id	sid	tid	token	lemma	pos
ajiss-3057	1	1	172	172	NUM
ajiss-3057	1	2	the	the	DET
ajiss-3057	1	3	american	american	PROPN
ajiss-3057	1	4	journal	journal	PROPN
ajiss-3057	1	5	of	of	ADP
ajiss-3057	1	6	islamic	islamic	ADJ
ajiss-3057	1	7	social	social	ADJ
ajiss-3057	1	8	sciences	science	NOUN
ajiss-3057	1	9	12:2	12:2	NUM
ajiss-3057	1	10	critical	critical	ADJ
ajiss-3057	1	11	edition	edition	NOUN
ajiss-3057	1	12	of	of	ADP
ajiss-3057	1	13	the	the	DET
ajiss-3057	1	14	text	text	NOUN
ajiss-3057	1	15	of	of	ADP
ajiss-3057	1	16	the	the	DET
ajiss-3057	1	17	qur'an	qur'an	NOUN
ajiss-3057	1	18	.	.	PUNCT
ajiss-3057	1	19	"	"	PUNCT
ajiss-3057	2	1	12	12	NUM
ajiss-3057	2	2	jeffery	jeffery	PROPN
ajiss-3057	2	3	,	,	PUNCT
ajiss-3057	2	4	in	in	ADP
ajiss-3057	2	5	fact	fact	NOUN
ajiss-3057	2	6	,	,	PUNCT
ajiss-3057	2	7	intended	intend	VERB
ajiss-3057	2	8	to	to	PART
ajiss-3057	2	9	pub­	pub­	VERB
ajiss-3057	2	10	lish	lish	VERB
ajiss-3057	2	11	a	a	DET
ajiss-3057	2	12	critical	critical	ADJ
ajiss-3057	2	13	edition	edition	NOUN
ajiss-3057	2	14	featuring	feature	VERB
ajiss-3057	2	15	one	one	NUM
ajiss-3057	2	16	column	column	NOUN
ajiss-3057	2	17	of	of	ADP
ajiss-3057	2	18	kiifi	kiifi	PROPN
ajiss-3057	2	19	script	script	NOUN
ajiss-3057	2	20	facing	face	VERB
ajiss-3057	2	21	a	a	DET
ajiss-3057	2	22	critical­	critical­	NOUN
ajiss-3057	2	23	ly	ly	NOUN
ajiss-3057	2	24	edited	edit	VERB
ajiss-3057	2	25	ijaf~	ijaf~	ADJ
ajiss-3057	2	26	text	text	NOUN
ajiss-3057	2	27	on	on	ADP
ajiss-3057	2	28	the	the	DET
ajiss-3057	2	29	opposite	opposite	ADJ
ajiss-3057	2	30	page	page	NOUN
ajiss-3057	2	31	.	.	PUNCT
ajiss-3057	3	1	13	13	NUM
ajiss-3057	3	2	in	in	ADP
ajiss-3057	3	3	his	his	PRON
ajiss-3057	3	4	attempt	attempt	NOUN
ajiss-3057	3	5	to	to	PART
ajiss-3057	3	6	introduce	introduce	VERB
ajiss-3057	3	7	"	"	PUNCT
ajiss-3057	3	8	rival	rival	NOUN
ajiss-3057	3	9	codices"14	codices"14	NOUN
ajiss-3057	3	10	to	to	ADP
ajiss-3057	3	11	the	the	DET
ajiss-3057	3	12	uthmanic	uthmanic	ADJ
ajiss-3057	3	13	codex	codex	NOUN
ajiss-3057	3	14	on	on	ADP
ajiss-3057	3	15	the	the	DET
ajiss-3057	3	16	basis	basis	NOUN
ajiss-3057	3	17	of	of	ADP
ajiss-3057	3	18	variant	variant	ADJ
ajiss-3057	3	19	readings	reading	NOUN
ajiss-3057	3	20	mentioned	mention	VERB
ajiss-3057	3	21	in	in	ADP
ajiss-3057	3	22	works	work	NOUN
ajiss-3057	3	23	by	by	ADP
ajiss-3057	3	24	muslim	muslim	ADJ
ajiss-3057	3	25	scholars	scholar	NOUN
ajiss-3057	3	26	,	,	PUNCT
ajiss-3057	3	27	he	he	PRON
ajiss-3057	3	28	produced	produce	VERB
ajiss-3057	3	29	approximately	approximately	ADV
ajiss-3057	3	30	fifteen	fifteen	NUM
ajiss-3057	3	31	''	''	PUNCT
ajiss-3057	3	32	primary	primary	ADJ
ajiss-3057	3	33	"	"	PUNCT
ajiss-3057	3	34	codices	codex	NOUN
ajiss-3057	3	35	and	and	CCONJ
ajiss-3057	3	36	thirteen	thirteen	NUM
ajiss-3057	3	37	"	"	PUNCT
ajiss-3057	3	38	sec­	sec­	ADJ
ajiss-3057	3	39	ondary	ondary	ADJ
ajiss-3057	3	40	"	"	PUNCT
ajiss-3057	3	41	codices	codex	NOUN
ajiss-3057	3	42	.	.	PUNCT
ajiss-3057	4	1	the	the	DET
ajiss-3057	4	2	fifteen	fifteen	ADJ
ajiss-3057	4	3	primary	primary	ADJ
ajiss-3057	4	4	codices	codex	NOUN
ajiss-3057	4	5	are	be	AUX
ajiss-3057	4	6	ascribed	ascribe	VERB
ajiss-3057	4	7	to	to	ADP
ajiss-3057	4	8	'	'	PUNCT
ajiss-3057	4	9	abd	abd	PROPN
ajiss-3057	4	10	allah	allah	PROPN
ajiss-3057	4	11	ibn	ibn	PROPN
ajiss-3057	4	12	mas'ud	mas'ud	PROPN
ajiss-3057	4	13	,	,	PUNCT
ajiss-3057	4	14	ubayy	ubayy	PROPN
ajiss-3057	4	15	ibn	ibn	PROPN
ajiss-3057	4	16	ka'b	ka'b	PROPN
ajiss-3057	4	17	,	,	PUNCT
ajiss-3057	4	18	'	'	PUNCT
ajiss-3057	4	19	ali	ali	PROPN
ajiss-3057	4	20	ibn	ibn	PROPN
ajiss-3057	4	21	abii	abii	PROPN
ajiss-3057	4	22	talib	talib	PROPN
ajiss-3057	4	23	,	,	PUNCT
ajiss-3057	4	24	'	'	PUNCT
ajiss-3057	4	25	abd	abd	PROPN
ajiss-3057	4	26	allah	allah	PROPN
ajiss-3057	4	27	ibn	ibn	PROPN
ajiss-3057	4	28	'	'	PUNCT
ajiss-3057	4	29	abbas	abbas	PROPN
ajiss-3057	4	30	,	,	PUNCT
ajiss-3057	4	31	abu	abu	PROPN
ajiss-3057	4	32	musa	musa	PROPN
ajiss-3057	4	33	,	,	PUNCT
ajiss-3057	4	34	ijaf	ijaf	PROPN
ajiss-3057	4	35	~	~	SYM
ajiss-3057	4	36	ah	ah	INTJ
ajiss-3057	4	37	,	,	PUNCT
ajiss-3057	4	38	anas	anas	PROPN
ajiss-3057	4	39	ibn	ibn	PROPN
ajiss-3057	4	40	malik	malik	PROPN
ajiss-3057	4	41	,	,	PUNCT
ajiss-3057	4	42	'	'	PUNCT
ajiss-3057	4	43	umar	umar	PROPN
ajiss-3057	4	44	ibn	ibn	PROPN
ajiss-3057	4	45	al	al	PROPN
ajiss-3057	4	46	kha.t.tab	kha.t.tab	PROPN
ajiss-3057	4	47	,	,	PUNCT
ajiss-3057	4	48	zayd	zayd	PROPN
ajiss-3057	4	49	ibn	ibn	PROPN
ajiss-3057	4	50	thabit	thabit	NOUN
ajiss-3057	4	51	,	,	PUNCT
ajiss-3057	4	52	'	'	PUNCT
ajiss-3057	4	53	abd	abd	PRON
ajiss-3057	4	54	'	'	PUNCT
ajiss-3057	4	55	allah	allah	PROPN
ajiss-3057	4	56	ibn	ibn	PROPN
ajiss-3057	4	57	zubayr	zubayr	PROPN
ajiss-3057	4	58	,	,	PUNCT
ajiss-3057	4	59	ibn	ibn	PROPN
ajiss-3057	4	60	'	'	PUNCT
ajiss-3057	4	61	amr	amr	NOUN
ajiss-3057	4	62	,	,	PUNCT
ajiss-3057	4	63	'	'	PUNCT
ajiss-3057	4	64	a'ishah	a'ishah	PROPN
ajiss-3057	4	65	,	,	PUNCT
ajiss-3057	4	66	salim	salim	PROPN
ajiss-3057	4	67	,	,	PUNCT
ajiss-3057	4	68	umm	umm	INTJ
ajiss-3057	4	69	salamah	salamah	PROPN
ajiss-3057	4	70	,	,	PUNCT
ajiss-3057	4	71	and	and	CCONJ
ajiss-3057	4	72	'	'	PUNCT
ajiss-3057	4	73	ubayd	ubayd	VERB
ajiss-3057	4	74	ibn	ibn	NOUN
ajiss-3057	4	75	'	'	PUNCT
ajiss-3057	4	76	umayr	umayr	NOUN
ajiss-3057	4	77	.	.	PUNCT
ajiss-3057	5	1	he	he	PRON
ajiss-3057	5	2	also	also	ADV
ajiss-3057	5	3	ascribed	ascribe	VERB
ajiss-3057	5	4	some	some	DET
ajiss-3057	5	5	secondary	secondary	ADJ
ajiss-3057	5	6	codices	codex	NOUN
ajiss-3057	5	7	to	to	AUX
ajiss-3057	5	8	mem­	mem­	VERB
ajiss-3057	5	9	bers	ber	NOUN
ajiss-3057	5	10	of	of	ADP
ajiss-3057	5	11	the	the	DET
ajiss-3057	5	12	next	next	ADJ
ajiss-3057	5	13	generation	generation	NOUN
ajiss-3057	5	14	,	,	PUNCT
ajiss-3057	5	15	among	among	ADP
ajiss-3057	5	16	them	they	PRON
ajiss-3057	5	17	al	al	PROPN
ajiss-3057	5	18	aswad	aswad	PROPN
ajiss-3057	5	19	'	'	PART
ajiss-3057	5	20	alqamah	alqamah	NOUN
ajiss-3057	5	21	,	,	PUNCT
ajiss-3057	5	22	iji_t	iji_t	PROPN
ajiss-3057	5	23	,	,	PUNCT
ajiss-3057	5	24	tan	tan	PROPN
ajiss-3057	5	25	,	,	PUNCT
ajiss-3057	5	26	sa'id	sa'id	NOUN
ajiss-3057	5	27	ibn	ibn	PROPN
ajiss-3057	5	28	jubayr	jubayr	PROPN
ajiss-3057	5	29	,	,	PUNCT
ajiss-3057	5	30	talbah	talbah	PROPN
ajiss-3057	5	31	,	,	PUNCT
ajiss-3057	5	32	'	'	PUNCT
ajiss-3057	5	33	ikrimah	ikrimah	ADJ
ajiss-3057	5	34	,	,	PUNCT
ajiss-3057	5	35	mujahid	mujahid	NOUN
ajiss-3057	5	36	,	,	PUNCT
ajiss-3057	5	37	'	'	PUNCT
ajiss-3057	5	38	a.ta	a.ta	PROPN
ajiss-3057	5	39	'	'	PUNCT
ajiss-3057	5	40	ibn	ibn	PROPN
ajiss-3057	5	41	ab1	ab1	PROPN
ajiss-3057	5	42	rabab	rabab	PROPN
ajiss-3057	5	43	,	,	PUNCT
ajiss-3057	5	44	al	al	PROPN
ajiss-3057	5	45	rabi	rabi	PROPN
ajiss-3057	5	46	'	'	PART
ajiss-3057	5	47	ibn	ibn	PROPN
ajiss-3057	5	48	khuthaym	khuthaym	PROPN
ajiss-3057	5	49	,	,	PUNCT
ajiss-3057	5	50	al	al	PROPN
ajiss-3057	5	51	a'mash	a'mash	PROPN
ajiss-3057	5	52	,	,	PUNCT
ajiss-3057	5	53	ja'far	ja'far	PROPN
ajiss-3057	5	54	al	al	PROPN
ajiss-3057	5	55	sadiq	sadiq	PROPN
ajiss-3057	5	56	,	,	PUNCT
ajiss-3057	5	57	sa.lib	sa.lib	PROPN
ajiss-3057	5	58	ibn	ibn	PROPN
ajiss-3057	5	59	kaysan	kaysan	PROPN
ajiss-3057	5	60	,	,	PUNCT
ajiss-3057	5	61	and	and	CCONJ
ajiss-3057	5	62	al	al	PROPN
ajiss-3057	5	63	ijarith	ijarith	ADP
ajiss-3057	5	64	ibn	ibn	PROPN
ajiss-3057	5	65	suwayd	suwayd	PROPN
ajiss-3057	5	66	.	.	PUNCT
ajiss-3057	6	1	in	in	ADP
ajiss-3057	6	2	addition	addition	NOUN
ajiss-3057	6	3	,	,	PUNCT
ajiss-3057	6	4	he	he	PRON
ajiss-3057	6	5	lists	list	VERB
ajiss-3057	6	6	some	some	DET
ajiss-3057	6	7	unnamed	unnamed	ADJ
ajiss-3057	6	8	codices	codex	NOUN
ajiss-3057	6	9	with	with	ADP
ajiss-3057	6	10	a	a	DET
ajiss-3057	6	11	number	number	NOUN
ajiss-3057	6	12	of	of	ADP
ajiss-3057	6	13	variant	variant	ADJ
ajiss-3057	6	14	readings	reading	NOUN
ajiss-3057	6	15	.	.	PUNCT
ajiss-3057	7	1	it	it	PRON
ajiss-3057	7	2	should	should	AUX
ajiss-3057	7	3	be	be	AUX
ajiss-3057	7	4	remembered	remember	VERB
ajiss-3057	7	5	that	that	SCONJ
ajiss-3057	7	6	not	not	PART
ajiss-3057	7	7	every	every	DET
ajiss-3057	7	8	person	person	NOUN
ajiss-3057	7	9	purported	purport	VERB
ajiss-3057	7	10	to	to	PART
ajiss-3057	7	11	have	have	VERB
ajiss-3057	7	12	a	a	DET
ajiss-3057	7	13	certain	certain	ADJ
ajiss-3057	7	14	codex	codex	NOUN
ajiss-3057	7	15	actually	actually	ADV
ajiss-3057	7	16	possessed	possess	VERB
ajiss-3057	7	17	a	a	DET
ajiss-3057	7	18	personal	personal	ADJ
ajiss-3057	7	19	copy	copy	NOUN
ajiss-3057	7	20	of	of	ADP
ajiss-3057	7	21	the	the	DET
ajiss-3057	7	22	qur'an	qur'an	NOUN
ajiss-3057	7	23	.	.	PUNCT
ajiss-3057	8	1	however	however	ADV
ajiss-3057	8	2	,	,	PUNCT
ajiss-3057	8	3	based	base	VERB
ajiss-3057	8	4	on	on	ADP
ajiss-3057	8	5	some	some	DET
ajiss-3057	8	6	variant	variant	ADJ
ajiss-3057	8	7	readings	reading	NOUN
ajiss-3057	8	8	ascribed	ascribe	VERB
ajiss-3057	8	9	to	to	ADP
ajiss-3057	8	10	these	these	DET
ajiss-3057	8	11	individuals	individual	NOUN
ajiss-3057	8	12	that	that	PRON
ajiss-3057	8	13	differ	differ	VERB
ajiss-3057	8	14	from	from	ADP
ajiss-3057	8	15	the	the	DET
ajiss-3057	8	16	reading	reading	NOUN
ajiss-3057	8	17	of	of	ADP
ajiss-3057	8	18	the	the	DET
ajiss-3057	8	19	'	'	PUNCT
ajiss-3057	8	20	uthmanic	uthmanic	ADJ
ajiss-3057	8	21	codex	codex	NOUN
ajiss-3057	8	22	,	,	PUNCT
ajiss-3057	8	23	jeffery	jeffery	PROPN
ajiss-3057	8	24	assigns	assign	VERB
ajiss-3057	8	25	to	to	ADP
ajiss-3057	8	26	each	each	PRON
ajiss-3057	8	27	of	of	ADP
ajiss-3057	8	28	them	they	PRON
ajiss-3057	8	29	a	a	DET
ajiss-3057	8	30	rival	rival	ADJ
ajiss-3057	8	31	codex	codex	NOUN
ajiss-3057	8	32	,	,	PUNCT
ajiss-3057	8	33	regardless	regardless	ADV
ajiss-3057	8	34	of	of	ADP
ajiss-3057	8	35	whether	whether	SCONJ
ajiss-3057	8	36	or	or	CCONJ
ajiss-3057	8	37	not	not	PART
ajiss-3057	8	38	the	the	DET
ajiss-3057	8	39	person	person	NOUN
ajiss-3057	8	40	con­	con­	PROPN
ajiss-3057	8	41	cerned	cerne	VERB
ajiss-3057	8	42	claimed	claim	VERB
ajiss-3057	8	43	or	or	CCONJ
ajiss-3057	8	44	insisted	insist	VERB
ajiss-3057	8	45	upon	upon	SCONJ
ajiss-3057	8	46	a	a	DET
ajiss-3057	8	47	particular	particular	ADJ
ajiss-3057	8	48	reading	reading	NOUN
ajiss-3057	8	49	ascribed	ascribe	VERB
ajiss-3057	8	50	to	to	ADP
ajiss-3057	8	51	him	he	PRON
ajiss-3057	8	52	/	/	SYM
ajiss-3057	8	53	her	she	PRON
ajiss-3057	8	54	after	after	ADP
ajiss-3057	8	55	the	the	DET
ajiss-3057	8	56	appearance	appearance	NOUN
ajiss-3057	8	57	of	of	ADP
ajiss-3057	8	58	the	the	DET
ajiss-3057	8	59	official	official	ADJ
ajiss-3057	8	60	recension	recension	NOUN
ajiss-3057	8	61	.	.	PUNCT
ajiss-3057	9	1	it	it	PRON
ajiss-3057	9	2	is	be	AUX
ajiss-3057	9	3	also	also	ADV
ajiss-3057	9	4	worthy	worthy	ADJ
ajiss-3057	9	5	of	of	ADP
ajiss-3057	9	6	mention	mention	NOUN
ajiss-3057	9	7	that	that	SCONJ
ajiss-3057	9	8	none	none	NOUN
ajiss-3057	9	9	of	of	ADP
ajiss-3057	9	10	these	these	DET
ajiss-3057	9	11	rival	rival	ADJ
ajiss-3057	9	12	codices	codex	NOUN
ajiss-3057	9	13	,	,	PUNCT
ajiss-3057	9	14	some	some	PRON
ajiss-3057	9	15	of	of	ADP
ajiss-3057	9	16	which	which	PRON
ajiss-3057	9	17	were	be	AUX
ajiss-3057	9	18	said	say	VERB
ajiss-3057	9	19	to	to	PART
ajiss-3057	9	20	exist	exist	VERB
ajiss-3057	9	21	in	in	ADP
ajiss-3057	9	22	the	the	DET
ajiss-3057	9	23	kitiib	kitiib	PROPN
ajiss-3057	9	24	al	al	PROPN
ajiss-3057	9	25	ma	ma	PROPN
ajiss-3057	10	1	~	~	PROPN
ajiss-3057	10	2	ii.hif1	ii.hif1	NOUN
ajiss-3057	10	3	5	5	NUM
ajiss-3057	10	4	and	and	CCONJ
ajiss-3057	10	5	other	other	ADJ
ajiss-3057	10	6	sources16	sources16	NOUN
ajiss-3057	10	7	before	before	ADP
ajiss-3057	10	8	the	the	DET
ajiss-3057	10	9	time	time	NOUN
ajiss-3057	10	10	of	of	ADP
ajiss-3057	10	11	the	the	DET
ajiss-3057	10	12	official	official	ADJ
ajiss-3057	10	13	recen­	recen­	X
ajiss-3057	10	14	sion	sion	PROPN
ajiss-3057	10	15	,	,	PUNCT
ajiss-3057	10	16	have	have	AUX
ajiss-3057	10	17	survived	survive	VERB
ajiss-3057	10	18	until	until	ADP
ajiss-3057	10	19	our	our	PRON
ajiss-3057	10	20	own	own	ADJ
ajiss-3057	10	21	time	time	NOUN
ajiss-3057	10	22	.	.	PUNCT
ajiss-3057	11	1	as	as	SCONJ
ajiss-3057	11	2	jeffery	jeffery	PROPN
ajiss-3057	11	3	says	say	VERB
ajiss-3057	11	4	:	:	PUNCT
ajiss-3057	11	5	"	"	PUNCT
ajiss-3057	11	6	it	it	PRON
ajiss-3057	11	7	is	be	AUX
ajiss-3057	11	8	unfortunate	unfortunate	ADJ
ajiss-3057	11	9	that	that	SCONJ
ajiss-3057	11	10	not	not	PART
ajiss-3057	11	11	sufficient	sufficient	ADJ
ajiss-3057	11	12	[	[	X
ajiss-3057	11	13	material	material	NOUN
ajiss-3057	11	14	]	]	PUNCT
ajiss-3057	11	15	has	have	AUX
ajiss-3057	11	16	survived	survive	VERB
ajiss-3057	11	17	to	to	PART
ajiss-3057	11	18	enable	enable	VERB
ajiss-3057	11	19	us	we	PRON
ajiss-3057	11	20	to	to	PART
ajiss-3057	11	21	get	get	VERB
ajiss-3057	11	22	a	a	DET
ajiss-3057	11	23	real	real	ADJ
ajiss-3057	11	24	picture	picture	NOUN
ajiss-3057	11	25	of	of	ADP
ajiss-3057	11	26	the	the	DET
ajiss-3057	11	27	text	text	NOUN
ajiss-3057	11	28	of	of	ADP
ajiss-3057	11	29	any	any	DET
ajiss-3057	11	30	one	one	NUM
ajiss-3057	11	31	of	of	ADP
ajiss-3057	11	32	them	they	PRON
ajiss-3057	11	33	.	.	PUNCT
ajiss-3057	12	1	"11	"11	PROPN
ajiss-3057	13	1	nevertheless	nevertheless	ADV
ajiss-3057	13	2	,	,	PUNCT
ajiss-3057	13	3	"	"	PUNCT
ajiss-3057	13	4	in	in	ADP
ajiss-3057	13	5	some	some	DET
ajiss-3057	13	6	cases	case	NOUN
ajiss-3057	13	7	,	,	PUNCT
ajiss-3057	13	8	jeffery	jeffery	PROPN
ajiss-3057	13	9	was	be	AUX
ajiss-3057	13	10	able	able	ADJ
ajiss-3057	13	11	to	to	PART
ajiss-3057	13	12	determine	determine	VERB
ajiss-3057	13	13	the	the	DET
ajiss-3057	13	14	primary	primary	ADJ
ajiss-3057	13	15	codex	codex	NOUN
ajiss-3057	13	16	from	from	ADP
ajiss-3057	13	17	which	which	PRON
ajiss-3057	13	18	a	a	DET
ajiss-3057	13	19	secondary	secondary	ADJ
ajiss-3057	13	20	one	one	NOUN
ajiss-3057	13	21	was	be	AUX
ajiss-3057	13	22	d	d	NOUN
ajiss-3057	13	23	•	•	PROPN
ajiss-3057	13	24	d	d	PROPN
ajiss-3057	13	25	1118	1118	NUM
ajiss-3057	13	26	enve	enve	NOUN
ajiss-3057	13	27	.	.	PUNCT
ajiss-3057	14	1	orthographic	orthographic	ADJ
ajiss-3057	14	2	peculiarities	peculiarity	NOUN
ajiss-3057	14	3	of	of	ADP
ajiss-3057	14	4	the	the	DET
ajiss-3057	14	5	'	'	PUNCT
ajiss-3057	14	6	uthmanic	uthmanic	ADJ
ajiss-3057	14	7	recension	recension	NOUN
ajiss-3057	14	8	in	in	ADP
ajiss-3057	14	9	his	his	PRON
ajiss-3057	14	10	attempt	attempt	NOUN
ajiss-3057	14	11	to	to	PART
ajiss-3057	14	12	revive	revive	VERB
ajiss-3057	14	13	precanonical	precanonical	ADJ
ajiss-3057	14	14	readings	reading	NOUN
ajiss-3057	14	15	,	,	PUNCT
ajiss-3057	14	16	jeffery	jeffery	PROPN
ajiss-3057	14	17	seems	seem	VERB
ajiss-3057	14	18	to	to	PART
ajiss-3057	14	19	be	be	AUX
ajiss-3057	14	20	very	very	ADV
ajiss-3057	14	21	concerned	concerned	ADJ
ajiss-3057	14	22	about	about	ADP
ajiss-3057	14	23	lbn	lbn	ADJ
ajiss-3057	14	24	shanabudh	shanabudh	NOUN
ajiss-3057	14	25	(	(	PUNCT
ajiss-3057	14	26	d.	d.	NOUN
ajiss-3057	14	27	328	328	NUM
ajiss-3057	14	28	a.h	a.h	PROPN
ajiss-3057	14	29	.	.	PROPN
ajiss-3057	14	30	)	)	PUNCT
ajiss-3057	14	31	and	and	CCONJ
ajiss-3057	14	32	lbn	lbn	ADJ
ajiss-3057	14	33	miqsam	miqsam	PROPN
ajiss-3057	14	34	(	(	PUNCT
ajiss-3057	14	35	d.	d.	PROPN
ajiss-3057	14	36	362	362	NUM
ajiss-3057	14	37	a.h	a.h	PROPN
ajiss-3057	14	38	.	.	PROPN
ajiss-3057	14	39	)	)	PUNCT
ajiss-3057	14	40	,	,	PUNCT
ajiss-3057	14	41	who	who	PRON
ajiss-3057	14	42	were	be	AUX
ajiss-3057	14	43	not	not	PART
ajiss-3057	14	44	allowed	allow	VERB
ajiss-3057	14	45	uncanonical	uncanonical	ADJ
ajiss-3057	14	46	readings	reading	NOUN
ajiss-3057	14	47	or	or	CCONJ
ajiss-3057	14	48	to	to	PART
ajiss-3057	14	49	make	make	VERB
ajiss-3057	14	50	use	use	NOUN
ajiss-3057	14	51	of	of	ADP
ajiss-3057	14	52	the	the	DET
ajiss-3057	14	53	old	old	ADJ
ajiss-3057	14	54	variants	variant	NOUN
ajiss-3057	14	55	that	that	PRON
ajiss-3057	14	56	existed	exist	VERB
ajiss-3057	14	57	before	before	ADP
ajiss-3057	14	58	the	the	DET
ajiss-3057	14	59	fixing	fixing	NOUN
ajiss-3057	14	60	of	of	ADP
ajiss-3057	14	61	the	the	DET
ajiss-3057	14	62	text	text	NOUN
ajiss-3057	14	63	.	.	PUNCT
ajiss-3057	15	1	19	19	NUM
ajiss-3057	16	1	he	he	PRON
ajiss-3057	16	2	is	be	AUX
ajiss-3057	16	3	also	also	ADV
ajiss-3057	16	4	very	very	ADV
ajiss-3057	16	5	crit­	crit­	NUM
ajiss-3057	16	6	ical	ical	NOUN
ajiss-3057	16	7	of	of	ADP
ajiss-3057	16	8	lbn	lbn	ADJ
ajiss-3057	16	9	mujahid	mujahid	PROPN
ajiss-3057	16	10	(	(	PUNCT
ajiss-3057	16	11	d.	d.	NOUN
ajiss-3057	16	12	324	324	NUM
ajiss-3057	16	13	a.h	a.h	PROPN
ajiss-3057	16	14	.	.	PROPN
ajiss-3057	16	15	)	)	PUNCT
ajiss-3057	16	16	,	,	PUNCT
ajiss-3057	16	17	who	who	PRON
ajiss-3057	16	18	settled	settle	VERB
ajiss-3057	16	19	on	on	ADP
ajiss-3057	16	20	seven	seven	NUM
ajiss-3057	16	21	reading	reading	NOUN
ajiss-3057	16	22	styles	style	NOUN
ajiss-3057	16	23	and	and	CCONJ
ajiss-3057	16	24	decreed	decree	VERB
ajiss-3057	16	25	that	that	SCONJ
ajiss-3057	16	26	only	only	ADV
ajiss-3057	16	27	they	they	PRON
ajiss-3057	16	28	were	be	AUX
ajiss-3057	16	29	the	the	DET
ajiss-3057	16	30	canonical	canonical	ADJ
ajiss-3057	16	31	and	and	CCONJ
ajiss-3057	16	32	permissible	permissible	ADJ
ajiss-3057	16	33	ways	way	NOUN
ajiss-3057	16	34	of	of	ADP
ajiss-3057	16	35	vow­	vow­	PROPN
ajiss-3057	16	36	elling	elling	PROPN
ajiss-3057	16	37	and	and	CCONJ
ajiss-3057	16	38	reading	read	VERB
ajiss-3057	16	39	the	the	DET
ajiss-3057	16	40	'	'	PUNCT
ajiss-3057	16	41	uthmanic	uthmanic	ADJ
ajiss-3057	16	42	recension.20	recension.20	NOUN
ajiss-3057	16	43	it	it	PRON
ajiss-3057	16	44	is	be	AUX
ajiss-3057	16	45	important	important	ADJ
ajiss-3057	16	46	to	to	PART
ajiss-3057	16	47	note	note	VERB
ajiss-3057	16	48	that	that	SCONJ
ajiss-3057	16	49	in	in	ADP
ajiss-3057	16	50	some	some	DET
ajiss-3057	16	51	later	late	ADJ
ajiss-3057	16	52	works	work	NOUN
ajiss-3057	16	53	on	on	ADP
ajiss-3057	16	54	reading	read	VERB
ajiss-3057	16	55	styles	style	NOUN
ajiss-3057	16	56	,	,	PUNCT
ajiss-3057	16	57	some	some	DET
ajiss-3057	16	58	muslim	muslim	ADJ
ajiss-3057	16	59	scholars	scholar	NOUN
ajiss-3057	16	60	added	add	VERB
ajiss-3057	16	61	three	three	NUM
ajiss-3057	16	62	and	and	CCONJ
ajiss-3057	16	63	others	other	NOUN
ajiss-3057	16	64	even	even	ADV
ajiss-3057	16	65	seven	seven	NUM
ajiss-3057	16	66	more	more	ADJ
ajiss-3057	16	67	reading	read	VERB
ajiss-3057	16	68	styles	style	NOUN
ajiss-3057	16	69	to	to	ADP
ajiss-3057	16	70	the	the	DET
ajiss-3057	16	71	seven	seven	NUM
ajiss-3057	16	72	of	of	ADP
ajiss-3057	16	73	ibn	ibn	PROPN
ajiss-3057	16	74	mujahid	mujahid	NOUN
ajiss-3057	16	75	.	.	PUNCT
ajiss-3057	17	1	however	however	ADV
ajiss-3057	17	2	,	,	PUNCT
ajiss-3057	17	3	all	all	PRON
ajiss-3057	17	4	of	of	ADP
ajiss-3057	17	5	these	these	DET
ajiss-3057	17	6	readings	reading	NOUN
ajiss-3057	17	7	conformed	conform	VERB
ajiss-3057	17	8	to	to	ADP
ajiss-3057	17	9	the	the	DET
ajiss-3057	17	10	'	'	PUNCT
ajiss-3057	17	11	uthmanic	uthmanic	ADJ
ajiss-3057	17	12	text	text	NOUN
ajiss-3057	17	13	's	's	PART
ajiss-3057	17	14	orthog­	orthog­	ADJ
ajiss-3057	17	15	raphy	raphy	NOUN
ajiss-3057	17	16	,	,	PUNCT
ajiss-3057	17	17	and	and	CCONJ
ajiss-3057	17	18	the	the	DET
ajiss-3057	17	19	major	major	ADJ
ajiss-3057	17	20	interests	interest	NOUN
ajiss-3057	17	21	of	of	ADP
ajiss-3057	17	22	the	the	DET
ajiss-3057	17	23	reciters	reciter	NOUN
ajiss-3057	17	24	(	(	PUNCT
ajiss-3057	17	25	qurra	qurra	PROPN
ajiss-3057	17	26	'	'	PUNCT
ajiss-3057	17	27	)	)	PUNCT
ajiss-3057	17	28	were	be	AUX
ajiss-3057	17	29	confined	confine	VERB
ajiss-3057	17	30	to	to	ADP
ajiss-3057	17	31	questions	question	NOUN
ajiss-3057	17	32	of	of	ADP
ajiss-3057	17	33	orthography	orthography	NOUN
ajiss-3057	17	34	(	(	PUNCT
ajiss-3057	17	35	rasm	rasm	NOUN
ajiss-3057	17	36	)	)	PUNCT
ajiss-3057	17	37	and	and	CCONJ
ajiss-3057	17	38	pause	pause	NOUN
ajiss-3057	17	39	(	(	PUNCT
ajiss-3057	17	40	waqf	waqf	NOUN
ajiss-3057	17	41	)	)	PUNCT
ajiss-3057	17	42	.	.	PUNCT
ajiss-3057	18	1	chaudhary	chaudhary	PROPN
ajiss-3057	18	2	:	:	PUNCT
ajiss-3057	18	3	orientalism	orientalism	NOUN
ajiss-3057	18	4	on	on	ADP
ajiss-3057	18	5	variant	variant	ADJ
ajiss-3057	18	6	readings	reading	NOUN
ajiss-3057	18	7	173	173	NUM
ajiss-3057	18	8	jeffery	jeffery	PROPN
ajiss-3057	18	9	,	,	PUNCT
ajiss-3057	18	10	while	while	SCONJ
ajiss-3057	18	11	dealing	deal	VERB
ajiss-3057	18	12	with	with	ADP
ajiss-3057	18	13	the	the	DET
ajiss-3057	18	14	orthographic	orthographic	ADJ
ajiss-3057	18	15	peculiarities	peculiarity	NOUN
ajiss-3057	18	16	of	of	ADP
ajiss-3057	18	17	the	the	DET
ajiss-3057	18	18	'	'	PUNCT
ajiss-3057	18	19	uthmanic	uthmanic	ADJ
ajiss-3057	18	20	recension	recension	NOUN
ajiss-3057	18	21	,	,	PUNCT
ajiss-3057	18	22	calls	call	VERB
ajiss-3057	18	23	them	they	PRON
ajiss-3057	18	24	"	"	PUNCT
ajiss-3057	18	25	oddities	oddity	NOUN
ajiss-3057	18	26	"	"	PUNCT
ajiss-3057	18	27	and	and	CCONJ
ajiss-3057	18	28	"	"	PUNCT
ajiss-3057	18	29	mistakes	mistake	NOUN
ajiss-3057	18	30	.	.	PUNCT
ajiss-3057	18	31	"	"	PUNCT
ajiss-3057	19	1	he	he	PRON
ajiss-3057	19	2	criticizes	criticize	VERB
ajiss-3057	19	3	al	al	PROPN
ajiss-3057	19	4	dan1	dan1	PROPN
ajiss-3057	19	5	(	(	PUNCT
ajiss-3057	19	6	d.	d.	PROPN
ajiss-3057	19	7	444	444	NUM
ajiss-3057	19	8	a.h	a.h	PROPN
ajiss-3057	19	9	.	.	PROPN
ajiss-3057	19	10	)	)	PUNCT
ajiss-3057	19	11	who	who	PRON
ajiss-3057	19	12	,	,	PUNCT
ajiss-3057	19	13	in	in	ADP
ajiss-3057	19	14	his	his	PRON
ajiss-3057	19	15	al	al	PROPN
ajiss-3057	19	16	muqni	muqni	NOUN
ajiss-3057	19	17	,	,	PUNCT
ajiss-3057	19	18	which	which	PRON
ajiss-3057	19	19	is	be	AUX
ajiss-3057	19	20	a	a	DET
ajiss-3057	19	21	book	book	NOUN
ajiss-3057	19	22	of	of	ADP
ajiss-3057	19	23	instructions	instruction	NOUN
ajiss-3057	19	24	for	for	ADP
ajiss-3057	19	25	qur'anic	qur'anic	ADJ
ajiss-3057	19	26	scribes	scribe	NOUN
ajiss-3057	19	27	,	,	PUNCT
ajiss-3057	19	28	insists	insist	VERB
ajiss-3057	19	29	on	on	ADP
ajiss-3057	19	30	the	the	DET
ajiss-3057	19	31	following	follow	VERB
ajiss-3057	19	32	spellings	spelling	NOUN
ajiss-3057	19	33	:	:	PUNCT
ajiss-3057	19	34	.:.,	.:.,	PROPN
ajiss-3057	19	35	.	.	PUNCT
ajiss-3057	19	36	,.:,.j	,.:,.j	PUNCT
ajiss-3057	19	37	with	with	ADP
ajiss-3057	19	38	final	final	ADJ
ajiss-3057	19	39	.	.	PUNCT
ajiss-3057	20	1	:	:	PUNCT
ajiss-3057	20	2	:	:	PUNCT
ajiss-3057	20	3	.	.	PUNCT
ajiss-3057	21	1	in	in	ADP
ajiss-3057	21	2	19:1	19:1	NUM
ajiss-3057	21	3	,	,	PUNCT
ajiss-3057	21	4	~	~	PUNCT
ajiss-3057	21	5	with	with	ADP
ajiss-3057	21	6	along	along	ADP
ajiss-3057	21	7	i	i	PRON
ajiss-3057	21	8	ahfinsteadofthenorrnal	ahfinsteadofthenorrnal	ADJ
ajiss-3057	21	9	~	~	PUNCT
ajiss-3057	21	10	in	in	ADP
ajiss-3057	21	11	18:36,l"~instead	18:36,l"~instead	NUM
ajiss-3057	21	12	ofl"1~14	ofl"1~14	NOUN
ajiss-3057	21	13	in	in	ADP
ajiss-3057	21	14	20:95	20:95	NUM
ajiss-3057	21	15	,	,	PUNCT
ajiss-3057	21	16	1	1	NUM
ajiss-3057	21	17	:	:	PUNCT
ajiss-3057	21	18	i	i	PRON
ajiss-3057	21	19	...	...	PUNCT
ajiss-3057	21	20	jt	jt	PROPN
ajiss-3057	21	21	...	...	PUNCT
ajiss-3057	21	22	instead	instead	ADV
ajiss-3057	21	23	of	of	ADP
ajiss-3057	21	24	t	t	PROPN
ajiss-3057	21	25	:	:	PUNCT
ajiss-3057	21	26	i+j	i+j	NUM
ajiss-3057	21	27	1	1	NUM
ajiss-3057	21	28	..	..	SYM
ajiss-3057	21	29	o	o	NOUN
ajiss-3057	21	30	in	in	ADP
ajiss-3057	21	31	18:47	18:47	NUM
ajiss-3057	21	32	,	,	PUNCT
ajiss-3057	21	33	and	and	CCONJ
ajiss-3057	21	34	~4	~4	X
ajiss-3057	21	35	ji	ji	INTJ
ajiss-3057	21	36	instead	instead	ADV
ajiss-3057	21	37	of	of	ADP
ajiss-3057	21	38	~l}t	~l}t	NUM
ajiss-3057	21	39	in	in	ADP
ajiss-3057	21	40	37:130.21	37:130.21	NUM
ajiss-3057	21	41	without	without	ADP
ajiss-3057	21	42	going	go	VERB
ajiss-3057	21	43	into	into	ADP
ajiss-3057	21	44	the	the	DET
ajiss-3057	21	45	issue	issue	NOUN
ajiss-3057	21	46	of	of	ADP
ajiss-3057	21	47	whether	whether	SCONJ
ajiss-3057	21	48	the	the	DET
ajiss-3057	21	49	'	'	PUNCT
ajiss-3057	21	50	uthmanic	uthmanic	ADJ
ajiss-3057	21	51	script	script	NOUN
ajiss-3057	21	52	is	be	AUX
ajiss-3057	21	53	god	god	PROPN
ajiss-3057	21	54	-	-	PUNCT
ajiss-3057	21	55	given	give	VERB
ajiss-3057	21	56	(	(	PUNCT
ajiss-3057	21	57	tawqifi	tawqifi	NOUN
ajiss-3057	21	58	)	)	PUNCT
ajiss-3057	21	59	or	or	CCONJ
ajiss-3057	21	60	not	not	PART
ajiss-3057	21	61	,	,	PUNCT
ajiss-3057	21	62	it	it	PRON
ajiss-3057	21	63	is	be	AUX
ajiss-3057	21	64	necessary	necessary	ADJ
ajiss-3057	21	65	to	to	PART
ajiss-3057	21	66	point	point	VERB
ajiss-3057	21	67	out	out	ADP
ajiss-3057	21	68	that	that	SCONJ
ajiss-3057	21	69	it	it	PRON
ajiss-3057	21	70	is	be	AUX
ajiss-3057	21	71	confirmed	confirm	VERB
ajiss-3057	21	72	by	by	ADP
ajiss-3057	21	73	the	the	DET
ajiss-3057	21	74	unanimous	unanimous	ADJ
ajiss-3057	21	75	judgment	judgment	NOUN
ajiss-3057	21	76	(	(	PUNCT
ajiss-3057	21	77	ijma	ijma	NOUN
ajiss-3057	21	78	'	'	PUNCT
ajiss-3057	21	79	)	)	PUNCT
ajiss-3057	21	80	of	of	ADP
ajiss-3057	21	81	the	the	DET
ajiss-3057	21	82	companions	companion	NOUN
ajiss-3057	21	83	and	and	CCONJ
ajiss-3057	21	84	the	the	DET
ajiss-3057	21	85	following	follow	VERB
ajiss-3057	21	86	generation.22	generation.22	NOUN
ajiss-3057	21	87	it	it	PRON
ajiss-3057	21	88	is	be	AUX
ajiss-3057	21	89	also	also	ADV
ajiss-3057	21	90	important	important	ADJ
ajiss-3057	21	91	to	to	PART
ajiss-3057	21	92	note	note	VERB
ajiss-3057	21	93	that	that	SCONJ
ajiss-3057	21	94	,	,	PUNCT
ajiss-3057	21	95	in	in	ADP
ajiss-3057	21	96	most	most	ADJ
ajiss-3057	21	97	cases	case	NOUN
ajiss-3057	21	98	,	,	PUNCT
ajiss-3057	21	99	the	the	DET
ajiss-3057	21	100	peculiari­	peculiari­	NOUN
ajiss-3057	21	101	ties	tie	NOUN
ajiss-3057	21	102	of	of	ADP
ajiss-3057	21	103	the	the	DET
ajiss-3057	21	104	'	'	PUNCT
ajiss-3057	21	105	uthmanic	uthmanic	ADJ
ajiss-3057	21	106	script	script	NOUN
ajiss-3057	21	107	represent	represent	VERB
ajiss-3057	21	108	non	non	ADJ
ajiss-3057	21	109	-	-	ADJ
ajiss-3057	21	110	quraysh-1	quraysh-1	ADJ
ajiss-3057	21	111	dialects	dialect	NOUN
ajiss-3057	21	112	.	.	PUNCT
ajiss-3057	22	1	for	for	ADP
ajiss-3057	22	2	example	example	NOUN
ajiss-3057	22	3	,	,	PUNCT
ajiss-3057	22	4	the	the	DET
ajiss-3057	22	5	banii	banii	NOUN
ajiss-3057	22	6	tayy	tayy	PROPN
ajiss-3057	22	7	wrote	write	VERB
ajiss-3057	22	8	the	the	DET
ajiss-3057	22	9	final	final	ADJ
ajiss-3057	22	10	-	-	PUNCT
ajiss-3057	22	11	:	:	PUNCT
ajiss-3057	22	12	.	.	PUNCT
ajiss-3057	23	1	rather	rather	ADV
ajiss-3057	23	2	than	than	ADP
ajiss-3057	23	3	o	o	PROPN
ajiss-3057	23	4	(	(	PUNCT
ajiss-3057	23	5	ta	ta	PART
ajiss-3057	23	6	'	'	PUNCT
ajiss-3057	23	7	marbu_tah	marbu_tah	NUM
ajiss-3057	23	8	)	)	PUNCT
ajiss-3057	23	9	.	.	PUNCT
ajiss-3057	24	1	23	23	NUM
ajiss-3057	24	2	we	we	PRON
ajiss-3057	24	3	can	can	AUX
ajiss-3057	24	4	conclude	conclude	VERB
ajiss-3057	24	5	the	the	DET
ajiss-3057	24	6	discussion	discussion	NOUN
ajiss-3057	24	7	on	on	ADP
ajiss-3057	24	8	orthographic	orthographic	ADJ
ajiss-3057	24	9	variants	variant	NOUN
ajiss-3057	24	10	by	by	ADP
ajiss-3057	24	11	saying	say	VERB
ajiss-3057	24	12	that	that	SCONJ
ajiss-3057	24	13	the	the	DET
ajiss-3057	24	14	peculiarities	peculiarity	NOUN
ajiss-3057	24	15	of	of	ADP
ajiss-3057	24	16	the	the	DET
ajiss-3057	24	17	'	'	PUNCT
ajiss-3057	24	18	uthmanic	uthmanic	ADJ
ajiss-3057	24	19	script	script	NOUN
ajiss-3057	24	20	,	,	PUNCT
ajiss-3057	24	21	like	like	ADP
ajiss-3057	24	22	writing	write	VERB
ajiss-3057	24	23	~a	~a	NOUN
ajiss-3057	24	24	/	/	SYM
ajiss-3057	24	25	at	at	ADP
ajiss-3057	24	26	and	and	CCONJ
ajiss-3057	24	27	zakii.t	zakii.t	PUNCT
ajiss-3057	24	28	with	with	ADP
ajiss-3057	24	29	a	a	DET
ajiss-3057	24	30	waw	waw	NOUN
ajiss-3057	24	31	,	,	PUNCT
ajiss-3057	24	32	should	should	AUX
ajiss-3057	24	33	not	not	PART
ajiss-3057	24	34	be	be	AUX
ajiss-3057	24	35	overemphasized	overemphasize	VERB
ajiss-3057	24	36	and	and	CCONJ
ajiss-3057	24	37	exaggerated	exaggerated	ADJ
ajiss-3057	24	38	.	.	PUNCT
ajiss-3057	25	1	doing	do	VERB
ajiss-3057	25	2	so	so	ADV
ajiss-3057	25	3	runs	run	VERB
ajiss-3057	25	4	counter	counter	ADV
ajiss-3057	25	5	to	to	ADP
ajiss-3057	25	6	conventional	conventional	ADJ
ajiss-3057	25	7	orthography	orthography	NOUN
ajiss-3057	25	8	only	only	ADV
ajiss-3057	25	9	in	in	ADP
ajiss-3057	25	10	the	the	DET
ajiss-3057	25	11	case	case	NOUN
ajiss-3057	25	12	of	of	ADP
ajiss-3057	25	13	certain	certain	ADJ
ajiss-3057	25	14	spe­	spe­	ADJ
ajiss-3057	25	15	cific	cific	NOUN
ajiss-3057	25	16	words	word	NOUN
ajiss-3057	25	17	that	that	PRON
ajiss-3057	25	18	can	can	AUX
ajiss-3057	25	19	be	be	AUX
ajiss-3057	25	20	singled	single	VERB
ajiss-3057	25	21	out	out	ADP
ajiss-3057	25	22	easily	easily	ADV
ajiss-3057	25	23	for	for	ADP
ajiss-3057	25	24	explanation	explanation	NOUN
ajiss-3057	25	25	.	.	PUNCT
ajiss-3057	26	1	variant	variant	ADJ
ajiss-3057	26	2	readings	reading	NOUN
ajiss-3057	26	3	of	of	ADP
ajiss-3057	26	4	al	al	PROPN
ajiss-3057	26	5	fatij	fatij	PROPN
ajiss-3057	26	6	:	:	PUNCT
ajiss-3057	26	7	iah	iah	PROPN
ajiss-3057	26	8	to	to	PART
ajiss-3057	26	9	analyze	analyze	VERB
ajiss-3057	26	10	critically	critically	ADV
ajiss-3057	26	11	jeffery	jeffery	PROPN
ajiss-3057	26	12	's	's	PART
ajiss-3057	26	13	treatment	treatment	NOUN
ajiss-3057	26	14	of	of	ADP
ajiss-3057	26	15	various	various	ADJ
ajiss-3057	26	16	qur'anic	qur'anic	ADJ
ajiss-3057	26	17	readings	reading	NOUN
ajiss-3057	26	18	,	,	PUNCT
ajiss-3057	26	19	it	it	PRON
ajiss-3057	26	20	seems	seem	VERB
ajiss-3057	26	21	better	well	ADJ
ajiss-3057	26	22	to	to	PART
ajiss-3057	26	23	use	use	VERB
ajiss-3057	26	24	one	one	NUM
ajiss-3057	26	25	surah	surah	NOUN
ajiss-3057	26	26	as	as	ADP
ajiss-3057	26	27	an	an	DET
ajiss-3057	26	28	example	example	NOUN
ajiss-3057	26	29	.	.	PUNCT
ajiss-3057	27	1	we	we	PRON
ajiss-3057	27	2	will	will	AUX
ajiss-3057	27	3	use	use	VERB
ajiss-3057	27	4	surah	surah	PROPN
ajiss-3057	27	5	al	al	PROPN
ajiss-3057	27	6	f	f	PROPN
ajiss-3057	27	7	iitihah	iitihah	PROPN
ajiss-3057	27	8	.	.	PUNCT
ajiss-3057	28	1	he	he	PRON
ajiss-3057	28	2	states	state	VERB
ajiss-3057	28	3	that	that	SCONJ
ajiss-3057	28	4	'	'	PUNCT
ajiss-3057	28	5	abd	abd	PROPN
ajiss-3057	28	6	allah	allah	PROPN
ajiss-3057	28	7	ibn	ibn	PROPN
ajiss-3057	28	8	mas'iid	mas'iid	PROPN
ajiss-3057	28	9	is	be	AUX
ajiss-3057	28	10	reported	report	VERB
ajiss-3057	28	11	to	to	PART
ajiss-3057	28	12	have	have	AUX
ajiss-3057	28	13	read	read	VERB
ajiss-3057	28	14	:	:	PUNCT
ajiss-3057	28	15	dl	dl	PROPN
ajiss-3057	28	16	.	.	PROPN
ajiss-3057	28	17	for	for	ADP
ajiss-3057	28	18	l!l}g	l!l}g	PROPN
ajiss-3057	28	19	.	.	PUNCT
ajiss-3057	29	1	g.if,'	g.if,'	PROPN
ajiss-3057	29	2	.	.	PROPN
ajiss-3057	29	3	,i	,i	PUNCT
ajiss-3057	30	1	for	for	ADP
ajiss-3057	30	2	gja	gja	PROPN
ajiss-3057	30	3	!	!	PUNCT
ajiss-3057	30	4	0.o	0.o	PROPN
ajiss-3057	31	1	for	for	ADP
ajiss-3057	31	2	0:!j1	0:!j1	PROPN
ajiss-3057	31	3	and	and	CCONJ
ajiss-3057	31	4	ji	ji	PROPN
ajiss-3057	31	5	:	:	PUNCT
ajiss-3057	31	6	.	.	PUNCT
ajiss-3057	32	1	for	for	ADP
ajiss-3057	32	2	;	;	PUNCT
ajiss-3057	32	3	;	;	PUNCT
ajiss-3057	32	4	.	.	X
ajiss-3057	32	5	24	24	NUM
ajiss-3057	32	6	ubayy	ubayy	INTJ
ajiss-3057	32	7	ibn	ibn	PROPN
ajiss-3057	32	8	ka'b	ka'b	PROPN
ajiss-3057	32	9	is	be	AUX
ajiss-3057	32	10	reported	report	VERB
ajiss-3057	32	11	to	to	PART
ajiss-3057	32	12	have	have	AUX
ajiss-3057	32	13	read	read	VERB
ajiss-3057	32	14	~	~	PUNCT
ajiss-3057	32	15	and	and	CCONJ
ajiss-3057	32	16	~	~	PUNCT
ajiss-3057	32	17	for	for	ADP
ajiss-3057	32	18	~r	~r	NUM
ajiss-3057	32	19	.	.	PUNCT
ajiss-3057	33	1	j~~	j~~	PROPN
ajiss-3057	33	2	for	for	ADP
ajiss-3057	33	3	j~	j~	PROPN
ajiss-3057	33	4	!	!	PUNCT
ajiss-3057	33	5	~	~	PUNCT
ajiss-3057	33	6	and	and	CCONJ
ajiss-3057	33	7	t!j	t!j	NOUN
ajiss-3057	33	8	for	for	ADP
ajiss-3057	33	9	g,.u	g,.u	NOUN
ajiss-3057	33	10	!	!	PUNCT
ajiss-3057	34	1	25	25	NUM
ajiss-3057	34	2	~i.bl	~i.bl	NOUN
ajiss-3057	34	3	.	.	PUNCT
ajiss-3057	34	4	>	>	PUNCT
ajiss-3057	34	5	"	"	PUNCT
ajiss-3057	34	6	"	"	PUNCT
ajiss-3057	34	7	"	"	PUNCT
ajiss-3057	34	8	'	'	PUNCT
ajiss-3057	34	9	for	for	ADP
ajiss-3057	34	10	~i	~i	PRON
ajiss-3057	34	11	.bl	.bl	PUNCT
ajiss-3057	34	12	.	.	PUNCT
ajiss-3057	34	13	,.-ji	,.-ji	PUNCT
ajiss-3057	34	14	'	'	PUNCT
ajiss-3057	34	15	,	,	PUNCT
ajiss-3057	34	16	.	.	PUNCT
ajiss-3057	35	1	:	:	PUNCT
ajiss-3057	35	2	ill	ill	ADJ
ajiss-3057	35	3	ij	ij	NOUN
ajiss-3057	35	4	'	'	PUNCT
ajiss-3057	35	5	!	!	PUNCT
ajiss-3057	35	6	,	,	PUNCT
ajiss-3057	35	7	for	for	ADP
ajiss-3057	35	8	'	'	PUNCT
ajiss-3057	35	9	,	,	PUNCT
ajiss-3057	35	10	.	.	PUNCT
ajiss-3057	36	1	jjl	jjl	NOUN
ajiss-3057	36	2	1	1	NUM
ajiss-3057	36	3	...	...	SYM
ajiss-3057	36	4	1	1	NUM
ajiss-3057	36	5	:	:	PUNCT
ajiss-3057	36	6	!	!	PUNCT
ajiss-3057	36	7	.	.	PUNCT
ajiss-3057	37	1	and	and	CCONJ
ajiss-3057	37	2	,	,	PUNCT
ajiss-3057	37	3	,	,	PUNCT
ajiss-3057	37	4	.	.	PUNCT
ajiss-3057	38	1	for	for	ADP
ajiss-3057	38	2	;	;	PUNCT
ajiss-3057	38	3	.	.	PUNCT
ajiss-3057	38	4	;	;	PUNCT
ajiss-3057	38	5	26	26	NUM
ajiss-3057	38	6	.>!;&'an	.>!;&'an	X
ajiss-3057	38	7	ibn	ibn	PROPN
ajiss-3057	38	8	ab1	ab1	X
ajiss-3057	38	9	talib	talib	PROPN
ajiss-3057	38	10	is	be	AUX
ajiss-3057	38	11	reported	report	VERB
ajiss-3057	38	12	to	to	PART
ajiss-3057	38	13	have	have	AUX
ajiss-3057	38	14	read	read	VERB
ajiss-3057	38	15	:	:	PUNCT
ajiss-3057	38	16	~	~	PUNCT
ajiss-3057	38	17	and	and	CCONJ
ajiss-3057	38	18	r-~	r-~	NOUN
ajiss-3057	38	19	~	~	PUNCT
ajiss-3057	38	20	for	for	ADP
ajiss-3057	38	21	~i	~i	NUM
ajiss-3057	38	22	:	:	PUNCT
ajiss-3057	38	23	..	..	PUNCT
ajiss-3057	39	1	~	~	PUNCT
ajiss-3057	39	2	for	for	ADP
ajiss-3057	39	3	~	~	PROPN
ajiss-3057	39	4	!	!	PUNCT
ajiss-3057	39	5	,	,	PUNCT
ajiss-3057	39	6	~d	~d	NUM
ajiss-3057	39	7	:	:	PUNCT
ajiss-3057	39	8	fa	fa	X
ajiss-3057	39	9	..	..	PUNCT
ajiss-3057	39	10	for	for	ADP
ajiss-3057	39	11	;	;	PUNCT
ajiss-3057	39	12	.	.	PUNCT
ajiss-3057	39	13	;	;	PUNCT
ajiss-3057	39	14	z1	z1	PROPN
ajiss-3057	39	15	'	'	PUNCT
ajiss-3057	39	16	abd	abd	PROPN
ajiss-3057	39	17	allah	allah	PROPN
ajiss-3057	39	18	ibn	ibn	PROPN
ajiss-3057	39	19	'	'	PUNCT
ajiss-3057	39	20	abbas	abbas	PROPN
ajiss-3057	39	21	is	be	AUX
ajiss-3057	39	22	reported	report	VERB
ajiss-3057	39	23	to	to	PART
ajiss-3057	39	24	have	have	AUX
ajiss-3057	39	25	read	read	VERB
ajiss-3057	39	26	:	:	PUNCT
ajiss-3057	39	27	.i	.i	PROPN
ajiss-3057	39	28	..	..	PUNCT
ajiss-3057	39	29	1j	1j	NUM
ajiss-3057	39	30	:	:	PUNCT
ajiss-3057	39	31	"	"	PUNCT
ajiss-3057	39	32	"	"	PUNCT
ajiss-3057	39	33	for	for	ADP
ajiss-3057	39	34	11-	11-	PROPN
ajiss-3057	39	35	>	>	NOUN
ajiss-3057	39	36	:	:	PUNCT
ajiss-3057	39	37	"	"	PUNCT
ajiss-3057	39	38	"	"	PUNCT
ajiss-3057	39	39	all	all	ADV
ajiss-3057	39	40	through	through	ADP
ajiss-3057	39	41	the	the	DET
ajiss-3057	39	42	qur'an.28	qur'an.28	NOUN
ajiss-3057	39	43	'	'	PUNCT
ajiss-3057	39	44	umar	umar	PROPN
ajiss-3057	39	45	ibn	ibn	PROPN
ajiss-3057	39	46	al	al	PROPN
ajiss-3057	39	47	kha.t.tab	kha.t.tab	PROPN
ajiss-3057	39	48	is	be	AUX
ajiss-3057	39	49	reported	report	VERB
ajiss-3057	39	50	to	to	PART
ajiss-3057	39	51	have	have	AUX
ajiss-3057	39	52	read	read	VERB
ajiss-3057	39	53	:	:	PUNCT
ajiss-3057	39	54	~	~	PUNCT
ajiss-3057	39	55	for	for	ADP
ajiss-3057	39	56	~r	~r	NUM
ajiss-3057	39	57	..	..	PUNCT
ajiss-3057	39	58	;	;	PUNCT
ajiss-3057	39	59	;	;	PUNCT
ajiss-3057	39	60	.	.	PUNCT
ajiss-3057	40	1	for	for	ADP
ajiss-3057	40	2	~ji	~ji	PROPN
ajiss-3057	40	3	,	,	PUNCT
ajiss-3057	40	4	and	and	CCONJ
ajiss-3057	40	5	~i:	~i:	NUM
ajiss-3057	40	6	...	...	PUNCT
ajiss-3057	40	7	11	11	NUM
ajiss-3057	40	8	;	;	PUNCT
ajiss-3057	40	9	;	;	PUNCT
ajiss-3057	40	10	c.j	c.j	VERB
ajiss-3057	40	11	for	for	ADP
ajiss-3057	40	12	~t	~t	NUM
ajiss-3057	40	13	....	....	SYM
ajiss-3057	40	14	11	11	NUM
ajiss-3057	40	15	{	{	PUNCT
ajiss-3057	40	16	,	,	PUNCT
ajiss-3057	40	17	29	29	NUM
ajiss-3057	40	18	,	,	PUNCT
ajiss-3057	40	19	r	r	NOUN
ajiss-3057	40	20	'	'	PUNCT
ajiss-3057	40	21	a'ishah	a'ishah	PROPN
ajiss-3057	40	22	and	and	CCONJ
ajiss-3057	40	23	sa'ad	sa'ad	PROPN
ajiss-3057	40	24	ibn	ibn	PROPN
ajiss-3057	40	25	ab1	ab1	ADV
ajiss-3057	40	26	waqqa~	waqqa~	NOUN
ajiss-3057	40	27	are	be	AUX
ajiss-3057	40	28	reported	report	VERB
ajiss-3057	40	29	to	to	PART
ajiss-3057	40	30	have	have	AUX
ajiss-3057	40	31	read	read	VERB
ajiss-3057	40	32	:	:	PUNCT
ajiss-3057	40	33	~	~	PUNCT
ajiss-3057	40	34	for~~	for~~	PROPN
ajiss-3057	41	1	i	i	PROPN
ajiss-3057	41	2	d	d	PROPN
ajiss-3057	41	3	174	174	NUM
ajiss-3057	41	4	the	the	DET
ajiss-3057	41	5	american	american	PROPN
ajiss-3057	41	6	journal	journal	PROPN
ajiss-3057	41	7	of	of	ADP
ajiss-3057	41	8	islamic	islamic	ADJ
ajiss-3057	41	9	social	social	ADJ
ajiss-3057	41	10	sciences	science	NOUN
ajiss-3057	41	11	12:2	12:2	NUM
ajiss-3057	41	12	some	some	PRON
ajiss-3057	41	13	of	of	ADP
ajiss-3057	41	14	jeffery	jeffery	PROPN
ajiss-3057	41	15	's	's	PART
ajiss-3057	41	16	secondary	secondary	ADJ
ajiss-3057	41	17	codices	codex	NOUN
ajiss-3057	41	18	followed	follow	VERB
ajiss-3057	41	19	the	the	DET
ajiss-3057	41	20	primary	primary	ADJ
ajiss-3057	41	21	codices	codex	NOUN
ajiss-3057	41	22	in	in	ADP
ajiss-3057	41	23	variant	variant	ADJ
ajiss-3057	41	24	readings	reading	NOUN
ajiss-3057	41	25	of	of	ADP
ajiss-3057	41	26	al	al	PROPN
ajiss-3057	41	27	fatibah	fatibah	PROPN
ajiss-3057	41	28	.	.	PUNCT
ajiss-3057	42	1	abu	abu	PROPN
ajiss-3057	42	2	rab1	rab1	PROPN
ajiss-3057	42	3	ibn	ibn	PROPN
ajiss-3057	42	4	khuthaym	khuthaym	PROPN
ajiss-3057	42	5	,	,	PUNCT
ajiss-3057	42	6	who	who	PRON
ajiss-3057	42	7	generally	generally	ADV
ajiss-3057	42	8	fol­	fol­	VERB
ajiss-3057	42	9	lowed	low	VERB
ajiss-3057	42	10	'	'	PUNCT
ajiss-3057	42	11	abd	abd	PROPN
ajiss-3057	42	12	allah	allah	PROPN
ajiss-3057	42	13	ibn	ibn	PROPN
ajiss-3057	42	14	mas'iid	mas'iid	PROPN
ajiss-3057	42	15	in	in	ADP
ajiss-3057	42	16	variant	variant	ADJ
ajiss-3057	42	17	readings	reading	NOUN
ajiss-3057	42	18	,	,	PUNCT
ajiss-3057	42	19	1s	1	NOUN
ajiss-3057	42	20	reported	report	VERB
ajiss-3057	42	21	to	to	PART
ajiss-3057	42	22	have	have	AUX
ajiss-3057	42	23	read	read	VERB
ajiss-3057	42	24	..	..	PUNCT
ajiss-3057	42	25	bl_,.:,ji	bl_,.:,ji	VERB
ajiss-3057	42	26	for	for	ADP
ajiss-3057	42	27	11_,	11_,	NUM
ajiss-3057	42	28	.....	.....	PUNCT
ajiss-3057	42	29	j1	j1	PROPN
ajiss-3057	42	30	in	in	ADP
ajiss-3057	42	31	al	al	PROPN
ajiss-3057	42	32	fatibah	fatibah	PROPN
ajiss-3057	42	33	and	and	CCONJ
ajiss-3057	42	34	in	in	ADP
ajiss-3057	42	35	the	the	DET
ajiss-3057	42	36	rest	rest	NOUN
ajiss-3057	42	37	of	of	ADP
ajiss-3057	42	38	the	the	DET
ajiss-3057	42	39	qur'an.31	qur'an.31	NOUN
ajiss-3057	42	40	al	al	PROPN
ajiss-3057	42	41	a'mash	a'mash	PROPN
ajiss-3057	42	42	,	,	PUNCT
ajiss-3057	42	43	another	another	DET
ajiss-3057	42	44	follower	follower	NOUN
ajiss-3057	42	45	of	of	ADP
ajiss-3057	42	46	ibn	ibn	PROPN
ajiss-3057	42	47	mas'iid	mas'iid	NOUN
ajiss-3057	42	48	,	,	PUNCT
ajiss-3057	42	49	is	be	AUX
ajiss-3057	42	50	also	also	ADV
ajiss-3057	42	51	reported	report	VERB
ajiss-3057	42	52	to	to	PART
ajiss-3057	42	53	have	have	AUX
ajiss-3057	42	54	read	read	VERB
ajiss-3057	42	55	.bl.ji	.bl.ji	PUNCT
ajiss-3057	43	1	for	for	ADP
ajiss-3057	43	2	.bl	.bl	PROPN
ajiss-3057	43	3	.	.	PROPN
ajiss-3057	43	4	,	,	PUNCT
ajiss-3057	43	5	.....	.....	PUNCT
ajiss-3057	44	1	ji	ji	PROPN
ajiss-3057	44	2	throughout	throughout	ADP
ajiss-3057	44	3	the	the	PRON
ajiss-3057	44	4	qur'an.32	qur'an.32	PUNCT
ajiss-3057	44	5	with	with	ADP
ajiss-3057	44	6	regard	regard	NOUN
ajiss-3057	44	7	to	to	ADP
ajiss-3057	44	8	al	al	PROPN
ajiss-3057	44	9	fatibah	fatibah	PROPN
ajiss-3057	44	10	,	,	PUNCT
ajiss-3057	44	11	in	in	ADP
ajiss-3057	44	12	addition	addition	NOUN
ajiss-3057	44	13	to	to	ADP
ajiss-3057	44	14	what	what	PRON
ajiss-3057	44	15	jeffery	jeffery	PROPN
ajiss-3057	44	16	has	have	AUX
ajiss-3057	44	17	mentioned	mention	VERB
ajiss-3057	44	18	in	in	ADP
ajiss-3057	44	19	his	his	PRON
ajiss-3057	44	20	materials	material	NOUN
ajiss-3057	44	21	,	,	PUNCT
ajiss-3057	44	22	many	many	ADJ
ajiss-3057	44	23	other	other	ADJ
ajiss-3057	44	24	variant	variant	ADJ
ajiss-3057	44	25	readings	reading	NOUN
ajiss-3057	44	26	have	have	AUX
ajiss-3057	44	27	been	be	AUX
ajiss-3057	44	28	mentioned	mention	VERB
ajiss-3057	44	29	by	by	ADP
ajiss-3057	44	30	muslim	muslim	ADJ
ajiss-3057	44	31	scholars	scholar	NOUN
ajiss-3057	44	32	on	on	ADP
ajiss-3057	44	33	the	the	DET
ajiss-3057	44	34	various	various	ADJ
ajiss-3057	44	35	reading	reading	NOUN
ajiss-3057	44	36	styles	style	NOUN
ajiss-3057	44	37	(	(	PUNCT
ajiss-3057	44	38	qirif	qirif	PROPN
ajiss-3057	44	39	iit	iit	PROPN
ajiss-3057	44	40	)	)	PUNCT
ajiss-3057	44	41	.	.	PUNCT
ajiss-3057	45	1	for	for	ADP
ajiss-3057	45	2	example	example	NOUN
ajiss-3057	45	3	,	,	PUNCT
ajiss-3057	45	4	abu	abu	PROPN
ajiss-3057	45	5	mubammad	mubammad	VERB
ajiss-3057	45	6	mak.1(1	mak.1(1	ADJ
ajiss-3057	45	7	ibn	ibn	NOUN
ajiss-3057	45	8	ab-1	ab-1	PUNCT
ajiss-3057	45	9	talib	talib	PROPN
ajiss-3057	45	10	al	al	PROPN
ajiss-3057	45	11	qays-1	qays-1	PROPN
ajiss-3057	45	12	(	(	PUNCT
ajiss-3057	45	13	d.	d.	PROPN
ajiss-3057	45	14	437	437	NUM
ajiss-3057	45	15	a.h	a.h	PROPN
ajiss-3057	45	16	.	.	PROPN
ajiss-3057	45	17	)	)	PUNCT
ajiss-3057	45	18	along	along	ADP
ajiss-3057	45	19	with	with	ADP
ajiss-3057	45	20	many	many	ADJ
ajiss-3057	45	21	other	other	ADJ
ajiss-3057	45	22	variants	variant	NOUN
ajiss-3057	45	23	of	of	ADP
ajiss-3057	45	24	this	this	DET
ajiss-3057	45	25	surah	surah	NOUN
ajiss-3057	45	26	,	,	PUNCT
ajiss-3057	45	27	ascribes	ascribe	VERB
ajiss-3057	45	28	some	some	DET
ajiss-3057	45	29	more	more	ADJ
ajiss-3057	45	30	readings	reading	NOUN
ajiss-3057	45	31	to	to	ADP
ajiss-3057	45	32	the	the	DET
ajiss-3057	45	33	compan­	compan­	NOUN
ajiss-3057	45	34	ions	ion	NOUN
ajiss-3057	45	35	.	.	PUNCT
ajiss-3057	46	1	he	he	PRON
ajiss-3057	46	2	says	say	VERB
ajiss-3057	46	3	that	that	SCONJ
ajiss-3057	46	4	abii	abii	PROPN
ajiss-3057	46	5	hurayrah	hurayrah	PROPN
ajiss-3057	46	6	is	be	AUX
ajiss-3057	46	7	reported	report	VERB
ajiss-3057	46	8	to	to	PART
ajiss-3057	46	9	have	have	AUX
ajiss-3057	46	10	read	read	VERB
ajiss-3057	46	11	~	~	PUNCT
ajiss-3057	46	12	for	for	ADP
ajiss-3057	46	13	.:j}l	.:j}l	NOUN
ajiss-3057	46	14	.	.	PUNCT
ajiss-3057	46	15	'	'	PUNCT
ajiss-3057	46	16	..	..	PUNCT
ajiss-3057	46	17	,	,	PUNCT
ajiss-3057	46	18	33	33	NUM
ajiss-3057	46	19	and	and	CCONJ
ajiss-3057	46	20	'	'	PUNCT
ajiss-3057	46	21	abd	abd	PROPN
ajiss-3057	46	22	allah	allah	PROPN
ajiss-3057	46	23	ibn	ibn	PROPN
ajiss-3057	46	24	al	al	PROPN
ajiss-3057	46	25	zubayr	zubayr	PROPN
ajiss-3057	46	26	(	(	PUNCT
ajiss-3057	46	27	as	as	ADV
ajiss-3057	46	28	well	well	ADV
ajiss-3057	46	29	as	as	ADP
ajiss-3057	46	30	'	'	PUNCT
ajiss-3057	46	31	umar	umar	PROPN
ajiss-3057	46	32	ibn	ibn	PROPN
ajiss-3057	46	33	al	al	PROPN
ajiss-3057	46	34	kha.t.tab	kha.t.tab	PROPN
ajiss-3057	46	35	)	)	PUNCT
ajiss-3057	46	36	to	to	PART
ajiss-3057	46	37	have	have	AUX
ajiss-3057	46	38	read	read	VERB
ajiss-3057	46	39	~i::;.11	~i::;.11	NOUN
ajiss-3057	46	40	)	)	PUNCT
ajiss-3057	46	41	;	;	PUNCT
ajiss-3057	46	42	"	"	PUNCT
ajiss-3057	46	43	"	"	PUNCT
ajiss-3057	46	44	for~1	for~1	VERB
ajiss-3057	46	45	~:j,·i.rj	~:j,·i.rj	NUM
ajiss-3057	46	46	:	:	PUNCT
ajiss-3057	46	47	"	"	PUNCT
ajiss-3057	46	48	"	"	PUNCT
ajiss-3057	46	49	.	.	PUNCT
ajiss-3057	47	1	34	34	NUM
ajiss-3057	47	2	he	he	PRON
ajiss-3057	47	3	has	have	AUX
ajiss-3057	47	4	also	also	ADV
ajiss-3057	47	5	mentioned	mention	VERB
ajiss-3057	47	6	that	that	SCONJ
ajiss-3057	47	7	yabya	yabya	PROPN
ajiss-3057	47	8	ibn	ibn	PROPN
ajiss-3057	47	9	waththab	waththab	PROPN
ajiss-3057	47	10	,	,	PUNCT
ajiss-3057	47	11	a	a	DET
ajiss-3057	47	12	member	member	NOUN
ajiss-3057	47	13	of	of	ADP
ajiss-3057	47	14	the	the	DET
ajiss-3057	47	15	following	follow	VERB
ajiss-3057	47	16	generation	generation	NOUN
ajiss-3057	47	17	,	,	PUNCT
ajiss-3057	47	18	has	have	AUX
ajiss-3057	47	19	read	read	VERB
ajiss-3057	47	20	:	:	PUNCT
ajiss-3057	47	21	:	:	PUNCT
ajiss-3057	47	22	,	,	PUNCT
ajiss-3057	47	23	:	:	PUNCT
ajiss-3057	47	24	:	:	PUNCT
ajiss-3057	47	25	_	_	PUNCT
ajiss-3057	47	26	.~	.~	NOUN
ajiss-3057	47	27	·	·	PUNCT
ajiss-3057	47	28	.	.	PUNCT
ajiss-3057	48	1	~	~	PUNCT
ajiss-3057	48	2	·	·	PUNCT
ajiss-3057	48	3	with	with	ADP
ajiss-3057	48	4	kasrah	kasrah	PROPN
ajiss-3057	48	5	on	on	ADP
ajiss-3057	48	6	the	the	DET
ajiss-3057	48	7	first	first	ADJ
ajiss-3057	48	8	nun	nun	PROPN
ajiss-3057	48	9	for::,::_.~·.~.	for::,::_.~·.~.	PRON
ajiss-3057	48	10	withfiitihah	withfiitihah	NOUN
ajiss-3057	48	11	on	on	ADP
ajiss-3057	48	12	the	the	DET
ajiss-3057	48	13	first	first	ADJ
ajiss-3057	48	14	nun	nun	NOUN
ajiss-3057	48	15	,	,	PUNCT
ajiss-3057	48	16	and	and	CCONJ
ajiss-3057	48	17	that	that	SCONJ
ajiss-3057	48	18	abu	abu	PROPN
ajiss-3057	48	19	sawar	sawar	VERB
ajiss-3057	48	20	al	al	PROPN
ajiss-3057	48	21	ghanaw1	ghanaw1	PROPN
ajiss-3057	48	22	,	,	PUNCT
ajiss-3057	48	23	one	one	NUM
ajiss-3057	48	24	of	of	ADP
ajiss-3057	48	25	the	the	DET
ajiss-3057	48	26	most	most	ADV
ajiss-3057	48	27	eloquent	eloquent	ADJ
ajiss-3057	48	28	arabs	arab	NOUN
ajiss-3057	48	29	in	in	ADP
ajiss-3057	48	30	history	history	NOUN
ajiss-3057	48	31	,	,	PUNCT
ajiss-3057	48	32	read	read	VERB
ajiss-3057	48	33	:	:	PUNCT
ajiss-3057	48	34	:	:	PUNCT
ajiss-3057	48	35	ii;:.j~::ii	ii;:.j~::ii	ADJ
ajiss-3057	48	36	;	;	PUNCT
ajiss-3057	48	37	:	:	PUNCT
ajiss-3057	48	38	.	.	PUNCT
ajiss-3057	49	1	for::j	for::j	PROPN
ajiss-3057	49	2	~	~	X
ajiss-3057	49	3	j,~::l~	j,~::l~	X
ajiss-3057	49	4	!	!	PUNCT
ajiss-3057	49	5	.	.	PUNCT
ajiss-3057	50	1	35	35	NUM
ajiss-3057	50	2	ibn	ibn	PROPN
ajiss-3057	50	3	khalawayh	khalawayh	NOUN
ajiss-3057	50	4	(	(	PUNCT
ajiss-3057	50	5	d.	d.	PROPN
ajiss-3057	50	6	376	376	NUM
ajiss-3057	50	7	a.h	a.h	PROPN
ajiss-3057	50	8	.	.	PROPN
ajiss-3057	50	9	)	)	PUNCT
ajiss-3057	50	10	,	,	PUNCT
ajiss-3057	50	11	on	on	ADP
ajiss-3057	50	12	the	the	DET
ajiss-3057	50	13	authority	authority	NOUN
ajiss-3057	50	14	of	of	ADP
ajiss-3057	50	15	al	al	PROPN
ajiss-3057	50	16	a	a	PROPN
ajiss-3057	50	17	~	~	PROPN
ajiss-3057	50	18	ma1	ma1	PROPN
ajiss-3057	50	19	.	.	PROPN
ajiss-3057	50	20	,	,	PUNCT
ajiss-3057	50	21	says	say	VERB
ajiss-3057	50	22	that	that	SCONJ
ajiss-3057	50	23	abu	abu	PROPN
ajiss-3057	50	24	'	'	PUNCT
ajiss-3057	50	25	amr	amr	NOUN
ajiss-3057	50	26	read	read	NOUN
ajiss-3057	50	27	11j?1	11j?1	NOUN
ajiss-3057	50	28	for	for	ADP
ajiss-3057	50	29	.bl	.bl	PROPN
ajiss-3057	50	30	~	~	PROPN
ajiss-3057	50	31	l.	l.	NOUN
ajiss-3057	50	32	36	36	NUM
ajiss-3057	50	33	other	other	ADJ
ajiss-3057	50	34	variant	variant	ADJ
ajiss-3057	50	35	readings	reading	NOUN
ajiss-3057	50	36	of	of	ADP
ajiss-3057	50	37	al	al	PROPN
ajiss-3057	50	38	fatibah	fatibah	PROPN
ajiss-3057	50	39	have	have	AUX
ajiss-3057	50	40	been	be	AUX
ajiss-3057	50	41	given	give	VERB
ajiss-3057	50	42	by	by	ADP
ajiss-3057	50	43	jeffery	jeffery	PROPN
ajiss-3057	50	44	.	.	PUNCT
ajiss-3057	51	1	in	in	ADP
ajiss-3057	51	2	view	view	NOUN
ajiss-3057	51	3	of	of	ADP
ajiss-3057	51	4	its	its	PRON
ajiss-3057	51	5	central	central	ADJ
ajiss-3057	51	6	character	character	NOUN
ajiss-3057	51	7	in	in	ADP
ajiss-3057	51	8	the	the	DET
ajiss-3057	51	9	qur'an	qur'an	NOUN
ajiss-3057	51	10	and	and	CCONJ
ajiss-3057	51	11	because	because	SCONJ
ajiss-3057	51	12	of	of	ADP
ajiss-3057	51	13	its	its	PRON
ajiss-3057	51	14	encompass­	encompass­	NOUN
ajiss-3057	51	15	ing	ing	ADJ
ajiss-3057	51	16	central	central	ADJ
ajiss-3057	51	17	theme	theme	NOUN
ajiss-3057	51	18	of	of	ADP
ajiss-3057	51	19	the	the	DET
ajiss-3057	51	20	unity	unity	NOUN
ajiss-3057	51	21	of	of	ADP
ajiss-3057	51	22	god	god	PROPN
ajiss-3057	51	23	,	,	PUNCT
ajiss-3057	51	24	he	he	PRON
ajiss-3057	51	25	tries	try	VERB
ajiss-3057	51	26	to	to	PART
ajiss-3057	51	27	make	make	VERB
ajiss-3057	51	28	it	it	PRON
ajiss-3057	51	29	a	a	DET
ajiss-3057	51	30	counterpart	counterpart	NOUN
ajiss-3057	51	31	to	to	ADP
ajiss-3057	51	32	the	the	DET
ajiss-3057	51	33	lord	lord	PROPN
ajiss-3057	51	34	's	's	PART
ajiss-3057	51	35	prayer	prayer	NOUN
ajiss-3057	51	36	of	of	ADP
ajiss-3057	51	37	christianity	christianity	NOUN
ajiss-3057	51	38	and	and	CCONJ
ajiss-3057	51	39	concludes	conclude	VERB
ajiss-3057	51	40	:	:	PUNCT
ajiss-3057	51	41	[	[	X
ajiss-3057	51	42	the	the	DET
ajiss-3057	51	43	fatibah	fatibah	NOUN
ajiss-3057	51	44	]	]	X
ajiss-3057	51	45	,	,	PUNCT
ajiss-3057	51	46	when	when	SCONJ
ajiss-3057	51	47	we	we	PRON
ajiss-3057	51	48	examine	examine	VERB
ajiss-3057	51	49	it	it	PRON
ajiss-3057	51	50	,	,	PUNCT
ajiss-3057	51	51	proves	prove	VERB
ajiss-3057	51	52	to	to	PART
ajiss-3057	51	53	be	be	AUX
ajiss-3057	51	54	more	more	ADV
ajiss-3057	51	55	or	or	CCONJ
ajiss-3057	51	56	less	less	ADJ
ajiss-3057	51	57	a	a	DET
ajiss-3057	51	58	cento	cento	NOUN
ajiss-3057	51	59	of	of	ADP
ajiss-3057	51	60	ideas	idea	NOUN
ajiss-3057	51	61	and	and	CCONJ
ajiss-3057	51	62	expressions	expression	NOUN
ajiss-3057	51	63	taken	take	VERB
ajiss-3057	51	64	from	from	ADP
ajiss-3057	51	65	other	other	ADJ
ajiss-3057	51	66	parts	part	NOUN
ajiss-3057	51	67	of	of	ADP
ajiss-3057	51	68	the	the	DET
ajiss-3057	51	69	qur'an	qur'an	NOUN
ajiss-3057	51	70	.	.	PUNCT
ajiss-3057	52	1	it	it	PRON
ajiss-3057	52	2	is	be	AUX
ajiss-3057	52	3	possible	possible	ADJ
ajiss-3057	52	4	,	,	PUNCT
ajiss-3057	52	5	of	of	ADP
ajiss-3057	52	6	course	course	NOUN
ajiss-3057	52	7	,	,	PUNCT
ajiss-3057	52	8	that	that	SCONJ
ajiss-3057	52	9	as	as	ADP
ajiss-3057	52	10	a	a	DET
ajiss-3057	52	11	prayer	prayer	NOUN
ajiss-3057	52	12	it	it	PRON
ajiss-3057	52	13	was	be	AUX
ajiss-3057	52	14	con­	con­	NOUN
ajiss-3057	52	15	structed	structe	VERB
ajiss-3057	52	16	by	by	ADP
ajiss-3057	52	17	the	the	DET
ajiss-3057	52	18	prophet	prophet	NOUN
ajiss-3057	52	19	himself	himself	PRON
ajiss-3057	52	20	,	,	PUNCT
ajiss-3057	52	21	but	but	CCONJ
ajiss-3057	52	22	its	its	PRON
ajiss-3057	52	23	use	use	NOUN
ajiss-3057	52	24	and	and	CCONJ
ajiss-3057	52	25	its	its	PRON
ajiss-3057	52	26	position	position	NOUN
ajiss-3057	52	27	in	in	ADP
ajiss-3057	52	28	our	our	PRON
ajiss-3057	52	29	present	present	ADJ
ajiss-3057	52	30	qur'an	qur'an	NOUN
ajiss-3057	52	31	are	be	AUX
ajiss-3057	52	32	due	due	ADJ
ajiss-3057	52	33	to	to	ADP
ajiss-3057	52	34	the	the	DET
ajiss-3057	52	35	compilers	compiler	NOUN
ajiss-3057	52	36	,	,	PUNCT
ajiss-3057	52	37	who	who	PRON
ajiss-3057	52	38	placed	place	VERB
ajiss-3057	52	39	it	it	PRON
ajiss-3057	52	40	there	there	ADV
ajiss-3057	52	41	,	,	PUNCT
ajiss-3057	52	42	per­	per­	VERB
ajiss-3057	52	43	haps	hap	NOUN
ajiss-3057	52	44	on	on	ADP
ajiss-3057	52	45	the	the	DET
ajiss-3057	52	46	fly	fly	NOUN
ajiss-3057	52	47	-	-	PUNCT
ajiss-3057	52	48	leaf	leaf	NOUN
ajiss-3057	52	49	of	of	ADP
ajiss-3057	52	50	the	the	DET
ajiss-3057	52	51	standard	standard	NOUN
ajiss-3057	52	52	codex.37	codex.37	VERB
ajiss-3057	52	53	in	in	ADP
ajiss-3057	52	54	this	this	DET
ajiss-3057	52	55	article	article	NOUN
ajiss-3057	52	56	,	,	PUNCT
ajiss-3057	52	57	he	he	PRON
ajiss-3057	52	58	reproduced	reproduce	VERB
ajiss-3057	52	59	a	a	DET
ajiss-3057	52	60	variant	variant	ADJ
ajiss-3057	52	61	text	text	NOUN
ajiss-3057	52	62	of	of	ADP
ajiss-3057	52	63	al	al	PROPN
ajiss-3057	52	64	fatibah	fatibah	PROPN
ajiss-3057	52	65	from	from	ADP
ajiss-3057	52	66	some	some	DET
ajiss-3057	52	67	shti	shti	NOUN
ajiss-3057	52	68	traditions.38	traditions.38	NOUN
ajiss-3057	52	69	the	the	DET
ajiss-3057	52	70	text	text	NOUN
ajiss-3057	52	71	reads	read	VERB
ajiss-3057	52	72	as	as	SCONJ
ajiss-3057	52	73	follows	follow	VERB
ajiss-3057	52	74	:	:	PUNCT
ajiss-3057	52	75	he	he	PRON
ajiss-3057	52	76	then	then	ADV
ajiss-3057	52	77	introduces	introduce	VERB
ajiss-3057	52	78	another	another	DET
ajiss-3057	52	79	unauthentic	unauthentic	ADJ
ajiss-3057	52	80	version	version	NOUN
ajiss-3057	52	81	of	of	ADP
ajiss-3057	52	82	this	this	DET
ajiss-3057	52	83	surah	surah	NOUN
ajiss-3057	52	84	that	that	PRON
ajiss-3057	52	85	,	,	PUNCT
ajiss-3057	52	86	comprised	comprise	VERB
ajiss-3057	52	87	of	of	ADP
ajiss-3057	52	88	variant	variant	ADJ
ajiss-3057	52	89	readings	reading	NOUN
ajiss-3057	52	90	,	,	PUNCT
ajiss-3057	52	91	is	be	AUX
ajiss-3057	52	92	different	different	ADJ
ajiss-3057	52	93	from	from	ADP
ajiss-3057	52	94	the	the	DET
ajiss-3057	52	95	'	'	PUNCT
ajiss-3057	52	96	u	u	NOUN
ajiss-3057	52	97	thmanic	thmanic	ADJ
ajiss-3057	52	98	recension	recension	NOUN
ajiss-3057	52	99	in	in	ADP
ajiss-3057	52	100	a	a	DET
ajiss-3057	52	101	most	most	ADV
ajiss-3057	52	102	sensational	sensational	ADJ
ajiss-3057	52	103	and	and	CCONJ
ajiss-3057	52	104	journalistic	journalistic	ADJ
ajiss-3057	52	105	way	way	NOUN
ajiss-3057	52	106	.	.	PUNCT
ajiss-3057	53	1	this	this	DET
ajiss-3057	53	2	new	new	ADJ
ajiss-3057	53	3	version	version	NOUN
ajiss-3057	53	4	does	do	AUX
ajiss-3057	53	5	not	not	PART
ajiss-3057	53	6	have	have	VERB
ajiss-3057	53	7	a	a	DET
ajiss-3057	53	8	complete	complete	ADJ
ajiss-3057	53	9	chain	chain	NOUN
ajiss-3057	53	10	of	of	ADP
ajiss-3057	53	11	narrators	narrator	NOUN
ajiss-3057	53	12	,	,	PUNCT
ajiss-3057	53	13	although	although	SCONJ
ajiss-3057	53	14	it	it	PRON
ajiss-3057	53	15	has	have	AUX
ajiss-3057	53	16	"	"	PUNCT
ajiss-3057	53	17	survived	survive	VERB
ajiss-3057	53	18	"	"	PUNCT
ajiss-3057	53	19	to	to	ADP
ajiss-3057	53	20	our	our	PRON
ajiss-3057	53	21	day	day	NOUN
ajiss-3057	53	22	.	.	PUNCT
ajiss-3057	54	1	moreover	moreover	ADV
ajiss-3057	54	2	,	,	PUNCT
ajiss-3057	54	3	the	the	DET
ajiss-3057	54	4	dates	date	NOUN
ajiss-3057	54	5	of	of	ADP
ajiss-3057	54	6	the	the	DET
ajiss-3057	54	7	manuscript	manuscript	NOUN
ajiss-3057	54	8	and	and	CCONJ
ajiss-3057	54	9	the	the	DET
ajiss-3057	54	10	name	name	NOUN
ajiss-3057	54	11	of	of	ADP
ajiss-3057	54	12	the	the	DET
ajiss-3057	54	13	scribe	scribe	NOUN
ajiss-3057	54	14	are	be	AUX
ajiss-3057	54	15	not	not	PART
ajiss-3057	54	16	ascertainable	ascertainable	ADJ
ajiss-3057	54	17	.	.	PUNCT
ajiss-3057	55	1	jeffery	jeffery	PROPN
ajiss-3057	55	2	says	say	VERB
ajiss-3057	55	3	:	:	PUNCT
ajiss-3057	55	4	chaudhary	chaudhary	ADJ
ajiss-3057	55	5	:	:	PUNCT
ajiss-3057	55	6	orientalism	orientalism	NOUN
ajiss-3057	55	7	on	on	ADP
ajiss-3057	55	8	variant	variant	ADJ
ajiss-3057	55	9	readings	reading	NOUN
ajiss-3057	55	10	last	last	ADJ
ajiss-3057	55	11	summer	summer	NOUN
ajiss-3057	55	12	in	in	ADP
ajiss-3057	55	13	cairo	cairo	PROPN
ajiss-3057	55	14	i	i	PRON
ajiss-3057	55	15	came	come	VERB
ajiss-3057	55	16	across	across	ADP
ajiss-3057	55	17	a	a	DET
ajiss-3057	55	18	similar	similar	ADJ
ajiss-3057	55	19	variant	variant	ADJ
ajiss-3057	55	20	version	version	NOUN
ajiss-3057	55	21	.	.	PUNCT
ajiss-3057	56	1	it	it	PRON
ajiss-3057	56	2	is	be	AUX
ajiss-3057	56	3	given	give	VERB
ajiss-3057	56	4	in	in	ADP
ajiss-3057	56	5	a	a	DET
ajiss-3057	56	6	little	little	ADJ
ajiss-3057	56	7	manual	manual	NOUN
ajiss-3057	56	8	of	of	ADP
ajiss-3057	56	9	fiqh	fiqh	NOUN
ajiss-3057	56	10	,	,	PUNCT
ajiss-3057	56	11	whose	whose	DET
ajiss-3057	56	12	beginning	beginning	NOUN
ajiss-3057	56	13	,	,	PUNCT
ajiss-3057	56	14	unfortunately	unfortunately	ADV
ajiss-3057	56	15	,	,	PUNCT
ajiss-3057	56	16	is	be	AUX
ajiss-3057	56	17	missing	missing	ADJ
ajiss-3057	56	18	,	,	PUNCT
ajiss-3057	56	19	so	so	SCONJ
ajiss-3057	56	20	that	that	SCONJ
ajiss-3057	56	21	we	we	PRON
ajiss-3057	56	22	do	do	AUX
ajiss-3057	56	23	not	not	PART
ajiss-3057	56	24	know	know	VERB
ajiss-3057	56	25	the	the	DET
ajiss-3057	56	26	name	name	NOUN
ajiss-3057	56	27	of	of	ADP
ajiss-3057	56	28	the	the	DET
ajiss-3057	56	29	author	author	NOUN
ajiss-3057	56	30	.	.	PUNCT
ajiss-3057	57	1	it	it	PRON
ajiss-3057	57	2	is	be	AUX
ajiss-3057	57	3	a	a	DET
ajiss-3057	57	4	quite	quite	ADV
ajiss-3057	57	5	unimportant	unimportant	ADJ
ajiss-3057	57	6	summary	summary	NOUN
ajiss-3057	57	7	of	of	ADP
ajiss-3057	57	8	shafi1	shafi1	PROPN
ajiss-3057	57	9	fiqh	fiqh	NOUN
ajiss-3057	57	10	,	,	PUNCT
ajiss-3057	57	11	written	write	VERB
ajiss-3057	57	12	,	,	PUNCT
ajiss-3057	57	13	if	if	SCONJ
ajiss-3057	57	14	one	one	PRON
ajiss-3057	57	15	may	may	AUX
ajiss-3057	57	16	venture	venture	VERB
ajiss-3057	57	17	a	a	DET
ajiss-3057	57	18	judgement	judgement	NOUN
ajiss-3057	57	19	from	from	ADP
ajiss-3057	57	20	the	the	DET
ajiss-3057	57	21	writing	writing	NOUN
ajiss-3057	57	22	,	,	PUNCT
ajiss-3057	57	23	about	about	ADV
ajiss-3057	57	24	one	one	NUM
ajiss-3057	57	25	hundred	hundred	NUM
ajiss-3057	57	26	and	and	CCONJ
ajiss-3057	57	27	fifty	fifty	NUM
ajiss-3057	57	28	years	year	NOUN
ajiss-3057	57	29	ago	ago	ADV
ajiss-3057	57	30	,	,	PUNCT
ajiss-3057	57	31	perhaps	perhaps	ADV
ajiss-3057	57	32	a	a	DET
ajiss-3057	57	33	little	little	ADJ
ajiss-3057	57	34	earlier	early	ADV
ajiss-3057	57	35	,	,	PUNCT
ajiss-3057	57	36	in	in	ADP
ajiss-3057	57	37	a	a	DET
ajiss-3057	57	38	clerkly	clerkly	ADJ
ajiss-3057	57	39	hand	hand	NOUN
ajiss-3057	57	40	,	,	PUNCT
ajiss-3057	57	41	and	and	CCONJ
ajiss-3057	57	42	the	the	DET
ajiss-3057	57	43	vari­	vari­	NOUN
ajiss-3057	57	44	ant	ant	ADJ
ajiss-3057	57	45	version	version	NOUN
ajiss-3057	57	46	is	be	AUX
ajiss-3057	57	47	written	write	VERB
ajiss-3057	57	48	on	on	ADP
ajiss-3057	57	49	the	the	DET
ajiss-3057	57	50	inside	inside	ADJ
ajiss-3057	57	51	cover	cover	NOUN
ajiss-3057	57	52	under	under	ADP
ajiss-3057	57	53	the	the	DET
ajiss-3057	57	54	rubric	rubric	NOUN
ajiss-3057	57	55	:	:	PUNCT
ajiss-3057	57	56	qirii	qirii	ADJ
ajiss-3057	57	57	.	.	PUNCT
ajiss-3057	57	58	'	'	PUNCT
ajiss-3057	58	1	at	at	ADP
ajiss-3057	58	2	shiidhdhah	shiidhdhah	PROPN
ajiss-3057	58	3	ii	ii	PROPN
ajiss-3057	58	4	al	al	PROPN
ajiss-3057	58	5	f	f	PROPN
ajiss-3057	58	6	ii	ii	PROPN
ajiss-3057	58	7	ti	ti	PROPN
ajiss-3057	58	8	bah	bah	PROPN
ajiss-3057	58	9	.	.	PUNCT
ajiss-3057	59	1	the	the	DET
ajiss-3057	59	2	ms	ms	PROPN
ajiss-3057	59	3	is	be	AUX
ajiss-3057	59	4	in	in	ADP
ajiss-3057	59	5	private	private	ADJ
ajiss-3057	59	6	possession	possession	NOUN
ajiss-3057	59	7	,	,	PUNCT
ajiss-3057	59	8	and	and	CCONJ
ajiss-3057	59	9	though	though	SCONJ
ajiss-3057	59	10	the	the	DET
ajiss-3057	59	11	owner	owner	NOUN
ajiss-3057	59	12	was	be	AUX
ajiss-3057	59	13	willing	willing	ADJ
ajiss-3057	59	14	to	to	PART
ajiss-3057	59	15	lend	lend	VERB
ajiss-3057	59	16	me	i	PRON
ajiss-3057	59	17	the	the	DET
ajiss-3057	59	18	copy	copy	NOUN
ajiss-3057	59	19	of	of	ADP
ajiss-3057	59	20	the	the	DET
ajiss-3057	59	21	passage	passage	NOUN
ajiss-3057	59	22	,	,	PUNCT
ajiss-3057	59	23	and	and	CCONJ
ajiss-3057	59	24	use	use	VERB
ajiss-3057	59	25	it	it	PRON
ajiss-3057	59	26	if	if	SCONJ
ajiss-3057	59	27	i	i	PRON
ajiss-3057	59	28	saw	see	VERB
ajiss-3057	59	29	it	it	PRON
ajiss-3057	59	30	fit	fit	ADJ
ajiss-3057	59	31	,	,	PUNCT
ajiss-3057	59	32	he	he	PRON
ajiss-3057	59	33	was	be	AUX
ajiss-3057	59	34	not	not	PART
ajiss-3057	59	35	willing	willing	ADJ
ajiss-3057	59	36	that	that	SCONJ
ajiss-3057	59	37	his	his	PRON
ajiss-3057	59	38	name	name	NOUN
ajiss-3057	59	39	be	be	AUX
ajiss-3057	59	40	revealed	reveal	VERB
ajiss-3057	59	41	,	,	PUNCT
ajiss-3057	59	42	lest	lest	SCONJ
ajiss-3057	59	43	he	he	PRON
ajiss-3057	59	44	come	come	VERB
ajiss-3057	59	45	into	into	ADP
ajiss-3057	59	46	disrepute	disrepute	NOUN
ajiss-3057	59	47	among	among	ADP
ajiss-3057	59	48	his	his	PRON
ajiss-3057	59	49	orthodox	orthodox	NOUN
ajiss-3057	59	50	neigh­	neigh­	PROPN
ajiss-3057	59	51	bors	bor	NOUN
ajiss-3057	59	52	for	for	ADP
ajiss-3057	59	53	allowing	allow	VERB
ajiss-3057	59	54	an	an	DET
ajiss-3057	59	55	unbeliever	unbeliever	NOUN
ajiss-3057	59	56	to	to	PART
ajiss-3057	59	57	see	see	VERB
ajiss-3057	59	58	such	such	DET
ajiss-3057	59	59	an	an	DET
ajiss-3057	59	60	uncanonical	uncanonical	ADJ
ajiss-3057	59	61	version	version	NOUN
ajiss-3057	59	62	of	of	ADP
ajiss-3057	59	63	the	the	DET
ajiss-3057	59	64	opening	open	VERB
ajiss-3057	59	65	sura	sura	NOUN
ajiss-3057	59	66	of	of	ADP
ajiss-3057	59	67	their	their	PRON
ajiss-3057	59	68	holy	holy	ADJ
ajiss-3057	59	69	book.39	book.39	PROPN
ajiss-3057	59	70	175	175	NUM
ajiss-3057	59	71	the	the	DET
ajiss-3057	59	72	text	text	NOUN
ajiss-3057	59	73	of	of	ADP
ajiss-3057	59	74	this	this	DET
ajiss-3057	59	75	variant	variant	NOUN
ajiss-3057	59	76	has	have	VERB
ajiss-3057	59	77	some	some	DET
ajiss-3057	59	78	certain	certain	ADJ
ajiss-3057	59	79	similarities	similarity	NOUN
ajiss-3057	59	80	to	to	ADP
ajiss-3057	59	81	that	that	PRON
ajiss-3057	59	82	already	already	ADV
ajiss-3057	59	83	given	give	VERB
ajiss-3057	59	84	,	,	PUNCT
ajiss-3057	59	85	and	and	CCONJ
ajiss-3057	59	86	runs40	runs40	NOUN
ajiss-3057	59	87	:	:	PUNCT
ajiss-3057	60	1	~)11>"""')1	~)11>"""')1	X
ajiss-3057	60	2	...	...	PUNCT
ajiss-3057	60	3	ui~	ui~	PROPN
ajiss-3057	60	4	~	~	PUNCT
ajiss-3057	60	5	'	'	PUNCT
ajiss-3057	60	6	,	,	PUNCT
ajiss-3057	60	7	:	:	PUNCT
ajiss-3057	60	8	iii	iii	X
ajiss-3057	60	9	j	j	NOUN
ajiss-3057	60	10	;	;	PUNCT
ajiss-3057	60	11	....	....	PUNCT
ajiss-3057	60	12	...	...	PUNCT
ajiss-3057	60	13	.	.	PUNCT
ajiss-3057	60	14	:	:	PUNCT
ajiss-3057	60	15	...	...	PUNCT
ajiss-3057	61	1	11	11	NUM
ajiss-3057	61	2	~	~	PUNCT
ajiss-3057	61	3	g'	g'	NUM
ajiss-3057	61	4	..	..	PUNCT
ajiss-3057	61	5	!	!	PUNCT
ajiss-3057	61	6	...	...	PUNCT
ajiss-3057	62	1	t	t	X
ajiss-3057	62	2	·	·	PUNCT
ajiss-3057	62	3	i	i	PRON
ajiss-3057	62	4	.	.	PUNCT
ajiss-3057	62	5	·	·	PUNCT
ajiss-3057	62	6	:	:	PUNCT
ajiss-3057	63	1	~	~	PUNCT
ajiss-3057	63	2	d1	d1	X
ajiss-3057	63	3	·	·	PUNCT
ajiss-3057	63	4	~	~	PUNCT
ajiss-3057	63	5	~	~	PUNCT
ajiss-3057	63	6	di	di	X
ajiss-3057	63	7	.	.	PUNCT
ajiss-3057	63	8	·	·	PUNCT
ajiss-3057	64	1	j.11	j.11	X
ajiss-3057	64	2	.!j)g	.!j)g	PUNCT
ajiss-3057	64	3	..	..	PUNCT
ajiss-3057	64	4	'	'	PUNCT
ajiss-3057	64	5	i	i	PRON
ajiss-3057	64	6	-,~.	-,~.	X
ajiss-3057	64	7	'	'	VERB
ajiss-3057	64	8	i	i	INTJ
ajiss-3057	64	9	.	.	PUNCT
ajiss-3057	65	1	0jwji	0jwji	NUM
ajiss-3057	65	2	£	£	PROPN
ajiss-3057	65	3	..	..	PUNCT
ajiss-3057	65	4	...	...	PUNCT
ajiss-3057	66	1	u	u	NOUN
ajiss-3057	66	2	j.<>.:ji	j.<>.:ji	PUNCT
ajiss-3057	66	3	~	~	PUNCT
ajiss-3057	66	4	..	..	PUNCT
ajiss-3057	66	5	r--	r--	X
ajiss-3057	66	6	..	..	PUNCT
ajiss-3057	66	7	,	,	PUNCT
ajiss-3057	66	8	j	j	X
ajiss-3057	66	9	~	~	PUNCT
ajiss-3057	66	10	:	:	PUNCT
ajiss-3057	66	11	..	..	PUNCT
ajiss-3057	66	12	,	,	PUNCT
ajiss-3057	66	13	•	•	X
ajiss-3057	66	14	•	•	NOUN
ajiss-3057	66	15	v.	v.	INTJ
ajiss-3057	66	16	!	!	PUNCT
ajiss-3057	67	1	(	(	PUNCT
ajiss-3057	67	2	'	'	PUNCT
ajiss-3057	67	3	"	"	PUNCT
ajiss-3057	67	4	.j	.j	VERB
ajiss-3057	67	5	:	:	PUNCT
ajiss-3057	67	6	!	!	PUNCT
ajiss-3057	67	7	,	,	PUNCT
ajiss-3057	67	8	~.	~.	PROPN
ajiss-3057	67	9	)	)	PUNCT
ajiss-3057	67	10	'	'	PUNCT
ajiss-3057	68	1	"	"	PUNCT
ajiss-3057	68	2	'	'	PUNCT
ajiss-3057	68	3	j.	j.	PROPN
ajiss-3057	68	4	)	)	PUNCT
ajiss-3057	68	5	'	'	PUNCT
ajiss-3057	68	6	,	,	PUNCT
ajiss-3057	68	7	,	,	PUNCT
ajiss-3057	68	8	'	'	PUNCT
ajiss-3057	68	9	'	'	PUNCT
ajiss-3057	68	10	.'·'.rr	.'·'.rr	NUM
ajiss-3057	68	11	....	....	PUNCT
ajiss-3057	68	12	;.j1j	;.j1j	PROPN
ajiss-3057	68	13	'	'	PUNCT
ajiss-3057	68	14	•	•	NOUN
ajiss-3057	68	15	..	..	PUNCT
ajiss-3057	68	16	:	:	PUNCT
ajiss-3057	68	17	r~	r~	NOUN
ajiss-3057	68	18	...	...	PUNCT
ajiss-3057	68	19	,~:11	,~:11	PUNCT
ajiss-3057	68	20	'	'	PUNCT
ajiss-3057	68	21	'	'	PUNCT
ajiss-3057	68	22	.•	.•	PROPN
ajiss-3057	68	23	:	:	PUNCT
ajiss-3057	68	24	.,-	.,-	PUNCT
ajiss-3057	68	25	:	:	PUNCT
ajiss-3057	68	26	.	.	PUNCT
ajiss-3057	69	1	~	~	PUNCT
ajiss-3057	69	2	jr;----~~	jr;----~~	ADJ
ajiss-3057	69	3	f';-	f';-	PROPN
ajiss-3057	69	4	"	"	PUNCT
ajiss-3057	69	5	'	'	PUNCT
ajiss-3057	69	6	he	he	PRON
ajiss-3057	69	7	goes	go	VERB
ajiss-3057	69	8	on	on	ADP
ajiss-3057	69	9	to	to	PART
ajiss-3057	69	10	say	say	VERB
ajiss-3057	69	11	that	that	SCONJ
ajiss-3057	69	12	under	under	ADP
ajiss-3057	69	13	the	the	DET
ajiss-3057	69	14	text	text	NOUN
ajiss-3057	69	15	there	there	PRON
ajiss-3057	69	16	is	be	VERB
ajiss-3057	69	17	a	a	DET
ajiss-3057	69	18	state	state	NOUN
ajiss-3057	69	19	,	,	PUNCT
ajiss-3057	69	20	aent	aent	NOUN
ajiss-3057	69	21	about	about	ADP
ajiss-3057	69	22	its	its	PRON
ajiss-3057	69	23	chain	chain	NOUN
ajiss-3057	69	24	of	of	ADP
ajiss-3057	69	25	transmission	transmission	NOUN
ajiss-3057	69	26	:	:	PUNCT
ajiss-3057	69	27	~i	~i	PUNCT
ajiss-3057	69	28	~	~	PUNCT
ajiss-3057	69	29	j.!.lji	j.!.lji	PROPN
ajiss-3057	69	30	0&-1i4j)i	0&-1i4j)i	SYM
ajiss-3057	69	31	(	(	PUNCT
ajiss-3057	69	32	j	j	PROPN
ajiss-3057	69	33	&	&	CCONJ
ajiss-3057	69	34	.	.	PUNCT
ajiss-3057	69	35	.;1~1	.;1~1	PUNCT
ajiss-3057	70	1	~ijla	~ijla	PUNCT
ajiss-3057	70	2	......	......	PUNCT
ajiss-3057	70	3	11	11	NUM
ajiss-3057	70	4	l	l	NOUN
ajiss-3057	70	5	:	:	PUNCT
ajiss-3057	70	6	fj	fj	PROPN
ajiss-3057	70	7	(	(	PUNCT
ajiss-3057	70	8	j	j	PROPN
ajiss-3057	70	9	&	&	CCONJ
ajiss-3057	70	10	.	.	PUNCT
ajiss-3057	71	1	~1"*11	~1"*11	DET
ajiss-3057	71	2	(	(	PUNCT
ajiss-3057	71	3	j	j	PROPN
ajiss-3057	71	4	&	&	CCONJ
ajiss-3057	71	5	.	.	PUNCT
ajiss-3057	71	6	'	'	PUNCT
ajiss-3057	71	7	!	!	PUNCT
ajiss-3057	72	1	"	"	PUNCT
ajiss-3057	72	2	"	"	PUNCT
ajiss-3057	72	3	'	'	PUNCT
ajiss-3057	72	4	_	_	NOUN
ajiss-3057	72	5	,	,	PUNCT
ajiss-3057	72	6	....	....	PUNCT
ajiss-3057	73	1	ji~	ji~	PROPN
ajiss-3057	73	2	(	(	PUNCT
ajiss-3057	73	3	j	j	PROPN
ajiss-3057	73	4	&	&	CCONJ
ajiss-3057	73	5	.	.	PUNCT
ajiss-3057	74	1	j	j	X
ajiss-3057	74	2	~	~	PUNCT
ajiss-3057	74	3	i	i	PRON
ajiss-3057	74	4	~11	~11	NOUN
ajiss-3057	74	5	:	:	PUNCT
ajiss-3057	74	6	fi	fi	NOUN
ajiss-3057	74	7	~l	~l	NUM
ajiss-3057	74	8	,	,	PUNCT
ajiss-3057	74	9	jj	jj	PROPN
ajiss-3057	74	10	and	and	CCONJ
ajiss-3057	74	11	,	,	PUNCT
ajiss-3057	74	12	in	in	ADP
ajiss-3057	74	13	the	the	DET
ajiss-3057	74	14	end	end	NOUN
ajiss-3057	74	15	,	,	PUNCT
ajiss-3057	74	16	concludes	conclude	VERB
ajiss-3057	74	17	:	:	PUNCT
ajiss-3057	74	18	"	"	PUNCT
ajiss-3057	74	19	[	[	X
ajiss-3057	74	20	it	it	PRON
ajiss-3057	74	21	is	be	AUX
ajiss-3057	74	22	]	]	PUNCT
ajiss-3057	74	23	quite	quite	ADV
ajiss-3057	74	24	possible	possible	ADJ
ajiss-3057	74	25	that	that	SCONJ
ajiss-3057	74	26	khalil	khalil	PROPN
ajiss-3057	74	27	had	have	VERB
ajiss-3057	74	28	access	access	NOUN
ajiss-3057	74	29	to	to	ADP
ajiss-3057	74	30	good	good	ADJ
ajiss-3057	74	31	old	old	ADJ
ajiss-3057	74	32	tradition	tradition	NOUN
ajiss-3057	74	33	as	as	ADP
ajiss-3057	74	34	the	the	DET
ajiss-3057	74	35	primitive	primitive	ADJ
ajiss-3057	74	36	reading	reading	NOUN
ajiss-3057	74	37	of	of	ADP
ajiss-3057	74	38	the	the	DET
ajiss-3057	74	39	fatil)a	fatil)a	PROPN
ajiss-3057	74	40	.	.	PUNCT
ajiss-3057	75	1	i	i	PRON
ajiss-3057	75	2	can	can	AUX
ajiss-3057	75	3	make	make	VERB
ajiss-3057	75	4	noth­	noth­	NOUN
ajiss-3057	75	5	ing	ing	ADJ
ajiss-3057	75	6	of	of	ADP
ajiss-3057	75	7	the	the	DET
ajiss-3057	75	8	rest	rest	NOUN
ajiss-3057	75	9	of	of	ADP
ajiss-3057	75	10	the	the	DET
ajiss-3057	75	11	isnad	isnad	NOUN
ajiss-3057	75	12	from	from	ADP
ajiss-3057	75	13	khahl	khahl	NOUN
ajiss-3057	75	14	to	to	ADP
ajiss-3057	75	15	al	al	PROPN
ajiss-3057	75	16	-	-	PUNCT
ajiss-3057	75	17	jubba\	jubba\	PROPN
ajiss-3057	75	18	and	and	CCONJ
ajiss-3057	75	19	possibly	possibly	ADV
ajiss-3057	75	20	it	it	PRON
ajiss-3057	75	21	is	be	AUX
ajiss-3057	75	22	much	much	ADV
ajiss-3057	75	23	later	later	ADV
ajiss-3057	75	24	than	than	ADP
ajiss-3057	75	25	the	the	DET
ajiss-3057	75	26	matn	matn	NOUN
ajiss-3057	75	27	from	from	ADP
ajiss-3057	75	28	khalil	khalil	PROPN
ajiss-3057	75	29	.	.	PUNCT
ajiss-3057	75	30	"	"	PUNCT
ajiss-3057	76	1	41	41	NUM
ajiss-3057	76	2	sab'at	sab'at	NOUN
ajiss-3057	76	3	al)ruf	al)ruf	NOUN
ajiss-3057	76	4	when	when	SCONJ
ajiss-3057	76	5	analyzing	analyze	VERB
ajiss-3057	76	6	the	the	DET
ajiss-3057	76	7	above	above	ADV
ajiss-3057	76	8	-	-	PUNCT
ajiss-3057	76	9	mentioned	mention	VERB
ajiss-3057	76	10	variant	variant	ADJ
ajiss-3057	76	11	readings	reading	NOUN
ajiss-3057	76	12	in	in	ADP
ajiss-3057	76	13	the	the	DET
ajiss-3057	76	14	opening	opening	NOUN
ajiss-3057	76	15	surah	surah	NOUN
ajiss-3057	76	16	of	of	ADP
ajiss-3057	76	17	the	the	DET
ajiss-3057	76	18	qur'an	qur'an	NOUN
ajiss-3057	76	19	,	,	PUNCT
ajiss-3057	76	20	it	it	PRON
ajiss-3057	76	21	seems	seem	VERB
ajiss-3057	76	22	imperative	imperative	ADJ
ajiss-3057	76	23	to	to	PART
ajiss-3057	76	24	discuss	discuss	VERB
ajiss-3057	76	25	how	how	SCONJ
ajiss-3057	76	26	they	they	PRON
ajiss-3057	76	27	arose	arise	VERB
ajiss-3057	76	28	.	.	PUNCT
ajiss-3057	77	1	this	this	DET
ajiss-3057	77	2	subject	subject	NOUN
ajiss-3057	77	3	has	have	AUX
ajiss-3057	77	4	been	be	AUX
ajiss-3057	77	5	discussed	discuss	VERB
ajiss-3057	77	6	abundantly	abundantly	ADV
ajiss-3057	77	7	in	in	ADP
ajiss-3057	77	8	the	the	DET
ajiss-3057	77	9	kitiib	kitiib	PROPN
ajiss-3057	77	10	al	al	PROPN
ajiss-3057	77	11	ma$iibif	ma$iibif	PROPN
ajiss-3057	77	12	,	,	PUNCT
ajiss-3057	77	13	the	the	DET
ajiss-3057	77	14	m	m	NOUN
ajiss-3057	77	15	uqaddimatan	uqaddimatan	ADJ
ajiss-3057	77	16	,	,	PUNCT
ajiss-3057	77	17	and	and	CCONJ
ajiss-3057	77	18	other	other	ADJ
ajiss-3057	77	19	books	book	NOUN
ajiss-3057	77	20	on	on	ADP
ajiss-3057	77	21	variant	variant	ADJ
ajiss-3057	77	22	readings	reading	NOUN
ajiss-3057	77	23	.	.	PUNCT
ajiss-3057	78	1	these	these	PRON
ajiss-3057	78	2	are	be	AUX
ajiss-3057	78	3	also	also	ADV
ajiss-3057	78	4	the	the	DET
ajiss-3057	78	5	sources	source	NOUN
ajiss-3057	78	6	used	use	VERB
ajiss-3057	78	7	by	by	ADP
ajiss-3057	78	8	jeffery	jeffery	PROPN
ajiss-3057	78	9	in	in	ADP
ajiss-3057	78	10	his	his	PRON
ajiss-3057	78	11	studies	study	NOUN
ajiss-3057	78	12	.	.	PUNCT
ajiss-3057	79	1	the	the	DET
ajiss-3057	79	2	prophet	prophet	NOUN
ajiss-3057	79	3	is	be	AUX
ajiss-3057	79	4	reported	report	VERB
ajiss-3057	79	5	to	to	PART
ajiss-3057	79	6	have	have	AUX
ajiss-3057	79	7	said	say	VERB
ajiss-3057	79	8	that	that	SCONJ
ajiss-3057	79	9	the	the	DET
ajiss-3057	79	10	qur'an	qur'an	NOUN
ajiss-3057	79	11	was	be	AUX
ajiss-3057	79	12	revealed	reveal	VERB
ajiss-3057	79	13	to	to	ADP
ajiss-3057	79	14	him	he	PRON
ajiss-3057	79	15	in	in	ADP
ajiss-3057	79	16	seven	seven	NUM
ajiss-3057	79	17	ways	way	NOUN
ajiss-3057	79	18	(	(	PUNCT
ajiss-3057	79	19	in	in	ADP
ajiss-3057	79	20	seven	seven	NUM
ajiss-3057	79	21	abruf	abruf	NOUN
ajiss-3057	79	22	,	,	PUNCT
ajiss-3057	79	23	plural	plural	NOUN
ajiss-3057	79	24	of	of	ADP
ajiss-3057	79	25	barf	barf	NOUN
ajiss-3057	79	26	)	)	PUNCT
ajiss-3057	79	27	,	,	PUNCT
ajiss-3057	79	28	by	by	ADP
ajiss-3057	79	29	which	which	PRON
ajiss-3057	79	30	he	he	PRON
ajiss-3057	79	31	meant	mean	VERB
ajiss-3057	79	32	dialects	dialect	NOUN
ajiss-3057	79	33	or	or	CCONJ
ajiss-3057	79	34	seven	seven	NUM
ajiss-3057	79	35	different	different	ADJ
ajiss-3057	79	36	ways	way	NOUN
ajiss-3057	79	37	of	of	ADP
ajiss-3057	79	38	recitation.42	recitation.42	NOUN
ajiss-3057	79	39	it	it	PRON
ajiss-3057	79	40	is	be	AUX
ajiss-3057	79	41	narrated	narrate	VERB
ajiss-3057	79	42	by	by	ADP
ajiss-3057	79	43	lbn	lbn	ADJ
ajiss-3057	79	44	'	'	PUNCT
ajiss-3057	79	45	abbas	abbas	NOUN
ajiss-3057	79	46	that	that	SCONJ
ajiss-3057	79	47	the	the	DET
ajiss-3057	79	48	prophet	prophet	NOUN
ajiss-3057	79	49	said	say	VERB
ajiss-3057	79	50	:	:	PUNCT
ajiss-3057	79	51	"	"	PUNCT
ajiss-3057	79	52	gabriel	gabriel	PROPN
ajiss-3057	79	53	recited	recite	VERB
ajiss-3057	79	54	the	the	DET
ajiss-3057	79	55	qur'an	qur'an	NOUN
ajiss-3057	79	56	to	to	ADP
ajiss-3057	79	57	me	i	PRON
ajiss-3057	79	58	in	in	ADP
ajiss-3057	79	59	one	one	NUM
ajiss-3057	79	60	way	way	NOUN
ajiss-3057	79	61	.	.	PUNCT
ajiss-3057	80	1	then	then	ADV
ajiss-3057	80	2	i	i	PRON
ajiss-3057	80	3	requested	request	VERB
ajiss-3057	80	4	him	he	PRON
ajiss-3057	80	5	(	(	PUNCT
ajiss-3057	80	6	to	to	PART
ajiss-3057	80	7	read	read	VERB
ajiss-3057	80	8	it	it	PRON
ajiss-3057	80	9	another	another	DET
ajiss-3057	80	10	way	way	NOUN
ajiss-3057	80	11	)	)	PUNCT
ajiss-3057	80	12	,	,	PUNCT
ajiss-3057	80	13	and	and	CCONJ
ajiss-3057	80	14	continued	continue	VERB
ajiss-3057	80	15	asking	ask	VERB
ajiss-3057	80	16	him	he	PRON
ajiss-3057	80	17	to	to	PART
ajiss-3057	80	18	recite	recite	VERB
ajiss-3057	80	19	it	it	PRON
ajiss-3057	80	20	in	in	ADP
ajiss-3057	80	21	other	other	ADJ
ajiss-3057	80	22	ways	way	NOUN
ajiss-3057	80	23	.	.	PUNCT
ajiss-3057	81	1	he	he	PRON
ajiss-3057	81	2	recited	recite	VERB
ajiss-3057	81	3	it	it	PRON
ajiss-3057	81	4	in	in	ADP
ajiss-3057	81	5	sever­	sever­	PROPN
ajiss-3057	81	6	al	al	PROPN
ajiss-3057	81	7	ways	way	NOUN
ajiss-3057	81	8	till	till	SCONJ
ajiss-3057	81	9	he	he	PRON
ajiss-3057	81	10	ultimately	ultimately	ADV
ajiss-3057	81	11	recited	recite	VERB
ajiss-3057	81	12	it	it	PRON
ajiss-3057	81	13	in	in	ADP
ajiss-3057	81	14	seven	seven	NUM
ajiss-3057	81	15	different	different	ADJ
ajiss-3057	81	16	ways	way	NOUN
ajiss-3057	81	17	(	(	PUNCT
ajiss-3057	81	18	abruf)."43	abruf)."43	NOUN
ajiss-3057	81	19	to	to	PART
ajiss-3057	81	20	make	make	VERB
ajiss-3057	81	21	it	it	PRON
ajiss-3057	81	22	easier	easy	ADJ
ajiss-3057	81	23	for	for	ADP
ajiss-3057	81	24	the	the	DET
ajiss-3057	81	25	elderly	elderly	ADJ
ajiss-3057	81	26	,	,	PUNCT
ajiss-3057	81	27	the	the	DET
ajiss-3057	81	28	illiterate	illiterate	ADJ
ajiss-3057	81	29	,	,	PUNCT
ajiss-3057	81	30	and	and	CCONJ
ajiss-3057	81	31	the	the	DET
ajiss-3057	81	32	nomadic	nomadic	ADJ
ajiss-3057	81	33	people	people	NOUN
ajiss-3057	81	34	to	to	PART
ajiss-3057	81	35	recite	recite	VERB
ajiss-3057	81	36	the	the	DET
ajiss-3057	81	37	qur'an	qur'an	NOUN
ajiss-3057	81	38	,	,	PUNCT
ajiss-3057	81	39	the	the	DET
ajiss-3057	81	40	prophet	prophet	NOUN
ajiss-3057	81	41	allowed	allow	VERB
ajiss-3057	81	42	them	they	PRON
ajiss-3057	81	43	to	to	PART
ajiss-3057	81	44	recite	recite	VERB
ajiss-3057	81	45	various	various	ADJ
ajiss-3057	81	46	dialectal	dialectal	NOUN
ajiss-3057	81	47	vari­	vari­	NOUN
ajiss-3057	81	48	ants	ant	NOUN
ajiss-3057	81	49	in	in	ADP
ajiss-3057	81	50	their	their	PRON
ajiss-3057	81	51	own	own	ADJ
ajiss-3057	81	52	way	way	NOUN
ajiss-3057	81	53	,	,	PUNCT
ajiss-3057	81	54	which	which	PRON
ajiss-3057	81	55	eventually	eventually	ADV
ajiss-3057	81	56	led	lead	VERB
ajiss-3057	81	57	to	to	ADP
ajiss-3057	81	58	diversification	diversification	NOUN
ajiss-3057	81	59	in	in	ADP
ajiss-3057	81	60	reading	read	VERB
ajiss-3057	81	61	176	176	NUM
ajiss-3057	81	62	the	the	DET
ajiss-3057	81	63	american	american	PROPN
ajiss-3057	81	64	journal	journal	PROPN
ajiss-3057	81	65	of	of	ADP
ajiss-3057	81	66	islamic	islamic	ADJ
ajiss-3057	81	67	social	social	ADJ
ajiss-3057	81	68	sciences	science	NOUN
ajiss-3057	81	69	12:2	12:2	NUM
ajiss-3057	81	70	styles	style	NOUN
ajiss-3057	81	71	.	.	PUNCT
ajiss-3057	82	1	the	the	DET
ajiss-3057	82	2	books	book	NOUN
ajiss-3057	82	3	on	on	ADP
ajiss-3057	82	4	variant	variant	ADJ
ajiss-3057	82	5	readings	reading	NOUN
ajiss-3057	82	6	show	show	VERB
ajiss-3057	82	7	that	that	SCONJ
ajiss-3057	82	8	the	the	DET
ajiss-3057	82	9	companions	companion	NOUN
ajiss-3057	82	10	used	use	VERB
ajiss-3057	82	11	this	this	DET
ajiss-3057	82	12	concession	concession	NOUN
ajiss-3057	82	13	fully	fully	ADV
ajiss-3057	82	14	and	and	CCONJ
ajiss-3057	82	15	continued	continue	VERB
ajiss-3057	82	16	to	to	PART
ajiss-3057	82	17	do	do	VERB
ajiss-3057	82	18	so	so	ADV
ajiss-3057	82	19	until	until	SCONJ
ajiss-3057	82	20	'	'	PUNCT
ajiss-3057	82	21	uthman	uthman	NOUN
ajiss-3057	82	22	finalized	finalize	VERB
ajiss-3057	82	23	the	the	DET
ajiss-3057	82	24	codex	codex	NOUN
ajiss-3057	82	25	and	and	CCONJ
ajiss-3057	82	26	issued	issue	VERB
ajiss-3057	82	27	an	an	DET
ajiss-3057	82	28	official	official	ADJ
ajiss-3057	82	29	recension	recension	NOUN
ajiss-3057	82	30	that	that	PRON
ajiss-3057	82	31	abrogated	abrogate	VERB
ajiss-3057	82	32	all	all	DET
ajiss-3057	82	33	other	other	ADJ
ajiss-3057	82	34	readings	reading	NOUN
ajiss-3057	82	35	and	and	CCONJ
ajiss-3057	82	36	dialectal	dialectal	ADJ
ajiss-3057	82	37	usages	usage	NOUN
ajiss-3057	82	38	and	and	CCONJ
ajiss-3057	82	39	maintained	maintain	VERB
ajiss-3057	82	40	the	the	DET
ajiss-3057	82	41	readings	reading	NOUN
ajiss-3057	82	42	used	use	VERB
ajiss-3057	82	43	by	by	ADP
ajiss-3057	82	44	the	the	DET
ajiss-3057	82	45	prophet	prophet	NOUN
ajiss-3057	82	46	.	.	PUNCT
ajiss-3057	83	1	it	it	PRON
ajiss-3057	83	2	is	be	AUX
ajiss-3057	83	3	reported	report	VERB
ajiss-3057	83	4	that	that	SCONJ
ajiss-3057	83	5	anas	anas	PROPN
ajiss-3057	83	6	ibn	ibn	PROPN
ajiss-3057	83	7	malik	malik	PROPN
ajiss-3057	83	8	recited	recite	VERB
ajiss-3057	83	9	.:.li.u	.:.li.u	PROPN
ajiss-3057	83	10	.:tu	.:tu	PROPN
ajiss-3057	83	11	:	:	PUNCT
ajiss-3057	83	12	.	.	PUNCT
ajiss-3057	84	1	~	~	PUNCT
ajiss-3057	84	2	.:jj	.:jj	PROPN
ajiss-3057	84	3	..	..	PUNCT
ajiss-3057	85	1	l	l	NOUN
ajiss-3057	85	2	,	,	PUNCT
ajiss-3057	85	3	o	o	NOUN
ajiss-3057	85	4	..	..	PUNCT
ajiss-3057	85	5	q	q	PROPN
ajiss-3057	85	6	&	&	CCONJ
ajiss-3057	85	7	c:.y.!	c:.y.!	PROPN
ajiss-3057	85	8	..	..	PROPN
ajiss-3057	85	9	j	j	PROPN
ajiss-3057	85	10	r-11	r-11	X
ajiss-3057	85	11	(	(	PUNCT
ajiss-3057	85	12	94	94	NUM
ajiss-3057	85	13	:	:	SYM
ajiss-3057	85	14	1	1	NUM
ajiss-3057	85	15	-	-	SYM
ajiss-3057	85	16	2	2	NUM
ajiss-3057	85	17	)	)	PUNCT
ajiss-3057	85	18	.	.	PUNCT
ajiss-3057	86	1	when	when	SCONJ
ajiss-3057	86	2	this	this	PRON
ajiss-3057	86	3	was	be	AUX
ajiss-3057	86	4	objected	object	VERB
ajiss-3057	86	5	to	to	PART
ajiss-3057	86	6	,	,	PUNCT
ajiss-3057	86	7	he	he	PRON
ajiss-3057	86	8	said	say	VERB
ajiss-3057	86	9	lt:	lt:	PROPN
ajiss-3057	86	10	..	..	SYM
ajiss-3057	86	11	j.	j.	PROPN
ajiss-3057	86	12	~.	~.	PROPN
ajiss-3057	87	1	cit	cit	PROPN
ajiss-3057	87	2	..	..	PUNCT
ajiss-3057	87	3	all	all	DET
ajiss-3057	87	4	the	the	DET
ajiss-3057	87	5	various	various	ADJ
ajiss-3057	87	6	different	different	ADJ
ajiss-3057	87	7	readings	reading	NOUN
ajiss-3057	88	1	[	[	X
ajiss-3057	88	2	dialects	dialect	NOUN
ajiss-3057	88	3	]	]	PUNCT
ajiss-3057	88	4	from	from	ADP
ajiss-3057	88	5	the	the	DET
ajiss-3057	88	6	same.4	same.4	PROPN
ajiss-3057	88	7	~	~	PUNCT
ajiss-3057	88	8	on	on	ADP
ajiss-3057	88	9	the	the	DET
ajiss-3057	88	10	authority	authority	NOUN
ajiss-3057	88	11	of	of	ADP
ajiss-3057	88	12	ibn	ibn	PROPN
ajiss-3057	88	13	sirin	sirin	NOUN
ajiss-3057	88	14	,	,	PUNCT
ajiss-3057	88	15	it	it	PRON
ajiss-3057	88	16	is	be	AUX
ajiss-3057	88	17	narrated	narrate	VERB
ajiss-3057	88	18	that	that	SCONJ
ajiss-3057	88	19	ibn	ibn	PROPN
ajiss-3057	88	20	·	·	PUNCT
ajiss-3057	88	21	abbas	abbas	PROPN
ajiss-3057	88	22	said	say	VERB
ajiss-3057	88	23	that	that	SCONJ
ajiss-3057	88	24	jl.w	jl.w	PROPN
ajiss-3057	88	25	·	·	PUNCT
ajiss-3057	88	26	t1	t1	PROPN
ajiss-3057	88	27	'	'	PUNCT
ajiss-3057	88	28	and	and	CCONJ
ajiss-3057	88	29	j.;.il	j.;.il	PROPN
ajiss-3057	88	30	are	be	AUX
ajiss-3057	88	31	one	one	NUM
ajiss-3057	88	32	and	and	CCONJ
ajiss-3057	88	33	the	the	DET
ajiss-3057	88	34	same.4	same.4	PROPN
ajiss-3057	88	35	-~	-~	PROPN
ajiss-3057	88	36	it	it	PRON
ajiss-3057	88	37	is	be	AUX
ajiss-3057	88	38	said	say	VERB
ajiss-3057	88	39	that	that	SCONJ
ajiss-3057	88	40	ubayy	ubayy	PROPN
ajiss-3057	88	41	ibn	ibn	PROPN
ajiss-3057	88	42	ka'b	ka'b	PROPN
ajiss-3057	88	43	was	be	AUX
ajiss-3057	88	44	teaching	teach	VERB
ajiss-3057	88	45	a	a	DET
ajiss-3057	88	46	persian	persian	ADJ
ajiss-3057	88	47	surah	surah	NOUN
ajiss-3057	88	48	44:44	44:44	NUM
ajiss-3057	88	49	r	r	NOUN
ajiss-3057	88	50	-	-	PUNCT
ajiss-3057	88	51	f,':ji	f,':ji	ADJ
ajiss-3057	88	52	tw	tw	PROPN
ajiss-3057	88	53	.	.	PUNCT
ajiss-3057	89	1	tiijl1	tiijl1	PROPN
ajiss-3057	89	2	·	·	PUNCT
ajiss-3057	89	3	~	~	PUNCT
ajiss-3057	89	4	u1	u1	NOUN
ajiss-3057	89	5	•	•	NOUN
ajiss-3057	89	6	the	the	DET
ajiss-3057	89	7	man	man	NOUN
ajiss-3057	89	8	said	say	VERB
ajiss-3057	89	9	repeatedly	repeatedly	ADV
ajiss-3057	89	10	~1	~1	ADJ
ajiss-3057	89	11	tw	tw	NOUN
ajiss-3057	89	12	.	.	PUNCT
ajiss-3057	89	13	.	.	PUNCT
ajiss-3057	90	1	when	when	SCONJ
ajiss-3057	90	2	the	the	DET
ajiss-3057	90	3	prophet	prophet	NOUN
ajiss-3057	90	4	learned	learn	VERB
ajiss-3057	90	5	of	of	ADP
ajiss-3057	90	6	this	this	PRON
ajiss-3057	90	7	,	,	PUNCT
ajiss-3057	90	8	he	he	PRON
ajiss-3057	90	9	asked	ask	VERB
ajiss-3057	90	10	him	he	PRON
ajiss-3057	90	11	to	to	PART
ajiss-3057	90	12	recite	recite	VERB
ajiss-3057	90	13	r	r	NOUN
ajiss-3057	90	14	,	,	PUNCT
ajiss-3057	90	15	ju;ji	ju;ji	NOUN
ajiss-3057	90	16	tw	tw	PROPN
ajiss-3057	90	17	.	.	PUNCT
ajiss-3057	91	1	instead	instead	ADV
ajiss-3057	91	2	of	of	ADP
ajiss-3057	91	3	r	r	NOUN
ajiss-3057	91	4	-	-	PUNCT
ajiss-3057	91	5	f,':ji	f,':ji	ADJ
ajiss-3057	91	6	tw	tw	NOUN
ajiss-3057	91	7	.	.	PROPN
ajiss-3057	91	8	,	,	PUNCT
ajiss-3057	91	9	which	which	PRON
ajiss-3057	91	10	was	be	AUX
ajiss-3057	91	11	easier	easy	ADJ
ajiss-3057	91	12	for	for	SCONJ
ajiss-3057	91	13	him.46	him.46	ADJ
ajiss-3057	91	14	dialectal	dialectal	ADJ
ajiss-3057	91	15	variants	variant	NOUN
ajiss-3057	91	16	in	in	ADP
ajiss-3057	91	17	the	the	DET
ajiss-3057	91	18	arabian	arabian	ADJ
ajiss-3057	91	19	peninsula	peninsula	NOUN
ajiss-3057	91	20	the	the	DET
ajiss-3057	91	21	interaction	interaction	NOUN
ajiss-3057	91	22	and	and	CCONJ
ajiss-3057	91	23	overlapping	overlapping	NOUN
ajiss-3057	91	24	of	of	ADP
ajiss-3057	91	25	various	various	ADJ
ajiss-3057	91	26	arabian	arabian	ADJ
ajiss-3057	91	27	dialects	dialect	NOUN
ajiss-3057	91	28	has	have	AUX
ajiss-3057	91	29	been	be	AUX
ajiss-3057	91	30	a	a	DET
ajiss-3057	91	31	complex	complex	ADJ
ajiss-3057	91	32	issue	issue	NOUN
ajiss-3057	91	33	in	in	ADP
ajiss-3057	91	34	the	the	DET
ajiss-3057	91	35	history	history	NOUN
ajiss-3057	91	36	of	of	ADP
ajiss-3057	91	37	the	the	DET
ajiss-3057	91	38	arabic	arabic	ADJ
ajiss-3057	91	39	language	language	NOUN
ajiss-3057	91	40	.	.	PUNCT
ajiss-3057	92	1	jeffery	jeffery	PROPN
ajiss-3057	92	2	,	,	PUNCT
ajiss-3057	92	3	a	a	DET
ajiss-3057	92	4	western	western	ADJ
ajiss-3057	92	5	scholar	scholar	NOUN
ajiss-3057	92	6	who	who	PRON
ajiss-3057	92	7	lacked	lack	VERB
ajiss-3057	92	8	facility	facility	NOUN
ajiss-3057	92	9	in	in	ADP
ajiss-3057	92	10	arabic	arabic	ADJ
ajiss-3057	92	11	,	,	PUNCT
ajiss-3057	92	12	could	could	AUX
ajiss-3057	92	13	not	not	PART
ajiss-3057	92	14	understand	understand	VERB
ajiss-3057	92	15	the	the	DET
ajiss-3057	92	16	extent	extent	NOUN
ajiss-3057	92	17	of	of	ADP
ajiss-3057	92	18	dialectal	dialectal	ADJ
ajiss-3057	92	19	variants	variant	NOUN
ajiss-3057	92	20	and	and	CCONJ
ajiss-3057	92	21	their	their	PRON
ajiss-3057	92	22	usages	usage	NOUN
ajiss-3057	92	23	in	in	ADP
ajiss-3057	92	24	the	the	DET
ajiss-3057	92	25	times	time	NOUN
ajiss-3057	92	26	of	of	ADP
ajiss-3057	92	27	the	the	DET
ajiss-3057	92	28	pre-'uthmanic	pre-'uthmanic	ADJ
ajiss-3057	92	29	recen­	recen­	X
ajiss-3057	92	30	sion	sion	PROPN
ajiss-3057	92	31	.	.	PUNCT
ajiss-3057	93	1	therefore	therefore	ADV
ajiss-3057	93	2	,	,	PUNCT
ajiss-3057	93	3	after	after	ADP
ajiss-3057	93	4	seeing	see	VERB
ajiss-3057	93	5	a	a	DET
ajiss-3057	93	6	variety	variety	NOUN
ajiss-3057	93	7	of	of	ADP
ajiss-3057	93	8	variant	variant	ADJ
ajiss-3057	93	9	readings	reading	NOUN
ajiss-3057	93	10	ascribed	ascribe	VERB
ajiss-3057	93	11	to	to	ADP
ajiss-3057	93	12	the	the	DET
ajiss-3057	93	13	companions	companion	NOUN
ajiss-3057	93	14	,	,	PUNCT
ajiss-3057	93	15	he	he	PRON
ajiss-3057	93	16	developed	develop	VERB
ajiss-3057	93	17	the	the	DET
ajiss-3057	93	18	idea	idea	NOUN
ajiss-3057	93	19	of	of	ADP
ajiss-3057	93	20	introducing	introduce	VERB
ajiss-3057	93	21	"	"	PUNCT
ajiss-3057	93	22	rival	rival	ADJ
ajiss-3057	93	23	codices	codex	NOUN
ajiss-3057	93	24	"	"	PUNCT
ajiss-3057	93	25	to	to	ADP
ajiss-3057	93	26	the	the	DET
ajiss-3057	93	27	'	'	PUNCT
ajiss-3057	93	28	uthmanic	uthmanic	ADJ
ajiss-3057	93	29	recension	recension	NOUN
ajiss-3057	93	30	.	.	PUNCT
ajiss-3057	94	1	to	to	PART
ajiss-3057	94	2	understand	understand	VERB
ajiss-3057	94	3	the	the	DET
ajiss-3057	94	4	extent	extent	NOUN
ajiss-3057	94	5	and	and	CCONJ
ajiss-3057	94	6	role	role	NOUN
ajiss-3057	94	7	of	of	ADP
ajiss-3057	94	8	various	various	ADJ
ajiss-3057	94	9	arabic	arabic	ADJ
ajiss-3057	94	10	dialects	dialect	NOUN
ajiss-3057	94	11	as	as	SCONJ
ajiss-3057	94	12	regards	regard	VERB
ajiss-3057	94	13	the	the	DET
ajiss-3057	94	14	various	various	ADJ
ajiss-3057	94	15	reading	reading	NOUN
ajiss-3057	94	16	styles	style	NOUN
ajiss-3057	94	17	without	without	ADP
ajiss-3057	94	18	going	go	VERB
ajiss-3057	94	19	into	into	ADP
ajiss-3057	94	20	dialectal	dialectal	ADJ
ajiss-3057	94	21	details	detail	NOUN
ajiss-3057	94	22	,	,	PUNCT
ajiss-3057	94	23	it	it	PRON
ajiss-3057	94	24	is	be	AUX
ajiss-3057	94	25	impor­	impor­	PROPN
ajiss-3057	94	26	tant	tant	NOUN
ajiss-3057	94	27	to	to	PART
ajiss-3057	94	28	point	point	VERB
ajiss-3057	94	29	out	out	ADP
ajiss-3057	94	30	that	that	SCONJ
ajiss-3057	94	31	it	it	PRON
ajiss-3057	94	32	is	be	AUX
ajiss-3057	94	33	generally	generally	ADV
ajiss-3057	94	34	accepted	accept	VERB
ajiss-3057	94	35	that	that	SCONJ
ajiss-3057	94	36	the	the	DET
ajiss-3057	94	37	qur'an	qur'an	NOUN
ajiss-3057	94	38	was	be	AUX
ajiss-3057	94	39	revealed	reveal	VERB
ajiss-3057	94	40	in	in	ADP
ajiss-3057	94	41	the	the	DET
ajiss-3057	94	42	common	common	ADJ
ajiss-3057	94	43	arabic	arabic	NOUN
ajiss-3057	94	44	(	(	PUNCT
ajiss-3057	94	45	al	al	PROPN
ajiss-3057	94	46	lughah	lughah	PROPN
ajiss-3057	94	47	al	al	PROPN
ajiss-3057	94	48	'	'	PUNCT
ajiss-3057	94	49	arahzyah	arahzyah	PROPN
ajiss-3057	94	50	al	al	PROPN
ajiss-3057	94	51	mushtarakah	mushtarakah	PROPN
ajiss-3057	94	52	)	)	PUNCT
ajiss-3057	94	53	,	,	PUNCT
ajiss-3057	94	54	a	a	DET
ajiss-3057	94	55	lan­	lan­	NOUN
ajiss-3057	94	56	guage	guage	NOUN
ajiss-3057	94	57	understood	understand	VERB
ajiss-3057	94	58	throughout	throughout	ADP
ajiss-3057	94	59	the	the	DET
ajiss-3057	94	60	peninsula	peninsula	NOUN
ajiss-3057	94	61	and	and	CCONJ
ajiss-3057	94	62	used	use	VERB
ajiss-3057	94	63	by	by	ADP
ajiss-3057	94	64	poets	poet	NOUN
ajiss-3057	94	65	and	and	CCONJ
ajiss-3057	94	66	orators	orator	NOUN
ajiss-3057	94	67	as	as	ADP
ajiss-3057	94	68	a	a	DET
ajiss-3057	94	69	medium	medium	NOUN
ajiss-3057	94	70	of	of	ADP
ajiss-3057	94	71	communication.47	communication.47	NOUN
ajiss-3057	94	72	as	as	ADP
ajiss-3057	94	73	this	this	DET
ajiss-3057	94	74	common	common	ADJ
ajiss-3057	94	75	arabic	arabic	NOUN
ajiss-3057	94	76	,	,	PUNCT
ajiss-3057	94	77	which	which	PRON
ajiss-3057	94	78	was	be	AUX
ajiss-3057	94	79	the	the	DET
ajiss-3057	94	80	vehicle	vehicle	NOUN
ajiss-3057	94	81	for	for	ADP
ajiss-3057	94	82	qur'anic	qur'anic	ADJ
ajiss-3057	94	83	expression	expression	NOUN
ajiss-3057	94	84	,	,	PUNCT
ajiss-3057	94	85	had	have	VERB
ajiss-3057	94	86	a	a	DET
ajiss-3057	94	87	vivid	vivid	ADJ
ajiss-3057	94	88	impress	impress	NOUN
ajiss-3057	94	89	of	of	ADP
ajiss-3057	94	90	the	the	DET
ajiss-3057	94	91	quraysh-1	quraysh-1	PROPN
ajiss-3057	94	92	dialect	dialect	NOUN
ajiss-3057	94	93	on	on	ADP
ajiss-3057	94	94	it	it	PRON
ajiss-3057	94	95	,	,	PUNCT
ajiss-3057	94	96	it	it	PRON
ajiss-3057	94	97	is	be	AUX
ajiss-3057	94	98	generally	generally	ADV
ajiss-3057	94	99	assumed	assume	VERB
ajiss-3057	94	100	that	that	SCONJ
ajiss-3057	94	101	the	the	DET
ajiss-3057	94	102	qur'an	qur'an	NOUN
ajiss-3057	94	103	was	be	AUX
ajiss-3057	94	104	revealed	reveal	VERB
ajiss-3057	94	105	in	in	ADP
ajiss-3057	94	106	that	that	DET
ajiss-3057	94	107	particular	particular	ADJ
ajiss-3057	94	108	dialect	dialect	NOUN
ajiss-3057	94	109	.	.	PUNCT
ajiss-3057	95	1	a	a	DET
ajiss-3057	95	2	small	small	ADJ
ajiss-3057	95	3	book	book	NOUN
ajiss-3057	95	4	on	on	ADP
ajiss-3057	95	5	the	the	DET
ajiss-3057	95	6	dialects	dialect	NOUN
ajiss-3057	95	7	used	use	VERB
ajiss-3057	95	8	in	in	ADP
ajiss-3057	95	9	the	the	DET
ajiss-3057	95	10	qur'an,48	qur'an,48	NOUN
ajiss-3057	95	11	ascribed	ascribe	VERB
ajiss-3057	95	12	to	to	ADP
ajiss-3057	95	13	ibn	ibn	PROPN
ajiss-3057	95	14	'	'	PUNCT
ajiss-3057	95	15	abbas	abbas	PROPN
ajiss-3057	95	16	(	(	PUNCT
ajiss-3057	95	17	d.	d.	PROPN
ajiss-3057	95	18	c.	c.	PROPN
ajiss-3057	95	19	68	68	NUM
ajiss-3057	95	20	a.h	a.h	PROPN
ajiss-3057	95	21	.	.	PROPN
ajiss-3057	95	22	)	)	PUNCT
ajiss-3057	95	23	,	,	PUNCT
ajiss-3057	95	24	49	49	NUM
ajiss-3057	95	25	and	and	CCONJ
ajiss-3057	95	26	transmitted	transmit	VERB
ajiss-3057	95	27	by	by	ADP
ajiss-3057	95	28	ibn	ibn	PROPN
ajiss-3057	95	29	ijasnun	ijasnun	PROPN
ajiss-3057	95	30	,	,	PUNCT
ajiss-3057	95	31	contains	contain	VERB
ajiss-3057	95	32	numerous	numerous	ADJ
ajiss-3057	95	33	entries	entry	NOUN
ajiss-3057	95	34	from	from	ADP
ajiss-3057	95	35	different	different	ADJ
ajiss-3057	95	36	tribal	tribal	ADJ
ajiss-3057	95	37	dialects	dialect	NOUN
ajiss-3057	95	38	.	.	PUNCT
ajiss-3057	96	1	although	although	SCONJ
ajiss-3057	96	2	proba­	proba­	VERB
ajiss-3057	96	3	bly	bly	ADV
ajiss-3057	96	4	not	not	PART
ajiss-3057	96	5	comprehensive	comprehensive	ADJ
ajiss-3057	96	6	,	,	PUNCT
ajiss-3057	96	7	the	the	DET
ajiss-3057	96	8	work	work	NOUN
ajiss-3057	96	9	determines	determine	VERB
ajiss-3057	96	10	the	the	DET
ajiss-3057	96	11	dialectal	dialectal	ADJ
ajiss-3057	96	12	origin	origin	NOUN
ajiss-3057	96	13	of	of	ADP
ajiss-3057	96	14	at	at	ADV
ajiss-3057	96	15	least	least	ADV
ajiss-3057	96	16	265	265	NUM
ajiss-3057	96	17	words	word	NOUN
ajiss-3057	96	18	used	use	VERB
ajiss-3057	96	19	in	in	ADP
ajiss-3057	96	20	the	the	DET
ajiss-3057	96	21	qur'an	qur'an	NOUN
ajiss-3057	96	22	.	.	PUNCT
ajiss-3057	97	1	of	of	ADP
ajiss-3057	97	2	these	these	PRON
ajiss-3057	97	3	,	,	PUNCT
ajiss-3057	97	4	104	104	NUM
ajiss-3057	97	5	are	be	AUX
ajiss-3057	97	6	derived	derive	VERB
ajiss-3057	97	7	from	from	ADP
ajiss-3057	97	8	the	the	DET
ajiss-3057	97	9	dialect	dialect	NOUN
ajiss-3057	97	10	of	of	ADP
ajiss-3057	97	11	the	the	DET
ajiss-3057	97	12	quraysh	quraysh	NOUN
ajiss-3057	97	13	,	,	PUNCT
ajiss-3057	97	14	45	45	NUM
ajiss-3057	97	15	from	from	ADP
ajiss-3057	97	16	the	the	DET
ajiss-3057	97	17	hudhayl	hudhayl	NOUN
ajiss-3057	97	18	,	,	PUNCT
ajiss-3057	97	19	36	36	NUM
ajiss-3057	97	20	from	from	ADP
ajiss-3057	97	21	the	the	DET
ajiss-3057	97	22	kinanah	kinanah	NOUN
ajiss-3057	97	23	,	,	PUNCT
ajiss-3057	97	24	23	23	NUM
ajiss-3057	97	25	from	from	ADP
ajiss-3057	97	26	the	the	DET
ajiss-3057	97	27	i	i	NOUN
ajiss-3057	97	28	:	:	PUNCT
ajiss-3057	97	29	iimyar	iimyar	NOUN
ajiss-3057	97	30	,	,	PUNCT
ajiss-3057	97	31	21	21	NUM
ajiss-3057	97	32	from	from	ADP
ajiss-3057	97	33	the	the	DET
ajiss-3057	97	34	jurham	jurham	NOUN
ajiss-3057	97	35	,	,	PUNCT
ajiss-3057	97	36	13	13	NUM
ajiss-3057	97	37	from	from	ADP
ajiss-3057	97	38	the	the	DET
ajiss-3057	97	39	tam-1	tam-1	NOUN
ajiss-3057	97	40	m	m	NOUN
ajiss-3057	97	41	and	and	CCONJ
ajiss-3057	97	42	the	the	DET
ajiss-3057	97	43	qays	qays	PROPN
ajiss-3057	97	44	'	'	PUNCT
ajiss-3057	97	45	ilan	ilan	PROPN
ajiss-3057	97	46	,	,	PUNCT
ajiss-3057	97	47	6	6	NUM
ajiss-3057	97	48	from	from	ADP
ajiss-3057	97	49	the	the	DET
ajiss-3057	97	50	'	'	PUNCT
ajiss-3057	97	51	amman	amman	NOUN
ajiss-3057	97	52	,	,	PUNCT
ajiss-3057	97	53	the	the	DET
ajiss-3057	97	54	azd	azd	PROPN
ajiss-3057	97	55	shanu'ah	shanu'ah	NOUN
ajiss-3057	97	56	,	,	PUNCT
ajiss-3057	97	57	and	and	CCONJ
ajiss-3057	97	58	the	the	DET
ajiss-3057	97	59	khath'am	khath'am	NOUN
ajiss-3057	97	60	;	;	PUNCT
ajiss-3057	97	61	5	5	NUM
ajiss-3057	97	62	from	from	ADP
ajiss-3057	97	63	the	the	DET
ajiss-3057	97	64	tay	tay	NOUN
ajiss-3057	97	65	'	'	PUNCT
ajiss-3057	97	66	,	,	PUNCT
ajiss-3057	97	67	the	the	DET
ajiss-3057	97	68	midhl)aj	midhl)aj	NOUN
ajiss-3057	97	69	,	,	PUNCT
ajiss-3057	97	70	the	the	DET
ajiss-3057	97	71	madyan	madyan	NOUN
ajiss-3057	97	72	,	,	PUNCT
ajiss-3057	97	73	and	and	CCONJ
ajiss-3057	97	74	the	the	DET
ajiss-3057	97	75	ghassan	ghassan	NOUN
ajiss-3057	97	76	;	;	PUNCT
ajiss-3057	97	77	4	4	NUM
ajiss-3057	97	78	from	from	ADP
ajiss-3057	97	79	the	the	DET
ajiss-3057	97	80	banu	banu	NOUN
ajiss-3057	97	81	ijan1fah	ijan1fah	NOUN
ajiss-3057	97	82	,	,	PUNCT
ajiss-3057	97	83	the	the	DET
ajiss-3057	97	84	i	i	PROPN
ajiss-3057	97	85	:	:	SYM
ajiss-3057	97	86	iac	iac	PROPN
ajiss-3057	97	87	,	,	PUNCT
ajiss-3057	97	88	lramawt	lramawt	NOUN
ajiss-3057	97	89	,	,	PUNCT
ajiss-3057	97	90	and	and	CCONJ
ajiss-3057	97	91	the	the	DET
ajiss-3057	97	92	ash'ar	ash'ar	NOUN
ajiss-3057	97	93	;	;	PUNCT
ajiss-3057	97	94	3	3	NUM
ajiss-3057	97	95	from	from	ADP
ajiss-3057	97	96	the	the	DET
ajiss-3057	97	97	'	'	PUNCT
ajiss-3057	97	98	ammar	ammar	NOUN
ajiss-3057	97	99	;	;	PUNCT
ajiss-3057	97	100	2	2	NUM
ajiss-3057	97	101	from	from	ADP
ajiss-3057	97	102	the	the	DET
ajiss-3057	97	103	khuza'ah	khuza'ah	NOUN
ajiss-3057	97	104	,	,	PUNCT
ajiss-3057	97	105	the	the	DET
ajiss-3057	97	106	saba	saba	PROPN
ajiss-3057	97	107	'	'	PUNCT
ajiss-3057	97	108	,	,	PUNCT
ajiss-3057	97	109	the	the	DET
ajiss-3057	97	110	yamamah	yamamah	NOUN
ajiss-3057	97	111	,	,	PUNCT
ajiss-3057	97	112	the	the	DET
ajiss-3057	97	113	muzaynah	muzaynah	NOUN
ajiss-3057	97	114	,	,	PUNCT
ajiss-3057	97	115	and	and	CCONJ
ajiss-3057	97	116	the	the	DET
ajiss-3057	97	117	thaq1f	thaq1f	NOUN
ajiss-3057	97	118	;	;	PUNCT
ajiss-3057	97	119	1	1	NUM
ajiss-3057	97	120	from	from	ADP
ajiss-3057	97	121	the	the	DET
ajiss-3057	97	122	azd	azd	PROPN
ajiss-3057	97	123	;	;	PUNCT
ajiss-3057	97	124	1	1	NUM
ajiss-3057	97	125	from	from	ADP
ajiss-3057	97	126	the	the	DET
ajiss-3057	97	127	khazraj	khazraj	NOUN
ajiss-3057	97	128	;	;	PUNCT
ajiss-3057	97	129	and	and	CCONJ
ajiss-3057	97	130	1	1	NUM
ajiss-3057	97	131	from	from	ADP
ajiss-3057	97	132	the	the	DET
ajiss-3057	97	133	al	al	PROPN
ajiss-3057	97	134	'	'	PROPN
ajiss-3057	97	135	amaliqah	amaliqah	PROPN
ajiss-3057	97	136	,	,	PUNCT
ajiss-3057	97	137	sadiis	sadiis	ADJ
ajiss-3057	97	138	,	,	PUNCT
ajiss-3057	97	139	and	and	CCONJ
ajiss-3057	97	140	sa'ad	sa'ad	PROPN
ajiss-3057	97	141	al	al	PROPN
ajiss-3057	97	142	'	'	PUNCT
ajiss-3057	97	143	ash1rah	ash1rah	PROPN
ajiss-3057	97	144	.	.	PUNCT
ajiss-3057	98	1	50	50	NUM
ajiss-3057	98	2	it	it	PRON
ajiss-3057	98	3	should	should	AUX
ajiss-3057	98	4	also	also	ADV
ajiss-3057	98	5	be	be	AUX
ajiss-3057	98	6	kept	keep	VERB
ajiss-3057	98	7	in	in	ADP
ajiss-3057	98	8	mind	mind	NOUN
ajiss-3057	98	9	that	that	SCONJ
ajiss-3057	98	10	while	while	SCONJ
ajiss-3057	98	11	the	the	DET
ajiss-3057	98	12	qur'an	qur'an	NOUN
ajiss-3057	98	13	represented	represent	VERB
ajiss-3057	98	14	an	an	DET
ajiss-3057	98	15	amalgam	amalgam	NOUN
ajiss-3057	98	16	of	of	ADP
ajiss-3057	98	17	arabian	arabian	ADJ
ajiss-3057	98	18	dialects	dialect	NOUN
ajiss-3057	98	19	,	,	PUNCT
ajiss-3057	98	20	it	it	PRON
ajiss-3057	98	21	was	be	AUX
ajiss-3057	98	22	in	in	ADP
ajiss-3057	98	23	the	the	DET
ajiss-3057	98	24	most	most	ADV
ajiss-3057	98	25	eloquent	eloquent	ADJ
ajiss-3057	98	26	and	and	CCONJ
ajiss-3057	98	27	inimitable	inimitable	ADJ
ajiss-3057	98	28	style	style	NOUN
ajiss-3057	98	29	and	and	CCONJ
ajiss-3057	98	30	was	be	AUX
ajiss-3057	98	31	a	a	DET
ajiss-3057	98	32	code	code	NOUN
ajiss-3057	98	33	of	of	ADP
ajiss-3057	98	34	life	life	NOUN
ajiss-3057	98	35	and	and	CCONJ
ajiss-3057	98	36	a	a	DET
ajiss-3057	98	37	book	book	NOUN
ajiss-3057	98	38	for	for	ADP
ajiss-3057	98	39	everybody	everybody	PRON
ajiss-3057	98	40	.	.	PUNCT
ajiss-3057	99	1	all	all	PRON
ajiss-3057	99	2	who	who	PRON
ajiss-3057	99	3	adhered	adhere	VERB
ajiss-3057	99	4	to	to	ADP
ajiss-3057	99	5	chaudhary	chaudhary	PROPN
ajiss-3057	99	6	:	:	PUNCT
ajiss-3057	99	7	orientalism	orientalism	NOUN
ajiss-3057	99	8	on	on	ADP
ajiss-3057	99	9	variant	variant	ADJ
ajiss-3057	99	10	readings	reading	NOUN
ajiss-3057	99	11	177	177	NUM
ajiss-3057	99	12	islam	islam	PROPN
ajiss-3057	99	13	,	,	PUNCT
ajiss-3057	99	14	whether	whether	SCONJ
ajiss-3057	99	15	illiterate	illiterate	ADJ
ajiss-3057	99	16	,	,	PUNCT
ajiss-3057	99	17	bedouin	bedouin	PROPN
ajiss-3057	99	18	,	,	PUNCT
ajiss-3057	99	19	or	or	CCONJ
ajiss-3057	99	20	non	non	ADJ
ajiss-3057	99	21	-	-	ADJ
ajiss-3057	99	22	arab	arab	ADJ
ajiss-3057	99	23	,	,	PUNCT
ajiss-3057	99	24	was	be	AUX
ajiss-3057	99	25	expected	expect	VERB
ajiss-3057	99	26	to	to	PART
ajiss-3057	99	27	recite	recite	VERB
ajiss-3057	99	28	it	it	PRON
ajiss-3057	99	29	.	.	PUNCT
ajiss-3057	100	1	the	the	DET
ajiss-3057	100	2	hadith	hadith	NOUN
ajiss-3057	100	3	dealing	deal	VERB
ajiss-3057	100	4	with	with	ADP
ajiss-3057	100	5	the	the	DET
ajiss-3057	100	6	seven	seven	NUM
ajiss-3057	100	7	accepted	accepted	ADJ
ajiss-3057	100	8	reading	reading	NOUN
ajiss-3057	100	9	styles	style	NOUN
ajiss-3057	100	10	(	(	PUNCT
ajiss-3057	100	11	sab'at	sab'at	X
ajiss-3057	100	12	a	a	DET
ajiss-3057	100	13	~	~	NOUN
ajiss-3057	100	14	ru/	ru/	NOUN
ajiss-3057	100	15	)	)	PUNCT
ajiss-3057	100	16	and	and	CCONJ
ajiss-3057	100	17	many	many	ADJ
ajiss-3057	100	18	other	other	ADJ
ajiss-3057	100	19	stories51	stories51	NOUN
ajiss-3057	100	20	indicate	indicate	VERB
ajiss-3057	100	21	that	that	SCONJ
ajiss-3057	100	22	the	the	DET
ajiss-3057	100	23	prophet	prophet	NOUN
ajiss-3057	100	24	,	,	PUNCT
ajiss-3057	100	25	while	while	SCONJ
ajiss-3057	100	26	teaching	teach	VERB
ajiss-3057	100	27	the	the	DET
ajiss-3057	100	28	qur'an	qur'an	NOUN
ajiss-3057	100	29	,	,	PUNCT
ajiss-3057	100	30	always	always	ADV
ajiss-3057	100	31	made	make	VERB
ajiss-3057	100	32	sure	sure	ADJ
ajiss-3057	100	33	that	that	SCONJ
ajiss-3057	100	34	the	the	DET
ajiss-3057	100	35	message	message	NOUN
ajiss-3057	100	36	was	be	AUX
ajiss-3057	100	37	understood	understand	VERB
ajiss-3057	100	38	by	by	ADP
ajiss-3057	100	39	those	those	PRON
ajiss-3057	100	40	who	who	PRON
ajiss-3057	100	41	were	be	AUX
ajiss-3057	100	42	being	be	AUX
ajiss-3057	100	43	addressed	address	VERB
ajiss-3057	100	44	.	.	PUNCT
ajiss-3057	101	1	in	in	ADP
ajiss-3057	101	2	such	such	DET
ajiss-3057	101	3	a	a	DET
ajiss-3057	101	4	situation	situation	NOUN
ajiss-3057	101	5	,	,	PUNCT
ajiss-3057	101	6	especially	especially	ADV
ajiss-3057	101	7	in	in	ADP
ajiss-3057	101	8	the	the	DET
ajiss-3057	101	9	early	early	ADJ
ajiss-3057	101	10	years	year	NOUN
ajiss-3057	101	11	of	of	ADP
ajiss-3057	101	12	islamic	islamic	ADJ
ajiss-3057	101	13	history	history	NOUN
ajiss-3057	101	14	,	,	PUNCT
ajiss-3057	101	15	it	it	PRON
ajiss-3057	101	16	seems	seem	VERB
ajiss-3057	101	17	very	very	ADV
ajiss-3057	101	18	natural	natural	ADJ
ajiss-3057	101	19	to	to	PART
ajiss-3057	101	20	have	have	VERB
ajiss-3057	101	21	variant	variant	ADJ
ajiss-3057	101	22	readings	reading	NOUN
ajiss-3057	101	23	or	or	CCONJ
ajiss-3057	101	24	to	to	PART
ajiss-3057	101	25	use	use	VERB
ajiss-3057	101	26	synonyms	synonym	NOUN
ajiss-3057	101	27	when	when	SCONJ
ajiss-3057	101	28	necessary	necessary	ADJ
ajiss-3057	101	29	.	.	PUNCT
ajiss-3057	102	1	the	the	DET
ajiss-3057	102	2	topic	topic	NOUN
ajiss-3057	102	3	of	of	ADP
ajiss-3057	102	4	tribal	tribal	ADJ
ajiss-3057	102	5	dialects	dialect	NOUN
ajiss-3057	102	6	and	and	CCONJ
ajiss-3057	102	7	their	their	PRON
ajiss-3057	102	8	appreciation	appreciation	NOUN
ajiss-3057	102	9	in	in	ADP
ajiss-3057	102	10	pre	pre	ADJ
ajiss-3057	102	11	-	-	ADJ
ajiss-3057	102	12	islamic	islamic	ADJ
ajiss-3057	102	13	and	and	CCONJ
ajiss-3057	102	14	early	early	ADJ
ajiss-3057	102	15	islamic	islamic	ADJ
ajiss-3057	102	16	times	time	NOUN
ajiss-3057	102	17	can	can	AUX
ajiss-3057	102	18	be	be	AUX
ajiss-3057	102	19	understood	understand	VERB
ajiss-3057	102	20	better	well	ADV
ajiss-3057	102	21	by	by	ADP
ajiss-3057	102	22	narrating	narrate	VERB
ajiss-3057	102	23	a	a	DET
ajiss-3057	102	24	frequently	frequently	ADV
ajiss-3057	102	25	repeated	repeat	VERB
ajiss-3057	102	26	story	story	NOUN
ajiss-3057	102	27	concerning	concern	VERB
ajiss-3057	102	28	a	a	DET
ajiss-3057	102	29	man	man	NOUN
ajiss-3057	102	30	of	of	ADP
ajiss-3057	102	31	the	the	DET
ajiss-3057	102	32	bam1	bam1	PROPN
ajiss-3057	102	33	kilab	kilab	NOUN
ajiss-3057	102	34	or	or	CCONJ
ajiss-3057	102	35	the	the	DET
ajiss-3057	102	36	banii	banii	NOUN
ajiss-3057	102	37	'	'	PUNCT
ajiss-3057	102	38	amir	amir	X
ajiss-3057	102	39	.	.	PUNCT
ajiss-3057	103	1	this	this	DET
ajiss-3057	103	2	man	man	NOUN
ajiss-3057	103	3	visited	visit	VERB
ajiss-3057	103	4	dhii	dhii	ADJ
ajiss-3057	103	5	jadan	jadan	PROPN
ajiss-3057	103	6	,	,	PUNCT
ajiss-3057	103	7	a	a	DET
ajiss-3057	103	8	king	king	NOUN
ajiss-3057	103	9	of	of	ADP
ajiss-3057	103	10	yemen	yemen	PROPN
ajiss-3057	103	11	·	·	PUNCT
ajiss-3057	103	12	,	,	PUNCT
ajiss-3057	103	13	who	who	PRON
ajiss-3057	103	14	was	be	AUX
ajiss-3057	103	15	sitting	sit	VERB
ajiss-3057	103	16	on	on	ADP
ajiss-3057	103	17	a	a	DET
ajiss-3057	103	18	raised	raise	VERB
ajiss-3057	103	19	platform	platform	NOUN
ajiss-3057	103	20	.	.	PUNCT
ajiss-3057	104	1	the	the	DET
ajiss-3057	104	2	king	king	NOUN
ajiss-3057	104	3	said	say	VERB
ajiss-3057	104	4	to	to	ADP
ajiss-3057	104	5	him	he	PRON
ajiss-3057	104	6	:	:	PUNCT
ajiss-3057	104	7	"	"	PUNCT
ajiss-3057	104	8	thib	thib	NOUN
ajiss-3057	104	9	"	"	PUNCT
ajiss-3057	104	10	(	(	PUNCT
ajiss-3057	104	11	~	~	PUNCT
ajiss-3057	104	12	)	)	PUNCT
ajiss-3057	104	13	,	,	PUNCT
ajiss-3057	104	14	i.e.	i.e.	X
ajiss-3057	104	15	,	,	PUNCT
ajiss-3057	104	16	which	which	PRON
ajiss-3057	104	17	means	mean	VERB
ajiss-3057	104	18	"	"	PUNCT
ajiss-3057	104	19	sit	sit	VERB
ajiss-3057	104	20	,	,	PUNCT
ajiss-3057	104	21	"	"	PUNCT
ajiss-3057	104	22	in	in	ADP
ajiss-3057	104	23	the	the	DET
ajiss-3057	104	24	yemeni	yemeni	ADJ
ajiss-3057	104	25	dialect	dialect	NOUN
ajiss-3057	104	26	.	.	PUNCT
ajiss-3057	105	1	the	the	DET
ajiss-3057	105	2	visitor	visitor	NOUN
ajiss-3057	105	3	understood	understand	VERB
ajiss-3057	105	4	it	it	PRON
ajiss-3057	105	5	as	as	ADP
ajiss-3057	105	6	meaing	meae	VERB
ajiss-3057	105	7	"	"	PUNCT
ajiss-3057	105	8	jump	jump	NOUN
ajiss-3057	105	9	"	"	PUNCT
ajiss-3057	105	10	(	(	PUNCT
ajiss-3057	105	11	from	from	ADP
ajiss-3057	105	12	wathaba	wathaba	PROPN
ajiss-3057	105	13	,	,	PUNCT
ajiss-3057	105	14	yathibu	yathibu	NOUN
ajiss-3057	105	15	)	)	PUNCT
ajiss-3057	105	16	and	and	CCONJ
ajiss-3057	105	17	therefore	therefore	ADV
ajiss-3057	105	18	jumped	jump	VERB
ajiss-3057	105	19	from	from	ADP
ajiss-3057	105	20	the	the	DET
ajiss-3057	105	21	platform	platform	NOUN
ajiss-3057	105	22	and	and	CCONJ
ajiss-3057	105	23	died.52	died.52	NOUN
ajiss-3057	105	24	in	in	ADP
ajiss-3057	105	25	another	another	DET
ajiss-3057	105	26	report	report	NOUN
ajiss-3057	105	27	,	,	PUNCT
ajiss-3057	105	28	it	it	PRON
ajiss-3057	105	29	is	be	AUX
ajiss-3057	105	30	said	say	VERB
ajiss-3057	105	31	that	that	SCONJ
ajiss-3057	105	32	one	one	NUM
ajiss-3057	105	33	day	day	NOUN
ajiss-3057	105	34	when	when	SCONJ
ajiss-3057	105	35	abu	abu	PROPN
ajiss-3057	105	36	hurayrah	hurayrah	PROPN
ajiss-3057	105	37	was	be	AUX
ajiss-3057	105	38	with	with	ADP
ajiss-3057	105	39	the	the	DET
ajiss-3057	105	40	prophet	prophet	NOUN
ajiss-3057	105	41	,	,	PUNCT
ajiss-3057	105	42	the	the	DET
ajiss-3057	105	43	latter	latter	NOUN
ajiss-3057	105	44	dropped	drop	VERB
ajiss-3057	105	45	a	a	DET
ajiss-3057	105	46	knife	knife	NOUN
ajiss-3057	105	47	and	and	CCONJ
ajiss-3057	105	48	said	say	VERB
ajiss-3057	105	49	to	to	ADP
ajiss-3057	105	50	him	he	PRON
ajiss-3057	105	51	:	:	PUNCT
ajiss-3057	105	52	"	"	PUNCT
ajiss-3057	105	53	~	~	PUNCT
ajiss-3057	106	1	1	1	NUM
ajiss-3057	106	2	i}1	i}1	NOUN
ajiss-3057	106	3	(:	(:	NOUN
ajiss-3057	106	4	.	.	PUNCT
ajiss-3057	106	5	.	.	PUNCT
ajiss-3057	106	6	"	"	PUNCT
ajiss-3057	107	1	abu	abu	PROPN
ajiss-3057	107	2	hurayrah	hurayrah	PROPN
ajiss-3057	107	3	did	do	AUX
ajiss-3057	107	4	not	not	PART
ajiss-3057	107	5	understand	understand	VERB
ajiss-3057	107	6	,	,	PUNCT
ajiss-3057	107	7	and	and	CCONJ
ajiss-3057	107	8	so	so	ADV
ajiss-3057	107	9	the	the	DET
ajiss-3057	107	10	prophet	prophet	NOUN
ajiss-3057	107	11	repeated	repeat	VERB
ajiss-3057	107	12	his	his	PRON
ajiss-3057	107	13	request	request	NOUN
ajiss-3057	107	14	.	.	PUNCT
ajiss-3057	108	1	at	at	ADP
ajiss-3057	108	2	last	last	ADJ
ajiss-3057	108	3	abu	abu	PROPN
ajiss-3057	108	4	hurayrah	hurayrah	PROPN
ajiss-3057	108	5	asked	ask	VERB
ajiss-3057	108	6	:	:	PUNCT
ajiss-3057	108	7	"	"	PUNCT
ajiss-3057	108	8	~~	~~	NOUN
ajiss-3057	108	9	)	)	PUNCT
ajiss-3057	108	10	~j	~j	PUNCT
ajiss-3057	108	11	~	~	SYM
ajiss-3057	108	12	u	u	NOUN
ajiss-3057	108	13	.	.	PUNCT
ajiss-3057	108	14	"	"	PUNCT
ajiss-3057	108	15	..	..	PUNCT
ajiss-3057	109	1	sikkin	sikkin	NOUN
ajiss-3057	109	2	is	be	AUX
ajiss-3057	109	3	a	a	DET
ajiss-3057	109	4	hijaii	hijaii	NOUN
ajiss-3057	109	5	word	word	NOUN
ajiss-3057	109	6	and	and	CCONJ
ajiss-3057	109	7	does	do	AUX
ajiss-3057	109	8	not	not	PART
ajiss-3057	109	9	appear	appear	VERB
ajiss-3057	109	10	in	in	ADP
ajiss-3057	109	11	the	the	DET
ajiss-3057	109	12	azdl	azdl	NOUN
ajiss-3057	109	13	dialect	dialect	NOUN
ajiss-3057	109	14	,	,	PUNCT
ajiss-3057	109	15	where	where	SCONJ
ajiss-3057	109	16	the	the	DET
ajiss-3057	109	17	relevant	relevant	ADJ
ajiss-3057	109	18	word	word	NOUN
ajiss-3057	109	19	is	be	AUX
ajiss-3057	109	20	mudyah.53	mudyah.53	NOUN
ajiss-3057	109	21	it	it	PRON
ajiss-3057	109	22	is	be	AUX
ajiss-3057	109	23	thus	thus	ADV
ajiss-3057	109	24	clear	clear	ADJ
ajiss-3057	109	25	that	that	SCONJ
ajiss-3057	109	26	not	not	PART
ajiss-3057	109	27	all	all	DET
ajiss-3057	109	28	arabs	arab	NOUN
ajiss-3057	109	29	in	in	ADP
ajiss-3057	109	30	preofficial	preofficial	ADJ
ajiss-3057	109	31	recension	recension	NOUN
ajiss-3057	109	32	times	time	NOUN
ajiss-3057	109	33	understood	understand	VERB
ajiss-3057	109	34	the	the	DET
ajiss-3057	109	35	implications	implication	NOUN
ajiss-3057	109	36	of	of	ADP
ajiss-3057	109	37	the	the	DET
ajiss-3057	109	38	qur'an	qur'an	NOUN
ajiss-3057	109	39	's	's	PART
ajiss-3057	109	40	vocabulary	vocabulary	NOUN
ajiss-3057	109	41	and	and	CCONJ
ajiss-3057	109	42	,	,	PUNCT
ajiss-3057	109	43	"	"	PUNCT
ajiss-3057	109	44	logically	logically	ADV
ajiss-3057	109	45	,	,	PUNCT
ajiss-3057	109	46	they	they	PRON
ajiss-3057	109	47	would	would	AUX
ajiss-3057	109	48	feel	feel	VERB
ajiss-3057	109	49	more	more	ADV
ajiss-3057	109	50	inclined	inclined	ADJ
ajiss-3057	109	51	to	to	PART
ajiss-3057	109	52	read	read	VERB
ajiss-3057	109	53	it	it	PRON
ajiss-3057	109	54	if	if	SCONJ
ajiss-3057	109	55	the	the	DET
ajiss-3057	109	56	text	text	NOUN
ajiss-3057	109	57	were	be	AUX
ajiss-3057	109	58	closer	close	ADJ
ajiss-3057	109	59	to	to	ADP
ajiss-3057	109	60	their	their	PRON
ajiss-3057	109	61	own	own	ADJ
ajiss-3057	109	62	dialect	dialect	NOUN
ajiss-3057	109	63	.	.	PUNCT
ajiss-3057	110	1	the	the	DET
ajiss-3057	110	2	orthographic	orthographic	ADJ
ajiss-3057	110	3	variations	variation	NOUN
ajiss-3057	110	4	of	of	ADP
ajiss-3057	110	5	the	the	DET
ajiss-3057	110	6	rival	rival	ADJ
ajiss-3057	110	7	codices	codex	NOUN
ajiss-3057	110	8	,	,	PUNCT
ajiss-3057	110	9	which	which	PRON
ajiss-3057	110	10	have	have	AUX
ajiss-3057	110	11	not	not	PART
ajiss-3057	110	12	been	be	AUX
ajiss-3057	110	13	recorded	record	VERB
ajiss-3057	110	14	in	in	ADP
ajiss-3057	110	15	the	the	DET
ajiss-3057	110	16	'	'	PUNCT
ajiss-3057	110	17	uthmanic	uthmanic	ADJ
ajiss-3057	110	18	codex	codex	NOUN
ajiss-3057	110	19	(	(	PUNCT
ajiss-3057	110	20	i.e.	i.e.	X
ajiss-3057	110	21	,	,	PUNCT
ajiss-3057	110	22	reading	read	VERB
ajiss-3057	110	23	al	al	PROPN
ajiss-3057	110	24	sira.r	sira.r	PROPN
ajiss-3057	110	25	with	with	ADP
ajiss-3057	110	26	~ad	~ad	PROPN
ajiss-3057	110	27	,	,	PUNCT
ajiss-3057	110	28	fin	fin	NOUN
ajiss-3057	110	29	,	,	PUNCT
ajiss-3057	110	30	and	and	CCONJ
ajiss-3057	110	31	za	za	NOUN
ajiss-3057	110	32	'	'	PUNCT
ajiss-3057	110	33	in	in	ADP
ajiss-3057	110	34	the	the	DET
ajiss-3057	110	35	opening	opening	NOUN
ajiss-3057	110	36	sitrah	sitrah	NOUN
ajiss-3057	110	37	)	)	PUNCT
ajiss-3057	110	38	,	,	PUNCT
ajiss-3057	110	39	and	and	CCONJ
ajiss-3057	110	40	the	the	DET
ajiss-3057	110	41	use	use	NOUN
ajiss-3057	110	42	of	of	ADP
ajiss-3057	110	43	synonyms	synonym	NOUN
ajiss-3057	110	44	(	(	PUNCT
ajiss-3057	110	45	i.e.	i.e.	X
ajiss-3057	110	46	,	,	PUNCT
ajiss-3057	110	47	reading	read	VERB
ajiss-3057	110	48	~	~	PUNCT
ajiss-3057	110	49	and	and	CCONJ
ajiss-3057	110	50	lilt	lilt	VERB
ajiss-3057	110	51	..	..	PUNCT
ajiss-3057	110	52	for	for	ADP
ajiss-3057	110	53	the	the	DET
ajiss-3057	110	54	'	'	PUNCT
ajiss-3057	110	55	uthmanic	uthmanic	ADJ
ajiss-3057	110	56	text	text	NOUN
ajiss-3057	110	57	's	's	PART
ajiss-3057	110	58	1;:.~.	1;:.~.	NUM
ajiss-3057	110	59	;	;	PUNCT
ajiss-3057	110	60	.	.	PUNCT
ajiss-3057	110	61	,	,	PUNCT
ajiss-3057	110	62	in	in	ADP
ajiss-3057	110	63	surah	surah	PROPN
ajiss-3057	110	64	94	94	NUM
ajiss-3057	110	65	)	)	PUNCT
ajiss-3057	110	66	can	can	AUX
ajiss-3057	110	67	be	be	AUX
ajiss-3057	110	68	under­	under­	PROPN
ajiss-3057	110	69	stood	stand	VERB
ajiss-3057	110	70	in	in	ADP
ajiss-3057	110	71	the	the	DET
ajiss-3057	110	72	light	light	NOUN
ajiss-3057	110	73	of	of	ADP
ajiss-3057	110	74	the	the	DET
ajiss-3057	110	75	statement	statement	NOUN
ajiss-3057	110	76	by	by	ADP
ajiss-3057	110	77	ibn	ibn	PROPN
ajiss-3057	110	78	jinn1	jinn1	NOUN
ajiss-3057	110	79	(	(	PUNCT
ajiss-3057	110	80	d.	d.	NOUN
ajiss-3057	110	81	392	392	NUM
ajiss-3057	111	1	a.h	a.h	PROPN
ajiss-3057	111	2	.	.	PROPN
ajiss-3057	111	3	):	):	PUNCT
ajiss-3057	111	4	.::,lc4ji	.::,lc4ji	PROPN
ajiss-3057	111	5	.::,w	.::,w	X
ajiss-3057	112	1	~	~	PUNCT
ajiss-3057	112	2	u''-	u''-	X
ajiss-3057	112	3	!	!	PUNCT
ajiss-3057	113	1	jji	jji	ADJ
ajiss-3057	113	2	d)j	d)j	PUNCT
ajiss-3057	114	1	u~	u~	PROPN
ajiss-3057	114	2	j.:a.1	j.:a.1	NOUN
ajiss-3057	114	3	..	..	PUNCT
ajiss-3057	114	4	,11	,11	X
ajiss-3057	115	1	~i	~i	PUNCT
ajiss-3057	116	1	j.c:-1.w	j.c:-1.w	PROPN
ajiss-3057	116	2	~	~	SYM
ajiss-3057	116	3	i	i	PRON
ajiss-3057	116	4	.::,jf	.::,jf	PUNCT
ajiss-3057	116	5	..	..	PUNCT
ajiss-3057	117	1	l	l	X
ajiss-3057	117	2	..	..	PUNCT
ajiss-3057	117	3	kj	kj	X
ajiss-3057	117	4	"	"	PUNCT
ajiss-3057	117	5	wherever	wherever	SCONJ
ajiss-3057	117	6	there	there	PRON
ajiss-3057	117	7	are	be	VERB
ajiss-3057	117	8	more	more	ADJ
ajiss-3057	117	9	words	word	NOUN
ajiss-3057	117	10	to	to	PART
ajiss-3057	117	11	give	give	VERB
ajiss-3057	117	12	the	the	DET
ajiss-3057	117	13	same	same	ADJ
ajiss-3057	117	14	meaning	meaning	NOUN
ajiss-3057	117	15	,	,	PUNCT
ajiss-3057	117	16	there	there	PRON
ajiss-3057	117	17	is	be	VERB
ajiss-3057	117	18	every	every	DET
ajiss-3057	117	19	likelihood	likelihood	NOUN
ajiss-3057	117	20	that	that	SCONJ
ajiss-3057	117	21	those	those	DET
ajiss-3057	117	22	words	word	NOUN
ajiss-3057	117	23	are	be	AUX
ajiss-3057	117	24	representing	represent	VERB
ajiss-3057	117	25	different	different	ADJ
ajiss-3057	117	26	dialects	dialect	NOUN
ajiss-3057	117	27	[	[	X
ajiss-3057	117	28	and	and	CCONJ
ajiss-3057	117	29	linguistic	linguistic	ADJ
ajiss-3057	117	30	units)."54	units)."54	NOUN
ajiss-3057	117	31	he	he	PRON
ajiss-3057	117	32	also	also	ADV
ajiss-3057	117	33	cites	cite	VERB
ajiss-3057	117	34	,	,	PUNCT
ajiss-3057	117	35	on	on	ADP
ajiss-3057	117	36	the	the	DET
ajiss-3057	117	37	authority	authority	NOUN
ajiss-3057	117	38	of	of	ADP
ajiss-3057	117	39	al	al	PROPN
ajiss-3057	117	40	a	a	PROPN
ajiss-3057	117	41	~	~	PROPN
ajiss-3057	117	42	ma\	ma\	NOUN
ajiss-3057	117	43	an	an	DET
ajiss-3057	117	44	inter­	inter­	NUM
ajiss-3057	117	45	esting	este	VERB
ajiss-3057	117	46	controversy	controversy	NOUN
ajiss-3057	117	47	between	between	ADP
ajiss-3057	117	48	two	two	NUM
ajiss-3057	117	49	men	man	NOUN
ajiss-3057	117	50	over	over	ADP
ajiss-3057	117	51	the	the	DET
ajiss-3057	117	52	word	word	NOUN
ajiss-3057	117	53	~aqr	~aqr	ADJ
ajiss-3057	117	54	.	.	PUNCT
ajiss-3057	118	1	one	one	NUM
ajiss-3057	118	2	pronounced	pronounce	VERB
ajiss-3057	118	3	it	it	PRON
ajiss-3057	118	4	with	with	ADP
ajiss-3057	118	5	a	a	DET
ajiss-3057	118	6	~ad	~ad	PROPN
ajiss-3057	118	7	while	while	SCONJ
ajiss-3057	118	8	the	the	DET
ajiss-3057	118	9	other	other	ADJ
ajiss-3057	118	10	used	use	VERB
ajiss-3057	118	11	a	a	DET
ajiss-3057	118	12	sin	sin	NOUN
ajiss-3057	118	13	.	.	PUNCT
ajiss-3057	119	1	they	they	PRON
ajiss-3057	119	2	decided	decide	VERB
ajiss-3057	119	3	to	to	PART
ajiss-3057	119	4	ask	ask	VERB
ajiss-3057	119	5	for	for	ADP
ajiss-3057	119	6	a	a	DET
ajiss-3057	119	7	third	third	ADJ
ajiss-3057	119	8	opinion	opinion	NOUN
ajiss-3057	119	9	.	.	PUNCT
ajiss-3057	120	1	the	the	DET
ajiss-3057	120	2	third	third	ADJ
ajiss-3057	120	3	man	man	NOUN
ajiss-3057	120	4	,	,	PUNCT
ajiss-3057	120	5	who	who	PRON
ajiss-3057	120	6	pronounced	pronounce	VERB
ajiss-3057	120	7	it	it	PRON
ajiss-3057	120	8	with	with	ADP
ajiss-3057	120	9	a	a	DET
ajiss-3057	120	10	za	za	PROPN
ajiss-3057	120	11	'	'	PUNCT
ajiss-3057	120	12	,	,	PUNCT
ajiss-3057	120	13	differed	differ	VERB
ajiss-3057	120	14	from	from	ADP
ajiss-3057	120	15	both	both	PRON
ajiss-3057	120	16	of	of	ADP
ajiss-3057	120	17	them	they	PRON
ajiss-3057	120	18	.	.	PUNCT
ajiss-3057	121	1	what	what	PRON
ajiss-3057	121	2	this	this	PRON
ajiss-3057	121	3	shows	show	VERB
ajiss-3057	121	4	is	be	AUX
ajiss-3057	121	5	that	that	SCONJ
ajiss-3057	121	6	each	each	DET
ajiss-3057	121	7	individual	individual	NOUN
ajiss-3057	121	8	was	be	AUX
ajiss-3057	121	9	using	use	VERB
ajiss-3057	121	10	his	his	PRON
ajiss-3057	121	11	own	own	ADJ
ajiss-3057	121	12	dialect	dialect	NOUN
ajiss-3057	121	13	to	to	PART
ajiss-3057	121	14	pronounce	pronounce	VERB
ajiss-3057	121	15	the	the	DET
ajiss-3057	121	16	word	word	NOUN
ajiss-3057	121	17	in	in	ADP
ajiss-3057	121	18	question	question	NOUN
ajiss-3057	121	19	.	.	PUNCT
ajiss-3057	122	1	55	55	NUM
ajiss-3057	122	2	jeffrey	jeffrey	PROPN
ajiss-3057	122	3	's	's	PART
ajiss-3057	122	4	claim	claim	NOUN
ajiss-3057	122	5	that	that	SCONJ
ajiss-3057	122	6	"	"	PUNCT
ajiss-3057	122	7	the	the	DET
ajiss-3057	122	8	mass	mass	NOUN
ajiss-3057	122	9	of	of	ADP
ajiss-3057	122	10	variant	variant	ADJ
ajiss-3057	122	11	readings	reading	NOUN
ajiss-3057	122	12	that	that	PRON
ajiss-3057	122	13	has	have	AUX
ajiss-3057	122	14	survived	survive	VERB
ajiss-3057	122	15	to	to	ADP
ajiss-3057	122	16	us	we	PRON
ajiss-3057	122	17	from	from	ADP
ajiss-3057	122	18	the	the	DET
ajiss-3057	122	19	codices	codex	NOUN
ajiss-3057	122	20	of	of	ADP
ajiss-3057	122	21	ubayy	ubayy	PROPN
ajiss-3057	122	22	and	and	CCONJ
ajiss-3057	122	23	ibn	ibn	PROPN
ajiss-3057	122	24	mas'o.d	mas'o.d	NOUN
ajiss-3057	122	25	shows	show	VERB
ajiss-3057	122	26	that	that	SCONJ
ajiss-3057	122	27	they	they	PRON
ajiss-3057	122	28	were	be	AUX
ajiss-3057	122	29	real	real	ADJ
ajiss-3057	122	30	tex­	tex­	NOUN
ajiss-3057	122	31	tual	tual	NOUN
ajiss-3057	122	32	variants	variant	NOUN
ajiss-3057	122	33	and	and	CCONJ
ajiss-3057	122	34	not	not	PART
ajiss-3057	122	35	mere	mere	ADJ
ajiss-3057	122	36	dialectal	dialectal	ADJ
ajiss-3057	122	37	peculiarities"56	peculiarities"56	PROPN
ajiss-3057	122	38	indicates	indicate	VERB
ajiss-3057	122	39	that	that	SCONJ
ajiss-3057	122	40	the	the	DET
ajiss-3057	122	41	substi­	substi­	NOUN
ajiss-3057	122	42	tution	tution	NOUN
ajiss-3057	122	43	of	of	ADP
ajiss-3057	122	44	one	one	NUM
ajiss-3057	122	45	word	word	NOUN
ajiss-3057	122	46	with	with	ADP
ajiss-3057	122	47	a	a	DET
ajiss-3057	122	48	synonym57	synonym57	NOUN
ajiss-3057	122	49	from	from	ADP
ajiss-3057	122	50	another	another	DET
ajiss-3057	122	51	dialect	dialect	NOUN
ajiss-3057	122	52	in	in	ADP
ajiss-3057	122	53	the	the	DET
ajiss-3057	122	54	rival	rival	ADJ
ajiss-3057	122	55	codices	codex	NOUN
ajiss-3057	122	56	led	lead	VERB
ajiss-3057	122	57	him	he	PRON
ajiss-3057	122	58	to	to	ADP
ajiss-3057	122	59	the	the	DET
ajiss-3057	122	60	above	above	ADJ
ajiss-3057	122	61	conclusion	conclusion	NOUN
ajiss-3057	122	62	.	.	PUNCT
ajiss-3057	123	1	he	he	PRON
ajiss-3057	123	2	does	do	AUX
ajiss-3057	123	3	not	not	PART
ajiss-3057	123	4	seem	seem	VERB
ajiss-3057	123	5	to	to	PART
ajiss-3057	123	6	have	have	VERB
ajiss-3057	123	7	under­	under­	PROPN
ajiss-3057	123	8	stood	stand	VERB
ajiss-3057	123	9	the	the	DET
ajiss-3057	123	10	prophet	prophet	NOUN
ajiss-3057	123	11	's	's	PART
ajiss-3057	123	12	permission	permission	NOUN
ajiss-3057	123	13	for	for	ADP
ajiss-3057	123	14	new	new	ADJ
ajiss-3057	123	15	muslims	muslim	NOUN
ajiss-3057	123	16	,	,	PUNCT
ajiss-3057	123	17	many	many	ADJ
ajiss-3057	123	18	of	of	ADP
ajiss-3057	123	19	whom	whom	PRON
ajiss-3057	123	20	were	be	AUX
ajiss-3057	123	21	elderly	elderly	ADJ
ajiss-3057	123	22	,	,	PUNCT
ajiss-3057	123	23	illiterate	illiterate	ADJ
ajiss-3057	123	24	,	,	PUNCT
ajiss-3057	123	25	bedouin	bedouin	PROPN
ajiss-3057	123	26	,	,	PUNCT
ajiss-3057	123	27	and	and	CCONJ
ajiss-3057	123	28	without	without	ADP
ajiss-3057	123	29	any	any	DET
ajiss-3057	123	30	background	background	NOUN
ajiss-3057	123	31	in	in	ADP
ajiss-3057	123	32	arabic	arabic	ADJ
ajiss-3057	123	33	,	,	PUNCT
ajiss-3057	123	34	·	·	PUNCT
ajiss-3057	123	35	to	to	PART
ajiss-3057	123	36	use	use	VERB
ajiss-3057	123	37	variant	variant	ADJ
ajiss-3057	123	38	readings	reading	NOUN
ajiss-3057	123	39	.	.	PUNCT
ajiss-3057	124	1	it	it	PRON
ajiss-3057	124	2	is	be	AUX
ajiss-3057	124	3	also	also	ADV
ajiss-3057	124	4	evident	evident	ADJ
ajiss-3057	124	5	from	from	ADP
ajiss-3057	124	6	the	the	DET
ajiss-3057	124	7	above	above	ADV
ajiss-3057	124	8	-	-	PUNCT
ajiss-3057	124	9	mentioned	mention	VERB
ajiss-3057	124	10	example	example	NOUN
ajiss-3057	124	11	of	of	ADP
ajiss-3057	124	12	ubayy	ubayy	PROPN
ajiss-3057	124	13	and	and	CCONJ
ajiss-3057	124	14	the	the	DET
ajiss-3057	124	15	persian	persian	NOUN
ajiss-3057	124	16	who	who	PRON
ajiss-3057	124	17	could	could	AUX
ajiss-3057	124	18	not	not	PART
ajiss-3057	124	19	pronounce	pronounce	VERB
ajiss-3057	124	20	a	a	DET
ajiss-3057	124	21	certain	certain	ADJ
ajiss-3057	124	22	word	word	NOUN
ajiss-3057	124	23	.	.	PUNCT
ajiss-3057	125	1	in	in	ADP
ajiss-3057	125	2	an	an	DET
ajiss-3057	125	3	oft178	oft178	NOUN
ajiss-3057	125	4	the	the	DET
ajiss-3057	125	5	american	american	PROPN
ajiss-3057	125	6	journal	journal	PROPN
ajiss-3057	125	7	of	of	ADP
ajiss-3057	125	8	islamic	islamic	ADJ
ajiss-3057	125	9	social	social	PROPN
ajiss-3057	125	10	sciences	science	NOUN
ajiss-3057	125	11	12:2	12:2	NUM
ajiss-3057	125	12	quoted	quote	VERB
ajiss-3057	125	13	hadith	hadith	NOUN
ajiss-3057	125	14	on	on	ADP
ajiss-3057	125	15	the	the	DET
ajiss-3057	125	16	seven	seven	NUM
ajiss-3057	125	17	reading	reading	NOUN
ajiss-3057	125	18	styles	style	NOUN
ajiss-3057	125	19	mentioned	mention	VERB
ajiss-3057	125	20	in	in	ADP
ajiss-3057	125	21	sahib	sahib	NOUN
ajiss-3057	125	22	al	al	PROPN
ajiss-3057	125	23	bukhari	bukhari	PROPN
ajiss-3057	125	24	,	,	PUNCT
ajiss-3057	125	25	it	it	PRON
ajiss-3057	125	26	is	be	AUX
ajiss-3057	125	27	very	very	ADV
ajiss-3057	125	28	clear	clear	ADJ
ajiss-3057	125	29	that	that	SCONJ
ajiss-3057	125	30	the	the	DET
ajiss-3057	125	31	prophet	prophet	NOUN
ajiss-3057	125	32	,	,	PUNCT
ajiss-3057	125	33	after	after	ADP
ajiss-3057	125	34	listening	listen	VERB
ajiss-3057	125	35	to	to	ADP
ajiss-3057	125	36	hisham	hisham	PROPN
ajiss-3057	125	37	ibn	ibn	PROPN
ajiss-3057	125	38	j	j	PROPN
ajiss-3057	125	39	:	:	PUNCT
ajiss-3057	125	40	iak1	iak1	PROPN
ajiss-3057	125	41	m	m	PROPN
ajiss-3057	125	42	's	's	PART
ajiss-3057	125	43	and	and	CCONJ
ajiss-3057	125	44	'	'	PUNCT
ajiss-3057	125	45	umar	umar	PROPN
ajiss-3057	125	46	ibn	ibn	PROPN
ajiss-3057	125	47	al	al	PROPN
ajiss-3057	125	48	kha	kha	PROPN
ajiss-3057	125	49	,	,	PUNCT
ajiss-3057	125	50	t.tab	t.tab	PROPN
ajiss-3057	125	51	's	's	PART
ajiss-3057	125	52	differing	differ	VERB
ajiss-3057	125	53	recitations	recitation	NOUN
ajiss-3057	125	54	of	of	ADP
ajiss-3057	125	55	siirah	siirah	PROPN
ajiss-3057	125	56	al	al	PROPN
ajiss-3057	125	57	furqan	furqan	PROPN
ajiss-3057	125	58	,	,	PUNCT
ajiss-3057	125	59	approved	approve	VERB
ajiss-3057	125	60	each	each	DET
ajiss-3057	125	61	reading	reading	NOUN
ajiss-3057	125	62	.	.	PUNCT
ajiss-3057	126	1	in	in	ADP
ajiss-3057	126	2	fact	fact	NOUN
ajiss-3057	126	3	,	,	PUNCT
ajiss-3057	126	4	it	it	PRON
ajiss-3057	126	5	is	be	AUX
ajiss-3057	126	6	recorded	record	VERB
ajiss-3057	126	7	that	that	SCONJ
ajiss-3057	126	8	the	the	DET
ajiss-3057	126	9	prophet	prophet	NOUN
ajiss-3057	126	10	had	have	AUX
ajiss-3057	126	11	taught	teach	VERB
ajiss-3057	126	12	these	these	DET
ajiss-3057	126	13	differ­	differ­	PROPN
ajiss-3057	126	14	ent	ent	NOUN
ajiss-3057	126	15	readings	reading	NOUN
ajiss-3057	126	16	to	to	ADP
ajiss-3057	126	17	them	they	PRON
ajiss-3057	126	18	.	.	PUNCT
ajiss-3057	127	1	he	he	PRON
ajiss-3057	127	2	said	say	VERB
ajiss-3057	127	3	:	:	PUNCT
ajiss-3057	127	4	"	"	PUNCT
ajiss-3057	127	5	this	this	DET
ajiss-3057	127	6	qur'an	qur'an	NOUN
ajiss-3057	127	7	has	have	AUX
ajiss-3057	127	8	been	be	AUX
ajiss-3057	127	9	revealed	reveal	VERB
ajiss-3057	127	10	to	to	PART
ajiss-3057	127	11	be	be	AUX
ajiss-3057	127	12	recited	recite	VERB
ajiss-3057	127	13	in	in	ADP
ajiss-3057	127	14	seven	seven	NUM
ajiss-3057	127	15	different	different	ADJ
ajiss-3057	127	16	ahruf	ahruf	NOUN
ajiss-3057	127	17	(	(	PUNCT
ajiss-3057	127	18	ways	way	NOUN
ajiss-3057	127	19	)	)	PUNCT
ajiss-3057	127	20	,	,	PUNCT
ajiss-3057	127	21	so	so	CCONJ
ajiss-3057	127	22	recite	recite	VERB
ajiss-3057	127	23	it	it	PRON
ajiss-3057	127	24	whichever	whichever	DET
ajiss-3057	127	25	(	(	PUNCT
ajiss-3057	127	26	way	way	NOUN
ajiss-3057	127	27	)	)	PUNCT
ajiss-3057	127	28	is	be	AUX
ajiss-3057	127	29	easier	easy	ADJ
ajiss-3057	127	30	for	for	ADP
ajiss-3057	127	31	you	you	PRON
ajiss-3057	127	32	.	.	PUNCT
ajiss-3057	128	1	"58	"58	PROPN
ajiss-3057	128	2	pearson	pearson	PROPN
ajiss-3057	128	3	seems	seem	VERB
ajiss-3057	128	4	to	to	PART
ajiss-3057	128	5	have	have	VERB
ajiss-3057	128	6	difficulty	difficulty	NOUN
ajiss-3057	128	7	in	in	ADP
ajiss-3057	128	8	understanding	understand	VERB
ajiss-3057	128	9	the	the	DET
ajiss-3057	128	10	word	word	NOUN
ajiss-3057	128	11	ahruf	ahruf	NOUN
ajiss-3057	128	12	and	and	CCONJ
ajiss-3057	128	13	says	say	VERB
ajiss-3057	128	14	:	:	PUNCT
ajiss-3057	128	15	'	'	PUNCT
ajiss-3057	128	16	the	the	DET
ajiss-3057	128	17	meaning	meaning	NOUN
ajiss-3057	128	18	of	of	ADP
ajiss-3057	128	19	this	this	DET
ajiss-3057	128	20	expression	expression	NOUN
ajiss-3057	128	21	in	in	ADP
ajiss-3057	128	22	the	the	DET
ajiss-3057	128	23	hadith	hadith	NOUN
ajiss-3057	128	24	is	be	AUX
ajiss-3057	128	25	uncertain	uncertain	ADJ
ajiss-3057	128	26	,	,	PUNCT
ajiss-3057	128	27	the	the	DET
ajiss-3057	128	28	term	term	NOUN
ajiss-3057	128	29	abruf	abruf	NOUN
ajiss-3057	128	30	being	be	AUX
ajiss-3057	128	31	the	the	DET
ajiss-3057	128	32	plural	plural	NOUN
ajiss-3057	128	33	of	of	ADP
ajiss-3057	128	34	ba	ba	PROPN
ajiss-3057	128	35	,	,	PUNCT
ajiss-3057	128	36	f	f	NOUN
ajiss-3057	128	37	,	,	PUNCT
ajiss-3057	128	38	'	'	PUNCT
ajiss-3057	128	39	letter	letter	NOUN
ajiss-3057	128	40	.	.	PUNCT
ajiss-3057	128	41	'	'	PUNCT
ajiss-3057	129	1	"	"	PUNCT
ajiss-3057	129	2	59	59	NUM
ajiss-3057	129	3	nevertheless	nevertheless	ADV
ajiss-3057	129	4	,	,	PUNCT
ajiss-3057	129	5	lbn	lbn	ADJ
ajiss-3057	129	6	mujahid	mujahid	PROPN
ajiss-3057	129	7	has	have	AUX
ajiss-3057	129	8	made	make	VERB
ajiss-3057	129	9	it	it	PRON
ajiss-3057	129	10	quite	quite	ADV
ajiss-3057	129	11	clear	clear	ADJ
ajiss-3057	129	12	that	that	SCONJ
ajiss-3057	129	13	it	it	PRON
ajiss-3057	129	14	means	mean	VERB
ajiss-3057	129	15	"	"	PUNCT
ajiss-3057	129	16	seven	seven	NUM
ajiss-3057	129	17	readings,"60	readings,"60	NOUN
ajiss-3057	129	18	regardless	regardless	ADV
ajiss-3057	129	19	of	of	ADP
ajiss-3057	129	20	whether	whether	SCONJ
ajiss-3057	129	21	they	they	PRON
ajiss-3057	129	22	belong	belong	VERB
ajiss-3057	129	23	to	to	ADP
ajiss-3057	129	24	different	different	ADJ
ajiss-3057	129	25	dialects	dialect	NOUN
ajiss-3057	129	26	or	or	CCONJ
ajiss-3057	129	27	are	be	AUX
ajiss-3057	129	28	different	different	ADJ
ajiss-3057	129	29	dialectal	dialectal	ADJ
ajiss-3057	129	30	readings	reading	NOUN
ajiss-3057	129	31	for	for	ADP
ajiss-3057	129	32	the	the	DET
ajiss-3057	129	33	same	same	ADJ
ajiss-3057	129	34	word.61	word.61	NOUN
ajiss-3057	129	35	it	it	PRON
ajiss-3057	129	36	is	be	AUX
ajiss-3057	129	37	interesting	interesting	ADJ
ajiss-3057	129	38	to	to	PART
ajiss-3057	129	39	note	note	VERB
ajiss-3057	129	40	that	that	SCONJ
ajiss-3057	129	41	jeffery	jeffery	PROPN
ajiss-3057	129	42	,	,	PUNCT
ajiss-3057	129	43	in	in	ADP
ajiss-3057	129	44	view	view	NOUN
ajiss-3057	129	45	of	of	ADP
ajiss-3057	129	46	the	the	DET
ajiss-3057	129	47	unauthenticated	unauthenticated	ADJ
ajiss-3057	129	48	chain	chain	NOUN
ajiss-3057	129	49	of	of	ADP
ajiss-3057	129	50	transmissions	transmission	NOUN
ajiss-3057	129	51	that	that	PRON
ajiss-3057	129	52	accompany	accompany	VERB
ajiss-3057	129	53	such	such	ADJ
ajiss-3057	129	54	uncanonical	uncanonical	ADJ
ajiss-3057	129	55	variant	variant	ADJ
ajiss-3057	129	56	readings	reading	NOUN
ajiss-3057	129	57	,	,	PUNCT
ajiss-3057	129	58	could	could	AUX
ajiss-3057	129	59	not	not	PART
ajiss-3057	129	60	venture	venture	VERB
ajiss-3057	129	61	to	to	PART
ajiss-3057	129	62	bring	bring	VERB
ajiss-3057	129	63	any	any	DET
ajiss-3057	129	64	reading	reading	NOUN
ajiss-3057	129	65	par	par	NOUN
ajiss-3057	129	66	excellence	excellence	NOUN
ajiss-3057	129	67	with	with	ADP
ajiss-3057	129	68	that	that	PRON
ajiss-3057	129	69	of	of	ADP
ajiss-3057	129	70	the	the	DET
ajiss-3057	129	71	'	'	PUNCT
ajiss-3057	129	72	uthmanic	uthmanic	ADJ
ajiss-3057	129	73	text	text	NOUN
ajiss-3057	129	74	.	.	PUNCT
ajiss-3057	130	1	on	on	ADP
ajiss-3057	130	2	the	the	DET
ajiss-3057	130	3	contrary	contrary	NOUN
ajiss-3057	130	4	,	,	PUNCT
ajiss-3057	130	5	he	he	PRON
ajiss-3057	130	6	says	say	VERB
ajiss-3057	130	7	that	that	SCONJ
ajiss-3057	130	8	"	"	PUNCT
ajiss-3057	130	9	some	some	PRON
ajiss-3057	130	10	of	of	ADP
ajiss-3057	130	11	the	the	DET
ajiss-3057	130	12	variants	variant	NOUN
ajiss-3057	130	13	,	,	PUNCT
ajiss-3057	130	14	in	in	ADP
ajiss-3057	130	15	the	the	DET
ajiss-3057	130	16	form	form	NOUN
ajiss-3057	130	17	in	in	ADP
ajiss-3057	130	18	which	which	PRON
ajiss-3057	130	19	they	they	PRON
ajiss-3057	130	20	have	have	AUX
ajiss-3057	130	21	survived	survive	VERB
ajiss-3057	130	22	to	to	ADP
ajiss-3057	130	23	us	we	PRON
ajiss-3057	130	24	,	,	PUNCT
ajiss-3057	130	25	seem	seem	VERB
ajiss-3057	130	26	linguistically	linguistically	ADV
ajiss-3057	130	27	impossible	impossible	ADJ
ajiss-3057	130	28	,	,	PUNCT
ajiss-3057	130	29	and	and	CCONJ
ajiss-3057	130	30	in	in	ADP
ajiss-3057	130	31	certain	certain	ADJ
ajiss-3057	130	32	cases	case	NOUN
ajiss-3057	130	33	this	this	PRON
ajiss-3057	130	34	has	have	AUX
ajiss-3057	130	35	been	be	AUX
ajiss-3057	130	36	noted	note	VERB
ajiss-3057	130	37	in	in	ADP
ajiss-3057	130	38	the	the	DET
ajiss-3057	130	39	source	source	NOUN
ajiss-3057	130	40	which	which	PRON
ajiss-3057	130	41	quotes	quote	VERB
ajiss-3057	130	42	the	the	DET
ajiss-3057	130	43	variant	variant	NOUN
ajiss-3057	130	44	.	.	PUNCT
ajiss-3057	131	1	"	"	PUNCT
ajiss-3057	131	2	62	62	NUM
ajiss-3057	131	3	he	he	PRON
ajiss-3057	131	4	concedes	concede	VERB
ajiss-3057	131	5	further	far	ADV
ajiss-3057	131	6	that	that	PRON
ajiss-3057	131	7	bergstrasser	bergstrasser	NOUN
ajiss-3057	131	8	in	in	ADP
ajiss-3057	131	9	his	his	PRON
ajiss-3057	131	10	preliminary	preliminary	ADJ
ajiss-3057	131	11	collection	collection	NOUN
ajiss-3057	131	12	of	of	ADP
ajiss-3057	131	13	the	the	DET
ajiss-3057	131	14	uncanonical	uncanonical	ADJ
ajiss-3057	131	15	read­	read­	PROPN
ajiss-3057	131	16	ings	ing	NOUN
ajiss-3057	131	17	of	of	ADP
ajiss-3057	131	18	ibn	ibn	PROPN
ajiss-3057	131	19	mas'iid	mas'iid	NOUN
ajiss-3057	131	20	and	and	CCONJ
ajiss-3057	131	21	uba'i	uba'i	NOUN
ajiss-3057	131	22	made	make	VERB
ajiss-3057	131	23	an	an	DET
ajiss-3057	131	24	attempt	attempt	NOUN
ajiss-3057	131	25	to	to	PART
ajiss-3057	131	26	estimate	estimate	VERB
ajiss-3057	131	27	the	the	DET
ajiss-3057	131	28	value	value	NOUN
ajiss-3057	131	29	of	of	ADP
ajiss-3057	131	30	these	these	DET
ajiss-3057	131	31	two	two	NUM
ajiss-3057	131	32	texts	text	NOUN
ajiss-3057	131	33	as	as	ADP
ajiss-3057	131	34	compared	compare	VERB
ajiss-3057	131	35	with	with	ADP
ajiss-3057	131	36	the	the	DET
ajiss-3057	131	37	'	'	PUNCT
ajiss-3057	131	38	uthmanic	uthmanic	ADJ
ajiss-3057	131	39	text	text	NOUN
ajiss-3057	131	40	.	.	PUNCT
ajiss-3057	132	1	with	with	ADP
ajiss-3057	132	2	the	the	DET
ajiss-3057	132	3	increase	increase	NOUN
ajiss-3057	132	4	of	of	ADP
ajiss-3057	132	5	material	material	NOUN
ajiss-3057	132	6	one	one	PRON
ajiss-3057	132	7	feels	feel	VERB
ajiss-3057	132	8	less	less	ADV
ajiss-3057	132	9	inclined	inclined	ADJ
ajiss-3057	132	10	to	to	PART
ajiss-3057	132	11	venture	venture	VERB
ajiss-3057	132	12	on	on	ADP
ajiss-3057	132	13	such	such	DET
ajiss-3057	132	14	a	a	DET
ajiss-3057	132	15	judgment	judgment	NOUN
ajiss-3057	132	16	of	of	ADP
ajiss-3057	132	17	the	the	DET
ajiss-3057	132	18	value.63	value.63	INTJ
ajiss-3057	132	19	he	he	PRON
ajiss-3057	132	20	tries	try	VERB
ajiss-3057	132	21	to	to	PART
ajiss-3057	132	22	explain	explain	VERB
ajiss-3057	132	23	the	the	DET
ajiss-3057	132	24	variants	variant	NOUN
ajiss-3057	132	25	found	find	VERB
ajiss-3057	132	26	in	in	ADP
ajiss-3057	132	27	the	the	DET
ajiss-3057	132	28	uncanonical	uncanonical	ADJ
ajiss-3057	132	29	codices	codex	NOUN
ajiss-3057	132	30	as	as	ADP
ajiss-3057	132	31	being	be	AUX
ajiss-3057	132	32	improvements	improvement	NOUN
ajiss-3057	132	33	on	on	ADP
ajiss-3057	132	34	the	the	DET
ajiss-3057	132	35	'	'	PUNCT
ajiss-3057	132	36	uthmanic	uthmanic	ADJ
ajiss-3057	132	37	text	text	NOUN
ajiss-3057	132	38	,	,	PUNCT
ajiss-3057	132	39	as	as	ADP
ajiss-3057	132	40	ibn	ibn	NOUN
ajiss-3057	132	41	mas'ud	mas'ud	NOUN
ajiss-3057	132	42	and	and	CCONJ
ajiss-3057	132	43	ibn	ibn	PROPN
ajiss-3057	133	1	'	'	PUNCT
ajiss-3057	133	2	abbas	abba	NOUN
ajiss-3057	133	3	are	be	AUX
ajiss-3057	133	4	reported	report	VERB
ajiss-3057	133	5	to	to	PART
ajiss-3057	133	6	have	have	AUX
ajiss-3057	133	7	read	read	VERB
ajiss-3057	133	8	~	~	PUNCT
ajiss-3057	133	9	instead	instead	ADV
ajiss-3057	133	10	of	of	ADP
ajiss-3057	133	11	lo~	lo~	PROPN
ajiss-3057	133	12	in	in	ADP
ajiss-3057	133	13	2:137	2:137	NUM
ajiss-3057	133	14	.	.	PUNCT
ajiss-3057	134	1	jeffery	jeffery	PROPN
ajiss-3057	134	2	sug­	sug­	PROPN
ajiss-3057	134	3	gests	gest	VERB
ajiss-3057	134	4	further	far	ADV
ajiss-3057	134	5	that	that	SCONJ
ajiss-3057	134	6	these	these	DET
ajiss-3057	134	7	companions	companion	NOUN
ajiss-3057	134	8	may	may	AUX
ajiss-3057	134	9	have	have	AUX
ajiss-3057	134	10	suggested	suggest	VERB
ajiss-3057	134	11	such	such	ADJ
ajiss-3057	134	12	variants	variant	NOUN
ajiss-3057	134	13	out	out	ADP
ajiss-3057	134	14	of	of	ADP
ajiss-3057	134	15	piety.64	piety.64	NOUN
ajiss-3057	134	16	one	one	PRON
ajiss-3057	134	17	should	should	AUX
ajiss-3057	134	18	be	be	AUX
ajiss-3057	134	19	aware	aware	ADJ
ajiss-3057	134	20	,	,	PUNCT
ajiss-3057	134	21	however	however	ADV
ajiss-3057	134	22	,	,	PUNCT
ajiss-3057	134	23	that	that	SCONJ
ajiss-3057	134	24	when	when	SCONJ
ajiss-3057	134	25	jeffery	jeffery	PROPN
ajiss-3057	134	26	deals	deal	VERB
ajiss-3057	134	27	with	with	ADP
ajiss-3057	134	28	any	any	DET
ajiss-3057	134	29	aspect	aspect	NOUN
ajiss-3057	134	30	of	of	ADP
ajiss-3057	134	31	islam	islam	PROPN
ajiss-3057	134	32	,	,	PUNCT
ajiss-3057	134	33	he	he	PRON
ajiss-3057	134	34	does	do	VERB
ajiss-3057	134	35	so	so	ADV
ajiss-3057	134	36	through	through	ADP
ajiss-3057	134	37	a	a	DET
ajiss-3057	134	38	christian	christian	ADJ
ajiss-3057	134	39	paradigm	paradigm	NOUN
ajiss-3057	134	40	.	.	PUNCT
ajiss-3057	135	1	for	for	ADP
ajiss-3057	135	2	example	example	NOUN
ajiss-3057	135	3	,	,	PUNCT
ajiss-3057	135	4	he	he	PRON
ajiss-3057	135	5	states	state	VERB
ajiss-3057	135	6	that	that	SCONJ
ajiss-3057	135	7	islam	islam	PROPN
ajiss-3057	135	8	,	,	PUNCT
ajiss-3057	135	9	like	like	ADP
ajiss-3057	135	10	christianity	christianity	NOUN
ajiss-3057	135	11	,	,	PUNCT
ajiss-3057	135	12	has	have	VERB
ajiss-3057	135	13	a	a	DET
ajiss-3057	135	14	sacred	sacred	ADJ
ajiss-3057	135	15	book	book	NOUN
ajiss-3057	135	16	but	but	CCONJ
ajiss-3057	135	17	never	never	ADV
ajiss-3057	135	18	goes	go	VERB
ajiss-3057	135	19	on	on	ADP
ajiss-3057	135	20	to	to	PART
ajiss-3057	135	21	say	say	VERB
ajiss-3057	135	22	that	that	SCONJ
ajiss-3057	135	23	it	it	PRON
ajiss-3057	135	24	is	be	AUX
ajiss-3057	135	25	one	one	NUM
ajiss-3057	135	26	of	of	ADP
ajiss-3057	135	27	the	the	DET
ajiss-3057	135	28	three	three	NUM
ajiss-3057	135	29	abrahamic	abrahamic	ADJ
ajiss-3057	135	30	religions.65	religions.65	PROPN
ajiss-3057	135	31	in	in	ADP
ajiss-3057	135	32	the	the	DET
ajiss-3057	135	33	case	case	NOUN
ajiss-3057	135	34	of	of	ADP
ajiss-3057	135	35	the	the	DET
ajiss-3057	135	36	new	new	ADJ
ajiss-3057	135	37	testament	testament	NOUN
ajiss-3057	135	38	,	,	PUNCT
ajiss-3057	135	39	it	it	PRON
ajiss-3057	135	40	is	be	AUX
ajiss-3057	135	41	generally	generally	ADV
ajiss-3057	135	42	held	hold	VERB
ajiss-3057	135	43	that	that	SCONJ
ajiss-3057	135	44	all	all	DET
ajiss-3057	135	45	the	the	DET
ajiss-3057	135	46	gospels	gospel	NOUN
ajiss-3057	135	47	originally	originally	ADV
ajiss-3057	135	48	circulated	circulate	VERB
ajiss-3057	135	49	anonymously	anonymously	PRON
ajiss-3057	135	50	.	.	PUNCT
ajiss-3057	136	1	authoritative	authoritative	ADJ
ajiss-3057	136	2	names	name	NOUN
ajiss-3057	136	3	were	be	AUX
ajiss-3057	136	4	later	later	ADV
ajiss-3057	136	5	assigned	assign	VERB
ajiss-3057	136	6	to	to	ADP
ajiss-3057	136	7	them	they	PRON
ajiss-3057	136	8	by	by	ADP
ajiss-3057	136	9	unknown	unknown	ADJ
ajiss-3057	136	10	figures	figure	NOUN
ajiss-3057	136	11	in	in	ADP
ajiss-3057	136	12	the	the	DET
ajiss-3057	136	13	early	early	ADJ
ajiss-3057	136	14	church	church	NOUN
ajiss-3057	136	15	.	.	PUNCT
ajiss-3057	137	1	in	in	ADP
ajiss-3057	137	2	most	most	ADJ
ajiss-3057	137	3	cases	case	NOUN
ajiss-3057	137	4	the	the	DET
ajiss-3057	137	5	names	name	NOUN
ajiss-3057	137	6	are	be	AUX
ajiss-3057	137	7	guesses	guess	NOUN
ajiss-3057	137	8	or	or	CCONJ
ajiss-3057	137	9	perhaps	perhaps	ADV
ajiss-3057	137	10	the	the	DET
ajiss-3057	137	11	result	result	NOUN
ajiss-3057	137	12	of	of	ADP
ajiss-3057	137	13	pious	pious	ADJ
ajiss-3057	137	14	wishes.66	wishes.66	NOUN
ajiss-3057	137	15	in	in	ADP
ajiss-3057	137	16	order	order	NOUN
ajiss-3057	137	17	to	to	PART
ajiss-3057	137	18	equate	equate	VERB
ajiss-3057	137	19	the	the	DET
ajiss-3057	137	20	qur'an	qur'an	NOUN
ajiss-3057	137	21	with	with	ADP
ajiss-3057	137	22	the	the	DET
ajiss-3057	137	23	bible	bible	PROPN
ajiss-3057	137	24	,	,	PUNCT
ajiss-3057	137	25	jeffery	jeffery	PROPN
ajiss-3057	137	26	suggests	suggest	VERB
ajiss-3057	137	27	that	that	SCONJ
ajiss-3057	137	28	some	some	PRON
ajiss-3057	137	29	of	of	ADP
ajiss-3057	137	30	the	the	DET
ajiss-3057	137	31	companions	companion	NOUN
ajiss-3057	137	32	made	make	VERB
ajiss-3057	137	33	"	"	PUNCT
ajiss-3057	137	34	changes	change	NOUN
ajiss-3057	137	35	and	and	CCONJ
ajiss-3057	137	36	improvements	improvement	NOUN
ajiss-3057	137	37	"	"	PUNCT
ajiss-3057	137	38	in	in	ADP
ajiss-3057	137	39	the	the	DET
ajiss-3057	137	40	qur'anic	qur'anic	ADJ
ajiss-3057	137	41	text	text	NOUN
ajiss-3057	137	42	based	base	VERB
ajiss-3057	137	43	on	on	ADP
ajiss-3057	137	44	"	"	PUNCT
ajiss-3057	137	45	motives	motive	NOUN
ajiss-3057	137	46	of	of	ADP
ajiss-3057	137	47	piety	piety	NOUN
ajiss-3057	137	48	.	.	PUNCT
ajiss-3057	137	49	"	"	PUNCT
ajiss-3057	138	1	unfortunately	unfortunately	ADV
ajiss-3057	138	2	for	for	ADP
ajiss-3057	138	3	him	he	PRON
ajiss-3057	138	4	,	,	PUNCT
ajiss-3057	138	5	he	he	PRON
ajiss-3057	138	6	seems	seem	VERB
ajiss-3057	138	7	to	to	PART
ajiss-3057	138	8	have	have	AUX
ajiss-3057	138	9	missed	miss	VERB
ajiss-3057	138	10	the	the	DET
ajiss-3057	138	11	fact	fact	NOUN
ajiss-3057	138	12	that	that	SCONJ
ajiss-3057	138	13	any	any	DET
ajiss-3057	138	14	addition	addition	NOUN
ajiss-3057	138	15	or	or	CCONJ
ajiss-3057	138	16	deletion	deletion	NOUN
ajiss-3057	138	17	to	to	ADP
ajiss-3057	138	18	the	the	DET
ajiss-3057	138	19	qur'an	qur'an	NOUN
ajiss-3057	138	20	is	be	AUX
ajiss-3057	138	21	such	such	DET
ajiss-3057	138	22	a	a	DET
ajiss-3057	138	23	heinous	heinous	ADJ
ajiss-3057	138	24	crime	crime	NOUN
ajiss-3057	138	25	that	that	SCONJ
ajiss-3057	138	26	one	one	PRON
ajiss-3057	138	27	can	can	AUX
ajiss-3057	138	28	not	not	PART
ajiss-3057	138	29	imagine	imagine	VERB
ajiss-3057	138	30	that	that	SCONJ
ajiss-3057	138	31	a	a	DET
ajiss-3057	138	32	companion	companion	NOUN
ajiss-3057	138	33	would	would	AUX
ajiss-3057	138	34	do	do	VERB
ajiss-3057	138	35	such	such	DET
ajiss-3057	138	36	a	a	DET
ajiss-3057	138	37	thing	thing	NOUN
ajiss-3057	138	38	.	.	PUNCT
ajiss-3057	139	1	it	it	PRON
ajiss-3057	139	2	also	also	ADV
ajiss-3057	139	3	would	would	AUX
ajiss-3057	139	4	not	not	PART
ajiss-3057	139	5	have	have	AUX
ajiss-3057	139	6	been	be	AUX
ajiss-3057	139	7	tolerated	tolerate	VERB
ajiss-3057	139	8	by	by	ADP
ajiss-3057	139	9	his	his	PRON
ajiss-3057	139	10	/	/	SYM
ajiss-3057	139	11	her	her	PRON
ajiss-3057	139	12	fellow	fellow	ADJ
ajiss-3057	139	13	companions	companion	NOUN
ajiss-3057	139	14	.	.	PUNCT
ajiss-3057	140	1	chaudhary	chaudhary	PROPN
ajiss-3057	140	2	:	:	PUNCT
ajiss-3057	140	3	orientalism	orientalism	NOUN
ajiss-3057	140	4	on	on	ADP
ajiss-3057	140	5	variant	variant	ADJ
ajiss-3057	140	6	readings	reading	NOUN
ajiss-3057	140	7	179	179	NUM
ajiss-3057	140	8	conclusion	conclusion	NOUN
ajiss-3057	140	9	we	we	PRON
ajiss-3057	140	10	can	can	AUX
ajiss-3057	140	11	sum	sum	VERB
ajiss-3057	140	12	up	up	ADP
ajiss-3057	140	13	the	the	DET
ajiss-3057	140	14	discussion	discussion	NOUN
ajiss-3057	140	15	in	in	ADP
ajiss-3057	140	16	the	the	DET
ajiss-3057	140	17	following	following	ADJ
ajiss-3057	140	18	points	point	NOUN
ajiss-3057	140	19	:	:	PUNCT
ajiss-3057	140	20	1	1	X
ajiss-3057	140	21	.	.	X
ajiss-3057	141	1	it	it	PRON
ajiss-3057	141	2	is	be	AUX
ajiss-3057	141	3	clear	clear	ADJ
ajiss-3057	141	4	that	that	SCONJ
ajiss-3057	141	5	variant	variant	ADJ
ajiss-3057	141	6	readings	reading	NOUN
ajiss-3057	141	7	,	,	PUNCT
ajiss-3057	141	8	such	such	ADJ
ajiss-3057	141	9	as	as	ADP
ajiss-3057	141	10	pronouncing	pronounce	VERB
ajiss-3057	141	11	al	al	PROPN
ajiss-3057	141	12	~ira.t	~ira.t	PROPN
ajiss-3057	141	13	in	in	ADP
ajiss-3057	141	14	surah	surah	PROPN
ajiss-3057	141	15	al	al	PROPN
ajiss-3057	141	16	fatibah	fatibah	PROPN
ajiss-3057	141	17	with	with	ADP
ajiss-3057	141	18	a	a	DET
ajiss-3057	141	19	~iid	~iid	NOUN
ajiss-3057	141	20	,	,	PUNCT
ajiss-3057	141	21	a	a	DET
ajiss-3057	141	22	s7n	s7n	NOUN
ajiss-3057	141	23	,	,	PUNCT
ajiss-3057	141	24	or	or	CCONJ
ajiss-3057	141	25	a	a	DET
ajiss-3057	141	26	zii	zii	NOUN
ajiss-3057	141	27	'	'	PUNCT
ajiss-3057	141	28	or	or	CCONJ
ajiss-3057	141	29	ibn	ibn	PROPN
ajiss-3057	141	30	mas'iid	mas'iid	NOUN
ajiss-3057	141	31	's	's	PART
ajiss-3057	141	32	reading	reading	NOUN
ajiss-3057	141	33	of	of	ADP
ajiss-3057	141	34	1ftii	1ftii	NUM
ajiss-3057	141	35	.	.	PUNCT
ajiss-3057	142	1	for	for	ADP
ajiss-3057	142	2	hattii	hattii	NOUN
ajiss-3057	142	3	in	in	ADP
ajiss-3057	142	4	surah	surah	PROPN
ajiss-3057	142	5	12:35	12:35	NUM
ajiss-3057	142	6	,	,	PUNCT
ajiss-3057	142	7	reflect	reflect	VERB
ajiss-3057	142	8	the	the	DET
ajiss-3057	142	9	tribal	tribal	ADJ
ajiss-3057	142	10	dialect	dialect	NOUN
ajiss-3057	142	11	of	of	ADP
ajiss-3057	142	12	the	the	DET
ajiss-3057	142	13	individual	individual	ADJ
ajiss-3057	142	14	reciter.67	reciter.67	NOUN
ajiss-3057	142	15	it	it	PRON
ajiss-3057	142	16	should	should	AUX
ajiss-3057	142	17	be	be	AUX
ajiss-3057	142	18	noted	note	VERB
ajiss-3057	142	19	that	that	SCONJ
ajiss-3057	142	20	ba	ba	PROPN
ajiss-3057	142	21	and	and	CCONJ
ajiss-3057	142	22	'	'	PUNCT
ajiss-3057	142	23	ayn	ayn	PROPN
ajiss-3057	142	24	,	,	PUNCT
ajiss-3057	142	25	as	as	ADV
ajiss-3057	142	26	well	well	ADV
ajiss-3057	142	27	as	as	ADP
ajiss-3057	142	28	a	a	DET
ajiss-3057	142	29	/	/	SYM
ajiss-3057	142	30	if	if	SCONJ
ajiss-3057	142	31	and	and	CCONJ
ajiss-3057	142	32	qaf	qaf	PROPN
ajiss-3057	142	33	,	,	PUNCT
ajiss-3057	142	34	are	be	AUX
ajiss-3057	142	35	interchanged	interchange	VERB
ajiss-3057	142	36	in	in	ADP
ajiss-3057	142	37	various	various	ADJ
ajiss-3057	142	38	arab	arab	ADJ
ajiss-3057	142	39	dialects.68	dialects.68	NOUN
ajiss-3057	142	40	similarly	similarly	ADV
ajiss-3057	142	41	,	,	PUNCT
ajiss-3057	142	42	the	the	DET
ajiss-3057	142	43	readings	reading	NOUN
ajiss-3057	142	44	of	of	ADP
ajiss-3057	142	45	iyyaka	iyyaka	NOUN
ajiss-3057	142	46	,	,	PUNCT
ajiss-3057	142	47	'	'	PUNCT
ajiss-3057	142	48	1	1	NUM
ajiss-3057	142	49	-	-	PUNCT
ajiss-3057	142	50	viyyiika	viyyiika	NOUN
ajiss-3057	142	51	,	,	PUNCT
ajiss-3057	142	52	and	and	CCONJ
ajiss-3057	142	53	hayyiika	hayyiika	NOUN
ajiss-3057	142	54	in	in	ADP
ajiss-3057	142	55	al	al	PROPN
ajiss-3057	142	56	fatibah	fatibah	PROPN
ajiss-3057	142	57	are	be	AUX
ajiss-3057	142	58	dialectal	dialectal	ADJ
ajiss-3057	142	59	variants	variant	NOUN
ajiss-3057	142	60	,	,	PUNCT
ajiss-3057	142	61	as	as	SCONJ
ajiss-3057	142	62	the	the	DET
ajiss-3057	142	63	a	a	NOUN
ajiss-3057	142	64	/	/	PUNCT
ajiss-3057	142	65	if	if	SCONJ
ajiss-3057	142	66	is	be	AUX
ajiss-3057	142	67	interchanged	interchange	VERB
ajiss-3057	142	68	with	with	ADP
ajiss-3057	142	69	the	the	DET
ajiss-3057	142	70	wiiw	wiiw	NOUN
ajiss-3057	142	71	and	and	CCONJ
ajiss-3057	142	72	the	the	DET
ajiss-3057	142	73	hii	hii	NOUN
ajiss-3057	142	74	'	'	PUNCT
ajiss-3057	142	75	in	in	ADP
ajiss-3057	142	76	various	various	ADJ
ajiss-3057	142	77	dialects.6	dialects.6	PROPN
ajiss-3057	142	78	1	1	NUM
ajiss-3057	142	79	}	}	PUNCT
ajiss-3057	142	80	the	the	DET
ajiss-3057	142	81	reading	reading	NOUN
ajiss-3057	142	82	of	of	ADP
ajiss-3057	142	83	nista'inu	nista'inu	NOUN
ajiss-3057	142	84	with	with	ADP
ajiss-3057	142	85	kas­	kas­	NOUN
ajiss-3057	142	86	rah	rah	PROPN
ajiss-3057	142	87	on	on	ADP
ajiss-3057	142	88	the	the	DET
ajiss-3057	142	89	first	first	ADJ
ajiss-3057	142	90	nun	nun	NOUN
ajiss-3057	142	91	is	be	AUX
ajiss-3057	142	92	also	also	ADV
ajiss-3057	142	93	a	a	DET
ajiss-3057	142	94	dialectal	dialectal	ADJ
ajiss-3057	142	95	variant	variant	NOUN
ajiss-3057	142	96	,	,	PUNCT
ajiss-3057	142	97	as	as	SCONJ
ajiss-3057	142	98	yi1	yi1	PROPN
ajiss-3057	142	99	lamuna	lamuna	NOUN
ajiss-3057	142	100	is	be	AUX
ajiss-3057	142	101	read	read	VERB
ajiss-3057	142	102	for	for	ADP
ajiss-3057	142	103	ya	ya	NOUN
ajiss-3057	142	104	'	'	PART
ajiss-3057	142	105	lamuna	lamuna	NOUN
ajiss-3057	142	106	in	in	ADP
ajiss-3057	142	107	surah	surah	PROPN
ajiss-3057	142	108	2:56	2:56	NUM
ajiss-3057	142	109	and	and	CCONJ
ajiss-3057	142	110	tiswaddu	tiswaddu	VERB
ajiss-3057	142	111	for	for	ADP
ajiss-3057	142	112	taswaddu	taswaddu	NOUN
ajiss-3057	142	113	in	in	ADP
ajiss-3057	142	114	surah	surah	PROPN
ajiss-3057	142	115	3	3	NUM
ajiss-3057	142	116	:	:	SYM
ajiss-3057	142	117	106	106	NUM
ajiss-3057	142	118	in	in	ADP
ajiss-3057	142	119	the	the	DET
ajiss-3057	142	120	banii	banii	NOUN
ajiss-3057	142	121	asad	asad	PROPN
ajiss-3057	142	122	dialect.70	dialect.70	PROPN
ajiss-3057	143	1	the	the	DET
ajiss-3057	143	2	readings	reading	NOUN
ajiss-3057	143	3	of	of	ADP
ajiss-3057	143	4	malik	malik	PROPN
ajiss-3057	143	5	,	,	PUNCT
ajiss-3057	143	6	mallak	mallak	PROPN
ajiss-3057	143	7	,	,	PUNCT
ajiss-3057	143	8	malk	malk	PROPN
ajiss-3057	143	9	,	,	PUNCT
ajiss-3057	143	10	malik	malik	PROPN
ajiss-3057	143	11	,	,	PUNCT
ajiss-3057	143	12	and	and	CCONJ
ajiss-3057	143	13	mafik	mafik	NOUN
ajiss-3057	143	14	in	in	ADP
ajiss-3057	143	15	siirah	siirah	PROPN
ajiss-3057	143	16	al	al	PROPN
ajiss-3057	143	17	fatibah	fatibah	PROPN
ajiss-3057	143	18	are	be	AUX
ajiss-3057	143	19	also	also	ADV
ajiss-3057	143	20	dialectal	dialectal	ADJ
ajiss-3057	143	21	variants	variant	NOUN
ajiss-3057	143	22	and	and	CCONJ
ajiss-3057	143	23	represent	represent	VERB
ajiss-3057	143	24	allowed	allow	VERB
ajiss-3057	143	25	read­	read­	PROPN
ajiss-3057	143	26	ing	ing	ADJ
ajiss-3057	143	27	styles	style	NOUN
ajiss-3057	143	28	.	.	PUNCT
ajiss-3057	144	1	these	these	DET
ajiss-3057	144	2	dialectal	dialectal	ADJ
ajiss-3057	144	3	variants	variant	NOUN
ajiss-3057	144	4	of	of	ADP
ajiss-3057	144	5	malik	malik	PROPN
ajiss-3057	144	6	have	have	AUX
ajiss-3057	144	7	been	be	AUX
ajiss-3057	144	8	ascribed	ascribe	VERB
ajiss-3057	144	9	to	to	ADP
ajiss-3057	144	10	the	the	DET
ajiss-3057	144	11	prophet	prophet	NOUN
ajiss-3057	144	12	,	,	PUNCT
ajiss-3057	144	13	who	who	PRON
ajiss-3057	144	14	is	be	AUX
ajiss-3057	144	15	reported	report	VERB
ajiss-3057	144	16	to	to	PART
ajiss-3057	144	17	have	have	AUX
ajiss-3057	144	18	read	read	VERB
ajiss-3057	144	19	them.11	them.11	PROPN
ajiss-3057	144	20	had	have	AUX
ajiss-3057	144	21	these	these	DET
ajiss-3057	144	22	variants	variant	NOUN
ajiss-3057	144	23	been	be	AUX
ajiss-3057	144	24	inad­	inad­	NOUN
ajiss-3057	144	25	missible	missible	ADJ
ajiss-3057	144	26	,	,	PUNCT
ajiss-3057	144	27	the	the	DET
ajiss-3057	144	28	companions	companion	NOUN
ajiss-3057	144	29	would	would	AUX
ajiss-3057	144	30	not	not	PART
ajiss-3057	144	31	have	have	AUX
ajiss-3057	144	32	differed	differ	VERB
ajiss-3057	144	33	in	in	ADP
ajiss-3057	144	34	their	their	PRON
ajiss-3057	144	35	recitation	recitation	NOUN
ajiss-3057	144	36	of	of	ADP
ajiss-3057	144	37	this	this	DET
ajiss-3057	144	38	most	most	ADV
ajiss-3057	144	39	-	-	PUNCT
ajiss-3057	144	40	repeated	repeat	VERB
ajiss-3057	144	41	surah	surah	NOUN
ajiss-3057	144	42	.	.	PUNCT
ajiss-3057	145	1	the	the	DET
ajiss-3057	145	2	substitution	substitution	NOUN
ajiss-3057	145	3	of	of	ADP
ajiss-3057	145	4	ihdina	ihdina	NOUN
ajiss-3057	145	5	and	and	CCONJ
ajiss-3057	145	6	la	la	NOUN
ajiss-3057	145	7	with	with	ADP
ajiss-3057	145	8	their	their	PRON
ajiss-3057	145	9	respective	respective	ADJ
ajiss-3057	145	10	synonyms	synonym	NOUN
ajiss-3057	145	11	arshidna	arshidna	ADV
ajiss-3057	145	12	and	and	CCONJ
ajiss-3057	145	13	ghayra	ghayra	VERB
ajiss-3057	145	14	in	in	ADP
ajiss-3057	145	15	siirah	siirah	PROPN
ajiss-3057	145	16	al	al	PROPN
ajiss-3057	145	17	fatibah	fatibah	PROPN
ajiss-3057	145	18	also	also	ADV
ajiss-3057	145	19	represent	represent	VERB
ajiss-3057	145	20	dialectal	dialectal	ADJ
ajiss-3057	145	21	variants	variant	NOUN
ajiss-3057	145	22	that	that	PRON
ajiss-3057	145	23	are	be	AUX
ajiss-3057	145	24	among	among	ADP
ajiss-3057	145	25	the	the	DET
ajiss-3057	145	26	permitted	permit	VERB
ajiss-3057	145	27	recitations	recitation	NOUN
ajiss-3057	145	28	.	.	PUNCT
ajiss-3057	146	1	jeffery	jeffery	PROPN
ajiss-3057	146	2	,	,	PUNCT
ajiss-3057	146	3	in	in	ADP
ajiss-3057	146	4	his	his	PRON
ajiss-3057	146	5	attempt	attempt	NOUN
ajiss-3057	146	6	to	to	ADP
ajiss-3057	146	7	intro­	intro­	VERB
ajiss-3057	146	8	duce	duce	NOUN
ajiss-3057	146	9	rival	rival	ADJ
ajiss-3057	146	10	codices	codex	NOUN
ajiss-3057	146	11	,	,	PUNCT
ajiss-3057	146	12	has	have	AUX
ajiss-3057	146	13	ignored	ignore	VERB
ajiss-3057	146	14	the	the	DET
ajiss-3057	146	15	facts	fact	NOUN
ajiss-3057	146	16	that	that	SCONJ
ajiss-3057	146	17	this	this	DET
ajiss-3057	146	18	surah	surah	NOUN
ajiss-3057	146	19	is	be	AUX
ajiss-3057	146	20	recited	recite	VERB
ajiss-3057	146	21	out	out	ADV
ajiss-3057	146	22	loud	loud	ADV
ajiss-3057	146	23	in	in	ADP
ajiss-3057	146	24	most	most	ADJ
ajiss-3057	146	25	of	of	ADP
ajiss-3057	146	26	the	the	DET
ajiss-3057	146	27	daily	daily	ADJ
ajiss-3057	146	28	prayers	prayer	NOUN
ajiss-3057	146	29	and	and	CCONJ
ajiss-3057	146	30	that	that	SCONJ
ajiss-3057	146	31	a	a	DET
ajiss-3057	146	32	reading	reading	NOUN
ajiss-3057	146	33	not	not	PART
ajiss-3057	146	34	allowed	allow	VERB
ajiss-3057	146	35	by	by	ADP
ajiss-3057	146	36	the	the	DET
ajiss-3057	146	37	prophet	prophet	NOUN
ajiss-3057	146	38	would	would	AUX
ajiss-3057	146	39	not	not	PART
ajiss-3057	146	40	have	have	AUX
ajiss-3057	146	41	been	be	AUX
ajiss-3057	146	42	allowed	allow	VERB
ajiss-3057	146	43	or	or	CCONJ
ajiss-3057	146	44	perpetuated	perpetuate	VERB
ajiss-3057	146	45	.	.	PUNCT
ajiss-3057	147	1	moreover	moreover	ADV
ajiss-3057	147	2	,	,	PUNCT
ajiss-3057	147	3	jeffery	jeffery	PROPN
ajiss-3057	147	4	has	have	AUX
ajiss-3057	147	5	failed	fail	VERB
ajiss-3057	147	6	to	to	PART
ajiss-3057	147	7	bring	bring	VERB
ajiss-3057	147	8	any	any	DET
ajiss-3057	147	9	objection	objection	NOUN
ajiss-3057	147	10	from	from	ADP
ajiss-3057	147	11	a	a	DET
ajiss-3057	147	12	companion	companion	NOUN
ajiss-3057	147	13	that	that	SCONJ
ajiss-3057	147	14	this	this	DET
ajiss-3057	147	15	surah	surah	NOUN
ajiss-3057	147	16	,	,	PUNCT
ajiss-3057	147	17	as	as	SCONJ
ajiss-3057	147	18	it	it	PRON
ajiss-3057	147	19	appears	appear	VERB
ajiss-3057	147	20	in	in	ADP
ajiss-3057	147	21	the	the	DET
ajiss-3057	147	22	'	'	PUNCT
ajiss-3057	147	23	uthmanic	uthmanic	ADJ
ajiss-3057	147	24	recension	recension	NOUN
ajiss-3057	147	25	,	,	PUNCT
ajiss-3057	147	26	was	be	AUX
ajiss-3057	147	27	not	not	PART
ajiss-3057	147	28	in	in	ADP
ajiss-3057	147	29	accord	accord	NOUN
ajiss-3057	147	30	with	with	ADP
ajiss-3057	147	31	the	the	DET
ajiss-3057	147	32	prophet	prophet	NOUN
ajiss-3057	147	33	's	's	PART
ajiss-3057	147	34	recitation	recitation	NOUN
ajiss-3057	147	35	.	.	PUNCT
ajiss-3057	148	1	2	2	X
ajiss-3057	148	2	.	.	X
ajiss-3057	148	3	while	while	SCONJ
ajiss-3057	148	4	creating	create	VERB
ajiss-3057	148	5	doubts	doubt	NOUN
ajiss-3057	148	6	and	and	CCONJ
ajiss-3057	148	7	making	make	VERB
ajiss-3057	148	8	insinuations	insinuation	NOUN
ajiss-3057	148	9	about	about	ADP
ajiss-3057	148	10	the	the	DET
ajiss-3057	148	11	'	'	PUNCT
ajiss-3057	148	12	uthmanic	uthmanic	ADJ
ajiss-3057	148	13	recension	recension	NOUN
ajiss-3057	148	14	and	and	CCONJ
ajiss-3057	148	15	despite	despite	SCONJ
ajiss-3057	148	16	his	his	PRON
ajiss-3057	148	17	acceptance	acceptance	NOUN
ajiss-3057	148	18	that	that	SCONJ
ajiss-3057	148	19	the	the	DET
ajiss-3057	148	20	transmission	transmission	NOUN
ajiss-3057	148	21	of	of	ADP
ajiss-3057	148	22	the	the	DET
ajiss-3057	148	23	variants	variant	NOUN
ajiss-3057	148	24	is	be	AUX
ajiss-3057	148	25	through	through	ADP
ajiss-3057	148	26	weak	weak	ADJ
ajiss-3057	148	27	chains	chain	NOUN
ajiss-3057	148	28	of	of	ADP
ajiss-3057	148	29	transmission	transmission	NOUN
ajiss-3057	148	30	,	,	PUNCT
ajiss-3057	148	31	jeffery	jeffery	PROPN
ajiss-3057	148	32	is	be	AUX
ajiss-3057	148	33	nevertheless	nevertheless	ADV
ajiss-3057	148	34	hesitant	hesitant	ADJ
ajiss-3057	148	35	to	to	PART
ajiss-3057	148	36	admit	admit	VERB
ajiss-3057	148	37	the	the	DET
ajiss-3057	148	38	reality	reality	NOUN
ajiss-3057	148	39	of	of	ADP
ajiss-3057	148	40	the	the	DET
ajiss-3057	148	41	muslim	muslim	PROPN
ajiss-3057	148	42	world	world	PROPN
ajiss-3057	148	43	consensus	consensus	PROPN
ajiss-3057	148	44	(	(	PUNCT
ajiss-3057	148	45	ijm[l	ijm[l	PROPN
ajiss-3057	148	46	)	)	PUNCT
ajiss-3057	148	47	on	on	ADP
ajiss-3057	148	48	it	it	PRON
ajiss-3057	148	49	.	.	PUNCT
ajiss-3057	149	1	if	if	SCONJ
ajiss-3057	149	2	we	we	PRON
ajiss-3057	149	3	sup­	sup­	NOUN
ajiss-3057	149	4	pose	pose	VERB
ajiss-3057	149	5	that	that	SCONJ
ajiss-3057	149	6	some	some	DET
ajiss-3057	149	7	variants	variant	NOUN
ajiss-3057	149	8	are	be	AUX
ajiss-3057	149	9	genuine	genuine	ADJ
ajiss-3057	149	10	and	and	CCONJ
ajiss-3057	149	11	were	be	AUX
ajiss-3057	149	12	used	use	VERB
ajiss-3057	149	13	in	in	ADP
ajiss-3057	149	14	pre-'uthmanic	pre-'uthmanic	ADJ
ajiss-3057	149	15	recen­	recen­	NOUN
ajiss-3057	149	16	sion	sion	PROPN
ajiss-3057	149	17	times	time	NOUN
ajiss-3057	149	18	due	due	ADP
ajiss-3057	149	19	to	to	ADP
ajiss-3057	149	20	their	their	PRON
ajiss-3057	149	21	confonnity	confonnity	NOUN
ajiss-3057	149	22	to	to	ADP
ajiss-3057	149	23	the	the	DET
ajiss-3057	149	24	seven	seven	NUM
ajiss-3057	149	25	permissible	permissible	ADJ
ajiss-3057	149	26	readings	reading	NOUN
ajiss-3057	149	27	,	,	PUNCT
ajiss-3057	149	28	even	even	ADV
ajiss-3057	149	29	then	then	ADV
ajiss-3057	149	30	a	a	DET
ajiss-3057	149	31	text	text	NOUN
ajiss-3057	149	32	transmitted	transmit	VERB
ajiss-3057	149	33	through	through	ADP
ajiss-3057	149	34	one	one	NUM
ajiss-3057	149	35	narrator	narrator	NOUN
ajiss-3057	149	36	(	(	PUNCT
ajiss-3057	149	37	ahiid	ahiid	NOUN
ajiss-3057	149	38	)	)	PUNCT
ajiss-3057	149	39	can	can	AUX
ajiss-3057	149	40	not	not	PART
ajiss-3057	149	41	be	be	AUX
ajiss-3057	149	42	preferred	prefer	VERB
ajiss-3057	149	43	to	to	ADP
ajiss-3057	149	44	a	a	DET
ajiss-3057	149	45	text	text	NOUN
ajiss-3057	149	46	handed	hand	VERB
ajiss-3057	149	47	down	down	ADP
ajiss-3057	149	48	by	by	ADP
ajiss-3057	149	49	one	one	NUM
ajiss-3057	149	50	generation	generation	NOUN
ajiss-3057	149	51	to	to	ADP
ajiss-3057	149	52	the	the	DET
ajiss-3057	149	53	next	next	ADJ
ajiss-3057	149	54	(	(	PUNCT
ajiss-3057	149	55	tawiitur	tawiitur	PROPN
ajiss-3057	149	56	)	)	PUNCT
ajiss-3057	149	57	.	.	PUNCT
ajiss-3057	150	1	12	12	NUM
ajiss-3057	150	2	3	3	NUM
ajiss-3057	150	3	.	.	PUNCT
ajiss-3057	151	1	while	while	SCONJ
ajiss-3057	151	2	dealing	deal	VERB
ajiss-3057	151	3	with	with	ADP
ajiss-3057	151	4	the	the	DET
ajiss-3057	151	5	variant	variant	ADJ
ajiss-3057	151	6	readings	reading	NOUN
ajiss-3057	151	7	,	,	PUNCT
ajiss-3057	151	8	jeffery	jeffery	PROPN
ajiss-3057	151	9	has	have	AUX
ajiss-3057	151	10	ignored	ignore	VERB
ajiss-3057	151	11	com­	com­	NOUN
ajiss-3057	151	12	pletely	pletely	ADV
ajiss-3057	151	13	the	the	DET
ajiss-3057	151	14	important	important	ADJ
ajiss-3057	151	15	factor	factor	NOUN
ajiss-3057	151	16	of	of	ADP
ajiss-3057	151	17	the	the	DET
ajiss-3057	151	18	qur'an	qur'an	NOUN
ajiss-3057	151	19	's	's	PART
ajiss-3057	151	20	oral	oral	ADJ
ajiss-3057	151	21	transmission	transmission	NOUN
ajiss-3057	151	22	.	.	PUNCT
ajiss-3057	152	1	the	the	DET
ajiss-3057	152	2	'	'	PUNCT
ajiss-3057	152	3	uthmanic	uthmanic	ADJ
ajiss-3057	152	4	recension	recension	NOUN
ajiss-3057	152	5	was	be	AUX
ajiss-3057	152	6	not	not	PART
ajiss-3057	152	7	just	just	ADV
ajiss-3057	152	8	another	another	DET
ajiss-3057	152	9	official	official	ADJ
ajiss-3057	152	10	document	document	NOUN
ajiss-3057	152	11	to	to	PART
ajiss-3057	152	12	be	be	AUX
ajiss-3057	152	13	shelved	shelve	VERB
ajiss-3057	152	14	after	after	SCONJ
ajiss-3057	152	15	the	the	DET
ajiss-3057	152	16	committee	committee	NOUN
ajiss-3057	152	17	had	have	AUX
ajiss-3057	152	18	completed	complete	VERB
ajiss-3057	152	19	it	it	PRON
ajiss-3057	152	20	.	.	PUNCT
ajiss-3057	153	1	the	the	DET
ajiss-3057	153	2	canonical	canonical	ADJ
ajiss-3057	153	3	version	version	NOUN
ajiss-3057	153	4	was	be	AUX
ajiss-3057	153	5	avail­	avail­	PROPN
ajiss-3057	153	6	able	able	ADJ
ajiss-3057	153	7	to	to	ADP
ajiss-3057	153	8	everyone	everyone	PRON
ajiss-3057	153	9	.	.	PUNCT
ajiss-3057	154	1	one	one	NUM
ajiss-3057	154	2	copy	copy	NOUN
ajiss-3057	154	3	of	of	ADP
ajiss-3057	154	4	the	the	DET
ajiss-3057	154	5	official	official	ADJ
ajiss-3057	154	6	recension	recension	NOUN
ajiss-3057	154	7	(	(	PUNCT
ajiss-3057	154	8	al	al	PROPN
ajiss-3057	154	9	mu	mu	PROPN
ajiss-3057	154	10	~	~	PROPN
ajiss-3057	154	11	haf	haf	PROPN
ajiss-3057	154	12	al	al	PROPN
ajiss-3057	154	13	imam	imam	PROPN
ajiss-3057	154	14	)	)	PUNCT
ajiss-3057	154	15	was	be	AUX
ajiss-3057	154	16	kept	keep	VERB
ajiss-3057	154	17	in	in	ADP
ajiss-3057	154	18	madinah	madinah	PROPN
ajiss-3057	154	19	,	,	PUNCT
ajiss-3057	154	20	while	while	SCONJ
ajiss-3057	154	21	copies	copy	NOUN
ajiss-3057	154	22	were	be	AUX
ajiss-3057	154	23	sent	send	VERB
ajiss-3057	154	24	to	to	ADP
ajiss-3057	154	25	other	other	ADJ
ajiss-3057	154	26	cities	city	NOUN
ajiss-3057	154	27	in	in	ADP
ajiss-3057	154	28	the	the	DET
ajiss-3057	154	29	islamic	islamic	ADJ
ajiss-3057	154	30	state	state	NOUN
ajiss-3057	154	31	of	of	ADP
ajiss-3057	154	32	that	that	DET
ajiss-3057	154	33	time	time	NOUN
ajiss-3057	154	34	.	.	PUNCT
ajiss-3057	155	1	thousands	thousand	NOUN
ajiss-3057	155	2	of	of	ADP
ajiss-3057	155	3	companions	companion	NOUN
ajiss-3057	155	4	who	who	PRON
ajiss-3057	155	5	had	have	AUX
ajiss-3057	155	6	memorized	memorize	VERB
ajiss-3057	155	7	most	most	ADJ
ajiss-3057	155	8	,	,	PUNCT
ajiss-3057	155	9	if	if	SCONJ
ajiss-3057	155	10	not	not	PART
ajiss-3057	155	11	all	all	PRON
ajiss-3057	155	12	,	,	PUNCT
ajiss-3057	155	13	of	of	ADP
ajiss-3057	155	14	the	the	DET
ajiss-3057	155	15	qur'an	qur'an	NOUN
ajiss-3057	155	16	and	and	CCONJ
ajiss-3057	155	17	who	who	PRON
ajiss-3057	155	18	had	have	VERB
ajiss-3057	155	19	first	first	ADJ
ajiss-3057	155	20	-	-	PUNCT
ajiss-3057	155	21	hand	hand	NOUN
ajiss-3057	155	22	knowledge	knowledge	NOUN
ajiss-3057	155	23	of	of	ADP
ajiss-3057	155	24	how	how	SCONJ
ajiss-3057	155	25	the	the	DET
ajiss-3057	155	26	prophet	prophet	NOUN
ajiss-3057	155	27	had	have	AUX
ajiss-3057	155	28	recited	recite	VERB
ajiss-3057	155	29	the	the	DET
ajiss-3057	155	30	qur'an	qur'an	NOUN
ajiss-3057	155	31	,	,	PUNCT
ajiss-3057	155	32	were	be	AUX
ajiss-3057	155	33	in	in	ADP
ajiss-3057	155	34	madinah	madinah	PROPN
ajiss-3057	155	35	.	.	PUNCT
ajiss-3057	156	1	it	it	PRON
ajiss-3057	156	2	must	must	AUX
ajiss-3057	156	3	also	also	ADV
ajiss-3057	156	4	be	be	AUX
ajiss-3057	156	5	remem180	remem180	PROPN
ajiss-3057	156	6	the	the	DET
ajiss-3057	156	7	american	american	PROPN
ajiss-3057	156	8	journal	journal	PROPN
ajiss-3057	156	9	of	of	ADP
ajiss-3057	156	10	islamic	islamic	ADJ
ajiss-3057	156	11	social	social	PROPN
ajiss-3057	156	12	sciences	sciences	PROPN
ajiss-3057	156	13	12:2	12:2	NUM
ajiss-3057	156	14	bered	bere	VERB
ajiss-3057	156	15	that	that	SCONJ
ajiss-3057	156	16	all	all	PRON
ajiss-3057	156	17	of	of	ADP
ajiss-3057	156	18	the	the	DET
ajiss-3057	156	19	companions	companion	NOUN
ajiss-3057	156	20	,	,	PUNCT
ajiss-3057	156	21	despite	despite	SCONJ
ajiss-3057	156	22	the	the	DET
ajiss-3057	156	23	fact	fact	NOUN
ajiss-3057	156	24	that	that	SCONJ
ajiss-3057	156	25	the	the	DET
ajiss-3057	156	26	scribes	scribe	NOUN
ajiss-3057	156	27	and	and	CCONJ
ajiss-3057	156	28	many	many	ADJ
ajiss-3057	156	29	companions	companion	NOUN
ajiss-3057	156	30	had	have	AUX
ajiss-3057	156	31	written	write	VERB
ajiss-3057	156	32	materials	material	NOUN
ajiss-3057	156	33	with	with	ADP
ajiss-3057	156	34	them	they	PRON
ajiss-3057	156	35	,	,	PUNCT
ajiss-3057	156	36	approved	approve	VERB
ajiss-3057	156	37	the	the	DET
ajiss-3057	156	38	'	'	PUNCT
ajiss-3057	156	39	uthmanic	uthmanic	ADJ
ajiss-3057	156	40	recension	recension	NOUN
ajiss-3057	156	41	as	as	ADP
ajiss-3057	156	42	the	the	DET
ajiss-3057	156	43	recitation	recitation	NOUN
ajiss-3057	156	44	of	of	ADP
ajiss-3057	156	45	the	the	DET
ajiss-3057	156	46	prophet	prophet	NOUN
ajiss-3057	156	47	and	and	CCONJ
ajiss-3057	156	48	accepted	accept	VERB
ajiss-3057	156	49	its	its	PRON
ajiss-3057	156	50	authenticity	authenticity	NOUN
ajiss-3057	156	51	and	and	CCONJ
ajiss-3057	156	52	accuracy	accuracy	NOUN
ajiss-3057	156	53	.	.	PUNCT
ajiss-3057	157	1	4	4	X
ajiss-3057	157	2	.	.	X
ajiss-3057	157	3	in	in	ADP
ajiss-3057	157	4	his	his	PRON
ajiss-3057	157	5	zealous	zealous	ADJ
ajiss-3057	157	6	drive	drive	NOUN
ajiss-3057	157	7	to	to	PART
ajiss-3057	157	8	introduce	introduce	VERB
ajiss-3057	157	9	rival	rival	ADJ
ajiss-3057	157	10	codices	codex	NOUN
ajiss-3057	157	11	,	,	PUNCT
ajiss-3057	157	12	jeffery	jeffery	PROPN
ajiss-3057	157	13	ignored	ignore	VERB
ajiss-3057	157	14	the	the	DET
ajiss-3057	157	15	fact	fact	NOUN
ajiss-3057	157	16	that	that	SCONJ
ajiss-3057	157	17	lbn	lbn	PROPN
ajiss-3057	157	18	mas'iid	mas'iid	NOUN
ajiss-3057	157	19	,	,	PUNCT
ajiss-3057	157	20	although	although	SCONJ
ajiss-3057	157	21	after	after	ADP
ajiss-3057	157	22	some	some	DET
ajiss-3057	157	23	hesitation	hesitation	NOUN
ajiss-3057	157	24	,	,	PUNCT
ajiss-3057	157	25	surrendered	surrender	VERB
ajiss-3057	157	26	his	his	PRON
ajiss-3057	157	27	codex	codex	NOUN
ajiss-3057	157	28	to	to	ADP
ajiss-3057	157	29	'	'	PUNCT
ajiss-3057	157	30	uthman73	uthman73	NOUN
ajiss-3057	157	31	and	and	CCONJ
ajiss-3057	157	32	thereafter	thereafter	ADV
ajiss-3057	157	33	never	never	ADV
ajiss-3057	157	34	appears	appear	VERB
ajiss-3057	157	35	to	to	PART
ajiss-3057	157	36	have	have	AUX
ajiss-3057	157	37	insisted	insist	VERB
ajiss-3057	157	38	on	on	ADP
ajiss-3057	157	39	any	any	DET
ajiss-3057	157	40	reading	reading	NOUN
ajiss-3057	157	41	ascribed	ascribe	VERB
ajiss-3057	157	42	to	to	ADP
ajiss-3057	157	43	him	he	PRON
ajiss-3057	157	44	.	.	PUNCT
ajiss-3057	158	1	moreover	moreover	ADV
ajiss-3057	158	2	,	,	PUNCT
ajiss-3057	158	3	jeffery	jeffery	PROPN
ajiss-3057	158	4	has	have	AUX
ajiss-3057	158	5	failed	fail	VERB
ajiss-3057	158	6	utterly	utterly	ADV
ajiss-3057	158	7	to	to	PART
ajiss-3057	158	8	produce	produce	VERB
ajiss-3057	158	9	any	any	DET
ajiss-3057	158	10	statement	statement	NOUN
ajiss-3057	158	11	from	from	ADP
ajiss-3057	158	12	lbn	lbn	ADJ
ajiss-3057	158	13	mas'iid	mas'iid	NOUN
ajiss-3057	158	14	implying	imply	VERB
ajiss-3057	158	15	that	that	SCONJ
ajiss-3057	158	16	what	what	PRON
ajiss-3057	158	17	was	be	AUX
ajiss-3057	158	18	in	in	ADP
ajiss-3057	158	19	the	the	DET
ajiss-3057	158	20	'	'	PUNCT
ajiss-3057	158	21	u	u	NOUN
ajiss-3057	158	22	th	th	X
ajiss-3057	158	23	manic	manic	ADJ
ajiss-3057	158	24	recension	recension	NOUN
ajiss-3057	158	25	was	be	AUX
ajiss-3057	158	26	not	not	PART
ajiss-3057	158	27	from	from	ADP
ajiss-3057	158	28	the	the	DET
ajiss-3057	158	29	prophet	prophet	NOUN
ajiss-3057	158	30	.	.	PUNCT
ajiss-3057	159	1	after	after	ADP
ajiss-3057	159	2	ibn	ibn	PROPN
ajiss-3057	159	3	mas'iid	mas'iid	PROPN
ajiss-3057	159	4	,	,	PUNCT
ajiss-3057	159	5	ubayy	ubayy	PROPN
ajiss-3057	159	6	ibn	ibn	PROPN
ajiss-3057	159	7	ka'b	ka'b	PROPN
ajiss-3057	159	8	is	be	AUX
ajiss-3057	159	9	the	the	DET
ajiss-3057	159	10	second	second	ADJ
ajiss-3057	159	11	companion	companion	NOUN
ajiss-3057	159	12	to	to	PART
ajiss-3057	159	13	whom	whom	PRON
ajiss-3057	159	14	a	a	DET
ajiss-3057	159	15	bulk	bulk	NOUN
ajiss-3057	159	16	of	of	ADP
ajiss-3057	159	17	variant	variant	ADJ
ajiss-3057	159	18	readings	reading	NOUN
ajiss-3057	159	19	has	have	AUX
ajiss-3057	159	20	been	be	AUX
ajiss-3057	159	21	ascribed	ascribe	VERB
ajiss-3057	159	22	.	.	PUNCT
ajiss-3057	160	1	although	although	SCONJ
ajiss-3057	160	2	jeffery	jeffery	PROPN
ajiss-3057	160	3	recognizes	recognize	VERB
ajiss-3057	160	4	that	that	SCONJ
ajiss-3057	160	5	all	all	DET
ajiss-3057	160	6	secondary	secondary	ADJ
ajiss-3057	160	7	codices	codex	NOUN
ajiss-3057	160	8	have	have	AUX
ajiss-3057	160	9	been	be	AUX
ajiss-3057	160	10	derived	derive	VERB
ajiss-3057	160	11	from	from	ADP
ajiss-3057	160	12	lbn	lbn	ADJ
ajiss-3057	160	13	mas'iid	mas'iid	NOUN
ajiss-3057	160	14	's	's	PART
ajiss-3057	160	15	and	and	CCONJ
ajiss-3057	160	16	that	that	SCONJ
ajiss-3057	160	17	no	no	DET
ajiss-3057	160	18	codex	codex	NOUN
ajiss-3057	160	19	has	have	AUX
ajiss-3057	160	20	been	be	AUX
ajiss-3057	160	21	derived	derive	VERB
ajiss-3057	160	22	from	from	ADP
ajiss-3057	160	23	ubayy	ubayy	PROPN
ajiss-3057	160	24	's	's	PART
ajiss-3057	160	25	,	,	PUNCT
ajiss-3057	160	26	he	he	PRON
ajiss-3057	160	27	gives	give	VERB
ajiss-3057	160	28	primary	primary	ADJ
ajiss-3057	160	29	importace	importace	NOUN
ajiss-3057	160	30	to	to	ADP
ajiss-3057	160	31	the	the	DET
ajiss-3057	160	32	variants	variant	NOUN
ajiss-3057	160	33	ascribed	ascribe	VERB
ajiss-3057	160	34	to	to	ADP
ajiss-3057	160	35	the	the	DET
ajiss-3057	160	36	lat­	lat­	NOUN
ajiss-3057	160	37	ter	ter	NOUN
ajiss-3057	160	38	and	and	CCONJ
ajiss-3057	160	39	thus	thus	ADV
ajiss-3057	160	40	ignores	ignore	VERB
ajiss-3057	160	41	the	the	DET
ajiss-3057	160	42	fact	fact	NOUN
ajiss-3057	160	43	that	that	SCONJ
ajiss-3057	160	44	ubayy	ubayy	PROPN
ajiss-3057	160	45	participated	participate	VERB
ajiss-3057	160	46	in	in	ADP
ajiss-3057	160	47	the	the	DET
ajiss-3057	160	48	gigantic	gigantic	ADJ
ajiss-3057	160	49	task	task	NOUN
ajiss-3057	160	50	of	of	ADP
ajiss-3057	160	51	completing	complete	VERB
ajiss-3057	160	52	the	the	DET
ajiss-3057	160	53	'	'	PUNCT
ajiss-3057	160	54	uthmanic	uthmanic	ADJ
ajiss-3057	160	55	recension	recension	NOUN
ajiss-3057	160	56	.	.	PUNCT
ajiss-3057	161	1	'	'	PUNCT
ajiss-3057	161	2	ah	ah	INTJ
ajiss-3057	161	3	ibn	ibn	NOUN
ajiss-3057	161	4	ab1	ab1	ADV
ajiss-3057	161	5	talib	talib	PROPN
ajiss-3057	161	6	,	,	PUNCT
ajiss-3057	161	7	who	who	PRON
ajiss-3057	161	8	is	be	AUX
ajiss-3057	161	9	held	hold	VERB
ajiss-3057	161	10	to	to	PART
ajiss-3057	161	11	have	have	AUX
ajiss-3057	161	12	had	have	VERB
ajiss-3057	161	13	a	a	DET
ajiss-3057	161	14	codex	codex	NOUN
ajiss-3057	161	15	before	before	ADP
ajiss-3057	161	16	the	the	DET
ajiss-3057	161	17	official	official	ADJ
ajiss-3057	161	18	recension	recension	NOUN
ajiss-3057	161	19	,	,	PUNCT
ajiss-3057	161	20	is	be	AUX
ajiss-3057	161	21	reported	report	VERB
ajiss-3057	161	22	to	to	PART
ajiss-3057	161	23	have	have	AUX
ajiss-3057	161	24	showed	show	VERB
ajiss-3057	161	25	his	his	PRON
ajiss-3057	161	26	gratitude	gratitude	NOUN
ajiss-3057	161	27	and	and	CCONJ
ajiss-3057	161	28	satisfaction	satisfaction	NOUN
ajiss-3057	161	29	with	with	ADP
ajiss-3057	161	30	the	the	DET
ajiss-3057	161	31	'	'	PUNCT
ajiss-3057	161	32	uthmanic	uthmanic	ADJ
ajiss-3057	161	33	recension	recension	NOUN
ajiss-3057	161	34	by	by	ADP
ajiss-3057	161	35	saying	say	VERB
ajiss-3057	161	36	:	:	PUNCT
ajiss-3057	161	37	"	"	PUNCT
ajiss-3057	161	38	if	if	SCONJ
ajiss-3057	161	39	i	i	PRON
ajiss-3057	161	40	were	be	AUX
ajiss-3057	161	41	in	in	ADP
ajiss-3057	161	42	command	command	NOUN
ajiss-3057	161	43	in	in	ADP
ajiss-3057	161	44	place	place	NOUN
ajiss-3057	161	45	of	of	ADP
ajiss-3057	161	46	'	'	PUNCT
ajiss-3057	161	47	uthman	uthman	ADJ
ajiss-3057	161	48	,	,	PUNCT
ajiss-3057	161	49	i	i	PRON
ajiss-3057	161	50	would	would	AUX
ajiss-3057	161	51	have	have	AUX
ajiss-3057	161	52	done	do	VERB
ajiss-3057	161	53	the	the	DET
ajiss-3057	161	54	same	same	ADJ
ajiss-3057	161	55	.	.	PUNCT
ajiss-3057	162	1	"	"	PUNCT
ajiss-3057	162	2	74	74	NUM
ajiss-3057	162	3	5	5	NUM
ajiss-3057	162	4	.	.	PUNCT
ajiss-3057	163	1	despite	despite	SCONJ
ajiss-3057	163	2	his	his	PRON
ajiss-3057	163	3	admission	admission	NOUN
ajiss-3057	163	4	that	that	SCONJ
ajiss-3057	163	5	many	many	ADJ
ajiss-3057	163	6	variant	variant	ADJ
ajiss-3057	163	7	readings	reading	NOUN
ajiss-3057	163	8	have	have	AUX
ajiss-3057	163	9	been	be	AUX
ajiss-3057	163	10	invent­	invent­	NOUN
ajiss-3057	163	11	ed	ed	NOUN
ajiss-3057	163	12	by	by	ADP
ajiss-3057	163	13	later	late	ADJ
ajiss-3057	163	14	theologians	theologian	NOUN
ajiss-3057	163	15	,	,	PUNCT
ajiss-3057	163	16	philologers	philologer	NOUN
ajiss-3057	163	17	,	,	PUNCT
ajiss-3057	163	18	and	and	CCONJ
ajiss-3057	163	19	grammarians	grammarian	NOUN
ajiss-3057	163	20	and	and	CCONJ
ajiss-3057	163	21	then	then	ADV
ajiss-3057	163	22	ascribed	ascribe	VERB
ajiss-3057	163	23	to	to	ADP
ajiss-3057	163	24	early	early	ADJ
ajiss-3057	163	25	authorities	authority	NOUN
ajiss-3057	163	26	in	in	ADP
ajiss-3057	163	27	order	order	NOUN
ajiss-3057	163	28	to	to	PART
ajiss-3057	163	29	gain	gain	VERB
ajiss-3057	163	30	prestige,75	prestige,75	NOUN
ajiss-3057	163	31	jeffery	jeffery	NOUN
ajiss-3057	163	32	is	be	AUX
ajiss-3057	163	33	still	still	ADV
ajiss-3057	163	34	interested	interested	ADJ
ajiss-3057	163	35	in	in	ADP
ajiss-3057	163	36	restoring	restore	VERB
ajiss-3057	163	37	the	the	DET
ajiss-3057	163	38	"	"	PUNCT
ajiss-3057	163	39	original	original	ADJ
ajiss-3057	163	40	reading	reading	NOUN
ajiss-3057	163	41	"	"	PUNCT
ajiss-3057	163	42	of	of	ADP
ajiss-3057	163	43	the	the	PRON
ajiss-3057	163	44	qur'an.76	qur'an.76	PUNCT
ajiss-3057	163	45	more	more	ADV
ajiss-3057	163	46	recently	recently	ADV
ajiss-3057	163	47	,	,	PUNCT
ajiss-3057	163	48	two	two	NUM
ajiss-3057	163	49	other	other	ADJ
ajiss-3057	163	50	orientalists	orientalist	NOUN
ajiss-3057	163	51	-	-	PUNCT
ajiss-3057	163	52	john	john	PROPN
ajiss-3057	163	53	burton	burton	PROPN
ajiss-3057	163	54	and	and	CCONJ
ajiss-3057	163	55	john	john	PROPN
ajiss-3057	163	56	wansbrough	wansbrough	PROPN
ajiss-3057	163	57	-	-	PUNCT
ajiss-3057	163	58	have	have	AUX
ajiss-3057	163	59	concluded	conclude	VERB
ajiss-3057	163	60	that	that	SCONJ
ajiss-3057	163	61	all	all	PRON
ajiss-3057	163	62	of	of	ADP
ajiss-3057	163	63	the	the	DET
ajiss-3057	163	64	accounts	account	NOUN
ajiss-3057	163	65	about	about	ADP
ajiss-3057	163	66	"	"	PUNCT
ajiss-3057	163	67	companion	companion	NOUN
ajiss-3057	163	68	codices	codex	NOUN
ajiss-3057	163	69	,	,	PUNCT
ajiss-3057	163	70	"	"	PUNCT
ajiss-3057	163	71	"	"	PUNCT
ajiss-3057	163	72	metropolitan	metropolitan	ADJ
ajiss-3057	163	73	codices	codex	NOUN
ajiss-3057	163	74	,	,	PUNCT
ajiss-3057	163	75	"	"	PUNCT
ajiss-3057	163	76	and	and	CCONJ
ajiss-3057	163	77	individual	individual	ADJ
ajiss-3057	163	78	variants	variant	NOUN
ajiss-3057	163	79	were	be	AUX
ajiss-3057	163	80	fabricated	fabricate	VERB
ajiss-3057	163	81	by	by	ADP
ajiss-3057	163	82	later	later	ADJ
ajiss-3057	163	83	jurists	jurist	NOUN
ajiss-3057	163	84	and	and	CCONJ
ajiss-3057	163	85	philologers.77	philologers.77	PROPN
ajiss-3057	163	86	jeffery	jeffery	PROPN
ajiss-3057	163	87	has	have	AUX
ajiss-3057	163	88	also	also	ADV
ajiss-3057	163	89	ignored	ignore	VERB
ajiss-3057	163	90	the	the	DET
ajiss-3057	163	91	fact	fact	NOUN
ajiss-3057	163	92	that	that	SCONJ
ajiss-3057	163	93	the	the	DET
ajiss-3057	163	94	earliest	early	ADJ
ajiss-3057	163	95	basic	basic	ADJ
ajiss-3057	163	96	sources	source	NOUN
ajiss-3057	163	97	for	for	ADP
ajiss-3057	163	98	variant	variant	ADJ
ajiss-3057	163	99	readings	reading	NOUN
ajiss-3057	163	100	are	be	AUX
ajiss-3057	163	101	the	the	DET
ajiss-3057	163	102	reports	report	NOUN
ajiss-3057	163	103	of	of	ADP
ajiss-3057	163	104	ibn	ibn	PROPN
ajiss-3057	163	105	ab1	ab1	PROPN
ajiss-3057	163	106	dawiid	dawiid	PROPN
ajiss-3057	163	107	(	(	PUNCT
ajiss-3057	163	108	d.	d.	PROPN
ajiss-3057	163	109	316	316	NUM
ajiss-3057	164	1	a.h	a.h	PROPN
ajiss-3057	164	2	.	.	PROPN
ajiss-3057	164	3	)	)	PUNCT
ajiss-3057	164	4	,	,	PUNCT
ajiss-3057	164	5	ibn	ibn	PROPN
ajiss-3057	164	6	al	al	PROPN
ajiss-3057	164	7	anbar1	anbar1	PROPN
ajiss-3057	164	8	(	(	PUNCT
ajiss-3057	164	9	d.	d.	NOUN
ajiss-3057	164	10	328	328	NUM
ajiss-3057	164	11	a.h	a.h	PROPN
ajiss-3057	164	12	.	.	PROPN
ajiss-3057	164	13	)	)	PUNCT
ajiss-3057	164	14	,	,	PUNCT
ajiss-3057	164	15	and	and	CCONJ
ajiss-3057	164	16	ibn	ibn	PROPN
ajiss-3057	164	17	al	al	PROPN
ajiss-3057	164	18	ash.tab	ash.tab	PROPN
ajiss-3057	164	19	(	(	PUNCT
ajiss-3057	164	20	d.	d.	PROPN
ajiss-3057	164	21	360	360	NUM
ajiss-3057	165	1	a.h	a.h	PROPN
ajiss-3057	165	2	.	.	PROPN
ajiss-3057	165	3	)	)	PUNCT
ajiss-3057	165	4	.	.	PUNCT
ajiss-3057	166	1	howeve"r	howeve"r	PROPN
ajiss-3057	166	2	,	,	PUNCT
ajiss-3057	166	3	their	their	PRON
ajiss-3057	166	4	reports	report	NOUN
ajiss-3057	166	5	do	do	AUX
ajiss-3057	166	6	not	not	PART
ajiss-3057	166	7	have	have	VERB
ajiss-3057	166	8	proper	proper	ADJ
ajiss-3057	166	9	narration	narration	NOUN
ajiss-3057	166	10	chains	chain	NOUN
ajiss-3057	166	11	and	and	CCONJ
ajiss-3057	166	12	are	be	AUX
ajiss-3057	166	13	not	not	PART
ajiss-3057	166	14	supported	support	VERB
ajiss-3057	166	15	by	by	ADP
ajiss-3057	166	16	genuine	genuine	ADJ
ajiss-3057	166	17	transmis­	transmis­	NUM
ajiss-3057	166	18	sion	sion	NOUN
ajiss-3057	166	19	chains	chain	NOUN
ajiss-3057	166	20	.	.	PUNCT
ajiss-3057	167	1	6	6	NUM
ajiss-3057	167	2	.	.	X
ajiss-3057	167	3	as	as	SCONJ
ajiss-3057	167	4	was	be	AUX
ajiss-3057	167	5	the	the	DET
ajiss-3057	167	6	case	case	NOUN
ajiss-3057	167	7	with	with	ADP
ajiss-3057	167	8	his	his	PRON
ajiss-3057	167	9	predecessor	predecessor	NOUN
ajiss-3057	167	10	bell	bell	NOUN
ajiss-3057	167	11	,	,	PUNCT
ajiss-3057	167	12	jeffery	jeffery	PROPN
ajiss-3057	167	13	has	have	AUX
ajiss-3057	167	14	failed	fail	VERB
ajiss-3057	167	15	to	to	PART
ajiss-3057	167	16	camouflage	camouflage	VERB
ajiss-3057	167	17	his	his	PRON
ajiss-3057	167	18	prejudice	prejudice	NOUN
ajiss-3057	167	19	against	against	ADP
ajiss-3057	167	20	islam	islam	PROPN
ajiss-3057	167	21	and	and	CCONJ
ajiss-3057	167	22	the	the	DET
ajiss-3057	167	23	qur'an	qur'an	NOUN
ajiss-3057	167	24	when	when	SCONJ
ajiss-3057	167	25	dealing	deal	VERB
ajiss-3057	167	26	with	with	ADP
ajiss-3057	167	27	its	its	PRON
ajiss-3057	167	28	compilation	compilation	NOUN
ajiss-3057	167	29	.	.	PUNCT
ajiss-3057	168	1	following	follow	VERB
ajiss-3057	168	2	bell,78	bell,78	PROPN
ajiss-3057	168	3	he	he	PRON
ajiss-3057	168	4	declares	declare	VERB
ajiss-3057	168	5	that	that	SCONJ
ajiss-3057	168	6	the	the	DET
ajiss-3057	168	7	recension	recension	NOUN
ajiss-3057	168	8	of	of	ADP
ajiss-3057	168	9	abu	abu	PROPN
ajiss-3057	168	10	bakr	bakr	PROPN
ajiss-3057	168	11	was	be	AUX
ajiss-3057	168	12	his	his	PRON
ajiss-3057	168	13	own	own	ADJ
ajiss-3057	168	14	purely	purely	ADV
ajiss-3057	168	15	private	private	ADJ
ajiss-3057	168	16	affair	affair	NOUN
ajiss-3057	168	17	.	.	PUNCT
ajiss-3057	169	1	79	79	NUM
ajiss-3057	170	1	it	it	PRON
ajiss-3057	170	2	is	be	AUX
ajiss-3057	170	3	very	very	ADV
ajiss-3057	170	4	surprising	surprising	ADJ
ajiss-3057	170	5	to	to	PART
ajiss-3057	170	6	note	note	VERB
ajiss-3057	170	7	that	that	SCONJ
ajiss-3057	170	8	he	he	PRON
ajiss-3057	170	9	accepts	accept	VERB
ajiss-3057	170	10	as	as	ADP
ajiss-3057	170	11	valid	valid	ADJ
ajiss-3057	170	12	all	all	PRON
ajiss-3057	170	13	of	of	ADP
ajiss-3057	170	14	the	the	DET
ajiss-3057	170	15	variants	variant	NOUN
ajiss-3057	170	16	indicated	indicate	VERB
ajiss-3057	170	17	in	in	ADP
ajiss-3057	170	18	the	the	DET
ajiss-3057	170	19	muqaddimatiin	muqaddimatiin	NOUN
ajiss-3057	170	20	and	and	CCONJ
ajiss-3057	170	21	the	the	DET
ajiss-3057	170	22	kitiib	kitiib	PROPN
ajiss-3057	170	23	al	al	PROPN
ajiss-3057	170	24	ma	ma	PROPN
ajiss-3057	171	1	~	~	PROPN
ajiss-3057	171	2	iihif	iihif	PROPN
ajiss-3057	171	3	but	but	CCONJ
ajiss-3057	171	4	ignores	ignore	VERB
ajiss-3057	171	5	(	(	PUNCT
ajiss-3057	171	6	without	without	ADP
ajiss-3057	171	7	explaining	explain	VERB
ajiss-3057	171	8	why	why	SCONJ
ajiss-3057	171	9	)	)	PUNCT
ajiss-3057	171	10	these	these	DET
ajiss-3057	171	11	same	same	ADJ
ajiss-3057	171	12	sources	source	NOUN
ajiss-3057	171	13	'	'	PART
ajiss-3057	171	14	assertion	assertion	NOUN
ajiss-3057	171	15	about	about	ADP
ajiss-3057	171	16	abu	abu	PROPN
ajiss-3057	171	17	bakr	bakr	PROPN
ajiss-3057	171	18	's	's	PART
ajiss-3057	171	19	collection	collection	NOUN
ajiss-3057	171	20	of	of	ADP
ajiss-3057	171	21	the	the	DET
ajiss-3057	171	22	qur'an	qur'an	NOUN
ajiss-3057	171	23	,	,	PUNCT
ajiss-3057	171	24	a	a	DET
ajiss-3057	171	25	fact	fact	NOUN
ajiss-3057	171	26	that	that	PRON
ajiss-3057	171	27	has	have	AUX
ajiss-3057	171	28	been	be	AUX
ajiss-3057	171	29	supported	support	VERB
ajiss-3057	171	30	powerfully	powerfully	ADV
ajiss-3057	171	31	by	by	ADP
ajiss-3057	171	32	early	early	ADJ
ajiss-3057	171	33	sources	source	NOUN
ajiss-3057	171	34	of	of	ADP
ajiss-3057	171	35	history	history	NOUN
ajiss-3057	171	36	and	and	CCONJ
ajiss-3057	171	37	hadith.80	hadith.80	PROPN
ajiss-3057	171	38	nevertheless	nevertheless	ADV
ajiss-3057	171	39	,	,	PUNCT
ajiss-3057	171	40	it	it	PRON
ajiss-3057	171	41	is	be	AUX
ajiss-3057	171	42	indubitable	indubitable	ADJ
ajiss-3057	171	43	that	that	SCONJ
ajiss-3057	171	44	the	the	DET
ajiss-3057	171	45	qur'anic	qur'anic	PROPN
ajiss-3057	171	46	recension	recension	NOUN
ajiss-3057	171	47	pre­	pre­	NOUN
ajiss-3057	171	48	pared	pare	VERB
ajiss-3057	171	49	by	by	ADP
ajiss-3057	171	50	abu	abu	PROPN
ajiss-3057	171	51	bakr	bakr	PROPN
ajiss-3057	171	52	served	serve	VERB
ajiss-3057	171	53	as	as	ADP
ajiss-3057	171	54	the	the	DET
ajiss-3057	171	55	principal	principal	ADJ
ajiss-3057	171	56	basis	basis	NOUN
ajiss-3057	171	57	for	for	ADP
ajiss-3057	171	58	the	the	DET
ajiss-3057	171	59	'	'	PUNCT
ajiss-3057	171	60	u	u	NOUN
ajiss-3057	171	61	thmanic	thmanic	ADJ
ajiss-3057	171	62	recen­	recen­	VERB
ajiss-3057	171	63	sion	sion	NOUN
ajiss-3057	171	64	.	.	PUNCT
ajiss-3057	172	1	chaudhary	chaudhary	PROPN
ajiss-3057	172	2	:	:	PUNCT
ajiss-3057	172	3	orientalism	orientalism	NOUN
ajiss-3057	172	4	on	on	ADP
ajiss-3057	172	5	variant	variant	ADJ
ajiss-3057	172	6	readings	reading	NOUN
ajiss-3057	172	7	181	181	NUM
ajiss-3057	172	8	7	7	NUM
ajiss-3057	172	9	.	.	PUNCT
ajiss-3057	173	1	jeffery	jeffery	PROPN
ajiss-3057	173	2	has	have	AUX
ajiss-3057	173	3	also	also	ADV
ajiss-3057	173	4	failed	fail	VERB
ajiss-3057	173	5	to	to	PART
ajiss-3057	173	6	understand	understand	VERB
ajiss-3057	173	7	'	'	PUNCT
ajiss-3057	173	8	uthman	uthman	NOUN
ajiss-3057	173	9	's	's	PART
ajiss-3057	173	10	reasons	reason	NOUN
ajiss-3057	173	11	for	for	ADP
ajiss-3057	173	12	under­	under­	PROPN
ajiss-3057	173	13	taking	take	VERB
ajiss-3057	173	14	his	his	PRON
ajiss-3057	173	15	recension	recension	NOUN
ajiss-3057	173	16	and	and	CCONJ
ajiss-3057	173	17	to	to	PART
ajiss-3057	173	18	acknowledge	acknowledge	VERB
ajiss-3057	173	19	the	the	DET
ajiss-3057	173	20	factors	factor	NOUN
ajiss-3057	173	21	of	of	ADP
ajiss-3057	173	22	propagating	propagate	VERB
ajiss-3057	173	23	dialectal	dialectal	ADJ
ajiss-3057	173	24	variants	variant	NOUN
ajiss-3057	173	25	and	and	CCONJ
ajiss-3057	173	26	'	'	PUNCT
ajiss-3057	173	27	uthman	uthman	NOUN
ajiss-3057	173	28	's	's	PART
ajiss-3057	173	29	concern	concern	NOUN
ajiss-3057	173	30	with	with	ADP
ajiss-3057	173	31	complaints	complaint	NOUN
ajiss-3057	173	32	stemming	stem	VERB
ajiss-3057	173	33	from	from	ADP
ajiss-3057	173	34	variant	variant	ADJ
ajiss-3057	173	35	readings	reading	NOUN
ajiss-3057	173	36	.	.	PUNCT
ajiss-3057	174	1	abu	abu	PROPN
ajiss-3057	174	2	mubammad	mubammad	VERB
ajiss-3057	174	3	makki	makki	NOUN
ajiss-3057	174	4	,	,	PUNCT
ajiss-3057	174	5	like	like	ADP
ajiss-3057	174	6	other	other	ADJ
ajiss-3057	174	7	muslim	muslim	ADJ
ajiss-3057	174	8	exegetes	exegete	NOUN
ajiss-3057	174	9	,	,	PUNCT
ajiss-3057	174	10	makes	make	VERB
ajiss-3057	174	11	it	it	PRON
ajiss-3057	174	12	clear	clear	ADJ
ajiss-3057	174	13	that	that	SCONJ
ajiss-3057	174	14	'	'	PUNCT
ajiss-3057	174	15	uthman	uthman	NOUN
ajiss-3057	174	16	sought	seek	VERB
ajiss-3057	174	17	to	to	PART
ajiss-3057	174	18	deal	deal	VERB
ajiss-3057	174	19	with	with	ADP
ajiss-3057	174	20	this	this	DET
ajiss-3057	174	21	issue	issue	NOUN
ajiss-3057	174	22	by	by	ADP
ajiss-3057	174	23	codifying	codify	VERB
ajiss-3057	174	24	the	the	DET
ajiss-3057	174	25	qur'anic	qur'anic	ADJ
ajiss-3057	174	26	text	text	NOUN
ajiss-3057	174	27	(	(	PUNCT
ajiss-3057	174	28	the	the	DET
ajiss-3057	174	29	prophet	prophet	NOUN
ajiss-3057	174	30	's	's	PART
ajiss-3057	174	31	reading	reading	NOUN
ajiss-3057	174	32	)	)	PUNCT
ajiss-3057	174	33	and	and	CCONJ
ajiss-3057	174	34	abrogating	abrogate	VERB
ajiss-3057	174	35	all	all	DET
ajiss-3057	174	36	other	other	ADJ
ajiss-3057	174	37	readings	reading	NOUN
ajiss-3057	174	38	,	,	PUNCT
ajiss-3057	174	39	even	even	ADV
ajiss-3057	174	40	if	if	SCONJ
ajiss-3057	174	41	they	they	PRON
ajiss-3057	174	42	had	have	AUX
ajiss-3057	174	43	been	be	AUX
ajiss-3057	174	44	permitted	permit	VERB
ajiss-3057	174	45	by	by	ADP
ajiss-3057	174	46	the	the	DET
ajiss-3057	174	47	prophet	prophet	NOUN
ajiss-3057	174	48	during	during	ADP
ajiss-3057	174	49	his	his	PRON
ajiss-3057	174	50	lifetime	lifetime	NOUN
ajiss-3057	174	51	.	.	PUNCT
ajiss-3057	175	1	81	81	NUM
ajiss-3057	175	2	al	al	PROPN
ajiss-3057	175	3	qays1	qays1	PROPN
ajiss-3057	175	4	also	also	ADV
ajiss-3057	175	5	mentions	mention	VERB
ajiss-3057	175	6	that	that	SCONJ
ajiss-3057	175	7	a	a	DET
ajiss-3057	175	8	team	team	NOUN
ajiss-3057	175	9	of	of	ADP
ajiss-3057	175	10	at	at	ADV
ajiss-3057	175	11	least	least	ADV
ajiss-3057	175	12	twelve	twelve	NUM
ajiss-3057	175	13	thousand	thousand	NUM
ajiss-3057	175	14	companions	companion	NOUN
ajiss-3057	175	15	and	and	CCONJ
ajiss-3057	175	16	followers	follower	NOUN
ajiss-3057	175	17	(	(	PUNCT
ajiss-3057	175	18	tiibi'in	tiibi'in	NUM
ajiss-3057	175	19	)	)	PUNCT
ajiss-3057	175	20	worked	work	VERB
ajiss-3057	175	21	on	on	ADP
ajiss-3057	175	22	the	the	DET
ajiss-3057	175	23	official	official	ADJ
ajiss-3057	175	24	recension	recension	NOUN
ajiss-3057	175	25	and	and	CCONJ
ajiss-3057	175	26	destroyed	destroy	VERB
ajiss-3057	175	27	the	the	DET
ajiss-3057	175	28	uncanonical	uncanonical	ADJ
ajiss-3057	175	29	versions.82	versions.82	NOUN
ajiss-3057	175	30	it	it	PRON
ajiss-3057	175	31	is	be	AUX
ajiss-3057	175	32	inconceivable	inconceivable	ADJ
ajiss-3057	175	33	that	that	SCONJ
ajiss-3057	175	34	such	such	DET
ajiss-3057	175	35	a	a	DET
ajiss-3057	175	36	large	large	ADJ
ajiss-3057	175	37	team	team	NOUN
ajiss-3057	175	38	of	of	ADP
ajiss-3057	175	39	eminent	eminent	ADJ
ajiss-3057	175	40	muslims	muslim	NOUN
ajiss-3057	175	41	could	could	AUX
ajiss-3057	175	42	enforce	enforce	VERB
ajiss-3057	175	43	a	a	DET
ajiss-3057	175	44	recension	recension	NOUN
ajiss-3057	175	45	containing	contain	VERB
ajiss-3057	175	46	readings	reading	NOUN
ajiss-3057	175	47	that	that	PRON
ajiss-3057	175	48	,	,	PUNCT
ajiss-3057	175	49	although	although	SCONJ
ajiss-3057	175	50	ascribed	ascribe	VERB
ajiss-3057	175	51	to	to	ADP
ajiss-3057	175	52	the	the	DET
ajiss-3057	175	53	prophet	prophet	NOUN
ajiss-3057	175	54	,	,	PUNCT
ajiss-3057	175	55	were	be	AUX
ajiss-3057	175	56	of	of	ADP
ajiss-3057	175	57	a	a	DET
ajiss-3057	175	58	doubtful	doubtful	ADJ
ajiss-3057	175	59	nature	nature	NOUN
ajiss-3057	175	60	.	.	PUNCT
ajiss-3057	176	1	8	8	X
ajiss-3057	176	2	.	.	X
ajiss-3057	176	3	despite	despite	SCONJ
ajiss-3057	176	4	his	his	PRON
ajiss-3057	176	5	claim	claim	NOUN
ajiss-3057	176	6	,	,	PUNCT
ajiss-3057	176	7	jeffery	jeffery	PROPN
ajiss-3057	176	8	could	could	AUX
ajiss-3057	176	9	not	not	PART
ajiss-3057	176	10	observe	observe	VERB
ajiss-3057	176	11	the	the	DET
ajiss-3057	176	12	principles	principle	NOUN
ajiss-3057	176	13	of	of	ADP
ajiss-3057	176	14	high­	high­	NOUN
ajiss-3057	176	15	er	er	INTJ
ajiss-3057	176	16	criticism	criticism	NOUN
ajiss-3057	176	17	while	while	SCONJ
ajiss-3057	176	18	dealing	deal	VERB
ajiss-3057	176	19	with	with	ADP
ajiss-3057	176	20	the	the	DET
ajiss-3057	176	21	qur'an	qur'an	NOUN
ajiss-3057	176	22	and	and	CCONJ
ajiss-3057	176	23	its	its	PRON
ajiss-3057	176	24	variant	variant	ADJ
ajiss-3057	176	25	readings	reading	NOUN
ajiss-3057	176	26	.	.	PUNCT
ajiss-3057	177	1	in	in	ADP
ajiss-3057	177	2	his	his	PRON
ajiss-3057	177	3	lecture	lecture	NOUN
ajiss-3057	177	4	on	on	ADP
ajiss-3057	177	5	"	"	PUNCT
ajiss-3057	177	6	the	the	DET
ajiss-3057	177	7	textual	textual	ADJ
ajiss-3057	177	8	history	history	NOUN
ajiss-3057	177	9	of	of	ADP
ajiss-3057	177	10	the	the	DET
ajiss-3057	177	11	qur'an	qur'an	NOUN
ajiss-3057	177	12	,	,	PUNCT
ajiss-3057	177	13	"	"	PUNCT
ajiss-3057	177	14	delivered	deliver	VERB
ajiss-3057	177	15	in	in	ADP
ajiss-3057	177	16	jerusalem	jerusalem	PROPN
ajiss-3057	177	17	(	(	PUNCT
ajiss-3057	177	18	1946	1946	NUM
ajiss-3057	177	19	)	)	PUNCT
ajiss-3057	177	20	and	and	CCONJ
ajiss-3057	177	21	published	publish	VERB
ajiss-3057	177	22	in	in	ADP
ajiss-3057	177	23	his	his	PRON
ajiss-3057	177	24	the	the	DET
ajiss-3057	177	25	qur'an	qur'an	NOUN
ajiss-3057	177	26	as	as	ADP
ajiss-3057	177	27	scripture	scripture	NOUN
ajiss-3057	177	28	(	(	PUNCT
ajiss-3057	177	29	1952	1952	NUM
ajiss-3057	177	30	)	)	PUNCT
ajiss-3057	177	31	,	,	PUNCT
ajiss-3057	177	32	he	he	PRON
ajiss-3057	177	33	fails	fail	VERB
ajiss-3057	177	34	to	to	PART
ajiss-3057	177	35	mention	mention	VERB
ajiss-3057	177	36	the	the	DET
ajiss-3057	177	37	archive	archive	NOUN
ajiss-3057	177	38	's	's	PART
ajiss-3057	177	39	conclusion	conclusion	NOUN
ajiss-3057	177	40	regarding	regard	VERB
ajiss-3057	177	41	the	the	DET
ajiss-3057	177	42	collection	collection	NOUN
ajiss-3057	177	43	of	of	ADP
ajiss-3057	177	44	the	the	DET
ajiss-3057	177	45	qur'an	qur'an	NOUN
ajiss-3057	177	46	and	and	CCONJ
ajiss-3057	177	47	the	the	DET
ajiss-3057	177	48	textual	textual	ADJ
ajiss-3057	177	49	differences	difference	NOUN
ajiss-3057	177	50	in	in	ADP
ajiss-3057	177	51	various	various	ADJ
ajiss-3057	177	52	versions	version	NOUN
ajiss-3057	177	53	.	.	PUNCT
ajiss-3057	178	1	dr	dr	PROPN
ajiss-3057	178	2	.	.	PROPN
ajiss-3057	179	1	ham1dullah	ham1dullah	PROPN
ajiss-3057	179	2	,	,	PUNCT
ajiss-3057	179	3	who	who	PRON
ajiss-3057	179	4	had	have	AUX
ajiss-3057	179	5	met	meet	VERB
ajiss-3057	179	6	dr	dr	PROPN
ajiss-3057	179	7	.	.	PROPN
ajiss-3057	179	8	pretzl	pretzl	PROPN
ajiss-3057	179	9	when	when	SCONJ
ajiss-3057	179	10	the	the	DET
ajiss-3057	179	11	latter	latter	ADJ
ajiss-3057	179	12	came	come	VERB
ajiss-3057	179	13	to	to	ADP
ajiss-3057	179	14	paris	paris	PROPN
ajiss-3057	179	15	to	to	PART
ajiss-3057	179	16	collect	collect	VERB
ajiss-3057	179	17	photocopies	photocopy	NOUN
ajiss-3057	179	18	of	of	ADP
ajiss-3057	179	19	the	the	DET
ajiss-3057	179	20	qur'anic	qur'anic	PROPN
ajiss-3057	179	21	scriptures	scripture	NOUN
ajiss-3057	179	22	available	available	ADJ
ajiss-3057	179	23	in	in	ADP
ajiss-3057	179	24	the	the	DET
ajiss-3057	179	25	libraries	library	NOUN
ajiss-3057	179	26	there,83	there,83	PROPN
ajiss-3057	179	27	says	say	VERB
ajiss-3057	179	28	that	that	SCONJ
ajiss-3057	179	29	pretzl	pretzl	PROPN
ajiss-3057	179	30	told	tell	VERB
ajiss-3057	179	31	him	he	PRON
ajiss-3057	179	32	:	:	PUNCT
ajiss-3057	179	33	"	"	PUNCT
ajiss-3057	179	34	our	our	PRON
ajiss-3057	179	35	institute	institute	NOUN
ajiss-3057	179	36	(	(	PUNCT
ajiss-3057	179	37	archive	archive	NOUN
ajiss-3057	179	38	)	)	PUNCT
ajiss-3057	179	39	has	have	AUX
ajiss-3057	179	40	collected	collect	VERB
ajiss-3057	179	41	the	the	DET
ajiss-3057	179	42	photographs	photograph	NOUN
ajiss-3057	179	43	of	of	ADP
ajiss-3057	179	44	42,000	42,000	NUM
ajiss-3057	179	45	copies	copy	NOUN
ajiss-3057	179	46	of	of	ADP
ajiss-3057	179	47	the	the	DET
ajiss-3057	179	48	qur'an	qur'an	NOUN
ajiss-3057	179	49	and	and	CCONJ
ajiss-3057	179	50	we	we	PRON
ajiss-3057	179	51	are	be	AUX
ajiss-3057	179	52	collating	collate	VERB
ajiss-3057	179	53	them	they	PRON
ajiss-3057	179	54	"	"	PUNCT
ajiss-3057	179	55	84	84	NUM
ajiss-3057	179	56	and	and	CCONJ
ajiss-3057	179	57	that	that	SCONJ
ajiss-3057	179	58	,	,	PUNCT
ajiss-3057	179	59	after	after	SCONJ
ajiss-3057	179	60	accom­	accom­	PROPN
ajiss-3057	179	61	plishing	plishe	VERB
ajiss-3057	179	62	this	this	DET
ajiss-3057	179	63	task	task	NOUN
ajiss-3057	179	64	before	before	ADP
ajiss-3057	179	65	its	its	PRON
ajiss-3057	179	66	destruction	destruction	NOUN
ajiss-3057	179	67	,	,	PUNCT
ajiss-3057	179	68	issued	issue	VERB
ajiss-3057	179	69	a	a	DET
ajiss-3057	179	70	"	"	PUNCT
ajiss-3057	179	71	provisional	provisional	ADJ
ajiss-3057	179	72	report	report	NOUN
ajiss-3057	179	73	"	"	PUNCT
ajiss-3057	179	74	that	that	SCONJ
ajiss-3057	179	75	,	,	PUNCT
ajiss-3057	179	76	according	accord	VERB
ajiss-3057	179	77	to	to	ADP
ajiss-3057	179	78	him	he	PRON
ajiss-3057	179	79	,	,	PUNCT
ajiss-3057	179	80	reads	read	VERB
ajiss-3057	179	81	:	:	PUNCT
ajiss-3057	179	82	the	the	DET
ajiss-3057	179	83	work	work	NOUN
ajiss-3057	179	84	of	of	ADP
ajiss-3057	179	85	collation	collation	NOUN
ajiss-3057	179	86	of	of	ADP
ajiss-3057	179	87	various	various	ADJ
ajiss-3057	179	88	copies	copy	NOUN
ajiss-3057	179	89	of	of	ADP
ajiss-3057	179	90	the	the	DET
ajiss-3057	179	91	qur'an	qur'an	NOUN
ajiss-3057	179	92	is	be	AUX
ajiss-3057	179	93	not	not	PART
ajiss-3057	179	94	com­	com­	NOUN
ajiss-3057	179	95	pleted	plete	VERB
ajiss-3057	179	96	yet	yet	ADV
ajiss-3057	179	97	.	.	PUNCT
ajiss-3057	180	1	however	however	ADV
ajiss-3057	180	2	,	,	PUNCT
ajiss-3057	180	3	on	on	ADP
ajiss-3057	180	4	the	the	DET
ajiss-3057	180	5	basis	basis	NOUN
ajiss-3057	180	6	of	of	ADP
ajiss-3057	180	7	the	the	DET
ajiss-3057	180	8	work	work	NOUN
ajiss-3057	180	9	accomplished	accomplish	VERB
ajiss-3057	180	10	so	so	ADV
ajiss-3057	180	11	far	far	ADV
ajiss-3057	180	12	,	,	PUNCT
ajiss-3057	180	13	we	we	PRON
ajiss-3057	180	14	can	can	AUX
ajiss-3057	180	15	say	say	VERB
ajiss-3057	180	16	that	that	SCONJ
ajiss-3057	180	17	there	there	PRON
ajiss-3057	180	18	are	be	VERB
ajiss-3057	180	19	occasional	occasional	ADJ
ajiss-3057	180	20	mistakes	mistake	NOUN
ajiss-3057	180	21	of	of	ADP
ajiss-3057	180	22	the	the	DET
ajiss-3057	180	23	copyists	copyist	NOUN
ajiss-3057	180	24	,	,	PUNCT
ajiss-3057	180	25	but	but	CCONJ
ajiss-3057	180	26	there	there	PRON
ajiss-3057	180	27	is	be	VERB
ajiss-3057	180	28	no	no	DET
ajiss-3057	180	29	textual	textual	ADJ
ajiss-3057	180	30	difference	difference	NOUN
ajiss-3057	180	31	found	find	VERB
ajiss-3057	180	32	[	[	X
ajiss-3057	180	33	in	in	ADP
ajiss-3057	180	34	the	the	DET
ajiss-3057	180	35	42,000	42,000	NUM
ajiss-3057	180	36	copies	copy	NOUN
ajiss-3057	180	37	of	of	ADP
ajiss-3057	180	38	the	the	DET
ajiss-3057	180	39	qur'an	qur'an	NOUN
ajiss-3057	180	40	,	,	PUNCT
ajiss-3057	180	41	which	which	PRON
ajiss-3057	180	42	have	have	AUX
ajiss-3057	180	43	been	be	AUX
ajiss-3057	180	44	collated].85	collated].85	ADJ
ajiss-3057	180	45	jeffery	jeffery	NOUN
ajiss-3057	180	46	,	,	PUNCT
ajiss-3057	180	47	in	in	ADP
ajiss-3057	180	48	his	his	PRON
ajiss-3057	180	49	treatment	treatment	NOUN
ajiss-3057	180	50	of	of	ADP
ajiss-3057	180	51	the	the	DET
ajiss-3057	180	52	qur'an	qur'an	NOUN
ajiss-3057	180	53	,	,	PUNCT
ajiss-3057	180	54	talks	talk	VERB
ajiss-3057	180	55	exclusively	exclusively	ADV
ajiss-3057	180	56	about	about	ADP
ajiss-3057	180	57	the	the	DET
ajiss-3057	180	58	archive	archive	NOUN
ajiss-3057	180	59	and	and	CCONJ
ajiss-3057	180	60	his	his	PRON
ajiss-3057	180	61	collaboration	collaboration	NOUN
ajiss-3057	180	62	with	with	ADP
ajiss-3057	180	63	professors	professor	NOUN
ajiss-3057	180	64	bergstrasser	bergstrasser	NOUN
ajiss-3057	180	65	and	and	CCONJ
ajiss-3057	180	66	pretzl	pretzl	VERB
ajiss-3057	180	67	,	,	PUNCT
ajiss-3057	180	68	but	but	CCONJ
ajiss-3057	180	69	surprisingly	surprisingly	ADV
ajiss-3057	180	70	omits	omit	VERB
ajiss-3057	180	71	the	the	DET
ajiss-3057	180	72	mention	mention	NOUN
ajiss-3057	180	73	of	of	ADP
ajiss-3057	180	74	the	the	DET
ajiss-3057	180	75	archive	archive	NOUN
ajiss-3057	180	76	's	's	PART
ajiss-3057	180	77	report	report	NOUN
ajiss-3057	180	78	and	and	CCONJ
ajiss-3057	180	79	findings	finding	NOUN
ajiss-3057	180	80	.	.	PUNCT
ajiss-3057	181	1	9	9	X
ajiss-3057	181	2	.	.	X
ajiss-3057	181	3	finally	finally	ADV
ajiss-3057	181	4	,	,	PUNCT
ajiss-3057	181	5	it	it	PRON
ajiss-3057	181	6	seems	seem	VERB
ajiss-3057	181	7	appropriate	appropriate	ADJ
ajiss-3057	181	8	to	to	PART
ajiss-3057	181	9	suggest	suggest	VERB
ajiss-3057	181	10	that	that	SCONJ
ajiss-3057	181	11	such	such	ADJ
ajiss-3057	181	12	orientalists	orientalist	NOUN
ajiss-3057	181	13	as	as	ADP
ajiss-3057	181	14	pearson	pearson	PROPN
ajiss-3057	181	15	,	,	PUNCT
ajiss-3057	181	16	who	who	PRON
ajiss-3057	181	17	continues	continue	VERB
ajiss-3057	181	18	to	to	PART
ajiss-3057	181	19	pursue	pursue	VERB
ajiss-3057	181	20	jeffery	jeffery	PROPN
ajiss-3057	181	21	's	's	PART
ajiss-3057	181	22	mission	mission	NOUN
ajiss-3057	181	23	to	to	PART
ajiss-3057	181	24	invalidate	invalidate	VERB
ajiss-3057	181	25	the	the	DET
ajiss-3057	181	26	char­	char­	NOUN
ajiss-3057	181	27	acter	acter	NOUN
ajiss-3057	181	28	of	of	ADP
ajiss-3057	181	29	the	the	DET
ajiss-3057	181	30	qur'an	qur'an	NOUN
ajiss-3057	181	31	as	as	ADP
ajiss-3057	181	32	an	an	DET
ajiss-3057	181	33	unadulterated	unadulterated	ADJ
ajiss-3057	181	34	revealed	reveal	VERB
ajiss-3057	181	35	book	book	NOUN
ajiss-3057	181	36	,	,	PUNCT
ajiss-3057	181	37	should	should	AUX
ajiss-3057	181	38	apply	apply	VERB
ajiss-3057	181	39	the	the	DET
ajiss-3057	181	40	principles	principle	NOUN
ajiss-3057	181	41	of	of	ADP
ajiss-3057	181	42	higher	high	ADJ
ajiss-3057	181	43	criticism	criticism	NOUN
ajiss-3057	181	44	in	in	ADP
ajiss-3057	181	45	an	an	DET
ajiss-3057	181	46	affirmative	affirmative	ADJ
ajiss-3057	181	47	way	way	NOUN
ajiss-3057	181	48	.	.	PUNCT
ajiss-3057	182	1	by	by	ADP
ajiss-3057	182	2	so	so	ADV
ajiss-3057	182	3	doing	do	VERB
ajiss-3057	182	4	,	,	PUNCT
ajiss-3057	182	5	they	they	PRON
ajiss-3057	182	6	would	would	AUX
ajiss-3057	182	7	discover	discover	VERB
ajiss-3057	182	8	for	for	ADP
ajiss-3057	182	9	themselves	themselves	PRON
ajiss-3057	182	10	the	the	DET
ajiss-3057	182	11	truth	truth	NOUN
ajiss-3057	182	12	of	of	ADP
ajiss-3057	182	13	the	the	DET
ajiss-3057	182	14	qur'anic	qur'anic	ADJ
ajiss-3057	182	15	claims	claim	NOUN
ajiss-3057	182	16	:	:	PUNCT
ajiss-3057	182	17	"	"	PUNCT
ajiss-3057	182	18	had	have	AUX
ajiss-3057	182	19	it	it	PRON
ajiss-3057	182	20	been	be	AUX
ajiss-3057	182	21	from	from	ADP
ajiss-3057	182	22	other	other	ADJ
ajiss-3057	182	23	than	than	ADP
ajiss-3057	182	24	allah	allah	PROPN
ajiss-3057	182	25	they	they	PRON
ajiss-3057	182	26	would	would	AUX
ajiss-3057	182	27	surely	surely	ADV
ajiss-3057	182	28	have	have	AUX
ajiss-3057	182	29	found	find	VERB
ajiss-3057	182	30	much	much	ADJ
ajiss-3057	182	31	discrep­	discrep­	NOUN
ajiss-3057	182	32	ancies	ancie	NOUN
ajiss-3057	182	33	and	and	CCONJ
ajiss-3057	182	34	contradictions	contradiction	NOUN
ajiss-3057	182	35	in	in	ADP
ajiss-3057	182	36	it	it	PRON
ajiss-3057	182	37	"	"	PUNCT
ajiss-3057	182	38	(	(	PUNCT
ajiss-3057	182	39	4:82	4:82	NUM
ajiss-3057	182	40	)	)	PUNCT
ajiss-3057	182	41	and	and	CCONJ
ajiss-3057	182	42	"	"	PUNCT
ajiss-3057	182	43	we	we	PRON
ajiss-3057	182	44	have	have	VERB
ajiss-3057	182	45	,	,	PUNCT
ajiss-3057	182	46	without	without	ADP
ajiss-3057	182	47	doubt	doubt	NOUN
ajiss-3057	182	48	,	,	PUNCT
ajiss-3057	182	49	sent	send	VERB
ajiss-3057	182	50	down	down	ADP
ajiss-3057	182	51	the	the	DET
ajiss-3057	182	52	message	message	NOUN
ajiss-3057	182	53	[	[	X
ajiss-3057	182	54	qur'an	qur'an	X
ajiss-3057	182	55	]	]	PUNCT
ajiss-3057	182	56	and	and	CCONJ
ajiss-3057	182	57	we	we	PRON
ajiss-3057	182	58	will	will	AUX
ajiss-3057	182	59	surely	surely	ADV
ajiss-3057	182	60	guard	guard	VERB
ajiss-3057	182	61	it	it	PRON
ajiss-3057	182	62	(	(	PUNCT
ajiss-3057	182	63	from	from	ADP
ajiss-3057	182	64	corruption	corruption	NOUN
ajiss-3057	182	65	and	and	CCONJ
ajiss-3057	182	66	adulteration	adulteration	NOUN
ajiss-3057	182	67	)	)	PUNCT
ajiss-3057	182	68	"	"	PUNCT
ajiss-3057	182	69	(	(	PUNCT
ajiss-3057	182	70	15:9	15:9	NUM
ajiss-3057	182	71	)	)	PUNCT
ajiss-3057	182	72	.	.	PUNCT
ajiss-3057	183	1	182	182	NUM
ajiss-3057	183	2	endnotes	endnote	VERB
ajiss-3057	183	3	the	the	DET
ajiss-3057	183	4	american	american	PROPN
ajiss-3057	183	5	journal	journal	PROPN
ajiss-3057	183	6	of	of	ADP
ajiss-3057	183	7	islamic	islamic	ADJ
ajiss-3057	183	8	social	social	ADJ
ajiss-3057	183	9	sciences	science	NOUN
ajiss-3057	183	10	12:2	12:2	PROPN
ajiss-3057	183	11	1	1	NUM
ajiss-3057	183	12	.	.	PUNCT
ajiss-3057	184	1	arthur	arthur	PROPN
ajiss-3057	184	2	jeffery	jeffery	PROPN
ajiss-3057	184	3	,	,	PUNCT
ajiss-3057	184	4	materials	material	NOUN
ajiss-3057	184	5	for	for	ADP
ajiss-3057	184	6	the	the	DET
ajiss-3057	184	7	history	history	NOUN
ajiss-3057	184	8	of	of	ADP
ajiss-3057	184	9	the	the	DET
ajiss-3057	184	10	text	text	NOUN
ajiss-3057	184	11	of	of	ADP
ajiss-3057	184	12	the	the	DET
ajiss-3057	184	13	qur'an	qur'an	NOUN
ajiss-3057	184	14	(	(	PUNCT
ajiss-3057	184	15	london	london	PROPN
ajiss-3057	184	16	:	:	PUNCT
ajiss-3057	184	17	e.	e.	PROPN
ajiss-3057	184	18	j.	j.	PROPN
ajiss-3057	184	19	brill	brill	PROPN
ajiss-3057	184	20	,	,	PUNCT
ajiss-3057	184	21	1937	1937	NUM
ajiss-3057	184	22	)	)	PUNCT
ajiss-3057	184	23	.	.	PUNCT
ajiss-3057	185	1	this	this	DET
ajiss-3057	185	2	book	book	NOUN
ajiss-3057	185	3	,	,	PUNCT
ajiss-3057	185	4	edited	edit	VERB
ajiss-3057	185	5	by	by	ADP
ajiss-3057	185	6	jeffery	jeffery	PROPN
ajiss-3057	185	7	,	,	PUNCT
ajiss-3057	185	8	appeared	appear	VERB
ajiss-3057	185	9	in	in	ADP
ajiss-3057	185	10	one	one	NUM
ajiss-3057	185	11	volume	volume	NOUN
ajiss-3057	185	12	with	with	ADP
ajiss-3057	185	13	the	the	DET
ajiss-3057	185	14	kitab	kitab	PROPN
ajiss-3057	185	15	al	al	PROPN
ajiss-3057	185	16	ma	ma	PROPN
ajiss-3057	185	17	~	~	PROPN
ajiss-3057	185	18	iihif	iihif	PROPN
ajiss-3057	185	19	by	by	ADP
ajiss-3057	185	20	abo	abo	PROPN
ajiss-3057	185	21	bakr	bakr	PROPN
ajiss-3057	185	22	'	'	PUNCT
ajiss-3057	185	23	abd	abd	PROPN
ajiss-3057	185	24	allah	allah	PROPN
ajiss-3057	185	25	ibn	ibn	PROPN
ajiss-3057	185	26	ab-1	ab-1	CCONJ
ajiss-3057	185	27	dawfid	dawfid	ADJ
ajiss-3057	185	28	sulayman	sulayman	NOUN
ajiss-3057	185	29	al	al	PROPN
ajiss-3057	185	30	sijistan-1	sijistan-1	PROPN
ajiss-3057	185	31	(	(	PUNCT
ajiss-3057	185	32	d.	d.	PROPN
ajiss-3057	185	33	316	316	NUM
ajiss-3057	185	34	a.h	a.h	PROPN
ajiss-3057	185	35	.	.	PROPN
ajiss-3057	185	36	)	)	PUNCT
ajiss-3057	185	37	.	.	PUNCT
ajiss-3057	186	1	jeffery	jeffery	PROPN
ajiss-3057	186	2	also	also	ADV
ajiss-3057	186	3	edited	edit	VERB
ajiss-3057	186	4	two	two	NUM
ajiss-3057	186	5	other	other	ADJ
ajiss-3057	186	6	manuscripts	manuscript	NOUN
ajiss-3057	186	7	under	under	ADP
ajiss-3057	186	8	the	the	DET
ajiss-3057	186	9	title	title	NOUN
ajiss-3057	186	10	of	of	ADP
ajiss-3057	186	11	muqaddimatiin	muqaddimatiin	PROPN
ajiss-3057	186	12	fl	fl	PROPN
ajiss-3057	186	13	'	'	PUNCT
ajiss-3057	186	14	ulum	ulum	NOUN
ajiss-3057	186	15	al	al	PROPN
ajiss-3057	186	16	qur'iin	qur'iin	PROPN
ajiss-3057	186	17	,	,	PUNCT
ajiss-3057	186	18	2d	2d	NUM
ajiss-3057	186	19	ed	ed	NOUN
ajiss-3057	186	20	(	(	PUNCT
ajiss-3057	186	21	cairo	cairo	PROPN
ajiss-3057	186	22	:	:	PUNCT
ajiss-3057	186	23	maktabat	maktabat	PROPN
ajiss-3057	186	24	al	al	PROPN
ajiss-3057	186	25	khanji	khanji	PROPN
ajiss-3057	186	26	,	,	PUNCT
ajiss-3057	186	27	1972	1972	NUM
ajiss-3057	186	28	)	)	PUNCT
ajiss-3057	186	29	.	.	PUNCT
ajiss-3057	187	1	this	this	DET
ajiss-3057	187	2	book	book	NOUN
ajiss-3057	187	3	deals	deal	VERB
ajiss-3057	187	4	with	with	ADP
ajiss-3057	187	5	the	the	DET
ajiss-3057	187	6	collection	collection	NOUN
ajiss-3057	187	7	and	and	CCONJ
ajiss-3057	187	8	variant	variant	ADJ
ajiss-3057	187	9	readings	reading	NOUN
ajiss-3057	187	10	of	of	ADP
ajiss-3057	187	11	the	the	DET
ajiss-3057	187	12	qur'an	qur'an	NOUN
ajiss-3057	187	13	.	.	PUNCT
ajiss-3057	188	1	one	one	NUM
ajiss-3057	188	2	portion	portion	NOUN
ajiss-3057	188	3	contains	contain	VERB
ajiss-3057	188	4	the	the	DET
ajiss-3057	188	5	muqaddimah	muqaddimah	PROPN
ajiss-3057	188	6	kitiib	kitiib	PROPN
ajiss-3057	188	7	al	al	PROPN
ajiss-3057	188	8	mabani	mabani	PROPN
ajiss-3057	188	9	,	,	PUNCT
ajiss-3057	188	10	whose	whose	DET
ajiss-3057	188	11	author	author	NOUN
ajiss-3057	188	12	is	be	AUX
ajiss-3057	188	13	unknown	unknown	ADJ
ajiss-3057	188	14	(	(	PUNCT
ajiss-3057	188	15	the	the	DET
ajiss-3057	188	16	manuscript	manuscript	NOUN
ajiss-3057	188	17	lacks	lack	VERB
ajiss-3057	188	18	the	the	DET
ajiss-3057	188	19	essential	essential	ADJ
ajiss-3057	188	20	first	first	ADJ
ajiss-3057	188	21	folio	folio	NOUN
ajiss-3057	188	22	)	)	PUNCT
ajiss-3057	188	23	.	.	PUNCT
ajiss-3057	189	1	however	however	ADV
ajiss-3057	189	2	,	,	PUNCT
ajiss-3057	189	3	on	on	ADP
ajiss-3057	189	4	the	the	DET
ajiss-3057	189	5	second	second	ADJ
ajiss-3057	189	6	page	page	NOUN
ajiss-3057	189	7	of	of	ADP
ajiss-3057	189	8	the	the	DET
ajiss-3057	189	9	manuscript	manuscript	NOUN
ajiss-3057	189	10	,	,	PUNCT
ajiss-3057	189	11	the	the	DET
ajiss-3057	189	12	author	author	NOUN
ajiss-3057	189	13	mentions	mention	VERB
ajiss-3057	189	14	that	that	SCONJ
ajiss-3057	189	15	he	he	PRON
ajiss-3057	189	16	started	start	VERB
ajiss-3057	189	17	writing	write	VERB
ajiss-3057	189	18	his	his	PRON
ajiss-3057	189	19	book	book	NOUN
ajiss-3057	189	20	in	in	ADP
ajiss-3057	189	21	425	425	NUM
ajiss-3057	189	22	a.h	a.h	PROPN
ajiss-3057	189	23	.	.	PROPN
ajiss-3057	189	24	and	and	CCONJ
ajiss-3057	189	25	entitled	entitle	VERB
ajiss-3057	189	26	it	it	PRON
ajiss-3057	189	27	kitiib	kitiib	PROPN
ajiss-3057	189	28	al	al	PROPN
ajiss-3057	189	29	mabiini	mabiini	VERB
ajiss-3057	189	30	ft	ft	NOUN
ajiss-3057	189	31	na;m	na;m	PROPN
ajiss-3057	189	32	al	al	PROPN
ajiss-3057	189	33	ma'iini	ma'iini	PROPN
ajiss-3057	189	34	.	.	PUNCT
ajiss-3057	190	1	the	the	DET
ajiss-3057	190	2	second	second	ADJ
ajiss-3057	190	3	portion	portion	NOUN
ajiss-3057	190	4	,	,	PUNCT
ajiss-3057	190	5	entitled	entitle	VERB
ajiss-3057	190	6	al	al	PROPN
ajiss-3057	190	7	jiimi	jiimi	PROPN
ajiss-3057	190	8	'	'	PART
ajiss-3057	190	9	al	al	PROPN
ajiss-3057	190	10	mubarrar	mubarrar	NOUN
ajiss-3057	190	11	,	,	PUNCT
ajiss-3057	190	12	is	be	AUX
ajiss-3057	190	13	by	by	ADP
ajiss-3057	190	14	ibn	ibn	NOUN
ajiss-3057	190	15	'	'	PUNCT
ajiss-3057	190	16	ajiyah	ajiyah	NOUN
ajiss-3057	190	17	(	(	PUNCT
ajiss-3057	190	18	d.	d.	PROPN
ajiss-3057	190	19	c.	c.	PROPN
ajiss-3057	190	20	543	543	NUM
ajiss-3057	190	21	a.h	a.h	PROPN
ajiss-3057	190	22	.	.	PROPN
ajiss-3057	190	23	)	)	PUNCT
ajiss-3057	190	24	,	,	PUNCT
ajiss-3057	190	25	who	who	PRON
ajiss-3057	190	26	wrote	write	VERB
ajiss-3057	190	27	it	it	PRON
ajiss-3057	190	28	as	as	ADP
ajiss-3057	190	29	an	an	DET
ajiss-3057	190	30	introduction	introduction	NOUN
ajiss-3057	190	31	to	to	ADP
ajiss-3057	190	32	his	his	PRON
ajiss-3057	190	33	qur'anic	qur'anic	ADJ
ajiss-3057	190	34	commentary	commentary	NOUN
ajiss-3057	190	35	.	.	PUNCT
ajiss-3057	191	1	both	both	PRON
ajiss-3057	191	2	noeldeke	noeldeke	VERB
ajiss-3057	191	3	and	and	CCONJ
ajiss-3057	191	4	his	his	PRON
ajiss-3057	191	5	pupil	pupil	NOUN
ajiss-3057	191	6	schwally	schwally	ADV
ajiss-3057	191	7	have	have	AUX
ajiss-3057	191	8	based	base	VERB
ajiss-3057	191	9	their	their	PRON
ajiss-3057	191	10	research	research	NOUN
ajiss-3057	191	11	on	on	ADP
ajiss-3057	191	12	these	these	DET
ajiss-3057	191	13	works	work	NOUN
ajiss-3057	191	14	.	.	PUNCT
ajiss-3057	192	1	the	the	DET
ajiss-3057	192	2	language	language	NOUN
ajiss-3057	192	3	,	,	PUNCT
ajiss-3057	192	4	style	style	NOUN
ajiss-3057	192	5	,	,	PUNCT
ajiss-3057	192	6	and	and	CCONJ
ajiss-3057	192	7	chains	chain	NOUN
ajiss-3057	192	8	of	of	ADP
ajiss-3057	192	9	transmission	transmission	NOUN
ajiss-3057	192	10	employed	employ	VERB
ajiss-3057	192	11	there	there	ADV
ajiss-3057	192	12	·	·	PUNCT
ajiss-3057	192	13	in	in	SCONJ
ajiss-3057	192	14	reveal	reveal	VERB
ajiss-3057	192	15	that	that	SCONJ
ajiss-3057	192	16	the	the	DET
ajiss-3057	192	17	authors	author	NOUN
ajiss-3057	192	18	of	of	ADP
ajiss-3057	192	19	these	these	DET
ajiss-3057	192	20	works	work	NOUN
ajiss-3057	192	21	belonged	belong	VERB
ajiss-3057	192	22	to	to	ADP
ajiss-3057	192	23	muslim	muslim	PROPN
ajiss-3057	192	24	spain	spain	PROPN
ajiss-3057	192	25	.	.	PUNCT
ajiss-3057	193	1	2	2	X
ajiss-3057	193	2	.	.	X
ajiss-3057	193	3	for	for	ADP
ajiss-3057	193	4	details	detail	NOUN
ajiss-3057	193	5	,	,	PUNCT
ajiss-3057	193	6	see	see	VERB
ajiss-3057	193	7	journal	journal	NOUN
ajiss-3057	193	8	of	of	ADP
ajiss-3057	193	9	biblical	biblical	ADJ
ajiss-3057	193	10	studies	study	NOUN
ajiss-3057	193	11	,	,	PUNCT
ajiss-3057	193	12	79	79	NUM
ajiss-3057	193	13	(	(	PUNCT
ajiss-3057	193	14	march	march	PROPN
ajiss-3057	193	15	1960	1960	NUM
ajiss-3057	193	16	):	):	PUNCT
ajiss-3057	193	17	1	1	NUM
ajiss-3057	193	18	:	:	PUNCT
ajiss-3057	193	19	viii	viii	NOUN
ajiss-3057	193	20	-	-	PUNCT
ajiss-3057	193	21	ix	ix	PROPN
ajiss-3057	193	22	.	.	PUNCT
ajiss-3057	194	1	3	3	X
ajiss-3057	194	2	.	.	X
ajiss-3057	194	3	arthur	arthur	PROPN
ajiss-3057	194	4	jeffery	jeffery	PROPN
ajiss-3057	194	5	,	,	PUNCT
ajiss-3057	194	6	the	the	DET
ajiss-3057	194	7	koran	koran	PROPN
ajiss-3057	194	8	selected	select	VERB
ajiss-3057	194	9	suras	suras	X
ajiss-3057	194	10	(	(	PUNCT
ajiss-3057	194	11	new	new	PROPN
ajiss-3057	194	12	york	york	PROPN
ajiss-3057	194	13	:	:	PUNCT
ajiss-3057	194	14	heritage	heritage	NOUN
ajiss-3057	194	15	press	press	NOUN
ajiss-3057	194	16	,	,	PUNCT
ajiss-3057	194	17	1958	1958	NUM
ajiss-3057	194	18	)	)	PUNCT
ajiss-3057	194	19	,	,	PUNCT
ajiss-3057	194	20	20	20	NUM
ajiss-3057	194	21	.	.	NOUN
ajiss-3057	194	22	4	4	NUM
ajiss-3057	194	23	.	.	X
ajiss-3057	195	1	for	for	ADP
ajiss-3057	195	2	a	a	DET
ajiss-3057	195	3	detailed	detailed	ADJ
ajiss-3057	195	4	account	account	NOUN
ajiss-3057	195	5	of	of	ADP
ajiss-3057	195	6	orientalists	orientalist	NOUN
ajiss-3057	195	7	,	,	PUNCT
ajiss-3057	195	8	see	see	VERB
ajiss-3057	195	9	'	'	PUNCT
ajiss-3057	195	10	abdur	abdur	PROPN
ajiss-3057	195	11	ral)man	ral)man	PROPN
ajiss-3057	195	12	momin	momin	NOUN
ajiss-3057	195	13	,	,	PUNCT
ajiss-3057	195	14	"	"	PUNCT
ajiss-3057	195	15	islamic	islamic	PROPN
ajiss-3057	195	16	fun­	fun­	PROPN
ajiss-3057	195	17	damentalism	damentalism	PROPN
ajiss-3057	195	18	,	,	PUNCT
ajiss-3057	195	19	"	"	PUNCT
ajiss-3057	195	20	hamdard	hamdard	PROPN
ajiss-3057	195	21	islamicus	islamicus	PROPN
ajiss-3057	195	22	io	io	PROPN
ajiss-3057	195	23	,	,	PUNCT
ajiss-3057	195	24	no	no	INTJ
ajiss-3057	195	25	.	.	NOUN
ajiss-3057	195	26	4	4	NUM
ajiss-3057	195	27	(	(	PUNCT
ajiss-3057	195	28	winter	winter	NOUN
ajiss-3057	195	29	1987	1987	NUM
ajiss-3057	195	30	):	):	PUNCT
ajiss-3057	195	31	35	35	NUM
ajiss-3057	195	32	-	-	SYM
ajiss-3057	195	33	40	40	NUM
ajiss-3057	195	34	.	.	PUNCT
ajiss-3057	196	1	5	5	NUM
ajiss-3057	196	2	.	.	X
ajiss-3057	196	3	arthur	arthur	PROPN
ajiss-3057	196	4	jeffery	jeffery	PROPN
ajiss-3057	196	5	.	.	PUNCT
ajiss-3057	197	1	the	the	DET
ajiss-3057	197	2	qur'an	qur'an	NOUN
ajiss-3057	197	3	as	as	ADP
ajiss-3057	197	4	scripture	scripture	NOUN
ajiss-3057	197	5	(	(	PUNCT
ajiss-3057	197	6	new	new	PROPN
ajiss-3057	197	7	york	york	PROPN
ajiss-3057	197	8	:	:	PUNCT
ajiss-3057	197	9	russell	russell	PROPN
ajiss-3057	197	10	f.	f.	PROPN
ajiss-3057	197	11	moore	moore	PROPN
ajiss-3057	197	12	co.	co.	PROPN
ajiss-3057	197	13	,	,	PUNCT
ajiss-3057	197	14	1952	1952	NUM
ajiss-3057	197	15	)	)	PUNCT
ajiss-3057	197	16	,	,	PUNCT
ajiss-3057	197	17	1	1	NUM
ajiss-3057	197	18	.	.	SYM
ajiss-3057	197	19	6	6	NUM
ajiss-3057	197	20	.	.	X
ajiss-3057	197	21	ibid	ibid	NOUN
ajiss-3057	197	22	.	.	PUNCT
ajiss-3057	198	1	7	7	X
ajiss-3057	198	2	.	.	X
ajiss-3057	198	3	jeffery	jeffery	PROPN
ajiss-3057	198	4	,	,	PUNCT
ajiss-3057	198	5	koran	koran	PROPN
ajiss-3057	198	6	,	,	PUNCT
ajiss-3057	198	7	14	14	NUM
ajiss-3057	198	8	-	-	SYM
ajiss-3057	198	9	15	15	NUM
ajiss-3057	198	10	.	.	NOUN
ajiss-3057	198	11	8	8	NUM
ajiss-3057	198	12	.	.	X
ajiss-3057	198	13	ibid	ibid	NOUN
ajiss-3057	198	14	.	.	PUNCT
ajiss-3057	198	15	,	,	PUNCT
ajiss-3057	198	16	15	15	X
ajiss-3057	198	17	.	.	PUNCT
ajiss-3057	199	1	see	see	VERB
ajiss-3057	199	2	also	also	ADV
ajiss-3057	199	3	jeffery	jeffery	PROPN
ajiss-3057	199	4	,	,	PUNCT
ajiss-3057	199	5	qur'an	qur'an	PROPN
ajiss-3057	199	6	as	as	ADP
ajiss-3057	199	7	scripture	scripture	NOUN
ajiss-3057	199	8	,	,	PUNCT
ajiss-3057	199	9	93	93	NUM
ajiss-3057	199	10	-	-	SYM
ajiss-3057	199	11	97	97	NUM
ajiss-3057	199	12	.	.	NOUN
ajiss-3057	200	1	9	9	NUM
ajiss-3057	200	2	.	.	X
ajiss-3057	201	1	jeffery	jeffery	PROPN
ajiss-3057	201	2	,	,	PUNCT
ajiss-3057	201	3	materials	material	NOUN
ajiss-3057	201	4	,	,	PUNCT
ajiss-3057	201	5	viii	viii	NOUN
ajiss-3057	201	6	.	.	PUNCT
ajiss-3057	202	1	10	10	NUM
ajiss-3057	202	2	.	.	PUNCT
ajiss-3057	203	1	jeffery	jeffery	PROPN
ajiss-3057	203	2	,	,	PUNCT
ajiss-3057	203	3	koran	koran	PROPN
ajiss-3057	203	4	,	,	PUNCT
ajiss-3057	203	5	21	21	NUM
ajiss-3057	203	6	.	.	PUNCT
ajiss-3057	203	7	11	11	NUM
ajiss-3057	203	8	.	.	PUNCT
ajiss-3057	204	1	jeffery	jeffery	PROPN
ajiss-3057	204	2	,	,	PUNCT
ajiss-3057	204	3	materials	material	NOUN
ajiss-3057	204	4	,	,	PUNCT
ajiss-3057	204	5	viii	viii	NOUN
ajiss-3057	204	6	.	.	PUNCT
ajiss-3057	205	1	12	12	NUM
ajiss-3057	205	2	.	.	PUNCT
ajiss-3057	206	1	jeffery	jeffery	PROPN
ajiss-3057	206	2	,	,	PUNCT
ajiss-3057	206	3	qur'an	qur'an	PROPN
ajiss-3057	206	4	as	as	ADP
ajiss-3057	206	5	scripture	scripture	NOUN
ajiss-3057	206	6	,	,	PUNCT
ajiss-3057	206	7	103	103	NUM
ajiss-3057	206	8	.	.	NOUN
ajiss-3057	206	9	13	13	NUM
ajiss-3057	206	10	.	.	X
ajiss-3057	206	11	ibid	ibid	NOUN
ajiss-3057	206	12	.	.	PUNCT
ajiss-3057	207	1	14	14	NUM
ajiss-3057	207	2	.	.	PUNCT
ajiss-3057	208	1	jeffery	jeffery	PROPN
ajiss-3057	208	2	calls	call	VERB
ajiss-3057	208	3	the	the	DET
ajiss-3057	208	4	personal	personal	ADJ
ajiss-3057	208	5	collections	collection	NOUN
ajiss-3057	208	6	of	of	ADP
ajiss-3057	208	7	some	some	DET
ajiss-3057	208	8	companions	companion	NOUN
ajiss-3057	208	9	"	"	PUNCT
ajiss-3057	208	10	rival	rival	ADJ
ajiss-3057	208	11	codices	codex	NOUN
ajiss-3057	208	12	.	.	PUNCT
ajiss-3057	208	13	"	"	PUNCT
ajiss-3057	209	1	these	these	DET
ajiss-3057	209	2	collections	collection	NOUN
ajiss-3057	209	3	were	be	AUX
ajiss-3057	209	4	surrendered	surrender	VERB
ajiss-3057	209	5	to	to	ADP
ajiss-3057	209	6	'	'	PUNCT
ajiss-3057	209	7	uthman	uthman	ADJ
ajiss-3057	209	8	after	after	SCONJ
ajiss-3057	209	9	the	the	DET
ajiss-3057	209	10	official	official	ADJ
ajiss-3057	209	11	recension	recension	NOUN
ajiss-3057	209	12	had	have	AUX
ajiss-3057	209	13	been	be	AUX
ajiss-3057	209	14	compiled	compile	VERB
ajiss-3057	209	15	.	.	PUNCT
ajiss-3057	210	1	some	some	DET
ajiss-3057	210	2	details	detail	NOUN
ajiss-3057	210	3	can	can	AUX
ajiss-3057	210	4	be	be	AUX
ajiss-3057	210	5	seen	see	VERB
ajiss-3057	210	6	in	in	ADP
ajiss-3057	210	7	the	the	DET
ajiss-3057	210	8	work	work	NOUN
ajiss-3057	210	9	edited	edit	VERB
ajiss-3057	210	10	by	by	ADP
ajiss-3057	210	11	jeffery	jeffery	PROPN
ajiss-3057	210	12	himself	himself	PRON
ajiss-3057	210	13	:	:	PUNCT
ajiss-3057	210	14	lbn	lbn	ADJ
ajiss-3057	210	15	mas'od	mas'od	PROPN
ajiss-3057	210	16	surrendered	surrender	VERB
ajiss-3057	210	17	his	his	PRON
ajiss-3057	210	18	codex	codex	NOUN
ajiss-3057	210	19	to	to	ADP
ajiss-3057	210	20	'	'	PUNCT
ajiss-3057	210	21	uthman	uthman	ADJ
ajiss-3057	210	22	.	.	PUNCT
ajiss-3057	211	1	see	see	VERB
ajiss-3057	211	2	jeffery	jeffery	PROPN
ajiss-3057	211	3	,	,	PUNCT
ajiss-3057	211	4	muqaddimatan	muqaddimatan	NOUN
ajiss-3057	211	5	,	,	PUNCT
ajiss-3057	211	6	95	95	NUM
ajiss-3057	211	7	.	.	PUNCT
ajiss-3057	212	1	pearson	pearson	PROPN
ajiss-3057	212	2	also	also	ADV
ajiss-3057	212	3	classifies	classify	VERB
ajiss-3057	212	4	the	the	DET
ajiss-3057	212	5	personal	personal	ADJ
ajiss-3057	212	6	col­	col­	NOUN
ajiss-3057	212	7	lections	lection	NOUN
ajiss-3057	212	8	of	of	ADP
ajiss-3057	212	9	the	the	DET
ajiss-3057	212	10	companions	companion	NOUN
ajiss-3057	212	11	in	in	ADP
ajiss-3057	212	12	the	the	DET
ajiss-3057	212	13	preofficial	preofficial	ADJ
ajiss-3057	212	14	recension	recension	NOUN
ajiss-3057	212	15	period	period	NOUN
ajiss-3057	212	16	as	as	ADP
ajiss-3057	212	17	"	"	PUNCT
ajiss-3057	212	18	rivals	rival	NOUN
ajiss-3057	212	19	.	.	PUNCT
ajiss-3057	212	20	"	"	PUNCT
ajiss-3057	213	1	he	he	PRON
ajiss-3057	213	2	has	have	AUX
ajiss-3057	213	3	relied	rely	VERB
ajiss-3057	213	4	mainly	mainly	ADV
ajiss-3057	213	5	on	on	ADP
ajiss-3057	213	6	jeffery	jeffery	PROPN
ajiss-3057	213	7	's	's	PART
ajiss-3057	213	8	materials	material	NOUN
ajiss-3057	213	9	when	when	SCONJ
ajiss-3057	213	10	dealing	deal	VERB
ajiss-3057	213	11	with	with	ADP
ajiss-3057	213	12	variant	variant	ADJ
ajiss-3057	213	13	readings	reading	NOUN
ajiss-3057	213	14	in	in	ADP
ajiss-3057	213	15	his	his	PRON
ajiss-3057	213	16	essay	essay	NOUN
ajiss-3057	213	17	"	"	PUNCT
ajiss-3057	213	18	al	al	PROPN
ajiss-3057	213	19	-	-	PUNCT
ajiss-3057	213	20	kur'an	kur'an	PROPN
ajiss-3057	213	21	,	,	PUNCT
ajiss-3057	213	22	"	"	PUNCT
ajiss-3057	213	23	in	in	ADP
ajiss-3057	213	24	the	the	DET
ajiss-3057	213	25	encyclopedia	encyclopedia	NOUN
ajiss-3057	213	26	of	of	ADP
ajiss-3057	213	27	islam	islam	PROPN
ajiss-3057	213	28	(	(	PUNCT
ajiss-3057	213	29	leiden	leiden	PROPN
ajiss-3057	213	30	:	:	PUNCT
ajiss-3057	213	31	e.	e.	PROPN
ajiss-3057	213	32	j.	j.	PROPN
ajiss-3057	213	33	brill	brill	PROPN
ajiss-3057	213	34	,	,	PUNCT
ajiss-3057	213	35	1981	1981	NUM
ajiss-3057	213	36	)	)	PUNCT
ajiss-3057	213	37	,	,	PUNCT
ajiss-3057	213	38	5:406	5:406	NOUN
ajiss-3057	213	39	-	-	SYM
ajiss-3057	213	40	8	8	NUM
ajiss-3057	213	41	.	.	NOUN
ajiss-3057	213	42	15	15	NUM
ajiss-3057	213	43	.	.	PUNCT
ajiss-3057	214	1	according	accord	VERB
ajiss-3057	214	2	to	to	ADP
ajiss-3057	214	3	lbn	lbn	PROPN
ajiss-3057	214	4	ab-	ab-	PROPN
ajiss-3057	214	5	,	,	PUNCT
ajiss-3057	214	6	dawod	dawod	VERB
ajiss-3057	214	7	,	,	PUNCT
ajiss-3057	214	8	abu	abu	PROPN
ajiss-3057	214	9	bakr	bakr	PROPN
ajiss-3057	214	10	was	be	AUX
ajiss-3057	214	11	the	the	DET
ajiss-3057	214	12	first	first	ADJ
ajiss-3057	214	13	to	to	PART
ajiss-3057	214	14	collect	collect	VERB
ajiss-3057	214	15	the	the	DET
ajiss-3057	214	16	qur'an	qur'an	NOUN
ajiss-3057	214	17	.	.	PUNCT
ajiss-3057	215	1	he	he	PRON
ajiss-3057	215	2	mentions	mention	VERB
ajiss-3057	215	3	the	the	DET
ajiss-3057	215	4	names	name	NOUN
ajiss-3057	215	5	of	of	ADP
ajiss-3057	215	6	ten	ten	NUM
ajiss-3057	215	7	companions	companion	NOUN
ajiss-3057	215	8	said	say	VERB
ajiss-3057	215	9	by	by	ADP
ajiss-3057	215	10	jeffery	jeffery	PROPN
ajiss-3057	215	11	as	as	ADP
ajiss-3057	215	12	having	have	VERB
ajiss-3057	215	13	"	"	PUNCT
ajiss-3057	215	14	primary	primary	ADJ
ajiss-3057	215	15	codices	codex	NOUN
ajiss-3057	215	16	.	.	PUNCT
ajiss-3057	215	17	"	"	PUNCT
ajiss-3057	216	1	although	although	SCONJ
ajiss-3057	216	2	lbn	lbn	VERB
ajiss-3057	216	3	ab·1	ab·1	PRON
ajiss-3057	216	4	dawfid	dawfid	ADJ
ajiss-3057	216	5	never	never	ADV
ajiss-3057	216	6	implies	imply	VERB
ajiss-3057	216	7	that	that	SCONJ
ajiss-3057	216	8	all	all	PRON
ajiss-3057	216	9	of	of	ADP
ajiss-3057	216	10	them	they	PRON
ajiss-3057	216	11	had	have	AUX
ajiss-3057	216	12	written	write	VERB
ajiss-3057	216	13	copies	copy	NOUN
ajiss-3057	216	14	of	of	ADP
ajiss-3057	216	15	the	the	DET
ajiss-3057	216	16	qur'an	qur'an	NOUN
ajiss-3057	216	17	,	,	PUNCT
ajiss-3057	216	18	he	he	PRON
ajiss-3057	216	19	mentions	mention	VERB
ajiss-3057	216	20	variant	variant	ADJ
ajiss-3057	216	21	readings	reading	NOUN
ajiss-3057	216	22	ascribed	ascribe	VERB
ajiss-3057	216	23	to	to	ADP
ajiss-3057	216	24	them	they	PRON
ajiss-3057	216	25	under	under	ADP
ajiss-3057	216	26	the	the	DET
ajiss-3057	216	27	title	title	NOUN
ajiss-3057	216	28	of	of	ADP
ajiss-3057	216	29	m	m	PROPN
ajiss-3057	216	30	u	u	NOUN
ajiss-3057	216	31	~	~	NOUN
ajiss-3057	216	32	baf	baf	PROPN
ajiss-3057	216	33	he	he	PRON
ajiss-3057	216	34	also	also	ADV
ajiss-3057	216	35	uses	use	VERB
ajiss-3057	216	36	such	such	ADJ
ajiss-3057	216	37	phrases	phrase	NOUN
ajiss-3057	216	38	as	as	ADP
ajiss-3057	216	39	jama'a	jama'a	PROPN
ajiss-3057	216	40	al	al	PROPN
ajiss-3057	216	41	qur'iin	qur'iin	PROPN
ajiss-3057	216	42	(	(	PUNCT
ajiss-3057	216	43	lit	lit	ADJ
ajiss-3057	216	44	.	.	PUNCT
ajiss-3057	216	45	,	,	PUNCT
ajiss-3057	216	46	"	"	PUNCT
ajiss-3057	216	47	he	he	PRON
ajiss-3057	216	48	collected	collect	VERB
ajiss-3057	216	49	the	the	DET
ajiss-3057	216	50	qur'an	qur'an	NOUN
ajiss-3057	216	51	"	"	PUNCT
ajiss-3057	216	52	)	)	PUNCT
ajiss-3057	216	53	for	for	ADP
ajiss-3057	216	54	one	one	NUM
ajiss-3057	216	55	who	who	PRON
ajiss-3057	216	56	has	have	AUX
ajiss-3057	216	57	memorized	memorize	VERB
ajiss-3057	216	58	it	it	PRON
ajiss-3057	216	59	.	.	PUNCT
ajiss-3057	217	1	see	see	VERB
ajiss-3057	217	2	ibn	ibn	PROPN
ajiss-3057	217	3	ab1	ab1	ADV
ajiss-3057	217	4	dawud	dawud	PROPN
ajiss-3057	217	5	,	,	PUNCT
ajiss-3057	217	6	kitiih	kitiih	PROPN
ajiss-3057	217	7	al	al	PROPN
ajiss-3057	217	8	ma$abif	ma$abif	PROPN
ajiss-3057	217	9	,	,	PUNCT
ajiss-3057	217	10	ed	ed	NOUN
ajiss-3057	217	11	.	.	PUNCT
ajiss-3057	218	1	by	by	ADP
ajiss-3057	218	2	arthur	arthur	PROPN
ajiss-3057	218	3	jeffery	jeffery	PROPN
ajiss-3057	218	4	1st	1st	PROPN
ajiss-3057	218	5	ed	ed	NOUN
ajiss-3057	218	6	.	.	PUNCT
ajiss-3057	219	1	(	(	PUNCT
ajiss-3057	219	2	cairo	cairo	NOUN
ajiss-3057	219	3	:	:	PUNCT
ajiss-3057	219	4	1936	1936	NUM
ajiss-3057	219	5	)	)	PUNCT
ajiss-3057	219	6	.	.	PUNCT
ajiss-3057	220	1	5	5	NUM
ajiss-3057	220	2	,	,	PUNCT
ajiss-3057	220	3	10	10	NUM
ajiss-3057	220	4	,	,	PUNCT
ajiss-3057	220	5	50	50	NUM
ajiss-3057	220	6	-	-	SYM
ajiss-3057	220	7	87	87	NUM
ajiss-3057	220	8	.	.	PUNCT
ajiss-3057	221	1	lbn	lbn	PROPN
ajiss-3057	221	2	ab1	ab1	PROPN
ajiss-3057	221	3	dawiid	dawiid	PROPN
ajiss-3057	221	4	has	have	AUX
ajiss-3057	221	5	made	make	VERB
ajiss-3057	221	6	it	it	PRON
ajiss-3057	221	7	even	even	ADV
ajiss-3057	221	8	clearer	clear	ADJ
ajiss-3057	221	9	by	by	ADP
ajiss-3057	221	10	saying	say	VERB
ajiss-3057	221	11	that	that	SCONJ
ajiss-3057	221	12	he	he	PRON
ajiss-3057	221	13	uses	use	VERB
ajiss-3057	221	14	the	the	DET
ajiss-3057	221	15	word	word	NOUN
ajiss-3057	221	16	mu$baf	mu$baf	NOUN
ajiss-3057	221	17	to	to	PART
ajiss-3057	221	18	mean	mean	VERB
ajiss-3057	221	19	ba	ba	PROPN
ajiss-3057	221	20	,	,	PUNCT
ajiss-3057	221	21	f	f	PROPN
ajiss-3057	221	22	or	or	CCONJ
ajiss-3057	221	23	qirii'ah	qirii'ah	ADJ
ajiss-3057	221	24	(	(	PUNCT
ajiss-3057	221	25	reading	reading	NOUN
ajiss-3057	221	26	)	)	PUNCT
ajiss-3057	221	27	so	so	SCONJ
ajiss-3057	221	28	that	that	SCONJ
ajiss-3057	221	29	the	the	DET
ajiss-3057	221	30	variants	variant	NOUN
ajiss-3057	221	31	he	he	PRON
ajiss-3057	221	32	quotes	quote	VERB
ajiss-3057	221	33	need	need	AUX
ajiss-3057	221	34	not	not	PART
ajiss-3057	221	35	be	be	AUX
ajiss-3057	221	36	regarded	regard	VERB
ajiss-3057	221	37	as	as	ADP
ajiss-3057	221	38	com­	com­	PROPN
ajiss-3057	221	39	ing	e	VERB
ajiss-3057	221	40	from	from	ADP
ajiss-3057	221	41	actual	actual	ADJ
ajiss-3057	221	42	written	write	VERB
ajiss-3057	221	43	codices	codex	NOUN
ajiss-3057	221	44	.	.	PUNCT
ajiss-3057	222	1	see	see	VERB
ajiss-3057	222	2	jeffery	jeffery	PROPN
ajiss-3057	222	3	,	,	PUNCT
ajiss-3057	222	4	materials	material	NOUN
ajiss-3057	222	5	,	,	PUNCT
ajiss-3057	222	6	15	15	NUM
ajiss-3057	222	7	.	.	NOUN
ajiss-3057	222	8	16	16	NUM
ajiss-3057	222	9	.	.	PUNCT
ajiss-3057	223	1	for	for	ADP
ajiss-3057	223	2	a	a	DET
ajiss-3057	223	3	detailed	detailed	ADJ
ajiss-3057	223	4	account	account	NOUN
ajiss-3057	223	5	of	of	ADP
ajiss-3057	223	6	the	the	DET
ajiss-3057	223	7	recensions	recension	NOUN
ajiss-3057	223	8	of	of	ADP
ajiss-3057	223	9	abu	abu	PROPN
ajiss-3057	223	10	bakr	bakr	PROPN
ajiss-3057	223	11	and	and	CCONJ
ajiss-3057	223	12	'	'	PUNCT
ajiss-3057	223	13	uthman	uthman	NOUN
ajiss-3057	223	14	,	,	PUNCT
ajiss-3057	223	15	see	see	VERB
ajiss-3057	223	16	mui)am­	mui)am­	VERB
ajiss-3057	223	17	mad	mad	ADJ
ajiss-3057	223	18	1	1	NUM
ajiss-3057	223	19	:	:	SYM
ajiss-3057	223	20	lani1dullah	lani1dullah	PROPN
ajiss-3057	223	21	,	,	PUNCT
ajiss-3057	223	22	khu	khu	NOUN
ajiss-3057	223	23	/	/	SYM
ajiss-3057	223	24	uhiit	uhiit	NOUN
ajiss-3057	223	25	-	-	PUNCT
ajiss-3057	223	26	e	e	NOUN
ajiss-3057	223	27	-	-	NOUN
ajiss-3057	223	28	bahawalpur	bahawalpur	NOUN
ajiss-3057	223	29	(	(	PUNCT
ajiss-3057	223	30	bahawalpur	bahawalpur	NOUN
ajiss-3057	223	31	,	,	PUNCT
ajiss-3057	223	32	pakistan	pakistan	PROPN
ajiss-3057	223	33	:	:	PUNCT
ajiss-3057	223	34	islamic	islamic	PROPN
ajiss-3057	223	35	university	university	PROPN
ajiss-3057	223	36	,	,	PUNCT
ajiss-3057	223	37	1401	1401	NUM
ajiss-3057	223	38	ah	ah	INTJ
ajiss-3057	223	39	)	)	PUNCT
ajiss-3057	223	40	,	,	PUNCT
ajiss-3057	223	41	3·29	3·29	NUM
ajiss-3057	223	42	.	.	PUNCT
ajiss-3057	224	1	17	17	NUM
ajiss-3057	224	2	.	.	PUNCT
ajiss-3057	225	1	jeffery	jeffery	PROPN
ajiss-3057	225	2	,	,	PUNCT
ajiss-3057	225	3	materials	material	NOUN
ajiss-3057	225	4	,	,	PUNCT
ajiss-3057	225	5	x.	x.	NOUN
ajiss-3057	225	6	18	18	NUM
ajiss-3057	225	7	.	.	PUNCT
ajiss-3057	226	1	pearson	pearson	PROPN
ajiss-3057	226	2	,	,	PUNCT
ajiss-3057	226	3	"	"	PUNCT
ajiss-3057	226	4	al	al	PROPN
ajiss-3057	226	5	-	-	PUNCT
ajiss-3057	226	6	kur'an	kur'an	PROPN
ajiss-3057	226	7	,	,	PUNCT
ajiss-3057	226	8	"	"	PUNCT
ajiss-3057	226	9	407	407	NUM
ajiss-3057	226	10	.	.	PUNCT
ajiss-3057	226	11	19	19	NUM
ajiss-3057	226	12	.	.	PUNCT
ajiss-3057	227	1	jeffery	jeffery	PROPN
ajiss-3057	227	2	.	.	PUNCT
ajiss-3057	228	1	materials	material	NOUN
ajiss-3057	228	2	.	.	PUNCT
ajiss-3057	229	1	1	1	NUM
ajiss-3057	229	2	-	-	SYM
ajiss-3057	229	3	3	3	NUM
ajiss-3057	229	4	.	.	NOUN
ajiss-3057	229	5	20	20	NUM
ajiss-3057	229	6	.	.	PUNCT
ajiss-3057	230	1	these	these	DET
ajiss-3057	230	2	seven	seven	NUM
ajiss-3057	230	3	systems	system	NOUN
ajiss-3057	230	4	are	be	AUX
ajiss-3057	230	5	ascribed	ascribe	VERB
ajiss-3057	230	6	to	to	ADP
ajiss-3057	230	7	nafi	nafi	PROPN
ajiss-3057	230	8	'	'	PART
ajiss-3057	230	9	of	of	ADP
ajiss-3057	230	10	madinah	madinah	PROPN
ajiss-3057	230	11	(	(	PUNCT
ajiss-3057	230	12	d.	d.	PROPN
ajiss-3057	230	13	169	169	NUM
ajiss-3057	230	14	a.h	a.h	PROPN
ajiss-3057	230	15	.	.	PROPN
ajiss-3057	230	16	)	)	PUNCT
ajiss-3057	230	17	,	,	PUNCT
ajiss-3057	230	18	lbn	lbn	VERB
ajiss-3057	230	19	kathir	kathir	PROPN
ajiss-3057	230	20	of	of	ADP
ajiss-3057	230	21	makkah	makkah	PROPN
ajiss-3057	230	22	(	(	PUNCT
ajiss-3057	230	23	d.	d.	PROPN
ajiss-3057	230	24	120	120	NUM
ajiss-3057	230	25	a.h	a.h	PROPN
ajiss-3057	230	26	.	.	PROPN
ajiss-3057	230	27	)	)	PUNCT
ajiss-3057	230	28	,	,	PUNCT
ajiss-3057	230	29	ibn	ibn	PROPN
ajiss-3057	230	30	'	'	PUNCT
ajiss-3057	230	31	amir	amir	X
ajiss-3057	230	32	of	of	ADP
ajiss-3057	230	33	damascus	damascus	PROPN
ajiss-3057	230	34	(	(	PUNCT
ajiss-3057	230	35	d.	d.	PROPN
ajiss-3057	230	36	118	118	NUM
ajiss-3057	231	1	a.h	a.h	PROPN
ajiss-3057	231	2	.	.	PROPN
ajiss-3057	231	3	)	)	PUNCT
ajiss-3057	231	4	,	,	PUNCT
ajiss-3057	231	5	abii	abii	PROPN
ajiss-3057	231	6	'	'	PUNCT
ajiss-3057	231	7	amr	amr	NOUN
ajiss-3057	231	8	of	of	ADP
ajiss-3057	231	9	ba	ba	PROPN
ajiss-3057	231	10	~	~	PROPN
ajiss-3057	231	11	rah	rah	PROPN
ajiss-3057	231	12	(	(	PUNCT
ajiss-3057	231	13	d.	d.	PROPN
ajiss-3057	231	14	154	154	NUM
ajiss-3057	231	15	a.h	a.h	PROPN
ajiss-3057	231	16	.	.	PROPN
ajiss-3057	231	17	)	)	PUNCT
ajiss-3057	231	18	,	,	PUNCT
ajiss-3057	231	19	·	·	PUNCT
ajiss-3057	231	20	a	a	DET
ajiss-3057	231	21	~	~	NOUN
ajiss-3057	231	22	im	im	NOUN
ajiss-3057	231	23	of	of	ADP
ajiss-3057	231	24	kufah	kufah	PROPN
ajiss-3057	231	25	(	(	PUNCT
ajiss-3057	231	26	d.	d.	PROPN
ajiss-3057	231	27	128	128	NUM
ajiss-3057	231	28	a.h	a.h	PROPN
ajiss-3057	231	29	.	.	PROPN
ajiss-3057	231	30	)	)	PUNCT
ajiss-3057	231	31	,	,	PUNCT
ajiss-3057	232	1	l	l	NOUN
ajiss-3057	232	2	:	:	PUNCT
ajiss-3057	232	3	lamzah	lamzah	PROPN
ajiss-3057	232	4	of	of	ADP
ajiss-3057	232	5	kufah	kufah	PROPN
ajiss-3057	232	6	(	(	PUNCT
ajiss-3057	232	7	d.	d.	NOUN
ajiss-3057	232	8	158	158	NUM
ajiss-3057	232	9	a.h	a.h	PROPN
ajiss-3057	232	10	.	.	PROPN
ajiss-3057	232	11	)	)	PUNCT
ajiss-3057	232	12	,	,	PUNCT
ajiss-3057	232	13	and	and	CCONJ
ajiss-3057	232	14	al	al	PROPN
ajiss-3057	232	15	kisa'i	kisa'i	PROPN
ajiss-3057	232	16	of	of	ADP
ajiss-3057	232	17	kfifah	kfifah	PROPN
ajiss-3057	232	18	(	(	PUNCT
ajiss-3057	232	19	d.	d.	PROPN
ajiss-3057	232	20	189	189	NUM
ajiss-3057	232	21	a.h	a.h	PROPN
ajiss-3057	232	22	.	.	PROPN
ajiss-3057	232	23	)	)	PUNCT
ajiss-3057	232	24	.	.	PUNCT
ajiss-3057	233	1	chaudhary	chaudhary	PROPN
ajiss-3057	233	2	:	:	PUNCT
ajiss-3057	233	3	orientalism	orientalism	NOUN
ajiss-3057	233	4	on	on	ADP
ajiss-3057	233	5	variant	variant	ADJ
ajiss-3057	233	6	readings	reading	NOUN
ajiss-3057	233	7	183	183	NUM
ajiss-3057	233	8	21	21	NUM
ajiss-3057	233	9	.	.	PUNCT
ajiss-3057	234	1	jeffery	jeffery	PROPN
ajiss-3057	234	2	,	,	PUNCT
ajiss-3057	234	3	qur'an	qur'an	PROPN
ajiss-3057	234	4	as	as	ADP
ajiss-3057	234	5	scripture	scripture	NOUN
ajiss-3057	234	6	,	,	PUNCT
ajiss-3057	234	7	100	100	NUM
ajiss-3057	234	8	-	-	SYM
ajiss-3057	234	9	102	102	NUM
ajiss-3057	234	10	.	.	PUNCT
ajiss-3057	234	11	22	22	NUM
ajiss-3057	234	12	.	.	PUNCT
ajiss-3057	235	1	for	for	ADP
ajiss-3057	235	2	details	detail	NOUN
ajiss-3057	235	3	,	,	PUNCT
ajiss-3057	235	4	see	see	VERB
ajiss-3057	235	5	labib	labib	PROPN
ajiss-3057	235	6	al	al	PROPN
ajiss-3057	235	7	sa·"td	sa·"td	PROPN
ajiss-3057	235	8	,	,	PUNCT
ajiss-3057	235	9	the	the	DET
ajiss-3057	235	10	recited	recite	VERB
ajiss-3057	235	11	koran	koran	PROPN
ajiss-3057	235	12	.	.	PUNCT
ajiss-3057	236	1	trans	trans	PROPN
ajiss-3057	236	2	.	.	PUNCT
ajiss-3057	236	3	bernard	bernard	PROPN
ajiss-3057	236	4	weiss	weiss	PROPN
ajiss-3057	236	5	,	,	PUNCT
ajiss-3057	236	6	m.	m.	NOUN
ajiss-3057	236	7	a.	a.	PROPN
ajiss-3057	236	8	rauf	rauf	PROPN
ajiss-3057	236	9	,	,	PUNCT
ajiss-3057	236	10	and	and	CCONJ
ajiss-3057	236	11	morroe	morroe	PROPN
ajiss-3057	236	12	berger	berger	PROPN
ajiss-3057	236	13	(	(	PUNCT
ajiss-3057	236	14	princeton	princeton	PROPN
ajiss-3057	236	15	:	:	PUNCT
ajiss-3057	236	16	the	the	DET
ajiss-3057	236	17	darwin	darwin	PROPN
ajiss-3057	236	18	press	press	PROPN
ajiss-3057	236	19	,	,	PUNCT
ajiss-3057	236	20	1975	1975	NUM
ajiss-3057	236	21	)	)	PUNCT
ajiss-3057	236	22	,	,	PUNCT
ajiss-3057	236	23	45	45	NUM
ajiss-3057	236	24	-	-	SYM
ajiss-3057	236	25	50	50	NUM
ajiss-3057	236	26	.	.	PUNCT
ajiss-3057	236	27	23	23	NUM
ajiss-3057	236	28	.	.	X
ajiss-3057	237	1	ibid	ibid	NOUN
ajiss-3057	237	2	..	..	PUNCT
ajiss-3057	238	1	49	49	NUM
ajiss-3057	238	2	-	-	SYM
ajiss-3057	238	3	50	50	NUM
ajiss-3057	238	4	,	,	PUNCT
ajiss-3057	238	5	139	139	NUM
ajiss-3057	238	6	.	.	PUNCT
ajiss-3057	239	1	24	24	NUM
ajiss-3057	239	2	.	.	PUNCT
ajiss-3057	240	1	jeffery	jeffery	PROPN
ajiss-3057	240	2	,	,	PUNCT
ajiss-3057	240	3	materials	material	NOUN
ajiss-3057	240	4	,	,	PUNCT
ajiss-3057	240	5	75	75	NUM
ajiss-3057	240	6	.	.	PUNCT
ajiss-3057	240	7	25	25	NUM
ajiss-3057	240	8	.	.	PUNCT
ajiss-3057	241	1	while	while	SCONJ
ajiss-3057	241	2	enlisting	enlist	VERB
ajiss-3057	241	3	t	t	PROPN
ajiss-3057	241	4	~	~	SYM
ajiss-3057	241	5	e	e	NOUN
ajiss-3057	241	6	variants	variant	NOUN
ajiss-3057	241	7	,	,	PUNCT
ajiss-3057	241	8	jeffery	jeffery	PROPN
ajiss-3057	241	9	has	have	AUX
ajiss-3057	241	10	read	read	VERB
ajiss-3057	241	11	it	it	PRON
ajiss-3057	241	12	incorrectly	incorrectly	ADV
ajiss-3057	241	13	:	:	PUNCT
ajiss-3057	242	1	t.:.jaj	t.:.jaj	PROPN
ajiss-3057	242	2	:	:	PUNCT
ajiss-3057	242	3	1~	1~	NUM
ajiss-3057	242	4	t.i	t.i	NOUN
ajiss-3057	242	5	:	:	PUNCT
ajiss-3057	242	6	i	i	PRON
ajiss-3057	242	7	for	for	ADP
ajiss-3057	242	8	t.:.,1.1	t.:.,1.1	NOUN
ajiss-3057	242	9	!	!	PUNCT
ajiss-3057	243	1	j~	j~	NOUN
ajiss-3057	243	2	w'j	w'j	ADJ
ajiss-3057	243	3	.	.	PUNCT
ajiss-3057	244	1	see	see	VERB
ajiss-3057	244	2	jeffery	jeffery	PROPN
ajiss-3057	244	3	.	.	PUNCT
ajiss-3057	245	1	materials	material	NOUN
ajiss-3057	245	2	,	,	PUNCT
ajiss-3057	245	3	117	117	NUM
ajiss-3057	245	4	.	.	PUNCT
ajiss-3057	246	1	as	as	SCONJ
ajiss-3057	246	2	jeffery	jeffery	PROPN
ajiss-3057	246	3	never	never	ADV
ajiss-3057	246	4	gives	give	VERB
ajiss-3057	246	5	the	the	DET
ajiss-3057	246	6	sources	source	NOUN
ajiss-3057	246	7	of	of	ADP
ajiss-3057	246	8	his	his	PRON
ajiss-3057	246	9	entries	entry	NOUN
ajiss-3057	246	10	in	in	ADP
ajiss-3057	246	11	materials	material	NOUN
ajiss-3057	246	12	,	,	PUNCT
ajiss-3057	246	13	it	it	PRON
ajiss-3057	246	14	can	can	AUX
ajiss-3057	246	15	not	not	PART
ajiss-3057	246	16	be	be	AUX
ajiss-3057	246	17	determined	determine	VERB
ajiss-3057	246	18	from	from	ADP
ajiss-3057	246	19	where	where	SCONJ
ajiss-3057	246	20	he	he	PRON
ajiss-3057	246	21	has	have	AUX
ajiss-3057	246	22	taken	take	VERB
ajiss-3057	246	23	the	the	DET
ajiss-3057	246	24	phrase	phrase	NOUN
ajiss-3057	246	25	t.:.,1.1	t.:.,1.1	ADP
ajiss-3057	246	26	!	!	PUNCT
ajiss-3057	247	1	:	:	PUNCT
ajiss-3057	247	2	1~	1~	NUM
ajiss-3057	247	3	t.i	t.i	NOUN
ajiss-3057	247	4	:	:	PUNCT
ajiss-3057	247	5	i	i	PRON
ajiss-3057	247	6	,	,	PUNCT
ajiss-3057	247	7	which	which	PRON
ajiss-3057	247	8	obviously	obviously	ADV
ajiss-3057	247	9	seems	seem	VERB
ajiss-3057	247	10	to	to	PART
ajiss-3057	247	11	be	be	AUX
ajiss-3057	247	12	incorrect	incorrect	ADJ
ajiss-3057	247	13	.	.	PUNCT
ajiss-3057	248	1	26	26	NUM
ajiss-3057	248	2	.	.	X
ajiss-3057	248	3	ibid	ibid	NOUN
ajiss-3057	248	4	.	.	PUNCT
ajiss-3057	249	1	27	27	NUM
ajiss-3057	249	2	.	.	X
ajiss-3057	249	3	ibid	ibid	NOUN
ajiss-3057	249	4	.	.	PUNCT
ajiss-3057	249	5	,	,	PUNCT
ajiss-3057	249	6	185	185	NUM
ajiss-3057	249	7	.	.	PUNCT
ajiss-3057	250	1	28	28	NUM
ajiss-3057	250	2	.	.	PUNCT
ajiss-3057	251	1	ibid	ibid	PROPN
ajiss-3057	251	2	.	.	PUNCT
ajiss-3057	251	3	,	,	PUNCT
ajiss-3057	251	4	195	195	NUM
ajiss-3057	251	5	.	.	NOUN
ajiss-3057	251	6	29	29	NUM
ajiss-3057	251	7	.	.	PUNCT
ajiss-3057	252	1	ibid	ibid	NOUN
ajiss-3057	252	2	.	.	PUNCT
ajiss-3057	252	3	,	,	PUNCT
ajiss-3057	252	4	220	220	NUM
ajiss-3057	252	5	.	.	NOUN
ajiss-3057	252	6	30	30	NUM
ajiss-3057	252	7	.	.	PUNCT
ajiss-3057	253	1	ibid	ibid	NOUN
ajiss-3057	253	2	.	.	PUNCT
ajiss-3057	253	3	,	,	PUNCT
ajiss-3057	253	4	233	233	NUM
ajiss-3057	253	5	.	.	X
ajiss-3057	253	6	31	31	NUM
ajiss-3057	253	7	.	.	PUNCT
ajiss-3057	254	1	ibid	ibid	NOUN
ajiss-3057	254	2	.	.	PUNCT
ajiss-3057	255	1	,	,	PUNCT
ajiss-3057	255	2	287	287	NUM
ajiss-3057	255	3	-	-	SYM
ajiss-3057	255	4	88	88	NUM
ajiss-3057	255	5	.	.	PUNCT
ajiss-3057	256	1	32	32	NUM
ajiss-3057	256	2	.	.	PUNCT
ajiss-3057	257	1	ibid	ibid	NOUN
ajiss-3057	257	2	.	.	PUNCT
ajiss-3057	257	3	,	,	PUNCT
ajiss-3057	257	4	314	314	NUM
ajiss-3057	257	5	-	-	SYM
ajiss-3057	257	6	15	15	NUM
ajiss-3057	257	7	.	.	PUNCT
ajiss-3057	258	1	33	33	NUM
ajiss-3057	258	2	.	.	PUNCT
ajiss-3057	258	3	abo	abo	PROPN
ajiss-3057	258	4	.	.	PUNCT
ajiss-3057	259	1	mubammad	mubammad	VERB
ajiss-3057	259	2	al	al	PROPN
ajiss-3057	259	3	qaysi	qaysi	PROPN
ajiss-3057	259	4	,	,	PUNCT
ajiss-3057	259	5	kirah	kirah	PROPN
ajiss-3057	259	6	al	al	PROPN
ajiss-3057	259	7	lbanah	lbanah	PROPN
ajiss-3057	259	8	fl	fl	PROPN
ajiss-3057	259	9	ma'ani	ma'ani	PROPN
ajiss-3057	259	10	al	al	PROPN
ajiss-3057	259	11	qira'at	qira'at	PROPN
ajiss-3057	259	12	,	,	PUNCT
ajiss-3057	259	13	1st	1st	ADJ
ajiss-3057	259	14	ed	ed	NOUN
ajiss-3057	259	15	.	.	PUNCT
ajiss-3057	260	1	(	(	PUNCT
ajiss-3057	260	2	damascus	damascus	PROPN
ajiss-3057	260	3	:	:	PUNCT
ajiss-3057	260	4	1979	1979	NUM
ajiss-3057	260	5	):	):	PUNCT
ajiss-3057	260	6	94	94	NUM
ajiss-3057	260	7	.	.	PUNCT
ajiss-3057	261	1	34	34	NUM
ajiss-3057	261	2	.	.	PUNCT
ajiss-3057	261	3	ibid	ibid	PROPN
ajiss-3057	261	4	.	.	PUNCT
ajiss-3057	261	5	,	,	PUNCT
ajiss-3057	262	1	96	96	NUM
ajiss-3057	262	2	.	.	NOUN
ajiss-3057	262	3	35	35	NUM
ajiss-3057	262	4	.	.	PUNCT
ajiss-3057	262	5	ibid	ibid	NOUN
ajiss-3057	262	6	.	.	PUNCT
ajiss-3057	262	7	,	,	PUNCT
ajiss-3057	262	8	94	94	NUM
ajiss-3057	262	9	.	.	PUNCT
ajiss-3057	263	1	36	36	NUM
ajiss-3057	263	2	.	.	PUNCT
ajiss-3057	264	1	ibn	ibn	PROPN
ajiss-3057	264	2	khalawayh	khalawayh	PROPN
ajiss-3057	264	3	,	,	PUNCT
ajiss-3057	264	4	/'rah	/'rah	PROPN
ajiss-3057	264	5	thalath"in	thalath"in	PROPN
ajiss-3057	264	6	surah	surah	PROPN
ajiss-3057	264	7	min	min	PROPN
ajiss-3057	264	8	al	al	PROPN
ajiss-3057	264	9	qur'an	qur'an	PROPN
ajiss-3057	264	10	al	al	PROPN
ajiss-3057	264	11	karim	karim	PROPN
ajiss-3057	264	12	(	(	PUNCT
ajiss-3057	264	13	cairo	cairo	PROPN
ajiss-3057	264	14	:	:	PUNCT
ajiss-3057	264	15	dar	dar	PROPN
ajiss-3057	264	16	al	al	PROPN
ajiss-3057	264	17	kurub	kurub	PROPN
ajiss-3057	264	18	al	al	PROPN
ajiss-3057	264	19	mi	mi	PROPN
ajiss-3057	264	20	~	~	PROPN
ajiss-3057	264	21	nyah	nyah	PROPN
ajiss-3057	264	22	,	,	PUNCT
ajiss-3057	264	23	1941	1941	NUM
ajiss-3057	264	24	)	)	PUNCT
ajiss-3057	264	25	.	.	PUNCT
ajiss-3057	265	1	28	28	NUM
ajiss-3057	265	2	-	-	SYM
ajiss-3057	265	3	30	30	NUM
ajiss-3057	265	4	.	.	PUNCT
ajiss-3057	266	1	37	37	NUM
ajiss-3057	266	2	.	.	PUNCT
ajiss-3057	267	1	arthur	arthur	PROPN
ajiss-3057	267	2	jeffery	jeffery	PROPN
ajiss-3057	267	3	,	,	PUNCT
ajiss-3057	267	4	"	"	PUNCT
ajiss-3057	267	5	a	a	DET
ajiss-3057	267	6	variant	variant	ADJ
ajiss-3057	267	7	text	text	NOUN
ajiss-3057	267	8	of	of	ADP
ajiss-3057	267	9	the	the	DET
ajiss-3057	267	10	fatiha	fatiha	NOUN
ajiss-3057	267	11	,	,	PUNCT
ajiss-3057	267	12	"	"	PUNCT
ajiss-3057	267	13	the	the	DET
ajiss-3057	267	14	moslem	moslem	PROPN
ajiss-3057	267	15	world	world	NOUN
ajiss-3057	267	16	,	,	PUNCT
ajiss-3057	267	17	29	29	NUM
ajiss-3057	267	18	(	(	PUNCT
ajiss-3057	267	19	1939	1939	NUM
ajiss-3057	267	20	):	):	PUNCT
ajiss-3057	267	21	158	158	NUM
ajiss-3057	267	22	.	.	PUNCT
ajiss-3057	268	1	jeffery	jeffery	PROPN
ajiss-3057	268	2	,	,	PUNCT
ajiss-3057	268	3	although	although	SCONJ
ajiss-3057	268	4	he	he	PRON
ajiss-3057	268	5	included	include	VERB
ajiss-3057	268	6	the	the	DET
ajiss-3057	268	7	translation	translation	NOUN
ajiss-3057	268	8	of	of	ADP
ajiss-3057	268	9	al	al	PROPN
ajiss-3057	268	10	fatibah	fatibah	PROPN
ajiss-3057	268	11	and	and	CCONJ
ajiss-3057	268	12	al	al	PROPN
ajiss-3057	268	13	mu'awwadhatan	mu'awwadhatan	PROPN
ajiss-3057	268	14	(	(	PUNCT
ajiss-3057	268	15	two	two	NUM
ajiss-3057	268	16	charms	charm	NOUN
ajiss-3057	268	17	)	)	PUNCT
ajiss-3057	268	18	in	in	ADP
ajiss-3057	268	19	the	the	DET
ajiss-3057	268	20	koran	koran	PROPN
ajiss-3057	268	21	selected	select	VERB
ajiss-3057	268	22	surahs	surah	NOUN
ajiss-3057	268	23	,	,	PUNCT
ajiss-3057	268	24	does	do	AUX
ajiss-3057	268	25	not	not	PART
ajiss-3057	268	26	consider	consider	VERB
ajiss-3057	268	27	them	they	PRON
ajiss-3057	268	28	to	to	PART
ajiss-3057	268	29	be	be	AUX
ajiss-3057	268	30	part	part	NOUN
ajiss-3057	268	31	of	of	ADP
ajiss-3057	268	32	the	the	DET
ajiss-3057	268	33	qur'an	qur'an	NOUN
ajiss-3057	268	34	:	:	PUNCT
ajiss-3057	268	35	"	"	PUNCT
ajiss-3057	268	36	the	the	DET
ajiss-3057	268	37	form	form	NOUN
ajiss-3057	268	38	in	in	ADP
ajiss-3057	268	39	which	which	PRON
ajiss-3057	268	40	we	we	PRON
ajiss-3057	268	41	have	have	VERB
ajiss-3057	268	42	it	it	PRON
ajiss-3057	268	43	[	[	X
ajiss-3057	268	44	i.e.	i.e.	X
ajiss-3057	268	45	,	,	PUNCT
ajiss-3057	268	46	al	al	PROPN
ajiss-3057	268	47	-	-	PUNCT
ajiss-3057	268	48	qur'an	qur'an	PROPN
ajiss-3057	268	49	l	l	NOUN
ajiss-3057	268	50	comprising	comprise	VERB
ajiss-3057	268	51	one	one	NUM
ajiss-3057	268	52	hundred	hundred	NUM
ajiss-3057	268	53	and	and	CCONJ
ajiss-3057	268	54	eleven	eleven	NUM
ajiss-3057	268	55	suras	suras	X
ajiss-3057	268	56	"	"	PUNCT
ajiss-3057	268	57	and	and	CCONJ
ajiss-3057	268	58	says	say	VERB
ajiss-3057	268	59	in	in	ADP
ajiss-3057	268	60	the	the	DET
ajiss-3057	268	61	introduction	introduction	NOUN
ajiss-3057	268	62	to	to	ADP
ajiss-3057	268	63	the	the	DET
ajiss-3057	268	64	translation	translation	NOUN
ajiss-3057	268	65	of	of	ADP
ajiss-3057	268	66	al	al	PROPN
ajiss-3057	268	67	fatibah	fatibah	PROPN
ajiss-3057	268	68	:	:	PUNCT
ajiss-3057	268	69	"	"	PUNCT
ajiss-3057	268	70	this	this	DET
ajiss-3057	268	71	short	short	ADJ
ajiss-3057	268	72	sura	sura	NOUN
ajiss-3057	268	73	does	do	AUX
ajiss-3057	268	74	not	not	PART
ajiss-3057	268	75	belong	belong	VERB
ajiss-3057	268	76	to	to	ADP
ajiss-3057	268	77	the	the	DET
ajiss-3057	268	78	qur'an	qur'an	NOUN
ajiss-3057	268	79	proper	proper	ADJ
ajiss-3057	268	80	,	,	PUNCT
ajiss-3057	268	81	but	but	CCONJ
ajiss-3057	268	82	[	[	X
ajiss-3057	268	83	isl	isl	X
ajiss-3057	268	84	a	a	DET
ajiss-3057	268	85	little	little	ADJ
ajiss-3057	268	86	prayer	prayer	NOUN
ajiss-3057	268	87	,	,	PUNCT
ajiss-3057	268	88	a	a	DET
ajiss-3057	268	89	kind	kind	NOUN
ajiss-3057	268	90	of	of	ADP
ajiss-3057	268	91	cento	cento	NOUN
ajiss-3057	268	92	made	make	VERB
ajiss-3057	268	93	up	up	ADP
ajiss-3057	268	94	of	of	ADP
ajiss-3057	268	95	koranic	koranic	NOUN
ajiss-3057	268	96	phrases	phrase	NOUN
ajiss-3057	268	97	,	,	PUNCT
ajiss-3057	268	98	placed	place	VERB
ajiss-3057	268	99	as	as	ADP
ajiss-3057	268	100	an	an	DET
ajiss-3057	268	101	introduction	introduction	NOUN
ajiss-3057	268	102	to	to	ADP
ajiss-3057	268	103	the	the	DET
ajiss-3057	268	104	book	book	NOUN
ajiss-3057	268	105	,	,	PUNCT
ajiss-3057	268	106	and	and	CCONJ
ajiss-3057	268	107	commonly	commonly	ADV
ajiss-3057	268	108	recited	recite	VERB
ajiss-3057	268	109	before	before	ADP
ajiss-3057	268	110	the	the	DET
ajiss-3057	268	111	reading	reading	NOUN
ajiss-3057	268	112	of	of	ADP
ajiss-3057	268	113	any	any	DET
ajiss-3057	268	114	portion	portion	NOUN
ajiss-3057	268	115	thereof	thereof	ADV
ajiss-3057	268	116	.	.	PUNCT
ajiss-3057	268	117	"	"	PUNCT
ajiss-3057	269	1	jeffery	jeffery	PROPN
ajiss-3057	269	2	,	,	PUNCT
ajiss-3057	269	3	koran	koran	PROPN
ajiss-3057	269	4	,	,	PUNCT
ajiss-3057	269	5	15	15	NUM
ajiss-3057	269	6	,	,	PUNCT
ajiss-3057	269	7	23	23	NUM
ajiss-3057	269	8	.	.	X
ajiss-3057	269	9	38	38	NUM
ajiss-3057	269	10	.	.	PUNCT
ajiss-3057	269	11	published	publish	VERB
ajiss-3057	269	12	in	in	ADP
ajiss-3057	269	13	mubammad	mubammad	NOUN
ajiss-3057	269	14	baqir	baqir	PROPN
ajiss-3057	269	15	majlisi	majlisi	ADJ
ajiss-3057	269	16	,	,	PUNCT
ajiss-3057	269	17	tadhkirat	tadhkirat	NOUN
ajiss-3057	269	18	al	al	PROPN
ajiss-3057	269	19	a	a	DET
ajiss-3057	269	20	'	'	PUNCT
ajiss-3057	269	21	immah	immah	NOUN
ajiss-3057	269	22	(	(	PUNCT
ajiss-3057	269	23	tehran	tehran	NOUN
ajiss-3057	269	24	:	:	PUNCT
ajiss-3057	269	25	1331	1331	NUM
ajiss-3057	269	26	a.h	a.h	PROPN
ajiss-3057	269	27	.	.	PROPN
ajiss-3057	269	28	)	)	PUNCT
ajiss-3057	270	1	p.	p.	NOUN
ajiss-3057	270	2	18	18	NUM
ajiss-3057	270	3	.	.	PUNCT
ajiss-3057	271	1	it	it	PRON
ajiss-3057	271	2	has	have	AUX
ajiss-3057	271	3	not	not	PART
ajiss-3057	271	4	been	be	AUX
ajiss-3057	271	5	ascribed	ascribe	VERB
ajiss-3057	271	6	to	to	ADP
ajiss-3057	271	7	'	'	PUNCT
ajiss-3057	271	8	ah	ah	INTJ
ajiss-3057	271	9	ibn	ibn	NOUN
ajiss-3057	271	10	ao1	ao1	PROPN
ajiss-3057	271	11	talib	talib	PROPN
ajiss-3057	271	12	.	.	PUNCT
ajiss-3057	272	1	39	39	NUM
ajiss-3057	272	2	.	.	PUNCT
ajiss-3057	273	1	jeffery	jeffery	PROPN
ajiss-3057	273	2	,	,	PUNCT
ajiss-3057	273	3	"	"	PUNCT
ajiss-3057	273	4	a	a	DET
ajiss-3057	273	5	variant	variant	NOUN
ajiss-3057	273	6	text	text	NOUN
ajiss-3057	273	7	,	,	PUNCT
ajiss-3057	273	8	"	"	PUNCT
ajiss-3057	273	9	159	159	NUM
ajiss-3057	273	10	.	.	X
ajiss-3057	273	11	40	40	NUM
ajiss-3057	273	12	.	.	PUNCT
ajiss-3057	274	1	ibid	ibid	NOUN
ajiss-3057	274	2	..	..	PUNCT
ajiss-3057	275	1	159	159	NUM
ajiss-3057	275	2	.	.	X
ajiss-3057	276	1	41	41	NUM
ajiss-3057	276	2	.	.	PUNCT
ajiss-3057	277	1	ibid	ibid	NOUN
ajiss-3057	277	2	.	.	PUNCT
ajiss-3057	278	1	,	,	PUNCT
ajiss-3057	278	2	160	160	NUM
ajiss-3057	278	3	-	-	SYM
ajiss-3057	278	4	62	62	NUM
ajiss-3057	278	5	.	.	PUNCT
ajiss-3057	279	1	42	42	NUM
ajiss-3057	279	2	.	.	PUNCT
ajiss-3057	280	1	muhammad	muhammad	PROPN
ajiss-3057	280	2	muhsin	muhsin	PROPN
ajiss-3057	280	3	khan	khan	PROPN
ajiss-3057	280	4	,	,	PUNCT
ajiss-3057	280	5	trans	trans	PROPN
ajiss-3057	280	6	.	.	PROPN
ajiss-3057	280	7	,	,	PUNCT
ajiss-3057	280	8	saf	saf	PROPN
ajiss-3057	280	9	:	:	PUNCT
ajiss-3057	280	10	iif	iif	PROPN
ajiss-3057	280	11	:	:	PUNCT
ajiss-3057	280	12	z	z	PROPN
ajiss-3057	280	13	al	al	PROPN
ajiss-3057	280	14	bukhiiri	bukhiiri	PROPN
ajiss-3057	280	15	(	(	PUNCT
ajiss-3057	280	16	riyadh	riyadh	PROPN
ajiss-3057	280	17	:	:	PUNCT
ajiss-3057	280	18	maktabat	maktabat	PROPN
ajiss-3057	280	19	al	al	PROPN
ajiss-3057	280	20	riyadh	riyadh	PROPN
ajiss-3057	280	21	al	al	PROPN
ajiss-3057	280	22	hadhhah	hadhhah	PROPN
ajiss-3057	280	23	,	,	PUNCT
ajiss-3057	280	24	1981	1981	NUM
ajiss-3057	280	25	)	)	PUNCT
ajiss-3057	280	26	,	,	PUNCT
ajiss-3057	280	27	6:483	6:483	NOUN
ajiss-3057	280	28	;	;	PUNCT
ajiss-3057	280	29	lbn	lbn	PROPN
ajiss-3057	280	30	jafir	jafir	PROPN
ajiss-3057	280	31	al	al	PROPN
ajiss-3057	280	32	tabari	tabari	PROPN
ajiss-3057	280	33	,	,	PUNCT
ajiss-3057	280	34	tafsir	tafsir	NOUN
ajiss-3057	280	35	al	al	PROPN
ajiss-3057	280	36	taha,1	taha,1	X
ajiss-3057	280	37	(	(	PUNCT
ajiss-3057	280	38	cairo	cairo	PROPN
ajiss-3057	280	39	:	:	PUNCT
ajiss-3057	280	40	dar	dar	PROPN
ajiss-3057	280	41	al	al	PROPN
ajiss-3057	280	42	ma'arif	ma'arif	PROPN
ajiss-3057	280	43	,	,	PUNCT
ajiss-3057	280	44	1946	1946	NUM
ajiss-3057	280	45	)	)	PUNCT
ajiss-3057	280	46	,	,	PUNCT
ajiss-3057	280	47	1:32	1:32	PROPN
ajiss-3057	280	48	;	;	PUNCT
ajiss-3057	280	49	jeffery	jeffery	PROPN
ajiss-3057	280	50	(	(	PUNCT
ajiss-3057	280	51	ed	ed	NOUN
ajiss-3057	280	52	.	.	PUNCT
ajiss-3057	280	53	)	)	PUNCT
ajiss-3057	280	54	,	,	PUNCT
ajiss-3057	280	55	muqaddimatan	muqaddimatan	NOUN
ajiss-3057	280	56	,	,	PUNCT
ajiss-3057	280	57	207,234	207,234	NUM
ajiss-3057	280	58	.	.	PUNCT
ajiss-3057	281	1	43	43	NUM
ajiss-3057	281	2	.	.	PUNCT
ajiss-3057	282	1	khan	khan	PROPN
ajiss-3057	282	2	,	,	PUNCT
ajiss-3057	282	3	saf	saf	PROPN
ajiss-3057	282	4	:	:	PUNCT
ajiss-3057	282	5	zif	zif	NOUN
ajiss-3057	282	6	:	:	PUNCT
ajiss-3057	282	7	z	z	NOUN
ajiss-3057	282	8	,	,	PUNCT
ajiss-3057	282	9	481	481	NUM
ajiss-3057	282	10	-	-	SYM
ajiss-3057	282	11	82	82	NUM
ajiss-3057	282	12	.	.	PUNCT
ajiss-3057	282	13	44	44	NUM
ajiss-3057	282	14	.	.	PUNCT
ajiss-3057	283	1	jeffery	jeffery	PROPN
ajiss-3057	283	2	,	,	PUNCT
ajiss-3057	283	3	muqaddimatiin	muqaddimatiin	PROPN
ajiss-3057	283	4	,	,	PUNCT
ajiss-3057	283	5	229	229	NUM
ajiss-3057	283	6	.	.	NOUN
ajiss-3057	283	7	45	45	NUM
ajiss-3057	283	8	.	.	PUNCT
ajiss-3057	283	9	lbid	lbid	NOUN
ajiss-3057	283	10	.	.	PUNCT
ajiss-3057	284	1	46	46	NUM
ajiss-3057	284	2	.	.	PUNCT
ajiss-3057	284	3	ibid	ibid	PROPN
ajiss-3057	284	4	.	.	PUNCT
ajiss-3057	284	5	,	,	PUNCT
ajiss-3057	284	6	229	229	NUM
ajiss-3057	284	7	-	-	SYM
ajiss-3057	284	8	30	30	NUM
ajiss-3057	284	9	.	.	PUNCT
ajiss-3057	285	1	47	47	NUM
ajiss-3057	285	2	.	.	PUNCT
ajiss-3057	286	1	'	'	PUNCT
ajiss-3057	286	2	abd	abd	PROPN
ajiss-3057	286	3	al	al	PROPN
ajiss-3057	286	4	wabid	wabid	PROPN
ajiss-3057	286	5	wafi	wafi	PROPN
ajiss-3057	286	6	,	,	PUNCT
ajiss-3057	286	7	fiqh	fiqh	PROPN
ajiss-3057	286	8	al	al	PROPN
ajiss-3057	286	9	lughah	lughah	PROPN
ajiss-3057	286	10	,	,	PUNCT
ajiss-3057	286	11	8th	8th	ADJ
ajiss-3057	286	12	ed	ed	NOUN
ajiss-3057	286	13	.	.	PUNCT
ajiss-3057	287	1	(	(	PUNCT
ajiss-3057	287	2	cairo	cairo	PROPN
ajiss-3057	287	3	:	:	PUNCT
ajiss-3057	287	4	n.d	n.d	PROPN
ajiss-3057	287	5	.	.	PROPN
ajiss-3057	287	6	)	)	PUNCT
ajiss-3057	287	7	,	,	PUNCT
ajiss-3057	287	8	108	108	NUM
ajiss-3057	287	9	;	;	PUNCT
ajiss-3057	287	10	ibrahim	ibrahim	PROPN
ajiss-3057	287	11	anis	anis	PROPN
ajiss-3057	287	12	,	,	PUNCT
ajiss-3057	287	13	ft	ft	PROPN
ajiss-3057	287	14	al	al	PROPN
ajiss-3057	287	15	lahajiit	lahajiit	PROPN
ajiss-3057	287	16	al	al	PROPN
ajiss-3057	287	17	'	'	PUNCT
ajiss-3057	287	18	arabiyah	arabiyah	NOUN
ajiss-3057	287	19	(	(	PUNCT
ajiss-3057	287	20	cairo	cairo	PROPN
ajiss-3057	287	21	:	:	PUNCT
ajiss-3057	287	22	1965	1965	NUM
ajiss-3057	287	23	)	)	PUNCT
ajiss-3057	287	24	.	.	PUNCT
ajiss-3057	288	1	40	40	NUM
ajiss-3057	288	2	.	.	PUNCT
ajiss-3057	289	1	for	for	ADP
ajiss-3057	289	2	characteristics	characteristic	NOUN
ajiss-3057	289	3	of	of	ADP
ajiss-3057	289	4	common	common	ADJ
ajiss-3057	289	5	arabic	arabic	ADJ
ajiss-3057	289	6	,	,	PUNCT
ajiss-3057	289	7	see	see	VERB
ajiss-3057	289	8	"	"	PUNCT
ajiss-3057	289	9	2ur0f	2ur0f	NUM
ajiss-3057	289	10	takawwun	takawwun	NOUN
ajiss-3057	289	11	al	al	PROPN
ajiss-3057	289	12	'	'	PUNCT
ajiss-3057	289	13	arabiyah	arabiyah	PROPN
ajiss-3057	289	14	al	al	PROPN
ajiss-3057	289	15	fu	fu	PROPN
ajiss-3057	290	1	~	~	PROPN
ajiss-3057	290	2	ba	ba	PROPN
ajiss-3057	290	3	wa	wa	PROPN
ajiss-3057	290	4	kha	kha	PROPN
ajiss-3057	290	5	~	~	PROPN
ajiss-3057	290	6	a'i	a'i	PROPN
ajiss-3057	290	7	~	~	SYM
ajiss-3057	290	8	uha	uha	NOUN
ajiss-3057	290	9	,	,	PUNCT
ajiss-3057	290	10	"	"	PUNCT
ajiss-3057	290	11	in	in	ADP
ajiss-3057	290	12	'	'	PUNCT
ajiss-3057	290	13	abd	abd	PROPN
ajiss-3057	290	14	al	al	PROPN
ajiss-3057	290	15	tawwab	tawwab	PROPN
ajiss-3057	290	16	ramac;ian	ramac;ian	PROPN
ajiss-3057	290	17	,	,	PUNCT
ajiss-3057	290	18	fu	fu	PROPN
ajiss-3057	290	19	~	~	PROPN
ajiss-3057	290	20	ul	ul	NOUN
ajiss-3057	290	21	fl	fl	INTJ
ajiss-3057	291	1	fiqh	fiqh	PROPN
ajiss-3057	291	2	al	al	PROPN
ajiss-3057	291	3	'	'	PUNCT
ajiss-3057	291	4	arabiyah	arabiyah	NOUN
ajiss-3057	291	5	(	(	PUNCT
ajiss-3057	291	6	cairo	cairo	PROPN
ajiss-3057	291	7	:	:	PUNCT
ajiss-3057	291	8	1973	1973	NUM
ajiss-3057	291	9	)	)	PUNCT
ajiss-3057	291	10	,	,	PUNCT
ajiss-3057	291	11	62	62	NUM
ajiss-3057	291	12	-	-	SYM
ajiss-3057	291	13	78	78	NUM
ajiss-3057	291	14	.	.	PUNCT
ajiss-3057	292	1	48	48	NUM
ajiss-3057	292	2	.	.	PUNCT
ajiss-3057	293	1	there	there	PRON
ajiss-3057	293	2	are	be	VERB
ajiss-3057	293	3	discussions	discussion	NOUN
ajiss-3057	293	4	on	on	ADP
ajiss-3057	293	5	this	this	DET
ajiss-3057	293	6	topic	topic	NOUN
ajiss-3057	293	7	scattered	scatter	VERB
ajiss-3057	293	8	throughout	throughout	ADP
ajiss-3057	293	9	the	the	DET
ajiss-3057	293	10	various	various	ADJ
ajiss-3057	293	11	books	book	NOUN
ajiss-3057	293	12	on	on	ADP
ajiss-3057	293	13	the	the	DET
ajiss-3057	293	14	arabic	arabic	ADJ
ajiss-3057	293	15	language	language	NOUN
ajiss-3057	293	16	.	.	PUNCT
ajiss-3057	294	1	al	al	PROPN
ajiss-3057	294	2	suyo	suyo	PROPN
ajiss-3057	294	3	..	..	PROPN
ajiss-3057	294	4	ti	ti	PROPN
ajiss-3057	294	5	has	have	VERB
ajiss-3057	294	6	a	a	DET
ajiss-3057	294	7	detailed	detailed	ADJ
ajiss-3057	294	8	chapter	chapter	NOUN
ajiss-3057	294	9	on	on	ADP
ajiss-3057	294	10	it	it	PRON
ajiss-3057	294	11	in	in	ADP
ajiss-3057	294	12	his	his	PRON
ajiss-3057	294	13	al	al	PROPN
ajiss-3057	294	14	l!qiinfi	l!qiinfi	PUNCT
ajiss-3057	294	15	'	'	PUNCT
ajiss-3057	294	16	ulfim	ulfim	NOUN
ajiss-3057	294	17	al	al	PROPN
ajiss-3057	294	18	qur'cin	qur'cin	PROPN
ajiss-3057	294	19	.	.	PUNCT
ajiss-3057	295	1	49	49	NUM
ajiss-3057	295	2	.	.	PUNCT
ajiss-3057	296	1	'	'	PUNCT
ajiss-3057	296	2	abd	abd	PROPN
ajiss-3057	296	3	allah	allah	PROPN
ajiss-3057	296	4	ibn	ibn	PROPN
ajiss-3057	296	5	'	'	PUNCT
ajiss-3057	296	6	abbas	abbas	NOUN
ajiss-3057	296	7	,	,	PUNCT
ajiss-3057	296	8	kz?ab	kz?ab	PROPN
ajiss-3057	296	9	al	al	PROPN
ajiss-3057	296	10	lughiit	lughiit	VERB
ajiss-3057	296	11	fl	fl	PROPN
ajiss-3057	296	12	al	al	PROPN
ajiss-3057	296	13	qur'iin	qur'iin	PROPN
ajiss-3057	296	14	,	,	PUNCT
ajiss-3057	296	15	ed	ed	PROPN
ajiss-3057	296	16	.	.	PUNCT
ajiss-3057	297	1	salab	salab	PROPN
ajiss-3057	297	2	al	al	PROPN
ajiss-3057	297	3	um	um	INTJ
ajiss-3057	297	4	al	al	PROPN
ajiss-3057	297	5	munajjid	munajjid	PROPN
ajiss-3057	297	6	(	(	PUNCT
ajiss-3057	297	7	cairo	cairo	PROPN
ajiss-3057	297	8	:	:	PUNCT
ajiss-3057	297	9	1946	1946	NUM
ajiss-3057	297	10	)	)	PUNCT
ajiss-3057	297	11	.	.	PUNCT
ajiss-3057	298	1	50	50	NUM
ajiss-3057	298	2	.	.	X
ajiss-3057	298	3	ibid	ibid	NOUN
ajiss-3057	298	4	.	.	PUNCT
ajiss-3057	298	5	,	,	PUNCT
ajiss-3057	298	6	5	5	NUM
ajiss-3057	298	7	-	-	SYM
ajiss-3057	298	8	7	7	NUM
ajiss-3057	298	9	.	.	NOUN
ajiss-3057	298	10	51	51	NUM
ajiss-3057	298	11	.	.	PUNCT
ajiss-3057	299	1	for	for	ADP
ajiss-3057	299	2	details	detail	NOUN
ajiss-3057	299	3	,	,	PUNCT
ajiss-3057	299	4	see	see	VERB
ajiss-3057	299	5	jeffery	jeffery	PROPN
ajiss-3057	299	6	(	(	PUNCT
ajiss-3057	299	7	ed	ed	NOUN
ajiss-3057	299	8	.	.	PUNCT
ajiss-3057	299	9	)	)	PUNCT
ajiss-3057	299	10	,	,	PUNCT
ajiss-3057	299	11	muqqadimatiin	muqqadimatiin	NOUN
ajiss-3057	299	12	,	,	PUNCT
ajiss-3057	299	13	229	229	NUM
ajiss-3057	299	14	-	-	SYM
ajiss-3057	299	15	30	30	NUM
ajiss-3057	299	16	.	.	PUNCT
ajiss-3057	300	1	52	52	NUM
ajiss-3057	300	2	.	.	PUNCT
ajiss-3057	300	3	anis	anis	PROPN
ajiss-3057	300	4	,	,	PUNCT
ajiss-3057	300	5	ft	ft	PROPN
ajiss-3057	300	6	al	al	PROPN
ajiss-3057	300	7	lahajiit	lahajiit	PROPN
ajiss-3057	300	8	al	al	PROPN
ajiss-3057	300	9	'	'	PUNCT
ajiss-3057	300	10	arahiyah	arahiyah	NOUN
ajiss-3057	300	11	.	.	PUNCT
ajiss-3057	301	1	117	117	NUM
ajiss-3057	301	2	;	;	PUNCT
ajiss-3057	301	3	sub}:i"i	sub}:i"i	PROPN
ajiss-3057	301	4	al	al	PROPN
ajiss-3057	301	5	saliq	saliq	PROPN
ajiss-3057	301	6	,	,	PUNCT
ajiss-3057	301	7	diriisiit	diriisiit	PROPN
ajiss-3057	301	8	fl	fl	NUM
ajiss-3057	301	9	fiqh	fiqh	PROPN
ajiss-3057	301	10	al	al	PROPN
ajiss-3057	301	11	lughah	lughah	PROPN
ajiss-3057	301	12	(	(	PUNCT
ajiss-3057	301	13	beirut	beirut	PROPN
ajiss-3057	301	14	:	:	PUNCT
ajiss-3057	301	15	1978	1978	NUM
ajiss-3057	301	16	)	)	PUNCT
ajiss-3057	301	17	,	,	PUNCT
ajiss-3057	301	18	300	300	NUM
ajiss-3057	301	19	.	.	PUNCT
ajiss-3057	301	20	53	53	NUM
ajiss-3057	301	21	.	.	PUNCT
ajiss-3057	301	22	'	'	PUNCT
ajiss-3057	301	23	abd	abd	PROPN
ajiss-3057	301	24	al	al	PROPN
ajiss-3057	301	25	ijamid	ijamid	PROPN
ajiss-3057	301	26	al	al	PROPN
ajiss-3057	301	27	shalqan-1	shalqan-1	PROPN
ajiss-3057	301	28	,	,	PUNCT
ajiss-3057	301	29	riwiiyat	riwiiyat	PROPN
ajiss-3057	301	30	al	al	PROPN
ajiss-3057	301	31	lughah	lughah	PROPN
ajiss-3057	301	32	(	(	PUNCT
ajiss-3057	301	33	cairo	cairo	PROPN
ajiss-3057	301	34	:	:	PUNCT
ajiss-3057	301	35	1971	1971	NUM
ajiss-3057	301	36	)	)	PUNCT
ajiss-3057	301	37	,	,	PUNCT
ajiss-3057	301	38	336	336	NUM
ajiss-3057	301	39	-	-	SYM
ajiss-3057	301	40	37	37	NUM
ajiss-3057	301	41	;	;	PUNCT
ajiss-3057	301	42	f;iasan	f;iasan	PRON
ajiss-3057	301	43	:	:	PUNCT
ajiss-3057	301	44	?	?	PUNCT
ajiss-3057	301	45	:	:	PUNCT
ajiss-3057	301	46	aia	aia	PROPN
ajiss-3057	301	47	,	,	PUNCT
ajiss-3057	301	48	kaliim	kaliim	PROPN
ajiss-3057	301	49	al	al	PROPN
ajiss-3057	301	50	'	'	PUNCT
ajiss-3057	301	51	arab	arab	PROPN
ajiss-3057	301	52	min	min	PROPN
ajiss-3057	301	53	qacfayii	qacfayii	PROPN
ajiss-3057	301	54	al	al	PROPN
ajiss-3057	301	55	lughah	lughah	PROPN
ajiss-3057	302	1	al	al	PROPN
ajiss-3057	302	2	'	'	PUNCT
ajiss-3057	302	3	arab1yah	arab1yah	ADJ
ajiss-3057	302	4	(	(	PUNCT
ajiss-3057	302	5	beirut	beirut	PROPN
ajiss-3057	302	6	:	:	PUNCT
ajiss-3057	302	7	1976	1976	NUM
ajiss-3057	302	8	)	)	PUNCT
ajiss-3057	302	9	,	,	PUNCT
ajiss-3057	302	10	104	104	NUM
ajiss-3057	302	11	.	.	PUNCT
ajiss-3057	303	1	184	184	NUM
ajiss-3057	303	2	the	the	DET
ajiss-3057	303	3	american	american	PROPN
ajiss-3057	303	4	journal	journal	PROPN
ajiss-3057	303	5	of	of	ADP
ajiss-3057	303	6	islamic	islamic	ADJ
ajiss-3057	303	7	social	social	ADJ
ajiss-3057	303	8	sciences	science	NOUN
ajiss-3057	303	9	12:2	12:2	NUM
ajiss-3057	303	10	54	54	NUM
ajiss-3057	303	11	.	.	PUNCT
ajiss-3057	304	1	lbn	lbn	PROPN
ajiss-3057	304	2	jinn1	jinn1	PROPN
ajiss-3057	304	3	,	,	PUNCT
ajiss-3057	304	4	al	al	PROPN
ajiss-3057	304	5	kha$a'i$	kha$a'i$	PROPN
ajiss-3057	304	6	,	,	PUNCT
ajiss-3057	304	7	1:374	1:374	NUM
ajiss-3057	304	8	55	55	NUM
ajiss-3057	304	9	.	.	PUNCT
ajiss-3057	305	1	ibid	ibid	NOUN
ajiss-3057	305	2	.	.	PUNCT
ajiss-3057	306	1	56	56	NUM
ajiss-3057	306	2	.	.	PUNCT
ajiss-3057	307	1	jeffery	jeffery	PROPN
ajiss-3057	307	2	,	,	PUNCT
ajiss-3057	307	3	qur'an	qur'an	PROPN
ajiss-3057	307	4	as	as	ADP
ajiss-3057	307	5	scripture	scripture	NOUN
ajiss-3057	307	6	,	,	PUNCT
ajiss-3057	307	7	97	97	NUM
ajiss-3057	307	8	.	.	NOUN
ajiss-3057	307	9	57	57	NUM
ajiss-3057	307	10	.	.	PUNCT
ajiss-3057	308	1	in	in	ADP
ajiss-3057	308	2	a	a	DET
ajiss-3057	308	3	number	number	NOUN
ajiss-3057	308	4	of	of	ADP
ajiss-3057	308	5	cases	case	NOUN
ajiss-3057	308	6	,	,	PUNCT
ajiss-3057	308	7	variants	variant	NOUN
ajiss-3057	308	8	in	in	ADP
ajiss-3057	308	9	the	the	DET
ajiss-3057	308	10	old	old	ADJ
ajiss-3057	308	11	codices	codex	NOUN
ajiss-3057	308	12	are	be	AUX
ajiss-3057	308	13	merely	merely	ADV
ajiss-3057	308	14	synonyms	synonym	NOUN
ajiss-3057	308	15	for	for	ADP
ajiss-3057	308	16	words	word	NOUN
ajiss-3057	308	17	used	use	VERB
ajiss-3057	308	18	in	in	ADP
ajiss-3057	308	19	the	the	DET
ajiss-3057	308	20	'	'	PUNCT
ajiss-3057	308	21	uthmanic	uthmanic	ADJ
ajiss-3057	308	22	text	text	NOUN
ajiss-3057	308	23	.	.	PUNCT
ajiss-3057	309	1	jeffery	jeffery	PROPN
ajiss-3057	309	2	,	,	PUNCT
ajiss-3057	309	3	materials	material	NOUN
ajiss-3057	309	4	,	,	PUNCT
ajiss-3057	309	5	16	16	NUM
ajiss-3057	309	6	.	.	PUNCT
ajiss-3057	309	7	58	58	NUM
ajiss-3057	309	8	.	.	PUNCT
ajiss-3057	310	1	khan	khan	PROPN
ajiss-3057	310	2	,	,	PUNCT
ajiss-3057	310	3	saf1b	saf1b	PROPN
ajiss-3057	310	4	,	,	PUNCT
ajiss-3057	310	5	6:482	6:482	PROPN
ajiss-3057	310	6	-	-	SYM
ajiss-3057	310	7	83	83	NUM
ajiss-3057	310	8	.	.	PUNCT
ajiss-3057	311	1	59	59	NUM
ajiss-3057	311	2	.	.	PUNCT
ajiss-3057	311	3	pearson	pearson	PROPN
ajiss-3057	311	4	,	,	PUNCT
ajiss-3057	311	5	"	"	PUNCT
ajiss-3057	311	6	ai	ai	NOUN
ajiss-3057	311	7	-	-	PUNCT
ajiss-3057	311	8	kur'an	kur'an	NOUN
ajiss-3057	311	9	,	,	PUNCT
ajiss-3057	311	10	"	"	PUNCT
ajiss-3057	311	11	408	408	NUM
ajiss-3057	311	12	.	.	PUNCT
ajiss-3057	311	13	60	60	NUM
ajiss-3057	311	14	.	.	PUNCT
ajiss-3057	312	1	ibid	ibid	NOUN
ajiss-3057	312	2	.	.	PUNCT
ajiss-3057	312	3	,	,	PUNCT
ajiss-3057	312	4	409	409	NUM
ajiss-3057	312	5	.	.	NOUN
ajiss-3057	312	6	61	61	NUM
ajiss-3057	312	7	.	.	PUNCT
ajiss-3057	313	1	for	for	ADP
ajiss-3057	313	2	details	detail	NOUN
ajiss-3057	313	3	,	,	PUNCT
ajiss-3057	313	4	see	see	VERB
ajiss-3057	313	5	jeffery	jeffery	PROPN
ajiss-3057	313	6	,	,	PUNCT
ajiss-3057	313	7	muqaddimatiin	muqaddimatiin	NOUN
ajiss-3057	313	8	,	,	PUNCT
ajiss-3057	313	9	218	218	NUM
ajiss-3057	313	10	-	-	SYM
ajiss-3057	313	11	30	30	NUM
ajiss-3057	313	12	.	.	PUNCT
ajiss-3057	314	1	62	62	NUM
ajiss-3057	314	2	.	.	PUNCT
ajiss-3057	315	1	jeffery	jeffery	PROPN
ajiss-3057	315	2	,	,	PUNCT
ajiss-3057	315	3	materials	material	NOUN
ajiss-3057	315	4	,	,	PUNCT
ajiss-3057	315	5	16	16	NUM
ajiss-3057	315	6	.	.	PUNCT
ajiss-3057	315	7	63	63	NUM
ajiss-3057	315	8	.	.	PUNCT
ajiss-3057	316	1	ibid	ibid	NOUN
ajiss-3057	316	2	.	.	PUNCT
ajiss-3057	317	1	64	64	NUM
ajiss-3057	317	2	.	.	PUNCT
ajiss-3057	317	3	ibid	ibid	NOUN
ajiss-3057	317	4	.	.	PUNCT
ajiss-3057	318	1	65	65	NUM
ajiss-3057	318	2	.	.	PUNCT
ajiss-3057	319	1	jeffery	jeffery	PROPN
ajiss-3057	319	2	,	,	PUNCT
ajiss-3057	319	3	qur'an	qur'an	PROPN
ajiss-3057	319	4	as	as	ADP
ajiss-3057	319	5	scripture	scripture	NOUN
ajiss-3057	319	6	,	,	PUNCT
ajiss-3057	319	7	i.	i.	NOUN
ajiss-3057	319	8	66	66	NUM
ajiss-3057	319	9	.	.	PUNCT
ajiss-3057	320	1	robert	robert	PROPN
ajiss-3057	320	2	w.	w.	PROPN
ajiss-3057	320	3	funk	funk	PROPN
ajiss-3057	320	4	,	,	PUNCT
ajiss-3057	320	5	roy	roy	PROPN
ajiss-3057	320	6	w.	w.	PROPN
ajiss-3057	320	7	hoover	hoover	PROPN
ajiss-3057	320	8	,	,	PUNCT
ajiss-3057	320	9	and	and	CCONJ
ajiss-3057	320	10	the	the	DET
ajiss-3057	320	11	jesus	jesus	PROPN
ajiss-3057	320	12	seminar	seminar	NOUN
ajiss-3057	320	13	,	,	PUNCT
ajiss-3057	320	14	the	the	DET
ajiss-3057	320	15	five	five	NUM
ajiss-3057	320	16	gospels	gospel	NOUN
ajiss-3057	320	17	(	(	PUNCT
ajiss-3057	320	18	new	new	PROPN
ajiss-3057	320	19	york	york	PROPN
ajiss-3057	320	20	:	:	PUNCT
ajiss-3057	320	21	macmillan	macmillan	PROPN
ajiss-3057	320	22	,	,	PUNCT
ajiss-3057	320	23	1993	1993	NUM
ajiss-3057	320	24	)	)	PUNCT
ajiss-3057	320	25	,	,	PUNCT
ajiss-3057	320	26	20	20	NUM
ajiss-3057	320	27	.	.	X
ajiss-3057	320	28	67	67	NUM
ajiss-3057	320	29	.	.	PUNCT
ajiss-3057	321	1	jeffery	jeffery	PROPN
ajiss-3057	321	2	,	,	PUNCT
ajiss-3057	321	3	materials	material	NOUN
ajiss-3057	321	4	,	,	PUNCT
ajiss-3057	321	5	49	49	NUM
ajiss-3057	321	6	.	.	PUNCT
ajiss-3057	322	1	see	see	VERB
ajiss-3057	322	2	also	also	ADV
ajiss-3057	322	3	lbn	lbn	ADJ
ajiss-3057	322	4	maniur	maniur	PROPN
ajiss-3057	322	5	,	,	PUNCT
ajiss-3057	322	6	al	al	PROPN
ajiss-3057	322	7	lisiin	lisiin	PROPN
ajiss-3057	322	8	(	(	PUNCT
ajiss-3057	322	9	beirut	beirut	PROPN
ajiss-3057	322	10	:	:	PUNCT
ajiss-3057	322	11	dar	dar	NOUN
ajiss-3057	322	12	sadir	sadir	PROPN
ajiss-3057	322	13	,	,	PUNCT
ajiss-3057	322	14	n.d	n.d	PROPN
ajiss-3057	322	15	.	.	PROPN
ajiss-3057	322	16	)	)	PUNCT
ajiss-3057	322	17	,	,	PUNCT
ajiss-3057	322	18	14	14	NUM
ajiss-3057	322	19	:	:	SYM
ajiss-3057	322	20	163	163	NUM
ajiss-3057	322	21	-	-	SYM
ajiss-3057	322	22	64	64	NUM
ajiss-3057	322	23	.	.	PUNCT
ajiss-3057	323	1	68	68	NUM
ajiss-3057	323	2	.	.	X
ajiss-3057	324	1	for	for	ADP
ajiss-3057	324	2	example	example	NOUN
ajiss-3057	324	3	,	,	PUNCT
ajiss-3057	324	4	in	in	ADP
ajiss-3057	324	5	sorah	sorah	PROPN
ajiss-3057	324	6	77:11	77:11	NUM
ajiss-3057	324	7	,	,	PUNCT
ajiss-3057	324	8	uqqitat	uqqitat	ADJ
ajiss-3057	324	9	is	be	AUX
ajiss-3057	324	10	read	read	VERB
ajiss-3057	324	11	as	as	ADP
ajiss-3057	324	12	wuqqitat	wuqqitat	NOUN
ajiss-3057	324	13	by	by	ADP
ajiss-3057	324	14	lbn	lbn	ADJ
ajiss-3057	324	15	mas'od	mas'od	NOUN
ajiss-3057	324	16	.	.	PUNCT
ajiss-3057	325	1	jeffery	jeffery	PROPN
ajiss-3057	325	2	,	,	PUNCT
ajiss-3057	325	3	materials	material	NOUN
ajiss-3057	325	4	,	,	PUNCT
ajiss-3057	325	5	107	107	NUM
ajiss-3057	325	6	.	.	PUNCT
ajiss-3057	326	1	in	in	ADP
ajiss-3057	326	2	the	the	DET
ajiss-3057	326	3	same	same	ADJ
ajiss-3057	326	4	way	way	NOUN
ajiss-3057	326	5	,	,	PUNCT
ajiss-3057	326	6	waw	waw	PROPN
ajiss-3057	326	7	and	and	CCONJ
ajiss-3057	326	8	a	a	PRON
ajiss-3057	326	9	/	/	X
ajiss-3057	326	10	if	if	SCONJ
ajiss-3057	326	11	are	be	AUX
ajiss-3057	326	12	interchangeable	interchangeable	ADJ
ajiss-3057	326	13	,	,	PUNCT
ajiss-3057	326	14	as	as	ADP
ajiss-3057	326	15	in	in	ADP
ajiss-3057	326	16	wujuh	wujuh	PROPN
ajiss-3057	326	17	and	and	CCONJ
ajiss-3057	326	18	'	'	PUNCT
ajiss-3057	326	19	ujuh	ujuh	NOUN
ajiss-3057	326	20	.	.	PUNCT
ajiss-3057	327	1	see	see	VERB
ajiss-3057	327	2	lbn	lbn	ADJ
ajiss-3057	327	3	maniur	maniur	PROPN
ajiss-3057	327	4	,	,	PUNCT
ajiss-3057	327	5	al	al	PROPN
ajiss-3057	327	6	lisan	lisan	PROPN
ajiss-3057	327	7	,	,	PUNCT
ajiss-3057	327	8	2	2	NUM
ajiss-3057	327	9	:	:	SYM
ajiss-3057	327	10	107	107	NUM
ajiss-3057	327	11	-	-	SYM
ajiss-3057	327	12	8	8	NUM
ajiss-3057	327	13	(	(	PUNCT
ajiss-3057	327	14	w	w	NOUN
ajiss-3057	327	15	-	-	PUNCT
ajiss-3057	327	16	q	q	NOUN
ajiss-3057	327	17	-	-	PUNCT
ajiss-3057	327	18	t	t	NOUN
ajiss-3057	327	19	)	)	PUNCT
ajiss-3057	327	20	.	.	PUNCT
ajiss-3057	328	1	69	69	NUM
ajiss-3057	328	2	.	.	PUNCT
ajiss-3057	329	1	ibn	ibn	PROPN
ajiss-3057	329	2	maniur	maniur	PROPN
ajiss-3057	329	3	,	,	PUNCT
ajiss-3057	329	4	al	al	PROPN
ajiss-3057	329	5	lisiin	lisiin	PROPN
ajiss-3057	329	6	.	.	PUNCT
ajiss-3057	330	1	see	see	VERB
ajiss-3057	330	2	al	al	PROPN
ajiss-3057	330	3	-	-	PUNCT
ajiss-3057	330	4	a	a	X
ajiss-3057	330	5	/	/	PUNCT
ajiss-3057	330	6	if	if	SCONJ
ajiss-3057	330	7	al	al	PROPN
ajiss-3057	330	8	layyinah	layyinah	PROPN
ajiss-3057	330	9	and	and	CCONJ
ajiss-3057	330	10	ayii	ayii	PROPN
ajiss-3057	330	11	,	,	PUNCT
ajiss-3057	330	12	15:427	15:427	NUM
ajiss-3057	330	13	,	,	PUNCT
ajiss-3057	330	14	438	438	NUM
ajiss-3057	330	15	-	-	SYM
ajiss-3057	330	16	441	441	NUM
ajiss-3057	330	17	.	.	PUNCT
ajiss-3057	331	1	70	70	NUM
ajiss-3057	331	2	.	.	PUNCT
ajiss-3057	332	1	jeffery	jeffery	PROPN
ajiss-3057	332	2	,	,	PUNCT
ajiss-3057	332	3	muqaddimatiin	muqaddimatiin	NOUN
ajiss-3057	332	4	,	,	PUNCT
ajiss-3057	332	5	220	220	NUM
ajiss-3057	332	6	.	.	NOUN
ajiss-3057	332	7	71	71	NUM
ajiss-3057	332	8	.	.	PUNCT
ajiss-3057	333	1	lbn	lbn	PROPN
ajiss-3057	333	2	khalawayh	khalawayh	PROPN
ajiss-3057	333	3	,	,	PUNCT
ajiss-3057	333	4	/	/	SYM
ajiss-3057	333	5	'	'	PUNCT
ajiss-3057	333	6	rah	rah	PROPN
ajiss-3057	333	7	,	,	PUNCT
ajiss-3057	333	8	22	22	NUM
ajiss-3057	333	9	-	-	SYM
ajiss-3057	333	10	24	24	NUM
ajiss-3057	333	11	.	.	PUNCT
ajiss-3057	334	1	72	72	NUM
ajiss-3057	334	2	.	.	PUNCT
ajiss-3057	335	1	for	for	ADP
ajiss-3057	335	2	details	detail	NOUN
ajiss-3057	335	3	,	,	PUNCT
ajiss-3057	335	4	see	see	VERB
ajiss-3057	335	5	jeffery	jeffery	PROPN
ajiss-3057	335	6	,	,	PUNCT
ajiss-3057	335	7	muqaddimatiin	muqaddimatiin	NOUN
ajiss-3057	335	8	,	,	PUNCT
ajiss-3057	335	9	38	38	NUM
ajiss-3057	335	10	;	;	PUNCT
ajiss-3057	335	11	al	al	PROPN
ajiss-3057	335	12	qays1	qays1	PROPN
ajiss-3057	335	13	,	,	PUNCT
ajiss-3057	335	14	al	al	PROPN
ajiss-3057	335	15	lbiinah	lbiinah	PROPN
ajiss-3057	335	16	,	,	PUNCT
ajiss-3057	335	17	73	73	NUM
ajiss-3057	335	18	.	.	PUNCT
ajiss-3057	336	1	73	73	NUM
ajiss-3057	336	2	.	.	PUNCT
ajiss-3057	337	1	jeffery	jeffery	PROPN
ajiss-3057	337	2	,	,	PUNCT
ajiss-3057	337	3	muqaddimatiin	muqaddimatiin	PROPN
ajiss-3057	337	4	,	,	PUNCT
ajiss-3057	337	5	95	95	NUM
ajiss-3057	337	6	.	.	PUNCT
ajiss-3057	337	7	74	74	NUM
ajiss-3057	337	8	.	.	PUNCT
ajiss-3057	337	9	lbn	lbn	VERB
ajiss-3057	337	10	ab1	ab1	PROPN
ajiss-3057	337	11	dawud	dawud	PROPN
ajiss-3057	337	12	,	,	PUNCT
ajiss-3057	337	13	kitiih	kitiih	PROPN
ajiss-3057	337	14	al	al	PROPN
ajiss-3057	337	15	ma$cibif	ma$cibif	PROPN
ajiss-3057	337	16	,	,	PUNCT
ajiss-3057	337	17	23	23	NUM
ajiss-3057	337	18	.	.	X
ajiss-3057	338	1	75	75	NUM
ajiss-3057	338	2	.	.	PUNCT
ajiss-3057	339	1	jeffery	jeffery	PROPN
ajiss-3057	339	2	,	,	PUNCT
ajiss-3057	339	3	materials	material	NOUN
ajiss-3057	339	4	,	,	PUNCT
ajiss-3057	339	5	2	2	NUM
ajiss-3057	339	6	,	,	PUNCT
ajiss-3057	339	7	15	15	NUM
ajiss-3057	339	8	.	.	NOUN
ajiss-3057	339	9	76	76	NUM
ajiss-3057	339	10	.	.	PUNCT
ajiss-3057	340	1	ibid	ibid	NOUN
ajiss-3057	340	2	.	.	PUNCT
ajiss-3057	340	3	,	,	PUNCT
ajiss-3057	340	4	16	16	NUM
ajiss-3057	340	5	.	.	PUNCT
ajiss-3057	341	1	77	77	NUM
ajiss-3057	341	2	.	.	PUNCT
ajiss-3057	342	1	pearson	pearson	PROPN
ajiss-3057	342	2	,	,	PUNCT
ajiss-3057	342	3	"	"	PUNCT
ajiss-3057	342	4	ai	ai	NOUN
ajiss-3057	342	5	-	-	PUNCT
ajiss-3057	342	6	kur'an	kur'an	NOUN
ajiss-3057	342	7	,	,	PUNCT
ajiss-3057	342	8	"	"	PUNCT
ajiss-3057	342	9	407	407	NUM
ajiss-3057	342	10	-	-	SYM
ajiss-3057	342	11	408	408	NUM
ajiss-3057	342	12	.	.	PUNCT
ajiss-3057	343	1	for	for	ADP
ajiss-3057	343	2	details	detail	NOUN
ajiss-3057	343	3	,	,	PUNCT
ajiss-3057	343	4	see	see	VERB
ajiss-3057	343	5	also	also	ADV
ajiss-3057	343	6	john	john	PROPN
ajiss-3057	343	7	burton	burton	PROPN
ajiss-3057	343	8	,	,	PUNCT
ajiss-3057	343	9	the	the	DET
ajiss-3057	343	10	collection	collection	NOUN
ajiss-3057	343	11	of	of	ADP
ajiss-3057	343	12	the	the	DET
ajiss-3057	343	13	qur'an	qur'an	NOUN
ajiss-3057	343	14	(	(	PUNCT
ajiss-3057	343	15	cambridge	cambridge	NOUN
ajiss-3057	343	16	:	:	PUNCT
ajiss-3057	343	17	1977	1977	NUM
ajiss-3057	343	18	)	)	PUNCT
ajiss-3057	343	19	,	,	PUNCT
ajiss-3057	343	20	199	199	NUM
ajiss-3057	343	21	-	-	SYM
ajiss-3057	343	22	212	212	NUM
ajiss-3057	343	23	;	;	PUNCT
ajiss-3057	343	24	john	john	PROPN
ajiss-3057	343	25	wansbrough	wansbrough	PROPN
ajiss-3057	343	26	,	,	PUNCT
ajiss-3057	343	27	qur'an	qur'an	NOUN
ajiss-3057	343	28	studies	study	NOUN
ajiss-3057	343	29	:	:	PUNCT
ajiss-3057	343	30	sources	source	NOUN
ajiss-3057	343	31	and	and	CCONJ
ajiss-3057	343	32	methods	method	NOUN
ajiss-3057	343	33	of	of	ADP
ajiss-3057	343	34	scriptural	scriptural	ADJ
ajiss-3057	343	35	interpretation	interpretation	NOUN
ajiss-3057	343	36	(	(	PUNCT
ajiss-3057	343	37	oxford	oxford	NOUN
ajiss-3057	343	38	:	:	PUNCT
ajiss-3057	343	39	1977	1977	NUM
ajiss-3057	343	40	)	)	PUNCT
ajiss-3057	343	41	,	,	PUNCT
ajiss-3057	343	42	44	44	NUM
ajiss-3057	343	43	-	-	SYM
ajiss-3057	343	44	46	46	NUM
ajiss-3057	343	45	,	,	PUNCT
ajiss-3057	343	46	202	202	NUM
ajiss-3057	343	47	-	-	SYM
ajiss-3057	343	48	7	7	NUM
ajiss-3057	343	49	.	.	NUM
ajiss-3057	343	50	78	78	NUM
ajiss-3057	343	51	.	.	PUNCT
ajiss-3057	344	1	see	see	VERB
ajiss-3057	344	2	,	,	PUNCT
ajiss-3057	344	3	for	for	ADP
ajiss-3057	344	4	example	example	NOUN
ajiss-3057	344	5	,	,	PUNCT
ajiss-3057	344	6	w.	w.	PROPN
ajiss-3057	344	7	montgomery	montgomery	PROPN
ajiss-3057	344	8	watt	watt	PROPN
ajiss-3057	344	9	,	,	PUNCT
ajiss-3057	344	10	bell	bell	PROPN
ajiss-3057	344	11	's	's	PART
ajiss-3057	344	12	introduction	introduction	NOUN
ajiss-3057	344	13	to	to	ADP
ajiss-3057	344	14	the	the	DET
ajiss-3057	344	15	qur'an	qur'an	PROPN
ajiss-3057	344	16	(	(	PUNCT
ajiss-3057	344	17	edinburgh	edinburgh	NOUN
ajiss-3057	344	18	:	:	PUNCT
ajiss-3057	344	19	1977	1977	NUM
ajiss-3057	344	20	)	)	PUNCT
ajiss-3057	344	21	,	,	PUNCT
ajiss-3057	344	22	43	43	NUM
ajiss-3057	344	23	.	.	PUNCT
ajiss-3057	344	24	79	79	NUM
ajiss-3057	344	25	.	.	PUNCT
ajiss-3057	345	1	jeffery	jeffery	PROPN
ajiss-3057	345	2	,	,	PUNCT
ajiss-3057	345	3	materials	material	NOUN
ajiss-3057	345	4	,	,	PUNCT
ajiss-3057	345	5	6	6	NUM
ajiss-3057	345	6	-	-	SYM
ajiss-3057	345	7	7	7	NUM
ajiss-3057	345	8	.	.	NOUN
ajiss-3057	345	9	80	80	NUM
ajiss-3057	345	10	.	.	PUNCT
ajiss-3057	346	1	see	see	VERB
ajiss-3057	346	2	,	,	PUNCT
ajiss-3057	346	3	for	for	ADP
ajiss-3057	346	4	example	example	NOUN
ajiss-3057	346	5	,	,	PUNCT
ajiss-3057	346	6	khan	khan	PROPN
ajiss-3057	346	7	,	,	PUNCT
ajiss-3057	346	8	sa!jih	sa!jih	ADJ
ajiss-3057	346	9	,	,	PUNCT
ajiss-3057	346	10	6:476	6:476	NOUN
ajiss-3057	346	11	-	-	SYM
ajiss-3057	346	12	80	80	NUM
ajiss-3057	346	13	.	.	PUNCT
ajiss-3057	347	1	81	81	NUM
ajiss-3057	347	2	.	.	PUNCT
ajiss-3057	348	1	al	al	PROPN
ajiss-3057	348	2	qays1	qays1	PROPN
ajiss-3057	348	3	,	,	PUNCT
ajiss-3057	348	4	al	al	PROPN
ajiss-3057	348	5	lhiinah	lhiinah	PROPN
ajiss-3057	348	6	,	,	PUNCT
ajiss-3057	348	7	96	96	NUM
ajiss-3057	348	8	-	-	SYM
ajiss-3057	348	9	97	97	NUM
ajiss-3057	348	10	.	.	PUNCT
ajiss-3057	348	11	82	82	NUM
ajiss-3057	348	12	.	.	PUNCT
ajiss-3057	348	13	ibid	ibid	PROPN
ajiss-3057	348	14	.	.	PUNCT
ajiss-3057	348	15	,	,	PUNCT
ajiss-3057	348	16	22	22	NUM
ajiss-3057	348	17	-	-	SYM
ajiss-3057	348	18	23	23	NUM
ajiss-3057	348	19	.	.	PUNCT
ajiss-3057	348	20	83	83	NUM
ajiss-3057	348	21	.	.	PUNCT
ajiss-3057	349	1	ijam·1ctullah	ijam·1ctullah	PROPN
ajiss-3057	349	2	,	,	PUNCT
ajiss-3057	349	3	khutubat	khutubat	NOUN
ajiss-3057	349	4	,	,	PUNCT
ajiss-3057	349	5	15	15	NUM
ajiss-3057	349	6	-	-	SYM
ajiss-3057	349	7	16	16	NUM
ajiss-3057	349	8	.	.	PUNCT
ajiss-3057	350	1	84	84	NUM
ajiss-3057	350	2	.	.	PUNCT
ajiss-3057	351	1	ibid	ibid	NOUN
ajiss-3057	351	2	.	.	PUNCT
ajiss-3057	351	3	,	,	PUNCT
ajiss-3057	351	4	16	16	NUM
ajiss-3057	351	5	.	.	NOUN
ajiss-3057	351	6	85	85	NUM
ajiss-3057	351	7	.	.	PUNCT
ajiss-3057	352	1	ibid	ibid	NOUN
ajiss-3057	352	2	.	.	PUNCT
ajiss-3057	353	1	,	,	PUNCT
ajiss-3057	353	2	15	15	NUM
ajiss-3057	353	3	-	-	SYM
ajiss-3057	353	4	16	16	NUM
ajiss-3057	353	5	.	.	PUNCT