id	sid	tid	token	lemma	pos
stem-399	1	1	101	101	NUM
stem-399	1	2	american	american	PROPN
stem-399	1	3	journal	journal	PROPN
stem-399	1	4	of	of	ADP
stem-399	1	5	language	language	NOUN
stem-399	1	6	,	,	PUNCT
stem-399	1	7	literacy	literacy	NOUN
stem-399	1	8	and	and	CCONJ
stem-399	1	9	learning	learn	VERB
stem-399	1	10	in	in	ADP
stem-399	1	11	stem	stem	NOUN
stem-399	1	12	education	education	NOUN
stem-399	1	13	www	www	PROPN
stem-399	1	14	.	.	PROPN
stem-399	2	1	grnjournal.us	grnjournal.us	PROPN
stem-399	2	2	american	american	PROPN
stem-399	2	3	journal	journal	PROPN
stem-399	2	4	of	of	ADP
stem-399	2	5	language	language	NOUN
stem-399	2	6	,	,	PUNCT
stem-399	2	7	literacy	literacy	NOUN
stem-399	2	8	and	and	CCONJ
stem-399	2	9	learning	learn	VERB
stem-399	2	10	in	in	ADP
stem-399	2	11	stem	stem	NOUN
stem-399	2	12	education	education	NOUN
stem-399	2	13	volume	volume	NOUN
stem-399	2	14	01	01	NUM
stem-399	2	15	,	,	PUNCT
stem-399	2	16	issue	issue	NOUN
stem-399	2	17	5	5	NUM
stem-399	2	18	,	,	PUNCT
stem-399	2	19	2023	2023	NUM
stem-399	2	20	issn	issn	X
stem-399	2	21	(	(	PUNCT
stem-399	2	22	e	e	NOUN
stem-399	2	23	):	):	PUNCT
stem-399	2	24	2993	2993	NUM
stem-399	2	25	-	-	SYM
stem-399	2	26	2769	2769	NUM
stem-399	2	27	semantic	semantic	ADJ
stem-399	2	28	analysis	analysis	NOUN
stem-399	2	29	of	of	ADP
stem-399	2	30	phraseological	phraseological	ADJ
stem-399	2	31	units	unit	NOUN
stem-399	2	32	related	relate	VERB
stem-399	2	33	to	to	ADP
stem-399	2	34	flora	flora	NOUN
stem-399	2	35	and	and	CCONJ
stem-399	2	36	fauna	fauna	NOUN
stem-399	2	37	in	in	ADP
stem-399	2	38	english	english	PROPN
stem-399	2	39	and	and	CCONJ
stem-399	2	40	uzbek	uzbek	PROPN
stem-399	2	41	nazarova	nazarova	PROPN
stem-399	2	42	lobar	lobar	PROPN
stem-399	2	43	makhmataminovna	makhmataminovna	PROPN
stem-399	2	44	master	master	PROPN
stem-399	2	45	of	of	ADP
stem-399	2	46	termiz	termiz	PROPN
stem-399	2	47	university	university	PROPN
stem-399	2	48	of	of	ADP
stem-399	2	49	economics	economic	NOUN
stem-399	2	50	and	and	CCONJ
stem-399	2	51	service	service	NOUN
stem-399	2	52	foreign	foreign	ADJ
stem-399	2	53	language	language	NOUN
stem-399	2	54	and	and	CCONJ
stem-399	2	55	literature	literature	NOUN
stem-399	2	56	(	(	PUNCT
stem-399	2	57	english	english	PROPN
stem-399	2	58	)	)	PUNCT
stem-399	2	59	hamzayevasamina@gmail.com	hamzayevasamina@gmail.com	PROPN
stem-399	3	1	annotation	annotation	NOUN
stem-399	3	2	this	this	DET
stem-399	3	3	article	article	NOUN
stem-399	3	4	delves	delve	VERB
stem-399	3	5	into	into	ADP
stem-399	3	6	the	the	DET
stem-399	3	7	fascinating	fascinating	ADJ
stem-399	3	8	world	world	NOUN
stem-399	3	9	of	of	ADP
stem-399	3	10	phraseological	phraseological	ADJ
stem-399	3	11	units	unit	NOUN
stem-399	3	12	related	relate	VERB
stem-399	3	13	to	to	ADP
stem-399	3	14	flora	flora	NOUN
stem-399	3	15	and	and	CCONJ
stem-399	3	16	fauna	fauna	NOUN
stem-399	3	17	in	in	ADP
stem-399	3	18	both	both	CCONJ
stem-399	3	19	english	english	ADJ
stem-399	3	20	and	and	CCONJ
stem-399	3	21	uzbek	uzbek	PROPN
stem-399	3	22	languages	language	NOUN
stem-399	3	23	.	.	PUNCT
stem-399	4	1	phraseological	phraseological	ADJ
stem-399	4	2	units	unit	NOUN
stem-399	4	3	are	be	AUX
stem-399	4	4	fixed	fix	VERB
stem-399	4	5	expressions	expression	NOUN
stem-399	4	6	that	that	PRON
stem-399	4	7	hold	hold	VERB
stem-399	4	8	deep	deep	ADJ
stem-399	4	9	cultural	cultural	ADJ
stem-399	4	10	significance	significance	NOUN
stem-399	4	11	,	,	PUNCT
stem-399	4	12	reflecting	reflect	VERB
stem-399	4	13	the	the	DET
stem-399	4	14	human	human	ADJ
stem-399	4	15	perception	perception	NOUN
stem-399	4	16	and	and	CCONJ
stem-399	4	17	interaction	interaction	NOUN
stem-399	4	18	with	with	ADP
stem-399	4	19	the	the	DET
stem-399	4	20	natural	natural	ADJ
stem-399	4	21	world	world	NOUN
stem-399	4	22	.	.	PUNCT
stem-399	5	1	the	the	DET
stem-399	5	2	study	study	NOUN
stem-399	5	3	aims	aim	VERB
stem-399	5	4	to	to	PART
stem-399	5	5	compare	compare	VERB
stem-399	5	6	and	and	CCONJ
stem-399	5	7	contrast	contrast	VERB
stem-399	5	8	these	these	DET
stem-399	5	9	idiomatic	idiomatic	ADJ
stem-399	5	10	expressions	expression	NOUN
stem-399	5	11	,	,	PUNCT
stem-399	5	12	providing	provide	VERB
stem-399	5	13	a	a	DET
stem-399	5	14	semantic	semantic	ADJ
stem-399	5	15	analysis	analysis	NOUN
stem-399	5	16	to	to	PART
stem-399	5	17	reveal	reveal	VERB
stem-399	5	18	shared	shared	ADJ
stem-399	5	19	metaphors	metaphor	NOUN
stem-399	5	20	,	,	PUNCT
stem-399	5	21	meanings	meaning	NOUN
stem-399	5	22	,	,	PUNCT
stem-399	5	23	and	and	CCONJ
stem-399	5	24	cultural	cultural	ADJ
stem-399	5	25	associations	association	NOUN
stem-399	5	26	.	.	PUNCT
stem-399	6	1	key	key	ADJ
stem-399	6	2	words	word	NOUN
stem-399	6	3	:	:	PUNCT
stem-399	6	4	semantic	semantic	ADJ
stem-399	6	5	,	,	PUNCT
stem-399	6	6	flora	flora	NOUN
stem-399	6	7	,	,	PUNCT
stem-399	6	8	fauna	fauna	NOUN
stem-399	6	9	,	,	PUNCT
stem-399	6	10	idioms	idiom	NOUN
stem-399	6	11	,	,	PUNCT
stem-399	6	12	phrases	phrase	NOUN
stem-399	6	13	,	,	PUNCT
stem-399	6	14	natural	natural	ADJ
stem-399	6	15	world	world	NOUN
stem-399	6	16	.	.	PUNCT
stem-399	7	1	intoroduction	intoroduction	VERB
stem-399	7	2	phraseological	phraseological	ADJ
stem-399	7	3	units	unit	NOUN
stem-399	7	4	,	,	PUNCT
stem-399	7	5	also	also	ADV
stem-399	7	6	known	know	VERB
stem-399	7	7	as	as	ADP
stem-399	7	8	idioms	idiom	NOUN
stem-399	7	9	or	or	CCONJ
stem-399	7	10	fixed	fix	VERB
stem-399	7	11	expressions	expression	NOUN
stem-399	7	12	,	,	PUNCT
stem-399	7	13	are	be	AUX
stem-399	7	14	combinations	combination	NOUN
stem-399	7	15	of	of	ADP
stem-399	7	16	words	word	NOUN
stem-399	7	17	that	that	PRON
stem-399	7	18	have	have	VERB
stem-399	7	19	a	a	DET
stem-399	7	20	specific	specific	ADJ
stem-399	7	21	meaning	meaning	NOUN
stem-399	7	22	that	that	PRON
stem-399	7	23	is	be	AUX
stem-399	7	24	different	different	ADJ
stem-399	7	25	from	from	ADP
stem-399	7	26	the	the	DET
stem-399	7	27	meanings	meaning	NOUN
stem-399	7	28	of	of	ADP
stem-399	7	29	the	the	DET
stem-399	7	30	individual	individual	ADJ
stem-399	7	31	words	word	NOUN
stem-399	7	32	.	.	PUNCT
stem-399	8	1	these	these	DET
stem-399	8	2	expressions	expression	NOUN
stem-399	8	3	are	be	AUX
stem-399	8	4	deeply	deeply	ADV
stem-399	8	5	ingrained	ingrain	VERB
stem-399	8	6	in	in	ADP
stem-399	8	7	a	a	DET
stem-399	8	8	language	language	NOUN
stem-399	8	9	and	and	CCONJ
stem-399	8	10	are	be	AUX
stem-399	8	11	used	use	VERB
stem-399	8	12	by	by	ADP
stem-399	8	13	native	native	ADJ
stem-399	8	14	speakers	speaker	NOUN
stem-399	8	15	to	to	PART
stem-399	8	16	convey	convey	VERB
stem-399	8	17	various	various	ADJ
stem-399	8	18	messages	message	NOUN
stem-399	8	19	,	,	PUNCT
stem-399	8	20	often	often	ADV
stem-399	8	21	adding	add	VERB
stem-399	8	22	color	color	NOUN
stem-399	8	23	and	and	CCONJ
stem-399	8	24	richness	richness	NOUN
stem-399	8	25	to	to	ADP
stem-399	8	26	the	the	DET
stem-399	8	27	language	language	NOUN
stem-399	9	1	[	[	X
stem-399	9	2	4	4	NUM
stem-399	9	3	]	]	PUNCT
stem-399	9	4	.	.	PUNCT
stem-399	10	1	they	they	PRON
stem-399	10	2	may	may	AUX
stem-399	10	3	have	have	VERB
stem-399	10	4	cultural	cultural	ADJ
stem-399	10	5	or	or	CCONJ
stem-399	10	6	historical	historical	ADJ
stem-399	10	7	significance	significance	NOUN
stem-399	10	8	and	and	CCONJ
stem-399	10	9	are	be	AUX
stem-399	10	10	commonly	commonly	ADV
stem-399	10	11	used	use	VERB
stem-399	10	12	in	in	ADP
stem-399	10	13	both	both	DET
stem-399	10	14	written	write	VERB
stem-399	10	15	and	and	CCONJ
stem-399	10	16	spoken	spoken	ADJ
stem-399	10	17	communication	communication	NOUN
stem-399	10	18	.	.	PUNCT
stem-399	11	1	these	these	DET
stem-399	11	2	phraseological	phraseological	ADJ
stem-399	11	3	units	unit	NOUN
stem-399	11	4	are	be	AUX
stem-399	11	5	fixed	fix	VERB
stem-399	11	6	expressions	expression	NOUN
stem-399	11	7	with	with	ADP
stem-399	11	8	meanings	meaning	NOUN
stem-399	11	9	that	that	PRON
stem-399	11	10	might	might	AUX
stem-399	11	11	not	not	PART
stem-399	11	12	be	be	AUX
stem-399	11	13	immediately	immediately	ADV
stem-399	11	14	apparent	apparent	ADJ
stem-399	11	15	from	from	ADP
stem-399	11	16	the	the	DET
stem-399	11	17	individual	individual	ADJ
stem-399	11	18	words	word	NOUN
stem-399	11	19	used	use	VERB
stem-399	11	20	.	.	PUNCT
stem-399	12	1	they	they	PRON
stem-399	12	2	play	play	VERB
stem-399	12	3	an	an	DET
stem-399	12	4	essential	essential	ADJ
stem-399	12	5	role	role	NOUN
stem-399	12	6	in	in	ADP
stem-399	12	7	language	language	NOUN
stem-399	12	8	,	,	PUNCT
stem-399	12	9	allowing	allow	VERB
stem-399	12	10	for	for	ADP
stem-399	12	11	concise	concise	ADJ
stem-399	12	12	and	and	CCONJ
stem-399	12	13	expressive	expressive	ADJ
stem-399	12	14	communication	communication	NOUN
stem-399	12	15	while	while	SCONJ
stem-399	12	16	reflecting	reflect	VERB
stem-399	12	17	the	the	DET
stem-399	12	18	cultural	cultural	ADJ
stem-399	12	19	and	and	CCONJ
stem-399	12	20	historical	historical	ADJ
stem-399	12	21	aspects	aspect	NOUN
stem-399	12	22	of	of	ADP
stem-399	12	23	a	a	DET
stem-399	12	24	community	community	NOUN
stem-399	12	25	.	.	PUNCT
stem-399	13	1	numerous	numerous	ADJ
stem-399	13	2	linguists	linguist	NOUN
stem-399	13	3	have	have	AUX
stem-399	13	4	conducted	conduct	VERB
stem-399	13	5	research	research	NOUN
stem-399	13	6	on	on	ADP
stem-399	13	7	phraseological	phraseological	ADJ
stem-399	13	8	units	unit	NOUN
stem-399	13	9	across	across	ADP
stem-399	13	10	various	various	ADJ
stem-399	13	11	languages	language	NOUN
stem-399	13	12	.	.	PUNCT
stem-399	14	1	here	here	ADV
stem-399	14	2	are	be	AUX
stem-399	14	3	a	a	DET
stem-399	14	4	few	few	ADJ
stem-399	14	5	prominent	prominent	ADJ
stem-399	14	6	linguists	linguist	NOUN
stem-399	14	7	known	know	VERB
stem-399	14	8	for	for	ADP
stem-399	14	9	their	their	PRON
stem-399	14	10	work	work	NOUN
stem-399	14	11	in	in	ADP
stem-399	14	12	this	this	DET
stem-399	14	13	field	field	NOUN
stem-399	14	14	:	:	PUNCT
stem-399	14	15	a	a	DET
stem-399	14	16	renowned	renowned	ADJ
stem-399	14	17	phraseologist	phraseologist	NOUN
stem-399	14	18	and	and	CCONJ
stem-399	14	19	paremiologist	paremiologist	NOUN
stem-399	14	20	,	,	PUNCT
stem-399	14	21	wolfgang	wolfgang	PROPN
stem-399	14	22	mieder	mieder	PROPN
stem-399	14	23	has	have	AUX
stem-399	14	24	extensively	extensively	ADV
stem-399	14	25	researched	research	VERB
stem-399	14	26	phraseological	phraseological	ADJ
stem-399	14	27	units	unit	NOUN
stem-399	14	28	and	and	CCONJ
stem-399	14	29	proverbs	proverb	NOUN
stem-399	14	30	in	in	ADP
stem-399	14	31	different	different	ADJ
stem-399	14	32	languages	language	NOUN
stem-399	14	33	.	.	PUNCT
stem-399	15	1	he	he	PRON
stem-399	15	2	is	be	AUX
stem-399	15	3	known	know	VERB
stem-399	15	4	for	for	ADP
stem-399	15	5	his	his	PRON
stem-399	15	6	contributions	contribution	NOUN
stem-399	15	7	to	to	ADP
stem-399	15	8	the	the	DET
stem-399	15	9	study	study	NOUN
stem-399	15	10	of	of	ADP
stem-399	15	11	proverbs	proverb	NOUN
stem-399	15	12	,	,	PUNCT
stem-399	15	13	idioms	idiom	NOUN
stem-399	15	14	,	,	PUNCT
stem-399	15	15	and	and	CCONJ
stem-399	15	16	other	other	ADJ
stem-399	15	17	fixed	fix	VERB
stem-399	15	18	expressions	expression	NOUN
stem-399	15	19	.	.	PUNCT
stem-399	16	1	a	a	DET
stem-399	16	2	bulgarian	bulgarian	ADJ
stem-399	16	3	-	-	PUNCT
stem-399	16	4	french	french	ADJ
stem-399	16	5	linguist	linguist	NOUN
stem-399	16	6	and	and	CCONJ
stem-399	16	7	literary	literary	ADJ
stem-399	16	8	critic	critic	NOUN
stem-399	16	9	,	,	PUNCT
stem-399	16	10	julia	julia	PROPN
stem-399	16	11	kristeva	kristeva	PROPN
stem-399	16	12	has	have	AUX
stem-399	16	13	explored	explore	VERB
stem-399	16	14	the	the	DET
stem-399	16	15	use	use	NOUN
stem-399	16	16	of	of	ADP
stem-399	16	17	phraseological	phraseological	ADJ
stem-399	16	18	units	unit	NOUN
stem-399	16	19	in	in	ADP
stem-399	16	20	language	language	NOUN
stem-399	16	21	and	and	CCONJ
stem-399	16	22	literature	literature	NOUN
stem-399	16	23	.	.	PUNCT
stem-399	17	1	her	her	PRON
stem-399	17	2	work	work	NOUN
stem-399	17	3	often	often	ADV
stem-399	17	4	delves	delve	VERB
stem-399	17	5	into	into	ADP
stem-399	17	6	the	the	DET
stem-399	17	7	relationship	relationship	NOUN
stem-399	17	8	between	between	ADP
stem-399	17	9	culture	culture	NOUN
stem-399	17	10	and	and	CCONJ
stem-399	17	11	language	language	NOUN
stem-399	17	12	.	.	PUNCT
stem-399	18	1	a	a	DET
stem-399	18	2	linguist	linguist	NOUN
stem-399	18	3	with	with	ADP
stem-399	18	4	a	a	DET
stem-399	18	5	specialization	specialization	NOUN
stem-399	18	6	in	in	ADP
stem-399	18	7	etymology	etymology	NOUN
stem-399	18	8	and	and	CCONJ
stem-399	18	9	folklore	folklore	NOUN
stem-399	18	10	,	,	PUNCT
stem-399	18	11	anatoly	anatoly	PROPN
stem-399	18	12	liberman	liberman	PROPN
stem-399	18	13	has	have	AUX
stem-399	18	14	researched	research	VERB
stem-399	18	15	phraseological	phraseological	ADJ
stem-399	18	16	units	unit	NOUN
stem-399	18	17	,	,	PUNCT
stem-399	18	18	word	word	NOUN
stem-399	18	19	origins	origin	NOUN
stem-399	18	20	,	,	PUNCT
stem-399	18	21	and	and	CCONJ
stem-399	18	22	idioms	idiom	NOUN
stem-399	18	23	,	,	PUNCT
stem-399	18	24	contributing	contribute	VERB
stem-399	18	25	to	to	ADP
stem-399	18	26	the	the	DET
stem-399	18	27	understanding	understanding	NOUN
stem-399	18	28	of	of	ADP
stem-399	18	29	these	these	DET
stem-399	18	30	expressions	expression	NOUN
stem-399	18	31	in	in	ADP
stem-399	18	32	various	various	ADJ
stem-399	18	33	languages	language	NOUN
stem-399	18	34	.	.	PUNCT
stem-399	19	1	an	an	DET
stem-399	19	2	influential	influential	ADJ
stem-399	19	3	philosopher	philosopher	NOUN
stem-399	19	4	and	and	CCONJ
stem-399	19	5	linguist	linguist	NOUN
stem-399	19	6	,	,	PUNCT
stem-399	19	7	max	max	PROPN
stem-399	19	8	black	black	PROPN
stem-399	19	9	made	make	VERB
stem-399	19	10	significant	significant	ADJ
stem-399	19	11	contributions	contribution	NOUN
stem-399	19	12	to	to	ADP
stem-399	19	13	the	the	DET
stem-399	19	14	study	study	NOUN
stem-399	19	15	of	of	ADP
stem-399	19	16	figurative	figurative	ADJ
stem-399	19	17	language	language	NOUN
stem-399	19	18	,	,	PUNCT
stem-399	19	19	including	include	VERB
stem-399	19	20	metaphor	metaphor	NOUN
stem-399	19	21	and	and	CCONJ
stem-399	19	22	idiom	idiom	ADJ
stem-399	19	23	analysis	analysis	NOUN
stem-399	19	24	.	.	PUNCT
stem-399	20	1	an	an	DET
stem-399	20	2	american	american	ADJ
stem-399	20	3	linguist	linguist	NOUN
stem-399	20	4	known	know	VERB
stem-399	20	5	for	for	ADP
stem-399	20	6	his	his	PRON
stem-399	20	7	work	work	NOUN
stem-399	20	8	on	on	ADP
stem-399	20	9	frame	frame	NOUN
stem-399	20	10	semantics	semantic	NOUN
stem-399	20	11	,	,	PUNCT
stem-399	20	12	charles	charles	PROPN
stem-399	20	13	fillmore	fillmore	PROPN
stem-399	20	14	explored	explore	VERB
stem-399	20	15	the	the	DET
stem-399	20	16	structure	structure	NOUN
stem-399	20	17	and	and	CCONJ
stem-399	20	18	meaning	meaning	NOUN
stem-399	20	19	of	of	ADP
stem-399	20	20	phraseological	phraseological	ADJ
stem-399	20	21	units	unit	NOUN
stem-399	20	22	,	,	PUNCT
stem-399	20	23	particularly	particularly	ADV
stem-399	20	24	within	within	ADP
stem-399	20	25	the	the	DET
stem-399	20	26	context	context	NOUN
stem-399	20	27	of	of	ADP
stem-399	20	28	cognitive	cognitive	ADJ
stem-399	20	29	linguistics	linguistic	NOUN
stem-399	20	30	.	.	PUNCT
stem-399	21	1	main	main	ADJ
stem-399	21	2	part	part	NOUN
stem-399	21	3	102	102	NUM
stem-399	21	4	american	american	ADJ
stem-399	21	5	journal	journal	PROPN
stem-399	21	6	of	of	ADP
stem-399	21	7	language	language	NOUN
stem-399	21	8	,	,	PUNCT
stem-399	21	9	literacy	literacy	NOUN
stem-399	21	10	and	and	CCONJ
stem-399	21	11	learning	learn	VERB
stem-399	21	12	in	in	ADP
stem-399	21	13	stem	stem	NOUN
stem-399	21	14	education	education	NOUN
stem-399	21	15	www	www	PROPN
stem-399	21	16	.	.	PUNCT
stem-399	22	1	grnjournal.us	grnjournal.us	X
stem-399	22	2	phraseological	phraseological	ADJ
stem-399	22	3	units	unit	NOUN
stem-399	22	4	are	be	AUX
stem-399	22	5	an	an	DET
stem-399	22	6	essential	essential	ADJ
stem-399	22	7	aspect	aspect	NOUN
stem-399	22	8	of	of	ADP
stem-399	22	9	language	language	NOUN
stem-399	22	10	,	,	PUNCT
stem-399	22	11	comprising	comprising	NOUN
stem-399	22	12	idioms	idiom	NOUN
stem-399	22	13	,	,	PUNCT
stem-399	22	14	proverbs	proverb	NOUN
stem-399	22	15	,	,	PUNCT
stem-399	22	16	similes	simile	NOUN
stem-399	22	17	,	,	PUNCT
stem-399	22	18	metaphors	metaphor	NOUN
stem-399	22	19	,	,	PUNCT
stem-399	22	20	and	and	CCONJ
stem-399	22	21	other	other	ADJ
stem-399	22	22	fixed	fix	VERB
stem-399	22	23	expressions	expression	NOUN
stem-399	22	24	that	that	PRON
stem-399	22	25	are	be	AUX
stem-399	22	26	deeply	deeply	ADV
stem-399	22	27	rooted	rooted	ADJ
stem-399	22	28	in	in	ADP
stem-399	22	29	a	a	DET
stem-399	22	30	particular	particular	ADJ
stem-399	22	31	culture	culture	NOUN
stem-399	22	32	or	or	CCONJ
stem-399	22	33	language	language	NOUN
stem-399	22	34	.	.	PUNCT
stem-399	23	1	they	they	PRON
stem-399	23	2	often	often	ADV
stem-399	23	3	draw	draw	VERB
stem-399	23	4	upon	upon	SCONJ
stem-399	23	5	elements	element	NOUN
stem-399	23	6	from	from	ADP
stem-399	23	7	the	the	DET
stem-399	23	8	natural	natural	ADJ
stem-399	23	9	world	world	NOUN
stem-399	23	10	,	,	PUNCT
stem-399	23	11	including	include	VERB
stem-399	23	12	flora	flora	NOUN
stem-399	23	13	and	and	CCONJ
stem-399	23	14	fauna	fauna	NOUN
stem-399	23	15	,	,	PUNCT
stem-399	23	16	to	to	PART
stem-399	23	17	convey	convey	VERB
stem-399	23	18	complex	complex	ADJ
stem-399	23	19	meanings	meaning	NOUN
stem-399	23	20	and	and	CCONJ
stem-399	23	21	experiences	experience	NOUN
stem-399	23	22	.	.	PUNCT
stem-399	24	1	flora	flora	NOUN
stem-399	24	2	and	and	CCONJ
stem-399	24	3	fauna	fauna	NOUN
stem-399	24	4	are	be	AUX
stem-399	24	5	two	two	NUM
stem-399	24	6	distinct	distinct	ADJ
stem-399	24	7	categories	category	NOUN
stem-399	24	8	representing	represent	VERB
stem-399	24	9	plant	plant	NOUN
stem-399	24	10	life	life	NOUN
stem-399	24	11	and	and	CCONJ
stem-399	24	12	animal	animal	NOUN
stem-399	24	13	life	life	NOUN
stem-399	24	14	,	,	PUNCT
stem-399	24	15	respectively	respectively	ADV
stem-399	24	16	.	.	PUNCT
stem-399	25	1	both	both	PRON
stem-399	25	2	have	have	VERB
stem-399	25	3	significant	significant	ADJ
stem-399	25	4	cultural	cultural	ADJ
stem-399	25	5	,	,	PUNCT
stem-399	25	6	ecological	ecological	ADJ
stem-399	25	7	,	,	PUNCT
stem-399	25	8	and	and	CCONJ
stem-399	25	9	symbolic	symbolic	ADJ
stem-399	25	10	importance	importance	NOUN
stem-399	25	11	in	in	ADP
stem-399	25	12	various	various	ADJ
stem-399	25	13	societies	society	NOUN
stem-399	25	14	.	.	PUNCT
stem-399	26	1	due	due	ADP
stem-399	26	2	to	to	ADP
stem-399	26	3	their	their	PRON
stem-399	26	4	close	close	ADJ
stem-399	26	5	connection	connection	NOUN
stem-399	26	6	with	with	ADP
stem-399	26	7	human	human	ADJ
stem-399	26	8	life	life	NOUN
stem-399	26	9	,	,	PUNCT
stem-399	26	10	flora	flora	NOUN
stem-399	26	11	and	and	CCONJ
stem-399	26	12	fauna	fauna	NOUN
stem-399	26	13	have	have	AUX
stem-399	26	14	been	be	AUX
stem-399	26	15	integrated	integrate	VERB
stem-399	26	16	into	into	ADP
stem-399	26	17	languages	language	NOUN
stem-399	26	18	,	,	PUNCT
stem-399	26	19	giving	give	VERB
stem-399	26	20	rise	rise	NOUN
stem-399	26	21	to	to	ADP
stem-399	26	22	numerous	numerous	ADJ
stem-399	26	23	phraseological	phraseological	ADJ
stem-399	26	24	units	unit	NOUN
stem-399	26	25	that	that	PRON
stem-399	26	26	are	be	AUX
stem-399	26	27	widely	widely	ADV
stem-399	26	28	used	use	VERB
stem-399	26	29	in	in	ADP
stem-399	26	30	everyday	everyday	ADJ
stem-399	26	31	communication	communication	NOUN
stem-399	26	32	[	[	X
stem-399	26	33	1	1	NUM
stem-399	26	34	]	]	PUNCT
stem-399	26	35	.	.	PUNCT
stem-399	27	1	the	the	DET
stem-399	27	2	use	use	NOUN
stem-399	27	3	of	of	ADP
stem-399	27	4	flora	flora	NOUN
stem-399	27	5	and	and	CCONJ
stem-399	27	6	fauna	fauna	NOUN
stem-399	27	7	in	in	ADP
stem-399	27	8	phraseological	phraseological	ADJ
stem-399	27	9	units	unit	NOUN
stem-399	27	10	can	can	AUX
stem-399	27	11	be	be	AUX
stem-399	27	12	traced	trace	VERB
stem-399	27	13	back	back	ADV
stem-399	27	14	to	to	ADP
stem-399	27	15	ancient	ancient	ADJ
stem-399	27	16	times	time	NOUN
stem-399	27	17	when	when	SCONJ
stem-399	27	18	people	people	NOUN
stem-399	27	19	closely	closely	ADV
stem-399	27	20	observed	observe	VERB
stem-399	27	21	and	and	CCONJ
stem-399	27	22	interacted	interact	VERB
stem-399	27	23	with	with	ADP
stem-399	27	24	the	the	DET
stem-399	27	25	natural	natural	ADJ
stem-399	27	26	world	world	NOUN
stem-399	27	27	for	for	ADP
stem-399	27	28	their	their	PRON
stem-399	27	29	survival	survival	NOUN
stem-399	27	30	and	and	CCONJ
stem-399	27	31	livelihood	livelihood	PROPN
stem-399	27	32	.	.	PUNCT
stem-399	28	1	as	as	ADP
stem-399	28	2	a	a	DET
stem-399	28	3	result	result	NOUN
stem-399	28	4	,	,	PUNCT
stem-399	28	5	these	these	DET
stem-399	28	6	elements	element	NOUN
stem-399	28	7	became	became	AUX
stem-399	28	8	deeply	deeply	ADV
stem-399	28	9	ingrained	ingrain	VERB
stem-399	28	10	in	in	ADP
stem-399	28	11	language	language	NOUN
stem-399	28	12	,	,	PUNCT
stem-399	28	13	reflecting	reflect	VERB
stem-399	28	14	the	the	DET
stem-399	28	15	cultural	cultural	ADJ
stem-399	28	16	beliefs	belief	NOUN
stem-399	28	17	,	,	PUNCT
stem-399	28	18	practices	practice	NOUN
stem-399	28	19	,	,	PUNCT
stem-399	28	20	and	and	CCONJ
stem-399	28	21	values	value	NOUN
stem-399	28	22	of	of	ADP
stem-399	28	23	different	different	ADJ
stem-399	28	24	communities	community	NOUN
stem-399	28	25	.	.	PUNCT
stem-399	29	1	the	the	DET
stem-399	29	2	semantic	semantic	ADJ
stem-399	29	3	analysis	analysis	NOUN
stem-399	29	4	of	of	ADP
stem-399	29	5	phraseological	phraseological	ADJ
stem-399	29	6	units	unit	NOUN
stem-399	29	7	related	relate	VERB
stem-399	29	8	to	to	ADP
stem-399	29	9	flora	flora	NOUN
stem-399	29	10	and	and	CCONJ
stem-399	29	11	fauna	fauna	NOUN
stem-399	29	12	involves	involve	VERB
stem-399	29	13	exploring	explore	VERB
stem-399	29	14	the	the	DET
stem-399	29	15	metaphorical	metaphorical	ADJ
stem-399	29	16	meanings	meaning	NOUN
stem-399	29	17	and	and	CCONJ
stem-399	29	18	cultural	cultural	ADJ
stem-399	29	19	associations	association	NOUN
stem-399	29	20	they	they	PRON
stem-399	29	21	carry	carry	VERB
stem-399	29	22	.	.	PUNCT
stem-399	30	1	many	many	ADJ
stem-399	30	2	of	of	ADP
stem-399	30	3	these	these	DET
stem-399	30	4	expressions	expression	NOUN
stem-399	30	5	use	use	VERB
stem-399	30	6	the	the	DET
stem-399	30	7	characteristics	characteristic	NOUN
stem-399	30	8	,	,	PUNCT
stem-399	30	9	behaviors	behavior	NOUN
stem-399	30	10	,	,	PUNCT
stem-399	30	11	or	or	CCONJ
stem-399	30	12	symbolic	symbolic	ADJ
stem-399	30	13	representations	representation	NOUN
stem-399	30	14	of	of	ADP
stem-399	30	15	plants	plant	NOUN
stem-399	30	16	and	and	CCONJ
stem-399	30	17	animals	animal	NOUN
stem-399	30	18	to	to	PART
stem-399	30	19	convey	convey	VERB
stem-399	30	20	emotions	emotion	NOUN
stem-399	30	21	,	,	PUNCT
stem-399	30	22	moral	moral	ADJ
stem-399	30	23	values	value	NOUN
stem-399	30	24	,	,	PUNCT
stem-399	30	25	social	social	ADJ
stem-399	30	26	norms	norm	NOUN
stem-399	30	27	,	,	PUNCT
stem-399	30	28	and	and	CCONJ
stem-399	30	29	various	various	ADJ
stem-399	30	30	human	human	ADJ
stem-399	30	31	experiences	experience	NOUN
stem-399	30	32	.	.	PUNCT
stem-399	31	1	in	in	ADP
stem-399	31	2	cross	cross	ADJ
stem-399	31	3	-	-	ADJ
stem-399	31	4	cultural	cultural	ADJ
stem-399	31	5	and	and	CCONJ
stem-399	31	6	contrastive	contrastive	ADJ
stem-399	31	7	studies	study	NOUN
stem-399	31	8	,	,	PUNCT
stem-399	31	9	researchers	researcher	NOUN
stem-399	31	10	examine	examine	VERB
stem-399	31	11	how	how	SCONJ
stem-399	31	12	different	different	ADJ
stem-399	31	13	languages	language	NOUN
stem-399	31	14	express	express	VERB
stem-399	31	15	similar	similar	ADJ
stem-399	31	16	concepts	concept	NOUN
stem-399	31	17	related	relate	VERB
stem-399	31	18	to	to	ADP
stem-399	31	19	flora	flora	NOUN
stem-399	31	20	and	and	CCONJ
stem-399	31	21	fauna	fauna	NOUN
stem-399	31	22	through	through	ADP
stem-399	31	23	their	their	PRON
stem-399	31	24	phraseological	phraseological	ADJ
stem-399	31	25	units	unit	NOUN
stem-399	31	26	.	.	PUNCT
stem-399	32	1	such	such	ADJ
stem-399	32	2	investigations	investigation	NOUN
stem-399	32	3	shed	shed	VERB
stem-399	32	4	light	light	NOUN
stem-399	32	5	on	on	ADP
stem-399	32	6	the	the	DET
stem-399	32	7	similarities	similarity	NOUN
stem-399	32	8	and	and	CCONJ
stem-399	32	9	differences	difference	NOUN
stem-399	32	10	in	in	ADP
stem-399	32	11	how	how	SCONJ
stem-399	32	12	various	various	ADJ
stem-399	32	13	cultures	culture	NOUN
stem-399	32	14	perceive	perceive	VERB
stem-399	32	15	and	and	CCONJ
stem-399	32	16	interact	interact	VERB
stem-399	32	17	with	with	ADP
stem-399	32	18	the	the	DET
stem-399	32	19	natural	natural	ADJ
stem-399	32	20	world	world	NOUN
stem-399	32	21	.	.	PUNCT
stem-399	33	1	semantic	semantic	ADJ
stem-399	33	2	analysis	analysis	NOUN
stem-399	33	3	of	of	ADP
stem-399	33	4	phraseological	phraseological	ADJ
stem-399	33	5	units	unit	NOUN
stem-399	33	6	related	relate	VERB
stem-399	33	7	to	to	ADP
stem-399	33	8	flora	flora	NOUN
stem-399	33	9	and	and	CCONJ
stem-399	33	10	fauna	fauna	NOUN
stem-399	33	11	in	in	ADP
stem-399	33	12	english	english	PROPN
stem-399	33	13	and	and	CCONJ
stem-399	33	14	uzbek	uzbek	PROPN
stem-399	33	15	would	would	AUX
stem-399	33	16	involve	involve	VERB
stem-399	33	17	examining	examine	VERB
stem-399	33	18	the	the	DET
stem-399	33	19	meanings	meaning	NOUN
stem-399	33	20	and	and	CCONJ
stem-399	33	21	cultural	cultural	ADJ
stem-399	33	22	connotations	connotation	NOUN
stem-399	33	23	of	of	ADP
stem-399	33	24	these	these	DET
stem-399	33	25	expressions	expression	NOUN
stem-399	33	26	in	in	ADP
stem-399	33	27	both	both	DET
stem-399	33	28	languages	language	NOUN
stem-399	33	29	.	.	PUNCT
stem-399	34	1	here	here	ADV
stem-399	34	2	are	be	AUX
stem-399	34	3	some	some	DET
stem-399	34	4	examples	example	NOUN
stem-399	34	5	of	of	ADP
stem-399	34	6	such	such	ADJ
stem-399	34	7	phraseological	phraseological	ADJ
stem-399	34	8	units	unit	NOUN
stem-399	34	9	in	in	ADP
stem-399	34	10	english	english	PROPN
stem-399	34	11	and	and	CCONJ
stem-399	34	12	their	their	PRON
stem-399	34	13	potential	potential	ADJ
stem-399	34	14	uzbek	uzbek	ADJ
stem-399	34	15	equivalents	equivalent	NOUN
stem-399	34	16	for	for	ADP
stem-399	34	17	analysis	analysis	NOUN
stem-399	34	18	:	:	PUNCT
stem-399	34	19	1	1	X
stem-399	34	20	.	.	PUNCT
stem-399	35	1	"	"	PUNCT
stem-399	35	2	a	a	DET
stem-399	35	3	bed	bed	NOUN
stem-399	35	4	of	of	ADP
stem-399	35	5	roses	rose	NOUN
stem-399	35	6	"	"	PUNCT
stem-399	35	7	,	,	PUNCT
stem-399	35	8	uzbek	uzbek	PROPN
stem-399	35	9	:	:	PUNCT
stem-399	35	10	"	"	PUNCT
stem-399	35	11	gul	gul	PROPN
stem-399	35	12	istirobosida	istirobosida	PROPN
stem-399	35	13	"	"	PUNCT
stem-399	35	14	.	.	PUNCT
stem-399	36	1	this	this	DET
stem-399	36	2	phrase	phrase	NOUN
stem-399	36	3	means	mean	VERB
stem-399	36	4	a	a	DET
stem-399	36	5	situation	situation	NOUN
stem-399	36	6	or	or	CCONJ
stem-399	36	7	place	place	NOUN
stem-399	36	8	of	of	ADP
stem-399	36	9	comfort	comfort	NOUN
stem-399	36	10	,	,	PUNCT
stem-399	36	11	ease	ease	NOUN
stem-399	36	12	,	,	PUNCT
stem-399	36	13	or	or	CCONJ
stem-399	36	14	pleasure	pleasure	NOUN
stem-399	36	15	.	.	PUNCT
stem-399	37	1	it	it	PRON
stem-399	37	2	is	be	AUX
stem-399	37	3	often	often	ADV
stem-399	37	4	used	use	VERB
stem-399	37	5	metaphorically	metaphorically	ADV
stem-399	37	6	to	to	PART
stem-399	37	7	describe	describe	VERB
stem-399	37	8	an	an	DET
stem-399	37	9	easy	easy	ADJ
stem-399	37	10	or	or	CCONJ
stem-399	37	11	pleasant	pleasant	ADJ
stem-399	37	12	experience	experience	NOUN
stem-399	37	13	.	.	PUNCT
stem-399	38	1	2	2	X
stem-399	38	2	.	.	PUNCT
stem-399	38	3	"	"	PUNCT
stem-399	38	4	to	to	PART
stem-399	38	5	kill	kill	VERB
stem-399	38	6	two	two	NUM
stem-399	38	7	birds	bird	NOUN
stem-399	38	8	with	with	ADP
stem-399	38	9	one	one	NUM
stem-399	38	10	stone	stone	NOUN
stem-399	38	11	"	"	PUNCT
stem-399	38	12	,	,	PUNCT
stem-399	38	13	uzbek	uzbek	PROPN
stem-399	38	14	:	:	PUNCT
stem-399	38	15	“	"	PUNCT
stem-399	38	16	bir	bir	PROPN
stem-399	38	17	o’q	o’q	PROPN
stem-399	38	18	bilan	bilan	PROPN
stem-399	38	19	ikki	ikki	PROPN
stem-399	38	20	qushni	qushni	PROPN
stem-399	38	21	o’ldirish	o’ldirish	PROPN
stem-399	38	22	”	"	PUNCT
stem-399	38	23	.	.	PUNCT
stem-399	39	1	this	this	DET
stem-399	39	2	idiom	idiom	NOUN
stem-399	39	3	means	mean	VERB
stem-399	39	4	accomplishing	accomplish	VERB
stem-399	39	5	two	two	NUM
stem-399	39	6	tasks	task	NOUN
stem-399	39	7	or	or	CCONJ
stem-399	39	8	goals	goal	NOUN
stem-399	39	9	with	with	ADP
stem-399	39	10	a	a	DET
stem-399	39	11	single	single	ADJ
stem-399	39	12	action	action	NOUN
stem-399	39	13	.	.	PUNCT
stem-399	40	1	it	it	PRON
stem-399	40	2	conveys	convey	VERB
stem-399	40	3	the	the	DET
stem-399	40	4	idea	idea	NOUN
stem-399	40	5	of	of	ADP
stem-399	40	6	efficiency	efficiency	NOUN
stem-399	40	7	and	and	CCONJ
stem-399	40	8	achieving	achieve	VERB
stem-399	40	9	multiple	multiple	ADJ
stem-399	40	10	objectives	objective	NOUN
stem-399	40	11	at	at	ADP
stem-399	40	12	once.[5	once.[5	NOUN
stem-399	40	13	]	]	X
stem-399	40	14	3	3	X
stem-399	40	15	.	.	PUNCT
stem-399	41	1	"	"	PUNCT
stem-399	41	2	sour	sour	ADJ
stem-399	41	3	grapes	grape	NOUN
stem-399	41	4	"	"	PUNCT
stem-399	41	5	,	,	PUNCT
stem-399	41	6	uzbek	uzbek	PROPN
stem-399	41	7	:	:	PUNCT
stem-399	41	8	“	"	PUNCT
stem-399	41	9	ko’rolmaslik	ko’rolmaslik	X
stem-399	41	10	”	"	PUNCT
stem-399	41	11	.	.	PUNCT
stem-399	42	1	"	"	PUNCT
stem-399	42	2	sour	sour	ADJ
stem-399	42	3	grapes	grape	NOUN
stem-399	42	4	"	"	PUNCT
stem-399	42	5	is	be	AUX
stem-399	42	6	used	use	VERB
stem-399	42	7	to	to	PART
stem-399	42	8	describe	describe	VERB
stem-399	42	9	a	a	DET
stem-399	42	10	situation	situation	NOUN
stem-399	42	11	where	where	SCONJ
stem-399	42	12	someone	someone	PRON
stem-399	42	13	disparages	disparage	VERB
stem-399	42	14	something	something	PRON
stem-399	42	15	they	they	PRON
stem-399	42	16	desire	desire	VERB
stem-399	42	17	but	but	CCONJ
stem-399	42	18	can	can	AUX
stem-399	42	19	not	not	PART
stem-399	42	20	have	have	VERB
stem-399	42	21	,	,	PUNCT
stem-399	42	22	implying	imply	VERB
stem-399	42	23	jealousy	jealousy	NOUN
stem-399	42	24	or	or	CCONJ
stem-399	42	25	envy	envy	NOUN
stem-399	42	26	.	.	PUNCT
stem-399	43	1	uzbek	uzbek	PROPN
stem-399	43	2	:	:	PUNCT
stem-399	43	3	"	"	PUNCT
stem-399	43	4	ko’rolmaslik	ko’rolmaslik	X
stem-399	43	5	"	"	PUNCT
stem-399	43	6	is	be	AUX
stem-399	43	7	similar	similar	ADJ
stem-399	43	8	in	in	ADP
stem-399	43	9	meaning	meaning	NOUN
stem-399	43	10	,	,	PUNCT
stem-399	43	11	conveying	convey	VERB
stem-399	43	12	a	a	DET
stem-399	43	13	sense	sense	NOUN
stem-399	43	14	of	of	ADP
stem-399	43	15	envy	envy	NOUN
stem-399	43	16	or	or	CCONJ
stem-399	43	17	bitterness	bitterness	NOUN
stem-399	43	18	when	when	SCONJ
stem-399	43	19	someone	someone	PRON
stem-399	43	20	is	be	AUX
stem-399	43	21	unable	unable	ADJ
stem-399	43	22	to	to	PART
stem-399	43	23	achieve	achieve	VERB
stem-399	43	24	something	something	PRON
stem-399	43	25	and	and	CCONJ
stem-399	43	26	diminishes	diminish	VERB
stem-399	43	27	its	its	PRON
stem-399	43	28	value	value	NOUN
stem-399	43	29	as	as	SCONJ
stem-399	43	30	if	if	SCONJ
stem-399	43	31	it	it	PRON
stem-399	43	32	was	be	AUX
stem-399	43	33	n't	not	PART
stem-399	43	34	worth	worth	ADJ
stem-399	43	35	having	have	VERB
stem-399	43	36	.	.	PUNCT
stem-399	44	1	4	4	X
stem-399	44	2	.	.	X
stem-399	44	3	"	"	PUNCT
stem-399	44	4	a	a	DET
stem-399	44	5	snake	snake	NOUN
stem-399	44	6	in	in	ADP
stem-399	44	7	the	the	DET
stem-399	44	8	grass	grass	NOUN
stem-399	44	9	"	"	PUNCT
stem-399	44	10	,	,	PUNCT
stem-399	44	11	uzbek	uzbek	PROPN
stem-399	44	12	:	:	PUNCT
stem-399	44	13	"	"	PUNCT
stem-399	44	14	ikki	ikki	NOUN
stem-399	44	15	yuzlamachi	yuzlamachi	ADJ
stem-399	44	16	,	,	PUNCT
stem-399	44	17	do’st	do’st	ADJ
stem-399	44	18	niqobi	niqobi	PROPN
stem-399	44	19	ostidagi	ostidagi	PROPN
stem-399	44	20	dushman	dushman	PROPN
stem-399	44	21	"	"	PUNCT
stem-399	44	22	.	.	PUNCT
stem-399	45	1	this	this	DET
stem-399	45	2	phrase	phrase	NOUN
stem-399	45	3	refers	refer	VERB
stem-399	45	4	to	to	ADP
stem-399	45	5	a	a	DET
stem-399	45	6	treacherous	treacherous	ADJ
stem-399	45	7	or	or	CCONJ
stem-399	45	8	deceitful	deceitful	ADJ
stem-399	45	9	person	person	NOUN
stem-399	45	10	who	who	PRON
stem-399	45	11	hides	hide	VERB
stem-399	45	12	their	their	PRON
stem-399	45	13	true	true	ADJ
stem-399	45	14	intentions	intention	NOUN
stem-399	45	15	or	or	CCONJ
stem-399	45	16	actions	action	NOUN
stem-399	45	17	.	.	PUNCT
stem-399	46	1	uzbek	uzbek	PROPN
stem-399	46	2	:	:	PUNCT
stem-399	46	3	the	the	DET
stem-399	46	4	uzbek	uzbek	ADJ
stem-399	46	5	phrase	phrase	NOUN
stem-399	46	6	"	"	PUNCT
stem-399	46	7	ikki	ikki	PROPN
stem-399	46	8	yuzlamachi	yuzlamachi	ADJ
stem-399	46	9	,	,	PUNCT
stem-399	46	10	do’st	do’st	ADJ
stem-399	46	11	niqobi	niqobi	PROPN
stem-399	46	12	ostidagi	ostidagi	PROPN
stem-399	46	13	dushman	dushman	PROPN
stem-399	46	14	"	"	PUNCT
stem-399	46	15	carries	carry	VERB
stem-399	46	16	the	the	DET
stem-399	46	17	same	same	ADJ
stem-399	46	18	meaning	meaning	NOUN
stem-399	46	19	,	,	PUNCT
stem-399	46	20	describing	describe	VERB
stem-399	46	21	a	a	DET
stem-399	46	22	person	person	NOUN
stem-399	46	23	who	who	PRON
stem-399	46	24	pretends	pretend	VERB
stem-399	46	25	to	to	PART
stem-399	46	26	be	be	AUX
stem-399	46	27	harmless	harmless	ADJ
stem-399	46	28	while	while	SCONJ
stem-399	46	29	actually	actually	ADV
stem-399	46	30	being	be	AUX
stem-399	46	31	cunning	cunning	ADJ
stem-399	46	32	or	or	CCONJ
stem-399	46	33	dangerous	dangerous	ADJ
stem-399	46	34	.	.	PUNCT
stem-399	47	1	in	in	ADP
stem-399	47	2	both	both	CCONJ
stem-399	47	3	english	english	PROPN
stem-399	47	4	and	and	CCONJ
stem-399	47	5	uzbek	uzbek	PROPN
stem-399	47	6	,	,	PUNCT
stem-399	47	7	these	these	DET
stem-399	47	8	phraseological	phraseological	ADJ
stem-399	47	9	units	unit	NOUN
stem-399	47	10	related	relate	VERB
stem-399	47	11	to	to	ADP
stem-399	47	12	flora	flora	NOUN
stem-399	47	13	and	and	CCONJ
stem-399	47	14	fauna	fauna	NOUN
stem-399	47	15	use	use	VERB
stem-399	47	16	metaphors	metaphor	NOUN
stem-399	47	17	and	and	CCONJ
stem-399	47	18	imagery	imagery	NOUN
stem-399	47	19	drawn	draw	VERB
stem-399	47	20	from	from	ADP
stem-399	47	21	the	the	DET
stem-399	47	22	natural	natural	ADJ
stem-399	47	23	world	world	NOUN
stem-399	47	24	to	to	PART
stem-399	47	25	convey	convey	VERB
stem-399	47	26	abstract	abstract	ADJ
stem-399	47	27	ideas	idea	NOUN
stem-399	47	28	or	or	CCONJ
stem-399	47	29	experiences	experience	NOUN
stem-399	47	30	.	.	PUNCT
stem-399	48	1	the	the	DET
stem-399	48	2	semantic	semantic	ADJ
stem-399	48	3	analysis	analysis	NOUN
stem-399	48	4	shows	show	VERB
stem-399	48	5	that	that	SCONJ
stem-399	48	6	while	while	SCONJ
stem-399	48	7	the	the	DET
stem-399	48	8	literal	literal	ADJ
stem-399	48	9	translations	translation	NOUN
stem-399	48	10	may	may	AUX
stem-399	48	11	differ	differ	VERB
stem-399	48	12	,	,	PUNCT
stem-399	48	13	the	the	DET
stem-399	48	14	underlying	underlie	VERB
stem-399	48	15	meanings	meaning	NOUN
stem-399	48	16	and	and	CCONJ
stem-399	48	17	cultural	cultural	ADJ
stem-399	48	18	associations	association	NOUN
stem-399	48	19	are	be	AUX
stem-399	48	20	often	often	ADV
stem-399	48	21	similar	similar	ADJ
stem-399	48	22	in	in	ADP
stem-399	48	23	both	both	DET
stem-399	48	24	languages	language	NOUN
stem-399	48	25	.	.	PUNCT
stem-399	49	1	more	more	ADJ
stem-399	49	2	examples	example	NOUN
stem-399	49	3	for	for	ADP
stem-399	49	4	this	this	DET
stem-399	49	5	topic	topic	NOUN
stem-399	49	6	:	:	PUNCT
stem-399	49	7	1	1	NUM
stem-399	49	8	.	.	PUNCT
stem-399	49	9	"	"	PUNCT
stem-399	49	10	to	to	PART
stem-399	49	11	have	have	AUX
stem-399	49	12	butterflies	butterfly	NOUN
stem-399	49	13	in	in	ADP
stem-399	49	14	one	one	NUM
stem-399	49	15	's	's	PART
stem-399	49	16	stomach	stomach	NOUN
stem-399	49	17	.	.	PUNCT
stem-399	49	18	"	"	PUNCT
stem-399	50	1	this	this	DET
stem-399	50	2	phrase	phrase	NOUN
stem-399	50	3	means	mean	VERB
stem-399	50	4	to	to	PART
stem-399	50	5	feel	feel	VERB
stem-399	50	6	nervous	nervous	ADJ
stem-399	50	7	or	or	CCONJ
stem-399	50	8	anxious	anxious	ADJ
stem-399	50	9	,	,	PUNCT
stem-399	50	10	often	often	ADV
stem-399	50	11	in	in	ADP
stem-399	50	12	anticipation	anticipation	NOUN
stem-399	50	13	of	of	ADP
stem-399	50	14	something	something	PRON
stem-399	50	15	important	important	ADJ
stem-399	50	16	or	or	CCONJ
stem-399	50	17	exciting	exciting	ADJ
stem-399	50	18	.	.	PUNCT
stem-399	51	1	2	2	X
stem-399	51	2	.	.	X
stem-399	51	3	"	"	PUNCT
stem-399	51	4	a	a	DET
stem-399	51	5	leopard	leopard	NOUN
stem-399	51	6	ca	can	AUX
stem-399	51	7	n't	not	PART
stem-399	51	8	change	change	VERB
stem-399	51	9	its	its	PRON
stem-399	51	10	spots	spot	NOUN
stem-399	51	11	.	.	PUNCT
stem-399	51	12	"	"	PUNCT
stem-399	52	1	this	this	DET
stem-399	52	2	proverbial	proverbial	ADJ
stem-399	52	3	phrase	phrase	NOUN
stem-399	52	4	implies	imply	VERB
stem-399	52	5	that	that	SCONJ
stem-399	52	6	a	a	DET
stem-399	52	7	person	person	NOUN
stem-399	52	8	's	's	PART
stem-399	52	9	character	character	NOUN
stem-399	52	10	or	or	CCONJ
stem-399	52	11	nature	nature	NOUN
stem-399	52	12	is	be	AUX
stem-399	52	13	unlikely	unlikely	ADJ
stem-399	52	14	to	to	PART
stem-399	52	15	change	change	VERB
stem-399	52	16	over	over	ADP
stem-399	52	17	time	time	NOUN
stem-399	52	18	.	.	PUNCT
stem-399	53	1	103	103	NUM
stem-399	53	2	american	american	ADJ
stem-399	53	3	journal	journal	NOUN
stem-399	53	4	of	of	ADP
stem-399	53	5	language	language	NOUN
stem-399	53	6	,	,	PUNCT
stem-399	53	7	literacy	literacy	NOUN
stem-399	53	8	and	and	CCONJ
stem-399	53	9	learning	learn	VERB
stem-399	53	10	in	in	ADP
stem-399	53	11	stem	stem	NOUN
stem-399	53	12	education	education	NOUN
stem-399	53	13	www	www	PROPN
stem-399	53	14	.	.	PROPN
stem-399	54	1	grnjournal.us	grnjournal.us	X
stem-399	54	2	3	3	NUM
stem-399	54	3	.	.	PUNCT
stem-399	54	4	"	"	PUNCT
stem-399	54	5	to	to	PART
stem-399	54	6	be	be	AUX
stem-399	54	7	a	a	DET
stem-399	54	8	lone	lone	ADJ
stem-399	54	9	wolf	wolf	NOUN
stem-399	54	10	.	.	PUNCT
stem-399	54	11	"	"	PUNCT
stem-399	55	1	this	this	DET
stem-399	55	2	idiom	idiom	NOUN
stem-399	55	3	refers	refer	VERB
stem-399	55	4	to	to	ADP
stem-399	55	5	a	a	DET
stem-399	55	6	person	person	NOUN
stem-399	55	7	who	who	PRON
stem-399	55	8	prefers	prefer	VERB
stem-399	55	9	to	to	PART
stem-399	55	10	be	be	AUX
stem-399	55	11	independent	independent	ADJ
stem-399	55	12	and	and	CCONJ
stem-399	55	13	does	do	AUX
stem-399	55	14	not	not	PART
stem-399	55	15	like	like	VERB
stem-399	55	16	to	to	PART
stem-399	55	17	be	be	AUX
stem-399	55	18	part	part	NOUN
stem-399	55	19	of	of	ADP
stem-399	55	20	a	a	DET
stem-399	55	21	group	group	NOUN
stem-399	55	22	or	or	CCONJ
stem-399	55	23	community	community	NOUN
stem-399	55	24	.	.	PUNCT
stem-399	56	1	4	4	X
stem-399	56	2	.	.	PUNCT
stem-399	56	3	"	"	PUNCT
stem-399	56	4	to	to	PART
stem-399	56	5	hold	hold	VERB
stem-399	56	6	one	one	PRON
stem-399	56	7	's	's	PART
stem-399	56	8	horses	horse	NOUN
stem-399	56	9	.	.	PUNCT
stem-399	56	10	"	"	PUNCT
stem-399	57	1	this	this	DET
stem-399	57	2	expression	expression	NOUN
stem-399	57	3	means	mean	VERB
stem-399	57	4	to	to	PART
stem-399	57	5	wait	wait	VERB
stem-399	57	6	patiently	patiently	ADV
stem-399	57	7	and	and	CCONJ
stem-399	57	8	not	not	PART
stem-399	57	9	rush	rush	VERB
stem-399	57	10	into	into	ADP
stem-399	57	11	action	action	NOUN
stem-399	57	12	.	.	PUNCT
stem-399	58	1	5	5	X
stem-399	58	2	.	.	PUNCT
stem-399	58	3	"	"	PUNCT
stem-399	58	4	to	to	PART
stem-399	58	5	have	have	VERB
stem-399	58	6	a	a	DET
stem-399	58	7	whale	whale	NOUN
stem-399	58	8	of	of	ADP
stem-399	58	9	a	a	DET
stem-399	58	10	time	time	NOUN
stem-399	58	11	.	.	PUNCT
stem-399	58	12	"	"	PUNCT
stem-399	59	1	this	this	DET
stem-399	59	2	phrase	phrase	NOUN
stem-399	59	3	means	mean	VERB
stem-399	59	4	to	to	PART
stem-399	59	5	have	have	VERB
stem-399	59	6	an	an	DET
stem-399	59	7	incredibly	incredibly	ADV
stem-399	59	8	enjoyable	enjoyable	ADJ
stem-399	59	9	or	or	CCONJ
stem-399	59	10	exciting	exciting	ADJ
stem-399	59	11	experience	experience	NOUN
stem-399	59	12	.	.	PUNCT
stem-399	60	1	6	6	X
stem-399	60	2	.	.	PUNCT
stem-399	60	3	"	"	PUNCT
stem-399	60	4	to	to	PART
stem-399	60	5	sow	sow	VERB
stem-399	60	6	the	the	DET
stem-399	60	7	seeds	seed	NOUN
stem-399	60	8	"	"	PUNCT
stem-399	60	9	:	:	PUNCT
stem-399	60	10	meaning	mean	VERB
stem-399	60	11	:	:	PUNCT
stem-399	60	12	to	to	PART
stem-399	60	13	initiate	initiate	VERB
stem-399	60	14	or	or	CCONJ
stem-399	60	15	start	start	VERB
stem-399	60	16	a	a	DET
stem-399	60	17	process	process	NOUN
stem-399	60	18	or	or	CCONJ
stem-399	60	19	action	action	NOUN
stem-399	60	20	that	that	PRON
stem-399	60	21	will	will	AUX
stem-399	60	22	lead	lead	VERB
stem-399	60	23	to	to	ADP
stem-399	60	24	future	future	ADJ
stem-399	60	25	results	result	NOUN
stem-399	60	26	.	.	PUNCT
stem-399	61	1	this	this	DET
stem-399	61	2	phrase	phrase	NOUN
stem-399	61	3	draws	draw	VERB
stem-399	61	4	on	on	ADP
stem-399	61	5	the	the	DET
stem-399	61	6	agricultural	agricultural	ADJ
stem-399	61	7	practice	practice	NOUN
stem-399	61	8	of	of	ADP
stem-399	61	9	sowing	sow	VERB
stem-399	61	10	seeds	seed	NOUN
stem-399	61	11	in	in	ADP
stem-399	61	12	soil	soil	NOUN
stem-399	61	13	,	,	PUNCT
stem-399	61	14	which	which	PRON
stem-399	61	15	will	will	AUX
stem-399	61	16	eventually	eventually	ADV
stem-399	61	17	grow	grow	VERB
stem-399	61	18	into	into	ADP
stem-399	61	19	plants	plant	NOUN
stem-399	61	20	.	.	PUNCT
stem-399	62	1	it	it	PRON
stem-399	62	2	metaphorically	metaphorically	ADV
stem-399	62	3	refers	refer	VERB
stem-399	62	4	to	to	ADP
stem-399	62	5	initiating	initiate	VERB
stem-399	62	6	actions	action	NOUN
stem-399	62	7	or	or	CCONJ
stem-399	62	8	plans	plan	NOUN
stem-399	62	9	that	that	PRON
stem-399	62	10	will	will	AUX
stem-399	62	11	yield	yield	VERB
stem-399	62	12	positive	positive	ADJ
stem-399	62	13	outcomes	outcome	NOUN
stem-399	62	14	in	in	ADP
stem-399	62	15	the	the	DET
stem-399	62	16	future	future	NOUN
stem-399	62	17	.	.	PUNCT
stem-399	63	1	7	7	X
stem-399	63	2	.	.	X
stem-399	63	3	"	"	PUNCT
stem-399	63	4	to	to	PART
stem-399	63	5	be	be	AUX
stem-399	63	6	a	a	DET
stem-399	63	7	night	night	NOUN
stem-399	63	8	owl	owl	NOUN
stem-399	63	9	"	"	PUNCT
stem-399	63	10	:	:	PUNCT
stem-399	63	11	meaning	mean	VERB
stem-399	63	12	:	:	PUNCT
stem-399	63	13	to	to	PART
stem-399	63	14	be	be	AUX
stem-399	63	15	someone	someone	PRON
stem-399	63	16	who	who	PRON
stem-399	63	17	stays	stay	VERB
stem-399	63	18	up	up	ADP
stem-399	63	19	late	late	ADV
stem-399	63	20	or	or	CCONJ
stem-399	63	21	prefers	prefer	VERB
stem-399	63	22	to	to	PART
stem-399	63	23	be	be	AUX
stem-399	63	24	active	active	ADJ
stem-399	63	25	during	during	ADP
stem-399	63	26	the	the	DET
stem-399	63	27	night	night	NOUN
stem-399	63	28	.	.	PUNCT
stem-399	64	1	this	this	DET
stem-399	64	2	phrase	phrase	NOUN
stem-399	64	3	uses	use	VERB
stem-399	64	4	the	the	DET
stem-399	64	5	behavior	behavior	NOUN
stem-399	64	6	of	of	ADP
stem-399	64	7	owls	owl	NOUN
stem-399	64	8	,	,	PUNCT
stem-399	64	9	which	which	PRON
stem-399	64	10	are	be	AUX
stem-399	64	11	nocturnal	nocturnal	ADJ
stem-399	64	12	birds	bird	NOUN
stem-399	64	13	,	,	PUNCT
stem-399	64	14	to	to	PART
stem-399	64	15	describe	describe	VERB
stem-399	64	16	individuals	individual	NOUN
stem-399	64	17	who	who	PRON
stem-399	64	18	are	be	AUX
stem-399	64	19	most	most	ADV
stem-399	64	20	active	active	ADJ
stem-399	64	21	and	and	CCONJ
stem-399	64	22	alert	alert	ADJ
stem-399	64	23	during	during	ADP
stem-399	64	24	nighttime	nighttime	ADJ
stem-399	64	25	hours	hour	NOUN
stem-399	64	26	.	.	PUNCT
stem-399	65	1	8	8	NUM
stem-399	65	2	.	.	PUNCT
stem-399	65	3	"	"	PUNCT
stem-399	65	4	to	to	PART
stem-399	65	5	bark	bark	VERB
stem-399	65	6	up	up	ADP
stem-399	65	7	the	the	DET
stem-399	65	8	wrong	wrong	ADJ
stem-399	65	9	tree	tree	NOUN
stem-399	65	10	"	"	PUNCT
stem-399	65	11	:	:	PUNCT
stem-399	65	12	meaning	mean	VERB
stem-399	65	13	:	:	PUNCT
stem-399	65	14	to	to	PART
stem-399	65	15	direct	direct	VERB
stem-399	65	16	one	one	NOUN
stem-399	65	17	's	's	PART
stem-399	65	18	efforts	effort	NOUN
stem-399	65	19	or	or	CCONJ
stem-399	65	20	accusations	accusation	NOUN
stem-399	65	21	in	in	ADP
stem-399	65	22	the	the	DET
stem-399	65	23	wrong	wrong	ADJ
stem-399	65	24	direction	direction	NOUN
stem-399	65	25	.	.	PUNCT
stem-399	66	1	semantic	semantic	ADJ
stem-399	66	2	analysis	analysis	NOUN
stem-399	66	3	:	:	PUNCT
stem-399	66	4	this	this	DET
stem-399	66	5	phrase	phrase	NOUN
stem-399	66	6	uses	use	VERB
stem-399	66	7	the	the	DET
stem-399	66	8	image	image	NOUN
stem-399	66	9	of	of	ADP
stem-399	66	10	a	a	DET
stem-399	66	11	barking	bark	VERB
stem-399	66	12	dog	dog	NOUN
stem-399	66	13	mistakenly	mistakenly	ADV
stem-399	66	14	targeting	target	VERB
stem-399	66	15	the	the	DET
stem-399	66	16	wrong	wrong	ADJ
stem-399	66	17	tree	tree	NOUN
stem-399	66	18	to	to	PART
stem-399	66	19	illustrate	illustrate	VERB
stem-399	66	20	making	make	VERB
stem-399	66	21	incorrect	incorrect	ADJ
stem-399	66	22	assumptions	assumption	NOUN
stem-399	66	23	or	or	CCONJ
stem-399	66	24	accusations	accusation	NOUN
stem-399	66	25	about	about	ADP
stem-399	66	26	something	something	PRON
stem-399	66	27	or	or	CCONJ
stem-399	66	28	someone	someone	PRON
stem-399	66	29	.	.	PUNCT
stem-399	67	1	[	[	X
stem-399	67	2	5	5	NUM
stem-399	67	3	]	]	PUNCT
stem-399	67	4	in	in	ADP
stem-399	67	5	both	both	CCONJ
stem-399	67	6	english	english	PROPN
stem-399	67	7	and	and	CCONJ
stem-399	67	8	uzbek	uzbek	PROPN
stem-399	67	9	,	,	PUNCT
stem-399	67	10	phraseology	phraseology	NOUN
stem-399	67	11	is	be	AUX
stem-399	67	12	an	an	DET
stem-399	67	13	essential	essential	ADJ
stem-399	67	14	aspect	aspect	NOUN
stem-399	67	15	of	of	ADP
stem-399	67	16	language	language	NOUN
stem-399	67	17	.	.	PUNCT
stem-399	68	1	idiomatic	idiomatic	ADJ
stem-399	68	2	expressions	expression	NOUN
stem-399	68	3	are	be	AUX
stem-399	68	4	fixed	fix	VERB
stem-399	68	5	phrases	phrase	NOUN
stem-399	68	6	or	or	CCONJ
stem-399	68	7	collocations	collocation	NOUN
stem-399	68	8	that	that	PRON
stem-399	68	9	have	have	VERB
stem-399	68	10	figurative	figurative	ADJ
stem-399	68	11	meanings	meaning	NOUN
stem-399	68	12	beyond	beyond	ADP
stem-399	68	13	the	the	DET
stem-399	68	14	literal	literal	ADJ
stem-399	68	15	interpretation	interpretation	NOUN
stem-399	68	16	of	of	ADP
stem-399	68	17	their	their	PRON
stem-399	68	18	individual	individual	ADJ
stem-399	68	19	words	word	NOUN
stem-399	68	20	.	.	PUNCT
stem-399	69	1	these	these	DET
stem-399	69	2	expressions	expression	NOUN
stem-399	69	3	are	be	AUX
stem-399	69	4	deeply	deeply	ADV
stem-399	69	5	ingrained	ingrain	VERB
stem-399	69	6	in	in	ADP
stem-399	69	7	the	the	DET
stem-399	69	8	language	language	NOUN
stem-399	69	9	and	and	CCONJ
stem-399	69	10	reflect	reflect	VERB
stem-399	69	11	the	the	DET
stem-399	69	12	culture	culture	NOUN
stem-399	69	13	,	,	PUNCT
stem-399	69	14	history	history	NOUN
stem-399	69	15	,	,	PUNCT
stem-399	69	16	and	and	CCONJ
stem-399	69	17	way	way	NOUN
stem-399	69	18	of	of	ADP
stem-399	69	19	life	life	NOUN
stem-399	69	20	of	of	ADP
stem-399	69	21	the	the	DET
stem-399	69	22	people	people	NOUN
stem-399	69	23	who	who	PRON
stem-399	69	24	use	use	VERB
stem-399	69	25	them	they	PRON
stem-399	69	26	.	.	PUNCT
stem-399	70	1	english	english	PROPN
stem-399	70	2	,	,	PUNCT
stem-399	70	3	being	be	AUX
stem-399	70	4	a	a	DET
stem-399	70	5	language	language	NOUN
stem-399	70	6	with	with	ADP
stem-399	70	7	a	a	DET
stem-399	70	8	rich	rich	ADJ
stem-399	70	9	literary	literary	ADJ
stem-399	70	10	and	and	CCONJ
stem-399	70	11	cultural	cultural	ADJ
stem-399	70	12	heritage	heritage	NOUN
stem-399	70	13	,	,	PUNCT
stem-399	70	14	has	have	VERB
stem-399	70	15	a	a	DET
stem-399	70	16	wide	wide	ADJ
stem-399	70	17	array	array	NOUN
stem-399	70	18	of	of	ADP
stem-399	70	19	idiomatic	idiomatic	ADJ
stem-399	70	20	expressions	expression	NOUN
stem-399	70	21	related	relate	VERB
stem-399	70	22	to	to	ADP
stem-399	70	23	flora	flora	NOUN
stem-399	70	24	and	and	CCONJ
stem-399	70	25	fauna	fauna	NOUN
stem-399	70	26	.	.	PUNCT
stem-399	71	1	these	these	DET
stem-399	71	2	idioms	idiom	NOUN
stem-399	71	3	draw	draw	VERB
stem-399	71	4	upon	upon	SCONJ
stem-399	71	5	the	the	DET
stem-399	71	6	characteristics	characteristic	NOUN
stem-399	71	7	,	,	PUNCT
stem-399	71	8	behaviors	behavior	NOUN
stem-399	71	9	,	,	PUNCT
stem-399	71	10	and	and	CCONJ
stem-399	71	11	symbolic	symbolic	ADJ
stem-399	71	12	significance	significance	NOUN
stem-399	71	13	of	of	ADP
stem-399	71	14	plants	plant	NOUN
stem-399	71	15	and	and	CCONJ
stem-399	71	16	animals	animal	NOUN
stem-399	71	17	to	to	PART
stem-399	71	18	convey	convey	VERB
stem-399	71	19	various	various	ADJ
stem-399	71	20	messages	message	NOUN
stem-399	71	21	,	,	PUNCT
stem-399	71	22	emotions	emotion	NOUN
stem-399	71	23	,	,	PUNCT
stem-399	71	24	and	and	CCONJ
stem-399	71	25	concepts	concept	NOUN
stem-399	71	26	.	.	PUNCT
stem-399	72	1	in	in	ADP
stem-399	72	2	conclusion	conclusion	NOUN
stem-399	72	3	,	,	PUNCT
stem-399	72	4	the	the	DET
stem-399	72	5	exploration	exploration	NOUN
stem-399	72	6	of	of	ADP
stem-399	72	7	phraseological	phraseological	ADJ
stem-399	72	8	units	unit	NOUN
stem-399	72	9	related	relate	VERB
stem-399	72	10	to	to	ADP
stem-399	72	11	flora	flora	NOUN
stem-399	72	12	and	and	CCONJ
stem-399	72	13	fauna	fauna	NOUN
stem-399	72	14	in	in	ADP
stem-399	72	15	english	english	PROPN
stem-399	72	16	and	and	CCONJ
stem-399	72	17	uzbek	uzbek	PROPN
stem-399	72	18	languages	language	NOUN
stem-399	72	19	has	have	AUX
stem-399	72	20	revealed	reveal	VERB
stem-399	72	21	the	the	DET
stem-399	72	22	profound	profound	ADJ
stem-399	72	23	connection	connection	NOUN
stem-399	72	24	between	between	ADP
stem-399	72	25	language	language	NOUN
stem-399	72	26	,	,	PUNCT
stem-399	72	27	culture	culture	NOUN
stem-399	72	28	,	,	PUNCT
stem-399	72	29	and	and	CCONJ
stem-399	72	30	the	the	DET
stem-399	72	31	natural	natural	ADJ
stem-399	72	32	world	world	NOUN
stem-399	72	33	.	.	PUNCT
stem-399	73	1	through	through	ADP
stem-399	73	2	a	a	DET
stem-399	73	3	semantic	semantic	ADJ
stem-399	73	4	analysis	analysis	NOUN
stem-399	73	5	and	and	CCONJ
stem-399	73	6	comparative	comparative	ADJ
stem-399	73	7	approach	approach	NOUN
stem-399	73	8	,	,	PUNCT
stem-399	73	9	we	we	PRON
stem-399	73	10	have	have	AUX
stem-399	73	11	witnessed	witness	VERB
stem-399	73	12	the	the	DET
stem-399	73	13	richness	richness	NOUN
stem-399	73	14	and	and	CCONJ
stem-399	73	15	diversity	diversity	NOUN
stem-399	73	16	of	of	ADP
stem-399	73	17	idiomatic	idiomatic	ADJ
stem-399	73	18	expressions	expression	NOUN
stem-399	73	19	that	that	PRON
stem-399	73	20	draw	draw	VERB
stem-399	73	21	on	on	ADP
stem-399	73	22	the	the	DET
stem-399	73	23	imagery	imagery	NOUN
stem-399	73	24	of	of	ADP
stem-399	73	25	plants	plant	NOUN
stem-399	73	26	and	and	CCONJ
stem-399	73	27	animals	animal	NOUN
stem-399	73	28	to	to	PART
stem-399	73	29	convey	convey	VERB
stem-399	73	30	complex	complex	ADJ
stem-399	73	31	meanings	meaning	NOUN
stem-399	73	32	and	and	CCONJ
stem-399	73	33	emotions	emotion	NOUN
stem-399	73	34	.	.	PUNCT
stem-399	74	1	references	reference	NOUN
stem-399	74	2	:	:	PUNCT
stem-399	74	3	1	1	X
stem-399	74	4	.	.	X
stem-399	74	5	авалиани	авалиани	PROPN
stem-399	74	6	ю.ю	ю.ю	PROPN
stem-399	74	7	.	.	PROPN
stem-399	74	8	проблема	проблема	PROPN
stem-399	74	9	фразеологической	фразеологической	PROPN
stem-399	74	10	синонимии	синонимии	PROPN
stem-399	74	11	в	в	PROPN
stem-399	74	12	современном	современном	PROPN
stem-399	74	13	языкознании	языкознании	PROPN
stem-399	74	14	(	(	PUNCT
stem-399	74	15	обзор	обзор	PROPN
stem-399	74	16	литературы	литературы	PROPN
stem-399	74	17	)	)	PUNCT
stem-399	74	18	/	/	SYM
stem-399	74	19	ю.ю	ю.ю	PROPN
stem-399	74	20	.	.	PROPN
stem-399	74	21	авалиани	авалиани	PROPN
stem-399	74	22	,	,	PUNCT
stem-399	74	23	л.и	л.и	PROPN
stem-399	74	24	.	.	PROPN
stem-399	74	25	ройзензон	ройзензон	PROPN
stem-399	74	26	.	.	PUNCT
stem-399	75	1	//	//	PROPN
stem-399	75	2	труды	труды	PROPN
stem-399	75	3	самарк	самарк	PROPN
stem-399	75	4	.	.	PUNCT
stem-399	76	1	унта	унта	PROPN
stem-399	76	2	.	.	PUNCT
stem-399	77	1	самарканд	самарканд	NOUN
stem-399	77	2	,	,	PUNCT
stem-399	77	3	1963	1963	NUM
stem-399	77	4	.	.	PUNCT
stem-399	78	1	вып	вып	PROPN
stem-399	78	2	.	.	PROPN
stem-399	78	3	132	132	NUM
stem-399	78	4	.	.	PUNCT
stem-399	79	1	с	с	PROPN
stem-399	79	2	.	.	PROPN
stem-399	80	1	110	110	NUM
stem-399	80	2	.	.	X
stem-399	81	1	2	2	X
stem-399	81	2	.	.	X
stem-399	81	3	азимова	азимова	VERB
stem-399	81	4	м	м	X
stem-399	81	5	.	.	PUNCT
stem-399	82	1	а	а	PROPN
stem-399	82	2	.	.	PUNCT
stem-399	83	1	фе	фе	AUX
stem-399	83	2	со	со	ADV
stem-399	83	3	структурой	структурой	ADV
stem-399	83	4	простого	простого	VERB
stem-399	83	5	предложения	предложения	ADJ
stem-399	83	6	в	в	PROPN
stem-399	83	7	современном	современном	PROPN
stem-399	83	8	немецком	немецком	PROPN
stem-399	83	9	и	и	PROPN
stem-399	83	10	узбекском	узбекском	PROPN
stem-399	83	11	языках	языках	PROPN
stem-399	83	12	(	(	PUNCT
stem-399	83	13	опыт	опыт	VERB
stem-399	83	14	сравнительносопоставительного	сравнительносопоставительного	NOUN
stem-399	83	15	анализа	анализа	NOUN
stem-399	83	16	)	)	PUNCT
stem-399	83	17	.	.	PUNCT
stem-399	84	1	автореф	автореф	NOUN
stem-399	84	2	.	.	PUNCT
stem-399	85	1	дис	дис	PROPN
stem-399	85	2	.	.	PUNCT
stem-399	85	3	...	...	PUNCT
stem-399	86	1	канд	канд	PROPN
stem-399	86	2	.	.	PUNCT
stem-399	87	1	филол	филол	PROPN
stem-399	87	2	.	.	PUNCT
stem-399	88	1	наук.тбилиси	наук.тбилиси	NOUN
stem-399	88	2	:	:	PUNCT
stem-399	88	3	,	,	PUNCT
stem-399	88	4	1981	1981	NUM
stem-399	88	5	.	.	PUNCT
stem-399	89	1	–	–	PUNCT
stem-399	89	2	28	28	NUM
stem-399	89	3	с	с	NOUN
stem-399	89	4	.	.	PROPN
stem-399	90	1	3	3	X
stem-399	90	2	.	.	X
stem-399	90	3	алехина	алехина	PROPN
stem-399	90	4	а.и	а.и	PROPN
stem-399	90	5	.	.	PROPN
stem-399	90	6	семантические	семантические	PROPN
stem-399	90	7	группы	группы	PROPN
stem-399	90	8	во	во	NUM
stem-399	90	9	фразеологии	фразеологии	PROPN
stem-399	90	10	современного	современного	NOUN
stem-399	90	11	английского	английского	VERB
stem-399	90	12	языка	языка	ADJ
stem-399	90	13	.	.	PUNCT
stem-399	91	1	м	м	X
stem-399	91	2	.	.	PROPN
stem-399	91	3	,	,	PUNCT
stem-399	91	4	1977	1977	NUM
stem-399	91	5	.	.	PUNCT
stem-399	92	1	–	–	PUNCT
stem-399	92	2	c.65	c.65	ADP
stem-399	92	3	4	4	NUM
stem-399	92	4	.	.	PUNCT
stem-399	92	5	кунин	кунин	PROPN
stem-399	93	1	а.в	а.в	PROPN
stem-399	93	2	.	.	PUNCT
stem-399	94	1	о	о	PROPN
stem-399	94	2	структурно	структурно	PROPN
stem-399	94	3	–	–	PUNCT
stem-399	94	4	семантической	семантической	PROPN
stem-399	94	5	классификации	классификации	PROPN
stem-399	94	6	фразеологических	фразеологических	PROPN
stem-399	94	7	значений	значений	PROPN
stem-399	94	8	.	.	PUNCT
stem-399	95	1	м	м	X
stem-399	95	2	.	.	PROPN
stem-399	95	3	,	,	PUNCT
stem-399	95	4	1979	1979	NUM
stem-399	95	5	.	.	PUNCT
stem-399	96	1	–	–	PUNCT
stem-399	96	2	c.	c.	NOUN
stem-399	96	3	78	78	NUM
stem-399	96	4	5	5	NUM
stem-399	96	5	.	.	PUNCT
stem-399	97	1	english	english	ADJ
stem-399	97	2	idioms	idiom	NOUN
stem-399	97	3	in	in	ADP
stem-399	97	4	use	use	NOUN
stem-399	97	5	intermediate	intermediate	ADJ
stem-399	97	6	:	:	PUNCT
stem-399	97	7	62	62	NUM
stem-399	97	8	units	unit	NOUN
stem-399	97	9	of	of	ADP
stem-399	97	10	vocabulary	vocabulary	ADJ
stem-399	97	11	reference	reference	NOUN
stem-399	97	12	and	and	CCONJ
stem-399	97	13	practice	practice	NOUN
stem-399	97	14	mccarthy	mccarthy	PROPN
stem-399	97	15	,	,	PUNCT
stem-399	97	16	michael	michael	PROPN
stem-399	97	17	;	;	PUNCT
stem-399	97	18	o'dell	o'dell	PROPN
stem-399	97	19	,	,	PUNCT
stem-399	97	20	felicity	felicity	NOUN
stem-399	97	21	published	publish	VERB
stem-399	97	22	by	by	ADP
stem-399	97	23	cambridge	cambridge	PROPN
stem-399	97	24	university	university	PROPN
stem-399	97	25	press	press	NOUN
stem-399	97	26	,	,	PUNCT
stem-399	97	27	2017	2017	NUM
stem-399	97	28	.	.	PUNCT
stem-399	97	29	,	,	PUNCT
stem-399	97	30	–	–	PUNCT
stem-399	97	31	p.	p.	NOUN
stem-399	97	32	7880	7880	NUM
stem-399	97	33	6	6	NUM
stem-399	97	34	.	.	PUNCT
stem-399	98	1	tursunov	tursunov	PROPN
stem-399	98	2	u	u	NOUN
stem-399	98	3	,	,	PUNCT
stem-399	98	4	muxtorov	muxtorov	PROPN
stem-399	98	5	j.	j.	PROPN
stem-399	98	6	hozirgi	hozirgi	PROPN
stem-399	98	7	o’zbek	o’zbek	PROPN
stem-399	98	8	adabiy	adabiy	PROPN
stem-399	98	9	tili	tili	PROPN
stem-399	98	10	.	.	PUNCT
stem-399	99	1	–	–	PUNCT
stem-399	99	2	t.	t.	NOUN
stem-399	99	3	,	,	PUNCT
stem-399	99	4	1975	1975	NUM
stem-399	99	5	.	.	PUNCT
stem-399	100	1	–	–	PUNCT
stem-399	100	2	p	p	NOUN
stem-399	100	3	14	14	NUM