id	sid	tid	token	lemma	pos
stem-5298	1	1	328	328	NUM
stem-5298	1	2	american	american	ADJ
stem-5298	1	3	journal	journal	PROPN
stem-5298	1	4	of	of	ADP
stem-5298	1	5	language	language	NOUN
stem-5298	1	6	,	,	PUNCT
stem-5298	1	7	literacy	literacy	NOUN
stem-5298	1	8	and	and	CCONJ
stem-5298	1	9	learning	learn	VERB
stem-5298	1	10	in	in	ADP
stem-5298	1	11	stem	stem	NOUN
stem-5298	1	12	education	education	NOUN
stem-5298	1	13	www	www	PROPN
stem-5298	1	14	.	.	PROPN
stem-5298	2	1	grnjournal.us	grnjournal.us	PROPN
stem-5298	2	2	american	american	PROPN
stem-5298	2	3	journal	journal	PROPN
stem-5298	2	4	of	of	ADP
stem-5298	2	5	language	language	NOUN
stem-5298	2	6	,	,	PUNCT
stem-5298	2	7	literacy	literacy	NOUN
stem-5298	2	8	and	and	CCONJ
stem-5298	2	9	learning	learn	VERB
stem-5298	2	10	in	in	ADP
stem-5298	2	11	stem	stem	NOUN
stem-5298	2	12	education	education	NOUN
stem-5298	2	13	volume	volume	NOUN
stem-5298	2	14	02	02	NUM
stem-5298	2	15	,	,	PUNCT
stem-5298	2	16	issue	issue	NOUN
stem-5298	2	17	06	06	NUM
stem-5298	2	18	,	,	PUNCT
stem-5298	2	19	2024	2024	NUM
stem-5298	2	20	issn	issn	X
stem-5298	2	21	(	(	PUNCT
stem-5298	2	22	e	e	NOUN
stem-5298	2	23	):	):	PUNCT
stem-5298	2	24	2993	2993	NUM
stem-5298	2	25	-	-	SYM
stem-5298	2	26	2769	2769	NUM
stem-5298	2	27	peculiarities	peculiarity	NOUN
stem-5298	2	28	of	of	ADP
stem-5298	2	29	translating	translate	VERB
stem-5298	2	30	economic	economic	ADJ
stem-5298	2	31	terms	term	NOUN
stem-5298	2	32	from	from	ADP
stem-5298	2	33	english	english	PROPN
stem-5298	2	34	into	into	ADP
stem-5298	2	35	uzbek	uzbek	PROPN
stem-5298	2	36	saodat	saodat	NOUN
stem-5298	2	37	kasimova	kasimova	PROPN
stem-5298	2	38	mirsaidovna	mirsaidovna	VERB
stem-5298	2	39	english	english	PROPN
stem-5298	2	40	language	language	NOUN
stem-5298	2	41	teacher	teacher	NOUN
stem-5298	2	42	,	,	PUNCT
stem-5298	2	43	samarkand	samarkand	NOUN
stem-5298	2	44	branch	branch	NOUN
stem-5298	2	45	of	of	ADP
stem-5298	2	46	tashkent	tashkent	PROPN
stem-5298	2	47	state	state	PROPN
stem-5298	2	48	university	university	PROPN
stem-5298	2	49	of	of	ADP
stem-5298	2	50	economics	economic	NOUN
stem-5298	2	51	,	,	PUNCT
stem-5298	2	52	samarkand	samarkand	NOUN
stem-5298	2	53	city	city	PROPN
stem-5298	2	54	abstract	abstract	NOUN
stem-5298	2	55	.	.	PUNCT
stem-5298	3	1	this	this	DET
stem-5298	3	2	article	article	NOUN
stem-5298	3	3	examines	examine	VERB
stem-5298	3	4	the	the	DET
stem-5298	3	5	unique	unique	ADJ
stem-5298	3	6	challenges	challenge	NOUN
stem-5298	3	7	involved	involve	VERB
stem-5298	3	8	in	in	ADP
stem-5298	3	9	translating	translate	VERB
stem-5298	3	10	economic	economic	ADJ
stem-5298	3	11	terms	term	NOUN
stem-5298	3	12	from	from	ADP
stem-5298	3	13	english	english	PROPN
stem-5298	3	14	into	into	ADP
stem-5298	3	15	uzbek	uzbek	PROPN
stem-5298	3	16	.	.	PUNCT
stem-5298	4	1	it	it	PRON
stem-5298	4	2	discusses	discuss	VERB
stem-5298	4	3	the	the	DET
stem-5298	4	4	linguistic	linguistic	ADJ
stem-5298	4	5	and	and	CCONJ
stem-5298	4	6	cultural	cultural	ADJ
stem-5298	4	7	contexts	contexts	NOUN
stem-5298	4	8	,	,	PUNCT
stem-5298	4	9	identifies	identify	VERB
stem-5298	4	10	specific	specific	ADJ
stem-5298	4	11	challenges	challenge	NOUN
stem-5298	4	12	such	such	ADJ
stem-5298	4	13	as	as	ADP
stem-5298	4	14	terminological	terminological	ADJ
stem-5298	4	15	gaps	gap	NOUN
stem-5298	4	16	and	and	CCONJ
stem-5298	4	17	polysemy	polysemy	NOUN
stem-5298	4	18	,	,	PUNCT
stem-5298	4	19	and	and	CCONJ
stem-5298	4	20	suggests	suggest	VERB
stem-5298	4	21	effective	effective	ADJ
stem-5298	4	22	strategies	strategy	NOUN
stem-5298	4	23	for	for	ADP
stem-5298	4	24	translation	translation	NOUN
stem-5298	4	25	.	.	PUNCT
stem-5298	5	1	the	the	DET
stem-5298	5	2	study	study	NOUN
stem-5298	5	3	includes	include	VERB
stem-5298	5	4	case	case	NOUN
stem-5298	5	5	studies	study	NOUN
stem-5298	5	6	on	on	ADP
stem-5298	5	7	translating	translate	VERB
stem-5298	5	8	"	"	PUNCT
stem-5298	5	9	gross	gross	ADJ
stem-5298	5	10	domestic	domestic	ADJ
stem-5298	5	11	product	product	NOUN
stem-5298	5	12	"	"	PUNCT
stem-5298	5	13	and	and	CCONJ
stem-5298	5	14	"	"	PUNCT
stem-5298	5	15	quantitative	quantitative	ADJ
stem-5298	5	16	easing	easing	NOUN
stem-5298	5	17	,	,	PUNCT
stem-5298	5	18	"	"	PUNCT
stem-5298	5	19	offering	offer	VERB
stem-5298	5	20	practical	practical	ADJ
stem-5298	5	21	insights	insight	NOUN
stem-5298	5	22	for	for	ADP
stem-5298	5	23	translators	translator	NOUN
stem-5298	5	24	.	.	PUNCT
stem-5298	6	1	the	the	DET
stem-5298	6	2	article	article	NOUN
stem-5298	6	3	aims	aim	VERB
stem-5298	6	4	to	to	PART
stem-5298	6	5	enhance	enhance	VERB
stem-5298	6	6	understanding	understanding	NOUN
stem-5298	6	7	and	and	CCONJ
stem-5298	6	8	improve	improve	VERB
stem-5298	6	9	practices	practice	NOUN
stem-5298	6	10	in	in	ADP
stem-5298	6	11	economic	economic	ADJ
stem-5298	6	12	term	term	NOUN
stem-5298	6	13	translation	translation	NOUN
stem-5298	6	14	between	between	ADP
stem-5298	6	15	english	english	PROPN
stem-5298	6	16	and	and	CCONJ
stem-5298	6	17	uzbek	uzbek	PROPN
stem-5298	6	18	.	.	PUNCT
stem-5298	7	1	key	key	ADJ
stem-5298	7	2	words	word	NOUN
stem-5298	7	3	:	:	PUNCT
stem-5298	7	4	economic	economic	ADJ
stem-5298	7	5	translation	translation	NOUN
stem-5298	7	6	,	,	PUNCT
stem-5298	7	7	english	english	PROPN
stem-5298	7	8	to	to	ADP
stem-5298	7	9	uzbek	uzbek	PROPN
stem-5298	7	10	,	,	PUNCT
stem-5298	7	11	economic	economic	ADJ
stem-5298	7	12	terminology	terminology	NOUN
stem-5298	7	13	,	,	PUNCT
stem-5298	7	14	linguistic	linguistic	ADJ
stem-5298	7	15	challenges	challenge	NOUN
stem-5298	7	16	,	,	PUNCT
stem-5298	7	17	terminological	terminological	ADJ
stem-5298	7	18	gaps	gap	NOUN
stem-5298	7	19	,	,	PUNCT
stem-5298	7	20	contextual	contextual	ADJ
stem-5298	7	21	meaning	meaning	NOUN
stem-5298	7	22	,	,	PUNCT
stem-5298	7	23	loanwords	loanword	NOUN
stem-5298	7	24	,	,	PUNCT
stem-5298	7	25	calques	calque	NOUN
stem-5298	7	26	.	.	PUNCT
stem-5298	8	1	introduction	introduction	NOUN
stem-5298	8	2	translation	translation	NOUN
stem-5298	8	3	of	of	ADP
stem-5298	8	4	economic	economic	ADJ
stem-5298	8	5	terms	term	NOUN
stem-5298	8	6	between	between	ADP
stem-5298	8	7	languages	language	NOUN
stem-5298	8	8	poses	pose	VERB
stem-5298	8	9	unique	unique	ADJ
stem-5298	8	10	challenges	challenge	NOUN
stem-5298	8	11	due	due	ADP
stem-5298	8	12	to	to	ADP
stem-5298	8	13	the	the	DET
stem-5298	8	14	specialized	specialized	ADJ
stem-5298	8	15	nature	nature	NOUN
stem-5298	8	16	of	of	ADP
stem-5298	8	17	the	the	DET
stem-5298	8	18	terminology	terminology	NOUN
stem-5298	8	19	and	and	CCONJ
stem-5298	8	20	the	the	DET
stem-5298	8	21	cultural	cultural	ADJ
stem-5298	8	22	and	and	CCONJ
stem-5298	8	23	linguistic	linguistic	ADJ
stem-5298	8	24	nuances	nuance	NOUN
stem-5298	8	25	involved	involve	VERB
stem-5298	8	26	.	.	PUNCT
stem-5298	9	1	translating	translate	VERB
stem-5298	9	2	economic	economic	ADJ
stem-5298	9	3	terms	term	NOUN
stem-5298	9	4	from	from	ADP
stem-5298	9	5	english	english	PROPN
stem-5298	9	6	into	into	ADP
stem-5298	9	7	uzbek	uzbek	PROPN
stem-5298	9	8	is	be	AUX
stem-5298	9	9	no	no	DET
stem-5298	9	10	exception	exception	NOUN
stem-5298	9	11	.	.	PUNCT
stem-5298	10	1	this	this	DET
stem-5298	10	2	article	article	NOUN
stem-5298	10	3	explores	explore	VERB
stem-5298	10	4	the	the	DET
stem-5298	10	5	peculiarities	peculiarity	NOUN
stem-5298	10	6	and	and	CCONJ
stem-5298	10	7	complexities	complexity	NOUN
stem-5298	10	8	inherent	inherent	ADJ
stem-5298	10	9	in	in	ADP
stem-5298	10	10	this	this	DET
stem-5298	10	11	process	process	NOUN
stem-5298	10	12	,	,	PUNCT
stem-5298	10	13	highlighting	highlight	VERB
stem-5298	10	14	specific	specific	ADJ
stem-5298	10	15	challenges	challenge	NOUN
stem-5298	10	16	and	and	CCONJ
stem-5298	10	17	providing	provide	VERB
stem-5298	10	18	insights	insight	NOUN
stem-5298	10	19	into	into	ADP
stem-5298	10	20	effective	effective	ADJ
stem-5298	10	21	translation	translation	NOUN
stem-5298	10	22	strategies	strategy	NOUN
stem-5298	10	23	.	.	PUNCT
stem-5298	11	1	uzbek	uzbek	PROPN
stem-5298	11	2	,	,	PUNCT
stem-5298	11	3	a	a	DET
stem-5298	11	4	member	member	NOUN
stem-5298	11	5	of	of	ADP
stem-5298	11	6	the	the	DET
stem-5298	11	7	turkic	turkic	PROPN
stem-5298	11	8	language	language	PROPN
stem-5298	11	9	family	family	NOUN
stem-5298	11	10	,	,	PUNCT
stem-5298	11	11	has	have	VERB
stem-5298	11	12	distinct	distinct	ADJ
stem-5298	11	13	phonological	phonological	ADJ
stem-5298	11	14	,	,	PUNCT
stem-5298	11	15	morphological	morphological	ADJ
stem-5298	11	16	,	,	PUNCT
stem-5298	11	17	and	and	CCONJ
stem-5298	11	18	syntactic	syntactic	ADJ
stem-5298	11	19	structures	structure	NOUN
stem-5298	11	20	compared	compare	VERB
stem-5298	11	21	to	to	ADP
stem-5298	11	22	english	english	PROPN
stem-5298	11	23	.	.	PUNCT
stem-5298	12	1	additionally	additionally	ADV
stem-5298	12	2	,	,	PUNCT
stem-5298	12	3	the	the	DET
stem-5298	12	4	economic	economic	ADJ
stem-5298	12	5	context	context	NOUN
stem-5298	12	6	in	in	ADP
stem-5298	12	7	which	which	PRON
stem-5298	12	8	terms	term	NOUN
stem-5298	12	9	are	be	AUX
stem-5298	12	10	used	use	VERB
stem-5298	12	11	can	can	AUX
stem-5298	12	12	vary	vary	VERB
stem-5298	12	13	significantly	significantly	ADV
stem-5298	12	14	between	between	ADP
stem-5298	12	15	english	english	PROPN
stem-5298	12	16	-	-	PUNCT
stem-5298	12	17	speaking	speak	VERB
stem-5298	12	18	countries	country	NOUN
stem-5298	12	19	and	and	CCONJ
stem-5298	12	20	uzbekistan	uzbekistan	PROPN
stem-5298	12	21	.	.	PUNCT
stem-5298	13	1	understanding	understand	VERB
stem-5298	13	2	these	these	DET
stem-5298	13	3	linguistic	linguistic	ADJ
stem-5298	13	4	and	and	CCONJ
stem-5298	13	5	cultural	cultural	ADJ
stem-5298	13	6	differences	difference	NOUN
stem-5298	13	7	is	be	AUX
stem-5298	13	8	crucial	crucial	ADJ
stem-5298	13	9	for	for	ADP
stem-5298	13	10	accurate	accurate	ADJ
stem-5298	13	11	translation	translation	NOUN
stem-5298	13	12	.	.	PUNCT
stem-5298	14	1	terminological	terminological	ADJ
stem-5298	14	2	gaps	gap	NOUN
stem-5298	14	3	.	.	PUNCT
stem-5298	15	1	one	one	NUM
stem-5298	15	2	of	of	ADP
stem-5298	15	3	the	the	DET
stem-5298	15	4	primary	primary	ADJ
stem-5298	15	5	challenges	challenge	NOUN
stem-5298	15	6	is	be	AUX
stem-5298	15	7	the	the	DET
stem-5298	15	8	existence	existence	NOUN
stem-5298	15	9	of	of	ADP
stem-5298	15	10	terminological	terminological	ADJ
stem-5298	15	11	gaps	gap	NOUN
stem-5298	15	12	.	.	PUNCT
stem-5298	16	1	certain	certain	ADJ
stem-5298	16	2	economic	economic	ADJ
stem-5298	16	3	concepts	concept	NOUN
stem-5298	16	4	may	may	AUX
stem-5298	16	5	not	not	PART
stem-5298	16	6	have	have	VERB
stem-5298	16	7	direct	direct	ADJ
stem-5298	16	8	equivalents	equivalent	NOUN
stem-5298	16	9	in	in	ADP
stem-5298	16	10	uzbek	uzbek	PROPN
stem-5298	16	11	due	due	ADP
stem-5298	16	12	to	to	ADP
stem-5298	16	13	differences	difference	NOUN
stem-5298	16	14	in	in	ADP
stem-5298	16	15	economic	economic	ADJ
stem-5298	16	16	systems	system	NOUN
stem-5298	16	17	and	and	CCONJ
stem-5298	16	18	practices	practice	NOUN
stem-5298	16	19	.	.	PUNCT
stem-5298	17	1	a	a	DET
stem-5298	17	2	primary	primary	ADJ
stem-5298	17	3	challenge	challenge	NOUN
stem-5298	17	4	in	in	ADP
stem-5298	17	5	translating	translate	VERB
stem-5298	17	6	economic	economic	ADJ
stem-5298	17	7	terms	term	NOUN
stem-5298	17	8	is	be	AUX
stem-5298	17	9	the	the	DET
stem-5298	17	10	existence	existence	NOUN
stem-5298	17	11	of	of	ADP
stem-5298	17	12	terminological	terminological	ADJ
stem-5298	17	13	gaps	gap	NOUN
stem-5298	17	14	.	.	PUNCT
stem-5298	18	1	this	this	PRON
stem-5298	18	2	arises	arise	VERB
stem-5298	18	3	when	when	SCONJ
stem-5298	18	4	certain	certain	ADJ
stem-5298	18	5	economic	economic	ADJ
stem-5298	18	6	concepts	concept	NOUN
stem-5298	18	7	lack	lack	VERB
stem-5298	18	8	direct	direct	ADJ
stem-5298	18	9	equivalents	equivalent	NOUN
stem-5298	18	10	in	in	ADP
stem-5298	18	11	the	the	DET
stem-5298	18	12	target	target	NOUN
stem-5298	18	13	language	language	NOUN
stem-5298	18	14	due	due	ADP
stem-5298	18	15	to	to	ADP
stem-5298	18	16	differences	difference	NOUN
stem-5298	18	17	in	in	ADP
stem-5298	18	18	economic	economic	ADJ
stem-5298	18	19	systems	system	NOUN
stem-5298	18	20	,	,	PUNCT
stem-5298	18	21	practices	practice	NOUN
stem-5298	18	22	,	,	PUNCT
stem-5298	18	23	and	and	CCONJ
stem-5298	18	24	levels	level	NOUN
stem-5298	18	25	of	of	ADP
stem-5298	18	26	economic	economic	ADJ
stem-5298	18	27	development	development	NOUN
stem-5298	18	28	.	.	PUNCT
stem-5298	19	1	for	for	ADP
stem-5298	19	2	instance	instance	NOUN
stem-5298	19	3	,	,	PUNCT
stem-5298	19	4	concepts	concept	NOUN
stem-5298	19	5	such	such	ADJ
stem-5298	19	6	as	as	ADP
stem-5298	19	7	"	"	PUNCT
stem-5298	19	8	stock	stock	NOUN
stem-5298	19	9	options	option	NOUN
stem-5298	19	10	"	"	PUNCT
stem-5298	19	11	or	or	CCONJ
stem-5298	19	12	"	"	PUNCT
stem-5298	19	13	hedge	hedge	NOUN
stem-5298	19	14	funds	fund	NOUN
stem-5298	19	15	"	"	PUNCT
stem-5298	19	16	might	might	AUX
stem-5298	19	17	not	not	PART
stem-5298	19	18	have	have	AUX
stem-5298	19	19	established	establish	VERB
stem-5298	19	20	terms	term	NOUN
stem-5298	19	21	in	in	ADP
stem-5298	19	22	uzbek	uzbek	PROPN
stem-5298	19	23	.	.	PUNCT
stem-5298	20	1	in	in	ADP
stem-5298	20	2	such	such	ADJ
stem-5298	20	3	cases	case	NOUN
stem-5298	20	4	,	,	PUNCT
stem-5298	20	5	translators	translator	NOUN
stem-5298	20	6	might	might	AUX
stem-5298	20	7	resort	resort	VERB
stem-5298	20	8	to	to	ADP
stem-5298	20	9	descriptive	descriptive	ADJ
stem-5298	20	10	translations	translation	NOUN
stem-5298	20	11	or	or	CCONJ
stem-5298	20	12	the	the	DET
stem-5298	20	13	creation	creation	NOUN
stem-5298	20	14	of	of	ADP
stem-5298	20	15	new	new	ADJ
stem-5298	20	16	terms	term	NOUN
stem-5298	20	17	to	to	PART
stem-5298	20	18	accurately	accurately	ADV
stem-5298	20	19	convey	convey	VERB
stem-5298	20	20	the	the	DET
stem-5298	20	21	intended	intended	ADJ
stem-5298	20	22	meaning	meaning	NOUN
stem-5298	20	23	.	.	PUNCT
stem-5298	21	1	this	this	DET
stem-5298	21	2	process	process	NOUN
stem-5298	21	3	can	can	AUX
stem-5298	21	4	be	be	AUX
stem-5298	21	5	time	time	NOUN
stem-5298	21	6	-	-	PUNCT
stem-5298	21	7	consuming	consume	VERB
stem-5298	21	8	and	and	CCONJ
stem-5298	21	9	requires	require	VERB
stem-5298	21	10	a	a	DET
stem-5298	21	11	deep	deep	ADJ
stem-5298	21	12	understanding	understanding	NOUN
stem-5298	21	13	of	of	ADP
stem-5298	21	14	both	both	PRON
stem-5298	21	15	economic	economic	ADJ
stem-5298	21	16	theory	theory	NOUN
stem-5298	21	17	and	and	CCONJ
stem-5298	21	18	linguistic	linguistic	ADJ
stem-5298	21	19	nuances	nuance	NOUN
stem-5298	21	20	.	.	PUNCT
stem-5298	22	1	translating	translate	VERB
stem-5298	22	2	economic	economic	ADJ
stem-5298	22	3	terms	term	NOUN
stem-5298	22	4	is	be	AUX
stem-5298	22	5	a	a	DET
stem-5298	22	6	multifaceted	multifaceted	ADJ
stem-5298	22	7	challenge	challenge	NOUN
stem-5298	22	8	that	that	PRON
stem-5298	22	9	involves	involve	VERB
stem-5298	22	10	not	not	PART
stem-5298	22	11	only	only	ADV
stem-5298	22	12	linguistic	linguistic	ADJ
stem-5298	22	13	expertise	expertise	NOUN
stem-5298	22	14	but	but	CCONJ
stem-5298	22	15	also	also	ADV
stem-5298	22	16	a	a	DET
stem-5298	22	17	deep	deep	ADJ
stem-5298	22	18	understanding	understanding	NOUN
stem-5298	22	19	of	of	ADP
stem-5298	22	20	economic	economic	ADJ
stem-5298	22	21	concepts	concept	NOUN
stem-5298	22	22	and	and	CCONJ
stem-5298	22	23	cultural	cultural	ADJ
stem-5298	22	24	contexts	context	NOUN
stem-5298	22	25	.	.	PUNCT
stem-5298	23	1	effective	effective	ADJ
stem-5298	23	2	communication	communication	NOUN
stem-5298	23	3	in	in	ADP
stem-5298	23	4	this	this	DET
stem-5298	23	5	field	field	NOUN
stem-5298	23	6	requires	require	VERB
stem-5298	23	7	careful	careful	ADJ
stem-5298	23	8	consideration	consideration	NOUN
stem-5298	23	9	of	of	ADP
stem-5298	23	10	terminological	terminological	ADJ
stem-5298	23	11	gaps	gap	NOUN
stem-5298	23	12	,	,	PUNCT
stem-5298	23	13	polysemy	polysemy	NOUN
stem-5298	23	14	,	,	PUNCT
stem-5298	23	15	the	the	DET
stem-5298	23	16	use	use	NOUN
stem-5298	23	17	of	of	ADP
stem-5298	23	18	loanwords	loanword	NOUN
stem-5298	23	19	,	,	PUNCT
stem-5298	23	20	and	and	CCONJ
stem-5298	23	21	syntactic	syntactic	ADJ
stem-5298	23	22	and	and	CCONJ
stem-5298	23	23	morphological	morphological	ADJ
stem-5298	23	24	differences	difference	NOUN
stem-5298	23	25	.	.	PUNCT
stem-5298	24	1	polysemy	polysemy	NOUN
stem-5298	24	2	and	and	CCONJ
stem-5298	24	3	contextual	contextual	ADJ
stem-5298	24	4	meaning	meaning	NOUN
stem-5298	24	5	.	.	PUNCT
stem-5298	25	1	economic	economic	ADJ
stem-5298	25	2	terms	term	NOUN
stem-5298	25	3	often	often	ADV
stem-5298	25	4	have	have	VERB
stem-5298	25	5	multiple	multiple	ADJ
stem-5298	25	6	meanings	meaning	NOUN
stem-5298	25	7	(	(	PUNCT
stem-5298	25	8	polysemy	polysemy	NOUN
stem-5298	25	9	)	)	PUNCT
stem-5298	25	10	depending	depend	VERB
stem-5298	25	11	on	on	ADP
stem-5298	25	12	the	the	DET
stem-5298	25	13	context	context	NOUN
stem-5298	25	14	.	.	PUNCT
stem-5298	26	1	the	the	DET
stem-5298	26	2	term	term	NOUN
stem-5298	26	3	"	"	PUNCT
stem-5298	26	4	capital	capital	NOUN
stem-5298	26	5	,	,	PUNCT
stem-5298	26	6	"	"	PUNCT
stem-5298	26	7	for	for	ADP
stem-5298	26	8	instance	instance	NOUN
stem-5298	26	9	,	,	PUNCT
stem-5298	26	10	can	can	AUX
stem-5298	26	11	refer	refer	VERB
stem-5298	26	12	to	to	ADP
stem-5298	26	13	financial	financial	ADJ
stem-5298	26	14	assets	asset	NOUN
stem-5298	26	15	,	,	PUNCT
stem-5298	26	16	human	human	ADJ
stem-5298	26	17	329	329	NUM
stem-5298	26	18	american	american	ADJ
stem-5298	26	19	journal	journal	NOUN
stem-5298	26	20	of	of	ADP
stem-5298	26	21	language	language	NOUN
stem-5298	26	22	,	,	PUNCT
stem-5298	26	23	literacy	literacy	NOUN
stem-5298	26	24	and	and	CCONJ
stem-5298	26	25	learning	learn	VERB
stem-5298	26	26	in	in	ADP
stem-5298	26	27	stem	stem	NOUN
stem-5298	26	28	education	education	NOUN
stem-5298	26	29	www	www	PROPN
stem-5298	26	30	.	.	PUNCT
stem-5298	27	1	grnjournal.us	grnjournal.us	X
stem-5298	27	2	resources	resource	NOUN
stem-5298	27	3	,	,	PUNCT
stem-5298	27	4	or	or	CCONJ
stem-5298	27	5	physical	physical	ADJ
stem-5298	27	6	infrastructure	infrastructure	NOUN
stem-5298	27	7	.	.	PUNCT
stem-5298	28	1	translators	translator	NOUN
stem-5298	28	2	must	must	AUX
stem-5298	28	3	carefully	carefully	ADV
stem-5298	28	4	consider	consider	VERB
stem-5298	28	5	the	the	DET
stem-5298	28	6	context	context	NOUN
stem-5298	28	7	to	to	PART
stem-5298	28	8	select	select	VERB
stem-5298	28	9	the	the	DET
stem-5298	28	10	appropriate	appropriate	ADJ
stem-5298	28	11	equivalent	equivalent	NOUN
stem-5298	28	12	in	in	ADP
stem-5298	28	13	uzbek	uzbek	PROPN
stem-5298	28	14	.	.	PUNCT
stem-5298	29	1	economic	economic	ADJ
stem-5298	29	2	terms	term	NOUN
stem-5298	29	3	often	often	ADV
stem-5298	29	4	exhibit	exhibit	VERB
stem-5298	29	5	polysemy	polysemy	NOUN
stem-5298	29	6	,	,	PUNCT
stem-5298	29	7	meaning	mean	VERB
stem-5298	29	8	they	they	PRON
stem-5298	29	9	have	have	VERB
stem-5298	29	10	multiple	multiple	ADJ
stem-5298	29	11	meanings	meaning	NOUN
stem-5298	29	12	depending	depend	VERB
stem-5298	29	13	on	on	ADP
stem-5298	29	14	the	the	DET
stem-5298	29	15	context	context	NOUN
stem-5298	29	16	.	.	PUNCT
stem-5298	30	1	for	for	ADP
stem-5298	30	2	example	example	NOUN
stem-5298	30	3	,	,	PUNCT
stem-5298	30	4	the	the	DET
stem-5298	30	5	term	term	NOUN
stem-5298	30	6	"	"	PUNCT
stem-5298	30	7	capital	capital	NOUN
stem-5298	30	8	"	"	PUNCT
stem-5298	30	9	can	can	AUX
stem-5298	30	10	refer	refer	VERB
stem-5298	30	11	to	to	ADP
stem-5298	30	12	financial	financial	ADJ
stem-5298	30	13	assets	asset	NOUN
stem-5298	30	14	,	,	PUNCT
stem-5298	30	15	human	human	ADJ
stem-5298	30	16	resources	resource	NOUN
stem-5298	30	17	,	,	PUNCT
stem-5298	30	18	or	or	CCONJ
stem-5298	30	19	physical	physical	ADJ
stem-5298	30	20	infrastructure	infrastructure	NOUN
stem-5298	30	21	.	.	PUNCT
stem-5298	31	1	translators	translator	NOUN
stem-5298	31	2	must	must	AUX
stem-5298	31	3	carefully	carefully	ADV
stem-5298	31	4	analyze	analyze	VERB
stem-5298	31	5	the	the	DET
stem-5298	31	6	context	context	NOUN
stem-5298	31	7	to	to	PART
stem-5298	31	8	select	select	VERB
stem-5298	31	9	the	the	DET
stem-5298	31	10	most	most	ADV
stem-5298	31	11	appropriate	appropriate	ADJ
stem-5298	31	12	equivalent	equivalent	NOUN
stem-5298	31	13	in	in	ADP
stem-5298	31	14	uzbek	uzbek	PROPN
stem-5298	31	15	.	.	PUNCT
stem-5298	32	1	this	this	PRON
stem-5298	32	2	requires	require	VERB
stem-5298	32	3	not	not	PART
stem-5298	32	4	only	only	ADV
stem-5298	32	5	linguistic	linguistic	ADJ
stem-5298	32	6	skills	skill	NOUN
stem-5298	32	7	but	but	CCONJ
stem-5298	32	8	also	also	ADV
stem-5298	32	9	a	a	DET
stem-5298	32	10	solid	solid	ADJ
stem-5298	32	11	understanding	understanding	NOUN
stem-5298	32	12	of	of	ADP
stem-5298	32	13	the	the	DET
stem-5298	32	14	specific	specific	ADJ
stem-5298	32	15	economic	economic	ADJ
stem-5298	32	16	context	context	NOUN
stem-5298	32	17	in	in	ADP
stem-5298	32	18	which	which	PRON
stem-5298	32	19	the	the	DET
stem-5298	32	20	term	term	NOUN
stem-5298	32	21	is	be	AUX
stem-5298	32	22	used	use	VERB
stem-5298	32	23	.	.	PUNCT
stem-5298	33	1	misinterpretation	misinterpretation	NOUN
stem-5298	33	2	can	can	AUX
stem-5298	33	3	lead	lead	VERB
stem-5298	33	4	to	to	ADP
stem-5298	33	5	significant	significant	ADJ
stem-5298	33	6	misunderstandings	misunderstanding	NOUN
stem-5298	33	7	in	in	ADP
stem-5298	33	8	economic	economic	ADJ
stem-5298	33	9	discourse	discourse	NOUN
stem-5298	33	10	and	and	CCONJ
stem-5298	33	11	communication	communication	NOUN
stem-5298	33	12	.	.	PUNCT
stem-5298	34	1	loanwords	loanword	NOUN
stem-5298	34	2	and	and	CCONJ
stem-5298	34	3	calques	calque	NOUN
stem-5298	34	4	.	.	PUNCT
stem-5298	35	1	loanwords	loanword	NOUN
stem-5298	35	2	and	and	CCONJ
stem-5298	35	3	calques	calque	NOUN
stem-5298	35	4	(	(	PUNCT
stem-5298	35	5	literal	literal	ADJ
stem-5298	35	6	translations	translation	NOUN
stem-5298	35	7	)	)	PUNCT
stem-5298	35	8	are	be	AUX
stem-5298	35	9	commonly	commonly	ADV
stem-5298	35	10	used	use	VERB
stem-5298	35	11	in	in	ADP
stem-5298	35	12	translating	translate	VERB
stem-5298	35	13	economic	economic	ADJ
stem-5298	35	14	terms	term	NOUN
stem-5298	35	15	.	.	PUNCT
stem-5298	36	1	however	however	ADV
stem-5298	36	2	,	,	PUNCT
stem-5298	36	3	excessive	excessive	ADJ
stem-5298	36	4	reliance	reliance	NOUN
stem-5298	36	5	on	on	ADP
stem-5298	36	6	these	these	DET
stem-5298	36	7	methods	method	NOUN
stem-5298	36	8	can	can	AUX
stem-5298	36	9	lead	lead	VERB
stem-5298	36	10	to	to	ADP
stem-5298	36	11	confusion	confusion	NOUN
stem-5298	36	12	and	and	CCONJ
stem-5298	36	13	a	a	DET
stem-5298	36	14	lack	lack	NOUN
stem-5298	36	15	of	of	ADP
stem-5298	36	16	clarity	clarity	NOUN
stem-5298	36	17	.	.	PUNCT
stem-5298	37	1	loanwords	loanword	NOUN
stem-5298	37	2	(	(	PUNCT
stem-5298	37	3	borrowed	borrow	VERB
stem-5298	37	4	words	word	NOUN
stem-5298	37	5	)	)	PUNCT
stem-5298	37	6	and	and	CCONJ
stem-5298	37	7	calques	calque	NOUN
stem-5298	37	8	(	(	PUNCT
stem-5298	37	9	literal	literal	ADJ
stem-5298	37	10	translations	translation	NOUN
stem-5298	37	11	)	)	PUNCT
stem-5298	37	12	are	be	AUX
stem-5298	37	13	frequently	frequently	ADV
stem-5298	37	14	used	use	VERB
stem-5298	37	15	in	in	ADP
stem-5298	37	16	the	the	DET
stem-5298	37	17	translation	translation	NOUN
stem-5298	37	18	of	of	ADP
stem-5298	37	19	economic	economic	ADJ
stem-5298	37	20	terms	term	NOUN
stem-5298	37	21	.	.	PUNCT
stem-5298	38	1	while	while	SCONJ
stem-5298	38	2	these	these	DET
stem-5298	38	3	methods	method	NOUN
stem-5298	38	4	can	can	AUX
stem-5298	38	5	facilitate	facilitate	VERB
stem-5298	38	6	the	the	DET
stem-5298	38	7	introduction	introduction	NOUN
stem-5298	38	8	of	of	ADP
stem-5298	38	9	new	new	ADJ
stem-5298	38	10	concepts	concept	NOUN
stem-5298	38	11	,	,	PUNCT
stem-5298	38	12	they	they	PRON
stem-5298	38	13	can	can	AUX
stem-5298	38	14	also	also	ADV
stem-5298	38	15	lead	lead	VERB
stem-5298	38	16	to	to	ADP
stem-5298	38	17	confusion	confusion	NOUN
stem-5298	38	18	and	and	CCONJ
stem-5298	38	19	a	a	DET
stem-5298	38	20	lack	lack	NOUN
stem-5298	38	21	of	of	ADP
stem-5298	38	22	clarity	clarity	NOUN
stem-5298	38	23	.	.	PUNCT
stem-5298	39	1	for	for	ADP
stem-5298	39	2	example	example	NOUN
stem-5298	39	3	,	,	PUNCT
stem-5298	39	4	directly	directly	ADV
stem-5298	39	5	borrowing	borrow	VERB
stem-5298	39	6	the	the	DET
stem-5298	39	7	english	english	ADJ
stem-5298	39	8	term	term	NOUN
stem-5298	39	9	"	"	PUNCT
stem-5298	39	10	inflation	inflation	NOUN
stem-5298	39	11	"	"	PUNCT
stem-5298	39	12	as	as	ADP
stem-5298	39	13	"	"	PUNCT
stem-5298	39	14	inflyatsiya	inflyatsiya	NOUN
stem-5298	39	15	"	"	PUNCT
stem-5298	39	16	might	might	AUX
stem-5298	39	17	not	not	PART
stem-5298	39	18	be	be	AUX
stem-5298	39	19	immediately	immediately	ADV
stem-5298	39	20	understood	understand	VERB
stem-5298	39	21	by	by	ADP
stem-5298	39	22	all	all	DET
stem-5298	39	23	uzbek	uzbek	PROPN
stem-5298	39	24	speakers	speaker	NOUN
stem-5298	39	25	.	.	PUNCT
stem-5298	40	1	this	this	PRON
stem-5298	40	2	is	be	AUX
stem-5298	40	3	particularly	particularly	ADV
stem-5298	40	4	challenging	challenging	ADJ
stem-5298	40	5	in	in	ADP
stem-5298	40	6	languages	language	NOUN
stem-5298	40	7	with	with	ADP
stem-5298	40	8	less	less	ADJ
stem-5298	40	9	exposure	exposure	NOUN
stem-5298	40	10	to	to	ADP
stem-5298	40	11	global	global	ADJ
stem-5298	40	12	economic	economic	ADJ
stem-5298	40	13	terminology	terminology	NOUN
stem-5298	40	14	.	.	PUNCT
stem-5298	41	1	to	to	PART
stem-5298	41	2	address	address	VERB
stem-5298	41	3	this	this	PRON
stem-5298	41	4	,	,	PUNCT
stem-5298	41	5	translators	translator	NOUN
stem-5298	41	6	might	might	AUX
stem-5298	41	7	need	need	VERB
stem-5298	41	8	to	to	PART
stem-5298	41	9	provide	provide	VERB
stem-5298	41	10	explanatory	explanatory	ADJ
stem-5298	41	11	notes	note	NOUN
stem-5298	41	12	or	or	CCONJ
stem-5298	41	13	use	use	VERB
stem-5298	41	14	more	more	ADV
stem-5298	41	15	familiar	familiar	ADJ
stem-5298	41	16	terms	term	NOUN
stem-5298	41	17	to	to	PART
stem-5298	41	18	ensure	ensure	VERB
stem-5298	41	19	comprehension	comprehension	NOUN
stem-5298	41	20	.	.	PUNCT
stem-5298	42	1	syntactic	syntactic	ADJ
stem-5298	42	2	and	and	CCONJ
stem-5298	42	3	morphological	morphological	ADJ
stem-5298	42	4	differences	difference	NOUN
stem-5298	42	5	.	.	PUNCT
stem-5298	43	1	english	english	PROPN
stem-5298	43	2	and	and	CCONJ
stem-5298	43	3	uzbek	uzbek	PROPN
stem-5298	43	4	have	have	VERB
stem-5298	43	5	different	different	ADJ
stem-5298	43	6	syntactic	syntactic	ADJ
stem-5298	43	7	and	and	CCONJ
stem-5298	43	8	morphological	morphological	ADJ
stem-5298	43	9	structures	structure	NOUN
stem-5298	43	10	,	,	PUNCT
stem-5298	43	11	which	which	PRON
stem-5298	43	12	can	can	AUX
stem-5298	43	13	complicate	complicate	VERB
stem-5298	43	14	the	the	DET
stem-5298	43	15	translation	translation	NOUN
stem-5298	43	16	of	of	ADP
stem-5298	43	17	complex	complex	ADJ
stem-5298	43	18	economic	economic	ADJ
stem-5298	43	19	terms	term	NOUN
stem-5298	43	20	and	and	CCONJ
stem-5298	43	21	phrases	phrase	NOUN
stem-5298	43	22	.	.	PUNCT
stem-5298	44	1	english	english	PROPN
stem-5298	44	2	often	often	ADV
stem-5298	44	3	uses	use	VERB
stem-5298	44	4	compound	compound	NOUN
stem-5298	44	5	nouns	noun	NOUN
stem-5298	44	6	and	and	CCONJ
stem-5298	44	7	adjectives	adjective	NOUN
stem-5298	44	8	,	,	PUNCT
stem-5298	44	9	while	while	SCONJ
stem-5298	44	10	uzbek	uzbek	PROPN
stem-5298	44	11	may	may	AUX
stem-5298	44	12	require	require	VERB
stem-5298	44	13	a	a	DET
stem-5298	44	14	more	more	ADV
stem-5298	44	15	descriptive	descriptive	ADJ
stem-5298	44	16	approach	approach	NOUN
stem-5298	44	17	.	.	PUNCT
stem-5298	45	1	the	the	DET
stem-5298	45	2	syntactic	syntactic	ADJ
stem-5298	45	3	and	and	CCONJ
stem-5298	45	4	morphological	morphological	ADJ
stem-5298	45	5	differences	difference	NOUN
stem-5298	45	6	between	between	ADP
stem-5298	45	7	english	english	PROPN
stem-5298	45	8	and	and	CCONJ
stem-5298	45	9	uzbek	uzbek	PROPN
stem-5298	45	10	add	add	VERB
stem-5298	45	11	another	another	DET
stem-5298	45	12	layer	layer	NOUN
stem-5298	45	13	of	of	ADP
stem-5298	45	14	complexity	complexity	NOUN
stem-5298	45	15	to	to	ADP
stem-5298	45	16	the	the	DET
stem-5298	45	17	translation	translation	NOUN
stem-5298	45	18	process	process	NOUN
stem-5298	45	19	.	.	PUNCT
stem-5298	46	1	english	english	PROPN
stem-5298	46	2	often	often	ADV
stem-5298	46	3	utilizes	utilize	VERB
stem-5298	46	4	compound	compound	NOUN
stem-5298	46	5	nouns	noun	NOUN
stem-5298	46	6	and	and	CCONJ
stem-5298	46	7	adjectives	adjective	NOUN
stem-5298	46	8	,	,	PUNCT
stem-5298	46	9	which	which	PRON
stem-5298	46	10	can	can	AUX
stem-5298	46	11	be	be	AUX
stem-5298	46	12	succinct	succinct	ADJ
stem-5298	46	13	and	and	CCONJ
stem-5298	46	14	precise	precise	ADJ
stem-5298	46	15	.	.	PUNCT
stem-5298	47	1	in	in	ADP
stem-5298	47	2	contrast	contrast	NOUN
stem-5298	47	3	,	,	PUNCT
stem-5298	47	4	uzbek	uzbek	PROPN
stem-5298	47	5	might	might	AUX
stem-5298	47	6	require	require	VERB
stem-5298	47	7	a	a	DET
stem-5298	47	8	more	more	ADV
stem-5298	47	9	descriptive	descriptive	ADJ
stem-5298	47	10	and	and	CCONJ
stem-5298	47	11	expanded	expand	VERB
stem-5298	47	12	approach	approach	NOUN
stem-5298	47	13	to	to	PART
stem-5298	47	14	convey	convey	VERB
stem-5298	47	15	the	the	DET
stem-5298	47	16	same	same	ADJ
stem-5298	47	17	meaning	meaning	NOUN
stem-5298	47	18	.	.	PUNCT
stem-5298	48	1	for	for	ADP
stem-5298	48	2	instance	instance	NOUN
stem-5298	48	3	,	,	PUNCT
stem-5298	48	4	the	the	DET
stem-5298	48	5	english	english	ADJ
stem-5298	48	6	term	term	NOUN
stem-5298	48	7	"	"	PUNCT
stem-5298	48	8	balance	balance	NOUN
stem-5298	48	9	sheet	sheet	NOUN
stem-5298	48	10	"	"	PUNCT
stem-5298	48	11	might	might	AUX
stem-5298	48	12	be	be	AUX
stem-5298	48	13	translated	translate	VERB
stem-5298	48	14	as	as	ADP
stem-5298	48	15	"	"	PUNCT
stem-5298	48	16	balans	balans	PROPN
stem-5298	48	17	hisoboti	hisoboti	PROPN
stem-5298	48	18	"	"	PUNCT
stem-5298	48	19	(	(	PUNCT
stem-5298	48	20	balans	balan	NOUN
stem-5298	48	21	varaqasi	varaqasi	NOUN
stem-5298	48	22	)	)	PUNCT
stem-5298	48	23	in	in	ADP
stem-5298	48	24	uzbek	uzbek	PROPN
stem-5298	48	25	,	,	PUNCT
stem-5298	48	26	involving	involve	VERB
stem-5298	48	27	a	a	DET
stem-5298	48	28	more	more	ADV
stem-5298	48	29	detailed	detailed	ADJ
stem-5298	48	30	description	description	NOUN
stem-5298	48	31	.	.	PUNCT
stem-5298	49	1	navigating	navigate	VERB
stem-5298	49	2	these	these	DET
stem-5298	49	3	structural	structural	ADJ
stem-5298	49	4	differences	difference	NOUN
stem-5298	49	5	demands	demand	VERB
stem-5298	49	6	creativity	creativity	NOUN
stem-5298	49	7	and	and	CCONJ
stem-5298	49	8	flexibility	flexibility	NOUN
stem-5298	49	9	from	from	ADP
stem-5298	49	10	translators	translator	NOUN
stem-5298	49	11	to	to	PART
stem-5298	49	12	maintain	maintain	VERB
stem-5298	49	13	the	the	DET
stem-5298	49	14	accuracy	accuracy	NOUN
stem-5298	49	15	and	and	CCONJ
stem-5298	49	16	readability	readability	NOUN
stem-5298	49	17	of	of	ADP
stem-5298	49	18	the	the	DET
stem-5298	49	19	translated	translate	VERB
stem-5298	49	20	text	text	NOUN
stem-5298	49	21	.	.	PUNCT
stem-5298	50	1	strategies	strategy	NOUN
stem-5298	50	2	for	for	ADP
stem-5298	50	3	effective	effective	ADJ
stem-5298	50	4	translation	translation	NOUN
stem-5298	50	5	1	1	NUM
stem-5298	50	6	.	.	PUNCT
stem-5298	51	1	contextualization	contextualization	NOUN
stem-5298	51	2	translators	translator	NOUN
stem-5298	51	3	should	should	AUX
stem-5298	51	4	prioritize	prioritize	VERB
stem-5298	51	5	understanding	understand	VERB
stem-5298	51	6	the	the	DET
stem-5298	51	7	specific	specific	ADJ
stem-5298	51	8	economic	economic	ADJ
stem-5298	51	9	context	context	NOUN
stem-5298	51	10	in	in	ADP
stem-5298	51	11	which	which	PRON
stem-5298	51	12	a	a	DET
stem-5298	51	13	term	term	NOUN
stem-5298	51	14	is	be	AUX
stem-5298	51	15	used	use	VERB
stem-5298	51	16	.	.	PUNCT
stem-5298	52	1	this	this	PRON
stem-5298	52	2	involves	involve	VERB
stem-5298	52	3	not	not	PART
stem-5298	52	4	only	only	ADV
stem-5298	52	5	linguistic	linguistic	ADJ
stem-5298	52	6	analysis	analysis	NOUN
stem-5298	52	7	but	but	CCONJ
stem-5298	52	8	also	also	ADV
stem-5298	52	9	a	a	DET
stem-5298	52	10	deep	deep	ADJ
stem-5298	52	11	understanding	understanding	NOUN
stem-5298	52	12	of	of	ADP
stem-5298	52	13	the	the	DET
stem-5298	52	14	relevant	relevant	ADJ
stem-5298	52	15	economic	economic	ADJ
stem-5298	52	16	principles	principle	NOUN
stem-5298	52	17	and	and	CCONJ
stem-5298	52	18	practices	practice	NOUN
stem-5298	52	19	in	in	ADP
stem-5298	52	20	both	both	PRON
stem-5298	52	21	english	english	PROPN
stem-5298	52	22	-	-	PUNCT
stem-5298	52	23	speaking	speak	VERB
stem-5298	52	24	and	and	CCONJ
stem-5298	52	25	uzbek	uzbek	ADJ
stem-5298	52	26	contexts	contexts	NOUN
stem-5298	52	27	.	.	PUNCT
stem-5298	53	1	2	2	X
stem-5298	53	2	.	.	X
stem-5298	53	3	use	use	NOUN
stem-5298	53	4	of	of	ADP
stem-5298	53	5	established	establish	VERB
stem-5298	53	6	terminology	terminology	NOUN
stem-5298	53	7	where	where	SCONJ
stem-5298	53	8	possible	possible	ADJ
stem-5298	53	9	,	,	PUNCT
stem-5298	53	10	translators	translator	NOUN
stem-5298	53	11	should	should	AUX
stem-5298	53	12	use	use	VERB
stem-5298	53	13	established	establish	VERB
stem-5298	53	14	uzbek	uzbek	ADJ
stem-5298	53	15	economic	economic	ADJ
stem-5298	53	16	terminology	terminology	NOUN
stem-5298	53	17	to	to	PART
stem-5298	53	18	ensure	ensure	VERB
stem-5298	53	19	consistency	consistency	NOUN
stem-5298	53	20	and	and	CCONJ
stem-5298	53	21	clarity	clarity	NOUN
stem-5298	53	22	.	.	PUNCT
stem-5298	54	1	reference	reference	NOUN
stem-5298	54	2	to	to	ADP
stem-5298	54	3	authoritative	authoritative	ADJ
stem-5298	54	4	dictionaries	dictionary	NOUN
stem-5298	54	5	,	,	PUNCT
stem-5298	54	6	glossaries	glossary	NOUN
stem-5298	54	7	,	,	PUNCT
stem-5298	54	8	and	and	CCONJ
stem-5298	54	9	academic	academic	ADJ
stem-5298	54	10	resources	resource	NOUN
stem-5298	54	11	can	can	AUX
stem-5298	54	12	aid	aid	VERB
stem-5298	54	13	in	in	ADP
stem-5298	54	14	this	this	DET
stem-5298	54	15	process	process	NOUN
stem-5298	54	16	.	.	PUNCT
stem-5298	55	1	3	3	X
stem-5298	55	2	.	.	X
stem-5298	55	3	collaboration	collaboration	NOUN
stem-5298	55	4	with	with	ADP
stem-5298	55	5	subject	subject	ADJ
stem-5298	55	6	matter	matter	NOUN
stem-5298	55	7	experts	expert	NOUN
stem-5298	55	8	collaborating	collaborate	VERB
stem-5298	55	9	with	with	ADP
stem-5298	55	10	economists	economist	NOUN
stem-5298	55	11	,	,	PUNCT
stem-5298	55	12	financial	financial	ADJ
stem-5298	55	13	analysts	analyst	NOUN
stem-5298	55	14	,	,	PUNCT
stem-5298	55	15	and	and	CCONJ
stem-5298	55	16	other	other	ADJ
stem-5298	55	17	subject	subject	NOUN
stem-5298	55	18	matter	matter	NOUN
stem-5298	55	19	experts	expert	NOUN
stem-5298	55	20	can	can	AUX
stem-5298	55	21	enhance	enhance	VERB
stem-5298	55	22	the	the	DET
stem-5298	55	23	accuracy	accuracy	NOUN
stem-5298	55	24	of	of	ADP
stem-5298	55	25	translations	translation	NOUN
stem-5298	55	26	.	.	PUNCT
stem-5298	56	1	these	these	DET
stem-5298	56	2	experts	expert	NOUN
stem-5298	56	3	can	can	AUX
stem-5298	56	4	provide	provide	VERB
stem-5298	56	5	insights	insight	NOUN
stem-5298	56	6	into	into	ADP
stem-5298	56	7	the	the	DET
stem-5298	56	8	nuances	nuance	NOUN
stem-5298	56	9	of	of	ADP
stem-5298	56	10	economic	economic	ADJ
stem-5298	56	11	terms	term	NOUN
stem-5298	56	12	and	and	CCONJ
stem-5298	56	13	their	their	PRON
stem-5298	56	14	practical	practical	ADJ
stem-5298	56	15	applications	application	NOUN
stem-5298	56	16	.	.	PUNCT
stem-5298	57	1	4	4	X
stem-5298	57	2	.	.	X
stem-5298	57	3	creating	create	VERB
stem-5298	57	4	new	new	ADJ
stem-5298	57	5	terms	term	NOUN
stem-5298	57	6	in	in	ADP
stem-5298	57	7	cases	case	NOUN
stem-5298	57	8	where	where	SCONJ
stem-5298	57	9	no	no	DET
stem-5298	57	10	suitable	suitable	ADJ
stem-5298	57	11	uzbek	uzbek	ADJ
stem-5298	57	12	equivalent	equivalent	NOUN
stem-5298	57	13	exists	exist	NOUN
stem-5298	57	14	,	,	PUNCT
stem-5298	57	15	translators	translator	NOUN
stem-5298	57	16	may	may	AUX
stem-5298	57	17	need	need	VERB
stem-5298	57	18	to	to	PART
stem-5298	57	19	create	create	VERB
stem-5298	57	20	new	new	ADJ
stem-5298	57	21	terms	term	NOUN
stem-5298	57	22	.	.	PUNCT
stem-5298	58	1	this	this	PRON
stem-5298	58	2	involves	involve	VERB
stem-5298	58	3	a	a	DET
stem-5298	58	4	careful	careful	ADJ
stem-5298	58	5	balance	balance	NOUN
stem-5298	58	6	between	between	ADP
stem-5298	58	7	linguistic	linguistic	ADJ
stem-5298	58	8	authenticity	authenticity	NOUN
stem-5298	58	9	and	and	CCONJ
stem-5298	58	10	comprehensibility	comprehensibility	NOUN
stem-5298	58	11	,	,	PUNCT
stem-5298	58	12	ensuring	ensure	VERB
stem-5298	58	13	that	that	SCONJ
stem-5298	58	14	the	the	DET
stem-5298	58	15	new	new	ADJ
stem-5298	58	16	terms	term	NOUN
stem-5298	58	17	are	be	AUX
stem-5298	58	18	readily	readily	ADV
stem-5298	58	19	understood	understand	VERB
stem-5298	58	20	and	and	CCONJ
stem-5298	58	21	accepted	accept	VERB
stem-5298	58	22	by	by	ADP
stem-5298	58	23	uzbek	uzbek	PROPN
stem-5298	58	24	speakers	speaker	NOUN
stem-5298	58	25	.	.	PUNCT
stem-5298	59	1	330	330	NUM
stem-5298	59	2	american	american	ADJ
stem-5298	59	3	journal	journal	NOUN
stem-5298	59	4	of	of	ADP
stem-5298	59	5	language	language	NOUN
stem-5298	59	6	,	,	PUNCT
stem-5298	59	7	literacy	literacy	NOUN
stem-5298	59	8	and	and	CCONJ
stem-5298	59	9	learning	learn	VERB
stem-5298	59	10	in	in	ADP
stem-5298	59	11	stem	stem	NOUN
stem-5298	59	12	education	education	NOUN
stem-5298	59	13	www	www	PROPN
stem-5298	59	14	.	.	PUNCT
stem-5298	60	1	grnjournal.us	grnjournal.u	NOUN
stem-5298	60	2	case	case	NOUN
stem-5298	60	3	studies	study	NOUN
stem-5298	60	4	:	:	PUNCT
stem-5298	60	5	case	case	NOUN
stem-5298	60	6	study	study	NOUN
stem-5298	60	7	1	1	NUM
stem-5298	60	8	:	:	PUNCT
stem-5298	60	9	"	"	PUNCT
stem-5298	60	10	gross	gross	ADJ
stem-5298	60	11	domestic	domestic	ADJ
stem-5298	60	12	product	product	NOUN
stem-5298	60	13	(	(	PUNCT
stem-5298	60	14	gdp	gdp	NOUN
stem-5298	60	15	)	)	PUNCT
stem-5298	60	16	"	"	PUNCT
stem-5298	60	17	the	the	DET
stem-5298	60	18	term	term	NOUN
stem-5298	60	19	"	"	PUNCT
stem-5298	60	20	gross	gross	ADJ
stem-5298	60	21	domestic	domestic	ADJ
stem-5298	60	22	product	product	NOUN
stem-5298	60	23	"	"	PUNCT
stem-5298	60	24	is	be	AUX
stem-5298	60	25	commonly	commonly	ADV
stem-5298	60	26	translated	translate	VERB
stem-5298	60	27	as	as	ADP
stem-5298	60	28	"	"	PUNCT
stem-5298	60	29	ялпи	ялпи	PROPN
stem-5298	60	30	ички	ички	PROPN
stem-5298	60	31	маҳсулот	маҳсулот	NOUN
stem-5298	60	32	"	"	PUNCT
stem-5298	60	33	(	(	PUNCT
stem-5298	60	34	yalpi	yalpi	NOUN
stem-5298	60	35	ichki	ichki	PROPN
stem-5298	60	36	mahsulot	mahsulot	PROPN
stem-5298	60	37	)	)	PUNCT
stem-5298	60	38	in	in	ADP
stem-5298	60	39	uzbek	uzbek	PROPN
stem-5298	60	40	.	.	PUNCT
stem-5298	61	1	this	this	DET
stem-5298	61	2	translation	translation	NOUN
stem-5298	61	3	captures	capture	VERB
stem-5298	61	4	the	the	DET
stem-5298	61	5	essence	essence	NOUN
stem-5298	61	6	of	of	ADP
stem-5298	61	7	the	the	DET
stem-5298	61	8	original	original	ADJ
stem-5298	61	9	term	term	NOUN
stem-5298	61	10	while	while	SCONJ
stem-5298	61	11	aligning	align	VERB
stem-5298	61	12	with	with	ADP
stem-5298	61	13	uzbek	uzbek	ADJ
stem-5298	61	14	syntactic	syntactic	ADJ
stem-5298	61	15	norms	norm	NOUN
stem-5298	61	16	.	.	PUNCT
stem-5298	62	1	case	case	NOUN
stem-5298	62	2	study	study	NOUN
stem-5298	62	3	2	2	NUM
stem-5298	62	4	:	:	PUNCT
stem-5298	62	5	"	"	PUNCT
stem-5298	62	6	quantitative	quantitative	ADJ
stem-5298	62	7	easing	easing	NOUN
stem-5298	62	8	"	"	PUNCT
stem-5298	62	9	"	"	PUNCT
stem-5298	62	10	quantitative	quantitative	ADJ
stem-5298	62	11	easing	easing	NOUN
stem-5298	62	12	"	"	PUNCT
stem-5298	62	13	poses	pose	VERB
stem-5298	62	14	a	a	DET
stem-5298	62	15	significant	significant	ADJ
stem-5298	62	16	challenge	challenge	NOUN
stem-5298	62	17	due	due	ADP
stem-5298	62	18	to	to	ADP
stem-5298	62	19	its	its	PRON
stem-5298	62	20	technical	technical	ADJ
stem-5298	62	21	nature	nature	NOUN
stem-5298	62	22	.	.	PUNCT
stem-5298	63	1	a	a	DET
stem-5298	63	2	descriptive	descriptive	ADJ
stem-5298	63	3	approach	approach	NOUN
stem-5298	63	4	,	,	PUNCT
stem-5298	63	5	such	such	ADJ
stem-5298	63	6	as	as	ADP
stem-5298	63	7	"	"	PUNCT
stem-5298	63	8	iqtisodiy	iqtisodiy	PROPN
stem-5298	63	9	faollikni	faollikni	PROPN
stem-5298	63	10	oshirish	oshirish	PROPN
stem-5298	63	11	uchun	uchun	PROPN
stem-5298	63	12	markaziy	markaziy	PROPN
stem-5298	63	13	bank	bank	PROPN
stem-5298	63	14	tomonidan	tomonidan	PROPN
stem-5298	63	15	pul	pul	PROPN
stem-5298	63	16	massasini	massasini	PROPN
stem-5298	63	17	oshirish	oshirish	PROPN
stem-5298	63	18	”	"	PUNCT
stem-5298	63	19	,	,	PUNCT
stem-5298	63	20	provides	provide	VERB
stem-5298	63	21	clarity	clarity	NOUN
stem-5298	63	22	but	but	CCONJ
stem-5298	63	23	may	may	AUX
stem-5298	63	24	be	be	AUX
stem-5298	63	25	cumbersome	cumbersome	ADJ
stem-5298	63	26	.	.	PUNCT
stem-5298	64	1	conclusion	conclusion	NOUN
stem-5298	64	2	.	.	PUNCT
stem-5298	65	1	translating	translate	VERB
stem-5298	65	2	economic	economic	ADJ
stem-5298	65	3	terms	term	NOUN
stem-5298	65	4	from	from	ADP
stem-5298	65	5	english	english	PROPN
stem-5298	65	6	into	into	ADP
stem-5298	65	7	uzbek	uzbek	PROPN
stem-5298	65	8	involves	involve	NOUN
stem-5298	65	9	navigating	navigate	VERB
stem-5298	65	10	terminological	terminological	ADJ
stem-5298	65	11	gaps	gap	NOUN
stem-5298	65	12	,	,	PUNCT
stem-5298	65	13	contextual	contextual	ADJ
stem-5298	65	14	meanings	meaning	NOUN
stem-5298	65	15	,	,	PUNCT
stem-5298	65	16	and	and	CCONJ
stem-5298	65	17	linguistic	linguistic	ADJ
stem-5298	65	18	differences	difference	NOUN
stem-5298	65	19	.	.	PUNCT
stem-5298	66	1	effective	effective	ADJ
stem-5298	66	2	translation	translation	NOUN
stem-5298	66	3	requires	require	VERB
stem-5298	66	4	a	a	DET
stem-5298	66	5	nuanced	nuanced	ADJ
stem-5298	66	6	understanding	understanding	NOUN
stem-5298	66	7	of	of	ADP
stem-5298	66	8	both	both	DET
stem-5298	66	9	languages	language	NOUN
stem-5298	66	10	and	and	CCONJ
stem-5298	66	11	their	their	PRON
stem-5298	66	12	respective	respective	ADJ
stem-5298	66	13	economic	economic	ADJ
stem-5298	66	14	contexts	contexts	NOUN
stem-5298	66	15	.	.	PUNCT
stem-5298	67	1	by	by	ADP
stem-5298	67	2	employing	employ	VERB
stem-5298	67	3	strategies	strategy	NOUN
stem-5298	67	4	such	such	ADJ
stem-5298	67	5	as	as	ADP
stem-5298	67	6	contextualization	contextualization	NOUN
stem-5298	67	7	,	,	PUNCT
stem-5298	67	8	using	use	VERB
stem-5298	67	9	established	establish	VERB
stem-5298	67	10	terminology	terminology	NOUN
stem-5298	67	11	,	,	PUNCT
stem-5298	67	12	collaborating	collaborate	VERB
stem-5298	67	13	with	with	ADP
stem-5298	67	14	experts	expert	NOUN
stem-5298	67	15	,	,	PUNCT
stem-5298	67	16	and	and	CCONJ
stem-5298	67	17	creating	create	VERB
stem-5298	67	18	new	new	ADJ
stem-5298	67	19	terms	term	NOUN
stem-5298	67	20	when	when	SCONJ
stem-5298	67	21	necessary	necessary	ADJ
stem-5298	67	22	,	,	PUNCT
stem-5298	67	23	translators	translator	NOUN
stem-5298	67	24	can	can	AUX
stem-5298	67	25	overcome	overcome	VERB
stem-5298	67	26	these	these	DET
stem-5298	67	27	challenges	challenge	NOUN
stem-5298	67	28	and	and	CCONJ
stem-5298	67	29	contribute	contribute	VERB
stem-5298	67	30	to	to	ADP
stem-5298	67	31	the	the	DET
stem-5298	67	32	accurate	accurate	ADJ
stem-5298	67	33	and	and	CCONJ
stem-5298	67	34	effective	effective	ADJ
stem-5298	67	35	communication	communication	NOUN
stem-5298	67	36	of	of	ADP
stem-5298	67	37	economic	economic	ADJ
stem-5298	67	38	concepts	concept	NOUN
stem-5298	67	39	in	in	ADP
stem-5298	67	40	uzbek	uzbek	PROPN
stem-5298	67	41	.	.	PUNCT
stem-5298	68	1	references	reference	NOUN
stem-5298	68	2	1	1	NUM
stem-5298	68	3	.	.	PUNCT
stem-5298	68	4	alimova	alimova	PROPN
stem-5298	68	5	,	,	PUNCT
stem-5298	68	6	d.	d.	PROPN
stem-5298	68	7	(	(	PUNCT
stem-5298	68	8	2020	2020	NUM
stem-5298	68	9	)	)	PUNCT
stem-5298	68	10	.	.	PUNCT
stem-5298	69	1	*	*	PUNCT
stem-5298	69	2	challenges	challenge	NOUN
stem-5298	69	3	in	in	ADP
stem-5298	69	4	translating	translate	VERB
stem-5298	69	5	economic	economic	ADJ
stem-5298	69	6	terms	term	NOUN
stem-5298	69	7	into	into	ADP
stem-5298	69	8	uzbek	uzbek	PROPN
stem-5298	69	9	*	*	PROPN
stem-5298	69	10	.	.	PROPN
stem-5298	70	1	journal	journal	PROPN
stem-5298	70	2	of	of	ADP
stem-5298	70	3	uzbek	uzbek	PROPN
stem-5298	70	4	linguistics	linguistic	NOUN
stem-5298	70	5	,	,	PUNCT
stem-5298	70	6	15(3	15(3	NUM
stem-5298	70	7	)	)	PUNCT
stem-5298	70	8	,	,	PUNCT
stem-5298	70	9	45	45	NUM
stem-5298	70	10	-	-	SYM
stem-5298	70	11	57	57	NUM
stem-5298	70	12	.	.	X
stem-5298	71	1	2	2	NUM
stem-5298	71	2	.	.	X
stem-5298	71	3	khodjaev	khodjaev	PROPN
stem-5298	71	4	,	,	PUNCT
stem-5298	71	5	b.	b.	PROPN
stem-5298	71	6	(	(	PUNCT
stem-5298	71	7	2018	2018	NUM
stem-5298	71	8	)	)	PUNCT
stem-5298	71	9	.	.	PUNCT
stem-5298	72	1	*	*	PUNCT
stem-5298	72	2	linguistic	linguistic	ADJ
stem-5298	72	3	peculiarities	peculiarity	NOUN
stem-5298	72	4	of	of	ADP
stem-5298	72	5	economic	economic	ADJ
stem-5298	72	6	terminology	terminology	NOUN
stem-5298	72	7	*	*	PUNCT
stem-5298	72	8	.	.	PUNCT
stem-5298	73	1	tashkent	tashkent	PROPN
stem-5298	73	2	university	university	PROPN
stem-5298	73	3	press	press	NOUN
stem-5298	73	4	.	.	PUNCT
stem-5298	74	1	3	3	X
stem-5298	74	2	.	.	X
stem-5298	74	3	mirziyoyeva	mirziyoyeva	PROPN
stem-5298	74	4	,	,	PUNCT
stem-5298	74	5	s.	s.	PROPN
stem-5298	74	6	(	(	PUNCT
stem-5298	74	7	2019	2019	NUM
stem-5298	74	8	)	)	PUNCT
stem-5298	74	9	.	.	PUNCT
stem-5298	75	1	*	*	PUNCT
stem-5298	75	2	translation	translation	NOUN
stem-5298	75	3	strategies	strategy	NOUN
stem-5298	75	4	for	for	ADP
stem-5298	75	5	specialized	specialized	ADJ
stem-5298	75	6	terminology	terminology	NOUN
stem-5298	75	7	*	*	PUNCT
stem-5298	75	8	.	.	PUNCT
stem-5298	76	1	central	central	ADJ
stem-5298	76	2	asian	asian	ADJ
stem-5298	76	3	journal	journal	NOUN
stem-5298	76	4	of	of	ADP
stem-5298	76	5	translation	translation	NOUN
stem-5298	76	6	studies	study	NOUN
stem-5298	76	7	,	,	PUNCT
stem-5298	76	8	10(2	10(2	NUM
stem-5298	76	9	)	)	PUNCT
stem-5298	76	10	,	,	PUNCT
stem-5298	76	11	34	34	NUM
stem-5298	76	12	-	-	SYM
stem-5298	76	13	49	49	NUM
stem-5298	76	14	.	.	PUNCT
stem-5298	77	1	4	4	NUM
stem-5298	77	2	.	.	PUNCT
stem-5298	78	1	svanberg	svanberg	PROPN
stem-5298	78	2	,	,	PUNCT
stem-5298	78	3	c.	c.	PROPN
stem-5298	78	4	(	(	PUNCT
stem-5298	78	5	2016	2016	NUM
stem-5298	78	6	)	)	PUNCT
stem-5298	78	7	.	.	PUNCT
stem-5298	79	1	*	*	PUNCT
stem-5298	79	2	the	the	DET
stem-5298	79	3	impact	impact	NOUN
stem-5298	79	4	of	of	ADP
stem-5298	79	5	loanwords	loanword	NOUN
stem-5298	79	6	on	on	ADP
stem-5298	79	7	modern	modern	ADJ
stem-5298	79	8	uzbek	uzbek	PROPN
stem-5298	79	9	*	*	PROPN
stem-5298	79	10	.	.	PUNCT
stem-5298	80	1	linguistic	linguistic	ADJ
stem-5298	80	2	journal	journal	NOUN
stem-5298	80	3	of	of	ADP
stem-5298	80	4	central	central	PROPN
stem-5298	80	5	asia	asia	PROPN
stem-5298	80	6	,	,	PUNCT
stem-5298	80	7	8(1	8(1	NOUN
stem-5298	80	8	)	)	PUNCT
stem-5298	80	9	,	,	PUNCT
stem-5298	80	10	22	22	NUM
stem-5298	80	11	-	-	SYM
stem-5298	80	12	31	31	NUM
stem-5298	80	13	.	.	PUNCT