id	sid	tid	token	lemma	pos
stem-1741	1	1	5	5	NUM
stem-1741	1	2	american	american	ADJ
stem-1741	1	3	journal	journal	NOUN
stem-1741	1	4	of	of	ADP
stem-1741	1	5	language	language	NOUN
stem-1741	1	6	,	,	PUNCT
stem-1741	1	7	literacy	literacy	NOUN
stem-1741	1	8	and	and	CCONJ
stem-1741	1	9	learning	learn	VERB
stem-1741	1	10	in	in	ADP
stem-1741	1	11	stem	stem	NOUN
stem-1741	1	12	education	education	NOUN
stem-1741	1	13	www	www	PROPN
stem-1741	1	14	.	.	PROPN
stem-1741	2	1	grnjournal.us	grnjournal.us	PROPN
stem-1741	2	2	american	american	PROPN
stem-1741	2	3	journal	journal	PROPN
stem-1741	2	4	of	of	ADP
stem-1741	2	5	language	language	NOUN
stem-1741	2	6	,	,	PUNCT
stem-1741	2	7	literacy	literacy	NOUN
stem-1741	2	8	and	and	CCONJ
stem-1741	2	9	learning	learn	VERB
stem-1741	2	10	in	in	ADP
stem-1741	2	11	stem	stem	NOUN
stem-1741	2	12	education	education	NOUN
stem-1741	2	13	volume	volume	NOUN
stem-1741	2	14	01	01	NUM
stem-1741	2	15	,	,	PUNCT
stem-1741	2	16	issue	issue	NOUN
stem-1741	2	17	10	10	NUM
stem-1741	2	18	,	,	PUNCT
stem-1741	2	19	2023	2023	NUM
stem-1741	2	20	issn	issn	X
stem-1741	2	21	(	(	PUNCT
stem-1741	2	22	e	e	NOUN
stem-1741	2	23	):	):	PUNCT
stem-1741	2	24	2993	2993	NUM
stem-1741	2	25	-	-	SYM
stem-1741	2	26	2769	2769	NUM
stem-1741	2	27	theoretical	theoretical	ADJ
stem-1741	2	28	and	and	CCONJ
stem-1741	2	29	practical	practical	ADJ
stem-1741	2	30	basics	basic	NOUN
stem-1741	2	31	of	of	ADP
stem-1741	2	32	creating	create	VERB
stem-1741	2	33	modern	modern	ADJ
stem-1741	2	34	electronic	electronic	ADJ
stem-1741	2	35	dictionaries	dictionary	NOUN
stem-1741	2	36	sadikova	sadikova	VERB
stem-1741	2	37	sevinch	sevinch	PROPN
stem-1741	2	38	aliyevna	aliyevna	VERB
stem-1741	2	39	phd	phd	PROPN
stem-1741	2	40	,	,	PUNCT
stem-1741	2	41	senior	senior	ADJ
stem-1741	2	42	teacher	teacher	NOUN
stem-1741	2	43	at	at	ADP
stem-1741	2	44	the	the	DET
stem-1741	2	45	department	department	NOUN
stem-1741	2	46	foreign	foreign	ADJ
stem-1741	2	47	language	language	NOUN
stem-1741	2	48	and	and	CCONJ
stem-1741	2	49	literature	literature	NOUN
stem-1741	2	50	of	of	ADP
stem-1741	2	51	the	the	DET
stem-1741	2	52	faculty	faculty	NOUN
stem-1741	2	53	of	of	ADP
stem-1741	2	54	foreign	foreign	ADJ
stem-1741	2	55	philology	philology	NOUN
stem-1741	2	56	of	of	ADP
stem-1741	2	57	national	national	PROPN
stem-1741	2	58	university	university	PROPN
stem-1741	2	59	of	of	ADP
stem-1741	2	60	uzbekistan	uzbekistan	PROPN
stem-1741	2	61	dictionary	dictionary	PROPN
stem-1741	2	62	reviewing	reviewing	NOUN
stem-1741	2	63	is	be	AUX
stem-1741	2	64	an	an	DET
stem-1741	2	65	integral	integral	ADJ
stem-1741	2	66	part	part	NOUN
stem-1741	2	67	of	of	ADP
stem-1741	2	68	the	the	DET
stem-1741	2	69	lexicographic	lexicographic	ADJ
stem-1741	2	70	universe	universe	NOUN
stem-1741	2	71	.	.	PUNCT
stem-1741	3	1	however	however	ADV
stem-1741	3	2	,	,	PUNCT
stem-1741	3	3	lexicographers	lexicographer	NOUN
stem-1741	3	4	have	have	AUX
stem-1741	3	5	called	call	VERB
stem-1741	3	6	for	for	ADP
stem-1741	3	7	generally	generally	ADV
stem-1741	3	8	applicable	applicable	ADJ
stem-1741	3	9	principles	principle	NOUN
stem-1741	3	10	embracing	embrace	VERB
stem-1741	3	11	both	both	DET
stem-1741	3	12	printed	printed	ADJ
stem-1741	3	13	and	and	CCONJ
stem-1741	3	14	electronic	electronic	ADJ
stem-1741	3	15	dictionaries	dictionary	NOUN
stem-1741	3	16	.	.	PUNCT
stem-1741	4	1	i	i	PRON
stem-1741	4	2	propose	propose	VERB
stem-1741	4	3	that	that	SCONJ
stem-1741	4	4	scholarly	scholarly	ADJ
stem-1741	4	5	reviews	review	NOUN
stem-1741	4	6	contain	contain	VERB
stem-1741	4	7	information	information	NOUN
stem-1741	4	8	that	that	PRON
stem-1741	4	9	is	be	AUX
stem-1741	4	10	useful	useful	ADJ
stem-1741	4	11	to	to	ADP
stem-1741	4	12	their	their	PRON
stem-1741	4	13	intended	intend	VERB
stem-1741	4	14	audiences	audience	NOUN
stem-1741	4	15	and	and	CCONJ
stem-1741	4	16	a	a	DET
stem-1741	4	17	set	set	NOUN
stem-1741	4	18	of	of	ADP
stem-1741	4	19	principles	principle	NOUN
stem-1741	4	20	that	that	PRON
stem-1741	4	21	are	be	AUX
stem-1741	4	22	generally	generally	ADV
stem-1741	4	23	applicable	applicable	ADJ
stem-1741	4	24	to	to	PART
stem-1741	4	25	achieve	achieve	VERB
stem-1741	4	26	this	this	DET
stem-1741	4	27	goal	goal	NOUN
stem-1741	4	28	.	.	PUNCT
stem-1741	5	1	i	i	PRON
stem-1741	5	2	suggest	suggest	VERB
stem-1741	5	3	that	that	SCONJ
stem-1741	5	4	reviewers	reviewer	NOUN
stem-1741	5	5	may	may	AUX
stem-1741	5	6	write	write	VERB
stem-1741	5	7	useful	useful	ADJ
stem-1741	5	8	reviews	review	NOUN
stem-1741	5	9	by	by	ADP
stem-1741	5	10	treating	treat	VERB
stem-1741	5	11	the	the	DET
stem-1741	5	12	dictionary	dictionary	NOUN
stem-1741	5	13	as	as	ADP
stem-1741	5	14	an	an	DET
stem-1741	5	15	object	object	NOUN
stem-1741	5	16	of	of	ADP
stem-1741	5	17	analysis	analysis	NOUN
stem-1741	5	18	and	and	CCONJ
stem-1741	5	19	examination	examination	NOUN
stem-1741	5	20	.	.	PUNCT
stem-1741	6	1	i	i	PRON
stem-1741	6	2	further	far	ADV
stem-1741	6	3	propose	propose	VERB
stem-1741	6	4	that	that	SCONJ
stem-1741	6	5	the	the	DET
stem-1741	6	6	lexicographic	lexicographic	ADJ
stem-1741	6	7	,	,	PUNCT
stem-1741	6	8	factual	factual	ADJ
stem-1741	6	9	and	and	CCONJ
stem-1741	6	10	linguistic	linguistic	ADJ
stem-1741	6	11	approaches	approach	NOUN
stem-1741	6	12	should	should	AUX
stem-1741	6	13	be	be	AUX
stem-1741	6	14	combined	combine	VERB
stem-1741	6	15	with	with	ADP
stem-1741	6	16	the	the	DET
stem-1741	6	17	three	three	NUM
stem-1741	6	18	significant	significant	ADJ
stem-1741	6	19	features	feature	NOUN
stem-1741	6	20	of	of	ADP
stem-1741	6	21	dictionaries	dictionary	NOUN
stem-1741	6	22	:	:	PUNCT
stem-1741	6	23	lexicographic	lexicographic	ADJ
stem-1741	6	24	functions	function	NOUN
stem-1741	6	25	,	,	PUNCT
stem-1741	6	26	data	datum	NOUN
stem-1741	6	27	and	and	CCONJ
stem-1741	6	28	structures	structure	NOUN
stem-1741	6	29	.	.	PUNCT
stem-1741	7	1	finally	finally	ADV
stem-1741	7	2	,	,	PUNCT
stem-1741	7	3	i	i	PRON
stem-1741	7	4	argue	argue	VERB
stem-1741	7	5	that	that	SCONJ
stem-1741	7	6	a	a	DET
stem-1741	7	7	review	review	NOUN
stem-1741	7	8	should	should	AUX
stem-1741	7	9	give	give	VERB
stem-1741	7	10	a	a	DET
stem-1741	7	11	true	true	ADJ
stem-1741	7	12	and	and	CCONJ
stem-1741	7	13	fair	fair	ADJ
stem-1741	7	14	view	view	NOUN
stem-1741	7	15	of	of	ADP
stem-1741	7	16	the	the	DET
stem-1741	7	17	dictionary	dictionary	NOUN
stem-1741	7	18	,	,	PUNCT
stem-1741	7	19	and	and	CCONJ
stem-1741	7	20	this	this	PRON
stem-1741	7	21	will	will	AUX
stem-1741	7	22	strengthen	strengthen	VERB
stem-1741	7	23	the	the	DET
stem-1741	7	24	role	role	NOUN
stem-1741	7	25	of	of	ADP
stem-1741	7	26	dictionary	dictionary	ADJ
stem-1741	7	27	reviews	review	NOUN
stem-1741	7	28	in	in	ADP
stem-1741	7	29	the	the	DET
stem-1741	7	30	scholarly	scholarly	ADJ
stem-1741	7	31	discourse	discourse	NOUN
stem-1741	7	32	community	community	NOUN
stem-1741	7	33	.	.	PUNCT
stem-1741	8	1	in	in	ADP
stem-1741	8	2	recent	recent	ADJ
stem-1741	8	3	years	year	NOUN
stem-1741	8	4	,	,	PUNCT
stem-1741	8	5	a	a	DET
stem-1741	8	6	large	large	ADJ
stem-1741	8	7	number	number	NOUN
stem-1741	8	8	of	of	ADP
stem-1741	8	9	dictionaries	dictionary	NOUN
stem-1741	8	10	of	of	ADP
stem-1741	8	11	different	different	ADJ
stem-1741	8	12	structures	structure	NOUN
stem-1741	8	13	and	and	CCONJ
stem-1741	8	14	types	type	NOUN
stem-1741	8	15	have	have	AUX
stem-1741	8	16	been	be	AUX
stem-1741	8	17	created	create	VERB
stem-1741	8	18	and	and	CCONJ
stem-1741	8	19	published	publish	VERB
stem-1741	8	20	.	.	PUNCT
stem-1741	9	1	dictionaries	dictionary	NOUN
stem-1741	9	2	are	be	AUX
stem-1741	9	3	both	both	CCONJ
stem-1741	9	4	the	the	DET
stem-1741	9	5	object	object	NOUN
stem-1741	9	6	of	of	ADP
stem-1741	9	7	lexicography	lexicography	NOUN
stem-1741	9	8	and	and	CCONJ
stem-1741	9	9	the	the	DET
stem-1741	9	10	subject	subject	NOUN
stem-1741	9	11	of	of	ADP
stem-1741	9	12	its	its	PRON
stem-1741	9	13	study	study	NOUN
stem-1741	9	14	.	.	PUNCT
stem-1741	10	1	various	various	ADJ
stem-1741	10	2	information	information	NOUN
stem-1741	10	3	can	can	AUX
stem-1741	10	4	be	be	AUX
stem-1741	10	5	found	find	VERB
stem-1741	10	6	in	in	ADP
stem-1741	10	7	the	the	DET
stem-1741	10	8	dictionary	dictionary	NOUN
stem-1741	10	9	:	:	PUNCT
stem-1741	10	10	from	from	ADP
stem-1741	10	11	the	the	DET
stem-1741	10	12	scientific	scientific	ADJ
stem-1741	10	13	description	description	NOUN
stem-1741	10	14	of	of	ADP
stem-1741	10	15	the	the	DET
stem-1741	10	16	language	language	NOUN
stem-1741	10	17	,	,	PUNCT
stem-1741	10	18	its	its	PRON
stem-1741	10	19	history	history	NOUN
stem-1741	10	20	,	,	PUNCT
stem-1741	10	21	current	current	ADJ
stem-1741	10	22	state	state	NOUN
stem-1741	10	23	,	,	PUNCT
stem-1741	10	24	explanation	explanation	NOUN
stem-1741	10	25	of	of	ADP
stem-1741	10	26	borrowed	borrow	VERB
stem-1741	10	27	,	,	PUNCT
stem-1741	10	28	little	little	ADV
stem-1741	10	29	-	-	PUNCT
stem-1741	10	30	used	used	ADJ
stem-1741	10	31	and	and	CCONJ
stem-1741	10	32	outdated	outdated	ADJ
stem-1741	10	33	words	word	NOUN
stem-1741	10	34	to	to	ADP
stem-1741	10	35	systematization	systematization	NOUN
stem-1741	10	36	of	of	ADP
stem-1741	10	37	knowledge	knowledge	NOUN
stem-1741	10	38	,	,	PUNCT
stem-1741	10	39	deep	deep	ADJ
stem-1741	10	40	knowledge	knowledge	NOUN
stem-1741	10	41	of	of	ADP
stem-1741	10	42	reality	reality	NOUN
stem-1741	10	43	,	,	PUNCT
stem-1741	10	44	history	history	NOUN
stem-1741	10	45	and	and	CCONJ
stem-1741	10	46	culture	culture	NOUN
stem-1741	10	47	of	of	ADP
stem-1741	10	48	the	the	DET
stem-1741	10	49	people	people	NOUN
stem-1741	10	50	speaking	speak	VERB
stem-1741	10	51	a	a	DET
stem-1741	10	52	particular	particular	ADJ
stem-1741	10	53	language	language	NOUN
stem-1741	10	54	.	.	PUNCT
stem-1741	11	1	dictionaries	dictionary	NOUN
stem-1741	11	2	that	that	PRON
stem-1741	11	3	concentrate	concentrate	VERB
stem-1741	11	4	the	the	DET
stem-1741	11	5	lexical	lexical	ADJ
stem-1741	11	6	richness	richness	NOUN
stem-1741	11	7	of	of	ADP
stem-1741	11	8	the	the	DET
stem-1741	11	9	language	language	NOUN
stem-1741	11	10	in	in	ADP
stem-1741	11	11	a	a	DET
stem-1741	11	12	relatively	relatively	ADV
stem-1741	11	13	compact	compact	ADJ
stem-1741	11	14	form	form	NOUN
stem-1741	11	15	accumulate	accumulate	VERB
stem-1741	11	16	the	the	DET
stem-1741	11	17	historical	historical	ADJ
stem-1741	11	18	memory	memory	NOUN
stem-1741	11	19	of	of	ADP
stem-1741	11	20	the	the	DET
stem-1741	11	21	people	people	NOUN
stem-1741	11	22	its	its	PRON
stem-1741	11	23	bearer	bearer	NOUN
stem-1741	11	24	.	.	PUNCT
stem-1741	12	1	[	[	X
stem-1741	12	2	1	1	X
stem-1741	12	3	]	]	AUX
stem-1741	12	4	very	very	ADV
stem-1741	12	5	often	often	ADV
stem-1741	12	6	referring	refer	VERB
stem-1741	12	7	to	to	ADP
stem-1741	12	8	dictionaries	dictionary	NOUN
stem-1741	12	9	,	,	PUNCT
stem-1741	12	10	the	the	DET
stem-1741	12	11	reader	reader	NOUN
stem-1741	12	12	sets	set	VERB
stem-1741	12	13	a	a	DET
stem-1741	12	14	specific	specific	ADJ
stem-1741	12	15	goal	goal	NOUN
stem-1741	12	16	for	for	ADP
stem-1741	12	17	himself	himself	PRON
stem-1741	12	18	whether	whether	SCONJ
stem-1741	12	19	the	the	DET
stem-1741	12	20	stress	stress	NOUN
stem-1741	12	21	is	be	AUX
stem-1741	12	22	correctly	correctly	ADV
stem-1741	12	23	placed	place	VERB
stem-1741	12	24	,	,	PUNCT
stem-1741	12	25	whether	whether	SCONJ
stem-1741	12	26	the	the	DET
stem-1741	12	27	translation	translation	NOUN
stem-1741	12	28	of	of	ADP
stem-1741	12	29	a	a	DET
stem-1741	12	30	word	word	NOUN
stem-1741	12	31	is	be	AUX
stem-1741	12	32	accurate	accurate	ADJ
stem-1741	12	33	,	,	PUNCT
stem-1741	12	34	choose	choose	VERB
stem-1741	12	35	a	a	DET
stem-1741	12	36	synonym	synonym	NOUN
stem-1741	12	37	or	or	CCONJ
stem-1741	12	38	antonym	antonym	VERB
stem-1741	12	39	for	for	ADP
stem-1741	12	40	a	a	DET
stem-1741	12	41	word	word	NOUN
stem-1741	12	42	,	,	PUNCT
stem-1741	12	43	etc	etc	X
stem-1741	12	44	.	.	X
stem-1741	13	1	today	today	NOUN
stem-1741	13	2	,	,	PUNCT
stem-1741	13	3	dictionaries	dictionary	NOUN
stem-1741	13	4	and	and	CCONJ
stem-1741	13	5	lexicography	lexicography	NOUN
stem-1741	13	6	face	face	VERB
stem-1741	13	7	great	great	ADJ
stem-1741	13	8	tasks	task	NOUN
stem-1741	13	9	that	that	PRON
stem-1741	13	10	cover	cover	VERB
stem-1741	13	11	different	different	ADJ
stem-1741	13	12	areas	area	NOUN
stem-1741	13	13	of	of	ADP
stem-1741	13	14	human	human	ADJ
stem-1741	13	15	activity	activity	NOUN
stem-1741	13	16	:	:	PUNCT
stem-1741	13	17	from	from	ADP
stem-1741	13	18	translation	translation	NOUN
stem-1741	13	19	and	and	CCONJ
stem-1741	13	20	teaching	teaching	NOUN
stem-1741	13	21	of	of	ADP
stem-1741	13	22	native	native	ADJ
stem-1741	13	23	and	and	CCONJ
stem-1741	13	24	foreign	foreign	ADJ
stem-1741	13	25	languages	language	NOUN
stem-1741	13	26	,	,	PUNCT
stem-1741	13	27	up	up	ADP
stem-1741	13	28	to	to	ADP
stem-1741	13	29	computer	computer	NOUN
stem-1741	13	30	,	,	PUNCT
stem-1741	13	31	information	information	NOUN
stem-1741	13	32	retrieval	retrieval	NOUN
stem-1741	13	33	systems	system	NOUN
stem-1741	13	34	,	,	PUNCT
stem-1741	13	35	without	without	ADP
stem-1741	13	36	which	which	PRON
stem-1741	13	37	it	it	PRON
stem-1741	13	38	is	be	AUX
stem-1741	13	39	difficult	difficult	ADJ
stem-1741	13	40	to	to	PART
stem-1741	13	41	imagine	imagine	VERB
stem-1741	13	42	your	your	PRON
stem-1741	13	43	life	life	NOUN
stem-1741	13	44	.	.	PUNCT
stem-1741	14	1	we	we	PRON
stem-1741	14	2	all	all	PRON
stem-1741	14	3	know	know	VERB
stem-1741	14	4	and	and	CCONJ
stem-1741	14	5	many	many	ADJ
stem-1741	14	6	lexicographers	lexicographer	NOUN
stem-1741	14	7	have	have	AUX
stem-1741	14	8	dedicated	dedicate	VERB
stem-1741	14	9	their	their	PRON
stem-1741	14	10	works	work	NOUN
stem-1741	14	11	to	to	ADP
stem-1741	14	12	this	this	PRON
stem-1741	14	13	,	,	PUNCT
stem-1741	14	14	the	the	DET
stem-1741	14	15	first	first	ADJ
stem-1741	14	16	dictionaries	dictionary	NOUN
stem-1741	14	17	appeared	appear	VERB
stem-1741	14	18	in	in	ADP
stem-1741	14	19	the	the	DET
stem-1741	14	20	sumerian	sumerian	ADJ
stem-1741	14	21	civilization	civilization	NOUN
stem-1741	14	22	in	in	ADP
stem-1741	14	23	the	the	DET
stem-1741	14	24	xxv	xxv	PROPN
stem-1741	14	25	century	century	NOUN
stem-1741	14	26	bc	bc	PROPN
stem-1741	14	27	,	,	PUNCT
stem-1741	14	28	in	in	ADP
stem-1741	14	29	china	china	PROPN
stem-1741	14	30	in	in	ADP
stem-1741	14	31	the	the	DET
stem-1741	14	32	xx	xx	NUM
stem-1741	14	33	century	century	NOUN
stem-1741	14	34	bc	bc	PROPN
stem-1741	14	35	,	,	PUNCT
stem-1741	14	36	in	in	ADP
stem-1741	14	37	ancient	ancient	ADJ
stem-1741	14	38	egypt	egypt	PROPN
stem-1741	14	39	in	in	ADP
stem-1741	14	40	the	the	DET
stem-1741	14	41	xviii	xviii	PROPN
stem-1741	14	42	century	century	NOUN
stem-1741	14	43	bc	bc	PROPN
stem-1741	14	44	,	,	PUNCT
stem-1741	14	45	in	in	ADP
stem-1741	14	46	the	the	DET
stem-1741	14	47	ii	ii	PROPN
stem-1741	14	48	-	-	PUNCT
stem-1741	14	49	iii	iii	PROPN
stem-1741	14	50	centuries	century	NOUN
stem-1741	14	51	ad	ad	PROPN
stem-1741	14	52	yu	yu	PROPN
stem-1741	14	53	.	.	PUNCT
stem-1741	14	54	pollux	pollux	PROPN
stem-1741	14	55	's	's	PART
stem-1741	14	56	"	"	PUNCT
stem-1741	14	57	onomasticon	onomasticon	NOUN
stem-1741	14	58	"	"	PUNCT
stem-1741	14	59	and	and	CCONJ
stem-1741	14	60	the	the	DET
stem-1741	14	61	sanskrit	sanskrit	NOUN
stem-1741	14	62	dictionary	dictionary	PROPN
stem-1741	14	63	"	"	PUNCT
stem-1741	14	64	amarakosha	amarakosha	PROPN
stem-1741	14	65	"	"	PUNCT
stem-1741	14	66	(	(	PUNCT
stem-1741	14	67	which	which	PRON
stem-1741	14	68	means	mean	VERB
stem-1741	14	69	"	"	PUNCT
stem-1741	14	70	amara	amara	PROPN
stem-1741	14	71	's	's	PART
stem-1741	14	72	treasury	treasury	NOUN
stem-1741	14	73	"	"	PUNCT
stem-1741	14	74	)	)	PUNCT
stem-1741	14	75	were	be	AUX
stem-1741	14	76	created	create	VERB
stem-1741	14	77	.	.	PUNCT
stem-1741	15	1	the	the	DET
stem-1741	15	2	word	word	NOUN
stem-1741	15	3	"	"	PUNCT
stem-1741	15	4	lexicography	lexicography	NOUN
stem-1741	15	5	"	"	PUNCT
stem-1741	15	6	itself	itself	PRON
stem-1741	15	7	is	be	AUX
stem-1741	15	8	not	not	PART
stem-1741	15	9	an	an	DET
stem-1741	15	10	ancient	ancient	ADJ
stem-1741	15	11	greek	greek	ADJ
stem-1741	15	12	word	word	NOUN
stem-1741	15	13	,	,	PUNCT
stem-1741	15	14	although	although	SCONJ
stem-1741	15	15	it	it	PRON
stem-1741	15	16	consists	consist	VERB
stem-1741	15	17	of	of	ADP
stem-1741	15	18	the	the	DET
stem-1741	15	19	ancient	ancient	ADJ
stem-1741	15	20	greek	greek	NOUN
stem-1741	15	21	roots	root	NOUN
stem-1741	15	22	lехісо	lехісо	NOUN
stem-1741	15	23	(	(	PUNCT
stem-1741	15	24	adj	adj	PROPN
stem-1741	15	25	.	.	PROPN
stem-1741	15	26	from	from	ADP
stem-1741	15	27	lexis	lexis	NOUN
stem-1741	15	28	"	"	PUNCT
stem-1741	15	29	word	word	NOUN
stem-1741	15	30	"	"	PUNCT
stem-1741	15	31	and	and	CCONJ
stem-1741	15	32	graph	graph	VERB
stem-1741	15	33	"	"	PUNCT
stem-1741	15	34	to	to	PART
stem-1741	15	35	write	write	VERB
stem-1741	15	36	"	"	PUNCT
stem-1741	15	37	)	)	PUNCT
stem-1741	15	38	.	.	PUNCT
stem-1741	16	1	in	in	ADP
stem-1741	16	2	his	his	PRON
stem-1741	16	3	work	work	NOUN
stem-1741	16	4	"	"	PUNCT
stem-1741	16	5	deux	deux	X
stem-1741	16	6	dialogues	dialogue	NOUN
stem-1741	16	7	du	du	PROPN
stem-1741	16	8	nouveaux	nouveaux	PROPN
stem-1741	16	9	language	language	PROPN
stem-1741	16	10	françois	françois	PROPN
stem-1741	16	11	,	,	PUNCT
stem-1741	16	12	italianizé	italianizé	NOUN
stem-1741	16	13	"	"	PUNCT
stem-1741	16	14	,	,	PUNCT
stem-1741	16	15	1578	1578	NUM
stem-1741	16	16	,	,	PUNCT
stem-1741	16	17	henri	henri	PROPN
stem-1741	16	18	estienne	estienne	PROPN
stem-1741	16	19	uses	use	VERB
stem-1741	16	20	the	the	DET
stem-1741	16	21	french	french	ADJ
stem-1741	16	22	word	word	NOUN
stem-1741	16	23	lexicographie	lexicographie	NOUN
stem-1741	16	24	,	,	PUNCT
stem-1741	16	25	which	which	PRON
stem-1741	16	26	he	he	PRON
stem-1741	16	27	meets	meet	VERB
stem-1741	16	28	for	for	ADP
stem-1741	16	29	the	the	DET
stem-1741	16	30	first	first	ADJ
stem-1741	16	31	time	time	NOUN
stem-1741	16	32	in	in	ADP
stem-1741	16	33	the	the	DET
stem-1741	16	34	etymologicum	etymologicum	ADJ
stem-1741	16	35	magnum	magnum	NOUN
stem-1741	16	36	this	this	PRON
stem-1741	16	37	is	be	AUX
stem-1741	16	38	an	an	DET
stem-1741	16	39	unpublished	unpublished	ADJ
stem-1741	16	40	work	work	NOUN
stem-1741	16	41	on	on	ADP
stem-1741	16	42	lexicography	lexicography	NOUN
stem-1741	16	43	of	of	ADP
stem-1741	16	44	the	the	DET
stem-1741	16	45	xi	xi	PROPN
stem-1741	16	46	-	-	PUNCT
stem-1741	16	47	xii	xii	NOUN
stem-1741	16	48	centuries	century	NOUN
stem-1741	16	49	ad	ad	NOUN
stem-1741	16	50	in	in	ADP
stem-1741	16	51	the	the	DET
stem-1741	16	52	form	form	NOUN
stem-1741	16	53	of	of	ADP
stem-1741	16	54	lexikographos	lexikographos	PROPN
stem-1741	16	55	"	"	PUNCT
stem-1741	16	56	writing	write	VERB
stem-1741	16	57	a	a	DET
stem-1741	16	58	dictionary	dictionary	NOUN
stem-1741	16	59	"	"	PUNCT
stem-1741	16	60	.	.	PUNCT
stem-1741	17	1	[	[	X
stem-1741	17	2	2	2	X
stem-1741	17	3	]	]	PUNCT
stem-1741	17	4	the	the	DET
stem-1741	17	5	english	english	ADJ
stem-1741	17	6	word	word	NOUN
stem-1741	17	7	lexicography	lexicography	NOUN
stem-1741	17	8	appeared	appear	VERB
stem-1741	17	9	in	in	ADP
stem-1741	17	10	1680	1680	NUM
stem-1741	17	11	,	,	PUNCT
stem-1741	17	12	the	the	DET
stem-1741	17	13	german	german	NOUN
stem-1741	17	14	lexikographie	lexikographie	VERB
stem-1741	17	15	in	in	ADP
stem-1741	17	16	1698	1698	NUM
stem-1741	17	17	,	,	PUNCT
stem-1741	17	18	and	and	CCONJ
stem-1741	17	19	the	the	DET
stem-1741	17	20	french	french	ADJ
stem-1741	17	21	lexicographie	lexicographie	NOUN
stem-1741	17	22	in	in	ADP
stem-1741	17	23	the	the	DET
stem-1741	17	24	world	world	NOUN
stem-1741	17	25	famous	famous	ADJ
stem-1741	17	26	encyclopédie	encyclopédie	NOUN
stem-1741	17	27	in	in	ADP
stem-1741	17	28	1765	1765	NUM
stem-1741	17	29	.	.	PUNCT
stem-1741	18	1	the	the	DET
stem-1741	18	2	word	word	NOUN
stem-1741	18	3	dictionary	dictionary	NOUN
stem-1741	18	4	was	be	AUX
stem-1741	18	5	first	first	ADV
stem-1741	18	6	introduced	introduce	VERB
stem-1741	18	7	by	by	ADP
stem-1741	18	8	j.	j.	PROPN
stem-1741	18	9	garland	garland	PROPN
stem-1741	18	10	dictionarius	dictionarius	PROPN
stem-1741	18	11	in	in	ADP
stem-1741	18	12	the	the	DET
stem-1741	18	13	xiii	xiii	PROPN
stem-1741	18	14	century	century	NOUN
stem-1741	18	15	.	.	PUNCT
stem-1741	19	1	the	the	DET
stem-1741	19	2	first	first	ADJ
stem-1741	19	3	dictionary	dictionary	NOUN
stem-1741	19	4	was	be	AUX
stem-1741	19	5	published	publish	VERB
stem-1741	19	6	in	in	ADP
stem-1741	19	7	1538	1538	NUM
stem-1741	19	8	by	by	ADP
stem-1741	19	9	sir	sir	PROPN
stem-1741	19	10	thomas	thomas	PROPN
stem-1741	19	11	eliot	eliot	PROPN
stem-1741	19	12	this	this	PRON
stem-1741	19	13	is	be	AUX
stem-1741	19	14	a	a	DET
stem-1741	19	15	latinenglish	latinenglish	ADJ
stem-1741	19	16	dictionary	dictionary	NOUN
stem-1741	19	17	[	[	X
stem-1741	19	18	3	3	NUM
stem-1741	19	19	]	]	PUNCT
stem-1741	19	20	.	.	PUNCT
stem-1741	20	1	according	accord	VERB
stem-1741	20	2	to	to	ADP
stem-1741	20	3	many	many	ADJ
stem-1741	20	4	scholars	scholar	NOUN
stem-1741	20	5	,	,	PUNCT
stem-1741	20	6	english	english	ADJ
stem-1741	20	7	scientific	scientific	ADJ
stem-1741	20	8	lexicography	lexicography	NOUN
stem-1741	20	9	began	begin	VERB
stem-1741	20	10	with	with	ADP
stem-1741	20	11	samuel	samuel	PROPN
stem-1741	20	12	johnson	johnson	PROPN
stem-1741	20	13	's	's	PART
stem-1741	20	14	dictionary	dictionary	NOUN
stem-1741	20	15	in	in	ADP
stem-1741	20	16	1755	1755	NUM
stem-1741	20	17	,	,	PUNCT
stem-1741	20	18	french	french	NOUN
stem-1741	20	19	with	with	ADP
stem-1741	20	20	d.	d.	PROPN
stem-1741	20	21	diderot	diderot	PROPN
stem-1741	20	22	's	's	PART
stem-1741	20	23	encyclopedia	encyclopedia	NOUN
stem-1741	20	24	of	of	ADP
stem-1741	20	25	1765	1765	NUM
stem-1741	20	26	and	and	CCONJ
stem-1741	20	27	p.	p.	PROPN
stem-1741	20	28	larousse	larousse	PROPN
stem-1741	20	29	(	(	PUNCT
stem-1741	20	30	grand	grand	ADJ
stem-1741	20	31	dictionnaire	dictionnaire	NOUN
stem-1741	20	32	universel	universel	ADJ
stem-1741	20	33	du	du	PROPN
stem-1741	20	34	xlx	xlx	PROPN
stem-1741	20	35	-e	-e	PROPN
stem-1741	20	36	siècle	siècle	PROPN
stem-1741	20	37	)	)	PUNCT
stem-1741	20	38	,	,	PUNCT
stem-1741	20	39	german	german	NOUN
stem-1741	20	40	from	from	ADP
stem-1741	20	41	the	the	DET
stem-1741	20	42	german	german	ADJ
stem-1741	20	43	dictionary	dictionary	NOUN
stem-1741	20	44	of	of	ADP
stem-1741	20	45	the	the	DET
stem-1741	20	46	brothers	brother	NOUN
stem-1741	20	47	grimm	grimm	PROPN
stem-1741	20	48	1852	1852	NUM
stem-1741	20	49	(	(	PUNCT
stem-1741	20	50	grimm	grimm	NOUN
stem-1741	20	51	.	.	PUNCT
stem-1741	21	1	deutsches	deutsche	NOUN
stem-1741	21	2	6	6	NUM
stem-1741	21	3	american	american	ADJ
stem-1741	21	4	journal	journal	NOUN
stem-1741	21	5	of	of	ADP
stem-1741	21	6	language	language	NOUN
stem-1741	21	7	,	,	PUNCT
stem-1741	21	8	literacy	literacy	NOUN
stem-1741	21	9	and	and	CCONJ
stem-1741	21	10	learning	learn	VERB
stem-1741	21	11	in	in	ADP
stem-1741	21	12	stem	stem	NOUN
stem-1741	21	13	education	education	NOUN
stem-1741	21	14	www	www	PROPN
stem-1741	21	15	.	.	PUNCT
stem-1741	22	1	grnjournal.us	grnjournal.us	X
stem-1741	22	2	wörterbuch	wörterbuch	NOUN
stem-1741	22	3	)	)	PUNCT
stem-1741	22	4	.	.	PUNCT
stem-1741	23	1	arabic	arabic	ADJ
stem-1741	23	2	lexicography	lexicography	NOUN
stem-1741	23	3	originated	originate	VERB
stem-1741	23	4	long	long	ADV
stem-1741	23	5	before	before	ADP
stem-1741	23	6	the	the	DET
stem-1741	23	7	rise	rise	NOUN
stem-1741	23	8	of	of	ADP
stem-1741	23	9	islam	islam	PROPN
stem-1741	23	10	and	and	CCONJ
stem-1741	23	11	is	be	AUX
stem-1741	23	12	closely	closely	ADV
stem-1741	23	13	related	related	ADJ
stem-1741	23	14	to	to	ADP
stem-1741	23	15	poetry	poetry	NOUN
stem-1741	23	16	.	.	PUNCT
stem-1741	24	1	it	it	PRON
stem-1741	24	2	can	can	AUX
stem-1741	24	3	be	be	AUX
stem-1741	24	4	conditionally	conditionally	ADV
stem-1741	24	5	divided	divide	VERB
stem-1741	24	6	into	into	ADP
stem-1741	24	7	three	three	NUM
stem-1741	24	8	periods	period	NOUN
stem-1741	24	9	:	:	PUNCT
stem-1741	25	1	1	1	X
stem-1741	25	2	.	.	PUNCT
stem-1741	25	3	the	the	DET
stem-1741	25	4	explanation	explanation	NOUN
stem-1741	25	5	of	of	ADP
stem-1741	25	6	pre	pre	ADJ
stem-1741	25	7	-	-	ADJ
stem-1741	25	8	islamic	islamic	ADJ
stem-1741	25	9	poetry	poetry	NOUN
stem-1741	25	10	and	and	CCONJ
stem-1741	25	11	interpretation	interpretation	NOUN
stem-1741	25	12	of	of	ADP
stem-1741	25	13	the	the	DET
stem-1741	25	14	suras	sura	NOUN
stem-1741	25	15	of	of	ADP
stem-1741	25	16	the	the	DET
stem-1741	25	17	koran	koran	NOUN
stem-1741	25	18	;	;	PUNCT
stem-1741	25	19	2	2	X
stem-1741	25	20	.	.	X
stem-1741	26	1	the	the	DET
stem-1741	26	2	emergence	emergence	NOUN
stem-1741	26	3	of	of	ADP
stem-1741	26	4	small	small	ADJ
stem-1741	26	5	lexicographic	lexicographic	ADJ
stem-1741	26	6	essays	essay	NOUN
stem-1741	26	7	,	,	PUNCT
stem-1741	26	8	united	unite	VERB
stem-1741	26	9	by	by	ADP
stem-1741	26	10	subject	subject	NOUN
stem-1741	26	11	matter	matter	NOUN
stem-1741	26	12	;	;	PUNCT
stem-1741	26	13	3	3	X
stem-1741	26	14	.	.	X
stem-1741	27	1	the	the	DET
stem-1741	27	2	creation	creation	NOUN
stem-1741	27	3	of	of	ADP
stem-1741	27	4	the	the	DET
stem-1741	27	5	dictionaries	dictionary	NOUN
stem-1741	27	6	of	of	ADP
stem-1741	27	7	general	general	ADJ
stem-1741	27	8	characteristics	characteristic	NOUN
stem-1741	27	9	,	,	PUNCT
stem-1741	27	10	starting	start	VERB
stem-1741	27	11	with	with	ADP
stem-1741	27	12	the	the	DET
stem-1741	27	13	dictionary	dictionary	NOUN
stem-1741	27	14	of	of	ADP
stem-1741	27	15	alkhalil	alkhalil	PROPN
stem-1741	27	16	"	"	PUNCT
stem-1741	27	17	kitob	kitob	PROPN
stem-1741	27	18	al-'ayn	al-'ayn	PROPN
stem-1741	27	19	"	"	PUNCT
stem-1741	27	20	(	(	PUNCT
stem-1741	27	21	viii	viii	ADJ
stem-1741	27	22	century	century	NOUN
stem-1741	27	23	)	)	PUNCT
stem-1741	27	24	.	.	PUNCT
stem-1741	28	1	among	among	ADP
stem-1741	28	2	the	the	DET
stem-1741	28	3	eastern	eastern	ADJ
stem-1741	28	4	slavic	slavic	ADJ
stem-1741	28	5	people	people	NOUN
stem-1741	28	6	,	,	PUNCT
stem-1741	28	7	the	the	DET
stem-1741	28	8	first	first	ADJ
stem-1741	28	9	dictionaries	dictionary	NOUN
stem-1741	28	10	were	be	AUX
stem-1741	28	11	called	call	VERB
stem-1741	28	12	lexicons	lexicon	NOUN
stem-1741	28	13	,	,	PUNCT
stem-1741	28	14	alphabets	alphabet	NOUN
stem-1741	28	15	or	or	CCONJ
stem-1741	28	16	interpretations	interpretation	NOUN
stem-1741	28	17	they	they	PRON
stem-1741	28	18	were	be	AUX
stem-1741	28	19	mainly	mainly	ADV
stem-1741	28	20	collections	collection	NOUN
stem-1741	28	21	of	of	ADP
stem-1741	28	22	foreign	foreign	ADJ
stem-1741	28	23	and	and	CCONJ
stem-1741	28	24	obsolete	obsolete	ADJ
stem-1741	28	25	words	word	NOUN
stem-1741	28	26	.	.	PUNCT
stem-1741	29	1	one	one	NUM
stem-1741	29	2	of	of	ADP
stem-1741	29	3	the	the	DET
stem-1741	29	4	first	first	ADJ
stem-1741	29	5	glossaries	glossary	NOUN
stem-1741	29	6	was	be	AUX
stem-1741	29	7	the	the	DET
stem-1741	29	8	"	"	PUNCT
stem-1741	29	9	kormchey	kormchey	X
stem-1741	29	10	book	book	NOUN
stem-1741	29	11	"	"	PUNCT
stem-1741	29	12	(	(	PUNCT
stem-1741	29	13	1282	1282	NUM
stem-1741	29	14	)	)	PUNCT
stem-1741	29	15	a	a	DET
stem-1741	29	16	translation	translation	NOUN
stem-1741	29	17	dictionary	dictionary	NOUN
stem-1741	29	18	,	,	PUNCT
stem-1741	29	19	in	in	ADP
stem-1741	29	20	which	which	PRON
stem-1741	29	21	interpretations	interpretation	NOUN
stem-1741	29	22	of	of	ADP
stem-1741	29	23	174	174	NUM
stem-1741	29	24	old	old	ADJ
stem-1741	29	25	russian	russian	NOUN
stem-1741	29	26	,	,	PUNCT
stem-1741	29	27	greek	greek	ADJ
stem-1741	29	28	and	and	CCONJ
stem-1741	29	29	old	old	ADJ
stem-1741	29	30	slavonic	slavonic	ADJ
stem-1741	29	31	words	word	NOUN
stem-1741	29	32	were	be	AUX
stem-1741	29	33	given	give	VERB
stem-1741	29	34	.	.	PUNCT
stem-1741	30	1	in	in	ADP
stem-1741	30	2	1596	1596	NUM
stem-1741	30	3	,	,	PUNCT
stem-1741	30	4	lavrenty	lavrenty	NOUN
stem-1741	30	5	zizaniy	zizaniy	PROPN
stem-1741	30	6	tustanovsky	tustanovsky	PROPN
stem-1741	30	7	compiled	compile	VERB
stem-1741	30	8	the	the	DET
stem-1741	30	9	first	first	ADJ
stem-1741	30	10	printed	print	VERB
stem-1741	30	11	dictionary	dictionary	ADJ
stem-1741	30	12	"	"	PUNCT
stem-1741	30	13	lexis	lexis	NOUN
stem-1741	30	14	,	,	PUNCT
stem-1741	30	15	that	that	ADV
stem-1741	30	16	is	is	ADV
stem-1741	30	17	,	,	PUNCT
stem-1741	30	18	the	the	DET
stem-1741	30	19	words	word	NOUN
stem-1741	30	20	are	be	AUX
stem-1741	30	21	briefly	briefly	ADV
stem-1741	30	22	collected	collect	VERB
stem-1741	30	23	from	from	ADP
stem-1741	30	24	the	the	DET
stem-1741	30	25	slovenian	slovenian	ADJ
stem-1741	30	26	language	language	NOUN
stem-1741	30	27	"	"	PUNCT
stem-1741	30	28	,	,	PUNCT
stem-1741	30	29	as	as	ADP
stem-1741	30	30	an	an	DET
stem-1741	30	31	appendix	appendix	NOUN
stem-1741	30	32	to	to	ADP
stem-1741	30	33	the	the	DET
stem-1741	30	34	"	"	PUNCT
stem-1741	30	35	slavic	slavic	ADJ
stem-1741	30	36	-	-	PUNCT
stem-1741	30	37	russian	russian	ADJ
stem-1741	30	38	primer	primer	NOUN
stem-1741	30	39	.	.	PUNCT
stem-1741	30	40	"	"	PUNCT
stem-1741	31	1	thus	thus	ADV
stem-1741	31	2	,	,	PUNCT
stem-1741	31	3	we	we	PRON
stem-1741	31	4	briefly	briefly	ADV
stem-1741	31	5	defined	define	VERB
stem-1741	31	6	the	the	DET
stem-1741	31	7	word	word	NOUN
stem-1741	31	8	dictionary	dictionary	ADJ
stem-1741	31	9	and	and	CCONJ
stem-1741	31	10	its	its	PRON
stem-1741	31	11	origin	origin	NOUN
stem-1741	31	12	.	.	PUNCT
stem-1741	32	1	as	as	SCONJ
stem-1741	32	2	indicated	indicate	VERB
stem-1741	32	3	above	above	ADV
stem-1741	32	4	is	be	AUX
stem-1741	32	5	the	the	DET
stem-1741	32	6	object	object	NOUN
stem-1741	32	7	of	of	ADP
stem-1741	32	8	study	study	NOUN
stem-1741	32	9	of	of	ADP
stem-1741	32	10	lexicography	lexicography	NOUN
stem-1741	32	11	.	.	PUNCT
stem-1741	33	1	lexicography	lexicography	NOUN
stem-1741	33	2	is	be	AUX
stem-1741	33	3	a	a	DET
stem-1741	33	4	branch	branch	NOUN
stem-1741	33	5	of	of	ADP
stem-1741	33	6	linguistics	linguistic	NOUN
stem-1741	33	7	,	,	PUNCT
stem-1741	33	8	the	the	DET
stem-1741	33	9	science	science	NOUN
stem-1741	33	10	of	of	ADP
stem-1741	33	11	creating	create	VERB
stem-1741	33	12	,	,	PUNCT
stem-1741	33	13	studying	study	VERB
stem-1741	33	14	and	and	CCONJ
stem-1741	33	15	using	use	VERB
stem-1741	33	16	dictionaries	dictionary	NOUN
stem-1741	33	17	(	(	PUNCT
stem-1741	33	18	scientia	scientia	PROPN
stem-1741	33	19	lexico	lexico	PROPN
stem-1741	33	20	-	-	PUNCT
stem-1741	33	21	graphica	graphica	PROPN
stem-1741	33	22	)	)	PUNCT
stem-1741	33	23	.	.	PUNCT
stem-1741	34	1	the	the	DET
stem-1741	34	2	science	science	NOUN
stem-1741	34	3	that	that	PRON
stem-1741	34	4	studies	study	VERB
stem-1741	34	5	the	the	DET
stem-1741	34	6	semantic	semantic	ADJ
stem-1741	34	7	structure	structure	NOUN
stem-1741	34	8	of	of	ADP
stem-1741	34	9	a	a	DET
stem-1741	34	10	word	word	NOUN
stem-1741	34	11	,	,	PUNCT
stem-1741	34	12	the	the	DET
stem-1741	34	13	features	feature	NOUN
stem-1741	34	14	of	of	ADP
stem-1741	34	15	words	word	NOUN
stem-1741	34	16	,	,	PUNCT
stem-1741	34	17	their	their	PRON
stem-1741	34	18	interpretation	interpretation	NOUN
stem-1741	34	19	.	.	PUNCT
stem-1741	35	1	since	since	SCONJ
stem-1741	35	2	when	when	SCONJ
stem-1741	35	3	did	do	AUX
stem-1741	35	4	lexicography	lexicography	NOUN
stem-1741	35	5	become	become	VERB
stem-1741	35	6	"	"	PUNCT
stem-1741	35	7	lexicography	lexicography	NOUN
stem-1741	35	8	"	"	PUNCT
stem-1741	35	9	.	.	PUNCT
stem-1741	36	1	in	in	ADP
stem-1741	36	2	the	the	DET
stem-1741	36	3	"	"	PUNCT
stem-1741	36	4	encyclopedic	encyclopedic	ADJ
stem-1741	36	5	dictionary	dictionary	NOUN
stem-1741	36	6	of	of	ADP
stem-1741	36	7	brockhaus	brockhaus	PROPN
stem-1741	36	8	and	and	CCONJ
stem-1741	36	9	efron	efron	PROPN
stem-1741	36	10	"	"	PUNCT
stem-1741	36	11	(	(	PUNCT
stem-1741	36	12	1896	1896	NUM
stem-1741	36	13	)	)	PUNCT
stem-1741	36	14	,	,	PUNCT
stem-1741	36	15	the	the	DET
stem-1741	36	16	article	article	NOUN
stem-1741	36	17	"	"	PUNCT
stem-1741	36	18	lexicography	lexicography	NOUN
stem-1741	36	19	"	"	PUNCT
stem-1741	36	20	is	be	AUX
stem-1741	36	21	not	not	PART
stem-1741	36	22	found	find	VERB
stem-1741	36	23	,	,	PUNCT
stem-1741	36	24	but	but	CCONJ
stem-1741	36	25	we	we	PRON
stem-1741	36	26	met	meet	VERB
stem-1741	36	27	the	the	DET
stem-1741	36	28	term	term	NOUN
stem-1741	36	29	"	"	PUNCT
stem-1741	36	30	lexicology	lexicology	NOUN
stem-1741	36	31	"	"	PUNCT
stem-1741	36	32	,	,	PUNCT
stem-1741	36	33	as	as	ADV
stem-1741	36	34	well	well	ADV
stem-1741	36	35	as	as	ADP
stem-1741	36	36	an	an	DET
stem-1741	36	37	article	article	NOUN
stem-1741	36	38	with	with	ADP
stem-1741	36	39	the	the	DET
stem-1741	36	40	term	term	NOUN
stem-1741	36	41	"	"	PUNCT
stem-1741	36	42	dictionary	dictionary	NOUN
stem-1741	36	43	"	"	PUNCT
stem-1741	36	44	in	in	ADP
stem-1741	36	45	which	which	PRON
stem-1741	36	46	the	the	DET
stem-1741	36	47	word	word	NOUN
stem-1741	36	48	lexicography	lexicography	NOUN
stem-1741	36	49	occurs	occur	VERB
stem-1741	36	50	,	,	PUNCT
stem-1741	36	51	as	as	ADP
stem-1741	36	52	a	a	DET
stem-1741	36	53	synonym	synonym	NOUN
stem-1741	36	54	for	for	ADP
stem-1741	36	55	the	the	DET
stem-1741	36	56	phrase	phrase	NOUN
stem-1741	36	57	"	"	PUNCT
stem-1741	36	58	dictionary	dictionary	ADJ
stem-1741	36	59	technique	technique	NOUN
stem-1741	36	60	"	"	PUNCT
stem-1741	36	61	.	.	PUNCT
stem-1741	37	1	in	in	ADP
stem-1741	37	2	the	the	DET
stem-1741	37	3	"	"	PUNCT
stem-1741	37	4	dictionary	dictionary	NOUN
stem-1741	37	5	of	of	ADP
stem-1741	37	6	german	german	ADJ
stem-1741	37	7	language	language	NOUN
stem-1741	37	8	"	"	PUNCT
stem-1741	37	9	by	by	ADP
stem-1741	37	10	the	the	DET
stem-1741	37	11	brothers	brother	NOUN
stem-1741	37	12	grimm	grimm	NOUN
stem-1741	37	13	,	,	PUNCT
stem-1741	37	14	the	the	DET
stem-1741	37	15	very	very	ADV
stem-1741	37	16	word	word	NOUN
stem-1741	37	17	dictionary	dictionary	NOUN
stem-1741	37	18	is	be	AUX
stem-1741	37	19	found	find	VERB
stem-1741	37	20	.	.	PUNCT
stem-1741	38	1	in	in	ADP
stem-1741	38	2	the	the	DET
stem-1741	38	3	encyclopedic	encyclopedic	ADJ
stem-1741	38	4	dictionary	dictionary	NOUN
stem-1741	38	5	of	of	ADP
stem-1741	38	6	the	the	DET
stem-1741	38	7	partnership	partnership	NOUN
stem-1741	38	8	"	"	PUNCT
stem-1741	38	9	brothers	brother	NOUN
stem-1741	38	10	a.	a.	NOUN
stem-1741	38	11	and	and	CCONJ
stem-1741	38	12	i.	i.	PROPN
stem-1741	38	13	granat	granat	PROPN
stem-1741	38	14	and	and	CCONJ
stem-1741	38	15	co	co	NOUN
stem-1741	38	16	"	"	PUNCT
stem-1741	38	17	1914	1914	NUM
stem-1741	38	18	"	"	PUNCT
stem-1741	38	19	lexicography	lexicography	NOUN
stem-1741	38	20	(	(	PUNCT
stem-1741	38	21	greek	greek	NOUN
stem-1741	38	22	)	)	PUNCT
stem-1741	38	23	,	,	PUNCT
stem-1741	38	24	scientific	scientific	ADJ
stem-1741	38	25	methods	method	NOUN
stem-1741	38	26	of	of	ADP
stem-1741	38	27	processing	process	VERB
stem-1741	38	28	the	the	DET
stem-1741	38	29	verbal	verbal	ADJ
stem-1741	38	30	material	material	NOUN
stem-1741	38	31	of	of	ADP
stem-1741	38	32	the	the	DET
stem-1741	38	33	language	language	NOUN
stem-1741	38	34	for	for	ADP
stem-1741	38	35	the	the	DET
stem-1741	38	36	compilation	compilation	NOUN
stem-1741	38	37	of	of	ADP
stem-1741	38	38	the	the	DET
stem-1741	38	39	lexicon	lexicon	NOUN
stem-1741	38	40	.	.	PUNCT
stem-1741	38	41	"	"	PUNCT
stem-1741	39	1	[	[	X
stem-1741	39	2	4	4	X
stem-1741	39	3	]	]	PUNCT
stem-1741	39	4	in	in	ADP
stem-1741	39	5	the	the	DET
stem-1741	39	6	"	"	PUNCT
stem-1741	39	7	great	great	ADJ
stem-1741	39	8	soviet	soviet	ADJ
stem-1741	39	9	encyclopedia	encyclopedia	NOUN
stem-1741	39	10	"	"	PUNCT
stem-1741	39	11	(	(	PUNCT
stem-1741	39	12	1938	1938	NUM
stem-1741	39	13	)	)	PUNCT
stem-1741	39	14	in	in	ADP
stem-1741	39	15	the	the	DET
stem-1741	39	16	article	article	NOUN
stem-1741	39	17	on	on	ADP
stem-1741	39	18	the	the	DET
stem-1741	39	19	word	word	NOUN
stem-1741	39	20	"	"	PUNCT
stem-1741	39	21	lexicography	lexicography	NOUN
stem-1741	39	22	"	"	PUNCT
stem-1741	39	23	is	be	AUX
stem-1741	39	24	given	give	VERB
stem-1741	39	25	:	:	PUNCT
stem-1741	39	26	"	"	PUNCT
stem-1741	39	27	lexicography	lexicography	NOUN
stem-1741	39	28	(	(	PUNCT
stem-1741	39	29	greek	greek	NOUN
stem-1741	39	30	)	)	PUNCT
stem-1741	39	31	,	,	PUNCT
stem-1741	39	32	work	work	VERB
stem-1741	39	33	on	on	ADP
stem-1741	39	34	compiling	compile	VERB
stem-1741	39	35	dictionaries	dictionary	NOUN
stem-1741	39	36	.	.	PUNCT
stem-1741	39	37	"	"	PUNCT
stem-1741	40	1	and	and	CCONJ
stem-1741	40	2	only	only	ADV
stem-1741	40	3	in	in	ADP
stem-1741	40	4	1953	1953	NUM
stem-1741	40	5	,	,	PUNCT
stem-1741	40	6	in	in	ADP
stem-1741	40	7	the	the	DET
stem-1741	40	8	second	second	ADJ
stem-1741	40	9	edition	edition	NOUN
stem-1741	40	10	,	,	PUNCT
stem-1741	40	11	we	we	PRON
stem-1741	40	12	come	come	VERB
stem-1741	40	13	across	across	ADP
stem-1741	40	14	the	the	DET
stem-1741	40	15	article	article	NOUN
stem-1741	40	16	"	"	PUNCT
stem-1741	40	17	lexicography	lexicography	NOUN
stem-1741	40	18	a	a	DET
stem-1741	40	19	section	section	NOUN
stem-1741	40	20	of	of	ADP
stem-1741	40	21	linguistics	linguistic	NOUN
stem-1741	40	22	dealing	deal	VERB
stem-1741	40	23	with	with	ADP
stem-1741	40	24	the	the	DET
stem-1741	40	25	practice	practice	NOUN
stem-1741	40	26	and	and	CCONJ
stem-1741	40	27	theory	theory	NOUN
stem-1741	40	28	of	of	ADP
stem-1741	40	29	compiling	compile	VERB
stem-1741	40	30	dictionaries"[5	dictionaries"[5	PROPN
stem-1741	40	31	]	]	PUNCT
stem-1741	40	32	.	.	PUNCT
stem-1741	41	1	lexicography	lexicography	NOUN
stem-1741	41	2	is	be	AUX
stem-1741	41	3	divided	divide	VERB
stem-1741	41	4	into	into	ADP
stem-1741	41	5	theoretical	theoretical	ADJ
stem-1741	41	6	and	and	CCONJ
stem-1741	41	7	practical	practical	ADJ
stem-1741	41	8	lexicography	lexicography	NOUN
stem-1741	41	9	.	.	PUNCT
stem-1741	42	1	thus	thus	ADV
stem-1741	42	2	,	,	PUNCT
stem-1741	42	3	in	in	ADP
stem-1741	42	4	the	the	DET
stem-1741	42	5	first	first	ADJ
stem-1741	42	6	paragraph	paragraph	NOUN
stem-1741	42	7	of	of	ADP
stem-1741	42	8	chapter	chapter	NOUN
stem-1741	42	9	1	1	NUM
stem-1741	42	10	,	,	PUNCT
stem-1741	42	11	we	we	PRON
stem-1741	42	12	must	must	AUX
stem-1741	42	13	clearly	clearly	ADV
stem-1741	42	14	define	define	VERB
stem-1741	42	15	such	such	ADJ
stem-1741	42	16	concepts	concept	NOUN
stem-1741	42	17	as	as	ADP
stem-1741	42	18	theoretical	theoretical	ADJ
stem-1741	42	19	and	and	CCONJ
stem-1741	42	20	practical	practical	ADJ
stem-1741	42	21	lexicography	lexicography	NOUN
stem-1741	42	22	,	,	PUNCT
stem-1741	42	23	give	give	VERB
stem-1741	42	24	them	they	PRON
stem-1741	42	25	a	a	DET
stem-1741	42	26	precise	precise	ADJ
stem-1741	42	27	definition	definition	NOUN
stem-1741	42	28	and	and	CCONJ
stem-1741	42	29	find	find	VERB
stem-1741	42	30	out	out	ADP
stem-1741	42	31	what	what	PRON
stem-1741	42	32	is	be	AUX
stem-1741	42	33	their	their	PRON
stem-1741	42	34	difference	difference	NOUN
stem-1741	42	35	.	.	PUNCT
stem-1741	43	1	until	until	ADP
stem-1741	43	2	the	the	DET
stem-1741	43	3	middle	middle	NOUN
stem-1741	43	4	of	of	ADP
stem-1741	43	5	the	the	DET
stem-1741	43	6	20th	20th	ADJ
stem-1741	43	7	century	century	NOUN
stem-1741	43	8	,	,	PUNCT
stem-1741	43	9	lexicography	lexicography	NOUN
stem-1741	43	10	was	be	AUX
stem-1741	43	11	treated	treat	VERB
stem-1741	43	12	only	only	ADV
stem-1741	43	13	as	as	ADV
stem-1741	43	14	practical	practical	ADJ
stem-1741	43	15	.	.	PUNCT
stem-1741	44	1	x.	x.	NOUN
stem-1741	44	2	cazares	cazare	NOUN
stem-1741	44	3	in	in	ADP
stem-1741	44	4	his	his	PRON
stem-1741	44	5	book	book	NOUN
stem-1741	44	6	"	"	PUNCT
stem-1741	44	7	introduction	introduction	NOUN
stem-1741	44	8	to	to	ADP
stem-1741	44	9	modern	modern	ADJ
stem-1741	44	10	lexicography	lexicography	NOUN
stem-1741	44	11	"	"	PUNCT
stem-1741	44	12	(	(	PUNCT
stem-1741	44	13	which	which	PRON
stem-1741	44	14	has	have	AUX
stem-1741	44	15	been	be	AUX
stem-1741	44	16	translated	translate	VERB
stem-1741	44	17	into	into	ADP
stem-1741	44	18	russian	russian	PROPN
stem-1741	44	19	)	)	PUNCT
stem-1741	44	20	argues	argue	VERB
stem-1741	44	21	that	that	SCONJ
stem-1741	44	22	lexicography	lexicography	NOUN
stem-1741	44	23	is	be	AUX
stem-1741	44	24	a	a	DET
stem-1741	44	25	technique	technique	NOUN
stem-1741	44	26	and	and	CCONJ
stem-1741	44	27	art	art	NOUN
stem-1741	44	28	of	of	ADP
stem-1741	44	29	compiling	compile	VERB
stem-1741	44	30	dictionaries	dictionary	NOUN
stem-1741	44	31	.	.	PUNCT
stem-1741	45	1	[	[	X
stem-1741	45	2	6	6	NUM
stem-1741	45	3	]	]	PUNCT
stem-1741	45	4	compiling	compile	VERB
stem-1741	45	5	dictionaries	dictionary	NOUN
stem-1741	45	6	is	be	AUX
stem-1741	45	7	the	the	DET
stem-1741	45	8	oldest	old	ADJ
stem-1741	45	9	activity	activity	NOUN
stem-1741	45	10	.	.	PUNCT
stem-1741	46	1	these	these	PRON
stem-1741	46	2	are	be	AUX
stem-1741	46	3	,	,	PUNCT
stem-1741	46	4	first	first	ADV
stem-1741	46	5	of	of	ADP
stem-1741	46	6	all	all	PRON
stem-1741	46	7	,	,	PUNCT
stem-1741	46	8	dictionaries	dictionary	NOUN
stem-1741	46	9	,	,	PUNCT
stem-1741	46	10	vocabulary	vocabulary	NOUN
stem-1741	46	11	,	,	PUNCT
stem-1741	46	12	"	"	PUNCT
stem-1741	46	13	onomasticon	onomasticon	NOUN
stem-1741	46	14	"	"	PUNCT
stem-1741	46	15	by	by	ADP
stem-1741	46	16	y.	y.	PROPN
stem-1741	46	17	pollux	pollux	PROPN
stem-1741	46	18	,	,	PUNCT
stem-1741	46	19	sanskrit	sanskrit	PROPN
stem-1741	46	20	dictionary	dictionary	PROPN
stem-1741	46	21	"	"	PUNCT
stem-1741	46	22	amarakosha	amarakosha	PROPN
stem-1741	46	23	"	"	PUNCT
stem-1741	46	24	(	(	PUNCT
stem-1741	46	25	which	which	PRON
stem-1741	46	26	means	mean	VERB
stem-1741	46	27	"	"	PUNCT
stem-1741	46	28	amara	amara	PROPN
stem-1741	46	29	's	's	PART
stem-1741	46	30	treasury	treasury	NOUN
stem-1741	46	31	"	"	PUNCT
stem-1741	46	32	):	):	PUNCT
stem-1741	46	33	one	one	NUM
stem-1741	46	34	of	of	ADP
stem-1741	46	35	the	the	DET
stem-1741	46	36	most	most	ADV
stem-1741	46	37	ancient	ancient	ADJ
stem-1741	46	38	ideographic	ideographic	ADJ
stem-1741	46	39	dictionaries	dictionary	NOUN
stem-1741	46	40	of	of	ADP
stem-1741	46	41	the	the	DET
stem-1741	46	42	ii	ii	PROPN
stem-1741	46	43	-	-	PUNCT
stem-1741	46	44	iii	iii	PROPN
stem-1741	46	45	centuries	century	NOUN
stem-1741	46	46	ad	ad	NOUN
stem-1741	46	47	translated	translate	VERB
stem-1741	46	48	glossaries	glossary	NOUN
stem-1741	46	49	,	,	PUNCT
stem-1741	46	50	the	the	DET
stem-1741	46	51	first	first	ADJ
stem-1741	46	52	translation	translation	NOUN
stem-1741	46	53	dictionaries	dictionary	NOUN
stem-1741	46	54	they	they	PRON
stem-1741	46	55	all	all	PRON
stem-1741	46	56	served	serve	VERB
stem-1741	46	57	as	as	ADP
stem-1741	46	58	assistants	assistant	NOUN
stem-1741	46	59	in	in	ADP
stem-1741	46	60	translating	translate	VERB
stem-1741	46	61	from	from	ADP
stem-1741	46	62	one	one	NUM
stem-1741	46	63	language	language	NOUN
stem-1741	46	64	into	into	ADP
stem-1741	46	65	another	another	PRON
stem-1741	46	66	and	and	CCONJ
stem-1741	46	67	related	relate	VERB
stem-1741	46	68	to	to	ADP
stem-1741	46	69	practical	practical	ADJ
stem-1741	46	70	lexicography	lexicography	NOUN
stem-1741	46	71	.	.	PUNCT
stem-1741	47	1	for	for	ADP
stem-1741	47	2	the	the	DET
stem-1741	47	3	first	first	ADJ
stem-1741	47	4	time	time	NOUN
stem-1741	47	5	,	,	PUNCT
stem-1741	47	6	academician	academician	PROPN
stem-1741	47	7	l.v	l.v	PROPN
stem-1741	47	8	.	.	PROPN
stem-1741	47	9	shcherba	shcherba	NOUN
stem-1741	47	10	put	put	VERB
stem-1741	47	11	forward	forward	ADV
stem-1741	47	12	a	a	DET
stem-1741	47	13	hypothesis	hypothesis	NOUN
stem-1741	47	14	about	about	ADP
stem-1741	47	15	theoretical	theoretical	ADJ
stem-1741	47	16	lexicography	lexicography	NOUN
stem-1741	47	17	.	.	PUNCT
stem-1741	48	1	in	in	ADP
stem-1741	48	2	1936	1936	NUM
stem-1741	48	3	,	,	PUNCT
stem-1741	48	4	in	in	ADP
stem-1741	48	5	the	the	DET
stem-1741	48	6	preface	preface	NOUN
stem-1741	48	7	to	to	ADP
stem-1741	48	8	the	the	DET
stem-1741	48	9	russian	russian	ADJ
stem-1741	48	10	-	-	PUNCT
stem-1741	48	11	french	french	PROPN
stem-1741	48	12	dictionary	dictionary	NOUN
stem-1741	48	13	,	,	PUNCT
stem-1741	48	14	he	he	PRON
stem-1741	48	15	wrote	write	VERB
stem-1741	48	16	:	:	PUNCT
stem-1741	48	17	―i	―i	PROPN
stem-1741	48	18	consider	consider	VERB
stem-1741	48	19	it	it	PRON
stem-1741	48	20	extremely	extremely	ADV
stem-1741	48	21	wrong	wrong	ADJ
stem-1741	48	22	that	that	SCONJ
stem-1741	48	23	the	the	DET
stem-1741	48	24	disdainful	disdainful	ADJ
stem-1741	48	25	attitude	attitude	NOUN
stem-1741	48	26	of	of	ADP
stem-1741	48	27	our	our	PRON
stem-1741	48	28	qualified	qualified	ADJ
stem-1741	48	29	linguists	linguist	NOUN
stem-1741	48	30	to	to	PART
stem-1741	48	31	dictionary	dictionary	ADJ
stem-1741	48	32	work	work	NOUN
stem-1741	48	33	,	,	PUNCT
stem-1741	48	34	thanks	thank	NOUN
stem-1741	48	35	to	to	ADP
stem-1741	48	36	which	which	PRON
stem-1741	48	37	almost	almost	ADV
stem-1741	48	38	none	none	NOUN
stem-1741	48	39	of	of	ADP
stem-1741	48	40	them	they	PRON
stem-1741	48	41	ever	ever	ADV
stem-1741	48	42	did	do	VERB
stem-1741	48	43	it	it	PRON
stem-1741	48	44	(	(	PUNCT
stem-1741	48	45	in	in	ADP
stem-1741	48	46	the	the	DET
stem-1741	48	47	old	old	ADJ
stem-1741	48	48	days	day	NOUN
stem-1741	48	49	,	,	PUNCT
stem-1741	48	50	this	this	PRON
stem-1741	48	51	was	be	AUX
stem-1741	48	52	done	do	VERB
stem-1741	48	53	for	for	ADP
stem-1741	48	54	a	a	DET
stem-1741	48	55	paltry	paltry	ADJ
stem-1741	48	56	sum	sum	NOUN
stem-1741	48	57	of	of	ADP
stem-1741	48	58	money	money	NOUN
stem-1741	48	59	by	by	ADP
stem-1741	48	60	casual	casual	ADJ
stem-1741	48	61	amateurs	amateur	NOUN
stem-1741	48	62	who	who	PRON
stem-1741	48	63	did	do	AUX
stem-1741	48	64	not	not	PART
stem-1741	48	65	have	have	VERB
stem-1741	48	66	absolutely	absolutely	ADV
stem-1741	48	67	no	no	DET
stem-1741	48	68	special	special	ADJ
stem-1741	48	69	training	training	NOUN
stem-1741	48	70	)	)	PUNCT
stem-1741	48	71	and	and	CCONJ
stem-1741	48	72	thanks	thank	NOUN
stem-1741	48	73	to	to	ADP
stem-1741	48	74	which	which	PRON
stem-1741	48	75	she	she	PRON
stem-1741	48	76	received	receive	VERB
stem-1741	48	77	such	such	DET
stem-1741	48	78	an	an	DET
stem-1741	48	79	absurd	absurd	ADJ
stem-1741	48	80	name	name	NOUN
stem-1741	48	81	"	"	PUNCT
stem-1741	48	82	compilation	compilation	NOUN
stem-1741	48	83	"	"	PUNCT
stem-1741	48	84	of	of	ADP
stem-1741	48	85	dictionaries	dictionary	NOUN
stem-1741	48	86	.	.	PUNCT
stem-1741	49	1	indeed	indeed	ADV
stem-1741	49	2	,	,	PUNCT
stem-1741	49	3	our	our	PRON
stem-1741	49	4	linguists	linguist	NOUN
stem-1741	49	5	,	,	PUNCT
stem-1741	49	6	and	and	CCONJ
stem-1741	49	7	even	even	ADV
stem-1741	49	8	more	more	ADV
stem-1741	49	9	so	so	SCONJ
stem-1741	49	10	our	our	PRON
stem-1741	49	11	"	"	PUNCT
stem-1741	49	12	compilers	compiler	NOUN
stem-1741	49	13	"	"	PUNCT
stem-1741	49	14	of	of	ADP
stem-1741	49	15	dictionaries	dictionary	NOUN
stem-1741	49	16	overlooked	overlook	VERB
stem-1741	49	17	that	that	SCONJ
stem-1741	49	18	this	this	DET
stem-1741	49	19	work	work	NOUN
stem-1741	49	20	should	should	AUX
stem-1741	49	21	be	be	AUX
stem-1741	49	22	of	of	ADP
stem-1741	49	23	a	a	DET
stem-1741	49	24	scientific	scientific	ADJ
stem-1741	49	25	nature	nature	NOUN
stem-1741	49	26	and	and	CCONJ
stem-1741	49	27	in	in	ADP
stem-1741	49	28	no	no	DET
stem-1741	49	29	way	way	NOUN
stem-1741	49	30	consist	consist	VERB
stem-1741	49	31	in	in	ADP
stem-1741	49	32	a	a	DET
stem-1741	49	33	mechanical	mechanical	ADJ
stem-1741	49	34	comparison	comparison	NOUN
stem-1741	49	35	of	of	ADP
stem-1741	49	36	some	some	DET
stem-1741	49	37	readymade	readymade	NOUN
stem-1741	49	38	elements‖	elements‖	PUNCT
stem-1741	50	1	[	[	X
stem-1741	50	2	7	7	NUM
stem-1741	50	3	]	]	PUNCT
stem-1741	50	4	.	.	PUNCT
stem-1741	51	1	and	and	CCONJ
stem-1741	51	2	only	only	ADV
stem-1741	51	3	by	by	ADP
stem-1741	51	4	the	the	DET
stem-1741	51	5	middle	middle	NOUN
stem-1741	51	6	of	of	ADP
stem-1741	51	7	the	the	DET
stem-1741	51	8	xx	xx	NUM
stem-1741	51	9	century	century	NOUN
stem-1741	51	10	.	.	PUNCT
stem-1741	52	1	l.v	l.v	NOUN
stem-1741	52	2	.	.	PROPN
stem-1741	52	3	shcherba	shcherba	NOUN
stem-1741	52	4	's	's	PART
stem-1741	52	5	work	work	NOUN
stem-1741	52	6	"	"	PUNCT
stem-1741	52	7	experience	experience	NOUN
stem-1741	52	8	of	of	ADP
stem-1741	52	9	the	the	DET
stem-1741	52	10	general	general	ADJ
stem-1741	52	11	theory	theory	NOUN
stem-1741	52	12	of	of	ADP
stem-1741	52	13	lexicography	lexicography	NOUN
stem-1741	52	14	"	"	PUNCT
stem-1741	52	15	was	be	AUX
stem-1741	52	16	published	publish	VERB
stem-1741	52	17	,	,	PUNCT
stem-1741	52	18	which	which	PRON
stem-1741	52	19	was	be	AUX
stem-1741	52	20	"	"	PUNCT
stem-1741	52	21	the	the	DET
stem-1741	52	22	only	only	ADJ
stem-1741	52	23	attempt	attempt	NOUN
stem-1741	52	24	to	to	PART
stem-1741	52	25	rise	rise	VERB
stem-1741	52	26	above	above	ADP
stem-1741	52	27	the	the	DET
stem-1741	52	28	level	level	NOUN
stem-1741	52	29	of	of	ADP
stem-1741	52	30	analytical	analytical	ADJ
stem-1741	52	31	commenting	commenting	NOUN
stem-1741	52	32	on	on	ADP
stem-1741	52	33	already	already	ADV
stem-1741	52	34	adopted	adopt	VERB
stem-1741	52	35	or	or	CCONJ
stem-1741	52	36	adopted	adopt	VERB
stem-1741	52	37	specific	specific	ADJ
stem-1741	52	38	lexicographic	lexicographic	ADJ
stem-1741	52	39	decisions	decision	NOUN
stem-1741	52	40	and	and	CCONJ
stem-1741	52	41	to	to	PART
stem-1741	52	42	look	look	VERB
stem-1741	52	43	at	at	ADP
stem-1741	52	44	lexicography	lexicography	NOUN
stem-1741	52	45	as	as	ADP
stem-1741	52	46	a	a	DET
stem-1741	52	47	separate	separate	ADJ
stem-1741	52	48	scientific	scientific	ADJ
stem-1741	52	49	discipline	discipline	NOUN
stem-1741	52	50	"	"	PUNCT
stem-1741	53	1	[	[	X
stem-1741	53	2	8	8	NUM
stem-1741	53	3	]	]	PUNCT
stem-1741	53	4	.	.	PUNCT
stem-1741	54	1	v.v	v.v	PROPN
stem-1741	54	2	.	.	PROPN
stem-1741	54	3	morkovkin	morkovkin	PROPN
stem-1741	54	4	in	in	ADP
stem-1741	54	5	the	the	DET
stem-1741	54	6	article	article	NOUN
stem-1741	54	7	"	"	PUNCT
stem-1741	54	8	on	on	ADP
stem-1741	54	9	the	the	DET
stem-1741	54	10	volume	volume	NOUN
stem-1741	54	11	and	and	CCONJ
stem-1741	54	12	content	content	NOUN
stem-1741	54	13	of	of	ADP
stem-1741	54	14	the	the	DET
stem-1741	54	15	7	7	NUM
stem-1741	54	16	american	american	ADJ
stem-1741	54	17	journal	journal	NOUN
stem-1741	54	18	of	of	ADP
stem-1741	54	19	language	language	NOUN
stem-1741	54	20	,	,	PUNCT
stem-1741	54	21	literacy	literacy	NOUN
stem-1741	54	22	and	and	CCONJ
stem-1741	54	23	learning	learn	VERB
stem-1741	54	24	in	in	ADP
stem-1741	54	25	stem	stem	NOUN
stem-1741	54	26	education	education	NOUN
stem-1741	54	27	www	www	PROPN
stem-1741	54	28	.	.	PUNCT
stem-1741	55	1	grnjournal.us	grnjournal.us	X
stem-1741	55	2	concept	concept	NOUN
stem-1741	55	3	of	of	ADP
stem-1741	55	4	"	"	PUNCT
stem-1741	55	5	theoretical	theoretical	ADJ
stem-1741	55	6	lexicography	lexicography	NOUN
stem-1741	55	7	"	"	PUNCT
stem-1741	55	8	as	as	ADP
stem-1741	55	9	a	a	DET
stem-1741	55	10	starting	starting	NOUN
stem-1741	55	11	point	point	NOUN
stem-1741	55	12	takes	take	VERB
stem-1741	55	13	the	the	DET
stem-1741	55	14	well	well	ADV
stem-1741	55	15	-	-	PUNCT
stem-1741	55	16	known	know	VERB
stem-1741	55	17	interpretation	interpretation	NOUN
stem-1741	55	18	of	of	ADP
stem-1741	55	19	the	the	DET
stem-1741	55	20	concept	concept	NOUN
stem-1741	55	21	―theory	―theory	NOUN
stem-1741	55	22	of	of	ADP
stem-1741	55	23	lexicography‖	lexicography‖	PROPN
stem-1741	55	24	,	,	PUNCT
stem-1741	55	25	―in	―in	VERB
stem-1741	55	26	accordance	accordance	NOUN
stem-1741	55	27	with	with	ADP
stem-1741	55	28	which	which	PRON
stem-1741	55	29	it	it	PRON
stem-1741	55	30	includes	include	VERB
stem-1741	55	31	the	the	DET
stem-1741	55	32	typology	typology	NOUN
stem-1741	55	33	of	of	ADP
stem-1741	55	34	dictionaries	dictionary	NOUN
stem-1741	55	35	and	and	CCONJ
stem-1741	55	36	the	the	DET
stem-1741	55	37	doctrine	doctrine	NOUN
stem-1741	55	38	of	of	ADP
stem-1741	55	39	the	the	DET
stem-1741	55	40	structure	structure	NOUN
stem-1741	55	41	and	and	CCONJ
stem-1741	55	42	elements	element	NOUN
stem-1741	55	43	of	of	ADP
stem-1741	55	44	the	the	DET
stem-1741	55	45	dictionary	dictionary	ADJ
stem-1741	55	46	"	"	PUNCT
stem-1741	55	47	[	[	X
stem-1741	55	48	9	9	NUM
stem-1741	55	49	]	]	PUNCT
stem-1741	55	50	.	.	PUNCT
stem-1741	56	1	at	at	ADP
stem-1741	56	2	the	the	DET
stem-1741	56	3	same	same	ADJ
stem-1741	56	4	time	time	NOUN
stem-1741	56	5	,	,	PUNCT
stem-1741	56	6	he	he	PRON
stem-1741	56	7	emphasizes	emphasize	VERB
stem-1741	56	8	that	that	SCONJ
stem-1741	56	9	the	the	DET
stem-1741	56	10	most	most	ADV
stem-1741	56	11	important	important	ADJ
stem-1741	56	12	task	task	NOUN
stem-1741	56	13	of	of	ADP
stem-1741	56	14	the	the	DET
stem-1741	56	15	theory	theory	NOUN
stem-1741	56	16	is	be	AUX
stem-1741	56	17	to	to	PART
stem-1741	56	18	establish	establish	VERB
stem-1741	56	19	the	the	DET
stem-1741	56	20	essence	essence	NOUN
stem-1741	56	21	and	and	CCONJ
stem-1741	56	22	boundaries	boundary	NOUN
stem-1741	56	23	of	of	ADP
stem-1741	56	24	the	the	DET
stem-1741	56	25	phenomenon	phenomenon	NOUN
stem-1741	56	26	,	,	PUNCT
stem-1741	56	27	the	the	DET
stem-1741	56	28	consideration	consideration	NOUN
stem-1741	56	29	of	of	ADP
stem-1741	56	30	which	which	PRON
stem-1741	56	31	constitutes	constitute	VERB
stem-1741	56	32	its	its	PRON
stem-1741	56	33	content	content	NOUN
stem-1741	56	34	[	[	X
stem-1741	56	35	10	10	NUM
stem-1741	56	36	]	]	PUNCT
stem-1741	56	37	.	.	PUNCT
stem-1741	57	1	theoretical	theoretical	ADJ
stem-1741	57	2	lexicography	lexicography	NOUN
stem-1741	57	3	studies	study	NOUN
stem-1741	57	4	dictionary	dictionary	ADJ
stem-1741	57	5	entries	entry	NOUN
stem-1741	57	6	in	in	ADP
stem-1741	57	7	the	the	DET
stem-1741	57	8	context	context	NOUN
stem-1741	57	9	of	of	ADP
stem-1741	57	10	the	the	DET
stem-1741	57	11	history	history	NOUN
stem-1741	57	12	of	of	ADP
stem-1741	57	13	a	a	DET
stem-1741	57	14	country	country	NOUN
stem-1741	57	15	,	,	PUNCT
stem-1741	57	16	its	its	PRON
stem-1741	57	17	culture	culture	NOUN
stem-1741	57	18	,	,	PUNCT
stem-1741	57	19	the	the	DET
stem-1741	57	20	influence	influence	NOUN
stem-1741	57	21	of	of	ADP
stem-1741	57	22	some	some	DET
stem-1741	57	23	dictionaries	dictionary	NOUN
stem-1741	57	24	on	on	ADP
stem-1741	57	25	others	other	NOUN
stem-1741	57	26	.	.	PUNCT
stem-1741	58	1	for	for	ADP
stem-1741	58	2	lexicography	lexicography	NOUN
stem-1741	58	3	,	,	PUNCT
stem-1741	58	4	patterns	pattern	NOUN
stem-1741	58	5	in	in	ADP
stem-1741	58	6	the	the	DET
stem-1741	58	7	development	development	NOUN
stem-1741	58	8	of	of	ADP
stem-1741	58	9	literature	literature	NOUN
stem-1741	58	10	,	,	PUNCT
stem-1741	58	11	art	art	NOUN
stem-1741	58	12	,	,	PUNCT
stem-1741	58	13	culture	culture	NOUN
stem-1741	58	14	and	and	CCONJ
stem-1741	58	15	science	science	NOUN
stem-1741	58	16	are	be	AUX
stem-1741	58	17	of	of	ADP
stem-1741	58	18	great	great	ADJ
stem-1741	58	19	importance	importance	NOUN
stem-1741	58	20	,	,	PUNCT
stem-1741	58	21	the	the	DET
stem-1741	58	22	principle	principle	NOUN
stem-1741	58	23	of	of	ADP
stem-1741	58	24	historicism	historicism	NOUN
stem-1741	58	25	,	,	PUNCT
stem-1741	58	26	the	the	DET
stem-1741	58	27	principle	principle	NOUN
stem-1741	58	28	of	of	ADP
stem-1741	58	29	development	development	NOUN
stem-1741	58	30	must	must	AUX
stem-1741	58	31	be	be	AUX
stem-1741	58	32	taken	take	VERB
stem-1741	58	33	into	into	ADP
stem-1741	58	34	account	account	NOUN
stem-1741	58	35	[	[	X
stem-1741	58	36	11	11	NUM
stem-1741	58	37	]	]	PUNCT
stem-1741	58	38	.	.	PUNCT
stem-1741	59	1	the	the	DET
stem-1741	59	2	types	type	NOUN
stem-1741	59	3	of	of	ADP
stem-1741	59	4	the	the	DET
stem-1741	59	5	dictionary	dictionary	NOUN
stem-1741	59	6	,	,	PUNCT
stem-1741	59	7	its	its	PRON
stem-1741	59	8	classification	classification	NOUN
stem-1741	59	9	,	,	PUNCT
stem-1741	59	10	the	the	DET
stem-1741	59	11	object	object	NOUN
stem-1741	59	12	of	of	ADP
stem-1741	59	13	description	description	NOUN
stem-1741	59	14	,	,	PUNCT
stem-1741	59	15	the	the	DET
stem-1741	59	16	submission	submission	NOUN
stem-1741	59	17	of	of	ADP
stem-1741	59	18	linguistic	linguistic	ADJ
stem-1741	59	19	units	unit	NOUN
stem-1741	59	20	,	,	PUNCT
stem-1741	59	21	the	the	DET
stem-1741	59	22	way	way	NOUN
stem-1741	59	23	of	of	ADP
stem-1741	59	24	submission	submission	NOUN
stem-1741	59	25	of	of	ADP
stem-1741	59	26	the	the	DET
stem-1741	59	27	dictionary	dictionary	ADJ
stem-1741	59	28	entry	entry	NOUN
stem-1741	59	29	is	be	AUX
stem-1741	59	30	one	one	NUM
stem-1741	59	31	of	of	ADP
stem-1741	59	32	the	the	DET
stem-1741	59	33	most	most	ADV
stem-1741	59	34	important	important	ADJ
stem-1741	59	35	components	component	NOUN
stem-1741	59	36	of	of	ADP
stem-1741	59	37	the	the	DET
stem-1741	59	38	dictionary	dictionary	PROPN
stem-1741	59	39	,	,	PUNCT
stem-1741	59	40	which	which	PRON
stem-1741	59	41	form	form	VERB
stem-1741	59	42	a	a	DET
stem-1741	59	43	typology	typology	NOUN
stem-1741	59	44	of	of	ADP
stem-1741	59	45	dictionaries	dictionary	NOUN
stem-1741	59	46	based	base	VERB
stem-1741	59	47	on	on	ADP
stem-1741	59	48	interconnection	interconnection	NOUN
stem-1741	59	49	and	and	CCONJ
stem-1741	59	50	opposition	opposition	NOUN
stem-1741	59	51	to	to	ADP
stem-1741	59	52	each	each	DET
stem-1741	59	53	other	other	ADJ
stem-1741	59	54	.	.	PUNCT
stem-1741	60	1	the	the	DET
stem-1741	60	2	types	type	NOUN
stem-1741	60	3	of	of	ADP
stem-1741	60	4	dictionaries	dictionary	NOUN
stem-1741	60	5	are	be	AUX
stem-1741	60	6	divided	divide	VERB
stem-1741	60	7	into	into	ADP
stem-1741	60	8	four	four	NUM
stem-1741	60	9	types	type	NOUN
stem-1741	60	10	:	:	PUNCT
stem-1741	60	11	linguistic	linguistic	ADJ
stem-1741	60	12	,	,	PUNCT
stem-1741	60	13	psychological	psychological	ADJ
stem-1741	60	14	,	,	PUNCT
stem-1741	60	15	sociological	sociological	ADJ
stem-1741	60	16	and	and	CCONJ
stem-1741	60	17	semiotic	semiotic	ADJ
stem-1741	60	18	.	.	PUNCT
stem-1741	61	1	the	the	DET
stem-1741	61	2	theory	theory	NOUN
stem-1741	61	3	of	of	ADP
stem-1741	61	4	lexicography	lexicography	NOUN
stem-1741	61	5	includes	include	VERB
stem-1741	61	6	:	:	PUNCT
stem-1741	61	7	➢	➢	VERB
stem-1741	61	8	the	the	DET
stem-1741	61	9	consideration	consideration	NOUN
stem-1741	61	10	of	of	ADP
stem-1741	61	11	the	the	DET
stem-1741	61	12	volume	volume	NOUN
stem-1741	61	13	,	,	PUNCT
stem-1741	61	14	content	content	NOUN
stem-1741	61	15	and	and	CCONJ
stem-1741	61	16	structure	structure	NOUN
stem-1741	61	17	of	of	ADP
stem-1741	61	18	the	the	DET
stem-1741	61	19	concept	concept	NOUN
stem-1741	61	20	of	of	ADP
stem-1741	61	21	lexicography	lexicography	NOUN
stem-1741	61	22	;	;	PUNCT
stem-1741	61	23	➢	➢	VERB
stem-1741	61	24	the	the	DET
stem-1741	61	25	study	study	NOUN
stem-1741	61	26	about	about	ADP
stem-1741	61	27	genres	genre	NOUN
stem-1741	61	28	and	and	CCONJ
stem-1741	61	29	types	type	NOUN
stem-1741	61	30	of	of	ADP
stem-1741	61	31	dictionaries	dictionary	NOUN
stem-1741	61	32	;	;	PUNCT
stem-1741	61	33	➢	➢	VERB
stem-1741	61	34	the	the	DET
stem-1741	61	35	study	study	NOUN
stem-1741	61	36	about	about	ADP
stem-1741	61	37	the	the	DET
stem-1741	61	38	elements	element	NOUN
stem-1741	61	39	and	and	CCONJ
stem-1741	61	40	parameters	parameter	NOUN
stem-1741	61	41	;	;	PUNCT
stem-1741	61	42	➢	➢	VERB
stem-1741	61	43	the	the	DET
stem-1741	61	44	study	study	NOUN
stem-1741	61	45	about	about	ADP
stem-1741	61	46	the	the	DET
stem-1741	61	47	basics	basic	NOUN
stem-1741	61	48	of	of	ADP
stem-1741	61	49	lexicographic	lexicographic	ADJ
stem-1741	61	50	design	design	NOUN
stem-1741	61	51	and	and	CCONJ
stem-1741	61	52	the	the	DET
stem-1741	61	53	possibility	possibility	NOUN
stem-1741	61	54	of	of	ADP
stem-1741	61	55	computerization	computerization	NOUN
stem-1741	61	56	;	;	PUNCT
stem-1741	61	57	➢	➢	VERB
stem-1741	61	58	the	the	DET
stem-1741	61	59	study	study	NOUN
stem-1741	61	60	about	about	ADP
stem-1741	61	61	familiar	familiar	ADJ
stem-1741	61	62	vocabulary	vocabulary	ADJ
stem-1741	61	63	materials	material	NOUN
stem-1741	61	64	;	;	PUNCT
stem-1741	61	65	➢	➢	VERB
stem-1741	61	66	the	the	DET
stem-1741	61	67	study	study	NOUN
stem-1741	61	68	about	about	ADP
stem-1741	61	69	planning	planning	NOUN
stem-1741	61	70	and	and	CCONJ
stem-1741	61	71	organizing	organize	VERB
stem-1741	61	72	vocabulary	vocabulary	ADJ
stem-1741	61	73	work	work	NOUN
stem-1741	61	74	;	;	PUNCT
stem-1741	61	75	➢	➢	VERB
stem-1741	61	76	the	the	DET
stem-1741	61	77	development	development	NOUN
stem-1741	61	78	and	and	CCONJ
stem-1741	61	79	formation	formation	NOUN
stem-1741	61	80	of	of	ADP
stem-1741	61	81	the	the	DET
stem-1741	61	82	rules	rule	NOUN
stem-1741	61	83	of	of	ADP
stem-1741	61	84	lexicography	lexicography	NOUN
stem-1741	61	85	[	[	X
stem-1741	61	86	12	12	NUM
stem-1741	61	87	,	,	PUNCT
stem-1741	61	88	p.7	p.7	NOUN
stem-1741	61	89	]	]	PUNCT
stem-1741	61	90	.	.	PUNCT
stem-1741	62	1	the	the	DET
stem-1741	62	2	main	main	ADJ
stem-1741	62	3	functions	function	NOUN
stem-1741	62	4	of	of	ADP
stem-1741	62	5	dictionaries	dictionary	NOUN
stem-1741	62	6	:	:	PUNCT
stem-1741	62	7	educational	educational	ADJ
stem-1741	62	8	,	,	PUNCT
stem-1741	62	9	systematizing	systematizing	NOUN
stem-1741	62	10	,	,	PUNCT
stem-1741	62	11	reference	reference	NOUN
stem-1741	62	12	,	,	PUNCT
stem-1741	62	13	normative	normative	NOUN
stem-1741	62	14	.	.	PUNCT
stem-1741	63	1	any	any	DET
stem-1741	63	2	lexicographic	lexicographic	ADJ
stem-1741	63	3	work	work	NOUN
stem-1741	63	4	should	should	AUX
stem-1741	63	5	include	include	VERB
stem-1741	63	6	7	7	NUM
stem-1741	63	7	principles	principle	NOUN
stem-1741	63	8	:	:	PUNCT
stem-1741	63	9	➢	➢	VERB
stem-1741	63	10	the	the	DET
stem-1741	63	11	relativity	relativity	NOUN
stem-1741	63	12	and	and	CCONJ
stem-1741	63	13	focus	focus	VERB
stem-1741	63	14	on	on	ADP
stem-1741	63	15	the	the	DET
stem-1741	63	16	addressee	addressee	NOUN
stem-1741	63	17	;	;	PUNCT
stem-1741	63	18	➢	➢	VERB
stem-1741	63	19	the	the	DET
stem-1741	63	20	standardization	standardization	NOUN
stem-1741	63	21	;	;	PUNCT
stem-1741	63	22	➢	➢	VERB
stem-1741	63	23	the	the	DET
stem-1741	63	24	economy	economy	NOUN
stem-1741	63	25	;	;	PUNCT
stem-1741	63	26	➢	➢	VERB
stem-1741	63	27	the	the	DET
stem-1741	63	28	simplicity	simplicity	NOUN
stem-1741	63	29	;	;	PUNCT
stem-1741	63	30	➢	➢	VERB
stem-1741	63	31	the	the	DET
stem-1741	63	32	completeness	completeness	NOUN
stem-1741	63	33	of	of	ADP
stem-1741	63	34	the	the	DET
stem-1741	63	35	material	material	NOUN
stem-1741	63	36	;	;	PUNCT
stem-1741	63	37	➢	➢	VERB
stem-1741	63	38	the	the	DET
stem-1741	63	39	principle	principle	NOUN
stem-1741	63	40	of	of	ADP
stem-1741	63	41	efficiency	efficiency	NOUN
stem-1741	63	42	;	;	PUNCT
stem-1741	63	43	➢	➢	VERB
stem-1741	63	44	the	the	DET
stem-1741	63	45	principle	principle	NOUN
stem-1741	63	46	of	of	ADP
stem-1741	63	47	semantic	semantic	ADJ
stem-1741	63	48	step	step	NOUN
stem-1741	63	49	-	-	PUNCT
stem-1741	63	50	by	by	ADP
stem-1741	63	51	-	-	PUNCT
stem-1741	63	52	step	step	NOUN
stem-1741	63	53	description	description	NOUN
stem-1741	63	54	.	.	PUNCT
stem-1741	64	1	the	the	DET
stem-1741	64	2	need	need	NOUN
stem-1741	64	3	for	for	ADP
stem-1741	64	4	dictionaries	dictionary	NOUN
stem-1741	64	5	contributed	contribute	VERB
stem-1741	64	6	to	to	ADP
stem-1741	64	7	the	the	DET
stem-1741	64	8	emergence	emergence	NOUN
stem-1741	64	9	of	of	ADP
stem-1741	64	10	a	a	DET
stem-1741	64	11	new	new	ADJ
stem-1741	64	12	educational	educational	ADJ
stem-1741	64	13	lexicography	lexicography	NOUN
stem-1741	64	14	,	,	PUNCT
stem-1741	64	15	the	the	DET
stem-1741	64	16	foundations	foundation	NOUN
stem-1741	64	17	of	of	ADP
stem-1741	64	18	this	this	DET
stem-1741	64	19	type	type	NOUN
stem-1741	64	20	of	of	ADP
stem-1741	64	21	lexicography	lexicography	NOUN
stem-1741	64	22	were	be	AUX
stem-1741	64	23	reflected	reflect	VERB
stem-1741	64	24	in	in	ADP
stem-1741	64	25	the	the	DET
stem-1741	64	26	textbooks	textbook	NOUN
stem-1741	64	27	"	"	PUNCT
stem-1741	64	28	essays	essay	NOUN
stem-1741	64	29	on	on	ADP
stem-1741	64	30	russian	russian	ADJ
stem-1741	64	31	lexicology	lexicology	NOUN
stem-1741	64	32	and	and	CCONJ
stem-1741	64	33	educational	educational	ADJ
stem-1741	64	34	lexicography	lexicography	NOUN
stem-1741	64	35	"	"	PUNCT
stem-1741	65	1	[	[	X
stem-1741	65	2	9	9	NUM
stem-1741	65	3	]	]	PUNCT
stem-1741	65	4	and	and	CCONJ
stem-1741	65	5	"	"	PUNCT
stem-1741	65	6	foundations	foundation	NOUN
stem-1741	65	7	of	of	ADP
stem-1741	65	8	the	the	DET
stem-1741	65	9	theory	theory	NOUN
stem-1741	65	10	of	of	ADP
stem-1741	65	11	educational	educational	ADJ
stem-1741	65	12	lexicography	lexicography	NOUN
stem-1741	65	13	"	"	PUNCT
stem-1741	65	14	[	[	X
stem-1741	65	15	15	15	NUM
stem-1741	65	16	]	]	PUNCT
stem-1741	65	17	.	.	PUNCT
stem-1741	66	1	another	another	DET
stem-1741	66	2	section	section	NOUN
stem-1741	66	3	of	of	ADP
stem-1741	66	4	theoretical	theoretical	ADJ
stem-1741	66	5	lexicography	lexicography	NOUN
stem-1741	66	6	that	that	PRON
stem-1741	66	7	has	have	AUX
stem-1741	66	8	been	be	AUX
stem-1741	66	9	of	of	ADP
stem-1741	66	10	a	a	DET
stem-1741	66	11	practical	practical	ADJ
stem-1741	66	12	nature	nature	NOUN
stem-1741	66	13	for	for	ADP
stem-1741	66	14	a	a	DET
stem-1741	66	15	long	long	ADJ
stem-1741	66	16	time	time	NOUN
stem-1741	66	17	is	be	AUX
stem-1741	66	18	bilingual	bilingual	ADJ
stem-1741	66	19	translated	translate	VERB
stem-1741	66	20	lexicography	lexicography	NOUN
stem-1741	66	21	or	or	CCONJ
stem-1741	66	22	contrasting	contrast	VERB
stem-1741	66	23	lexicography	lexicography	NOUN
stem-1741	66	24	.	.	PUNCT
stem-1741	67	1	the	the	DET
stem-1741	67	2	issues	issue	NOUN
stem-1741	67	3	of	of	ADP
stem-1741	67	4	the	the	DET
stem-1741	67	5	theory	theory	NOUN
stem-1741	67	6	of	of	ADP
stem-1741	67	7	compiling	compile	VERB
stem-1741	67	8	multilingual	multilingual	ADJ
stem-1741	67	9	dictionaries	dictionary	NOUN
stem-1741	67	10	were	be	AUX
stem-1741	67	11	considered	consider	VERB
stem-1741	67	12	mainly	mainly	ADV
stem-1741	67	13	within	within	ADP
stem-1741	67	14	the	the	DET
stem-1741	67	15	framework	framework	NOUN
stem-1741	67	16	of	of	ADP
stem-1741	67	17	articles	article	NOUN
stem-1741	67	18	in	in	ADP
stem-1741	67	19	collections	collection	NOUN
stem-1741	67	20	on	on	ADP
stem-1741	67	21	the	the	DET
stem-1741	67	22	problems	problem	NOUN
stem-1741	67	23	of	of	ADP
stem-1741	67	24	translation	translation	NOUN
stem-1741	67	25	,	,	PUNCT
stem-1741	67	26	as	as	ADV
stem-1741	67	27	well	well	ADV
stem-1741	67	28	as	as	ADP
stem-1741	67	29	in	in	ADP
stem-1741	67	30	prefaces	preface	NOUN
stem-1741	67	31	to	to	ADP
stem-1741	67	32	large	large	ADJ
stem-1741	67	33	translation	translation	NOUN
stem-1741	67	34	dictionaries	dictionary	NOUN
stem-1741	67	35	.	.	PUNCT
stem-1741	68	1	thus	thus	ADV
stem-1741	68	2	,	,	PUNCT
stem-1741	68	3	the	the	DET
stem-1741	68	4	foreword	foreword	NOUN
stem-1741	68	5	by	by	ADP
stem-1741	68	6	l.v	l.v	PROPN
stem-1741	68	7	.	.	PROPN
stem-1741	68	8	shcherba	shcherba	NOUN
stem-1741	68	9	to	to	ADP
stem-1741	68	10	the	the	DET
stem-1741	68	11	comprehensive	comprehensive	ADJ
stem-1741	68	12	russianfrench	russianfrench	NOUN
stem-1741	68	13	dictionary	dictionary	NOUN
stem-1741	68	14	has	have	AUX
stem-1741	68	15	always	always	ADV
stem-1741	68	16	been	be	AUX
stem-1741	68	17	considered	consider	VERB
stem-1741	68	18	a	a	DET
stem-1741	68	19	generalization	generalization	NOUN
stem-1741	68	20	of	of	ADP
stem-1741	68	21	the	the	DET
stem-1741	68	22	basic	basic	ADJ
stem-1741	68	23	principles	principle	NOUN
stem-1741	68	24	of	of	ADP
stem-1741	68	25	compiling	compile	VERB
stem-1741	68	26	bilingual	bilingual	ADJ
stem-1741	68	27	dictionaries	dictionary	NOUN
stem-1741	68	28	.	.	PUNCT
stem-1741	69	1	the	the	DET
stem-1741	69	2	first	first	ADJ
stem-1741	69	3	monographic	monographic	ADJ
stem-1741	69	4	edition	edition	NOUN
stem-1741	69	5	of	of	ADP
stem-1741	69	6	this	this	DET
stem-1741	69	7	direction	direction	NOUN
stem-1741	69	8	was	be	AUX
stem-1741	69	9	the	the	DET
stem-1741	69	10	textbook	textbook	NOUN
stem-1741	69	11	by	by	ADP
stem-1741	69	12	v.p	v.p	PROPN
stem-1741	69	13	.	.	PROPN
stem-1741	69	14	berkov	berkov	PROPN
stem-1741	69	15	"	"	PUNCT
stem-1741	69	16	bilingual	bilingual	ADJ
stem-1741	69	17	lexicography	lexicography	NOUN
stem-1741	69	18	"	"	PUNCT
stem-1741	69	19	[	[	X
stem-1741	69	20	2	2	NUM
stem-1741	69	21	]	]	PUNCT
stem-1741	69	22	.	.	PUNCT
stem-1741	70	1	unlike	unlike	ADP
stem-1741	70	2	theoretical	theoretical	ADJ
stem-1741	70	3	lexicography	lexicography	NOUN
stem-1741	70	4	,	,	PUNCT
stem-1741	70	5	practical	practical	ADJ
stem-1741	70	6	lexicography	lexicography	NOUN
stem-1741	70	7	performs	perform	VERB
stem-1741	70	8	a	a	DET
stem-1741	70	9	number	number	NOUN
stem-1741	70	10	of	of	ADP
stem-1741	70	11	functions	function	NOUN
stem-1741	70	12	:	:	PUNCT
stem-1741	70	13	the	the	DET
stem-1741	70	14	description	description	NOUN
stem-1741	70	15	of	of	ADP
stem-1741	70	16	the	the	DET
stem-1741	70	17	language	language	NOUN
stem-1741	70	18	vocabulary	vocabulary	NOUN
stem-1741	70	19	;	;	PUNCT
stem-1741	70	20	the	the	DET
stem-1741	70	21	determination	determination	NOUN
stem-1741	70	22	of	of	ADP
stem-1741	70	23	the	the	DET
stem-1741	70	24	norms	norm	NOUN
stem-1741	70	25	of	of	ADP
stem-1741	70	26	the	the	DET
stem-1741	70	27	literary	literary	ADJ
stem-1741	70	28	language	language	NOUN
stem-1741	70	29	;	;	PUNCT
stem-1741	70	30	the	the	DET
stem-1741	70	31	ensuring	ensure	VERB
stem-1741	70	32	interethnic	interethnic	ADJ
stem-1741	70	33	communication	communication	NOUN
stem-1741	70	34	;	;	PUNCT
stem-1741	70	35	the	the	DET
stem-1741	70	36	scientific	scientific	ADJ
stem-1741	70	37	assessment	assessment	NOUN
stem-1741	70	38	of	of	ADP
stem-1741	70	39	language	language	NOUN
stem-1741	70	40	vocabulary	vocabulary	NOUN
stem-1741	70	41	;	;	PUNCT
stem-1741	70	42	the	the	DET
stem-1741	70	43	promotion	promotion	NOUN
stem-1741	70	44	of	of	ADP
stem-1741	70	45	special	special	ADJ
stem-1741	70	46	language	language	NOUN
stem-1741	70	47	education	education	NOUN
stem-1741	70	48	8	8	NUM
stem-1741	70	49	american	american	PROPN
stem-1741	70	50	journal	journal	NOUN
stem-1741	70	51	of	of	ADP
stem-1741	70	52	language	language	NOUN
stem-1741	70	53	,	,	PUNCT
stem-1741	70	54	literacy	literacy	NOUN
stem-1741	70	55	and	and	CCONJ
stem-1741	70	56	learning	learn	VERB
stem-1741	70	57	in	in	ADP
stem-1741	70	58	stem	stem	NOUN
stem-1741	70	59	education	education	NOUN
stem-1741	70	60	www	www	NOUN
stem-1741	70	61	.	.	PUNCT
stem-1741	71	1	grnjournal.us	grnjournal.us	X
stem-1741	72	1	[	[	X
stem-1741	72	2	16	16	NUM
stem-1741	72	3	]	]	PUNCT
stem-1741	72	4	.	.	PUNCT
stem-1741	73	1	if	if	SCONJ
stem-1741	73	2	etymological	etymological	ADJ
stem-1741	73	3	,	,	PUNCT
stem-1741	73	4	explanatory	explanatory	ADJ
stem-1741	73	5	,	,	PUNCT
stem-1741	73	6	idiomatic	idiomatic	ADJ
stem-1741	73	7	,	,	PUNCT
stem-1741	73	8	translation	translation	NOUN
stem-1741	73	9	dictionaries	dictionary	NOUN
stem-1741	73	10	serve	serve	VERB
stem-1741	73	11	to	to	PART
stem-1741	73	12	explain	explain	VERB
stem-1741	73	13	the	the	DET
stem-1741	73	14	origin	origin	NOUN
stem-1741	73	15	,	,	PUNCT
stem-1741	73	16	interpretation	interpretation	NOUN
stem-1741	73	17	of	of	ADP
stem-1741	73	18	words	word	NOUN
stem-1741	73	19	and	and	CCONJ
stem-1741	73	20	fixed	fix	VERB
stem-1741	73	21	expressions	expression	NOUN
stem-1741	73	22	,	,	PUNCT
stem-1741	73	23	then	then	ADV
stem-1741	73	24	spelling	spelling	NOUN
stem-1741	73	25	dictionaries	dictionary	NOUN
stem-1741	73	26	,	,	PUNCT
stem-1741	73	27	spelling	spelling	NOUN
stem-1741	73	28	dictionaries	dictionary	NOUN
stem-1741	73	29	,	,	PUNCT
stem-1741	73	30	orthoepic	orthoepic	NOUN
stem-1741	73	31	indicate	indicate	VERB
stem-1741	73	32	the	the	DET
stem-1741	73	33	correct	correct	ADJ
stem-1741	73	34	spelling	spelling	NOUN
stem-1741	73	35	,	,	PUNCT
stem-1741	73	36	pronunciation	pronunciation	NOUN
stem-1741	73	37	of	of	ADP
stem-1741	73	38	words	word	NOUN
stem-1741	73	39	and	and	CCONJ
stem-1741	73	40	their	their	PRON
stem-1741	73	41	forms	form	NOUN
stem-1741	73	42	.	.	PUNCT
stem-1741	74	1	the	the	DET
stem-1741	74	2	first	first	ADJ
stem-1741	74	3	dictionaries	dictionary	NOUN
stem-1741	74	4	were	be	AUX
stem-1741	74	5	created	create	VERB
stem-1741	74	6	to	to	PART
stem-1741	74	7	explain	explain	VERB
stem-1741	74	8	the	the	DET
stem-1741	74	9	content	content	NOUN
stem-1741	74	10	of	of	ADP
stem-1741	74	11	sources	source	NOUN
stem-1741	74	12	.	.	PUNCT
stem-1741	75	1	explaining	explain	VERB
stem-1741	75	2	the	the	DET
stem-1741	75	3	content	content	NOUN
stem-1741	75	4	happens	happen	VERB
stem-1741	75	5	in	in	ADP
stem-1741	75	6	two	two	NUM
stem-1741	75	7	ways	way	NOUN
stem-1741	75	8	:	:	PUNCT
stem-1741	75	9	to	to	PART
stem-1741	75	10	explain	explain	VERB
stem-1741	75	11	outdated	outdated	ADJ
stem-1741	75	12	language	language	NOUN
stem-1741	75	13	units	unit	NOUN
stem-1741	75	14	to	to	ADP
stem-1741	75	15	the	the	DET
stem-1741	75	16	addressee	addressee	NOUN
stem-1741	75	17	,	,	PUNCT
stem-1741	75	18	that	that	ADV
stem-1741	75	19	is	is	ADV
stem-1741	75	20	,	,	PUNCT
stem-1741	75	21	to	to	ADP
stem-1741	75	22	the	the	DET
stem-1741	75	23	native	native	ADJ
stem-1741	75	24	speaker	speaker	NOUN
stem-1741	75	25	;	;	PUNCT
stem-1741	75	26	to	to	PART
stem-1741	75	27	explain	explain	VERB
stem-1741	75	28	the	the	DET
stem-1741	75	29	expression	expression	NOUN
stem-1741	75	30	of	of	ADP
stem-1741	75	31	one	one	NUM
stem-1741	75	32	language	language	NOUN
stem-1741	75	33	to	to	ADP
stem-1741	75	34	another	another	PRON
stem-1741	75	35	,	,	PUNCT
stem-1741	75	36	that	that	ADV
stem-1741	75	37	is	is	ADV
stem-1741	75	38	,	,	PUNCT
stem-1741	75	39	to	to	ADP
stem-1741	75	40	a	a	DET
stem-1741	75	41	representative	representative	NOUN
stem-1741	75	42	of	of	ADP
stem-1741	75	43	a	a	DET
stem-1741	75	44	native	native	ADJ
stem-1741	75	45	speaker	speaker	NOUN
stem-1741	75	46	of	of	ADP
stem-1741	75	47	another	another	DET
stem-1741	75	48	language	language	NOUN
stem-1741	75	49	.	.	PUNCT
stem-1741	76	1	the	the	DET
stem-1741	76	2	first	first	ADJ
stem-1741	76	3	approach	approach	NOUN
stem-1741	76	4	is	be	AUX
stem-1741	76	5	lexicographic	lexicographic	ADJ
stem-1741	76	6	transformation	transformation	NOUN
stem-1741	76	7	,	,	PUNCT
stem-1741	76	8	the	the	DET
stem-1741	76	9	second	second	ADJ
stem-1741	76	10	is	be	AUX
stem-1741	76	11	lexicographic	lexicographic	ADJ
stem-1741	76	12	translation	translation	NOUN
stem-1741	76	13	.	.	PUNCT
stem-1741	77	1	the	the	DET
stem-1741	77	2	practice	practice	NOUN
stem-1741	77	3	of	of	ADP
stem-1741	77	4	explaining	explain	VERB
stem-1741	77	5	obsolete	obsolete	ADJ
stem-1741	77	6	language	language	NOUN
stem-1741	77	7	units	unit	NOUN
stem-1741	77	8	to	to	ADP
stem-1741	77	9	the	the	DET
stem-1741	77	10	addressee	addressee	PROPN
stem-1741	77	11	occurs	occur	VERB
stem-1741	77	12	in	in	ADP
stem-1741	77	13	two	two	NUM
stem-1741	77	14	cases	case	NOUN
stem-1741	77	15	:	:	PUNCT
stem-1741	77	16	when	when	SCONJ
stem-1741	77	17	a	a	DET
stem-1741	77	18	word	word	NOUN
stem-1741	77	19	is	be	AUX
stem-1741	77	20	phonetically	phonetically	ADV
stem-1741	77	21	out	out	ADP
stem-1741	77	22	of	of	ADP
stem-1741	77	23	date	date	NOUN
stem-1741	77	24	;	;	PUNCT
stem-1741	77	25	with	with	ADP
stem-1741	77	26	the	the	DET
stem-1741	77	27	development	development	NOUN
stem-1741	77	28	of	of	ADP
stem-1741	77	29	language	language	NOUN
stem-1741	77	30	and	and	CCONJ
stem-1741	77	31	writing	writing	NOUN
stem-1741	77	32	.	.	PUNCT
stem-1741	78	1	the	the	DET
stem-1741	78	2	first	first	ADJ
stem-1741	78	3	dictionaries	dictionary	NOUN
stem-1741	78	4	were	be	AUX
stem-1741	78	5	universal	universal	ADJ
stem-1741	78	6	in	in	ADP
stem-1741	78	7	terms	term	NOUN
stem-1741	78	8	of	of	ADP
stem-1741	78	9	their	their	PRON
stem-1741	78	10	use	use	NOUN
stem-1741	78	11	and	and	CCONJ
stem-1741	78	12	were	be	AUX
stem-1741	78	13	purely	purely	ADV
stem-1741	78	14	contextual	contextual	ADJ
stem-1741	78	15	in	in	ADP
stem-1741	78	16	their	their	PRON
stem-1741	78	17	content	content	NOUN
stem-1741	78	18	,	,	PUNCT
stem-1741	78	19	in	in	ADP
stem-1741	78	20	other	other	ADJ
stem-1741	78	21	words	word	NOUN
stem-1741	78	22	,	,	PUNCT
stem-1741	78	23	they	they	PRON
stem-1741	78	24	did	do	AUX
stem-1741	78	25	not	not	PART
stem-1741	78	26	have	have	AUX
stem-1741	78	27	any	any	DET
stem-1741	78	28	specific	specific	ADJ
stem-1741	78	29	social	social	ADJ
stem-1741	78	30	or	or	CCONJ
stem-1741	78	31	professional	professional	ADJ
stem-1741	78	32	specifics	specific	NOUN
stem-1741	78	33	,	,	PUNCT
stem-1741	78	34	but	but	CCONJ
stem-1741	78	35	served	serve	VERB
stem-1741	78	36	only	only	ADV
stem-1741	78	37	for	for	ADP
stem-1741	78	38	translation	translation	NOUN
stem-1741	78	39	and	and	CCONJ
stem-1741	78	40	understanding	understanding	NOUN
stem-1741	78	41	of	of	ADP
stem-1741	78	42	texts	text	NOUN
stem-1741	78	43	.	.	PUNCT
stem-1741	79	1	based	base	VERB
stem-1741	79	2	on	on	ADP
stem-1741	79	3	the	the	DET
stem-1741	79	4	above	above	NOUN
stem-1741	79	5	,	,	PUNCT
stem-1741	79	6	we	we	PRON
stem-1741	79	7	came	come	VERB
stem-1741	79	8	to	to	ADP
stem-1741	79	9	the	the	DET
stem-1741	79	10	conclusion	conclusion	NOUN
stem-1741	79	11	that	that	SCONJ
stem-1741	79	12	uzbek	uzbek	PROPN
stem-1741	79	13	dictionary	dictionary	NOUN
stem-1741	79	14	studying	study	VERB
stem-1741	79	15	in	in	ADP
stem-1741	79	16	the	the	DET
stem-1741	79	17	sense	sense	NOUN
stem-1741	79	18	of	of	ADP
stem-1741	79	19	"	"	PUNCT
stem-1741	79	20	lexicography	lexicography	NOUN
stem-1741	79	21	"	"	PUNCT
stem-1741	79	22	is	be	AUX
stem-1741	79	23	a	a	DET
stem-1741	79	24	relatively	relatively	ADV
stem-1741	79	25	young	young	ADJ
stem-1741	79	26	science	science	NOUN
stem-1741	79	27	and	and	CCONJ
stem-1741	79	28	has	have	VERB
stem-1741	79	29	a	a	DET
stem-1741	79	30	very	very	ADV
stem-1741	79	31	recent	recent	ADJ
stem-1741	79	32	history	history	NOUN
stem-1741	79	33	.	.	PUNCT
stem-1741	80	1	and	and	CCONJ
stem-1741	80	2	the	the	DET
stem-1741	80	3	denotation	denotation	NOUN
stem-1741	80	4	of	of	ADP
stem-1741	80	5	dictionary	dictionary	ADJ
stem-1741	80	6	compilation	compilation	NOUN
stem-1741	80	7	is	be	AUX
stem-1741	80	8	much	much	ADV
stem-1741	80	9	older	old	ADJ
stem-1741	80	10	than	than	ADP
stem-1741	80	11	the	the	DET
stem-1741	80	12	seme	seme	NOUN
stem-1741	80	13	"	"	PUNCT
stem-1741	80	14	compiling	compile	VERB
stem-1741	80	15	dictionaries	dictionary	NOUN
stem-1741	80	16	.	.	PUNCT
stem-1741	80	17	"	"	PUNCT
stem-1741	81	1	in	in	ADP
stem-1741	81	2	particular	particular	ADJ
stem-1741	81	3	,	,	PUNCT
stem-1741	81	4	"	"	PUNCT
stem-1741	81	5	divan	divan	NOUN
stem-1741	81	6	lugoti	lugoti	PROPN
stem-1741	81	7	-	-	PUNCT
stem-1741	81	8	t	t	PROPN
stem-1741	81	9	-	-	PUNCT
stem-1741	81	10	turk	turk	NOUN
stem-1741	81	11	"	"	PUNCT
stem-1741	81	12	by	by	ADP
stem-1741	81	13	mahmud	mahmud	PROPN
stem-1741	81	14	kashgari	kashgari	PROPN
stem-1741	81	15	is	be	AUX
stem-1741	81	16	the	the	DET
stem-1741	81	17	beginning	beginning	NOUN
stem-1741	81	18	of	of	ADP
stem-1741	81	19	uzbek	uzbek	PROPN
stem-1741	81	20	dictionary	dictionary	PROPN
stem-1741	81	21	compilation	compilation	PROPN
stem-1741	81	22	,	,	PUNCT
stem-1741	81	23	practical	practical	ADJ
stem-1741	81	24	lexicography	lexicography	NOUN
stem-1741	81	25	,	,	PUNCT
stem-1741	81	26	not	not	PART
stem-1741	81	27	theoretical	theoretical	ADJ
stem-1741	81	28	.	.	PUNCT
stem-1741	82	1	in	in	ADP
stem-1741	82	2	addition	addition	NOUN
stem-1741	82	3	,	,	PUNCT
stem-1741	82	4	it	it	PRON
stem-1741	82	5	has	have	AUX
stem-1741	82	6	become	become	VERB
stem-1741	82	7	a	a	DET
stem-1741	82	8	universal	universal	ADJ
stem-1741	82	9	tradition	tradition	NOUN
stem-1741	82	10	of	of	ADP
stem-1741	82	11	the	the	DET
stem-1741	82	12	oldest	old	ADJ
stem-1741	82	13	dictionaries	dictionary	NOUN
stem-1741	82	14	such	such	ADJ
stem-1741	82	15	as	as	ADP
stem-1741	82	16	:	:	PUNCT
stem-1741	82	17	the	the	DET
stem-1741	82	18	dictionary	dictionary	NOUN
stem-1741	82	19	of	of	ADP
stem-1741	82	20	mahmud	mahmud	PROPN
stem-1741	82	21	zamakhshari	zamakhshari	ADJ
stem-1741	82	22	"	"	PUNCT
stem-1741	82	23	asosu	asosu	PROPN
stem-1741	82	24	-	-	PUNCT
stem-1741	82	25	l	l	NOUN
stem-1741	82	26	-	-	NOUN
stem-1741	82	27	baloga	baloga	NOUN
stem-1741	82	28	"	"	PUNCT
stem-1741	82	29	,	,	PUNCT
stem-1741	82	30	"	"	PUNCT
stem-1741	82	31	mukaddimatu	mukaddimatu	ADJ
stem-1741	82	32	-	-	PUNCT
stem-1741	82	33	ladab	ladab	NOUN
stem-1741	82	34	,	,	PUNCT
stem-1741	82	35	the	the	DET
stem-1741	82	36	explanatory	explanatory	ADJ
stem-1741	82	37	dictionary	dictionary	ADJ
stem-1741	82	38	"	"	PUNCT
stem-1741	82	39	abushka	abushka	NOUN
stem-1741	82	40	"	"	PUNCT
stem-1741	82	41	by	by	ADP
stem-1741	82	42	an	an	DET
stem-1741	82	43	unknown	unknown	ADJ
stem-1741	82	44	author	author	NOUN
stem-1741	82	45	,	,	PUNCT
stem-1741	82	46	"	"	PUNCT
stem-1741	82	47	badoye	badoye	VERB
stem-1741	82	48	ullugat	ullugat	NOUN
stem-1741	82	49	"	"	PUNCT
stem-1741	82	50	by	by	ADP
stem-1741	82	51	tole	tole	PROPN
stem-1741	82	52	iman	iman	PROPN
stem-1741	82	53	hirawiya	hirawiya	PROPN
stem-1741	82	54	,	,	PUNCT
stem-1741	82	55	"	"	PUNCT
stem-1741	82	56	muntahab	muntahab	PROPN
stem-1741	82	57	-	-	PUNCT
stem-1741	82	58	ul	ul	NOUN
stem-1741	82	59	-	-	PUNCT
stem-1741	82	60	lugat	lugat	NOUN
stem-1741	82	61	"	"	PUNCT
stem-1741	82	62	by	by	ADP
stem-1741	82	63	muhammad	muhammad	PROPN
stem-1741	82	64	riz	riz	PROPN
stem-1741	82	65	khoksor	khoksor	PROPN
stem-1741	82	66	,	,	PUNCT
stem-1741	82	67	"	"	PUNCT
stem-1741	82	68	sangloh	sangloh	NOUN
stem-1741	82	69	"	"	PUNCT
stem-1741	82	70	by	by	ADP
stem-1741	82	71	mirzo	mirzo	NOUN
stem-1741	82	72	mehdihan	mehdihan	NOUN
stem-1741	82	73	,	,	PUNCT
stem-1741	82	74	"	"	PUNCT
stem-1741	82	75	kelurnoma	kelurnoma	NOUN
stem-1741	82	76	"	"	PUNCT
stem-1741	82	77	by	by	ADP
stem-1741	82	78	muhammad	muhammad	PROPN
stem-1741	82	79	yakub	yakub	PROPN
stem-1741	82	80	chingiyinta	chingiyinta	PROPN
stem-1741	82	81	,	,	PUNCT
stem-1741	82	82	"	"	PUNCT
stem-1741	82	83	lugati	lugati	PROPN
stem-1741	82	84	chigatoy	chigatoy	PROPN
stem-1741	82	85	va	va	PROPN
stem-1741	82	86	turki	turki	PROPN
stem-1741	82	87	usmoniy	usmoniy	PROPN
stem-1741	82	88	"	"	PUNCT
stem-1741	82	89	(	(	PUNCT
stem-1741	82	90	chigotoi	chigotoi	NOUN
stem-1741	82	91	-	-	PUNCT
stem-1741	82	92	turkish	turkish	ADJ
stem-1741	82	93	dictionary	dictionary	NOUN
stem-1741	82	94	)	)	PUNCT
stem-1741	82	95	by	by	ADP
stem-1741	82	96	suleiman	suleiman	PROPN
stem-1741	82	97	bukhari	bukhari	PROPN
stem-1741	82	98	,	,	PUNCT
stem-1741	82	99	"	"	PUNCT
stem-1741	82	100	lugati	lugati	NOUN
stem-1741	82	101	isittaa	isittaa	VERB
stem-1741	82	102	-	-	PUNCT
stem-1741	82	103	s	s	NOUN
stem-1741	82	104	-	-	PUNCT
stem-1741	82	105	sina	sina	NOUN
stem-1741	82	106	"	"	PUNCT
stem-1741	82	107	(	(	PUNCT
stem-1741	82	108	six	six	NUM
stem-1741	82	109	language	language	NOUN
stem-1741	82	110	dictionary	dictionary	NOUN
stem-1741	82	111	)	)	PUNCT
stem-1741	82	112	by	by	ADP
stem-1741	82	113	iskhak	iskhak	ADJ
stem-1741	82	114	ibrat	ibrat	NOUN
stem-1741	82	115	is	be	AUX
stem-1741	82	116	considered	consider	VERB
stem-1741	82	117	to	to	PART
stem-1741	82	118	be	be	AUX
stem-1741	82	119	the	the	DET
stem-1741	82	120	originators	originator	NOUN
stem-1741	82	121	of	of	ADP
stem-1741	82	122	the	the	DET
stem-1741	82	123	uzbek	uzbek	ADJ
stem-1741	82	124	theoretical	theoretical	ADJ
stem-1741	82	125	lexicography	lexicography	NOUN
stem-1741	82	126	,	,	PUNCT
stem-1741	82	127	which	which	PRON
stem-1741	82	128	is	be	AUX
stem-1741	82	129	considered	consider	VERB
stem-1741	82	130	a	a	DET
stem-1741	82	131	mistake	mistake	NOUN
stem-1741	82	132	.	.	PUNCT
stem-1741	83	1	for	for	ADP
stem-1741	83	2	example	example	NOUN
stem-1741	83	3	,	,	PUNCT
stem-1741	83	4	the	the	DET
stem-1741	83	5	national	national	ADJ
stem-1741	83	6	encyclopedia	encyclopedia	NOUN
stem-1741	83	7	of	of	ADP
stem-1741	83	8	uzbekistan	uzbekistan	PROPN
stem-1741	83	9	in	in	ADP
stem-1741	83	10	the	the	DET
stem-1741	83	11	article	article	NOUN
stem-1741	83	12	―lexicography‖	―lexicography‖	PROPN
stem-1741	83	13	gives	give	VERB
stem-1741	83	14	the	the	DET
stem-1741	83	15	following	follow	VERB
stem-1741	83	16	interpretation	interpretation	NOUN
stem-1741	83	17	―	―	NOUN
stem-1741	83	18	…	…	PUNCT
stem-1741	83	19	today	today	NOUN
stem-1741	83	20	there	there	PRON
stem-1741	83	21	are	be	VERB
stem-1741	83	22	many	many	ADJ
stem-1741	83	23	translation	translation	NOUN
stem-1741	83	24	dictionaries	dictionary	NOUN
stem-1741	83	25	comparing	compare	VERB
stem-1741	83	26	uzbek	uzbek	NOUN
stem-1741	83	27	with	with	ADP
stem-1741	83	28	about	about	ADV
stem-1741	83	29	10	10	NUM
stem-1741	83	30	foreign	foreign	ADJ
stem-1741	83	31	languages	language	NOUN
stem-1741	83	32	,	,	PUNCT
stem-1741	83	33	more	more	ADJ
stem-1741	83	34	than	than	ADP
stem-1741	83	35	100	100	NUM
stem-1741	83	36	terminological	terminological	ADJ
stem-1741	83	37	dictionaries	dictionary	NOUN
stem-1741	83	38	in	in	ADP
stem-1741	83	39	one	one	NUM
stem-1741	83	40	,	,	PUNCT
stem-1741	83	41	two	two	NUM
stem-1741	83	42	and	and	CCONJ
stem-1741	83	43	three	three	NUM
stem-1741	83	44	languages	language	NOUN
stem-1741	83	45	have	have	AUX
stem-1741	83	46	been	be	AUX
stem-1741	83	47	created	create	VERB
stem-1741	83	48	.	.	PUNCT
stem-1741	84	1	for	for	ADP
stem-1741	84	2	the	the	DET
stem-1741	84	3	first	first	ADJ
stem-1741	84	4	time	time	NOUN
stem-1741	84	5	in	in	ADP
stem-1741	84	6	the	the	DET
stem-1741	84	7	history	history	NOUN
stem-1741	84	8	of	of	ADP
stem-1741	84	9	the	the	DET
stem-1741	84	10	uzbek	uzbek	PROPN
stem-1741	84	11	people	people	NOUN
stem-1741	84	12	,	,	PUNCT
stem-1741	84	13	in	in	ADP
stem-1741	84	14	1981	1981	NUM
stem-1741	84	15	,	,	PUNCT
stem-1741	84	16	the	the	DET
stem-1741	84	17	dictionary	dictionary	ADJ
stem-1741	84	18	―explanatory	―explanatory	PROPN
stem-1741	84	19	dictionary	dictionary	NOUN
stem-1741	84	20	of	of	ADP
stem-1741	84	21	the	the	DET
stem-1741	84	22	uzbek	uzbek	PROPN
stem-1741	84	23	language‖	language‖	PROPN
stem-1741	84	24	was	be	AUX
stem-1741	84	25	created	create	VERB
stem-1741	84	26	and	and	CCONJ
stem-1741	84	27	published‖.	published‖.	NUM
stem-1741	84	28	the	the	DET
stem-1741	84	29	development	development	NOUN
stem-1741	84	30	of	of	ADP
stem-1741	84	31	uzbek	uzbek	ADJ
stem-1741	84	32	lexicography	lexicography	NOUN
stem-1741	84	33	of	of	ADP
stem-1741	84	34	the	the	DET
stem-1741	84	35	20th	20th	ADJ
stem-1741	84	36	century	century	NOUN
stem-1741	84	37	was	be	AUX
stem-1741	84	38	made	make	VERB
stem-1741	84	39	by	by	ADP
stem-1741	84	40	such	such	ADJ
stem-1741	84	41	scientists	scientist	NOUN
stem-1741	84	42	as	as	ADP
stem-1741	84	43	:	:	PUNCT
stem-1741	84	44	a.	a.	NOUN
stem-1741	84	45	zakhiry	zakhiry	NOUN
stem-1741	84	46	,	,	PUNCT
stem-1741	84	47	a.	a.	NOUN
stem-1741	84	48	kadiry	kadiry	PROPN
stem-1741	84	49	,	,	PUNCT
stem-1741	84	50	e.d	e.d	PROPN
stem-1741	84	51	.	.	PROPN
stem-1741	84	52	polivanov	polivanov	PROPN
stem-1741	84	53	,	,	PUNCT
stem-1741	84	54	a.k	a.k	PROPN
stem-1741	84	55	.	.	PROPN
stem-1741	84	56	borovkov	borovkov	PROPN
stem-1741	84	57	,	,	PUNCT
stem-1741	84	58	v.v	v.v	PROPN
stem-1741	84	59	.	.	PROPN
stem-1741	84	60	reshetov	reshetov	PROPN
stem-1741	84	61	,	,	PUNCT
stem-1741	84	62	s.	s.	PROPN
stem-1741	84	63	ibrohimov	ibrohimov	PROPN
stem-1741	84	64	,	,	PUNCT
stem-1741	84	65	olim	olim	PROPN
stem-1741	84	66	usmon	usmon	PROPN
stem-1741	84	67	,	,	PUNCT
stem-1741	84	68	z.	z.	PROPN
stem-1741	84	69	marufov	marufov	PROPN
stem-1741	84	70	,	,	PUNCT
stem-1741	84	71	sh	sh	PROPN
stem-1741	84	72	.	.	PROPN
stem-1741	84	73	rakhmatullaev	rakhmatullaev	PROPN
stem-1741	84	74	,	,	PUNCT
stem-1741	84	75	n.	n.	NOUN
stem-1741	84	76	mamatov	mamatov	NOUN
stem-1741	84	77	,	,	PUNCT
stem-1741	84	78	a.	a.	PROPN
stem-1741	84	79	khozhiev	khozhiev	PROPN
stem-1741	84	80	,	,	PUNCT
stem-1741	84	81	t.	t.	PROPN
stem-1741	84	82	alikulov	alikulov	PROPN
stem-1741	84	83	and	and	CCONJ
stem-1741	84	84	many	many	ADJ
stem-1741	84	85	others	other	NOUN
stem-1741	84	86	.	.	PUNCT
stem-1741	85	1	after	after	SCONJ
stem-1741	85	2	the	the	DET
stem-1741	85	3	republic	republic	NOUN
stem-1741	85	4	gained	gain	VERB
stem-1741	85	5	independence	independence	NOUN
stem-1741	85	6	,	,	PUNCT
stem-1741	85	7	the	the	DET
stem-1741	85	8	uzbek	uzbek	PROPN
stem-1741	85	9	lexicography	lexicography	NOUN
stem-1741	85	10	was	be	AUX
stem-1741	85	11	given	give	VERB
stem-1741	85	12	the	the	DET
stem-1741	85	13	task	task	NOUN
stem-1741	85	14	of	of	ADP
stem-1741	85	15	creating	create	VERB
stem-1741	85	16	encyclopedic	encyclopedic	ADJ
stem-1741	85	17	and	and	CCONJ
stem-1741	85	18	linguistic	linguistic	ADJ
stem-1741	85	19	dictionaries	dictionary	NOUN
stem-1741	85	20	that	that	PRON
stem-1741	85	21	would	would	AUX
stem-1741	85	22	meet	meet	VERB
stem-1741	85	23	the	the	DET
stem-1741	85	24	requirements	requirement	NOUN
stem-1741	85	25	of	of	ADP
stem-1741	85	26	the	the	DET
stem-1741	85	27	new	new	ADJ
stem-1741	85	28	era	era	NOUN
stem-1741	85	29	,	,	PUNCT
stem-1741	85	30	and	and	CCONJ
stem-1741	85	31	this	this	DET
stem-1741	85	32	task	task	NOUN
stem-1741	85	33	is	be	AUX
stem-1741	85	34	being	be	AUX
stem-1741	85	35	fulfilled	fulfil	VERB
stem-1741	85	36	.	.	PUNCT
stem-1741	86	1	[	[	X
stem-1741	86	2	17	17	NUM
stem-1741	86	3	]	]	PUNCT
stem-1741	86	4	these	these	DET
stem-1741	86	5	tasks	task	NOUN
stem-1741	86	6	were	be	AUX
stem-1741	86	7	most	most	ADV
stem-1741	86	8	likely	likely	ADV
stem-1741	86	9	aimed	aim	VERB
stem-1741	86	10	at	at	ADP
stem-1741	86	11	the	the	DET
stem-1741	86	12	development	development	NOUN
stem-1741	86	13	of	of	ADP
stem-1741	86	14	practical	practical	ADJ
stem-1741	86	15	lexicography	lexicography	NOUN
stem-1741	86	16	-	-	PUNCT
stem-1741	86	17	dictionary	dictionary	NOUN
stem-1741	86	18	compilation	compilation	NOUN
stem-1741	86	19	,	,	PUNCT
stem-1741	86	20	but	but	CCONJ
stem-1741	86	21	not	not	PART
stem-1741	86	22	lexicography	lexicography	NOUN
stem-1741	86	23	.	.	PUNCT
stem-1741	87	1	in	in	ADP
stem-1741	87	2	particular	particular	ADJ
stem-1741	87	3	,	,	PUNCT
stem-1741	87	4	the	the	DET
stem-1741	87	5	uzbek	uzbek	PROPN
stem-1741	87	6	lexicographers	lexicographers	PROPN
stem-1741	87	7	have	have	VERB
stem-1741	87	8	the	the	DET
stem-1741	87	9	following	follow	VERB
stem-1741	87	10	tasks	task	NOUN
stem-1741	87	11	that	that	PRON
stem-1741	87	12	can	can	AUX
stem-1741	87	13	be	be	AUX
stem-1741	87	14	performed	perform	VERB
stem-1741	87	15	directly	directly	ADV
stem-1741	87	16	in	in	ADP
stem-1741	87	17	the	the	DET
stem-1741	87	18	process	process	NOUN
stem-1741	87	19	of	of	ADP
stem-1741	87	20	creating	create	VERB
stem-1741	87	21	dictionaries	dictionary	NOUN
stem-1741	87	22	:	:	PUNCT
stem-1741	87	23	the	the	DET
stem-1741	87	24	general	general	ADJ
stem-1741	87	25	typology	typology	NOUN
stem-1741	87	26	of	of	ADP
stem-1741	87	27	dictionaries	dictionary	NOUN
stem-1741	87	28	and	and	CCONJ
stem-1741	87	29	the	the	DET
stem-1741	87	30	development	development	NOUN
stem-1741	87	31	of	of	ADP
stem-1741	87	32	new	new	ADJ
stem-1741	87	33	dictionaries	dictionary	NOUN
stem-1741	87	34	;	;	PUNCT
stem-1741	87	35	the	the	DET
stem-1741	87	36	creation	creation	NOUN
stem-1741	87	37	of	of	ADP
stem-1741	87	38	a	a	DET
stem-1741	87	39	general	general	ADJ
stem-1741	87	40	structure	structure	NOUN
stem-1741	87	41	of	of	ADP
stem-1741	87	42	dictionaries	dictionary	NOUN
stem-1741	87	43	(	(	PUNCT
stem-1741	87	44	selection	selection	NOUN
stem-1741	87	45	of	of	ADP
stem-1741	87	46	words	word	NOUN
stem-1741	87	47	,	,	PUNCT
stem-1741	87	48	arrangement	arrangement	NOUN
stem-1741	87	49	of	of	ADP
stem-1741	87	50	words	word	NOUN
stem-1741	87	51	and	and	CCONJ
stem-1741	87	52	dictionary	dictionary	ADJ
stem-1741	87	53	entries	entry	NOUN
stem-1741	87	54	,	,	PUNCT
stem-1741	87	55	definition	definition	NOUN
stem-1741	87	56	of	of	ADP
stem-1741	87	57	homonymous	homonymous	ADJ
stem-1741	87	58	,	,	PUNCT
stem-1741	87	59	synonymous	synonymous	ADJ
stem-1741	87	60	,	,	PUNCT
stem-1741	87	61	polyfunctional	polyfunctional	ADJ
stem-1741	87	62	and	and	CCONJ
stem-1741	87	63	polysemantic	polysemantic	ADJ
stem-1741	87	64	units	unit	NOUN
stem-1741	87	65	,	,	PUNCT
stem-1741	87	66	inclusion	inclusion	NOUN
stem-1741	87	67	of	of	ADP
stem-1741	87	68	reference	reference	NOUN
stem-1741	87	69	materials	material	NOUN
stem-1741	87	70	in	in	ADP
stem-1741	87	71	the	the	DET
stem-1741	87	72	dictionary	dictionary	NOUN
stem-1741	87	73	)	)	PUNCT
stem-1741	87	74	;	;	PUNCT
stem-1741	87	75	creation	creation	NOUN
stem-1741	87	76	of	of	ADP
stem-1741	87	77	a	a	DET
stem-1741	87	78	special	special	ADJ
stem-1741	87	79	structure	structure	NOUN
stem-1741	87	80	of	of	ADP
stem-1741	87	81	dictionaries	dictionary	NOUN
stem-1741	87	82	(	(	PUNCT
stem-1741	87	83	i.e.	i.e.	X
stem-1741	87	84	development	development	NOUN
stem-1741	87	85	of	of	ADP
stem-1741	87	86	each	each	DET
stem-1741	87	87	dictionary	dictionary	ADJ
stem-1741	87	88	entry	entry	NOUN
stem-1741	87	89	,	,	PUNCT
stem-1741	87	90	grammatical	grammatical	ADJ
stem-1741	87	91	and	and	CCONJ
stem-1741	87	92	phonetic	phonetic	ADJ
stem-1741	87	93	interpretation	interpretation	NOUN
stem-1741	87	94	of	of	ADP
stem-1741	87	95	a	a	DET
stem-1741	87	96	word	word	NOUN
stem-1741	87	97	,	,	PUNCT
stem-1741	87	98	separation	separation	NOUN
stem-1741	87	99	and	and	CCONJ
stem-1741	87	100	classification	classification	NOUN
stem-1741	87	101	of	of	ADP
stem-1741	87	102	word	word	NOUN
stem-1741	87	103	meanings	meaning	NOUN
stem-1741	87	104	,	,	PUNCT
stem-1741	87	105	types	type	NOUN
stem-1741	87	106	of	of	ADP
stem-1741	87	107	illustrations	illustration	NOUN
stem-1741	87	108	as	as	ADP
stem-1741	87	109	evidence	evidence	NOUN
stem-1741	87	110	,	,	PUNCT
stem-1741	87	111	types	type	NOUN
stem-1741	87	112	of	of	ADP
stem-1741	87	113	descriptions	description	NOUN
stem-1741	87	114	,	,	PUNCT
stem-1741	87	115	sign	sign	NOUN
stem-1741	87	116	systems	system	NOUN
stem-1741	87	117	,	,	PUNCT
stem-1741	87	118	information	information	NOUN
stem-1741	87	119	on	on	ADP
stem-1741	87	120	the	the	DET
stem-1741	87	121	etymology	etymology	NOUN
stem-1741	87	122	of	of	ADP
stem-1741	87	123	a	a	DET
stem-1741	87	124	word	word	NOUN
stem-1741	87	125	)	)	PUNCT
stem-1741	87	126	.	.	PUNCT
stem-1741	88	1	the	the	DET
stem-1741	88	2	results	result	NOUN
stem-1741	88	3	of	of	ADP
stem-1741	88	4	lexicographic	lexicographic	ADJ
stem-1741	88	5	research	research	NOUN
stem-1741	88	6	are	be	AUX
stem-1741	88	7	used	use	VERB
stem-1741	88	8	in	in	ADP
stem-1741	88	9	practical	practical	ADJ
stem-1741	88	10	lexicography	lexicography	NOUN
stem-1741	88	11	.	.	PUNCT
stem-1741	89	1	accordingly	accordingly	ADV
stem-1741	89	2	,	,	PUNCT
stem-1741	89	3	if	if	SCONJ
stem-1741	89	4	lexicography	lexicography	NOUN
stem-1741	89	5	is	be	AUX
stem-1741	89	6	a	a	DET
stem-1741	89	7	research	research	NOUN
stem-1741	89	8	and	and	CCONJ
stem-1741	89	9	descriptive	descriptive	ADJ
stem-1741	89	10	theoretical	theoretical	ADJ
stem-1741	89	11	stage	stage	NOUN
stem-1741	89	12	,	,	PUNCT
stem-1741	89	13	then	then	ADV
stem-1741	89	14	dictionary	dictionary	ADJ
stem-1741	89	15	compilation	compilation	NOUN
stem-1741	89	16	is	be	AUX
stem-1741	89	17	a	a	DET
stem-1741	89	18	practical	practical	ADJ
stem-1741	89	19	stage	stage	NOUN
stem-1741	89	20	of	of	ADP
stem-1741	89	21	applied	apply	VERB
stem-1741	89	22	content	content	NOUN
stem-1741	89	23	[	[	X
stem-1741	89	24	18	18	NUM
stem-1741	89	25	]	]	PUNCT
stem-1741	89	26	.	.	PUNCT
stem-1741	90	1	lexicography	lexicography	NOUN
stem-1741	90	2	and	and	CCONJ
stem-1741	90	3	dictionary	dictionary	ADJ
stem-1741	90	4	compilation	compilation	NOUN
stem-1741	90	5	are	be	AUX
stem-1741	90	6	closely	closely	ADV
stem-1741	90	7	related	relate	VERB
stem-1741	90	8	to	to	ADP
stem-1741	90	9	all	all	DET
stem-1741	90	10	branches	branch	NOUN
stem-1741	90	11	of	of	ADP
stem-1741	90	12	linguistics	linguistic	NOUN
stem-1741	90	13	,	,	PUNCT
stem-1741	90	14	especially	especially	ADV
stem-1741	90	15	lexicology	lexicology	ADJ
stem-1741	90	16	.	.	PUNCT
stem-1741	91	1	in	in	ADP
stem-1741	91	2	this	this	DET
stem-1741	91	3	sense	sense	NOUN
stem-1741	91	4	,	,	PUNCT
stem-1741	91	5	these	these	DET
stem-1741	91	6	three	three	NUM
stem-1741	91	7	sections	section	NOUN
stem-1741	91	8	represent	represent	VERB
stem-1741	91	9	three	three	NUM
stem-1741	91	10	stages	stage	NOUN
stem-1741	91	11	in	in	ADP
stem-1741	91	12	the	the	DET
stem-1741	91	13	structure	structure	NOUN
stem-1741	91	14	of	of	ADP
stem-1741	91	15	the	the	DET
stem-1741	91	16	sciences	science	NOUN
stem-1741	91	17	:	:	PUNCT
stem-1741	91	18	the	the	DET
stem-1741	91	19	fundamental	fundamental	ADJ
stem-1741	91	20	area	area	NOUN
stem-1741	91	21	;	;	PUNCT
stem-1741	91	22	the	the	DET
stem-1741	91	23	innovation	innovation	NOUN
stem-1741	91	24	sphere	sphere	ADV
stem-1741	91	25	;	;	PUNCT
stem-1741	91	26	the	the	DET
stem-1741	91	27	applied	apply	VERB
stem-1741	91	28	field	field	NOUN
stem-1741	91	29	.	.	PUNCT
stem-1741	92	1	lexicology	lexicology	NOUN
stem-1741	92	2	is	be	AUX
stem-1741	92	3	a	a	DET
stem-1741	92	4	fundamental	fundamental	ADJ
stem-1741	92	5	field	field	NOUN
stem-1741	92	6	that	that	PRON
stem-1741	92	7	studies	study	VERB
stem-1741	92	8	the	the	DET
stem-1741	92	9	nature	nature	NOUN
stem-1741	92	10	and	and	CCONJ
stem-1741	92	11	richness	richness	NOUN
stem-1741	92	12	of	of	ADP
stem-1741	92	13	the	the	DET
stem-1741	92	14	vocabulary	vocabulary	NOUN
stem-1741	92	15	of	of	ADP
stem-1741	92	16	a	a	DET
stem-1741	92	17	language	language	NOUN
stem-1741	92	18	and	and	CCONJ
stem-1741	92	19	serves	serve	VERB
stem-1741	92	20	as	as	ADP
stem-1741	92	21	the	the	DET
stem-1741	92	22	basis	basis	NOUN
stem-1741	92	23	for	for	ADP
stem-1741	92	24	lexicographic	lexicographic	ADJ
stem-1741	92	25	research	research	NOUN
stem-1741	92	26	in	in	ADP
stem-1741	92	27	this	this	DET
stem-1741	92	28	area	area	NOUN
stem-1741	92	29	[	[	X
stem-1741	92	30	18	18	NUM
stem-1741	92	31	]	]	PUNCT
stem-1741	92	32	.	.	PUNCT
stem-1741	93	1	lexicographic	lexicographic	ADJ
stem-1741	93	2	research	research	NOUN
stem-1741	93	3	combines	combine	VERB
stem-1741	93	4	both	both	CCONJ
stem-1741	93	5	theoretical	theoretical	ADJ
stem-1741	93	6	and	and	CCONJ
stem-1741	93	7	practical	practical	ADJ
stem-1741	93	8	aspects	aspect	NOUN
stem-1741	93	9	.	.	PUNCT
stem-1741	94	1	9	9	NUM
stem-1741	94	2	american	american	ADJ
stem-1741	94	3	journal	journal	PROPN
stem-1741	94	4	of	of	ADP
stem-1741	94	5	language	language	NOUN
stem-1741	94	6	,	,	PUNCT
stem-1741	94	7	literacy	literacy	NOUN
stem-1741	94	8	and	and	CCONJ
stem-1741	94	9	learning	learn	VERB
stem-1741	94	10	in	in	ADP
stem-1741	94	11	stem	stem	NOUN
stem-1741	94	12	education	education	NOUN
stem-1741	94	13	www	www	PROPN
stem-1741	94	14	.	.	PUNCT
stem-1741	95	1	grnjournal.us	grnjournal.us	X
stem-1741	95	2	the	the	DET
stem-1741	95	3	creation	creation	NOUN
stem-1741	95	4	of	of	ADP
stem-1741	95	5	innovative	innovative	ADJ
stem-1741	95	6	models	model	NOUN
stem-1741	95	7	of	of	ADP
stem-1741	95	8	theoretical	theoretical	ADJ
stem-1741	95	9	linguistic	linguistic	ADJ
stem-1741	95	10	conclusions	conclusion	NOUN
stem-1741	95	11	for	for	ADP
stem-1741	95	12	new	new	ADJ
stem-1741	95	13	practical	practical	ADJ
stem-1741	95	14	lexicographic	lexicographic	ADJ
stem-1741	95	15	products	product	NOUN
stem-1741	95	16	is	be	AUX
stem-1741	95	17	the	the	DET
stem-1741	95	18	main	main	ADJ
stem-1741	95	19	task	task	NOUN
stem-1741	95	20	of	of	ADP
stem-1741	95	21	lexicographic	lexicographic	ADJ
stem-1741	95	22	research	research	NOUN
stem-1741	95	23	.	.	PUNCT
stem-1741	96	1	so	so	ADV
stem-1741	96	2	,	,	PUNCT
stem-1741	96	3	based	base	VERB
stem-1741	96	4	on	on	ADP
stem-1741	96	5	the	the	DET
stem-1741	96	6	above	above	NOUN
stem-1741	96	7	,	,	PUNCT
stem-1741	96	8	it	it	PRON
stem-1741	96	9	is	be	AUX
stem-1741	96	10	necessary	necessary	ADJ
stem-1741	96	11	to	to	PART
stem-1741	96	12	distinguish	distinguish	VERB
stem-1741	96	13	between	between	ADP
stem-1741	96	14	lexicography	lexicography	NOUN
stem-1741	96	15	(	(	PUNCT
stem-1741	96	16	theoretical	theoretical	ADJ
stem-1741	96	17	lexicography	lexicography	NOUN
stem-1741	96	18	)	)	PUNCT
stem-1741	96	19	and	and	CCONJ
stem-1741	96	20	dictionary	dictionary	ADJ
stem-1741	96	21	compilation	compilation	NOUN
stem-1741	96	22	,	,	PUNCT
stem-1741	96	23	(	(	PUNCT
stem-1741	96	24	practical	practical	ADJ
stem-1741	96	25	lexicography	lexicography	NOUN
stem-1741	96	26	)	)	PUNCT
stem-1741	96	27	,	,	PUNCT
stem-1741	96	28	and	and	CCONJ
stem-1741	96	29	the	the	DET
stem-1741	96	30	lexicographer	lexicographer	NOUN
stem-1741	96	31	-	-	PUNCT
stem-1741	96	32	scientist	scientist	NOUN
stem-1741	96	33	and	and	CCONJ
stem-1741	96	34	compiler	compiler	NOUN
stem-1741	96	35	of	of	ADP
stem-1741	96	36	the	the	DET
stem-1741	96	37	dictionary	dictionary	PROPN
stem-1741	96	38	.	.	PUNCT
stem-1741	97	1	in	in	ADP
stem-1741	97	2	most	most	ADJ
stem-1741	97	3	cases	case	NOUN
stem-1741	97	4	,	,	PUNCT
stem-1741	97	5	the	the	DET
stem-1741	97	6	lexicographer	lexicographer	NOUN
stem-1741	97	7	and	and	CCONJ
stem-1741	97	8	dictionary	dictionary	ADJ
stem-1741	97	9	compiler	compiler	NOUN
stem-1741	97	10	are	be	AUX
stem-1741	97	11	rarely	rarely	ADV
stem-1741	97	12	in	in	ADP
stem-1741	97	13	the	the	DET
stem-1741	97	14	same	same	ADJ
stem-1741	97	15	person	person	NOUN
stem-1741	97	16	.	.	PUNCT
stem-1741	98	1	for	for	ADP
stem-1741	98	2	example	example	NOUN
stem-1741	98	3	,	,	PUNCT
stem-1741	98	4	the	the	DET
stem-1741	98	5	linguist	linguist	NOUN
stem-1741	98	6	a.k	a.k	PROPN
stem-1741	98	7	.	.	PROPN
stem-1741	98	8	borovkov	borovkov	PROPN
stem-1741	98	9	notes	note	VERB
stem-1741	98	10	that	that	SCONJ
stem-1741	98	11	he	he	PRON
stem-1741	98	12	did	do	AUX
stem-1741	98	13	not	not	PART
stem-1741	98	14	create	create	VERB
stem-1741	98	15	a	a	DET
stem-1741	98	16	single	single	ADJ
stem-1741	98	17	dictionary	dictionary	NOUN
stem-1741	98	18	,	,	PUNCT
stem-1741	98	19	but	but	CCONJ
stem-1741	98	20	is	be	AUX
stem-1741	98	21	engaged	engage	VERB
stem-1741	98	22	in	in	ADP
stem-1741	98	23	lexicography	lexicography	NOUN
stem-1741	98	24	[	[	X
stem-1741	98	25	20	20	NUM
stem-1741	98	26	]	]	PUNCT
stem-1741	98	27	.	.	PUNCT
stem-1741	99	1	moreover	moreover	ADV
stem-1741	99	2	,	,	PUNCT
stem-1741	99	3	if	if	SCONJ
stem-1741	99	4	today	today	NOUN
stem-1741	99	5	we	we	PRON
stem-1741	99	6	call	call	VERB
stem-1741	99	7	the	the	DET
stem-1741	99	8	innumerable	innumerable	ADJ
stem-1741	99	9	dictionaries	dictionary	NOUN
stem-1741	99	10	on	on	ADP
stem-1741	99	11	the	the	DET
stem-1741	99	12	bookshelves	bookshelf	NOUN
stem-1741	99	13	"	"	PUNCT
stem-1741	99	14	dictionaries	dictionary	NOUN
stem-1741	99	15	"	"	PUNCT
stem-1741	99	16	,	,	PUNCT
stem-1741	99	17	then	then	ADV
stem-1741	99	18	we	we	PRON
stem-1741	99	19	can	can	AUX
stem-1741	99	20	only	only	ADV
stem-1741	99	21	call	call	VERB
stem-1741	99	22	their	their	PRON
stem-1741	99	23	"	"	PUNCT
stem-1741	99	24	creators	creator	NOUN
stem-1741	99	25	"	"	PUNCT
stem-1741	99	26	the	the	DET
stem-1741	99	27	compilers	compiler	NOUN
stem-1741	99	28	of	of	ADP
stem-1741	99	29	dictionaries	dictionary	NOUN
stem-1741	99	30	.	.	PUNCT
stem-1741	100	1	currently	currently	ADV
stem-1741	100	2	,	,	PUNCT
stem-1741	100	3	the	the	DET
stem-1741	100	4	main	main	ADJ
stem-1741	100	5	task	task	NOUN
stem-1741	100	6	of	of	ADP
stem-1741	100	7	lexicographic	lexicographic	ADJ
stem-1741	100	8	research	research	NOUN
stem-1741	100	9	is	be	AUX
stem-1741	100	10	the	the	DET
stem-1741	100	11	creation	creation	NOUN
stem-1741	100	12	of	of	ADP
stem-1741	100	13	innovative	innovative	ADJ
stem-1741	100	14	models	model	NOUN
stem-1741	100	15	of	of	ADP
stem-1741	100	16	dictionaries	dictionary	NOUN
stem-1741	100	17	for	for	ADP
stem-1741	100	18	both	both	PRON
stem-1741	100	19	lexicography	lexicography	NOUN
stem-1741	100	20	and	and	CCONJ
stem-1741	100	21	dictionary	dictionary	ADJ
stem-1741	100	22	compilation	compilation	NOUN
stem-1741	100	23	.	.	PUNCT
stem-1741	101	1	in	in	ADP
stem-1741	101	2	dictionary	dictionary	ADJ
stem-1741	101	3	compilation	compilation	NOUN
stem-1741	101	4	and	and	CCONJ
stem-1741	101	5	dictionaries	dictionary	NOUN
stem-1741	101	6	,	,	PUNCT
stem-1741	101	7	linguistic	linguistic	ADJ
stem-1741	101	8	conclusions	conclusion	NOUN
stem-1741	101	9	materialize	materialize	VERB
stem-1741	101	10	and	and	CCONJ
stem-1741	101	11	become	become	VERB
stem-1741	101	12	reality	reality	NOUN
stem-1741	101	13	.	.	PUNCT
stem-1741	102	1	abstract	abstract	ADJ
stem-1741	102	2	linguistic	linguistic	ADJ
stem-1741	102	3	abstractions	abstraction	NOUN
stem-1741	102	4	find	find	VERB
stem-1741	102	5	a	a	DET
stem-1741	102	6	clear	clear	ADJ
stem-1741	102	7	application	application	NOUN
stem-1741	102	8	for	for	ADP
stem-1741	102	9	themselves	themselves	PRON
stem-1741	102	10	.	.	PUNCT
stem-1741	103	1	just	just	ADV
stem-1741	103	2	as	as	SCONJ
stem-1741	103	3	the	the	DET
stem-1741	103	4	dictionary	dictionary	ADJ
stem-1741	103	5	compilation	compilation	NOUN
stem-1741	103	6	combines	combine	VERB
stem-1741	103	7	the	the	DET
stem-1741	103	8	consolidation	consolidation	NOUN
stem-1741	103	9	of	of	ADP
stem-1741	103	10	disciplines	discipline	NOUN
stem-1741	103	11	,	,	PUNCT
stem-1741	103	12	so	so	CCONJ
stem-1741	103	13	the	the	DET
stem-1741	103	14	true	true	ADJ
stem-1741	103	15	lexicographer	lexicographer	NOUN
stem-1741	103	16	will	will	AUX
stem-1741	103	17	be	be	AUX
stem-1741	103	18	professionally	professionally	ADV
stem-1741	103	19	integrated	integrate	VERB
stem-1741	103	20	.	.	PUNCT
stem-1741	104	1	indeed	indeed	ADV
stem-1741	104	2	,	,	PUNCT
stem-1741	104	3	in	in	ADP
stem-1741	104	4	order	order	NOUN
stem-1741	104	5	to	to	PART
stem-1741	104	6	compile	compile	VERB
stem-1741	104	7	a	a	DET
stem-1741	104	8	simple	simple	ADJ
stem-1741	104	9	terminological	terminological	ADJ
stem-1741	104	10	dictionary	dictionary	NOUN
stem-1741	104	11	,	,	PUNCT
stem-1741	104	12	he	he	PRON
stem-1741	104	13	will	will	AUX
stem-1741	104	14	have	have	VERB
stem-1741	104	15	to	to	PART
stem-1741	104	16	combine	combine	VERB
stem-1741	104	17	and	and	CCONJ
stem-1741	104	18	synthesize	synthesize	VERB
stem-1741	104	19	both	both	PRON
stem-1741	104	20	linguistic	linguistic	ADJ
stem-1741	104	21	and	and	CCONJ
stem-1741	104	22	specialized	specialized	ADJ
stem-1741	104	23	knowledge	knowledge	NOUN
stem-1741	104	24	in	in	ADP
stem-1741	104	25	a	a	DET
stem-1741	104	26	particular	particular	ADJ
stem-1741	104	27	field	field	NOUN
stem-1741	104	28	.	.	PUNCT
stem-1741	105	1	in	in	ADP
stem-1741	105	2	philology	philology	NOUN
stem-1741	105	3	,	,	PUNCT
stem-1741	105	4	many	many	ADJ
stem-1741	105	5	sections	section	NOUN
stem-1741	105	6	are	be	AUX
stem-1741	105	7	interconnected	interconnect	VERB
stem-1741	105	8	,	,	PUNCT
stem-1741	105	9	theory	theory	NOUN
stem-1741	105	10	can	can	AUX
stem-1741	105	11	not	not	PART
stem-1741	105	12	coexist	coexist	VERB
stem-1741	105	13	without	without	ADP
stem-1741	105	14	practice	practice	NOUN
stem-1741	105	15	,	,	PUNCT
stem-1741	105	16	and	and	CCONJ
stem-1741	105	17	lexicography	lexicography	NOUN
stem-1741	105	18	absolutely	absolutely	ADV
stem-1741	105	19	can	can	AUX
stem-1741	105	20	not	not	PART
stem-1741	105	21	be	be	AUX
stem-1741	105	22	separated	separate	VERB
stem-1741	105	23	from	from	ADP
stem-1741	105	24	practice	practice	NOUN
stem-1741	105	25	,	,	PUNCT
stem-1741	105	26	even	even	ADV
stem-1741	105	27	if	if	SCONJ
stem-1741	105	28	there	there	PRON
stem-1741	105	29	is	be	VERB
stem-1741	105	30	a	a	DET
stem-1741	105	31	complete	complete	ADJ
stem-1741	105	32	confusion	confusion	NOUN
stem-1741	105	33	of	of	ADP
stem-1741	105	34	theory	theory	NOUN
stem-1741	105	35	and	and	CCONJ
stem-1741	105	36	practice	practice	NOUN
stem-1741	105	37	,	,	PUNCT
stem-1741	105	38	theory	theory	NOUN
stem-1741	105	39	,	,	PUNCT
stem-1741	105	40	passing	pass	VERB
stem-1741	105	41	through	through	ADP
stem-1741	105	42	practice	practice	NOUN
stem-1741	105	43	,	,	PUNCT
stem-1741	105	44	crystallizes	crystallize	NOUN
stem-1741	105	45	,	,	PUNCT
stem-1741	105	46	finding	find	VERB
stem-1741	105	47	new	new	ADJ
stem-1741	105	48	possibilities	possibility	NOUN
stem-1741	105	49	.	.	PUNCT
stem-1741	106	1	the	the	DET
stem-1741	106	2	lexicographer	lexicographer	NOUN
stem-1741	106	3	,	,	PUNCT
stem-1741	106	4	being	be	AUX
stem-1741	106	5	in	in	ADP
stem-1741	106	6	close	close	ADJ
stem-1741	106	7	proximity	proximity	NOUN
stem-1741	106	8	to	to	ADP
stem-1741	106	9	his	his	PRON
stem-1741	106	10	studied	study	VERB
stem-1741	106	11	object	object	NOUN
stem-1741	106	12	than	than	ADP
stem-1741	106	13	other	other	ADJ
stem-1741	106	14	linguists	linguist	NOUN
stem-1741	106	15	,	,	PUNCT
stem-1741	106	16	can	can	AUX
stem-1741	106	17	not	not	PART
stem-1741	106	18	be	be	AUX
stem-1741	106	19	far	far	ADV
stem-1741	106	20	from	from	ADP
stem-1741	106	21	theory	theory	NOUN
stem-1741	106	22	[	[	X
stem-1741	106	23	21	21	NUM
stem-1741	106	24	]	]	PUNCT
stem-1741	106	25	.	.	PUNCT
stem-1741	107	1	if	if	SCONJ
stem-1741	107	2	a	a	DET
stem-1741	107	3	new	new	ADJ
stem-1741	107	4	approach	approach	NOUN
stem-1741	107	5	or	or	CCONJ
stem-1741	107	6	a	a	DET
stem-1741	107	7	new	new	ADJ
stem-1741	107	8	method	method	NOUN
stem-1741	107	9	consists	consist	VERB
stem-1741	107	10	only	only	ADV
stem-1741	107	11	of	of	ADP
stem-1741	107	12	theory	theory	NOUN
stem-1741	107	13	that	that	PRON
stem-1741	107	14	is	be	AUX
stem-1741	107	15	not	not	PART
stem-1741	107	16	applicable	applicable	ADJ
stem-1741	107	17	in	in	ADP
stem-1741	107	18	practice	practice	NOUN
stem-1741	107	19	,	,	PUNCT
stem-1741	107	20	then	then	ADV
stem-1741	107	21	the	the	DET
stem-1741	107	22	timely	timely	ADJ
stem-1741	107	23	rejection	rejection	NOUN
stem-1741	107	24	of	of	ADP
stem-1741	107	25	the	the	DET
stem-1741	107	26	innovation	innovation	NOUN
stem-1741	107	27	may	may	AUX
stem-1741	107	28	serve	serve	VERB
stem-1741	107	29	more	more	ADJ
stem-1741	107	30	progress	progress	NOUN
stem-1741	107	31	than	than	ADP
stem-1741	107	32	the	the	DET
stem-1741	107	33	introduction	introduction	NOUN
stem-1741	107	34	of	of	ADP
stem-1741	107	35	an	an	DET
stem-1741	107	36	inert	inert	ADJ
stem-1741	107	37	new	new	ADJ
stem-1741	107	38	approach	approach	NOUN
stem-1741	107	39	.	.	PUNCT
stem-1741	108	1	the	the	DET
stem-1741	108	2	novelty	novelty	NOUN
stem-1741	108	3	of	of	ADP
stem-1741	108	4	innovations	innovation	NOUN
stem-1741	108	5	and	and	CCONJ
stem-1741	108	6	their	their	PRON
stem-1741	108	7	application	application	NOUN
stem-1741	108	8	in	in	ADP
stem-1741	108	9	science	science	NOUN
stem-1741	108	10	only	only	ADV
stem-1741	108	11	because	because	SCONJ
stem-1741	108	12	they	they	PRON
stem-1741	108	13	are	be	AUX
stem-1741	108	14	new	new	ADJ
stem-1741	108	15	indicates	indicate	VERB
stem-1741	108	16	a	a	DET
stem-1741	108	17	lack	lack	NOUN
stem-1741	108	18	of	of	ADP
stem-1741	108	19	understanding	understanding	NOUN
stem-1741	108	20	of	of	ADP
stem-1741	108	21	the	the	DET
stem-1741	108	22	essence	essence	NOUN
stem-1741	108	23	of	of	ADP
stem-1741	108	24	the	the	DET
stem-1741	108	25	true	true	ADJ
stem-1741	108	26	spiritual	spiritual	ADJ
stem-1741	108	27	development	development	NOUN
stem-1741	108	28	of	of	ADP
stem-1741	108	29	the	the	DET
stem-1741	108	30	nation	nation	NOUN
stem-1741	108	31	.	.	PUNCT
stem-1741	109	1	in	in	ADP
stem-1741	109	2	a	a	DET
stem-1741	109	3	literal	literal	ADJ
stem-1741	109	4	sense	sense	NOUN
stem-1741	109	5	,	,	PUNCT
stem-1741	109	6	true	true	ADJ
stem-1741	109	7	―innovation‖	―innovation‖	PROPN
stem-1741	109	8	is	be	AUX
stem-1741	109	9	characterized	characterize	VERB
stem-1741	109	10	by	by	ADP
stem-1741	109	11	efficiency	efficiency	NOUN
stem-1741	109	12	,	,	PUNCT
stem-1741	109	13	convenience	convenience	NOUN
stem-1741	109	14	and	and	CCONJ
stem-1741	109	15	validity	validity	NOUN
stem-1741	109	16	.	.	PUNCT
stem-1741	110	1	proven	prove	VERB
stem-1741	110	2	scientific	scientific	ADJ
stem-1741	110	3	or	or	CCONJ
stem-1741	110	4	practical	practical	ADJ
stem-1741	110	5	novelty	novelty	NOUN
stem-1741	110	6	is	be	AUX
stem-1741	110	7	compelling	compelling	ADJ
stem-1741	110	8	and	and	CCONJ
stem-1741	110	9	reflects	reflect	VERB
stem-1741	110	10	genuine	genuine	ADJ
stem-1741	110	11	attention	attention	NOUN
stem-1741	110	12	and	and	CCONJ
stem-1741	110	13	respect	respect	NOUN
stem-1741	110	14	for	for	ADP
stem-1741	110	15	the	the	DET
stem-1741	110	16	realities	reality	NOUN
stem-1741	110	17	of	of	ADP
stem-1741	110	18	the	the	DET
stem-1741	110	19	past	past	NOUN
stem-1741	110	20	[	[	X
stem-1741	110	21	22	22	NUM
stem-1741	110	22	]	]	PUNCT
stem-1741	110	23	.	.	PUNCT
stem-1741	111	1	these	these	DET
stem-1741	111	2	methodological	methodological	ADJ
stem-1741	111	3	foundations	foundation	NOUN
stem-1741	111	4	are	be	AUX
stem-1741	111	5	directly	directly	ADV
stem-1741	111	6	related	relate	VERB
stem-1741	111	7	to	to	ADP
stem-1741	111	8	the	the	DET
stem-1741	111	9	development	development	NOUN
stem-1741	111	10	and	and	CCONJ
stem-1741	111	11	current	current	ADJ
stem-1741	111	12	state	state	NOUN
stem-1741	111	13	of	of	ADP
stem-1741	111	14	uzbek	uzbek	PROPN
stem-1741	111	15	theoretical	theoretical	ADJ
stem-1741	111	16	and	and	CCONJ
stem-1741	111	17	practical	practical	ADJ
stem-1741	111	18	lexicography	lexicography	NOUN
stem-1741	111	19	,	,	PUNCT
stem-1741	111	20	as	as	ADV
stem-1741	111	21	well	well	ADV
stem-1741	111	22	as	as	ADP
stem-1741	111	23	the	the	DET
stem-1741	111	24	terms	term	NOUN
stem-1741	111	25	lexicography	lexicography	NOUN
stem-1741	111	26	(	(	PUNCT
stem-1741	111	27	dictionary	dictionary	ADJ
stem-1741	111	28	compilation	compilation	NOUN
stem-1741	111	29	)	)	PUNCT
stem-1741	111	30	and	and	CCONJ
stem-1741	111	31	lexicography	lexicography	NOUN
stem-1741	111	32	(	(	PUNCT
stem-1741	111	33	lexicography	lexicography	NOUN
stem-1741	111	34	)	)	PUNCT
stem-1741	111	35	and	and	CCONJ
stem-1741	111	36	lexicographer	lexicographer	NOUN
stem-1741	112	1	[	[	X
stem-1741	112	2	23	23	NUM
stem-1741	112	3	]	]	PUNCT
stem-1741	112	4	.	.	PUNCT
stem-1741	113	1	since	since	SCONJ
stem-1741	113	2	development	development	NOUN
stem-1741	113	3	,	,	PUNCT
stem-1741	113	4	change	change	NOUN
stem-1741	113	5	in	in	ADP
stem-1741	113	6	language	language	NOUN
stem-1741	113	7	is	be	AUX
stem-1741	113	8	an	an	DET
stem-1741	113	9	irrefutable	irrefutable	ADJ
stem-1741	113	10	fact	fact	NOUN
stem-1741	113	11	,	,	PUNCT
stem-1741	113	12	the	the	DET
stem-1741	113	13	dictionary	dictionary	NOUN
stem-1741	113	14	is	be	AUX
stem-1741	113	15	also	also	ADV
stem-1741	113	16	a	a	DET
stem-1741	113	17	"	"	PUNCT
stem-1741	113	18	temporary	temporary	ADJ
stem-1741	113	19	"	"	PUNCT
stem-1741	113	20	phenomenon	phenomenon	NOUN
stem-1741	113	21	.	.	PUNCT
stem-1741	114	1	it	it	PRON
stem-1741	114	2	always	always	ADV
stem-1741	114	3	fixes	fix	VERB
stem-1741	114	4	a	a	DET
stem-1741	114	5	language	language	NOUN
stem-1741	114	6	at	at	ADP
stem-1741	114	7	a	a	DET
stem-1741	114	8	certain	certain	ADJ
stem-1741	114	9	period	period	NOUN
stem-1741	114	10	of	of	ADP
stem-1741	114	11	its	its	PRON
stem-1741	114	12	development	development	NOUN
stem-1741	114	13	,	,	PUNCT
stem-1741	114	14	be	be	AUX
stem-1741	114	15	it	it	PRON
stem-1741	114	16	a	a	DET
stem-1741	114	17	modern	modern	ADJ
stem-1741	114	18	or	or	CCONJ
stem-1741	114	19	a	a	DET
stem-1741	114	20	historical	historical	ADJ
stem-1741	114	21	(	(	PUNCT
stem-1741	114	22	etymological	etymological	ADJ
stem-1741	114	23	)	)	PUNCT
stem-1741	114	24	dictionary	dictionary	NOUN
stem-1741	114	25	.	.	PUNCT
stem-1741	115	1	the	the	DET
stem-1741	115	2	dictionary	dictionary	NOUN
stem-1741	115	3	is	be	AUX
stem-1741	115	4	usually	usually	ADV
stem-1741	115	5	created	create	VERB
stem-1741	115	6	taking	take	VERB
stem-1741	115	7	into	into	ADP
stem-1741	115	8	account	account	NOUN
stem-1741	115	9	new	new	ADJ
stem-1741	115	10	needs	need	NOUN
stem-1741	115	11	,	,	PUNCT
stem-1741	115	12	a	a	DET
stem-1741	115	13	new	new	ADJ
stem-1741	115	14	addressee	addressee	NOUN
stem-1741	115	15	,	,	PUNCT
stem-1741	115	16	and	and	CCONJ
stem-1741	115	17	current	current	ADJ
stem-1741	115	18	linguistic	linguistic	ADJ
stem-1741	115	19	views	view	NOUN
stem-1741	115	20	.	.	PUNCT
stem-1741	116	1	thus	thus	ADV
stem-1741	116	2	,	,	PUNCT
stem-1741	116	3	the	the	DET
stem-1741	116	4	lexicographical	lexicographical	ADJ
stem-1741	116	5	work	work	NOUN
stem-1741	116	6	is	be	AUX
stem-1741	116	7	always	always	ADV
stem-1741	116	8	relatively	relatively	ADV
stem-1741	116	9	new	new	ADJ
stem-1741	116	10	.	.	PUNCT
stem-1741	117	1	at	at	ADP
stem-1741	117	2	the	the	DET
stem-1741	117	3	same	same	ADJ
stem-1741	117	4	time	time	NOUN
stem-1741	117	5	,	,	PUNCT
stem-1741	117	6	the	the	DET
stem-1741	117	7	modernity	modernity	NOUN
stem-1741	117	8	of	of	ADP
stem-1741	117	9	a	a	DET
stem-1741	117	10	dictionary	dictionary	ADJ
stem-1741	117	11	work	work	NOUN
stem-1741	117	12	is	be	AUX
stem-1741	117	13	in	in	ADP
stem-1741	117	14	its	its	PRON
stem-1741	117	15	own	own	ADJ
stem-1741	117	16	way	way	NOUN
stem-1741	117	17	anachronistic	anachronistic	ADJ
stem-1741	117	18	.	.	PUNCT
stem-1741	118	1	lexicographic	lexicographic	ADJ
stem-1741	118	2	fixation	fixation	NOUN
stem-1741	118	3	of	of	ADP
stem-1741	118	4	linguistic	linguistic	ADJ
stem-1741	118	5	innovations	innovation	NOUN
stem-1741	118	6	,	,	PUNCT
stem-1741	118	7	as	as	ADP
stem-1741	118	8	a	a	DET
stem-1741	118	9	rule	rule	NOUN
stem-1741	118	10	,	,	PUNCT
stem-1741	118	11	is	be	AUX
stem-1741	118	12	late	late	ADJ
stem-1741	118	13	for	for	ADP
stem-1741	118	14	the	the	DET
stem-1741	118	15	development	development	NOUN
stem-1741	118	16	of	of	ADP
stem-1741	118	17	the	the	DET
stem-1741	118	18	language	language	NOUN
stem-1741	118	19	as	as	ADP
stem-1741	118	20	a	a	DET
stem-1741	118	21	whole	whole	NOUN
stem-1741	118	22	,	,	PUNCT
stem-1741	118	23	for	for	ADP
stem-1741	118	24	the	the	DET
stem-1741	118	25	movement	movement	NOUN
stem-1741	118	26	of	of	ADP
stem-1741	118	27	life	life	NOUN
stem-1741	118	28	,	,	PUNCT
stem-1741	118	29	which	which	PRON
stem-1741	118	30	is	be	AUX
stem-1741	118	31	objective	objective	ADJ
stem-1741	118	32	and	and	CCONJ
stem-1741	118	33	logical	logical	ADJ
stem-1741	118	34	from	from	ADP
stem-1741	118	35	a	a	DET
stem-1741	118	36	philosophical	philosophical	ADJ
stem-1741	118	37	point	point	NOUN
stem-1741	118	38	of	of	ADP
stem-1741	118	39	view	view	NOUN
stem-1741	118	40	.	.	PUNCT
stem-1741	119	1	―a	―a	NOUN
stem-1741	119	2	dictionary	dictionary	NOUN
stem-1741	119	3	is	be	AUX
stem-1741	119	4	a	a	DET
stem-1741	119	5	snapshot	snapshot	NOUN
stem-1741	119	6	of	of	ADP
stem-1741	119	7	an	an	DET
stem-1741	119	8	eternally	eternally	ADV
stem-1741	119	9	renewing	renew	VERB
stem-1741	119	10	and	and	CCONJ
stem-1741	119	11	moving	move	VERB
stem-1741	119	12	language‖	language‖	PROPN
stem-1741	120	1	[	[	X
stem-1741	120	2	24	24	NUM
stem-1741	120	3	]	]	PUNCT
stem-1741	120	4	,	,	PUNCT
stem-1741	120	5	―a	―a	PROPN
stem-1741	120	6	dictionary	dictionary	NOUN
stem-1741	120	7	is	be	AUX
stem-1741	120	8	obliged	oblige	VERB
stem-1741	120	9	to	to	PART
stem-1741	120	10	guess	guess	VERB
stem-1741	120	11	behind	behind	ADP
stem-1741	120	12	a	a	DET
stem-1741	120	13	snapshot	snapshot	NOUN
stem-1741	120	14	the	the	DET
stem-1741	120	15	constant	constant	ADJ
stem-1741	120	16	movement	movement	NOUN
stem-1741	120	17	of	of	ADP
stem-1741	120	18	a	a	DET
stem-1741	120	19	living	live	VERB
stem-1741	120	20	language‖	language‖	PROPN
stem-1741	121	1	[	[	X
stem-1741	121	2	25	25	NUM
stem-1741	121	3	]	]	PUNCT
stem-1741	121	4	,	,	PUNCT
stem-1741	121	5	―a	―a	NOUN
stem-1741	121	6	dictionary	dictionary	NOUN
stem-1741	121	7	is	be	AUX
stem-1741	121	8	a	a	DET
stem-1741	121	9	continuous	continuous	ADJ
stem-1741	121	10	cycle	cycle	NOUN
stem-1741	121	11	of	of	ADP
stem-1741	121	12	acquired	acquire	VERB
stem-1741	121	13	and	and	CCONJ
stem-1741	121	14	lost	lose	VERB
stem-1741	121	15	words	word	NOUN
stem-1741	121	16	[	[	X
stem-1741	121	17	26	26	NUM
stem-1741	121	18	]	]	PUNCT
stem-1741	121	19	.	.	PUNCT
stem-1741	122	1	references	reference	NOUN
stem-1741	122	2	1	1	NUM
stem-1741	122	3	.	.	PUNCT
stem-1741	122	4	martinyuk	martinyuk	PROPN
stem-1741	123	1	a.ya	a.ya	PROPN
stem-1741	123	2	.	.	PUNCT
stem-1741	124	1	russkaya	russkaya	NOUN
stem-1741	124	2	leksikografiya	leksikografiya	NOUN
stem-1741	124	3	:	:	PUNCT
stem-1741	125	1	traditsii	traditsii	NOUN
stem-1741	125	2	i	i	PRON
stem-1741	125	3	perspektivi	perspektivi	VERB
stem-1741	125	4	/	/	SYM
stem-1741	125	5	martinyuk	martinyuk	NOUN
stem-1741	125	6	a.ya	a.ya	PROPN
stem-1741	125	7	.	.	PUNCT
stem-1741	125	8	//	//	PROPN
stem-1741	125	9	kultura	kultura	PROPN
stem-1741	125	10	narodov	narodov	PROPN
stem-1741	125	11	prichernomorя	prichernomorя	PROPN
stem-1741	125	12	.	.	PUNCT
stem-1741	126	1	2004	2004	NUM
stem-1741	126	2	.	.	PUNCT
stem-1741	127	1	№	№	ADJ
stem-1741	127	2	49	49	NUM
stem-1741	127	3	,	,	PUNCT
stem-1741	127	4	t.1	t.1	PROPN
stem-1741	127	5	.	.	PUNCT
stem-1741	128	1	s.	s.	PROPN
stem-1741	128	2	180	180	NUM
stem-1741	128	3	-	-	SYM
stem-1741	128	4	182	182	NUM
stem-1741	128	5	.	.	PUNCT
stem-1741	128	6	2	2	NUM
stem-1741	128	7	.	.	X
stem-1741	128	8	dubichinskiy	dubichinskiy	PROPN
stem-1741	128	9	v.v	v.v	PROPN
stem-1741	128	10	.	.	PROPN
stem-1741	128	11	teoriticheskaya	teoriticheskaya	PROPN
stem-1741	129	1	i	i	PRON
stem-1741	129	2	prakticheskaya	prakticheskaya	PROPN
stem-1741	129	3	leksikografiya	leksikografiya	PROPN
stem-1741	129	4	.	.	PUNCT
stem-1741	130	1	wiener	wiener	NOUN
stem-1741	130	2	slawistischer	slawistischer	PROPN
stem-1741	130	3	almanach	almanach	NOUN
stem-1741	130	4	sonderband	sonderband	VERB
stem-1741	130	5	45	45	NUM
stem-1741	130	6	.	.	PUNCT
stem-1741	131	1	wien	wien	PROPN
stem-1741	131	2	charkov	charkov	PROPN
stem-1741	131	3	.	.	PUNCT
stem-1741	131	4	,	,	PUNCT
stem-1741	131	5	1998	1998	NUM
stem-1741	131	6	.	.	PUNCT
stem-1741	132	1	s.	s.	PROPN
stem-1741	132	2	14	14	NUM
stem-1741	132	3	.	.	PUNCT
stem-1741	133	1	3	3	X
stem-1741	133	2	.	.	X
stem-1741	133	3	singh	singh	PROPN
stem-1741	133	4	r.a	r.a	PROPN
stem-1741	133	5	.	.	PROPN
stem-1741	134	1	an	an	DET
stem-1741	134	2	introduction	introduction	NOUN
stem-1741	134	3	to	to	ADP
stem-1741	134	4	lexicography	lexicography	NOUN
stem-1741	134	5	î	î	PROPN
stem-1741	134	6	mysore	mysore	NOUN
stem-1741	134	7	,	,	PUNCT
stem-1741	134	8	1982	1982	NUM
stem-1741	134	9	.	.	PUNCT
stem-1741	134	10	1982	1982	NUM
stem-1741	134	11	,	,	PUNCT
stem-1741	134	12	s.	s.	PROPN
stem-1741	134	13	4	4	NUM
stem-1741	134	14	.	.	NOUN
stem-1741	134	15	4	4	NUM
stem-1741	134	16	.	.	NOUN
stem-1741	134	17	entsiklopedicheskiy	entsiklopedicheskiy	PROPN
stem-1741	134	18	slovar	slovar	PROPN
stem-1741	134	19	tovarishestva	tovarishestva	NOUN
stem-1741	134	20	«	«	PUNCT
stem-1741	134	21	bratev	bratev	NOUN
stem-1741	134	22	a.	a.	NOUN
stem-1741	134	23	i	i	PROPN
stem-1741	134	24	i.	i.	PROPN
stem-1741	134	25	granat	granat	PROPN
stem-1741	135	1	i	i	PROPN
stem-1741	135	2	k0	k0	PROPN
stem-1741	135	3	.	.	PUNCT
stem-1741	135	4	m.	m.	NOUN
stem-1741	135	5	:	:	PUNCT
stem-1741	136	1	izd	izd	PROPN
stem-1741	136	2	.	.	PUNCT
stem-1741	137	1	tov	tov	PROPN
stem-1741	137	2	.	.	PUNCT
stem-1741	137	3	a.	a.	PROPN
stem-1741	137	4	granat	granat	PROPN
stem-1741	137	5	i	i	PROPN
stem-1741	137	6	k	k	PROPN
stem-1741	137	7	°	°	PROPN
stem-1741	137	8	,	,	PUNCT
stem-1741	137	9	1914	1914	NUM
stem-1741	137	10	.	.	PUNCT
stem-1741	138	1	t.-26338	t.-26338	NUM
stem-1741	138	2	c.	c.	PROPN
stem-1741	138	3	//	//	PUNCT
stem-1741	139	1	<	<	X
stem-1741	139	2	https://ru.wikipedia.org/wiki	https://ru.wikipedia.org/wiki	PROPN
stem-1741	139	3	>	>	X
stem-1741	139	4	.	.	PROPN
stem-1741	139	5	5	5	NUM
stem-1741	139	6	.	.	X
stem-1741	139	7	bse	bse	PROPN
stem-1741	139	8	,	,	PUNCT
stem-1741	139	9	3e	3e	PROPN
stem-1741	139	10	izd	izd	PROPN
stem-1741	139	11	.	.	PROPN
stem-1741	139	12	1973	1973	NUM
stem-1741	139	13	,	,	PUNCT
stem-1741	139	14	t.	t.	PROPN
stem-1741	139	15	14	14	NUM
stem-1741	139	16	.	.	PUNCT
stem-1741	139	17	10	10	NUM
stem-1741	139	18	american	american	ADJ
stem-1741	139	19	journal	journal	PROPN
stem-1741	139	20	of	of	ADP
stem-1741	139	21	language	language	NOUN
stem-1741	139	22	,	,	PUNCT
stem-1741	139	23	literacy	literacy	NOUN
stem-1741	139	24	and	and	CCONJ
stem-1741	139	25	learning	learn	VERB
stem-1741	139	26	in	in	ADP
stem-1741	139	27	stem	stem	NOUN
stem-1741	139	28	education	education	NOUN
stem-1741	139	29	www	www	PROPN
stem-1741	139	30	.	.	PUNCT
stem-1741	140	1	grnjournal.us	grnjournal.us	X
stem-1741	140	2	6	6	NUM
stem-1741	140	3	.	.	PUNCT
stem-1741	141	1	kasares	kasare	NOUN
stem-1741	141	2	x.	x.	PROPN
stem-1741	141	3	vvedenie	vvedenie	PROPN
stem-1741	141	4	v	v	ADP
stem-1741	141	5	sovremennuyu	sovremennuyu	PROPN
stem-1741	141	6	leksikografiyu	leksikografiyu	NOUN
stem-1741	141	7	.	.	PUNCT
stem-1741	142	1	(	(	PUNCT
stem-1741	142	2	perevod	perevod	NOUN
stem-1741	142	3	s	s	VERB
stem-1741	142	4	isp	isp	ADJ
stem-1741	142	5	.	.	PUNCT
stem-1741	143	1	n.d	n.d	PROPN
stem-1741	143	2	.	.	PROPN
stem-1741	143	3	arutyunovoy	arutyunovoy	PROPN
stem-1741	143	4	red	red	PROPN
stem-1741	143	5	,	,	PUNCT
stem-1741	143	6	predislovie	predislovie	ADJ
stem-1741	143	7	i	i	PRON
stem-1741	143	8	prim	prim	VERB
stem-1741	143	9	.	.	PUNCT
stem-1741	144	1	g.v	g.v	PROPN
stem-1741	144	2	.	.	PROPN
stem-1741	144	3	stepanova	stepanova	PROPN
stem-1741	144	4	)	)	PUNCT
stem-1741	144	5	.	.	PUNCT
stem-1741	145	1	m.	m.	NOUN
stem-1741	145	2	:	:	PUNCT
stem-1741	145	3	izd	izd	PROPN
stem-1741	145	4	-	-	PUNCT
stem-1741	145	5	vo	vo	NOUN
stem-1741	145	6	inostrannoy	inostrannoy	NOUN
stem-1741	145	7	lit	light	VERB
stem-1741	145	8	-	-	PUNCT
stem-1741	145	9	ri	ri	NOUN
stem-1741	145	10	,	,	PUNCT
stem-1741	145	11	1958.s	1958.s	NUM
stem-1741	145	12	.	.	NOUN
stem-1741	145	13	354	354	NUM
stem-1741	145	14	.	.	X
stem-1741	145	15	7	7	NUM
stem-1741	145	16	.	.	X
stem-1741	145	17	sherba	sherba	PROPN
stem-1741	145	18	l.v	l.v	PROPN
stem-1741	145	19	.	.	PROPN
stem-1741	145	20	predislovie	predislovie	PROPN
stem-1741	146	1	k	k	PROPN
stem-1741	146	2	bolшomu	bolшomu	VERB
stem-1741	146	3	russko	russko	ADJ
stem-1741	146	4	-	-	PUNCT
stem-1741	146	5	frantsuzskomu	frantsuzskomu	ADJ
stem-1741	146	6	slovaryu	slovaryu	PROPN
stem-1741	146	7	//	//	PUNCT
stem-1741	146	8	yazikovaya	yazikovaya	PROPN
stem-1741	146	9	sistema	sistema	NOUN
stem-1741	147	1	i	i	PRON
stem-1741	147	2	rechevaya	rechevaya	VERB
stem-1741	147	3	deyatelnost	deyatelnost	NOUN
stem-1741	147	4	.	.	PUNCT
stem-1741	148	1	m.	m.	NOUN
stem-1741	148	2	:	:	PUNCT
stem-1741	148	3	nauka	nauka	PROPN
stem-1741	148	4	,	,	PUNCT
stem-1741	148	5	1974	1974	NUM
stem-1741	148	6	.	.	PUNCT
stem-1741	149	1	s.	s.	PROPN
stem-1741	149	2	304	304	NUM
stem-1741	149	3	-	-	SYM
stem-1741	149	4	312	312	NUM
stem-1741	149	5	8	8	NUM
stem-1741	149	6	.	.	PUNCT
stem-1741	150	1	morkovkin	morkovkin	PROPN
stem-1741	150	2	v.v	v.v	PROPN
stem-1741	150	3	.	.	PROPN
stem-1741	150	4	uchebnaya	uchebnaya	PROPN
stem-1741	150	5	leksikografiya	leksikografiya	PROPN
stem-1741	150	6	kak	kak	PROPN
stem-1741	150	7	osobaya	osobaya	PROPN
stem-1741	150	8	lingvometodicheskaya	lingvometodicheskaya	PROPN
stem-1741	150	9	distsiplina	distsiplina	PROPN
stem-1741	150	10	.	.	PUNCT
stem-1741	151	1	1987	1987	NUM
stem-1741	151	2	,	,	PUNCT
stem-1741	151	3	s.	s.	PROPN
stem-1741	151	4	30	30	NUM
stem-1741	151	5	.	.	PUNCT
stem-1741	152	1	9	9	NUM
stem-1741	152	2	.	.	X
stem-1741	153	1	morkovkin	morkovkin	PROPN
stem-1741	153	2	v.v	v.v	PROPN
stem-1741	153	3	.	.	PROPN
stem-1741	153	4	ob	ob	PROPN
stem-1741	154	1	ob'eme	ob'eme	PROPN
stem-1741	154	2	i	i	PRON
stem-1741	154	3	soderjanii	soderjanii	VERB
stem-1741	154	4	ponyatiya	ponyatiya	PROPN
stem-1741	154	5	«	«	PUNCT
stem-1741	154	6	teoreticheskaya	teoreticheskaya	NOUN
stem-1741	154	7	leksikografiya	leksikografiya	NOUN
stem-1741	154	8	»	»	PUNCT
stem-1741	154	9	.	.	PUNCT
stem-1741	155	1	voprosi	voprosi	NOUN
stem-1741	155	2	yazikoznaniya	yazikoznaniya	PROPN
stem-1741	155	3	,	,	PUNCT
stem-1741	155	4	1987	1987	NUM
stem-1741	155	5	,	,	PUNCT
stem-1741	155	6	tom	tom	PROPN
stem-1741	155	7	6	6	NUM
stem-1741	155	8	.	.	PUNCT
stem-1741	156	1	s.33	s.33	X
stem-1741	156	2	.	.	PROPN
stem-1741	156	3	10	10	NUM
stem-1741	156	4	.	.	PUNCT
stem-1741	157	1	morkovkin	morkovkin	PROPN
stem-1741	157	2	v.v	v.v	PROPN
stem-1741	157	3	.	.	PROPN
stem-1741	157	4	ob	ob	PROPN
stem-1741	158	1	ob'eme	ob'eme	PROPN
stem-1741	158	2	i	i	PRON
stem-1741	158	3	soderjanii	soderjanii	VERB
stem-1741	158	4	ponyatiya	ponyatiya	PROPN
stem-1741	158	5	«	«	PUNCT
stem-1741	158	6	teoreticheskaya	teoreticheskaya	NOUN
stem-1741	158	7	leksikografiya	leksikografiya	NOUN
stem-1741	158	8	»	»	PUNCT
stem-1741	158	9	.	.	PUNCT
stem-1741	159	1	voprosi	voprosi	NOUN
stem-1741	159	2	yazikoznaniya	yazikoznaniya	PROPN
stem-1741	159	3	,	,	PUNCT
stem-1741	159	4	1987	1987	NUM
stem-1741	159	5	,	,	PUNCT
stem-1741	159	6	tom	tom	PROPN
stem-1741	159	7	6	6	NUM
stem-1741	159	8	.	.	PUNCT
stem-1741	160	1	s.34	s.34	PROPN
stem-1741	160	2	.	.	NOUN
stem-1741	160	3	11	11	NUM
stem-1741	160	4	.	.	PUNCT
stem-1741	161	1	problemi	problemi	NOUN
stem-1741	161	2	uchebnoy	uchebnoy	ADJ
stem-1741	161	3	leksikografii	leksikografii	NOUN
stem-1741	162	1	i	i	PRON
stem-1741	162	2	obucheniya	obucheniya	PROPN
stem-1741	162	3	leksike	leksike	VERB
stem-1741	162	4	:	:	PUNCT
stem-1741	162	5	sbornik	sbornik	ADJ
stem-1741	162	6	statey	statey	PROPN
stem-1741	162	7	/	/	SYM
stem-1741	162	8	pod	pod	NOUN
stem-1741	162	9	red	red	PROPN
stem-1741	162	10	.	.	PUNCT
stem-1741	163	1	denisova	denisova	PROPN
stem-1741	163	2	p.n	p.n	PROPN
stem-1741	163	3	.	.	PUNCT
stem-1741	164	1	i	i	PRON
stem-1741	164	2	morkovkina	morkovkina	VERB
stem-1741	164	3	v.v	v.v	PROPN
stem-1741	164	4	.	.	PROPN
stem-1741	164	5	m.	m.	NOUN
stem-1741	164	6	:	:	PUNCT
stem-1741	164	7	russkiy	russkiy	NOUN
stem-1741	164	8	yazik	yazik	NOUN
stem-1741	164	9	,	,	PUNCT
stem-1741	164	10	1978	1978	NUM
stem-1741	164	11	.	.	PUNCT
stem-1741	165	1	12	12	NUM
stem-1741	165	2	.	.	PUNCT
stem-1741	166	1	morkovkin	morkovkin	PROPN
stem-1741	166	2	v.v	v.v	PROPN
stem-1741	166	3	.	.	PROPN
stem-1741	166	4	osnovi	osnovi	PROPN
stem-1741	166	5	teorii	teorii	VERB
stem-1741	166	6	uchebnoy	uchebnoy	ADJ
stem-1741	166	7	leksikografii	leksikografii	NOUN
stem-1741	166	8	:	:	PUNCT
stem-1741	166	9	dissertatsiya	dissertatsiya	VERB
stem-1741	166	10	na	na	PART
stem-1741	166	11	soiskanie	soiskanie	VERB
stem-1741	166	12	uchenoy	uchenoy	ADJ
stem-1741	166	13	stepeni	stepeni	PROPN
stem-1741	166	14	doktora	doktora	NOUN
stem-1741	166	15	filologicheskix	filologicheskix	PROPN
stem-1741	166	16	nauk	nauk	PROPN
stem-1741	166	17	.	.	PROPN
stem-1741	166	18	m.	m.	PROPN
stem-1741	166	19	,	,	PUNCT
stem-1741	166	20	1990	1990	NUM
stem-1741	166	21	.	.	PUNCT
stem-1741	167	1	13	13	NUM
stem-1741	167	2	.	.	PUNCT
stem-1741	168	1	denisov	denisov	PROPN
stem-1741	168	2	p.n	p.n	PROPN
stem-1741	168	3	.	.	PROPN
stem-1741	168	4	leksika	leksika	PROPN
stem-1741	168	5	russkogo	russkogo	PROPN
stem-1741	168	6	yazika	yazika	PROPN
stem-1741	169	1	i	i	PRON
stem-1741	169	2	printsipi	printsipi	VERB
stem-1741	169	3	yee	yee	PROPN
stem-1741	169	4	opisaniya	opisaniya	PROPN
stem-1741	169	5	.	.	PUNCT
stem-1741	170	1	m.	m.	NOUN
stem-1741	170	2	:	:	PUNCT
stem-1741	170	3	russkiy	russkiy	NOUN
stem-1741	170	4	yazik	yazik	NOUN
stem-1741	170	5	,	,	PUNCT
stem-1741	170	6	1980	1980	NUM
stem-1741	170	7	.	.	PUNCT
stem-1741	171	1	14	14	NUM
stem-1741	171	2	.	.	PUNCT
stem-1741	172	1	denisov	denisov	PROPN
stem-1741	172	2	p.n	p.n	PROPN
stem-1741	172	3	.	.	PROPN
stem-1741	172	4	ocherki	ocherki	PROPN
stem-1741	172	5	po	po	PROPN
stem-1741	172	6	russkoy	russkoy	PROPN
stem-1741	172	7	leksikologii	leksikologii	PROPN
stem-1741	172	8	v	v	ADP
stem-1741	172	9	uchebnoy	uchebnoy	ADJ
stem-1741	172	10	leksikografii	leksikografii	NOUN
stem-1741	172	11	.	.	PUNCT
stem-1741	173	1	m.	m.	NOUN
stem-1741	173	2	:	:	PUNCT
stem-1741	173	3	mgu	mgu	PROPN
stem-1741	173	4	,	,	PUNCT
stem-1741	173	5	1974	1974	NUM
stem-1741	173	6	.	.	PUNCT
stem-1741	174	1	15	15	NUM
stem-1741	174	2	.	.	PUNCT
stem-1741	175	1	morkovkin	morkovkin	PROPN
stem-1741	175	2	v.v	v.v	PROPN
stem-1741	175	3	.	.	PROPN
stem-1741	175	4	osnovi	osnovi	PROPN
stem-1741	175	5	teorii	teorii	VERB
stem-1741	175	6	uchebnoy	uchebnoy	ADJ
stem-1741	175	7	leksikografii	leksikografii	NOUN
stem-1741	175	8	:	:	PUNCT
stem-1741	175	9	dissertatsiya	dissertatsiya	VERB
stem-1741	175	10	na	na	PART
stem-1741	175	11	soiskanie	soiskanie	VERB
stem-1741	175	12	uchenoy	uchenoy	ADJ
stem-1741	175	13	stepeni	stepeni	PROPN
stem-1741	175	14	doktora	doktora	NOUN
stem-1741	175	15	filologicheskix	filologicheskix	PROPN
stem-1741	175	16	nauk	nauk	PROPN
stem-1741	175	17	.	.	PROPN
stem-1741	175	18	m.	m.	PROPN
stem-1741	175	19	,	,	PUNCT
stem-1741	175	20	1990	1990	NUM
stem-1741	175	21	.	.	PUNCT
stem-1741	176	1	16	16	NUM
stem-1741	176	2	.	.	PUNCT
stem-1741	177	1	sherba	sherba	NOUN
stem-1741	177	2	l.v.opit	l.v.opit	NOUN
stem-1741	177	3	obshey	obshey	INTJ
stem-1741	177	4	teorii	teorii	VERB
stem-1741	177	5	leksikografii	leksikografii	ADJ
stem-1741	177	6	//	//	PROPN
stem-1741	177	7	v	v	ADP
stem-1741	177	8	yego	yego	PROPN
stem-1741	177	9	kn	kn	PROPN
stem-1741	177	10	.	.	PUNCT
stem-1741	177	11	:	:	PUNCT
stem-1741	178	1	yazikovaya	yazikovaya	NOUN
stem-1741	178	2	sistema	sistema	NOUN
stem-1741	178	3	i	i	PRON
stem-1741	178	4	rechevaya	rechevaya	VERB
stem-1741	178	5	deyatelnost	deyatelnost	NOUN
stem-1741	178	6	.	.	PUNCT
stem-1741	179	1	-l	-l	PUNCT
stem-1741	179	2	.	.	PROPN
stem-1741	179	3	,	,	PUNCT
stem-1741	179	4	1974	1974	NUM
stem-1741	179	5	17	17	NUM
stem-1741	179	6	.	.	PUNCT
stem-1741	180	1	o'zme	o'zme	PROPN
stem-1741	180	2	18	18	NUM
stem-1741	180	3	.	.	PUNCT
stem-1741	181	1	yuldashev	yuldashev	PROPN
stem-1741	181	2	a.a	a.a	PROPN
stem-1741	181	3	.	.	PROPN
stem-1741	181	4	printsipi	printsipi	PROPN
stem-1741	181	5	sostavleniya	sostavleniya	PROPN
stem-1741	181	6	tyurksko	tyurksko	ADV
stem-1741	181	7	-	-	PUNCT
stem-1741	181	8	russkix	russkix	NOUN
stem-1741	181	9	slovarey	slovarey	PROPN
stem-1741	181	10	.	.	PUNCT
stem-1741	182	1	m.	m.	NOUN
stem-1741	182	2	,	,	PUNCT
stem-1741	182	3	1972	1972	NUM
stem-1741	182	4	.	.	PUNCT
stem-1741	183	1	19	19	NUM
stem-1741	183	2	.	.	X
stem-1741	184	1	ojegov	ojegov	PROPN
stem-1741	184	2	s.i	s.i	PROPN
stem-1741	184	3	.	.	PROPN
stem-1741	184	4	leksikologiya	leksikologiya	PROPN
stem-1741	184	5	,	,	PUNCT
stem-1741	184	6	leksikografiya	leksikografiya	PROPN
stem-1741	184	7	.	.	PUNCT
stem-1741	185	1	kultura	kultura	PROPN
stem-1741	185	2	rechi	rechi	PROPN
stem-1741	185	3	.	.	PUNCT
stem-1741	186	1	m.	m.	NOUN
stem-1741	186	2	,	,	PUNCT
stem-1741	186	3	1974	1974	NUM
stem-1741	186	4	.	.	PUNCT
stem-1741	187	1	20	20	NUM
stem-1741	187	2	.	.	PUNCT
stem-1741	187	3	borovkov	borovkov	PROPN
stem-1741	187	4	a.k	a.k	PROPN
stem-1741	187	5	.	.	PROPN
stem-1741	187	6	nazvaniya	nazvaniya	PROPN
stem-1741	187	7	rasteniy	rasteniy	PROPN
stem-1741	187	8	po	po	PROPN
stem-1741	187	9	buxarskomu	buxarskomu	PROPN
stem-1741	187	10	spisku	spisku	PROPN
stem-1741	187	11	―mukaddimat	―mukaddimat	PROPN
stem-1741	187	12	-	-	PUNCT
stem-1741	187	13	al	al	PROPN
stem-1741	187	14	-	-	PUNCT
stem-1741	187	15	adab	adab	NOUN
stem-1741	187	16	//	//	SYM
stem-1741	187	17	tyurkskaya	tyurkskaya	PROPN
stem-1741	187	18	leksikologiya	leksikologiya	PROPN
stem-1741	187	19	i	i	PROPN
stem-1741	187	20	leksikografiya	leksikografiya	PROPN
stem-1741	187	21	.	.	PUNCT
stem-1741	188	1	m.	m.	NOUN
stem-1741	188	2	:	:	PUNCT
stem-1741	188	3	nauka	nauka	PROPN
stem-1741	188	4	,	,	PUNCT
stem-1741	188	5	1971	1971	NUM
stem-1741	188	6	.	.	PUNCT
stem-1741	189	1	s.	s.	PROPN
stem-1741	189	2	96	96	NUM
stem-1741	189	3	.	.	PUNCT