a	DET
ajiss-2917	32	14	distillate	distillate	NOUN
ajiss-2917	32	15	of	of	ADP
ajiss-2917	32	16	mawdfidi‘s	mawdfidi‘	NOUN
ajiss-2917	32	17	thought	think	VERB
ajiss-2917	32	18	.	.	PUNCT
ajiss-2917	33	1	in	in	ADP
ajiss-2917	33	2	writing	write	VERB
ajiss-2917	33	3	zjhim	zjhim	PRON
ajiss-2917	33	4	,	,	PUNCT
ajiss-2917	33	5	as	as	SCONJ
ajiss-2917	33	6	he	he	PRON
ajiss-2917	33	7	says	say	VERB
ajiss-2917	33	8	in	in	ADP
ajiss-2917	33	9	the	the	DET
ajiss-2917	33	10	preface	preface	NOUN
ajiss-2917	33	11	to	to	ADP
ajiss-2917	33	12	the	the	DET
ajiss-2917	33	13	book	book	NOUN
ajiss-2917	33	14	,	,	PUNCT
ajiss-2917	33	15	mawdfidi	mawdfidi	PROPN
ajiss-2917	33	16	has	have	VERB
ajiss-2917	33	17	in	in	ADP
ajiss-2917	33	18	mind	mind	NOUN
ajiss-2917	33	19	the	the	DET
ajiss-2917	33	20	needs	need	NOUN
ajiss-2917	33	21	of	of	ADP
ajiss-2917	33	22	those	those	DET
ajiss-2917	33	23	educated	educate	VERB
ajiss-2917	33	24	laymen	layman	NOUN
ajiss-2917	33	25	who	who	PRON
ajiss-2917	33	26	wish	wish	VERB
ajiss-2917	33	27	to	to	ADP
ajiss-2917	33	28	unders	under	NOUN
ajiss-2917	33	29	tand	tand	VERB
ajiss-2917	33	30	the	the	DET
ajiss-2917	33	31	message	message	NOUN
ajiss-2917	33	32	of	of	ADP
ajiss-2917	33	33	the	the	DET
ajiss-2917	33	34	qur’in	qur’in	ADJ
ajiss-2917	33	35	but	but	CCONJ
ajiss-2917	33	36	lack	lack	VERB
ajiss-2917	33	37	access	access	NOUN
ajiss-2917	33	38	to	to	ADP
ajiss-2917	33	39	the	the	DET
ajiss-2917	33	40	original	original	ADJ
ajiss-2917	33	41	arabic	arabic	ADJ
ajiss-2917	33	42	sources	source	NOUN
ajiss-2917	33	43	on	on	ADP
ajiss-2917	33	44	the	the	DET
ajiss-2917	33	45	subject;6	subject;6	NOUN
ajiss-2917	33	46	the	the	DET
ajiss-2917	33	47	word	word	NOUN
ajiss-2917	33	48	tujhim	tujhim	NOUN
ajiss-2917	33	49	,	,	PUNCT
ajiss-2917	33	50	which	which	PRON
ajiss-2917	33	51	means	mean	VERB
ajiss-2917	33	52	”	"	PUNCT
ajiss-2917	33	53	to	to	PART
ajiss-2917	33	54	make	make	VERB
ajiss-2917	33	55	someone	someone	PRON
ajiss-2917	33	56	unders	under	NOUN
ajiss-2917	33	57	tand	tand	NOUN
ajiss-2917	33	58	,	,	PUNCT
ajiss-2917	33	59	”	"	PUNCT
ajiss-2917	33	60	aptly	aptly	ADV
ajiss-2917	33	61	describes	describe	VERB
ajiss-2917	33	62	the	the	DET
ajiss-2917	33	63	nature	nature	NOUN
ajiss-2917	33	64	of	of	ADP
ajiss-2917	33	65	the	the	DET
ajiss-2917	33	66	book	book	NOUN
ajiss-2917	33	67	.	.	PUNCT
ajiss-2917	34	1	the	the	DET
ajiss-2917	34	2	following	follow	VERB
ajiss-2917	34	3	pages	page	NOUN
ajiss-2917	34	4	analyze	analyze	VERB
ajiss-2917	34	5	some	some	PRON
ajiss-2917	34	6	of	of	ADP
ajiss-2917	34	7	the	the	DET
ajiss-2917	34	8	features	feature	NOUN
ajiss-2917	34	9	of	of	ADP
ajiss-2917	34	10	the	the	DET
ajiss-2917	34	11	work	work	NOUN
ajiss-2917	34	12	.	.	PUNCT
ajiss-2917	35	1	a	a	DET
ajiss-2917	35	2	modern	modern	ADJ
ajiss-2917	35	3	commentary	commentary	NOUN
ajiss-2917	35	4	even	even	ADV
ajiss-2917	35	5	a	a	DET
ajiss-2917	35	6	cursory	cursory	NOUN
ajiss-2917	35	7	reading	reading	NOUN
ajiss-2917	35	8	of	of	ADP
ajiss-2917	35	9	e@im	e@im	PRON
ajiss-2917	35	10	would	would	AUX
ajiss-2917	35	11	show	show	VERB
ajiss-2917	35	12	that	that	SCONJ
ajiss-2917	35	13	the	the	DET
ajiss-2917	35	14	work	work	NOUN
ajiss-2917	35	15	is	be	AUX
ajiss-2917	35	16	a	a	DET
ajiss-2917	35	17	“	"	PUNCT
ajiss-2917	35	18	modern	modern	ADJ
ajiss-2917	35	19	”	"	PUNCT
ajiss-2917	35	20	one	one	NUM
ajiss-2917	35	21	.	.	PUNCT
ajiss-2917	36	1	most	most	ADJ
ajiss-2917	36	2	urdu	urdu	PROPN
ajiss-2917	36	3	qur’an	qur’an	PROPN
ajiss-2917	36	4	commentaries	commentary	NOUN
ajiss-2917	36	5	present	present	VERB
ajiss-2917	36	6	a	a	DET
ajiss-2917	36	7	”	"	PUNCT
ajiss-2917	36	8	traditional	traditional	ADJ
ajiss-2917	36	9	”	"	PUNCT
ajiss-2917	36	10	look	look	NOUN
ajiss-2917	36	11	in	in	ADP
ajiss-2917	36	12	that	that	SCONJ
ajiss-2917	36	13	they	they	PRON
ajiss-2917	36	14	lack	lack	VERB
ajiss-2917	36	15	methodical	methodical	ADJ
ajiss-2917	36	16	arrangement	arrangement	NOUN
ajiss-2917	36	17	of	of	ADP
ajiss-2917	36	18	material	material	NOUN
ajiss-2917	36	19	.	.	PUNCT
ajiss-2917	37	1	tafhim	tafhim	PROPN
ajiss-2917	37	2	seems	seem	VERB
ajiss-2917	37	3	to	to	PART
ajiss-2917	37	4	satisfy	satisfy	VERB
ajiss-2917	37	5	many	many	ADJ
ajiss-2917	37	6	of	of	ADP
ajiss-2917	37	7	the	the	DET
ajiss-2917	37	8	formal	formal	ADJ
ajiss-2917	37	9	requirements	requirement	NOUN
ajiss-2917	37	10	one	one	PRON
ajiss-2917	37	11	expects	expect	VERB
ajiss-2917	37	12	a	a	DET
ajiss-2917	37	13	book	book	NOUN
ajiss-2917	37	14	of	of	ADP
ajiss-2917	37	15	this	this	DET
ajiss-2917	37	16	kind	kind	NOUN
ajiss-2917	37	17	to	to	PART
ajiss-2917	37	18	meet	meet	VERB
ajiss-2917	37	19	.	.	PUNCT
ajiss-2917	38	1	a	a	DET
ajiss-2917	38	2	typical	typical	ADJ
ajiss-2917	38	3	page	page	NOUN
ajiss-2917	38	4	of	of	ADP
ajiss-2917	38	5	tafhim	tafhim	PRON
ajiss-2917	38	6	is	be	AUX
ajiss-2917	38	7	divided	divide	VERB
ajiss-2917	38	8	into	into	ADP
ajiss-2917	38	9	three	three	NUM
ajiss-2917	38	10	portions	portion	NOUN
ajiss-2917	38	11	:	:	PUNCT
ajiss-2917	38	12	one	one	NUM
ajiss-2917	38	13	for	for	ADP
ajiss-2917	38	14	the	the	DET
ajiss-2917	38	15	qur’iinic	qur’iinic	ADJ
ajiss-2917	38	16	text	text	NOUN
ajiss-2917	38	17	;	;	PUNCT
ajiss-2917	38	18	one	one	NUM
ajiss-2917	38	19	for	for	ADP
ajiss-2917	38	20	the	the	DET
ajiss-2917	38	21	translation	translation	NOUN
ajiss-2917	38	22	;	;	PUNCT
ajiss-2917	38	23	and	and	CCONJ
ajiss-2917	38	24	one	one	NUM
ajiss-2917	38	25	for	for	ADP
ajiss-2917	38	26	notes	note	NOUN
ajiss-2917	38	27	.	.	PUNCT
ajiss-2917	39	1	it	it	PRON
ajiss-2917	39	2	is	be	AUX
ajiss-2917	39	3	thus	thus	ADV
ajiss-2917	39	4	possible	possible	ADJ
ajiss-2917	39	5	to	to	PART
ajiss-2917	39	6	read	read	VERB
ajiss-2917	39	7	the	the	DET
ajiss-2917	39	8	transla	transla	ADJ
ajiss-2917	39	9	tion	tion	NOUN
ajiss-2917	39	10	uninterruptedly	uninterruptedly	ADV
ajiss-2917	39	11	a	a	DET
ajiss-2917	39	12	convenience	convenience	NOUN
ajiss-2917	39	13	appreciated	appreciate	VERB
ajiss-2917	39	14	by	by	ADP
ajiss-2917	39	15	those	those	PRON
ajiss-2917	39	16	familiar	familiar	ADJ
ajiss-2917	39	17	with	with	ADP
ajiss-2917	39	18	the	the	DET
ajiss-2917	39	19	irksome	irksome	ADJ
ajiss-2917	39	20	pattern	pattern	NOUN
ajiss-2917	39	21	of	of	ADP
ajiss-2917	39	22	interlinear	interlinear	ADJ
ajiss-2917	39	23	urdu	urdu	NOUN
ajiss-2917	39	24	translations	translation	NOUN
ajiss-2917	39	25	of	of	ADP
ajiss-2917	39	26	the	the	DET
ajiss-2917	39	27	qur’in	qur’in	NOUN
ajiss-2917	39	28	.	.	PUNCT
ajiss-2917	40	1	the	the	DET
ajiss-2917	40	2	transla	transla	ADJ
ajiss-2917	40	3	tion	tion	NOUN
ajiss-2917	40	4	is	be	AUX
ajiss-2917	40	5	presented	present	VERB
ajiss-2917	40	6	in	in	ADP
ajiss-2917	40	7	logical	logical	ADJ
ajiss-2917	40	8	paragraphs	paragraph	NOUN
ajiss-2917	40	9	.	.	PUNCT
ajiss-2917	41	1	occasionally	occasionally	ADV
ajiss-2917	41	2	,	,	PUNCT
ajiss-2917	41	3	extended	extended	ADJ
ajiss-2917	41	4	quotations	quotation	NOUN
ajiss-2917	41	5	are	be	AUX
ajiss-2917	41	6	set	set	VERB
ajiss-2917	41	7	off	off	ADP
ajiss-2917	41	8	from	from	ADP
ajiss-2917	41	9	the	the	DET
ajiss-2917	41	10	main	main	ADJ
ajiss-2917	41	11	text	text	NOUN
ajiss-2917	41	12	,	,	PUNCT
ajiss-2917	41	13	even	even	ADV
ajiss-2917	41	14	given	give	VERB
ajiss-2917	41	15	in	in	ADP
ajiss-2917	41	16	smaller	small	ADJ
ajiss-2917	41	17	print	print	NOUN
ajiss-2917	41	18	.	.	PUNCT
ajiss-2917	42	1	each	each	DET
ajiss-2917	42	2	volume	volume	NOUN
ajiss-2917	42	3	has	have	VERB
ajiss-2917	42	4	a	a	DET
ajiss-2917	42	5	detailed	detailed	ADJ
ajiss-2917	42	6	analytical	analytical	ADJ
ajiss-2917	42	7	index	index	NOUN
ajiss-2917	42	8	of	of	ADP
ajiss-2917	42	9	subjects	subject	NOUN
ajiss-2917	42	10	treated	treat	VERB
ajiss-2917	42	11	in	in	ADP
ajiss-2917	42	12	the	the	DET
ajiss-2917	42	13	notes	note	NOUN
ajiss-2917	42	14	.	.	PUNCT
ajiss-2917	43	1	there	there	PRON
ajiss-2917	43	2	are	be	VERB
ajiss-2917	43	3	32	32	NUM
ajiss-2917	43	4	maps	map	NOUN
ajiss-2917	43	5	of	of	ADP
ajiss-2917	43	6	historic	historic	ADJ
ajiss-2917	43	7	routes	route	NOUN
ajiss-2917	43	8	and	and	CCONJ
ajiss-2917	43	9	important	important	ADJ
ajiss-2917	43	10	geographical	geographical	ADJ
ajiss-2917	43	11	locations	location	NOUN
ajiss-2917	43	12	,	,	PUNCT
ajiss-2917	43	13	and	and	CCONJ
ajiss-2917	43	14	12	12	NUM
ajiss-2917	43	15	black	black	ADJ
ajiss-2917	43	16	-	-	PUNCT
ajiss-2917	43	17	and	and	CCONJ
ajiss-2917	43	18	white	white	ADJ
ajiss-2917	43	19	photographs	photograph	NOUN
ajiss-2917	43	20	,	,	PUNCT
ajiss-2917	43	21	most	most	ADJ
ajiss-2917	43	22	of	of	ADP
ajiss-2917	43	23	them	they	PRON
ajiss-2917	43	24	of	of	ADP
ajiss-2917	43	25	buildings	building	NOUN
ajiss-2917	43	26	of	of	ADP
ajiss-2917	43	27	thamudan	thamudan	ADJ
ajiss-2917	43	28	style	style	NOUN
ajiss-2917	43	29	of	of	ADP
ajiss-2917	43	30	architec	architec	ADJ
ajiss-2917	43	31	ture	ture	NOUN
ajiss-2917	43	32	.	.	PUNCT
ajiss-2917	44	1	there	there	PRON
ajiss-2917	44	2	are	be	VERB
ajiss-2917	44	3	copious	copious	ADJ
ajiss-2917	44	4	cross	cross	NOUN
ajiss-2917	44	5	-	-	NOUN
ajiss-2917	44	6	references	reference	NOUN
ajiss-2917	44	7	.	.	PUNCT
ajiss-2917	45	1	again	again	ADV
ajiss-2917	45	2	,	,	PUNCT
ajiss-2917	45	3	most	most	ADJ
ajiss-2917	45	4	of	of	ADP
ajiss-2917	45	5	the	the	DET
ajiss-2917	45	6	urdu	urdu	PROPN
ajiss-2917	45	7	qur’in	qur’in	PROPN
ajiss-2917	45	8	commentaries	commentary	NOUN
ajiss-2917	45	9	employ	employ	VERB
ajiss-2917	45	10	a	a	DET
ajiss-2917	45	11	highly	highly	ADV
ajiss-2917	45	12	arabicized	arabicize	VERB
ajiss-2917	45	13	and	and	CCONJ
ajiss-2917	45	14	persianized	persianize	VERB
ajiss-2917	45	15	idiom	idiom	NOUN
ajiss-2917	45	16	that	that	PRON
ajiss-2917	45	17	proves	prove	VERB
ajiss-2917	45	18	to	to	PART
ajiss-2917	45	19	be	be	AUX
ajiss-2917	45	20	prohibitive	prohibitive	ADJ
ajiss-2917	45	21	to	to	ADP
ajiss-2917	45	22	most	most	ADJ
ajiss-2917	45	23	common	common	ADJ
ajiss-2917	45	24	readers	reader	NOUN
ajiss-2917	45	25	.	.	PUNCT
ajiss-2917	46	1	7izfii.m	7izfii.m	NOUN
ajiss-2917	46	2	is	be	AUX
ajiss-2917	46	3	written	write	VERB
ajiss-2917	46	4	in	in	ADP
ajiss-2917	46	5	a	a	DET
ajiss-2917	46	6	style	style	NOUN
ajiss-2917	46	7	that	that	SCONJ
ajiss-2917	46	8	an	an	DET
ajiss-2917	46	9	average	average	ADJ
ajiss-2917	46	10	reader	reader	NOUN
ajiss-2917	46	11	not	not	PART
ajiss-2917	46	12	only	only	ADV
ajiss-2917	46	13	finds	find	VERB
ajiss-2917	46	14	comprehen	comprehen	ADJ
ajiss-2917	46	15	sible	sible	ADJ
ajiss-2917	46	16	,	,	PUNCT
ajiss-2917	46	17	but	but	CCONJ
ajiss-2917	46	18	also	also	ADV
ajiss-2917	46	19	delightful	delightful	ADJ
ajiss-2917	46	20	.	.	PUNCT
ajiss-2917	47	1	efiim	efiim	PROPN
ajiss-2917	47	2	has	have	AUX
ajiss-2917	47	3	been	be	AUX
ajiss-2917	47	4	called	call	VERB
ajiss-2917	47	5	the	the	DET
ajiss-2917	47	6	first	first	ADJ
ajiss-2917	47	7	best	well	ADV
ajiss-2917	47	8	-	-	PUNCT
ajiss-2917	47	9	selling	sell	VERB
ajiss-2917	47	10	urdu	urdu	NOUN
ajiss-2917	47	11	it	it	PRON
ajiss-2917	47	12	may	may	AUX
ajiss-2917	47	13	be	be	AUX
ajiss-2917	47	14	mentioned	mention	VERB
ajiss-2917	47	15	here	here	ADV
ajiss-2917	47	16	that	that	SCONJ
ajiss-2917	47	17	mawdudi	mawdudi	PROPN
ajiss-2917	47	18	commands	command	VERB
ajiss-2917	47	19	a	a	DET
ajiss-2917	47	20	masterly	masterly	ADJ
ajiss-2917	47	21	prose	prose	ADJ
ajiss-2917	47	22	style	style	NOUN
ajiss-2917	47	23	.	.	PUNCT
ajiss-2917	48	1	unfortunately	unfortunately	ADV
ajiss-2917	48	2	,	,	PUNCT
ajiss-2917	48	3	however	however	ADV
ajiss-2917	48	4	,	,	PUNCT
ajiss-2917	48	5	the	the	DET
ajiss-2917	48	6	english	english	ADJ
ajiss-2917	48	7	translations	translation	NOUN
ajiss-2917	48	8	of	of	ADP
ajiss-2917	48	9	his	his	PRON
ajiss-2917	48	10	works	work	NOUN
ajiss-2917	48	11	fail	fail	VERB
ajiss-2917	48	12	to	to	PART
ajiss-2917	48	13	capture	capture	VERB
ajiss-2917	48	14	this	this	PRON
ajiss-2917	48	15	.	.	PUNCT
ajiss-2917	49	1	this	this	PRON
ajiss-2917	49	2	is	be	AUX
ajiss-2917	49	3	all	all	DET
ajiss-2917	49	4	the	the	PRON
ajiss-2917	49	5	more	more	ADV
ajiss-2917	49	6	unfortunate	unfortunate	ADJ
ajiss-2917	49	7	because	because	SCONJ
ajiss-2917	49	8	it	it	PRON
ajiss-2917	49	9	is	be	AUX
ajiss-2917	49	10	these	these	DET
ajiss-2917	49	11	english	english	ADJ
ajiss-2917	49	12	translations	translation	NOUN
ajiss-2917	49	13	that	that	PRON
ajiss-2917	49	14	have	have	AUX
ajiss-2917	49	15	often	often	ADV
ajiss-2917	49	16	served	serve	VERB
ajiss-2917	49	17	as	as	ADP
ajiss-2917	49	18	the	the	DET
ajiss-2917	49	19	base	base	NOUN
ajiss-2917	49	20	language	language	NOUN
ajiss-2917	49	21	for	for	ADP
ajiss-2917	49	22	the	the	DET
ajiss-2917	49	23	translation	translation	NOUN
ajiss-2917	49	24	of	of	ADP
ajiss-2917	49	25	mawdiidi	mawdiidi	PROPN
ajiss-2917	49	26	’s	’s	PART
ajiss-2917	49	27	works	work	VERB
ajiss-2917	49	28	into	into	ADP
ajiss-2917	49	29	other	other	ADJ
ajiss-2917	49	30	languages	language	NOUN
ajiss-2917	49	31	.	.	PUNCT
ajiss-2917	50	1	abb	abb	PROPN
ajiss-2917	50	2	1	1	NUM
ajiss-2917	50	3	-	-	PUNCT
ajiss-2917	50	4	a	a	DET
ajiss-2917	50	5	1	1	NUM
ajiss-2917	50	6	;	;	PUNCT
ajiss-2917	50	7	mawid	mawid	VERB
ajiss-2917	50	8	i	i	PRON
ajiss-2917	50	9	,	,	PUNCT
ajiss-2917	50	10	tapllm	tapllm	PROPN
ajiss-2917	50	11	al	al	PROPN
ajiss-2917	50	12	-	-	PUNCT
ajiss-2917	50	13	qur5	qur5	PROPN
ajiss-2917	50	14	in	in	ADP
ajiss-2917	50	15	(	(	PUNCT
ajiss-2917	50	16	6	6	NUM
ajiss-2917	50	17	vols	vol	NOUN
ajiss-2917	50	18	.	.	PUNCT
ajiss-2917	51	1	;	;	PUNCT
ajiss-2917	51	2	lahore	lahore	NOUN
ajiss-2917	51	3	,	,	PUNCT
ajiss-2917	51	4	1949	1949	NUM
ajiss-2917	51	5	-	-	SYM
ajiss-2917	51	6	72	72	NUM
ajiss-2917	51	7	)	)	PUNCT
ajiss-2917	51	8	.	.	PUNCT
ajiss-2917	52	1	an	an	DET
ajiss-2917	52	2	incomplete	incomplete	ADJ
ajiss-2917	52	3	transla	transla	ADJ
ajiss-2917	52	4	tion	tion	NOUN
ajiss-2917	52	5	of	of	ADP
ajiss-2917	52	6	tqplim	tqplim	PROPN
ajiss-2917	52	7	(	(	PUNCT
ajiss-2917	52	8	up	up	ADP
ajiss-2917	52	9	to	to	ADP
ajiss-2917	52	10	s.	s.	PROPN
ajiss-2917	52	11	17	17	NUM
ajiss-2917	52	12	)	)	PUNCT
ajiss-2917	52	13	is	be	AUX
ajiss-2917	52	14	available	available	ADJ
ajiss-2917	52	15	in	in	ADP
ajiss-2917	52	16	english	english	PROPN
ajiss-2917	52	17	under	under	ADP
ajiss-2917	52	18	the	the	DET
ajiss-2917	52	19	title	title	NOUN
ajiss-2917	52	20	of	of	ADP
ajiss-2917	52	21	7%e	7%e	NUM
ajiss-2917	52	22	meaning	meaning	NOUN
ajiss-2917	52	23	of	of	ADP
ajiss-2917	52	24	rhe	rhe	NOUN
ajiss-2917	52	25	quriin	quriin	NOUN
ajiss-2917	52	26	,	,	PUNCT
ajiss-2917	52	27	tr	tr	VERB
ajiss-2917	52	28	.	.	PROPN
ajiss-2917	53	1	ch	ch	PROPN
ajiss-2917	53	2	.	.	PUNCT
ajiss-2917	54	1	muhammad	muhammad	PROPN
ajiss-2917	54	2	akbar	akbar	PROPN
ajiss-2917	54	3	,	,	PUNCT
ajiss-2917	54	4	6	6	NUM
ajiss-2917	54	5	vols	vol	NOUN
ajiss-2917	54	6	.	.	PUNCT
ajiss-2917	55	1	[	[	X
ajiss-2917	55	2	vols	vol	NOUN
ajiss-2917	55	3	.	.	PUNCT
ajiss-2917	56	1	5	5	NUM
ajiss-2917	56	2	-	-	SYM
ajiss-2917	56	3	6	6	NUM
ajiss-2917	56	4	edited	edit	VERB
ajiss-2917	56	5	by	by	ADP
ajiss-2917	56	6	a.	a.	PROPN
ajiss-2917	56	7	a.	a.	PROPN
ajiss-2917	56	8	kamal	kamal	PROPN
ajiss-2917	56	9	]	]	X
ajiss-2917	56	10	;	;	PUNCT
ajiss-2917	56	11	lahore	lahore	PROPN
ajiss-2917	56	12	,	,	PUNCT
ajiss-2917	56	13	islamic	islamic	ADJ
ajiss-2917	56	14	publications	publication	NOUN
ajiss-2917	56	15	,	,	PUNCT
ajiss-2917	56	16	1%7-	1%7-	NOUN
ajiss-2917	56	17	?	?	PUNCT
ajiss-2917	56	18	)	)	PUNCT
ajiss-2917	56	19	.	.	PUNCT
ajiss-2917	57	1	unless	unless	SCONJ
ajiss-2917	57	2	otherwise	otherwise	ADV
ajiss-2917	57	3	stated	state	VERB
ajiss-2917	57	4	,	,	PUNCT
ajiss-2917	57	5	all	all	DET
ajiss-2917	57	6	references	reference	NOUN
ajiss-2917	57	7	to	to	PART
ajiss-2917	57	8	mawdidi	mawdidi	VERB
ajiss-2917	57	9	in	in	ADP
ajiss-2917	57	10	this	this	DET
ajiss-2917	57	11	article	article	NOUN
ajiss-2917	57	12	are	be	AUX
ajiss-2917	57	13	to	to	ADP
ajiss-2917	57	14	%	%	PROPN
ajiss-2917	57	15	jhh	jhh	PROPN
ajiss-2917	57	16	(	(	PUNCT
ajiss-2917	57	17	urdu	urdu	PROPN
ajiss-2917	57	18	edition	edition	PROPN
ajiss-2917	57	19	)	)	PUNCT
ajiss-2917	57	20	,	,	PUNCT
ajiss-2917	57	21	with	with	ADP
ajiss-2917	57	22	only	only	ADV
ajiss-2917	57	23	the	the	DET
ajiss-2917	57	24	volume	volume	NOUN
ajiss-2917	57	25	number	number	NOUN
ajiss-2917	57	26	and	and	CCONJ
ajiss-2917	57	27	page(s	page(s	NOUN
ajiss-2917	57	28	)	)	PUNCT
ajiss-2917	57	29	given	give	VERB
ajiss-2917	57	30	.	.	PUNCT
ajiss-2917	58	1	1.6	1.6	NUM
ajiss-2917	58	2	.	.	PUNCT
ajiss-2917	59	1	mir	mir	PROPN
ajiss-2917	59	2	/	/	SYM
ajiss-2917	59	3	mustansir	mustansir	VERB
ajiss-2917	59	4	some	some	DET
ajiss-2917	59	5	features	feature	NOUN
ajiss-2917	59	6	of	of	ADP
ajiss-2917	59	7	mawdudi	mawdudi	PROPN
ajiss-2917	59	8	's	's	PART
ajiss-2917	59	9	tafhim	tafhim	NUM
ajiss-2917	59	10	al	al	PROPN
ajiss-2917	59	11	-	-	PUNCT
ajiss-2917	59	12	qur'm	qur'm	PROPN
ajiss-2917	59	13	235	235	NUM
ajiss-2917	59	14	qur'in	qur'in	NOUN
ajiss-2917	59	15	commentary	commentary	NOUN
ajiss-2917	59	16	,	,	PUNCT
ajiss-2917	59	17	and	and	CCONJ
ajiss-2917	59	18	the	the	DET
ajiss-2917	59	19	main	main	ADJ
ajiss-2917	59	20	reason	reason	NOUN
ajiss-2917	59	21	for	for	ADP
ajiss-2917	59	22	its	its	PRON
ajiss-2917	59	23	popularity	popularity	NOUN
ajiss-2917	59	24	is	be	AUX
ajiss-2917	59	25	the	the	DET
ajiss-2917	59	26	limpid	limpid	ADJ
ajiss-2917	59	27	beauty	beauty	NOUN
ajiss-2917	59	28	of	of	ADP
ajiss-2917	59	29	its	its	PRON
ajiss-2917	59	30	style	style	NOUN
ajiss-2917	59	31	.	.	PUNCT
ajiss-2917	60	1	above	above	ADP
ajiss-2917	60	2	all	all	PRON
ajiss-2917	60	3	,	,	PUNCT
ajiss-2917	60	4	tajshim	tajshim	PROPN
ajiss-2917	60	5	is	be	AUX
ajiss-2917	60	6	modern	modern	ADJ
ajiss-2917	60	7	in	in	SCONJ
ajiss-2917	60	8	that	that	SCONJ
ajiss-2917	60	9	its	its	PRON
ajiss-2917	60	10	author	author	NOUN
ajiss-2917	60	11	evinces	evince	VERB
ajiss-2917	60	12	an	an	DET
ajiss-2917	60	13	awareness	awareness	NOUN
ajiss-2917	60	14	of	of	ADP
ajiss-2917	60	15	the	the	DET
ajiss-2917	60	16	situations	situation	NOUN
ajiss-2917	60	17	and	and	CCONJ
ajiss-2917	60	18	problems	problem	NOUN
ajiss-2917	60	19	of	of	ADP
ajiss-2917	60	20	the	the	DET
ajiss-2917	60	21	present	present	ADJ
ajiss-2917	60	22	age	age	NOUN
ajiss-2917	60	23	.	.	PUNCT
ajiss-2917	61	1	on	on	ADP
ajiss-2917	61	2	quite	quite	DET
ajiss-2917	61	3	a	a	DET
ajiss-2917	61	4	few	few	ADJ
ajiss-2917	61	5	occasions	occasion	NOUN
ajiss-2917	61	6	mawdfidi	mawdfidi	NOUN
ajiss-2917	61	7	cites	cite	VERB
ajiss-2917	61	8	,	,	PUNCT
ajiss-2917	61	9	in	in	ADP
ajiss-2917	61	10	support	support	NOUN
ajiss-2917	61	11	of	of	ADP
ajiss-2917	61	12	his	his	PRON
ajiss-2917	61	13	interpretation	interpretation	NOUN
ajiss-2917	61	14	of	of	ADP
ajiss-2917	61	15	qur'anic	qur'anic	PROPN
ajiss-2917	61	16	verses	verse	NOUN
ajiss-2917	61	17	,	,	PUNCT
ajiss-2917	61	18	recent	recent	ADJ
ajiss-2917	61	19	researches	research	NOUN
ajiss-2917	61	20	in	in	ADP
ajiss-2917	61	21	the	the	DET
ajiss-2917	61	22	fields	field	NOUN
ajiss-2917	61	23	of	of	ADP
ajiss-2917	61	24	physics	physics	NOUN
ajiss-2917	61	25	,	,	PUNCT
ajiss-2917	61	26	medicine	medicine	NOUN
ajiss-2917	61	27	,	,	PUNCT
ajiss-2917	61	28	and	and	CCONJ
ajiss-2917	61	29	archeology	archeology	NOUN
ajiss-2917	61	30	.	.	PUNCT
ajiss-2917	62	1	and	and	CCONJ
ajiss-2917	62	2	,	,	PUNCT
ajiss-2917	62	3	as	as	ADP
ajiss-2917	62	4	a	a	DET
ajiss-2917	62	5	study	study	NOUN
ajiss-2917	62	6	of	of	ADP
ajiss-2917	62	7	tajiim	tajiim	NOUN
ajiss-2917	62	8	shows	show	NOUN
ajiss-2917	62	9	,	,	PUNCT
ajiss-2917	62	10	its	its	PRON
ajiss-2917	62	11	author	author	NOUN
ajiss-2917	62	12	addresses	address	VERB
ajiss-2917	62	13	himself	himself	PRON
ajiss-2917	62	14	to	to	ADP
ajiss-2917	62	15	many	many	ADJ
ajiss-2917	62	16	concerns	concern	NOUN
ajiss-2917	62	17	and	and	CCONJ
ajiss-2917	62	18	questions	question	NOUN
ajiss-2917	62	19	that	that	PRON
ajiss-2917	62	20	a	a	DET
ajiss-2917	62	21	twentieth	twentieth	ADJ
ajiss-2917	62	22	-	-	PUNCT
ajiss-2917	62	23	century	century	NOUN
ajiss-2917	62	24	readermuslim	readermuslim	NOUN
ajiss-2917	62	25	or	or	CCONJ
ajiss-2917	62	26	non	non	ADJ
ajiss-2917	62	27	-	-	ADJ
ajiss-2917	62	28	muslin	muslin	ADJ
ajiss-2917	62	29	-	-	PUNCT
ajiss-2917	62	30	of	of	ADP
ajiss-2917	62	31	the	the	DET
ajiss-2917	62	32	qur'in	qur'in	NOUN
ajiss-2917	62	33	is	be	AUX
ajiss-2917	62	34	likely	likely	ADJ
ajiss-2917	62	35	to	to	PART
ajiss-2917	62	36	have	have	VERB
ajiss-2917	62	37	.	.	PUNCT
ajiss-2917	63	1	translation	translation	NOUN
ajiss-2917	63	2	in	in	ADP
ajiss-2917	63	3	the	the	DET
ajiss-2917	63	4	preface	preface	NOUN
ajiss-2917	63	5	*	*	PUNCT
ajiss-2917	63	6	to	to	ADP
ajiss-2917	63	7	tafhim	tafhim	PRON
ajiss-2917	64	1	,	,	PUNCT
ajiss-2917	64	2	mawdudi	mawdudi	PROPN
ajiss-2917	64	3	says	say	VERB
ajiss-2917	64	4	that	that	SCONJ
ajiss-2917	64	5	he	he	PRON
ajiss-2917	64	6	has	have	AUX
ajiss-2917	64	7	attempted	attempt	VERB
ajiss-2917	64	8	to	to	PART
ajiss-2917	64	9	make	make	VERB
ajiss-2917	64	10	an	an	DET
ajiss-2917	64	11	interpretive	interpretive	ADJ
ajiss-2917	64	12	translation	translation	NOUN
ajiss-2917	64	13	of	of	ADP
ajiss-2917	64	14	the	the	DET
ajiss-2917	64	15	qur'gn	qur'gn	NOUN
ajiss-2917	64	16	.	.	PUNCT
ajiss-2917	65	1	most	most	ADJ
ajiss-2917	65	2	of	of	ADP
ajiss-2917	65	3	the	the	DET
ajiss-2917	65	4	urdu	urdu	PROPN
ajiss-2917	65	5	translations	translation	NOUN
ajiss-2917	65	6	of	of	ADP
ajiss-2917	65	7	the	the	DET
ajiss-2917	65	8	qur'an	qur'an	NOUN
ajiss-2917	65	9	are	be	AUX
ajiss-2917	65	10	literal	literal	ADJ
ajiss-2917	65	11	and	and	CCONJ
ajiss-2917	65	12	,	,	PUNCT
ajiss-2917	65	13	as	as	ADP
ajiss-2917	65	14	such	such	ADJ
ajiss-2917	65	15	,	,	PUNCT
ajiss-2917	65	16	suffer	suffer	VERB
ajiss-2917	65	17	from	from	ADP
ajiss-2917	65	18	a	a	DET
ajiss-2917	65	19	number	number	NOUN
ajiss-2917	65	20	of	of	ADP
ajiss-2917	65	21	drawbacks	drawback	NOUN
ajiss-2917	65	22	:	:	PUNCT
ajiss-2917	65	23	they	they	PRON
ajiss-2917	65	24	fail	fail	VERB
ajiss-2917	65	25	to	to	PART
ajiss-2917	65	26	convey	convey	VERB
ajiss-2917	65	27	in	in	ADP
ajiss-2917	65	28	any	any	DET
ajiss-2917	65	29	degree	degree	NOUN
ajiss-2917	65	30	the	the	DET
ajiss-2917	65	31	beauty	beauty	NOUN
ajiss-2917	65	32	and	and	CCONJ
ajiss-2917	65	33	eloquence	eloquence	NOUN
ajiss-2917	65	34	of	of	ADP
ajiss-2917	65	35	the	the	DET
ajiss-2917	65	36	original	original	NOUN
ajiss-2917	65	37	;	;	PUNCT
ajiss-2917	65	38	they	they	PRON
ajiss-2917	65	39	disregard	disregard	VERB
ajiss-2917	65	40	the	the	DET
ajiss-2917	65	41	fact	fact	NOUN
ajiss-2917	65	42	that	that	SCONJ
ajiss-2917	65	43	the	the	DET
ajiss-2917	65	44	qur'anic	qur'anic	ADJ
ajiss-2917	65	45	style	style	NOUN
ajiss-2917	65	46	is	be	AUX
ajiss-2917	65	47	that	that	PRON
ajiss-2917	65	48	of	of	ADP
ajiss-2917	65	49	an	an	DET
ajiss-2917	65	50	orally	orally	ADV
ajiss-2917	65	51	delivered	deliver	VERB
ajiss-2917	65	52	discourse	discourse	NOUN
ajiss-2917	65	53	,	,	PUNCT
ajiss-2917	65	54	and	and	CCONJ
ajiss-2917	65	55	not	not	PART
ajiss-2917	65	56	of	of	ADP
ajiss-2917	65	57	a	a	DET
ajiss-2917	65	58	written	write	VERB
ajiss-2917	65	59	treatise	treatise	NOUN
ajiss-2917	65	60	;	;	PUNCT
ajiss-2917	65	61	they	they	PRON
ajiss-2917	65	62	fail	fail	VERB
ajiss-2917	65	63	to	to	PART
ajiss-2917	65	64	suggest	suggest	VERB
ajiss-2917	65	65	the	the	DET
ajiss-2917	65	66	context	context	NOUN
ajiss-2917	65	67	and	and	CCONJ
ajiss-2917	65	68	environment	environment	NOUN
ajiss-2917	65	69	in	in	ADP
ajiss-2917	65	70	which	which	PRON
ajiss-2917	65	71	any	any	DET
ajiss-2917	65	72	given	give	VERB
ajiss-2917	65	73	sura	sura	NOUN
ajiss-2917	65	74	was	be	AUX
ajiss-2917	65	75	revealed	reveal	VERB
ajiss-2917	65	76	;	;	PUNCT
ajiss-2917	65	77	and	and	CCONJ
ajiss-2917	65	78	they	they	PRON
ajiss-2917	65	79	do	do	AUX
ajiss-2917	65	80	not	not	PART
ajiss-2917	65	81	adequately	adequately	ADV
ajiss-2917	65	82	bring	bring	VERB
ajiss-2917	65	83	out	out	ADP
ajiss-2917	65	84	the	the	DET
ajiss-2917	65	85	special	special	ADJ
ajiss-2917	65	86	meanings	meaning	NOUN
ajiss-2917	65	87	the	the	DET
ajiss-2917	65	88	qur'in	qur'in	PROPN
ajiss-2917	65	89	assigns	assign	NOUN
ajiss-2917	65	90	to	to	ADP
ajiss-2917	65	91	many	many	ADJ
ajiss-2917	65	92	it	it	PRON
ajiss-2917	65	93	is	be	AUX
ajiss-2917	65	94	with	with	ADP
ajiss-2917	65	95	a	a	DET
ajiss-2917	65	96	view	view	NOUN
ajiss-2917	65	97	to	to	ADP
ajiss-2917	65	98	rectifying	rectify	VERB
ajiss-2917	65	99	these	these	DET
ajiss-2917	65	100	shortcomings	shortcoming	NOUN
ajiss-2917	65	101	of	of	ADP
ajiss-2917	65	102	a	a	DET
ajiss-2917	65	103	literal	literal	ADJ
ajiss-2917	65	104	transla	transla	ADJ
ajiss-2917	65	105	tion	tion	NOUN
ajiss-2917	65	106	(	(	PUNCT
ajiss-2917	65	107	lufii	lufii	ADJ
ajiss-2917	65	108	t	t	PROPN
ajiss-2917	65	109	u	u	NOUN
ajiss-2917	65	110	r	r	NOUN
ajiss-2917	65	111	j	j	PROPN
ajiss-2917	65	112	d	d	NOUN
ajiss-2917	65	113	)	)	PUNCT
ajiss-2917	65	114	that	that	SCONJ
ajiss-2917	65	115	i	i	PRON
ajiss-2917	65	116	have	have	AUX
ajiss-2917	65	117	adopted	adopt	VERB
ajiss-2917	65	118	the	the	DET
ajiss-2917	65	119	method	method	NOUN
ajiss-2917	65	120	of	of	ADP
ajiss-2917	65	121	interpretive	interpretive	ADJ
ajiss-2917	65	122	rendering	rendering	NOUN
ajiss-2917	65	123	(	(	PUNCT
ajiss-2917	65	124	turjwmbzi	turjwmbzi	NOUN
ajiss-2917	65	125	)	)	PUNCT
ajiss-2917	65	126	of	of	ADP
ajiss-2917	65	127	the	the	DET
ajiss-2917	65	128	qur'in	qur'in	NOUN
ajiss-2917	65	129	.	.	PUNCT
ajiss-2917	66	1	instead	instead	ADV
ajiss-2917	66	2	of	of	ADP
ajiss-2917	66	3	supplying	supply	VERB
ajiss-2917	66	4	a	a	DET
ajiss-2917	66	5	word	word	NOUN
ajiss-2917	66	6	for	for	ADP
ajiss-2917	66	7	-	-	PUNCT
ajiss-2917	66	8	word	word	NOUN
ajiss-2917	66	9	translation	translation	NOUN
ajiss-2917	66	10	,	,	PUNCT
ajiss-2917	66	11	i	i	PRON
ajiss-2917	66	12	have	have	AUX
ajiss-2917	66	13	endeavored	endeavor	VERB
ajiss-2917	66	14	to	to	PART
ajiss-2917	66	15	convey	convey	VERB
ajiss-2917	66	16	in	in	ADP
ajiss-2917	66	17	urdu	urdu	PROPN
ajiss-2917	66	18	,	,	PUNCT
ajiss-2917	66	19	with	with	ADP
ajiss-2917	66	20	the	the	DET
ajiss-2917	66	21	utmost	utmost	ADJ
ajiss-2917	66	22	possible	possible	ADJ
ajiss-2917	66	23	accuracy	accuracy	NOUN
ajiss-2917	66	24	,	,	PUNCT
ajiss-2917	66	25	the	the	DET
ajiss-2917	66	26	sense	sense	NOUN
ajiss-2917	66	27	i	i	PRON
ajiss-2917	66	28	gather	gather	VERB
ajiss-2917	66	29	from	from	ADP
ajiss-2917	66	30	a	a	DET
ajiss-2917	66	31	qur'inic	qur'inic	ADJ
ajiss-2917	66	32	verse	verse	NOUN
ajiss-2917	66	33	and	and	CCONJ
ajiss-2917	66	34	the	the	DET
ajiss-2917	66	35	impression	impression	NOUN
ajiss-2917	66	36	the	the	DET
ajiss-2917	66	37	verse	verse	NOUN
ajiss-2917	66	38	makes	make	VERB
ajiss-2917	66	39	on	on	ADP
ajiss-2917	66	40	my	my	PRON
ajiss-2917	66	41	mind	mind	NOUN
ajiss-2917	66	42	.	.	PUNCT
ajiss-2917	67	1	avoiding	avoid	VERB
ajiss-2917	67	2	literalism	literalism	NOUN
ajiss-2917	67	3	,	,	PUNCT
ajiss-2917	67	4	i	i	PRON
ajiss-2917	67	5	have	have	AUX
ajiss-2917	67	6	tried	try	VERB
ajiss-2917	67	7	to	to	PART
ajiss-2917	67	8	render	render	VERB
ajiss-2917	67	9	the	the	DET
ajiss-2917	67	10	flawless	flawless	ADJ
ajiss-2917	67	11	arabic	arabic	NOUN
ajiss-2917	67	12	of	of	ADP
ajiss-2917	67	13	the	the	DET
ajiss-2917	67	14	original	original	ADJ
ajiss-2917	67	15	into	into	ADP
ajiss-2917	67	16	flawless	flawless	PROPN
ajiss-2917	67	17	urdu	urdu	PROPN
ajiss-2917	67	18	;	;	PUNCT
ajiss-2917	67	19	to	to	PART
ajiss-2917	67	20	bring	bring	VERB
ajiss-2917	67	21	out	out	ADP
ajiss-2917	67	22	in	in	ADP
ajiss-2917	67	23	written	write	VERB
ajiss-2917	67	24	language	language	NOUN
ajiss-2917	67	25	,	,	PUNCT
ajiss-2917	67	26	in	in	SCONJ
ajiss-2917	67	27	an	an	DET
ajiss-2917	67	28	un	un	PROPN
ajiss-2917	67	29	mawdiidi	mawdiidi	PROPN
ajiss-2917	67	30	writes	write	VERB
ajiss-2917	67	31	:	:	PUNCT
ajiss-2917	67	32	it	it	PRON
ajiss-2917	67	33	should	should	AUX
ajiss-2917	67	34	be	be	AUX
ajiss-2917	67	35	pointed	point	VERB
ajiss-2917	67	36	out	out	ADP
ajiss-2917	67	37	,	,	PUNCT
ajiss-2917	67	38	however	however	ADV
ajiss-2917	67	39	,	,	PUNCT
ajiss-2917	67	40	that	that	SCONJ
ajiss-2917	67	41	m	m	VERB
ajiss-2917	67	42	d	d	NOUN
ajiss-2917	67	43	g	g	NOUN
ajiss-2917	68	1	d	d	X
ajiss-2917	68	2	i	i	PRON
ajiss-2917	68	3	cites	cite	VERB
ajiss-2917	68	4	scientific	scientific	ADJ
ajiss-2917	68	5	researches	research	NOUN
ajiss-2917	68	6	for	for	ADP
ajiss-2917	68	7	illustrative	illustrative	ADJ
ajiss-2917	68	8	purposes	purpose	NOUN
ajiss-2917	68	9	only	only	ADV
ajiss-2917	68	10	.	.	PUNCT
ajiss-2917	69	1	that	that	PRON
ajiss-2917	69	2	is	is	ADV
ajiss-2917	69	3	,	,	PUNCT
ajiss-2917	69	4	he	he	PRON
ajiss-2917	69	5	cites	cite	VERB
ajiss-2917	69	6	such	such	ADJ
ajiss-2917	69	7	findings	finding	NOUN
ajiss-2917	69	8	to	to	PART
ajiss-2917	69	9	substantiate	substantiate	VERB
ajiss-2917	69	10	qur'in	qur'in	PROPN
ajiss-2917	69	11	interpretations	interpretation	NOUN
ajiss-2917	69	12	he	he	PRON
ajiss-2917	69	13	has	have	AUX
ajiss-2917	69	14	reached	reach	VERB
ajiss-2917	69	15	on	on	ADP
ajiss-2917	69	16	extra	extra	ADJ
ajiss-2917	69	17	-	-	ADJ
ajiss-2917	69	18	scientific	scientific	ADJ
ajiss-2917	69	19	grounds	ground	NOUN
ajiss-2917	69	20	,	,	PUNCT
ajiss-2917	69	21	but	but	CCONJ
ajiss-2917	69	22	these	these	DET
ajiss-2917	69	23	findings	finding	NOUN
ajiss-2917	69	24	do	do	AUX
ajiss-2917	69	25	not	not	PART
ajiss-2917	69	26	form	form	VERB
ajiss-2917	69	27	in	in	ADP
ajiss-2917	69	28	him	he	PRON
ajiss-2917	69	29	,	,	PUNCT
ajiss-2917	69	30	as	as	SCONJ
ajiss-2917	69	31	they	they	PRON
ajiss-2917	69	32	do	do	VERB
ajiss-2917	69	33	in	in	ADP
ajiss-2917	69	34	some	some	DET
ajiss-2917	69	35	other	other	ADJ
ajiss-2917	69	36	muslim	muslim	ADJ
ajiss-2917	69	37	scholars	scholar	NOUN
ajiss-2917	69	38	,	,	PUNCT
ajiss-2917	69	39	the	the	DET
ajiss-2917	69	40	staple	staple	NOUN
ajiss-2917	69	41	of	of	ADP
ajiss-2917	69	42	qur'in	qur'in	PROPN
ajiss-2917	69	43	exegesis	exegesis	NOUN
ajiss-2917	69	44	.	.	PUNCT
ajiss-2917	70	1	he	he	PRON
ajiss-2917	70	2	may	may	AUX
ajiss-2917	70	3	be	be	AUX
ajiss-2917	70	4	contrasted	contrast	VERB
ajiss-2917	70	5	,	,	PUNCT
ajiss-2917	70	6	for	for	ADP
ajiss-2917	70	7	example	example	NOUN
ajiss-2917	70	8	,	,	PUNCT
ajiss-2917	70	9	with	with	ADP
ajiss-2917	70	10	the	the	DET
ajiss-2917	70	11	egyptian	egyptian	PROPN
ajiss-2917	70	12	qur'rin	qur'rin	PROPN
ajiss-2917	70	13	commentator	commentator	NOUN
ajiss-2917	70	14	,	,	PUNCT
ajiss-2917	70	15	m*i	m*i	PROPN
ajiss-2917	70	16	j	j	PROPN
ajiss-2917	70	17	a	a	DET
ajiss-2917	70	18	w	w	NOUN
ajiss-2917	70	19	h	h	NOUN
ajiss-2917	70	20	(	(	PUNCT
ajiss-2917	70	21	lsxnw0	lsxnw0	ADJ
ajiss-2917	70	22	)	)	PUNCT
ajiss-2917	70	23	.	.	PUNCT
ajiss-2917	71	1	author	author	NOUN
ajiss-2917	71	2	of	of	ADP
ajiss-2917	71	3	al	al	PROPN
ajiss-2917	71	4	-	-	PUNCT
ajiss-2917	71	5	jawcihirji	jawcihirji	PROPN
ajiss-2917	71	6	tafsir	tafsir	PROPN
ajiss-2917	71	7	al	al	PROPN
ajiss-2917	71	8	-	-	PUNCT
ajiss-2917	71	9	quriin	quriin	NOUN
ajiss-2917	71	10	(	(	PUNCT
ajiss-2917	71	11	26	26	NUM
ajiss-2917	71	12	vols	vol	NOUN
ajiss-2917	71	13	.	.	PUNCT
ajiss-2917	72	1	in	in	ADP
ajiss-2917	72	2	13	13	NUM
ajiss-2917	72	3	,	,	PUNCT
ajiss-2917	72	4	2nd	2nd	ADJ
ajiss-2917	72	5	printing	printing	NOUN
ajiss-2917	72	6	;	;	PUNCT
ajiss-2917	72	7	tehran	tehran	NOUN
ajiss-2917	72	8	:	:	PUNCT
ajiss-2917	72	9	intishiigt	intishiigt	PROPN
ajiss-2917	72	10	-	-	PUNCT
ajiss-2917	72	11	i	i	PRON
ajiss-2917	72	12	af	af	VERB
ajiss-2917	72	13	tib	tib	PROPN
ajiss-2917	72	14	,	,	PUNCT
ajiss-2917	72	15	1931	1931	NUM
ajiss-2917	72	16	)	)	PUNCT
ajiss-2917	72	17	.	.	PUNCT
ajiss-2917	73	1	jawhari	jawhari	PROPN
ajiss-2917	73	2	believes	believe	VERB
ajiss-2917	73	3	that	that	SCONJ
ajiss-2917	73	4	one	one	NUM
ajiss-2917	73	5	of	of	ADP
ajiss-2917	73	6	the	the	DET
ajiss-2917	73	7	primary	primary	ADJ
ajiss-2917	73	8	aims	aim	NOUN
ajiss-2917	73	9	of	of	ADP
ajiss-2917	73	10	the	the	DET
ajiss-2917	73	11	revelation	revelation	NOUN
ajiss-2917	73	12	of	of	ADP
ajiss-2917	73	13	the	the	DET
ajiss-2917	73	14	qur'n	qur'n	NOUN
ajiss-2917	73	15	was	be	AUX
ajiss-2917	73	16	to	to	PART
ajiss-2917	73	17	motivate	motivate	VERB
ajiss-2917	73	18	muslims	muslim	NOUN
ajiss-2917	73	19	to	to	PART
ajiss-2917	73	20	study	study	VERB
ajiss-2917	73	21	the	the	DET
ajiss-2917	73	22	natural	natural	ADJ
ajiss-2917	73	23	sciences	science	NOUN
ajiss-2917	73	24	and	and	CCONJ
ajiss-2917	73	25	make	make	VERB
ajiss-2917	73	26	advancement	advancement	NOUN
ajiss-2917	73	27	in	in	ADP
ajiss-2917	73	28	scien	scien	NOUN
ajiss-2917	73	29	tific	tific	ADJ
ajiss-2917	73	30	fields	field	NOUN
ajiss-2917	73	31	ranging	range	VERB
ajiss-2917	73	32	from	from	ADP
ajiss-2917	73	33	botany	botany	NOUN
ajiss-2917	73	34	and	and	CCONJ
ajiss-2917	73	35	zoology	zoology	NOUN
ajiss-2917	73	36	to	to	ADP
ajiss-2917	73	37	oceanology	oceanology	NOUN
ajiss-2917	73	38	and	and	CCONJ
ajiss-2917	73	39	astronomy	astronomy	NOUN
ajiss-2917	73	40	.	.	PUNCT
ajiss-2917	74	1	for	for	ADP
ajiss-2917	74	2	a	a	DET
ajiss-2917	74	3	brief	brief	ADJ
ajiss-2917	74	4	introduction	introduction	NOUN
ajiss-2917	74	5	to	to	ADP
ajiss-2917	74	6	jawhari	jawhari	PROPN
ajiss-2917	74	7	's	's	PART
ajiss-2917	74	8	a	a	DET
ajiss-2917	74	9	p	p	X
ajiss-2917	74	10	p	p	X
ajiss-2917	74	11	m	m	ADJ
ajiss-2917	74	12	h	h	NOUN
ajiss-2917	74	13	to	to	ADP
ajiss-2917	74	14	the	the	DET
ajiss-2917	74	15	qur'iin	qur'iin	NOUN
ajiss-2917	74	16	,	,	PUNCT
ajiss-2917	74	17	see	see	VERB
ajiss-2917	74	18	his	his	PRON
ajiss-2917	74	19	al	al	PROPN
ajiss-2917	74	20	-	-	PUNCT
ajiss-2917	74	21	qursin	qursin	PROPN
ajiss-2917	74	22	)	)	PUNCT
ajiss-2917	74	23	1y1	1y1	NUM
ajiss-2917	74	24	l-'ulum	l-'ulum	X
ajiss-2917	74	25	al-'asriyya	al-'asriyya	X
ajiss-2917	74	26	(	(	PUNCT
ajiss-2917	74	27	2nd	2nd	ADJ
ajiss-2917	74	28	printing	printing	NOUN
ajiss-2917	74	29	;	;	PUNCT
ajiss-2917	74	30	egypt	egypt	PROPN
ajiss-2917	74	31	:	:	PUNCT
ajiss-2917	74	32	mustafa	mustafa	PROPN
ajiss-2917	74	33	al	al	PROPN
ajiss-2917	74	34	-	-	PUNCT
ajiss-2917	74	35	babi	babi	PROPN
ajiss-2917	74	36	al	al	PROPN
ajiss-2917	74	37	-	-	PUNCT
ajiss-2917	74	38	halabi	halabi	PROPN
ajiss-2917	74	39	)	)	PUNCT
ajiss-2917	74	40	,	,	PUNCT
ajiss-2917	74	41	1951	1951	NUM
ajiss-2917	74	42	.	.	PUNCT
ajiss-2917	75	1	*	*	PUNCT
ajiss-2917	75	2	i	i	PRON
ajiss-2917	75	3	have	have	AUX
ajiss-2917	75	4	translated	translate	VERB
ajiss-2917	75	5	&	&	CCONJ
ajiss-2917	75	6	ch	ch	PROPN
ajiss-2917	75	7	&	&	CCONJ
ajiss-2917	75	8	"	"	PUNCT
ajiss-2917	75	9	preface	preface	NOUN
ajiss-2917	75	10	.	.	PUNCT
ajiss-2917	75	11	"	"	PUNCT
ajiss-2917	76	1	mawdiidi	mawdiidi	PROPN
ajiss-2917	76	2	also	also	ADV
ajiss-2917	76	3	writes	write	VERB
ajiss-2917	76	4	a	a	DET
ajiss-2917	76	5	dibachah	dibachah	NOUN
ajiss-2917	76	6	to	to	ADP
ajiss-2917	76	7	each	each	DET
ajiss-2917	76	8	sum	sum	NOUN
ajiss-2917	76	9	,	,	PUNCT
ajiss-2917	76	10	but	but	CCONJ
ajiss-2917	76	11	there	there	PRON
ajiss-2917	76	12	it	it	PRON
ajiss-2917	76	13	is	be	AUX
ajiss-2917	76	14	more	more	ADV
ajiss-2917	76	15	appropriately	appropriately	ADV
ajiss-2917	76	16	translated	translate	VERB
ajiss-2917	76	17	"	"	PUNCT
ajiss-2917	76	18	introduction	introduction	NOUN
ajiss-2917	76	19	,	,	PUNCT
ajiss-2917	76	20	"	"	PUNCT
ajiss-2917	76	21	for	for	ADP
ajiss-2917	76	22	that	that	PRON
ajiss-2917	76	23	,	,	PUNCT
ajiss-2917	76	24	in	in	ADP
ajiss-2917	76	25	fact	fact	NOUN
ajiss-2917	76	26	,	,	PUNCT
ajiss-2917	76	27	is	be	AUX
ajiss-2917	76	28	the	the	DET
ajiss-2917	76	29	nature	nature	NOUN
ajiss-2917	76	30	of	of	ADP
ajiss-2917	76	31	such	such	ADJ
ajiss-2917	76	32	dibachohs	dibachohs	ADJ
ajiss-2917	76	33	.	.	PUNCT
ajiss-2917	76	34	'	'	PUNCT
ajiss-2917	77	1	i,6	i,6	ADV
ajiss-2917	77	2	-	-	PUNCT
ajiss-2917	77	3	10	10	NUM
ajiss-2917	77	4	.	.	PUNCT
ajiss-2917	77	5	236	236	NUM
ajiss-2917	77	6	american	american	ADJ
ajiss-2917	77	7	journal	journal	PROPN
ajiss-2917	77	8	of	of	ADP
ajiss-2917	77	9	islamic	islamic	ADJ
ajiss-2917	77	10	social	social	PROPN
ajiss-2917	77	11	sciences	sciences	PROPN
ajiss-2917	77	12	vol	vol	NOUN
ajiss-2917	77	13	.	.	PROPN
ajiss-2917	77	14	2	2	NUM
ajiss-2917	77	15	,	,	PUNCT
ajiss-2917	77	16	no	no	INTJ
ajiss-2917	77	17	.	.	NOUN
ajiss-2917	77	18	2	2	NUM
ajiss-2917	77	19	,	,	PUNCT
ajiss-2917	77	20	1985	1985	NUM
ajiss-2917	77	21	consmined	consmine	VERB
ajiss-2917	77	22	manner	manner	NOUN
ajiss-2917	77	23	,	,	PUNCT
ajiss-2917	77	24	the	the	DET
ajiss-2917	77	25	unbroken	unbroken	ADJ
ajiss-2917	77	26	continuity	continuity	NOUN
ajiss-2917	77	27	of	of	ADP
ajiss-2917	77	28	the	the	DET
ajiss-2917	77	29	oral	oral	ADJ
ajiss-2917	77	30	communica	communica	NOUN
ajiss-2917	77	31	tion	tion	NOUN
ajiss-2917	77	32	;	;	PUNCT
ajiss-2917	77	33	and	and	CCONJ
ajiss-2917	77	34	to	to	PART
ajiss-2917	77	35	reproduce	reproduce	VERB
ajiss-2917	77	36	not	not	PART
ajiss-2917	77	37	only	only	ADV
ajiss-2917	77	38	the	the	DET
ajiss-2917	77	39	meaning	meaning	NOUN
ajiss-2917	77	40	and	and	CCONJ
ajiss-2917	77	41	message	message	NOUN
ajiss-2917	77	42	of	of	ADP
ajiss-2917	77	43	the	the	DET
ajiss-2917	77	44	qur’iin	qur’iin	NOUN
ajiss-2917	77	45	,	,	PUNCT
ajiss-2917	77	46	but	but	CCONJ
ajiss-2917	77	47	,	,	PUNCT
ajiss-2917	77	48	as	as	ADV
ajiss-2917	77	49	far	far	ADV
ajiss-2917	77	50	as	as	ADP
ajiss-2917	77	51	possible	possible	ADJ
ajiss-2917	77	52	,	,	PUNCT
ajiss-2917	77	53	the	the	DET
ajiss-2917	77	54	power	power	NOUN
ajiss-2917	77	55	and	and	CCONJ
ajiss-2917	77	56	magnificence	magnificence	NOUN
ajiss-2917	77	57	of	of	ADP
ajiss-2917	77	58	the	the	DET
ajiss-2917	77	59	qur’iinic	qur’iinic	ADJ
ajiss-2917	77	60	language	language	NOUN
ajiss-2917	77	61	as	as	SCONJ
ajiss-2917	77	62	well!o	well!o	PROPN
ajiss-2917	77	63	mawdudi	mawdudi	PROPN
ajiss-2917	77	64	’s	’s	PART
ajiss-2917	77	65	is	be	AUX
ajiss-2917	77	66	admittedly	admittedly	ADV
ajiss-2917	77	67	the	the	DET
ajiss-2917	77	68	most	most	ADV
ajiss-2917	77	69	readable	readable	ADJ
ajiss-2917	77	70	urdu	urdu	NOUN
ajiss-2917	77	71	translation	translation	NOUN
ajiss-2917	77	72	so	so	ADV
ajiss-2917	77	73	far	far	ADV
ajiss-2917	77	74	.	.	PUNCT
ajiss-2917	78	1	an	an	DET
ajiss-2917	78	2	authority	authority	NOUN
ajiss-2917	78	3	on	on	ADP
ajiss-2917	78	4	the	the	DET
ajiss-2917	78	5	urdu	urdu	PROPN
ajiss-2917	78	6	language	language	NOUN
ajiss-2917	78	7	and	and	CCONJ
ajiss-2917	78	8	a	a	DET
ajiss-2917	78	9	great	great	ADJ
ajiss-2917	78	10	stylist	stylist	NOUN
ajiss-2917	78	11	.	.	PUNCT
ajiss-2917	79	1	mawdudi	mawdudi	PROPN
ajiss-2917	79	2	was	be	AUX
ajiss-2917	79	3	ideally	ideally	ADV
ajiss-2917	79	4	suited	suited	ADJ
ajiss-2917	79	5	to	to	ADP
ajiss-2917	79	6	the	the	DET
ajiss-2917	79	7	task	task	NOUN
ajiss-2917	79	8	.	.	PUNCT
ajiss-2917	80	1	he	he	PRON
ajiss-2917	80	2	has	have	AUX
ajiss-2917	80	3	succeeded	succeed	VERB
ajiss-2917	80	4	,	,	PUNCT
ajiss-2917	80	5	better	well	ADJ
ajiss-2917	80	6	than	than	ADP
ajiss-2917	80	7	anyone	anyone	PRON
ajiss-2917	80	8	,	,	PUNCT
ajiss-2917	80	9	in	in	ADP
ajiss-2917	80	10	capturing	capture	VERB
ajiss-2917	80	11	in	in	ADP
ajiss-2917	80	12	urdu	urdu	PROPN
ajiss-2917	80	13	the	the	DET
ajiss-2917	80	14	vigor	vigor	NOUN
ajiss-2917	80	15	and	and	CCONJ
ajiss-2917	80	16	eloquence	eloquence	NOUN
ajiss-2917	80	17	of	of	ADP
ajiss-2917	80	18	the	the	DET
ajiss-2917	80	19	arabic	arabic	ADJ
ajiss-2917	80	20	original	original	NOUN
ajiss-2917	80	21	.	.	PUNCT
ajiss-2917	81	1	we	we	PRON
ajiss-2917	81	2	will	will	AUX
ajiss-2917	81	3	distinguish	distinguish	VERB
ajiss-2917	81	4	three	three	NUM
ajiss-2917	81	5	characteristics	characteristic	NOUN
ajiss-2917	81	6	of	of	ADP
ajiss-2917	81	7	his	his	PRON
ajiss-2917	81	8	translation	translation	NOUN
ajiss-2917	81	9	!	!	PUNCT
ajiss-2917	81	10	’	'	PUNCT
ajiss-2917	82	1	first	first	ADV
ajiss-2917	82	2	,	,	PUNCT
ajiss-2917	82	3	the	the	DET
ajiss-2917	82	4	translation	translation	NOUN
ajiss-2917	82	5	is	be	AUX
ajiss-2917	82	6	expository	expository	ADJ
ajiss-2917	82	7	.	.	PUNCT
ajiss-2917	83	1	sometimes	sometimes	ADV
ajiss-2917	83	2	in	in	ADP
ajiss-2917	83	3	parentheses	parenthesis	NOUN
ajiss-2917	83	4	but	but	CCONJ
ajiss-2917	83	5	usually	usually	ADV
ajiss-2917	83	6	woven	weave	VERB
ajiss-2917	83	7	into	into	ADP
ajiss-2917	83	8	the	the	DET
ajiss-2917	83	9	translation	translation	NOUN
ajiss-2917	83	10	itself	itself	PRON
ajiss-2917	83	11	we	we	PRON
ajiss-2917	83	12	find	find	VERB
ajiss-2917	83	13	interpretive	interpretive	ADJ
ajiss-2917	83	14	material	material	NOUN
ajiss-2917	83	15	.	.	PUNCT
ajiss-2917	84	1	such	such	ADJ
ajiss-2917	84	2	material	material	NOUN
ajiss-2917	84	3	is	be	AUX
ajiss-2917	84	4	used	use	VERB
ajiss-2917	84	5	by	by	ADP
ajiss-2917	84	6	mawdudi	mawdudi	NOUN
ajiss-2917	84	7	to	to	PART
ajiss-2917	84	8	accomplish	accomplish	VERB
ajiss-2917	84	9	several	several	ADJ
ajiss-2917	84	10	purposes	purpose	NOUN
ajiss-2917	84	11	,	,	PUNCT
ajiss-2917	84	12	for	for	ADP
ajiss-2917	84	13	example	example	NOUN
ajiss-2917	84	14	,	,	PUNCT
ajiss-2917	84	15	to	to	PART
ajiss-2917	84	16	expound	expound	VERB
ajiss-2917	84	17	qur’anic	qur’anic	ADJ
ajiss-2917	84	18	laconicism	laconicism	NOUN
ajiss-2917	84	19	:	:	PUNCT
ajiss-2917	84	20	s.	s.	PROPN
ajiss-2917	84	21	8:19	8:19	NUM
ajiss-2917	84	22	,	,	PUNCT
ajiss-2917	84	23	wa	wa	X
ajiss-2917	84	24	in	in	ADP
ajiss-2917	84	25	ta‘khi	ta‘khi	NOUN
ajiss-2917	84	26	na	na	ADP
ajiss-2917	84	27	‘	'	PUNCT
ajiss-2917	84	28	ud	ud	INTJ
ajiss-2917	84	29	,	,	PUNCT
ajiss-2917	84	30	“	"	PUNCT
ajiss-2917	84	31	but	but	CCONJ
ajiss-2917	84	32	if	if	SCONJ
ajiss-2917	84	33	you	you	PRON
ajiss-2917	84	34	turn	turn	VERB
ajiss-2917	84	35	around	around	ADV
ajiss-2917	84	36	and	and	CCONJ
ajiss-2917	84	37	repeat	repeat	VERB
ajiss-2917	84	38	the	the	DET
ajiss-2917	84	39	blunder	blunder	NOUN
ajiss-2917	84	40	,	,	PUNCT
ajiss-2917	84	41	we	we	PRON
ajiss-2917	84	42	will	will	AUX
ajiss-2917	84	43	repeat	repeat	VERB
ajiss-2917	84	44	the	the	DET
ajiss-2917	84	45	punishment	punishment	NOUN
ajiss-2917	84	46	”	"	PUNCT
ajiss-2917	84	47	(	(	PUNCT
ajiss-2917	84	48	cf	cf	NOUN
ajiss-2917	84	49	.	.	PUNCT
ajiss-2917	84	50	arberry	arberry	NOUN
ajiss-2917	84	51	,	,	PUNCT
ajiss-2917	84	52	“	"	PUNCT
ajiss-2917	84	53	but	but	CCONJ
ajiss-2917	84	54	if	if	SCONJ
ajiss-2917	84	55	you	you	PRON
ajiss-2917	84	56	return	return	VERB
ajiss-2917	84	57	,	,	PUNCT
ajiss-2917	84	58	we	we	PRON
ajiss-2917	84	59	shall	shall	AUX
ajiss-2917	84	60	return	return	VERB
ajiss-2917	84	61	)	)	PUNCT
ajiss-2917	84	62	;	;	PUNCT
ajiss-2917	84	63	to	to	PART
ajiss-2917	84	64	explain	explain	VERB
ajiss-2917	84	65	expressions	expression	NOUN
ajiss-2917	84	66	with	with	ADP
ajiss-2917	84	67	special	special	ADJ
ajiss-2917	84	68	meanings	meaning	NOUN
ajiss-2917	84	69	:	:	PUNCT
ajiss-2917	84	70	s.	s.	PROPN
ajiss-2917	84	71	145	145	NUM
ajiss-2917	84	72	,	,	PUNCT
ajiss-2917	84	73	wa	wa	ADP
ajiss-2917	84	74	dhkkirhum	dhkkirhum	PROPN
ajiss-2917	84	75	bi	bi	PROPN
ajiss-2917	84	76	ayyhm	ayyhm	PROPN
ajiss-2917	84	77	allah	allah	PROPN
ajiss-2917	84	78	,	,	PUNCT
ajiss-2917	84	79	“	"	PUNCT
ajiss-2917	84	80	and	and	CCONJ
ajiss-2917	84	81	advise	advise	VERB
ajiss-2917	84	82	them	they	PRON
ajiss-2917	84	83	by	by	ADP
ajiss-2917	84	84	relating	relate	VERB
ajiss-2917	84	85	to	to	ADP
ajiss-2917	84	86	them	they	PRON
ajiss-2917	84	87	the	the	DET
ajiss-2917	84	88	significant	significant	ADJ
ajiss-2917	84	89	events	event	NOUN
ajiss-2917	84	90	in	in	ADP
ajiss-2917	84	91	the	the	DET
ajiss-2917	84	92	divine	divine	ADJ
ajiss-2917	84	93	annals	annal	NOUN
ajiss-2917	84	94	”	"	PUNCT
ajiss-2917	84	95	(	(	PUNCT
ajiss-2917	84	96	cf	cf	NOUN
ajiss-2917	84	97	.	.	PUNCT
ajiss-2917	84	98	arberry	arberry	NOUN
ajiss-2917	84	99	,	,	PUNCT
ajiss-2917	84	100	“	"	PUNCT
ajiss-2917	84	101	and	and	CCONJ
ajiss-2917	84	102	remind	remind	VERB
ajiss-2917	84	103	them	they	PRON
ajiss-2917	84	104	thou	thou	NOUN
ajiss-2917	84	105	of	of	ADP
ajiss-2917	84	106	the	the	DET
ajiss-2917	84	107	days	day	NOUN
ajiss-2917	84	108	of	of	ADP
ajiss-2917	84	109	god	god	PROPN
ajiss-2917	84	110	)	)	PUNCT
ajiss-2917	84	111	;	;	PUNCT
ajiss-2917	84	112	to	to	PART
ajiss-2917	84	113	supply	supply	VERB
ajiss-2917	84	114	the	the	DET
ajiss-2917	84	115	definite	definite	ADJ
ajiss-2917	84	116	and	and	CCONJ
ajiss-2917	84	117	the	the	DET
ajiss-2917	84	118	concrete	concrete	NOUN
ajiss-2917	84	119	for	for	ADP
ajiss-2917	84	120	the	the	PRON
ajiss-2917	84	121	in	in	ADP
ajiss-2917	84	122	definite	definite	ADJ
ajiss-2917	84	123	and	and	CCONJ
ajiss-2917	84	124	the	the	DET
ajiss-2917	84	125	abstract	abstract	NOUN
ajiss-2917	84	126	of	of	ADP
ajiss-2917	84	127	the	the	DET
ajiss-2917	84	128	original	original	NOUN
ajiss-2917	84	129	:	:	PUNCT
ajiss-2917	84	130	s.	s.	PROPN
ajiss-2917	84	131	1:63	1:63	NUM
ajiss-2917	84	132	,	,	PUNCT
ajiss-2917	84	133	wa‘adhkuri	wa‘adhkuri	PROPN
ajiss-2917	84	134	m	m	PROPN
ajiss-2917	84	135	h	h	NOUN
ajiss-2917	84	136	m	m	VERB
ajiss-2917	84	137	i	i	PRON
ajiss-2917	84	138	,	,	PUNCT
ajiss-2917	84	139	“	"	PUNCT
ajiss-2917	84	140	and	and	CCONJ
ajiss-2917	84	141	keep	keep	VERB
ajiss-2917	84	142	in	in	ADP
ajiss-2917	84	143	mind	mind	NOUN
ajiss-2917	84	144	the	the	DET
ajiss-2917	84	145	laws	law	NOUN
ajiss-2917	84	146	and	and	CCONJ
ajiss-2917	84	147	injunctions	injunction	NOUN
ajiss-2917	84	148	inscribed	inscribe	VERB
ajiss-2917	84	149	in	in	ADP
ajiss-2917	84	150	it	it	PRON
ajiss-2917	84	151	”	"	PUNCT
ajiss-2917	84	152	(	(	PUNCT
ajiss-2917	84	153	cf	cf	NOUN
ajiss-2917	84	154	.	.	PUNCT
ajiss-2917	84	155	arberry	arberry	NOUN
ajiss-2917	84	156	,	,	PUNCT
ajiss-2917	84	157	“	"	PUNCT
ajiss-2917	84	158	and	and	CCONJ
ajiss-2917	84	159	remember	remember	VERB
ajiss-2917	84	160	what	what	PRON
ajiss-2917	84	161	is	be	AUX
ajiss-2917	84	162	in	in	ADP
ajiss-2917	84	163	it	it	PRON
ajiss-2917	84	164	”	"	PUNCT
ajiss-2917	84	165	)	)	PUNCT
ajiss-2917	84	166	;	;	PUNCT
ajiss-2917	84	167	and	and	CCONJ
ajiss-2917	84	168	to	to	PART
ajiss-2917	84	169	indicate	indicate	VERB
ajiss-2917	84	170	the	the	DET
ajiss-2917	84	171	particular	particular	ADJ
ajiss-2917	84	172	dimension	dimension	NOUN
ajiss-2917	84	173	of	of	ADP
ajiss-2917	84	174	mean	mean	ADJ
ajiss-2917	84	175	ing	ing	NOUN
ajiss-2917	84	176	of	of	ADP
ajiss-2917	84	177	a	a	DET
ajiss-2917	84	178	verse	verse	NOUN
ajiss-2917	84	179	,	,	PUNCT
ajiss-2917	84	180	or	or	CCONJ
ajiss-2917	84	181	a	a	DET
ajiss-2917	84	182	part	part	NOUN
ajiss-2917	84	183	of	of	ADP
ajiss-2917	84	184	it	it	PRON
ajiss-2917	84	185	,	,	PUNCT
ajiss-2917	84	186	might	might	AUX
ajiss-2917	84	187	have	have	VERB
ajiss-2917	84	188	in	in	ADP
ajiss-2917	84	189	a	a	DET
ajiss-2917	84	190	particular	particular	ADJ
ajiss-2917	84	191	context	context	NOUN
ajiss-2917	84	192	:	:	PUNCT
ajiss-2917	84	193	s.	s.	PROPN
ajiss-2917	84	194	2:220	2:220	NUM
ajiss-2917	84	195	,	,	PUNCT
ajiss-2917	84	196	inna	inna	NOUN
ajiss-2917	84	197	alliih	alliih	NOUN
ajiss-2917	84	198	‘	'	PUNCT
ajiss-2917	84	199	azizun	azizun	ADV
ajiss-2917	84	200	wimun	wimun	ADV
ajiss-2917	84	201	,	,	PUNCT
ajiss-2917	84	202	“	"	PUNCT
ajiss-2917	84	203	but	but	CCONJ
ajiss-2917	84	204	,	,	PUNCT
ajiss-2917	84	205	besides	besides	SCONJ
ajiss-2917	84	206	possessing	possess	VERB
ajiss-2917	84	207	power	power	NOUN
ajiss-2917	84	208	and	and	CCONJ
ajiss-2917	84	209	authority	authority	NOUN
ajiss-2917	84	210	,	,	PUNCT
ajiss-2917	84	211	he	he	PRON
ajiss-2917	84	212	is	be	AUX
ajiss-2917	84	213	all	all	ADV
ajiss-2917	84	214	-	-	PUNCT
ajiss-2917	84	215	wise	wise	ADJ
ajiss-2917	84	216	”	"	PUNCT
ajiss-2917	84	217	(	(	PUNCT
ajiss-2917	84	218	cf	cf	NOUN
ajiss-2917	84	219	.	.	PUNCT
ajiss-2917	84	220	arberry	arberry	NOUN
ajiss-2917	84	221	,	,	PUNCT
ajiss-2917	84	222	“	"	PUNCT
ajiss-2917	84	223	surely	surely	ADV
ajiss-2917	84	224	,	,	PUNCT
ajiss-2917	84	225	god	god	PROPN
ajiss-2917	84	226	is	be	AUX
ajiss-2917	84	227	all	all	ADV
ajiss-2917	84	228	-	-	PUNCT
ajiss-2917	84	229	mighty	mighty	ADJ
ajiss-2917	84	230	,	,	PUNCT
ajiss-2917	84	231	all	all	ADV
ajiss-2917	84	232	-	-	PUNCT
ajiss-2917	84	233	wise	wise	ADJ
ajiss-2917	84	234	”	"	PUNCT
ajiss-2917	84	235	)	)	PUNCT
ajiss-2917	84	236	.	.	PUNCT
ajiss-2917	85	1	mawdudi	mawdudi	PROPN
ajiss-2917	85	2	’s	’s	PART
ajiss-2917	85	3	expository	expository	ADJ
ajiss-2917	85	4	technique	technique	NOUN
ajiss-2917	85	5	certainly	certainly	ADV
ajiss-2917	85	6	works	work	VERB
ajiss-2917	85	7	well	well	ADV
ajiss-2917	85	8	and	and	CCONJ
ajiss-2917	85	9	is	be	AUX
ajiss-2917	85	10	largely	largely	ADV
ajiss-2917	85	11	respon	respon	ADJ
ajiss-2917	85	12	sible	sible	ADJ
ajiss-2917	85	13	for	for	ADP
ajiss-2917	85	14	the	the	DET
ajiss-2917	85	15	high	high	ADJ
ajiss-2917	85	16	degree	degree	NOUN
ajiss-2917	85	17	of	of	ADP
ajiss-2917	85	18	readability	readability	NOUN
ajiss-2917	85	19	of	of	ADP
ajiss-2917	85	20	gflim	gflim	NOUN
ajiss-2917	85	21	.	.	PUNCT
ajiss-2917	86	1	it	it	PRON
ajiss-2917	86	2	is	be	AUX
ajiss-2917	86	3	not	not	PART
ajiss-2917	86	4	without	without	ADP
ajiss-2917	86	5	its	its	PRON
ajiss-2917	86	6	pro	pro	ADJ
ajiss-2917	86	7	blems	blem	NOUN
ajiss-2917	86	8	,	,	PUNCT
ajiss-2917	86	9	however	however	ADV
ajiss-2917	86	10	.	.	PUNCT
ajiss-2917	87	1	for	for	ADP
ajiss-2917	87	2	one	one	NUM
ajiss-2917	87	3	thing	thing	NOUN
ajiss-2917	87	4	,	,	PUNCT
ajiss-2917	87	5	there	there	PRON
ajiss-2917	87	6	is	be	VERB
ajiss-2917	87	7	the	the	DET
ajiss-2917	87	8	risk	risk	NOUN
ajiss-2917	87	9	of	of	ADP
ajiss-2917	87	10	overplay	overplay	NOUN
ajiss-2917	87	11	.	.	PUNCT
ajiss-2917	88	1	for	for	ADP
ajiss-2917	88	2	instance	instance	NOUN
ajiss-2917	88	3	,	,	PUNCT
ajiss-2917	88	4	s.	s.	PROPN
ajiss-2917	88	5	2:178	2:178	AUX
ajiss-2917	88	6	,	,	PUNCT
ajiss-2917	88	7	al	al	PROPN
ajiss-2917	88	8	-	-	PUNCT
ajiss-2917	88	9	burru	burru	PROPN
ajiss-2917	88	10	bi	bi	PROPN
ajiss-2917	88	11	al	al	PROPN
ajiss-2917	88	12	-	-	PUNCT
ajiss-2917	88	13	hurri	hurri	PROPN
ajiss-2917	88	14	wa	wa	PROPN
ajiss-2917	89	1	al‘abdu	al‘abdu	PROPN
ajiss-2917	89	2	bi	bi	PROPN
ajiss-2917	89	3	a1’abdi	a1’abdi	PROPN
ajiss-2917	89	4	wa	wa	PROPN
ajiss-2917	89	5	al	al	PROPN
ajiss-2917	89	6	-	-	ADJ
ajiss-2917	89	7	unthd	unthd	ADJ
ajiss-2917	89	8	bi	bi	PROPN
ajiss-2917	89	9	al	al	PROPN
ajiss-2917	89	10	-	-	PUNCT
ajiss-2917	89	11	unth	unth	PROPN
ajiss-2917	90	1	&	&	CCONJ
ajiss-2917	91	1	is	be	AUX
ajiss-2917	91	2	clear	clear	ADJ
ajiss-2917	91	3	enough	enough	ADV
ajiss-2917	91	4	as	as	ADP
ajiss-2917	91	5	“	"	PUNCT
ajiss-2917	91	6	freeman	freeman	NOUN
ajiss-2917	91	7	for	for	ADP
ajiss-2917	91	8	freeman	freeman	PROPN
ajiss-2917	91	9	,	,	PUNCT
ajiss-2917	91	10	slave	slave	NOUN
ajiss-2917	91	11	for	for	ADP
ajiss-2917	91	12	slave	slave	NOUN
ajiss-2917	91	13	,	,	PUNCT
ajiss-2917	91	14	female	female	ADJ
ajiss-2917	91	15	for	for	ADP
ajiss-2917	91	16	female	female	NOUN
ajiss-2917	91	17	”	"	PUNCT
ajiss-2917	91	18	(	(	PUNCT
ajiss-2917	91	19	arberry	arberry	NOUN
ajiss-2917	91	20	)	)	PUNCT
ajiss-2917	91	21	,	,	PUNCT
ajiss-2917	91	22	but	but	CCONJ
ajiss-2917	91	23	mawdudi	mawdudi	NOUN
ajiss-2917	91	24	’s	’s	PART
ajiss-2917	91	25	“	"	PUNCT
ajiss-2917	91	26	if	if	SCONJ
ajiss-2917	91	27	a	a	DET
ajiss-2917	91	28	freeman	freeman	NOUN
ajiss-2917	91	29	has	have	AUX
ajiss-2917	91	30	committed	commit	VERB
ajiss-2917	91	31	the	the	DET
ajiss-2917	91	32	murder	murder	NOUN
ajiss-2917	91	33	,	,	PUNCT
ajiss-2917	91	34	then	then	ADV
ajiss-2917	91	35	the	the	DET
ajiss-2917	91	36	freeman	freeman	NOUN
ajiss-2917	91	37	should	should	AUX
ajiss-2917	91	38	be	be	AUX
ajiss-2917	91	39	punished	punish	VERB
ajiss-2917	91	40	;	;	PUNCT
ajiss-2917	91	41	if	if	SCONJ
ajiss-2917	91	42	a	a	DET
ajiss-2917	91	43	slave	slave	NOUN
ajiss-2917	91	44	is	be	AUX
ajiss-2917	91	45	guilty	guilty	ADJ
ajiss-2917	91	46	of	of	ADP
ajiss-2917	91	47	murder	murder	NOUN
ajiss-2917	91	48	,	,	PUNCT
ajiss-2917	91	49	then	then	ADV
ajiss-2917	91	50	.	.	PUNCT
ajiss-2917	91	51	.	.	PUNCT
ajiss-2917	92	1	.	.	PUNCT
ajiss-2917	92	2	”	"	PUNCT
ajiss-2917	92	3	is	be	AUX
ajiss-2917	92	4	needless	needless	ADJ
ajiss-2917	92	5	lo	lo	NOUN
ajiss-2917	92	6	1.10	1.10	NUM
ajiss-2917	92	7	-	-	SYM
ajiss-2917	92	8	11	11	NUM
ajiss-2917	92	9	.	.	PUNCT
ajiss-2917	93	1	i	i	PRON
ajiss-2917	93	2	i	i	PRON
ajiss-2917	94	1	i	i	PRON
ajiss-2917	94	2	have	have	AUX
ajiss-2917	94	3	given	give	VERB
ajiss-2917	94	4	my	my	PRON
ajiss-2917	94	5	own	own	ADJ
ajiss-2917	94	6	translation	translation	NOUN
ajiss-2917	94	7	of	of	ADP
ajiss-2917	94	8	the	the	DET
ajiss-2917	94	9	examples	example	NOUN
ajiss-2917	94	10	cited	cite	VERB
ajiss-2917	94	11	below	below	ADV
ajiss-2917	94	12	.	.	PUNCT
ajiss-2917	95	1	since	since	SCONJ
ajiss-2917	95	2	the	the	DET
ajiss-2917	95	3	examples	example	NOUN
ajiss-2917	95	4	are	be	AUX
ajiss-2917	95	5	meant	mean	VERB
ajiss-2917	95	6	to	to	PART
ajiss-2917	95	7	illustrate	illustrate	VERB
ajiss-2917	95	8	aspects	aspect	NOUN
ajiss-2917	95	9	of	of	ADP
ajiss-2917	95	10	mawdudi	mawdudi	PROPN
ajiss-2917	95	11	’s	’s	PART
ajiss-2917	95	12	urdu	urdu	PROPN
ajiss-2917	95	13	translation	translation	NOUN
ajiss-2917	95	14	,	,	PUNCT
ajiss-2917	95	15	in	in	ADP
ajiss-2917	95	16	rendering	render	VERB
ajiss-2917	95	17	them	they	PRON
ajiss-2917	95	18	i	i	PRON
ajiss-2917	95	19	have	have	AUX
ajiss-2917	95	20	generally	generally	ADV
ajiss-2917	95	21	tried	try	VERB
ajiss-2917	95	22	to	to	PART
ajiss-2917	95	23	stay	stay	VERB
ajiss-2917	95	24	close	close	ADV
ajiss-2917	95	25	to	to	ADP
ajiss-2917	95	26	the	the	DET
ajiss-2917	95	27	urdu	urdu	PROPN
ajiss-2917	95	28	text	text	NOUN
ajiss-2917	95	29	.	.	PUNCT
ajiss-2917	96	1	i	i	PRON
ajiss-2917	96	2	have	have	AUX
ajiss-2917	96	3	also	also	ADV
ajiss-2917	96	4	pmvided	pmvide	VERB
ajiss-2917	96	5	a.	a.	PROPN
ajiss-2917	96	6	j.	j.	PROPN
ajiss-2917	96	7	arbeny	arbeny	PROPN
ajiss-2917	96	8	’s	’s	PART
ajiss-2917	96	9	transla	transla	ADJ
ajiss-2917	96	10	tion	tion	NOUN
ajiss-2917	96	11	of	of	ADP
ajiss-2917	96	12	the	the	DET
ajiss-2917	96	13	examples	example	NOUN
ajiss-2917	96	14	given	give	VERB
ajiss-2917	96	15	(	(	PUNCT
ajiss-2917	96	16	7ke	7ke	ADJ
ajiss-2917	96	17	kbmn	kbmn	NOUN
ajiss-2917	96	18	interpreted	interpret	VERB
ajiss-2917	96	19	(	(	PUNCT
ajiss-2917	96	20	2	2	NUM
ajiss-2917	96	21	vols	vol	NOUN
ajiss-2917	96	22	.	.	PUNCT
ajiss-2917	97	1	in	in	ADP
ajiss-2917	97	2	1,5th	1,5th	NUM
ajiss-2917	97	3	printing	printing	NOUN
ajiss-2917	97	4	;	;	PUNCT
ajiss-2917	97	5	new	new	PROPN
ajiss-2917	97	6	york	york	PROPN
ajiss-2917	97	7	:	:	PUNCT
ajiss-2917	97	8	macmillan	macmillan	PROPN
ajiss-2917	97	9	,	,	PUNCT
ajiss-2917	97	10	1973j	1973j	NUM
ajiss-2917	97	11	.	.	PUNCT
ajiss-2917	98	1	this	this	PRON
ajiss-2917	98	2	i	i	PRON
ajiss-2917	98	3	have	have	AUX
ajiss-2917	98	4	done	do	VERB
ajiss-2917	98	5	not	not	PART
ajiss-2917	98	6	with	with	ADP
ajiss-2917	98	7	a	a	DET
ajiss-2917	98	8	view	view	NOUN
ajiss-2917	98	9	to	to	ADP
ajiss-2917	98	10	judging	judge	VERB
ajiss-2917	98	11	the	the	DET
ajiss-2917	98	12	merit	merit	NOUN
ajiss-2917	98	13	of	of	ADP
ajiss-2917	98	14	the	the	DET
ajiss-2917	98	15	one	one	NUM
ajiss-2917	98	16	translation	translation	NOUN
ajiss-2917	98	17	relative	relative	ADJ
ajiss-2917	98	18	to	to	ADP
ajiss-2917	98	19	the	the	DET
ajiss-2917	98	20	other	other	ADJ
ajiss-2917	98	21	,	,	PUNCT
ajiss-2917	98	22	but	but	CCONJ
ajiss-2917	98	23	in	in	ADP
ajiss-2917	98	24	order	order	NOUN
ajiss-2917	98	25	to	to	PART
ajiss-2917	98	26	enable	enable	VERB
ajiss-2917	98	27	the	the	DET
ajiss-2917	98	28	reader	reader	NOUN
ajiss-2917	98	29	to	to	PART
ajiss-2917	98	30	appraise	appraise	VERB
ajiss-2917	98	31	mawdiidi‘s	mawdiidi‘s	ADJ
ajiss-2917	98	32	translation	translation	NOUN
ajiss-2917	98	33	with	with	ADP
ajiss-2917	98	34	reference	reference	NOUN
ajiss-2917	98	35	to	to	ADP
ajiss-2917	98	36	a	a	DET
ajiss-2917	98	37	standard	standard	ADJ
ajiss-2917	98	38	english	english	ADJ
ajiss-2917	98	39	translation	translation	NOUN
ajiss-2917	98	40	that	that	PRON
ajiss-2917	98	41	seeks	seek	VERB
ajiss-2917	98	42	to	to	PART
ajiss-2917	98	43	ensure	ensure	VERB
ajiss-2917	98	44	fidelity	fidelity	NOUN
ajiss-2917	98	45	to	to	ADP
ajiss-2917	98	46	the	the	DET
ajiss-2917	98	47	qur’inic	qur’inic	PROPN
ajiss-2917	98	48	text	text	NOUN
ajiss-2917	98	49	.	.	PUNCT
ajiss-2917	99	1	in	in	ADP
ajiss-2917	99	2	other	other	ADJ
ajiss-2917	99	3	words	word	NOUN
ajiss-2917	99	4	,	,	PUNCT
ajiss-2917	99	5	i	i	PRON
ajiss-2917	99	6	have	have	AUX
ajiss-2917	99	7	used	use	VERB
ajiss-2917	99	8	arbeny	arbeny	PROPN
ajiss-2917	99	9	’s	’s	PART
ajiss-2917	99	10	translation	translation	NOUN
ajiss-2917	99	11	as	as	ADP
ajiss-2917	99	12	a	a	DET
ajiss-2917	99	13	“	"	PUNCT
ajiss-2917	99	14	control	control	NOUN
ajiss-2917	99	15	.	.	PUNCT
ajiss-2917	99	16	”	"	PUNCT
ajiss-2917	100	1	for	for	ADP
ajiss-2917	100	2	the	the	DET
ajiss-2917	100	3	translations	translation	NOUN
ajiss-2917	100	4	,	,	PUNCT
ajiss-2917	100	5	volume	volume	NOUN
ajiss-2917	100	6	and	and	CCONJ
ajiss-2917	100	7	page(s	page(s	NOUN
ajiss-2917	100	8	)	)	PUNCT
ajiss-2917	100	9	from	from	ADP
ajiss-2917	100	10	mawdirdi	mawdirdi	NOUN
ajiss-2917	100	11	or	or	CCONJ
ajiss-2917	100	12	arberry	arberry	NOUN
ajiss-2917	100	13	are	be	AUX
ajiss-2917	100	14	not	not	PART
ajiss-2917	100	15	given	give	VERB
ajiss-2917	100	16	.	.	PUNCT
ajiss-2917	101	1	mir	mir	PROPN
ajiss-2917	101	2	/	/	SYM
ajiss-2917	101	3	mustansir	mustansir	VERB
ajiss-2917	101	4	some	some	DET
ajiss-2917	101	5	features	feature	NOUN
ajiss-2917	101	6	of	of	ADP
ajiss-2917	101	7	mawdudi	mawdudi	PROPN
ajiss-2917	101	8	’s	’s	PART
ajiss-2917	101	9	tafhim	tafhim	PROPN
ajiss-2917	101	10	al	al	PROPN
ajiss-2917	101	11	-	-	PROPN
ajiss-2917	101	12	qur‘an	qur‘an	PROPN
ajiss-2917	101	13	237	237	NUM
ajiss-2917	101	14	ly	ly	PRON
ajiss-2917	101	15	drawn	draw	VERB
ajiss-2917	101	16	out	out	ADP
ajiss-2917	101	17	and	and	CCONJ
ajiss-2917	101	18	smacks	smack	NOUN
ajiss-2917	101	19	of	of	ADP
ajiss-2917	101	20	what	what	PRON
ajiss-2917	101	21	fowler	fowler	PROPN
ajiss-2917	101	22	has	have	AUX
ajiss-2917	101	23	called	call	VERB
ajiss-2917	101	24	“	"	PUNCT
ajiss-2917	101	25	elegant	elegant	ADJ
ajiss-2917	101	26	variation	variation	NOUN
ajiss-2917	101	27	.	.	PUNCT
ajiss-2917	101	28	”	"	PUNCT
ajiss-2917	101	29	’	'	PUNCT
ajiss-2917	101	30	*	*	PUNCT
ajiss-2917	101	31	also	also	ADV
ajiss-2917	101	32	,	,	PUNCT
ajiss-2917	101	33	sometimes	sometimes	ADV
ajiss-2917	101	34	mawdudi	mawdudi	NOUN
ajiss-2917	101	35	incorporates	incorporate	VERB
ajiss-2917	101	36	into	into	ADP
ajiss-2917	101	37	the	the	DET
ajiss-2917	101	38	translation	translation	NOUN
ajiss-2917	101	39	material	material	NOUN
ajiss-2917	101	40	that	that	PRON
ajiss-2917	101	41	does	do	AUX
ajiss-2917	101	42	not	not	PART
ajiss-2917	101	43	rightly	rightly	ADV
ajiss-2917	101	44	belong	belong	VERB
ajiss-2917	101	45	there	there	ADV
ajiss-2917	101	46	.	.	PUNCT
ajiss-2917	102	1	s.	s.	PROPN
ajiss-2917	102	2	n49	n49	PROPN
ajiss-2917	102	3	,	,	PUNCT
ajiss-2917	102	4	ka	ka	PROPN
ajiss-2917	102	5	annahunna	annahunna	PROPN
ajiss-2917	102	6	baydun	baydun	PROPN
ajiss-2917	102	7	maknunun	maknunun	PROPN
ajiss-2917	102	8	,	,	PUNCT
ajiss-2917	102	9	is	be	AUX
ajiss-2917	102	10	rendered	render	VERB
ajiss-2917	102	11	by	by	ADP
ajiss-2917	102	12	him	he	PRON
ajiss-2917	102	13	as	as	ADP
ajiss-2917	102	14	:	:	PUNCT
ajiss-2917	102	15	”	"	PUNCT
ajiss-2917	102	16	[	[	X
ajiss-2917	102	17	women	woman	NOUN
ajiss-2917	102	18	who	who	PRON
ajiss-2917	102	19	are	be	AUX
ajiss-2917	102	20	]	]	X
ajiss-2917	102	21	delicate	delicate	ADJ
ajiss-2917	102	22	like	like	ADP
ajiss-2917	102	23	the	the	DET
ajiss-2917	102	24	pellicle	pellicle	NOUN
ajiss-2917	102	25	concealed	conceal	VERB
ajiss-2917	102	26	under	under	ADP
ajiss-2917	102	27	the	the	DET
ajiss-2917	102	28	shell	shell	NOUN
ajiss-2917	102	29	of	of	ADP
ajiss-2917	102	30	an	an	DET
ajiss-2917	102	31	egg	egg	NOUN
ajiss-2917	102	32	.	.	PUNCT
ajiss-2917	102	33	”	"	PUNCT
ajiss-2917	103	1	now	now	ADV
ajiss-2917	103	2	the	the	DET
ajiss-2917	103	3	verse	verse	NOUN
ajiss-2917	103	4	is	be	AUX
ajiss-2917	103	5	saying	say	VERB
ajiss-2917	103	6	no	no	ADV
ajiss-2917	103	7	more	more	ADJ
ajiss-2917	103	8	than	than	ADP
ajiss-2917	103	9	“	"	PUNCT
ajiss-2917	103	10	as	as	SCONJ
ajiss-2917	103	11	if	if	SCONJ
ajiss-2917	103	12	they	they	PRON
ajiss-2917	103	13	were	be	AUX
ajiss-2917	103	14	carefully	carefully	ADV
ajiss-2917	103	15	preserved	preserve	VERB
ajiss-2917	103	16	eggs	egg	NOUN
ajiss-2917	103	17	.	.	PUNCT
ajiss-2917	103	18	”13	”13	NOUN
ajiss-2917	103	19	but	but	CCONJ
ajiss-2917	103	20	to	to	PART
ajiss-2917	103	21	maintain	maintain	VERB
ajiss-2917	103	22	,	,	PUNCT
ajiss-2917	103	23	as	as	SCONJ
ajiss-2917	103	24	does	do	AUX
ajiss-2917	103	25	mawdiidi	mawdiidi	VERB
ajiss-2917	103	26	on	on	ADP
ajiss-2917	103	27	the	the	DET
ajiss-2917	103	28	basis	basis	NOUN
ajiss-2917	103	29	of	of	ADP
ajiss-2917	103	30	a	a	DET
ajiss-2917	103	31	hadith	hadith	NOUN
ajiss-2917	103	32	,	,	PUNCT
ajiss-2917	103	33	that	that	SCONJ
ajiss-2917	103	34	the	the	DET
ajiss-2917	103	35	reference	reference	NOUN
ajiss-2917	103	36	here	here	ADV
ajiss-2917	103	37	is	be	AUX
ajiss-2917	103	38	to	to	ADP
ajiss-2917	103	39	the	the	DET
ajiss-2917	103	40	pellicle	pellicle	NOUN
ajiss-2917	103	41	of	of	ADP
ajiss-2917	103	42	an	an	DET
ajiss-2917	103	43	egg,14	egg,14	ADV
ajiss-2917	103	44	and	and	CCONJ
ajiss-2917	103	45	to	to	PART
ajiss-2917	103	46	translate	translate	VERB
ajiss-2917	103	47	accor	accor	PROPN
ajiss-2917	103	48	dingly	dingly	ADV
ajiss-2917	103	49	,	,	PUNCT
ajiss-2917	103	50	is	be	AUX
ajiss-2917	103	51	to	to	PART
ajiss-2917	103	52	exceed	exceed	VERB
ajiss-2917	103	53	one	one	NUM
ajiss-2917	103	54	’s	’s	PART
ajiss-2917	103	55	limits	limit	NOUN
ajiss-2917	103	56	as	as	ADP
ajiss-2917	103	57	translator	translator	NOUN
ajiss-2917	103	58	.	.	PUNCT
ajiss-2917	104	1	second	second	ADJ
ajiss-2917	104	2	,	,	PUNCT
ajiss-2917	104	3	in	in	ADP
ajiss-2917	104	4	translating	translate	VERB
ajiss-2917	104	5	qur’inic	qur’inic	NOUN
ajiss-2917	104	6	idioms	idiom	NOUN
ajiss-2917	104	7	and	and	CCONJ
ajiss-2917	104	8	idiomatic	idiomatic	ADJ
ajiss-2917	104	9	expressions	expression	NOUN
ajiss-2917	104	10	,	,	PUNCT
ajiss-2917	104	11	mawdudi	mawdudi	NOUN
ajiss-2917	104	12	tries	try	VERB
ajiss-2917	104	13	to	to	PART
ajiss-2917	104	14	provide	provide	VERB
ajiss-2917	104	15	equivalent	equivalent	ADJ
ajiss-2917	104	16	urdu	urdu	NOUN
ajiss-2917	104	17	idioms	idiom	NOUN
ajiss-2917	104	18	and	and	CCONJ
ajiss-2917	104	19	idiomatic	idiomatic	ADJ
ajiss-2917	104	20	expressions	expression	NOUN
ajiss-2917	104	21	.	.	PUNCT
ajiss-2917	105	1	the	the	DET
ajiss-2917	105	2	thin	thin	ADJ
ajiss-2917	105	3	film	film	NOUN
ajiss-2917	105	4	covering	cover	VERB
ajiss-2917	105	5	a	a	DET
ajiss-2917	105	6	datepit	datepit	NOUN
ajiss-2917	105	7	is	be	AUX
ajiss-2917	105	8	called	call	VERB
ajiss-2917	105	9	qipnir	qipnir	NOUN
ajiss-2917	105	10	in	in	ADP
ajiss-2917	105	11	arabic	arabic	ADJ
ajiss-2917	105	12	,	,	PUNCT
ajiss-2917	105	13	and	and	CCONJ
ajiss-2917	105	14	the	the	DET
ajiss-2917	105	15	idiom	idiom	NOUN
ajiss-2917	105	16	la	la	DET
ajiss-2917	105	17	yamliku	yamliku	ADJ
ajiss-2917	105	18	qitmiran	qitmiran	NOUN
ajiss-2917	105	19	means	mean	VERB
ajiss-2917	105	20	“	"	PUNCT
ajiss-2917	105	21	he	he	PRON
ajiss-2917	105	22	possesses	possess	VERB
ajiss-2917	105	23	nothing	nothing	PRON
ajiss-2917	105	24	,	,	PUNCT
ajiss-2917	105	25	”	"	PUNCT
ajiss-2917	105	26	that	that	PRON
ajiss-2917	105	27	is	be	AUX
ajiss-2917	105	28	,	,	PUNCT
ajiss-2917	105	29	not	not	PART
ajiss-2917	105	30	even	even	ADV
ajiss-2917	105	31	a	a	DET
ajiss-2917	105	32	qipnir	qipnir	NOUN
ajiss-2917	105	33	.	.	PUNCT
ajiss-2917	106	1	the	the	DET
ajiss-2917	106	2	idiom	idiom	NOUN
ajiss-2917	106	3	occurs	occur	VERB
ajiss-2917	106	4	in	in	ADP
ajiss-2917	106	5	s.	s.	PROPN
ajiss-2917	106	6	35:13	35:13	NUM
ajiss-2917	106	7	,	,	PUNCT
ajiss-2917	106	8	and	and	CCONJ
ajiss-2917	106	9	the	the	DET
ajiss-2917	106	10	arberry	arberry	NOUN
ajiss-2917	106	11	translates	translate	VERB
ajiss-2917	106	12	it	it	PRON
ajiss-2917	106	13	“	"	PUNCT
ajiss-2917	106	14	those	those	PRON
ajiss-2917	106	15	.	.	PUNCT
ajiss-2917	106	16	.	.	PUNCT
ajiss-2917	107	1	.possess	.possess	PUNCT
ajiss-2917	107	2	not	not	PART
ajiss-2917	107	3	so	so	ADV
ajiss-2917	107	4	much	much	ADV
ajiss-2917	107	5	as	as	ADP
ajiss-2917	107	6	the	the	DET
ajiss-2917	107	7	skin	skin	NOUN
ajiss-2917	107	8	of	of	ADP
ajiss-2917	107	9	a	a	DET
ajiss-2917	107	10	date	date	NOUN
ajiss-2917	107	11	-	-	PUNCT
ajiss-2917	107	12	stone	stone	NOUN
ajiss-2917	107	13	.	.	PUNCT
ajiss-2917	107	14	”	"	PUNCT
ajiss-2917	108	1	mawdudi	mawdudi	PROPN
ajiss-2917	108	2	’s	’s	PART
ajiss-2917	108	3	rendering	rendering	NOUN
ajiss-2917	108	4	is	be	AUX
ajiss-2917	108	5	:	:	PUNCT
ajiss-2917	108	6	“	"	PUNCT
ajiss-2917	108	7	they	they	PRON
ajiss-2917	108	8	do	do	AUX
ajiss-2917	108	9	not	not	PART
ajiss-2917	108	10	own	own	VERB
ajiss-2917	108	11	so	so	ADV
ajiss-2917	108	12	much	much	ADV
ajiss-2917	108	13	as	as	ADP
ajiss-2917	108	14	a	a	DET
ajiss-2917	108	15	blade	blade	NOUN
ajiss-2917	108	16	of	of	ADP
ajiss-2917	108	17	straw	straw	NOUN
ajiss-2917	108	18	(	(	PUNCT
ajiss-2917	108	19	par	par	NOUN
ajiss-2917	108	20	-	-	PUNCT
ajiss-2917	108	21	i	i	PRON
ajiss-2917	108	22	kiih	kiih	NOUN
ajiss-2917	108	23	)	)	PUNCT
ajiss-2917	108	24	.	.	PUNCT
ajiss-2917	108	25	”	"	PUNCT
ajiss-2917	109	1	s.	s.	PROPN
ajiss-2917	109	2	68:42	68:42	NUM
ajiss-2917	109	3	speaks	speak	NOUN
ajiss-2917	109	4	of	of	ADP
ajiss-2917	109	5	the	the	DET
ajiss-2917	109	6	panic	panic	NOUN
ajiss-2917	109	7	that	that	PRON
ajiss-2917	109	8	will	will	AUX
ajiss-2917	109	9	occur	occur	VERB
ajiss-2917	109	10	on	on	ADP
ajiss-2917	109	11	the	the	DET
ajiss-2917	109	12	last	last	ADJ
ajiss-2917	109	13	day	day	NOUN
ajiss-2917	109	14	,	,	PUNCT
ajiss-2917	109	15	and	and	CCONJ
ajiss-2917	109	16	reads	read	VERB
ajiss-2917	109	17	:	:	PUNCT
ajiss-2917	109	18	yawma	yawma	ADJ
ajiss-2917	109	19	yukshuji	yukshuji	PROPN
ajiss-2917	109	20	‘	'	PUNCT
ajiss-2917	109	21	an	an	DET
ajiss-2917	109	22	suqin	suqin	NOUN
ajiss-2917	109	23	.	.	PUNCT
ajiss-2917	110	1	arberry	arberry	PROPN
ajiss-2917	110	2	’s	’s	PART
ajiss-2917	110	3	“	"	PUNCT
ajiss-2917	110	4	upon	upon	SCONJ
ajiss-2917	110	5	the	the	DET
ajiss-2917	110	6	day	day	NOUN
ajiss-2917	110	7	the	the	DET
ajiss-2917	110	8	leg	leg	NOUN
ajiss-2917	110	9	shall	shall	AUX
ajiss-2917	110	10	be	be	AUX
ajiss-2917	110	11	bared	bare	VERB
ajiss-2917	110	12	”	"	PUNCT
ajiss-2917	110	13	is	be	AUX
ajiss-2917	110	14	accurate	accurate	ADJ
ajiss-2917	110	15	but	but	CCONJ
ajiss-2917	110	16	does	do	AUX
ajiss-2917	110	17	not	not	PART
ajiss-2917	110	18	help	help	VERB
ajiss-2917	110	19	the	the	DET
ajiss-2917	110	20	reader	reader	NOUN
ajiss-2917	110	21	.	.	PUNCT
ajiss-2917	111	1	mawdiidi	mawdiidi	PROPN
ajiss-2917	111	2	translates	translate	VERB
ajiss-2917	111	3	:	:	PUNCT
ajiss-2917	111	4	“	"	PUNCT
ajiss-2917	111	5	the	the	DET
ajiss-2917	111	6	day	day	NOUN
ajiss-2917	111	7	people	people	NOUN
ajiss-2917	111	8	shall	shall	AUX
ajiss-2917	111	9	have	have	VERB
ajiss-2917	111	10	a	a	DET
ajiss-2917	111	11	hard	hard	ADJ
ajiss-2917	111	12	time	time	NOUN
ajiss-2917	111	13	of	of	ADP
ajiss-2917	111	14	it	it	PRON
ajiss-2917	111	15	.	.	PUNCT
ajiss-2917	111	16	”	"	PUNCT
ajiss-2917	112	1	s.	s.	PROPN
ajiss-2917	112	2	23:82	23:82	NUM
ajiss-2917	112	3	contains	contain	VERB
ajiss-2917	112	4	the	the	DET
ajiss-2917	112	5	words	word	NOUN
ajiss-2917	112	6	idhri	idhri	NOUN
ajiss-2917	112	7	---	---	PUNCT
ajiss-2917	112	8	kunnii	kunnii	PROPN
ajiss-2917	112	9	turiban	turiban	PROPN
ajiss-2917	112	10	wa	wa	PROPN
ajiss-2917	112	11	‘	'	PUNCT
ajiss-2917	112	12	iuiman	iuiman	ADJ
ajiss-2917	112	13	.	.	PUNCT
ajiss-2917	113	1	arberry	arberry	PROPN
ajiss-2917	113	2	’s	’s	PART
ajiss-2917	113	3	“	"	PUNCT
ajiss-2917	113	4	when	when	SCONJ
ajiss-2917	113	5	we	we	PRON
ajiss-2917	113	6	are	be	AUX
ajiss-2917	113	7	.	.	PUNCT
ajiss-2917	113	8	.	.	PUNCT
ajiss-2917	114	1	.become	.become	INTJ
ajiss-2917	114	2	dust	dust	NOUN
ajiss-2917	114	3	and	and	CCONJ
ajiss-2917	114	4	bones	bone	NOUN
ajiss-2917	114	5	’’	’'	PUNCT
ajiss-2917	114	6	is	be	AUX
ajiss-2917	114	7	faithful	faithful	ADJ
ajiss-2917	114	8	to	to	ADP
ajiss-2917	114	9	the	the	DET
ajiss-2917	114	10	arabic	arabic	ADJ
ajiss-2917	114	11	and	and	CCONJ
ajiss-2917	114	12	clear	clear	ADJ
ajiss-2917	114	13	in	in	ADP
ajiss-2917	114	14	meaning	meaning	NOUN
ajiss-2917	114	15	.	.	PUNCT
ajiss-2917	115	1	mawdiidi	mawdiidi	PROPN
ajiss-2917	115	2	’s	’s	PART
ajiss-2917	115	3	translation	translation	NOUN
ajiss-2917	115	4	is	be	AUX
ajiss-2917	115	5	less	less	ADV
ajiss-2917	115	6	faithful	faithful	ADJ
ajiss-2917	115	7	to	to	ADP
ajiss-2917	115	8	the	the	DET
ajiss-2917	115	9	arabic	arabic	NOUN
ajiss-2917	115	10	but	but	CCONJ
ajiss-2917	115	11	gains	gain	NOUN
ajiss-2917	115	12	in	in	ADP
ajiss-2917	115	13	idiomatic	idiomatic	ADJ
ajiss-2917	115	14	force	force	NOUN
ajiss-2917	115	15	:	:	PUNCT
ajiss-2917	115	16	“	"	PUNCT
ajiss-2917	115	17	when	when	SCONJ
ajiss-2917	115	18	we	we	PRON
ajiss-2917	115	19	are	be	AUX
ajiss-2917	115	20	.	.	PUNCT
ajiss-2917	115	21	.	.	PUNCT
ajiss-2917	115	22	.	.	PUNCT
ajiss-2917	116	1	reduced	reduce	VERB
ajiss-2917	116	2	to	to	ADP
ajiss-2917	116	3	a	a	DET
ajiss-2917	116	4	bunch	bunch	NOUN
ajiss-2917	116	5	of	of	ADP
ajiss-2917	116	6	bones	bone	NOUN
ajiss-2917	116	7	(	(	PUNCT
ajiss-2917	116	8	m	m	VERB
ajiss-2917	116	9	i	i	VERB
ajiss-2917	116	10	y	y	NOUN
ajiss-2917	116	11	o	o	PROPN
ajiss-2917	116	12	n	n	X
ajiss-2917	116	13	kapinjar	kapinjar	PROPN
ajiss-2917	116	14	)	)	PUNCT
ajiss-2917	116	15	.	.	PUNCT
ajiss-2917	116	16	”	"	PUNCT
ajiss-2917	117	1	and	and	CCONJ
ajiss-2917	117	2	sometimes	sometimes	ADV
ajiss-2917	117	3	mawdiidi	mawdiidi	PROPN
ajiss-2917	117	4	achieves	achieve	VERB
ajiss-2917	117	5	a	a	DET
ajiss-2917	117	6	happy	happy	ADJ
ajiss-2917	117	7	synthesis	synthesis	NOUN
ajiss-2917	117	8	of	of	ADP
ajiss-2917	117	9	the	the	DET
ajiss-2917	117	10	literal	literal	NOUN
ajiss-2917	117	11	and	and	CCONJ
ajiss-2917	117	12	the	the	DET
ajiss-2917	117	13	idiomatic	idiomatic	NOUN
ajiss-2917	117	14	.	.	PUNCT
ajiss-2917	118	1	s.	s.	PROPN
ajiss-2917	118	2	21:15	21:15	NUM
ajiss-2917	118	3	ends	end	VERB
ajiss-2917	118	4	with	with	ADP
ajiss-2917	118	5	ja‘alndhurn	ja‘alndhurn	PROPN
ajiss-2917	118	6	hasidan	hasidan	PROPN
ajiss-2917	118	7	kharnidina	kharnidina	PROPN
ajiss-2917	118	8	,	,	PUNCT
ajiss-2917	118	9	which	which	PRON
ajiss-2917	118	10	is	be	AUX
ajiss-2917	118	11	rendered	render	VERB
ajiss-2917	118	12	by	by	ADP
ajiss-2917	118	13	mawdudi	mawdudi	NOUN
ajiss-2917	118	14	as	as	ADP
ajiss-2917	118	15	:	:	PUNCT
ajiss-2917	118	16	“	"	PUNCT
ajiss-2917	118	17	until	until	SCONJ
ajiss-2917	118	18	we	we	PRON
ajiss-2917	118	19	mowed	mow	VERB
ajiss-2917	118	20	them	they	PRON
ajiss-2917	118	21	down	down	ADP
ajiss-2917	118	22	,	,	PUNCT
ajiss-2917	118	23	and	and	CCONJ
ajiss-2917	118	24	not	not	PART
ajiss-2917	118	25	a	a	DET
ajiss-2917	118	26	spark	spark	NOUN
ajiss-2917	118	27	of	of	ADP
ajiss-2917	118	28	life	life	NOUN
ajiss-2917	118	29	was	be	AUX
ajiss-2917	118	30	left	leave	VERB
ajiss-2917	118	31	in	in	ADP
ajiss-2917	118	32	them	they	PRON
ajiss-2917	118	33	”	"	PUNCT
ajiss-2917	118	34	(	(	PUNCT
ajiss-2917	118	35	cf	cf	NOUN
ajiss-2917	118	36	.	.	PUNCT
ajiss-2917	118	37	arberry	arberry	NOUN
ajiss-2917	118	38	,	,	PUNCT
ajiss-2917	118	39	“	"	PUNCT
ajiss-2917	118	40	until	until	SCONJ
ajiss-2917	118	41	we	we	PRON
ajiss-2917	118	42	made	make	VERB
ajiss-2917	118	43	them	they	PRON
ajiss-2917	118	44	stubble	stubble	ADJ
ajiss-2917	118	45	,	,	PUNCT
ajiss-2917	118	46	silent	silent	ADJ
ajiss-2917	118	47	and	and	CCONJ
ajiss-2917	118	48	still	still	ADV
ajiss-2917	118	49	”	"	PUNCT
ajiss-2917	118	50	)	)	PUNCT
ajiss-2917	118	51	.	.	PUNCT
ajiss-2917	119	1	sometimes	sometimes	ADV
ajiss-2917	119	2	,	,	PUNCT
ajiss-2917	119	3	however	however	ADV
ajiss-2917	119	4	,	,	PUNCT
ajiss-2917	119	5	mawdudi	mawdudi	PROPN
ajiss-2917	119	6	’s	’s	PART
ajiss-2917	119	7	quest	quest	NOUN
ajiss-2917	119	8	for	for	ADP
ajiss-2917	119	9	urdu	urdu	NOUN
ajiss-2917	119	10	parallels	parallel	NOUN
ajiss-2917	119	11	does	do	AUX
ajiss-2917	119	12	not	not	PART
ajiss-2917	119	13	produce	produce	VERB
ajiss-2917	119	14	propitious	propitious	ADJ
ajiss-2917	119	15	results	result	NOUN
ajiss-2917	119	16	.	.	PUNCT
ajiss-2917	120	1	to	to	PART
ajiss-2917	120	2	give	give	VERB
ajiss-2917	120	3	only	only	ADV
ajiss-2917	120	4	one	one	NUM
ajiss-2917	120	5	example	example	NOUN
ajiss-2917	120	6	,	,	PUNCT
ajiss-2917	120	7	he	he	PRON
ajiss-2917	120	8	translates	translate	VERB
ajiss-2917	120	9	s.	s.	PROPN
ajiss-2917	120	10	7452	7452	NUM
ajiss-2917	120	11	,	,	PUNCT
ajiss-2917	120	12	suhufan	suhufan	NOUN
ajiss-2917	120	13	munashsharatan	munashsharatan	ADJ
ajiss-2917	120	14	,	,	PUNCT
ajiss-2917	120	15	“	"	PUNCT
ajiss-2917	120	16	open	open	ADJ
ajiss-2917	120	17	letters	letter	NOUN
ajiss-2917	120	18	,	,	PUNCT
ajiss-2917	120	19	”	"	PUNCT
ajiss-2917	120	20	which	which	PRON
ajiss-2917	120	21	considerably	considerably	ADV
ajiss-2917	120	22	waters	water	VERB
ajiss-2917	120	23	down	down	ADP
ajiss-2917	120	24	the	the	DET
ajiss-2917	120	25	arabic	arabic	PROPN
ajiss-2917	120	26	h.	h.	PROPN
ajiss-2917	120	27	w.	w.	PROPN
ajiss-2917	120	28	fowler	fowler	PROPN
ajiss-2917	120	29	,	,	PUNCT
ajiss-2917	120	30	a	a	DET
ajiss-2917	120	31	dictionury	dictionury	NOUN
ajiss-2917	120	32	of	of	ADP
ajiss-2917	120	33	modern	modern	ADJ
ajiss-2917	120	34	english	english	ADJ
ajiss-2917	120	35	usuge	usuge	NOUN
ajiss-2917	120	36	,	,	PUNCT
ajiss-2917	120	37	rev	rev	PROPN
ajiss-2917	120	38	.	.	PROPN
ajiss-2917	121	1	sir	sir	PROPN
ajiss-2917	121	2	ernest	ernest	PROPN
ajiss-2917	121	3	cowers	cower	VERB
ajiss-2917	121	4	(	(	PUNCT
ajiss-2917	121	5	2nd	2nd	ADJ
ajiss-2917	121	6	ed	ed	NOUN
ajiss-2917	121	7	.	.	PUNCT
ajiss-2917	121	8	;	;	PUNCT
ajiss-2917	121	9	the	the	DET
ajiss-2917	121	10	english	english	PROPN
ajiss-2917	121	11	language	language	NOUN
ajiss-2917	121	12	society	society	NOUN
ajiss-2917	121	13	and	and	CCONJ
ajiss-2917	121	14	oxford	oxford	PROPN
ajiss-2917	121	15	university	university	PROPN
ajiss-2917	121	16	press	press	NOUN
ajiss-2917	121	17	,	,	PUNCT
ajiss-2917	121	18	1968	1968	NUM
ajiss-2917	121	19	)	)	PUNCT
ajiss-2917	121	20	,	,	PUNCT
ajiss-2917	121	21	s.v	s.v	PROPN
ajiss-2917	121	22	.	.	PUNCT
ajiss-2917	121	23	“	"	PUNCT
ajiss-2917	121	24	elegant	elegant	ADJ
ajiss-2917	121	25	variation	variation	NOUN
ajiss-2917	121	26	.	.	PUNCT
ajiss-2917	121	27	”	"	PUNCT
ajiss-2917	122	1	according	accord	VERB
ajiss-2917	122	2	to	to	ADP
ajiss-2917	122	3	another	another	DET
ajiss-2917	122	4	pakistani	pakistani	ADJ
ajiss-2917	122	5	exegete	exegete	NOUN
ajiss-2917	122	6	.	.	PUNCT
ajiss-2917	123	1	amin	amin	PROPN
ajiss-2917	123	2	ahsan	ahsan	PROPN
ajiss-2917	123	3	isl$hi	isl$hi	PROPN
ajiss-2917	123	4	(	(	PUNCT
ajiss-2917	123	5	b.	b.	PROPN
ajiss-2917	123	6	1906	1906	NUM
ajiss-2917	123	7	)	)	PUNCT
ajiss-2917	123	8	.	.	PUNCT
ajiss-2917	124	1	the	the	DET
ajiss-2917	124	2	reference	reference	NOUN
ajiss-2917	124	3	is	be	AUX
ajiss-2917	124	4	to	to	ADP
ajiss-2917	124	5	the	the	DET
ajiss-2917	124	6	eggs	egg	NOUN
ajiss-2917	124	7	of	of	ADP
ajiss-2917	124	8	an	an	DET
ajiss-2917	124	9	ostrich	ostrich	NOUN
ajiss-2917	124	10	.	.	PUNCT
ajiss-2917	125	1	the	the	DET
ajiss-2917	125	2	yellowish	yellowish	NOUN
ajiss-2917	125	3	-	-	PUNCT
ajiss-2917	125	4	white	white	ADJ
ajiss-2917	125	5	eggs	egg	NOUN
ajiss-2917	125	6	,	,	PUNCT
ajiss-2917	125	7	islihi	islihi	PROPN
ajiss-2917	125	8	says	say	VERB
ajiss-2917	125	9	,	,	PUNCT
ajiss-2917	125	10	are	be	AUX
ajiss-2917	125	11	jealously	jealously	ADV
ajiss-2917	125	12	guarded	guard	VERB
ajiss-2917	125	13	by	by	ADP
ajiss-2917	125	14	the	the	DET
ajiss-2917	125	15	ostrich	ostrich	NOUN
ajiss-2917	125	16	,	,	PUNCT
ajiss-2917	125	17	and	and	CCONJ
ajiss-2917	125	18	the	the	DET
ajiss-2917	125	19	arabs	arabs	PROPN
ajiss-2917	125	20	likened	liken	VERB
ajiss-2917	125	21	a	a	DET
ajiss-2917	125	22	chaste	chaste	NOUN
ajiss-2917	125	23	and	and	CCONJ
ajiss-2917	125	24	crearn	crearn	NOUN
ajiss-2917	125	25	-	-	PUNCT
ajiss-2917	125	26	complexioned	complexion	VERB
ajiss-2917	125	27	woman	woman	NOUN
ajiss-2917	125	28	to	to	ADP
ajiss-2917	125	29	them	they	PRON
ajiss-2917	125	30	.	.	PUNCT
ajiss-2917	126	1	tadabbur	tadabbur	PROPN
ajiss-2917	126	2	-	-	PUNCT
ajiss-2917	126	3	i	i	PRON
ajiss-2917	126	4	qursin	qursin	VERB
ajiss-2917	126	5	(	(	PUNCT
ajiss-2917	126	6	8	8	NUM
ajiss-2917	126	7	vols	vol	NOUN
ajiss-2917	126	8	.	.	PUNCT
ajiss-2917	127	1	;	;	PUNCT
ajiss-2917	127	2	lahore	lahore	NOUN
ajiss-2917	127	3	,	,	PUNCT
ajiss-2917	127	4	1967	1967	NUM
ajiss-2917	127	5	-	-	SYM
ajiss-2917	127	6	80	80	NUM
ajiss-2917	127	7	)	)	PUNCT
ajiss-2917	127	8	,	,	PUNCT
ajiss-2917	127	9	v,465	v,465	NUM
ajiss-2917	127	10	.	.	PUNCT
ajiss-2917	128	1	we	we	PRON
ajiss-2917	128	2	may	may	AUX
ajiss-2917	128	3	note	note	VERB
ajiss-2917	128	4	that	that	SCONJ
ajiss-2917	128	5	the	the	DET
ajiss-2917	128	6	pre	pre	ADJ
ajiss-2917	128	7	-	-	ADJ
ajiss-2917	128	8	islamic	islamic	ADJ
ajiss-2917	128	9	arab	arab	PROPN
ajiss-2917	128	10	poet	poet	NOUN
ajiss-2917	128	11	,	,	PUNCT
ajiss-2917	128	12	imru	imru	NOUN
ajiss-2917	128	13	’	'	PUNCT
ajiss-2917	128	14	alaqays	alaqay	NOUN
ajiss-2917	128	15	in	in	ADP
ajiss-2917	128	16	his	his	PRON
ajiss-2917	128	17	mu	mu	NOUN
ajiss-2917	128	18	hlfuquh	hlfuquh	NOUN
ajiss-2917	128	19	(	(	PUNCT
ajiss-2917	128	20	suspended	suspend	VERB
ajiss-2917	128	21	ode	ode	PROPN
ajiss-2917	128	22	)	)	PUNCT
ajiss-2917	128	23	compares	compare	VERB
ajiss-2917	128	24	a	a	DET
ajiss-2917	128	25	woman	woman	NOUN
ajiss-2917	128	26	to	to	ADP
ajiss-2917	128	27	“	"	PUNCT
ajiss-2917	128	28	the	the	DET
ajiss-2917	128	29	maiden	maiden	ADJ
ajiss-2917	128	30	egg	egg	NOUN
ajiss-2917	128	31	of	of	ADP
ajiss-2917	128	32	an	an	DET
ajiss-2917	128	33	ostrich	ostrich	NOUN
ajiss-2917	128	34	,	,	PUNCT
ajiss-2917	128	35	an	an	DET
ajiss-2917	128	36	egg	egg	NOUN
ajiss-2917	128	37	that	that	PRON
ajiss-2917	128	38	is	be	AUX
ajiss-2917	128	39	cream	cream	NOUN
ajiss-2917	128	40	-	-	PUNCT
ajiss-2917	128	41	colored	color	VERB
ajiss-2917	128	42	and	and	CCONJ
ajiss-2917	128	43	has	have	AUX
ajiss-2917	128	44	been	be	AUX
ajiss-2917	128	45	nurtured	nurture	VERB
ajiss-2917	128	46	by	by	ADP
ajiss-2917	128	47	pure	pure	ADJ
ajiss-2917	128	48	,	,	PUNCT
ajiss-2917	128	49	unsullied	unsullied	ADJ
ajiss-2917	128	50	water	water	NOUN
ajiss-2917	128	51	.	.	PUNCT
ajiss-2917	128	52	”	"	PUNCT
ajiss-2917	129	1	abi	abi	PROPN
ajiss-2917	129	2	-	-	PUNCT
ajiss-2917	129	3	zakariyyi	zakariyyi	PROPN
ajiss-2917	129	4	yahyii	yahyii	PROPN
ajiss-2917	129	5	ibn	ibn	PROPN
ajiss-2917	129	6	‘	'	PUNCT
ajiss-2917	129	7	ali	ali	PROPN
ajiss-2917	129	8	al	al	PROPN
ajiss-2917	129	9	-	-	PROPN
ajiss-2917	129	10	khatib	khatib	PROPN
ajiss-2917	129	11	al	al	PROPN
ajiss-2917	129	12	-	-	PUNCT
ajiss-2917	129	13	tibrizi	tibrizi	PROPN
ajiss-2917	129	14	,	,	PUNCT
ajiss-2917	129	15	sharh	sharh	VERB
ajiss-2917	129	16	ul	ul	NOUN
ajiss-2917	129	17	-	-	PUNCT
ajiss-2917	129	18	qu	qu	ADJ
ajiss-2917	129	19	~	~	PROPN
ajiss-2917	129	20	u	u	NOUN
ajiss-2917	129	21	’	'	PUNCT
ajiss-2917	129	22	i	i	PROPN
ajiss-2917	129	23	d	d	PROPN
ajiss-2917	129	24	ul‘ash	ul‘ash	NOUN
ajiss-2917	129	25	,	,	PUNCT
ajiss-2917	129	26	ed	ed	NOUN
ajiss-2917	129	27	.	.	PUNCT
ajiss-2917	130	1	muhammad	muhammad	PROPN
ajiss-2917	130	2	muhyi	muhyi	PROPN
ajiss-2917	130	3	al	al	PROPN
ajiss-2917	130	4	-	-	PUNCT
ajiss-2917	130	5	din	din	NOUN
ajiss-2917	130	6	‘	'	PUNCT
ajiss-2917	130	7	abd	abd	PROPN
ajiss-2917	130	8	al	al	PROPN
ajiss-2917	130	9	-	-	PUNCT
ajiss-2917	130	10	i	i	PROPN
ajiss-2917	130	11	-	-	PUNCT
ajiss-2917	130	12	famid	famid	ADJ
ajiss-2917	130	13	(	(	PUNCT
ajiss-2917	130	14	2nd	2nd	ADJ
ajiss-2917	130	15	printing	printing	NOUN
ajiss-2917	130	16	;	;	PUNCT
ajiss-2917	130	17	egypt	egypt	PROPN
ajiss-2917	130	18	:	:	PUNCT
ajiss-2917	130	19	muham	muham	VERB
ajiss-2917	130	20	mad	mad	ADJ
ajiss-2917	130	21	‘	'	PUNCT
ajiss-2917	130	22	ali	ali	PROPN
ajiss-2917	130	23	sabih	sabih	PROPN
ajiss-2917	130	24	wa	wa	PROPN
ajiss-2917	130	25	awliduhi	awliduhi	PROPN
ajiss-2917	130	26	,	,	PUNCT
ajiss-2917	130	27	1964	1964	NUM
ajiss-2917	130	28	)	)	PUNCT
ajiss-2917	130	29	.	.	PUNCT
ajiss-2917	131	1	p.	p.	NOUN
ajiss-2917	131	2	97	97	NUM
ajiss-2917	131	3	.	.	PUNCT
ajiss-2917	132	1	1v.281	1v.281	NUM
ajiss-2917	132	2	-	-	SYM
ajiss-2917	132	3	88	88	NUM
ajiss-2917	132	4	,	,	PUNCT
ajiss-2917	132	5	n.	n.	NOUN
ajiss-2917	132	6	30	30	NUM
ajiss-2917	132	7	.	.	PUNCT
ajiss-2917	133	1	238	238	NUM
ajiss-2917	133	2	american	american	ADJ
ajiss-2917	133	3	journal	journal	PROPN
ajiss-2917	133	4	of	of	ADP
ajiss-2917	133	5	islamic	islamic	ADJ
ajiss-2917	133	6	social	social	PROPN
ajiss-2917	133	7	sciences	sciences	PROPN
ajiss-2917	133	8	vol	vol	NOUN
ajiss-2917	133	9	.	.	PROPN
ajiss-2917	133	10	2	2	NUM
ajiss-2917	133	11	,	,	PUNCT
ajiss-2917	133	12	no	no	INTJ
ajiss-2917	133	13	.	.	NOUN
ajiss-2917	133	14	2	2	NUM
ajiss-2917	133	15	,	,	PUNCT
ajiss-2917	133	16	1985	1985	NUM
ajiss-2917	133	17	expression	expression	NOUN
ajiss-2917	133	18	(	(	PUNCT
ajiss-2917	133	19	cf	cf	NOUN
ajiss-2917	133	20	.	.	PUNCT
ajiss-2917	133	21	arberry	arberry	NOUN
ajiss-2917	133	22	,	,	PUNCT
ajiss-2917	133	23	“	"	PUNCT
ajiss-2917	133	24	scrolls	scroll	NOUN
ajiss-2917	133	25	unrolled	unroll	VERB
ajiss-2917	133	26	”	"	PUNCT
ajiss-2917	133	27	)	)	PUNCT
ajiss-2917	133	28	.	.	PUNCT
ajiss-2917	134	1	in	in	ADP
ajiss-2917	134	2	general	general	ADJ
ajiss-2917	134	3	,	,	PUNCT
ajiss-2917	134	4	however	however	ADV
ajiss-2917	134	5	,	,	PUNCT
ajiss-2917	134	6	mawdudi	mawdudi	PROPN
ajiss-2917	134	7	’s	’s	PART
ajiss-2917	134	8	treatment	treatment	NOUN
ajiss-2917	134	9	of	of	ADP
ajiss-2917	134	10	qur’anic	qur’anic	ADJ
ajiss-2917	134	11	idioms	idiom	NOUN
ajiss-2917	134	12	and	and	CCONJ
ajiss-2917	134	13	idiomatic	idiomatic	ADJ
ajiss-2917	134	14	expressions	expression	NOUN
ajiss-2917	134	15	is	be	AUX
ajiss-2917	134	16	very	very	ADV
ajiss-2917	134	17	skillful	skillful	ADJ
ajiss-2917	134	18	and	and	CCONJ
ajiss-2917	134	19	constitutes	constitute	VERB
ajiss-2917	134	20	one	one	NUM
ajiss-2917	134	21	of	of	ADP
ajiss-2917	134	22	the	the	DET
ajiss-2917	134	23	strengths	strength	NOUN
ajiss-2917	134	24	of	of	ADP
ajiss-2917	134	25	e	e	NOUN
ajiss-2917	134	26	.	.	PUNCT
ajiss-2917	135	1	i	i	PRON
ajiss-2917	135	2	m	m	VERB
ajiss-2917	135	3	ul	ul	INTJ
ajiss-2917	135	4	-	-	ADJ
ajiss-2917	135	5	qurzn	qurzn	ADJ
ajiss-2917	135	6	.	.	PUNCT
ajiss-2917	136	1	third	third	ADV
ajiss-2917	136	2	,	,	PUNCT
ajiss-2917	136	3	mawdudi	mawdudi	NOUN
ajiss-2917	136	4	often	often	ADV
ajiss-2917	136	5	tries	try	VERB
ajiss-2917	136	6	to	to	PART
ajiss-2917	136	7	combine	combine	VERB
ajiss-2917	136	8	in	in	ADP
ajiss-2917	136	9	translation	translation	NOUN
ajiss-2917	136	10	the	the	DET
ajiss-2917	136	11	several	several	ADJ
ajiss-2917	136	12	meanings	meaning	NOUN
ajiss-2917	136	13	or	or	CCONJ
ajiss-2917	136	14	shades	shade	NOUN
ajiss-2917	136	15	of	of	ADP
ajiss-2917	136	16	meaning	mean	VERB
ajiss-2917	136	17	a	a	DET
ajiss-2917	136	18	word	word	NOUN
ajiss-2917	136	19	might	might	AUX
ajiss-2917	136	20	have	have	VERB
ajiss-2917	136	21	.	.	PUNCT
ajiss-2917	137	1	the	the	DET
ajiss-2917	137	2	yundbll	yundbll	NOUN
ajiss-2917	137	3	of	of	ADP
ajiss-2917	137	4	s.	s.	PROPN
ajiss-2917	137	5	39:21	39:21	NUM
ajiss-2917	137	6	is	be	AUX
ajiss-2917	137	7	“	"	PUNCT
ajiss-2917	137	8	springs	spring	NOUN
ajiss-2917	137	9	”	"	PUNCT
ajiss-2917	137	10	in	in	ADP
ajiss-2917	137	11	arberry	arberry	NOUN
ajiss-2917	137	12	;	;	PUNCT
ajiss-2917	137	13	in	in	ADP
ajiss-2917	137	14	mawdiidi	mawdiidi	NOUN
ajiss-2917	137	15	it	it	PRON
ajiss-2917	137	16	is	be	AUX
ajiss-2917	137	17	“	"	PUNCT
ajiss-2917	137	18	creeks	creek	NOUN
ajiss-2917	137	19	,	,	PUNCT
ajiss-2917	137	20	fountains	fountain	NOUN
ajiss-2917	137	21	,	,	PUNCT
ajiss-2917	137	22	and	and	CCONJ
ajiss-2917	137	23	rivers	river	NOUN
ajiss-2917	137	24	.	.	PUNCT
ajiss-2917	137	25	”	"	PUNCT
ajiss-2917	138	1	s.	s.	PROPN
ajiss-2917	138	2	68:25	68:25	NUM
ajiss-2917	138	3	con	con	PROPN
ajiss-2917	138	4	tains	tain	NOUN
ajiss-2917	138	5	the	the	DET
ajiss-2917	138	6	word	word	NOUN
ajiss-2917	138	7	hard	hard	ADV
ajiss-2917	138	8	,	,	PUNCT
ajiss-2917	138	9	which	which	PRON
ajiss-2917	138	10	,	,	PUNCT
ajiss-2917	138	11	according	accord	VERB
ajiss-2917	138	12	to	to	ADP
ajiss-2917	138	13	mawdiidi	mawdiidi	PROPN
ajiss-2917	138	14	,	,	PUNCT
ajiss-2917	138	15	has	have	VERB
ajiss-2917	138	16	three	three	NUM
ajiss-2917	138	17	meanings	meaning	NOUN
ajiss-2917	138	18	:	:	PUNCT
ajiss-2917	138	19	“	"	PUNCT
ajiss-2917	138	20	to	to	PART
ajiss-2917	138	21	withhold	withhold	VERB
ajiss-2917	138	22	something	something	PRON
ajiss-2917	138	23	from	from	ADP
ajiss-2917	138	24	someone	someone	PRON
ajiss-2917	138	25	,	,	PUNCT
ajiss-2917	138	26	”	"	PUNCT
ajiss-2917	138	27	”	"	PUNCT
ajiss-2917	138	28	to	to	PART
ajiss-2917	138	29	resolve	resolve	VERB
ajiss-2917	138	30	to	to	PART
ajiss-2917	138	31	do	do	VERB
ajiss-2917	138	32	something	something	PRON
ajiss-2917	138	33	,	,	PUNCT
ajiss-2917	138	34	”	"	PUNCT
ajiss-2917	138	35	and	and	CCONJ
ajiss-2917	138	36	“	"	PUNCT
ajiss-2917	138	37	to	to	PART
ajiss-2917	138	38	act	act	VERB
ajiss-2917	138	39	swiftly	swiftly	ADV
ajiss-2917	138	40	.	.	PUNCT
ajiss-2917	139	1	”15	”15	VERB
ajiss-2917	139	2	the	the	DET
ajiss-2917	139	3	sentence	sentence	NOUN
ajiss-2917	139	4	wu	wu	PROPN
ajiss-2917	139	5	ghadaw	ghadaw	PROPN
ajiss-2917	139	6	cufi	cufi	PROPN
ajiss-2917	139	7	brd	brd	NOUN
ajiss-2917	139	8	in	in	ADP
ajiss-2917	139	9	qdirinu	qdirinu	NOUN
ajiss-2917	139	10	is	be	AUX
ajiss-2917	139	11	translated	translate	VERB
ajiss-2917	139	12	by	by	ADP
ajiss-2917	139	13	arberry	arberry	NOUN
ajiss-2917	139	14	:	:	PUNCT
ajiss-2917	139	15	“	"	PUNCT
ajiss-2917	139	16	and	and	CCONJ
ajiss-2917	139	17	they	they	PRON
ajiss-2917	139	18	went	go	VERB
ajiss-2917	139	19	forth	forth	ADV
ajiss-2917	139	20	early	early	ADV
ajiss-2917	139	21	.	.	PUNCT
ajiss-2917	139	22	”	"	PUNCT
ajiss-2917	140	1	mawdiidi	mawdiidi	PROPN
ajiss-2917	140	2	translates	translate	VERB
ajiss-2917	140	3	:	:	PUNCT
ajiss-2917	140	4	“	"	PUNCT
ajiss-2917	140	5	having	having	AUX
ajiss-2917	140	6	resolved	resolve	VERB
ajiss-2917	140	7	not	not	PART
ajiss-2917	140	8	to	to	PART
ajiss-2917	140	9	share	share	VERB
ajiss-2917	140	10	it	it	PRON
ajiss-2917	141	1	[	[	X
ajiss-2917	141	2	garden	garden	NOUN
ajiss-2917	141	3	produce	produce	VERB
ajiss-2917	141	4	]	]	PUNCT
ajiss-2917	141	5	with	with	ADP
ajiss-2917	141	6	anyone	anyone	PRON
ajiss-2917	141	7	,	,	PUNCT
ajiss-2917	141	8	they	they	PRON
ajiss-2917	141	9	went	go	VERB
ajiss-2917	141	10	forth	forth	ADV
ajiss-2917	141	11	in	in	ADP
ajiss-2917	141	12	haste	haste	NOUN
ajiss-2917	141	13	early	early	ADV
ajiss-2917	141	14	in	in	ADP
ajiss-2917	141	15	the	the	DET
ajiss-2917	141	16	morning	morning	NOUN
ajiss-2917	141	17	.	.	PUNCT
ajiss-2917	141	18	”	"	PUNCT
ajiss-2917	142	1	an	an	DET
ajiss-2917	142	2	inclusive	inclusive	ADJ
ajiss-2917	142	3	translation	translation	NOUN
ajiss-2917	142	4	of	of	ADP
ajiss-2917	142	5	this	this	DET
ajiss-2917	142	6	kind	kind	NOUN
ajiss-2917	142	7	has	have	VERB
ajiss-2917	142	8	the	the	DET
ajiss-2917	142	9	advantage	advantage	NOUN
ajiss-2917	142	10	of	of	ADP
ajiss-2917	142	11	presen	presen	PROPN
ajiss-2917	142	12	ting	ting	PROPN
ajiss-2917	142	13	before	before	ADP
ajiss-2917	142	14	the	the	DET
ajiss-2917	142	15	reader	reader	NOUN
ajiss-2917	142	16	the	the	DET
ajiss-2917	142	17	full	full	ADJ
ajiss-2917	142	18	range	range	NOUN
ajiss-2917	142	19	of	of	ADP
ajiss-2917	142	20	a	a	DET
ajiss-2917	142	21	word‘s	word‘s	ADJ
ajiss-2917	142	22	meaning	meaning	NOUN
ajiss-2917	142	23	.	.	PUNCT
ajiss-2917	143	1	at	at	ADP
ajiss-2917	143	2	the	the	DET
ajiss-2917	143	3	same	same	ADJ
ajiss-2917	143	4	time	time	NOUN
ajiss-2917	143	5	it	it	PRON
ajiss-2917	143	6	runs	run	VERB
ajiss-2917	143	7	the	the	DET
ajiss-2917	143	8	risk	risk	NOUN
ajiss-2917	143	9	of	of	ADP
ajiss-2917	143	10	losing	lose	VERB
ajiss-2917	143	11	the	the	DET
ajiss-2917	143	12	raciness	raciness	NOUN
ajiss-2917	143	13	of	of	ADP
ajiss-2917	143	14	the	the	DET
ajiss-2917	143	15	original	original	ADJ
ajiss-2917	143	16	and	and	CCONJ
ajiss-2917	143	17	becoming	become	VERB
ajiss-2917	143	18	all	all	ADV
ajiss-2917	143	19	too	too	ADV
ajiss-2917	143	20	cumbrous	cumbrous	ADJ
ajiss-2917	143	21	.	.	PUNCT
ajiss-2917	144	1	s.	s.	PROPN
ajiss-2917	144	2	102	102	NUM
ajiss-2917	144	3	:	:	PUNCT
ajiss-2917	144	4	l	l	NOUN
ajiss-2917	144	5	consists	consist	VERB
ajiss-2917	144	6	of	of	ADP
ajiss-2917	144	7	only	only	ADV
ajiss-2917	144	8	two	two	NUM
ajiss-2917	144	9	words	word	NOUN
ajiss-2917	144	10	,	,	PUNCT
ajiss-2917	144	11	ulhiikum	ulhiikum	NOUN
ajiss-2917	144	12	al	al	PROPN
ajiss-2917	144	13	-	-	PUNCT
ajiss-2917	144	14	tukiithuru	tukiithuru	NOUN
ajiss-2917	144	15	,	,	PUNCT
ajiss-2917	144	16	and	and	CCONJ
ajiss-2917	144	17	mawdiidi	mawdiidi	PROPN
ajiss-2917	144	18	’s	’s	PART
ajiss-2917	144	19	translation	translation	NOUN
ajiss-2917	144	20	robs	rob	VERB
ajiss-2917	144	21	it	it	PRON
ajiss-2917	144	22	of	of	ADP
ajiss-2917	144	23	much	much	ADJ
ajiss-2917	144	24	of	of	ADP
ajiss-2917	144	25	its	its	PRON
ajiss-2917	144	26	incisiveness	incisiveness	NOUN
ajiss-2917	144	27	:	:	PUNCT
ajiss-2917	144	28	“	"	PUNCT
ajiss-2917	144	29	your	your	PRON
ajiss-2917	144	30	ambition	ambition	NOUN
ajiss-2917	144	31	to	to	PART
ajiss-2917	144	32	multiply	multiply	VERB
ajiss-2917	144	33	your	your	PRON
ajiss-2917	144	34	worldly	worldly	ADJ
ajiss-2917	144	35	possessions	possession	NOUN
ajiss-2917	144	36	,	,	PUNCT
ajiss-2917	144	37	in	in	ADP
ajiss-2917	144	38	competition	competition	NOUN
ajiss-2917	144	39	with	with	ADP
ajiss-2917	144	40	one	one	NUM
ajiss-2917	144	41	another	another	DET
ajiss-2917	144	42	,	,	PUNCT
ajiss-2917	144	43	has	have	AUX
ajiss-2917	144	44	made	make	VERB
ajiss-2917	144	45	you	you	PRON
ajiss-2917	144	46	heedless	heedless	ADJ
ajiss-2917	144	47	”	"	PUNCT
ajiss-2917	144	48	(	(	PUNCT
ajiss-2917	144	49	cf	cf	NOUN
ajiss-2917	144	50	.	.	PUNCT
ajiss-2917	144	51	arberry	arberry	NOUN
ajiss-2917	144	52	,	,	PUNCT
ajiss-2917	144	53	“	"	PUNCT
ajiss-2917	144	54	gross	gross	ADJ
ajiss-2917	144	55	rivalry	rivalry	NOUN
ajiss-2917	144	56	diverts	divert	VERB
ajiss-2917	144	57	you	you	PRON
ajiss-2917	144	58	”	"	PUNCT
ajiss-2917	144	59	)	)	PUNCT
ajiss-2917	144	60	.	.	PUNCT
ajiss-2917	145	1	moreover	moreover	ADV
ajiss-2917	145	2	,	,	PUNCT
ajiss-2917	145	3	the	the	DET
ajiss-2917	145	4	dif	dif	ADJ
ajiss-2917	145	5	ferent	ferent	NOUN
ajiss-2917	145	6	meanings	meaning	NOUN
ajiss-2917	145	7	of	of	ADP
ajiss-2917	145	8	a	a	DET
ajiss-2917	145	9	word	word	NOUN
ajiss-2917	145	10	may	may	AUX
ajiss-2917	145	11	not	not	PART
ajiss-2917	145	12	all	all	PRON
ajiss-2917	145	13	be	be	AUX
ajiss-2917	145	14	intended	intend	VERB
ajiss-2917	145	15	in	in	ADP
ajiss-2917	145	16	every	every	DET
ajiss-2917	145	17	case	case	NOUN
ajiss-2917	145	18	and	and	CCONJ
ajiss-2917	145	19	a	a	DET
ajiss-2917	145	20	com	com	NOUN
ajiss-2917	145	21	bination	bination	NOUN
ajiss-2917	145	22	of	of	ADP
ajiss-2917	145	23	them	they	PRON
ajiss-2917	145	24	might	might	AUX
ajiss-2917	145	25	prove	prove	VERB
ajiss-2917	145	26	to	to	PART
ajiss-2917	145	27	be	be	AUX
ajiss-2917	145	28	infelicitous	infelicitous	ADJ
ajiss-2917	145	29	.	.	PUNCT
ajiss-2917	146	1	s.	s.	PROPN
ajiss-2917	146	2	53:61	53:61	NUM
ajiss-2917	146	3	is	be	AUX
ajiss-2917	146	4	wu	wu	PROPN
ajiss-2917	146	5	anturn	anturn	NOUN
ajiss-2917	146	6	scirnidunu	scirnidunu	ADJ
ajiss-2917	146	7	.	.	PUNCT
ajiss-2917	147	1	trying	try	VERB
ajiss-2917	147	2	to	to	PART
ajiss-2917	147	3	accommodate	accommodate	VERB
ajiss-2917	147	4	the	the	DET
ajiss-2917	147	5	two	two	NUM
ajiss-2917	147	6	meanings	meaning	NOUN
ajiss-2917	147	7	usually	usually	ADV
ajiss-2917	147	8	given	give	VERB
ajiss-2917	147	9	of	of	ADP
ajiss-2917	147	10	sumcid	sumcid	NOUN
ajiss-2917	147	11	,	,	PUNCT
ajiss-2917	147	12	“	"	PUNCT
ajiss-2917	147	13	to	to	PART
ajiss-2917	147	14	put	put	VERB
ajiss-2917	147	15	someoff	someoff	NOUN
ajiss-2917	147	16	and	and	CCONJ
ajiss-2917	147	17	”	"	PUNCT
ajiss-2917	147	18	to	to	PART
ajiss-2917	147	19	engage	engage	VERB
ajiss-2917	147	20	in	in	ADP
ajiss-2917	147	21	singing	singing	NOUN
ajiss-2917	147	22	and	and	CCONJ
ajiss-2917	147	23	playing	play	VERB
ajiss-2917	147	24	music	music	NOUN
ajiss-2917	147	25	,	,	PUNCT
ajiss-2917	147	26	”	"	PUNCT
ajiss-2917	147	27	mawdiidi	mawdiidi	NOUN
ajiss-2917	147	28	translates	translate	VERB
ajiss-2917	147	29	the	the	DET
ajiss-2917	147	30	verse	verse	NOUN
ajiss-2917	147	31	:	:	PUNCT
ajiss-2917	147	32	“	"	PUNCT
ajiss-2917	147	33	and	and	CCONJ
ajiss-2917	147	34	you	you	PRON
ajiss-2917	147	35	put	put	VERB
ajiss-2917	147	36	these	these	PRON
ajiss-2917	147	37	[	[	PRON
ajiss-2917	147	38	matters	matter	NOUN
ajiss-2917	147	39	]	]	PUNCT
ajiss-2917	147	40	off	off	ADP
ajiss-2917	147	41	by	by	ADP
ajiss-2917	147	42	busying	busy	VERB
ajiss-2917	147	43	yourselves	yourself	NOUN
ajiss-2917	147	44	in	in	ADP
ajiss-2917	147	45	singing	singe	VERB
ajiss-2917	147	46	and	and	CCONJ
ajiss-2917	147	47	playing	play	VERB
ajiss-2917	147	48	music	music	NOUN
ajiss-2917	147	49	.	.	PUNCT
ajiss-2917	148	1	”l6	”l6	NOUN
ajiss-2917	148	2	it	it	PRON
ajiss-2917	148	3	is	be	AUX
ajiss-2917	148	4	quite	quite	ADV
ajiss-2917	148	5	unlikely	unlikely	ADJ
ajiss-2917	148	6	that	that	SCONJ
ajiss-2917	148	7	the	the	DET
ajiss-2917	148	8	two	two	NUM
ajiss-2917	148	9	meanings	meaning	NOUN
ajiss-2917	148	10	are	be	AUX
ajiss-2917	148	11	simultaneous	simultaneous	ADJ
ajiss-2917	148	12	ly	ly	ADP
ajiss-2917	148	13	intended	intend	VERB
ajiss-2917	148	14	in	in	ADP
ajiss-2917	148	15	the	the	DET
ajiss-2917	148	16	context	context	NOUN
ajiss-2917	148	17	(	(	PUNCT
ajiss-2917	148	18	cf	cf	NOUN
ajiss-2917	148	19	.	.	PUNCT
ajiss-2917	148	20	arberry	arberry	NOUN
ajiss-2917	148	21	,	,	PUNCT
ajiss-2917	148	22	“	"	PUNCT
ajiss-2917	148	23	while	while	SCONJ
ajiss-2917	148	24	you	you	PRON
ajiss-2917	148	25	make	make	VERB
ajiss-2917	148	26	merry	merry	NOUN
ajiss-2917	148	27	”	"	PUNCT
ajiss-2917	148	28	)	)	PUNCT
ajiss-2917	148	29	.	.	PUNCT
ajiss-2917	149	1	and	and	CCONJ
ajiss-2917	149	2	yet	yet	ADV
ajiss-2917	149	3	the	the	DET
ajiss-2917	149	4	merits	merit	NOUN
ajiss-2917	149	5	of	of	ADP
ajiss-2917	149	6	mawdiidi	mawdiidi	PROPN
ajiss-2917	149	7	’s	’s	PART
ajiss-2917	149	8	translation	translation	NOUN
ajiss-2917	149	9	would	would	AUX
ajiss-2917	149	10	seem	seem	VERB
ajiss-2917	149	11	to	to	PART
ajiss-2917	149	12	far	far	ADV
ajiss-2917	149	13	outweigh	outweigh	VERB
ajiss-2917	149	14	the	the	DET
ajiss-2917	149	15	imperfections	imperfection	NOUN
ajiss-2917	149	16	.	.	PUNCT
ajiss-2917	150	1	it	it	PRON
ajiss-2917	150	2	was	be	AUX
ajiss-2917	150	3	mawdiidi‘s	mawdiidi‘s	ADJ
ajiss-2917	150	4	objective	objective	NOUN
ajiss-2917	150	5	to	to	PART
ajiss-2917	150	6	prepare	prepare	VERB
ajiss-2917	150	7	a	a	DET
ajiss-2917	150	8	lucid	lucid	ADJ
ajiss-2917	150	9	and	and	CCONJ
ajiss-2917	150	10	self	self	NOUN
ajiss-2917	150	11	explanatory	explanatory	ADJ
ajiss-2917	150	12	translation	translation	NOUN
ajiss-2917	150	13	of	of	ADP
ajiss-2917	150	14	the	the	DET
ajiss-2917	150	15	qur’in	qur’in	NOUN
ajiss-2917	150	16	,	,	PUNCT
ajiss-2917	150	17	and	and	CCONJ
ajiss-2917	150	18	,	,	PUNCT
ajiss-2917	150	19	speaking	speak	VERB
ajiss-2917	150	20	overall	overall	ADV
ajiss-2917	150	21	,	,	PUNCT
ajiss-2917	150	22	mawdiidi	mawdiidi	PROPN
ajiss-2917	150	23	achieves	achieve	VERB
ajiss-2917	150	24	this	this	DET
ajiss-2917	150	25	objective	objective	NOUN
ajiss-2917	150	26	with	with	ADP
ajiss-2917	150	27	remarkable	remarkable	ADJ
ajiss-2917	150	28	success	success	NOUN
ajiss-2917	150	29	.	.	PUNCT
ajiss-2917	151	1	introductions	introduction	NOUN
ajiss-2917	151	2	to	to	PART
ajiss-2917	151	3	suras	suras	VERB
ajiss-2917	151	4	in	in	ADP
ajiss-2917	151	5	the	the	DET
ajiss-2917	151	6	preface	preface	NOUN
ajiss-2917	151	7	to	to	ADP
ajiss-2917	151	8	tafhim	tafhim	PRON
ajiss-2917	151	9	,	,	PUNCT
ajiss-2917	151	10	after	after	ADP
ajiss-2917	151	11	defending	defend	VERB
ajiss-2917	151	12	his	his	PRON
ajiss-2917	151	13	method	method	NOUN
ajiss-2917	151	14	on	on	ADP
ajiss-2917	151	15	interpretive	interpretive	ADJ
ajiss-2917	151	16	transla	transla	ADJ
ajiss-2917	151	17	tion	tion	NOUN
ajiss-2917	151	18	,	,	PUNCT
ajiss-2917	151	19	mawdiidi	mawdiidi	PROPN
ajiss-2917	151	20	writes	write	VERB
ajiss-2917	151	21	:	:	PUNCT
ajiss-2917	151	22	moreover	moreover	ADV
ajiss-2917	151	23	,	,	PUNCT
ajiss-2917	151	24	in	in	ADP
ajiss-2917	151	25	order	order	NOUN
ajiss-2917	151	26	to	to	PART
ajiss-2917	151	27	fully	fully	ADV
ajiss-2917	151	28	understand	understand	VERB
ajiss-2917	151	29	the	the	DET
ajiss-2917	151	30	qur’in	qur’in	NOUN
ajiss-2917	151	31	,	,	PUNCT
ajiss-2917	151	32	it	it	PRON
ajiss-2917	151	33	is	be	AUX
ajiss-2917	151	34	imperative	imperative	ADJ
ajiss-2917	151	35	to	to	PART
ajiss-2917	151	36	keep	keep	VERB
ajiss-2917	151	37	in	in	ADP
ajiss-2917	151	38	mind	mind	NOUN
ajiss-2917	151	39	the	the	DET
ajiss-2917	151	40	background	background	NOUN
ajiss-2917	151	41	to	to	ADP
ajiss-2917	151	42	its	its	PRON
ajiss-2917	151	43	verses	verse	NOUN
ajiss-2917	151	44	.	.	PUNCT
ajiss-2917	152	1	since	since	SCONJ
ajiss-2917	152	2	it	it	PRON
ajiss-2917	152	3	was	be	AUX
ajiss-2917	152	4	not	not	PART
ajiss-2917	152	5	possi	possi	ADJ
ajiss-2917	152	6	ble	ble	NOUN
ajiss-2917	152	7	to	to	PART
ajiss-2917	152	8	present	present	VERB
ajiss-2917	152	9	this	this	DET
ajiss-2917	152	10	background	background	NOUN
ajiss-2917	152	11	in	in	ADP
ajiss-2917	152	12	the	the	DET
ajiss-2917	152	13	translation	translation	NOUN
ajiss-2917	152	14	,	,	PUNCT
ajiss-2917	152	15	i	i	PRON
ajiss-2917	152	16	have	have	AUX
ajiss-2917	152	17	provided	provide	VERB
ajiss-2917	152	18	,	,	PUNCT
ajiss-2917	152	19	to	to	ADP
ajiss-2917	152	20	each	each	DET
ajiss-2917	152	21	sura	sura	NOUN
ajiss-2917	152	22	,	,	PUNCT
ajiss-2917	152	23	an	an	DET
ajiss-2917	152	24	introdu	introdu	NOUN
ajiss-2917	152	25	~	~	SYM
ajiss-2917	152	26	tion’~	tion’~	NOUN
ajiss-2917	152	27	in	in	ADP
ajiss-2917	152	28	which	which	PRON
ajiss-2917	152	29	i	i	PRON
ajiss-2917	152	30	have	have	AUX
ajiss-2917	152	31	tried	try	VERB
ajiss-2917	152	32	to	to	PART
ajiss-2917	152	33	show	show	VERB
ajiss-2917	152	34	,	,	PUNCT
ajiss-2917	152	35	after	after	ADP
ajiss-2917	152	36	15	15	NUM
ajiss-2917	152	37	vi,63	vi,63	NOUN
ajiss-2917	152	38	,	,	PUNCT
ajiss-2917	152	39	n.	n.	NOUN
ajiss-2917	152	40	15	15	NUM
ajiss-2917	152	41	.	.	PUNCT
ajiss-2917	153	1	l6	l6	PROPN
ajiss-2917	153	2	v.224	v.224	PROPN
ajiss-2917	153	3	,	,	PUNCT
ajiss-2917	153	4	n.	n.	NOUN
ajiss-2917	153	5	54	54	NUM
ajiss-2917	153	6	.	.	PUNCT
ajiss-2917	154	1	i7	i7	NOUN
ajiss-2917	154	2	di%chah	di%chah	NOUN
ajiss-2917	154	3	.	.	PUNCT
ajiss-2917	155	1	see	see	VERB
ajiss-2917	155	2	n.	n.	NOUN
ajiss-2917	155	3	8	8	NUM
ajiss-2917	155	4	above	above	ADV
ajiss-2917	155	5	.	.	PUNCT
ajiss-2917	156	1	midmustansir	midmustansir	VERB
ajiss-2917	156	2	some	some	DET
ajiss-2917	156	3	features	feature	NOUN
ajiss-2917	156	4	of	of	ADP
ajiss-2917	156	5	mawdudi	mawdudi	PROPN
ajiss-2917	156	6	's	's	PART
ajiss-2917	156	7	tathim	tathim	PROPN
ajiss-2917	156	8	al	al	PROPN
ajiss-2917	156	9	-	-	PUNCT
ajiss-2917	156	10	qur'an	qur'an	PROPN
ajiss-2917	156	11	239	239	NUM
ajiss-2917	156	12	thorough	thorough	ADJ
ajiss-2917	156	13	research	research	NOUN
ajiss-2917	156	14	,	,	PUNCT
ajiss-2917	156	15	under	under	ADP
ajiss-2917	156	16	what	what	DET
ajiss-2917	156	17	circumstances	circumstance	NOUN
ajiss-2917	156	18	it	it	PRON
ajiss-2917	156	19	was	be	AUX
ajiss-2917	156	20	revealed	reveal	VERB
ajiss-2917	156	21	.	.	PUNCT
ajiss-2917	157	1	i	i	PRON
ajiss-2917	157	2	have	have	AUX
ajiss-2917	157	3	tried	try	VERB
ajiss-2917	157	4	to	to	PART
ajiss-2917	157	5	determine	determine	VERB
ajiss-2917	157	6	what	what	DET
ajiss-2917	157	7	phase	phase	NOUN
ajiss-2917	157	8	the	the	DET
ajiss-2917	157	9	islamic	islamic	PROPN
ajiss-2917	157	10	movement	movement	NOUN
ajiss-2917	157	11	was	be	AUX
ajiss-2917	157	12	pass	pass	VERB
ajiss-2917	157	13	ing	ing	ADJ
ajiss-2917	157	14	through	through	ADV
ajiss-2917	157	15	,	,	PUNCT
ajiss-2917	157	16	what	what	PRON
ajiss-2917	157	17	needs	need	VERB
ajiss-2917	157	18	and	and	CCONJ
ajiss-2917	157	19	requirements	requirement	NOUN
ajiss-2917	157	20	the	the	DET
ajiss-2917	157	21	movement	movement	NOUN
ajiss-2917	157	22	had	have	VERB
ajiss-2917	157	23	;	;	PUNCT
ajiss-2917	157	24	and	and	CCONJ
ajiss-2917	157	25	what	what	PRON
ajiss-2917	157	26	problems	problem	VERB
ajiss-2917	157	27	it	it	PRON
ajiss-2917	157	28	faced	face	VERB
ajiss-2917	157	29	at	at	ADP
ajiss-2917	157	30	the	the	DET
ajiss-2917	157	31	time	time	NOUN
ajiss-2917	157	32	of	of	ADP
ajiss-2917	157	33	a	a	DET
ajiss-2917	157	34	given	give	VERB
ajiss-2917	157	35	sura	sura	NOUN
ajiss-2917	157	36	's	's	PART
ajiss-2917	157	37	revelationj8	revelationj8	NOUN
ajiss-2917	158	1	the	the	DET
ajiss-2917	158	2	introductions	introduction	NOUN
ajiss-2917	158	3	discuss	discuss	VERB
ajiss-2917	158	4	the	the	DET
ajiss-2917	158	5	chronology	chronology	NOUN
ajiss-2917	158	6	of	of	ADP
ajiss-2917	158	7	the	the	DET
ajiss-2917	158	8	suras	suras	PROPN
ajiss-2917	158	9	,	,	PUNCT
ajiss-2917	158	10	provide	provide	VERB
ajiss-2917	158	11	a	a	DET
ajiss-2917	158	12	historical	historical	ADJ
ajiss-2917	158	13	background	background	NOUN
ajiss-2917	158	14	to	to	ADP
ajiss-2917	158	15	the	the	DET
ajiss-2917	158	16	suras	sura	NOUN
ajiss-2917	158	17	,	,	PUNCT
ajiss-2917	158	18	and	and	CCONJ
ajiss-2917	158	19	offer	offer	VERB
ajiss-2917	158	20	analyses	analysis	NOUN
ajiss-2917	158	21	of	of	ADP
ajiss-2917	158	22	the	the	DET
ajiss-2917	158	23	suras	suras	PROPN
ajiss-2917	158	24	.	.	PUNCT
ajiss-2917	159	1	while	while	SCONJ
ajiss-2917	159	2	sufficient	sufficient	ADJ
ajiss-2917	159	3	historical	historical	ADJ
ajiss-2917	159	4	information	information	NOUN
ajiss-2917	159	5	is	be	AUX
ajiss-2917	159	6	available	available	ADJ
ajiss-2917	159	7	for	for	ADP
ajiss-2917	159	8	the	the	DET
ajiss-2917	159	9	purpose	purpose	NOUN
ajiss-2917	159	10	of	of	ADP
ajiss-2917	159	11	deter	deter	NOUN
ajiss-2917	159	12	mining	mine	VERB
ajiss-2917	159	13	the	the	DET
ajiss-2917	159	14	chronology	chronology	NOUN
ajiss-2917	159	15	of	of	ADP
ajiss-2917	159	16	the	the	DET
ajiss-2917	159	17	medinan	medinan	NOUN
ajiss-2917	159	18	sum	sum	NOUN
ajiss-2917	159	19	,	,	PUNCT
ajiss-2917	159	20	there	there	PRON
ajiss-2917	159	21	is	be	VERB
ajiss-2917	159	22	,	,	PUNCT
ajiss-2917	159	23	mawdijdi	mawdijdi	NOUN
ajiss-2917	159	24	says	say	VERB
ajiss-2917	159	25	,	,	PUNCT
ajiss-2917	159	26	only	only	ADV
ajiss-2917	159	27	one	one	NUM
ajiss-2917	159	28	way	way	NOUN
ajiss-2917	159	29	of	of	ADP
ajiss-2917	159	30	arriving	arrive	VERB
ajiss-2917	159	31	at	at	ADP
ajiss-2917	159	32	the	the	DET
ajiss-2917	159	33	chronology	chronology	NOUN
ajiss-2917	159	34	of	of	ADP
ajiss-2917	159	35	the	the	DET
ajiss-2917	159	36	meccan	meccan	NOUN
ajiss-2917	159	37	sum	sum	NOUN
ajiss-2917	159	38	:	:	PUNCT
ajiss-2917	159	39	by	by	ADP
ajiss-2917	159	40	studying	study	VERB
ajiss-2917	159	41	the	the	DET
ajiss-2917	159	42	internal	internal	ADJ
ajiss-2917	159	43	evidence	evidence	NOUN
ajiss-2917	159	44	of	of	ADP
ajiss-2917	159	45	these	these	DET
ajiss-2917	159	46	suras	sura	NOUN
ajiss-2917	159	47	and	and	CCONJ
ajiss-2917	159	48	checlung	checlung	VERB
ajiss-2917	159	49	it	it	PRON
ajiss-2917	159	50	for	for	ADP
ajiss-2917	159	51	verification	verification	NOUN
ajiss-2917	159	52	against	against	ADP
ajiss-2917	159	53	m~&arn	m~&arn	PROPN
ajiss-2917	159	54	mad	mad	PROPN
ajiss-2917	159	55	's	's	PART
ajiss-2917	159	56	(	(	PUNCT
ajiss-2917	159	57	saas	saas	NOUN
ajiss-2917	159	58	)	)	PUNCT
ajiss-2917	159	59	life	life	NOUN
ajiss-2917	159	60	.	.	PUNCT
ajiss-2917	160	1	using	use	VERB
ajiss-2917	160	2	this	this	DET
ajiss-2917	160	3	method	method	NOUN
ajiss-2917	160	4	,	,	PUNCT
ajiss-2917	160	5	mawdudi	mawdudi	PROPN
ajiss-2917	160	6	makes	make	VERB
ajiss-2917	160	7	a	a	DET
ajiss-2917	160	8	quadripartite	quadripartite	PROPN
ajiss-2917	160	9	divi	divi	PROPN
ajiss-2917	160	10	sion	sion	PROPN
ajiss-2917	160	11	of	of	ADP
ajiss-2917	160	12	the	the	DET
ajiss-2917	160	13	meccan	meccan	NOUN
ajiss-2917	160	14	s	s	PART
ajiss-2917	160	15	u	u	NOUN
ajiss-2917	160	16	r	r	NOUN
ajiss-2917	160	17	a	a	PRON
ajiss-2917	160	18	~	~	PUNCT
ajiss-2917	160	19	,	,	PUNCT
ajiss-2917	160	20	'	'	PUNCT
ajiss-2917	160	21	~	~	PUNCT
ajiss-2917	160	22	and	and	CCONJ
ajiss-2917	160	23	then	then	ADV
ajiss-2917	160	24	tries	try	VERB
ajiss-2917	160	25	to	to	PART
ajiss-2917	160	26	fix	fix	VERB
ajiss-2917	160	27	the	the	DET
ajiss-2917	160	28	period	period	NOUN
ajiss-2917	160	29	of	of	ADP
ajiss-2917	160	30	each	each	PRON
ajiss-2917	160	31	of	of	ADP
ajiss-2917	160	32	them	they	PRON
ajiss-2917	160	33	.	.	PUNCT
ajiss-2917	161	1	it	it	PRON
ajiss-2917	161	2	is	be	AUX
ajiss-2917	161	3	notable	notable	ADJ
ajiss-2917	161	4	that	that	SCONJ
ajiss-2917	161	5	,	,	PUNCT
ajiss-2917	161	6	to	to	PART
ajiss-2917	161	7	mawdiidi	mawdiidi	PROPN
ajiss-2917	161	8	,	,	PUNCT
ajiss-2917	161	9	the	the	DET
ajiss-2917	161	10	internal	internal	ADJ
ajiss-2917	161	11	evidence	evidence	NOUN
ajiss-2917	161	12	of	of	ADP
ajiss-2917	161	13	a	a	DET
ajiss-2917	161	14	sura	sura	NOUN
ajiss-2917	161	15	is	be	AUX
ajiss-2917	161	16	an	an	DET
ajiss-2917	161	17	important	important	ADJ
ajiss-2917	161	18	determinant	determinant	NOUN
ajiss-2917	161	19	of	of	ADP
ajiss-2917	161	20	chronology	chronology	NOUN
ajiss-2917	161	21	not	not	PART
ajiss-2917	161	22	only	only	ADV
ajiss-2917	161	23	when	when	SCONJ
ajiss-2917	161	24	the	the	DET
ajiss-2917	161	25	relevant	relevant	ADJ
ajiss-2917	161	26	historical	historical	ADJ
ajiss-2917	161	27	information	information	NOUN
ajiss-2917	161	28	is	be	AUX
ajiss-2917	161	29	lacking,*o	lacking,*o	ADJ
ajiss-2917	161	30	but	but	CCONJ
ajiss-2917	161	31	often	often	ADV
ajiss-2917	161	32	also	also	ADV
ajiss-2917	161	33	when	when	SCONJ
ajiss-2917	161	34	such	such	ADJ
ajiss-2917	161	35	information	information	NOUN
ajiss-2917	161	36	is	be	AUX
ajiss-2917	161	37	available.*l	available.*l	NOUN
ajiss-2917	161	38	according	accord	VERB
ajiss-2917	161	39	to	to	ADP
ajiss-2917	161	40	mawdidi	mawdidi	VERB
ajiss-2917	161	41	,	,	PUNCT
ajiss-2917	161	42	the	the	DET
ajiss-2917	161	43	study	study	NOUN
ajiss-2917	161	44	of	of	ADP
ajiss-2917	161	45	a	a	DET
ajiss-2917	161	46	sura	sura	NOUN
ajiss-2917	161	47	's	's	PART
ajiss-2917	161	48	contents	content	NOUN
ajiss-2917	161	49	helps	help	VERB
ajiss-2917	161	50	one	one	PRON
ajiss-2917	161	51	decide	decide	VERB
ajiss-2917	161	52	whether	whether	SCONJ
ajiss-2917	161	53	it	it	PRON
ajiss-2917	161	54	was	be	AUX
ajiss-2917	161	55	revealed	reveal	VERB
ajiss-2917	161	56	in	in	ADP
ajiss-2917	161	57	mecca	mecca	PROPN
ajiss-2917	161	58	or	or	CCONJ
ajiss-2917	161	59	medina	medina	PROPN
ajiss-2917	161	60	,	,	PUNCT
ajiss-2917	161	61	*	*	PUNCT
ajiss-2917	161	62	*	*	PUNCT
ajiss-2917	161	63	whether	whether	SCONJ
ajiss-2917	161	64	it	it	PRON
ajiss-2917	161	65	is	be	AUX
ajiss-2917	161	66	an	an	DET
ajiss-2917	161	67	early	early	ADJ
ajiss-2917	161	68	or	or	CCONJ
ajiss-2917	161	69	late	late	ADJ
ajiss-2917	161	70	meccan	meccan	NOUN
ajiss-2917	161	71	or	or	CCONJ
ajiss-2917	161	72	medinan	medinan	NOUN
ajiss-2917	161	73	~	~	PUNCT
ajiss-2917	161	74	u	u	NOUN
ajiss-2917	161	75	r	r	NOUN
ajiss-2917	161	76	a	a	PRON
ajiss-2917	161	77	,	,	PUNCT
ajiss-2917	161	78	*	*	PUNCT
ajiss-2917	161	79	~	~	PUNCT
ajiss-2917	161	80	and	and	CCONJ
ajiss-2917	161	81	whether	whether	SCONJ
ajiss-2917	161	82	it	it	PRON
ajiss-2917	161	83	is	be	AUX
ajiss-2917	161	84	part	part	NOUN
ajiss-2917	161	85	meccan	meccan	NOUN
ajiss-2917	161	86	and	and	CCONJ
ajiss-2917	161	87	part	part	NOUN
ajiss-2917	161	88	medinan	medinan	PROPN
ajiss-2917	161	89	.	.	PUNCT
ajiss-2917	162	1	*	*	PUNCT
ajiss-2917	162	2	'	'	PUNCT
ajiss-2917	162	3	an	an	DET
ajiss-2917	162	4	important	important	ADJ
ajiss-2917	162	5	part	part	NOUN
ajiss-2917	162	6	of	of	ADP
ajiss-2917	162	7	the	the	DET
ajiss-2917	162	8	introduction	introduction	NOUN
ajiss-2917	162	9	consists	consist	VERB
ajiss-2917	162	10	of	of	ADP
ajiss-2917	162	11	historical	historical	ADJ
ajiss-2917	162	12	backgrounds	background	NOUN
ajiss-2917	162	13	.	.	PUNCT
ajiss-2917	163	1	these	these	DET
ajiss-2917	163	2	backgrounds	background	NOUN
ajiss-2917	163	3	,	,	PUNCT
ajiss-2917	163	4	especially	especially	ADV
ajiss-2917	163	5	the	the	DET
ajiss-2917	163	6	ones	one	NOUN
ajiss-2917	163	7	to	to	ADP
ajiss-2917	163	8	many	many	ADJ
ajiss-2917	163	9	of	of	ADP
ajiss-2917	163	10	the	the	DET
ajiss-2917	163	11	long	long	ADJ
ajiss-2917	163	12	and	and	CCONJ
ajiss-2917	163	13	medium	medium	ADJ
ajiss-2917	163	14	length	length	NOUN
ajiss-2917	163	15	suras	suras	NOUN
ajiss-2917	163	16	,	,	PUNCT
ajiss-2917	163	17	are	be	AUX
ajiss-2917	163	18	of	of	ADP
ajiss-2917	163	19	the	the	DET
ajiss-2917	163	20	nature	nature	NOUN
ajiss-2917	163	21	of	of	ADP
ajiss-2917	163	22	short	short	ADJ
ajiss-2917	163	23	essays	essay	NOUN
ajiss-2917	163	24	that	that	PRON
ajiss-2917	163	25	depict	depict	VERB
ajiss-2917	163	26	the	the	DET
ajiss-2917	163	27	sociocultural	sociocultural	ADJ
ajiss-2917	163	28	environment	environment	NOUN
ajiss-2917	163	29	in	in	ADP
ajiss-2917	163	30	which	which	PRON
ajiss-2917	163	31	the	the	DET
ajiss-2917	163	32	suras	suras	PROPN
ajiss-2917	163	33	were	be	AUX
ajiss-2917	163	34	revealed	reveal	VERB
ajiss-2917	163	35	.	.	PUNCT
ajiss-2917	164	1	containing	contain	VERB
ajiss-2917	164	2	as	as	SCONJ
ajiss-2917	164	3	they	they	PRON
ajiss-2917	164	4	do	do	VERB
ajiss-2917	164	5	critical	critical	ADJ
ajiss-2917	164	6	insights	insight	NOUN
ajiss-2917	164	7	as	as	ADV
ajiss-2917	164	8	well	well	ADV
ajiss-2917	164	9	as	as	ADP
ajiss-2917	164	10	useful	useful	ADJ
ajiss-2917	164	11	information	information	NOUN
ajiss-2917	164	12	,	,	PUNCT
ajiss-2917	164	13	they	they	PRON
ajiss-2917	164	14	put	put	VERB
ajiss-2917	164	15	a	a	DET
ajiss-2917	164	16	helpful	helpful	ADJ
ajiss-2917	164	17	perspective	perspective	NOUN
ajiss-2917	164	18	on	on	ADP
ajiss-2917	164	19	the	the	DET
ajiss-2917	164	20	suras	sura	NOUN
ajiss-2917	164	21	.	.	PUNCT
ajiss-2917	165	1	among	among	ADP
ajiss-2917	165	2	the	the	DET
ajiss-2917	165	3	best	good	ADJ
ajiss-2917	165	4	are	be	AUX
ajiss-2917	165	5	the	the	DET
ajiss-2917	165	6	introductions	introduction	NOUN
ajiss-2917	165	7	to	to	ADP
ajiss-2917	165	8	s.	s.	PROPN
ajiss-2917	165	9	8	8	NUM
ajiss-2917	165	10	,	,	PUNCT
ajiss-2917	165	11	9	9	NUM
ajiss-2917	165	12	,	,	PUNCT
ajiss-2917	165	13	24	24	NUM
ajiss-2917	165	14	,	,	PUNCT
ajiss-2917	165	15	33	33	NUM
ajiss-2917	165	16	,	,	PUNCT
ajiss-2917	165	17	59	59	NUM
ajiss-2917	165	18	,	,	PUNCT
ajiss-2917	165	19	and	and	CCONJ
ajiss-2917	165	20	105	105	NUM
ajiss-2917	165	21	.	.	PUNCT
ajiss-2917	166	1	the	the	DET
ajiss-2917	166	2	introductions	introduction	NOUN
ajiss-2917	166	3	offer	offer	VERB
ajiss-2917	166	4	brief	brief	ADJ
ajiss-2917	166	5	but	but	CCONJ
ajiss-2917	166	6	compact	compact	ADJ
ajiss-2917	166	7	analyses	analysis	NOUN
ajiss-2917	166	8	of	of	ADP
ajiss-2917	166	9	the	the	DET
ajiss-2917	166	10	suras	suras	NOUN
ajiss-2917	166	11	.	.	PUNCT
ajiss-2917	167	1	in	in	ADP
ajiss-2917	167	2	them	they	PRON
ajiss-2917	167	3	mawdiidi	mawdiidi	PROPN
ajiss-2917	167	4	states	state	VERB
ajiss-2917	167	5	the	the	DET
ajiss-2917	167	6	central	central	ADJ
ajiss-2917	167	7	themes	theme	NOUN
ajiss-2917	167	8	of	of	ADP
ajiss-2917	167	9	the	the	DET
ajiss-2917	167	10	suras	sura	NOUN
ajiss-2917	167	11	,	,	PUNCT
ajiss-2917	167	12	relating	relate	VERB
ajiss-2917	167	13	the	the	DET
ajiss-2917	167	14	themes	theme	NOUN
ajiss-2917	167	15	to	to	ADP
ajiss-2917	167	16	the	the	DET
ajiss-2917	167	17	suras	suras	ADJ
ajiss-2917	167	18	'	'	PART
ajiss-2917	167	19	historical	historical	ADJ
ajiss-2917	167	20	setting	setting	NOUN
ajiss-2917	167	21	.	.	PUNCT
ajiss-2917	168	1	he	he	PRON
ajiss-2917	168	2	also	also	ADV
ajiss-2917	168	3	uses	use	VERB
ajiss-2917	168	4	the	the	DET
ajiss-2917	168	5	introductions	introduction	NOUN
ajiss-2917	168	6	to	to	PART
ajiss-2917	168	7	comment	comment	VERB
ajiss-2917	168	8	on	on	ADP
ajiss-2917	168	9	the	the	DET
ajiss-2917	168	10	suras	suras	ADJ
ajiss-2917	168	11	'	'	PART
ajiss-2917	168	12	structural	structural	ADJ
ajiss-2917	168	13	compo	compo	NOUN
ajiss-2917	168	14	~	~	NUM
ajiss-2917	168	15	ition,*~	ition,*~	NOUN
ajiss-2917	168	16	to	to	PART
ajiss-2917	168	17	deduce	deduce	VERB
ajiss-2917	168	18	lessons	lesson	NOUN
ajiss-2917	168	19	from	from	ADP
ajiss-2917	168	20	the	the	DET
ajiss-2917	168	21	stories	story	NOUN
ajiss-2917	168	22	narrated	narrate	VERB
ajiss-2917	168	23	in	in	ADP
ajiss-2917	168	24	a	a	DET
ajiss-2917	168	25	~	~	PUNCT
ajiss-2917	168	26	u	u	NOUN
ajiss-2917	168	27	r	r	NOUN
ajiss-2917	168	28	a	a	PRON
ajiss-2917	168	29	,	,	PUNCT
ajiss-2917	168	30	*	*	PUNCT
ajiss-2917	168	31	~	~	PUNCT
ajiss-2917	168	32	to	to	PART
ajiss-2917	168	33	give	give	VERB
ajiss-2917	168	34	his	his	PRON
ajiss-2917	168	35	opinion	opinion	NOUN
ajiss-2917	168	36	on	on	ADP
ajiss-2917	168	37	controversial	controversial	ADJ
ajiss-2917	168	38	issues	issue	NOUN
ajiss-2917	168	39	,	,	PUNCT
ajiss-2917	168	40	*	*	NOUN
ajiss-2917	168	41	'	'	PUNCT
ajiss-2917	168	42	to	to	PART
ajiss-2917	168	43	point	point	VERB
ajiss-2917	168	44	out	out	ADP
ajiss-2917	168	45	differences	difference	NOUN
ajiss-2917	168	46	between	between	ADP
ajiss-2917	168	47	suras	sura	NOUN
ajiss-2917	168	48	with	with	ADP
ajiss-2917	168	49	similar	similar	ADJ
ajiss-2917	168	50	or	or	CCONJ
ajiss-2917	168	51	identical	identical	ADJ
ajiss-2917	168	52	themes	theme	NOUN
ajiss-2917	168	53	,	,	PUNCT
ajiss-2917	168	54	"	"	PUNCT
ajiss-2917	168	55	and	and	CCONJ
ajiss-2917	168	56	to	to	PART
ajiss-2917	168	57	explain	explain	VERB
ajiss-2917	168	58	aspects	aspect	NOUN
ajiss-2917	168	59	of	of	ADP
ajiss-2917	168	60	18	18	NUM
ajiss-2917	168	61	19	19	NUM
ajiss-2917	168	62	po	po	NOUN
ajiss-2917	168	63	21	21	NUM
ajiss-2917	168	64	22	22	NUM
ajiss-2917	168	65	23	23	NUM
ajiss-2917	168	66	pi	pi	NOUN
ajiss-2917	168	67	1	1	NUM
ajiss-2917	168	68	5	5	NUM
ajiss-2917	168	69	26	26	NUM
ajiss-2917	168	70	1	1	NUM
ajiss-2917	168	71	7	7	NUM
ajiss-2917	168	72	18	18	NUM
ajiss-2917	168	73	1,li	1,li	NUM
ajiss-2917	168	74	.	.	PUNCT
ajiss-2917	169	1	1,521	1,521	NUM
ajiss-2917	169	2	-	-	SYM
ajiss-2917	169	3	522	522	NUM
ajiss-2917	169	4	.	.	PUNCT
ajiss-2917	170	1	e.g	e.g	PROPN
ajiss-2917	170	2	..	..	PROPN
ajiss-2917	170	3	iv	iv	NUM
ajiss-2917	170	4	,	,	PUNCT
ajiss-2917	170	5	l72	l72	NOUN
ajiss-2917	170	6	(	(	PUNCT
ajiss-2917	170	7	s.	s.	PROPN
ajiss-2917	170	8	34	34	NUM
ajiss-2917	170	9	)	)	PUNCT
ajiss-2917	170	10	;	;	PUNCT
ajiss-2917	170	11	iv,520	iv,520	PROPN
ajiss-2917	170	12	(	(	PUNCT
ajiss-2917	170	13	s.	s.	PROPN
ajiss-2917	170	14	43	43	NUM
ajiss-2917	170	15	)	)	PUNCT
ajiss-2917	170	16	;	;	PUNCT
ajiss-2917	170	17	iv,576	iv,576	PROPN
ajiss-2917	170	18	(	(	PUNCT
ajiss-2917	170	19	s.	s.	PROPN
ajiss-2917	170	20	45	45	NUM
ajiss-2917	170	21	)	)	PUNCT
ajiss-2917	170	22	;	;	PUNCT
ajiss-2917	170	23	v,336	v,336	PROPN
ajiss-2917	170	24	(	(	PUNCT
ajiss-2917	170	25	s.	s.	PROPN
ajiss-2917	170	26	58	58	NUM
ajiss-2917	170	27	)	)	PUNCT
ajiss-2917	170	28	;	;	PUNCT
ajiss-2917	170	29	v.452	v.452	NOUN
ajiss-2917	170	30	(	(	PUNCT
ajiss-2917	170	31	s.	s.	PROPN
ajiss-2917	170	32	61	61	NUM
ajiss-2917	170	33	)	)	PUNCT
ajiss-2917	170	34	;	;	PUNCT
ajiss-2917	170	35	vi.38	vi.38	NOUN
ajiss-2917	170	36	(	(	PUNCT
ajiss-2917	170	37	s.	s.	PROPN
ajiss-2917	170	38	67	67	NUM
ajiss-2917	170	39	)	)	PUNCT
ajiss-2917	170	40	.	.	PUNCT
ajiss-2917	171	1	e.g.	e.g.	ADV
ajiss-2917	171	2	,	,	PUNCT
ajiss-2917	171	3	1,434	1,434	NUM
ajiss-2917	171	4	(	(	PUNCT
ajiss-2917	171	5	s.	s.	PROPN
ajiss-2917	171	6	5	5	NUM
ajiss-2917	171	7	)	)	PUNCT
ajiss-2917	171	8	;	;	PUNCT
ajiss-2917	171	9	111,258	111,258	NUM
ajiss-2917	171	10	(	(	PUNCT
ajiss-2917	171	11	s.	s.	PROPN
ajiss-2917	171	12	23	23	NUM
ajiss-2917	171	13	)	)	PUNCT
ajiss-2917	171	14	;	;	PUNCT
ajiss-2917	171	15	111,552	111,552	NUM
ajiss-2917	171	16	(	(	PUNCT
ajiss-2917	171	17	s.	s.	PROPN
ajiss-2917	171	18	27	27	NUM
ajiss-2917	171	19	)	)	PUNCT
ajiss-2917	171	20	;	;	PUNCT
ajiss-2917	171	21	v,68	v,68	X
ajiss-2917	171	22	(	(	PUNCT
ajiss-2917	171	23	s.49	s.49	X
ajiss-2917	171	24	)	)	PUNCT
ajiss-2917	171	25	.	.	PUNCT
ajiss-2917	172	1	e.g.	e.g.	ADV
ajiss-2917	172	2	,	,	PUNCT
ajiss-2917	172	3	11,258	11,258	NUM
ajiss-2917	172	4	(	(	PUNCT
ajiss-2917	172	5	s.	s.	PROPN
ajiss-2917	172	6	10	10	NUM
ajiss-2917	172	7	)	)	PUNCT
ajiss-2917	172	8	;	;	PUNCT
ajiss-2917	172	9	v.244	v.244	NOUN
ajiss-2917	172	10	(	(	PUNCT
ajiss-2917	172	11	s.	s.	PROPN
ajiss-2917	172	12	55	55	NUM
ajiss-2917	172	13	)	)	PUNCT
ajiss-2917	172	14	;	;	PUNCT
ajiss-2917	172	15	vi,180	vi,180	NOUN
ajiss-2917	172	16	(	(	PUNCT
ajiss-2917	172	17	s.	s.	PROPN
ajiss-2917	172	18	76	76	NUM
ajiss-2917	172	19	)	)	PUNCT
ajiss-2917	172	20	;	;	PUNCT
ajiss-2917	172	21	vi,402	vi,402	PROPN
ajiss-2917	172	22	(	(	PUNCT
ajiss-2917	172	23	s.	s.	PROPN
ajiss-2917	172	24	m	m	PROPN
ajiss-2917	172	25	)	)	PUNCT
ajiss-2917	172	26	.	.	PUNCT
ajiss-2917	173	1	e.g.	e.g.	ADV
ajiss-2917	173	2	,	,	PUNCT
ajiss-2917	173	3	11,440	11,440	NUM
ajiss-2917	173	4	(	(	PUNCT
ajiss-2917	173	5	s.	s.	PROPN
ajiss-2917	173	6	13	13	NUM
ajiss-2917	173	7	)	)	PUNCT
ajiss-2917	173	8	;	;	PUNCT
ajiss-2917	173	9	111,672	111,672	NUM
ajiss-2917	173	10	(	(	PUNCT
ajiss-2917	173	11	s.	s.	PROPN
ajiss-2917	173	12	29	29	NUM
ajiss-2917	173	13	)	)	PUNCT
ajiss-2917	173	14	;	;	PUNCT
ajiss-2917	173	15	vi,418	vi,418	NUM
ajiss-2917	173	16	(	(	PUNCT
ajiss-2917	173	17	s.	s.	PROPN
ajiss-2917	173	18	99	99	NUM
ajiss-2917	173	19	)	)	PUNCT
ajiss-2917	173	20	.	.	PUNCT
ajiss-2917	174	1	e.g.	e.g.	ADV
ajiss-2917	174	2	,	,	PUNCT
ajiss-2917	174	3	111,196	111,196	NUM
ajiss-2917	174	4	(	(	PUNCT
ajiss-2917	174	5	s.	s.	PROPN
ajiss-2917	174	6	22	22	NUM
ajiss-2917	174	7	)	)	PUNCT
ajiss-2917	174	8	.	.	PUNCT
ajiss-2917	175	1	(	(	PUNCT
ajiss-2917	175	2	s.	s.	PROPN
ajiss-2917	175	3	96	96	NUM
ajiss-2917	175	4	)	)	PUNCT
ajiss-2917	175	5	.	.	PUNCT
ajiss-2917	176	1	e.g.	e.g.	ADV
ajiss-2917	176	2	,	,	PUNCT
ajiss-2917	176	3	1,229	1,229	NUM
ajiss-2917	176	4	(	(	PUNCT
ajiss-2917	176	5	s.	s.	PROPN
ajiss-2917	176	6	3	3	NUM
ajiss-2917	176	7	)	)	PUNCT
ajiss-2917	176	8	;	;	PUNCT
ajiss-2917	176	9	11,166	11,166	NUM
ajiss-2917	176	10	-	-	SYM
ajiss-2917	176	11	67	67	NUM
ajiss-2917	176	12	(	(	PUNCT
ajiss-2917	176	13	s.	s.	PROPN
ajiss-2917	176	14	9	9	NUM
ajiss-2917	176	15	)	)	PUNCT
ajiss-2917	176	16	;	;	PUNCT
ajiss-2917	176	17	iii,?28	iii,?28	PROPN
ajiss-2917	176	18	-	-	SYM
ajiss-2917	176	19	29	29	NUM
ajiss-2917	176	20	(	(	PUNCT
ajiss-2917	176	21	s.	s.	PROPN
ajiss-2917	176	22	30	30	NUM
ajiss-2917	176	23	)	)	PUNCT
ajiss-2917	176	24	;	;	PUNCT
ajiss-2917	176	25	v,482	v,482	NOUN
ajiss-2917	176	26	-	-	SYM
ajiss-2917	176	27	84	84	NUM
ajiss-2917	176	28	(	(	PUNCT
ajiss-2917	176	29	s.	s.	PROPN
ajiss-2917	176	30	62	62	NUM
ajiss-2917	176	31	)	)	PUNCT
ajiss-2917	176	32	;	;	PUNCT
ajiss-2917	176	33	v1.392	v1.392	NOUN
ajiss-2917	176	34	-	-	SYM
ajiss-2917	176	35	95	95	NUM
ajiss-2917	176	36	e.g.	e.g.	NOUN
ajiss-2917	176	37	,	,	PUNCT
ajiss-2917	176	38	11,321	11,321	NUM
ajiss-2917	176	39	(	(	PUNCT
ajiss-2917	176	40	s.	s.	PROPN
ajiss-2917	176	41	11	11	NUM
ajiss-2917	176	42	)	)	PUNCT
ajiss-2917	176	43	;	;	PUNCT
ajiss-2917	176	44	11,378	11,378	NUM
ajiss-2917	176	45	-	-	SYM
ajiss-2917	176	46	81	81	NUM
ajiss-2917	176	47	(	(	PUNCT
ajiss-2917	176	48	s	s	NOUN
ajiss-2917	176	49	.	.	NOUN
ajiss-2917	176	50	12	12	NUM
ajiss-2917	176	51	)	)	PUNCT
ajiss-2917	176	52	;	;	PUNCT
ajiss-2917	176	53	111,258	111,258	NUM
ajiss-2917	176	54	-	-	SYM
ajiss-2917	176	55	59	59	NUM
ajiss-2917	176	56	(	(	PUNCT
ajiss-2917	176	57	s.	s.	PROPN
ajiss-2917	176	58	23	23	NUM
ajiss-2917	176	59	)	)	PUNCT
ajiss-2917	176	60	;	;	PUNCT
ajiss-2917	176	61	111,610	111,610	NUM
ajiss-2917	176	62	-	-	SYM
ajiss-2917	176	63	12	12	NUM
ajiss-2917	176	64	(	(	PUNCT
ajiss-2917	176	65	s.	s.	PROPN
ajiss-2917	176	66	28	28	NUM
ajiss-2917	176	67	)	)	PUNCT
ajiss-2917	176	68	.	.	PUNCT
ajiss-2917	177	1	e.g.	e.g.	ADV
ajiss-2917	177	2	,	,	PUNCT
ajiss-2917	177	3	vi,549	vi,549	NOUN
ajiss-2917	177	4	-	-	SYM
ajiss-2917	177	5	62	62	NUM
ajiss-2917	177	6	(	(	PUNCT
ajiss-2917	177	7	s.	s.	PROPN
ajiss-2917	177	8	113	113	NUM
ajiss-2917	177	9	-	-	SYM
ajiss-2917	177	10	14	14	NUM
ajiss-2917	177	11	)	)	PUNCT
ajiss-2917	177	12	.	.	PUNCT
ajiss-2917	178	1	e.g.	e.g.	ADV
ajiss-2917	178	2	,	,	PUNCT
ajiss-2917	178	3	11,320	11,320	NUM
ajiss-2917	178	4	(	(	PUNCT
ajiss-2917	178	5	s.	s.	PROPN
ajiss-2917	178	6	10	10	NUM
ajiss-2917	178	7	-	-	SYM
ajiss-2917	178	8	11	11	NUM
ajiss-2917	178	9	)	)	PUNCT
ajiss-2917	178	10	.	.	PUNCT
ajiss-2917	179	1	240	240	NUM
ajiss-2917	179	2	american	american	PROPN
ajiss-2917	179	3	journal	journal	PROPN
ajiss-2917	179	4	of	of	ADP
ajiss-2917	179	5	islamic	islamic	ADJ
ajiss-2917	179	6	social	social	PROPN
ajiss-2917	179	7	sciences	sciences	PROPN
ajiss-2917	179	8	vol	vol	NOUN
ajiss-2917	179	9	.	.	PROPN
ajiss-2917	179	10	2	2	NUM
ajiss-2917	179	11	,	,	PUNCT
ajiss-2917	179	12	no	no	INTJ
ajiss-2917	179	13	.	.	NOUN
ajiss-2917	179	14	2	2	NUM
ajiss-2917	179	15	,	,	PUNCT
ajiss-2917	179	16	1985	1985	NUM
ajiss-2917	179	17	complementarity	complementarity	NOUN
ajiss-2917	179	18	between	between	ADP
ajiss-2917	179	19	until	until	ADP
ajiss-2917	179	20	s.	s.	PROPN
ajiss-2917	179	21	18	18	NUM
ajiss-2917	179	22	,	,	PUNCT
ajiss-2917	179	23	with	with	ADP
ajiss-2917	179	24	a	a	DET
ajiss-2917	179	25	few	few	ADJ
ajiss-2917	179	26	exceptions	exception	NOUN
ajiss-2917	179	27	,	,	PUNCT
ajiss-2917	179	28	mawdudi	mawdudi	NOUN
ajiss-2917	179	29	presents	present	VERB
ajiss-2917	179	30	the	the	DET
ajiss-2917	179	31	themes	theme	NOUN
ajiss-2917	179	32	of	of	ADP
ajiss-2917	179	33	the	the	DET
ajiss-2917	179	34	suras	sura	NOUN
ajiss-2917	179	35	without	without	ADP
ajiss-2917	179	36	regard	regard	NOUN
ajiss-2917	179	37	to	to	ADP
ajiss-2917	179	38	the	the	DET
ajiss-2917	179	39	order	order	NOUN
ajiss-2917	179	40	in	in	ADP
ajiss-2917	179	41	which	which	PRON
ajiss-2917	179	42	the	the	DET
ajiss-2917	179	43	themes	theme	NOUN
ajiss-2917	179	44	occur	occur	VERB
ajiss-2917	179	45	in	in	ADP
ajiss-2917	179	46	the	the	DET
ajiss-2917	179	47	suras	sura	NOUN
ajiss-2917	179	48	themselves	themselves	PRON
ajiss-2917	179	49	.	.	PUNCT
ajiss-2917	180	1	beginning	begin	VERB
ajiss-2917	180	2	with	with	ADP
ajiss-2917	180	3	s.	s.	PROPN
ajiss-2917	180	4	18	18	NUM
ajiss-2917	180	5	,	,	PUNCT
ajiss-2917	180	6	he	he	PRON
ajiss-2917	180	7	presents	present	VERB
ajiss-2917	180	8	them	they	PRON
ajiss-2917	180	9	in	in	ADP
ajiss-2917	180	10	order	order	NOUN
ajiss-2917	180	11	of	of	ADP
ajiss-2917	180	12	their	their	PRON
ajiss-2917	180	13	occurrence	occurrence	NOUN
ajiss-2917	180	14	in	in	ADP
ajiss-2917	180	15	the	the	DET
ajiss-2917	180	16	suras	suras	PROPN
ajiss-2917	180	17	.	.	PUNCT
ajiss-2917	181	1	the	the	DET
ajiss-2917	181	2	first	first	ADJ
ajiss-2917	181	3	complete	complete	ADJ
ajiss-2917	181	4	verse	verse	NOUN
ajiss-2917	181	5	-	-	PUNCT
ajiss-2917	181	6	by	by	ADP
ajiss-2917	181	7	-	-	PUNCT
ajiss-2917	181	8	verse	verse	NOUN
ajiss-2917	181	9	analysis	analysis	NOUN
ajiss-2917	181	10	offered	offer	VERB
ajiss-2917	181	11	by	by	ADP
ajiss-2917	181	12	mawdudi	mawdudi	PROPN
ajiss-2917	181	13	is	be	AUX
ajiss-2917	181	14	that	that	PRON
ajiss-2917	181	15	of	of	ADP
ajiss-2917	181	16	s.	s.	PROPN
ajiss-2917	181	17	33	33	NUM
ajiss-2917	181	18	,	,	PUNCT
ajiss-2917	181	19	but	but	CCONJ
ajiss-2917	181	20	it	it	PRON
ajiss-2917	181	21	is	be	AUX
ajiss-2917	181	22	only	only	ADV
ajiss-2917	181	23	from	from	ADP
ajiss-2917	181	24	s.	s.	PROPN
ajiss-2917	181	25	55	55	NUM
ajiss-2917	181	26	onward	onward	ADV
ajiss-2917	181	27	that	that	SCONJ
ajiss-2917	181	28	he	he	PRON
ajiss-2917	181	29	generally	generally	ADV
ajiss-2917	181	30	follows	follow	VERB
ajiss-2917	181	31	this	this	DET
ajiss-2917	181	32	scheme	scheme	NOUN
ajiss-2917	181	33	.	.	PUNCT
ajiss-2917	182	1	together	together	ADV
ajiss-2917	182	2	,	,	PUNCT
ajiss-2917	182	3	the	the	DET
ajiss-2917	182	4	introductions	introduction	NOUN
ajiss-2917	182	5	make	make	VERB
ajiss-2917	182	6	up	up	ADP
ajiss-2917	182	7	a	a	DET
ajiss-2917	182	8	systematic	systematic	ADJ
ajiss-2917	182	9	guide	guide	NOUN
ajiss-2917	182	10	to	to	ADP
ajiss-2917	182	11	the	the	DET
ajiss-2917	182	12	qur’inic	qur’inic	NOUN
ajiss-2917	182	13	suras	suras	X
ajiss-2917	182	14	,	,	PUNCT
ajiss-2917	182	15	and	and	CCONJ
ajiss-2917	182	16	perhaps	perhaps	ADV
ajiss-2917	182	17	it	it	PRON
ajiss-2917	182	18	would	would	AUX
ajiss-2917	182	19	not	not	PART
ajiss-2917	182	20	be	be	AUX
ajiss-2917	182	21	a	a	DET
ajiss-2917	182	22	bad	bad	ADJ
ajiss-2917	182	23	idea	idea	NOUN
ajiss-2917	182	24	to	to	PART
ajiss-2917	182	25	publish	publish	VERB
ajiss-2917	182	26	them	they	PRON
ajiss-2917	182	27	in	in	ADP
ajiss-2917	182	28	a	a	DET
ajiss-2917	182	29	separate	separate	ADJ
ajiss-2917	182	30	volume	volume	NOUN
ajiss-2917	182	31	.	.	PUNCT
ajiss-2917	183	1	an	an	DET
ajiss-2917	183	2	english	english	ADJ
ajiss-2917	183	3	translation	translation	NOUN
ajiss-2917	183	4	of	of	ADP
ajiss-2917	183	5	such	such	DET
ajiss-2917	183	6	a	a	DET
ajiss-2917	183	7	volume	volume	NOUN
ajiss-2917	183	8	would	would	AUX
ajiss-2917	183	9	be	be	AUX
ajiss-2917	183	10	a	a	DET
ajiss-2917	183	11	good	good	ADJ
ajiss-2917	183	12	way	way	NOUN
ajiss-2917	183	13	of	of	ADP
ajiss-2917	183	14	introducing	introduce	VERB
ajiss-2917	183	15	tujhim	tujhim	PRON
ajiss-2917	183	16	al	al	PROPN
ajiss-2917	183	17	-	-	PUNCT
ajiss-2917	183	18	quriin	quriin	NOUN
ajiss-2917	183	19	to	to	ADP
ajiss-2917	183	20	the	the	DET
ajiss-2917	183	21	english	english	PROPN
ajiss-2917	183	22	-	-	PUNCT
ajiss-2917	183	23	speaking	speak	VERB
ajiss-2917	183	24	world	world	NOUN
ajiss-2917	183	25	.	.	PUNCT
ajiss-2917	184	1	explanatory	explanatory	ADJ
ajiss-2917	184	2	notes	note	NOUN
ajiss-2917	184	3	mawdudi	mawdudi	PROPN
ajiss-2917	184	4	writes	write	VERB
ajiss-2917	184	5	in	in	ADP
ajiss-2917	184	6	the	the	DET
ajiss-2917	184	7	preface	preface	NOUN
ajiss-2917	184	8	to	to	ADP
ajiss-2917	184	9	tujhim	tujhim	NOUN
ajiss-2917	184	10	:	:	PUNCT
ajiss-2917	184	11	i	i	PRON
ajiss-2917	184	12	have	have	AUX
ajiss-2917	184	13	scrupulously	scrupulously	ADV
ajiss-2917	184	14	avoided	avoid	VERB
ajiss-2917	184	15	introducing	introduce	VERB
ajiss-2917	184	16	in	in	ADP
ajiss-2917	184	17	the	the	DET
ajiss-2917	184	18	explanatory	explanatory	ADJ
ajiss-2917	184	19	notes	note	NOUN
ajiss-2917	184	20	any	any	DET
ajiss-2917	184	21	subject	subject	NOUN
ajiss-2917	184	22	that	that	PRON
ajiss-2917	184	23	might	might	AUX
ajiss-2917	184	24	distract	distract	VERB
ajiss-2917	184	25	the	the	DET
ajiss-2917	184	26	reader	reader	NOUN
ajiss-2917	184	27	from	from	ADP
ajiss-2917	184	28	the	the	DET
ajiss-2917	184	29	qur’in	qur’in	NOUN
ajiss-2917	184	30	.	.	PUNCT
ajiss-2917	185	1	i	i	PRON
ajiss-2917	185	2	have	have	AUX
ajiss-2917	185	3	written	write	VERB
ajiss-2917	185	4	notes	note	NOUN
ajiss-2917	185	5	only	only	ADV
ajiss-2917	185	6	on	on	ADP
ajiss-2917	185	7	two	two	NUM
ajiss-2917	185	8	kinds	kind	NOUN
ajiss-2917	185	9	of	of	ADP
ajiss-2917	185	10	occasions	occasion	NOUN
ajiss-2917	185	11	:	:	PUNCT
ajiss-2917	185	12	1	1	X
ajiss-2917	185	13	)	)	PUNCT
ajiss-2917	185	14	when	when	SCONJ
ajiss-2917	185	15	i	i	PRON
ajiss-2917	185	16	felt	feel	VERB
ajiss-2917	185	17	that	that	SCONJ
ajiss-2917	185	18	the	the	DET
ajiss-2917	185	19	1	1	NUM
ajiss-2917	185	20	)	)	PUNCT
ajiss-2917	185	21	when	when	SCONJ
ajiss-2917	185	22	i	i	PRON
ajiss-2917	185	23	felt	feel	VERB
ajiss-2917	185	24	that	that	SCONJ
ajiss-2917	185	25	the	the	DET
ajiss-2917	185	26	reader	reader	NOUN
ajiss-2917	185	27	would	would	AUX
ajiss-2917	185	28	require	require	VERB
ajiss-2917	185	29	an	an	DET
ajiss-2917	185	30	explanation	explanation	NOUN
ajiss-2917	185	31	,	,	PUNCT
ajiss-2917	185	32	ask	ask	VERB
ajiss-2917	185	33	a	a	DET
ajiss-2917	185	34	question	question	NOUN
ajiss-2917	185	35	,	,	PUNCT
ajiss-2917	185	36	or	or	CCONJ
ajiss-2917	185	37	entertain	entertain	VERB
ajiss-2917	185	38	some	some	DET
ajiss-2917	185	39	kind	kind	NOUN
ajiss-2917	185	40	of	of	ADP
ajiss-2917	185	41	doubt	doubt	NOUN
ajiss-2917	185	42	;	;	PUNCT
ajiss-2917	185	43	and	and	CCONJ
ajiss-2917	185	44	2	2	X
ajiss-2917	185	45	)	)	PUNCT
ajiss-2917	185	46	where	where	SCONJ
ajiss-2917	185	47	i	i	PRON
ajiss-2917	185	48	was	be	AUX
ajiss-2917	185	49	afraid	afraid	ADJ
ajiss-2917	185	50	that	that	SCONJ
ajiss-2917	185	51	the	the	DET
ajiss-2917	185	52	reader	reader	NOUN
ajiss-2917	185	53	would	would	AUX
ajiss-2917	185	54	not	not	PART
ajiss-2917	185	55	pay	pay	VERB
ajiss-2917	185	56	sufficient	sufficient	ADJ
ajiss-2917	185	57	attention	attention	NOUN
ajiss-2917	185	58	to	to	ADP
ajiss-2917	185	59	certain	certain	ADJ
ajiss-2917	185	60	verses	verse	NOUN
ajiss-2917	185	61	and	and	CCONJ
ajiss-2917	185	62	,	,	PUNCT
ajiss-2917	185	63	as	as	ADP
ajiss-2917	185	64	a	a	DET
ajiss-2917	185	65	result	result	NOUN
ajiss-2917	185	66	,	,	PUNCT
ajiss-2917	185	67	would	would	AUX
ajiss-2917	185	68	fail	fail	VERB
ajiss-2917	185	69	to	to	PART
ajiss-2917	185	70	grasp	grasp	VERB
ajiss-2917	185	71	their	their	PRON
ajiss-2917	185	72	true	true	ADJ
ajiss-2917	185	73	s	s	PART
ajiss-2917	185	74	ignif	ignif	NOUN
ajiss-2917	185	75	i	i	PRON
ajiss-2917	185	76	~	~	PUNCT
ajiss-2917	185	77	ance.~~	ance.~~	VERB
ajiss-2917	185	78	according	accord	VERB
ajiss-2917	185	79	to	to	ADP
ajiss-2917	185	80	this	this	DET
ajiss-2917	185	81	statement	statement	NOUN
ajiss-2917	185	82	,	,	PUNCT
ajiss-2917	185	83	and	and	CCONJ
ajiss-2917	185	84	as	as	SCONJ
ajiss-2917	185	85	can	can	AUX
ajiss-2917	185	86	be	be	AUX
ajiss-2917	185	87	seen	see	VERB
ajiss-2917	185	88	from	from	ADP
ajiss-2917	185	89	the	the	DET
ajiss-2917	185	90	first	first	ADJ
ajiss-2917	185	91	two	two	NUM
ajiss-2917	185	92	volumes	volume	NOUN
ajiss-2917	185	93	of	of	ADP
ajiss-2917	185	94	tujhim	tujhim	NOUN
ajiss-2917	185	95	,	,	PUNCT
ajiss-2917	185	96	the	the	DET
ajiss-2917	185	97	explanatory	explanatory	ADJ
ajiss-2917	185	98	notes	note	NOUN
ajiss-2917	185	99	were	be	AUX
ajiss-2917	185	100	to	to	PART
ajiss-2917	185	101	have	have	VERB
ajiss-2917	185	102	a	a	DET
ajiss-2917	185	103	small	small	ADJ
ajiss-2917	185	104	compass	compass	NOUN
ajiss-2917	185	105	.	.	PUNCT
ajiss-2917	186	1	but	but	CCONJ
ajiss-2917	186	2	,	,	PUNCT
ajiss-2917	186	3	beginn	beginn	NOUN
ajiss-2917	186	4	ing	e	VERB
ajiss-2917	186	5	with	with	ADP
ajiss-2917	186	6	the	the	DET
ajiss-2917	186	7	third	third	ADJ
ajiss-2917	186	8	volumz	volumz	NOUN
ajiss-2917	186	9	,	,	PUNCT
ajiss-2917	186	10	mawdfidi	mawdfidi	PROPN
ajiss-2917	186	11	casts	cast	VERB
ajiss-2917	186	12	his	his	PRON
ajiss-2917	186	13	net	net	NOUN
ajiss-2917	186	14	wider	wide	ADJ
ajiss-2917	186	15	and	and	CCONJ
ajiss-2917	186	16	wider	wide	ADJ
ajiss-2917	186	17	,	,	PUNCT
ajiss-2917	186	18	and	and	CCONJ
ajiss-2917	186	19	the	the	DET
ajiss-2917	186	20	notes	note	NOUN
ajiss-2917	186	21	gain	gain	VERB
ajiss-2917	186	22	in	in	ADP
ajiss-2917	186	23	variety	variety	NOUN
ajiss-2917	186	24	and	and	CCONJ
ajiss-2917	186	25	detail.31	detail.31	VERB
ajiss-2917	186	26	a	a	DET
ajiss-2917	186	27	study	study	NOUN
ajiss-2917	186	28	of	of	ADP
ajiss-2917	186	29	the	the	DET
ajiss-2917	186	30	notes	note	NOUN
ajiss-2917	186	31	in	in	ADP
ajiss-2917	186	32	tujhim	tujhim	PRON
ajiss-2917	186	33	would	would	AUX
ajiss-2917	186	34	in	in	ADP
ajiss-2917	186	35	dicate	dicate	VERB
ajiss-2917	186	36	that	that	SCONJ
ajiss-2917	186	37	they	they	PRON
ajiss-2917	186	38	have	have	VERB
ajiss-2917	186	39	three	three	NUM
ajiss-2917	186	40	main	main	ADJ
ajiss-2917	186	41	functions	function	NOUN
ajiss-2917	186	42	:	:	PUNCT
ajiss-2917	186	43	explanatory	explanatory	ADJ
ajiss-2917	186	44	,	,	PUNCT
ajiss-2917	186	45	integrative	integrative	ADJ
ajiss-2917	186	46	,	,	PUNCT
ajiss-2917	186	47	and	and	CCONJ
ajiss-2917	186	48	critical	critical	ADJ
ajiss-2917	186	49	.	.	PUNCT
ajiss-2917	187	1	the	the	DET
ajiss-2917	187	2	most	most	ADV
ajiss-2917	187	3	important	important	ADJ
ajiss-2917	187	4	function	function	NOUN
ajiss-2917	187	5	,	,	PUNCT
ajiss-2917	187	6	of	of	ADP
ajiss-2917	187	7	course	course	NOUN
ajiss-2917	187	8	,	,	PUNCT
ajiss-2917	187	9	is	be	AUX
ajiss-2917	187	10	explanation	explanation	NOUN
ajiss-2917	187	11	.	.	PUNCT
ajiss-2917	188	1	in	in	ADP
ajiss-2917	188	2	the	the	DET
ajiss-2917	188	3	notes	note	NOUN
ajiss-2917	188	4	,	,	PUNCT
ajiss-2917	188	5	mawdfidi	mawdfidi	PROPN
ajiss-2917	188	6	defends	defend	VERB
ajiss-2917	188	7	or	or	CCONJ
ajiss-2917	188	8	gives	give	VERB
ajiss-2917	188	9	reasons	reason	NOUN
ajiss-2917	188	10	for	for	ADP
ajiss-2917	188	11	his	his	PRON
ajiss-2917	188	12	translations	translation	NOUN
ajiss-2917	188	13	;	;	PUNCT
ajiss-2917	188	14	cites	cite	VERB
ajiss-2917	188	15	the	the	DET
ajiss-2917	188	16	shah	shah	PROPN
ajiss-2917	188	17	al	al	PROPN
ajiss-2917	188	18	-	-	PROPN
ajiss-2917	188	19	nuzril	nuzril	PROPN
ajiss-2917	188	20	(	(	PUNCT
ajiss-2917	188	21	occasion	occasion	NOUN
ajiss-2917	188	22	of	of	ADP
ajiss-2917	188	23	revelation	revelation	NOUN
ajiss-2917	188	24	)	)	PUNCT
ajiss-2917	188	25	of	of	ADP
ajiss-2917	188	26	certain	certain	ADJ
ajiss-2917	188	27	verses	verse	NOUN
ajiss-2917	188	28	if	if	SCONJ
ajiss-2917	188	29	this	this	PRON
ajiss-2917	188	30	differs	differ	VERB
ajiss-2917	188	31	from	from	ADP
ajiss-2917	188	32	the	the	DET
ajiss-2917	188	33	general	general	ADJ
ajiss-2917	188	34	shah	shah	PROPN
ajiss-2917	188	35	al	al	PROPN
ajiss-2917	188	36	-	-	PUNCT
ajiss-2917	188	37	nuzul	nuzul	PROPN
ajiss-2917	188	38	of	of	ADP
ajiss-2917	188	39	the	the	DET
ajiss-2917	188	40	sura	sura	NOUN
ajiss-2917	188	41	in	in	ADP
ajiss-2917	188	42	which	which	PRON
ajiss-2917	188	43	those	those	DET
ajiss-2917	188	44	verses	verse	NOUN
ajiss-2917	188	45	occur	occur	VERB
ajiss-2917	188	46	;	;	PUNCT
ajiss-2917	188	47	presents	present	VERB
ajiss-2917	188	48	the	the	DET
ajiss-2917	188	49	multiple	multiple	ADJ
ajiss-2917	188	50	mean	mean	NOUN
ajiss-2917	188	51	ings	ing	NOUN
ajiss-2917	188	52	certain	certain	ADJ
ajiss-2917	188	53	verses	verse	NOUN
ajiss-2917	188	54	have1	have1	VERB
ajiss-2917	188	55	gives	give	VERB
ajiss-2917	188	56	details	detail	NOUN
ajiss-2917	188	57	of	of	ADP
ajiss-2917	188	58	historical	historical	ADJ
ajiss-2917	188	59	events	event	NOUN
ajiss-2917	188	60	and	and	CCONJ
ajiss-2917	188	61	expounds	expound	VERB
ajiss-2917	188	62	the	the	DET
ajiss-2917	188	63	historical	historical	ADJ
ajiss-2917	188	64	background	background	NOUN
ajiss-2917	188	65	of	of	ADP
ajiss-2917	188	66	certain	certain	ADJ
ajiss-2917	188	67	concepts	concept	NOUN
ajiss-2917	188	68	;	;	PUNCT
ajiss-2917	188	69	offers	offer	VERB
ajiss-2917	188	70	a	a	DET
ajiss-2917	188	71	compact	compact	ADJ
ajiss-2917	188	72	,	,	PUNCT
ajiss-2917	188	73	synoptic	synoptic	ADJ
ajiss-2917	188	74	treat	treat	NOUN
ajiss-2917	188	75	ment	ment	NOUN
ajiss-2917	188	76	of	of	ADP
ajiss-2917	188	77	many	many	ADJ
ajiss-2917	188	78	key	key	ADJ
ajiss-2917	188	79	qur’inic	qur’inic	ADJ
ajiss-2917	188	80	terms	term	NOUN
ajiss-2917	188	81	;	;	PUNCT
ajiss-2917	188	82	quotes	quote	VERB
ajiss-2917	188	83	traditional	traditional	ADJ
ajiss-2917	188	84	exegetical	exegetical	ADJ
ajiss-2917	188	85	opinions	opinion	NOUN
ajiss-2917	188	86	;	;	PUNCT
ajiss-2917	188	87	and	and	CCONJ
ajiss-2917	188	88	presents	present	VERB
ajiss-2917	188	89	details	detail	NOUN
ajiss-2917	188	90	of	of	ADP
ajiss-2917	188	91	the	the	DET
ajiss-2917	188	92	qur’inic	qur’inic	ADJ
ajiss-2917	188	93	legal	legal	ADJ
ajiss-2917	188	94	injunctions	injunction	NOUN
ajiss-2917	188	95	with	with	ADP
ajiss-2917	188	96	reference	reference	NOUN
ajiss-2917	188	97	to	to	ADP
ajiss-2917	188	98	the	the	DET
ajiss-2917	188	99	sunna	sunna	NOUN
ajiss-2917	188	100	(	(	PUNCT
ajiss-2917	188	101	normative	normative	ADJ
ajiss-2917	188	102	conduct	conduct	NOUN
ajiss-2917	188	103	)	)	PUNCT
ajiss-2917	188	104	of	of	ADP
ajiss-2917	188	105	muhammad	muhammad	PROPN
ajiss-2917	188	106	(	(	PUNCT
ajiss-2917	188	107	saas	saas	NOUN
ajiss-2917	188	108	)	)	PUNCT
ajiss-2917	188	109	and	and	CCONJ
ajiss-2917	188	110	major	major	ADJ
ajiss-2917	188	111	(	(	PUNCT
ajiss-2917	188	112	sunni	sunni	ADJ
ajiss-2917	188	113	)	)	PUNCT
ajiss-2917	188	114	legal	legal	ADJ
ajiss-2917	188	115	works	work	NOUN
ajiss-2917	188	116	.	.	PUNCT
ajiss-2917	189	1	tujhim	tujhim	NOUN
ajiss-2917	189	2	is	be	AUX
ajiss-2917	189	3	quite	quite	ADV
ajiss-2917	189	4	free	free	ADJ
ajiss-2917	189	5	from	from	ADP
ajiss-2917	189	6	theological	theological	ADJ
ajiss-2917	189	7	discussions	discussion	NOUN
ajiss-2917	189	8	,	,	PUNCT
ajiss-2917	189	9	and	and	CCONJ
ajiss-2917	189	10	there	there	PRON
ajiss-2917	189	11	is	be	VERB
ajiss-2917	189	12	hardly	hardly	ADV
ajiss-2917	189	13	any	any	DET
ajiss-2917	189	14	ex	ex	NOUN
ajiss-2917	189	15	‘	'	PUNCT
ajiss-2917	189	16	’	'	PUNCT
ajiss-2917	189	17	e.g.	e.g.	ADV
ajiss-2917	189	18	,	,	PUNCT
ajiss-2917	189	19	111,314	111,314	NUM
ajiss-2917	189	20	-	-	SYM
ajiss-2917	189	21	17	17	NUM
ajiss-2917	189	22	(	(	PUNCT
ajiss-2917	189	23	s.	s.	PROPN
ajiss-2917	189	24	24	24	NUM
ajiss-2917	189	25	,	,	PUNCT
ajiss-2917	189	26	33	33	NUM
ajiss-2917	189	27	)	)	PUNCT
ajiss-2917	189	28	;	;	PUNCT
ajiss-2917	189	29	111,610	111,610	NUM
ajiss-2917	189	30	(	(	PUNCT
ajiss-2917	189	31	s.	s.	PROPN
ajiss-2917	189	32	26	26	NUM
ajiss-2917	189	33	-	-	SYM
ajiss-2917	189	34	28	28	NUM
ajiss-2917	189	35	)	)	PUNCT
ajiss-2917	189	36	;	;	PUNCT
ajiss-2917	190	1	iv.474	iv.474	PROPN
ajiss-2917	190	2	(	(	PUNCT
ajiss-2917	190	3	s.	s.	PROPN
ajiss-2917	190	4	41	41	NUM
ajiss-2917	190	5	-	-	SYM
ajiss-2917	190	6	42	42	NUM
ajiss-2917	190	7	)	)	PUNCT
ajiss-2917	190	8	;	;	PUNCT
ajiss-2917	190	9	1v.574	1v.574	NUM
ajiss-2917	190	10	(	(	PUNCT
ajiss-2917	190	11	s.	s.	PROPN
ajiss-2917	190	12	44	44	NUM
ajiss-2917	190	13	-	-	SYM
ajiss-2917	190	14	45	45	NUM
ajiss-2917	190	15	)	)	PUNCT
ajiss-2917	190	16	.	.	PUNCT
ajiss-2917	191	1	i,11	i,11	NOUN
ajiss-2917	191	2	.	.	PUNCT
ajiss-2917	192	1	to	to	PART
ajiss-2917	192	2	give	give	VERB
ajiss-2917	192	3	an	an	DET
ajiss-2917	192	4	example	example	NOUN
ajiss-2917	192	5	of	of	ADP
ajiss-2917	192	6	the	the	DET
ajiss-2917	192	7	wider	wide	ADJ
ajiss-2917	192	8	scope	scope	NOUN
ajiss-2917	192	9	of	of	ADP
ajiss-2917	192	10	the	the	DET
ajiss-2917	192	11	latter	latter	ADJ
ajiss-2917	192	12	volume	volume	NOUN
ajiss-2917	192	13	:	:	PUNCT
ajiss-2917	192	14	s.	s.	PROPN
ajiss-2917	192	15	2:270	2:270	NUM
ajiss-2917	192	16	and	and	CCONJ
ajiss-2917	192	17	s.	s.	PROPN
ajiss-2917	192	18	76:7	76:7	NUM
ajiss-2917	192	19	both	both	PRON
ajiss-2917	192	20	speak	speak	VERB
ajiss-2917	192	21	of	of	ADP
ajiss-2917	192	22	the	the	DET
ajiss-2917	192	23	making	making	NOUN
ajiss-2917	192	24	and	and	CCONJ
ajiss-2917	192	25	fulfilling	fulfil	VERB
ajiss-2917	192	26	of	of	ADP
ajiss-2917	192	27	one	one	PRON
ajiss-2917	192	28	’s	’s	PART
ajiss-2917	192	29	vows	vow	NOUN
ajiss-2917	192	30	.	.	PUNCT
ajiss-2917	193	1	to	to	ADP
ajiss-2917	193	2	the	the	DET
ajiss-2917	193	3	former	former	ADJ
ajiss-2917	193	4	mawdidi	mawdidi	NOUN
ajiss-2917	193	5	writes	write	VERB
ajiss-2917	193	6	an	an	DET
ajiss-2917	193	7	eight	eight	NUM
ajiss-2917	193	8	line	line	NOUN
ajiss-2917	193	9	note	note	NOUN
ajiss-2917	193	10	(	(	PUNCT
ajiss-2917	193	11	1,208	1,208	NUM
ajiss-2917	193	12	,	,	PUNCT
ajiss-2917	193	13	n.	n.	NOUN
ajiss-2917	193	14	310	310	NUM
ajiss-2917	193	15	)	)	PUNCT
ajiss-2917	193	16	,	,	PUNCT
ajiss-2917	193	17	but	but	CCONJ
ajiss-2917	193	18	the	the	DET
ajiss-2917	193	19	note	note	NOUN
ajiss-2917	193	20	to	to	ADP
ajiss-2917	193	21	the	the	DET
ajiss-2917	193	22	latter	latter	ADJ
ajiss-2917	193	23	covers	cover	VERB
ajiss-2917	193	24	several	several	ADJ
ajiss-2917	193	25	pages	page	NOUN
ajiss-2917	193	26	(	(	PUNCT
ajiss-2917	193	27	vi.191	vi.191	PROPN
ajiss-2917	193	28	-	-	PUNCT
ajiss-2917	193	29	97	97	NUM
ajiss-2917	193	30	,	,	PUNCT
ajiss-2917	193	31	n.	n.	NOUN
ajiss-2917	193	32	10	10	NUM
ajiss-2917	193	33	)	)	PUNCT
ajiss-2917	193	34	.	.	PUNCT
ajiss-2917	194	1	mir	mir	PROPN
ajiss-2917	194	2	/	/	SYM
ajiss-2917	194	3	mustansir	mustansir	VERB
ajiss-2917	194	4	some	some	DET
ajiss-2917	194	5	features	feature	NOUN
ajiss-2917	194	6	of	of	ADP
ajiss-2917	194	7	mawdudi	mawdudi	PROPN
ajiss-2917	194	8	’s	’s	PART
ajiss-2917	194	9	whim	whim	PROPN
ajiss-2917	194	10	al	al	PROPN
ajiss-2917	194	11	-	-	PUNCT
ajiss-2917	194	12	qur’an	qur’an	PROPN
ajiss-2917	194	13	241	241	NUM
ajiss-2917	194	14	tensive	tensive	ADJ
ajiss-2917	194	15	treatment	treatment	NOUN
ajiss-2917	194	16	in	in	ADP
ajiss-2917	194	17	it	it	PRON
ajiss-2917	194	18	of	of	ADP
ajiss-2917	194	19	issues	issue	NOUN
ajiss-2917	194	20	in	in	ADP
ajiss-2917	194	21	the	the	DET
ajiss-2917	194	22	so	so	ADV
ajiss-2917	194	23	-	-	PUNCT
ajiss-2917	194	24	called	call	VERB
ajiss-2917	194	25	qur’inic	qur’inic	PROPN
ajiss-2917	194	26	science	science	NOUN
ajiss-2917	194	27	.	.	PUNCT
ajiss-2917	195	1	mawdiidi	mawdiidi	PROPN
ajiss-2917	195	2	often	often	ADV
ajiss-2917	195	3	tries	try	VERB
ajiss-2917	195	4	to	to	PART
ajiss-2917	195	5	present	present	VERB
ajiss-2917	195	6	the	the	DET
ajiss-2917	195	7	qur’inic	qur’inic	NOUN
ajiss-2917	195	8	suras	sura	NOUN
ajiss-2917	195	9	,	,	PUNCT
ajiss-2917	195	10	especially	especially	ADV
ajiss-2917	195	11	the	the	DET
ajiss-2917	195	12	longer	long	ADJ
ajiss-2917	195	13	ones	one	NOUN
ajiss-2917	195	14	,	,	PUNCT
ajiss-2917	195	15	as	as	ADP
ajiss-2917	195	16	integrated	integrate	VERB
ajiss-2917	195	17	wholes	whole	NOUN
ajiss-2917	195	18	.	.	PUNCT
ajiss-2917	196	1	this	this	PRON
ajiss-2917	196	2	he	he	PRON
ajiss-2917	196	3	does	do	VERB
ajiss-2917	196	4	either	either	CCONJ
ajiss-2917	196	5	by	by	ADP
ajiss-2917	196	6	establishing	establish	VERB
ajiss-2917	196	7	structural	structural	ADJ
ajiss-2917	196	8	links	link	NOUN
ajiss-2917	196	9	be	be	AUX
ajiss-2917	196	10	tween	tween	VERB
ajiss-2917	196	11	the	the	DET
ajiss-2917	196	12	various	various	ADJ
ajiss-2917	196	13	parts	part	NOUN
ajiss-2917	196	14	of	of	ADP
ajiss-2917	196	15	a	a	DET
ajiss-2917	196	16	sura	sura	NOUN
ajiss-2917	196	17	or	or	CCONJ
ajiss-2917	196	18	by	by	ADP
ajiss-2917	196	19	pointing	point	VERB
ajiss-2917	196	20	out	out	ADP
ajiss-2917	196	21	how	how	SCONJ
ajiss-2917	196	22	the	the	DET
ajiss-2917	196	23	different	different	ADJ
ajiss-2917	196	24	parts	part	NOUN
ajiss-2917	196	25	of	of	ADP
ajiss-2917	196	26	a	a	DET
ajiss-2917	196	27	sura	sura	NOUN
ajiss-2917	196	28	make	make	VERB
ajiss-2917	196	29	reference	reference	NOUN
ajiss-2917	196	30	to	to	ADP
ajiss-2917	196	31	the	the	DET
ajiss-2917	196	32	same	same	ADJ
ajiss-2917	196	33	central	central	ADJ
ajiss-2917	196	34	theme	theme	NOUN
ajiss-2917	196	35	.	.	PUNCT
ajiss-2917	197	1	for	for	ADP
ajiss-2917	197	2	example	example	NOUN
ajiss-2917	197	3	,	,	PUNCT
ajiss-2917	197	4	he	he	PRON
ajiss-2917	197	5	writes	write	VERB
ajiss-2917	197	6	about	about	ADP
ajiss-2917	197	7	s.	s.	PROPN
ajiss-2917	197	8	3:190	3:190	NUM
ajiss-2917	197	9	ff	ff	NOUN
ajiss-2917	197	10	.	.	PUNCT
ajiss-2917	197	11	:	:	PUNCT
ajiss-2917	198	1	“	"	PUNCT
ajiss-2917	198	2	these	these	PRON
ajiss-2917	198	3	are	be	AUX
ajiss-2917	198	4	the	the	DET
ajiss-2917	198	5	concluding	concluding	NOUN
ajiss-2917	198	6	verses	verse	NOUN
ajiss-2917	198	7	,	,	PUNCT
ajiss-2917	198	8	and	and	CCONJ
ajiss-2917	198	9	they	they	PRON
ajiss-2917	198	10	bear	bear	VERB
ajiss-2917	198	11	a	a	DET
ajiss-2917	198	12	connec	connec	PROPN
ajiss-2917	198	13	tion	tion	NOUN
ajiss-2917	198	14	not	not	PART
ajiss-2917	198	15	to	to	ADP
ajiss-2917	198	16	the	the	DET
ajiss-2917	198	17	immediately	immediately	ADV
ajiss-2917	198	18	preceding	precede	VERB
ajiss-2917	198	19	verses	verse	NOUN
ajiss-2917	198	20	,	,	PUNCT
ajiss-2917	198	21	but	but	CCONJ
ajiss-2917	198	22	to	to	ADP
ajiss-2917	198	23	the	the	DET
ajiss-2917	198	24	whole	whole	NOUN
ajiss-2917	198	25	of	of	ADP
ajiss-2917	198	26	the	the	DET
ajiss-2917	198	27	surah	surah	NOUN
ajiss-2917	198	28	;	;	PUNCT
ajiss-2917	198	29	it	it	PRON
ajiss-2917	198	30	is	be	AUX
ajiss-2917	198	31	especially	especially	ADV
ajiss-2917	198	32	important	important	ADJ
ajiss-2917	198	33	to	to	PART
ajiss-2917	198	34	keep	keep	VERB
ajiss-2917	198	35	in	in	ADP
ajiss-2917	198	36	mind	mind	NOUN
ajiss-2917	198	37	the	the	DET
ajiss-2917	198	38	opening	opening	NOUN
ajiss-2917	198	39	verses	verse	NOUN
ajiss-2917	198	40	of	of	ADP
ajiss-2917	198	41	the	the	DET
ajiss-2917	198	42	s	s	X
ajiss-2917	198	43	~	~	PUNCT
ajiss-2917	198	44	r	r	NOUN
ajiss-2917	198	45	a	a	NOUN
ajiss-2917	198	46	.	.	PUNCT
ajiss-2917	199	1	~	~	PUNCT
ajiss-2917	199	2	~	~	PUNCT
ajiss-2917	199	3	the	the	DET
ajiss-2917	199	4	critical	critical	ADJ
ajiss-2917	199	5	function	function	NOUN
ajiss-2917	199	6	of	of	ADP
ajiss-2917	199	7	the	the	DET
ajiss-2917	199	8	notes	note	NOUN
ajiss-2917	199	9	is	be	AUX
ajiss-2917	199	10	important	important	ADJ
ajiss-2917	199	11	,	,	PUNCT
ajiss-2917	199	12	too	too	ADV
ajiss-2917	199	13	.	.	PUNCT
ajiss-2917	200	1	mawdiidi	mawdiidi	PROPN
ajiss-2917	200	2	subjects	subject	NOUN
ajiss-2917	200	3	the	the	DET
ajiss-2917	200	4	interpretations	interpretation	NOUN
ajiss-2917	200	5	of	of	ADP
ajiss-2917	200	6	traditional	traditional	ADJ
ajiss-2917	200	7	scholars	scholar	NOUN
ajiss-2917	200	8	to	to	AUX
ajiss-2917	200	9	scrutiny	scrutiny	NOUN
ajiss-2917	200	10	and	and	CCONJ
ajiss-2917	200	11	does	do	AUX
ajiss-2917	200	12	not	not	PART
ajiss-2917	200	13	hesitate	hesitate	VERB
ajiss-2917	200	14	to	to	PART
ajiss-2917	200	15	re	re	AUX
ajiss-2917	200	16	ject	ject	VERB
ajiss-2917	200	17	them	they	PRON
ajiss-2917	200	18	if	if	SCONJ
ajiss-2917	200	19	he	he	PRON
ajiss-2917	200	20	thinks	think	VERB
ajiss-2917	200	21	they	they	PRON
ajiss-2917	200	22	are	be	AUX
ajiss-2917	200	23	not	not	PART
ajiss-2917	200	24	warranted	warrant	VERB
ajiss-2917	200	25	by	by	ADP
ajiss-2917	200	26	the	the	DET
ajiss-2917	200	27	qur’inic	qur’inic	PROPN
ajiss-2917	200	28	context	context	NOUN
ajiss-2917	200	29	,	,	PUNCT
ajiss-2917	200	30	con	con	PROPN
ajiss-2917	200	31	travene	travene	NOUN
ajiss-2917	200	32	the	the	DET
ajiss-2917	200	33	qur’inic	qur’inic	PROPN
ajiss-2917	200	34	outlook	outlook	NOUN
ajiss-2917	200	35	or	or	CCONJ
ajiss-2917	200	36	philosophy	philosophy	NOUN
ajiss-2917	200	37	,	,	PUNCT
ajiss-2917	200	38	or	or	CCONJ
ajiss-2917	200	39	are	be	AUX
ajiss-2917	200	40	based	base	VERB
ajiss-2917	200	41	on	on	ADP
ajiss-2917	200	42	weak	weak	ADJ
ajiss-2917	200	43	logic	logic	NOUN
ajiss-2917	200	44	and	and	CCONJ
ajiss-2917	200	45	r	r	NOUN
ajiss-2917	200	46	e	e	NOUN
ajiss-2917	200	47	a	a	DET
ajiss-2917	200	48	s	s	X
ajiss-2917	200	49	~	~	PUNCT
ajiss-2917	200	50	n	n	CCONJ
ajiss-2917	200	51	i	i	PRON
ajiss-2917	200	52	n	n	ADV
ajiss-2917	200	53	g	g	NOUN
ajiss-2917	200	54	.	.	PUNCT
ajiss-2917	201	1	~	~	PUNCT
ajiss-2917	201	2	~	~	PUNCT
ajiss-2917	201	3	on	on	ADP
ajiss-2917	201	4	a	a	DET
ajiss-2917	201	5	number	number	NOUN
ajiss-2917	201	6	of	of	ADP
ajiss-2917	201	7	occasions	occasion	NOUN
ajiss-2917	201	8	he	he	PRON
ajiss-2917	201	9	declares	declare	VERB
ajiss-2917	201	10	a	a	DET
ajiss-2917	201	11	?	?	PUNCT
ajiss-2917	201	12	zudirh	zudirh	NOUN
ajiss-2917	201	13	to	to	PART
ajiss-2917	201	14	be	be	AUX
ajiss-2917	201	15	unaccep	unaccep	ADJ
ajiss-2917	201	16	table	table	NOUN
ajiss-2917	201	17	if	if	SCONJ
ajiss-2917	201	18	it	it	PRON
ajiss-2917	201	19	is	be	AUX
ajiss-2917	201	20	found	find	VERB
ajiss-2917	201	21	to	to	PART
ajiss-2917	201	22	be	be	AUX
ajiss-2917	201	23	in	in	ADP
ajiss-2917	201	24	conflict	conflict	NOUN
ajiss-2917	201	25	with	with	ADP
ajiss-2917	201	26	the	the	DET
ajiss-2917	201	27	qu~’in.~	qu~’in.~	NOUN
ajiss-2917	201	28	*	*	PUNCT
ajiss-2917	201	29	also	also	ADV
ajiss-2917	201	30	,	,	PUNCT
ajiss-2917	201	31	tafhim	tafhim	PRON
ajiss-2917	201	32	is	be	AUX
ajiss-2917	201	33	rich	rich	ADJ
ajiss-2917	201	34	in	in	ADP
ajiss-2917	201	35	critical	critical	ADJ
ajiss-2917	201	36	comparisons	comparison	NOUN
ajiss-2917	201	37	of	of	ADP
ajiss-2917	201	38	the	the	DET
ajiss-2917	201	39	qurfn	qurfn	NOUN
ajiss-2917	201	40	with	with	ADP
ajiss-2917	201	41	the	the	DET
ajiss-2917	201	42	bible	bible	PROPN
ajiss-2917	201	43	and	and	CCONJ
ajiss-2917	201	44	the	the	DET
ajiss-2917	201	45	talmud	talmud	NOUN
ajiss-2917	201	46	;	;	PUNCT
ajiss-2917	201	47	pro	pro	X
ajiss-2917	201	48	bably	bably	ADV
ajiss-2917	201	49	the	the	DET
ajiss-2917	201	50	most	most	ADV
ajiss-2917	201	51	detailed	detailed	ADJ
ajiss-2917	201	52	comparison	comparison	NOUN
ajiss-2917	201	53	of	of	ADP
ajiss-2917	201	54	this	this	DET
ajiss-2917	201	55	kind	kind	NOUN
ajiss-2917	201	56	is	be	AUX
ajiss-2917	201	57	to	to	PART
ajiss-2917	201	58	be	be	AUX
ajiss-2917	201	59	found	find	VERB
ajiss-2917	201	60	in	in	ADP
ajiss-2917	201	61	mawdiidi	mawdiidi	PROPN
ajiss-2917	201	62	’s	’s	PART
ajiss-2917	201	63	commentary	commentary	NOUN
ajiss-2917	201	64	on	on	ADP
ajiss-2917	201	65	s.	s.	PROPN
ajiss-2917	201	66	12	12	NUM
ajiss-2917	201	67	.	.	PUNCT
ajiss-2917	202	1	now	now	ADV
ajiss-2917	202	2	and	and	CCONJ
ajiss-2917	202	3	then	then	ADV
ajiss-2917	202	4	,	,	PUNCT
ajiss-2917	202	5	mawdiidi	mawdiidi	PROPN
ajiss-2917	202	6	criticizes	criticize	VERB
ajiss-2917	202	7	orientalist	orientalist	ADJ
ajiss-2917	202	8	scholars	scholar	NOUN
ajiss-2917	202	9	’	'	PUNCT
ajiss-2917	202	10	interpretations	interpretation	NOUN
ajiss-2917	202	11	of	of	ADP
ajiss-2917	202	12	qur’inic	qur’inic	PROPN
ajiss-2917	202	13	verses.35	verses.35	NOUN
ajiss-2917	202	14	but	but	CCONJ
ajiss-2917	202	15	a	a	DET
ajiss-2917	202	16	treatment	treatment	NOUN
ajiss-2917	202	17	of	of	ADP
ajiss-2917	202	18	the	the	DET
ajiss-2917	202	19	explanatory	explanatory	ADJ
ajiss-2917	202	20	notes	note	NOUN
ajiss-2917	202	21	of	of	ADP
ajiss-2917	202	22	efiim	efiim	NOUN
ajiss-2917	202	23	would	would	AUX
ajiss-2917	202	24	remain	remain	VERB
ajiss-2917	202	25	incomplete	incomplete	ADJ
ajiss-2917	202	26	without	without	ADP
ajiss-2917	202	27	considering	consider	VERB
ajiss-2917	202	28	some	some	PRON
ajiss-2917	202	29	of	of	ADP
ajiss-2917	202	30	the	the	DET
ajiss-2917	202	31	motifs	motif	NOUN
ajiss-2917	202	32	that	that	PRON
ajiss-2917	202	33	run	run	VERB
ajiss-2917	202	34	through	through	ADP
ajiss-2917	202	35	them	they	PRON
ajiss-2917	202	36	and	and	CCONJ
ajiss-2917	202	37	impart	impart	VERB
ajiss-2917	202	38	to	to	ADP
ajiss-2917	202	39	tafhim	tafhim	NUM
ajiss-2917	202	40	a	a	DET
ajiss-2917	202	41	distinctive	distinctive	ADJ
ajiss-2917	202	42	character	character	NOUN
ajiss-2917	202	43	.	.	PUNCT
ajiss-2917	203	1	two	two	NUM
ajiss-2917	203	2	such	such	ADJ
ajiss-2917	203	3	motifs	motif	NOUN
ajiss-2917	203	4	are	be	AUX
ajiss-2917	203	5	:	:	PUNCT
ajiss-2917	203	6	islam	islam	PROPN
ajiss-2917	203	7	as	as	ADP
ajiss-2917	203	8	a	a	DET
ajiss-2917	203	9	system	system	NOUN
ajiss-2917	203	10	of	of	ADP
ajiss-2917	203	11	life	life	NOUN
ajiss-2917	203	12	,	,	PUNCT
ajiss-2917	203	13	and	and	CCONJ
ajiss-2917	203	14	the	the	DET
ajiss-2917	203	15	relevance	relevance	NOUN
ajiss-2917	203	16	of	of	ADP
ajiss-2917	203	17	islam	islam	PROPN
ajiss-2917	203	18	in	in	ADP
ajiss-2917	203	19	modern	modern	ADJ
ajiss-2917	203	20	times	time	NOUN
ajiss-2917	203	21	.	.	PUNCT
ajiss-2917	204	1	islam	islam	PROPN
ajiss-2917	204	2	as	as	ADP
ajiss-2917	204	3	a	a	DET
ajiss-2917	204	4	system	system	NOUN
ajiss-2917	204	5	of	of	ADP
ajiss-2917	204	6	life	life	NOUN
ajiss-2917	204	7	the	the	DET
ajiss-2917	204	8	kingpin	kingpin	NOUN
ajiss-2917	204	9	of	of	ADP
ajiss-2917	204	10	mawdiidts	mawdiidts	ADJ
ajiss-2917	204	11	thought	thought	NOUN
ajiss-2917	204	12	is	be	AUX
ajiss-2917	204	13	that	that	SCONJ
ajiss-2917	204	14	islam	islam	PROPN
ajiss-2917	204	15	is	be	AUX
ajiss-2917	204	16	a	a	DET
ajiss-2917	204	17	system	system	NOUN
ajiss-2917	204	18	of	of	ADP
ajiss-2917	204	19	life	life	NOUN
ajiss-2917	204	20	that	that	PRON
ajiss-2917	204	21	deals	deal	VERB
ajiss-2917	204	22	with	with	ADP
ajiss-2917	204	23	all	all	DET
ajiss-2917	204	24	spherer	spherer	NOUN
ajiss-2917	204	25	of	of	ADP
ajiss-2917	204	26	human	human	ADJ
ajiss-2917	204	27	life	life	NOUN
ajiss-2917	204	28	and	and	CCONJ
ajiss-2917	204	29	that	that	SCONJ
ajiss-2917	204	30	,	,	PUNCT
ajiss-2917	204	31	in	in	ADP
ajiss-2917	204	32	order	order	NOUN
ajiss-2917	204	33	to	to	PART
ajiss-2917	204	34	be	be	AUX
ajiss-2917	204	35	viable	viable	ADJ
ajiss-2917	204	36	,	,	PUNCT
ajiss-2917	204	37	islam	islam	PROPN
ajiss-2917	204	38	must	must	AUX
ajiss-2917	204	39	be	be	AUX
ajiss-2917	204	40	implemented	implement	VERB
ajiss-2917	204	41	in	in	ADP
ajiss-2917	204	42	its	its	PRON
ajiss-2917	204	43	entirety	entirety	NOUN
ajiss-2917	204	44	.	.	PUNCT
ajiss-2917	205	1	like	like	ADP
ajiss-2917	205	2	many	many	ADJ
ajiss-2917	205	3	other	other	ADJ
ajiss-2917	205	4	works	work	NOUN
ajiss-2917	205	5	of	of	ADP
ajiss-2917	205	6	mawdiidi	mawdiidi	PROPN
ajiss-2917	205	7	’s	’s	PART
ajiss-2917	205	8	,	,	PUNCT
ajiss-2917	205	9	%	%	INTJ
ajiss-2917	205	10	fiim	fiim	NOUN
ajiss-2917	205	11	presents	present	VERB
ajiss-2917	205	12	this	this	DET
ajiss-2917	205	13	view	view	NOUN
ajiss-2917	205	14	with	with	ADP
ajiss-2917	205	15	full	full	ADJ
ajiss-2917	205	16	force	force	NOUN
ajiss-2917	205	17	.	.	PUNCT
ajiss-2917	206	1	the	the	DET
ajiss-2917	206	2	idea	idea	NOUN
ajiss-2917	206	3	that	that	SCONJ
ajiss-2917	206	4	islam	islam	PROPN
ajiss-2917	206	5	runs	run	VERB
ajiss-2917	206	6	the	the	DET
ajiss-2917	206	7	whole	whole	ADJ
ajiss-2917	206	8	gamut	gamut	NOUN
ajiss-2917	206	9	of	of	ADP
ajiss-2917	206	10	life	life	NOUN
ajiss-2917	206	11	is	be	AUX
ajiss-2917	206	12	,	,	PUNCT
ajiss-2917	206	13	of	of	ADP
ajiss-2917	206	14	course	course	NOUN
ajiss-2917	206	15	,	,	PUNCT
ajiss-2917	206	16	not	not	PART
ajiss-2917	206	17	original	original	ADJ
ajiss-2917	206	18	to	to	ADP
ajiss-2917	206	19	mawdgdi	mawdgdi	PROPN
ajiss-2917	206	20	.	.	PUNCT
ajiss-2917	207	1	however	however	ADV
ajiss-2917	207	2	,	,	PUNCT
ajiss-2917	207	3	what	what	PRON
ajiss-2917	207	4	mawdtidi	mawdtidi	NOUN
ajiss-2917	207	5	tries	try	VERB
ajiss-2917	207	6	to	to	PART
ajiss-2917	207	7	do	do	VERB
ajiss-2917	207	8	is	be	AUX
ajiss-2917	207	9	offer	offer	VERB
ajiss-2917	207	10	a	a	DET
ajiss-2917	207	11	set	set	NOUN
ajiss-2917	207	12	of	of	ADP
ajiss-2917	207	13	clear	clear	ADJ
ajiss-2917	207	14	and	and	CCONJ
ajiss-2917	207	15	well	well	ADV
ajiss-2917	207	16	-	-	PUNCT
ajiss-2917	207	17	argued	argue	VERB
ajiss-2917	207	18	definitions	definition	NOUN
ajiss-2917	207	19	of	of	ADP
ajiss-2917	207	20	key	key	ADJ
ajiss-2917	207	21	islamic	islamic	ADJ
ajiss-2917	207	22	concepts	concept	NOUN
ajiss-2917	207	23	within	within	ADP
ajiss-2917	207	24	a	a	DET
ajiss-2917	207	25	coherently	coherently	ADV
ajiss-2917	207	26	conceiv	conceiv	ADJ
ajiss-2917	207	27	ed	ed	NOUN
ajiss-2917	207	28	framework	framework	NOUN
ajiss-2917	207	29	.	.	PUNCT
ajiss-2917	208	1	as	as	ADP
ajiss-2917	208	2	an	an	DET
ajiss-2917	208	3	illustration	illustration	NOUN
ajiss-2917	208	4	of	of	ADP
ajiss-2917	208	5	mawdidi	mawdidi	PROPN
ajiss-2917	208	6	’s	’s	PART
ajiss-2917	208	7	view	view	NOUN
ajiss-2917	208	8	of	of	ADP
ajiss-2917	208	9	islam	islam	PROPN
ajiss-2917	208	10	as	as	ADP
ajiss-2917	208	11	the	the	DET
ajiss-2917	208	12	holistic	holistic	ADJ
ajiss-2917	208	13	approach	approach	NOUN
ajiss-2917	208	14	to	to	ADP
ajiss-2917	208	15	life	life	NOUN
ajiss-2917	208	16	,	,	PUNCT
ajiss-2917	208	17	we	we	PRON
ajiss-2917	208	18	will	will	AUX
ajiss-2917	208	19	take	take	VERB
ajiss-2917	208	20	the	the	DET
ajiss-2917	208	21	qur’inic	qur’inic	ADJ
ajiss-2917	208	22	term	term	NOUN
ajiss-2917	208	23	din	din	PROPN
ajiss-2917	208	24	(	(	PUNCT
ajiss-2917	208	25	religion	religion	NOUN
ajiss-2917	208	26	,	,	PUNCT
ajiss-2917	208	27	way	way	NOUN
ajiss-2917	208	28	of	of	ADP
ajiss-2917	208	29	life	life	NOUN
ajiss-2917	208	30	)	)	PUNCT
ajiss-2917	208	31	and	and	CCONJ
ajiss-2917	208	32	see	see	VERB
ajiss-2917	208	33	how	how	SCONJ
ajiss-2917	208	34	it	it	PRON
ajiss-2917	208	35	is	be	AUX
ajiss-2917	208	36	treated	treat	VERB
ajiss-2917	208	37	in	in	ADP
ajiss-2917	208	38	ejhim	ejhim	PRON
ajiss-2917	208	39	.	.	PUNCT
ajiss-2917	209	1	s.	s.	PROPN
ajiss-2917	209	2	39:2	39:2	NUM
ajiss-2917	209	3	reads	read	NOUN
ajiss-2917	209	4	,	,	PUNCT
ajiss-2917	209	5	in	in	ADP
ajiss-2917	209	6	part	part	NOUN
ajiss-2917	209	7	:	:	PUNCT
ajiss-2917	209	8	“	"	PUNCT
ajiss-2917	209	9	worship	worship	VERB
ajiss-2917	209	10	god	god	PROPN
ajiss-2917	209	11	,	,	PUNCT
ajiss-2917	209	12	making	make	VERB
ajiss-2917	209	13	the	the	DET
ajiss-2917	209	14	din	din	NOUN
ajiss-2917	209	15	exclusively	exclusively	ADV
ajiss-2917	209	16	his	his	PRON
ajiss-2917	209	17	.	.	PUNCT
ajiss-2917	209	18	”	"	PUNCT
ajiss-2917	210	1	32	32	NUM
ajiss-2917	210	2	1,310	1,310	NUM
ajiss-2917	210	3	-	-	SYM
ajiss-2917	210	4	11	11	NUM
ajiss-2917	210	5	,	,	PUNCT
ajiss-2917	210	6	n.	n.	NOUN
ajiss-2917	210	7	134	134	NUM
ajiss-2917	210	8	.	.	PUNCT
ajiss-2917	211	1	3s	3s	NUM
ajiss-2917	211	2	e.g.	e.g.	NOUN
ajiss-2917	211	3	,	,	PUNCT
ajiss-2917	211	4	1,332	1,332	NUM
ajiss-2917	211	5	,	,	PUNCT
ajiss-2917	211	6	n.	n.	NOUN
ajiss-2917	211	7	26	26	NUM
ajiss-2917	211	8	(	(	PUNCT
ajiss-2917	211	9	s.	s.	PROPN
ajiss-2917	211	10	4:16	4:16	NUM
ajiss-2917	211	11	)	)	PUNCT
ajiss-2917	211	12	;	;	PUNCT
ajiss-2917	211	13	11,252	11,252	NUM
ajiss-2917	211	14	,	,	PUNCT
ajiss-2917	211	15	n.	n.	PROPN
ajiss-2917	211	16	121	121	NUM
ajiss-2917	211	17	(	(	PUNCT
ajiss-2917	211	18	s.	s.	PROPN
ajiss-2917	211	19	9:123	9:123	NUM
ajiss-2917	211	20	)	)	PUNCT
ajiss-2917	211	21	;	;	PUNCT
ajiss-2917	211	22	iv,235	iv,235	NUM
ajiss-2917	211	23	,	,	PUNCT
ajiss-2917	211	24	n.	n.	NOUN
ajiss-2917	211	25	57	57	NUM
ajiss-2917	211	26	(	(	PUNCT
ajiss-2917	211	27	s.	s.	PROPN
ajiss-2917	211	28	34:33	34:33	NUM
ajiss-2917	211	29	)	)	PUNCT
ajiss-2917	211	30	;	;	PUNCT
ajiss-2917	211	31	iv,44243	iv,44243	PROPN
ajiss-2917	211	32	,	,	PUNCT
ajiss-2917	211	33	n.	n.	PROPN
ajiss-2917	211	34	12	12	NUM
ajiss-2917	211	35	(	(	PUNCT
ajiss-2917	211	36	s.	s.	PROPN
ajiss-2917	211	37	41	41	NUM
ajiss-2917	211	38	:	:	PUNCT
ajiss-2917	211	39	lo	lo	PROPN
ajiss-2917	211	40	)	)	PUNCT
ajiss-2917	211	41	.	.	PUNCT
ajiss-2917	212	1	s4	s4	PROPN
ajiss-2917	212	2	e.g.	e.g.	ADV
ajiss-2917	212	3	,	,	PUNCT
ajiss-2917	212	4	111,167	111,167	NUM
ajiss-2917	212	5	-	-	SYM
ajiss-2917	212	6	68	68	NUM
ajiss-2917	212	7	,	,	PUNCT
ajiss-2917	212	8	n.	n.	NOUN
ajiss-2917	212	9	60	60	NUM
ajiss-2917	212	10	(	(	PUNCT
ajiss-2917	212	11	s.	s.	PROPN
ajiss-2917	212	12	21:63	21:63	NUM
ajiss-2917	212	13	)	)	PUNCT
ajiss-2917	212	14	;	;	PUNCT
ajiss-2917	212	15	111,2404	111,2404	NUM
ajiss-2917	212	16	,	,	PUNCT
ajiss-2917	212	17	n.	n.	NOUN
ajiss-2917	212	18	101	101	NUM
ajiss-2917	212	19	(	(	PUNCT
ajiss-2917	212	20	s.	s.	PROPN
ajiss-2917	212	21	2252	2252	NUM
ajiss-2917	212	22	-	-	SYM
ajiss-2917	212	23	54	54	NUM
ajiss-2917	212	24	)	)	PUNCT
ajiss-2917	212	25	.	.	PUNCT
ajiss-2917	213	1	e.g.	e.g.	ADV
ajiss-2917	213	2	,	,	PUNCT
ajiss-2917	213	3	iii,36	iii,36	NOUN
ajiss-2917	213	4	-	-	PUNCT
ajiss-2917	213	5	37	37	NUM
ajiss-2917	213	6	,	,	PUNCT
ajiss-2917	213	7	n.	n.	NOUN
ajiss-2917	213	8	57	57	NUM
ajiss-2917	213	9	(	(	PUNCT
ajiss-2917	213	10	s.	s.	PROPN
ajiss-2917	213	11	18:60	18:60	NUM
ajiss-2917	213	12	ff	ff	NOUN
ajiss-2917	213	13	.	.	PUNCT
ajiss-2917	213	14	)	)	PUNCT
ajiss-2917	213	15	;	;	PUNCT
ajiss-2917	213	16	iv,404	iv,404	PROPN
ajiss-2917	213	17	-	-	PUNCT
ajiss-2917	213	18	05	05	NUM
ajiss-2917	213	19	,	,	PUNCT
ajiss-2917	213	20	n.	n.	NOUN
ajiss-2917	213	21	41	41	NUM
ajiss-2917	213	22	(	(	PUNCT
ajiss-2917	213	23	s.	s.	PROPN
ajiss-2917	213	24	40:26	40:26	NUM
ajiss-2917	213	25	ff	ff	NOUN
ajiss-2917	213	26	.	.	PUNCT
ajiss-2917	213	27	)	)	PUNCT
ajiss-2917	213	28	;	;	PUNCT
ajiss-2917	213	29	vi.59	vi.59	PROPN
ajiss-2917	213	30	.	.	PUNCT
ajiss-2917	214	1	n.	n.	NOUN
ajiss-2917	214	2	4	4	NUM
ajiss-2917	214	3	(	(	PUNCT
ajiss-2917	214	4	s.	s.	PROPN
ajiss-2917	214	5	684	684	NUM
ajiss-2917	214	6	)	)	PUNCT
ajiss-2917	214	7	.	.	PUNCT
ajiss-2917	215	1	242	242	NUM
ajiss-2917	215	2	american	american	ADJ
ajiss-2917	215	3	journal	journal	PROPN
ajiss-2917	215	4	of	of	ADP
ajiss-2917	215	5	islamic	islamic	ADJ
ajiss-2917	215	6	social	social	PROPN
ajiss-2917	215	7	sciences	sciences	PROPN
ajiss-2917	215	8	vol	vol	NOUN
ajiss-2917	215	9	.	.	PROPN
ajiss-2917	215	10	2	2	NUM
ajiss-2917	215	11	,	,	PUNCT
ajiss-2917	215	12	no	no	INTJ
ajiss-2917	215	13	.	.	NOUN
ajiss-2917	215	14	2	2	NUM
ajiss-2917	215	15	,	,	PUNCT
ajiss-2917	215	16	1985	1985	NUM
ajiss-2917	215	17	mawdudi	mawdudi	NOUN
ajiss-2917	215	18	first	first	ADV
ajiss-2917	215	19	gives	give	VERB
ajiss-2917	215	20	the	the	DET
ajiss-2917	215	21	three	three	NUM
ajiss-2917	215	22	meanings	meaning	NOUN
ajiss-2917	215	23	the	the	DET
ajiss-2917	215	24	word	word	NOUN
ajiss-2917	215	25	din	din	VERB
ajiss-2917	215	26	has	have	VERB
ajiss-2917	215	27	in	in	ADP
ajiss-2917	215	28	arabic	arabic	ADJ
ajiss-2917	215	29	sovereignty	sovereignty	NOUN
ajiss-2917	215	30	,	,	PUNCT
ajiss-2917	215	31	submission	submission	NOUN
ajiss-2917	215	32	,	,	PUNCT
ajiss-2917	215	33	and	and	CCONJ
ajiss-2917	215	34	custom	custom	NOUN
ajiss-2917	215	35	or	or	CCONJ
ajiss-2917	215	36	habitand	habitand	NOUN
ajiss-2917	215	37	then	then	ADV
ajiss-2917	215	38	writes	write	VERB
ajiss-2917	215	39	:	:	PUNCT
ajiss-2917	215	40	in	in	ADP
ajiss-2917	215	41	view	view	NOUN
ajiss-2917	215	42	of	of	ADP
ajiss-2917	215	43	these	these	DET
ajiss-2917	215	44	three	three	NUM
ajiss-2917	215	45	meanings	meaning	NOUN
ajiss-2917	215	46	,	,	PUNCT
ajiss-2917	215	47	din	din	VERB
ajiss-2917	215	48	in	in	ADP
ajiss-2917	215	49	this	this	DET
ajiss-2917	215	50	verse	verse	NOUN
ajiss-2917	215	51	represents	represent	VERB
ajiss-2917	215	52	the	the	DET
ajiss-2917	215	53	attitude	attitude	NOUN
ajiss-2917	215	54	and	and	CCONJ
ajiss-2917	215	55	mode	mode	NOUN
ajiss-2917	215	56	of	of	ADP
ajiss-2917	215	57	behavior	behavior	NOUN
ajiss-2917	215	58	that	that	PRON
ajiss-2917	215	59	man	man	NOUN
ajiss-2917	215	60	adopts	adopt	VERB
ajiss-2917	215	61	in	in	ADP
ajiss-2917	215	62	recognition	recognition	NOUN
ajiss-2917	215	63	of	of	ADP
ajiss-2917	215	64	a	a	DET
ajiss-2917	215	65	being	being	NOUN
ajiss-2917	215	66	’s	’s	PART
ajiss-2917	215	67	superiority	superiority	NOUN
ajiss-2917	215	68	to	to	ADP
ajiss-2917	215	69	him	he	PRON
ajiss-2917	215	70	,	,	PUNCT
ajiss-2917	215	71	and	and	CCONJ
ajiss-2917	215	72	in	in	ADP
ajiss-2917	215	73	submission	submission	NOUN
ajiss-2917	215	74	to	to	ADP
ajiss-2917	215	75	that	that	DET
ajiss-2917	215	76	being	be	AUX
ajiss-2917	215	77	.	.	PUNCT
ajiss-2917	216	1	and	and	CCONJ
ajiss-2917	216	2	making	make	VERB
ajiss-2917	216	3	the	the	DET
ajiss-2917	216	4	din	din	NOUN
ajiss-2917	216	5	exclusively	exclusively	ADV
ajiss-2917	216	6	god‘s	god‘s	PROPN
ajiss-2917	216	7	means	mean	VERB
ajiss-2917	216	8	that	that	SCONJ
ajiss-2917	216	9	one	one	PRON
ajiss-2917	216	10	should	should	AUX
ajiss-2917	216	11	not	not	PART
ajiss-2917	216	12	associate	associate	VERB
ajiss-2917	216	13	anyone	anyone	PRON
ajiss-2917	216	14	with	with	ADP
ajiss-2917	216	15	god	god	PROPN
ajiss-2917	216	16	in	in	ADP
ajiss-2917	216	17	worship	worship	NOUN
ajiss-2917	216	18	,	,	PUNCT
ajiss-2917	216	19	that	that	SCONJ
ajiss-2917	216	20	one	one	PRON
ajiss-2917	216	21	should	should	AUX
ajiss-2917	216	22	worship	worship	VERB
ajiss-2917	216	23	only	only	ADV
ajiss-2917	216	24	him	he	PRON
ajiss-2917	216	25	,	,	PUNCT
ajiss-2917	216	26	follow	follow	VERB
ajiss-2917	216	27	only	only	ADV
ajiss-2917	216	28	his	his	PRON
ajiss-2917	216	29	guidance	guidance	NOUN
ajiss-2917	216	30	,	,	PUNCT
ajiss-2917	216	31	and	and	CCONJ
ajiss-2917	216	32	obey	obey	VERB
ajiss-2917	216	33	only	only	ADV
ajiss-2917	216	34	his	his	PRON
ajiss-2917	216	35	laws	law	NOUN
ajiss-2917	216	36	and	and	CCONJ
ajiss-2917	216	37	injunctions	injunction	NOUN
ajiss-2917	216	38	.	.	PUNCT
ajiss-2917	217	1	36	36	NUM
ajiss-2917	218	1	[	[	NOUN
ajiss-2917	218	2	italics	italic	NOUN
ajiss-2917	218	3	added	add	VERB
ajiss-2917	218	4	.	.	PUNCT
ajiss-2917	218	5	]	]	PUNCT
ajiss-2917	219	1	the	the	DET
ajiss-2917	219	2	italicized	italicize	VERB
ajiss-2917	219	3	portion	portion	NOUN
ajiss-2917	219	4	represents	represent	VERB
ajiss-2917	219	5	the	the	DET
ajiss-2917	219	6	emphasis	emphasis	NOUN
ajiss-2917	219	7	mawdudi	mawdudi	ADJ
ajiss-2917	219	8	places	place	NOUN
ajiss-2917	219	9	,	,	PUNCT
ajiss-2917	219	10	here	here	ADV
ajiss-2917	219	11	and	and	CCONJ
ajiss-2917	219	12	elsewhere	elsewhere	ADV
ajiss-2917	219	13	in	in	ADP
ajiss-2917	219	14	ejhim	ejhim	PROPN
ajiss-2917	219	15	,	,	PUNCT
ajiss-2917	219	16	on	on	ADP
ajiss-2917	219	17	the	the	DET
ajiss-2917	219	18	social	social	ADJ
ajiss-2917	219	19	and	and	CCONJ
ajiss-2917	219	20	legal	legal	ADJ
ajiss-2917	219	21	aspects	aspect	NOUN
ajiss-2917	219	22	of	of	ADP
ajiss-2917	219	23	dtn	dtn	PROPN
ajiss-2917	219	24	.	.	PUNCT
ajiss-2917	220	1	din	din	VERB
ajiss-2917	220	2	,	,	PUNCT
ajiss-2917	220	3	he	he	PRON
ajiss-2917	220	4	says	say	VERB
ajiss-2917	220	5	,	,	PUNCT
ajiss-2917	220	6	has	have	VERB
ajiss-2917	220	7	a	a	DET
ajiss-2917	220	8	strong	strong	ADJ
ajiss-2917	220	9	this	this	PRON
ajiss-2917	220	10	-	-	PUNCT
ajiss-2917	220	11	worldly	worldly	ADJ
ajiss-2917	220	12	dimension	dimension	NOUN
ajiss-2917	220	13	in	in	ADP
ajiss-2917	220	14	addition	addition	NOUN
ajiss-2917	220	15	to	to	ADP
ajiss-2917	220	16	its	its	PRON
ajiss-2917	220	17	other	other	ADJ
ajiss-2917	220	18	-	-	PUNCT
ajiss-2917	220	19	worldly	worldly	ADJ
ajiss-2917	220	20	dimension	dimension	NOUN
ajiss-2917	220	21	.	.	PUNCT
ajiss-2917	221	1	unfortunately	unfortunately	ADV
ajiss-2917	221	2	,	,	PUNCT
ajiss-2917	221	3	however	however	ADV
ajiss-2917	221	4	,	,	PUNCT
ajiss-2917	221	5	muslims	muslim	NOUN
ajiss-2917	221	6	have	have	AUX
ajiss-2917	221	7	only	only	ADV
ajiss-2917	221	8	too	too	ADV
ajiss-2917	221	9	often	often	ADV
ajiss-2917	221	10	construed	construe	VERB
ajiss-2917	221	11	the	the	DET
ajiss-2917	221	12	word	word	NOUN
ajiss-2917	221	13	in	in	ADP
ajiss-2917	221	14	a	a	DET
ajiss-2917	221	15	restricted	restricted	ADJ
ajiss-2917	221	16	sense	sense	NOUN
ajiss-2917	221	17	.	.	PUNCT
ajiss-2917	222	1	discussing	discuss	VERB
ajiss-2917	222	2	s.	s.	PROPN
ajiss-2917	222	3	12:76	12:76	NUM
ajiss-2917	222	4	,	,	PUNCT
ajiss-2917	222	5	mawdgdi	mawdgdi	PROPN
ajiss-2917	222	6	writes	write	VERB
ajiss-2917	222	7	:	:	PUNCT
ajiss-2917	222	8	by	by	ADP
ajiss-2917	222	9	using	use	VERB
ajiss-2917	222	10	[	[	PUNCT
ajiss-2917	222	11	in	in	ADP
ajiss-2917	222	12	this	this	DET
ajiss-2917	222	13	verse	verse	NOUN
ajiss-2917	222	14	]	]	PUNCT
ajiss-2917	222	15	the	the	DET
ajiss-2917	222	16	word	word	NOUN
ajiss-2917	222	17	din	din	VERB
ajiss-2917	222	18	for	for	ADP
ajiss-2917	222	19	the	the	DET
ajiss-2917	222	20	law	law	NOUN
ajiss-2917	222	21	of	of	ADP
ajiss-2917	222	22	the	the	DET
ajiss-2917	222	23	land	land	NOUN
ajiss-2917	222	24	,	,	PUNCT
ajiss-2917	222	25	the	the	DET
ajiss-2917	222	26	qur’iin	qur’iin	NOUN
ajiss-2917	222	27	has	have	AUX
ajiss-2917	222	28	fully	fully	ADV
ajiss-2917	222	29	explained	explain	VERB
ajiss-2917	222	30	the	the	DET
ajiss-2917	222	31	wide	wide	ADJ
ajiss-2917	222	32	range	range	NOUN
ajiss-2917	222	33	of	of	ADP
ajiss-2917	222	34	meanings	meaning	NOUN
ajiss-2917	222	35	din	din	NOUN
ajiss-2917	222	36	has	have	VERB
ajiss-2917	222	37	.	.	PUNCT
ajiss-2917	223	1	this	this	DET
ajiss-2917	223	2	use	use	NOUN
ajiss-2917	223	3	of	of	ADP
ajiss-2917	223	4	the	the	DET
ajiss-2917	223	5	word	word	NOUN
ajiss-2917	223	6	categorically	categorically	ADV
ajiss-2917	223	7	refutes	refute	VERB
ajiss-2917	223	8	the	the	DET
ajiss-2917	223	9	view	view	NOUN
ajiss-2917	223	10	of	of	ADP
ajiss-2917	223	11	those	those	PRON
ajiss-2917	223	12	who	who	PRON
ajiss-2917	223	13	believe	believe	VERB
ajiss-2917	223	14	that	that	SCONJ
ajiss-2917	223	15	a	a	DET
ajiss-2917	223	16	prophet	prophet	NOUN
ajiss-2917	223	17	’s	’s	PART
ajiss-2917	223	18	message	message	NOUN
ajiss-2917	223	19	is	be	AUX
ajiss-2917	223	20	principally	principally	ADV
ajiss-2917	223	21	aimed	aim	VERB
ajiss-2917	223	22	at	at	ADP
ajiss-2917	223	23	ensuring	ensure	VERB
ajiss-2917	223	24	worship	worship	NOUN
ajiss-2917	223	25	of	of	ADP
ajiss-2917	223	26	the	the	DET
ajiss-2917	223	27	one	one	NUM
ajiss-2917	223	28	god	god	PROPN
ajiss-2917	223	29	,	,	PUNCT
ajiss-2917	223	30	adherence	adherence	NOUN
ajiss-2917	223	31	to	to	ADP
ajiss-2917	223	32	a	a	DET
ajiss-2917	223	33	set	set	NOUN
ajiss-2917	223	34	of	of	ADP
ajiss-2917	223	35	beliefs	belief	NOUN
ajiss-2917	223	36	,	,	PUNCT
ajiss-2917	223	37	and	and	CCONJ
ajiss-2917	223	38	obser	obser	PROPN
ajiss-2917	223	39	vance	vance	NOUN
ajiss-2917	223	40	of	of	ADP
ajiss-2917	223	41	a	a	DET
ajiss-2917	223	42	few	few	ADJ
ajiss-2917	223	43	rituals	ritual	NOUN
ajiss-2917	223	44	;	;	PUNCT
ajiss-2917	223	45	of	of	ADP
ajiss-2917	223	46	those	those	PRON
ajiss-2917	223	47	who	who	PRON
ajiss-2917	223	48	think	think	VERB
ajiss-2917	223	49	that	that	SCONJ
ajiss-2917	223	50	din	din	NOUN
ajiss-2917	223	51	has	have	VERB
ajiss-2917	223	52	nothing	nothing	PRON
ajiss-2917	223	53	to	to	PART
ajiss-2917	223	54	do	do	VERB
ajiss-2917	223	55	with	with	ADP
ajiss-2917	223	56	cultural	cultural	ADJ
ajiss-2917	223	57	,	,	PUNCT
ajiss-2917	223	58	political	political	ADJ
ajiss-2917	223	59	,	,	PUNCT
ajiss-2917	223	60	economic	economic	ADJ
ajiss-2917	223	61	,	,	PUNCT
ajiss-2917	223	62	legal	legal	ADJ
ajiss-2917	223	63	,	,	PUNCT
ajiss-2917	223	64	judicial	judicial	ADJ
ajiss-2917	223	65	,	,	PUNCT
ajiss-2917	223	66	and	and	CCONJ
ajiss-2917	223	67	other	other	ADJ
ajiss-2917	223	68	mat	mat	NOUN
ajiss-2917	223	69	ters	ter	NOUN
ajiss-2917	223	70	pertaining	pertain	VERB
ajiss-2917	223	71	to	to	ADP
ajiss-2917	223	72	this	this	DET
ajiss-2917	223	73	world	world	NOUN
ajiss-2917	223	74	.	.	PUNCT
ajiss-2917	224	1	this	this	DET
ajiss-2917	224	2	view	view	NOUN
ajiss-2917	224	3	,	,	PUNCT
ajiss-2917	224	4	which	which	PRON
ajiss-2917	224	5	has	have	AUX
ajiss-2917	224	6	been	be	AUX
ajiss-2917	224	7	popular	popular	ADJ
ajiss-2917	224	8	among	among	ADP
ajiss-2917	224	9	muslims	muslim	NOUN
ajiss-2917	224	10	for	for	ADP
ajiss-2917	224	11	a	a	DET
ajiss-2917	224	12	long	long	ADJ
ajiss-2917	224	13	time	time	NOUN
ajiss-2917	224	14	,	,	PUNCT
ajiss-2917	224	15	and	and	CCONJ
ajiss-2917	224	16	which	which	PRON
ajiss-2917	224	17	has	have	AUX
ajiss-2917	224	18	largely	largely	ADV
ajiss-2917	224	19	been	be	AUX
ajiss-2917	224	20	respon	respon	ADV
ajiss-2917	224	21	sible	sible	ADJ
ajiss-2917	224	22	for	for	ADP
ajiss-2917	224	23	their	their	PRON
ajiss-2917	224	24	failure	failure	NOUN
ajiss-2917	224	25	to	to	PART
ajiss-2917	224	26	realize	realize	VERB
ajiss-2917	224	27	their	their	PRON
ajiss-2917	224	28	duty	duty	NOUN
ajiss-2917	224	29	to	to	PART
ajiss-2917	224	30	establish	establish	VERB
ajiss-2917	224	31	an	an	DET
ajiss-2917	224	32	islamic	islamic	ADJ
ajiss-2917	224	33	order	order	NOUN
ajiss-2917	224	34	of	of	ADP
ajiss-2917	224	35	life	life	NOUN
ajiss-2917	224	36	,	,	PUNCT
ajiss-2917	224	37	is	be	AUX
ajiss-2917	224	38	,	,	PUNCT
ajiss-2917	224	39	according	accord	VERB
ajiss-2917	224	40	to	to	ADP
ajiss-2917	224	41	this	this	DET
ajiss-2917	224	42	verse	verse	NOUN
ajiss-2917	224	43	,	,	PUNCT
ajiss-2917	224	44	utterly	utterly	ADV
ajiss-2917	224	45	false	false	ADJ
ajiss-2917	224	46	.	.	PUNCT
ajiss-2917	224	47	.	.	PUNCT
ajiss-2917	224	48	.	.	PUNCT
ajiss-2917	225	1	.	.	PUNCT
ajiss-2917	226	1	37	37	NUM
ajiss-2917	226	2	according	accord	VERB
ajiss-2917	226	3	to	to	ADP
ajiss-2917	226	4	s.	s.	PROPN
ajiss-2917	226	5	42:13	42:13	NUM
ajiss-2917	226	6	,	,	PUNCT
ajiss-2917	226	7	abraham	abraham	PROPN
ajiss-2917	226	8	,	,	PUNCT
ajiss-2917	226	9	moses	moses	PROPN
ajiss-2917	226	10	,	,	PUNCT
ajiss-2917	226	11	and	and	CCONJ
ajiss-2917	226	12	jesus	jesus	PROPN
ajiss-2917	226	13	were	be	AUX
ajiss-2917	226	14	sent	send	VERB
ajiss-2917	226	15	by	by	ADP
ajiss-2917	226	16	god	god	PROPN
ajiss-2917	226	17	with	with	ADP
ajiss-2917	226	18	the	the	DET
ajiss-2917	226	19	instruction	instruction	NOUN
ajiss-2917	226	20	,	,	PUNCT
ajiss-2917	226	21	aqimu	aqimu	PROPN
ajiss-2917	226	22	al	al	PROPN
ajiss-2917	226	23	-	-	PUNCT
ajiss-2917	226	24	dina	dina	PROPN
ajiss-2917	226	25	(	(	PUNCT
ajiss-2917	226	26	establish	establish	VERB
ajiss-2917	226	27	the	the	DET
ajiss-2917	226	28	din	din	NOUN
ajiss-2917	226	29	)	)	PUNCT
ajiss-2917	226	30	.	.	PUNCT
ajiss-2917	227	1	mawdiidi	mawdiidi	PROPN
ajiss-2917	227	2	comments	comment	NOUN
ajiss-2917	227	3	on	on	ADP
ajiss-2917	227	4	this	this	DET
ajiss-2917	227	5	verse	verse	NOUN
ajiss-2917	227	6	at	at	ADP
ajiss-2917	227	7	length	length	NOUN
ajiss-2917	227	8	.	.	PUNCT
ajiss-2917	228	1	when	when	SCONJ
ajiss-2917	228	2	the	the	DET
ajiss-2917	228	3	word	word	NOUN
ajiss-2917	228	4	i	i	NOUN
ajiss-2917	228	5	q	q	PROPN
ajiss-2917	228	6	6	6	NUM
ajiss-2917	228	7	m	m	NOUN
ajiss-2917	228	8	(	(	PUNCT
ajiss-2917	228	9	verbal	verbal	ADJ
ajiss-2917	228	10	noun	noun	NOUN
ajiss-2917	228	11	form	form	NOUN
ajiss-2917	228	12	aqimii	aqimii	NOUN
ajiss-2917	228	13	)	)	PUNCT
ajiss-2917	228	14	is	be	AUX
ajiss-2917	228	15	used	use	VERB
ajiss-2917	228	16	for	for	ADP
ajiss-2917	228	17	material	material	NOUN
ajiss-2917	228	18	or	or	CCONJ
ajiss-2917	228	19	corporeal	corporeal	ADJ
ajiss-2917	228	20	(	(	PUNCT
ajiss-2917	228	21	mddi	mddi	ADJ
ajiss-2917	228	22	ya	ya	PROPN
ajiss-2917	228	23	jism	jism	PROPN
ajiss-2917	228	24	-	-	PUNCT
ajiss-2917	228	25	ni	ni	NOUN
ajiss-2917	228	26	)	)	PUNCT
ajiss-2917	228	27	things	thing	NOUN
ajiss-2917	228	28	,	,	PUNCT
ajiss-2917	228	29	he	he	PRON
ajiss-2917	228	30	writes	write	VERB
ajiss-2917	228	31	,	,	PUNCT
ajiss-2917	228	32	it	it	PRON
ajiss-2917	228	33	means	mean	VERB
ajiss-2917	228	34	“	"	PUNCT
ajiss-2917	228	35	to	to	PART
ajiss-2917	228	36	cause	cause	VERB
ajiss-2917	228	37	that	that	DET
ajiss-2917	228	38	thing	thing	NOUN
ajiss-2917	228	39	to	to	PART
ajiss-2917	228	40	take	take	VERB
ajiss-2917	228	41	an	an	DET
ajiss-2917	228	42	upright	upright	ADJ
ajiss-2917	228	43	position	position	NOUN
ajiss-2917	228	44	”	"	PUNCT
ajiss-2917	228	45	(	(	PUNCT
ajiss-2917	228	46	as	as	ADP
ajiss-2917	228	47	,	,	PUNCT
ajiss-2917	228	48	raising	raise	VERB
ajiss-2917	228	49	an	an	DET
ajiss-2917	228	50	animal	animal	NOUN
ajiss-2917	228	51	from	from	ADP
ajiss-2917	228	52	the	the	DET
ajiss-2917	228	53	ground	ground	NOUN
ajiss-2917	228	54	)	)	PUNCT
ajiss-2917	228	55	or	or	CCONJ
ajiss-2917	228	56	“	"	PUNCT
ajiss-2917	228	57	to	to	PART
ajiss-2917	228	58	erect	erect	VERB
ajiss-2917	228	59	”	"	PUNCT
ajiss-2917	228	60	(	(	PUNCT
ajiss-2917	228	61	as	as	ADP
ajiss-2917	228	62	,	,	PUNCT
ajiss-2917	228	63	erecting	erect	VERB
ajiss-2917	228	64	a	a	DET
ajiss-2917	228	65	pillar	pillar	NOUN
ajiss-2917	228	66	)	)	PUNCT
ajiss-2917	228	67	.	.	PUNCT
ajiss-2917	229	1	but	but	CCONJ
ajiss-2917	229	2	when	when	SCONJ
ajiss-2917	229	3	it	it	PRON
ajiss-2917	229	4	is	be	AUX
ajiss-2917	229	5	used	use	VERB
ajiss-2917	229	6	for	for	ADP
ajiss-2917	229	7	something	something	PRON
ajiss-2917	229	8	abstract	abstract	ADJ
ajiss-2917	229	9	(	(	PUNCT
ajiss-2917	229	10	m‘naw-	m‘naw-	PROPN
ajiss-2917	229	11	,	,	PUNCT
ajiss-2917	229	12	it	it	PRON
ajiss-2917	229	13	does	do	AUX
ajiss-2917	229	14	not	not	PART
ajiss-2917	229	15	simply	simply	ADV
ajiss-2917	229	16	mean	mean	VERB
ajiss-2917	229	17	“	"	PUNCT
ajiss-2917	229	18	to	to	PART
ajiss-2917	229	19	preach	preach	VERB
ajiss-2917	229	20	that	that	DET
ajiss-2917	229	21	thing	thing	NOUN
ajiss-2917	229	22	,	,	PUNCT
ajiss-2917	229	23	”	"	PUNCT
ajiss-2917	229	24	but	but	CCONJ
ajiss-2917	229	25	“	"	PUNCT
ajiss-2917	229	26	to	to	PART
ajiss-2917	229	27	act	act	VERB
ajiss-2917	229	28	upon	upon	SCONJ
ajiss-2917	229	29	it	it	PRON
ajiss-2917	229	30	,	,	PUNCT
ajiss-2917	229	31	promote	promote	VERB
ajiss-2917	229	32	it	it	PRON
ajiss-2917	229	33	,	,	PUNCT
ajiss-2917	229	34	and	and	CCONJ
ajiss-2917	229	35	actually	actually	ADV
ajiss-2917	229	36	enforce	enforce	VERB
ajiss-2917	229	37	it	it	PRON
ajiss-2917	229	38	.	.	PUNCT
ajiss-2917	229	39	”	"	PUNCT
ajiss-2917	230	1	a	a	DET
ajiss-2917	230	2	person	person	NOUN
ajiss-2917	230	3	’s	’s	NOUN
ajiss-2917	230	4	i	i	PRON
ajiss-2917	230	5	q	q	VERB
ajiss-2917	230	6	u	u	NOUN
ajiss-2917	230	7	m	m	VERB
ajiss-2917	230	8	of	of	ADP
ajiss-2917	230	9	his	his	PRON
ajiss-2917	230	10	rule	rule	NOUN
ajiss-2917	230	11	does	do	AUX
ajiss-2917	230	12	not	not	PART
ajiss-2917	230	13	mean	mean	VERB
ajiss-2917	230	14	that	that	SCONJ
ajiss-2917	230	15	he	he	PRON
ajiss-2917	230	16	is	be	AUX
ajiss-2917	230	17	propagating	propagate	VERB
ajiss-2917	230	18	his	his	PRON
ajiss-2917	230	19	rule	rule	NOUN
ajiss-2917	230	20	,	,	PUNCT
ajiss-2917	230	21	but	but	CCONJ
ajiss-2917	230	22	that	that	SCONJ
ajiss-2917	230	23	he	he	PRON
ajiss-2917	230	24	has	have	AUX
ajiss-2917	230	25	established	establish	VERB
ajiss-2917	230	26	his	his	PRON
ajiss-2917	230	27	authority	authority	NOUN
ajiss-2917	230	28	over	over	ADP
ajiss-2917	230	29	the	the	DET
ajiss-2917	230	30	people	people	NOUN
ajiss-2917	230	31	of	of	ADP
ajiss-2917	230	32	the	the	DET
ajiss-2917	230	33	land	land	NOUN
ajiss-2917	230	34	and	and	CCONJ
ajiss-2917	230	35	has	have	AUX
ajiss-2917	230	36	so	so	ADV
ajiss-2917	230	37	structured	structure	VERB
ajiss-2917	230	38	the	the	DET
ajiss-2917	230	39	various	various	ADJ
ajiss-2917	230	40	government	government	NOUN
ajiss-2917	230	41	depaitments	depaitment	NOUN
ajiss-2917	230	42	that	that	SCONJ
ajiss-2917	230	43	the	the	DET
ajiss-2917	230	44	entire	entire	ADJ
ajiss-2917	230	45	ad	ad	NOUN
ajiss-2917	230	46	36	36	NUM
ajiss-2917	230	47	iv.356	iv.356	NOUN
ajiss-2917	230	48	,	,	PUNCT
ajiss-2917	230	49	n.	n.	NOUN
ajiss-2917	230	50	3	3	NUM
ajiss-2917	230	51	.	.	NOUN
ajiss-2917	230	52	37	37	NUM
ajiss-2917	230	53	11,422	11,422	NUM
ajiss-2917	230	54	.	.	PUNCT
ajiss-2917	231	1	midmustansir	midmustansir	VERB
ajiss-2917	231	2	some	some	DET
ajiss-2917	231	3	features	feature	NOUN
ajiss-2917	231	4	of	of	ADP
ajiss-2917	231	5	mawdudi	mawdudi	PROPN
ajiss-2917	231	6	’s	’s	PART
ajiss-2917	231	7	tafhim	tafhim	PROPN
ajiss-2917	231	8	al	al	PROPN
ajiss-2917	231	9	-	-	PUNCT
ajiss-2917	231	10	qur’an	qur’an	PROPN
ajiss-2917	231	11	243	243	NUM
ajiss-2917	231	12	ministration	ministration	NOUN
ajiss-2917	231	13	of	of	ADP
ajiss-2917	231	14	the	the	DET
ajiss-2917	231	15	state	state	NOUN
ajiss-2917	231	16	is	be	AUX
ajiss-2917	231	17	being	be	AUX
ajiss-2917	231	18	run	run	VERB
ajiss-2917	231	19	under	under	ADP
ajiss-2917	231	20	his	his	PRON
ajiss-2917	231	21	supervision	supervision	NOUN
ajiss-2917	231	22	.	.	PUNCT
ajiss-2917	231	23	.	.	PUNCT
ajiss-2917	232	1	.	.	PUNCT
ajiss-2917	233	1	from	from	ADP
ajiss-2917	233	2	this	this	PRON
ajiss-2917	233	3	it	it	PRON
ajiss-2917	233	4	should	should	AUX
ajiss-2917	233	5	not	not	PART
ajiss-2917	233	6	at	at	ADV
ajiss-2917	233	7	all	all	ADV
ajiss-2917	233	8	be	be	AUX
ajiss-2917	233	9	difficult	difficult	ADJ
ajiss-2917	233	10	to	to	PART
ajiss-2917	233	11	see	see	VERB
ajiss-2917	233	12	that	that	SCONJ
ajiss-2917	233	13	the	the	DET
ajiss-2917	233	14	prophets	prophet	NOUN
ajiss-2917	233	15	,	,	PUNCT
ajiss-2917	233	16	when	when	SCONJ
ajiss-2917	233	17	they	they	PRON
ajiss-2917	233	18	were	be	AUX
ajiss-2917	233	19	charged	charge	VERB
ajiss-2917	233	20	with	with	ADP
ajiss-2917	233	21	the	the	DET
ajiss-2917	233	22	iqcima	iqcima	PROPN
ajiss-2917	233	23	of	of	ADP
ajiss-2917	233	24	din	din	PROPN
ajiss-2917	233	25	,	,	PUNCT
ajiss-2917	233	26	were	be	AUX
ajiss-2917	233	27	not	not	PART
ajiss-2917	233	28	simply	simply	ADV
ajiss-2917	233	29	expected	expect	VERB
ajiss-2917	233	30	to	to	PART
ajiss-2917	233	31	practice	practice	VERB
ajiss-2917	233	32	the	the	DET
ajiss-2917	233	33	din	din	NOUN
ajiss-2917	233	34	themselves	themselves	PRON
ajiss-2917	233	35	,	,	PUNCT
ajiss-2917	233	36	or	or	CCONJ
ajiss-2917	233	37	to	to	PART
ajiss-2917	233	38	preach	preach	VERB
ajiss-2917	233	39	it	it	PRON
ajiss-2917	233	40	to	to	ADP
ajiss-2917	233	41	the	the	DET
ajiss-2917	233	42	people	people	NOUN
ajiss-2917	233	43	so	so	SCONJ
ajiss-2917	233	44	that	that	SCONJ
ajiss-2917	233	45	the	the	DET
ajiss-2917	233	46	latter	latter	ADJ
ajiss-2917	233	47	might	might	AUX
ajiss-2917	233	48	acknowledged	acknowledge	VERB
ajiss-2917	233	49	it	it	PRON
ajiss-2917	233	50	to	to	PART
ajiss-2917	233	51	be	be	AUX
ajiss-2917	233	52	true	true	ADJ
ajiss-2917	233	53	.	.	PUNCT
ajiss-2917	234	1	rather	rather	ADV
ajiss-2917	234	2	,	,	PUNCT
ajiss-2917	234	3	after	after	SCONJ
ajiss-2917	234	4	the	the	DET
ajiss-2917	234	5	peo	peo	PROPN
ajiss-2917	234	6	ple	ple	PROPN
ajiss-2917	234	7	had	have	AUX
ajiss-2917	234	8	acknowledge	acknowledge	VERB
ajiss-2917	234	9	it	it	PRON
ajiss-2917	234	10	to	to	PART
ajiss-2917	234	11	be	be	AUX
ajiss-2917	234	12	the	the	DET
ajiss-2917	234	13	true	true	ADJ
ajiss-2917	234	14	din	din	PROPN
ajiss-2917	234	15	,	,	PUNCT
ajiss-2917	234	16	the	the	DET
ajiss-2917	234	17	prophets	prophet	NOUN
ajiss-2917	234	18	were	be	AUX
ajiss-2917	234	19	sup	sup	NUM
ajiss-2917	234	20	posed	pose	VERB
ajiss-2917	234	21	to	to	PART
ajiss-2917	234	22	take	take	VERB
ajiss-2917	234	23	the	the	DET
ajiss-2917	234	24	next	next	ADJ
ajiss-2917	234	25	step	step	NOUN
ajiss-2917	234	26	and	and	CCONJ
ajiss-2917	234	27	actually	actually	ADV
ajiss-2917	234	28	enforce	enforce	VERB
ajiss-2917	234	29	the	the	DET
ajiss-2917	234	30	dfn	dfn	NOUN
ajiss-2917	234	31	,	,	PUNCT
ajiss-2917	234	32	so	so	SCONJ
ajiss-2917	234	33	that	that	SCONJ
ajiss-2917	234	34	it	it	PRON
ajiss-2917	234	35	should	should	AUX
ajiss-2917	234	36	acquire	acquire	VERB
ajiss-2917	234	37	mandatory	mandatory	ADJ
ajiss-2917	234	38	power	power	NOUN
ajiss-2917	234	39	-	-	PUNCT
ajiss-2917	234	40	and	and	CCONJ
ajiss-2917	234	41	retain	retain	VERB
ajiss-2917	234	42	that	that	SCONJ
ajiss-2917	234	43	power.38	power.38	NOUN
ajiss-2917	234	44	these	these	DET
ajiss-2917	234	45	quotations	quotation	NOUN
ajiss-2917	234	46	indicate	indicate	VERB
ajiss-2917	234	47	the	the	DET
ajiss-2917	234	48	emphasis	emphasis	NOUN
ajiss-2917	234	49	mawdtidi	mawdtidi	NOUN
ajiss-2917	234	50	places	place	NOUN
ajiss-2917	234	51	on	on	ADP
ajiss-2917	234	52	the	the	DET
ajiss-2917	234	53	socio	socio	NOUN
ajiss-2917	234	54	-	-	PUNCT
ajiss-2917	234	55	political	political	ADJ
ajiss-2917	234	56	aspect	aspect	NOUN
ajiss-2917	234	57	of	of	ADP
ajiss-2917	234	58	the	the	DET
ajiss-2917	234	59	qur5nic	qur5nic	ADJ
ajiss-2917	234	60	or	or	CCONJ
ajiss-2917	234	61	islamic	islamic	ADJ
ajiss-2917	234	62	scheme	scheme	NOUN
ajiss-2917	234	63	for	for	ADP
ajiss-2917	234	64	human	human	ADJ
ajiss-2917	234	65	life	life	NOUN
ajiss-2917	234	66	.	.	PUNCT
ajiss-2917	235	1	this	this	DET
ajiss-2917	235	2	emphasis	emphasis	NOUN
ajiss-2917	235	3	is	be	AUX
ajiss-2917	235	4	characteristic	characteristic	ADJ
ajiss-2917	235	5	of	of	ADP
ajiss-2917	235	6	tajgtim	tajgtim	NOUN
ajiss-2917	235	7	and	and	CCONJ
ajiss-2917	235	8	distinguishes	distinguish	VERB
ajiss-2917	235	9	it	it	PRON
ajiss-2917	235	10	from	from	ADP
ajiss-2917	235	11	most	most	ADJ
ajiss-2917	235	12	other	other	ADJ
ajiss-2917	235	13	q	q	PROPN
ajiss-2917	235	14	u	u	PROPN
ajiss-2917	235	15	r	r	PROPN
ajiss-2917	235	16	k	k	PROPN
ajiss-2917	235	17	commen	commen	PROPN
ajiss-2917	235	18	taries	tarie	NOUN
ajiss-2917	235	19	,	,	PUNCT
ajiss-2917	235	20	old	old	ADJ
ajiss-2917	235	21	and	and	CCONJ
ajiss-2917	235	22	modern.39	modern.39	NOUN
ajiss-2917	235	23	incidentally	incidentally	ADV
ajiss-2917	235	24	,	,	PUNCT
ajiss-2917	235	25	one	one	PRON
ajiss-2917	235	26	can	can	AUX
ajiss-2917	235	27	not	not	PART
ajiss-2917	235	28	help	help	VERB
ajiss-2917	235	29	feel	feel	VERB
ajiss-2917	235	30	that	that	SCONJ
ajiss-2917	235	31	,	,	PUNCT
ajiss-2917	235	32	on	on	ADP
ajiss-2917	235	33	a	a	DET
ajiss-2917	235	34	few	few	ADJ
ajiss-2917	235	35	occasions	occasion	NOUN
ajiss-2917	235	36	at	at	ADP
ajiss-2917	235	37	least	least	ADJ
ajiss-2917	235	38	,	,	PUNCT
ajiss-2917	235	39	mawdgdi	mawdgdi	PROPN
ajiss-2917	235	40	’s	’s	PART
ajiss-2917	235	41	preoccupation	preoccupation	NOUN
ajiss-2917	235	42	with	with	ADP
ajiss-2917	235	43	this	this	DET
ajiss-2917	235	44	aspect	aspect	NOUN
ajiss-2917	235	45	of	of	ADP
ajiss-2917	235	46	islam	islam	PROPN
ajiss-2917	235	47	unduly	unduly	ADV
ajiss-2917	235	48	influences	influence	VERB
ajiss-2917	235	49	his	his	PRON
ajiss-2917	235	50	interpretation	interpretation	NOUN
ajiss-2917	235	51	of	of	ADP
ajiss-2917	235	52	the	the	DET
ajiss-2917	235	53	qur‘h	qur‘h	NOUN
ajiss-2917	235	54	.	.	PUNCT
ajiss-2917	236	1	to	to	PART
ajiss-2917	236	2	illustrate	illustrate	VERB
ajiss-2917	236	3	:	:	PUNCT
ajiss-2917	236	4	the	the	DET
ajiss-2917	236	5	arabic	arabic	ADJ
ajiss-2917	236	6	word	word	NOUN
ajiss-2917	236	7	t	t	PROPN
ajiss-2917	236	8	awl	awl	NOUN
ajiss-2917	237	1	f	f	PROPN
ajiss-2917	237	2	i	i	PRON
ajiss-2917	237	3	means	mean	VERB
ajiss-2917	237	4	“	"	PUNCT
ajiss-2917	237	5	to	to	PART
ajiss-2917	237	6	turn	turn	VERB
ajiss-2917	237	7	away	away	ADV
ajiss-2917	237	8	,	,	PUNCT
ajiss-2917	237	9	”	"	PUNCT
ajiss-2917	237	10	and	and	CCONJ
ajiss-2917	237	11	also	also	ADV
ajiss-2917	237	12	“	"	PUNCT
ajiss-2917	237	13	to	to	PART
ajiss-2917	237	14	become	become	VERB
ajiss-2917	237	15	a	a	DET
ajiss-2917	237	16	ruler	ruler	NOUN
ajiss-2917	237	17	or	or	CCONJ
ajiss-2917	237	18	assume	assume	VERB
ajiss-2917	237	19	power	power	NOUN
ajiss-2917	237	20	.	.	PUNCT
ajiss-2917	238	1	,	,	PUNCT
ajiss-2917	238	2	’	'	PUNCT
ajiss-2917	238	3	s.	s.	PROPN
ajiss-2917	238	4	2:205	2:205	NUM
ajiss-2917	238	5	begins	begin	VERB
ajiss-2917	238	6	:	:	PUNCT
ajiss-2917	238	7	wa	wa	PROPN
ajiss-2917	238	8	idhi	idhi	PROPN
ajiss-2917	238	9	tawalki	tawalki	PROPN
ajiss-2917	238	10	sa‘ifi	sa‘ifi	NOUN
ajiss-2917	238	11	al	al	PROPN
ajiss-2917	238	12	-	-	PUNCT
ajiss-2917	238	13	ardi	ardi	PROPN
ajiss-2917	238	14	li	li	PROPN
ajiss-2917	239	1	yufiida	yufiida	PROPN
ajiss-2917	239	2	_	_	PROPN
ajiss-2917	239	3	fi’hd	fi’hd	PROPN
ajiss-2917	239	4	.	.	PUNCT
ajiss-2917	240	1	mawdiidi	mawdiidi	PROPN
ajiss-2917	240	2	translates	translate	VERB
ajiss-2917	240	3	:	:	PUNCT
ajiss-2917	240	4	“	"	PUNCT
ajiss-2917	240	5	and	and	CCONJ
ajiss-2917	240	6	when	when	SCONJ
ajiss-2917	240	7	he	he	PRON
ajiss-2917	240	8	acquires	acquire	VERB
ajiss-2917	240	9	power	power	NOUN
ajiss-2917	240	10	,	,	PUNCT
ajiss-2917	240	11	all	all	DET
ajiss-2917	240	12	his	his	PRON
ajiss-2917	240	13	activities	activity	NOUN
ajiss-2917	240	14	in	in	ADP
ajiss-2917	240	15	the	the	DET
ajiss-2917	240	16	land	land	NOUN
ajiss-2917	240	17	are	be	AUX
ajiss-2917	240	18	aimed	aim	VERB
ajiss-2917	240	19	at	at	ADP
ajiss-2917	240	20	spreading	spread	VERB
ajiss-2917	240	21	corruption	corruption	NOUN
ajiss-2917	240	22	.	.	PUNCT
ajiss-2917	240	23	”	"	PUNCT
ajiss-2917	241	1	now	now	ADV
ajiss-2917	241	2	if	if	SCONJ
ajiss-2917	241	3	the	the	DET
ajiss-2917	241	4	verse	verse	NOUN
ajiss-2917	241	5	is	be	AUX
ajiss-2917	241	6	read	read	VERB
ajiss-2917	241	7	in	in	ADP
ajiss-2917	241	8	conjunction	conjunction	NOUN
ajiss-2917	241	9	with	with	ADP
ajiss-2917	241	10	the	the	DET
ajiss-2917	241	11	preceding	precede	VERB
ajiss-2917	241	12	verse	verse	NOUN
ajiss-2917	241	13	,	,	PUNCT
ajiss-2917	241	14	one	one	PRON
ajiss-2917	241	15	would	would	AUX
ajiss-2917	241	16	be	be	AUX
ajiss-2917	241	17	disposed	dispose	VERB
ajiss-2917	241	18	to	to	PART
ajiss-2917	241	19	think	think	VERB
ajiss-2917	241	20	that	that	SCONJ
ajiss-2917	241	21	the	the	DET
ajiss-2917	241	22	context	context	NOUN
ajiss-2917	241	23	requires	require	VERB
ajiss-2917	241	24	the	the	DET
ajiss-2917	241	25	other	other	ADJ
ajiss-2917	241	26	meaning	meaning	NOUN
ajiss-2917	241	27	in	in	ADP
ajiss-2917	241	28	a	a	PRON
ajiss-2917	241	29	but	but	CCONJ
ajiss-2917	241	30	his	his	PRON
ajiss-2917	241	31	preference	preference	NOUN
ajiss-2917	241	32	for	for	ADP
ajiss-2917	241	33	the	the	DET
ajiss-2917	241	34	“	"	PUNCT
ajiss-2917	241	35	political	political	ADJ
ajiss-2917	241	36	”	"	PUNCT
ajiss-2917	241	37	type	type	NOUN
ajiss-2917	241	38	of	of	ADP
ajiss-2917	241	39	mean	mean	NOUN
ajiss-2917	241	40	ing	ing	NOUN
ajiss-2917	241	41	is	be	AUX
ajiss-2917	241	42	rather	rather	ADV
ajiss-2917	241	43	obvious	obvious	ADJ
ajiss-2917	241	44	.	.	PUNCT
ajiss-2917	242	1	relevance	relevance	NOUN
ajiss-2917	242	2	of	of	ADP
ajiss-2917	242	3	islam	islam	PROPN
ajiss-2917	242	4	today	today	NOUN
ajiss-2917	242	5	this	this	DET
ajiss-2917	242	6	motif	motif	NOUN
ajiss-2917	242	7	is	be	AUX
ajiss-2917	242	8	closely	closely	ADV
ajiss-2917	242	9	linked	link	VERB
ajiss-2917	242	10	in	in	ADP
ajiss-2917	242	11	mawdudi	mawdudi	NOUN
ajiss-2917	242	12	with	with	ADP
ajiss-2917	242	13	the	the	DET
ajiss-2917	242	14	first	first	ADJ
ajiss-2917	242	15	.	.	PUNCT
ajiss-2917	243	1	islam	islam	PROPN
ajiss-2917	243	2	,	,	PUNCT
ajiss-2917	243	3	mawdudi	mawdudi	PROPN
ajiss-2917	243	4	says	say	VERB
ajiss-2917	243	5	,	,	PUNCT
ajiss-2917	243	6	is	be	AUX
ajiss-2917	243	7	not	not	PART
ajiss-2917	243	8	only	only	ADV
ajiss-2917	243	9	a	a	DET
ajiss-2917	243	10	systematic	systematic	ADJ
ajiss-2917	243	11	religion	religion	NOUN
ajiss-2917	243	12	,	,	PUNCT
ajiss-2917	243	13	it	it	PRON
ajiss-2917	243	14	is	be	AUX
ajiss-2917	243	15	very	very	ADV
ajiss-2917	243	16	much	much	ADV
ajiss-2917	243	17	a	a	DET
ajiss-2917	243	18	workable	workable	ADJ
ajiss-2917	243	19	proposition	proposition	NOUN
ajiss-2917	243	20	today	today	NOUN
ajiss-2917	243	21	.	.	PUNCT
ajiss-2917	244	1	in	in	ADP
ajiss-2917	244	2	order	order	NOUN
ajiss-2917	244	3	to	to	PART
ajiss-2917	244	4	establish	establish	VERB
ajiss-2917	244	5	his	his	PRON
ajiss-2917	244	6	thesis	thesis	NOUN
ajiss-2917	244	7	,	,	PUNCT
ajiss-2917	244	8	mawdiidi	mawdiidi	NOUN
ajiss-2917	244	9	deals	deal	NOUN
ajiss-2917	244	10	with	with	ADP
ajiss-2917	244	11	a	a	DET
ajiss-2917	244	12	number	number	NOUN
ajiss-2917	244	13	of	of	ADP
ajiss-2917	244	14	issues	issue	NOUN
ajiss-2917	244	15	and	and	CCONJ
ajiss-2917	244	16	questions	question	NOUN
ajiss-2917	244	17	,	,	PUNCT
ajiss-2917	244	18	raised	raise	VERB
ajiss-2917	244	19	in	in	ADP
ajiss-2917	244	20	the	the	DET
ajiss-2917	244	21	qur’in	qur’in	NOUN
ajiss-2917	244	22	,	,	PUNCT
ajiss-2917	244	23	from	from	ADP
ajiss-2917	244	24	a	a	DET
ajiss-2917	244	25	“	"	PUNCT
ajiss-2917	244	26	modern	modern	ADJ
ajiss-2917	244	27	”	"	PUNCT
ajiss-2917	244	28	perspective	perspective	NOUN
ajiss-2917	244	29	.	.	PUNCT
ajiss-2917	245	1	s.	s.	PROPN
ajiss-2917	245	2	2975	2975	NUM
ajiss-2917	245	3	-	-	SYM
ajiss-2917	245	4	76	76	NUM
ajiss-2917	245	5	distinguishes	distinguishe	NOUN
ajiss-2917	245	6	between	between	ADP
ajiss-2917	245	7	ribci	ribci	NOUN
ajiss-2917	245	8	(	(	PUNCT
ajiss-2917	245	9	usury	usury	NOUN
ajiss-2917	245	10	or	or	CCONJ
ajiss-2917	245	11	interest	interest	NOUN
ajiss-2917	245	12	)	)	PUNCT
ajiss-2917	245	13	and	and	CCONJ
ajiss-2917	245	14	bay	bay	NOUN
ajiss-2917	245	15	‘	'	PUNCT
ajiss-2917	245	16	(	(	PUNCT
ajiss-2917	245	17	trade	trade	NOUN
ajiss-2917	245	18	or	or	CCONJ
ajiss-2917	245	19	commerce	commerce	NOUN
ajiss-2917	245	20	)	)	PUNCT
ajiss-2917	245	21	.	.	PUNCT
ajiss-2917	246	1	it	it	PRON
ajiss-2917	246	2	forbids	forbid	VERB
ajiss-2917	246	3	the	the	DET
ajiss-2917	246	4	former	former	ADJ
ajiss-2917	246	5	and	and	CCONJ
ajiss-2917	246	6	permits	permit	VERB
ajiss-2917	246	7	the	the	DET
ajiss-2917	246	8	latter	latter	ADJ
ajiss-2917	246	9	,	,	PUNCT
ajiss-2917	246	10	and	and	CCONJ
ajiss-2917	246	11	remarks	remark	VERB
ajiss-2917	246	12	that	that	SCONJ
ajiss-2917	246	13	god	god	PROPN
ajiss-2917	246	14	”	"	PUNCT
ajiss-2917	246	15	wipes	wipe	VERB
ajiss-2917	246	16	out	out	ADP
ajiss-2917	246	17	”	"	PUNCT
ajiss-2917	246	18	ribu	ribu	NOUN
ajiss-2917	246	19	but	but	CCONJ
ajiss-2917	246	20	lets	let	VERB
ajiss-2917	246	21	plaqut	plaqut	NOUN
ajiss-2917	246	22	(	(	PUNCT
ajiss-2917	246	23	acts	act	NOUN
ajiss-2917	246	24	of	of	ADP
ajiss-2917	246	25	charity	charity	NOUN
ajiss-2917	246	26	)	)	PUNCT
ajiss-2917	246	27	“	"	PUNCT
ajiss-2917	246	28	grow	grow	VERB
ajiss-2917	246	29	.	.	PUNCT
ajiss-2917	246	30	”	"	PUNCT
ajiss-2917	247	1	mawdiidi	mawdiidi	PROPN
ajiss-2917	247	2	tries	try	VERB
ajiss-2917	247	3	to	to	PART
ajiss-2917	247	4	vindicate	vindicate	VERB
ajiss-2917	247	5	the	the	DET
ajiss-2917	247	6	qur‘inic	qur‘inic	ADJ
ajiss-2917	247	7	position	position	NOUN
ajiss-2917	247	8	by	by	ADP
ajiss-2917	247	9	discussing	discuss	VERB
ajiss-2917	247	10	the	the	DET
ajiss-2917	247	11	matter	matter	NOUN
ajiss-2917	247	12	not	not	PART
ajiss-2917	247	13	only	only	ADV
ajiss-2917	247	14	from	from	ADP
ajiss-2917	247	15	an	an	DET
ajiss-2917	247	16	ethical	ethical	ADJ
ajiss-2917	247	17	and	and	CCONJ
ajiss-2917	247	18	spiritual	spiritual	ADJ
ajiss-2917	247	19	viewpoint	viewpoint	NOUN
ajiss-2917	247	20	,	,	PUNCT
ajiss-2917	247	21	but	but	CCONJ
ajiss-2917	247	22	also	also	ADV
ajiss-2917	247	23	from	from	ADP
ajiss-2917	247	24	an	an	DET
ajiss-2917	247	25	economic	economic	ADJ
ajiss-2917	247	26	angle	angle	NOUN
ajiss-2917	247	27	.	.	PUNCT
ajiss-2917	247	28	”	"	PUNCT
ajiss-2917	247	29	of	of	ADP
ajiss-2917	247	30	considerable	considerable	ADJ
ajiss-2917	247	31	interest	interest	NOUN
ajiss-2917	247	32	in	in	ADP
ajiss-2917	247	33	tajhim	tajhim	PROPN
ajiss-2917	247	34	is	be	AUX
ajiss-2917	247	35	m	m	NOUN
ajiss-2917	247	36	d	d	NOUN
ajiss-2917	248	1	i	i	PRON
ajiss-2917	249	1	i	i	NOUN
ajiss-2917	250	1	d	d	VERB
ajiss-2917	250	2	h	h	NOUN
ajiss-2917	250	3	treatment	treatment	NOUN
ajiss-2917	250	4	of	of	ADP
ajiss-2917	250	5	the	the	DET
ajiss-2917	250	6	subject	subject	NOUN
ajiss-2917	250	7	of	of	ADP
ajiss-2917	250	8	islamic	islamic	ADJ
ajiss-2917	250	9	law	law	NOUN
ajiss-2917	250	10	.	.	PUNCT
ajiss-2917	251	1	throughout	throughout	ADP
ajiss-2917	251	2	ta_pu’m	ta_pu’m	NUM
ajiss-2917	251	3	,	,	PUNCT
ajiss-2917	251	4	38	38	NUM
ajiss-2917	251	5	39	39	NUM
ajiss-2917	251	6	40	40	NUM
ajiss-2917	251	7	41	41	NUM
ajiss-2917	251	8	iv,488	iv,488	NOUN
ajiss-2917	251	9	.	.	PUNCT
ajiss-2917	252	1	in	in	ADP
ajiss-2917	252	2	this	this	DET
ajiss-2917	252	3	respect	respect	NOUN
ajiss-2917	252	4	,	,	PUNCT
ajiss-2917	252	5	tqpiim	tqpiim	PROPN
ajiss-2917	252	6	resembles	resemble	NOUN
ajiss-2917	252	7	,	,	PUNCT
ajiss-2917	252	8	and	and	CCONJ
ajiss-2917	252	9	invites	invite	VERB
ajiss-2917	252	10	comparison	comparison	NOUN
ajiss-2917	252	11	with	with	ADP
ajiss-2917	252	12	,	,	PUNCT
ajiss-2917	252	13	fi&k;l	fi&k;l	NUM
ajiss-2917	252	14	ul	ul	NOUN
ajiss-2917	252	15	-	-	NOUN
ajiss-2917	252	16	quriin	quriin	NOUN
ajiss-2917	252	17	,	,	PUNCT
ajiss-2917	252	18	the	the	DET
ajiss-2917	252	19	qur’h	qur’h	NOUN
ajiss-2917	252	20	commentary	commentary	NOUN
ajiss-2917	252	21	of	of	ADP
ajiss-2917	252	22	the	the	DET
ajiss-2917	252	23	egyptian	egyptian	ADJ
ajiss-2917	252	24	scholar	scholar	NOUN
ajiss-2917	252	25	,	,	PUNCT
ajiss-2917	252	26	sayyid	sayyid	PROPN
ajiss-2917	252	27	qutb	qutb	PROPN
ajiss-2917	252	28	(	(	PUNCT
ajiss-2917	252	29	1906	1906	NUM
ajiss-2917	252	30	-	-	SYM
ajiss-2917	252	31	66),.(6	66),.(6	NUM
ajiss-2917	252	32	vols	vol	NOUN
ajiss-2917	252	33	.	.	PUNCT
ajiss-2917	253	1	;	;	PUNCT
ajiss-2917	253	2	beirut	beirut	PROPN
ajiss-2917	253	3	:	:	PUNCT
ajiss-2917	253	4	dir	dir	PROPN
ajiss-2917	253	5	al	al	PROPN
ajiss-2917	253	6	-	-	PUNCT
ajiss-2917	253	7	shu	shu	PROPN
ajiss-2917	253	8	~	~	PROPN
ajiss-2917	253	9	q	q	NOUN
ajiss-2917	253	10	,	,	PUNCT
ajiss-2917	253	11	1973	1973	NUM
ajiss-2917	253	12	-	-	SYM
ajiss-2917	253	13	74	74	NUM
ajiss-2917	253	14	)	)	PUNCT
ajiss-2917	253	15	.	.	PUNCT
ajiss-2917	254	1	1,159	1,159	NUM
ajiss-2917	254	2	-	-	SYM
ajiss-2917	254	3	60	60	NUM
ajiss-2917	254	4	,	,	PUNCT
ajiss-2917	254	5	n.	n.	NOUN
ajiss-2917	254	6	225	225	NUM
ajiss-2917	254	7	.	.	PUNCT
ajiss-2917	255	1	1,21143	1,21143	PROPN
ajiss-2917	255	2	,	,	PUNCT
ajiss-2917	255	3	nn	nn	PROPN
ajiss-2917	255	4	.	.	PROPN
ajiss-2917	255	5	317	317	NUM
ajiss-2917	255	6	-	-	SYM
ajiss-2917	255	7	18	18	NUM
ajiss-2917	255	8	;	;	PUNCT
ajiss-2917	255	9	1,214	1,214	NUM
ajiss-2917	255	10	-	-	SYM
ajiss-2917	255	11	16	16	NUM
ajiss-2917	255	12	,	,	PUNCT
ajiss-2917	255	13	n.	n.	NOUN
ajiss-2917	255	14	320	320	NUM
ajiss-2917	255	15	.	.	PUNCT
ajiss-2917	256	1	for	for	ADP
ajiss-2917	256	2	a	a	DET
ajiss-2917	256	3	detailed	detailed	ADJ
ajiss-2917	256	4	discussion	discussion	NOUN
ajiss-2917	256	5	of	of	ADP
ajiss-2917	256	6	the	the	DET
ajiss-2917	256	7	question	question	NOUN
ajiss-2917	256	8	of	of	ADP
ajiss-2917	256	9	rib	rib	NOUN
ajiss-2917	256	10	&	&	CCONJ
ajiss-2917	256	11	see	see	VERB
ajiss-2917	256	12	m	m	PROPN
ajiss-2917	256	13	d	d	X
ajiss-2917	256	14	d	d	X
ajiss-2917	256	15	i	i	PRON
ajiss-2917	256	16	’	'	PUNCT
ajiss-2917	256	17	s	s	X
ajiss-2917	256	18	sud	sud	NOUN
ajiss-2917	256	19	(	(	PUNCT
ajiss-2917	256	20	interest	interest	NOUN
ajiss-2917	256	21	)	)	PUNCT
ajiss-2917	256	22	(	(	PUNCT
ajiss-2917	256	23	2	2	NUM
ajiss-2917	256	24	vols	vol	NOUN
ajiss-2917	256	25	.	.	PUNCT
ajiss-2917	256	26	;	;	PUNCT
ajiss-2917	256	27	lahore	lahore	NOUN
ajiss-2917	256	28	,	,	PUNCT
ajiss-2917	256	29	1948	1948	NUM
ajiss-2917	256	30	-	-	SYM
ajiss-2917	256	31	1952	1952	NUM
ajiss-2917	256	32	)	)	PUNCT
ajiss-2917	256	33	.	.	PUNCT
ajiss-2917	257	1	for	for	ADP
ajiss-2917	257	2	related	related	ADJ
ajiss-2917	257	3	issues	issue	NOUN
ajiss-2917	257	4	,	,	PUNCT
ajiss-2917	257	5	see	see	VERB
ajiss-2917	257	6	idem	idem	PROPN
ajiss-2917	257	7	,	,	PUNCT
ajiss-2917	257	8	mu‘ushiyit	mu‘ushiyit	PROPN
ajiss-2917	257	9	-	-	PUNCT
ajiss-2917	257	10	i	i	PRON
ajiss-2917	257	11	is	be	AUX
ajiss-2917	257	12	&	&	CCONJ
ajiss-2917	257	13	(	(	PUNCT
ajiss-2917	257	14	islamic	islamic	ADJ
ajiss-2917	257	15	economics	economic	NOUN
ajiss-2917	257	16	)	)	PUNCT
ajiss-2917	257	17	(	(	PUNCT
ajiss-2917	257	18	karachi	karachi	PROPN
ajiss-2917	257	19	,	,	PUNCT
ajiss-2917	257	20	1970	1970	NUM
ajiss-2917	257	21	)	)	PUNCT
ajiss-2917	257	22	.	.	PUNCT
ajiss-2917	258	1	244	244	NUM
ajiss-2917	258	2	vol	vol	NOUN
ajiss-2917	258	3	.	.	PROPN
ajiss-2917	259	1	2	2	NUM
ajiss-2917	259	2	,	,	PUNCT
ajiss-2917	259	3	no	no	INTJ
ajiss-2917	259	4	.	.	NOUN
ajiss-2917	259	5	2	2	NUM
ajiss-2917	259	6	,	,	PUNCT
ajiss-2917	259	7	1985	1985	NUM
ajiss-2917	259	8	islamic	islamic	PROPN
ajiss-2917	259	9	law	law	NOUN
ajiss-2917	259	10	.	.	PUNCT
ajiss-2917	260	1	throughout	throughout	ADP
ajiss-2917	260	2	tajhim	tajhim	NOUN
ajiss-2917	260	3	,	,	PUNCT
ajiss-2917	260	4	sometimes	sometimes	ADV
ajiss-2917	260	5	in	in	ADP
ajiss-2917	260	6	the	the	DET
ajiss-2917	260	7	form	form	NOUN
ajiss-2917	260	8	of	of	ADP
ajiss-2917	260	9	brief	brief	ADJ
ajiss-2917	260	10	notes	note	NOUN
ajiss-2917	260	11	and	and	CCONJ
ajiss-2917	260	12	sometimes	sometimes	ADV
ajiss-2917	260	13	in	in	ADP
ajiss-2917	260	14	more	more	ADV
ajiss-2917	260	15	detailed	detailed	ADJ
ajiss-2917	260	16	discussions	discussion	NOUN
ajiss-2917	260	17	,	,	PUNCT
ajiss-2917	260	18	mawdfidi	mawdfidi	X
ajiss-2917	260	19	clarifies	clarify	VERB
ajiss-2917	260	20	for	for	ADP
ajiss-2917	260	21	the	the	DET
ajiss-2917	260	22	modem	modem	NOUN
ajiss-2917	260	23	reader	reader	NOUN
ajiss-2917	260	24	aspects	aspect	NOUN
ajiss-2917	260	25	of	of	ADP
ajiss-2917	260	26	the	the	DET
ajiss-2917	260	27	islamic	islamic	ADJ
ajiss-2917	260	28	legal	legal	ADJ
ajiss-2917	260	29	approach	approach	NOUN
ajiss-2917	260	30	,	,	PUNCT
ajiss-2917	260	31	and	and	CCONJ
ajiss-2917	260	32	explains	explain	VERB
ajiss-2917	260	33	how	how	SCONJ
ajiss-2917	260	34	islam	islam	PROPN
ajiss-2917	260	35	furnishes	furnish	VERB
ajiss-2917	260	36	man	man	NOUN
ajiss-2917	260	37	with	with	ADP
ajiss-2917	260	38	definite	definite	ADJ
ajiss-2917	260	39	guidance	guidance	NOUN
ajiss-2917	260	40	in	in	ADP
ajiss-2917	260	41	the	the	DET
ajiss-2917	260	42	fields	field	NOUN
ajiss-2917	260	43	of	of	ADP
ajiss-2917	260	44	constitutional	constitutional	ADJ
ajiss-2917	260	45	,	,	PUNCT
ajiss-2917	260	46	social	social	ADJ
ajiss-2917	260	47	,	,	PUNCT
ajiss-2917	260	48	civil	civil	ADJ
ajiss-2917	260	49	,	,	PUNCT
ajiss-2917	260	50	criminal	criminal	ADJ
ajiss-2917	260	51	,	,	PUNCT
ajiss-2917	260	52	and	and	CCONJ
ajiss-2917	260	53	international	international	ADJ
ajiss-2917	260	54	law	law	NOUN
ajiss-2917	260	55	.	.	PUNCT
ajiss-2917	261	1	s.	s.	PROPN
ajiss-2917	261	2	6o	6o	PROPN
ajiss-2917	261	3	:	:	PUNCT
ajiss-2917	261	4	e	e	NOUN
ajiss-2917	261	5	reads	read	VERB
ajiss-2917	261	6	,	,	PUNCT
ajiss-2917	261	7	in	in	ADP
ajiss-2917	261	8	part	part	NOUN
ajiss-2917	261	9	:	:	PUNCT
ajiss-2917	261	10	wa	wa	PROPN
ajiss-2917	261	11	ki	ki	PROPN
ajiss-2917	261	12	ya'sinakafiinu'i%j%z	ya'sinakafiinu'i%j%z	PROPN
ajiss-2917	261	13	(	(	PUNCT
ajiss-2917	261	14	and	and	CCONJ
ajiss-2917	262	1	that	that	SCONJ
ajiss-2917	262	2	they	they	PRON
ajiss-2917	262	3	[	[	X
ajiss-2917	262	4	women	woman	NOUN
ajiss-2917	262	5	who	who	PRON
ajiss-2917	262	6	came	come	VERB
ajiss-2917	262	7	to	to	ADP
ajiss-2917	262	8	muhammad	muhammad	PROPN
ajiss-2917	262	9	(	(	PUNCT
ajiss-2917	262	10	pbuh	pbuh	NOUN
ajiss-2917	262	11	)	)	PUNCT
ajiss-2917	262	12	to	to	PART
ajiss-2917	262	13	pledge	pledge	VERB
ajiss-2917	262	14	allegiance	allegiance	NOUN
ajiss-2917	262	15	]	]	PUNCT
ajiss-2917	262	16	shall	shall	AUX
ajiss-2917	262	17	not	not	PART
ajiss-2917	262	18	disobey	disobey	VERB
ajiss-2917	262	19	you	you	PRON
ajiss-2917	262	20	in	in	ADP
ajiss-2917	262	21	respect	respect	NOUN
ajiss-2917	262	22	of	of	ADP
ajiss-2917	262	23	anything	anything	PRON
ajiss-2917	262	24	that	that	PRON
ajiss-2917	262	25	is	be	AUX
ajiss-2917	262	26	maci%f	maci%f	NOUN
ajiss-2917	263	1	[	[	X
ajiss-2917	263	2	good	good	ADJ
ajiss-2917	263	3	,	,	PUNCT
ajiss-2917	263	4	just	just	ADV
ajiss-2917	263	5	,	,	PUNCT
ajiss-2917	263	6	and	and	CCONJ
ajiss-2917	263	7	reasonable	reasonable	ADJ
ajiss-2917	263	8	]	]	PUNCT
ajiss-2917	263	9	)	)	PUNCT
ajiss-2917	263	10	.	.	PUNCT
ajiss-2917	264	1	mawdiidi	mawdiidi	PROPN
ajiss-2917	264	2	comments	comment	NOUN
ajiss-2917	264	3	:	:	PUNCT
ajiss-2917	264	4	"	"	PUNCT
ajiss-2917	264	5	this	this	DET
ajiss-2917	264	6	statement	statement	NOUN
ajiss-2917	264	7	in	in	ADP
ajiss-2917	264	8	fact	fact	NOUN
ajiss-2917	264	9	lays	lay	VERB
ajiss-2917	264	10	down	down	ADP
ajiss-2917	264	11	the	the	DET
ajiss-2917	264	12	foundation	foundation	NOUN
ajiss-2917	264	13	-	-	PUNCT
ajiss-2917	264	14	stone	stone	NOUN
ajiss-2917	264	15	of	of	ADP
ajiss-2917	264	16	the	the	DET
ajiss-2917	264	17	rule	rule	NOUN
ajiss-2917	264	18	of	of	ADP
ajiss-2917	264	19	law	law	NOUN
ajiss-2917	264	20	in	in	ADP
ajiss-2917	264	21	islam	islam	PROPN
ajiss-2917	264	22	.	.	PUNCT
ajiss-2917	265	1	"4	"4	PROPN
ajiss-2917	265	2	*	*	PUNCT
ajiss-2917	265	3	sometimes	sometimes	ADV
ajiss-2917	265	4	he	he	PRON
ajiss-2917	265	5	points	point	VERB
ajiss-2917	265	6	out	out	ADP
ajiss-2917	265	7	the	the	DET
ajiss-2917	265	8	legal	legal	ADJ
ajiss-2917	265	9	potentialities	potentiality	NOUN
ajiss-2917	265	10	of	of	ADP
ajiss-2917	265	11	certain	certain	ADJ
ajiss-2917	265	12	verses	verse	NOUN
ajiss-2917	265	13	:	:	PUNCT
ajiss-2917	265	14	"	"	PUNCT
ajiss-2917	265	15	the	the	DET
ajiss-2917	265	16	rules	rule	NOUN
ajiss-2917	265	17	contained	contain	VERB
ajiss-2917	265	18	in	in	ADP
ajiss-2917	265	19	the	the	DET
ajiss-2917	265	20	following	follow	VERB
ajiss-2917	265	21	verses	verses	X
ajiss-2917	265	22	[	[	X
ajiss-2917	265	23	s.	s.	PROPN
ajiss-2917	265	24	49	49	NUM
ajiss-2917	265	25	:	:	PUNCT
ajiss-2917	265	26	ll	ll	NOUN
ajiss-2917	265	27	ff	ff	NOUN
ajiss-2917	265	28	.	.	PROPN
ajiss-2917	265	29	]	]	X
ajiss-2917	265	30	,	,	PUNCT
ajiss-2917	265	31	together	together	ADV
ajiss-2917	265	32	with	with	ADP
ajiss-2917	265	33	their	their	PRON
ajiss-2917	265	34	explication	explication	NOUN
ajiss-2917	265	35	as	as	SCONJ
ajiss-2917	265	36	found	find	VERB
ajiss-2917	265	37	in	in	ADP
ajiss-2917	265	38	&	&	CCONJ
ajiss-2917	265	39	&	&	CCONJ
ajiss-2917	265	40	i	i	PROPN
ajiss-2917	265	41	,	,	PUNCT
ajiss-2917	265	42	can	can	AUX
ajiss-2917	265	43	serve	serve	VERB
ajiss-2917	265	44	as	as	ADP
ajiss-2917	265	45	a	a	DET
ajiss-2917	265	46	basis	basis	NOUN
ajiss-2917	265	47	for	for	ADP
ajiss-2917	265	48	the	the	DET
ajiss-2917	265	49	formulation	formulation	NOUN
ajiss-2917	265	50	of	of	ADP
ajiss-2917	265	51	a	a	DET
ajiss-2917	265	52	detailed	detailed	ADJ
ajiss-2917	265	53	islamic	islamic	ADJ
ajiss-2917	265	54	law	law	NOUN
ajiss-2917	265	55	of	of	ADP
ajiss-2917	265	56	libel	libel	NOUN
ajiss-2917	265	57	.	.	PUNCT
ajiss-2917	266	1	"45	"45	NOUN
ajiss-2917	267	1	exactly	exactly	ADV
ajiss-2917	267	2	how	how	SCONJ
ajiss-2917	267	3	well	well	ADV
ajiss-2917	267	4	mawdudi	mawdudi	NOUN
ajiss-2917	267	5	has	have	AUX
ajiss-2917	267	6	succeeded	succeed	VERB
ajiss-2917	267	7	in	in	ADP
ajiss-2917	267	8	explaining	explain	VERB
ajiss-2917	267	9	the	the	DET
ajiss-2917	267	10	relevance	relevance	NOUN
ajiss-2917	267	11	of	of	ADP
ajiss-2917	267	12	islam	islam	PROPN
ajiss-2917	267	13	in	in	ADP
ajiss-2917	267	14	modem	modem	PROPN
ajiss-2917	267	15	times	time	NOUN
ajiss-2917	267	16	or	or	CCONJ
ajiss-2917	267	17	in	in	ADP
ajiss-2917	267	18	presenting	present	VERB
ajiss-2917	267	19	islam	islam	PROPN
ajiss-2917	267	20	as	as	ADP
ajiss-2917	267	21	an	an	DET
ajiss-2917	267	22	integrated	integrated	ADJ
ajiss-2917	267	23	system	system	NOUN
ajiss-2917	267	24	of	of	ADP
ajiss-2917	267	25	life	life	NOUN
ajiss-2917	267	26	is	be	AUX
ajiss-2917	267	27	certainly	certainly	ADV
ajiss-2917	267	28	a	a	DET
ajiss-2917	267	29	question	question	NOUN
ajiss-2917	267	30	that	that	PRON
ajiss-2917	267	31	may	may	AUX
ajiss-2917	267	32	be	be	AUX
ajiss-2917	267	33	discussed	discuss	VERB
ajiss-2917	267	34	.	.	PUNCT
ajiss-2917	268	1	but	but	CCONJ
ajiss-2917	268	2	this	this	PRON
ajiss-2917	268	3	much	much	ADJ
ajiss-2917	268	4	at	at	ADP
ajiss-2917	268	5	least	least	ADJ
ajiss-2917	268	6	may	may	AUX
ajiss-2917	268	7	be	be	AUX
ajiss-2917	268	8	said	say	VERB
ajiss-2917	268	9	,	,	PUNCT
ajiss-2917	268	10	that	that	SCONJ
ajiss-2917	268	11	mawdudi	mawdudi	NOUN
ajiss-2917	268	12	is	be	AUX
ajiss-2917	268	13	keenly	keenly	ADV
ajiss-2917	268	14	aware	aware	ADJ
ajiss-2917	268	15	of	of	ADP
ajiss-2917	268	16	the	the	DET
ajiss-2917	268	17	importance	importance	NOUN
ajiss-2917	268	18	of	of	ADP
ajiss-2917	268	19	issues	issue	NOUN
ajiss-2917	268	20	and	and	CCONJ
ajiss-2917	268	21	problems	problem	NOUN
ajiss-2917	268	22	of	of	ADP
ajiss-2917	268	23	modernity	modernity	NOUN
ajiss-2917	268	24	which	which	PRON
ajiss-2917	268	25	even	even	ADV
ajiss-2917	268	26	today	today	NOUN
ajiss-2917	268	27	many	many	ADJ
ajiss-2917	268	28	muslim	muslim	ADJ
ajiss-2917	268	29	qur'in	qur'in	PROPN
ajiss-2917	268	30	scholars	scholar	NOUN
ajiss-2917	268	31	refuse	refuse	VERB
ajiss-2917	268	32	to	to	PART
ajiss-2917	268	33	recognize	recognize	VERB
ajiss-2917	268	34	as	as	ADP
ajiss-2917	268	35	proper	proper	ADJ
ajiss-2917	268	36	grist	grist	NOUN
ajiss-2917	268	37	for	for	ADP
ajiss-2917	268	38	their	their	PRON
ajiss-2917	268	39	mills	mill	NOUN
ajiss-2917	268	40	.	.	PUNCT
ajiss-2917	269	1	american	american	PROPN
ajiss-2917	269	2	journal	journal	PROPN
ajiss-2917	269	3	of	of	ADP
ajiss-2917	269	4	islamic	islamic	ADJ
ajiss-2917	269	5	social	social	PROPN
ajiss-2917	269	6	sciences	science	NOUN
ajiss-2917	269	7	42	42	NUM
ajiss-2917	269	8	v,447	v,447	NOUN
ajiss-2917	269	9	,	,	PUNCT
ajiss-2917	269	10	n.	n.	NOUN
ajiss-2917	269	11	22	22	NUM
ajiss-2917	269	12	.	.	PUNCT
ajiss-2917	270	1	43	43	NUM
ajiss-2917	270	2	v,84	v,84	NUM
ajiss-2917	270	3	,	,	PUNCT
ajiss-2917	270	4	n.	n.	NOUN
ajiss-2917	270	5	19	19	NUM
ajiss-2917	270	6	.	.	PUNCT