id	sid	tid	token	lemma	pos
stem-3247	1	1	371	371	NUM
stem-3247	1	2	journal	journal	NOUN
stem-3247	1	3	of	of	ADP
stem-3247	1	4	language	language	NOUN
stem-3247	1	5	,	,	PUNCT
stem-3247	1	6	literacy	literacy	NOUN
stem-3247	1	7	and	and	CCONJ
stem-3247	1	8	learning	learn	VERB
stem-3247	1	9	in	in	ADP
stem-3247	1	10	stem	stem	NOUN
stem-3247	1	11	education	education	NOUN
stem-3247	1	12	www	www	PROPN
stem-3247	1	13	.	.	PROPN
stem-3247	2	1	grnjournal.us	grnjournal.us	PROPN
stem-3247	2	2	american	american	PROPN
stem-3247	2	3	journal	journal	PROPN
stem-3247	2	4	of	of	ADP
stem-3247	2	5	language	language	NOUN
stem-3247	2	6	,	,	PUNCT
stem-3247	2	7	literacy	literacy	NOUN
stem-3247	2	8	and	and	CCONJ
stem-3247	2	9	learning	learn	VERB
stem-3247	2	10	in	in	ADP
stem-3247	2	11	stem	stem	NOUN
stem-3247	2	12	education	education	NOUN
stem-3247	2	13	volume	volume	NOUN
stem-3247	2	14	02	02	NUM
stem-3247	2	15	,	,	PUNCT
stem-3247	2	16	issue	issue	NOUN
stem-3247	2	17	02	02	NUM
stem-3247	2	18	,	,	PUNCT
stem-3247	2	19	2024	2024	NUM
stem-3247	2	20	issn	issn	X
stem-3247	2	21	(	(	PUNCT
stem-3247	2	22	e	e	NOUN
stem-3247	2	23	):	):	PUNCT
stem-3247	2	24	2993	2993	NUM
stem-3247	2	25	-	-	SYM
stem-3247	2	26	2769	2769	NUM
stem-3247	2	27	contemporary	contemporary	ADJ
stem-3247	2	28	usage	usage	NOUN
stem-3247	2	29	of	of	ADP
stem-3247	2	30	archaic	archaic	ADJ
stem-3247	2	31	phraseological	phraseological	ADJ
stem-3247	2	32	units	unit	NOUN
stem-3247	2	33	expressing	express	VERB
stem-3247	2	34	“	"	PUNCT
stem-3247	2	35	historical	historical	ADJ
stem-3247	2	36	memory	memory	NOUN
stem-3247	2	37	”	"	PUNCT
stem-3247	2	38	in	in	ADP
stem-3247	2	39	uzbek	uzbek	ADJ
stem-3247	2	40	and	and	CCONJ
stem-3247	2	41	french	french	ADJ
stem-3247	2	42	languages	language	NOUN
stem-3247	2	43	djafarova	djafarova	PROPN
stem-3247	2	44	dildora	dildora	PROPN
stem-3247	2	45	ilhomovna	ilhomovna	VERB
stem-3247	2	46	associate	associate	ADJ
stem-3247	2	47	professor	professor	NOUN
stem-3247	2	48	(	(	PUNCT
stem-3247	2	49	dsc	dsc	NOUN
stem-3247	2	50	)	)	PUNCT
stem-3247	2	51	,	,	PUNCT
stem-3247	2	52	department	department	NOUN
stem-3247	2	53	of	of	ADP
stem-3247	2	54	french	french	ADJ
stem-3247	2	55	philology	philology	NOUN
stem-3247	2	56	,	,	PUNCT
stem-3247	2	57	national	national	PROPN
stem-3247	2	58	university	university	PROPN
stem-3247	2	59	of	of	ADP
stem-3247	2	60	uzbekistan	uzbekistan	PROPN
stem-3247	2	61	bobokalonov	bobokalonov	PROPN
stem-3247	2	62	odilshoh	odilshoh	PROPN
stem-3247	2	63	ostonovich	ostonovich	PROPN
stem-3247	2	64	associate	associate	ADJ
stem-3247	2	65	professor	professor	NOUN
stem-3247	2	66	(	(	PUNCT
stem-3247	2	67	phd	phd	PROPN
stem-3247	2	68	)	)	PUNCT
stem-3247	2	69	,	,	PUNCT
stem-3247	2	70	department	department	NOUN
stem-3247	2	71	of	of	ADP
stem-3247	2	72	french	french	ADJ
stem-3247	2	73	philology	philology	NOUN
stem-3247	2	74	,	,	PUNCT
stem-3247	2	75	bukhara	bukhara	PROPN
stem-3247	2	76	state	state	PROPN
stem-3247	2	77	university	university	PROPN
stem-3247	2	78	yaxshiboyeva	yaxshiboyeva	PROPN
stem-3247	2	79	nodira	nodira	PROPN
stem-3247	2	80	ergashovna	ergashovna	PROPN
stem-3247	2	81	french	french	ADJ
stem-3247	2	82	teacher	teacher	NOUN
stem-3247	2	83	,	,	PUNCT
stem-3247	2	84	researcher	researcher	NOUN
stem-3247	2	85	,	,	PUNCT
stem-3247	2	86	department	department	NOUN
stem-3247	2	87	of	of	ADP
stem-3247	2	88	french	french	ADJ
stem-3247	2	89	philology	philology	NOUN
stem-3247	2	90	,	,	PUNCT
stem-3247	2	91	national	national	PROPN
stem-3247	2	92	university	university	PROPN
stem-3247	2	93	of	of	ADP
stem-3247	2	94	uzbekistan	uzbekistan	PROPN
stem-3247	2	95	abstract	abstract	NOUN
stem-3247	2	96	:	:	PUNCT
stem-3247	2	97	this	this	DET
stem-3247	2	98	research	research	NOUN
stem-3247	2	99	investigates	investigate	VERB
stem-3247	2	100	the	the	DET
stem-3247	2	101	contemporary	contemporary	ADJ
stem-3247	2	102	use	use	NOUN
stem-3247	2	103	of	of	ADP
stem-3247	2	104	archaic	archaic	ADJ
stem-3247	2	105	phraseological	phraseological	ADJ
stem-3247	2	106	units	unit	NOUN
stem-3247	2	107	as	as	ADP
stem-3247	2	108	vehicles	vehicle	NOUN
stem-3247	2	109	for	for	ADP
stem-3247	2	110	expressing	express	VERB
stem-3247	2	111	"	"	PUNCT
stem-3247	2	112	historical	historical	ADJ
stem-3247	2	113	memory	memory	NOUN
stem-3247	2	114	"	"	PUNCT
stem-3247	2	115	in	in	ADP
stem-3247	2	116	french	french	ADJ
stem-3247	2	117	and	and	CCONJ
stem-3247	2	118	uzbek	uzbek	PROPN
stem-3247	2	119	languages	language	NOUN
stem-3247	2	120	.	.	PUNCT
stem-3247	3	1	examining	examine	VERB
stem-3247	3	2	various	various	ADJ
stem-3247	3	3	types	type	NOUN
stem-3247	3	4	of	of	ADP
stem-3247	3	5	phraseological	phraseological	ADJ
stem-3247	3	6	units	unit	NOUN
stem-3247	3	7	within	within	ADP
stem-3247	3	8	the	the	DET
stem-3247	3	9	context	context	NOUN
stem-3247	3	10	of	of	ADP
stem-3247	3	11	"	"	PUNCT
stem-3247	3	12	historical	historical	ADJ
stem-3247	3	13	memory	memory	NOUN
stem-3247	3	14	"	"	PUNCT
stem-3247	3	15	in	in	ADP
stem-3247	3	16	linguistics	linguistic	NOUN
stem-3247	3	17	,	,	PUNCT
stem-3247	3	18	our	our	PRON
stem-3247	3	19	findings	finding	NOUN
stem-3247	3	20	reveal	reveal	VERB
stem-3247	3	21	that	that	SCONJ
stem-3247	3	22	archaic	archaic	ADJ
stem-3247	3	23	expressions	expression	NOUN
stem-3247	3	24	continue	continue	VERB
stem-3247	3	25	to	to	PART
stem-3247	3	26	be	be	AUX
stem-3247	3	27	employed	employ	VERB
stem-3247	3	28	by	by	ADP
stem-3247	3	29	linguists	linguist	NOUN
stem-3247	3	30	in	in	ADP
stem-3247	3	31	both	both	CCONJ
stem-3247	3	32	linguistic	linguistic	ADJ
stem-3247	3	33	traditions	tradition	NOUN
stem-3247	3	34	.	.	PUNCT
stem-3247	4	1	the	the	DET
stem-3247	4	2	study	study	NOUN
stem-3247	4	3	emphasizes	emphasize	VERB
stem-3247	4	4	the	the	DET
stem-3247	4	5	structural	structural	ADJ
stem-3247	4	6	nuances	nuance	NOUN
stem-3247	4	7	of	of	ADP
stem-3247	4	8	archaic	archaic	ADJ
stem-3247	4	9	words	word	NOUN
stem-3247	4	10	in	in	ADP
stem-3247	4	11	phraseology	phraseology	NOUN
stem-3247	4	12	,	,	PUNCT
stem-3247	4	13	a	a	DET
stem-3247	4	14	focal	focal	ADJ
stem-3247	4	15	point	point	NOUN
stem-3247	4	16	that	that	PRON
stem-3247	4	17	garnered	garner	VERB
stem-3247	4	18	attention	attention	NOUN
stem-3247	4	19	,	,	PUNCT
stem-3247	4	20	especially	especially	ADV
stem-3247	4	21	in	in	ADP
stem-3247	4	22	the	the	DET
stem-3247	4	23	early	early	ADJ
stem-3247	4	24	21st	21st	ADJ
stem-3247	4	25	century	century	NOUN
stem-3247	4	26	.	.	PUNCT
stem-3247	5	1	while	while	SCONJ
stem-3247	5	2	archaism	archaism	NOUN
stem-3247	5	3	has	have	AUX
stem-3247	5	4	been	be	AUX
stem-3247	5	5	extensively	extensively	ADV
stem-3247	5	6	explored	explore	VERB
stem-3247	5	7	in	in	ADP
stem-3247	5	8	english	english	ADJ
stem-3247	5	9	and	and	CCONJ
stem-3247	5	10	russian	russian	ADJ
stem-3247	5	11	linguistics	linguistic	NOUN
stem-3247	5	12	,	,	PUNCT
stem-3247	5	13	this	this	DET
stem-3247	5	14	research	research	NOUN
stem-3247	5	15	addresses	address	VERB
stem-3247	5	16	the	the	DET
stem-3247	5	17	notable	notable	ADJ
stem-3247	5	18	gap	gap	NOUN
stem-3247	5	19	in	in	ADP
stem-3247	5	20	studying	study	VERB
stem-3247	5	21	archaic	archaic	ADJ
stem-3247	5	22	expressions	expression	NOUN
stem-3247	5	23	related	relate	VERB
stem-3247	5	24	to	to	ADP
stem-3247	5	25	“	"	PUNCT
stem-3247	5	26	historical	historical	ADJ
stem-3247	5	27	memory	memory	NOUN
stem-3247	5	28	”	"	PUNCT
stem-3247	5	29	in	in	ADP
stem-3247	5	30	the	the	DET
stem-3247	5	31	french	french	ADJ
stem-3247	5	32	and	and	CCONJ
stem-3247	5	33	uzbek	uzbek	PROPN
stem-3247	5	34	languages	language	NOUN
stem-3247	5	35	.	.	PUNCT
stem-3247	6	1	by	by	ADP
stem-3247	6	2	bridging	bridge	VERB
stem-3247	6	3	this	this	DET
stem-3247	6	4	gap	gap	NOUN
stem-3247	6	5	,	,	PUNCT
stem-3247	6	6	the	the	DET
stem-3247	6	7	study	study	NOUN
stem-3247	6	8	contributes	contribute	VERB
stem-3247	6	9	to	to	ADP
stem-3247	6	10	a	a	DET
stem-3247	6	11	deeper	deep	ADJ
stem-3247	6	12	understanding	understanding	NOUN
stem-3247	6	13	of	of	ADP
stem-3247	6	14	the	the	DET
stem-3247	6	15	linguistic	linguistic	ADJ
stem-3247	6	16	manifestations	manifestation	NOUN
stem-3247	6	17	of	of	ADP
stem-3247	6	18	historical	historical	ADJ
stem-3247	6	19	consciousness	consciousness	NOUN
stem-3247	6	20	in	in	ADP
stem-3247	6	21	these	these	DET
stem-3247	6	22	two	two	NUM
stem-3247	6	23	distinct	distinct	ADJ
stem-3247	6	24	traditions	tradition	NOUN
stem-3247	6	25	.	.	PUNCT
stem-3247	7	1	keywords	keyword	NOUN
stem-3247	7	2	:	:	PUNCT
stem-3247	7	3	historical	historical	ADJ
stem-3247	7	4	memory	memory	NOUN
stem-3247	7	5	,	,	PUNCT
stem-3247	7	6	archaism	archaism	NOUN
stem-3247	7	7	,	,	PUNCT
stem-3247	7	8	necrotism	necrotism	NOUN
stem-3247	7	9	,	,	PUNCT
stem-3247	7	10	phraseological	phraseological	ADJ
stem-3247	7	11	unit	unit	NOUN
stem-3247	7	12	,	,	PUNCT
stem-3247	7	13	lexical	lexical	ADJ
stem-3247	7	14	archaic	archaic	ADJ
stem-3247	7	15	expressions	expression	NOUN
stem-3247	7	16	,	,	PUNCT
stem-3247	7	17	historism	historism	NOUN
stem-3247	7	18	,	,	PUNCT
stem-3247	7	19	linguistics	linguistic	NOUN
stem-3247	7	20	,	,	PUNCT
stem-3247	7	21	cultural	cultural	ADJ
stem-3247	7	22	heritage	heritage	NOUN
stem-3247	7	23	,	,	PUNCT
stem-3247	7	24	comparative	comparative	ADJ
stem-3247	7	25	analysis	analysis	NOUN
stem-3247	7	26	,	,	PUNCT
stem-3247	7	27	contemporary	contemporary	ADJ
stem-3247	7	28	usage	usage	NOUN
stem-3247	7	29	.	.	PUNCT
stem-3247	8	1	introduction	introduction	NOUN
stem-3247	8	2	the	the	DET
stem-3247	8	3	exploration	exploration	NOUN
stem-3247	8	4	of	of	ADP
stem-3247	8	5	linguistic	linguistic	ADJ
stem-3247	8	6	expressions	expression	NOUN
stem-3247	8	7	embedded	embed	VERB
stem-3247	8	8	in	in	ADP
stem-3247	8	9	archaic	archaic	ADJ
stem-3247	8	10	phraseological	phraseological	ADJ
stem-3247	8	11	units	unit	NOUN
stem-3247	8	12	offers	offer	VERB
stem-3247	8	13	a	a	DET
stem-3247	8	14	captivating	captivating	ADJ
stem-3247	8	15	lens	lens	NOUN
stem-3247	8	16	through	through	ADP
stem-3247	8	17	which	which	PRON
stem-3247	8	18	we	we	PRON
stem-3247	8	19	can	can	AUX
stem-3247	8	20	decipher	decipher	VERB
stem-3247	8	21	the	the	DET
stem-3247	8	22	historical	historical	ADJ
stem-3247	8	23	memory	memory	NOUN
stem-3247	8	24	encapsulated	encapsulate	VERB
stem-3247	8	25	in	in	ADP
stem-3247	8	26	the	the	DET
stem-3247	8	27	fabric	fabric	NOUN
stem-3247	8	28	of	of	ADP
stem-3247	8	29	language	language	NOUN
stem-3247	8	30	.	.	PUNCT
stem-3247	9	1	this	this	DET
stem-3247	9	2	study	study	NOUN
stem-3247	9	3	delves	delve	VERB
stem-3247	9	4	into	into	ADP
stem-3247	9	5	the	the	DET
stem-3247	9	6	contemporary	contemporary	ADJ
stem-3247	9	7	utilization	utilization	NOUN
stem-3247	9	8	of	of	ADP
stem-3247	9	9	archaic	archaic	ADJ
stem-3247	9	10	phraseological	phraseological	ADJ
stem-3247	9	11	units	unit	NOUN
stem-3247	9	12	,	,	PUNCT
stem-3247	9	13	serving	serve	VERB
stem-3247	9	14	as	as	ADP
stem-3247	9	15	linguistic	linguistic	ADJ
stem-3247	9	16	vessels	vessel	NOUN
stem-3247	9	17	that	that	PRON
stem-3247	9	18	carry	carry	VERB
stem-3247	9	19	the	the	DET
stem-3247	9	20	echoes	echo	NOUN
stem-3247	9	21	of	of	ADP
stem-3247	9	22	history	history	NOUN
stem-3247	9	23	and	and	CCONJ
stem-3247	9	24	collective	collective	ADJ
stem-3247	9	25	memory	memory	NOUN
stem-3247	9	26	in	in	ADP
stem-3247	9	27	both	both	CCONJ
stem-3247	9	28	uzbek	uzbek	ADJ
stem-3247	9	29	and	and	CCONJ
stem-3247	9	30	french	french	ADJ
stem-3247	9	31	languages	language	NOUN
stem-3247	9	32	.	.	PUNCT
stem-3247	10	1	by	by	ADP
stem-3247	10	2	delving	delve	VERB
stem-3247	10	3	into	into	ADP
stem-3247	10	4	the	the	DET
stem-3247	10	5	rich	rich	ADJ
stem-3247	10	6	tapestry	tapestry	NOUN
stem-3247	10	7	of	of	ADP
stem-3247	10	8	archaic	archaic	ADJ
stem-3247	10	9	syntactic	syntactic	ADJ
stem-3247	10	10	,	,	PUNCT
stem-3247	10	11	lexical	lexical	ADJ
stem-3247	10	12	,	,	PUNCT
stem-3247	10	13	lexico	lexico	NOUN
stem-3247	10	14	-	-	PUNCT
stem-3247	10	15	syntactic	syntactic	ADJ
stem-3247	10	16	,	,	PUNCT
stem-3247	10	17	and	and	CCONJ
stem-3247	10	18	semantic	semantic	ADJ
stem-3247	10	19	structures	structure	NOUN
stem-3247	10	20	,	,	PUNCT
stem-3247	10	21	our	our	PRON
stem-3247	10	22	research	research	NOUN
stem-3247	10	23	aims	aim	VERB
stem-3247	10	24	to	to	PART
stem-3247	10	25	unveil	unveil	VERB
stem-3247	10	26	the	the	DET
stem-3247	10	27	intricacies	intricacy	NOUN
stem-3247	10	28	of	of	ADP
stem-3247	10	29	these	these	DET
stem-3247	10	30	linguistic	linguistic	ADJ
stem-3247	10	31	time	time	NOUN
stem-3247	10	32	capsules	capsule	NOUN
stem-3247	10	33	.	.	PUNCT
stem-3247	11	1	as	as	SCONJ
stem-3247	11	2	the	the	DET
stem-3247	11	3	20th	20th	ADJ
stem-3247	11	4	century	century	NOUN
stem-3247	11	5	unfolded	unfold	VERB
stem-3247	11	6	,	,	PUNCT
stem-3247	11	7	linguistic	linguistic	ADJ
stem-3247	11	8	scholars	scholar	NOUN
stem-3247	11	9	,	,	PUNCT
stem-3247	11	10	led	lead	VERB
stem-3247	11	11	by	by	ADP
stem-3247	11	12	a.g	a.g	PROPN
stem-3247	11	13	.	.	PROPN
stem-3247	11	14	nazaryan	nazaryan	PROPN
stem-3247	11	15	,	,	PUNCT
stem-3247	11	16	began	begin	VERB
stem-3247	11	17	unraveling	unravel	VERB
stem-3247	11	18	the	the	DET
stem-3247	11	19	nuanced	nuanced	ADJ
stem-3247	11	20	layers	layer	NOUN
stem-3247	11	21	of	of	ADP
stem-3247	11	22	archaic	archaic	ADJ
stem-3247	11	23	expressions	expression	NOUN
stem-3247	11	24	associated	associate	VERB
stem-3247	11	25	with	with	ADP
stem-3247	11	26	"	"	PUNCT
stem-3247	11	27	historical	historical	ADJ
stem-3247	11	28	memory	memory	NOUN
stem-3247	11	29	.	.	PUNCT
stem-3247	11	30	"	"	PUNCT
stem-3247	12	1	this	this	DET
stem-3247	12	2	study	study	NOUN
stem-3247	12	3	focuses	focus	VERB
stem-3247	12	4	on	on	ADP
stem-3247	12	5	the	the	DET
stem-3247	12	6	ongoing	ongoing	ADJ
stem-3247	12	7	relevance	relevance	NOUN
stem-3247	12	8	and	and	CCONJ
stem-3247	12	9	usage	usage	NOUN
stem-3247	12	10	of	of	ADP
stem-3247	12	11	such	such	ADJ
stem-3247	12	12	phraseological	phraseological	ADJ
stem-3247	12	13	units	unit	NOUN
stem-3247	12	14	,	,	PUNCT
stem-3247	12	15	exploring	explore	VERB
stem-3247	12	16	their	their	PRON
stem-3247	12	17	manifestations	manifestation	NOUN
stem-3247	12	18	in	in	ADP
stem-3247	12	19	two	two	NUM
stem-3247	12	20	distinct	distinct	ADJ
stem-3247	12	21	linguistic	linguistic	ADJ
stem-3247	12	22	traditions	tradition	NOUN
stem-3247	12	23	uzbek	uzbek	PROPN
stem-3247	12	24	and	and	CCONJ
stem-3247	12	25	french	french	PROPN
stem-3247	12	26	.	.	PUNCT
stem-3247	13	1	through	through	ADP
stem-3247	13	2	a	a	DET
stem-3247	13	3	comprehensive	comprehensive	ADJ
stem-3247	13	4	examination	examination	NOUN
stem-3247	13	5	of	of	ADP
stem-3247	13	6	syntactic	syntactic	ADJ
stem-3247	13	7	archaisms	archaism	NOUN
stem-3247	13	8	,	,	PUNCT
stem-3247	13	9	lexical	lexical	ADJ
stem-3247	13	10	fossils	fossil	NOUN
stem-3247	13	11	,	,	PUNCT
stem-3247	13	12	and	and	CCONJ
stem-3247	13	13	intricate	intricate	ADJ
stem-3247	13	14	semantic	semantic	ADJ
stem-3247	13	15	shifts	shift	NOUN
stem-3247	13	16	,	,	PUNCT
stem-3247	13	17	we	we	PRON
stem-3247	13	18	aim	aim	VERB
stem-3247	13	19	to	to	PART
stem-3247	13	20	shed	shed	VERB
stem-3247	13	21	light	light	NOUN
stem-3247	13	22	on	on	ADP
stem-3247	13	23	how	how	SCONJ
stem-3247	13	24	these	these	DET
stem-3247	13	25	linguistic	linguistic	ADJ
stem-3247	13	26	relics	relic	NOUN
stem-3247	13	27	continue	continue	VERB
stem-3247	13	28	to	to	PART
stem-3247	13	29	shape	shape	VERB
stem-3247	13	30	contemporary	contemporary	ADJ
stem-3247	13	31	discourse	discourse	NOUN
stem-3247	13	32	,	,	PUNCT
stem-3247	13	33	contributing	contribute	VERB
stem-3247	13	34	to	to	ADP
stem-3247	13	35	an	an	DET
stem-3247	13	36	international	international	ADJ
stem-3247	13	37	dialogue	dialogue	NOUN
stem-3247	13	38	on	on	ADP
stem-3247	13	39	the	the	DET
stem-3247	13	40	interplay	interplay	NOUN
stem-3247	13	41	between	between	ADP
stem-3247	13	42	language	language	NOUN
stem-3247	13	43	,	,	PUNCT
stem-3247	13	44	history	history	NOUN
stem-3247	13	45	,	,	PUNCT
stem-3247	13	46	and	and	CCONJ
stem-3247	13	47	cultural	cultural	ADJ
stem-3247	13	48	memory	memory	NOUN
stem-3247	13	49	.	.	PUNCT
stem-3247	14	1	as	as	SCONJ
stem-3247	14	2	the	the	DET
stem-3247	14	3	study	study	NOUN
stem-3247	14	4	unfolds	unfold	VERB
stem-3247	14	5	,	,	PUNCT
stem-3247	14	6	we	we	PRON
stem-3247	14	7	traverse	traverse	VERB
stem-3247	14	8	the	the	DET
stem-3247	14	9	linguistic	linguistic	ADJ
stem-3247	14	10	landscapes	landscape	NOUN
stem-3247	14	11	of	of	ADP
stem-3247	14	12	uzbek	uzbek	PROPN
stem-3247	14	13	and	and	CCONJ
stem-3247	14	14	french	french	NOUN
stem-3247	14	15	,	,	PUNCT
stem-3247	14	16	analyzing	analyze	VERB
stem-3247	14	17	the	the	DET
stem-3247	14	18	unique	unique	ADJ
stem-3247	14	19	interplay	interplay	NOUN
stem-3247	14	20	of	of	ADP
stem-3247	14	21	archaic	archaic	ADJ
stem-3247	14	22	phraseological	phraseological	ADJ
stem-3247	14	23	units	unit	NOUN
stem-3247	14	24	that	that	PRON
stem-3247	14	25	encapsulate	encapsulate	VERB
stem-3247	14	26	historical	historical	ADJ
stem-3247	14	27	nuances	nuance	NOUN
stem-3247	14	28	.	.	PUNCT
stem-3247	15	1	by	by	ADP
stem-3247	15	2	undertaking	undertake	VERB
stem-3247	15	3	this	this	DET
stem-3247	15	4	interdisciplinary	interdisciplinary	ADJ
stem-3247	15	5	exploration	exploration	NOUN
stem-3247	15	6	,	,	PUNCT
stem-3247	15	7	we	we	PRON
stem-3247	15	8	seek	seek	VERB
stem-3247	15	9	to	to	PART
stem-3247	15	10	not	not	PART
stem-3247	15	11	only	only	ADV
stem-3247	15	12	deepen	deepen	VERB
stem-3247	15	13	our	our	PRON
stem-3247	15	14	understanding	understanding	NOUN
stem-3247	15	15	of	of	ADP
stem-3247	15	16	372	372	NUM
stem-3247	15	17	journal	journal	NOUN
stem-3247	15	18	of	of	ADP
stem-3247	15	19	language	language	NOUN
stem-3247	15	20	,	,	PUNCT
stem-3247	15	21	literacy	literacy	NOUN
stem-3247	15	22	and	and	CCONJ
stem-3247	15	23	learning	learn	VERB
stem-3247	15	24	in	in	ADP
stem-3247	15	25	stem	stem	NOUN
stem-3247	15	26	education	education	NOUN
stem-3247	15	27	www	www	PROPN
stem-3247	15	28	.	.	PUNCT
stem-3247	16	1	grnjournal.us	grnjournal.us	X
stem-3247	16	2	linguistic	linguistic	ADJ
stem-3247	16	3	evolution	evolution	NOUN
stem-3247	16	4	but	but	CCONJ
stem-3247	16	5	also	also	ADV
stem-3247	16	6	illuminate	illuminate	VERB
stem-3247	16	7	the	the	DET
stem-3247	16	8	enduring	endure	VERB
stem-3247	16	9	relevance	relevance	NOUN
stem-3247	16	10	of	of	ADP
stem-3247	16	11	historical	historical	ADJ
stem-3247	16	12	memory	memory	NOUN
stem-3247	16	13	within	within	ADP
stem-3247	16	14	the	the	DET
stem-3247	16	15	framework	framework	NOUN
stem-3247	16	16	of	of	ADP
stem-3247	16	17	these	these	DET
stem-3247	16	18	languages	language	NOUN
stem-3247	16	19	.	.	PUNCT
stem-3247	17	1	literature	literature	NOUN
stem-3247	17	2	review	review	PROPN
stem-3247	17	3	in	in	ADP
stem-3247	17	4	linguistics	linguistic	NOUN
stem-3247	17	5	,	,	PUNCT
stem-3247	17	6	historisms	historism	NOUN
stem-3247	17	7	often	often	ADV
stem-3247	17	8	encounter	encounter	VERB
stem-3247	17	9	words	word	NOUN
stem-3247	17	10	undergoing	undergo	VERB
stem-3247	17	11	semantic	semantic	ADJ
stem-3247	17	12	shifts	shift	NOUN
stem-3247	17	13	due	due	ADP
stem-3247	17	14	to	to	ADP
stem-3247	17	15	extralinguistic	extralinguistic	ADJ
stem-3247	17	16	factors	factor	NOUN
stem-3247	17	17	,	,	PUNCT
stem-3247	17	18	capturing	capture	VERB
stem-3247	17	19	outdated	outdated	ADJ
stem-3247	17	20	phenomena	phenomenon	NOUN
stem-3247	17	21	or	or	CCONJ
stem-3247	17	22	concepts	concept	NOUN
stem-3247	17	23	reflective	reflective	ADJ
stem-3247	17	24	of	of	ADP
stem-3247	17	25	a	a	DET
stem-3247	17	26	bygone	bygone	ADJ
stem-3247	17	27	era	era	NOUN
stem-3247	17	28	.	.	PUNCT
stem-3247	18	1	j.	j.	PROPN
stem-3247	18	2	klinkenberg	klinkenberg	PROPN
stem-3247	18	3	introduces	introduce	VERB
stem-3247	18	4	the	the	DET
stem-3247	18	5	term	term	NOUN
stem-3247	18	6	“	"	PUNCT
stem-3247	18	7	archaismes	archaismes	PROPN
stem-3247	18	8	de	de	X
stem-3247	18	9	civilisation	civilisation	NOUN
stem-3247	18	10	”	"	PUNCT
stem-3247	18	11	to	to	PART
stem-3247	18	12	characterize	characterize	VERB
stem-3247	18	13	such	such	ADJ
stem-3247	18	14	linguistic	linguistic	ADJ
stem-3247	18	15	vestiges	vestige	NOUN
stem-3247	18	16	,	,	PUNCT
stem-3247	18	17	akin	akin	ADJ
stem-3247	18	18	to	to	ADP
stem-3247	18	19	“	"	PUNCT
stem-3247	18	20	ancient	ancient	ADJ
stem-3247	18	21	country	country	NOUN
stem-3247	18	22	studies	study	NOUN
stem-3247	18	23	”	"	PUNCT
stem-3247	18	24	in	in	ADP
stem-3247	18	25	scientific	scientific	ADJ
stem-3247	18	26	exploration	exploration	NOUN
stem-3247	18	27	.	.	PUNCT
stem-3247	19	1	an	an	DET
stem-3247	19	2	illustrative	illustrative	ADJ
stem-3247	19	3	example	example	NOUN
stem-3247	19	4	of	of	ADP
stem-3247	19	5	this	this	DET
stem-3247	19	6	phenomenon	phenomenon	NOUN
stem-3247	19	7	is	be	AUX
stem-3247	19	8	found	find	VERB
stem-3247	19	9	in	in	ADP
stem-3247	19	10	the	the	DET
stem-3247	19	11	french	french	ADJ
stem-3247	19	12	phraseological	phraseological	ADJ
stem-3247	19	13	unit	unit	NOUN
stem-3247	19	14	“	"	PUNCT
stem-3247	19	15	ils	ils	X
stem-3247	19	16	ne	ne	PROPN
stem-3247	19	17	mangeront	mangeront	PROPN
stem-3247	19	18	point	point	PROPN
stem-3247	19	19	un	un	PROPN
stem-3247	19	20	minot	minot	PROPN
stem-3247	19	21	de	de	X
stem-3247	19	22	sel	sel	PROPN
stem-3247	19	23	ensemble	ensemble	ADJ
stem-3247	19	24	,	,	PUNCT
stem-3247	19	25	”	"	PUNCT
stem-3247	19	26	signifying	signify	VERB
stem-3247	19	27	a	a	DET
stem-3247	19	28	reluctance	reluctance	NOUN
stem-3247	19	29	to	to	PART
stem-3247	19	30	befriend	befriend	VERB
stem-3247	19	31	someone	someone	PRON
stem-3247	19	32	.	.	PUNCT
stem-3247	20	1	this	this	PRON
stem-3247	20	2	aligns	align	VERB
stem-3247	20	3	with	with	ADP
stem-3247	20	4	the	the	DET
stem-3247	20	5	uzbek	uzbek	ADJ
stem-3247	20	6	expression	expression	NOUN
stem-3247	20	7	conveying	convey	VERB
stem-3247	20	8	a	a	DET
stem-3247	20	9	similar	similar	ADJ
stem-3247	20	10	sentiment	sentiment	NOUN
stem-3247	20	11	,	,	PUNCT
stem-3247	20	12	sentence	sentence	NOUN
stem-3247	20	13	does	do	AUX
stem-3247	20	14	not	not	PART
stem-3247	20	15	come	come	VERB
stem-3247	20	16	out	out	ADP
stem-3247	20	17	of	of	ADP
stem-3247	20	18	one	one	NUM
stem-3247	20	19	place	place	NOUN
stem-3247	20	20	.	.	PUNCT
stem-3247	20	21	'	'	PUNCT
stem-3247	21	1	moreover	moreover	ADV
stem-3247	21	2	,	,	PUNCT
stem-3247	21	3	diverse	diverse	ADJ
stem-3247	21	4	renditions	rendition	NOUN
stem-3247	21	5	of	of	ADP
stem-3247	21	6	this	this	DET
stem-3247	21	7	theme	theme	NOUN
stem-3247	21	8	exist	exist	VERB
stem-3247	21	9	in	in	ADP
stem-3247	21	10	french	french	ADJ
stem-3247	21	11	,	,	PUNCT
stem-3247	21	12	such	such	ADJ
stem-3247	21	13	as	as	ADP
stem-3247	21	14	“	"	PUNCT
stem-3247	21	15	pour	pour	X
stem-3247	21	16	se	se	X
stem-3247	21	17	dire	dire	X
stem-3247	21	18	ami	ami	NOUN
stem-3247	21	19	,	,	PUNCT
stem-3247	21	20	il	il	PROPN
stem-3247	21	21	faut	faut	PROPN
stem-3247	21	22	avoir	avoir	PROPN
stem-3247	21	23	mangé	mangé	PROPN
stem-3247	21	24	ensemble	ensemble	PROPN
stem-3247	21	25	un	un	PROPN
stem-3247	21	26	minot	minot	PROPN
stem-3247	21	27	de	de	X
stem-3247	21	28	sel	sel	PROPN
stem-3247	21	29	,	,	PUNCT
stem-3247	21	30	”	"	PUNCT
stem-3247	21	31	emphasizing	emphasize	VERB
stem-3247	21	32	the	the	DET
stem-3247	21	33	necessity	necessity	NOUN
stem-3247	21	34	of	of	ADP
stem-3247	21	35	enduring	endure	VERB
stem-3247	21	36	shared	share	VERB
stem-3247	21	37	experiences	experience	NOUN
stem-3247	21	38	to	to	PART
stem-3247	21	39	be	be	AUX
stem-3247	21	40	considered	consider	VERB
stem-3247	21	41	true	true	ADJ
stem-3247	21	42	friends	friend	NOUN
stem-3247	21	43	.	.	PUNCT
stem-3247	22	1	a	a	DET
stem-3247	22	2	parallel	parallel	ADJ
stem-3247	22	3	concept	concept	NOUN
stem-3247	22	4	is	be	AUX
stem-3247	22	5	observed	observe	VERB
stem-3247	22	6	in	in	ADP
stem-3247	22	7	uzbek	uzbek	PROPN
stem-3247	22	8	phraseology	phraseology	NOUN
stem-3247	22	9	,	,	PUNCT
stem-3247	22	10	where	where	SCONJ
stem-3247	22	11	expressions	expression	NOUN
stem-3247	22	12	like	like	ADP
stem-3247	22	13	'	'	PUNCT
stem-3247	22	14	take	take	VERB
stem-3247	22	15	poison	poison	NOUN
stem-3247	22	16	for	for	SCONJ
stem-3247	22	17	your	your	PRON
stem-3247	22	18	friend	friend	NOUN
stem-3247	22	19	'	'	PART
stem-3247	22	20	underscore	underscore	VERB
stem-3247	22	21	the	the	DET
stem-3247	22	22	depth	depth	NOUN
stem-3247	22	23	of	of	ADP
stem-3247	22	24	friendship	friendship	NOUN
stem-3247	22	25	,	,	PUNCT
stem-3247	22	26	akin	akin	ADJ
stem-3247	22	27	to	to	ADP
stem-3247	22	28	enduring	endure	VERB
stem-3247	22	29	hardships	hardship	NOUN
stem-3247	22	30	together	together	ADV
stem-3247	22	31	.	.	PUNCT
stem-3247	23	1	the	the	DET
stem-3247	23	2	term	term	NOUN
stem-3247	23	3	'	'	PUNCT
stem-3247	23	4	minot	minot	NOUN
stem-3247	23	5	'	'	PUNCT
stem-3247	23	6	in	in	ADP
stem-3247	23	7	these	these	DET
stem-3247	23	8	instances	instance	NOUN
stem-3247	23	9	serves	serve	VERB
stem-3247	23	10	as	as	ADP
stem-3247	23	11	a	a	DET
stem-3247	23	12	linguistic	linguistic	ADJ
stem-3247	23	13	relic	relic	NOUN
stem-3247	23	14	,	,	PUNCT
stem-3247	23	15	representing	represent	VERB
stem-3247	23	16	a	a	DET
stem-3247	23	17	historical	historical	ADJ
stem-3247	23	18	unit	unit	NOUN
stem-3247	23	19	of	of	ADP
stem-3247	23	20	weight	weight	NOUN
stem-3247	23	21	for	for	ADP
stem-3247	23	22	volatile	volatile	ADJ
stem-3247	23	23	substances	substance	NOUN
stem-3247	23	24	.	.	PUNCT
stem-3247	24	1	such	such	ADJ
stem-3247	24	2	nectoric	nectoric	ADJ
stem-3247	24	3	-	-	ADJ
stem-3247	24	4	historic	historic	ADJ
stem-3247	24	5	phraseological	phraseological	ADJ
stem-3247	24	6	units	unit	NOUN
stem-3247	24	7	are	be	AUX
stem-3247	24	8	abundant	abundant	ADJ
stem-3247	24	9	in	in	ADP
stem-3247	24	10	uzbek	uzbek	NOUN
stem-3247	24	11	,	,	PUNCT
stem-3247	24	12	contributing	contribute	VERB
stem-3247	24	13	to	to	ADP
stem-3247	24	14	the	the	DET
stem-3247	24	15	linguistic	linguistic	ADJ
stem-3247	24	16	tapestry	tapestry	NOUN
stem-3247	24	17	of	of	ADP
stem-3247	24	18	historical	historical	ADJ
stem-3247	24	19	memory	memory	NOUN
stem-3247	24	20	.	.	PUNCT
stem-3247	25	1	research	research	NOUN
stem-3247	25	2	methodology	methodology	NOUN
stem-3247	25	3	in	in	ADP
stem-3247	25	4	rare	rare	ADJ
stem-3247	25	5	cases	case	NOUN
stem-3247	25	6	,	,	PUNCT
stem-3247	25	7	phraseological	phraseological	ADJ
stem-3247	25	8	units	unit	NOUN
stem-3247	25	9	may	may	AUX
stem-3247	25	10	include	include	VERB
stem-3247	25	11	all	all	DET
stem-3247	25	12	kinds	kind	NOUN
stem-3247	25	13	of	of	ADP
stem-3247	25	14	archaisms	archaism	NOUN
stem-3247	25	15	,	,	PUNCT
stem-3247	25	16	as	as	SCONJ
stem-3247	25	17	a.g.nazarian	a.g.nazarian	ADJ
stem-3247	25	18	points	point	VERB
stem-3247	25	19	out	out	ADP
stem-3247	25	20	.	.	PUNCT
stem-3247	26	1	this	this	DET
stem-3247	26	2	type	type	NOUN
stem-3247	26	3	of	of	ADP
stem-3247	26	4	archaism	archaism	NOUN
stem-3247	26	5	in	in	ADP
stem-3247	26	6	phraseological	phraseological	ADJ
stem-3247	26	7	units	unit	NOUN
stem-3247	26	8	is	be	AUX
stem-3247	26	9	called	call	VERB
stem-3247	26	10	complex	complex	ADJ
stem-3247	26	11	.	.	PUNCT
stem-3247	27	1	an	an	DET
stem-3247	27	2	example	example	NOUN
stem-3247	27	3	of	of	ADP
stem-3247	27	4	this	this	PRON
stem-3247	27	5	is	be	AUX
stem-3247	27	6	the	the	DET
stem-3247	27	7	following	follow	VERB
stem-3247	27	8	phraseological	phraseological	ADJ
stem-3247	27	9	units	unit	NOUN
stem-3247	27	10	:	:	PUNCT
stem-3247	27	11	the	the	DET
stem-3247	27	12	phrase	phrase	NOUN
stem-3247	27	13	“	"	PUNCT
stem-3247	27	14	avoir	avoir	PROPN
stem-3247	27	15	maille	maille	PROPN
stem-3247	27	16	apartir	apartir	VERB
stem-3247	27	17	avec	avec	PROPN
stem-3247	27	18	qn	qn	PROPN
stem-3247	27	19	”	"	PUNCT
stem-3247	27	20	in	in	ADP
stem-3247	27	21	translation	translation	NOUN
stem-3247	27	22	means	mean	VERB
stem-3247	27	23	“	"	PUNCT
stem-3247	27	24	not	not	PART
stem-3247	27	25	to	to	PART
stem-3247	27	26	take	take	VERB
stem-3247	27	27	with	with	ADP
stem-3247	27	28	someone	someone	PRON
stem-3247	27	29	”	"	PUNCT
stem-3247	27	30	or	or	CCONJ
stem-3247	27	31	“	"	PUNCT
stem-3247	27	32	not	not	PART
stem-3247	27	33	to	to	PART
stem-3247	27	34	share	share	VERB
stem-3247	27	35	with	with	ADP
stem-3247	27	36	someone	someone	PRON
stem-3247	27	37	”	"	PUNCT
stem-3247	27	38	.	.	PUNCT
stem-3247	28	1	the	the	DET
stem-3247	28	2	word	word	NOUN
stem-3247	28	3	maille	maille	NOUN
stem-3247	28	4	in	in	ADP
stem-3247	28	5	the	the	DET
stem-3247	28	6	phrase	phrase	NOUN
stem-3247	28	7	is	be	AUX
stem-3247	28	8	derived	derive	VERB
stem-3247	28	9	from	from	ADP
stem-3247	28	10	the	the	DET
stem-3247	28	11	latin	latin	ADJ
stem-3247	28	12	word	word	NOUN
stem-3247	28	13	medialia	medialia	PROPN
stem-3247	28	14	,	,	PUNCT
stem-3247	28	15	denoting	denote	VERB
stem-3247	28	16	an	an	DET
stem-3247	28	17	old	old	ADJ
stem-3247	28	18	french	french	ADJ
stem-3247	28	19	small	small	ADJ
stem-3247	28	20	coin	coin	NOUN
stem-3247	28	21	made	make	VERB
stem-3247	28	22	of	of	ADP
stem-3247	28	23	low	low	ADJ
stem-3247	28	24	-	-	PUNCT
stem-3247	28	25	grade	grade	NOUN
stem-3247	28	26	silver	silver	NOUN
stem-3247	28	27	[	[	X
stem-3247	28	28	3	3	NUM
stem-3247	28	29	]	]	PUNCT
stem-3247	28	30	.	.	PUNCT
stem-3247	29	1	the	the	DET
stem-3247	29	2	verb	verb	PROPN
stem-3247	29	3	partir	partir	NOUN
stem-3247	29	4	is	be	AUX
stem-3247	29	5	used	use	VERB
stem-3247	29	6	in	in	ADP
stem-3247	29	7	its	its	PRON
stem-3247	29	8	initial	initial	ADJ
stem-3247	29	9	latin	latin	ADJ
stem-3247	29	10	sense	sense	NOUN
stem-3247	29	11	of	of	ADP
stem-3247	29	12	partire	partire	NOUN
stem-3247	29	13	-	-	NOUN
stem-3247	29	14	divide	divide	NOUN
stem-3247	29	15	.	.	PUNCT
stem-3247	30	1	since	since	SCONJ
stem-3247	30	2	this	this	DET
stem-3247	30	3	coin	coin	NOUN
stem-3247	30	4	had	have	VERB
stem-3247	30	5	the	the	DET
stem-3247	30	6	smallest	small	ADJ
stem-3247	30	7	value	value	NOUN
stem-3247	30	8	,	,	PUNCT
stem-3247	30	9	any	any	DET
stem-3247	30	10	attempt	attempt	NOUN
stem-3247	30	11	to	to	PART
stem-3247	30	12	share	share	VERB
stem-3247	30	13	it	it	PRON
stem-3247	30	14	led	lead	VERB
stem-3247	30	15	to	to	ADP
stem-3247	30	16	beatings	beating	NOUN
stem-3247	30	17	and	and	CCONJ
stem-3247	30	18	quarrels	quarrel	NOUN
stem-3247	30	19	.	.	PUNCT
stem-3247	31	1	this	this	PRON
stem-3247	31	2	explains	explain	VERB
stem-3247	31	3	the	the	DET
stem-3247	31	4	meaning	meaning	NOUN
stem-3247	31	5	of	of	ADP
stem-3247	31	6	phraseologism	phraseologism	NOUN
stem-3247	31	7	.	.	PUNCT
stem-3247	32	1	syntactic	syntactic	ADJ
stem-3247	32	2	archaism	archaism	NOUN
stem-3247	32	3	in	in	ADP
stem-3247	32	4	this	this	DET
stem-3247	32	5	expression	expression	NOUN
stem-3247	32	6	is	be	AUX
stem-3247	32	7	the	the	DET
stem-3247	32	8	absence	absence	NOUN
stem-3247	32	9	of	of	ADP
stem-3247	32	10	an	an	DET
stem-3247	32	11	article	article	NOUN
stem-3247	32	12	before	before	ADP
stem-3247	32	13	the	the	DET
stem-3247	32	14	noun	noun	PROPN
stem-3247	32	15	maille	maille	NOUN
stem-3247	32	16	.	.	PUNCT
stem-3247	33	1	analysis	analysis	NOUN
stem-3247	33	2	and	and	CCONJ
stem-3247	33	3	results	result	NOUN
stem-3247	33	4	by	by	ADP
stem-3247	33	5	the	the	DET
stem-3247	33	6	beginning	beginning	NOUN
stem-3247	33	7	of	of	ADP
stem-3247	33	8	the	the	DET
stem-3247	33	9	20th	20th	ADJ
stem-3247	33	10	century	century	NOUN
stem-3247	33	11	,	,	PUNCT
stem-3247	33	12	several	several	ADJ
stem-3247	33	13	studies	study	NOUN
stem-3247	33	14	were	be	AUX
stem-3247	33	15	conducted	conduct	VERB
stem-3247	33	16	on	on	ADP
stem-3247	33	17	the	the	DET
stem-3247	33	18	archaic	archaic	ADJ
stem-3247	33	19	expressions	expression	NOUN
stem-3247	33	20	of	of	ADP
stem-3247	33	21	“	"	PUNCT
stem-3247	33	22	historical	historical	ADJ
stem-3247	33	23	memory	memory	NOUN
stem-3247	33	24	”	"	PUNCT
stem-3247	33	25	.	.	PUNCT
stem-3247	34	1	according	accord	VERB
stem-3247	34	2	to	to	ADP
stem-3247	34	3	a.g	a.g	PROPN
stem-3247	34	4	.	.	PROPN
stem-3247	34	5	nazaryan	nazaryan	PROPN
stem-3247	34	6	,	,	PUNCT
stem-3247	34	7	several	several	ADJ
stem-3247	34	8	types	type	NOUN
stem-3247	34	9	of	of	ADP
stem-3247	34	10	archaic	archaic	ADJ
stem-3247	34	11	phraseological	phraseological	ADJ
stem-3247	34	12	units	unit	NOUN
stem-3247	34	13	express	express	VERB
stem-3247	34	14	“	"	PUNCT
stem-3247	34	15	historical	historical	ADJ
stem-3247	34	16	memory	memory	NOUN
stem-3247	34	17	”	"	PUNCT
stem-3247	34	18	in	in	ADP
stem-3247	34	19	french	french	PROPN
stem-3247	34	20	.	.	PUNCT
stem-3247	35	1	for	for	ADP
stem-3247	35	2	example	example	NOUN
stem-3247	35	3	,	,	PUNCT
stem-3247	35	4	1	1	X
stem-3247	35	5	)	)	PUNCT
stem-3247	35	6	syntactic	syntactic	ADJ
stem-3247	35	7	archaic	archaic	ADJ
stem-3247	35	8	expressions	expression	NOUN
stem-3247	35	9	;	;	PUNCT
stem-3247	35	10	2	2	X
stem-3247	35	11	)	)	PUNCT
stem-3247	35	12	lexical	lexical	ADJ
stem-3247	35	13	archaic	archaic	ADJ
stem-3247	35	14	expressions	expression	NOUN
stem-3247	35	15	;	;	PUNCT
stem-3247	35	16	3	3	X
stem-3247	35	17	)	)	PUNCT
stem-3247	35	18	lexical	lexical	ADJ
stem-3247	35	19	-	-	PUNCT
stem-3247	35	20	syntactic	syntactic	ADJ
stem-3247	35	21	archaic	archaic	ADJ
stem-3247	35	22	expressions	expression	NOUN
stem-3247	35	23	;	;	PUNCT
stem-3247	35	24	4	4	X
stem-3247	35	25	)	)	PUNCT
stem-3247	35	26	semantic	semantic	ADJ
stem-3247	35	27	-	-	PUNCT
stem-3247	35	28	syntactic	syntactic	ADJ
stem-3247	35	29	archaic	archaic	ADJ
stem-3247	35	30	expressions	expression	NOUN
stem-3247	35	31	[	[	X
stem-3247	35	32	1	1	NUM
stem-3247	35	33	]	]	PUNCT
stem-3247	35	34	.	.	PUNCT
stem-3247	36	1	archaic	archaic	ADJ
stem-3247	36	2	expressions	expression	NOUN
stem-3247	36	3	belonging	belong	VERB
stem-3247	36	4	to	to	ADP
stem-3247	36	5	this	this	DET
stem-3247	36	6	type	type	NOUN
stem-3247	36	7	differ	differ	VERB
stem-3247	36	8	sharply	sharply	ADV
stem-3247	36	9	from	from	ADP
stem-3247	36	10	each	each	DET
stem-3247	36	11	other	other	ADJ
stem-3247	36	12	.	.	PUNCT
stem-3247	37	1	the	the	DET
stem-3247	37	2	first	first	ADJ
stem-3247	37	3	type	type	NOUN
stem-3247	37	4	is	be	AUX
stem-3247	37	5	called	call	VERB
stem-3247	37	6	syntactic	syntactic	ADJ
stem-3247	37	7	archaic	archaic	ADJ
stem-3247	37	8	expressions	expression	NOUN
stem-3247	37	9	,	,	PUNCT
stem-3247	37	10	examples	example	NOUN
stem-3247	37	11	of	of	ADP
stem-3247	37	12	which	which	PRON
stem-3247	37	13	are	be	AUX
stem-3247	37	14	:	:	PUNCT
stem-3247	37	15	“	"	PUNCT
stem-3247	37	16	avoir	avoir	X
stem-3247	37	17	pignon	pignon	NOUN
stem-3247	37	18	sur	sur	PROPN
stem-3247	37	19	rue	rue	PROPN
stem-3247	37	20	”	"	PUNCT
stem-3247	37	21	–	–	PUNCT
stem-3247	37	22	“	"	PUNCT
stem-3247	37	23	to	to	PART
stem-3247	37	24	have	have	VERB
stem-3247	37	25	your	your	PRON
stem-3247	37	26	own	own	ADJ
stem-3247	37	27	house	house	NOUN
stem-3247	37	28	or	or	CCONJ
stem-3247	37	29	business	business	NOUN
stem-3247	37	30	”	"	PUNCT
stem-3247	37	31	,	,	PUNCT
stem-3247	37	32	“	"	PUNCT
stem-3247	37	33	confer	confer	NOUN
stem-3247	37	34	fleurettes	fleurette	NOUN
stem-3247	37	35	”	"	PUNCT
stem-3247	37	36	–	–	PUNCT
stem-3247	37	37	“	"	PUNCT
stem-3247	37	38	to	to	PART
stem-3247	37	39	give	give	VERB
stem-3247	37	40	compliments	compliment	NOUN
stem-3247	37	41	”	"	PUNCT
stem-3247	37	42	.	.	PUNCT
stem-3247	38	1	archaisms	archaism	NOUN
stem-3247	38	2	in	in	ADP
stem-3247	38	3	both	both	DET
stem-3247	38	4	phrases	phrase	NOUN
stem-3247	38	5	are	be	AUX
stem-3247	38	6	represented	represent	VERB
stem-3247	38	7	by	by	ADP
stem-3247	38	8	the	the	DET
stem-3247	38	9	absence	absence	NOUN
stem-3247	38	10	of	of	ADP
stem-3247	38	11	the	the	DET
stem-3247	38	12	article	article	NOUN
stem-3247	38	13	.	.	PUNCT
stem-3247	39	1	“	"	PUNCT
stem-3247	39	2	sans	san	NOUN
stem-3247	39	3	bourse	bourse	PROPN
stem-3247	39	4	délier	délier	NOUN
stem-3247	39	5	”	"	PUNCT
stem-3247	39	6	a	a	DET
stem-3247	39	7	syntactic	syntactic	ADJ
stem-3247	39	8	archaism	archaism	NOUN
stem-3247	39	9	translated	translate	VERB
stem-3247	39	10	as	as	ADP
stem-3247	39	11	“	"	PUNCT
stem-3247	39	12	without	without	ADP
stem-3247	39	13	emptying	empty	VERB
stem-3247	39	14	the	the	DET
stem-3247	39	15	wallet	wallet	NOUN
stem-3247	39	16	”	"	PUNCT
stem-3247	39	17	,	,	PUNCT
stem-3247	39	18	literally	literally	ADV
stem-3247	39	19	means	mean	VERB
stem-3247	39	20	“	"	PUNCT
stem-3247	39	21	not	not	PART
stem-3247	39	22	stingy	stingy	ADJ
stem-3247	39	23	”	"	PUNCT
stem-3247	39	24	;	;	PUNCT
stem-3247	39	25	the	the	DET
stem-3247	39	26	phrase	phrase	NOUN
stem-3247	39	27	“	"	PUNCT
stem-3247	39	28	a	a	DET
stem-3247	39	29	bon	bon	PROPN
stem-3247	39	30	vin	vin	PROPN
stem-3247	39	31	ne	ne	PROPN
stem-3247	39	32	faut	faut	PROPN
stem-3247	39	33	point	point	PROPN
stem-3247	39	34	d'enseigne	d'enseigne	PROPN
stem-3247	39	35	”	"	PUNCT
stem-3247	39	36	means	mean	VERB
stem-3247	39	37	in	in	ADP
stem-3247	39	38	the	the	DET
stem-3247	39	39	process	process	NOUN
stem-3247	39	40	of	of	ADP
stem-3247	39	41	translation	translation	NOUN
stem-3247	39	42	“	"	PUNCT
stem-3247	39	43	a	a	DET
stem-3247	39	44	good	good	ADJ
stem-3247	39	45	wine	wine	NOUN
stem-3247	39	46	does	do	AUX
stem-3247	39	47	not	not	PART
stem-3247	39	48	need	need	VERB
stem-3247	39	49	ethics	ethic	NOUN
stem-3247	39	50	”	"	PUNCT
stem-3247	39	51	,	,	PUNCT
stem-3247	39	52	and	and	CCONJ
stem-3247	39	53	literally	literally	ADV
stem-3247	39	54	“	"	PUNCT
stem-3247	39	55	a	a	DET
stem-3247	39	56	good	good	ADJ
stem-3247	39	57	thing	thing	NOUN
stem-3247	39	58	does	do	AUX
stem-3247	39	59	not	not	PART
stem-3247	39	60	need	need	VERB
stem-3247	39	61	advertising	advertising	NOUN
stem-3247	39	62	”	"	PUNCT
stem-3247	39	63	.	.	PUNCT
stem-3247	40	1	this	this	DET
stem-3247	40	2	syntactic	syntactic	ADJ
stem-3247	40	3	archaism	archaism	NOUN
stem-3247	40	4	is	be	AUX
stem-3247	40	5	expressed	express	VERB
stem-3247	40	6	by	by	ADP
stem-3247	40	7	the	the	DET
stem-3247	40	8	burden	burden	NOUN
stem-3247	40	9	of	of	ADP
stem-3247	40	10	the	the	DET
stem-3247	40	11	possessive	possessive	ADJ
stem-3247	40	12	pronoun	pronoun	NOUN
stem-3247	40	13	.	.	PUNCT
stem-3247	41	1	“	"	PUNCT
stem-3247	41	2	coûte	coûte	PROPN
stem-3247	41	3	que	que	PROPN
stem-3247	41	4	coûte	coûte	PROPN
stem-3247	41	5	”	"	PUNCT
stem-3247	41	6	is	be	AUX
stem-3247	41	7	used	use	VERB
stem-3247	41	8	in	in	ADP
stem-3247	41	9	the	the	DET
stem-3247	41	10	translation	translation	NOUN
stem-3247	41	11	as	as	ADP
stem-3247	41	12	“	"	PUNCT
stem-3247	41	13	any	any	DET
stem-3247	41	14	price	price	NOUN
stem-3247	41	15	,	,	PUNCT
stem-3247	41	16	any	any	DET
stem-3247	41	17	cost	cost	NOUN
stem-3247	41	18	”	"	PUNCT
stem-3247	41	19	.	.	PUNCT
stem-3247	42	1	this	this	DET
stem-3247	42	2	semantic	semantic	ADJ
stem-3247	42	3	archaism	archaism	NOUN
stem-3247	42	4	indicates	indicate	VERB
stem-3247	42	5	that	that	SCONJ
stem-3247	42	6	the	the	DET
stem-3247	42	7	conjunction	conjunction	NOUN
stem-3247	42	8	que	que	NOUN
stem-3247	42	9	is	be	AUX
stem-3247	42	10	not	not	PART
stem-3247	42	11	present	present	ADJ
stem-3247	42	12	at	at	ADP
stem-3247	42	13	the	the	DET
stem-3247	42	14	beginning	beginning	NOUN
stem-3247	42	15	of	of	ADP
stem-3247	42	16	the	the	DET
stem-3247	42	17	phraseology	phraseology	NOUN
stem-3247	42	18	expressed	express	VERB
stem-3247	42	19	by	by	ADP
stem-3247	42	20	the	the	DET
stem-3247	42	21	subjunctive	subjunctive	ADJ
stem-3247	42	22	verb	verb	NOUN
stem-3247	42	23	.	.	PUNCT
stem-3247	43	1	373	373	NUM
stem-3247	43	2	journal	journal	NOUN
stem-3247	43	3	of	of	ADP
stem-3247	43	4	language	language	NOUN
stem-3247	43	5	,	,	PUNCT
stem-3247	43	6	literacy	literacy	NOUN
stem-3247	43	7	and	and	CCONJ
stem-3247	43	8	learning	learn	VERB
stem-3247	43	9	in	in	ADP
stem-3247	43	10	stem	stem	NOUN
stem-3247	43	11	education	education	NOUN
stem-3247	43	12	www	www	PROPN
stem-3247	43	13	.	.	PROPN
stem-3247	44	1	grnjournal.us	grnjournal.us	X
stem-3247	44	2	“	"	PUNCT
stem-3247	44	3	on	on	ADP
stem-3247	44	4	n’y	n’y	PROPN
stem-3247	44	5	voit	voit	PROPN
stem-3247	44	6	pas	pas	PROPN
stem-3247	44	7	goutte	goutte	PROPN
stem-3247	44	8	”	"	PUNCT
stem-3247	44	9	expressing	express	VERB
stem-3247	44	10	the	the	DET
stem-3247	44	11	meaning	meaning	NOUN
stem-3247	44	12	of	of	ADP
stem-3247	44	13	“	"	PUNCT
stem-3247	44	14	not	not	PART
stem-3247	44	15	seeing	see	VERB
stem-3247	44	16	anything	anything	PRON
stem-3247	44	17	”	"	PUNCT
stem-3247	44	18	,	,	PUNCT
stem-3247	44	19	“	"	PUNCT
stem-3247	44	20	misunderstanding	misunderstand	VERB
stem-3247	44	21	something	something	PRON
stem-3247	44	22	”	"	PUNCT
stem-3247	44	23	,	,	PUNCT
stem-3247	44	24	syntactic	syntactic	ADJ
stem-3247	44	25	archaism	archaism	NOUN
stem-3247	44	26	the	the	DET
stem-3247	44	27	formation	formation	NOUN
stem-3247	44	28	of	of	ADP
stem-3247	44	29	the	the	DET
stem-3247	44	30	negative	negative	ADJ
stem-3247	44	31	form	form	NOUN
stem-3247	44	32	of	of	ADP
stem-3247	44	33	the	the	DET
stem-3247	44	34	verb	verb	NOUN
stem-3247	44	35	with	with	ADP
stem-3247	44	36	the	the	DET
stem-3247	44	37	help	help	NOUN
stem-3247	44	38	of	of	ADP
stem-3247	44	39	a	a	DET
stem-3247	44	40	single	single	ADJ
stem-3247	44	41	preposition	preposition	NOUN
stem-3247	44	42	ne	ne	PROPN
stem-3247	44	43	and	and	CCONJ
stem-3247	44	44	its	its	PRON
stem-3247	44	45	strengthening	strengthening	NOUN
stem-3247	44	46	with	with	ADP
stem-3247	44	47	the	the	DET
stem-3247	44	48	help	help	NOUN
stem-3247	44	49	of	of	ADP
stem-3247	44	50	goutte	goutte	NOUN
stem-3247	44	51	;	;	PUNCT
stem-3247	44	52	in	in	ADP
stem-3247	44	53	old	old	ADJ
stem-3247	44	54	french	french	NOUN
stem-3247	44	55	,	,	PUNCT
stem-3247	44	56	to	to	PART
stem-3247	44	57	strengthen	strengthen	VERB
stem-3247	44	58	the	the	DET
stem-3247	44	59	negative	negative	ADJ
stem-3247	44	60	form	form	NOUN
stem-3247	44	61	,	,	PUNCT
stem-3247	44	62	pas	pas	PROPN
stem-3247	44	63	is	be	AUX
stem-3247	44	64	derived	derive	VERB
stem-3247	44	65	from	from	ADP
stem-3247	44	66	several	several	ADJ
stem-3247	44	67	words	word	NOUN
stem-3247	44	68	:	:	PUNCT
stem-3247	44	69	pas	pas	NOUN
stem-3247	44	70	(	(	PUNCT
stem-3247	44	71	step	step	NOUN
stem-3247	44	72	)	)	PUNCT
stem-3247	44	73	,	,	PUNCT
stem-3247	44	74	point	point	NOUN
stem-3247	44	75	(	(	PUNCT
stem-3247	44	76	point	point	NOUN
stem-3247	44	77	)	)	PUNCT
stem-3247	44	78	,	,	PUNCT
stem-3247	44	79	mie	mie	PROPN
stem-3247	44	80	(	(	PUNCT
stem-3247	44	81	small	small	ADJ
stem-3247	44	82	)	)	PUNCT
stem-3247	44	83	,	,	PUNCT
stem-3247	44	84	goutte	goutte	NOUN
stem-3247	44	85	(	(	PUNCT
stem-3247	44	86	drop	drop	NOUN
stem-3247	44	87	)	)	PUNCT
stem-3247	44	88	,	,	PUNCT
stem-3247	44	89	clou	clou	PROPN
stem-3247	44	90	(	(	PUNCT
stem-3247	44	91	nail	nail	NOUN
stem-3247	44	92	)	)	PUNCT
stem-3247	44	93	,	,	PUNCT
stem-3247	44	94	miette	miette	NOUN
stem-3247	44	95	(	(	PUNCT
stem-3247	44	96	crumb	crumb	NOUN
stem-3247	44	97	)	)	PUNCT
stem-3247	44	98	,	,	PUNCT
stem-3247	44	99	grain	grain	NOUN
stem-3247	44	100	(	(	PUNCT
stem-3247	44	101	corn	corn	NOUN
stem-3247	44	102	)	)	PUNCT
stem-3247	44	103	and	and	CCONJ
stem-3247	44	104	other	other	ADJ
stem-3247	44	105	terms	term	NOUN
stem-3247	44	106	used	use	VERB
stem-3247	44	107	[	[	PUNCT
stem-3247	44	108	2	2	NUM
stem-3247	44	109	]	]	PUNCT
stem-3247	44	110	.	.	PUNCT
stem-3247	45	1	the	the	DET
stem-3247	45	2	phrase	phrase	NOUN
stem-3247	45	3	“	"	PUNCT
stem-3247	45	4	ko‘zim	ko‘zim	NOUN
stem-3247	45	5	uchib	uchib	PROPN
stem-3247	45	6	turuvdi	turuvdi	PROPN
stem-3247	45	7	”	"	PUNCT
stem-3247	45	8	(	(	PUNCT
stem-3247	45	9	“	"	PUNCT
stem-3247	45	10	my	my	PRON
stem-3247	45	11	eyes	eye	NOUN
stem-3247	45	12	were	be	AUX
stem-3247	45	13	flying	fly	VERB
stem-3247	45	14	”	"	PUNCT
stem-3247	45	15	)	)	PUNCT
stem-3247	45	16	is	be	AUX
stem-3247	45	17	usually	usually	ADV
stem-3247	45	18	used	use	VERB
stem-3247	45	19	by	by	ADP
stem-3247	45	20	the	the	DET
stem-3247	45	21	uzbek	uzbek	PROPN
stem-3247	45	22	people	people	NOUN
stem-3247	45	23	to	to	PART
stem-3247	45	24	imagine	imagine	VERB
stem-3247	45	25	that	that	SCONJ
stem-3247	45	26	the	the	DET
stem-3247	45	27	eyes	eye	NOUN
stem-3247	45	28	are	be	AUX
stem-3247	45	29	flying	fly	VERB
stem-3247	45	30	as	as	ADP
stem-3247	45	31	a	a	DET
stem-3247	45	32	sign	sign	NOUN
stem-3247	45	33	of	of	ADP
stem-3247	45	34	a	a	DET
stem-3247	45	35	disaster	disaster	NOUN
stem-3247	45	36	or	or	CCONJ
stem-3247	45	37	a	a	DET
stem-3247	45	38	good	good	ADJ
stem-3247	45	39	prediction	prediction	NOUN
stem-3247	45	40	.	.	PUNCT
stem-3247	46	1	it	it	PRON
stem-3247	46	2	is	be	AUX
stem-3247	46	3	said	say	VERB
stem-3247	46	4	that	that	SCONJ
stem-3247	46	5	if	if	SCONJ
stem-3247	46	6	a	a	DET
stem-3247	46	7	person	person	NOUN
stem-3247	46	8	’s	’s	PART
stem-3247	46	9	left	left	ADJ
stem-3247	46	10	eye	eye	NOUN
stem-3247	46	11	flies	fly	VERB
stem-3247	46	12	away	away	ADV
stem-3247	46	13	,	,	PUNCT
stem-3247	46	14	there	there	PRON
stem-3247	46	15	will	will	AUX
stem-3247	46	16	be	be	AUX
stem-3247	46	17	a	a	DET
stem-3247	46	18	disaster	disaster	NOUN
stem-3247	46	19	in	in	ADP
stem-3247	46	20	the	the	DET
stem-3247	46	21	future	future	NOUN
stem-3247	46	22	,	,	PUNCT
stem-3247	46	23	and	and	CCONJ
stem-3247	46	24	if	if	SCONJ
stem-3247	46	25	his	his	PRON
stem-3247	46	26	right	right	ADJ
stem-3247	46	27	eye	eye	NOUN
stem-3247	46	28	flies	fly	VERB
stem-3247	46	29	away	away	ADV
stem-3247	46	30	,	,	PUNCT
stem-3247	46	31	something	something	PRON
stem-3247	46	32	good	good	ADJ
stem-3247	46	33	will	will	AUX
stem-3247	46	34	happen	happen	VERB
stem-3247	46	35	in	in	ADP
stem-3247	46	36	the	the	DET
stem-3247	46	37	future	future	NOUN
stem-3247	46	38	.	.	PUNCT
stem-3247	47	1	in	in	ADP
stem-3247	47	2	this	this	DET
stem-3247	47	3	syntactic	syntactic	ADJ
stem-3247	47	4	archaism	archaism	NOUN
stem-3247	47	5	,	,	PUNCT
stem-3247	47	6	the	the	DET
stem-3247	47	7	possessive	possessive	ADJ
stem-3247	47	8	pronoun	pronoun	NOUN
stem-3247	47	9	is	be	AUX
stem-3247	47	10	dropped	drop	VERB
stem-3247	47	11	.	.	PUNCT
stem-3247	48	1	nowadays	nowadays	ADV
stem-3247	48	2	,	,	PUNCT
stem-3247	48	3	the	the	DET
stem-3247	48	4	phrases	phrase	NOUN
stem-3247	48	5	“	"	PUNCT
stem-3247	48	6	i	i	PRON
stem-3247	48	7	was	be	AUX
stem-3247	48	8	really	really	ADV
stem-3247	48	9	looking	look	VERB
stem-3247	48	10	forward	forward	ADV
stem-3247	48	11	to	to	ADP
stem-3247	48	12	him	he	PRON
stem-3247	48	13	coming	come	VERB
stem-3247	48	14	”	"	PUNCT
stem-3247	48	15	or	or	CCONJ
stem-3247	48	16	“	"	PUNCT
stem-3247	48	17	i	i	PRON
stem-3247	48	18	was	be	AUX
stem-3247	48	19	looking	look	VERB
stem-3247	48	20	forward	forward	ADV
stem-3247	48	21	to	to	ADP
stem-3247	48	22	you	you	PRON
stem-3247	48	23	coming	come	VERB
stem-3247	48	24	”	"	PUNCT
stem-3247	48	25	are	be	AUX
stem-3247	48	26	used	use	VERB
stem-3247	48	27	after	after	ADP
stem-3247	48	28	the	the	DET
stem-3247	48	29	host	host	NOUN
stem-3247	48	30	-	-	PUNCT
stem-3247	48	31	guest	guest	NOUN
stem-3247	48	32	[	[	X
stem-3247	48	33	4	4	NUM
stem-3247	48	34	]	]	PUNCT
stem-3247	48	35	.	.	PUNCT
stem-3247	49	1	the	the	DET
stem-3247	49	2	second	second	ADJ
stem-3247	49	3	type	type	NOUN
stem-3247	49	4	is	be	AUX
stem-3247	49	5	lexical	lexical	ADJ
stem-3247	49	6	archaisms	archaism	NOUN
stem-3247	49	7	,	,	PUNCT
stem-3247	49	8	which	which	PRON
stem-3247	49	9	include	include	VERB
stem-3247	49	10	:	:	PUNCT
stem-3247	49	11	for	for	ADP
stem-3247	49	12	example	example	NOUN
stem-3247	49	13	,	,	PUNCT
stem-3247	49	14	the	the	DET
stem-3247	49	15	phrase	phrase	NOUN
stem-3247	49	16	“	"	PUNCT
stem-3247	49	17	peu	peu	X
stem-3247	49	18	ou	ou	X
stem-3247	49	19	moins	moins	PROPN
stem-3247	49	20	”	"	PUNCT
stem-3247	49	21	translates	translate	VERB
stem-3247	49	22	to	to	ADP
stem-3247	49	23	“	"	PUNCT
stem-3247	49	24	little	little	ADJ
stem-3247	49	25	or	or	CCONJ
stem-3247	49	26	less	less	ADJ
stem-3247	49	27	”	"	PUNCT
stem-3247	49	28	,	,	PUNCT
stem-3247	49	29	literally	literally	ADV
stem-3247	49	30	“	"	PUNCT
stem-3247	49	31	at	at	ADP
stem-3247	49	32	least	least	ADJ
stem-3247	49	33	as	as	ADV
stem-3247	49	34	much	much	ADJ
stem-3247	49	35	”	"	PUNCT
stem-3247	49	36	.	.	PUNCT
stem-3247	50	1	“	"	PUNCT
stem-3247	50	2	courir	courir	X
stem-3247	50	3	le	le	X
stem-3247	50	4	guilledou	guilledou	PROPN
stem-3247	50	5	”	"	PUNCT
stem-3247	50	6	lexical	lexical	ADJ
stem-3247	50	7	archaism	archaism	NOUN
stem-3247	50	8	in	in	ADP
stem-3247	50	9	the	the	DET
stem-3247	50	10	translation	translation	NOUN
stem-3247	50	11	process	process	NOUN
stem-3247	50	12	means	mean	VERB
stem-3247	50	13	“	"	PUNCT
stem-3247	50	14	to	to	PART
stem-3247	50	15	wander	wander	VERB
stem-3247	50	16	around	around	ADP
stem-3247	50	17	the	the	DET
stem-3247	50	18	casino	casino	NOUN
stem-3247	50	19	”	"	PUNCT
stem-3247	50	20	,	,	PUNCT
stem-3247	50	21	and	and	CCONJ
stem-3247	50	22	“	"	PUNCT
stem-3247	50	23	to	to	PART
stem-3247	50	24	stagger	stagger	VERB
stem-3247	50	25	”	"	PUNCT
stem-3247	50	26	.	.	PUNCT
stem-3247	51	1	in	in	ADP
stem-3247	51	2	this	this	DET
stem-3247	51	3	phrase	phrase	NOUN
stem-3247	51	4	,	,	PUNCT
stem-3247	51	5	the	the	DET
stem-3247	51	6	word	word	NOUN
stem-3247	51	7	guilledou	guilledou	NOUN
stem-3247	51	8	is	be	AUX
stem-3247	51	9	considered	consider	VERB
stem-3247	51	10	to	to	PART
stem-3247	51	11	be	be	AUX
stem-3247	51	12	the	the	DET
stem-3247	51	13	main	main	ADJ
stem-3247	51	14	meaning	meaning	NOUN
stem-3247	51	15	word	word	NOUN
stem-3247	51	16	,	,	PUNCT
stem-3247	51	17	derived	derive	VERB
stem-3247	51	18	from	from	ADP
stem-3247	51	19	the	the	DET
stem-3247	51	20	celtic	celtic	ADJ
stem-3247	51	21	word	word	NOUN
stem-3247	51	22	doux	doux	NOUN
stem-3247	51	23	–	–	PUNCT
stem-3247	51	24	“	"	PUNCT
stem-3247	51	25	tender	tender	ADJ
stem-3247	51	26	,	,	PUNCT
stem-3247	51	27	pleasant	pleasant	ADJ
stem-3247	51	28	”	"	PUNCT
stem-3247	51	29	or	or	CCONJ
stem-3247	51	30	guiller	guiller	NOUN
stem-3247	51	31	–	–	PUNCT
stem-3247	51	32	“	"	PUNCT
stem-3247	51	33	to	to	PART
stem-3247	51	34	deceive	deceive	VERB
stem-3247	51	35	”	"	PUNCT
stem-3247	51	36	,	,	PUNCT
stem-3247	51	37	that	that	ADV
stem-3247	51	38	is	is	ADV
stem-3247	51	39	,	,	PUNCT
stem-3247	51	40	under	under	ADP
stem-3247	51	41	the	the	DET
stem-3247	51	42	influence	influence	NOUN
stem-3247	51	43	of	of	ADP
stem-3247	51	44	these	these	DET
stem-3247	51	45	words	word	NOUN
stem-3247	51	46	,	,	PUNCT
stem-3247	51	47	the	the	DET
stem-3247	51	48	phrase	phrase	NOUN
stem-3247	51	49	was	be	AUX
stem-3247	51	50	developed	develop	VERB
stem-3247	51	51	.	.	PUNCT
stem-3247	52	1	“	"	PUNCT
stem-3247	52	2	courir	courir	X
stem-3247	52	3	la	la	PROPN
stem-3247	52	4	pretentaine	pretentaine	NOUN
stem-3247	52	5	”	"	PUNCT
stem-3247	52	6	this	this	DET
stem-3247	52	7	phraseological	phraseological	ADJ
stem-3247	52	8	unit	unit	NOUN
stem-3247	52	9	in	in	ADP
stem-3247	52	10	translation	translation	NOUN
stem-3247	52	11	means	mean	VERB
stem-3247	52	12	to	to	PART
stem-3247	52	13	wander	wander	VERB
stem-3247	52	14	,	,	PUNCT
stem-3247	52	15	to	to	PART
stem-3247	52	16	pretend	pretend	VERB
stem-3247	52	17	,	,	PUNCT
stem-3247	52	18	to	to	PART
stem-3247	52	19	search	search	VERB
stem-3247	52	20	for	for	ADP
stem-3247	52	21	romantic	romantic	ADJ
stem-3247	52	22	adventures	adventure	NOUN
stem-3247	52	23	.	.	PUNCT
stem-3247	53	1	in	in	ADP
stem-3247	53	2	uzbek	uzbek	PROPN
stem-3247	53	3	,	,	PUNCT
stem-3247	53	4	this	this	DET
stem-3247	53	5	phrase	phrase	NOUN
stem-3247	53	6	is	be	AUX
stem-3247	53	7	synonymous	synonymous	ADJ
stem-3247	53	8	with	with	ADP
stem-3247	53	9	the	the	DET
stem-3247	53	10	phraseological	phraseological	ADJ
stem-3247	53	11	unit	unit	NOUN
stem-3247	53	12	“	"	PUNCT
stem-3247	53	13	the	the	DET
stem-3247	53	14	walking	walk	VERB
stem-3247	53	15	stick	stick	NOUN
stem-3247	53	16	is	be	AUX
stem-3247	53	17	the	the	DET
stem-3247	53	18	ground	ground	NOUN
stem-3247	53	19	”	"	PUNCT
stem-3247	53	20	and	and	CCONJ
stem-3247	53	21	warns	warn	VERB
stem-3247	53	22	people	people	NOUN
stem-3247	53	23	that	that	SCONJ
stem-3247	53	24	the	the	DET
stem-3247	53	25	consequences	consequence	NOUN
stem-3247	53	26	of	of	ADP
stem-3247	53	27	bad	bad	ADJ
stem-3247	53	28	behavior	behavior	NOUN
stem-3247	53	29	will	will	AUX
stem-3247	53	30	be	be	AUX
stem-3247	53	31	bad	bad	ADJ
stem-3247	53	32	and	and	CCONJ
stem-3247	53	33	turn	turn	VERB
stem-3247	53	34	people	people	NOUN
stem-3247	53	35	away	away	ADV
stem-3247	53	36	from	from	ADP
stem-3247	53	37	the	the	DET
stem-3247	53	38	bad	bad	ADJ
stem-3247	53	39	path	path	NOUN
stem-3247	53	40	and	and	CCONJ
stem-3247	53	41	wrong	wrong	ADJ
stem-3247	53	42	actions	action	NOUN
stem-3247	53	43	.	.	PUNCT
stem-3247	54	1	there	there	PRON
stem-3247	54	2	are	be	VERB
stem-3247	54	3	many	many	ADJ
stem-3247	54	4	alternative	alternative	ADJ
stem-3247	54	5	versions	version	NOUN
stem-3247	54	6	of	of	ADP
stem-3247	54	7	this	this	DET
stem-3247	54	8	phrase	phrase	NOUN
stem-3247	54	9	in	in	ADP
stem-3247	54	10	the	the	DET
stem-3247	54	11	uzbek	uzbek	PROPN
stem-3247	54	12	language	language	NOUN
stem-3247	54	13	.	.	PUNCT
stem-3247	55	1	for	for	ADP
stem-3247	55	2	example	example	NOUN
stem-3247	55	3	,	,	PUNCT
stem-3247	55	4	“	"	PUNCT
stem-3247	55	5	chakki	chakki	PROPN
stem-3247	55	6	yursang	yursang	PROPN
stem-3247	55	7	,	,	PUNCT
stem-3247	55	8	dakki	dakki	PROPN
stem-3247	55	9	ersang	ersang	PROPN
stem-3247	55	10	”	"	PUNCT
stem-3247	55	11	,	,	PUNCT
stem-3247	55	12	“	"	PUNCT
stem-3247	55	13	shalp	shalp	PROPN
stem-3247	55	14	yursang	yursang	PROPN
stem-3247	55	15	,	,	PUNCT
stem-3247	55	16	shapaki	shapaki	PROPN
stem-3247	55	17	ersan	ersan	ADJ
stem-3247	55	18	”	"	PUNCT
stem-3247	55	19	etc	etc	X
stem-3247	55	20	.	.	X
stem-3247	56	1	nowadays	nowadays	ADV
stem-3247	56	2	,	,	PUNCT
stem-3247	56	3	these	these	PRON
stem-3247	56	4	are	be	AUX
stem-3247	56	5	more	more	ADV
stem-3247	56	6	obsolete	obsolete	ADJ
stem-3247	56	7	options	option	NOUN
stem-3247	56	8	.	.	PUNCT
stem-3247	57	1	the	the	DET
stem-3247	57	2	french	french	ADJ
stem-3247	57	3	words	word	NOUN
stem-3247	57	4	guilledou	guilledou	ADJ
stem-3247	57	5	,	,	PUNCT
stem-3247	57	6	pretending	pretend	VERB
stem-3247	57	7	,	,	PUNCT
stem-3247	57	8	are	be	AUX
stem-3247	57	9	more	more	ADV
stem-3247	57	10	commonly	commonly	ADV
stem-3247	57	11	used	use	VERB
stem-3247	57	12	in	in	ADP
stem-3247	57	13	the	the	DET
stem-3247	57	14	above	above	ADJ
stem-3247	57	15	expressions	expression	NOUN
stem-3247	57	16	and	and	CCONJ
stem-3247	57	17	include	include	VERB
stem-3247	57	18	necrotism	necrotism	NOUN
stem-3247	57	19	.	.	PUNCT
stem-3247	58	1	all	all	DET
stem-3247	58	2	phraseological	phraseological	ADJ
stem-3247	58	3	units	unit	NOUN
stem-3247	58	4	containing	contain	VERB
stem-3247	58	5	necrotisms	necrotism	NOUN
stem-3247	58	6	can	can	AUX
stem-3247	58	7	be	be	AUX
stem-3247	58	8	divided	divide	VERB
stem-3247	58	9	into	into	ADP
stem-3247	58	10	two	two	NUM
stem-3247	58	11	groups	group	NOUN
stem-3247	58	12	.	.	PUNCT
stem-3247	59	1	for	for	ADP
stem-3247	59	2	example	example	NOUN
stem-3247	59	3	:	:	PUNCT
stem-3247	59	4	1	1	X
stem-3247	59	5	)	)	PUNCT
stem-3247	59	6	phraseological	phraseological	ADJ
stem-3247	59	7	units	unit	NOUN
stem-3247	59	8	represented	represent	VERB
stem-3247	59	9	by	by	ADP
stem-3247	59	10	necrotism	necrotism	NOUN
stem-3247	59	11	-	-	PUNCT
stem-3247	59	12	archaisms	archaisms	ADJ
stem-3247	59	13	;	;	PUNCT
stem-3247	59	14	2	2	X
stem-3247	59	15	)	)	PUNCT
stem-3247	59	16	phraseological	phraseological	ADJ
stem-3247	59	17	units	unit	NOUN
stem-3247	59	18	represented	represent	VERB
stem-3247	59	19	by	by	ADP
stem-3247	59	20	syntactical	syntactical	ADJ
stem-3247	59	21	archaisms	archaism	NOUN
stem-3247	59	22	.	.	PUNCT
stem-3247	60	1	these	these	DET
stem-3247	60	2	groups	group	NOUN
stem-3247	60	3	are	be	AUX
stem-3247	60	4	different	different	ADJ
stem-3247	60	5	from	from	ADP
stem-3247	60	6	each	each	DET
stem-3247	60	7	other	other	ADJ
stem-3247	60	8	.	.	PUNCT
stem-3247	61	1	the	the	DET
stem-3247	61	2	third	third	ADJ
stem-3247	61	3	type	type	NOUN
stem-3247	61	4	of	of	ADP
stem-3247	61	5	lexico	lexico	NOUN
stem-3247	61	6	-	-	PUNCT
stem-3247	61	7	syntactic	syntactic	ADJ
stem-3247	61	8	archaisms	archaism	NOUN
stem-3247	61	9	in	in	ADP
stem-3247	61	10	french	french	ADJ
stem-3247	61	11	includes	include	VERB
stem-3247	61	12	the	the	DET
stem-3247	61	13	following	follow	VERB
stem-3247	61	14	expressions	expression	NOUN
stem-3247	61	15	.	.	PUNCT
stem-3247	62	1	for	for	ADP
stem-3247	62	2	example	example	NOUN
stem-3247	62	3	:	:	PUNCT
stem-3247	62	4	“	"	PUNCT
stem-3247	62	5	à	à	X
stem-3247	62	6	la	la	X
stem-3247	62	7	queue	queue	PROPN
stem-3247	62	8	leu	leu	PROPN
stem-3247	62	9	leu	leu	PROPN
stem-3247	62	10	”	"	PUNCT
stem-3247	62	11	translates	translate	VERB
stem-3247	62	12	as	as	ADP
stem-3247	62	13	“	"	PUNCT
stem-3247	62	14	on	on	ADP
stem-3247	62	15	the	the	DET
stem-3247	62	16	wolf	wolf	NOUN
stem-3247	62	17	’s	’s	PART
stem-3247	62	18	tail	tail	NOUN
stem-3247	62	19	”	"	PUNCT
stem-3247	62	20	,	,	PUNCT
stem-3247	62	21	the	the	DET
stem-3247	62	22	first	first	ADJ
stem-3247	62	23	leu	leu	PROPN
stem-3247	62	24	is	be	AUX
stem-3247	62	25	a	a	DET
stem-3247	62	26	corruption	corruption	NOUN
stem-3247	62	27	of	of	ADP
stem-3247	62	28	the	the	DET
stem-3247	62	29	definite	definite	ADJ
stem-3247	62	30	article	article	NOUN
stem-3247	62	31	,	,	PUNCT
stem-3247	62	32	and	and	CCONJ
stem-3247	62	33	the	the	DET
stem-3247	62	34	second	second	NOUN
stem-3247	62	35	is	be	AUX
stem-3247	62	36	the	the	DET
stem-3247	62	37	old	old	ADJ
stem-3247	62	38	french	french	ADJ
stem-3247	62	39	form	form	NOUN
stem-3247	62	40	of	of	ADP
stem-3247	62	41	the	the	DET
stem-3247	62	42	noun	noun	NOUN
stem-3247	62	43	loup	loup	NOUN
stem-3247	62	44	(	(	PUNCT
stem-3247	62	45	wolf	wolf	PROPN
stem-3247	62	46	)	)	PUNCT
stem-3247	62	47	.	.	PUNCT
stem-3247	63	1	if	if	SCONJ
stem-3247	63	2	we	we	PRON
stem-3247	63	3	translate	translate	VERB
stem-3247	63	4	the	the	DET
stem-3247	63	5	phraseological	phraseological	ADJ
stem-3247	63	6	unit	unit	NOUN
stem-3247	63	7	“	"	PUNCT
stem-3247	63	8	sans	sans	X
stem-3247	63	9	coup	coup	NOUN
stem-3247	63	10	férir	férir	NOUN
stem-3247	63	11	”	"	PUNCT
stem-3247	63	12	it	it	PRON
stem-3247	63	13	means	mean	VERB
stem-3247	63	14	“	"	PUNCT
stem-3247	63	15	without	without	ADP
stem-3247	63	16	a	a	DET
stem-3247	63	17	blow	blow	NOUN
stem-3247	63	18	”	"	PUNCT
stem-3247	63	19	,	,	PUNCT
stem-3247	63	20	the	the	DET
stem-3247	63	21	syntactic	syntactic	ADJ
stem-3247	63	22	archaism	archaism	NOUN
stem-3247	63	23	consists	consist	VERB
stem-3247	63	24	of	of	ADP
stem-3247	63	25	a	a	DET
stem-3247	63	26	direct	direct	ADJ
stem-3247	63	27	complementary	complementary	ADJ
stem-3247	63	28	position	position	NOUN
stem-3247	63	29	in	in	ADP
stem-3247	63	30	front	front	NOUN
stem-3247	63	31	of	of	ADP
stem-3247	63	32	the	the	DET
stem-3247	63	33	predicate	predicate	NOUN
stem-3247	63	34	,	,	PUNCT
stem-3247	63	35	which	which	PRON
stem-3247	63	36	is	be	AUX
stem-3247	63	37	unusual	unusual	ADJ
stem-3247	63	38	for	for	ADP
stem-3247	63	39	the	the	DET
stem-3247	63	40	modern	modern	ADJ
stem-3247	63	41	french	french	ADJ
stem-3247	63	42	language	language	NOUN
stem-3247	63	43	without	without	ADP
stem-3247	63	44	fighting	fight	VERB
stem-3247	63	45	,	,	PUNCT
stem-3247	63	46	without	without	ADP
stem-3247	63	47	bloodshed	bloodshed	NOUN
stem-3247	63	48	,	,	PUNCT
stem-3247	63	49	and	and	CCONJ
stem-3247	63	50	the	the	DET
stem-3247	63	51	verb	verb	NOUN
stem-3247	63	52	férir	férir	NOUN
stem-3247	63	53	is	be	AUX
stem-3247	63	54	not	not	PART
stem-3247	63	55	used	use	VERB
stem-3247	63	56	outside	outside	ADP
stem-3247	63	57	of	of	ADP
stem-3247	63	58	this	this	DET
stem-3247	63	59	combination	combination	NOUN
stem-3247	63	60	.	.	PUNCT
stem-3247	64	1	more	more	ADJ
stem-3247	64	2	semantic	semantic	ADJ
stem-3247	64	3	archaisms	archaism	NOUN
stem-3247	64	4	of	of	ADP
stem-3247	64	5	the	the	DET
stem-3247	64	6	fourth	fourth	ADJ
stem-3247	64	7	type	type	NOUN
stem-3247	64	8	in	in	ADP
stem-3247	64	9	french	french	NOUN
stem-3247	64	10	are	be	AUX
stem-3247	64	11	observed	observe	VERB
stem-3247	64	12	in	in	ADP
stem-3247	64	13	the	the	DET
stem-3247	64	14	following	follow	VERB
stem-3247	64	15	expressions	expression	NOUN
stem-3247	64	16	.	.	PUNCT
stem-3247	65	1	for	for	ADP
stem-3247	65	2	example	example	NOUN
stem-3247	65	3	:	:	PUNCT
stem-3247	65	4	“	"	PUNCT
stem-3247	65	5	en	en	X
stem-3247	65	6	premier	premier	NOUN
stem-3247	65	7	chef	chef	NOUN
stem-3247	65	8	”	"	PUNCT
stem-3247	65	9	in	in	ADP
stem-3247	65	10	this	this	DET
stem-3247	65	11	translation	translation	NOUN
stem-3247	65	12	means	mean	VERB
stem-3247	65	13	“	"	PUNCT
stem-3247	65	14	in	in	ADP
stem-3247	65	15	the	the	DET
stem-3247	65	16	first	first	ADJ
stem-3247	65	17	place	place	NOUN
stem-3247	65	18	”	"	PUNCT
stem-3247	65	19	,	,	PUNCT
stem-3247	65	20	literally	literally	ADV
stem-3247	65	21	means	mean	VERB
stem-3247	65	22	“	"	PUNCT
stem-3247	65	23	in	in	ADP
stem-3247	65	24	the	the	DET
stem-3247	65	25	first	first	ADJ
stem-3247	65	26	place	place	NOUN
stem-3247	65	27	”	"	PUNCT
stem-3247	65	28	,	,	PUNCT
stem-3247	65	29	and	and	CCONJ
stem-3247	65	30	the	the	DET
stem-3247	65	31	word	word	NOUN
stem-3247	65	32	chef	chef	NOUN
stem-3247	65	33	was	be	AUX
stem-3247	65	34	used	use	VERB
stem-3247	65	35	in	in	ADP
stem-3247	65	36	the	the	DET
stem-3247	65	37	9th	9th	ADJ
stem-3247	65	38	century	century	NOUN
stem-3247	65	39	when	when	SCONJ
stem-3247	65	40	the	the	DET
stem-3247	65	41	word	word	NOUN
stem-3247	65	42	“	"	PUNCT
stem-3247	65	43	chief	chief	NOUN
stem-3247	65	44	”	"	PUNCT
stem-3247	65	45	was	be	AUX
stem-3247	65	46	used	use	VERB
stem-3247	65	47	in	in	ADP
stem-3247	65	48	the	the	DET
stem-3247	65	49	obsolete	obsolete	ADJ
stem-3247	65	50	sense	sense	NOUN
stem-3247	65	51	in	in	ADP
stem-3247	65	52	the	the	DET
stem-3247	65	53	style	style	NOUN
stem-3247	65	54	of	of	ADP
stem-3247	65	55	the	the	DET
stem-3247	65	56	chief	chief	NOUN
stem-3247	65	57	.	.	PUNCT
stem-3247	66	1	in	in	ADP
stem-3247	66	2	the	the	DET
stem-3247	66	3	phrase	phrase	NOUN
stem-3247	66	4	“	"	PUNCT
stem-3247	66	5	do‘sting	do‘ste	VERB
stem-3247	66	6	kelsa	kelsa	PROPN
stem-3247	66	7	dalonda	dalonda	PROPN
stem-3247	66	8	kut	kut	PROPN
stem-3247	66	9	,	,	PUNCT
stem-3247	66	10	dushmaning	dushmaning	NOUN
stem-3247	66	11	kelsa	kelsa	PROPN
stem-3247	66	12	ayvonda	ayvonda	PROPN
stem-3247	66	13	kut	kut	PROPN
stem-3247	66	14	”	"	PUNCT
stem-3247	66	15	in	in	ADP
stem-3247	66	16	english	english	PROPN
stem-3247	66	17	“	"	PUNCT
stem-3247	66	18	wait	wait	VERB
stem-3247	66	19	for	for	ADP
stem-3247	66	20	your	your	PRON
stem-3247	66	21	friend	friend	NOUN
stem-3247	66	22	in	in	ADP
stem-3247	66	23	the	the	DET
stem-3247	66	24	corridor	corridor	NOUN
stem-3247	66	25	,	,	PUNCT
stem-3247	66	26	wait	wait	VERB
stem-3247	66	27	for	for	ADP
stem-3247	66	28	your	your	PRON
stem-3247	66	29	enemy	enemy	NOUN
stem-3247	66	30	in	in	ADP
stem-3247	66	31	the	the	DET
stem-3247	66	32	porch	porch	NOUN
stem-3247	66	33	”	"	PUNCT
stem-3247	66	34	.	.	PUNCT
stem-3247	67	1	the	the	DET
stem-3247	67	2	word	word	NOUN
stem-3247	67	3	“	"	PUNCT
stem-3247	67	4	corridor	corridor	ADJ
stem-3247	67	5	”	"	PUNCT
stem-3247	67	6	refers	refer	VERB
stem-3247	67	7	to	to	ADP
stem-3247	67	8	the	the	DET
stem-3247	67	9	corridor	corridor	NOUN
stem-3247	67	10	of	of	ADP
stem-3247	67	11	the	the	DET
stem-3247	67	12	gatehouse	gatehouse	NOUN
stem-3247	67	13	,	,	PUNCT
stem-3247	67	14	it	it	PRON
stem-3247	67	15	will	will	AUX
stem-3247	67	16	not	not	PART
stem-3247	67	17	hurt	hurt	VERB
stem-3247	67	18	you	you	PRON
stem-3247	67	19	if	if	SCONJ
stem-3247	67	20	you	you	PRON
stem-3247	67	21	wait	wait	VERB
stem-3247	67	22	for	for	ADP
stem-3247	67	23	your	your	PRON
stem-3247	67	24	friend	friend	NOUN
stem-3247	67	25	in	in	ADP
stem-3247	67	26	the	the	DET
stem-3247	67	27	corridor	corridor	NOUN
stem-3247	67	28	,	,	PUNCT
stem-3247	67	29	but	but	CCONJ
stem-3247	67	30	wait	wait	VERB
stem-3247	67	31	for	for	ADP
stem-3247	67	32	your	your	PRON
stem-3247	67	33	enemy	enemy	NOUN
stem-3247	67	34	on	on	ADP
stem-3247	67	35	the	the	DET
stem-3247	67	36	porch	porch	NOUN
stem-3247	67	37	and	and	CCONJ
stem-3247	67	38	make	make	VERB
stem-3247	67	39	him	he	PRON
stem-3247	67	40	a	a	DET
stem-3247	67	41	good	good	ADJ
stem-3247	67	42	guest	guest	NOUN
stem-3247	67	43	so	so	SCONJ
stem-3247	67	44	that	that	SCONJ
stem-3247	67	45	his	his	PRON
stem-3247	67	46	evil	evil	NOUN
stem-3247	67	47	will	will	AUX
stem-3247	67	48	soften	soften	VERB
stem-3247	67	49	and	and	CCONJ
stem-3247	67	50	turn	turn	VERB
stem-3247	67	51	into	into	ADP
stem-3247	67	52	good	good	NOUN
stem-3247	67	53	.	.	PUNCT
stem-3247	68	1	nowadays	nowadays	ADV
stem-3247	68	2	,	,	PUNCT
stem-3247	68	3	the	the	DET
stem-3247	68	4	word	word	NOUN
stem-3247	68	5	“	"	PUNCT
stem-3247	68	6	dalon	dalon	NOUN
stem-3247	68	7	”	"	PUNCT
stem-3247	68	8	in	in	ADP
stem-3247	68	9	the	the	DET
stem-3247	68	10	phrase	phrase	NOUN
stem-3247	68	11	is	be	AUX
stem-3247	68	12	an	an	DET
stem-3247	68	13	archaism	archaism	NOUN
stem-3247	68	14	.	.	PUNCT
stem-3247	69	1	there	there	PRON
stem-3247	69	2	are	be	VERB
stem-3247	69	3	other	other	ADJ
stem-3247	69	4	close	close	ADJ
stem-3247	69	5	variants	variant	NOUN
stem-3247	69	6	of	of	ADP
stem-3247	69	7	this	this	DET
stem-3247	69	8	phrase	phrase	NOUN
stem-3247	69	9	,	,	PUNCT
stem-3247	69	10	and	and	CCONJ
stem-3247	69	11	these	these	DET
stem-3247	69	12	variants	variant	NOUN
stem-3247	69	13	are	be	AUX
stem-3247	69	14	more	more	ADV
stem-3247	69	15	commonly	commonly	ADV
stem-3247	69	16	used	use	VERB
stem-3247	69	17	today	today	NOUN
stem-3247	69	18	.	.	PUNCT
stem-3247	70	1	for	for	ADP
stem-3247	70	2	example	example	NOUN
stem-3247	70	3	,	,	PUNCT
stem-3247	70	4	“	"	PUNCT
stem-3247	70	5	clothe	clothe	VERB
stem-3247	70	6	your	your	PRON
stem-3247	70	7	enemy	enemy	NOUN
stem-3247	70	8	,	,	PUNCT
stem-3247	70	9	dress	dress	VERB
stem-3247	70	10	your	your	PRON
stem-3247	70	11	friend	friend	NOUN
stem-3247	70	12	.	.	PUNCT
stem-3247	70	13	”	"	PUNCT
stem-3247	71	1	[	[	X
stem-3247	71	2	4	4	NUM
stem-3247	71	3	]	]	PUNCT
stem-3247	71	4	.	.	PUNCT
stem-3247	72	1	“	"	PUNCT
stem-3247	72	2	yolg‘iz	yolg‘iz	VERB
stem-3247	72	3	o‘g‘il	o‘g‘il	ADJ
stem-3247	72	4	-	-	ADJ
stem-3247	72	5	yovdan	yovdan	ADJ
stem-3247	72	6	qattiq	qattiq	PROPN
stem-3247	72	7	,	,	PUNCT
stem-3247	72	8	xotini	xotini	PROPN
stem-3247	72	9	-	-	PUNCT
stem-3247	72	10	qalmoqdan	qalmoqdan	PROPN
stem-3247	72	11	qattiq	qattiq	NOUN
stem-3247	72	12	”	"	PUNCT
stem-3247	72	13	in	in	ADP
stem-3247	72	14	the	the	DET
stem-3247	72	15	phrase	phrase	NOUN
stem-3247	72	16	,	,	PUNCT
stem-3247	72	17	the	the	DET
stem-3247	72	18	word	word	NOUN
stem-3247	72	19	“	"	PUNCT
stem-3247	72	20	qalmoq	qalmoq	ADJ
stem-3247	72	21	”	"	PUNCT
stem-3247	72	22	is	be	AUX
stem-3247	72	23	the	the	DET
stem-3247	72	24	name	name	NOUN
stem-3247	72	25	of	of	ADP
stem-3247	72	26	the	the	DET
stem-3247	72	27	nation	nation	NOUN
stem-3247	72	28	,	,	PUNCT
stem-3247	72	29	which	which	PRON
stem-3247	72	30	in	in	ADP
stem-3247	72	31	the	the	DET
stem-3247	72	32	past	past	NOUN
stem-3247	72	33	made	make	VERB
stem-3247	72	34	many	many	ADJ
stem-3247	72	35	invasions	invasion	NOUN
stem-3247	72	36	and	and	CCONJ
stem-3247	72	37	severely	severely	ADV
stem-3247	72	38	oppressed	oppress	VERB
stem-3247	72	39	the	the	DET
stem-3247	72	40	374	374	NUM
stem-3247	72	41	journal	journal	NOUN
stem-3247	72	42	of	of	ADP
stem-3247	72	43	language	language	NOUN
stem-3247	72	44	,	,	PUNCT
stem-3247	72	45	literacy	literacy	NOUN
stem-3247	72	46	and	and	CCONJ
stem-3247	72	47	learning	learn	VERB
stem-3247	72	48	in	in	ADP
stem-3247	72	49	stem	stem	NOUN
stem-3247	72	50	education	education	NOUN
stem-3247	72	51	www	www	PROPN
stem-3247	72	52	.	.	PUNCT
stem-3247	73	1	grnjournal.us	grnjournal.us	X
stem-3247	73	2	surrounding	surround	VERB
stem-3247	73	3	nations	nation	NOUN
stem-3247	73	4	,	,	PUNCT
stem-3247	73	5	including	include	VERB
stem-3247	73	6	our	our	PRON
stem-3247	73	7	ancestors	ancestor	NOUN
stem-3247	73	8	who	who	PRON
stem-3247	73	9	lived	live	VERB
stem-3247	73	10	in	in	ADP
stem-3247	73	11	the	the	DET
stem-3247	73	12	territory	territory	NOUN
stem-3247	73	13	of	of	ADP
stem-3247	73	14	uzbekistan	uzbekistan	PROPN
stem-3247	73	15	.	.	PUNCT
stem-3247	74	1	therefore	therefore	ADV
stem-3247	74	2	,	,	PUNCT
stem-3247	74	3	in	in	ADP
stem-3247	74	4	written	write	VERB
stem-3247	74	5	and	and	CCONJ
stem-3247	74	6	oral	oral	ADJ
stem-3247	74	7	literature	literature	NOUN
stem-3247	74	8	,	,	PUNCT
stem-3247	74	9	the	the	DET
stem-3247	74	10	word	word	NOUN
stem-3247	74	11	“	"	PUNCT
stem-3247	74	12	qalmoq	qalmoq	ADJ
stem-3247	74	13	”	"	PUNCT
stem-3247	74	14	was	be	AUX
stem-3247	74	15	used	use	VERB
stem-3247	74	16	in	in	ADP
stem-3247	74	17	the	the	DET
stem-3247	74	18	meanings	meaning	NOUN
stem-3247	74	19	of	of	ADP
stem-3247	74	20	“	"	PUNCT
stem-3247	74	21	enemy	enemy	NOUN
stem-3247	74	22	”	"	PUNCT
stem-3247	74	23	,	,	PUNCT
stem-3247	74	24	and	and	CCONJ
stem-3247	74	25	“	"	PUNCT
stem-3247	74	26	stone	stone	NOUN
stem-3247	74	27	”	"	PUNCT
stem-3247	74	28	.	.	PUNCT
stem-3247	75	1	usually	usually	ADV
stem-3247	75	2	,	,	PUNCT
stem-3247	75	3	an	an	DET
stem-3247	75	4	only	only	ADJ
stem-3247	75	5	child	child	NOUN
stem-3247	75	6	is	be	AUX
stem-3247	75	7	often	often	ADV
stem-3247	75	8	raised	raise	VERB
stem-3247	75	9	in	in	ADP
stem-3247	75	10	a	a	DET
stem-3247	75	11	pampered	pampered	ADJ
stem-3247	75	12	manner	manner	NOUN
stem-3247	75	13	,	,	PUNCT
stem-3247	75	14	and	and	CCONJ
stem-3247	75	15	what	what	PRON
stem-3247	75	16	he	he	PRON
stem-3247	75	17	says	say	VERB
stem-3247	75	18	when	when	SCONJ
stem-3247	75	19	he	he	PRON
stem-3247	75	20	is	be	AUX
stem-3247	75	21	young	young	ADJ
stem-3247	75	22	is	be	AUX
stem-3247	75	23	done	do	VERB
stem-3247	75	24	by	by	ADP
stem-3247	75	25	his	his	PRON
stem-3247	75	26	parents	parent	NOUN
stem-3247	75	27	.	.	PUNCT
stem-3247	76	1	that	that	PRON
stem-3247	76	2	’s	’	VERB
stem-3247	76	3	why	why	SCONJ
stem-3247	76	4	the	the	DET
stem-3247	76	5	people	people	NOUN
stem-3247	76	6	around	around	ADP
stem-3247	76	7	him	he	PRON
stem-3247	76	8	likened	liken	VERB
stem-3247	76	9	the	the	DET
stem-3247	76	10	only	only	ADJ
stem-3247	76	11	son	son	NOUN
stem-3247	76	12	to	to	ADP
stem-3247	76	13	a	a	DET
stem-3247	76	14	fool	fool	NOUN
stem-3247	76	15	and	and	CCONJ
stem-3247	76	16	his	his	PRON
stem-3247	76	17	wife	wife	NOUN
stem-3247	76	18	to	to	ADP
stem-3247	76	19	a	a	DET
stem-3247	76	20	hook	hook	NOUN
stem-3247	76	21	.	.	PUNCT
stem-3247	77	1	nowadays	nowadays	ADV
stem-3247	77	2	,	,	PUNCT
stem-3247	77	3	the	the	DET
stem-3247	77	4	variant	variant	NOUN
stem-3247	77	5	“	"	PUNCT
stem-3247	77	6	an	an	DET
stem-3247	77	7	only	only	ADJ
stem-3247	77	8	child	child	NOUN
stem-3247	77	9	is	be	AUX
stem-3247	77	10	a	a	DET
stem-3247	77	11	disaster	disaster	NOUN
stem-3247	77	12	”	"	PUNCT
stem-3247	77	13	is	be	AUX
stem-3247	77	14	used	use	VERB
stem-3247	77	15	,	,	PUNCT
stem-3247	77	16	and	and	CCONJ
stem-3247	77	17	the	the	DET
stem-3247	77	18	above	above	ADJ
stem-3247	77	19	phrase	phrase	NOUN
stem-3247	77	20	is	be	AUX
stem-3247	77	21	considered	consider	VERB
stem-3247	77	22	obsolete	obsolete	ADJ
stem-3247	77	23	.	.	PUNCT
stem-3247	78	1	“	"	PUNCT
stem-3247	78	2	avoir	avoir	PROPN
stem-3247	78	3	des	des	PROPN
stem-3247	78	4	yeux	yeux	PROPN
stem-3247	78	5	de	de	PROPN
stem-3247	78	6	lynx	lynx	PROPN
stem-3247	78	7	”	"	PUNCT
stem-3247	78	8	the	the	DET
stem-3247	78	9	phraseological	phraseological	ADJ
stem-3247	78	10	unit	unit	NOUN
stem-3247	78	11	signifies	signify	VERB
stem-3247	78	12	“	"	PUNCT
stem-3247	78	13	he	he	PRON
stem-3247	78	14	has	have	VERB
stem-3247	78	15	lynx	lynx	NOUN
stem-3247	78	16	-	-	PUNCT
stem-3247	78	17	like	like	ADJ
stem-3247	78	18	eyes	eye	NOUN
stem-3247	78	19	”	"	PUNCT
stem-3247	78	20	,	,	PUNCT
stem-3247	78	21	as	as	ADP
stem-3247	78	22	a	a	DET
stem-3247	78	23	phrase	phrase	NOUN
stem-3247	78	24	meaning	mean	VERB
stem-3247	78	25	“	"	PUNCT
stem-3247	78	26	he	he	PRON
stem-3247	78	27	also	also	ADV
stem-3247	78	28	loves	love	VERB
stem-3247	78	29	long	long	ADJ
stem-3247	78	30	distance	distance	NOUN
stem-3247	78	31	”	"	PUNCT
stem-3247	78	32	,	,	PUNCT
stem-3247	78	33	i.e.	i.e.	X
stem-3247	78	34	lynx	lynx	NOUN
stem-3247	78	35	represents	represent	VERB
stem-3247	78	36	a	a	DET
stem-3247	78	37	misinterpretation	misinterpretation	NOUN
stem-3247	78	38	of	of	ADP
stem-3247	78	39	the	the	DET
stem-3247	78	40	name	name	NOUN
stem-3247	78	41	of	of	ADP
stem-3247	78	42	the	the	DET
stem-3247	78	43	shipping	shipping	NOUN
stem-3247	78	44	guide	guide	NOUN
stem-3247	78	45	”	"	PUNCT
stem-3247	78	46	argo	argo	PROPN
stem-3247	78	47	,	,	PUNCT
stem-3247	78	48	who	who	PRON
stem-3247	78	49	is	be	AUX
stem-3247	78	50	distinguished	distinguish	VERB
stem-3247	78	51	by	by	ADP
stem-3247	78	52	the	the	DET
stem-3247	78	53	sharpness	sharpness	NOUN
stem-3247	78	54	of	of	ADP
stem-3247	78	55	his	his	PRON
stem-3247	78	56	extraordinary	extraordinary	ADJ
stem-3247	78	57	eye	eye	NOUN
stem-3247	78	58	in	in	ADP
stem-3247	78	59	himself	himself	PRON
stem-3247	78	60	and	and	CCONJ
stem-3247	78	61	can	can	AUX
stem-3247	78	62	see	see	VERB
stem-3247	78	63	far	far	ADV
stem-3247	78	64	between	between	ADP
stem-3247	78	65	the	the	DET
stem-3247	78	66	clouds	cloud	NOUN
stem-3247	78	67	lyncee	lyncee	NOUN
stem-3247	78	68	(	(	PUNCT
stem-3247	78	69	greek	greek	NOUN
stem-3247	78	70	.	.	PUNCT
stem-3247	79	1	lungeos	lungeos	PROPN
stem-3247	79	2	)	)	PUNCT
stem-3247	79	3	.	.	PUNCT
stem-3247	80	1	lynx	lynx	NOUN
stem-3247	80	2	really	really	ADV
stem-3247	80	3	represents	represent	VERB
stem-3247	80	4	the	the	DET
stem-3247	80	5	eye	eye	NOUN
stem-3247	80	6	socket	socket	NOUN
stem-3247	80	7	because	because	SCONJ
stem-3247	80	8	this	this	DET
stem-3247	80	9	animal	animal	NOUN
stem-3247	80	10	has	have	VERB
stem-3247	80	11	the	the	DET
stem-3247	80	12	ability	ability	NOUN
stem-3247	80	13	to	to	PART
stem-3247	80	14	see	see	VERB
stem-3247	80	15	through	through	ADP
stem-3247	80	16	the	the	DET
stem-3247	80	17	wall	wall	NOUN
stem-3247	80	18	as	as	ADV
stem-3247	80	19	well	well	ADV
stem-3247	80	20	.	.	PUNCT
stem-3247	81	1	in	in	ADP
stem-3247	81	2	some	some	DET
stem-3247	81	3	state	state	NOUN
stem-3247	81	4	symbols	symbol	NOUN
stem-3247	81	5	as	as	ADV
stem-3247	81	6	well	well	ADV
stem-3247	81	7	,	,	PUNCT
stem-3247	81	8	especially	especially	ADV
stem-3247	81	9	in	in	ADP
stem-3247	81	10	herbalism	herbalism	NOUN
stem-3247	81	11	,	,	PUNCT
stem-3247	81	12	silovsin	silovsin	NOUN
stem-3247	81	13	represents	represent	VERB
stem-3247	81	14	completeness	completeness	NOUN
stem-3247	81	15	and	and	CCONJ
stem-3247	81	16	sharpness	sharpness	NOUN
stem-3247	81	17	of	of	ADP
stem-3247	81	18	vision	vision	NOUN
stem-3247	81	19	.	.	PUNCT
stem-3247	82	1	silovsin	silovsin	PROPN
stem-3247	82	2	,	,	PUNCT
stem-3247	82	3	for	for	ADP
stem-3247	82	4	example	example	NOUN
stem-3247	82	5	,	,	PUNCT
stem-3247	82	6	is	be	AUX
stem-3247	82	7	depicted	depict	VERB
stem-3247	82	8	on	on	ADP
stem-3247	82	9	the	the	DET
stem-3247	82	10	coat	coat	NOUN
stem-3247	82	11	of	of	ADP
stem-3247	82	12	arms	arm	NOUN
stem-3247	82	13	of	of	ADP
stem-3247	82	14	pskov	pskov	NOUN
stem-3247	82	15	.	.	PUNCT
stem-3247	83	1	lynx	lynx	NOUN
stem-3247	83	2	is	be	AUX
stem-3247	83	3	a	a	DET
stem-3247	83	4	constellation	constellation	NOUN
stem-3247	83	5	that	that	PRON
stem-3247	83	6	was	be	AUX
stem-3247	83	7	named	name	VERB
stem-3247	83	8	by	by	ADP
stem-3247	83	9	astronomer	astronomer	PROPN
stem-3247	83	10	jan	jan	PROPN
stem-3247	83	11	gevelius	gevelius	PROPN
stem-3247	83	12	in	in	ADP
stem-3247	83	13	the	the	DET
stem-3247	83	14	17th	17th	ADJ
stem-3247	83	15	century	century	NOUN
stem-3247	83	16	,	,	PUNCT
stem-3247	83	17	meaning	mean	VERB
stem-3247	83	18	that	that	SCONJ
stem-3247	83	19	the	the	DET
stem-3247	83	20	constellation	constellation	NOUN
stem-3247	83	21	represents	represent	VERB
stem-3247	83	22	a	a	DET
stem-3247	83	23	chain	chain	NOUN
stem-3247	83	24	of	of	ADP
stem-3247	83	25	dim	dim	ADJ
stem-3247	83	26	stars	star	NOUN
stem-3247	83	27	,	,	PUNCT
stem-3247	83	28	which	which	PRON
stem-3247	83	29	his	his	PRON
stem-3247	83	30	“	"	PUNCT
stem-3247	83	31	o‘qurug	o‘qurug	ADJ
stem-3247	83	32	‘	'	PUNCT
stem-3247	83	33	tushmagan	tushmagan	NOUN
stem-3247	83	34	”	"	PUNCT
stem-3247	83	35	the	the	DET
stem-3247	83	36	term	term	NOUN
stem-3247	83	37	was	be	AUX
stem-3247	83	38	used	use	VERB
stem-3247	83	39	in	in	ADP
stem-3247	83	40	a	a	DET
stem-3247	83	41	broad	broad	ADJ
stem-3247	83	42	sense	sense	NOUN
stem-3247	83	43	in	in	ADP
stem-3247	83	44	ancient	ancient	ADJ
stem-3247	83	45	times	time	NOUN
stem-3247	83	46	,	,	PUNCT
stem-3247	83	47	and	and	CCONJ
stem-3247	83	48	the	the	DET
stem-3247	83	49	word	word	NOUN
stem-3247	83	50	o‘qurug	o‘qurug	NOUN
stem-3247	83	51	‘	'	PUNCT
stem-3247	83	52	was	be	AUX
stem-3247	83	53	used	use	VERB
stem-3247	83	54	among	among	ADP
stem-3247	83	55	the	the	DET
stem-3247	83	56	yilikites	yilikite	NOUN
stem-3247	83	57	.	.	PUNCT
stem-3247	84	1	while	while	SCONJ
stem-3247	84	2	they	they	PRON
stem-3247	84	3	always	always	ADV
stem-3247	84	4	wanted	want	VERB
stem-3247	84	5	to	to	PART
stem-3247	84	6	catch	catch	VERB
stem-3247	84	7	a	a	DET
stem-3247	84	8	horse	horse	NOUN
stem-3247	84	9	that	that	PRON
stem-3247	84	10	had	have	AUX
stem-3247	84	11	not	not	PART
stem-3247	84	12	been	be	AUX
stem-3247	84	13	grazed	graze	VERB
stem-3247	84	14	,	,	PUNCT
stem-3247	84	15	the	the	DET
stem-3247	84	16	yilikites	yilikite	NOUN
stem-3247	84	17	had	have	AUX
stem-3247	84	18	thrown	throw	VERB
stem-3247	84	19	an	an	DET
stem-3247	84	20	arrow	arrow	NOUN
stem-3247	84	21	at	at	ADP
stem-3247	84	22	it	it	PRON
stem-3247	84	23	.	.	PUNCT
stem-3247	85	1	a	a	DET
stem-3247	85	2	rope	rope	NOUN
stem-3247	85	3	is	be	AUX
stem-3247	85	4	tied	tie	VERB
stem-3247	85	5	to	to	ADP
stem-3247	85	6	the	the	DET
stem-3247	85	7	end	end	NOUN
stem-3247	85	8	of	of	ADP
stem-3247	85	9	a	a	DET
stem-3247	85	10	stalk	stalk	NOUN
stem-3247	85	11	made	make	VERB
stem-3247	85	12	of	of	ADP
stem-3247	85	13	wool	wool	NOUN
stem-3247	85	14	and	and	CCONJ
stem-3247	85	15	a	a	DET
stem-3247	85	16	trap	trap	NOUN
stem-3247	85	17	is	be	AUX
stem-3247	85	18	made	make	VERB
stem-3247	85	19	to	to	PART
stem-3247	85	20	catch	catch	VERB
stem-3247	85	21	a	a	DET
stem-3247	85	22	runaway	runaway	ADJ
stem-3247	85	23	horse	horse	NOUN
stem-3247	85	24	.	.	PUNCT
stem-3247	86	1	the	the	DET
stem-3247	86	2	yilikites	yilikite	NOUN
stem-3247	86	3	say	say	VERB
stem-3247	86	4	o‘qurug	o‘qurug	NOUN
stem-3247	86	5	‘	'	PUNCT
stem-3247	86	6	.	.	PUNCT
stem-3247	87	1	the	the	DET
stem-3247	87	2	phraseological	phraseological	ADJ
stem-3247	87	3	unit	unit	NOUN
stem-3247	87	4	“	"	PUNCT
stem-3247	87	5	unburdened	unburden	VERB
stem-3247	87	6	”	"	PUNCT
stem-3247	87	7	is	be	AUX
stem-3247	87	8	now	now	ADV
stem-3247	87	9	used	use	VERB
stem-3247	87	10	in	in	ADP
stem-3247	87	11	a	a	DET
stem-3247	87	12	different	different	ADJ
stem-3247	87	13	variant	variant	NOUN
stem-3247	87	14	,	,	PUNCT
stem-3247	87	15	in	in	ADP
stem-3247	87	16	the	the	DET
stem-3247	87	17	sense	sense	NOUN
stem-3247	87	18	that	that	SCONJ
stem-3247	87	19	it	it	PRON
stem-3247	87	20	is	be	AUX
stem-3247	87	21	used	use	VERB
stem-3247	87	22	in	in	ADP
stem-3247	87	23	a	a	DET
stem-3247	87	24	portable	portable	ADJ
stem-3247	87	25	sense	sense	NOUN
stem-3247	87	26	,	,	PUNCT
stem-3247	87	27	in	in	ADP
stem-3247	87	28	the	the	DET
stem-3247	87	29	manner	manner	NOUN
stem-3247	87	30	of	of	ADP
stem-3247	87	31	“	"	PUNCT
stem-3247	87	32	unbreakable	unbreakable	ADJ
stem-3247	87	33	”	"	PUNCT
stem-3247	87	34	,	,	PUNCT
stem-3247	87	35	“	"	PUNCT
stem-3247	87	36	not	not	PART
stem-3247	87	37	to	to	PART
stem-3247	87	38	taste	taste	VERB
stem-3247	87	39	the	the	DET
stem-3247	87	40	bittersweet	bittersweet	NOUN
stem-3247	87	41	of	of	ADP
stem-3247	87	42	life	life	NOUN
stem-3247	87	43	”	"	PUNCT
stem-3247	87	44	.	.	PUNCT
stem-3247	88	1	“	"	PUNCT
stem-3247	88	2	sourd	sourd	NOUN
stem-3247	88	3	somme	somme	NOUN
stem-3247	88	4	un	un	PROPN
stem-3247	88	5	pot	pot	PROPN
stem-3247	88	6	”	"	PUNCT
stem-3247	88	7	the	the	DET
stem-3247	88	8	phrase	phrase	NOUN
stem-3247	88	9	literally	literally	ADV
stem-3247	88	10	means	mean	VERB
stem-3247	88	11	“	"	PUNCT
stem-3247	88	12	deaf	deaf	NOUN
stem-3247	88	13	”	"	PUNCT
stem-3247	88	14	,	,	PUNCT
stem-3247	88	15	if	if	SCONJ
stem-3247	88	16	in	in	ADP
stem-3247	88	17	the	the	DET
stem-3247	88	18	process	process	NOUN
stem-3247	88	19	of	of	ADP
stem-3247	88	20	translation	translation	NOUN
stem-3247	88	21	,	,	PUNCT
stem-3247	88	22	it	it	PRON
stem-3247	88	23	means	mean	VERB
stem-3247	88	24	“	"	PUNCT
stem-3247	88	25	deaf	deaf	ADJ
stem-3247	88	26	like	like	ADP
stem-3247	88	27	a	a	DET
stem-3247	88	28	tuvak	tuvak	NOUN
stem-3247	88	29	”	"	PUNCT
stem-3247	88	30	.	.	PUNCT
stem-3247	89	1	in	in	ADP
stem-3247	89	2	this	this	DET
stem-3247	89	3	phrase	phrase	NOUN
stem-3247	89	4	,	,	PUNCT
stem-3247	89	5	the	the	DET
stem-3247	89	6	word	word	NOUN
stem-3247	89	7	pot	pot	NOUN
stem-3247	89	8	itself	itself	PRON
stem-3247	89	9	represents	represent	VERB
stem-3247	89	10	a	a	DET
stem-3247	89	11	distorted	distorted	ADJ
stem-3247	89	12	form	form	NOUN
stem-3247	89	13	of	of	ADP
stem-3247	89	14	the	the	DET
stem-3247	89	15	old	old	ADJ
stem-3247	89	16	postpoteau	postpoteau	ADJ
stem-3247	89	17	-	-	PUNCT
stem-3247	89	18	column	column	NOUN
stem-3247	89	19	word	word	NOUN
stem-3247	89	20	,	,	PUNCT
stem-3247	89	21	that	that	ADV
stem-3247	89	22	is	is	ADV
stem-3247	89	23	,	,	PUNCT
stem-3247	89	24	the	the	DET
stem-3247	89	25	initial	initial	ADJ
stem-3247	89	26	form	form	NOUN
stem-3247	89	27	of	of	ADP
stem-3247	89	28	the	the	DET
stem-3247	89	29	comparison	comparison	NOUN
stem-3247	89	30	,	,	PUNCT
stem-3247	89	31	the	the	DET
stem-3247	89	32	phraseological	phraseological	ADJ
stem-3247	89	33	unit	unit	NOUN
stem-3247	89	34	“	"	PUNCT
stem-3247	89	35	sourd	sourd	PROPN
stem-3247	89	36	comme	comme	PROPN
stem-3247	89	37	un	un	PROPN
stem-3247	89	38	poteau	poteau	PROPN
stem-3247	89	39	”	"	PUNCT
stem-3247	89	40	,	,	PUNCT
stem-3247	89	41	meant	mean	VERB
stem-3247	89	42	“	"	PUNCT
stem-3247	89	43	deaf	deaf	ADJ
stem-3247	89	44	like	like	ADP
stem-3247	89	45	a	a	DET
stem-3247	89	46	column	column	NOUN
stem-3247	89	47	”	"	PUNCT
stem-3247	89	48	in	in	ADP
stem-3247	89	49	translation	translation	NOUN
stem-3247	89	50	.	.	PUNCT
stem-3247	90	1	in	in	ADP
stem-3247	90	2	uzbek	uzbek	PROPN
stem-3247	90	3	,	,	PUNCT
stem-3247	90	4	“	"	PUNCT
stem-3247	90	5	korchalonning	korchalonning	NOUN
stem-3247	90	6	”	"	PUNCT
stem-3247	90	7	is	be	AUX
stem-3247	90	8	a	a	DET
stem-3247	90	9	phraseological	phraseological	ADJ
stem-3247	90	10	unit	unit	NOUN
stem-3247	90	11	,	,	PUNCT
stem-3247	90	12	used	use	VERB
stem-3247	90	13	in	in	ADP
stem-3247	90	14	the	the	DET
stem-3247	90	15	past	past	NOUN
stem-3247	90	16	,	,	PUNCT
stem-3247	90	17	and	and	CCONJ
stem-3247	90	18	the	the	DET
stem-3247	90	19	word	word	NOUN
stem-3247	90	20	“	"	PUNCT
stem-3247	90	21	korchalon	korchalon	NOUN
stem-3247	90	22	”	"	PUNCT
stem-3247	90	23	is	be	AUX
stem-3247	90	24	derived	derive	VERB
stem-3247	90	25	from	from	ADP
stem-3247	90	26	the	the	DET
stem-3247	90	27	word	word	NOUN
stem-3247	90	28	“	"	PUNCT
stem-3247	90	29	chalon	chalon	NOUN
stem-3247	90	30	”	"	PUNCT
stem-3247	90	31	.	.	PUNCT
stem-3247	91	1	through	through	ADP
stem-3247	91	2	some	some	DET
stem-3247	91	3	mispronunciation	mispronunciation	NOUN
stem-3247	91	4	by	by	ADP
stem-3247	91	5	linguists	linguist	NOUN
stem-3247	91	6	,	,	PUNCT
stem-3247	91	7	the	the	DET
stem-3247	91	8	word	word	NOUN
stem-3247	91	9	“	"	PUNCT
stem-3247	91	10	chalon	chalon	NOUN
stem-3247	91	11	”	"	PUNCT
stem-3247	91	12	was	be	AUX
stem-3247	91	13	exchanged	exchange	VERB
stem-3247	91	14	for	for	ADP
stem-3247	91	15	“	"	PUNCT
stem-3247	91	16	korchalon	korchalon	NOUN
stem-3247	91	17	”	"	PUNCT
stem-3247	91	18	.	.	PUNCT
stem-3247	92	1	nowadays	nowadays	ADV
stem-3247	92	2	,	,	PUNCT
stem-3247	92	3	oral	oral	ADJ
stem-3247	92	4	speech	speech	NOUN
stem-3247	92	5	has	have	AUX
stem-3247	92	6	been	be	AUX
stem-3247	92	7	one	one	NUM
stem-3247	92	8	of	of	ADP
stem-3247	92	9	the	the	DET
stem-3247	92	10	variants	variant	NOUN
stem-3247	92	11	of	of	ADP
stem-3247	92	12	the	the	DET
stem-3247	92	13	phrase	phrase	NOUN
stem-3247	92	14	“	"	PUNCT
stem-3247	92	15	you	you	PRON
stem-3247	92	16	’re	’re	AUX
stem-3247	92	17	going	go	VERB
stem-3247	92	18	to	to	PART
stem-3247	92	19	be	be	AUX
stem-3247	92	20	a	a	DET
stem-3247	92	21	dry	dry	ADJ
stem-3247	92	22	adult	adult	NOUN
stem-3247	92	23	without	without	ADP
stem-3247	92	24	doing	do	VERB
stem-3247	92	25	anything	anything	PRON
stem-3247	92	26	”	"	PUNCT
stem-3247	92	27	.	.	PUNCT
stem-3247	93	1	“	"	PUNCT
stem-3247	93	2	écrire	écrire	X
stem-3247	93	3	comme	comme	PROPN
stem-3247	93	4	un	un	PROPN
stem-3247	93	5	ange	ange	PROPN
stem-3247	93	6	”	"	PUNCT
stem-3247	93	7	the	the	DET
stem-3247	93	8	phrase	phrase	NOUN
stem-3247	93	9	means	mean	VERB
stem-3247	93	10	“	"	PUNCT
stem-3247	93	11	to	to	PART
stem-3247	93	12	write	write	VERB
stem-3247	93	13	like	like	ADP
stem-3247	93	14	an	an	DET
stem-3247	93	15	angel	angel	NOUN
stem-3247	93	16	”	"	PUNCT
stem-3247	93	17	in	in	ADP
stem-3247	93	18	the	the	DET
stem-3247	93	19	translation	translation	NOUN
stem-3247	93	20	,	,	PUNCT
stem-3247	93	21	and	and	CCONJ
stem-3247	93	22	literally	literally	ADV
stem-3247	93	23	“	"	PUNCT
stem-3247	93	24	the	the	DET
stem-3247	93	25	owner	owner	NOUN
stem-3247	93	26	of	of	ADP
stem-3247	93	27	a	a	DET
stem-3247	93	28	beautiful	beautiful	ADJ
stem-3247	93	29	hospice	hospice	NOUN
stem-3247	93	30	”	"	PUNCT
stem-3247	93	31	.	.	PUNCT
stem-3247	94	1	the	the	DET
stem-3247	94	2	phraseological	phraseological	ADJ
stem-3247	94	3	unit	unit	NOUN
stem-3247	94	4	in	in	ADP
stem-3247	94	5	question	question	NOUN
stem-3247	94	6	is	be	AUX
stem-3247	94	7	associated	associate	VERB
stem-3247	94	8	with	with	ADP
stem-3247	94	9	the	the	DET
stem-3247	94	10	famous	famous	ADJ
stem-3247	94	11	calligrapher	calligrapher	NOUN
stem-3247	94	12	ange	ange	NOUN
stem-3247	94	13	vergèce	vergèce	PROPN
stem-3247	94	14	,	,	PUNCT
stem-3247	94	15	who	who	PRON
stem-3247	94	16	came	come	VERB
stem-3247	94	17	to	to	ADP
stem-3247	94	18	paris	paris	PROPN
stem-3247	94	19	from	from	ADP
stem-3247	94	20	greece	greece	PROPN
stem-3247	94	21	in	in	ADP
stem-3247	94	22	1540	1540	NUM
stem-3247	94	23	.	.	PUNCT
stem-3247	95	1	his	his	PRON
stem-3247	95	2	hussite	hussite	NOUN
stem-3247	95	3	was	be	AUX
stem-3247	95	4	so	so	ADV
stem-3247	95	5	beautiful	beautiful	ADJ
stem-3247	95	6	that	that	SCONJ
stem-3247	95	7	it	it	PRON
stem-3247	95	8	even	even	ADV
stem-3247	95	9	served	serve	VERB
stem-3247	95	10	as	as	ADP
stem-3247	95	11	a	a	DET
stem-3247	95	12	model	model	NOUN
stem-3247	95	13	for	for	ADP
stem-3247	95	14	engravings	engraving	NOUN
stem-3247	95	15	of	of	ADP
stem-3247	95	16	greek	greek	ADJ
stem-3247	95	17	letters	letter	NOUN
stem-3247	95	18	,	,	PUNCT
stem-3247	95	19	under	under	ADP
stem-3247	95	20	which	which	PRON
stem-3247	95	21	louvre	louvre	NOUN
stem-3247	95	22	editions	edition	NOUN
stem-3247	95	23	were	be	AUX
stem-3247	95	24	printed	print	VERB
stem-3247	95	25	under	under	ADP
stem-3247	95	26	francis	francis	PROPN
stem-3247	95	27	i	i	PROPN
stem-3247	95	28	in	in	ADP
stem-3247	95	29	the	the	DET
stem-3247	95	30	16th	16th	ADJ
stem-3247	95	31	century	century	NOUN
stem-3247	95	32	.	.	PUNCT
stem-3247	96	1	there	there	PRON
stem-3247	96	2	are	be	VERB
stem-3247	96	3	also	also	ADV
stem-3247	96	4	grounds	ground	NOUN
stem-3247	96	5	that	that	SCONJ
stem-3247	96	6	the	the	DET
stem-3247	96	7	initial	initial	ADJ
stem-3247	96	8	form	form	NOUN
stem-3247	96	9	of	of	ADP
stem-3247	96	10	this	this	DET
stem-3247	96	11	expression	expression	NOUN
stem-3247	96	12	was	be	AUX
stem-3247	96	13	“	"	PUNCT
stem-3247	96	14	écrire	écrire	X
stem-3247	96	15	comme	comme	PROPN
stem-3247	96	16	ange	ange	PROPN
stem-3247	96	17	”	"	PUNCT
stem-3247	96	18	.	.	PUNCT
stem-3247	97	1	[	[	X
stem-3247	97	2	2	2	NUM
stem-3247	97	3	]	]	PUNCT
stem-3247	97	4	.	.	PUNCT
stem-3247	98	1	later	later	ADV
stem-3247	98	2	,	,	PUNCT
stem-3247	98	3	as	as	ADP
stem-3247	98	4	a	a	DET
stem-3247	98	5	result	result	NOUN
stem-3247	98	6	of	of	ADP
stem-3247	98	7	mixing	mix	VERB
stem-3247	98	8	the	the	DET
stem-3247	98	9	name	name	NOUN
stem-3247	98	10	“	"	PUNCT
stem-3247	98	11	ange	ange	NOUN
stem-3247	98	12	”	"	PUNCT
stem-3247	98	13	and	and	CCONJ
stem-3247	98	14	the	the	DET
stem-3247	98	15	word	word	NOUN
stem-3247	98	16	“	"	PUNCT
stem-3247	98	17	ange	ange	NOUN
stem-3247	98	18	”	"	PUNCT
stem-3247	98	19	,	,	PUNCT
stem-3247	98	20	such	such	DET
stem-3247	98	21	an	an	DET
stem-3247	98	22	original	original	ADJ
stem-3247	98	23	image	image	NOUN
stem-3247	98	24	was	be	AUX
stem-3247	98	25	created	create	VERB
stem-3247	98	26	that	that	SCONJ
stem-3247	98	27	it	it	PRON
stem-3247	98	28	became	become	VERB
stem-3247	98	29	widespread	widespread	ADJ
stem-3247	98	30	in	in	ADP
stem-3247	98	31	french	french	PROPN
stem-3247	98	32	,	,	PUNCT
stem-3247	98	33	that	that	ADV
stem-3247	98	34	is	is	ADV
stem-3247	98	35	,	,	PUNCT
stem-3247	98	36	it	it	PRON
stem-3247	98	37	began	begin	VERB
stem-3247	98	38	to	to	PART
stem-3247	98	39	be	be	AUX
stem-3247	98	40	used	use	VERB
stem-3247	98	41	in	in	ADP
stem-3247	98	42	the	the	DET
stem-3247	98	43	meanings	meaning	NOUN
stem-3247	98	44	of	of	ADP
stem-3247	98	45	“	"	PUNCT
stem-3247	98	46	like	like	ADP
stem-3247	98	47	an	an	DET
stem-3247	98	48	angel	angel	NOUN
stem-3247	98	49	”	"	PUNCT
stem-3247	98	50	,	,	PUNCT
stem-3247	98	51	“	"	PUNCT
stem-3247	98	52	beautiful	beautiful	ADJ
stem-3247	98	53	,	,	PUNCT
stem-3247	98	54	perfect	perfect	ADJ
stem-3247	98	55	”	"	PUNCT
stem-3247	98	56	.	.	PUNCT
stem-3247	99	1	“	"	PUNCT
stem-3247	99	2	ko‘zini	ko‘zini	PROPN
stem-3247	99	3	moy	moy	PROPN
stem-3247	99	4	bosib	bosib	PROPN
stem-3247	99	5	ketibdi	ketibdi	PROPN
stem-3247	99	6	”	"	PUNCT
stem-3247	99	7	syntactic	syntactic	ADJ
stem-3247	99	8	archaism	archaism	NOUN
stem-3247	99	9	when	when	SCONJ
stem-3247	99	10	a	a	DET
stem-3247	99	11	person	person	NOUN
stem-3247	99	12	is	be	AUX
stem-3247	99	13	fat	fat	ADJ
stem-3247	99	14	,	,	PUNCT
stem-3247	99	15	all	all	DET
stem-3247	99	16	his	his	PRON
stem-3247	99	17	organs	organ	NOUN
stem-3247	99	18	are	be	AUX
stem-3247	99	19	filled	fill	VERB
stem-3247	99	20	with	with	ADP
stem-3247	99	21	oil	oil	NOUN
stem-3247	99	22	,	,	PUNCT
stem-3247	99	23	while	while	SCONJ
stem-3247	99	24	the	the	DET
stem-3247	99	25	eyelids	eyelid	NOUN
stem-3247	99	26	are	be	AUX
stem-3247	99	27	also	also	ADV
stem-3247	99	28	filled	fill	VERB
stem-3247	99	29	.	.	PUNCT
stem-3247	100	1	some	some	DET
stem-3247	100	2	people	people	NOUN
stem-3247	100	3	will	will	AUX
stem-3247	100	4	have	have	VERB
stem-3247	100	5	a	a	DET
stem-3247	100	6	higher	high	ADJ
stem-3247	100	7	career	career	NOUN
stem-3247	100	8	.	.	PUNCT
stem-3247	101	1	at	at	ADP
stem-3247	101	2	this	this	DET
stem-3247	101	3	time	time	NOUN
stem-3247	101	4	,	,	PUNCT
stem-3247	101	5	the	the	DET
stem-3247	101	6	same	same	ADJ
stem-3247	101	7	person	person	NOUN
stem-3247	101	8	completely	completely	ADV
stem-3247	101	9	loses	lose	VERB
stem-3247	101	10	consciousness	consciousness	NOUN
stem-3247	101	11	,	,	PUNCT
stem-3247	101	12	swells	swell	VERB
stem-3247	101	13	,	,	PUNCT
stem-3247	101	14	and	and	CCONJ
stem-3247	101	15	forgets	forget	VERB
stem-3247	101	16	the	the	DET
stem-3247	101	17	people	people	NOUN
stem-3247	101	18	,	,	PUNCT
stem-3247	101	19	his	his	PRON
stem-3247	101	20	old	old	ADJ
stem-3247	101	21	friends	friend	NOUN
stem-3247	101	22	,	,	PUNCT
stem-3247	101	23	it	it	PRON
stem-3247	101	24	was	be	AUX
stem-3247	101	25	at	at	ADP
stem-3247	101	26	this	this	DET
stem-3247	101	27	time	time	NOUN
stem-3247	101	28	that	that	SCONJ
stem-3247	101	29	the	the	DET
stem-3247	101	30	phrase	phrase	NOUN
stem-3247	101	31	was	be	AUX
stem-3247	101	32	used	use	VERB
stem-3247	101	33	,	,	PUNCT
stem-3247	101	34	and	and	CCONJ
stem-3247	101	35	in	in	ADP
stem-3247	101	36	this	this	DET
stem-3247	101	37	syntactic	syntactic	ADJ
stem-3247	101	38	archaism	archaism	NOUN
stem-3247	101	39	the	the	DET
stem-3247	101	40	pronoun	pronoun	NOUN
stem-3247	101	41	fell	fall	VERB
stem-3247	101	42	,	,	PUNCT
stem-3247	101	43	that	that	ADV
stem-3247	101	44	is	is	ADV
stem-3247	101	45	,	,	PUNCT
stem-3247	101	46	“	"	PUNCT
stem-3247	101	47	his	his	PRON
stem-3247	101	48	eye	eye	NOUN
stem-3247	101	49	was	be	AUX
stem-3247	101	50	smeared	smear	VERB
stem-3247	101	51	with	with	ADP
stem-3247	101	52	oil	oil	NOUN
stem-3247	101	53	.	.	PUNCT
stem-3247	101	54	”	"	PUNCT
stem-3247	102	1	however	however	ADV
stem-3247	102	2	,	,	PUNCT
stem-3247	102	3	it	it	PRON
stem-3247	102	4	is	be	AUX
stem-3247	102	5	now	now	ADV
stem-3247	102	6	used	use	VERB
stem-3247	102	7	in	in	ADP
stem-3247	102	8	oral	oral	ADJ
stem-3247	102	9	speech	speech	NOUN
stem-3247	102	10	in	in	ADP
stem-3247	102	11	the	the	DET
stem-3247	102	12	manner	manner	NOUN
stem-3247	102	13	of	of	ADP
stem-3247	102	14	“	"	PUNCT
stem-3247	102	15	the	the	DET
stem-3247	102	16	eye	eye	NOUN
stem-3247	102	17	is	be	AUX
stem-3247	102	18	overrun	overrun	VERB
stem-3247	102	19	by	by	ADP
stem-3247	102	20	aphids	aphid	NOUN
stem-3247	102	21	”	"	PUNCT
stem-3247	103	1	[	[	X
stem-3247	103	2	4	4	NUM
stem-3247	103	3	]	]	PUNCT
stem-3247	103	4	.	.	PUNCT
stem-3247	104	1	discussion	discussion	NOUN
stem-3247	104	2	the	the	DET
stem-3247	104	3	examination	examination	NOUN
stem-3247	104	4	of	of	ADP
stem-3247	104	5	archaic	archaic	ADJ
stem-3247	104	6	phraseological	phraseological	ADJ
stem-3247	104	7	units	unit	NOUN
stem-3247	104	8	in	in	ADP
stem-3247	104	9	both	both	CCONJ
stem-3247	104	10	uzbek	uzbek	ADJ
stem-3247	104	11	and	and	CCONJ
stem-3247	104	12	french	french	ADJ
stem-3247	104	13	languages	language	NOUN
stem-3247	104	14	reveals	reveal	VERB
stem-3247	104	15	a	a	DET
stem-3247	104	16	dynamic	dynamic	ADJ
stem-3247	104	17	interplay	interplay	NOUN
stem-3247	104	18	between	between	ADP
stem-3247	104	19	linguistic	linguistic	ADJ
stem-3247	104	20	evolution	evolution	NOUN
stem-3247	104	21	and	and	CCONJ
stem-3247	104	22	the	the	DET
stem-3247	104	23	preservation	preservation	NOUN
stem-3247	104	24	of	of	ADP
stem-3247	104	25	historical	historical	ADJ
stem-3247	104	26	memory	memory	NOUN
stem-3247	104	27	.	.	PUNCT
stem-3247	105	1	the	the	DET
stem-3247	105	2	findings	finding	NOUN
stem-3247	105	3	of	of	ADP
stem-3247	105	4	this	this	DET
stem-3247	105	5	study	study	NOUN
stem-3247	105	6	underscore	underscore	VERB
stem-3247	105	7	the	the	DET
stem-3247	105	8	enduring	endure	VERB
stem-3247	105	9	significance	significance	NOUN
stem-3247	105	10	of	of	ADP
stem-3247	105	11	archaic	archaic	ADJ
stem-3247	105	12	expressions	expression	NOUN
stem-3247	105	13	in	in	ADP
stem-3247	105	14	contemporary	contemporary	ADJ
stem-3247	105	15	discourse	discourse	NOUN
stem-3247	105	16	,	,	PUNCT
stem-3247	105	17	illustrating	illustrate	VERB
stem-3247	105	18	their	their	PRON
stem-3247	105	19	ability	ability	NOUN
stem-3247	105	20	to	to	PART
stem-3247	105	21	transcend	transcend	VERB
stem-3247	105	22	temporal	temporal	ADJ
stem-3247	105	23	boundaries	boundary	NOUN
stem-3247	105	24	and	and	CCONJ
stem-3247	105	25	persist	persist	VERB
stem-3247	105	26	in	in	ADP
stem-3247	105	27	the	the	DET
stem-3247	105	28	linguistic	linguistic	ADJ
stem-3247	105	29	fabric	fabric	NOUN
stem-3247	105	30	of	of	ADP
stem-3247	105	31	these	these	DET
stem-3247	105	32	diverse	diverse	ADJ
stem-3247	105	33	cultures	culture	NOUN
stem-3247	105	34	.	.	PUNCT
stem-3247	106	1	375	375	NUM
stem-3247	106	2	journal	journal	NOUN
stem-3247	106	3	of	of	ADP
stem-3247	106	4	language	language	NOUN
stem-3247	106	5	,	,	PUNCT
stem-3247	106	6	literacy	literacy	NOUN
stem-3247	106	7	and	and	CCONJ
stem-3247	106	8	learning	learn	VERB
stem-3247	106	9	in	in	ADP
stem-3247	106	10	stem	stem	NOUN
stem-3247	106	11	education	education	NOUN
stem-3247	106	12	www	www	NOUN
stem-3247	106	13	.	.	PUNCT
stem-3247	107	1	grnjournal.us	grnjournal.us	X
stem-3247	107	2	one	one	NUM
stem-3247	107	3	key	key	ADJ
stem-3247	107	4	aspect	aspect	NOUN
stem-3247	107	5	illuminated	illuminate	VERB
stem-3247	107	6	by	by	ADP
stem-3247	107	7	the	the	DET
stem-3247	107	8	research	research	NOUN
stem-3247	107	9	is	be	AUX
stem-3247	107	10	the	the	DET
stem-3247	107	11	prevalence	prevalence	NOUN
stem-3247	107	12	of	of	ADP
stem-3247	107	13	syntactic	syntactic	ADJ
stem-3247	107	14	archaisms	archaism	NOUN
stem-3247	107	15	in	in	ADP
stem-3247	107	16	both	both	DET
stem-3247	107	17	languages	language	NOUN
stem-3247	107	18	.	.	PUNCT
stem-3247	108	1	the	the	DET
stem-3247	108	2	absence	absence	NOUN
stem-3247	108	3	of	of	ADP
stem-3247	108	4	articles	article	NOUN
stem-3247	108	5	,	,	PUNCT
stem-3247	108	6	alterations	alteration	NOUN
stem-3247	108	7	in	in	ADP
stem-3247	108	8	word	word	NOUN
stem-3247	108	9	order	order	NOUN
stem-3247	108	10	,	,	PUNCT
stem-3247	108	11	and	and	CCONJ
stem-3247	108	12	other	other	ADJ
stem-3247	108	13	syntactic	syntactic	ADJ
stem-3247	108	14	intricacies	intricacy	NOUN
stem-3247	108	15	serve	serve	VERB
stem-3247	108	16	as	as	ADP
stem-3247	108	17	linguistic	linguistic	ADJ
stem-3247	108	18	artifacts	artifact	NOUN
stem-3247	108	19	,	,	PUNCT
stem-3247	108	20	providing	provide	VERB
stem-3247	108	21	a	a	DET
stem-3247	108	22	gateway	gateway	NOUN
stem-3247	108	23	to	to	ADP
stem-3247	108	24	understanding	understand	VERB
stem-3247	108	25	historical	historical	ADJ
stem-3247	108	26	nuances	nuance	NOUN
stem-3247	108	27	.	.	PUNCT
stem-3247	109	1	for	for	ADP
stem-3247	109	2	instance	instance	NOUN
stem-3247	109	3	,	,	PUNCT
stem-3247	109	4	expressions	expression	NOUN
stem-3247	109	5	like	like	ADP
stem-3247	109	6	“	"	PUNCT
stem-3247	109	7	sans	sans	X
stem-3247	109	8	coup	coup	NOUN
stem-3247	109	9	férir	férir	NOUN
stem-3247	109	10	”	"	PUNCT
stem-3247	109	11	in	in	ADP
stem-3247	109	12	french	french	ADJ
stem-3247	109	13	,	,	PUNCT
stem-3247	109	14	meaning	mean	VERB
stem-3247	109	15	“	"	PUNCT
stem-3247	109	16	without	without	ADP
stem-3247	109	17	a	a	DET
stem-3247	109	18	blow	blow	NOUN
stem-3247	109	19	,	,	PUNCT
stem-3247	109	20	”	"	PUNCT
stem-3247	109	21	showcase	showcase	VERB
stem-3247	109	22	the	the	DET
stem-3247	109	23	retention	retention	NOUN
stem-3247	109	24	of	of	ADP
stem-3247	109	25	syntactic	syntactic	ADJ
stem-3247	109	26	structures	structure	NOUN
stem-3247	109	27	uncommon	uncommon	ADJ
stem-3247	109	28	in	in	ADP
stem-3247	109	29	modern	modern	ADJ
stem-3247	109	30	french	french	NOUN
stem-3247	109	31	but	but	CCONJ
stem-3247	109	32	deeply	deeply	ADV
stem-3247	109	33	rooted	root	VERB
stem-3247	109	34	in	in	ADP
stem-3247	109	35	historical	historical	ADJ
stem-3247	109	36	contexts	context	NOUN
stem-3247	109	37	.	.	PUNCT
stem-3247	110	1	lexical	lexical	ADJ
stem-3247	110	2	archaisms	archaism	NOUN
stem-3247	110	3	,	,	PUNCT
stem-3247	110	4	another	another	DET
stem-3247	110	5	facet	facet	NOUN
stem-3247	110	6	explored	explore	VERB
stem-3247	110	7	in	in	ADP
stem-3247	110	8	this	this	DET
stem-3247	110	9	study	study	NOUN
stem-3247	110	10	,	,	PUNCT
stem-3247	110	11	offer	offer	VERB
stem-3247	110	12	insights	insight	NOUN
stem-3247	110	13	into	into	ADP
stem-3247	110	14	cultural	cultural	ADJ
stem-3247	110	15	practices	practice	NOUN
stem-3247	110	16	,	,	PUNCT
stem-3247	110	17	beliefs	belief	NOUN
stem-3247	110	18	,	,	PUNCT
stem-3247	110	19	and	and	CCONJ
stem-3247	110	20	values	value	NOUN
stem-3247	110	21	.	.	PUNCT
stem-3247	111	1	the	the	DET
stem-3247	111	2	phrase	phrase	NOUN
stem-3247	111	3	“	"	PUNCT
stem-3247	111	4	courir	courir	X
stem-3247	111	5	le	le	X
stem-3247	111	6	guilledou	guilledou	PROPN
stem-3247	111	7	”	"	PUNCT
stem-3247	111	8	in	in	ADP
stem-3247	111	9	french	french	PROPN
stem-3247	111	10	,	,	PUNCT
stem-3247	111	11	suggesting	suggest	VERB
stem-3247	111	12	“	"	PUNCT
stem-3247	111	13	to	to	PART
stem-3247	111	14	wander	wander	VERB
stem-3247	111	15	around	around	ADP
stem-3247	111	16	the	the	DET
stem-3247	111	17	casino	casino	NOUN
stem-3247	111	18	,	,	PUNCT
stem-3247	111	19	”	"	PUNCT
stem-3247	111	20	carries	carry	VERB
stem-3247	111	21	remnants	remnant	NOUN
stem-3247	111	22	of	of	ADP
stem-3247	111	23	celtic	celtic	ADJ
stem-3247	111	24	origins	origin	NOUN
stem-3247	111	25	,	,	PUNCT
stem-3247	111	26	emphasizing	emphasize	VERB
stem-3247	111	27	the	the	DET
stem-3247	111	28	historical	historical	ADJ
stem-3247	111	29	layers	layer	NOUN
stem-3247	111	30	embedded	embed	VERB
stem-3247	111	31	within	within	ADP
stem-3247	111	32	lexical	lexical	ADJ
stem-3247	111	33	choices	choice	NOUN
stem-3247	111	34	.	.	PUNCT
stem-3247	112	1	similarly	similarly	ADV
stem-3247	112	2	,	,	PUNCT
stem-3247	112	3	uzbek	uzbek	ADJ
stem-3247	112	4	expressions	expression	NOUN
stem-3247	112	5	like	like	ADP
stem-3247	112	6	“	"	PUNCT
stem-3247	112	7	o‘qurug	o‘qurug	ADJ
stem-3247	112	8	‘	'	PUNCT
stem-3247	112	9	tushmagan	tushmagan	NOUN
stem-3247	112	10	”	"	PUNCT
stem-3247	112	11	reflect	reflect	VERB
stem-3247	112	12	archaic	archaic	ADJ
stem-3247	112	13	lexicon	lexicon	NOUN
stem-3247	112	14	,	,	PUNCT
stem-3247	112	15	providing	provide	VERB
stem-3247	112	16	glimpses	glimpse	NOUN
stem-3247	112	17	into	into	ADP
stem-3247	112	18	age	age	NOUN
stem-3247	112	19	-	-	PUNCT
stem-3247	112	20	old	old	ADJ
stem-3247	112	21	customs	custom	NOUN
stem-3247	112	22	and	and	CCONJ
stem-3247	112	23	beliefs	belief	NOUN
stem-3247	112	24	related	relate	VERB
stem-3247	112	25	to	to	ADP
stem-3247	112	26	horse	horse	NOUN
stem-3247	112	27	capture	capture	NOUN
stem-3247	112	28	among	among	ADP
stem-3247	112	29	the	the	DET
stem-3247	112	30	yilikites	yilikite	NOUN
stem-3247	112	31	.	.	PUNCT
stem-3247	113	1	furthermore	furthermore	ADV
stem-3247	113	2	,	,	PUNCT
stem-3247	113	3	lexico	lexico	NOUN
stem-3247	113	4	-	-	PUNCT
stem-3247	113	5	syntactic	syntactic	ADJ
stem-3247	113	6	archaisms	archaism	NOUN
stem-3247	113	7	,	,	PUNCT
stem-3247	113	8	such	such	ADJ
stem-3247	113	9	as	as	ADP
stem-3247	113	10	“	"	PUNCT
stem-3247	113	11	a	a	DET
stem-3247	113	12	la	la	X
stem-3247	113	13	queue	queue	PROPN
stem-3247	113	14	leu	leu	PROPN
stem-3247	113	15	leu	leu	PROPN
stem-3247	113	16	”	"	PUNCT
stem-3247	113	17	in	in	ADP
stem-3247	113	18	french	french	ADJ
stem-3247	113	19	,	,	PUNCT
stem-3247	113	20	present	present	ADJ
stem-3247	113	21	instances	instance	NOUN
stem-3247	113	22	where	where	SCONJ
stem-3247	113	23	both	both	CCONJ
stem-3247	113	24	lexical	lexical	ADJ
stem-3247	113	25	and	and	CCONJ
stem-3247	113	26	syntactic	syntactic	ADJ
stem-3247	113	27	elements	element	NOUN
stem-3247	113	28	converge	converge	VERB
stem-3247	113	29	to	to	PART
stem-3247	113	30	convey	convey	VERB
stem-3247	113	31	nuanced	nuanced	ADJ
stem-3247	113	32	meanings	meaning	NOUN
stem-3247	113	33	.	.	PUNCT
stem-3247	114	1	the	the	DET
stem-3247	114	2	phrase	phrase	NOUN
stem-3247	114	3	“	"	PUNCT
stem-3247	114	4	on	on	ADP
stem-3247	114	5	the	the	DET
stem-3247	114	6	wolf	wolf	NOUN
stem-3247	114	7	's	's	PART
stem-3247	114	8	tail	tail	NOUN
stem-3247	114	9	”	"	PUNCT
stem-3247	114	10	carries	carry	VERB
stem-3247	114	11	a	a	DET
stem-3247	114	12	syntactic	syntactic	ADJ
stem-3247	114	13	structure	structure	NOUN
stem-3247	114	14	uncommon	uncommon	ADJ
stem-3247	114	15	in	in	ADP
stem-3247	114	16	modern	modern	ADJ
stem-3247	114	17	french	french	NOUN
stem-3247	114	18	,	,	PUNCT
stem-3247	114	19	reflecting	reflect	VERB
stem-3247	114	20	a	a	DET
stem-3247	114	21	bygone	bygone	ADJ
stem-3247	114	22	linguistic	linguistic	ADJ
stem-3247	114	23	era	era	NOUN
stem-3247	114	24	.	.	PUNCT
stem-3247	115	1	semantic	semantic	ADJ
stem-3247	115	2	archaisms	archaism	NOUN
stem-3247	115	3	observed	observe	VERB
stem-3247	115	4	in	in	ADP
stem-3247	115	5	both	both	DET
stem-3247	115	6	languages	language	NOUN
stem-3247	115	7	underscore	underscore	VERB
stem-3247	115	8	the	the	DET
stem-3247	115	9	evolution	evolution	NOUN
stem-3247	115	10	of	of	ADP
stem-3247	115	11	meaning	meaning	NOUN
stem-3247	115	12	over	over	ADP
stem-3247	115	13	time	time	NOUN
stem-3247	115	14	.	.	PUNCT
stem-3247	116	1	expressions	expression	NOUN
stem-3247	116	2	like	like	ADP
stem-3247	116	3	"	"	PUNCT
stem-3247	116	4	en	en	X
stem-3247	116	5	premier	premier	NOUN
stem-3247	116	6	chef	chef	NOUN
stem-3247	116	7	"	"	PUNCT
stem-3247	116	8	in	in	ADP
stem-3247	116	9	french	french	ADJ
stem-3247	116	10	or	or	CCONJ
stem-3247	116	11	“	"	PUNCT
stem-3247	116	12	ko‘zini	ko‘zini	PROPN
stem-3247	116	13	moy	moy	PROPN
stem-3247	116	14	bosib	bosib	PROPN
stem-3247	116	15	ketibdi	ketibdi	PROPN
stem-3247	116	16	”	"	PUNCT
stem-3247	116	17	in	in	ADP
stem-3247	116	18	uzbek	uzbek	PROPN
stem-3247	116	19	showcase	showcase	NOUN
stem-3247	116	20	shifts	shift	NOUN
stem-3247	116	21	in	in	ADP
stem-3247	116	22	semantic	semantic	ADJ
stem-3247	116	23	interpretations	interpretation	NOUN
stem-3247	116	24	,	,	PUNCT
stem-3247	116	25	revealing	reveal	VERB
stem-3247	116	26	the	the	DET
stem-3247	116	27	dynamic	dynamic	ADJ
stem-3247	116	28	nature	nature	NOUN
stem-3247	116	29	of	of	ADP
stem-3247	116	30	language	language	NOUN
stem-3247	116	31	as	as	ADP
stem-3247	116	32	a	a	DET
stem-3247	116	33	vessel	vessel	NOUN
stem-3247	116	34	for	for	ADP
stem-3247	116	35	historical	historical	ADJ
stem-3247	116	36	memory	memory	NOUN
stem-3247	116	37	.	.	PUNCT
stem-3247	117	1	this	this	DET
stem-3247	117	2	interdisciplinary	interdisciplinary	ADJ
stem-3247	117	3	exploration	exploration	NOUN
stem-3247	117	4	suggests	suggest	VERB
stem-3247	117	5	that	that	SCONJ
stem-3247	117	6	archaic	archaic	ADJ
stem-3247	117	7	phraseological	phraseological	ADJ
stem-3247	117	8	units	unit	NOUN
stem-3247	117	9	play	play	VERB
stem-3247	117	10	a	a	DET
stem-3247	117	11	crucial	crucial	ADJ
stem-3247	117	12	role	role	NOUN
stem-3247	117	13	in	in	ADP
stem-3247	117	14	preserving	preserve	VERB
stem-3247	117	15	and	and	CCONJ
stem-3247	117	16	transmitting	transmit	VERB
stem-3247	117	17	historical	historical	ADJ
stem-3247	117	18	memory	memory	NOUN
stem-3247	117	19	.	.	PUNCT
stem-3247	118	1	as	as	ADP
stem-3247	118	2	linguistic	linguistic	ADJ
stem-3247	118	3	time	time	NOUN
stem-3247	118	4	capsules	capsule	NOUN
stem-3247	118	5	,	,	PUNCT
stem-3247	118	6	they	they	PRON
stem-3247	118	7	facilitate	facilitate	VERB
stem-3247	118	8	a	a	DET
stem-3247	118	9	unique	unique	ADJ
stem-3247	118	10	dialogue	dialogue	NOUN
stem-3247	118	11	between	between	ADP
stem-3247	118	12	the	the	DET
stem-3247	118	13	past	past	NOUN
stem-3247	118	14	and	and	CCONJ
stem-3247	118	15	present	present	ADJ
stem-3247	118	16	,	,	PUNCT
stem-3247	118	17	offering	offer	VERB
stem-3247	118	18	a	a	DET
stem-3247	118	19	bridge	bridge	NOUN
stem-3247	118	20	for	for	ADP
stem-3247	118	21	cross	cross	ADJ
stem-3247	118	22	-	-	ADJ
stem-3247	118	23	cultural	cultural	ADJ
stem-3247	118	24	understanding	understanding	NOUN
stem-3247	118	25	.	.	PUNCT
stem-3247	119	1	the	the	DET
stem-3247	119	2	study	study	NOUN
stem-3247	119	3	encourages	encourage	VERB
stem-3247	119	4	further	further	ADJ
stem-3247	119	5	investigation	investigation	NOUN
stem-3247	119	6	into	into	ADP
stem-3247	119	7	the	the	DET
stem-3247	119	8	broader	broad	ADJ
stem-3247	119	9	implications	implication	NOUN
stem-3247	119	10	of	of	ADP
stem-3247	119	11	linguistic	linguistic	ADJ
stem-3247	119	12	evolution	evolution	NOUN
stem-3247	119	13	on	on	ADP
stem-3247	119	14	cultural	cultural	ADJ
stem-3247	119	15	memory	memory	NOUN
stem-3247	119	16	,	,	PUNCT
stem-3247	119	17	inviting	invite	VERB
stem-3247	119	18	scholars	scholar	NOUN
stem-3247	119	19	to	to	PART
stem-3247	119	20	delve	delve	VERB
stem-3247	119	21	deeper	deeply	ADV
stem-3247	119	22	into	into	ADP
stem-3247	119	23	the	the	DET
stem-3247	119	24	intricate	intricate	ADJ
stem-3247	119	25	relationship	relationship	NOUN
stem-3247	119	26	between	between	ADP
stem-3247	119	27	language	language	NOUN
stem-3247	119	28	,	,	PUNCT
stem-3247	119	29	history	history	NOUN
stem-3247	119	30	,	,	PUNCT
stem-3247	119	31	and	and	CCONJ
stem-3247	119	32	identity	identity	NOUN
stem-3247	119	33	.	.	PUNCT
stem-3247	120	1	conclusion	conclusion	NOUN
stem-3247	120	2	/	/	SYM
stem-3247	120	3	recommendations	recommendation	NOUN
stem-3247	120	4	this	this	DET
stem-3247	120	5	exploration	exploration	NOUN
stem-3247	120	6	of	of	ADP
stem-3247	120	7	the	the	DET
stem-3247	120	8	contemporary	contemporary	ADJ
stem-3247	120	9	usage	usage	NOUN
stem-3247	120	10	of	of	ADP
stem-3247	120	11	archaic	archaic	ADJ
stem-3247	120	12	phraseological	phraseological	ADJ
stem-3247	120	13	units	unit	NOUN
stem-3247	120	14	expressing	express	VERB
stem-3247	120	15	'	'	PUNCT
stem-3247	120	16	historical	historical	ADJ
stem-3247	120	17	memory	memory	NOUN
stem-3247	120	18	'	'	PUNCT
stem-3247	120	19	in	in	ADP
stem-3247	120	20	uzbek	uzbek	ADJ
stem-3247	120	21	and	and	CCONJ
stem-3247	120	22	french	french	ADJ
stem-3247	120	23	languages	language	NOUN
stem-3247	120	24	sheds	shed	VERB
stem-3247	120	25	light	light	NOUN
stem-3247	120	26	on	on	ADP
stem-3247	120	27	the	the	DET
stem-3247	120	28	intricate	intricate	ADJ
stem-3247	120	29	relationship	relationship	NOUN
stem-3247	120	30	between	between	ADP
stem-3247	120	31	language	language	NOUN
stem-3247	120	32	,	,	PUNCT
stem-3247	120	33	culture	culture	NOUN
stem-3247	120	34	,	,	PUNCT
stem-3247	120	35	and	and	CCONJ
stem-3247	120	36	the	the	DET
stem-3247	120	37	preservation	preservation	NOUN
stem-3247	120	38	of	of	ADP
stem-3247	120	39	collective	collective	ADJ
stem-3247	120	40	memory	memory	NOUN
stem-3247	120	41	.	.	PUNCT
stem-3247	121	1	the	the	DET
stem-3247	121	2	investigation	investigation	NOUN
stem-3247	121	3	into	into	ADP
stem-3247	121	4	archaic	archaic	ADJ
stem-3247	121	5	expressions	expression	NOUN
stem-3247	121	6	has	have	AUX
stem-3247	121	7	been	be	AUX
stem-3247	121	8	a	a	DET
stem-3247	121	9	prevalent	prevalent	ADJ
stem-3247	121	10	subject	subject	NOUN
stem-3247	121	11	in	in	ADP
stem-3247	121	12	foreign	foreign	ADJ
stem-3247	121	13	linguistics	linguistic	NOUN
stem-3247	121	14	,	,	PUNCT
stem-3247	121	15	extensively	extensively	ADV
stem-3247	121	16	delving	delve	VERB
stem-3247	121	17	into	into	ADP
stem-3247	121	18	various	various	ADJ
stem-3247	121	19	theories	theory	NOUN
stem-3247	121	20	,	,	PUNCT
stem-3247	121	21	concepts	concept	NOUN
stem-3247	121	22	,	,	PUNCT
stem-3247	121	23	and	and	CCONJ
stem-3247	121	24	approaches	approach	NOUN
stem-3247	121	25	.	.	PUNCT
stem-3247	122	1	our	our	PRON
stem-3247	122	2	study	study	NOUN
stem-3247	122	3	contributes	contribute	VERB
stem-3247	122	4	to	to	ADP
stem-3247	122	5	this	this	DET
stem-3247	122	6	discourse	discourse	NOUN
stem-3247	122	7	by	by	ADP
stem-3247	122	8	specifically	specifically	ADV
stem-3247	122	9	focusing	focus	VERB
stem-3247	122	10	on	on	ADP
stem-3247	122	11	the	the	DET
stem-3247	122	12	nuanced	nuanced	ADJ
stem-3247	122	13	landscape	landscape	NOUN
stem-3247	122	14	of	of	ADP
stem-3247	122	15	historical	historical	ADJ
stem-3247	122	16	memory	memory	NOUN
stem-3247	122	17	as	as	SCONJ
stem-3247	122	18	encapsulated	encapsulate	VERB
stem-3247	122	19	in	in	ADP
stem-3247	122	20	phraseological	phraseological	ADJ
stem-3247	122	21	units	unit	NOUN
stem-3247	122	22	.	.	PUNCT
stem-3247	123	1	we	we	PRON
stem-3247	123	2	have	have	AUX
stem-3247	123	3	identified	identify	VERB
stem-3247	123	4	several	several	ADJ
stem-3247	123	5	types	type	NOUN
stem-3247	123	6	of	of	ADP
stem-3247	123	7	archaic	archaic	ADJ
stem-3247	123	8	expressions	expression	NOUN
stem-3247	123	9	pertaining	pertain	VERB
stem-3247	123	10	to	to	ADP
stem-3247	123	11	historical	historical	ADJ
stem-3247	123	12	memory	memory	NOUN
stem-3247	123	13	,	,	PUNCT
stem-3247	123	14	each	each	PRON
stem-3247	123	15	exhibiting	exhibit	VERB
stem-3247	123	16	distinct	distinct	ADJ
stem-3247	123	17	characteristics	characteristic	NOUN
stem-3247	123	18	.	.	PUNCT
stem-3247	124	1	notably	notably	ADV
stem-3247	124	2	,	,	PUNCT
stem-3247	124	3	our	our	PRON
stem-3247	124	4	research	research	NOUN
stem-3247	124	5	reveals	reveal	VERB
stem-3247	124	6	a	a	DET
stem-3247	124	7	prevalence	prevalence	NOUN
stem-3247	124	8	of	of	ADP
stem-3247	124	9	a	a	DET
stem-3247	124	10	syntacticarchaistic	syntacticarchaistic	ADJ
stem-3247	124	11	type	type	NOUN
stem-3247	124	12	in	in	ADP
stem-3247	124	13	oral	oral	ADJ
stem-3247	124	14	speech	speech	NOUN
stem-3247	124	15	within	within	ADP
stem-3247	124	16	both	both	CCONJ
stem-3247	124	17	the	the	DET
stem-3247	124	18	french	french	ADJ
stem-3247	124	19	and	and	CCONJ
stem-3247	124	20	uzbek	uzbek	PROPN
stem-3247	124	21	languages	language	NOUN
stem-3247	124	22	.	.	PUNCT
stem-3247	125	1	this	this	DET
stem-3247	125	2	type	type	NOUN
stem-3247	125	3	of	of	ADP
stem-3247	125	4	archaism	archaism	NOUN
stem-3247	125	5	underscores	underscore	VERB
stem-3247	125	6	the	the	DET
stem-3247	125	7	importance	importance	NOUN
stem-3247	125	8	of	of	ADP
stem-3247	125	9	syntactic	syntactic	ADJ
stem-3247	125	10	structures	structure	NOUN
stem-3247	125	11	in	in	ADP
stem-3247	125	12	conveying	convey	VERB
stem-3247	125	13	historical	historical	ADJ
stem-3247	125	14	nuances	nuance	NOUN
stem-3247	125	15	and	and	CCONJ
stem-3247	125	16	cultural	cultural	ADJ
stem-3247	125	17	intricacies	intricacy	NOUN
stem-3247	125	18	.	.	PUNCT
stem-3247	126	1	as	as	SCONJ
stem-3247	126	2	we	we	PRON
stem-3247	126	3	navigate	navigate	VERB
stem-3247	126	4	the	the	DET
stem-3247	126	5	rich	rich	ADJ
stem-3247	126	6	tapestry	tapestry	NOUN
stem-3247	126	7	of	of	ADP
stem-3247	126	8	linguistic	linguistic	ADJ
stem-3247	126	9	expressions	expression	NOUN
stem-3247	126	10	,	,	PUNCT
stem-3247	126	11	it	it	PRON
stem-3247	126	12	becomes	become	VERB
stem-3247	126	13	evident	evident	ADJ
stem-3247	126	14	that	that	SCONJ
stem-3247	126	15	these	these	DET
stem-3247	126	16	archaic	archaic	ADJ
stem-3247	126	17	phraseological	phraseological	ADJ
stem-3247	126	18	units	unit	NOUN
stem-3247	126	19	serve	serve	VERB
stem-3247	126	20	as	as	ADP
stem-3247	126	21	linguistic	linguistic	ADJ
stem-3247	126	22	fossils	fossil	NOUN
stem-3247	126	23	,	,	PUNCT
stem-3247	126	24	encapsulating	encapsulate	VERB
stem-3247	126	25	bygone	bygone	ADJ
stem-3247	126	26	eras	era	NOUN
stem-3247	126	27	,	,	PUNCT
stem-3247	126	28	traditions	tradition	NOUN
stem-3247	126	29	,	,	PUNCT
stem-3247	126	30	and	and	CCONJ
stem-3247	126	31	societal	societal	ADJ
stem-3247	126	32	norms	norm	NOUN
stem-3247	126	33	.	.	PUNCT
stem-3247	127	1	the	the	DET
stem-3247	127	2	study	study	NOUN
stem-3247	127	3	of	of	ADP
stem-3247	127	4	such	such	ADJ
stem-3247	127	5	linguistic	linguistic	ADJ
stem-3247	127	6	artifacts	artifact	NOUN
stem-3247	127	7	provides	provide	VERB
stem-3247	127	8	a	a	DET
stem-3247	127	9	unique	unique	ADJ
stem-3247	127	10	lens	lens	NOUN
stem-3247	127	11	through	through	ADP
stem-3247	127	12	which	which	PRON
stem-3247	127	13	we	we	PRON
stem-3247	127	14	can	can	AUX
stem-3247	127	15	unravel	unravel	VERB
stem-3247	127	16	the	the	DET
stem-3247	127	17	historical	historical	ADJ
stem-3247	127	18	consciousness	consciousness	NOUN
stem-3247	127	19	embedded	embed	VERB
stem-3247	127	20	in	in	ADP
stem-3247	127	21	the	the	DET
stem-3247	127	22	languages	language	NOUN
stem-3247	127	23	under	under	ADP
stem-3247	127	24	scrutiny	scrutiny	NOUN
stem-3247	127	25	.	.	PUNCT
stem-3247	128	1	in	in	ADP
stem-3247	128	2	essence	essence	NOUN
stem-3247	128	3	,	,	PUNCT
stem-3247	128	4	our	our	PRON
stem-3247	128	5	research	research	NOUN
stem-3247	128	6	contributes	contribute	VERB
stem-3247	128	7	to	to	ADP
stem-3247	128	8	the	the	DET
stem-3247	128	9	broader	broad	ADJ
stem-3247	128	10	understanding	understanding	NOUN
stem-3247	128	11	of	of	ADP
stem-3247	128	12	how	how	SCONJ
stem-3247	128	13	linguistic	linguistic	ADJ
stem-3247	128	14	expressions	expression	NOUN
stem-3247	128	15	,	,	PUNCT
stem-3247	128	16	particularly	particularly	ADV
stem-3247	128	17	archaic	archaic	ADJ
stem-3247	128	18	phraseological	phraseological	ADJ
stem-3247	128	19	units	unit	NOUN
stem-3247	128	20	,	,	PUNCT
stem-3247	128	21	play	play	VERB
stem-3247	128	22	a	a	DET
stem-3247	128	23	crucial	crucial	ADJ
stem-3247	128	24	role	role	NOUN
stem-3247	128	25	in	in	ADP
stem-3247	128	26	preserving	preserve	VERB
stem-3247	128	27	and	and	CCONJ
stem-3247	128	28	transmitting	transmit	VERB
stem-3247	128	29	“	"	PUNCT
stem-3247	128	30	historical	historical	ADJ
stem-3247	128	31	memory	memory	NOUN
stem-3247	128	32	.	.	PUNCT
stem-3247	128	33	”	"	PUNCT
stem-3247	129	1	the	the	DET
stem-3247	129	2	comparative	comparative	ADJ
stem-3247	129	3	analysis	analysis	NOUN
stem-3247	129	4	of	of	ADP
stem-3247	129	5	french	french	ADJ
stem-3247	129	6	and	and	CCONJ
stem-3247	129	7	uzbek	uzbek	PROPN
stem-3247	129	8	enriches	enrich	VERB
stem-3247	129	9	this	this	DET
stem-3247	129	10	exploration	exploration	NOUN
stem-3247	129	11	,	,	PUNCT
stem-3247	129	12	offering	offer	VERB
stem-3247	129	13	insights	insight	NOUN
stem-3247	129	14	into	into	ADP
stem-3247	129	15	the	the	DET
stem-3247	129	16	specific	specific	ADJ
stem-3247	129	17	manifestations	manifestation	NOUN
stem-3247	129	18	of	of	ADP
stem-3247	129	19	these	these	DET
stem-3247	129	20	linguistic	linguistic	ADJ
stem-3247	129	21	relics	relic	NOUN
stem-3247	129	22	in	in	ADP
stem-3247	129	23	diverse	diverse	ADJ
stem-3247	129	24	cultural	cultural	ADJ
stem-3247	129	25	and	and	CCONJ
stem-3247	129	26	linguistic	linguistic	ADJ
stem-3247	129	27	contexts	context	NOUN
stem-3247	129	28	.	.	PUNCT
stem-3247	130	1	the	the	DET
stem-3247	130	2	interplay	interplay	NOUN
stem-3247	130	3	between	between	ADP
stem-3247	130	4	language	language	NOUN
stem-3247	130	5	and	and	CCONJ
stem-3247	130	6	historical	historical	ADJ
stem-3247	130	7	memory	memory	NOUN
stem-3247	130	8	remains	remain	VERB
stem-3247	130	9	a	a	DET
stem-3247	130	10	dynamic	dynamic	ADJ
stem-3247	130	11	field	field	NOUN
stem-3247	130	12	,	,	PUNCT
stem-3247	130	13	inviting	invite	VERB
stem-3247	130	14	further	further	ADJ
stem-3247	130	15	interdisciplinary	interdisciplinary	ADJ
stem-3247	130	16	inquiries	inquiry	NOUN
stem-3247	130	17	into	into	ADP
stem-3247	130	18	the	the	DET
stem-3247	130	19	intricacies	intricacy	NOUN
stem-3247	130	20	of	of	ADP
stem-3247	130	21	cultural	cultural	ADJ
stem-3247	130	22	heritage	heritage	NOUN
stem-3247	130	23	preservation	preservation	NOUN
stem-3247	130	24	through	through	ADP
stem-3247	130	25	linguistic	linguistic	ADJ
stem-3247	130	26	analysis	analysis	NOUN
stem-3247	130	27	.	.	PUNCT
stem-3247	131	1	376	376	NUM
stem-3247	131	2	journal	journal	NOUN
stem-3247	131	3	of	of	ADP
stem-3247	131	4	language	language	NOUN
stem-3247	131	5	,	,	PUNCT
stem-3247	131	6	literacy	literacy	NOUN
stem-3247	131	7	and	and	CCONJ
stem-3247	131	8	learning	learn	VERB
stem-3247	131	9	in	in	ADP
stem-3247	131	10	stem	stem	NOUN
stem-3247	131	11	education	education	NOUN
stem-3247	131	12	www	www	PROPN
stem-3247	131	13	.	.	PUNCT
stem-3247	132	1	grnjournal.us	grnjournal.us	X
stem-3247	132	2	references	reference	NOUN
stem-3247	132	3	:	:	PUNCT
stem-3247	132	4	1	1	NUM
stem-3247	132	5	.	.	X
stem-3247	132	6	джафарова	джафарова	PROPN
stem-3247	132	7	,	,	PUNCT
stem-3247	132	8	д	д	PROPN
stem-3247	132	9	.	.	PUNCT
stem-3247	132	10	и	и	PROPN
stem-3247	132	11	.	.	PUNCT
stem-3247	133	1	"	"	PUNCT
stem-3247	133	2	процесс	процесс	NOUN
stem-3247	133	3	неомотивации	неомотивации	ADJ
stem-3247	133	4	слов	слов	NOUN
stem-3247	133	5	во	во	ADP
stem-3247	133	6	французском	французском	VERB
stem-3247	133	7	и	и	PROPN
stem-3247	133	8	узбекском	узбекском	PROPN
stem-3247	133	9	языках	языках	PROPN
stem-3247	133	10	.	.	PUNCT
stem-3247	133	11	"	"	PUNCT
stem-3247	134	1	вопросы	вопросы	PROPN
stem-3247	134	2	филологических	филологических	NOUN
stem-3247	134	3	наук	наук	PROPN
stem-3247	134	4	2	2	NUM
stem-3247	134	5	(	(	PUNCT
stem-3247	134	6	2014	2014	NUM
stem-3247	134	7	):	):	PUNCT
stem-3247	134	8	47	47	NUM
stem-3247	134	9	-	-	SYM
stem-3247	134	10	50	50	NUM
stem-3247	134	11	.	.	PUNCT
stem-3247	135	1	2	2	NUM
stem-3247	135	2	.	.	X
stem-3247	135	3	джафарова	джафарова	PROPN
stem-3247	135	4	,	,	PUNCT
stem-3247	135	5	д	д	PROPN
stem-3247	135	6	.	.	PUNCT
stem-3247	135	7	и	и	PROPN
stem-3247	135	8	.	.	PUNCT
stem-3247	136	1	"	"	PUNCT
stem-3247	136	2	экспрессивно	экспрессивно	NOUN
stem-3247	136	3	-	-	PUNCT
stem-3247	136	4	эстетические	эстетические	NOUN
stem-3247	136	5	функции	функции	PROPN
stem-3247	136	6	внутренней	внутренней	NOUN
stem-3247	136	7	формы	формы	PROPN
stem-3247	136	8	слова	слова	VERB
stem-3247	136	9	во	во	NUM
stem-3247	136	10	французском	французском	VERB
stem-3247	136	11	и	и	PROPN
stem-3247	136	12	узбекском	узбекском	PROPN
stem-3247	136	13	языках	языках	PROPN
stem-3247	136	14	.	.	PUNCT
stem-3247	136	15	"	"	PUNCT
stem-3247	137	1	актуальные	актуальные	NOUN
stem-3247	137	2	проблемы	проблемы	NOUN
stem-3247	137	3	современной	современной	PROPN
stem-3247	137	4	науки	науки	VERB
stem-3247	137	5	5	5	NUM
stem-3247	137	6	(	(	PUNCT
stem-3247	137	7	2014	2014	NUM
stem-3247	137	8	):	):	PUNCT
stem-3247	137	9	46	46	NUM
stem-3247	137	10	-	-	SYM
stem-3247	137	11	50	50	NUM
stem-3247	137	12	.	.	PUNCT
stem-3247	138	1	3	3	X
stem-3247	138	2	.	.	NOUN
stem-3247	138	3	иногамова	иногамова	NOUN
stem-3247	138	4	,	,	PUNCT
stem-3247	138	5	ф	ф	NOUN
stem-3247	138	6	.	.	PUNCT
stem-3247	139	1	м	м	X
stem-3247	139	2	.	.	NUM
stem-3247	139	3	,	,	PUNCT
stem-3247	139	4	and	and	CCONJ
stem-3247	139	5	н	н	X
stem-3247	139	6	.	.	PUNCT
stem-3247	140	1	э	э	X
stem-3247	140	2	.	.	PUNCT
stem-3247	140	3	яхшибоева	яхшибоева	NOUN
stem-3247	140	4	.	.	PUNCT
stem-3247	141	1	"	"	PUNCT
stem-3247	141	2	фразеологик	фразеологик	NOUN
stem-3247	141	3	маънонинг	маънонинг	NOUN
stem-3247	141	4	конвенциаллиги	конвенциаллиги	NOUN
stem-3247	141	5	.	.	PUNCT
stem-3247	141	6	"	"	PUNCT
stem-3247	142	1	academic	academic	ADJ
stem-3247	142	2	research	research	NOUN
stem-3247	142	3	in	in	ADP
stem-3247	142	4	educational	educational	ADJ
stem-3247	142	5	sciences	science	NOUN
stem-3247	142	6	3.5	3.5	NUM
stem-3247	142	7	(	(	PUNCT
stem-3247	142	8	2022	2022	NUM
stem-3247	142	9	):	):	PUNCT
stem-3247	142	10	1176	1176	NUM
stem-3247	142	11	-	-	SYM
stem-3247	142	12	1182	1182	NUM
stem-3247	142	13	.	.	PUNCT
stem-3247	143	1	4	4	NUM
stem-3247	143	2	.	.	X
stem-3247	143	3	назарян	назарян	NOUN
stem-3247	143	4	а.г	а.г	PROPN
stem-3247	143	5	.	.	PROPN
stem-3247	143	6	словарь	словарь	PROPN
stem-3247	143	7	устойчивых	устойчивых	PROPN
stem-3247	143	8	сравнений	сравнений	ADJ
stem-3247	143	9	французского	французского	VERB
stem-3247	143	10	языка	языка	ADJ
stem-3247	143	11	.	.	PUNCT
stem-3247	144	1	м	м	X
stem-3247	144	2	.	.	PUNCT
stem-3247	144	3	:	:	PUNCT
stem-3247	145	1	изд	изд	NOUN
stem-3247	145	2	-	-	PUNCT
stem-3247	145	3	во	во	NOUN
stem-3247	145	4	рудн	рудн	NOUN
stem-3247	145	5	,	,	PUNCT
stem-3247	145	6	2002	2002	NUM
stem-3247	145	7	.	.	PUNCT
stem-3247	146	1	334	334	NUM
stem-3247	146	2	с	с	NOUN
stem-3247	146	3	.	.	PROPN
stem-3247	146	4	5	5	NUM
stem-3247	146	5	.	.	X
stem-3247	146	6	яхшибоева	яхшибоева	NOUN
stem-3247	146	7	,	,	PUNCT
stem-3247	146	8	нодира	нодира	PROPN
stem-3247	146	9	.	.	PUNCT
stem-3247	147	1	"	"	PUNCT
stem-3247	147	2	the	the	DET
stem-3247	147	3	role	role	NOUN
stem-3247	147	4	of	of	ADP
stem-3247	147	5	tourism	tourism	NOUN
stem-3247	147	6	terminology	terminology	NOUN
stem-3247	147	7	in	in	ADP
stem-3247	147	8	french	french	NOUN
stem-3247	147	9	.	.	PUNCT
stem-3247	147	10	"	"	PUNCT
stem-3247	148	1	o	o	NOUN
stem-3247	148	2	‘	'	PUNCT
stem-3247	148	3	zbekiston	zbekiston	ADJ
stem-3247	148	4	milliy	milliy	ADJ
stem-3247	148	5	universiteti	universiteti	ADJ
stem-3247	148	6	xabarlari	xabarlari	PROPN
stem-3247	148	7	,	,	PUNCT
stem-3247	148	8	2023,[1/4	2023,[1/4	NOUN
stem-3247	148	9	]	]	PUNCT
stem-3247	148	10	.	.	PUNCT
stem-3247	149	1	6	6	NUM
stem-3247	149	2	.	.	X
stem-3247	149	3	яхшибоева	яхшибоева	NOUN
stem-3247	149	4	,	,	PUNCT
stem-3247	149	5	нодира	нодира	PROPN
stem-3247	149	6	.	.	PUNCT
stem-3247	150	1	"	"	PUNCT
stem-3247	150	2	таржима	таржима	VERB
stem-3247	150	3	жараёнида	жараёнида	NOUN
stem-3247	150	4	маданиятлараро	маданиятлараро	PROPN
stem-3247	150	5	мулоқотнинг	мулоқотнинг	PROPN
stem-3247	150	6	социолингвистик	социолингвистик	VERB
stem-3247	150	7	хусусиятлари	хусусиятлари	NOUN
stem-3247	150	8	.	.	PUNCT
stem-3247	150	9	"	"	PUNCT
stem-3247	151	1	академические	академические	PROPN
stem-3247	151	2	исследования	исследования	PROPN
stem-3247	151	3	в	в	PROPN
stem-3247	151	4	современной	современной	PROPN
stem-3247	151	5	науке	науке	VERB
stem-3247	151	6	2.17	2.17	NUM
stem-3247	151	7	(	(	PUNCT
stem-3247	151	8	2023	2023	NUM
stem-3247	151	9	):	):	PUNCT
stem-3247	151	10	165	165	NUM
stem-3247	151	11	-	-	SYM
stem-3247	151	12	169	169	NUM
stem-3247	151	13	.	.	PUNCT
stem-3247	152	1	7	7	NUM
stem-3247	152	2	.	.	X
stem-3247	152	3	яхшибоева	яхшибоева	NOUN
stem-3247	152	4	,	,	PUNCT
stem-3247	152	5	нодира	нодира	INTJ
stem-3247	152	6	.	.	PUNCT
stem-3247	153	1	"	"	PUNCT
stem-3247	153	2	туристический	туристический	NOUN
stem-3247	153	3	дискурс	дискурс	VERB
stem-3247	153	4	как	как	VERB
stem-3247	153	5	один	один	PROPN
stem-3247	153	6	из	из	PROPN
stem-3247	153	7	особых	особых	PROPN
stem-3247	153	8	видов	видов	PROPN
stem-3247	153	9	институционального	институционального	NOUN
stem-3247	153	10	дискурса	дискурса	ADJ
stem-3247	153	11	.	.	PUNCT
stem-3247	153	12	"	"	PUNCT
stem-3247	154	1	international	international	ADJ
stem-3247	154	2	bulletin	bulletin	NOUN
stem-3247	154	3	of	of	ADP
stem-3247	154	4	applied	apply	VERB
stem-3247	154	5	science	science	NOUN
stem-3247	154	6	and	and	CCONJ
stem-3247	154	7	technology	technology	NOUN
stem-3247	154	8	3.6	3.6	NUM
stem-3247	154	9	(	(	PUNCT
stem-3247	154	10	2023	2023	NUM
stem-3247	154	11	):	):	PUNCT
stem-3247	154	12	879	879	NUM
stem-3247	154	13	-	-	SYM
stem-3247	154	14	884	884	NUM
stem-3247	154	15	.	.	PUNCT
stem-3247	154	16	8	8	NUM
stem-3247	154	17	.	.	X
stem-3247	155	1	bobokalonov	bobokalonov	PROPN
stem-3247	155	2	,	,	PUNCT
stem-3247	155	3	o.	o.	PROPN
stem-3247	155	4	(	(	PUNCT
stem-3247	155	5	2022	2022	NUM
stem-3247	155	6	)	)	PUNCT
stem-3247	155	7	.	.	PUNCT
stem-3247	156	1	avtoreferat	avtoreferat	PROPN
stem-3247	156	2	:	:	PUNCT
stem-3247	156	3	fransuz	fransuz	PROPN
stem-3247	156	4	va	va	PROPN
stem-3247	156	5	o'zbek	o'zbek	X
stem-3247	156	6	tillari	tillari	ADJ
stem-3247	156	7	shifobaxsh	shifobaxsh	ADJ
stem-3247	156	8	o'simliklar	o'simliklar	ADJ
stem-3247	156	9	terminosistemasining	terminosistemasine	VERB
stem-3247	156	10	lingvomadaniy	lingvomadaniy	ADJ
stem-3247	156	11	va	va	PROPN
stem-3247	156	12	lingvokognitiv	lingvokognitiv	PROPN
stem-3247	156	13	xusususiyatlari	xusususiyatlari	PROPN
stem-3247	156	14	.	.	PUNCT
stem-3247	157	1	bukhara	bukhara	PROPN
stem-3247	157	2	state	state	PROPN
stem-3247	157	3	university	university	PROPN
stem-3247	157	4	.	.	PUNCT
stem-3247	158	1	9	9	X
stem-3247	158	2	.	.	X
stem-3247	158	3	bobokalonov	bobokalonov	PROPN
stem-3247	158	4	,	,	PUNCT
stem-3247	158	5	o.	o.	INTJ
stem-3247	158	6	(	(	PUNCT
stem-3247	158	7	2023	2023	NUM
stem-3247	158	8	)	)	PUNCT
stem-3247	158	9	.	.	PUNCT
stem-3247	159	1	french	french	ADJ
stem-3247	159	2	shifonemas	shifonema	NOUN
stem-3247	159	3	in	in	ADP
stem-3247	159	4	phraseological	phraseological	ADJ
stem-3247	159	5	construction	construction	NOUN
stem-3247	159	6	on	on	ADP
stem-3247	159	7	historical	historical	ADJ
stem-3247	159	8	sources	source	NOUN
stem-3247	159	9	.	.	PUNCT
stem-3247	160	1	acta	acta	PROPN
stem-3247	160	2	nuuz	nuuz	PROPN
stem-3247	160	3	(	(	PUNCT
stem-3247	160	4	o'zmu	o'zmu	PROPN
stem-3247	160	5	xabarlari	xabarlari	NOUN
stem-3247	160	6	)	)	PUNCT
stem-3247	160	7	.	.	PUNCT
stem-3247	161	1	10	10	NUM
stem-3247	161	2	.	.	X
stem-3247	162	1	bobokalonov	bobokalonov	PROPN
stem-3247	162	2	,	,	PUNCT
stem-3247	162	3	odilshoh	odilshoh	ADV
stem-3247	162	4	.	.	PUNCT
stem-3247	163	1	"	"	PUNCT
stem-3247	163	2	linguocultural	linguocultural	ADJ
stem-3247	163	3	and	and	CCONJ
stem-3247	163	4	linguocognitive	linguocognitive	ADJ
stem-3247	163	5	terminosystem	terminosystem	NOUN
stem-3247	163	6	features	feature	NOUN
stem-3247	163	7	of	of	ADP
stem-3247	163	8	medicinal	medicinal	ADJ
stem-3247	163	9	plants	plant	NOUN
stem-3247	163	10	in	in	ADP
stem-3247	163	11	the	the	DET
stem-3247	163	12	french	french	ADJ
stem-3247	163	13	and	and	CCONJ
stem-3247	163	14	uzbek	uzbek	PROPN
stem-3247	163	15	languages	language	NOUN
stem-3247	163	16	(	(	PUNCT
stem-3247	163	17	fransuz	fransuz	PROPN
stem-3247	163	18	va	va	PROPN
stem-3247	163	19	o'zbek	o'zbek	X
stem-3247	163	20	tillari	tillari	ADJ
stem-3247	163	21	shifobaxsh	shifobaxsh	ADJ
stem-3247	163	22	o'simliklar	o'simliklar	ADJ
stem-3247	163	23	terminosistemasining	terminosistemasine	VERB
stem-3247	163	24	lingvomadaniy	lingvomadaniy	ADJ
stem-3247	163	25	va	va	PROPN
stem-3247	163	26	lingvokognitiv	lingvokognitiv	PROPN
stem-3247	163	27	xususiyati	xususiyati	PROPN
stem-3247	163	28	)	)	PUNCT
stem-3247	163	29	.	.	PUNCT
stem-3247	163	30	"	"	PUNCT
stem-3247	164	1	bukhara	bukhara	PROPN
stem-3247	164	2	state	state	PROPN
stem-3247	164	3	university	university	PROPN
stem-3247	164	4	(	(	PUNCT
stem-3247	164	5	2022	2022	NUM
stem-3247	164	6	)	)	PUNCT
stem-3247	164	7	.	.	PUNCT
stem-3247	165	1	11	11	NUM
stem-3247	165	2	.	.	PUNCT
stem-3247	166	1	bologne	bologne	NOUN
stem-3247	166	2	,	,	PUNCT
stem-3247	166	3	j.-c	j.-c	PROPN
stem-3247	166	4	.	.	PUNCT
stem-3247	167	1	qui	qui	PROPN
stem-3247	167	2	m’aime	m’aime	VERB
stem-3247	167	3	me	i	PRON
stem-3247	167	4	suive	suive	ADJ
stem-3247	167	5	.	.	PUNCT
stem-3247	168	1	dictionnaire	dictionnaire	VERB
stem-3247	168	2	commente	commente	PROPN
stem-3247	168	3	des	des	PROPN
stem-3247	168	4	allusions	allusion	NOUN
stem-3247	168	5	historiques	historique	NOUN
stem-3247	168	6	.	.	PUNCT
stem-3247	169	1	paris	paris	PROPN
stem-3247	169	2	:	:	PUNCT
stem-3247	169	3	larousse	larousse	PROPN
stem-3247	169	4	,	,	PUNCT
stem-3247	169	5	dl	dl	PROPN
stem-3247	169	6	2007	2007	NUM
stem-3247	169	7	.	.	PUNCT
stem-3247	170	1	-303p	-303p	NOUN
stem-3247	170	2	.	.	PUNCT
stem-3247	171	1	12	12	NUM
stem-3247	171	2	.	.	PUNCT
stem-3247	172	1	djafarova	djafarova	PROPN
stem-3247	172	2	,	,	PUNCT
stem-3247	172	3	d.	d.	PROPN
stem-3247	172	4	i.	i.	PROPN
stem-3247	172	5	"	"	PUNCT
stem-3247	172	6	variable	variable	ADJ
stem-3247	172	7	and	and	CCONJ
stem-3247	172	8	invariable	invariable	ADJ
stem-3247	172	9	inner	inner	ADJ
stem-3247	172	10	form	form	NOUN
stem-3247	172	11	of	of	ADP
stem-3247	172	12	the	the	DET
stem-3247	172	13	word	word	NOUN
stem-3247	172	14	.	.	PUNCT
stem-3247	172	15	"	"	PUNCT
stem-3247	172	16	восточно	восточно	NOUN
stem-3247	172	17	-	-	PUNCT
stem-3247	172	18	европейский	европейский	NOUN
stem-3247	172	19	научный	научный	ADJ
stem-3247	172	20	журнал	журнал	NOUN
stem-3247	172	21	8.3	8.3	NUM
stem-3247	172	22	(	(	PUNCT
stem-3247	172	23	2016	2016	NUM
stem-3247	172	24	):	):	PUNCT
stem-3247	172	25	36	36	NUM
stem-3247	172	26	-	-	SYM
stem-3247	172	27	40	40	NUM
stem-3247	172	28	.	.	PUNCT
stem-3247	173	1	13	13	NUM
stem-3247	173	2	.	.	X
stem-3247	174	1	djafarova	djafarova	PROPN
stem-3247	174	2	,	,	PUNCT
stem-3247	174	3	dildora	dildora	PROPN
stem-3247	174	4	,	,	PUNCT
stem-3247	174	5	yaxshiboyeva	yaxshiboyeva	PROPN
stem-3247	174	6	nodira	nodira	PROPN
stem-3247	174	7	,	,	PUNCT
stem-3247	174	8	and	and	CCONJ
stem-3247	174	9	abdullayeva	abdullayeva	PROPN
stem-3247	174	10	zulfiya	zulfiya	PROPN
stem-3247	174	11	.	.	PUNCT
stem-3247	175	1	"	"	PUNCT
stem-3247	175	2	socio	socio	NOUN
stem-3247	175	3	-	-	PUNCT
stem-3247	175	4	cultural	cultural	ADJ
stem-3247	175	5	memory	memory	NOUN
stem-3247	175	6	and	and	CCONJ
stem-3247	175	7	its	its	PRON
stem-3247	175	8	reflection	reflection	NOUN
stem-3247	175	9	in	in	ADP
stem-3247	175	10	french	french	ADJ
stem-3247	175	11	phraseology	phraseology	NOUN
stem-3247	175	12	.	.	PUNCT
stem-3247	175	13	"	"	PUNCT
stem-3247	176	1	journal	journal	NOUN
stem-3247	176	2	of	of	ADP
stem-3247	176	3	positive	positive	ADJ
stem-3247	176	4	school	school	NOUN
stem-3247	176	5	psychology	psychology	NOUN
stem-3247	176	6	(	(	PUNCT
stem-3247	176	7	2022	2022	NUM
stem-3247	176	8	):	):	PUNCT
stem-3247	176	9	2883	2883	NUM
stem-3247	176	10	-	-	SYM
stem-3247	176	11	2889	2889	NUM
stem-3247	176	12	.	.	PUNCT
stem-3247	177	1	14	14	NUM
stem-3247	177	2	.	.	PUNCT
stem-3247	177	3	ilhomovna	ilhomovna	PROPN
stem-3247	177	4	,	,	PUNCT
stem-3247	177	5	djafarova	djafarova	PROPN
stem-3247	177	6	dildora	dildora	PROPN
stem-3247	177	7	,	,	PUNCT
stem-3247	177	8	and	and	CCONJ
stem-3247	177	9	bobokalonov	bobokalonov	VERB
stem-3247	177	10	odilshoh	odilshoh	PROPN
stem-3247	177	11	ostonovich	ostonovich	PROPN
stem-3247	177	12	.	.	PUNCT
stem-3247	178	1	"	"	PUNCT
stem-3247	178	2	interaction	interaction	NOUN
stem-3247	178	3	of	of	ADP
stem-3247	178	4	language	language	NOUN
stem-3247	178	5	games	game	NOUN
stem-3247	178	6	in	in	ADP
stem-3247	178	7	the	the	DET
stem-3247	178	8	articulation	articulation	NOUN
stem-3247	178	9	of	of	ADP
stem-3247	178	10	“	"	PUNCT
stem-3247	178	11	historical	historical	ADJ
stem-3247	178	12	memory	memory	NOUN
stem-3247	178	13	”	"	PUNCT
stem-3247	178	14	within	within	ADP
stem-3247	178	15	french	french	ADJ
stem-3247	178	16	and	and	CCONJ
stem-3247	178	17	uzbek	uzbek	ADJ
stem-3247	178	18	phraseology	phraseology	NOUN
stem-3247	178	19	.	.	PUNCT
stem-3247	178	20	"	"	PUNCT
stem-3247	179	1	american	american	ADJ
stem-3247	179	2	journal	journal	PROPN
stem-3247	179	3	of	of	ADP
stem-3247	179	4	language	language	NOUN
stem-3247	179	5	,	,	PUNCT
stem-3247	179	6	literacy	literacy	NOUN
stem-3247	179	7	and	and	CCONJ
stem-3247	179	8	learning	learn	VERB
stem-3247	179	9	in	in	ADP
stem-3247	179	10	stem	stem	NOUN
stem-3247	179	11	education	education	NOUN
stem-3247	179	12	(	(	PUNCT
stem-3247	179	13	2993	2993	NUM
stem-3247	179	14	-	-	SYM
stem-3247	179	15	2769	2769	NUM
stem-3247	179	16	)	)	PUNCT
stem-3247	179	17	2.1	2.1	NUM
stem-3247	179	18	(	(	PUNCT
stem-3247	179	19	2024	2024	NUM
stem-3247	179	20	):	):	PUNCT
stem-3247	179	21	348	348	NUM
stem-3247	179	22	-	-	SYM
stem-3247	179	23	354	354	NUM
stem-3247	179	24	.	.	NOUN
stem-3247	179	25	15	15	NUM
stem-3247	179	26	.	.	PUNCT
stem-3247	180	1	ilhomovna	ilhomovna	PROPN
stem-3247	180	2	,	,	PUNCT
stem-3247	180	3	djafarova	djafarova	PROPN
stem-3247	180	4	dildora	dildora	PROPN
stem-3247	180	5	,	,	PUNCT
stem-3247	180	6	bobokalonov	bobokalonov	NOUN
stem-3247	180	7	odilshoh	odilshoh	PROPN
stem-3247	180	8	ostonovich	ostonovich	PROPN
stem-3247	180	9	,	,	PUNCT
stem-3247	180	10	and	and	CCONJ
stem-3247	180	11	j.	j.	PROPN
stem-3247	180	12	a.	a.	PROPN
stem-3247	180	13	yakubov	yakubov	PROPN
stem-3247	180	14	.	.	PUNCT
stem-3247	181	1	"	"	PUNCT
stem-3247	181	2	archaic	archaic	ADJ
stem-3247	181	3	phraseological	phraseological	ADJ
stem-3247	181	4	units	unit	NOUN
stem-3247	181	5	as	as	ADP
stem-3247	181	6	windows	window	NOUN
stem-3247	181	7	into	into	ADP
stem-3247	181	8	“	"	PUNCT
stem-3247	181	9	historical	historical	ADJ
stem-3247	181	10	memory	memory	NOUN
stem-3247	181	11	”	"	PUNCT
stem-3247	181	12	in	in	ADP
stem-3247	181	13	french	french	ADJ
stem-3247	181	14	and	and	CCONJ
stem-3247	181	15	uzbek	uzbek	ADJ
stem-3247	181	16	linguistic	linguistic	ADJ
stem-3247	181	17	traditions	tradition	NOUN
stem-3247	181	18	.	.	PUNCT
stem-3247	181	19	"	"	PUNCT
stem-3247	182	1	american	american	ADJ
stem-3247	182	2	journal	journal	PROPN
stem-3247	182	3	of	of	ADP
stem-3247	182	4	public	public	ADJ
stem-3247	182	5	diplomacy	diplomacy	NOUN
stem-3247	182	6	and	and	CCONJ
stem-3247	182	7	international	international	ADJ
stem-3247	182	8	studies	study	NOUN
stem-3247	182	9	(	(	PUNCT
stem-3247	182	10	2993	2993	NUM
stem-3247	182	11	-	-	SYM
stem-3247	182	12	2157	2157	NUM
stem-3247	182	13	)	)	PUNCT
stem-3247	182	14	2.1	2.1	NUM
stem-3247	182	15	(	(	PUNCT
stem-3247	182	16	2024	2024	NUM
stem-3247	182	17	):	):	PUNCT
stem-3247	182	18	163	163	NUM
stem-3247	182	19	-	-	SYM
stem-3247	182	20	169	169	NUM
stem-3247	182	21	.	.	PUNCT
stem-3247	182	22	16	16	NUM
stem-3247	182	23	.	.	PUNCT
stem-3247	183	1	ilxomovna	ilxomovna	NOUN
stem-3247	183	2	,	,	PUNCT
stem-3247	183	3	djafarova	djafarova	PROPN
stem-3247	183	4	dildora	dildora	PROPN
stem-3247	183	5	.	.	PUNCT
stem-3247	184	1	"	"	PUNCT
stem-3247	184	2	the	the	DET
stem-3247	184	3	emergence	emergence	NOUN
stem-3247	184	4	of	of	ADP
stem-3247	184	5	the	the	DET
stem-3247	184	6	concept	concept	NOUN
stem-3247	184	7	of	of	ADP
stem-3247	184	8	“	"	PUNCT
stem-3247	184	9	historical	historical	ADJ
stem-3247	184	10	memory	memory	NOUN
stem-3247	184	11	”	"	PUNCT
stem-3247	184	12	in	in	ADP
stem-3247	184	13	linguistics	linguistic	NOUN
stem-3247	184	14	and	and	CCONJ
stem-3247	184	15	the	the	DET
stem-3247	184	16	history	history	NOUN
stem-3247	184	17	of	of	ADP
stem-3247	184	18	its	its	PRON
stem-3247	184	19	socio	socio	NOUN
stem-3247	184	20	-	-	PUNCT
stem-3247	184	21	cultural	cultural	ADJ
stem-3247	184	22	formation	formation	NOUN
stem-3247	184	23	.	.	PUNCT
stem-3247	184	24	"	"	PUNCT
stem-3247	185	1	academicia	academicia	NOUN
stem-3247	185	2	:	:	PUNCT
stem-3247	185	3	an	an	DET
stem-3247	185	4	international	international	ADJ
stem-3247	185	5	multidisciplinary	multidisciplinary	ADJ
stem-3247	185	6	research	research	NOUN
stem-3247	185	7	journal	journal	NOUN
stem-3247	185	8	12.3	12.3	NUM
stem-3247	185	9	(	(	PUNCT
stem-3247	185	10	2022	2022	NUM
stem-3247	185	11	):	):	PUNCT
stem-3247	185	12	169	169	NUM
stem-3247	185	13	-	-	SYM
stem-3247	185	14	173	173	NUM
stem-3247	185	15	.	.	PUNCT
stem-3247	186	1	377	377	NUM
stem-3247	186	2	journal	journal	NOUN
stem-3247	186	3	of	of	ADP
stem-3247	186	4	language	language	NOUN
stem-3247	186	5	,	,	PUNCT
stem-3247	186	6	literacy	literacy	NOUN
stem-3247	186	7	and	and	CCONJ
stem-3247	186	8	learning	learn	VERB
stem-3247	186	9	in	in	ADP
stem-3247	186	10	stem	stem	NOUN
stem-3247	186	11	education	education	NOUN
stem-3247	186	12	www	www	PROPN
stem-3247	186	13	.	.	PUNCT
stem-3247	187	1	grnjournal.us	grnjournal.us	X
stem-3247	187	2	17	17	NUM
stem-3247	187	3	.	.	PUNCT
stem-3247	187	4	karimov	karimov	PROPN
stem-3247	187	5	,	,	PUNCT
stem-3247	187	6	j.	j.	PROPN
stem-3247	187	7	s.	s.	PROPN
stem-3247	187	8	ugli	ugli	PROPN
stem-3247	187	9	,	,	PUNCT
stem-3247	187	10	&	&	CCONJ
stem-3247	187	11	djafarova	djafarova	PROPN
stem-3247	187	12	,	,	PUNCT
stem-3247	187	13	d.	d.	PROPN
stem-3247	187	14	(	(	PUNCT
stem-3247	187	15	2023	2023	NUM
stem-3247	187	16	)	)	PUNCT
stem-3247	187	17	.	.	PUNCT
stem-3247	188	1	le	le	PROPN
stem-3247	188	2	discours	discour	VERB
stem-3247	188	3	patronal	patronal	PROPN
stem-3247	188	4	et	et	PROPN
stem-3247	188	5	discours	discours	X
stem-3247	188	6	de	de	X
stem-3247	188	7	propagande	propagande	PROPN
stem-3247	188	8	.	.	PUNCT
stem-3247	189	1	scholar	scholar	NOUN
stem-3247	189	2	,	,	PUNCT
stem-3247	189	3	1(15	1(15	NUM
stem-3247	189	4	)	)	PUNCT
stem-3247	189	5	,	,	PUNCT
stem-3247	189	6	246–252	246–252	NUM
stem-3247	189	7	.	.	PUNCT
stem-3247	189	8	retrieved	retrieve	VERB
stem-3247	189	9	from	from	ADP
stem-3247	189	10	https://researchedu.org/index.php/openscholar/article/view/3919	https://researchedu.org/index.php/openscholar/article/view/3919	ADP
stem-3247	189	11	18	18	NUM
stem-3247	189	12	.	.	PUNCT
stem-3247	189	13	ostonovich	ostonovich	PROPN
stem-3247	189	14	,	,	PUNCT
stem-3247	189	15	bobokalonov	bobokalonov	VERB
stem-3247	189	16	odilshoh	odilshoh	ADV
stem-3247	189	17	,	,	PUNCT
stem-3247	189	18	and	and	CCONJ
stem-3247	189	19	karimova	karimova	PROPN
stem-3247	189	20	saodat	saodat	PROPN
stem-3247	189	21	isroiljonovna	isroiljonovna	PROPN
stem-3247	189	22	.	.	PUNCT
stem-3247	190	1	"	"	PUNCT
stem-3247	190	2	linguistic	linguistic	ADJ
stem-3247	190	3	exploration	exploration	NOUN
stem-3247	190	4	of	of	ADP
stem-3247	190	5	neosemanticism	neosemanticism	NOUN
stem-3247	190	6	in	in	ADP
stem-3247	190	7	french	french	ADJ
stem-3247	190	8	shifonemas	shifonema	NOUN
stem-3247	190	9	.	.	PUNCT
stem-3247	190	10	"	"	PUNCT
stem-3247	191	1	best	good	ADJ
stem-3247	191	2	journal	journal	NOUN
stem-3247	191	3	of	of	ADP
stem-3247	191	4	innovation	innovation	NOUN
stem-3247	191	5	in	in	ADP
stem-3247	191	6	science	science	NOUN
stem-3247	191	7	,	,	PUNCT
stem-3247	191	8	research	research	NOUN
stem-3247	191	9	and	and	CCONJ
stem-3247	191	10	development	development	NOUN
stem-3247	191	11	2.12	2.12	NUM
stem-3247	191	12	(	(	PUNCT
stem-3247	191	13	2023	2023	NUM
stem-3247	191	14	):	):	PUNCT
stem-3247	191	15	398	398	NUM
stem-3247	191	16	-	-	SYM
stem-3247	191	17	407	407	NUM
stem-3247	191	18	.	.	PUNCT
stem-3247	191	19	19	19	NUM
stem-3247	191	20	.	.	X
stem-3247	191	21	ostonovich	ostonovich	PROPN
stem-3247	191	22	,	,	PUNCT
stem-3247	191	23	bobokalonov	bobokalonov	VERB
stem-3247	191	24	odilshoh	odilshoh	ADV
stem-3247	191	25	,	,	PUNCT
stem-3247	191	26	and	and	CCONJ
stem-3247	191	27	shamsiyeva	shamsiyeva	PROPN
stem-3247	191	28	umriya	umriya	PROPN
stem-3247	191	29	isoqovna	isoqovna	NOUN
stem-3247	191	30	.	.	PUNCT
stem-3247	192	1	"	"	PUNCT
stem-3247	192	2	semanticfunctional	semanticfunctional	ADJ
stem-3247	192	3	features	feature	NOUN
stem-3247	192	4	of	of	ADP
stem-3247	192	5	methodological	methodological	ADJ
stem-3247	192	6	terms	term	NOUN
stem-3247	192	7	in	in	ADP
stem-3247	192	8	french	french	PROPN
stem-3247	192	9	.	.	PUNCT
stem-3247	192	10	"	"	PUNCT
stem-3247	193	1	american	american	ADJ
stem-3247	193	2	journal	journal	PROPN
stem-3247	193	3	of	of	ADP
stem-3247	193	4	science	science	NOUN
stem-3247	193	5	and	and	CCONJ
stem-3247	193	6	learning	learn	VERB
stem-3247	193	7	for	for	ADP
stem-3247	193	8	development	development	NOUN
stem-3247	193	9	2.5	2.5	NUM
stem-3247	193	10	(	(	PUNCT
stem-3247	193	11	2023	2023	NUM
stem-3247	193	12	):	):	PUNCT
stem-3247	193	13	92	92	NUM
stem-3247	193	14	-	-	SYM
stem-3247	193	15	96	96	NUM
stem-3247	193	16	.	.	NOUN
stem-3247	193	17	20	20	NUM
stem-3247	193	18	.	.	X
stem-3247	194	1	ostonovich	ostonovich	NOUN
stem-3247	194	2	,	,	PUNCT
stem-3247	194	3	bobokalonov	bobokalonov	VERB
stem-3247	194	4	odilshoh	odilshoh	ADV
stem-3247	194	5	.	.	PUNCT
stem-3247	195	1	"	"	PUNCT
stem-3247	195	2	place	place	NOUN
stem-3247	195	3	of	of	ADP
stem-3247	195	4	shifonemas	shifonema	NOUN
stem-3247	195	5	in	in	ADP
stem-3247	195	6	modern	modern	ADJ
stem-3247	195	7	linguistics	linguistic	NOUN
stem-3247	195	8	.	.	PUNCT
stem-3247	195	9	"	"	PUNCT
stem-3247	196	1	journal	journal	PROPN
stem-3247	196	2	of	of	ADP
stem-3247	196	3	science	science	NOUN
stem-3247	196	4	-	-	PUNCT
stem-3247	196	5	innovative	innovative	NOUN
stem-3247	196	6	research	research	NOUN
stem-3247	196	7	in	in	ADP
stem-3247	196	8	uzbekistan	uzbekistan	PROPN
stem-3247	196	9	1.5	1.5	NUM
stem-3247	196	10	(	(	PUNCT
stem-3247	196	11	2023	2023	NUM
stem-3247	196	12	):	):	PUNCT
stem-3247	196	13	370	370	NUM
stem-3247	196	14	-	-	SYM
stem-3247	196	15	374	374	NUM
stem-3247	196	16	.	.	PUNCT
stem-3247	196	17	21	21	NUM
stem-3247	196	18	.	.	PUNCT
stem-3247	197	1	radjabovich	radjabovich	PROPN
stem-3247	197	2	,	,	PUNCT
stem-3247	197	3	b.	b.	PROPN
stem-3247	197	4	r.	r.	PROPN
stem-3247	197	5	,	,	PUNCT
stem-3247	197	6	ostonovich	ostonovich	PROPN
stem-3247	197	7	,	,	PUNCT
stem-3247	197	8	b.	b.	PROPN
stem-3247	197	9	o.	o.	PROPN
stem-3247	197	10	,	,	PUNCT
stem-3247	197	11	&	&	CCONJ
stem-3247	197	12	bafoevna	bafoevna	PROPN
stem-3247	197	13	,	,	PUNCT
stem-3247	197	14	n.	n.	PROPN
stem-3247	197	15	d.	d.	PROPN
stem-3247	197	16	(	(	PUNCT
stem-3247	197	17	2023	2023	NUM
stem-3247	197	18	)	)	PUNCT
stem-3247	197	19	.	.	PUNCT
stem-3247	198	1	differential	differential	ADJ
stem-3247	198	2	,	,	PUNCT
stem-3247	198	3	communicative	communicative	ADJ
stem-3247	198	4	and	and	CCONJ
stem-3247	198	5	neuropsycholinguistic	neuropsycholinguistic	ADJ
stem-3247	198	6	problems	problem	NOUN
stem-3247	198	7	of	of	ADP
stem-3247	198	8	semantic	semantic	ADJ
stem-3247	198	9	functionally	functionally	ADV
stem-3247	198	10	formed	form	VERB
stem-3247	198	11	speeches	speech	NOUN
stem-3247	198	12	in	in	ADP
stem-3247	198	13	unrelated	unrelated	ADJ
stem-3247	198	14	languages	language	NOUN
stem-3247	198	15	.	.	PUNCT
stem-3247	199	1	journal	journal	NOUN
stem-3247	199	2	of	of	ADP
stem-3247	199	3	survey	survey	NOUN
stem-3247	199	4	in	in	ADP
stem-3247	199	5	fisheries	fishery	NOUN
stem-3247	199	6	sciences	science	NOUN
stem-3247	199	7	,	,	PUNCT
stem-3247	199	8	10(2s	10(2s	NUM
stem-3247	199	9	)	)	PUNCT
stem-3247	199	10	,	,	PUNCT
stem-3247	199	11	13631375	13631375	NUM
stem-3247	199	12	.	.	PUNCT
stem-3247	200	1	22	22	NUM
stem-3247	200	2	.	.	PUNCT
stem-3247	201	1	raynaud	raynaud	PROPN
stem-3247	201	2	de	de	PROPN
stem-3247	201	3	lage	lage	PROPN
stem-3247	201	4	,	,	PUNCT
stem-3247	201	5	g.	g.	PROPN
stem-3247	201	6	manuel	manuel	PROPN
stem-3247	201	7	pratique	pratique	PROPN
stem-3247	201	8	d'ancien	d'ancien	PROPN
stem-3247	201	9	franç	franç	PROPN
stem-3247	201	10	paris	paris	PROPN
stem-3247	201	11	:	:	PUNCT
stem-3247	201	12	picard	picard	PROPN
stem-3247	201	13	ed	ed	NOUN
stem-3247	201	14	.	.	PROPN
stem-3247	201	15	,	,	PUNCT
stem-3247	201	16	1970	1970	NUM
stem-3247	201	17	.	.	PUNCT
stem-3247	202	1	294	294	NUM
stem-3247	202	2	p.	p.	NOUN
stem-3247	202	3	23	23	NUM
stem-3247	202	4	.	.	PUNCT
stem-3247	203	1	shirinova	shirinova	PROPN
stem-3247	203	2	,	,	PUNCT
stem-3247	203	3	r.	r.	PROPN
stem-3247	203	4	,	,	PUNCT
stem-3247	203	5	et	et	PROPN
stem-3247	203	6	al	al	PROPN
stem-3247	203	7	.	.	PUNCT
stem-3247	204	1	"	"	PUNCT
stem-3247	204	2	means	mean	VERB
stem-3247	204	3	to	to	PART
stem-3247	204	4	eliminate	eliminate	VERB
stem-3247	204	5	cognitive	cognitive	ADJ
stem-3247	204	6	dissonance	dissonance	NOUN
stem-3247	204	7	in	in	ADP
stem-3247	204	8	literary	literary	ADJ
stem-3247	204	9	translation	translation	NOUN
stem-3247	204	10	.	.	PUNCT
stem-3247	204	11	"	"	PUNCT
stem-3247	205	1	journal	journal	NOUN
stem-3247	205	2	of	of	ADP
stem-3247	205	3	advanced	advanced	ADJ
stem-3247	205	4	research	research	NOUN
stem-3247	205	5	in	in	ADP
stem-3247	205	6	dynamical	dynamical	ADJ
stem-3247	205	7	and	and	CCONJ
stem-3247	205	8	control	control	NOUN
stem-3247	205	9	systems	system	NOUN
stem-3247	205	10	12.6	12.6	NUM
stem-3247	205	11	(	(	PUNCT
stem-3247	205	12	2020	2020	NUM
stem-3247	205	13	):	):	PUNCT
stem-3247	205	14	1163	1163	NUM
stem-3247	205	15	-	-	SYM
stem-3247	205	16	1172	1172	NUM
stem-3247	205	17	.	.	PUNCT
stem-3247	206	1	24	24	NUM
stem-3247	206	2	.	.	PUNCT
stem-3247	207	1	shorahmedov	shorahmedov	PROPN
stem-3247	207	2	d.	d.	PROPN
stem-3247	207	3	,aminov	,aminov	PUNCT
stem-3247	207	4	m.	m.	NOUN
stem-3247	207	5	ma’nolar	ma’nolar	ADJ
stem-3247	207	6	maskani.-toshkent	maskani.-toshkent	NOUN
stem-3247	207	7	:	:	PUNCT
stem-3247	207	8	2018	2018	NUM
stem-3247	207	9	.	.	PUNCT
stem-3247	208	1	-477	-477	PROPN
stem-3247	208	2	b.	b.	PROPN
stem-3247	208	3	25	25	NUM
stem-3247	208	4	.	.	PUNCT
stem-3247	209	1	yusubjonovna	yusubjonovna	NOUN
stem-3247	209	2	,	,	PUNCT
stem-3247	209	3	rofieva	rofieva	PROPN
stem-3247	209	4	gulasal	gulasal	NOUN
stem-3247	209	5	,	,	PUNCT
stem-3247	209	6	and	and	CCONJ
stem-3247	209	7	yakhshiboyeva	yakhshiboyeva	PROPN
stem-3247	209	8	nodira	nodira	PROPN
stem-3247	209	9	ergashkizi	ergashkizi	PROPN
stem-3247	209	10	.	.	PUNCT
stem-3247	210	1	"	"	PUNCT
stem-3247	210	2	metaphorical	metaphorical	ADJ
stem-3247	210	3	speech	speech	NOUN
stem-3247	210	4	efficiency	efficiency	NOUN
stem-3247	210	5	in	in	ADP
stem-3247	210	6	education	education	NOUN
stem-3247	210	7	.	.	PUNCT
stem-3247	210	8	"	"	PUNCT
stem-3247	211	1	academicia	academicia	NOUN
stem-3247	211	2	:	:	PUNCT
stem-3247	211	3	an	an	DET
stem-3247	211	4	international	international	ADJ
stem-3247	211	5	multidisciplinary	multidisciplinary	ADJ
stem-3247	211	6	research	research	NOUN
stem-3247	211	7	journal	journal	NOUN
stem-3247	211	8	11.2	11.2	NUM
stem-3247	211	9	(	(	PUNCT
stem-3247	211	10	2021	2021	NUM
stem-3247	211	11	):	):	PUNCT
stem-3247	211	12	960	960	NUM
stem-3247	211	13	-	-	SYM
stem-3247	211	14	964	964	NUM
stem-3247	211	15	.	.	PUNCT
stem-3247	211	16	https://researchedu.org/index.php/openscholar/article/view/3919	https://researchedu.org/index.php/openscholar/article/view/3919	X