id	sid	tid	token	lemma	pos
stem-3199	1	1	292	292	NUM
stem-3199	1	2	journal	journal	NOUN
stem-3199	1	3	of	of	ADP
stem-3199	1	4	language	language	NOUN
stem-3199	1	5	,	,	PUNCT
stem-3199	1	6	literacy	literacy	NOUN
stem-3199	1	7	and	and	CCONJ
stem-3199	1	8	learning	learn	VERB
stem-3199	1	9	in	in	ADP
stem-3199	1	10	stem	stem	NOUN
stem-3199	1	11	education	education	NOUN
stem-3199	1	12	www	www	PROPN
stem-3199	1	13	.	.	PROPN
stem-3199	2	1	grnjournal.us	grnjournal.us	PROPN
stem-3199	2	2	american	american	PROPN
stem-3199	2	3	journal	journal	PROPN
stem-3199	2	4	of	of	ADP
stem-3199	2	5	language	language	NOUN
stem-3199	2	6	,	,	PUNCT
stem-3199	2	7	literacy	literacy	NOUN
stem-3199	2	8	and	and	CCONJ
stem-3199	2	9	learning	learn	VERB
stem-3199	2	10	in	in	ADP
stem-3199	2	11	stem	stem	NOUN
stem-3199	2	12	education	education	NOUN
stem-3199	2	13	volume	volume	NOUN
stem-3199	2	14	02	02	NUM
stem-3199	2	15	,	,	PUNCT
stem-3199	2	16	issue	issue	NOUN
stem-3199	2	17	02	02	NUM
stem-3199	2	18	,	,	PUNCT
stem-3199	2	19	2024	2024	NUM
stem-3199	2	20	issn	issn	X
stem-3199	2	21	(	(	PUNCT
stem-3199	2	22	e	e	NOUN
stem-3199	2	23	):	):	PUNCT
stem-3199	2	24	2993	2993	NUM
stem-3199	2	25	-	-	SYM
stem-3199	2	26	2769	2769	NUM
stem-3199	2	27	the	the	DET
stem-3199	2	28	function	function	NOUN
stem-3199	2	29	of	of	ADP
stem-3199	2	30	a	a	DET
stem-3199	2	31	zoonym	zoonym	NOUN
stem-3199	2	32	in	in	ADP
stem-3199	2	33	english	english	PROPN
stem-3199	2	34	and	and	CCONJ
stem-3199	2	35	russian	russian	ADJ
stem-3199	2	36	phraseology	phraseology	NOUN
stem-3199	2	37	uralova	uralova	VERB
stem-3199	2	38	oysuluv	oysuluv	PROPN
stem-3199	2	39	poyonovna	poyonovna	PROPN
stem-3199	2	40	f.f.f.d	f.f.f.d	PROPN
stem-3199	2	41	(	(	PUNCT
stem-3199	2	42	phd	phd	NOUN
stem-3199	2	43	)	)	PUNCT
stem-3199	2	44	dots	dot	NOUN
stem-3199	2	45	.	.	PUNCT
stem-3199	3	1	,	,	PUNCT
stem-3199	3	2	termiz	termiz	PROPN
stem-3199	3	3	state	state	PROPN
stem-3199	3	4	pedagogical	pedagogical	PROPN
stem-3199	3	5	institute	institute	PROPN
stem-3199	3	6	abstract	abstract	NOUN
stem-3199	3	7	:	:	PUNCT
stem-3199	3	8	this	this	DET
stem-3199	3	9	article	article	NOUN
stem-3199	3	10	will	will	AUX
stem-3199	3	11	consider	consider	VERB
stem-3199	3	12	the	the	DET
stem-3199	3	13	problem	problem	NOUN
stem-3199	3	14	of	of	ADP
stem-3199	3	15	similarities	similarity	NOUN
stem-3199	3	16	and	and	CCONJ
stem-3199	3	17	differences	difference	NOUN
stem-3199	3	18	between	between	ADP
stem-3199	3	19	phraseological	phraseological	ADJ
stem-3199	3	20	units	unit	NOUN
stem-3199	3	21	such	such	ADJ
stem-3199	3	22	as	as	ADP
stem-3199	3	23	function	function	NOUN
stem-3199	3	24	of	of	ADP
stem-3199	3	25	zoonyms	zoonyms	PROPN
stem-3199	3	26	in	in	ADP
stem-3199	3	27	english	english	PROPN
stem-3199	3	28	and	and	CCONJ
stem-3199	3	29	russian	russian	PROPN
stem-3199	3	30	,	,	PUNCT
stem-3199	3	31	based	base	VERB
stem-3199	3	32	on	on	ADP
stem-3199	3	33	the	the	DET
stem-3199	3	34	criteria	criterion	NOUN
stem-3199	3	35	of	of	ADP
stem-3199	3	36	"	"	PUNCT
stem-3199	3	37	moral	moral	ADJ
stem-3199	3	38	qualities	quality	NOUN
stem-3199	3	39	"	"	PUNCT
stem-3199	3	40	.	.	PUNCT
stem-3199	4	1	zoonyms	zoonyms	PROPN
stem-3199	4	2	and	and	CCONJ
stem-3199	4	3	stable	stable	ADJ
stem-3199	4	4	expressions	expression	NOUN
stem-3199	4	5	are	be	AUX
stem-3199	4	6	an	an	DET
stem-3199	4	7	inorganic	inorganic	ADJ
stem-3199	4	8	component	component	NOUN
stem-3199	4	9	of	of	ADP
stem-3199	4	10	language	language	NOUN
stem-3199	4	11	culture	culture	NOUN
stem-3199	4	12	and	and	CCONJ
stem-3199	4	13	interpersonal	interpersonal	ADJ
stem-3199	4	14	communication	communication	NOUN
stem-3199	4	15	,	,	PUNCT
stem-3199	4	16	an	an	DET
stem-3199	4	17	important	important	ADJ
stem-3199	4	18	feature	feature	NOUN
stem-3199	4	19	in	in	ADP
stem-3199	4	20	terms	term	NOUN
stem-3199	4	21	of	of	ADP
stem-3199	4	22	the	the	DET
stem-3199	4	23	national	national	ADJ
stem-3199	4	24	characteristics	characteristic	NOUN
stem-3199	4	25	of	of	ADP
stem-3199	4	26	the	the	DET
stem-3199	4	27	language	language	NOUN
stem-3199	4	28	under	under	ADP
stem-3199	4	29	study	study	NOUN
stem-3199	4	30	and	and	CCONJ
stem-3199	4	31	at	at	ADP
stem-3199	4	32	the	the	DET
stem-3199	4	33	same	same	ADJ
stem-3199	4	34	time	time	NOUN
stem-3199	4	35	socio	socio	NOUN
stem-3199	4	36	-	-	PUNCT
stem-3199	4	37	cultural	cultural	ADJ
stem-3199	4	38	phenomena	phenomenon	NOUN
stem-3199	4	39	common	common	ADJ
stem-3199	4	40	to	to	ADP
stem-3199	4	41	all	all	DET
stem-3199	4	42	peoples	people	NOUN
stem-3199	4	43	.	.	PUNCT
stem-3199	5	1	therefore	therefore	ADV
stem-3199	5	2	,	,	PUNCT
stem-3199	5	3	when	when	SCONJ
stem-3199	5	4	learning	learn	VERB
stem-3199	5	5	a	a	DET
stem-3199	5	6	foreign	foreign	ADJ
stem-3199	5	7	language	language	NOUN
stem-3199	5	8	,	,	PUNCT
stem-3199	5	9	students	student	NOUN
stem-3199	5	10	should	should	AUX
stem-3199	5	11	pay	pay	VERB
stem-3199	5	12	attention	attention	NOUN
stem-3199	5	13	to	to	ADP
stem-3199	5	14	mastering	master	VERB
stem-3199	5	15	this	this	DET
stem-3199	5	16	component	component	NOUN
stem-3199	5	17	of	of	ADP
stem-3199	5	18	foreign	foreign	ADJ
stem-3199	5	19	language	language	NOUN
stem-3199	5	20	culture	culture	NOUN
stem-3199	5	21	,	,	PUNCT
stem-3199	5	22	which	which	PRON
stem-3199	5	23	gives	give	VERB
stem-3199	5	24	the	the	DET
stem-3199	5	25	language	language	NOUN
stem-3199	5	26	a	a	DET
stem-3199	5	27	special	special	ADJ
stem-3199	5	28	color	color	NOUN
stem-3199	5	29	and	and	CCONJ
stem-3199	5	30	national	national	ADJ
stem-3199	5	31	flavor	flavor	NOUN
stem-3199	5	32	.	.	PUNCT
stem-3199	6	1	the	the	DET
stem-3199	6	2	correct	correct	ADJ
stem-3199	6	3	use	use	NOUN
stem-3199	6	4	of	of	ADP
stem-3199	6	5	phraseological	phraseological	ADJ
stem-3199	6	6	units	unit	NOUN
stem-3199	6	7	for	for	ADP
stem-3199	6	8	students	student	NOUN
stem-3199	6	9	in	in	ADP
stem-3199	6	10	the	the	DET
stem-3199	6	11	practical	practical	ADJ
stem-3199	6	12	application	application	NOUN
stem-3199	6	13	of	of	ADP
stem-3199	6	14	the	the	DET
stem-3199	6	15	acquired	acquire	VERB
stem-3199	6	16	knowledge	knowledge	NOUN
stem-3199	6	17	gives	give	VERB
stem-3199	6	18	this	this	DET
stem-3199	6	19	knowledge	knowledge	NOUN
stem-3199	6	20	a	a	DET
stem-3199	6	21	special	special	ADJ
stem-3199	6	22	depth	depth	NOUN
stem-3199	6	23	and	and	CCONJ
stem-3199	6	24	versatility	versatility	NOUN
stem-3199	6	25	.	.	PUNCT
stem-3199	7	1	a	a	DET
stem-3199	7	2	comparative	comparative	ADJ
stem-3199	7	3	analysis	analysis	NOUN
stem-3199	7	4	of	of	ADP
stem-3199	7	5	the	the	DET
stem-3199	7	6	phraseological	phraseological	ADJ
stem-3199	7	7	units	unit	NOUN
stem-3199	7	8	of	of	ADP
stem-3199	7	9	the	the	DET
stem-3199	7	10	studied	studied	ADJ
stem-3199	7	11	foreign	foreign	ADJ
stem-3199	7	12	and	and	CCONJ
stem-3199	7	13	native	native	ADJ
stem-3199	7	14	languages	language	NOUN
stem-3199	7	15	is	be	AUX
stem-3199	7	16	also	also	ADV
stem-3199	7	17	useful	useful	ADJ
stem-3199	7	18	,	,	PUNCT
stem-3199	7	19	which	which	PRON
stem-3199	7	20	helps	help	VERB
stem-3199	7	21	not	not	PART
stem-3199	7	22	only	only	ADV
stem-3199	7	23	to	to	PART
stem-3199	7	24	expand	expand	VERB
stem-3199	7	25	the	the	DET
stem-3199	7	26	student	student	NOUN
stem-3199	7	27	's	's	PART
stem-3199	7	28	worldview	worldview	NOUN
stem-3199	7	29	,	,	PUNCT
stem-3199	7	30	but	but	CCONJ
stem-3199	7	31	also	also	ADV
stem-3199	7	32	to	to	PART
stem-3199	7	33	better	well	ADV
stem-3199	7	34	consolidate	consolidate	VERB
stem-3199	7	35	the	the	DET
stem-3199	7	36	material	material	NOUN
stem-3199	7	37	.	.	PUNCT
stem-3199	8	1	keywords	keyword	NOUN
stem-3199	8	2	:	:	PUNCT
stem-3199	8	3	function	function	NOUN
stem-3199	8	4	,	,	PUNCT
stem-3199	8	5	proverbs	proverb	NOUN
stem-3199	8	6	,	,	PUNCT
stem-3199	8	7	phraseology	phraseology	NOUN
stem-3199	8	8	,	,	PUNCT
stem-3199	8	9	phraseological	phraseological	ADJ
stem-3199	8	10	unit	unit	NOUN
stem-3199	8	11	,	,	PUNCT
stem-3199	8	12	zoonym	zoonym	NOUN
stem-3199	8	13	,	,	PUNCT
stem-3199	8	14	moral	moral	ADJ
stem-3199	8	15	qualities	quality	NOUN
stem-3199	8	16	.	.	PUNCT
stem-3199	9	1	the	the	DET
stem-3199	9	2	main	main	ADJ
stem-3199	9	3	role	role	NOUN
stem-3199	9	4	in	in	ADP
stem-3199	9	5	the	the	DET
stem-3199	9	6	formation	formation	NOUN
stem-3199	9	7	of	of	ADP
stem-3199	9	8	the	the	DET
stem-3199	9	9	general	general	ADJ
stem-3199	9	10	phraseological	phraseological	ADJ
stem-3199	9	11	meaning	meaning	NOUN
stem-3199	9	12	belongs	belong	VERB
stem-3199	9	13	to	to	ADP
stem-3199	9	14	a	a	DET
stem-3199	9	15	special	special	ADJ
stem-3199	9	16	component	component	NOUN
stem-3199	9	17	,	,	PUNCT
stem-3199	9	18	which	which	PRON
stem-3199	9	19	is	be	AUX
stem-3199	9	20	included	include	VERB
stem-3199	9	21	in	in	ADP
stem-3199	9	22	the	the	DET
stem-3199	9	23	structure	structure	NOUN
stem-3199	9	24	of	of	ADP
stem-3199	9	25	a	a	DET
stem-3199	9	26	phraseological	phraseological	ADJ
stem-3199	9	27	unit	unit	NOUN
stem-3199	9	28	(	(	PUNCT
stem-3199	9	29	pu	pu	PROPN
stem-3199	9	30	)	)	PUNCT
stem-3199	9	31	.	.	PUNCT
stem-3199	10	1	one	one	NUM
stem-3199	10	2	of	of	ADP
stem-3199	10	3	such	such	ADJ
stem-3199	10	4	components	component	NOUN
stem-3199	10	5	is	be	AUX
stem-3199	10	6	a	a	DET
stem-3199	10	7	zoonym	zoonym	NOUN
stem-3199	10	8	.	.	PUNCT
stem-3199	11	1	the	the	DET
stem-3199	11	2	transfer	transfer	NOUN
stem-3199	11	3	of	of	ADP
stem-3199	11	4	the	the	DET
stem-3199	11	5	name	name	NOUN
stem-3199	11	6	by	by	ADP
stem-3199	11	7	similarity	similarity	NOUN
stem-3199	11	8	is	be	AUX
stem-3199	11	9	one	one	NUM
stem-3199	11	10	of	of	ADP
stem-3199	11	11	the	the	DET
stem-3199	11	12	leading	lead	VERB
stem-3199	11	13	ways	way	NOUN
stem-3199	11	14	of	of	ADP
stem-3199	11	15	phraseologisms	phraseologism	NOUN
stem-3199	11	16	formation	formation	NOUN
stem-3199	11	17	.	.	PUNCT
stem-3199	12	1	under	under	ADP
stem-3199	12	2	the	the	DET
stem-3199	12	3	zoonym	zoonym	NOUN
stem-3199	12	4	we	we	PRON
stem-3199	12	5	understand	understand	VERB
stem-3199	12	6	a	a	DET
stem-3199	12	7	nominal	nominal	ADJ
stem-3199	12	8	name	name	NOUN
stem-3199	12	9	denoting	denote	VERB
stem-3199	12	10	an	an	DET
stem-3199	12	11	animal	animal	NOUN
stem-3199	12	12	(	(	PUNCT
stem-3199	12	13	dog	dog	NOUN
stem-3199	12	14	,	,	PUNCT
stem-3199	12	15	cat	cat	NOUN
stem-3199	12	16	,	,	PUNCT
stem-3199	12	17	wolf	wolf	NOUN
stem-3199	12	18	,	,	PUNCT
stem-3199	12	19	fox	fox	PROPN
stem-3199	12	20	,	,	PUNCT
stem-3199	12	21	etc	etc	X
stem-3199	12	22	.	.	X
stem-3199	12	23	)	)	PUNCT
stem-3199	12	24	.	.	PUNCT
stem-3199	13	1	in	in	ADP
stem-3199	13	2	most	most	ADJ
stem-3199	13	3	pu	pu	PROPN
stem-3199	13	4	with	with	ADP
stem-3199	13	5	zoonym	zoonym	PROPN
stem-3199	13	6	component	component	NOUN
stem-3199	13	7	there	there	PRON
stem-3199	13	8	is	be	VERB
stem-3199	13	9	a	a	DET
stem-3199	13	10	type	type	NOUN
stem-3199	13	11	of	of	ADP
stem-3199	13	12	metaphorical	metaphorical	ADJ
stem-3199	13	13	transfer	transfer	NOUN
stem-3199	13	14	,	,	PUNCT
stem-3199	13	15	when	when	SCONJ
stem-3199	13	16	animal	animal	NOUN
stem-3199	13	17	names	name	NOUN
stem-3199	13	18	are	be	AUX
stem-3199	13	19	used	use	VERB
stem-3199	13	20	to	to	PART
stem-3199	13	21	describe	describe	VERB
stem-3199	13	22	the	the	DET
stem-3199	13	23	characteristic	characteristic	NOUN
stem-3199	13	24	of	of	ADP
stem-3199	13	25	a	a	DET
stem-3199	13	26	person	person	NOUN
stem-3199	13	27	,	,	PUNCT
stem-3199	13	28	to	to	PART
stem-3199	13	29	denote	denote	VERB
stem-3199	13	30	those	those	PRON
stem-3199	13	31	or	or	CCONJ
stem-3199	13	32	other	other	ADJ
stem-3199	13	33	of	of	ADP
stem-3199	13	34	his	his	PRON
stem-3199	13	35	qualities	quality	NOUN
stem-3199	13	36	,	,	PUNCT
stem-3199	13	37	appearance	appearance	NOUN
stem-3199	13	38	,	,	PUNCT
stem-3199	13	39	character	character	NOUN
stem-3199	13	40	,	,	PUNCT
stem-3199	13	41	mental	mental	ADJ
stem-3199	13	42	abilities	ability	NOUN
stem-3199	13	43	.	.	PUNCT
stem-3199	14	1	in	in	ADP
stem-3199	14	2	addition	addition	NOUN
stem-3199	14	3	,	,	PUNCT
stem-3199	14	4	zoonyms	zoonyms	PROPN
stem-3199	14	5	are	be	AUX
stem-3199	14	6	often	often	ADV
stem-3199	14	7	symbols	symbol	NOUN
stem-3199	14	8	of	of	ADP
stem-3199	14	9	moral	moral	ADJ
stem-3199	14	10	and	and	CCONJ
stem-3199	14	11	intellectual	intellectual	ADJ
stem-3199	14	12	qualities	quality	NOUN
stem-3199	14	13	of	of	ADP
stem-3199	14	14	a	a	DET
stem-3199	14	15	person	person	NOUN
stem-3199	14	16	[	[	X
stem-3199	14	17	1	1	NUM
stem-3199	14	18	]	]	PUNCT
stem-3199	14	19	.	.	PUNCT
stem-3199	15	1	turning	turn	VERB
stem-3199	15	2	to	to	ADP
stem-3199	15	3	the	the	DET
stem-3199	15	4	study	study	NOUN
stem-3199	15	5	of	of	ADP
stem-3199	15	6	zoonym	zoonym	NOUN
stem-3199	15	7	in	in	ADP
stem-3199	15	8	the	the	DET
stem-3199	15	9	composition	composition	NOUN
stem-3199	15	10	of	of	ADP
stem-3199	15	11	phraseology	phraseology	NOUN
stem-3199	15	12	,	,	PUNCT
stem-3199	15	13	it	it	PRON
stem-3199	15	14	should	should	AUX
stem-3199	15	15	be	be	AUX
stem-3199	15	16	noted	note	VERB
stem-3199	15	17	that	that	SCONJ
stem-3199	15	18	the	the	DET
stem-3199	15	19	metaphoricity	metaphoricity	NOUN
stem-3199	15	20	of	of	ADP
stem-3199	15	21	zoomorphic	zoomorphic	ADJ
stem-3199	15	22	phraseological	phraseological	ADJ
stem-3199	15	23	phrases	phrase	NOUN
stem-3199	15	24	,	,	PUNCT
stem-3199	15	25	inherent	inherent	ADJ
stem-3199	15	26	subjective	subjective	ADJ
stem-3199	15	27	-	-	ADJ
stem-3199	15	28	evaluative	evaluative	ADJ
stem-3199	15	29	connotation	connotation	NOUN
stem-3199	15	30	,	,	PUNCT
stem-3199	15	31	the	the	DET
stem-3199	15	32	specificity	specificity	NOUN
stem-3199	15	33	of	of	ADP
stem-3199	15	34	their	their	PRON
stem-3199	15	35	semantic	semantic	ADJ
stem-3199	15	36	parameters	parameter	NOUN
stem-3199	15	37	and	and	CCONJ
stem-3199	15	38	syntactic	syntactic	ADJ
stem-3199	15	39	structure	structure	NOUN
stem-3199	15	40	are	be	AUX
stem-3199	15	41	largely	largely	ADV
stem-3199	15	42	due	due	ADJ
stem-3199	15	43	to	to	ADP
stem-3199	15	44	their	their	PRON
stem-3199	15	45	referential	referential	ADJ
stem-3199	15	46	sphere	sphere	NOUN
stem-3199	15	47	,	,	PUNCT
stem-3199	15	48	the	the	DET
stem-3199	15	49	basis	basis	NOUN
stem-3199	15	50	of	of	ADP
stem-3199	15	51	which	which	PRON
stem-3199	15	52	is	be	AUX
stem-3199	15	53	implicitly	implicitly	ADV
stem-3199	15	54	expressed	express	VERB
stem-3199	15	55	in	in	ADP
stem-3199	15	56	them	they	PRON
stem-3199	15	57	anthropocentrism	anthropocentrism	NOUN
stem-3199	15	58	as	as	ADP
stem-3199	15	59	a	a	DET
stem-3199	15	60	manifestation	manifestation	NOUN
stem-3199	15	61	of	of	ADP
stem-3199	15	62	the	the	DET
stem-3199	15	63	ancient	ancient	ADJ
stem-3199	15	64	folklore	folklore	NOUN
stem-3199	15	65	tradition	tradition	NOUN
stem-3199	15	66	of	of	ADP
stem-3199	15	67	attributing	attribute	VERB
stem-3199	15	68	certain	certain	ADJ
stem-3199	15	69	traits	trait	NOUN
stem-3199	15	70	of	of	ADP
stem-3199	15	71	human	human	ADJ
stem-3199	15	72	character	character	NOUN
stem-3199	15	73	to	to	ADP
stem-3199	15	74	animals	animal	NOUN
stem-3199	15	75	.	.	PUNCT
stem-3199	16	1	in	in	ADP
stem-3199	16	2	the	the	DET
stem-3199	16	3	ethnoculture	ethnoculture	NOUN
stem-3199	16	4	of	of	ADP
stem-3199	16	5	different	different	ADJ
stem-3199	16	6	peoples	people	NOUN
stem-3199	16	7	,	,	PUNCT
stem-3199	16	8	phraseological	phraseological	ADJ
stem-3199	16	9	expressions	expression	NOUN
stem-3199	16	10	including	include	VERB
stem-3199	16	11	animal	animal	NOUN
stem-3199	16	12	names	name	NOUN
stem-3199	16	13	are	be	AUX
stem-3199	16	14	,	,	PUNCT
stem-3199	16	15	first	first	ADV
stem-3199	16	16	of	of	ADP
stem-3199	16	17	all	all	PRON
stem-3199	16	18	,	,	PUNCT
stem-3199	16	19	statements	statement	NOUN
stem-3199	16	20	about	about	ADP
stem-3199	16	21	man	man	NOUN
stem-3199	16	22	,	,	PUNCT
stem-3199	16	23	his	his	PRON
stem-3199	16	24	spiritual	spiritual	ADJ
stem-3199	16	25	and	and	CCONJ
stem-3199	16	26	social	social	ADJ
stem-3199	16	27	traits	trait	NOUN
stem-3199	16	28	[	[	X
stem-3199	16	29	2	2	NUM
stem-3199	16	30	]	]	PUNCT
stem-3199	16	31	.	.	PUNCT
stem-3199	17	1	the	the	DET
stem-3199	17	2	development	development	NOUN
stem-3199	17	3	of	of	ADP
stem-3199	17	4	polysemousness	polysemousness	NOUN
stem-3199	17	5	is	be	AUX
stem-3199	17	6	carried	carry	VERB
stem-3199	17	7	out	out	ADP
stem-3199	17	8	by	by	ADP
stem-3199	17	9	the	the	DET
stem-3199	17	10	transfer	transfer	NOUN
stem-3199	17	11	of	of	ADP
stem-3199	17	12	meaning	meaning	NOUN
stem-3199	17	13	.	.	PUNCT
stem-3199	18	1	historically	historically	ADV
stem-3199	18	2	,	,	PUNCT
stem-3199	18	3	secondary	secondary	ADJ
stem-3199	18	4	meanings	meaning	NOUN
stem-3199	18	5	are	be	AUX
stem-3199	18	6	figurative	figurative	ADJ
stem-3199	18	7	,	,	PUNCT
stem-3199	18	8	but	but	CCONJ
stem-3199	18	9	many	many	ADJ
stem-3199	18	10	of	of	ADP
stem-3199	18	11	them	they	PRON
stem-3199	18	12	are	be	AUX
stem-3199	18	13	currently	currently	ADV
stem-3199	18	14	no	no	ADV
stem-3199	18	15	longer	long	ADV
stem-3199	18	16	realized	realize	VERB
stem-3199	18	17	in	in	ADP
stem-3199	18	18	their	their	PRON
stem-3199	18	19	original	original	ADJ
stem-3199	18	20	qualities	quality	NOUN
stem-3199	18	21	.	.	PUNCT
stem-3199	19	1	the	the	DET
stem-3199	19	2	semantic	semantic	ADJ
stem-3199	19	3	peculiarity	peculiarity	NOUN
stem-3199	19	4	of	of	ADP
stem-3199	19	5	these	these	DET
stem-3199	19	6	collocations	collocation	NOUN
stem-3199	19	7	is	be	AUX
stem-3199	19	8	that	that	SCONJ
stem-3199	19	9	the	the	DET
stem-3199	19	10	zoosemic	zoosemic	PROPN
stem-3199	19	11	component	component	NOUN
stem-3199	19	12	always	always	ADV
stem-3199	19	13	dominates	dominate	VERB
stem-3199	19	14	in	in	ADP
stem-3199	19	15	them	they	PRON
stem-3199	19	16	,	,	PUNCT
stem-3199	19	17	standing	stand	VERB
stem-3199	19	18	out	out	ADP
stem-3199	19	19	due	due	ADP
stem-3199	19	20	to	to	ADP
stem-3199	19	21	the	the	DET
stem-3199	19	22	opposition	opposition	NOUN
stem-3199	19	23	of	of	ADP
stem-3199	19	24	representational	representational	ADJ
stem-3199	19	25	and	and	CCONJ
stem-3199	19	26	figurative	figurative	ADJ
stem-3199	19	27	meanings	meaning	NOUN
stem-3199	19	28	.	.	PUNCT
stem-3199	20	1	for	for	ADP
stem-3199	20	2	phraseological	phraseological	ADJ
stem-3199	20	3	phrases	phrase	NOUN
stem-3199	20	4	semantically	semantically	ADV
stem-3199	20	5	oriented	orient	VERB
stem-3199	20	6	to	to	ADP
stem-3199	20	7	animals	animal	NOUN
stem-3199	20	8	,	,	PUNCT
stem-3199	20	9	but	but	CCONJ
stem-3199	20	10	metaphorically	metaphorically	ADV
stem-3199	20	11	associated	associate	VERB
stem-3199	20	12	with	with	ADP
stem-3199	20	13	humans	human	NOUN
stem-3199	20	14	,	,	PUNCT
stem-3199	20	15	the	the	DET
stem-3199	20	16	connotative	connotative	ADJ
stem-3199	20	17	meaning	meaning	NOUN
stem-3199	20	18	acquires	acquire	VERB
stem-3199	20	19	special	special	ADJ
stem-3199	20	20	significance	significance	NOUN
stem-3199	20	21	,	,	PUNCT
stem-3199	20	22	and	and	CCONJ
stem-3199	20	23	connotation	connotation	NOUN
stem-3199	20	24	can	can	AUX
stem-3199	20	25	be	be	AUX
stem-3199	20	26	considered	consider	VERB
stem-3199	20	27	as	as	ADP
stem-3199	20	28	additional	additional	ADJ
stem-3199	20	29	information	information	NOUN
stem-3199	20	30	in	in	ADP
stem-3199	20	31	relation	relation	NOUN
stem-3199	20	32	to	to	ADP
stem-3199	20	33	the	the	DET
stem-3199	20	34	significative	significative	ADJ
stem-3199	20	35	-	-	PUNCT
stem-3199	20	36	denotative	denotative	ADJ
stem-3199	20	37	meaning	meaning	NOUN
stem-3199	20	38	[	[	X
stem-3199	20	39	3	3	NUM
stem-3199	20	40	]	]	PUNCT
stem-3199	20	41	.	.	PUNCT
stem-3199	21	1	293	293	NUM
stem-3199	21	2	journal	journal	NOUN
stem-3199	21	3	of	of	ADP
stem-3199	21	4	language	language	NOUN
stem-3199	21	5	,	,	PUNCT
stem-3199	21	6	literacy	literacy	NOUN
stem-3199	21	7	and	and	CCONJ
stem-3199	21	8	learning	learn	VERB
stem-3199	21	9	in	in	ADP
stem-3199	21	10	stem	stem	NOUN
stem-3199	21	11	education	education	NOUN
stem-3199	21	12	www	www	PROPN
stem-3199	21	13	.	.	PUNCT
stem-3199	22	1	grnjournal.us	grnjournal.us	X
stem-3199	22	2	thus	thus	ADV
stem-3199	22	3	,	,	PUNCT
stem-3199	22	4	the	the	DET
stem-3199	22	5	formation	formation	NOUN
stem-3199	22	6	and	and	CCONJ
stem-3199	22	7	functioning	functioning	NOUN
stem-3199	22	8	of	of	ADP
stem-3199	22	9	phraseological	phraseological	ADJ
stem-3199	22	10	phrases	phrase	NOUN
stem-3199	22	11	is	be	AUX
stem-3199	22	12	influenced	influence	VERB
stem-3199	22	13	by	by	ADP
stem-3199	22	14	the	the	DET
stem-3199	22	15	cultural	cultural	ADJ
stem-3199	22	16	and	and	CCONJ
stem-3199	22	17	human	human	ADJ
stem-3199	22	18	factor	factor	NOUN
stem-3199	22	19	.	.	PUNCT
stem-3199	23	1	g.a	g.a	PROPN
stem-3199	23	2	.	.	PROPN
stem-3199	23	3	zhevako	zhevako	PROPN
stem-3199	23	4	and	and	CCONJ
stem-3199	23	5	l.v	l.v	PROPN
stem-3199	23	6	.	.	PROPN
stem-3199	23	7	shubina	shubina	PROPN
stem-3199	23	8	note	note	NOUN
stem-3199	23	9	that	that	SCONJ
stem-3199	23	10	phraseological	phraseological	ADJ
stem-3199	23	11	phrases	phrase	NOUN
stem-3199	23	12	are	be	AUX
stem-3199	23	13	peculiar	peculiar	ADJ
stem-3199	23	14	standards	standard	NOUN
stem-3199	23	15	and	and	CCONJ
stem-3199	23	16	stereotypes	stereotype	NOUN
stem-3199	23	17	of	of	ADP
stem-3199	23	18	national	national	ADJ
stem-3199	23	19	culture	culture	NOUN
stem-3199	23	20	,	,	PUNCT
stem-3199	23	21	the	the	DET
stem-3199	23	22	marked	mark	VERB
stem-3199	23	23	content	content	NOUN
stem-3199	23	24	of	of	ADP
stem-3199	23	25	which	which	PRON
stem-3199	23	26	is	be	AUX
stem-3199	23	27	embodied	embody	VERB
stem-3199	23	28	in	in	ADP
stem-3199	23	29	the	the	DET
stem-3199	23	30	cultural	cultural	ADJ
stem-3199	23	31	and	and	CCONJ
stem-3199	23	32	national	national	ADJ
stem-3199	23	33	connotation	connotation	NOUN
stem-3199	23	34	of	of	ADP
stem-3199	23	35	phraseological	phraseological	ADJ
stem-3199	23	36	phrases	phrase	NOUN
stem-3199	23	37	.	.	PUNCT
stem-3199	24	1	cultural	cultural	ADJ
stem-3199	24	2	-	-	PUNCT
stem-3199	24	3	national	national	ADJ
stem-3199	24	4	self	self	NOUN
stem-3199	24	5	-	-	PUNCT
stem-3199	24	6	consciousness	consciousness	NOUN
stem-3199	25	1	,	,	PUNCT
stem-3199	25	2	worldview	worldview	PROPN
stem-3199	25	3	itself	itself	PRON
stem-3199	25	4	is	be	AUX
stem-3199	25	5	reflected	reflect	VERB
stem-3199	25	6	in	in	ADP
stem-3199	25	7	the	the	DET
stem-3199	25	8	images	image	NOUN
stem-3199	25	9	of	of	ADP
stem-3199	25	10	phraseological	phraseological	ADJ
stem-3199	25	11	phrases	phrase	NOUN
stem-3199	25	12	characteristic	characteristic	ADJ
stem-3199	25	13	of	of	ADP
stem-3199	25	14	the	the	DET
stem-3199	25	15	people	people	NOUN
stem-3199	25	16	[	[	X
stem-3199	25	17	4	4	NUM
stem-3199	25	18	]	]	PUNCT
stem-3199	25	19	.	.	PUNCT
stem-3199	26	1	for	for	ADP
stem-3199	26	2	example	example	NOUN
stem-3199	26	3	:	:	PUNCT
stem-3199	26	4	a	a	DET
stem-3199	26	5	sly	sly	ADJ
stem-3199	26	6	dog	dog	NOUN
stem-3199	26	7	человек	человек	ADJ
stem-3199	26	8	в	в	PROPN
stem-3199	26	9	своем	своем	VERB
stem-3199	26	10	уме	уме	VERB
stem-3199	26	11	to	to	PART
stem-3199	26	12	drink	drink	VERB
stem-3199	26	13	like	like	ADP
stem-3199	26	14	fish	fish	NOUN
stem-3199	26	15	много	много	NOUN
stem-3199	26	16	пить	пить	NOUN
stem-3199	26	17	,	,	PUNCT
stem-3199	26	18	напиваться	напиваться	NOUN
stem-3199	26	19	,	,	PUNCT
stem-3199	26	20	мелкая	мелкая	VERB
stem-3199	26	21	муха	муха	PROPN
stem-3199	26	22	мелкий	мелкий	PROPN
stem-3199	26	23	мальчишка	мальчишка	PROPN
stem-3199	26	24	knee	knee	NOUN
stem-3199	26	25	high	high	ADJ
stem-3199	26	26	to	to	ADP
stem-3199	26	27	a	a	DET
stem-3199	26	28	grasshopper	grasshopper	NOUN
stem-3199	26	29	с	с	PROPN
stem-3199	26	30	земли	земли	PROPN
stem-3199	26	31	не	не	PROPN
stem-3199	26	32	видно	видно	PROPN
stem-3199	26	33	.	.	PUNCT
stem-3199	27	1	a	a	DET
stem-3199	27	2	fat	fat	ADJ
stem-3199	27	3	cat	cat	NOUN
stem-3199	27	4	жирный	жирный	NOUN
stem-3199	27	5	кот	кот	PROPN
stem-3199	27	6	,	,	PUNCT
stem-3199	27	7	т.е	т.е	PROPN
stem-3199	27	8	.	.	PROPN
stem-3199	27	9	важная	важная	ADJ
stem-3199	27	10	персона	персона	NOUN
stem-3199	27	11	[	[	X
stem-3199	27	12	5	5	NUM
stem-3199	27	13	]	]	PUNCT
stem-3199	27	14	.	.	PUNCT
stem-3199	28	1	typicality	typicality	NOUN
stem-3199	28	2	of	of	ADP
stem-3199	28	3	the	the	DET
stem-3199	28	4	images	image	NOUN
stem-3199	28	5	underlying	underlie	VERB
stem-3199	28	6	the	the	DET
stem-3199	28	7	meaning	meaning	NOUN
stem-3199	28	8	of	of	ADP
stem-3199	28	9	phraseological	phraseological	ADJ
stem-3199	28	10	expressions	expression	NOUN
stem-3199	28	11	,	,	PUNCT
stem-3199	28	12	as	as	ADV
stem-3199	28	13	well	well	ADV
stem-3199	28	14	as	as	ADP
stem-3199	28	15	the	the	DET
stem-3199	28	16	inclusion	inclusion	NOUN
stem-3199	28	17	in	in	ADP
stem-3199	28	18	them	they	PRON
stem-3199	28	19	of	of	ADP
stem-3199	28	20	symbols	symbol	NOUN
stem-3199	28	21	or	or	CCONJ
stem-3199	28	22	standards	standard	NOUN
stem-3199	28	23	of	of	ADP
stem-3199	28	24	world	world	NOUN
stem-3199	28	25	understanding	understanding	NOUN
stem-3199	28	26	is	be	AUX
stem-3199	28	27	the	the	DET
stem-3199	28	28	fruit	fruit	NOUN
stem-3199	28	29	of	of	ADP
stem-3199	28	30	the	the	DET
stem-3199	28	31	collective	collective	ADJ
stem-3199	28	32	representation	representation	NOUN
stem-3199	28	33	of	of	ADP
stem-3199	28	34	the	the	DET
stem-3199	28	35	linguocultural	linguocultural	ADJ
stem-3199	28	36	community	community	NOUN
stem-3199	28	37	about	about	ADP
stem-3199	28	38	some	some	DET
stem-3199	28	39	group	group	NOUN
stem-3199	28	40	experience	experience	NOUN
stem-3199	28	41	.	.	PUNCT
stem-3199	29	1	the	the	DET
stem-3199	29	2	latter	latter	ADJ
stem-3199	29	3	can	can	AUX
stem-3199	29	4	be	be	AUX
stem-3199	29	5	interpreted	interpret	VERB
stem-3199	29	6	in	in	ADP
stem-3199	29	7	cultural	cultural	ADJ
stem-3199	29	8	concepts	concept	NOUN
stem-3199	29	9	,	,	PUNCT
stem-3199	29	10	acquiring	acquire	VERB
stem-3199	29	11	in	in	ADP
stem-3199	29	12	phraseological	phraseological	ADJ
stem-3199	29	13	expressions	expression	NOUN
stem-3199	29	14	its	its	PRON
stem-3199	29	15	stereotypical	stereotypical	ADJ
stem-3199	29	16	,	,	PUNCT
stem-3199	29	17	symbolic	symbolic	ADJ
stem-3199	29	18	or	or	CCONJ
stem-3199	29	19	reference	reference	NOUN
stem-3199	29	20	expression	expression	NOUN
stem-3199	29	21	[	[	X
stem-3199	29	22	6	6	NUM
stem-3199	29	23	]	]	PUNCT
stem-3199	29	24	.	.	PUNCT
stem-3199	30	1	quite	quite	DET
stem-3199	30	2	a	a	DET
stem-3199	30	3	large	large	ADJ
stem-3199	30	4	number	number	NOUN
stem-3199	30	5	of	of	ADP
stem-3199	30	6	zoomorphic	zoomorphic	ADJ
stem-3199	30	7	phraseological	phraseological	ADJ
stem-3199	30	8	expressions	expression	NOUN
stem-3199	30	9	have	have	VERB
stem-3199	30	10	full	full	ADJ
stem-3199	30	11	or	or	CCONJ
stem-3199	30	12	partial	partial	ADJ
stem-3199	30	13	equivalents	equivalent	NOUN
stem-3199	30	14	in	in	ADP
stem-3199	30	15	other	other	ADJ
stem-3199	30	16	languages	language	NOUN
stem-3199	30	17	,	,	PUNCT
stem-3199	30	18	which	which	PRON
stem-3199	30	19	is	be	AUX
stem-3199	30	20	explained	explain	VERB
stem-3199	30	21	by	by	ADP
stem-3199	30	22	the	the	DET
stem-3199	30	23	coincidence	coincidence	NOUN
stem-3199	30	24	of	of	ADP
stem-3199	30	25	the	the	DET
stem-3199	30	26	mental	mental	ADJ
stem-3199	30	27	representation	representation	NOUN
stem-3199	30	28	of	of	ADP
stem-3199	30	29	reality	reality	NOUN
stem-3199	30	30	in	in	ADP
stem-3199	30	31	the	the	DET
stem-3199	30	32	speakers	speaker	NOUN
stem-3199	30	33	of	of	ADP
stem-3199	30	34	different	different	ADJ
stem-3199	30	35	languages	language	NOUN
stem-3199	30	36	and	and	CCONJ
stem-3199	30	37	common	common	ADJ
stem-3199	30	38	elements	element	NOUN
stem-3199	30	39	of	of	ADP
stem-3199	30	40	culture	culture	NOUN
stem-3199	30	41	the	the	DET
stem-3199	30	42	so	so	ADV
stem-3199	30	43	-	-	PUNCT
stem-3199	30	44	called	call	VERB
stem-3199	30	45	"	"	PUNCT
stem-3199	30	46	cultural	cultural	ADJ
stem-3199	30	47	universals	universal	NOUN
stem-3199	30	48	"	"	PUNCT
stem-3199	31	1	[	[	X
stem-3199	31	2	7	7	NUM
stem-3199	31	3	]	]	PUNCT
stem-3199	31	4	.	.	PUNCT
stem-3199	32	1	however	however	ADV
stem-3199	32	2	,	,	PUNCT
stem-3199	32	3	due	due	ADP
stem-3199	32	4	to	to	ADP
stem-3199	32	5	the	the	DET
stem-3199	32	6	differences	difference	NOUN
stem-3199	32	7	in	in	ADP
stem-3199	32	8	cultural	cultural	ADJ
stem-3199	32	9	factors	factor	NOUN
stem-3199	32	10	,	,	PUNCT
stem-3199	32	11	ethnic	ethnic	ADJ
stem-3199	32	12	characteristics	characteristic	NOUN
stem-3199	32	13	,	,	PUNCT
stem-3199	32	14	different	different	ADJ
stem-3199	32	15	linguistic	linguistic	ADJ
stem-3199	32	16	pictures	picture	NOUN
stem-3199	32	17	of	of	ADP
stem-3199	32	18	the	the	DET
stem-3199	32	19	world	world	NOUN
stem-3199	32	20	and	and	CCONJ
stem-3199	32	21	different	different	ADJ
stem-3199	32	22	literary	literary	ADJ
stem-3199	32	23	sources	source	NOUN
stem-3199	32	24	,	,	PUNCT
stem-3199	32	25	many	many	ADJ
stem-3199	32	26	zoonyms	zoonym	NOUN
stem-3199	32	27	contain	contain	VERB
stem-3199	32	28	some	some	DET
stem-3199	32	29	element	element	NOUN
stem-3199	32	30	of	of	ADP
stem-3199	32	31	meaning	meaning	NOUN
stem-3199	32	32	that	that	PRON
stem-3199	32	33	is	be	AUX
stem-3199	32	34	understood	understand	VERB
stem-3199	32	35	only	only	ADV
stem-3199	32	36	by	by	ADP
stem-3199	32	37	the	the	DET
stem-3199	32	38	speakers	speaker	NOUN
stem-3199	32	39	of	of	ADP
stem-3199	32	40	a	a	DET
stem-3199	32	41	given	give	VERB
stem-3199	32	42	linguoculture	linguoculture	NOUN
stem-3199	32	43	.	.	PUNCT
stem-3199	33	1	these	these	DET
stem-3199	33	2	similarities	similarity	NOUN
stem-3199	33	3	and	and	CCONJ
stem-3199	33	4	differences	difference	NOUN
stem-3199	33	5	will	will	AUX
stem-3199	33	6	be	be	AUX
stem-3199	33	7	discussed	discuss	VERB
stem-3199	33	8	in	in	ADP
stem-3199	33	9	more	more	ADJ
stem-3199	33	10	detail	detail	NOUN
stem-3199	33	11	in	in	ADP
stem-3199	33	12	the	the	DET
stem-3199	33	13	practical	practical	ADJ
stem-3199	33	14	chapter	chapter	NOUN
stem-3199	33	15	.	.	PUNCT
stem-3199	34	1	according	accord	VERB
stem-3199	34	2	to	to	ADP
stem-3199	34	3	o.i	o.i	PROPN
stem-3199	34	4	.	.	PROPN
stem-3199	34	5	glazunova	glazunova	PROPN
stem-3199	34	6	,	,	PUNCT
stem-3199	34	7	substantive	substantive	ADJ
stem-3199	34	8	phraseological	phraseological	ADJ
stem-3199	34	9	combinations	combination	NOUN
stem-3199	34	10	reflect	reflect	VERB
stem-3199	34	11	one	one	NUM
stem-3199	34	12	or	or	CCONJ
stem-3199	34	13	several	several	ADJ
stem-3199	34	14	characterizing	characterizing	NOUN
stem-3199	34	15	meanings	meaning	NOUN
stem-3199	34	16	in	in	ADP
stem-3199	34	17	contrast	contrast	NOUN
stem-3199	34	18	to	to	ADP
stem-3199	34	19	the	the	DET
stem-3199	34	20	author	author	NOUN
stem-3199	34	21	's	's	PART
stem-3199	34	22	metaphorical	metaphorical	ADJ
stem-3199	34	23	word	word	NOUN
stem-3199	34	24	-	-	PUNCT
stem-3199	34	25	uses	use	NOUN
stem-3199	34	26	,	,	PUNCT
stem-3199	34	27	which	which	PRON
stem-3199	34	28	can	can	AUX
stem-3199	34	29	potentially	potentially	ADV
stem-3199	34	30	actualize	actualize	VERB
stem-3199	34	31	a	a	DET
stem-3199	34	32	whole	whole	ADJ
stem-3199	34	33	complex	complex	NOUN
stem-3199	34	34	of	of	ADP
stem-3199	34	35	predicative	predicative	ADJ
stem-3199	34	36	features	feature	NOUN
stem-3199	34	37	.	.	PUNCT
stem-3199	35	1	dependent	dependent	ADJ
stem-3199	35	2	lexemes	lexeme	NOUN
stem-3199	35	3	included	include	VERB
stem-3199	35	4	in	in	ADP
stem-3199	35	5	the	the	DET
stem-3199	35	6	phraseological	phraseological	ADJ
stem-3199	35	7	combination	combination	NOUN
stem-3199	35	8	do	do	AUX
stem-3199	35	9	not	not	PART
stem-3199	35	10	simply	simply	ADV
stem-3199	35	11	limit	limit	VERB
stem-3199	35	12	the	the	DET
stem-3199	35	13	sphere	sphere	NOUN
stem-3199	35	14	of	of	ADP
stem-3199	35	15	zoomorphism	zoomorphism	NOUN
stem-3199	35	16	meanings	meaning	NOUN
stem-3199	35	17	,	,	PUNCT
stem-3199	35	18	but	but	CCONJ
stem-3199	35	19	transform	transform	VERB
stem-3199	35	20	the	the	DET
stem-3199	35	21	parameters	parameter	NOUN
stem-3199	35	22	of	of	ADP
stem-3199	35	23	their	their	PRON
stem-3199	35	24	meaning	meaning	NOUN
stem-3199	35	25	.	.	PUNCT
stem-3199	36	1	traditional	traditional	ADJ
stem-3199	36	2	aspects	aspect	NOUN
stem-3199	36	3	of	of	ADP
stem-3199	36	4	the	the	DET
stem-3199	36	5	realization	realization	NOUN
stem-3199	36	6	of	of	ADP
stem-3199	36	7	dependent	dependent	ADJ
stem-3199	36	8	words	word	NOUN
stem-3199	36	9	in	in	ADP
stem-3199	36	10	phraseological	phraseological	ADJ
stem-3199	36	11	combinations	combination	NOUN
stem-3199	36	12	are	be	AUX
stem-3199	36	13	transformed	transform	VERB
stem-3199	36	14	into	into	ADP
stem-3199	36	15	qualitative	qualitative	ADJ
stem-3199	36	16	components	component	NOUN
stem-3199	36	17	[	[	X
stem-3199	36	18	8	8	NUM
stem-3199	36	19	]	]	PUNCT
stem-3199	36	20	.	.	PUNCT
stem-3199	37	1	the	the	DET
stem-3199	37	2	connectedness	connectedness	NOUN
stem-3199	37	3	of	of	ADP
stem-3199	37	4	meanings	meaning	NOUN
stem-3199	37	5	of	of	ADP
stem-3199	37	6	zoonyms	zoonyms	PROPN
stem-3199	37	7	is	be	AUX
stem-3199	37	8	also	also	ADV
stem-3199	37	9	manifested	manifest	VERB
stem-3199	37	10	in	in	ADP
stem-3199	37	11	the	the	DET
stem-3199	37	12	composition	composition	NOUN
stem-3199	37	13	of	of	ADP
stem-3199	37	14	other	other	ADJ
stem-3199	37	15	structural	structural	ADJ
stem-3199	37	16	-	-	PUNCT
stem-3199	37	17	morphological	morphological	ADJ
stem-3199	37	18	types	type	NOUN
stem-3199	37	19	of	of	ADP
stem-3199	37	20	pus	pus	PROPN
stem-3199	37	21	.	.	PROPN
stem-3199	38	1	for	for	ADP
stem-3199	38	2	pus	pus	PRON
stem-3199	38	3	semantically	semantically	ADV
stem-3199	38	4	oriented	orient	VERB
stem-3199	38	5	to	to	ADP
stem-3199	38	6	animals	animal	NOUN
stem-3199	38	7	,	,	PUNCT
stem-3199	38	8	but	but	CCONJ
stem-3199	38	9	metaphorically	metaphorically	ADV
stem-3199	38	10	associated	associate	VERB
stem-3199	38	11	with	with	ADP
stem-3199	38	12	humans	human	NOUN
stem-3199	38	13	,	,	PUNCT
stem-3199	38	14	connotation	connotation	NOUN
stem-3199	38	15	,	,	PUNCT
stem-3199	38	16	as	as	ADP
stem-3199	38	17	a	a	DET
stem-3199	38	18	particularly	particularly	ADV
stem-3199	38	19	important	important	ADJ
stem-3199	38	20	component	component	NOUN
stem-3199	38	21	of	of	ADP
stem-3199	38	22	phraseologism	phraseologism	NOUN
stem-3199	38	23	,	,	PUNCT
stem-3199	38	24	can	can	AUX
stem-3199	38	25	be	be	AUX
stem-3199	38	26	considered	consider	VERB
stem-3199	38	27	as	as	ADP
stem-3199	38	28	"	"	PUNCT
stem-3199	38	29	additional	additional	ADJ
stem-3199	38	30	information	information	NOUN
stem-3199	38	31	in	in	ADP
stem-3199	38	32	relation	relation	NOUN
stem-3199	38	33	to	to	ADP
stem-3199	38	34	the	the	DET
stem-3199	38	35	significative	significative	ADJ
stem-3199	38	36	-	-	PUNCT
stem-3199	38	37	denotative	denotative	ADJ
stem-3199	38	38	meaning	meaning	NOUN
stem-3199	38	39	,	,	PUNCT
stem-3199	38	40	as	as	ADP
stem-3199	38	41	a	a	DET
stem-3199	38	42	set	set	NOUN
stem-3199	38	43	of	of	ADP
stem-3199	38	44	semantic	semantic	ADJ
stem-3199	38	45	layers	layer	NOUN
stem-3199	38	46	,	,	PUNCT
stem-3199	38	47	including	include	VERB
stem-3199	38	48	evaluative	evaluative	ADJ
stem-3199	38	49	,	,	PUNCT
stem-3199	38	50	expressive	expressive	ADJ
stem-3199	38	51	,	,	PUNCT
stem-3199	38	52	emotional	emotional	ADJ
stem-3199	38	53	and	and	CCONJ
stem-3199	38	54	functional	functional	ADJ
stem-3199	38	55	-	-	PUNCT
stem-3199	38	56	stylistic	stylistic	ADJ
stem-3199	38	57	component	component	NOUN
stem-3199	38	58	"	"	PUNCT
stem-3199	39	1	[	[	X
stem-3199	39	2	9	9	NUM
stem-3199	39	3	]	]	PUNCT
stem-3199	39	4	.	.	PUNCT
stem-3199	40	1	all	all	DET
stem-3199	40	2	components	component	NOUN
stem-3199	40	3	of	of	ADP
stem-3199	40	4	connotation	connotation	NOUN
stem-3199	40	5	in	in	ADP
stem-3199	40	6	a	a	DET
stem-3199	40	7	phraseological	phraseological	ADJ
stem-3199	40	8	meaning	meaning	NOUN
stem-3199	40	9	usually	usually	ADV
stem-3199	40	10	appear	appear	VERB
stem-3199	40	11	together	together	ADV
stem-3199	40	12	,	,	PUNCT
stem-3199	40	13	but	but	CCONJ
stem-3199	40	14	sometimes	sometimes	ADV
stem-3199	40	15	they	they	PRON
stem-3199	40	16	can	can	AUX
stem-3199	40	17	be	be	AUX
stem-3199	40	18	in	in	ADP
stem-3199	40	19	different	different	ADJ
stem-3199	40	20	combinations	combination	NOUN
stem-3199	40	21	with	with	ADP
stem-3199	40	22	each	each	DET
stem-3199	40	23	other	other	ADJ
stem-3199	40	24	.	.	PUNCT
stem-3199	41	1	the	the	DET
stem-3199	41	2	evaluative	evaluative	ADJ
stem-3199	41	3	component	component	NOUN
stem-3199	41	4	,	,	PUNCT
stem-3199	41	5	i.e.	i.e.	X
stem-3199	41	6	approving	approve	VERB
stem-3199	41	7	or	or	CCONJ
stem-3199	41	8	disapproving	disapproving	ADJ
stem-3199	41	9	evaluation	evaluation	NOUN
stem-3199	41	10	,	,	PUNCT
stem-3199	41	11	contained	contain	VERB
stem-3199	41	12	in	in	ADP
stem-3199	41	13	the	the	DET
stem-3199	41	14	meaning	meaning	NOUN
stem-3199	41	15	of	of	ADP
stem-3199	41	16	the	the	DET
stem-3199	41	17	phraseologism	phraseologism	NOUN
stem-3199	41	18	,	,	PUNCT
stem-3199	41	19	is	be	AUX
stem-3199	41	20	the	the	DET
stem-3199	41	21	main	main	ADJ
stem-3199	41	22	one	one	NOUN
stem-3199	41	23	in	in	ADP
stem-3199	41	24	the	the	DET
stem-3199	41	25	connotative	connotative	ADJ
stem-3199	41	26	status	status	NOUN
stem-3199	41	27	of	of	ADP
stem-3199	41	28	pu	pu	PROPN
stem-3199	41	29	due	due	ADP
stem-3199	41	30	to	to	ADP
stem-3199	41	31	its	its	PRON
stem-3199	41	32	sociolinguistic	sociolinguistic	ADJ
stem-3199	41	33	nature	nature	NOUN
stem-3199	41	34	.	.	PUNCT
stem-3199	42	1	"	"	PUNCT
stem-3199	42	2	in	in	ADP
stem-3199	42	3	different	different	ADJ
stem-3199	42	4	civilizations	civilization	NOUN
stem-3199	42	5	and	and	CCONJ
stem-3199	42	6	in	in	ADP
stem-3199	42	7	different	different	ADJ
stem-3199	42	8	epochs	epoch	NOUN
stem-3199	42	9	the	the	DET
stem-3199	42	10	concepts	concept	NOUN
stem-3199	42	11	of	of	ADP
stem-3199	42	12	good	good	ADJ
stem-3199	42	13	and	and	CCONJ
stem-3199	42	14	evil	evil	ADJ
stem-3199	42	15	,	,	PUNCT
stem-3199	42	16	negative	negative	ADJ
stem-3199	42	17	and	and	CCONJ
stem-3199	42	18	positive	positive	ADJ
stem-3199	42	19	are	be	AUX
stem-3199	42	20	thought	think	VERB
stem-3199	42	21	differently	differently	ADV
stem-3199	42	22	.	.	PUNCT
stem-3199	43	1	members	member	NOUN
stem-3199	43	2	of	of	ADP
stem-3199	43	3	the	the	DET
stem-3199	43	4	same	same	ADJ
stem-3199	43	5	society	society	NOUN
stem-3199	43	6	evaluate	evaluate	VERB
stem-3199	43	7	the	the	DET
stem-3199	43	8	same	same	ADJ
stem-3199	43	9	phenomenon	phenomenon	NOUN
stem-3199	43	10	individually	individually	ADV
stem-3199	43	11	,	,	PUNCT
stem-3199	43	12	although	although	SCONJ
stem-3199	43	13	there	there	PRON
stem-3199	43	14	is	be	VERB
stem-3199	43	15	a	a	DET
stem-3199	43	16	generally	generally	ADV
stem-3199	43	17	accepted	accept	VERB
stem-3199	43	18	point	point	NOUN
stem-3199	43	19	of	of	ADP
stem-3199	43	20	view	view	NOUN
stem-3199	43	21	,	,	PUNCT
stem-3199	43	22	in	in	ADP
stem-3199	43	23	connection	connection	NOUN
stem-3199	43	24	with	with	ADP
stem-3199	43	25	which	which	PRON
stem-3199	43	26	a	a	DET
stem-3199	43	27	positive	positive	ADJ
stem-3199	43	28	or	or	CCONJ
stem-3199	43	29	negative	negative	ADJ
stem-3199	43	30	evaluation	evaluation	NOUN
stem-3199	43	31	is	be	AUX
stem-3199	43	32	included	include	VERB
stem-3199	43	33	in	in	ADP
stem-3199	43	34	the	the	DET
stem-3199	43	35	structure	structure	NOUN
stem-3199	43	36	of	of	ADP
stem-3199	43	37	the	the	DET
stem-3199	43	38	meaning	meaning	NOUN
stem-3199	43	39	of	of	ADP
stem-3199	43	40	the	the	DET
stem-3199	43	41	fe	fe	X
stem-3199	43	42	"	"	PUNCT
stem-3199	43	43	[	[	X
stem-3199	43	44	10	10	NUM
stem-3199	43	45	]	]	PUNCT
stem-3199	43	46	.	.	PUNCT
stem-3199	44	1	in	in	ADP
stem-3199	44	2	the	the	DET
stem-3199	44	3	interpretation	interpretation	NOUN
stem-3199	44	4	of	of	ADP
stem-3199	44	5	pu	pu	PROPN
stem-3199	44	6	,	,	PUNCT
stem-3199	44	7	as	as	ADP
stem-3199	44	8	a	a	DET
stem-3199	44	9	rule	rule	NOUN
stem-3199	44	10	,	,	PUNCT
stem-3199	44	11	negative	negative	ADJ
stem-3199	44	12	,	,	PUNCT
stem-3199	44	13	positive	positive	ADJ
stem-3199	44	14	and	and	CCONJ
stem-3199	44	15	neutral	neutral	ADJ
stem-3199	44	16	components	component	NOUN
stem-3199	44	17	of	of	ADP
stem-3199	44	18	phraseological	phraseological	ADJ
stem-3199	44	19	meaning	meaning	NOUN
stem-3199	44	20	are	be	AUX
stem-3199	44	21	distinguished	distinguish	VERB
stem-3199	44	22	,	,	PUNCT
stem-3199	44	23	which	which	PRON
stem-3199	44	24	are	be	AUX
stem-3199	44	25	based	base	VERB
stem-3199	44	26	on	on	ADP
stem-3199	44	27	judgment	judgment	NOUN
stem-3199	44	28	,	,	PUNCT
stem-3199	44	29	approval	approval	NOUN
stem-3199	44	30	or	or	CCONJ
stem-3199	44	31	lack	lack	NOUN
stem-3199	44	32	of	of	ADP
stem-3199	44	33	pronounced	pronounce	VERB
stem-3199	44	34	approval	approval	NOUN
stem-3199	44	35	or	or	CCONJ
stem-3199	44	36	condemnation	condemnation	NOUN
stem-3199	44	37	as	as	ADP
stem-3199	44	38	a	a	DET
stem-3199	44	39	statement	statement	NOUN
stem-3199	44	40	of	of	ADP
stem-3199	44	41	socially	socially	ADV
stem-3199	44	42	established	establish	VERB
stem-3199	44	43	assessment	assessment	NOUN
stem-3199	44	44	of	of	ADP
stem-3199	44	45	a	a	DET
stem-3199	44	46	phenomenon	phenomenon	NOUN
stem-3199	44	47	.	.	PUNCT
stem-3199	45	1	294	294	NUM
stem-3199	45	2	journal	journal	NOUN
stem-3199	45	3	of	of	ADP
stem-3199	45	4	language	language	NOUN
stem-3199	45	5	,	,	PUNCT
stem-3199	45	6	literacy	literacy	NOUN
stem-3199	45	7	and	and	CCONJ
stem-3199	45	8	learning	learn	VERB
stem-3199	45	9	in	in	ADP
stem-3199	45	10	stem	stem	NOUN
stem-3199	45	11	education	education	NOUN
stem-3199	45	12	www	www	PROPN
stem-3199	45	13	.	.	PROPN
stem-3199	46	1	grnjournal.us	grnjournal.us	X
stem-3199	46	2	"	"	PUNCT
stem-3199	46	3	the	the	DET
stem-3199	46	4	associative	associative	ADJ
stem-3199	46	5	and	and	CCONJ
stem-3199	46	6	figurative	figurative	ADJ
stem-3199	46	7	connection	connection	NOUN
stem-3199	46	8	underlying	underlie	VERB
stem-3199	46	9	indirect	indirect	ADJ
stem-3199	46	10	phraseological	phraseological	ADJ
stem-3199	46	11	nomination	nomination	NOUN
stem-3199	46	12	not	not	PART
stem-3199	46	13	only	only	ADV
stem-3199	46	14	contributes	contribute	VERB
stem-3199	46	15	to	to	ADP
stem-3199	46	16	the	the	DET
stem-3199	46	17	adequate	adequate	ADJ
stem-3199	46	18	decoding	decoding	NOUN
stem-3199	46	19	of	of	ADP
stem-3199	46	20	the	the	DET
stem-3199	46	21	meaning	meaning	NOUN
stem-3199	46	22	of	of	ADP
stem-3199	46	23	an	an	DET
stem-3199	46	24	utterance	utterance	NOUN
stem-3199	46	25	,	,	PUNCT
stem-3199	46	26	but	but	CCONJ
stem-3199	46	27	also	also	ADV
stem-3199	46	28	is	be	AUX
stem-3199	46	29	a	a	DET
stem-3199	46	30	stimulus	stimulus	NOUN
stem-3199	46	31	for	for	ADP
stem-3199	46	32	the	the	DET
stem-3199	46	33	addressee	addressee	NOUN
stem-3199	46	34	to	to	PART
stem-3199	46	35	have	have	VERB
stem-3199	46	36	an	an	DET
stem-3199	46	37	appropriate	appropriate	ADJ
stem-3199	46	38	evaluative	evaluative	ADJ
stem-3199	46	39	and	and	CCONJ
stem-3199	46	40	emotional	emotional	ADJ
stem-3199	46	41	reaction	reaction	NOUN
stem-3199	46	42	"	"	PUNCT
stem-3199	47	1	[	[	X
stem-3199	47	2	11	11	NUM
stem-3199	47	3	]	]	PUNCT
stem-3199	47	4	.	.	PUNCT
stem-3199	48	1	in	in	ADP
stem-3199	48	2	general	general	ADJ
stem-3199	48	3	,	,	PUNCT
stem-3199	48	4	in	in	ADP
stem-3199	48	5	the	the	DET
stem-3199	48	6	paremiological	paremiological	ADJ
stem-3199	48	7	semantics	semantic	NOUN
stem-3199	48	8	of	of	ADP
stem-3199	48	9	animals	animal	NOUN
stem-3199	48	10	,	,	PUNCT
stem-3199	48	11	mixed	mix	VERB
stem-3199	48	12	evaluative	evaluative	ADJ
stem-3199	48	13	connotation	connotation	NOUN
stem-3199	48	14	is	be	AUX
stem-3199	48	15	most	most	ADV
stem-3199	48	16	often	often	ADV
stem-3199	48	17	traced	trace	VERB
stem-3199	48	18	,	,	PUNCT
stem-3199	48	19	reflecting	reflect	VERB
stem-3199	48	20	the	the	DET
stem-3199	48	21	ambivalence	ambivalence	NOUN
stem-3199	48	22	of	of	ADP
stem-3199	48	23	our	our	PRON
stem-3199	48	24	perception	perception	NOUN
stem-3199	48	25	of	of	ADP
stem-3199	48	26	wildlife	wildlife	NOUN
stem-3199	48	27	,	,	PUNCT
stem-3199	48	28	with	with	ADP
stem-3199	48	29	a	a	DET
stem-3199	48	30	predominance	predominance	NOUN
stem-3199	48	31	of	of	ADP
stem-3199	48	32	negative	negative	ADJ
stem-3199	48	33	subjective	subjective	ADJ
stem-3199	48	34	-	-	ADJ
stem-3199	48	35	evaluative	evaluative	ADJ
stem-3199	48	36	component	component	NOUN
stem-3199	48	37	.	.	PUNCT
stem-3199	49	1	apparently	apparently	ADV
stem-3199	49	2	,	,	PUNCT
stem-3199	49	3	the	the	DET
stem-3199	49	4	general	general	ADJ
stem-3199	49	5	semantic	semantic	ADJ
stem-3199	49	6	asymmetry	asymmetry	NOUN
stem-3199	49	7	of	of	ADP
stem-3199	49	8	the	the	DET
stem-3199	49	9	phraseological	phraseological	ADJ
stem-3199	49	10	system	system	NOUN
stem-3199	49	11	(	(	PUNCT
stem-3199	49	12	a	a	DET
stem-3199	49	13	shift	shift	NOUN
stem-3199	49	14	towards	towards	ADP
stem-3199	49	15	negative	negative	ADJ
stem-3199	49	16	meanings	meaning	NOUN
stem-3199	49	17	)	)	PUNCT
stem-3199	49	18	can	can	AUX
stem-3199	49	19	be	be	AUX
stem-3199	49	20	explained	explain	VERB
stem-3199	49	21	by	by	ADP
stem-3199	49	22	"	"	PUNCT
stem-3199	49	23	a	a	DET
stem-3199	49	24	more	more	ADV
stem-3199	49	25	acute	acute	ADJ
stem-3199	49	26	emotional	emotional	ADJ
stem-3199	49	27	and	and	CCONJ
stem-3199	49	28	speech	speech	NOUN
stem-3199	49	29	-	-	PUNCT
stem-3199	49	30	thought	think	VERB
stem-3199	49	31	reaction	reaction	NOUN
stem-3199	49	32	of	of	ADP
stem-3199	49	33	people	people	NOUN
stem-3199	49	34	to	to	ADP
stem-3199	49	35	negative	negative	ADJ
stem-3199	49	36	phenomena	phenomenon	NOUN
stem-3199	49	37	"	"	PUNCT
stem-3199	49	38	.	.	PUNCT
stem-3199	50	1	the	the	DET
stem-3199	50	2	last	last	ADJ
stem-3199	50	3	component	component	NOUN
stem-3199	50	4	of	of	ADP
stem-3199	50	5	connotation	connotation	NOUN
stem-3199	50	6	functional	functional	ADJ
stem-3199	50	7	and	and	CCONJ
stem-3199	50	8	stylistic	stylistic	ADJ
stem-3199	50	9	indicates	indicate	VERB
stem-3199	50	10	the	the	DET
stem-3199	50	11	belonging	belonging	NOUN
stem-3199	50	12	of	of	ADP
stem-3199	50	13	pus	pus	NOUN
stem-3199	50	14	with	with	ADP
stem-3199	50	15	the	the	DET
stem-3199	50	16	zoonym	zoonym	PROPN
stem-3199	50	17	component	component	NOUN
stem-3199	50	18	to	to	ADP
stem-3199	50	19	this	this	PRON
stem-3199	50	20	or	or	CCONJ
stem-3199	50	21	that	that	DET
stem-3199	50	22	style	style	NOUN
stem-3199	50	23	of	of	ADP
stem-3199	50	24	speech	speech	NOUN
stem-3199	50	25	,	,	PUNCT
stem-3199	50	26	their	their	PRON
stem-3199	50	27	prevalence	prevalence	NOUN
stem-3199	50	28	and	and	CCONJ
stem-3199	50	29	usage	usage	NOUN
stem-3199	50	30	.	.	PUNCT
stem-3199	51	1	zoomorphic	zoomorphic	ADJ
stem-3199	51	2	pus	pus	NOUN
stem-3199	51	3	used	use	VERB
stem-3199	51	4	in	in	ADP
stem-3199	51	5	all	all	DET
stem-3199	51	6	language	language	NOUN
stem-3199	51	7	styles	style	NOUN
stem-3199	51	8	are	be	AUX
stem-3199	51	9	considered	consider	VERB
stem-3199	51	10	neutral	neutral	ADJ
stem-3199	51	11	or	or	CCONJ
stem-3199	51	12	interstyle	interstyle	NOUN
stem-3199	51	13	.	.	PUNCT
stem-3199	52	1	however	however	ADV
stem-3199	52	2	,	,	PUNCT
stem-3199	52	3	as	as	SCONJ
stem-3199	52	4	a.v	a.v	PROPN
stem-3199	52	5	.	.	PROPN
stem-3199	52	6	kunin	kunin	PROPN
stem-3199	52	7	notes	note	VERB
stem-3199	52	8	,	,	PUNCT
stem-3199	52	9	"	"	PUNCT
stem-3199	52	10	insufficient	insufficient	ADJ
stem-3199	52	11	development	development	NOUN
stem-3199	52	12	of	of	ADP
stem-3199	52	13	phraseological	phraseological	ADJ
stem-3199	52	14	stylistics	stylistic	NOUN
stem-3199	52	15	,	,	PUNCT
stem-3199	52	16	mobility	mobility	NOUN
stem-3199	52	17	of	of	ADP
stem-3199	52	18	the	the	DET
stem-3199	52	19	boundaries	boundary	NOUN
stem-3199	52	20	of	of	ADP
stem-3199	52	21	different	different	ADJ
stem-3199	52	22	stylistic	stylistic	ADJ
stem-3199	52	23	categories	category	NOUN
stem-3199	52	24	,	,	PUNCT
stem-3199	52	25	as	as	ADV
stem-3199	52	26	well	well	ADV
stem-3199	52	27	as	as	ADP
stem-3199	52	28	changes	change	NOUN
stem-3199	52	29	in	in	ADP
stem-3199	52	30	the	the	DET
stem-3199	52	31	norms	norm	NOUN
stem-3199	52	32	of	of	ADP
stem-3199	52	33	phrase	phrase	NOUN
stem-3199	52	34	abuse	abuse	NOUN
stem-3199	52	35	to	to	ADP
stem-3199	52	36	a	a	DET
stem-3199	52	37	great	great	ADJ
stem-3199	52	38	extent	extent	NOUN
stem-3199	52	39	complicate	complicate	VERB
stem-3199	52	40	the	the	DET
stem-3199	52	41	attribution	attribution	NOUN
stem-3199	52	42	of	of	ADP
stem-3199	52	43	a	a	DET
stem-3199	52	44	phraseologism	phraseologism	NOUN
stem-3199	52	45	to	to	ADP
stem-3199	52	46	one	one	NUM
stem-3199	52	47	or	or	CCONJ
stem-3199	52	48	another	another	DET
stem-3199	52	49	functional	functional	ADJ
stem-3199	52	50	style	style	NOUN
stem-3199	52	51	"	"	PUNCT
stem-3199	52	52	[	[	X
stem-3199	52	53	12	12	NUM
stem-3199	52	54	]	]	PUNCT
stem-3199	52	55	.	.	PUNCT
stem-3199	53	1	the	the	DET
stem-3199	53	2	component	component	NOUN
stem-3199	53	3	-	-	PUNCT
stem-3199	53	4	zoonym	zoonym	NOUN
stem-3199	53	5	has	have	VERB
stem-3199	53	6	an	an	DET
stem-3199	53	7	important	important	ADJ
stem-3199	53	8	function	function	NOUN
stem-3199	53	9	for	for	ADP
stem-3199	53	10	the	the	DET
stem-3199	53	11	formation	formation	NOUN
stem-3199	53	12	of	of	ADP
stem-3199	53	13	the	the	DET
stem-3199	53	14	individual	individual	ADJ
stem-3199	53	15	meaning	meaning	NOUN
stem-3199	53	16	of	of	ADP
stem-3199	53	17	phraseological	phraseological	ADJ
stem-3199	53	18	phrases	phrase	NOUN
stem-3199	53	19	.	.	PUNCT
stem-3199	54	1	when	when	SCONJ
stem-3199	54	2	a	a	DET
stem-3199	54	3	zoonym	zoonym	NOUN
stem-3199	54	4	becomes	become	VERB
stem-3199	54	5	a	a	DET
stem-3199	54	6	component	component	NOUN
stem-3199	54	7	of	of	ADP
stem-3199	54	8	a	a	DET
stem-3199	54	9	phraseological	phraseological	ADJ
stem-3199	54	10	phrase	phrase	NOUN
stem-3199	54	11	,	,	PUNCT
stem-3199	54	12	it	it	PRON
stem-3199	54	13	loses	lose	VERB
stem-3199	54	14	its	its	PRON
stem-3199	54	15	lexical	lexical	ADJ
stem-3199	54	16	meaning	meaning	NOUN
stem-3199	54	17	,	,	PUNCT
stem-3199	54	18	respectively	respectively	ADV
stem-3199	54	19	,	,	PUNCT
stem-3199	54	20	it	it	PRON
stem-3199	54	21	loses	lose	VERB
stem-3199	54	22	the	the	DET
stem-3199	54	23	ability	ability	NOUN
stem-3199	54	24	to	to	PART
stem-3199	54	25	denote	denote	VERB
stem-3199	54	26	an	an	DET
stem-3199	54	27	animal	animal	NOUN
stem-3199	54	28	.	.	PUNCT
stem-3199	55	1	some	some	DET
stem-3199	55	2	scientists	scientist	NOUN
stem-3199	55	3	,	,	PUNCT
stem-3199	55	4	in	in	ADP
stem-3199	55	5	particular	particular	ADJ
stem-3199	55	6	a.m.	a.m.	NOUN
stem-3199	55	7	melerovich	melerovich	PROPN
stem-3199	55	8	,	,	PUNCT
stem-3199	55	9	believe	believe	VERB
stem-3199	55	10	that	that	SCONJ
stem-3199	55	11	the	the	DET
stem-3199	55	12	component	component	NOUN
stem-3199	55	13	-	-	PUNCT
stem-3199	55	14	zoonym	zoonym	NOUN
stem-3199	55	15	as	as	ADP
stem-3199	55	16	a	a	DET
stem-3199	55	17	result	result	NOUN
stem-3199	55	18	of	of	ADP
stem-3199	55	19	phraseologization	phraseologization	NOUN
stem-3199	55	20	acquire	acquire	VERB
stem-3199	55	21	special	special	ADJ
stem-3199	55	22	,	,	PUNCT
stem-3199	55	23	non	non	ADJ
stem-3199	55	24	-	-	ADJ
stem-3199	55	25	systemic	systemic	ADJ
stem-3199	55	26	meanings	meaning	NOUN
stem-3199	55	27	that	that	PRON
stem-3199	55	28	are	be	AUX
stem-3199	55	29	not	not	PART
stem-3199	55	30	characteristic	characteristic	ADJ
stem-3199	55	31	of	of	ADP
stem-3199	55	32	these	these	DET
stem-3199	55	33	words	word	NOUN
stem-3199	55	34	in	in	ADP
stem-3199	55	35	free	free	ADJ
stem-3199	55	36	use	use	NOUN
stem-3199	55	37	and	and	CCONJ
stem-3199	55	38	can	can	AUX
stem-3199	55	39	be	be	AUX
stem-3199	55	40	revealed	reveal	VERB
stem-3199	55	41	only	only	ADV
stem-3199	55	42	when	when	SCONJ
stem-3199	55	43	"	"	PUNCT
stem-3199	55	44	decomposing	decompose	VERB
stem-3199	55	45	"	"	PUNCT
stem-3199	55	46	the	the	DET
stem-3199	55	47	phraseological	phraseological	ADJ
stem-3199	55	48	meaning	meaning	NOUN
stem-3199	55	49	.	.	PUNCT
stem-3199	56	1	according	accord	VERB
stem-3199	56	2	to	to	ADP
stem-3199	56	3	a.m.	a.m.	PROPN
stem-3199	56	4	chepasova	chepasova	PROPN
stem-3199	56	5	's	's	PART
stem-3199	56	6	concept	concept	NOUN
stem-3199	56	7	,	,	PUNCT
stem-3199	56	8	which	which	PRON
stem-3199	56	9	helps	help	VERB
stem-3199	56	10	to	to	PART
stem-3199	56	11	understand	understand	VERB
stem-3199	56	12	the	the	DET
stem-3199	56	13	mechanism	mechanism	NOUN
stem-3199	56	14	of	of	ADP
stem-3199	56	15	transformation	transformation	NOUN
stem-3199	56	16	of	of	ADP
stem-3199	56	17	a	a	DET
stem-3199	56	18	word	word	NOUN
stem-3199	56	19	into	into	ADP
stem-3199	56	20	a	a	DET
stem-3199	56	21	component	component	NOUN
stem-3199	56	22	of	of	ADP
stem-3199	56	23	a	a	DET
stem-3199	56	24	phraseology	phraseology	NOUN
stem-3199	56	25	,	,	PUNCT
stem-3199	56	26	when	when	SCONJ
stem-3199	56	27	forming	form	VERB
stem-3199	56	28	a	a	DET
stem-3199	56	29	phraseology	phraseology	NOUN
stem-3199	56	30	on	on	ADP
stem-3199	56	31	the	the	DET
stem-3199	56	32	basis	basis	NOUN
stem-3199	56	33	of	of	ADP
stem-3199	56	34	a	a	DET
stem-3199	56	35	non	non	ADJ
stem-3199	56	36	-	-	ADJ
stem-3199	56	37	phraseological	phraseological	ADJ
stem-3199	56	38	word	word	NOUN
stem-3199	56	39	combination	combination	NOUN
stem-3199	56	40	,	,	PUNCT
stem-3199	56	41	each	each	DET
stem-3199	56	42	word	word	NOUN
stem-3199	56	43	of	of	ADP
stem-3199	56	44	this	this	DET
stem-3199	56	45	structure	structure	NOUN
stem-3199	56	46	loses	lose	VERB
stem-3199	56	47	its	its	PRON
stem-3199	56	48	semantic	semantic	ADJ
stem-3199	56	49	core	core	NOUN
stem-3199	56	50	,	,	PUNCT
stem-3199	56	51	preserving	preserve	VERB
stem-3199	56	52	some	some	DET
stem-3199	56	53	specific	specific	ADJ
stem-3199	56	54	semes	seme	NOUN
stem-3199	56	55	,	,	PUNCT
stem-3199	56	56	from	from	ADP
stem-3199	56	57	which	which	PRON
stem-3199	56	58	another	another	DET
stem-3199	56	59	,	,	PUNCT
stem-3199	56	60	new	new	ADJ
stem-3199	56	61	semantic	semantic	ADJ
stem-3199	56	62	core	core	NOUN
stem-3199	56	63	of	of	ADP
stem-3199	56	64	a	a	DET
stem-3199	56	65	new	new	ADJ
stem-3199	56	66	linguistic	linguistic	ADJ
stem-3199	56	67	unit	unit	NOUN
stem-3199	56	68	of	of	ADP
stem-3199	56	69	a	a	DET
stem-3199	56	70	phraseology	phraseology	NOUN
stem-3199	56	71	emerges	emerge	VERB
stem-3199	56	72	.	.	PUNCT
stem-3199	57	1	in	in	ADP
stem-3199	57	2	this	this	DET
stem-3199	57	3	case	case	NOUN
stem-3199	57	4	,	,	PUNCT
stem-3199	57	5	the	the	DET
stem-3199	57	6	zoononym	zoononym	NOUN
stem-3199	57	7	acquires	acquire	VERB
stem-3199	57	8	a	a	DET
stem-3199	57	9	new	new	ADJ
stem-3199	57	10	function	function	NOUN
stem-3199	57	11	of	of	ADP
stem-3199	57	12	actualization	actualization	NOUN
stem-3199	57	13	of	of	ADP
stem-3199	57	14	the	the	DET
stem-3199	57	15	most	most	ADV
stem-3199	57	16	characteristic	characteristic	ADJ
stem-3199	57	17	,	,	PUNCT
stem-3199	57	18	from	from	ADP
stem-3199	57	19	the	the	DET
stem-3199	57	20	human	human	ADJ
stem-3199	57	21	point	point	NOUN
stem-3199	57	22	of	of	ADP
stem-3199	57	23	view	view	NOUN
stem-3199	57	24	,	,	PUNCT
stem-3199	57	25	properties	property	NOUN
stem-3199	57	26	of	of	ADP
stem-3199	57	27	the	the	DET
stem-3199	57	28	animal	animal	NOUN
stem-3199	57	29	:	:	PUNCT
stem-3199	57	30	mode	mode	NOUN
stem-3199	57	31	of	of	ADP
stem-3199	57	32	movement	movement	NOUN
stem-3199	57	33	,	,	PUNCT
stem-3199	57	34	way	way	NOUN
stem-3199	57	35	of	of	ADP
stem-3199	57	36	life	life	NOUN
stem-3199	57	37	,	,	PUNCT
stem-3199	57	38	habits	habit	NOUN
stem-3199	57	39	,	,	PUNCT
stem-3199	57	40	external	external	ADJ
stem-3199	57	41	signs	sign	NOUN
stem-3199	57	42	,	,	PUNCT
stem-3199	57	43	sound	sound	ADJ
stem-3199	57	44	activity	activity	NOUN
stem-3199	57	45	,	,	PUNCT
stem-3199	57	46	practical	practical	ADJ
stem-3199	57	47	use	use	NOUN
stem-3199	57	48	of	of	ADP
stem-3199	57	49	the	the	DET
stem-3199	57	50	animal	animal	NOUN
stem-3199	57	51	by	by	ADP
stem-3199	57	52	man	man	NOUN
stem-3199	57	53	.	.	PUNCT
stem-3199	58	1	when	when	SCONJ
stem-3199	58	2	forming	form	VERB
stem-3199	58	3	the	the	DET
stem-3199	58	4	individual	individual	ADJ
stem-3199	58	5	meaning	meaning	NOUN
stem-3199	58	6	of	of	ADP
stem-3199	58	7	a	a	DET
stem-3199	58	8	phraseologism	phraseologism	NOUN
stem-3199	58	9	,	,	PUNCT
stem-3199	58	10	these	these	DET
stem-3199	58	11	semes	seme	NOUN
stem-3199	58	12	are	be	AUX
stem-3199	58	13	transformed	transform	VERB
stem-3199	58	14	into	into	ADP
stem-3199	58	15	semes	seme	NOUN
stem-3199	58	16	reflecting	reflect	VERB
stem-3199	58	17	new	new	ADJ
stem-3199	58	18	,	,	PUNCT
stem-3199	58	19	other	other	ADJ
stem-3199	58	20	,	,	PUNCT
stem-3199	58	21	signs	sign	NOUN
stem-3199	58	22	and	and	CCONJ
stem-3199	58	23	properties	property	NOUN
stem-3199	58	24	of	of	ADP
stem-3199	58	25	a	a	DET
stem-3199	58	26	person	person	NOUN
stem-3199	58	27	.	.	PUNCT
stem-3199	59	1	it	it	PRON
stem-3199	59	2	follows	follow	VERB
stem-3199	59	3	that	that	SCONJ
stem-3199	59	4	zoonyms	zoonyms	PROPN
stem-3199	59	5	can	can	AUX
stem-3199	59	6	perform	perform	VERB
stem-3199	59	7	different	different	ADJ
stem-3199	59	8	functions	function	NOUN
stem-3199	59	9	in	in	ADP
stem-3199	59	10	the	the	DET
stem-3199	59	11	language	language	NOUN
stem-3199	59	12	and	and	CCONJ
stem-3199	59	13	can	can	AUX
stem-3199	59	14	characterize	characterize	VERB
stem-3199	59	15	a	a	DET
stem-3199	59	16	person	person	NOUN
stem-3199	59	17	from	from	ADP
stem-3199	59	18	different	different	ADJ
stem-3199	59	19	sides	side	NOUN
stem-3199	59	20	.	.	PUNCT
stem-3199	60	1	from	from	ADP
stem-3199	60	2	this	this	PRON
stem-3199	60	3	,	,	PUNCT
stem-3199	60	4	in	in	ADP
stem-3199	60	5	turn	turn	NOUN
stem-3199	60	6	,	,	PUNCT
stem-3199	60	7	it	it	PRON
stem-3199	60	8	follows	follow	VERB
stem-3199	60	9	that	that	SCONJ
stem-3199	60	10	phraseological	phraseological	ADJ
stem-3199	60	11	units	unit	NOUN
stem-3199	60	12	with	with	ADP
stem-3199	60	13	a	a	DET
stem-3199	60	14	zoonym	zoonym	NOUN
stem-3199	60	15	component	component	NOUN
stem-3199	60	16	can	can	AUX
stem-3199	60	17	reflect	reflect	VERB
stem-3199	60	18	the	the	DET
stem-3199	60	19	following	following	ADJ
stem-3199	60	20	characteristics	characteristic	NOUN
stem-3199	60	21	of	of	ADP
stem-3199	60	22	a	a	DET
stem-3199	60	23	person	person	NOUN
stem-3199	60	24	:	:	PUNCT
stem-3199	60	25			ADJ
stem-3199	60	26	physical	physical	ADJ
stem-3199	60	27	properties	property	NOUN
stem-3199	60	28	of	of	ADP
stem-3199	60	29	the	the	DET
stem-3199	60	30	subject	subject	NOUN
stem-3199	60	31	(	(	PUNCT
stem-3199	60	32	strong	strong	ADJ
stem-3199	60	33	as	as	ADP
stem-3199	60	34	a	a	DET
stem-3199	60	35	horse	horse	NOUN
stem-3199	60	36	,	,	PUNCT
stem-3199	60	37	sharp	sharp	ADJ
stem-3199	60	38	as	as	ADP
stem-3199	60	39	a	a	DET
stem-3199	60	40	lynx	lynx	NOUN
stem-3199	60	41	,	,	PUNCT
stem-3199	60	42	etc	etc	X
stem-3199	60	43	.	.	X
stem-3199	60	44	)	)	PUNCT
stem-3199	60	45	;	;	PUNCT
stem-3199	60	46			ADJ
stem-3199	60	47	external	external	ADJ
stem-3199	60	48	appearance	appearance	NOUN
stem-3199	60	49	(	(	PUNCT
stem-3199	60	50	fat	fat	NOUN
stem-3199	60	51	as	as	ADP
stem-3199	60	52	a	a	DET
stem-3199	60	53	hog	hog	NOUN
stem-3199	60	54	,	,	PUNCT
stem-3199	60	55	with	with	ADP
stem-3199	60	56	a	a	DET
stem-3199	60	57	goatee	goatee	NOUN
stem-3199	60	58	,	,	PUNCT
stem-3199	60	59	etc	etc	X
stem-3199	60	60	.	.	X
stem-3199	60	61	)	)	PUNCT
stem-3199	60	62	;	;	PUNCT
stem-3199	60	63			VERB
stem-3199	60	64	mental	mental	ADJ
stem-3199	60	65	properties	property	NOUN
stem-3199	60	66	of	of	ADP
stem-3199	60	67	the	the	DET
stem-3199	60	68	subject	subject	NOUN
stem-3199	60	69	(	(	PUNCT
stem-3199	60	70	angry	angry	ADJ
stem-3199	60	71	like	like	ADP
stem-3199	60	72	a	a	DET
stem-3199	60	73	dog	dog	NOUN
stem-3199	60	74	,	,	PUNCT
stem-3199	60	75	stubborn	stubborn	ADJ
stem-3199	60	76	like	like	ADP
stem-3199	60	77	a	a	DET
stem-3199	60	78	bull	bull	NOUN
stem-3199	60	79	,	,	PUNCT
stem-3199	60	80	etc	etc	X
stem-3199	60	81	.	.	X
stem-3199	60	82	)	)	PUNCT
stem-3199	60	83	;	;	PUNCT
stem-3199	60	84	mental	mental	ADJ
stem-3199	60	85	appearance	appearance	NOUN
stem-3199	60	86	(	(	PUNCT
stem-3199	60	87	fat	fat	ADJ
stem-3199	60	88	like	like	ADP
stem-3199	60	89	a	a	DET
stem-3199	60	90	hog	hog	NOUN
stem-3199	60	91	,	,	PUNCT
stem-3199	60	92	with	with	ADP
stem-3199	60	93	a	a	DET
stem-3199	60	94	goatee	goatee	NOUN
stem-3199	60	95	,	,	PUNCT
stem-3199	60	96	etc	etc	X
stem-3199	60	97	.	.	X
stem-3199	60	98	)	)	PUNCT
stem-3199	60	99	.	.	PUNCT
stem-3199	61	1			VERB
stem-3199	61	2	the	the	DET
stem-3199	61	3	presence	presence	NOUN
stem-3199	61	4	of	of	ADP
stem-3199	61	5	intelligence	intelligence	NOUN
stem-3199	61	6	or	or	CCONJ
stem-3199	61	7	lack	lack	NOUN
stem-3199	61	8	thereof	thereof	ADV
stem-3199	61	9	(	(	PUNCT
stem-3199	61	10	stupid	stupid	ADJ
stem-3199	61	11	as	as	ADP
stem-3199	61	12	a	a	DET
stem-3199	61	13	blue	blue	ADJ
stem-3199	61	14	gelding	gelding	NOUN
stem-3199	61	15	,	,	PUNCT
stem-3199	61	16	staring	stare	VERB
stem-3199	61	17	like	like	ADP
stem-3199	61	18	a	a	DET
stem-3199	61	19	sheep	sheep	NOUN
stem-3199	61	20	at	at	ADP
stem-3199	61	21	a	a	DET
stem-3199	61	22	new	new	ADJ
stem-3199	61	23	gate	gate	NOUN
stem-3199	61	24	,	,	PUNCT
stem-3199	61	25	etc	etc	X
stem-3199	61	26	.	.	X
stem-3199	61	27	)	)	PUNCT
stem-3199	61	28	;	;	PUNCT
stem-3199	61	29			ADJ
stem-3199	61	30	habits	habit	NOUN
stem-3199	61	31	,	,	PUNCT
stem-3199	61	32	skills	skill	NOUN
stem-3199	61	33	of	of	ADP
stem-3199	61	34	the	the	DET
stem-3199	61	35	subject	subject	NOUN
stem-3199	61	36	(	(	PUNCT
stem-3199	61	37	repeats	repeat	NOUN
stem-3199	61	38	like	like	ADP
stem-3199	61	39	a	a	DET
stem-3199	61	40	parrot	parrot	NOUN
stem-3199	61	41	,	,	PUNCT
stem-3199	61	42	cunning	cunne	VERB
stem-3199	61	43	like	like	ADP
stem-3199	61	44	a	a	DET
stem-3199	61	45	fox	fox	NOUN
stem-3199	61	46	,	,	PUNCT
stem-3199	61	47	etc	etc	X
stem-3199	61	48	.	.	X
stem-3199	61	49	)	)	PUNCT
stem-3199	61	50	.	.	PUNCT
stem-3199	62	1	the	the	DET
stem-3199	62	2	above	above	ADJ
stem-3199	62	3	examples	example	NOUN
stem-3199	62	4	show	show	VERB
stem-3199	62	5	that	that	SCONJ
stem-3199	62	6	the	the	DET
stem-3199	62	7	peculiarity	peculiarity	NOUN
stem-3199	62	8	of	of	ADP
stem-3199	62	9	phraseological	phraseological	ADJ
stem-3199	62	10	units	unit	NOUN
stem-3199	62	11	containing	contain	VERB
stem-3199	62	12	zoonyms	zoonyms	PROPN
stem-3199	62	13	is	be	AUX
stem-3199	62	14	that	that	SCONJ
stem-3199	62	15	their	their	PRON
stem-3199	62	16	symbolic	symbolic	ADJ
stem-3199	62	17	meaning	meaning	NOUN
stem-3199	62	18	is	be	AUX
stem-3199	62	19	built	build	VERB
stem-3199	62	20	on	on	ADP
stem-3199	62	21	the	the	DET
stem-3199	62	22	basis	basis	NOUN
stem-3199	62	23	of	of	ADP
stem-3199	62	24	the	the	DET
stem-3199	62	25	figurative	figurative	ADJ
stem-3199	62	26	meaning	meaning	NOUN
stem-3199	62	27	of	of	ADP
stem-3199	62	28	structural	structural	ADJ
stem-3199	62	29	components	component	NOUN
stem-3199	62	30	.	.	PUNCT
stem-3199	63	1	thus	thus	ADV
stem-3199	63	2	,	,	PUNCT
stem-3199	63	3	the	the	DET
stem-3199	63	4	dependent	dependent	ADJ
stem-3199	63	5	lexemes	lexeme	NOUN
stem-3199	63	6	included	include	VERB
stem-3199	63	7	in	in	ADP
stem-3199	63	8	the	the	DET
stem-3199	63	9	pu	pu	PROPN
stem-3199	63	10	are	be	AUX
stem-3199	63	11	the	the	DET
stem-3199	63	12	decisive	decisive	ADJ
stem-3199	63	13	factor	factor	NOUN
stem-3199	63	14	influencing	influence	VERB
stem-3199	63	15	the	the	DET
stem-3199	63	16	connotation	connotation	NOUN
stem-3199	63	17	of	of	ADP
stem-3199	63	18	zoonyms	zoonyms	PROPN
stem-3199	63	19	and	and	CCONJ
stem-3199	63	20	determining	determine	VERB
stem-3199	63	21	the	the	DET
stem-3199	63	22	connectedness	connectedness	NOUN
stem-3199	63	23	of	of	ADP
stem-3199	63	24	their	their	PRON
stem-3199	63	25	meanings	meaning	NOUN
stem-3199	63	26	in	in	ADP
stem-3199	63	27	the	the	DET
stem-3199	63	28	composition	composition	NOUN
stem-3199	63	29	of	of	ADP
stem-3199	63	30	a	a	DET
stem-3199	63	31	particular	particular	ADJ
stem-3199	63	32	pu	pu	PROPN
stem-3199	63	33	.	.	PUNCT
stem-3199	64	1	the	the	DET
stem-3199	64	2	component	component	NOUN
stem-3199	64	3	-	-	PUNCT
stem-3199	64	4	zoonym	zoonym	NOUN
stem-3199	64	5	plays	play	VERB
stem-3199	64	6	an	an	DET
stem-3199	64	7	important	important	ADJ
stem-3199	64	8	role	role	NOUN
stem-3199	64	9	in	in	ADP
stem-3199	64	10	the	the	DET
stem-3199	64	11	formation	formation	NOUN
stem-3199	64	12	of	of	ADP
stem-3199	64	13	the	the	DET
stem-3199	64	14	phraseological	phraseological	ADJ
stem-3199	64	15	meaning	meaning	NOUN
stem-3199	64	16	and	and	CCONJ
stem-3199	64	17	is	be	AUX
stem-3199	64	18	included	include	VERB
stem-3199	64	19	in	in	ADP
stem-3199	64	20	the	the	DET
stem-3199	64	21	internal	internal	ADJ
stem-3199	64	22	form	form	NOUN
stem-3199	64	23	of	of	ADP
stem-3199	64	24	the	the	DET
stem-3199	64	25	phraseologism	phraseologism	NOUN
stem-3199	64	26	as	as	ADP
stem-3199	64	27	the	the	DET
stem-3199	64	28	main	main	ADJ
stem-3199	64	29	component	component	NOUN
stem-3199	64	30	.	.	PUNCT
stem-3199	65	1	295	295	NUM
stem-3199	65	2	journal	journal	NOUN
stem-3199	65	3	of	of	ADP
stem-3199	65	4	language	language	NOUN
stem-3199	65	5	,	,	PUNCT
stem-3199	65	6	literacy	literacy	NOUN
stem-3199	65	7	and	and	CCONJ
stem-3199	65	8	learning	learn	VERB
stem-3199	65	9	in	in	ADP
stem-3199	65	10	stem	stem	NOUN
stem-3199	65	11	education	education	NOUN
stem-3199	65	12	www	www	PROPN
stem-3199	65	13	.	.	PUNCT
stem-3199	66	1	grnjournal.us	grnjournal.us	X
stem-3199	66	2	pus	pus	NOUN
stem-3199	66	3	with	with	ADP
stem-3199	66	4	a	a	DET
stem-3199	66	5	zoonym	zoonym	NOUN
stem-3199	66	6	component	component	NOUN
stem-3199	66	7	form	form	VERB
stem-3199	66	8	a	a	DET
stem-3199	66	9	peculiar	peculiar	ADJ
stem-3199	66	10	zoonymic	zoonymic	ADJ
stem-3199	66	11	phraseological	phraseological	ADJ
stem-3199	66	12	picture	picture	NOUN
stem-3199	66	13	,	,	PUNCT
stem-3199	66	14	which	which	PRON
stem-3199	66	15	is	be	AUX
stem-3199	66	16	considered	consider	VERB
stem-3199	66	17	to	to	PART
stem-3199	66	18	be	be	AUX
stem-3199	66	19	a	a	DET
stem-3199	66	20	figurative	figurative	ADJ
stem-3199	66	21	"	"	PUNCT
stem-3199	66	22	humanized	humanize	VERB
stem-3199	66	23	"	"	PUNCT
stem-3199	66	24	model	model	NOUN
stem-3199	66	25	of	of	ADP
stem-3199	66	26	the	the	DET
stem-3199	66	27	world	world	NOUN
stem-3199	66	28	,	,	PUNCT
stem-3199	66	29	interpreted	interpret	VERB
stem-3199	66	30	through	through	ADP
stem-3199	66	31	animals	animal	NOUN
stem-3199	66	32	.	.	PUNCT
stem-3199	67	1	it	it	PRON
stem-3199	67	2	is	be	AUX
stem-3199	67	3	man	man	NOUN
stem-3199	67	4	who	who	PRON
stem-3199	67	5	through	through	ADP
stem-3199	67	6	the	the	DET
stem-3199	67	7	prism	prism	NOUN
stem-3199	67	8	of	of	ADP
stem-3199	67	9	his	his	PRON
stem-3199	67	10	sensations	sensation	NOUN
stem-3199	67	11	creates	create	VERB
stem-3199	67	12	new	new	ADJ
stem-3199	67	13	images	image	NOUN
stem-3199	67	14	in	in	ADP
stem-3199	67	15	his	his	PRON
stem-3199	67	16	imagination	imagination	NOUN
stem-3199	67	17	.	.	PUNCT
stem-3199	68	1	it	it	PRON
stem-3199	68	2	follows	follow	VERB
stem-3199	68	3	that	that	SCONJ
stem-3199	68	4	both	both	CCONJ
stem-3199	68	5	intralinguistic	intralinguistic	ADJ
stem-3199	68	6	(	(	PUNCT
stem-3199	68	7	linguistic	linguistic	ADJ
stem-3199	68	8	)	)	PUNCT
stem-3199	68	9	and	and	CCONJ
stem-3199	68	10	extralinguistic	extralinguistic	ADJ
stem-3199	68	11	(	(	PUNCT
stem-3199	68	12	related	relate	VERB
stem-3199	68	13	to	to	ADP
stem-3199	68	14	the	the	DET
stem-3199	68	15	history	history	NOUN
stem-3199	68	16	of	of	ADP
stem-3199	68	17	the	the	DET
stem-3199	68	18	people	people	NOUN
stem-3199	68	19	speaking	speak	VERB
stem-3199	68	20	the	the	DET
stem-3199	68	21	language	language	NOUN
stem-3199	68	22	)	)	PUNCT
stem-3199	68	23	factors	factor	NOUN
stem-3199	68	24	play	play	VERB
stem-3199	68	25	a	a	DET
stem-3199	68	26	role	role	NOUN
stem-3199	68	27	in	in	ADP
stem-3199	68	28	the	the	DET
stem-3199	68	29	formation	formation	NOUN
stem-3199	68	30	of	of	ADP
stem-3199	68	31	pus	pus	NOUN
stem-3199	68	32	with	with	ADP
stem-3199	68	33	a	a	DET
stem-3199	68	34	zoonym	zoonym	NOUN
stem-3199	68	35	component	component	NOUN
stem-3199	68	36	.	.	PUNCT
stem-3199	69	1	zoonym	zoonym	PROPN
stem-3199	69	2	components	component	NOUN
stem-3199	69	3	of	of	ADP
stem-3199	69	4	phraseological	phraseological	ADJ
stem-3199	69	5	units	unit	NOUN
stem-3199	69	6	create	create	VERB
stem-3199	69	7	the	the	DET
stem-3199	69	8	marking	marking	NOUN
stem-3199	69	9	of	of	ADP
stem-3199	69	10	national	national	ADJ
stem-3199	69	11	-	-	PUNCT
stem-3199	69	12	cultural	cultural	ADJ
stem-3199	69	13	specificity	specificity	NOUN
stem-3199	69	14	of	of	ADP
stem-3199	69	15	the	the	DET
stem-3199	69	16	figurative	figurative	ADJ
stem-3199	69	17	semantics	semantic	NOUN
stem-3199	69	18	of	of	ADP
stem-3199	69	19	phraseological	phraseological	ADJ
stem-3199	69	20	units	unit	NOUN
stem-3199	69	21	.	.	PUNCT
stem-3199	70	1	literature	literature	NOUN
stem-3199	70	2	:	:	PUNCT
stem-3199	70	3	1	1	X
stem-3199	70	4	.	.	X
stem-3199	70	5	anthology	anthology	NOUN
stem-3199	70	6	of	of	ADP
stem-3199	70	7	concepts	concept	NOUN
stem-3199	70	8	/	/	PUNCT
stem-3199	70	9	edited	edit	VERB
stem-3199	70	10	by	by	ADP
stem-3199	70	11	v.i	v.i	PROPN
stem-3199	70	12	.	.	PROPN
stem-3199	70	13	karasik	karasik	PROPN
stem-3199	70	14	,	,	PUNCT
stem-3199	70	15	i.a	i.a	PROPN
stem-3199	70	16	.	.	PROPN
stem-3199	70	17	sternin	sternin	PROPN
stem-3199	70	18	.	.	PUNCT
stem-3199	71	1	moscow	moscow	PROPN
stem-3199	71	2	:	:	PUNCT
stem-3199	71	3	gnosis	gnosis	NOUN
stem-3199	71	4	,	,	PUNCT
stem-3199	71	5	2007	2007	NUM
stem-3199	71	6	.	.	PUNCT
stem-3199	72	1	512	512	NUM
stem-3199	72	2	с	с	NOUN
stem-3199	72	3	.	.	PROPN
stem-3199	73	1	2	2	NUM
stem-3199	73	2	.	.	X
stem-3199	73	3	arsentieva	arsentieva	PROPN
stem-3199	73	4	e.f	e.f	PROPN
stem-3199	73	5	.	.	PROPN
stem-3199	73	6	comparative	comparative	ADJ
stem-3199	73	7	analysis	analysis	NOUN
stem-3199	73	8	of	of	ADP
stem-3199	73	9	phraseological	phraseological	ADJ
stem-3199	73	10	units	unit	NOUN
stem-3199	73	11	(	(	PUNCT
stem-3199	73	12	on	on	ADP
stem-3199	73	13	the	the	DET
stem-3199	73	14	material	material	NOUN
stem-3199	73	15	of	of	ADP
stem-3199	73	16	humanoriented	humanoriented	ADJ
stem-3199	73	17	phraseological	phraseological	ADJ
stem-3199	73	18	units	unit	NOUN
stem-3199	73	19	in	in	ADP
stem-3199	73	20	english	english	ADJ
stem-3199	73	21	and	and	CCONJ
stem-3199	73	22	russian	russian	ADJ
stem-3199	73	23	languages	language	NOUN
stem-3199	73	24	)	)	PUNCT
stem-3199	73	25	.	.	PUNCT
stem-3199	74	1	kazan	kazan	PROPN
stem-3199	74	2	:	:	PUNCT
stem-3199	74	3	izd	izd	PROPN
stem-3199	74	4	-	-	PUNCT
stem-3199	74	5	vo	vo	PROPN
stem-3199	74	6	kazan	kazan	PROPN
stem-3199	74	7	university	university	PROPN
stem-3199	74	8	,	,	PUNCT
stem-3199	74	9	1989	1989	NUM
stem-3199	74	10	.	.	PUNCT
stem-3199	75	1	126	126	NUM
stem-3199	75	2	с	с	NOUN
stem-3199	75	3	.	.	PROPN
stem-3199	76	1	3	3	X
stem-3199	76	2	.	.	X
stem-3199	76	3	baranov	baranov	PROPN
stem-3199	76	4	a.n	a.n	PROPN
stem-3199	76	5	.	.	PROPN
stem-3199	76	6	dobrovolsky	dobrovolsky	PROPN
stem-3199	76	7	d.o	d.o	PROPN
stem-3199	76	8	.	.	PROPN
stem-3199	76	9	fundamentals	fundamental	NOUN
stem-3199	76	10	of	of	ADP
stem-3199	76	11	phraseology	phraseology	NOUN
stem-3199	76	12	(	(	PUNCT
stem-3199	76	13	short	short	ADJ
stem-3199	76	14	course	course	NOUN
stem-3199	76	15	)	)	PUNCT
stem-3199	76	16	.	.	PUNCT
stem-3199	77	1	study	study	NOUN
stem-3199	77	2	guide	guide	NOUN
stem-3199	77	3	.	.	PUNCT
stem-3199	78	1	moscow	moscow	PROPN
stem-3199	78	2	:	:	PUNCT
stem-3199	78	3	flinta	flinta	ADJ
stem-3199	78	4	,	,	PUNCT
stem-3199	78	5	2013	2013	NUM
stem-3199	78	6	.	.	PUNCT
stem-3199	79	1	312	312	NUM
stem-3199	79	2	с	с	NOUN
stem-3199	79	3	.	.	PROPN
stem-3199	80	1	4	4	NUM
stem-3199	80	2	.	.	X
stem-3199	80	3	xayrulloqizi	xayrulloqizi	PROPN
stem-3199	80	4	,	,	PUNCT
stem-3199	80	5	b.	b.	PROPN
stem-3199	80	6	n.	n.	PROPN
stem-3199	80	7	(	(	PUNCT
stem-3199	80	8	2021	2021	NUM
stem-3199	80	9	)	)	PUNCT
stem-3199	80	10	.	.	PUNCT
stem-3199	81	1	a	a	DET
stem-3199	81	2	comparative	comparative	ADJ
stem-3199	81	3	analysis	analysis	NOUN
stem-3199	81	4	of	of	ADP
stem-3199	81	5	metaphor	metaphor	NOUN
stem-3199	81	6	in	in	ADP
stem-3199	81	7	english	english	ADJ
stem-3199	81	8	proverbs	proverb	NOUN
stem-3199	81	9	.	.	PUNCT
stem-3199	82	1	european	european	PROPN
stem-3199	82	2	journal	journal	PROPN
stem-3199	82	3	of	of	ADP
stem-3199	82	4	innovation	innovation	NOUN
stem-3199	82	5	in	in	ADP
stem-3199	82	6	nonformal	nonformal	NOUN
stem-3199	82	7	education	education	NOUN
stem-3199	82	8	,	,	PUNCT
stem-3199	82	9	1(2	1(2	NUM
stem-3199	82	10	)	)	PUNCT
stem-3199	82	11	,	,	PUNCT
stem-3199	82	12	59	59	NUM
stem-3199	82	13	–	–	SYM
stem-3199	82	14	60	60	NUM
stem-3199	82	15	.	.	PUNCT
stem-3199	82	16	retrieved	retrieve	VERB
stem-3199	82	17	from	from	ADP
stem-3199	82	18	http://www.inovatus.es/index.php/ejine/article/view/40	http://www.inovatus.es/index.php/ejine/article/view/40	PROPN
stem-3199	82	19	5	5	NUM
stem-3199	82	20	.	.	PUNCT
stem-3199	83	1	bahromovna	bahromovna	NOUN
stem-3199	83	2	,	,	PUNCT
stem-3199	83	3	y.	y.	PROPN
stem-3199	83	4	s.	s.	PROPN
stem-3199	83	5	(	(	PUNCT
stem-3199	83	6	2021	2021	NUM
stem-3199	83	7	)	)	PUNCT
stem-3199	83	8	.	.	PUNCT
stem-3199	84	1	thematic	thematic	ADJ
stem-3199	84	2	division	division	NOUN
stem-3199	84	3	of	of	ADP
stem-3199	84	4	clothing	clothing	NOUN
stem-3199	84	5	names	name	NOUN
stem-3199	84	6	in	in	ADP
stem-3199	84	7	english	english	PROPN
stem-3199	84	8	and	and	CCONJ
stem-3199	84	9	uzbek	uzbek	PROPN
stem-3199	84	10	.	.	PUNCT
stem-3199	85	1	european	european	PROPN
stem-3199	85	2	journal	journal	PROPN
stem-3199	85	3	of	of	ADP
stem-3199	85	4	innovation	innovation	NOUN
stem-3199	85	5	in	in	ADP
stem-3199	85	6	nonformal	nonformal	NOUN
stem-3199	85	7	education	education	NOUN
stem-3199	85	8	,	,	PUNCT
stem-3199	85	9	1(2	1(2	NUM
stem-3199	85	10	)	)	PUNCT
stem-3199	85	11	,	,	PUNCT
stem-3199	85	12	61	61	NUM
stem-3199	85	13	–	–	PUNCT
stem-3199	85	14	62	62	NUM
stem-3199	85	15	.	.	PUNCT
stem-3199	85	16	retrieved	retrieve	VERB
stem-3199	85	17	from	from	ADP
stem-3199	85	18	https://inovatus.es/index.php/ejine/article/view/41	https://inovatus.es/index.php/ejine/article/view/41	PROPN
stem-3199	85	19	6	6	NUM
stem-3199	85	20	.	.	NUM
stem-3199	85	21	qulmamatova	qulmamatova	PROPN
stem-3199	85	22	muattar	muattar	PROPN
stem-3199	85	23	otabek	otabek	PROPN
stem-3199	85	24	qizi	qizi	PROPN
stem-3199	85	25	.	.	PUNCT
stem-3199	86	1	(	(	PUNCT
stem-3199	86	2	2023	2023	NUM
stem-3199	86	3	)	)	PUNCT
stem-3199	86	4	.	.	PUNCT
stem-3199	87	1	translation	translation	NOUN
stem-3199	87	2	problems	problem	NOUN
stem-3199	87	3	of	of	ADP
stem-3199	87	4	medical	medical	ADJ
stem-3199	87	5	terms	term	NOUN
stem-3199	87	6	.	.	PUNCT
stem-3199	88	1	international	international	ADJ
stem-3199	88	2	journal	journal	NOUN
stem-3199	88	3	of	of	ADP
stem-3199	88	4	advanced	advanced	ADJ
stem-3199	88	5	research	research	NOUN
stem-3199	88	6	in	in	ADP
stem-3199	88	7	education	education	NOUN
stem-3199	88	8	,	,	PUNCT
stem-3199	88	9	technology	technology	NOUN
stem-3199	88	10	and	and	CCONJ
stem-3199	88	11	management	management	NOUN
stem-3199	88	12	,	,	PUNCT
stem-3199	88	13	2(4	2(4	NUM
stem-3199	88	14	)	)	PUNCT
stem-3199	88	15	,	,	PUNCT
stem-3199	88	16	39–46	39–46	NUM
stem-3199	88	17	.	.	PUNCT
stem-3199	88	18	https://doi.org/10.5281/zenodo.7796602	https://doi.org/10.5281/zenodo.7796602	NOUN
stem-3199	88	19	7	7	NUM
stem-3199	88	20	.	.	NUM
stem-3199	88	21	qulmamatova	qulmamatova	X
stem-3199	88	22	muattar	muattar	PROPN
stem-3199	88	23	otabek	otabek	PROPN
stem-3199	88	24	qizi	qizi	PROPN
stem-3199	88	25	,	,	PUNCT
stem-3199	88	26	safarova	safarova	PROPN
stem-3199	88	27	farida	farida	PROPN
stem-3199	88	28	normurotovna	normurotovna	PROPN
stem-3199	88	29	(	(	PUNCT
stem-3199	88	30	2021	2021	NUM
stem-3199	88	31	)	)	PUNCT
stem-3199	88	32	.	.	PUNCT
stem-3199	89	1	the	the	DET
stem-3199	89	2	features	feature	NOUN
stem-3199	89	3	of	of	ADP
stem-3199	89	4	a	a	DET
stem-3199	89	5	good	good	ADJ
stem-3199	89	6	translator	translator	NOUN
stem-3199	89	7	in	in	ADP
stem-3199	89	8	translating	translate	VERB
stem-3199	89	9	medical	medical	ADJ
stem-3199	89	10	terms	term	NOUN
stem-3199	89	11	.	.	PUNCT
stem-3199	90	1	analytical	analytical	ADJ
stem-3199	90	2	journal	journal	NOUN
stem-3199	90	3	of	of	ADP
stem-3199	90	4	education	education	NOUN
stem-3199	90	5	and	and	CCONJ
stem-3199	90	6	development	development	NOUN
stem-3199	90	7	,	,	PUNCT
stem-3199	90	8	(	(	PUNCT
stem-3199	90	9	2181	2181	NUM
stem-3199	90	10	-	-	SYM
stem-3199	90	11	2624	2624	NUM
stem-3199	90	12	)	)	PUNCT
stem-3199	90	13	8	8	NUM
stem-3199	90	14	.	.	X
stem-3199	91	1	jurabekova	jurabekova	PROPN
stem-3199	91	2	madinabonu	madinabonu	PROPN
stem-3199	91	3	.	.	PUNCT
stem-3199	92	1	(	(	PUNCT
stem-3199	92	2	2023	2023	NUM
stem-3199	92	3	)	)	PUNCT
stem-3199	92	4	.	.	PUNCT
stem-3199	93	1	vocabulary	vocabulary	ADJ
stem-3199	93	2	description	description	NOUN
stem-3199	93	3	of	of	ADP
stem-3199	93	4	the	the	DET
stem-3199	93	5	semantic	semantic	ADJ
stem-3199	93	6	field	field	NOUN
stem-3199	93	7	"	"	PUNCT
stem-3199	93	8	emotional	emotional	ADJ
stem-3199	93	9	states	state	NOUN
stem-3199	93	10	,	,	PUNCT
stem-3199	93	11	feelings	feeling	NOUN
stem-3199	93	12	"	"	PUNCT
stem-3199	93	13	.	.	PUNCT
stem-3199	94	1	best	good	ADJ
stem-3199	94	2	journal	journal	NOUN
stem-3199	94	3	of	of	ADP
stem-3199	94	4	innovation	innovation	NOUN
stem-3199	94	5	in	in	ADP
stem-3199	94	6	science	science	NOUN
stem-3199	94	7	,	,	PUNCT
stem-3199	94	8	research	research	NOUN
stem-3199	94	9	and	and	CCONJ
stem-3199	94	10	development	development	NOUN
stem-3199	94	11	,	,	PUNCT
stem-3199	94	12	2(11	2(11	NUM
stem-3199	94	13	)	)	PUNCT
stem-3199	94	14	,	,	PUNCT
stem-3199	94	15	406–409	406–409	NUM
stem-3199	94	16	.	.	PUNCT
stem-3199	94	17	retrieved	retrieve	VERB
stem-3199	94	18	from	from	ADP
stem-3199	94	19	https://www.bjisrd.com/index.php/bjisrd/article/view/876	https://www.bjisrd.com/index.php/bjisrd/article/view/876	NUM
stem-3199	94	20	9	9	NUM
stem-3199	94	21	.	.	PUNCT
stem-3199	94	22	cross	cross	VERB
stem-3199	94	23	analysis	analysis	NOUN
stem-3199	94	24	of	of	ADP
stem-3199	94	25	figurative	figurative	ADJ
stem-3199	94	26	expression	expression	NOUN
stem-3199	94	27	of	of	ADP
stem-3199	94	28	ornitonyms	ornitonym	NOUN
stem-3199	94	29	in	in	ADP
stem-3199	94	30	uzbek	uzbek	PROPN
stem-3199	94	31	english	english	PROPN
stem-3199	94	32	languages	language	NOUN
stem-3199	94	33	e	e	X
stem-3199	94	34	muxlisa	muxlisa	NOUN
stem-3199	94	35	best	good	ADJ
stem-3199	94	36	journal	journal	NOUN
stem-3199	94	37	of	of	ADP
stem-3199	94	38	innovation	innovation	NOUN
stem-3199	94	39	in	in	ADP
stem-3199	94	40	science	science	NOUN
stem-3199	94	41	,	,	PUNCT
stem-3199	94	42	research	research	NOUN
stem-3199	94	43	and	and	CCONJ
stem-3199	94	44	…	…	PUNCT
stem-3199	94	45	,	,	PUNCT
stem-3199	94	46	2023	2023	NUM
stem-3199	94	47	10	10	NUM
stem-3199	94	48	.	.	PUNCT
stem-3199	95	1	даль	даль	PROPN
stem-3199	95	2	в.и	в.и	PROPN
stem-3199	95	3	.	.	PROPN
stem-3199	95	4	пословицы	пословицы	PROPN
stem-3199	95	5	русского	русского	PROPN
stem-3199	95	6	народа	народа	NOUN
stem-3199	95	7	(	(	PUNCT
stem-3199	95	8	в	в	PROPN
stem-3199	95	9	3	3	NUM
stem-3199	95	10	томах	томах	ADJ
stem-3199	95	11	)	)	PUNCT
stem-3199	95	12	.	.	PUNCT
stem-3199	96	1	–	–	PUNCT
stem-3199	96	2	м	м	X
stem-3199	96	3	.	.	PUNCT
stem-3199	96	4	:	:	PUNCT
stem-3199	96	5	художественная	художественная	PROPN
stem-3199	97	1	литература	литература	PROPN
stem-3199	97	2	,	,	PUNCT
stem-3199	97	3	2011	2011	NUM
stem-3199	97	4	.	.	PUNCT
stem-3199	98	1	11	11	NUM
stem-3199	98	2	.	.	X
stem-3199	99	1	кунин	кунин	PROPN
stem-3199	99	2	а.в	а.в	PROPN
stem-3199	99	3	.	.	PUNCT
stem-3199	99	4	англо	англо	NOUN
stem-3199	99	5	-	-	PUNCT
stem-3199	99	6	русский	русский	NOUN
stem-3199	99	7	фразеологический	фразеологический	ADV
stem-3199	99	8	словарь	словарь	NOUN
stem-3199	99	9	/	/	SYM
stem-3199	99	10	лит	лит	NOUN
stem-3199	99	11	.	.	PUNCT
stem-3199	100	1	ред	ред	PROPN
stem-3199	100	2	.	.	PUNCT
stem-3199	101	1	м.д	м.д	PROPN
stem-3199	101	2	.	.	PROPN
stem-3199	101	3	литвинова	литвинова	NOUN
stem-3199	101	4	.	.	PUNCT
stem-3199	102	1	–	–	PUNCT
stem-3199	102	2	4е	4е	NUM
stem-3199	102	3	изд	изд	PROPN
stem-3199	102	4	.	.	PROPN
stem-3199	102	5	,	,	PUNCT
stem-3199	102	6	перераб	перераб	PROPN
stem-3199	102	7	.	.	PUNCT
stem-3199	103	1	и	и	PROPN
stem-3199	103	2	доп	доп	PROPN
stem-3199	103	3	.	.	PUNCT
stem-3199	104	1	–	–	PUNCT
stem-3199	104	2	м	м	X
stem-3199	104	3	.	.	PUNCT
stem-3199	104	4	:	:	PUNCT
stem-3199	105	1	русский	русский	NOUN
stem-3199	105	2	язык	язык	NOUN
stem-3199	105	3	,	,	PUNCT
stem-3199	105	4	1984	1984	NUM
stem-3199	105	5	.	.	PUNCT
stem-3199	106	1	–	–	PUNCT
stem-3199	106	2	944	944	NUM
stem-3199	106	3	c.	c.	NOUN
stem-3199	106	4	12	12	NUM
stem-3199	106	5	.	.	PUNCT
stem-3199	107	1	лингвистический	лингвистический	PROPN
stem-3199	107	2	энциклопедический	энциклопедический	VERB
stem-3199	107	3	словарь	словарь	PROPN
stem-3199	107	4	/	/	SYM
stem-3199	107	5	под	под	VERB
stem-3199	107	6	общ	общ	PROPN
stem-3199	107	7	.	.	PROPN
stem-3199	107	8	ред	ред	PROPN
stem-3199	107	9	.	.	PUNCT
stem-3199	108	1	в.н	в.н	PROPN
stem-3199	108	2	.	.	PROPN
stem-3199	108	3	ярцевой	ярцевой	NOUN
stem-3199	108	4	.	.	PUNCT
stem-3199	109	1	–	–	PUNCT
stem-3199	109	2	2	2	NUM
stem-3199	109	3	-	-	PUNCT
stem-3199	109	4	е	е	NOUN
stem-3199	109	5	изд	изд	NOUN
stem-3199	109	6	.	.	PROPN
stem-3199	109	7	,	,	PUNCT
stem-3199	109	8	доп	доп	PROPN
stem-3199	109	9	.	.	PUNCT
stem-3199	110	1	–	–	PUNCT
stem-3199	110	2	м	м	X
stem-3199	110	3	.	.	PUNCT
stem-3199	110	4	:	:	PUNCT
stem-3199	110	5	большая	большая	PROPN
stem-3199	110	6	рос	рос	PROPN
stem-3199	110	7	.	.	PUNCT
stem-3199	110	8	энцикл	энцикл	NUM
stem-3199	110	9	.	.	PROPN
stem-3199	110	10	,	,	PUNCT
stem-3199	110	11	2002	2002	NUM
stem-3199	110	12	.	.	PUNCT
stem-3199	111	1	13	13	NUM
stem-3199	111	2	.	.	PUNCT
stem-3199	111	3	norkobilovna	norkobilovna	PROPN
stem-3199	111	4	,	,	PUNCT
stem-3199	111	5	j.	j.	PROPN
stem-3199	111	6	s.	s.	PROPN
stem-3199	111	7	,	,	PUNCT
stem-3199	111	8	sadikovich	sadikovich	PROPN
stem-3199	111	9	,	,	PUNCT
stem-3199	111	10	k.	k.	PROPN
stem-3199	111	11	n.	n.	PROPN
stem-3199	111	12	,	,	PUNCT
stem-3199	111	13	teshaevich	teshaevich	PROPN
stem-3199	111	14	,	,	PUNCT
stem-3199	111	15	s.	s.	PROPN
stem-3199	111	16	f.	f.	PROPN
stem-3199	111	17	,	,	PUNCT
stem-3199	111	18	gulmurodovna	gulmurodovna	PROPN
stem-3199	111	19	,	,	PUNCT
stem-3199	111	20	s.	s.	PROPN
stem-3199	111	21	l.	l.	PROPN
stem-3199	111	22	,	,	PUNCT
stem-3199	111	23	&	&	CCONJ
stem-3199	111	24	akramikromovich	akramikromovich	PROPN
stem-3199	111	25	,	,	PUNCT
stem-3199	111	26	s.	s.	PROPN
stem-3199	111	27	(	(	PUNCT
stem-3199	111	28	2021	2021	NUM
stem-3199	111	29	)	)	PUNCT
stem-3199	111	30	.	.	PUNCT
stem-3199	112	1	cultural	cultural	ADJ
stem-3199	112	2	and	and	CCONJ
stem-3199	112	3	historical	historical	ADJ
stem-3199	112	4	prerequisites	prerequisite	NOUN
stem-3199	112	5	for	for	ADP
stem-3199	112	6	the	the	DET
stem-3199	112	7	development	development	NOUN
stem-3199	112	8	of	of	ADP
stem-3199	112	9	the	the	DET
stem-3199	112	10	innovative	innovative	ADJ
stem-3199	112	11	potential	potential	NOUN
stem-3199	112	12	of	of	ADP
stem-3199	112	13	the	the	DET
stem-3199	112	14	subject	subject	NOUN
stem-3199	112	15	of	of	ADP
stem-3199	112	16	creativity	creativity	NOUN
stem-3199	112	17	.	.	PUNCT
stem-3199	113	1	annals	annal	NOUN
stem-3199	113	2	of	of	ADP
stem-3199	113	3	the	the	DET
stem-3199	113	4	romanian	romanian	ADJ
stem-3199	113	5	society	society	NOUN
stem-3199	113	6	for	for	ADP
stem-3199	113	7	cell	cell	NOUN
stem-3199	113	8	biology	biology	NOUN
stem-3199	113	9	,	,	PUNCT
stem-3199	113	10	2982	2982	NUM
stem-3199	113	11	-	-	SYM
stem-3199	113	12	2986	2986	NUM
stem-3199	113	13	.	.	PUNCT
stem-3199	114	1	http://www.inovatus.es/index.php/ejine/article/view/40	http://www.inovatus.es/index.php/ejine/article/view/40	PROPN
stem-3199	114	2	https://inovatus.es/index.php/ejine/article/view/41	https://inovatus.es/index.php/ejine/article/view/41	PROPN
stem-3199	114	3	https://www.bjisrd.com/index.php/bjisrd/article/view/876	https://www.bjisrd.com/index.php/bjisrd/article/view/876	NUM
stem-3199	114	4	https://scholar.google.com/scholar?oi=bibs&cluster=6516167890924174829&btni=1&hl=ru	https://scholar.google.com/scholar?oi=bibs&cluster=6516167890924174829&btni=1&hl=ru	NOUN