American Journal of Islam and Society Vol 38 No 3-4.indb 103 Maqaṣid and the Renewal of Islamic Legal Theory in ‘Abdullah Bin Bayyah’s Discourse R E Z A R T B E K A Abstract This article investigates the central role assigned to maqāṣid by ‘Abdullah Bin Bayyah (b. 1935) in his project of renewal of uṣūl al-fiqh. He presents maqāṣid as crucial for the functioning and Rezart Beka holds an MA in Interdisciplinary Studies on Religion and Cultures from the Pontifical Gregorian University, Roma, Italy, and another MA in the Study of Contemporary Muslim Thought and Societies from Hamad Bin Khali- fa University, Doha, Qatar. He is now a Doctoral Student, Doctor of Philosophy in Arabic and Islamic Studies at Georgetown University. He has published a number of books in his native language (Albanian) and several articles both in English and Albanian. Acknowledgments: I would like to express my gratitude to Felicitas Opwis, Ovamir Anjum, Besnik Sinani, Usaama al-Azami, Youcef Soufi, Muhammad al-Murakabi, Ahmad Zayed, and the reviewers at AJIS for helping improve this article at various stages of its development. Any errors in this article are entirely my responsibility. Beka, Rezart. 2021. “Maqaṣid and the Renewal of Islamic Legal Theory in ‘Abdullah Bin Bayyah’s Discourse” American Journal of Islam and Society 38, nos. 3-4: 103–145 • doi: 10.35632/ajis.v38i3- 4.2987 Copyright © 2021 International Institute of Islamic Thought 104  A M E R i C A N J O U R N A L O F i S L A M A N d S O C i E t Y 3 8 : 3 - 4 widening of the system of ratiocination (manẓūmat al-taʿlīl) and inference (istidlāl). In his theory of renewal, Bin Bayyah expands the role of maqāṣid in uṣūl al-fiqh beyond the system of ratio- cination to all the chapters of uṣūl al-fiqh. In this context, he provides more than thirty ways in which maqāṣid are blended into the texture of Islamic legal theory and are necessary for its sound functioning. In this way, he tries to demonstrate that maqāṣid are uṣūl al-fiqh itself and its heart. This article explores the discursive strategies adopted by Bin Bayyah to establish the relevance of maqāṣid for the renewal of uṣūl al-fiqh and offers a succinct critical appraisal of Bin Bayyah’s reasoning on the topic. It argues that Bin Bayyah is successful in demonstrating the indispensability of maqāṣid for any project of renewal of uṣūl al-fiqh, but falls short in proving that maqāṣid are uṣūl al-fiqh itself and its heart. The call for renewal (tajdīd) of Islamic Law has occupied a prominent place in contemporary Islamic thought. In order to respond to the new realities created by modernity and the perceived ossification of the traditional Islamic Law, Muslim scholars have proposed various and often incommensurable reform proposals that aim to restore the vigor of sharī‘a and its relevance for modern times.1 Part of this impetus for reform has manifested in various intellectual projects of renewal of the very methodology of Islamic legal theory (uṣūl al-fiqh). Contemporary Muslim scholars have identified the rigidity of Islamic legal theory, its presupposed overconcern with textual/linguistic analysis, and its dis- regard for the “objectives of sharī‘a” (maqāṣid al-sharī‘a) as the main reasons behind the inability of classic Islamic legal theory to respond adequately to modern realities.2 Reopening the gates of ijtihād in legal theory and the introduction of rational and non-literal considerations in its structure have constituted some of the solutions offered to guar- antee the relevance of sharī‘a in the contemporary world. The reform of Islamic legal theory pursuant to the theory of the objectives of the sharī‘a has appeared prominently in recent proposals of reform.3 The infusion of the methodology of Islamic legal theory with maṣlaḥa/ BE K A : M A Q A Ṣ i d A N d t H E R E N E WA L O F i S L A M i C L E G A L t H E O R Y  105 maqāṣid considerations has been increasingly perceived as necessary to make it responsive to the new dynamics of modern life and sufficiently flexible to accommodate the necessary legal/hermeneutical adjustment needed for the purpose. ‘Abdullah Bin Bayyah (b. 1935) is an important voice in ongoing discussions over the renewal of Islamic legal theory. Considered by the Muslim scholarly community to be one of the leading contemporary legal scholars, Bin Bayyah has dedicated a series of writings to the topic of the relation between the maqāṣid and legal theory along with the reform of Islamic legal theory through the objectives of sharī‘a.4 Bin Bayyah has lamented the fact that in the history of Islamic Law, legal theory and maqāṣid have been conceived as separate from each other. More specifically, maqāṣid have often been considered a supplement or an afterthought to Islamic legal theory.5 Bin Bayyah’s primary concern has thus been to construct a legal framework that allows for the inte- gration of maqāṣid into its very structure. Bin Bayyah goes so far as to present maqāṣid as the heart of Islamic legal theory, while attempting to provide the theory of maqāṣid with the needed uṣūlī rigor necessary to dispel the common objection which conceives the objectives of Sharī‘a as subjective, inherently versatile and unregulated. In order to accomplish this twofold aim, in his project of renewal, Bin Bayyah adopts a series of discursive strategies. In this paper, we will try to unravel the nature of these discursive strategies, explain how they are situated in Bin Bayyah’s overall legal reform project, and offer a succinct critical appraisal of Bin Bayyah’s reasoning on the topic. A Neo-Traditionalist Reformist Project Contemporary Islamic thought has witnessed a series of attempts of renewing Islamic legal theory. Some traditionalist scholars have categorically rejected such calls for renewal.6 In contrast, in some modernist circles, Islamic legal theory has been perceived as in irre- versible crisis, obsolete, a pre-modern conceptual legal framework that needs to be supplanted by modern and novel legal hermeneutics that reflect the needs of the modern condition.7 Bin Bayyah rejects 106  A M E R i C A N J O U R N A L O F i S L A M A N d S O C i E t Y 3 8 : 3 - 4 the modernist-revisionist call for the sidestepping or the substantial reconfiguration of Islamic legal theory. Nevertheless, he acknowledges the need for an organic renewal that will restore its rigor in order to respond adequately to modern challenges. He grounds his position on the conviction that modernity and its new socio-political and religious realities constitute an epistemic shift from the pre-modern world.8 The new realities necessitate the reconsideration of many traditional Islamic legal rulings and the consequent revision or adjustment of some of the hermeneutical tools and mechanisms of legal theory. In this regard, Bin Bayyah states: The classical legal extrapolations were correct in their time, and some continue to be correct. The new and modern extrapolations that are based on a sound foundation as regards ascertaining the ratio legis are also correct. To a certain extent they resemble the relationship between classical mathematics, which provided plausible solutions within the epistemic and realist paradigms of their time, and modern mathematics, which provides solutions that are plausible and relevant for the age in which we live.9 According to Bin Bayyah, contemporary calls for the renewal of Islamic legal theory has taken three forms: 1) the simplification of its very subject-matter (mādda), i.e., reformulating Islamic legal theory in a way that will facilitate its comprehension by the modern readers; 2) the trimming or alleviation of Islamic legal theory from perceived unnecessary and unrelated elements, like logics and theology—includ- ing simplifying the terminology of Islamic legal theory by purifying it of unnecessary intricate technicalities; and 3) the transcending of the conditions of regulation (al-inḍibāṭ) in the characteristic (waṣf) through which the efficient cause is inferred, in order to be content with the wisdom (ḥikma) and producing legal norms in accordance only with the dictates of maṣlaḥa.10 In Bin Bayyah’s view, all these proposals lack legal clarity and direction. Among them, the proposal to simplify the procedures and terminology of Islamic legal theory is worthy of con- sideration, but it entails only pedagogical modifications and does not BE K A : M A Q A Ṣ i d A N d t H E R E N E WA L O F i S L A M i C L E G A L t H E O R Y  107 focus on the main objective of Islamic legal theory, i.e., the deduction of legal rulings.11 Bin Bayyah draws attention to three other claims or projects of renewal of Islamic legal theory that, according to him, constitute a danger for the existence of sharī‘a itself. He associates these projects of renewal with the writings of modernist scholars like Muhammad Arkoun (d. 2010), ‘Abd al-Majīd al-Sharafī (b. 1942), and Nasr Abū Zayd (d. 2010).12 These three claims of renewal are: 1 A call for relying on wisdom and maṣlaḥa unrestricted by any regu- lation of ratiocination (ta‘līl) or by any of the instruments used in the application of the legal rulings.13 According to Bin Bayyah, such an approach undermines the very structure and foundations of ijtihād. 2 A call to rely on maqāṣid devoid from any uṣūl considerations and divested from any concern for the particular textual indicants (dalā’il).14 Although Bin Bayyah acknowledges that there is some legitimacy to this proposition, nevertheless he argues that the scholars who have endorsed such a view have failed to understand that the scale of Islamic legal theory (al-mizān al-uṣūlī) is the only mechanism that guarantees the correct usage and application of the objectives of sharī‘a in bringing legal rulings into life. Without it, the maqāṣid will remain subjective and non-anchored on solid textual grounds. 3 A call for historicizing and contextualizing the shariatic texts.15 In Bin Bayyah’s view, the final result of this historical-critical method is disconnection from the shariatic texts and the transformation of legitimate considerations, i.e., the historicity of the texts, in general law or established principle for the entire process of understanding the revelatory texts. In short, for Bin Bayyah, these claims of renewal violate the eternal validity of the textual proofs and constitute a jump to the unknown. They represent an escape from the more arduous task of constructing a project of renewal grounded in the texts of sharī‘a and able to respond to modern needs.16 According to Bin Bayyah, the modernist projects of renewal give undue precedence to purely rational maṣlaḥa over the categorical scrip- tural texts. As such, they fall outside the legitimate boundaries of the 108  A M E R i C A N J O U R N A L O F i S L A M A N d S O C i E t Y 3 8 : 3 - 4 Islamic discursive tradition and do not share in its fundamental com- mitments to scriptural sources. The result of these types of projects, accordingly, is the “creation of a new legislation, rather than the renewal of sharī‘a.”17 Bin Bayyah’s criticism of the modernist proposals of renewal is hardly new or unprecedented. It follows, in language and structure, the standard way in which these proposals have been presented and crit- icized in existing revivalist and centrist (waṣaṭiyya) projects of reform, particularly as articulated by Yūsuf al-Qaraḍāwī.18 In his discussion, Bin Bayyah seems unable or unwilling to critically engage with the modern- ist projects of reform; their methodology is dismissed without proper analysis. Nevertheless, highlighting their ‘errors’ allows him to situate his reformist project as a middle way between the approach of those who dismiss specific texts in the name of some higher maqāṣid (i.e., modernists) and those who claim to defend the tradition by dismissing the maqāṣid in the name of a presupposed faithful adherence to the literal meaning of the texts (i.e., traditionalist-conservatives). In this way, he can present himself as an internal critic who, despite his critical stance towards some aspects of the tradition, aims at reinvigorating that very same tradition instead of dismissing or replacing it with entirely novel conceptual frameworks.19 Apart from his distancing from modernist projects of reform, Bin Bayyah does not provide an account of where his project stands in rela- tion to other contemporary trends of renewal of Islamic legal theory.20 Nevertheless, his discourse of renewal manifests many commonalities with other revivalist and centrist (wasaṭiyya) approaches.21 Bin Bayyah’s project shares with the centrist discourse the attempt to construct the maqāṣid-based proposal of renewal as a middle path between modernist utilitarianism and traditionalist literalism. He displays a traditionalist stance by rejecting the ability of purely rational maṣlaḥa/maqāṣid to override categorical texts or the constants (thawābit) of sharī‘a. He restricts the latter only to a narrow number of principles and texts, leaving the rest open to ijtihād and maṣlaḥa considerations. However, he ascribes to maṣlaḥa/maqāṣid a greater role in overriding probable texts or the changeable (mutaghayyirāt) aspects of sharī‘a as well as a central role in those fields towards which sharī‘a is silent or neutral.22 For Bin BE K A : M A Q A Ṣ i d A N d t H E R E N E WA L O F i S L A M i C L E G A L t H E O R Y  109 Bayyah, Islamic jurisprudence operates mostly within the domain of the probable (ẓann) and the changeable aspects of sharī‘a; therefore maṣlaḥa/ maqāṣid occupy a prominent role in the juridical discourse writ large. Consequently, despite Bin Bayyah’s overall traditionalist stance towards the renewal of Islamic legal theory, his substantial law reasoning (fiqh) manifests a more modernist-revivalist inclination. In Bin Bayyah’s discourse the pragmatic and utilitarian aspects of Islamic law—maṣlaḥa, ḍārūra (necessity), rukhṣā (legal license), taysīr (leniency), etc.—occupy a prominent role in the renewal of Islamic law. In this regard, his juris- prudence too is not very dissimilar to that of scholars like al-Qaraḍāwī.23 In the same vein as revivalist discourse, historicism and contextualism are two key hermeneutical tools through which Bin Bayyah tries to bring perceived problematic aspects of the pre-modern legal tradition in line with modern sensibilities.24 In a sense, this apparent difference in Bin Bayyah’s approach towards legal theory and substantive law might be conceived as an instance that corroborates the scholarly position that ascribes to legal theory only a justificatory role of validating ex post facto existing legal positions.25 Nevertheless, Bin Bayyah’s himself does not subscribe to this way of understanding the role of legal theory. He endorses the dominant traditional narrative that conceives of legal theory as the method for legal derivation and a criterion for judging the coherence and validity of legal reasoning. For Bin Bayyah, the central aim of legal theory remains the facilitation of deduction of legal norms. Therefore, a maqāṣid-centered renewal of legal theory is presented as crucial for the production of a flexible jurisprudence that will adequately respond to modern exigencies.26 Despite his commonalities with the centrist-revivalist discourse, Bin Bayyah’s theorization of renewal of Islamic legal theory is more in line with the neo-traditionalist approach. As al-Azami explains, generally neo-traditionalism refers to “a denomination of Sunnism that emphasizes respect for and adherence to one of the four schools of law, the Ash’arī or Māturīdī schools of theology, and valorizes Sufism.”27 In terms of its approach to Islamic law and its renewal, neo-traditionalism presents itself as “opened to more than one school of law for reference on valid rulings and not restricted to one school.”28 In this context, it is the entire 110  A M E R i C A N J O U R N A L O F i S L A M A N d S O C i E t Y 3 8 : 3 - 4 corpus of the legal tradition and not a particular eponym of a madhhab or school of law that is presented as the repository of legal authority. The main approach of neo-traditionalism towards the renewal of Islamic Law consists in the creative and renewal-oriented selection (takhayyur) and amalgamation (talfīq), from the legal tradition, of those legal rulings of the madhhabs that are perceived as most suitable for the modern age. Often this process includes not only the choice between two well-es- tablished legal rulings, but also the selection of an outweighed ruling (marjūh) over a preponderant one (rājih). For many neo-traditionalists, including Bin Bayyah, modern circumstances dictate the need for the adoption of outweighed rulings. This process of preponderance (tarjīḥ) should be conducted in light of maṣlaḥa and maqāṣid considerations. The role of maqāṣid in this process is that of providing the necessary regulations (ḍawābiṭ) for a sound exercise of preponderance.29 In neo-traditionalist terms, Bin Bayyah accepts the inherited concep- tual edifice of post-formative Islamic legal theory and affirms its eternal relevance for all times and conditions.30 He rejects the claim that Islamic legal theory is in a state of irreversible crisis and dismisses calls for a thorough reconsideration of its structure.31 Bin Bayyah portrays the process of creative drawing on the reservoir of the existing resources of the classical legal tradition as sufficient for addressing modern realities. Therefore, he is generally reluctant to explicitly bypass the madhhabs’ well-established legal rulings and the formal procedures of classical legal theory in favor of “creative ijtihad” (ijtihad inshā‘ī). Instead, in order to bring the needed legal changes and maintain conspicuous links with the legal tradition, he makes recourse mostly to selective ijtihād (ijti- had intiqā‘ī). This aspect also appears prominently in centrist-revivalist discourse, like that of al-Qaraḍāwī.32 However, unlike the latter, in Bin Bayyah’s discourse the madhhabs’ legal tradition seems to bear a heavier weight. Although both scholars use the aura of tradition as a discursive strategy to legitimize their legal conclusion, nevertheless identification with and general adherence to the madhhab tradition is more manifest in Bin Bayyah. In contradistinction, al-Qaraḍāwī manifests a more pro- nounced salafī tendency, that he inherits from the modernist salafism of Riḍā, which encourages the bypassing of the inherited legal tradition BE K A : M A Q A Ṣ i d A N d t H E R E N E WA L O F i S L A M i C L E G A L t H E O R Y  111 in favor of a new reading of the scriptural sources, informed by the exi- gencies of the modern age.33 In many respects, the differences between the discourses of these two scholars reside more in degree and emphasis rather than their nature and methodology. In the introduction of his treatise on maqāṣid, Ibn ‘Āshūr made the case for the establishment of the science of the objective of sharī‘a (‘ilm al-maqāṣid al-sharī‘a) as independent, in status, from Islamic legal theory.34 His approach towards maqāṣid has been endorsed by may centrist-revivalist scholars (e.g. al-Raysūnī), and constitutes the actual way in which maqāṣid are taught in many influential Islamic educa- tional institutions.35 Bin Bayyah rejects the idea that maqāṣid should be considered an independent source of law or conceived as a standalone methodology for rule derivation. Instead, in his discourse maqāṣid are subsumed under legal theory and the relation between them is conceived as that between the soul and the body.36 As we shall see, relying on the Aristotelian theory of causation, Bin Bayyah rejects the reconsideration of the subject-matter (mādda) of Islamic legal theory and confines his reform proposal to the form (ṣūra) and the role that the mujtahid plays in shaping the subject-matter through his work on the form of legal theory. As a result, Bin Bayyah’s project of renewal of legal theory is tradition- alist in nature and modest in its claims. It consists mainly in the attempt to integrate maqāṣid considerations in the formal procedures of Islamic legal theory by demonstrating their centrality and indispensability. In this regard, his main strategy consists in the expansion of the role and scope of maṣlaḥa/maqāṣid in Islamic legal theory through a process of new divisions, rearrangement, reorganization, expansion, and restriction of its existing structures. This process of maqāṣid-based restructuring and reorganization of existing legal frameworks allows him to carve out a more central role for maṣlaḥa and maqāṣid in legal theory.37 Maṣlaḥa and Istidlāl: The History of Islamic Legal Theory as the History of Maqāṣid Among Muslim scholarly circles there is a common narrative accord- ing to which maṣlaḥa and the maqāṣid approach are portrayed as a 112  A M E R i C A N J O U R N A L O F i S L A M A N d S O C i E t Y 3 8 : 3 - 4 phenomenon that emerged late in Islamic legal history and was mar- ginal to the very nature of Islamic legal theory.38 As Mohammad Hashim Kamali states, “maqāṣid did not receive much attention in the early stages of the development of Islamic legal thought and, as such, they represent rather a later addition to the juristic legacy of the madhāhib.”39 For many critics of the contemporary maqāṣid approach, the absence of a theoriza- tion of maṣlaḥa and maqāṣid in the early Muslim generations is evidence of the absence of its legal pedigree, which would be necessary for the establishment of their legitimacy in legal theory. In this context, the fact that the earliest evidence for the technical use of the term istiṣlāḥ (public welfare) appeared at the end of the fourth-century hijrī, in the writings of Muḥammad b. Aḥmad al-Khwārazmī (d. after 387/997), constitutes a genealogical problem for advocates of maṣlaḥa and maqāṣīd.40 In order to resolve this apparent handicap in the juridical pedigree of maṣlaḥa and maqāṣid, Bin Bayyah offers a narrative of the early Islamic legal history in which maqāṣid are conceptualized as integral parts of the origins of legal theory itself. The grounding of the genealogy of the maqāṣid approach in the very foundational period of Islamic legal history is crucial for Bin Bayyah’s project of portraying maqāṣid as an essential part of legal theory. In order to achieve this goal, he presents the central motivation behind the development of the science of Islamic legal theory as the attempt to strike a balance between the textual sources (al-naṣṣ) and inference (istidlāl).41 Linguistically istidlāl refers to the search for an indicant (dalīl). In the terminological sense, the term has been used in a general and particular meaning.42 In its general meaning, istidlāl refers to seeking evidence from the Qur’an, Sunna, consensus, analogy or other legal sources. In its particular meaning, it is used “to designate any indicator that does not fall under the familiar headings of Qur’ān, Sunna, Ijmā‘, and analogy.”43 Bin Bayyah uses the term in this latter meaning. For him, istidlāl becomes a catch-all term that includes the legal mecha- nisms and processes that are not directly connected or based on textual considerations, such as public welfare (istiṣlāḥ), blocking of the means (sadd al-dharā’i‘) and juristic preference (istiḥsān). Bin Bayyah does not clarify the precise relation between maqāṣid and istidlāl. However, his discourse on the topic shows that, for him, on the one hand maqāṣid are BE K A : M A Q A Ṣ i d A N d t H E R E N E WA L O F i S L A M i C L E G A L t H E O R Y  113 just an element or part of istidlāl, while on the other hand maqāṣid con- stitutes the foundation or the ground through which istidlāl mechanisms are regulated or legitimized in legal theory. The strong relation of maqāṣid with istidlāl allows Bin Bayyah to trace back the maqāṣid discourse to the time of the Companions. In this context, the Prophet’s greatest companions, especially the four Rightly Guided Caliphs, systematically considered the maqāṣid in their legal reasoning. Abū Bakr’s (r. 632-634) decision to consider as apostate and fight the Arab tribes that refused to pay zakat; ‘Umar b. al- Khaṭṭāb’s (r. 634-644) refusal to apply the ḥadd punishment for theft during the time of famine; or ‘Alī b. Abī Ṭālib’s (r. 656–661) refusal to fight the khawārij while in a state of war, become read as a concrete manifes- tation of maqāṣid in the ijtihād of the Companions. They are proofs of the fact that the Companions used maqāṣid reasoning to act in the absence of textual sources or in contradiction with their outward mean- ing.44 In Bin Bayyah’s view, the Followers (ṭābi‘ūn) received the maqāṣid approach as a natural continuation of the legal heritage from the era of the Companions.45 He singles out the school of Medina, represented by the seven jurists of Medina, as the school of maqāṣid. Quoting Ibn Taymiyya, Bin Bayyah argues that the school of Ahl al-Madīna was renowned for taking into consideration maqāṣid and its foundations.46 The tradition of the school of Ahl al-Madīna culminated with Imam al-Mālik (d. 795) and his legal approach based, among others, on ‘public welfare’ and ‘blocking of the means’. Bin Bayyah quotes the saying of the renowned Mālikī jurist, Abū Bakr b. al-‘Arabī (d. 1148) regarding Imām al-Mālik: “As for maqāṣid and maṣāliḥ, this is also something in which Imām Mālik was unparalleled, unlike other scholars.”47 Bin Bayyah continues his construction of the genealogy of the devel- opment of maṣlaḥa and maqāṣid by tracing its developments from the second century hijrī until the formation of the Islamic schools of law in the fourth-fifth century.48 Quoting al-Shāṭibī, he argues that three textual approaches emerged in Islamic legal history in the second-century hijrī: 1) a literalist (ẓāhirī) approach that did not take into consideration the intention or the objectives of the texts but restricted itself to the apparent meaning of the texts; 2) an esoteric (bāṭinī) approach that refused the 114  A M E R i C A N J O U R N A L O F i S L A M A N d S O C i E t Y 3 8 : 3 - 4 apparent meaning of the textual sources and restricted the meanings of the texts only to their internal/esoteric dimensions; and 3) a balanced approach, endorsed by most Muslim legal scholars, that considered both the textual and the extra-textual dimensions of the revelatory sources.49 In Bin Bayyah’s framework, this third attitude consists in the attempt to strike a balance between texts and inference. Nevertheless, histori- cally speaking, the precise middle path between the two was not easy to determine and it was subject of staunch disagreements between the madhhabs. In his view, the Shāfi‘ī school of law took a position nearer to the literalist approach, in which textual and linguistic considerations played central importance in the law-finding process. In his Risāla, al-Shāfi‘ī took a strong stance against the legal notions of juristic prefer- ence (istiḥsān), blocking of the means (sadd al-dharā’i‘), and (to a certain degree) public welfare (istiṣlaḥ).50 By contrast, the Ḥanafī, Ḥanbalī and Mālikī schools of law inclined more towards inference, emphasizing these legal notions.51 Bin Bayyah accepts the conventional narrative that considers Imam al-Shāfi‘ī as the founder of legal theory and his Risāla as the first conscious articulation of Islamic legal theory.52 As a response to Imām al-Shāfi‘ī’s rejectionist attitude towards these istidlāl mechanisms, the third-century hijrī witnessed an intense debate on the legitimacy of maṣlaha, maqāṣid and sadd al-dharā’i‘. The result of this controversy was the emergence of various legal strategies to justify these legal mechanisms and connect them with more uṣūlī considerations.53 The controversies around istidlāl mechanisms required the exercise of ijtihād. For Bin Bayyah, maqāṣid emerged precisely as the necessary legal framework that provided this required means and criteria for reg- ulating (ḍabṭ) istidlāl.54 This role makes maqāṣid central to istidlāl and essential for any project of renewal of Islamic legal theory. The debates that al-Shāfi‘ī’s position on certain istidlāl mechanisms (istiḥsān, istiṣlāḥ, etc.) originated, resulted in the acceptance and legitimation of istidlāl mechanisms as an integral part of Islamic legal theory. Hence, according to Bin Bayyah, al-Shāfi‘ī’s discourse in his Risāla should be regarded as the beginning of the journey of the maqāṣīd school of thought.55 In this way, the maqāṣid approach is integrated in the history of Islamic legal theory itself. Such a reconstruction of the history of maqāṣid allows Bin BE K A : M A Q A Ṣ i d A N d t H E R E N E WA L O F i S L A M i C L E G A L t H E O R Y  115 Bayyah to invoke foundational figures of Islamic legal theory, like Imām al-Shāfi‘ī, in favor of his conceptualization of maqāṣid and its importance for the renewal of Islamic legal theory. Through his reconstruction of the genealogy of maqāṣid, Bin Bayyah seeks to provide historical corroborations for his particular conceptual- ization of maqāṣid and their importance for the renewal of Islamic legal theory. This endeavor implies a reading of early Islamic legal history in hindsight of later developments and consequently manifests a certain degree of anachronism. For instance, it is true that, as Bin Bayyah sug- gests, ijtihād of the early Muslim generations often reflected an intuitive and underlying maqāṣid reasoning that later on became integrated or justified through non-analogical istidlāl frameworks, like istiḥsān, istiṣlāḥ and sadd al-dharā’i‘. Nevertheless, the emergence of istidlāl itself, as a general concept for methods of enquiry separated from qiyās that included formal and non-analogical arguments, was a late development (4th-5th cen- tury hijrī).56 Moreover, as Hallaq states, all these arguments “existed in the realm of the controversial within the systems of the four schools of law.”57 Hence, although the relationship between text and inference might have been important for the jurist of the formative period of the Islamic law, presenting it as a fundamental feature of Islamic legal theory from its beginning and the main impetus behind the development of Islamic legal theory seems to be historically an overstretch and a backward projection of later legal developments into the early period. Moreover, while istidlāl contains and necessitates, to a certain degree, maṣlaḥa/maqāṣid considerations, historically speaking it is textual considerations, rather than maqāṣid, that seem to have played a greater role in integrating istidlāl mechanisms in the structure of Islamic legal theory. For instance, one important strategy to legitimize and integrate istiḥsān in the structure of legal theory has been its ratio- nalization as a form of particularization (takhṣīṣ) of the efficient cause (‘illa). Another important strategy has been the presentation of istiḥsān as a concealed form of analogy (qiyās al-khafī) that on certain occasions, based on juristic considerations, should be preferred over manifest anal- ogy (qiyās al-jālī).58 In this way, istiḥsān could be presented not as “the arbitrary opinion of the jurist but the carefully conducted analogy on 116  A M E R i C A N J O U R N A L O F i S L A M A N d S O C i E t Y 3 8 : 3 - 4 the basis of textual evidence and sound methodological principles.”59 In both cases, although maqāṣid considerations were perceived as import- ant for the existence of istidlāl mechanisms, it was the grounding of istidlāl on agreed upon formal textual mechanism like qiyās or ta‘līl rather than maqāṣid which proved essential in providing the criteria for regulating (ḍabṭ) istiḥsān.60 In short, Bin Bayyah reconstructs the early history of Islamic legal theory in ways that fit his particular understanding of the role of maqāṣid in it. His narrative of the genealogy of maqāṣid is indicative of a common feature of the contemporary Islamic discourse, and Islamic legal tradi- tion in general, where modern and new constructs like fiqh al-maqāṣid (purposive jurisprudence), fiqh al-wāqi‘ (jurisprudence of reality), fiqh al-muwāzanāt (jurisprudence of balance), etc., are often justified by backward-projecting them into the prophetic or foundational period. By conceptualizing istidlāl and its relation with the text (naṣṣ) as the main impetus behind the development of Islamic legal theory, Bin Bayyah is able to carve out a central role for maqāṣid. This discursive strategy allows him to justify the place of maqāṣid in the very structure of Islamic legal theory and trace the beginning of the journey of the maqāṣid school of thought back to the founder of legal theory himself (al-Shāfi‘ī). In this way, Bin Bayyah is able to present maqāṣid and classical usūlī textual procedures as sharing the same roots and legitimacy. The Role of Maqāṣid in Bin Bayyah’s Project of Renewal In laying out the structure of his project of renewal, Bin Bayyah draws from the Aristotelian theory of causation, namely the distinctions between material, formal, efficient and final causes (mādda, ṣūra, fā‘il, ghāya).61 In fact, in his book on the renewal of legal theory, Ithārāt al-tajdidiyya, Bin Bayyah gives to legal theory a logical structure organizing it in accor- dance with the four forms of causation (al-‘illal al-arba‘). In Bin Bayyah’s view, these are the only means through which scholars can realize change and provide explanations for their reasoning. The subject-matter (mādda) of Islamic legal theory, i.e., “its essence from which the structure of uṣūl spring forth and without which its existence is not conceivable,”62 is not BE K A : M A Q A Ṣ i d A N d t H E R E N E WA L O F i S L A M i C L E G A L t H E O R Y  117 susceptible to revision or reconsideration. He conceives the subject-mat- ter (al-mādda) of Islamic legal theory as constituted by seven fundaments: 1) Qur’an, 2) Sunnah, 3) Arabic language, 4) substantive law (fiqh), 5) the legal verdicts (fatwa) of the Companions, 6) theology (‘ilm al-kalām) and 7) Aristotelian logic.63 He restricts the renewal of legal theory principally to the realm of the form (i.e., the formal causation), especially in its ele- ment of tarkīb (structuring) and its role in constructing the relationship between the universals and the particulars. It is in the realm of the formal (ṣūra), i.e., “which through its shape makes the matter (mādda) responsive towards a specific function,”64 that most of the renewal of legal theory takes place. In Bin Bayyah’s view, any work on the subject-matter is actualized through the effect that the form has on it, and not by negating parts of the matter’s constitutive ele- ments. Formal causation is composed of five elements: tarkīb (structuring), tabwīb (classification), tartīb (arrangement), talqīb (designation), and taqrīb (approximation). It is through reprising these five elements that significant changes in Islamic legal theory can be actualized. The role of maqāṣid deliberations appears predominantly in the element of tarkīb (structuring) and consists in the assembling or putting together the parts of a compound reality (ajzā’ al-murakkaba). By this, Bin Bayyah means the construction (tarkīb) of the universals from its particulars and vice versa as well as the structuring of two particulars by putting them in relation with each other. In a broader perspective, Bin Bayyah conceives the role of formal causation (al-ṣūra) in the renewal of legal theory as manifested in three principal forms of ijtihād that constitute the heart of Islamic legal theory itself. These are: 1 ijtihād concerning the linguistic indicators (ijtihad fī dalālāt al-alfāẓ) that refers to all the issues related to the Arabic language; 2 ijtihād concerning issues related to harm and benefit that refers to maqāṣid, in its entirety and details; and 3 ijtihād in the verification of the hinge (taḥqīq al-manāṭ), which is a type of perpetual ijtihād concerned with the application of the sha- riatic legal rulings to the particular/individual cases encountered in specific contexts.65 118  A M E R i C A N J O U R N A L O F i S L A M A N d S O C i E t Y 3 8 : 3 - 4 These three types of ijtihād respond respectively to the what, the why, and the how of Islamic law. To each of these forms of ijtihād, Bin Bayyah has dedicated a particular study.66 Although the role of the form (ṣūra) is crucial to all the types of ijtihād mentioned above, nevertheless the role of maqāṣid in the renewal of Islamic legal theory is particularly essential for the second kind of ijtihād. Hence, our analysis will be mainly focused on this aspect, which constitutes the second step of inquiry and is more profound and important than ijtihad based on linguistic indica- tors.67 The third type of ijtihād, which revolves around the notion of the verification of the hinge (taḥqīq al-manāṭ), constitutes a crucial element of Bin Bayyah’s theory of applicative ijtihād. Bin Bayyah conceives of the contribution of maqāṣid to Islamic Law predominantly in three aspects, of which our analysis will focus on the two former ones: 1 The actualization (taf‘īl) of Islamic legal theory in light of the reali- zation of maqāṣid in its structure;68 2 The selection of the appropriate legal opinions, even if this entails the adoption of an outweighed opinion (marjūḥ) over a preponderant one (rājiḥ);69 and 3 The actualization of the theory of maqāṣid to develop a comprehen- sive Islamic philosophy that answers the questions raised by the modern age by relying on the mutual relationship between revela- tion and reason.70 As we will see, Bin Bayyah situates the role of maqāṣid in the renewal of Islamic legal theory as crucial for the system of ratiocination (manẓūmat al-ta‘līl) and the broadening of its role. Within the system of ratiocination, he ascribes to the objectives of sharī‘a the principal role of enabling the construction of universals (kulliyyāt) and preserving the balance between the universals and the particulars.71 In this context, any process of ratiocination (ta‘līl) should be proceeded by two preludes (muqaddima) that pertain to the domain of maqāṣid. These preludes consist in (1) taking maqāṣid into consideration, be it universal or partic- ular, original or dependent, the objectives of the Lawgiver or the legally responsible subjects (mukallifūn); and (2) taking into consideration the BE K A : M A Q A Ṣ i d A N d t H E R E N E WA L O F i S L A M i C L E G A L t H E O R Y  119 logicality of uṣūl (mantiqiyyat al-uṣūl).72 In the following, we will elab- orate further on these two preludes that are central to Bin Bayyah’s presentation of the role of maqāṣid in the renewal of Islamic legal theory. The First Muqaddima: Considering Maqāṣid in the Process of Ratiocination (Ta‘līl) According to Bin Bayyah, maqāṣid constitute the natural environment for the efficient cause (‘illa), be it in the case of a universal or a particular ‘illa. Most of the efficient causes are maqāṣid, while a few of them do not pertain to the maqāṣid domain, like those deductions of the efficient cause through the procedure of co-presence and co-absence (ṭard wa ‘aks) or sorting and eliminating (sabr wa taqsīm). 73 As such maqāṣid are crucial for researchers to understand the foundations of the efficient cause. For Bin Bayyah, the actualization of Islamic legal theory in the light of maqāṣid serves as a way to expand the capacity of deduction, and as a prelude (muqaddima) to ma‘qūl al-naṣṣ, the same way linguis- tics (mabāḥith al-lughawiyya) serves as a prelude for the signification of expressions (dalālat al-alfāẓ). The most important feature of the renewal of Islamic legal theory through maqāṣid consists in the latter’s ability “to construct universals, while maintaining a balance between the universal and the particular as well as elucidating the order and the sequence [of the objectives], i.e., the ranks and levels of the general objectives on which the particular indicants are based according to their [i.e., maqāṣid] different degrees and whether they entail obligation or permissibility.”74 This role of maqāṣid in the renewal of Islamic legal theory consists principally in a) the actualization (taf‘īl) of Islamic legal theory in the light of the reali- zation of maqāṣid in its structure and b) taking into account the principle of mutual attraction between the universal and the particulars.75 1 The actualization of Islamic legal theory in the light of maqāṣid For Bin Bayyah, actualizing Islamic legal theory by taking into con- sideration the structure of the maqāṣid is necessary to expand the role and scope of four uṣūlī circles or fields (dawā’ir) that constitute the core of inference (istidlāl) and consequently of maqāṣid reasoning itself. 120  A M E R i C A N J O U R N A L O F i S L A M A N d S O C i E t Y 3 8 : 3 - 4 These for uṣūlī circles are: 1) juristic preference (istiḥsān), 2) public welfare (istiṣlaḥ), 3) the deduction of legal analogies (istinbāṭ al-aqyisa) and 4) taking into consideration the anticipated outcomes (ma’ālāt) and means (al-dharā’i‘) of legal rulings.76 According to Bin Bayyah, in Islamic legal theory terms, employing or taking into consideration maqāṣid in order to bring renewal into these four legal circles means that sometimes maqāṣid might take the meaning of a particular, i.e., that of attaching the new case (far’) to a particular original case (aṣl khāṣṣ) in a particular locus (maḥall makhṣūṣ) and this constitute the procedure of qiyās. Some other times, the integration of the maqāṣid into the opera- tion of Islamic legal theory might signify bringing into existence a legal norm based on a universal, in the cases where no particular original case exists for the issue under analysis. This procedure corresponds to istiṣlāḥ. Other times maqāṣid considerations might require the exemp- tion of a particular from its established universal based on a specific feature of the particular that requires such an exemption. This aspect represents the uṣūlī structure of istiḥsān. Lastly, maqāṣid deliberations might require changing the outward meaning of a legal ruling in light of the anticipation of its effect. This constitutes the essence of sadd al-dharā’i‘ (blocking of the means).77 Here, Bin Bayyah insightfully emphasizes the ways in which maqāṣid considerations are intrinsically connected with the above- mentioned uṣūlī circles and constitute their basis. The importance of maqāṣid for these uṣūlī legal tools did not escape the attention of classic legal scholars. However, Bin Bayyah provides an original framework and a contemporary language of how to conceptualize these uṣūlī circles in maqāṣid terms. Yet he does not provide further explanations of how precisely is the actualization (taf‘īl) of maqāṣid supposed to expand the role and scope of these uṣūlī circles beyond that envisaged in the traditional uṣūlī discourse. At this point his discourse remains theoretical and in need of concrete substantiations. Nevertheless, for Bin Bayyah, these four uṣūlī circles constitute the area of maqāṣid within Islamic legal theory, of which the most import- ant is istiḥsān. The latter permits “the particularization (takhṣīṣ) of the general (‘āmm) legal texts and the qualifying of the unqualified BE K A : M A Q A Ṣ i d A N d t H E R E N E WA L O F i S L A M i C L E G A L t H E O R Y  121 (taqyīd al-muṭlaq).”78 In the Maliki madhhab, it refers to “opting for a particular maṣlaḥa in lieu of a general indicant (dalīl al-kullī).”79 It refers to giving precedence to unattested istidlāl over an analogy in cases where the strict application of an analogy brings to the non-re- alization of a maṣlaḥa and the acquisition of harm (mafsad). As Abū Bakr Ibn ‘Arabī explains, istiḥsān consists in “giving preference to the relinquishment of the requirements of textual indicant (dalīl) via the path of exception (istithnā’) and legal license (tarkhīṣ). This, as a consequence of the existence of some opposition (mu‘āraḍa) by which the dalīl is opposed in some of its requirements.”80 In this context, evidence can be opposed by giving preference to customs, maṣlaḥa, consensus, legal license, or lifting hardship. Bin Bayyah argues that need (hāja) also can specify a general text, especially when the generality of the text is weak with regard to the specific issue under analysis. Here, the weakness refers to the situ- ation when a particular issue that is particularized through istiḥsān pertains to a rare case that cannot be included in the general rul- ing.81 A concrete example of this is Imām Malik’s permission for menstruating women to read from the muṣḥaf of the Qur’ān despite the existence of a general text that prohibits its reading by those in a state of major impurity (janāba). Imam Malik’s legal verdicts consisted of the particularization of the general text. He based his legal position on women’s need (hāja) to preserve the memorization of the Qur’ān. This is also facilitated by the fact that the generality of the text that prohibits such an act is weak with regards to the issue at hand because the general text speaks of major impurity (janāba) rather than menstruation.82 Thus, the exercise of istiḥsān relies on the understanding of maqāṣid and the thorough contextual circumstances related with particular cases. For Bin Bayyah, in this context, one of the essential functions of maqāṣid is the construc- tion of universals (kulliyāt) or concepts (mafāhīm) necessary for the proper application of the four uṣūlī circles. In other words, maqāṣid can serve as the best guide in the formulation of universals and particulars necessary for the proper actualization of the four uṣūlī circles to respond adequately to contemporary realities.83 122  A M E R i C A N J O U R N A L O F i S L A M A N d S O C i E t Y 3 8 : 3 - 4 2 The principle of mutual attraction between the universal and particulars Bin Bayyah argues that the maqāṣid in all their diversity constitute the appropriate environment for the construction of concepts (mafāhim), universal or particular, that have significant repercussion for juris- prudence and the Islamic legal theory framework of dealing with scriptural texts. Al-Shāṭibī stressed the importance of a proper balance in which the universals (kulliyyāt), i.e., the objectives of sharī‘a, and the particulars (juz’iyyāt), i.e., the particular textual sources, are put in a mutual and symbiotic relationship with each other. For al-Shāṭibī, as reason requires, the particulars are derived from the universals that should be considered during the analysis of specific textual indicators from the revelatory sources. However, the universals themselves are made known by inducing them from the particulars and necessitate them for their legitimacy and existence. Therefore, “it is impossible for the particular to dispense with the universals. Consequently, who- ever holds, for example, to the particular aspect of a text and rejects its universal [aspect] is mistaken, and whoever holds to a particular rejecting the universal is wrong. Similar is the case with whoever holds to a universal rejecting the particular.”84 For al-Shāṭibī, when a general rule (qā‘ida kulliyya) is established by induction, and a text, in its particular aspect, contradicts it, harmonization between the two is necessary. According to him, the sharī‘a did not state this particular except by preserving at the same time those general rules. Therefore, it is not possible, in this case, to violate the general rule by canceling what is considered by sharī‘a. It is not possible to consider the uni- versal and cancel the particular.85 However, according to Bin Bayyah, al-Shāṭibī seems to contradict himself elsewhere, stating that in the case of a contradiction between a general rule and a particular text it is necessary to preserve order and give precedence to the first. This because no system in the world is disturbed by the unsettling of the particular, unlike if precedence is given to the particular.86 Whereas, for Bin Bayyah, when a particular and a universal clash with each other, it is obligatory for the mujta- hid to reconcile them, and in case this is not possible, then neither the universal nor the particular should be preferred over the other BE K A : M A Q A Ṣ i d A N d t H E R E N E WA L O F i S L A M i C L E G A L t H E O R Y  123 in an unqualified way. The reason for this resides in the possibility that the mujtahid might realize in the particular a specific meaning that makes it stand alone from the universal and take another legal ruling different from that dictated by the universal under which this particular was originally subsumed. For Bin Bayyah, this is the heart of istiḥsān (juristic preference), i.e., excluding a particular from the universal. Blocking the means (sadd al-dharā’i‘) constitutes another case where, in the light of the anticipated effects, the particular takes the place of a universal, and the legal norm is given following the dictates of the particular. Other times, as in the case of unattested maṣlaḥa, the particular is divested of all meanings and is absorbed and controlled by the universal.87 For Bin Bayyah, all these four uṣūlī legal mechanisms are the domain of maqāṣīd, and by nature, they exist in order to take into consideration and respond to new occurrences or novel social contingent realities. The present condition might require the aban- donment of a preponderant (rājiḥ) legal opinion in favor of an outweighed one (marjūḥ) as a consequence of the occurrence of matters of general necessity (‘umūm al-balwa), hardship, the non-re- alization of a maṣlaḥa, and the possibility of acquisition of harm.88 In traditional Mālikī jurisprudence, the appropriation of outweighed opinions (marjūḥ) has been legitimized under the notion of juryān al-‘amal.89 In the Islamic West, Maliki scholars reviewed the pre- ponderant opinions of the madhhab in the light of juryān al-‘amal. Each region followed a specific ‘amal different from one another.90 In the Ḥanafī jurisprudence, the same function is played by the notion of deterioration of times (fasād al-zamān). Based on this concept, later Ḥanafis allowed giving salaries to Qur’an teachers and prohib- ited a woman from traveling even if accompanied by her husband.91 For Bin Bayyah, the realization of maqāṣid in modern times might require the adoption of a forsaken opinion (mahjūra) as long it is correctly attributed to early authorities, it is narrated from a trust- worthy narrator, and need calls for it.92 For instance, against the classical legal ruling, contemporary Muslim scholars have permitted the throwing of pebbles in Muzdalifa 124  A M E R i C A N J O U R N A L O F i S L A M A N d S O C i E t Y 3 8 : 3 - 4 before the sun’s zenith. The appropriation of such outweighed opinion (marjūḥ) is based on the fatwa of some early legal authorities. It relies on the maṣlaḥa of avoiding overcrowding and fatalities of human life that occur nowadays during the fulfillment of this particular pil- grimage ritual. In Bin Bayyah’s view, it is precisely the instrument of maqāṣid that guarantees the correct understanding of the new realities and the sound legal framework that will legitimize the adoption of an outweighed opinion instead of a well-established preponderant one.93 Being an incubator of the generation of universals and concepts through which the new challenges or crises can be adequately tackled, in his view, the maqāṣid fulfill the crucial role of providing Islamic legal theory with the necessary legal framework and flexibility to be relevant and respond to new social contingent realities as well as to serve as a bridge between the everchanging reality and the scriptural text.94 For Bin Bayyah, the use of maqāṣid in favor of the appropriation of outweighed opinions should be based on clear uṣūlī regulations (ḍawābiṭ). This will provide the legal procedure with the necessary uṣūlī rigor. In this context, Bin Bayyah offers eight such rules: 1 Ascertaining the correct verification of the original objective (al-ma- qṣad al-aṣlī) for which the legal norm has been legislated. The process of the verification of the objective is necessary for the realization of ratiocination (ta‘līl). 2 Ensuring that the objective (maqṣad) is a characteristic which is evident and inherently determinate (waṣf ẓāhir munḍabiṭ) for the ta‘līl to be possible. 3 Determining the category of the objective, i.e., does the objective in question fall under the category of necessity or that of need, is it an original or a dependent objective? 4 Examining the particular texts (al-nuṣūṣ al-juz’iyya) that are the foundations of the legal ruling (ḥukm) to confirm the presence, or not, of the ruling in it so that the scholar can adequately deal with it in the cases where an inevitable necessity or an urgent need goes against the explicit legal norm contained in the particular texts. 5 Understanding if the inferred objective (al-maqṣad al-mu‘allal) is textually expressed (manṣūṣ) or is deduced (mustanbiṭ). In the first BE K A : M A Q A Ṣ i d A N d t H E R E N E WA L O F i S L A M i C L E G A L t H E O R Y  125 case, the absence of the objective necessitates the absence of the ruling, whereas in the second case, it does not, but it might serve as a particularization. 6 The inferred objective (maqṣad mu‘allal) should not be rejected by a defective impediment like working with the opposite of the objective. 7 Guaranteeing that a specific maqāṣid is not opposed by another one that has priority over it. 8 Confirming that the identified maqāṣid is not the locus (maḥall) of a ruling that is canceled by textual evidence, consensus, or analogy.95 For Bin Bayyah these rules guarantee the correct usage of maqāṣid in the law-finding process. He presents them as sufficient to provide the utilization of the objectives of sharī‘a with the necessary legal method- ological rigor and undo the negative image that the maṣlaḥa and the maqāṣid approach enjoys in some Islamic scholarly circles as being inherently versatile, unregulated, and subjective. Although Bin Bayyah does not delve into the mechanics or the detailed analysis of the above- mentioned rules, nevertheless he presents them as crucial for the process of preferring an outweighed opinion over the preponderant one.96 The Second Muqaddima: Syllogism and the Broadening of the System of Ratiocination The second muqaddima consists in taking into consideration the logi- cality of Islamic legal theory (manṭiqiyyat al-uṣūl), which explains the conceptions (taṣawrāt) acquired through explanation (qawl al-shāriḥ) in order to reach the judgments (taṣdīqāt) through the two types of proofs, textual and rational.97 In stressing the logicality of Islamic legal theory, Bin Bayyah aims to reject the call to disassociate Islamic legal theory from logic (manṭiq). For this, he presents syllogistic analogy as an inte- gral part of Islamic legal theory and highlights the importance of logical demonstration (burhān) for it. He presents the system of ratiocination (ta‘līl) as composed of three types of analogies: 1) syllogistic analogy (qiyās al-shumūlī); 2) inductive analogy (qiyās al-istiqrā’ī); and 3) juristic analogy (qiyās al-tamthīlī). In other words, the uṣūlī proofs fall back on 126  A M E R i C A N J O U R N A L O F i S L A M A N d S O C i E t Y 3 8 : 3 - 4 either a universal (rational or textual) from which the particulars are derived (syllogistic analogy); induced universal deduced from the partic- ulars (inductive analogy); or a particular deduced from another particular (juristic analogy).98 Therefore, for Bin Bayyah, the second muqaddima “is necessary to build the foundations of inference (istidlāl) and facilitate the ways for deduction which is the structure of the edifice of Islamic legal theory that frames its various issues.”99 Syllogistic analogy is crucial for the sound process of inference, for structuring its rules (qawā‘id) and arranging its proofs (burhān). It plays an important role in creating or refining concepts and determining the contents of legal reasoning to build a new framework, test the readiness of old frameworks, or produce frameworks new in types but old in the genus.100 In his discussion on the logicality of Islamic legal theory and the importance of syllogistic analogy for its structure, Bin Bayyah provides a summary of the debates of classical Muslim scholars such as al-Ghazālī (d. 1111), Ibn Rushd (d. 1198), Ibn Taymiyya (1328), and Najm al-Dīn al-Ṭūfī (1316). For Bin Bayyah, the disagreement between scholars on this issue revolved around three elements: 1) terminology; 2) the epis- temic status of various types of analogy (syllogistic and juristic); and 3) the possibility of conversion of legal analogy into a syllogism.101 Regarding the first element, Bin Bayyah argues that both kinds of analogy can be constructed from textual sources. The terminology used in the Islamic sciences is not scriptural. Therefore, the terminology used to describe both juristic and syllogistic analogy cannot be considered non-Islamic. Regarding the second element, i.e., the epistemic status of various analogies, Bin Bayyah discusses al-Ghazālī’s argument that juris- tic analogy leads only to probability (ẓann), whereas syllogistic analogy, properly structured, leads to certainty (yaqīn) and definitive knowledge. Hence, the juristic analogy cannot be used in rational matters (‘aqli- yyāt).102 In contrast, Ibn Taymiyya challenged the epistemic status of syllogism. Based on a nominalist view, he rejected the idea of universal premises. He argued that “a complete induction of all particulars in the external world is …impossible, and thus cannot lead to a truly universal premiss or to certitude.”103 For him, both types of analogies can lead to certainty. It is not the form but the subject-matter (mādda) of the BE K A : M A Q A Ṣ i d A N d t H E R E N E WA L O F i S L A M i C L E G A L t H E O R Y  127 prepositions that determines the epistemic value of the conclusions. For Ibn Taymiyya, “both analogy and the syllogism yield certitude when their subject-matter is veridical, and they result in mere probability when their subject-matter is uncertain.”104 Therefore, analogical reasoning can be used also in rational matters (‘aqliyyāt). Regarding the third element, i.e., the possibility of conversion of legal analogy into the form of a syllogism, Bin Bayyah draws from al-Ṭūfī’s attempt to mediate between al-Ghazālī and Ibn Taymiyya. In line with al-Ṭūfī, he argues that juristic analogy falls back on syllogistic analogy composed of two prepositions and one conclusion. For example, the jurist’s statement “nabīdh (date wine) is intoxicating, so it is forbidden like wine” summarizes the syllogistic construction “Wine is intoxicating, and every intoxicant is prohibited.” Syllogistic analogy is composed by two prepositions and one conclusion. In terms of subject and predicate that constitute it, syllogistic analogy is composed of six parts and takes the following form: [S] Every intoxicant is [P] prohibited (ḥarām) → Major premise (universal) [S] Nabīdh is an [P] intoxicant → Minor premise (Particular) [S] Nabīdh is [P] prohibited → Conclusion For al-Ṭūfī, like syllogistic analogy, the juristic analogy is essentially composed of six parts, but often the middle term is omitted—thus result- ing in a structure composed of four parts as in the case of the expression “[s] Nabīdh is [p] intoxicant. Therefore, [s] it is [p] ḥarām”.105 In this way, for al-Ṭūfī, juristic analogy falls back to syllogistic analogy. In western scholarship, formal logic is usually portrayed as a late- comer in Islamic legal theory.106 Al-Ghazalī was instrumental in according to Aristotelian logic its acceptability and incorporating it into legal the- ory.107 Nevertheless, Bin Bayyah argues that elements of the Aristotelian logic in legal theory can be traced back to the second century hijrī. He claims that from the second century Muslim scholars integrated logi- cal definitions and theological terminology in their legal discourse. Bin Bayyah does not provide further details for his claim, but considers it 128  A M E R i C A N J O U R N A L O F i S L A M A N d S O C i E t Y 3 8 : 3 - 4 sufficiently established so as to render Aristotelian logic a fundament of legal theory and a source from which the principles of Islamic legal theory are derived.108 Despite the attention allocated to the relevance of syllogis- tic analogies to legal theory, Bin Bayyah writes that this topic has more relevance for theology than legal theory. In practical terms, the role of syl- logistic analogy in legal theory is confined to the regulation (ḍabṭ) of some textual particulars to facilitate, in this way, the process of deduction.109 Despite this, Bin Bayyah portrays calls to excise Aristotelian logic from legal theory as proceeding at “the expense of the correct understanding and the deep comprehension of the philosophy of Islamic legal theory, which affects the renewal and origination of legal rulings.”110 He expresses the importance of the relation between logic, maqāṣid, and Islamic legal theory by stating that comprehensive renewal consists in “planting the tree of ratiocination (ta‘līl) in the soil of maqāṣid watered by logic.”111 An important discursive step undertaken by Bin Bayyah consists in the expansion of the system of ratiocination beyond the three abovemen- tioned types of analogies (syllogistic/inductive/ juristic) by including in it formal arguments like indicative analogy (qiyās al-dalāla), coexclu- sive analogy (qiyās al-aks), and that of similarity (qiyās al-shibh).112 He also presents the central elements of ijtihād regarding the efficient cause (‘illa)—i.e., the verification of the hinge (tahqīq al-manāṭ), the extraction of the hinge (takhrīj al-manāṭ) and determination of the hinge (tanqīḥ al-manāṭ)—as integral parts of the system of ratiocination.113 Historically, the introduction of formal arguments in the structure of Islamic legal theory, particularly under the heading of istidlāl, was a later phenomenon (4th/10th and 5th /11th century)114. Their inclusion as integral part of istidlāl and the system of ratiocination was indebted to the appropriation of logic and dialectics in Islamic legal theory. As Hallaq states “At first, particu- larly during the sixth/twelfth century, it was in the introductory pages of those uṣūl works which admitted the Greek logical element that such arguments appeared.”115 For Bin Bayyah these non-qiyās arguments allow the jurists to draw on a wider reservoir of legal mechanisms to respond to the new occurrences, in cases where a strict application of juristic analogy yields unwanted consequences. They demonstrate the importance of logic and dialectic arguments for Islamic legal theory and ijtihād. BE K A : M A Q A Ṣ i d A N d t H E R E N E WA L O F i S L A M i C L E G A L t H E O R Y  129 Bin Bayyah presents the verification of the hinge as particularly important for the system of ta‘lil. In its essence, it consists in “applying the general principle to its individual cases” or ascertaining that “a ratio legis found in the original case (and agreed upon by scholars) also exists in a new case under examination.”116 As such, this legal mechanism is essential for the correct application of legal ruling in concrete cases. It requires a profound knowledge of both the Islamic legal rulings and the particular circumstances surrounding the locus of the legal rulings (maḥall al-ḥukm). Being an incubator of the universals, maqāṣid play a pivotal role in the realization of the verification of the hinge and in devising the correct juridical response to new realities. As Bin Bayyah states, “The objectives of sharī‘a take into account reality and deal with the new occurrences because they are a bridge and a path of passage between the changing reality and the inferred text (naṣṣ mu‘allal).”117 In Bin Bayyah’s discourse, the expansion of the system of ratio- cination carves out an important role for maqāṣid, especially for the ijtihād based on unattested maṣlaḥa or unattested suitability (al-munāsib al-mursala). Both types constitute a form of ratiocination by universals (kullī). The former has been used particularly by Imam Mālik on issues pertaining to the penitentiary and discretionary punishments. It is based on his stance towards unattested maṣlaḥa that it is said that Imām Mālik permitted the extraction of forced confessions from those accused of crimes. Although in the Mālikī madhhab, such a position has been crit- icized, nevertheless many classical scholars, like Imam al-Ghazālī, have portrayed it as a legitimate form of ijtihād and rational investigation.118 The unattested suitability consists of the attachment to the mere maṣlaḥa without any attestation from a specific textual foundation. In this case, it is as if maṣlaḥa has become a special effective cause (‘illa). Strictly speaking, this form of ijtihād cannot be considered a juridical analogy because it does not consist in carrying a hidden particular to a more manifest particular as a consequence of a shared effective cause between the two. In the case of an ijtihād by unattested maṣlaḥa or suitability, we face a form of ta‘līl consisting in the deduction of a particular from a universal in accordance with specific conditions.119 In this way, for Bin Bayyah, any time the strict application of a juristic analogy leads to 130  A M E R i C A N J O U R N A L O F i S L A M A N d S O C i E t Y 3 8 : 3 - 4 over-stringent conclusions, the mujtahid can use the istidlāl by maṣlaḥa and munāsaba or other forms of istidlāl (like qiyās dalāla, aks, and shibh) as an exit way from the narrow confines of qiyās to the broader area of maqāṣid and interpretation.120 The Inseparability of Maqāṣid from Legal Theory: Maqāṣid as the Heart of Uṣūl al-Fiqh As we have seen, for Bin Bayyah, maqāṣid and legal theory are inex- tricably connected. Maqāṣid operate within the uṣūlī mechanism of ratiocination, understood in a broad sense, and represent a type of ijtihād that concerns itself with the identification of the reasons why specific legal injunctions have been established. For Bin Bayyah, without the maqāṣid, Islamic legal theory is deficient whereas maqāṣid with- out Islamic legal theory considerations are ineffective or fruitless.121 In Bin Bayyah’s view, often scholars tend to negate the importance of maqāṣid for Islamic legal theory or conceive maqāṣid as a higher form of law-making that is self-subsistent and independent from Islamic legal theory. Bin Bayyah rejects categorically the idea that maqāṣid can exist and operate independently from Islamic legal theory.122 He argues that not only are maqāṣid embedded in the very fabric of Islamic legal methodology but that they constitute its heart. For him, the relation of maqāṣid with Islamic legal theory resembles that of the spirit with the body. Maqāṣid are Islamic legal theory itself and its inner dimension.123 The actualization of Islamic legal theory in the light of maqāṣid implies the importance of the objectives of sharī‘a for Islamic legal theory in its entirety. As we mentioned earlier, Bin Bayyah does not restrict the role of maqāṣid in Islamic legal theory only to the framework of the system of ratiocination, but extends it to all its chapters. As an illustration, Bin Bayyah presents more than thirty ways in which maqāṣid are blended into the texture of Islamic legal theory and are necessary for its sound functioning. He claims that these ways that demonstrate the way maqāṣid constitute the essence of legal theory are presented for the first time and constitute his particular contribution to the debate. We will recount here only a representative number of them:124 BE K A : M A Q A Ṣ i d A N d t H E R E N E WA L O F i S L A M i C L E G A L t H E O R Y  131 1 The particularization by a maqāṣid of a general (‘āmm) text. This is the case with Imam Mālik’s legal ruling that exempts the menstruating woman from the general prohibition of touching and reading from the Qur’an while in a state of major impurity (janāba). The exception of this particular case from the general prohibition is based on juris- tic preference and the maṣlaḥa reasoning that the strict application of the original legal ruling would render difficult for women the memorization and remembrance of the Qur’an. 2 The relinquishment (al-‘udūl) of the requirement of a particular text (naṣṣ khāṣṣ) as a consequence of its clashing with a legal fundament or maxim. Such is the case with ‘Ā’isha’s refusal of Ibn ‘Umar’s report from the Prophet which states that a deceased person will be pun- ished in the grave as a consequence of people weeping for his/her death. ‘Ā‘isha refused this authentic report based on an established maqāṣid foundation deducted from the Qur’anic verse: “No bearer of burdens will bear the burden of another” (Q. 53:38). Also, sometimes the requirement of a particular text can be relinquished to favor a higher legal objective (maqṣad). For example, ‘Umar prohibited applying the punishment of expulsion, foreseen for the virgin adul- terer, despite a clear prophetic text on this regard. His legal judgment relied on the reasoning that the adulterer’s expulsion could bring his/ her to join the enemies’ ranks. In this case, the particular text clashes with the higher maṣlaḥa of keeping people within the fold of Islam. 3 The elucidation of an ambiguous expression (mujmal) through a maqṣadī meaning. For example, the Ḥanafis have understood the ambiguous Qur’anic term kurū’ as referring to menstruation. This, based on the understanding that the waiting period for a woman (‘idda) has been legislated to ensure that the woman is not pregnant and menstruation is a sign that confirms this fact. 4 The relinquishment of a manifest text based on a maqāṣid indication and its transformation in the fundament of the interpretation of the manifest text. For example, the Ḥanafīs and the Mālikīs have inter- preted the word “mutabāyi‘ān” of the hadith: “The two contracting parties (mutabāyi‘ān) are free to rescind [their agreement] as long as they have not departed from each-other [i.e., from the contracting session]” to mean the bargaining (mutasāwimīn) parties. They have 132  A M E R i C A N J O U R N A L O F i S L A M A N d S O C i E t Y 3 8 : 3 - 4 departed from the manifest meaning of the word mutabāyi‘ān (two contracting parties in a sale) in favor of the outweighed meaning (marjūḥ) of mutasāwimīn (the two bargaining parties) because in their opinion in a financial transaction, the objective (maqṣad) is to achieve precision (inḍibāṭ) and it is impossible to define or be precise when a sitting session starts and finishes. 5 Exercising preponderance between two general texts (‘umūmayn) in the light of a maqṣād that consists in the discernment of an efficient cause in one of the general texts and the absence of it in the other. For example, most Muslim scholars have given priority to the hadīth: “Kill whoever changes religion” over the Prophetic report that pro- hibits killing women. The reason offered for this position is that the first text contains the efficient cause (i.e., the apostate is killed because he/she changed religion), whereas the second text does not state or contain an efficient cause. Therefore, the prohibition of kill- ing women in the second text has been interpreted as applying to women’s killing on the battlefield. 6 The origination of a legal ruling (iḥdāth al-ḥukm) about which there is no considered suitability (munāsaba mu‘tabara). This is known as unattested suitability that falls back to the unattested maṣlaḥa. An illustration of this is the creation and establishment of the prison system by the caliph ‘Umar b. ‘Abd al-‘Azīz (r. 717–720) as deterrence for criminals. 7 Relying on the objectives of sharī‘a to preserve the blocking of the means (al-dharā‘i’) and the anticipation (al-ma’ālāt) of outcomes. It is in this context that the Ḥanbalīs and the Mālikīs have prohibited the selling of specimen based on the possibility that this method can be used to circumvent usury. The Ḥanbalī and the Mālikī scholars have understood the objective of the Lawgiver in prohibiting usury as that of prohibiting undo increase (al-ziyāda) and whatever leads to it. 8 The peculiarity of some of the legal injunctions specific only to the Prophet. For example, the Prophet avoided praying tarāwīḥ with the congregation, fearing that this would become an obligation. The effi- cient cause behind this prophetic practice is the objective (maqṣad) in itself and constitutes an argument that this practice was specific only for the Prophet’s time. BE K A : M A Q A Ṣ i d A N d t H E R E N E WA L O F i S L A M i C L E G A L t H E O R Y  133 9 The implication of correspondence (mafhūm al-muwāfaqa), which sometimes is called faḥwā al-khiṭāb and vacillates between analogy (qiyās) and verbal indicant (dalīl lafẓī). An example of this is the Qur’anic verse: “Say not to them a word of contempt” (Q. 17:23). What is meant by the verse is not to strike (ḍarb) the parent given that one of the intentions (qaṣd) of sharī‘a is to order the chil- dren to show respect to their parent, which excludes any form of harm toward the parent. Here maqāṣid has been used to extract a legal ruling based on the implication of correspondence (mafhum al-muwāfaqa). 10 Maqāṣid and their relevance for the qualification of the unqualified (taqyīd al-muṭlaq). For Bin Bayyah, the searching for meaning is what is intended by the theory of the objectives of sharī‘a, and what follows is one concrete application of it. In the Qur’an, one of the expiations (kaffāra) for a false oath or ẓihār consists in the freeing of a slave. The expiation for an unintentional killing is also freeing of a slave, but with the additional qualification that the slave should be Muslim. The Ḥanafīs do not accept this qualification and have argued that, in this case, the objective of sharī‘a is to distinguish between two kinds of kaffāra, based on the different scale of the legal injunction on killing and that of oaths and ẓihār. In compari- son, most scholars accepted the qualification of the unqualified texts and required that both in the case of oaths and ẓihār, the freed slave should be a believer. In their opinion, in this case, the objective of shārī‘a is to encourage the freeing of Muslim slaves. In Bin Bayyah’s opinion, both cases are based on a different evaluation of the maqāṣid that stand behind the legal rulings. For Bin Bayyah, these examples show that maqāṣid are the heart of Islamic legal theory. The interconnections between maqāṣid and Islamic legal theory demonstrate the inseparability and the mutual relation between these two domains of Islamic law. The ways articulated by Bin Bayyah are indeed a strong argument for the intermingling of maqāṣid with Islamic legal theory, and Bin Bayyah has done a tremendous ser- vice to the debate on this issue by proposing and articulating them. The cases mentioned by Bin Bayyah demonstrate the insufficiency of strictly linguistic or textual considerations in understanding the correct legal 134  A M E R i C A N J O U R N A L O F i S L A M A N d S O C i E t Y 3 8 : 3 - 4 ruling for particular cases. They constitute a strong case for the need of maqāṣid deliberation in particular cases of Islamic legal theory analysis. Nevertheless, a closer look at the examples presented shows that the invocation of maqāṣid considerations comes into play only when strictly uṣūl deliberations fail to provide a sound legal outcome. The linguistic and textual considerations appear to still be the central uṣūlī way to arrive at the correct deduction of legal norms from textual sources. The maqāṣid factor, albeit part of Islamic legal theory, seems still an auxiliary dimension mobilized to provide legal clarity for cases whose meaning cannot be grasped by strictly uṣūl analysis. Another seemingly problematic element is the fact that the exercise of maqāṣīd deliberation, in the above-mentioned cases, seems to be left to the rational discretion and subjective evaluation of the mujtahid. What are the criteria or rules that stipulate the cases when a general (‘āmm) text is particularized (yukhaṣṣiṣ) by a maqāṣid; an ambiguous expression is elucidated through a maqṣad meaning; or a manifest text is relin- quished based on a maqāṣid indication? When is a maqāṣid consideration regarded as necessary for the sound understanding of a legal text? What is the correct method of applying the maqāṣid deliberations in such cases? What are the criteria that determine when a maqāṣiḍ method has been applied correctly, or not, in case of a disagreement between schol- ars? For the most part, the introduction of maqāṣīd element to resolve the difficulties encountered in particular legal situations is the fruit of the legal intuition and acumen of the mujtahid. Despite their importance for the legal analysis of the issues in question, it seems that generally the maqāṣid elements, present in the cases mentioned by Bin Bayyah, lack clear-cut rules of procedure that will guarantee them the perceived objectivity, predictability, and stability claimed by the methodology of Islamic legal theory. Moreover, most of the cases presented by Bin Bayyah are taken from the traditional disagreement (ikhtilāf) genre.125 A closer look at the way these cases appear in the ikhtilāf literature shows that that maqāṣid do not represent the only available way to resolve these apparently problematic cases. Even in the instances where maqāṣid reasoning is used it is not considered final and decisive by everyone.126 BE K A : M A Q A Ṣ i d A N d t H E R E N E WA L O F i S L A M i C L E G A L t H E O R Y  135 Often conventional linguistic and textual uṣūlī reasoning are invoked to resolve the same problematic cases, mentioned by Bin Bayyah, without resorting to maqāṣid. For instance, regarding the third way presented by Bin Bayyah, the Mālikis have argued that although the singular kur’ is an ambiguous (mujmal) term and denotes either purity or men- struation, nevertheless this word takes two plurals. The first is aqrā’ and refers to menstruation, whereas the second is kurū’ and refers to purity. The plural used in the Qur‘ān is kurū’. Hence the term refers necessarily to the period of purity and not menstruation. Here the Malikis have rejected the maqāṣid reasoning of their opponents and have resolved the issue by making recourse to uṣūlī linguistic analy- sis. Moreover, in the fourth way mentioned above, Bin Bayyah argues that, based on maqāṣid considerations, the Ḥanafīs and the Mālikīs have interpreted the word mutabāyi‘ān (the two contracting parties) to mean mutasāwimīn (the bargaining parties). This based on the maqāṣid reasoning that the objective of every contractual session is precision. However, the Ḥanafīs and the Mālikīs have supported their stance on this issue by relying also on a particular feature of the Arabic language where sometimes the name for something is denoted by the thing that accompanies it. For this reason, the Prophetic hadith mentions muta- bāyi‘ān to mean mutasāwimīn because agreement/contract follows almost always the bargaining process.127 As we can see, in both the abovementioned cases, instead of maqāṣid reasoning, various Islamic schools of law have relied on traditional uṣūlī linguistic mechanisms to defend their position. Although the same legal rulings have been justified through maqāṣid deliberations, as Bin Bayyah suggests, they have also been explained by relying on textual and lin- guistic uṣūlī mechanisms. The ways presented by Bin Bayyah show how maqāṣid can be an integral part of the structure of Islamic legal theory. However, they seem to fall short in demonstrating that maqāṣid are Islamic legal theory itself, or its heart. At its best, the examples or the ways presented by Bin Bayyah demonstrate that in certain occasions, maqāṣid considerations are crucial for the sound understanding of legal rulings; but this does not necessarily mean that maqāṣid are always conclusive or more profound that textual and linguistic analysis. Bin 136  A M E R i C A N J O U R N A L O F i S L A M A N d S O C i E t Y 3 8 : 3 - 4 Bayyah’s claim that the above-mentioned cases are a proof that maqāṣīd are the heart of uṣūl and that they are to uṣūl like the soul to the body now reads as overstated. Conclusion Bin Bayyah is overall successful in demonstrating how maqāṣid are inter- woven in the structure of legal theory and relevant for its renewal. The discursive strategies adopted by him to ground his reform proposal on solid uṣūlī terrain are valuable and constitute a good starting point for further elaborations. In short, Bin Bayyah has articulated a constructive framework to envisage the relationship between maqāṣid and Islamic legal theory. His main strategy in showing the relevance of maqāṣid for the renewal of legal theory consists in the maqāṣid-based reorgani- zation of existing legal frameworks and the expansion of the role and importance of maqāṣid for the system of ratiocination, especially istidlāl. Overall his project remains neo-traditionalist in nature: mostly focused on proving the inseparability from and the importance of maqāṣid for classic legal theory, rather than the comprehensive modern re-theoriza- tion of maqāṣid, such as undertaken by Ibn ‘Ashūr. Hence, for the most part, his discourse on maqāṣid remains conventional and his project of the renewal of legal theory is mainly restricted to the reorganization, revision, or adjustment of some existing uṣūlī tools and legal frameworks. Bin Bayyah tries to make the case that maqāsid are not only important for classic legal theory but that, in reality, they are the heart of legal theory itself. As we saw, despite his original contribution in this regard, he falls short in convincingly demonstrating this point. Bin Bayyah’s conservative approach towards the renewal of legal theory seems at variance with his call for the need for a thorough reconsideration of many traditional legal rulings as a consequence of the epochal material and epistemic shifts brought by modernity. In this context, his substan- tial legal reasoning (fiqh) appears to more faithfully reflect this sense of urgency for the reconsideration of the inherited legal tradition than what transpires from his cautious and restrictive model of renewal of legal theory. BE K A : M A Q A Ṣ i d A N d t H E R E N E WA L O F i S L A M i C L E G A L t H E O R Y  137 Endnotes 1 See Nathan J. Brown, “Shari‘a and State in the Modern Muslim Middle East,” International Journal of Middle East Studies 29, no. 3 (1997): 359-376; Wael B. Hallaq, Shari‘a, Theory and Practice (Cambridge: Cambridge University Press, 2009), 255- 556; and Aharon Layish, “Islamic Law in the Modern World: Nationalization, Islamization, Reinstatement,” Islamic Law and Society 21, no. 3 (2014): 276-307. 2 See Sherman Jackson, “Literalism, Empiricism, and Induction: Apprehending and Concretizing Islamic Law’s Maqāṣid al-Shari‘ah in the Modern World,” Michigan State Law Review 2006: 1469-1486; Mohammad Hashim Kamali, “Issues in Legal Theory of Uṣūl and Prospects for Reform,” Islamic Studies 40, no. 1 (2001): 5-23. 3 See Aḥmad Raysūnī, Tajdīd al-uṣūlī: nahw’ siyāgha tajdīdiyya lī ‘ilm uṣūl al-fiqh (Jordan: Al-Mahad al-‘Alamī li al-Fikr al-Islāmī, 2014); Yūsuf al-Qaraḍāwī, Dirāsa fī al-maqāṣid al-sharī‘a: Bayna al-maqāṣid al-kulliyya wa al-nuṣūṣ al-juz’iyya (Cairo: Dār al-Shurūq, 2006); Abdullah Bin Bayyah, Itharāt tajdīdiyya fī ḥuqūl al-uṣūl (Riyād: Dār al-Ujūh & Dār al-Tajdīd, 2013); Mohammad Hashim Kamali, Actualization (taf‘īl) of Higher Purposes (Maqāṣid) of Shari‘ah (Herndon, VA: International Institute of Islamic Thought, 2020). 4 Some of his most important works on the topic include Mashāhid min al-maqāṣid (Riyād: Dār Ujūh lī al-Nashr wā al-Tawzī‘, 2012); ‘Alāqat al-maqāṣid al-sharī‘a bī uṣūl al-fiqh (London: Mu’assasat al-Furqān lī al-Turāth al-Islāmī, 2010); Tanbīh al-murāja‘ ‘alā ta’ṣīl fiqh al-wāqi‘, 4th ed/ (Dubai: Markaz al-Muwatta, 2018), and Itharāt taj- dīdiyya. For more on Bin Bayyah’s scholarly status and his religious positions, especially after the Arab Spring, see David H. Warren, Rivals in the Gulf: Yusuf Al-Qaradawi, Abdallah Bin Bayyah and Qatar-UAE Contest Over the Arab Spring and the Gulf Crisis (London: Routledge, 2021), 71-115 and Usaama al-Azami, “‘Abdullāh bin Bayyah and the Arab Revolutions: Counter‐revolutionary Neo‐traditionalism’s Ideal Struggle against Islamism,” The Muslim World 109, no. 3 (July 2019): 343-361. 5 Mohammad Hashim Kamali, Shari‘ah Law: An Introduction (Oxford: Oneworld, 2008), 123-124. 6 Muḥammad Sa‘īd Ramaḍān al-Būṭī, Dawābiṭ al-maṣlaḥa fī al-sharī‘a al-islāmiyya (Damascus: al-Maktaba al-Umawiyya, 1966–67); see also al-Būṭī’s contribution in Abū Ya‘rub Marzūqī and Muḥammad Sa‘īd Ramaḍān al-Būṭī, Ishkāliyyat tajdīd uṣūl al-fiqh (Beirut and Damascus: Dār al-Fikr, 2006). For more on the debate between al-Būṭī and Marzūqī, see Abdessamad Belhaj, “The Reform Debate: Al-Marzūqi and al-Būṭī on the Renewal of Uṣūl al-Fiqh,” Ilahiyat Studies 4, no. 1 (Winter/Spring 2013): 9-23 and Hallaq, Sharī‘a, 535-542. 7 See, Ḥasan Ḥanafī, Min al-naṣṣ ilā al-wāqi‘, vol. 1 (Cairo: Markaz al-Kitāb lī al-Nashr, 2004); Abd al-Karīm Surūsh, al-Qabṭ wa al-basṭ fī al-sharī‘a (Beirut: Dār al-Jadīd, 2002); Muḥammad Shaḥrūr, al-Kitāb wa al-Qur‘ān: Qirā‘a Mu‘āṣira (Cairo and Damascus: Sīnā‘ li al-Nashr, 1992). 138  A M E R i C A N J O U R N A L O F i S L A M A N d S O C i E t Y 3 8 : 3 - 4 8 Bin Bayyah, Ithārāt, 124-128; Tanbīh, 48-56. Regarding the paradigmatic shifts brought by modernity and its significance for Islamic jurisprudence, see Ovamir Anjum, “Managing Epochal Change in a Global Community: A Three-Dimensional Approach to Managing Diversity in Islam,” American Journal of Islamic Studies 37, no. 1-2 (2020): v-xviii. 9 Abdallah Bin Bayyah, The Exercise of Islamic Juristic Reasoning by Ascertaining the Ratio Legis: The Jurisprudence of Contemporary and Future Contexts (Abu Dhabi: Tabah Foundation, 2015), 22. 10 Bin Bayyah, Ithārāt, 23. 11 Bin Bayyah, Ithārāt, 23. 12 Bin Bayyah, Mashāhid, 104. 13 Bin Bayyah, Ithārāt, 24. 14 Bin Bayyah, Ithārāt, 24. 15 Bin Bayyah, Ithārāt, 24. 16 For the above-mentioned calls for reform, see Bin Bayyah, Ithārāt, 24-26. 17 Bin Bayyah, Mashāhid, 104. 18 See Yūsuf al-Qaraḍāwī, al-Siyyāsa al-shara‘iyya fī ḍū’ nuṣūṣ al-sharī‘a wa maqāṣi- diha, 3rd edition (Cairo: Maktaba al-Wahba, 2008), 171-225. 19 Regarding the notion of religious authority and internal criticism, see Muhammad Qasim Zaman, Modern Islamic Thought in a Radical Age (Cambridge: Cambridge University Press, 2012), 34-35. 20 For a succinct analysis of the various contemporary reform proposals of Islamic legal theory, see ‘Alī Jum‘a, Qaḍiyyat Tajdīd Uṣūl al-Fiqh (Cairo, Dār al-Hidāyya, 1993) and Waṣfī ‘Āshūr Abū Zayd, Muḥāwalāt al-tajdīdiyya al-mu‘āṣira fī uṣūl al-fiqh: Dirāsa taḥliliyya (n.p.; Ṣawt al-Qalam al-Arabī, 2009). See also Hallaq, Sharī‘a, 500-543. For an insightful classification of contemporary Islamic trends of renewal of Islamic Law, see Jasser Auda, Maqasid al-Shariah as Philosophy of Islamic Law: A Systems Approach (Washington: IIIT Publication, 2007), 153-192. 21 As David Warren states, “Bin Bayyah echoes Qaradawi in his understanding of wasatiyya” (Rivals in the Gulf, 79). 22 These elements are manifested also in al-Qaraḍāwī’s discourse on maqāṣid and the renewal of Islamic law. See Auda, Maqasid al-Shariah, 150. 23 The similarity in jurisprudence (fiqh) between Bin Bayyah and al-Qaraḍāwī is especially evident in their articulation of the jurisprudence of minorities (fiqh al-aqalliyyāt). Cf. Bin Bayyah, Sinā‘at al-fatwā wa fiqh al-aqalliyyāt (Beirut: Dār al-Minhāj, 2008) and Yuṣūf al-Qaraḍāwī, Fī fiqh al-aqalliyyāt al-muslima (Cairo: Dār al-Shurūq, 2001). BE K A : M A Q A Ṣ i d A N d t H E R E N E WA L O F i S L A M i C L E G A L t H E O R Y  139 24 For the ways in which these hermeneutical tools have been used by Bin Bayyah regarding sensitive topics like the Islamic state, the caliphate, interfaith dialogue, hudūd, jihad, etc., see Bin Bayyah, Tanbīh al-murāja’, 171-211 and Mashāhid, 294-321. 25 On this regard, see Sherman Jackson, “Fiction and Formalism: Towards a Functional Analysis of Usul al-Fiqh,” in Studies in Islamic Legal Theory, ed. Bernard Weiss (Leiden: Brill, 2002), 177–201. For an overview of the western scholarly debate on the role of Islamic legal theory and its relation with substantive law (fiqh), see Youcef Soufi, “The Historiography of Sunni Usul al-Fiqh,” in The Oxford Handbook of Islamic Law, ed. Anver M. Emon and Rumee Ahmed (Oxford: Oxford University Press, 2018), 249-271. 26 Bin Bayyah, Ithārāt, 23. 27 Usaama al-Azami, “‘Abdullāh bin Bayyah and the Arab Revolutions,” 343. In his definition, al-Azami follows Brown’s description of the main features of what he calls “Late Sunni traditionalism”, which we have labeled here as neo-traditional- ism. See Jonathan A.C. Brown, Hadith: Muhammad’s Legacy in the Medieval and Modern World (Oxford: Oneworld, 2009), 261-263. For more on the definition and understanding of neo-traditionalism, see David Warren, Rivals in the Gulf, 7; Usaama al-Azami, “Neo-traditionalist Sufis and Arab Politics: A Preliminary Mapping of the Transnational Networks of Counter revolutionary Scholars after the Arab Revolutions,” in Global Sufism: Boundaries, Structures, and Politics, ed. F. Piraino and M. Sedgwick (London: Hurst, 2019), 225f. and 278, n. 2; Walaa Quisay, “The Neo-Traditionalist Critique of Modernity and the Production of Political Quietism,” in Political Quietism in Islam: Sunni and Shi‘i Practice and Thought, ed. Saud al-Sar- han (New York: I.B. Tauris, 2019), 242-243; Abdullah Ali, “‘Neo-Traditionalism’ vs ‘Traditionalism,’” Lamppost, n.d., accessed October, 10, 2021, https://lamppostedu. org/neo-traditionalism-vs-traditionalism-shaykh-abdullah-bin-hamid-ali. 28 Audah, Maqāṣid, 164. 29 Bin Bayyah, Mashāhid, 288-294 and Ithārāt, 76. As al-Auda states, it is precisely in this role of maqāṣid for the process of preponderance (tarjīh) and the selection of one legal ruling over the other that “neotraditonalism intersects with modernist reformism” (Auda, Maqāṣid, 164). 30 As Bin Bayyah states, “Islamic legal methodology is the best method (manhaj) invented by the Islamic genius to deal with the texts of divine revelation. It is an eternal method because its source and subject matter derive from the texts of rev- elation and the language of the preserved Qur’an which guarantees its subsistence and ensures his purity” (Ithārāt, 159). 31 Here, Bin Bayyah seems to respond to scholars like Ḥassan al-Turābī (d.2016), Jamāl al-Dīn al-Aṭiyya (d. 2017), Ṭāha Jābir al-Ulwānī (d. 2016) and Salīm al-‘Awa (b. 1942), who each on their terms have argued for the need of a thorough reconsideration of the structure of Islamic legal theory. For more on their discourse, see ‘Ali Jum‘a, Qaḍiyyat tajdīd, 18-23. 140  A M E R i C A N J O U R N A L O F i S L A M A N d S O C i E t Y 3 8 : 3 - 4 32 See Yūsuf al-Qaraḍāwī, Fiqh al-zakāt, 25th edition, vol. 1 (Cairo: Maktaba Wahba, 2006), 21-22; Fiqh al-jihād, 3rd edition, vol. 1 (Cairo: Maktaba Wahba, 2010), 35-36; Fiqh al-islāmī bayna al-aṣāla wā al-tajdīd, 2nd edition (Cairo: Maktaba Wahba, 1999), 62-66; Madkhal lī al-Dirāsa al-Sharī‘a al-Islamiyya (Beirut: Muwassasa al-Risāla, 1993/1414), 263. 33 This does not mean that this salafī tendency is not present also in Bin Bayyah or that his legal analysis lacks any originality. However, whereas scholars like al-Qaraḍāwī are more candid in acknowledging the bypassing of the legal tradition and the nov- elty of their rulings, Bin Bayyah tries to present his legal conclusions as in conformity with the legal tradition, or certain aspects of it, or dispense with traditional rulings by invoking pragmatic notions like necessity (ḍarūra), need (hāja), maṣlaḥa, etc. 34 Muḥammad al-Ṭāhir Ibn ʻĀshūr, Ibn Ashur: Treatise on Maqāṣid al-Shari‘ah, trans. Mohamed el-Tahir el-Mesawi (Washington, IIIT publications, 2006), xxii. 35 See Ahmad al-Raysūnī, Muḥāḍarāt fī al-maqāṣid al-Sharī‘a (Cairo: Dār al-kalima li al-nashr wa al-tawzi‘, 2014), 178. See also Felicitas Opwis, “New Trends in Islamic Legal Theory: Maqāṣid al-Sharī‘a as a New Source of Law?” Die Welt des Islams 57 (2017): 7-32. 36 Bin Bayyah, Mashāhid, 288. As Hashim Kamali states, “Bin Bayyah’s opinion on the relationship of uṣūl al-fiqh to maqāṣid is that they are inseparable from one another, albeit that maqāṣid is a distinctive chapter in the larger matrix of uṣūl alongside other chapters.” Kamali, Actualization, 9. 37 Such a tendency is a common feature of contemporary proposals of renewal of legal theory. According to Warren, Bin Bayyah “follows Rida’s model of refashioning once-marginal classical concepts and modes of reasoning and bringing them to the center of Islamic legal thought” (Rivals in the Gulf, 74). However, in my view, rather than Riḍā’s modernist utilitarianism, in this case, Bin Bayyah follows the more conservative articulation of Riḍā’s model by revivalists and centrist scholars like al-Qaraḍāwī. 38 Mohammad Hashim Kamali, “Maqāṣid al-Sharī‘ah: The Objectives of Islamic Law”, Islamic Studies 38, no. 2 (Summer 1999): 198; “Maqasid al-Shari‘ah and Ijtihad as Instruments of Civilisational Renewal: A Methodological Perspective,” Islam and Civilisational Renewal 2 (2011): 245-246; Shari‘ah Law: An Introduction (Oxford: Oneworld, 2008),124-125. 39 Kamali, Maqāṣid al-Sharī‘ah, 198. 40 Felicitas Opwis, Maṣlaḥa and the Purpose of the Law: Islamic Discourse on Legal Change from 4th/10th to 8th /15th Century (Leiden: Brill, 2010), 15. See also Wael B. Hallaq, “Considerations on the Function and Character of Sunnī Legal Theory,” Journal of the American Oriental Society 104, no. 4 (October-December 1984):686. 41 Bin Bayyah, ‘Alāqat al-maqāṣid, 48. BE K A : M A Q A Ṣ i d A N d t H E R E N E WA L O F i S L A M i C L E G A L t H E O R Y  141 42 For a succinct analysis of the different usages of the term istidlāl in Islamic Law, see Muḥammad al-Rukay, Nazariyyat al-taq‘īd al-fiqhī wa athāruhā fī ikhtilāf al-fu- kahā’ (Casablanca: Kuliyyat al-Adab wa al-Ulūm al-Insāniyya, 1994), 129-163; ‘Umar al-Maḥmūdī, Mafhūm al-istidlāl ‘inda al-uṣūliyyīn wa taṭawwur dalālatihī, accessed October, 10, 2021, https://diae.net/49098/. 43 Bernard G. Weiss, The Search for God’s Law: Islamic Jurisprudence in the Writings of Sayf al-Dīn al-Āmidi (State Lake City: University of Utah Press, 2010), 647. 44 For the abovementioned examples from the time of the Companions, see Bin Bayyah, ‘Alāqat al-maqāṣid , 39-40; Mashāhid, 55-57. 45 Bin Bayyah, ‘Alāqat al-maqāṣid, 39-40; Mashāhid, 55-60. 46 Ibn Taymiyya, Majmū‘ al-Fatāwā, vol. 30, 29. Quoted in Bin Bayyah, ‘Alāqat al-ma- qāṣid, 41. 47 Quoted in Bin Bayyah, ‘Alāqat al-maqāṣid, 41; Mashāhid, 58. 48 Bin Bayyah, Mashāhid, 60-70. 49 Bin Bayyah, ‘Alāqat al-maqāṣid, 39-40; Mashāhid, 61-62. 50 On al-Shafi‘ī’s theory of ijtihād and especially on his position regarding istiḥsān and other istidlāl elements, see Muhammad bin Idris al-Shafi‘ī, Al-Shafi‘ī’s Risāla: Treatise on the Foundations of Islamic Jurisprudence, trans. Majid Khadduri (Cambridge: Islamic Text Society, 2010), 295-353 and Joseph A. Lowry, Early Islamic Legal Theory: The Risāla of Muḥammad ibn Idrīs al-Shāfi‘ī (Leiden: Brill, 2007), 327-357. 51 Bin Bayyah, ‘Alāqat al-maqāṣid, 44-45; Mashāhid, 63-64. 52 See Bin Bayyah, ‘Alāqat al-maqāṣid, 45. In his study of the Risāla of Imām al-Shafi‘ī, Joseph Lowry argues that “the Risāla can no longer be claimed to be the direct pro- genitor of uṣūl al-fiqh” (Early Islamic Legal Theory, 360). Wael B. Hallaq situates the emergence of uṣūl al-fiqh, as a genre, at the end of the 9th and the beginning of 10th century: see Hallaq, “Was al-Shafi‘i the Master Architect of Islamic Jurisprudence?,” International Journal of Middle East Studies 25, no. 4 (1993): 587-605. For contrarian views that restate the importance of Imām al-Shafi‘ī’s Risāla for the emergence of Islamic legal theory as a genre, see Devin J. Stewart, Islamic Legal Orthodoxy: Twelver Shiite Responses to the Sunni Legal System (Salt Lake City: University of Utah Press, 1998), 30-37; Ahmed El Shamsy, “Bridging the Gap: Two Early Texts of Islamic Legal Theory,” Journal of the American Oriental Society 137, no. 3 (2017): 505-36, and David Vishanoff, The Formation of Islamic Hermeneutics: How Sunni Legal Theories Imagined a Revealed Law (New Haven, Conn.: American Oriental Society, 2011), xvi. For Hallaq’s response to the critics, see “Uṣūl al-Fiqh and Shāfi‘ī’s Risāla Revisited,” Journal of Arabic and Islamic Studies 19 (2019): 129–183. 53 For the various strategies developed by Muslim jurists to legitimize and ground juristic preference and public welfare in the structure of Islamic legal theory, see Hallaq, “Considerations,” 679-689. 142  A M E R i C A N J O U R N A L O F i S L A M A N d S O C i E t Y 3 8 : 3 - 4 54 Bin Bayyah, ‘Alāqat al-maqāṣid, 48; Mashāhid, 67-68. 55 Bin Bayyah, ‘Alāqat al-maqāṣid, 48; Mashāhid, 68. 56 Hallaq, “Logic,” 318. 57 Hallaq, “Logic,” 318. 58 For the various textually-oriented strategies adopted to justify istiḥsān, see Mohammad Hashim Kamali, “Istiḥsān and the Renewal of Islamic Law,” Islamic Studies 43, no. 4 (2004): 561-581; Wael B. Hallaq, “Considerations,” 683-685. 59 Hallaq, “Considerations,” 684. 60 As Kamali expresses it, the textual orientation of Islamic legal theory is behind the reason why (although not denied in principle) “the maqasid remained on the fringes of the mainstream juristic thought that was manifested in the various themes and doctrines of Uṣūl al-Fiqh” (Maqāṣid al-Sharī‘ah, 198). 61 For the Aristotelian four types of causation and its presence in Islamic Philosophy, see Robert Wisnovski, “Towards a History of Avicenna’s Distinction between Immanent and Transcendent Causes,” in Before and After Avicena: Proceeding of the First Conference of the Avicenna Study Group, ed. D.C. Reisman and A.H. Al-Rahim (Leiden: Brill, 2003), 49-69. 62 Bin Bayyah, Ithārāt, 28. 63 Bin Bayyah, Ithārāt, 28-30. 64 Bin Bayyah, Ithārāt, 28. 65 Regarding these three kinds of ijtihād, see Bin Bayyah, Ithārāt, 42-43. 66 For the first type of ijtihād, see ‘Abdullah Bin Bayyah, Amālī al-dalālāt fī majālī al-ikhtilāfāt (Bayrūt: Dār al-Minhāj, 2007); for the second, see al-Ithārāt and Mashāhid; and for the third type, see Tanbih and al-Ijtihād bī taḥqīq al-manāṭ: Fiqh al-wāqi‘ wa tawāqu‘ (Abu Dhabi: Mu’assasa Tābah, 2014) 67 Bin Bayyah, Ithārāt, 62. 68 Bin Bayyah, Mashāhid, 294. 69 Bin Bayyah, Mashāhid, 302. 70 Bin Bayyah, Mashāhid, 305. 71 Bin Bayyah, Ithārāt, 70. 72 Bin Bayyah, Ithārāt, 67-77. 73 Bin Bayyah, Ithārāt, 67. 74 Bin Bayyah, Ithārāt, 70. 75 Bin Bayyah, Ithārāt, 70, 72. 76 Bin Bayyah, Ithārāt, 70. 77 For Bin Bayyah’s analysis of the four uṣūlī circles, see Ithārāt, 70; Mashāhid, 294-295. BE K A : M A Q A Ṣ i d A N d t H E R E N E WA L O F i S L A M i C L E G A L t H E O R Y  143 78 Bin Bayyah, Ithārāt, 70; Mashāhid, 295. 79 Bin Bayyah, Mashāhid, 296. 80 Bin Bayyah, Mashāhid, 298. 81 Bin Bayyah, Mashāhid, 299. 82 Bin Bayyah, Mashāhid, 299-300. For a series of classical examples of istiḥsān, see Bin Bayyah, Mashāhid, 297-301. For contemporary examples and analysis, see Mohammad Hashim Kamali, “Istiḥsān,” 561-581. 83 Bin Bayyah, Ithārāt, 71. 84 Shāṭibī, Muwāfaqāt, vol. 3, 171. Quoted in Bin Bayyah Ithārāt, 72; Mashāhid, 117. 85 Shāṭibī, Muwāfaqāt, vol. 3, 176. Quoted in Bin Bayyah Ithārāt, 73; Mashāhid, 119. 86 Shāṭibī, Muwāfaqāt, vol. 1, 498. Quoted in Bin Bayyah Ithārāt, 73; Mashāhid, 119-120. 87 For the explanation of the above-mentioned possibilities, we have relied extensively on Bin Bayyah, Mashāhid, 78-79. 88 Bin Bayyah, Ithārāt, 75. 89 According to Bin Bayyah, “Ijraʾ al-ʿamal or jarayān al-ʿamal is to take a weaker view from (the views of) a credible scholar when passing a court judgment or issuing a legal verdict in a certain time or place for the purpose of realizing a particular benefit or preventing a particular harm” (The Exercise of Islamic Juristic Reasoning, 29). See also ‘Abdullah Bin Bayyah, Ṣinā‘at al-fatwā wa fiqh al-aqalliyyāt (Jeddah: Dar al-Minhaj, 2008), 114. 90 On some concrete examples on this regard see, Bin Bayyah, Ṣinā‘at al-fatwā, 114- 121 and The Exercise of Islamic Juristic Reasoning, 28-29. 91 Bin Bayyah, Ithārāt, 75. 92 Bin Bayyah, Mashāhid, 302. 93 Bin Bayyah, Ithārāt,75. 94 Bin Bayyah, Ithārāt, 70. 95 Bin Bayyah, Mashāhid, 288-294. See also Ithārāt, 76. 96 Opwis, Maṣlaḥa, 5-6. 97 Bin Bayyah, Ithārāt, 77. 98 Bin Bayyah, Ithārāt, 89. 99 Bin Bayyah, Ithārāt, 77. 100 Bin Bayyah, Ithārāt, 77. 101 Bin Bayyah, Ithārāt, 84. 102 Bin Bayyah, Ithārāt, 79-80. For more on al-Ghazālī’s discussion on the epistemic status of legal analogy, see Felicitas Opwis, “Syllogistic Logic in Islamic Legal Theory: al-Ghazālī’s Arguments for the Certainty of Legal Analogy (Qiyās),” in 144  A M E R i C A N J O U R N A L O F i S L A M A N d S O C i E t Y 3 8 : 3 - 4 Philosophy and Jurisprudence in the Islamic World, ed. Peter Adamson, vol. 1 (Berlin, Boston: De Gruyter, 2019), 93-112. 103 Wael B. Hallaq, Ibn Taymiyya Against the Greek Logicians (Oxford: Clarendon Press, 1993), xxxv. 104 Hallaq, Ibn Taymiyya, xxxv. 105 Al-Ṭūfī, Sharḥ Mukhtaṣar Rawḍa, vol. 3, 225. Quoted in Bin Bayyah, Ithārāt, 84. 106 Hallaq, “Logic,” 315-316; Opwis, “Syllogistic Logic,” 95; Weiss, The Search, 648-649. 107 See Abū Hāmid al-Ghazālī, al-Mustaṣfā min ‘ilm al-uṣūl, critical edition of Muḥammad Yūsuf Najm, 3rd ed., vol. 1 (Beirut: Dār Ṣādir, 2010), 17-67. 108 Bin Bayyah, Ithārāt, 30. 109 Bin Bayyah, Ithārāt, 89. 110 Bin Bayyah, Ithārāt, 89. 111 Bin Bayyah, Ithārāt, 161. 112 Bin Bayyah, Ithārāt, 90. 113 See Bin Bayyah, Tanbih and al-ijtihād. 114 For more on the logic and the role of the formal arguments in Islamic legal theory, see Wael B. Hallaq, “Logic, Formal Arguments and Formalization of Arguments in Sunnī Jurisprudence,” Arabica 37, no. 3 (November 1990): 315-358. 115 Hallaq, “Logic,” 318. 116 Bin Bayyah, The Exercise of Islamic Juristic Reasoning, 5, 7. 117 Bin Bayyah, Ithārāt, 71. 118 Bin Bayyah, Ithārāt, 95. 119 Bin Bayyah, Ithārāt, 96. 120 Bin Bayyah, Ithārāt, 98-99 121 Bin Bayyah, Ithārāt, 68; Mashāhid, 294. 122 Bin Bayyah, Mashāhid, 288. 123 Bin Bayyah, ‘Alāqat al-maqāṣid , 131. 124 For the following explanation and examples, we have relied extensively on Bin Bayyah, Mashāhid 154-180 and ‘Alāqat al-maqāṣid, 99-131. 125 See Ibn Rushd, The Distinguished Jurist’s Primer, volume 1-2, trans. Imran Ahsan Khan Nyazee (Reading: Garnet, 1994, 1996). For a close study of six traditional works of takhrīj genre together with many examples, see Atif Ahmed Atif, Structural Interrelations of Theory and Practice in Islamic Law: A Study of Six Works of Medieval Islamic Jurisprudence (Leiden: Brill, 2006). BE K A : M A Q A Ṣ i d A N d t H E R E N E WA L O F i S L A M i C L E G A L t H E O R Y  145 126 See al-Sharīf al-Tilmisānī, Miftāḥ al-wuṣūl ilā binā’ al-furu‘ alā al-uṣūl, critical edition of Muḥammad ‘Alī Farkūs (Beirut: al-Maktaba al-Makiyyā & Muwassassa al-Rayyān, 1998), 440-441. 127 al-Tilmisānī, Miftāḥ al-uṣūl, 473.