id	sid	tid	token	lemma	pos
stem-6911	1	1	271	271	NUM
stem-6911	1	2	american	american	ADJ
stem-6911	1	3	journal	journal	NOUN
stem-6911	1	4	of	of	ADP
stem-6911	1	5	language	language	NOUN
stem-6911	1	6	,	,	PUNCT
stem-6911	1	7	literacy	literacy	NOUN
stem-6911	1	8	and	and	CCONJ
stem-6911	1	9	learning	learn	VERB
stem-6911	1	10	in	in	ADP
stem-6911	1	11	stem	stem	NOUN
stem-6911	1	12	education	education	NOUN
stem-6911	1	13	www	www	PROPN
stem-6911	1	14	.	.	PROPN
stem-6911	2	1	grnjournal.us	grnjournal.us	PROPN
stem-6911	2	2	american	american	PROPN
stem-6911	2	3	journal	journal	PROPN
stem-6911	2	4	of	of	ADP
stem-6911	2	5	language	language	NOUN
stem-6911	2	6	,	,	PUNCT
stem-6911	2	7	literacy	literacy	NOUN
stem-6911	2	8	and	and	CCONJ
stem-6911	2	9	learning	learn	VERB
stem-6911	2	10	in	in	ADP
stem-6911	2	11	stem	stem	NOUN
stem-6911	2	12	education	education	NOUN
stem-6911	2	13	volume	volume	NOUN
stem-6911	2	14	3	3	NUM
stem-6911	2	15	,	,	PUNCT
stem-6911	2	16	issue	issue	NOUN
stem-6911	2	17	2	2	NUM
stem-6911	2	18	,	,	PUNCT
stem-6911	2	19	2025	2025	NUM
stem-6911	2	20	issn	issn	X
stem-6911	2	21	(	(	PUNCT
stem-6911	2	22	e	e	NOUN
stem-6911	2	23	):	):	PUNCT
stem-6911	2	24	2993	2993	NUM
stem-6911	2	25	-	-	SYM
stem-6911	2	26	2769	2769	NUM
stem-6911	2	27	national	national	ADJ
stem-6911	2	28	features	feature	NOUN
stem-6911	2	29	of	of	ADP
stem-6911	2	30	phraseological	phraseological	ADJ
stem-6911	2	31	expressions	expression	NOUN
stem-6911	2	32	maxmudova	maxmudova	ADP
stem-6911	2	33	sadoqat	sadoqat	PROPN
stem-6911	2	34	kholmatovna	kholmatovna	VERB
stem-6911	2	35	associate	associate	NOUN
stem-6911	2	36	professor	professor	NOUN
stem-6911	2	37	of	of	ADP
stem-6911	2	38	bukhspi	bukhspi	PROPN
stem-6911	2	39	fayzullayeva	fayzullayeva	PROPN
stem-6911	2	40	nilufar	nilufar	PROPN
stem-6911	2	41	otabekovna	otabekovna	PROPN
stem-6911	2	42	master	master	PROPN
stem-6911	2	43	’s	’s	PART
stem-6911	2	44	student	student	NOUN
stem-6911	2	45	of	of	ADP
stem-6911	2	46	bukhspi	bukhspi	ADJ
stem-6911	2	47	abstract	abstract	PROPN
stem-6911	2	48	.	.	PUNCT
stem-6911	3	1	this	this	DET
stem-6911	3	2	article	article	NOUN
stem-6911	3	3	presents	present	VERB
stem-6911	3	4	our	our	PRON
stem-6911	3	5	scientific	scientific	ADJ
stem-6911	3	6	perspectives	perspective	NOUN
stem-6911	3	7	on	on	ADP
stem-6911	3	8	the	the	DET
stem-6911	3	9	phraseological	phraseological	ADJ
stem-6911	3	10	idioms	idiom	NOUN
stem-6911	3	11	of	of	ADP
stem-6911	3	12	the	the	DET
stem-6911	3	13	uzbek	uzbek	PROPN
stem-6911	3	14	language	language	PROPN
stem-6911	3	15	,	,	PUNCT
stem-6911	3	16	which	which	PRON
stem-6911	3	17	belongs	belong	VERB
stem-6911	3	18	to	to	ADP
stem-6911	3	19	the	the	DET
stem-6911	3	20	turkic	turkic	PROPN
stem-6911	3	21	language	language	PROPN
stem-6911	3	22	family	family	NOUN
stem-6911	3	23	,	,	PUNCT
stem-6911	3	24	focusing	focus	VERB
stem-6911	3	25	on	on	ADP
stem-6911	3	26	their	their	PRON
stem-6911	3	27	linguistic	linguistic	ADJ
stem-6911	3	28	features	feature	NOUN
stem-6911	3	29	and	and	CCONJ
stem-6911	3	30	linguo	linguo	ADJ
stem-6911	3	31	-	-	PUNCT
stem-6911	3	32	cultural	cultural	ADJ
stem-6911	3	33	aspects	aspect	NOUN
stem-6911	3	34	.	.	PUNCT
stem-6911	4	1	we	we	PRON
stem-6911	4	2	will	will	AUX
stem-6911	4	3	highlight	highlight	VERB
stem-6911	4	4	their	their	PRON
stem-6911	4	5	unique	unique	ADJ
stem-6911	4	6	and	and	CCONJ
stem-6911	4	7	distinctive	distinctive	ADJ
stem-6911	4	8	characteristics	characteristic	NOUN
stem-6911	4	9	by	by	ADP
stem-6911	4	10	comparing	compare	VERB
stem-6911	4	11	them	they	PRON
stem-6911	4	12	with	with	ADP
stem-6911	4	13	other	other	ADJ
stem-6911	4	14	languages	language	NOUN
stem-6911	4	15	.	.	PUNCT
stem-6911	5	1	furthermore	furthermore	ADV
stem-6911	5	2	,	,	PUNCT
stem-6911	5	3	the	the	DET
stem-6911	5	4	article	article	NOUN
stem-6911	5	5	will	will	AUX
stem-6911	5	6	analyze	analyze	VERB
stem-6911	5	7	the	the	DET
stem-6911	5	8	cultural	cultural	ADJ
stem-6911	5	9	aspects	aspect	NOUN
stem-6911	5	10	reflected	reflect	VERB
stem-6911	5	11	in	in	ADP
stem-6911	5	12	these	these	DET
stem-6911	5	13	phraseological	phraseological	ADJ
stem-6911	5	14	expressions	expression	NOUN
stem-6911	5	15	.	.	PUNCT
stem-6911	6	1	key	key	ADJ
stem-6911	6	2	words	word	NOUN
stem-6911	6	3	:	:	PUNCT
stem-6911	6	4	phrase	phrase	NOUN
stem-6911	6	5	,	,	PUNCT
stem-6911	6	6	fixed	fixed	ADJ
stem-6911	6	7	expression	expression	NOUN
stem-6911	6	8	,	,	PUNCT
stem-6911	6	9	phraseology	phraseology	NOUN
stem-6911	6	10	,	,	PUNCT
stem-6911	6	11	idiom	idiom	NOUN
stem-6911	6	12	,	,	PUNCT
stem-6911	6	13	comparison	comparison	NOUN
stem-6911	6	14	,	,	PUNCT
stem-6911	6	15	linguistic	linguistic	ADJ
stem-6911	6	16	culture	culture	NOUN
stem-6911	6	17	,	,	PUNCT
stem-6911	6	18	metaphorical	metaphorical	NOUN
stem-6911	6	19	.	.	PUNCT
stem-6911	7	1	introduction	introduction	NOUN
stem-6911	7	2	language	language	NOUN
stem-6911	7	3	is	be	AUX
stem-6911	7	4	a	a	DET
stem-6911	7	5	bright	bright	ADJ
stem-6911	7	6	mirror	mirror	NOUN
stem-6911	7	7	of	of	ADP
stem-6911	7	8	human	human	ADJ
stem-6911	7	9	thought	thought	NOUN
stem-6911	7	10	and	and	CCONJ
stem-6911	7	11	culture	culture	NOUN
stem-6911	7	12	,	,	PUNCT
stem-6911	7	13	in	in	ADP
stem-6911	7	14	which	which	PRON
stem-6911	7	15	the	the	DET
stem-6911	7	16	lifestyle	lifestyle	NOUN
stem-6911	7	17	,	,	PUNCT
stem-6911	7	18	worldview	worldview	NOUN
stem-6911	7	19	,	,	PUNCT
stem-6911	7	20	and	and	CCONJ
stem-6911	7	21	historical	historical	ADJ
stem-6911	7	22	experience	experience	NOUN
stem-6911	7	23	of	of	ADP
stem-6911	7	24	a	a	DET
stem-6911	7	25	nation	nation	NOUN
stem-6911	7	26	find	find	VERB
stem-6911	7	27	their	their	PRON
stem-6911	7	28	expression	expression	NOUN
stem-6911	7	29	.	.	PUNCT
stem-6911	8	1	from	from	ADP
stem-6911	8	2	this	this	DET
stem-6911	8	3	perspective	perspective	NOUN
stem-6911	8	4	,	,	PUNCT
stem-6911	8	5	phraseological	phraseological	ADJ
stem-6911	8	6	expressions	expression	NOUN
stem-6911	8	7	are	be	AUX
stem-6911	8	8	one	one	NUM
stem-6911	8	9	of	of	ADP
stem-6911	8	10	the	the	DET
stem-6911	8	11	richest	rich	ADJ
stem-6911	8	12	and	and	CCONJ
stem-6911	8	13	most	most	ADV
stem-6911	8	14	meaningful	meaningful	ADJ
stem-6911	8	15	layers	layer	NOUN
stem-6911	8	16	of	of	ADP
stem-6911	8	17	language	language	NOUN
stem-6911	8	18	.	.	PUNCT
stem-6911	9	1	phraseological	phraseological	ADJ
stem-6911	9	2	expressions	expression	NOUN
stem-6911	9	3	are	be	AUX
stem-6911	9	4	not	not	PART
stem-6911	9	5	only	only	ADV
stem-6911	9	6	a	a	DET
stem-6911	9	7	means	mean	NOUN
stem-6911	9	8	of	of	ADP
stem-6911	9	9	conveying	convey	VERB
stem-6911	9	10	thoughts	thought	NOUN
stem-6911	9	11	vividly	vividly	ADV
stem-6911	9	12	and	and	CCONJ
stem-6911	9	13	powerfully	powerfully	ADV
stem-6911	9	14	but	but	CCONJ
stem-6911	9	15	also	also	ADV
stem-6911	9	16	unique	unique	ADJ
stem-6911	9	17	linguistic	linguistic	ADJ
stem-6911	9	18	units	unit	NOUN
stem-6911	9	19	reflecting	reflect	VERB
stem-6911	9	20	the	the	DET
stem-6911	9	21	national	national	ADJ
stem-6911	9	22	culture	culture	NOUN
stem-6911	9	23	and	and	CCONJ
stem-6911	9	24	worldview	worldview	NOUN
stem-6911	9	25	of	of	ADP
stem-6911	9	26	the	the	DET
stem-6911	9	27	people	people	NOUN
stem-6911	9	28	.	.	PUNCT
stem-6911	10	1	this	this	DET
stem-6911	10	2	article	article	NOUN
stem-6911	10	3	is	be	AUX
stem-6911	10	4	dedicated	dedicate	VERB
stem-6911	10	5	to	to	ADP
stem-6911	10	6	studying	study	VERB
stem-6911	10	7	the	the	DET
stem-6911	10	8	linguistic	linguistic	ADJ
stem-6911	10	9	characteristics	characteristic	NOUN
stem-6911	10	10	of	of	ADP
stem-6911	10	11	phraseological	phraseological	ADJ
stem-6911	10	12	expressions	expression	NOUN
stem-6911	10	13	,	,	PUNCT
stem-6911	10	14	focusing	focus	VERB
stem-6911	10	15	on	on	ADP
stem-6911	10	16	their	their	PRON
stem-6911	10	17	structural	structural	ADJ
stem-6911	10	18	and	and	CCONJ
stem-6911	10	19	semantic	semantic	ADJ
stem-6911	10	20	peculiarities	peculiarity	NOUN
stem-6911	10	21	.	.	PUNCT
stem-6911	11	1	additionally	additionally	ADV
stem-6911	11	2	,	,	PUNCT
stem-6911	11	3	studying	study	VERB
stem-6911	11	4	phraseological	phraseological	ADJ
stem-6911	11	5	idioms	idiom	NOUN
stem-6911	11	6	helps	help	VERB
stem-6911	11	7	to	to	PART
stem-6911	11	8	deepen	deepen	VERB
stem-6911	11	9	the	the	DET
stem-6911	11	10	understanding	understanding	NOUN
stem-6911	11	11	of	of	ADP
stem-6911	11	12	their	their	PRON
stem-6911	11	13	role	role	NOUN
stem-6911	11	14	and	and	CCONJ
stem-6911	11	15	significance	significance	NOUN
stem-6911	11	16	in	in	ADP
stem-6911	11	17	linguistics	linguistic	NOUN
stem-6911	11	18	.	.	PUNCT
stem-6911	12	1	the	the	DET
stem-6911	12	2	term	term	NOUN
stem-6911	12	3	"	"	PUNCT
stem-6911	12	4	phraseology	phraseology	NOUN
stem-6911	12	5	"	"	PUNCT
stem-6911	12	6	(	(	PUNCT
stem-6911	12	7	from	from	ADP
stem-6911	12	8	greek	greek	NOUN
stem-6911	12	9	:	:	PUNCT
stem-6911	12	10	phrasis	phrasis	VERB
stem-6911	12	11	–	–	PUNCT
stem-6911	12	12	"	"	PUNCT
stem-6911	12	13	expression	expression	NOUN
stem-6911	12	14	,	,	PUNCT
stem-6911	12	15	"	"	PUNCT
stem-6911	12	16	logos	logo	NOUN
stem-6911	12	17	–	–	PUNCT
stem-6911	12	18	"	"	PUNCT
stem-6911	12	19	doctrine	doctrine	NOUN
stem-6911	12	20	"	"	PUNCT
stem-6911	12	21	)	)	PUNCT
stem-6911	12	22	is	be	AUX
stem-6911	12	23	used	use	VERB
stem-6911	12	24	in	in	ADP
stem-6911	12	25	two	two	NUM
stem-6911	12	26	meanings	meaning	NOUN
stem-6911	12	27	:	:	PUNCT
stem-6911	12	28	1	1	NUM
stem-6911	12	29	)	)	PUNCT
stem-6911	12	30	as	as	ADP
stem-6911	12	31	a	a	DET
stem-6911	12	32	field	field	NOUN
stem-6911	12	33	of	of	ADP
stem-6911	12	34	linguistics	linguistic	NOUN
stem-6911	12	35	that	that	PRON
stem-6911	12	36	studies	study	VERB
stem-6911	12	37	the	the	DET
stem-6911	12	38	phraseological	phraseological	ADJ
stem-6911	12	39	structure	structure	NOUN
stem-6911	12	40	of	of	ADP
stem-6911	12	41	a	a	DET
stem-6911	12	42	language	language	NOUN
stem-6911	12	43	;	;	PUNCT
stem-6911	12	44	2	2	X
stem-6911	12	45	)	)	PUNCT
stem-6911	12	46	as	as	ADP
stem-6911	12	47	the	the	DET
stem-6911	12	48	totality	totality	NOUN
stem-6911	12	49	of	of	ADP
stem-6911	12	50	phraseologisms	phraseologism	NOUN
stem-6911	12	51	in	in	ADP
stem-6911	12	52	that	that	DET
stem-6911	12	53	language	language	NOUN
stem-6911	12	54	.	.	PUNCT
stem-6911	13	1	phraseology	phraseology	NOUN
stem-6911	13	2	is	be	AUX
stem-6911	13	3	the	the	DET
stem-6911	13	4	study	study	NOUN
stem-6911	13	5	of	of	ADP
stem-6911	13	6	fixed	fix	VERB
stem-6911	13	7	combinations	combination	NOUN
stem-6911	13	8	of	of	ADP
stem-6911	13	9	words	word	NOUN
stem-6911	13	10	used	use	VERB
stem-6911	13	11	in	in	ADP
stem-6911	13	12	a	a	DET
stem-6911	13	13	language	language	NOUN
stem-6911	13	14	.	.	PUNCT
stem-6911	14	1	it	it	PRON
stem-6911	14	2	explores	explore	VERB
stem-6911	14	3	how	how	SCONJ
stem-6911	14	4	words	word	NOUN
stem-6911	14	5	combine	combine	VERB
stem-6911	14	6	to	to	PART
stem-6911	14	7	form	form	VERB
stem-6911	14	8	a	a	DET
stem-6911	14	9	specific	specific	ADJ
stem-6911	14	10	meaning	meaning	NOUN
stem-6911	14	11	,	,	PUNCT
stem-6911	14	12	how	how	SCONJ
stem-6911	14	13	these	these	DET
stem-6911	14	14	combinations	combination	NOUN
stem-6911	14	15	are	be	AUX
stem-6911	14	16	used	use	VERB
stem-6911	14	17	in	in	ADP
stem-6911	14	18	a	a	DET
stem-6911	14	19	stable	stable	ADJ
stem-6911	14	20	form	form	NOUN
stem-6911	14	21	,	,	PUNCT
stem-6911	14	22	and	and	CCONJ
stem-6911	14	23	their	their	PRON
stem-6911	14	24	special	special	ADJ
stem-6911	14	25	figurative	figurative	ADJ
stem-6911	14	26	meanings	meaning	NOUN
stem-6911	14	27	,	,	PUNCT
stem-6911	14	28	often	often	ADV
stem-6911	14	29	referred	refer	VERB
stem-6911	14	30	to	to	ADP
stem-6911	14	31	as	as	ADP
stem-6911	14	32	"	"	PUNCT
stem-6911	14	33	expressions	expression	NOUN
stem-6911	14	34	"	"	PUNCT
stem-6911	14	35	or	or	CCONJ
stem-6911	14	36	"	"	PUNCT
stem-6911	14	37	fixed	fix	VERB
stem-6911	14	38	phrases	phrase	NOUN
stem-6911	14	39	"	"	PUNCT
stem-6911	14	40	in	in	ADP
stem-6911	14	41	our	our	PRON
stem-6911	14	42	language	language	NOUN
stem-6911	14	43	.	.	PUNCT
stem-6911	15	1	an	an	DET
stem-6911	15	2	expression	expression	NOUN
stem-6911	15	3	is	be	AUX
stem-6911	15	4	a	a	DET
stem-6911	15	5	combination	combination	NOUN
stem-6911	15	6	of	of	ADP
stem-6911	15	7	two	two	NUM
stem-6911	15	8	or	or	CCONJ
stem-6911	15	9	more	more	ADJ
stem-6911	15	10	words	word	NOUN
stem-6911	15	11	used	use	VERB
stem-6911	15	12	to	to	PART
stem-6911	15	13	convey	convey	VERB
stem-6911	15	14	a	a	DET
stem-6911	15	15	particular	particular	ADJ
stem-6911	15	16	meaning	meaning	NOUN
stem-6911	15	17	.	.	PUNCT
stem-6911	16	1	fixed	fix	VERB
stem-6911	16	2	combinations	combination	NOUN
stem-6911	16	3	,	,	PUNCT
stem-6911	16	4	on	on	ADP
stem-6911	16	5	the	the	DET
stem-6911	16	6	other	other	ADJ
stem-6911	16	7	hand	hand	NOUN
stem-6911	16	8	,	,	PUNCT
stem-6911	16	9	refer	refer	VERB
stem-6911	16	10	to	to	ADP
stem-6911	16	11	two	two	NUM
stem-6911	16	12	or	or	CCONJ
stem-6911	16	13	more	more	ADJ
stem-6911	16	14	words	word	NOUN
stem-6911	16	15	that	that	PRON
stem-6911	16	16	form	form	VERB
stem-6911	16	17	a	a	DET
stem-6911	16	18	stable	stable	ADJ
stem-6911	16	19	meaning	meaning	NOUN
stem-6911	16	20	and	and	CCONJ
stem-6911	16	21	are	be	AUX
stem-6911	16	22	used	use	VERB
stem-6911	16	23	in	in	ADP
stem-6911	16	24	a	a	DET
stem-6911	16	25	specific	specific	ADJ
stem-6911	16	26	unchanging	unchanging	ADJ
stem-6911	16	27	form	form	NOUN
stem-6911	16	28	,	,	PUNCT
stem-6911	16	29	often	often	ADV
stem-6911	16	30	acquiring	acquire	VERB
stem-6911	16	31	artistic	artistic	ADJ
stem-6911	16	32	or	or	CCONJ
stem-6911	16	33	figurative	figurative	ADJ
stem-6911	16	34	meanings	meaning	NOUN
stem-6911	16	35	.	.	PUNCT
stem-6911	17	1	materials	material	NOUN
stem-6911	17	2	.	.	PUNCT
stem-6911	18	1	an	an	DET
stem-6911	18	2	idiom	idiom	NOUN
stem-6911	18	3	(	(	PUNCT
stem-6911	18	4	from	from	ADP
stem-6911	18	5	greek	greek	NOUN
stem-6911	18	6	:	:	PUNCT
stem-6911	18	7	"	"	PUNCT
stem-6911	18	8	particularity	particularity	NOUN
stem-6911	18	9	,	,	PUNCT
stem-6911	18	10	"	"	PUNCT
stem-6911	18	11	"	"	PUNCT
stem-6911	18	12	peculiarity	peculiarity	NOUN
stem-6911	18	13	"	"	PUNCT
stem-6911	18	14	)	)	PUNCT
stem-6911	18	15	is	be	AUX
stem-6911	18	16	a	a	DET
stem-6911	18	17	type	type	NOUN
stem-6911	18	18	of	of	ADP
stem-6911	18	19	phraseological	phraseological	ADJ
stem-6911	18	20	expression	expression	NOUN
stem-6911	18	21	that	that	PRON
stem-6911	18	22	is	be	AUX
stem-6911	18	23	unique	unique	ADJ
stem-6911	18	24	to	to	ADP
stem-6911	18	25	a	a	DET
stem-6911	18	26	specific	specific	ADJ
stem-6911	18	27	language	language	NOUN
stem-6911	18	28	and	and	CCONJ
stem-6911	18	29	can	can	AUX
stem-6911	18	30	not	not	PART
stem-6911	18	31	be	be	AUX
stem-6911	18	32	directly	directly	ADV
stem-6911	18	33	translated	translate	VERB
stem-6911	18	34	into	into	ADP
stem-6911	18	35	another	another	DET
stem-6911	18	36	language	language	NOUN
stem-6911	18	37	.	.	PUNCT
stem-6911	19	1	every	every	DET
stem-6911	19	2	language	language	NOUN
stem-6911	19	3	has	have	VERB
stem-6911	19	4	such	such	ADJ
stem-6911	19	5	idioms	idiom	NOUN
stem-6911	19	6	,	,	PUNCT
stem-6911	19	7	and	and	CCONJ
stem-6911	19	8	they	they	PRON
stem-6911	19	9	reflect	reflect	VERB
stem-6911	19	10	the	the	DET
stem-6911	19	11	culture	culture	NOUN
stem-6911	19	12	of	of	ADP
stem-6911	19	13	the	the	DET
stem-6911	19	14	people	people	NOUN
stem-6911	19	15	speaking	speak	VERB
stem-6911	19	16	that	that	DET
stem-6911	19	17	language	language	NOUN
stem-6911	19	18	.	.	PUNCT
stem-6911	20	1	in	in	ADP
stem-6911	20	2	linguistics	linguistic	NOUN
stem-6911	20	3	,	,	PUNCT
stem-6911	20	4	this	this	DET
stem-6911	20	5	area	area	NOUN
stem-6911	20	6	of	of	ADP
stem-6911	20	7	study	study	NOUN
stem-6911	20	8	is	be	AUX
stem-6911	20	9	called	call	VERB
stem-6911	20	10	"	"	PUNCT
stem-6911	20	11	linguoculturology	linguoculturology	NOUN
stem-6911	20	12	,	,	PUNCT
stem-6911	20	13	"	"	PUNCT
stem-6911	20	14	a	a	DET
stem-6911	20	15	term	term	NOUN
stem-6911	20	16	first	first	ADV
stem-6911	20	17	introduced	introduce	VERB
stem-6911	20	18	by	by	ADP
stem-6911	20	19	phraseological	phraseological	ADJ
stem-6911	20	20	school	school	NOUN
stem-6911	20	21	founders	founder	NOUN
stem-6911	20	22	v.n	v.n	PROPN
stem-6911	20	23	.	.	PROPN
stem-6911	20	24	telia	telia	PROPN
stem-6911	20	25	,	,	PUNCT
stem-6911	20	26	v.v	v.v	PROPN
stem-6911	20	27	.	.	PROPN
stem-6911	20	28	vorobyov	vorobyov	PROPN
stem-6911	20	29	,	,	PUNCT
stem-6911	20	30	v.a	v.a	PROPN
stem-6911	20	31	.	.	PROPN
stem-6911	20	32	maslova	maslova	PROPN
stem-6911	20	33	,	,	PUNCT
stem-6911	20	34	and	and	CCONJ
stem-6911	20	35	others	other	NOUN
stem-6911	20	36	.	.	PUNCT
stem-6911	21	1	the	the	DET
stem-6911	21	2	term	term	NOUN
stem-6911	21	3	has	have	AUX
stem-6911	21	4	evolved	evolve	VERB
stem-6911	21	5	into	into	ADP
stem-6911	21	6	a	a	DET
stem-6911	21	7	specific	specific	ADJ
stem-6911	21	8	field	field	NOUN
stem-6911	21	9	since	since	SCONJ
stem-6911	21	10	1990	1990	NUM
stem-6911	21	11	.	.	PUNCT
stem-6911	22	1	v.a	v.a	PROPN
stem-6911	22	2	.	.	PROPN
stem-6911	22	3	maslova	maslova	PROPN
stem-6911	22	4	,	,	PUNCT
stem-6911	22	5	a	a	DET
stem-6911	22	6	linguist	linguist	NOUN
stem-6911	22	7	at	at	ADP
stem-6911	22	8	vitebsk	vitebsk	PROPN
stem-6911	22	9	university	university	PROPN
stem-6911	22	10	,	,	PUNCT
stem-6911	22	11	defines	define	VERB
stem-6911	22	12	it	it	PRON
stem-6911	22	13	as	as	SCONJ
stem-6911	22	14	follows	follow	VERB
stem-6911	22	15	:	:	PUNCT
stem-6911	22	16	"	"	PUNCT
stem-6911	22	17	linguoculturology	linguoculturology	NOUN
stem-6911	22	18	272	272	NUM
stem-6911	22	19	american	american	ADJ
stem-6911	22	20	journal	journal	PROPN
stem-6911	22	21	of	of	ADP
stem-6911	22	22	language	language	NOUN
stem-6911	22	23	,	,	PUNCT
stem-6911	22	24	literacy	literacy	NOUN
stem-6911	22	25	and	and	CCONJ
stem-6911	22	26	learning	learn	VERB
stem-6911	22	27	in	in	ADP
stem-6911	22	28	stem	stem	NOUN
stem-6911	22	29	education	education	NOUN
stem-6911	22	30	www	www	PROPN
stem-6911	22	31	.	.	PUNCT
stem-6911	23	1	grnjournal.us	grnjournal.us	X
stem-6911	23	2	is	be	AUX
stem-6911	23	3	a	a	DET
stem-6911	23	4	science	science	NOUN
stem-6911	23	5	that	that	PRON
stem-6911	23	6	emerged	emerge	VERB
stem-6911	23	7	at	at	ADP
stem-6911	23	8	the	the	DET
stem-6911	23	9	intersection	intersection	NOUN
stem-6911	23	10	of	of	ADP
stem-6911	23	11	linguistics	linguistic	NOUN
stem-6911	23	12	and	and	CCONJ
stem-6911	23	13	cultural	cultural	ADJ
stem-6911	23	14	studies	study	NOUN
stem-6911	23	15	and	and	CCONJ
stem-6911	23	16	studies	study	NOUN
stem-6911	23	17	the	the	DET
stem-6911	23	18	stable	stable	ADJ
stem-6911	23	19	forms	form	NOUN
stem-6911	23	20	in	in	ADP
stem-6911	23	21	which	which	PRON
stem-6911	23	22	national	national	ADJ
stem-6911	23	23	cultures	culture	NOUN
stem-6911	23	24	are	be	AUX
stem-6911	23	25	reflected	reflect	VERB
stem-6911	23	26	in	in	ADP
stem-6911	23	27	language	language	NOUN
stem-6911	23	28	"	"	PUNCT
stem-6911	23	29	(	(	PUNCT
stem-6911	23	30	maslova	maslova	PROPN
stem-6911	23	31	,	,	PUNCT
stem-6911	23	32	2001	2001	NUM
stem-6911	23	33	:	:	PUNCT
stem-6911	23	34	27	27	NUM
stem-6911	23	35	)	)	PUNCT
stem-6911	23	36	.	.	PUNCT
stem-6911	24	1	based	base	VERB
stem-6911	24	2	on	on	ADP
stem-6911	24	3	this	this	PRON
stem-6911	24	4	,	,	PUNCT
stem-6911	24	5	we	we	PRON
stem-6911	24	6	can	can	AUX
stem-6911	24	7	conclude	conclude	VERB
stem-6911	24	8	that	that	PRON
stem-6911	24	9	in	in	ADP
stem-6911	24	10	uzbek	uzbek	PROPN
stem-6911	24	11	linguistics	linguistic	NOUN
stem-6911	24	12	,	,	PUNCT
stem-6911	24	13	there	there	PRON
stem-6911	24	14	are	be	VERB
stem-6911	24	15	still	still	ADV
stem-6911	24	16	active	active	ADJ
stem-6911	24	17	phraseological	phraseological	ADJ
stem-6911	24	18	idioms	idiom	NOUN
stem-6911	24	19	that	that	PRON
stem-6911	24	20	are	be	AUX
stem-6911	24	21	widely	widely	ADV
stem-6911	24	22	used	use	VERB
stem-6911	24	23	in	in	ADP
stem-6911	24	24	the	the	DET
stem-6911	24	25	language	language	NOUN
stem-6911	24	26	today	today	NOUN
stem-6911	24	27	.	.	PUNCT
stem-6911	25	1	research	research	NOUN
stem-6911	25	2	and	and	CCONJ
stem-6911	25	3	methodology	methodology	NOUN
stem-6911	25	4	.	.	PUNCT
stem-6911	26	1	phraseological	phraseological	ADJ
stem-6911	26	2	idioms	idiom	NOUN
stem-6911	26	3	are	be	AUX
stem-6911	26	4	a	a	DET
stem-6911	26	5	rich	rich	ADJ
stem-6911	26	6	source	source	NOUN
stem-6911	26	7	reflecting	reflect	VERB
stem-6911	26	8	the	the	DET
stem-6911	26	9	way	way	NOUN
stem-6911	26	10	of	of	ADP
stem-6911	26	11	life	life	NOUN
stem-6911	26	12	,	,	PUNCT
stem-6911	26	13	values	value	NOUN
stem-6911	26	14	,	,	PUNCT
stem-6911	26	15	customs	custom	NOUN
stem-6911	26	16	,	,	PUNCT
stem-6911	26	17	and	and	CCONJ
stem-6911	26	18	worldview	worldview	NOUN
stem-6911	26	19	of	of	ADP
stem-6911	26	20	the	the	DET
stem-6911	26	21	uzbek	uzbek	PROPN
stem-6911	26	22	people	people	NOUN
stem-6911	26	23	,	,	PUNCT
stem-6911	26	24	as	as	ADV
stem-6911	26	25	well	well	ADV
stem-6911	26	26	as	as	ADP
stem-6911	26	27	having	have	VERB
stem-6911	26	28	a	a	DET
stem-6911	26	29	linguocultural	linguocultural	ADJ
stem-6911	26	30	significance	significance	NOUN
stem-6911	26	31	.	.	PUNCT
stem-6911	27	1	each	each	DET
stem-6911	27	2	expression	expression	NOUN
stem-6911	27	3	carries	carry	VERB
stem-6911	27	4	historical	historical	ADJ
stem-6911	27	5	,	,	PUNCT
stem-6911	27	6	cultural	cultural	ADJ
stem-6911	27	7	,	,	PUNCT
stem-6911	27	8	and	and	CCONJ
stem-6911	27	9	social	social	ADJ
stem-6911	27	10	connotations	connotation	NOUN
stem-6911	27	11	(	(	PUNCT
stem-6911	27	12	meanings	meaning	NOUN
stem-6911	27	13	derived	derive	VERB
stem-6911	27	14	from	from	ADP
stem-6911	27	15	context	context	NOUN
stem-6911	27	16	)	)	PUNCT
stem-6911	27	17	.	.	PUNCT
stem-6911	28	1	below	below	ADV
stem-6911	28	2	,	,	PUNCT
stem-6911	28	3	we	we	PRON
stem-6911	28	4	will	will	AUX
stem-6911	28	5	provide	provide	VERB
stem-6911	28	6	examples	example	NOUN
stem-6911	28	7	of	of	ADP
stem-6911	28	8	such	such	ADJ
stem-6911	28	9	fixed	fix	VERB
stem-6911	28	10	expressions	expression	NOUN
stem-6911	28	11	used	use	VERB
stem-6911	28	12	in	in	ADP
stem-6911	28	13	uzbek	uzbek	PROPN
stem-6911	28	14	and	and	CCONJ
stem-6911	28	15	analyze	analyze	VERB
stem-6911	28	16	them	they	PRON
stem-6911	28	17	:	:	PUNCT
stem-6911	28	18	ø	ø	PROPN
stem-6911	28	19	astar	astar	NOUN
stem-6911	28	20	-	-	PUNCT
stem-6911	28	21	avrasini	avrasini	X
stem-6911	28	22	ag'darmoq	ag'darmoq	PROPN
stem-6911	28	23	–	–	PUNCT
stem-6911	28	24	to	to	PART
stem-6911	28	25	expose	expose	VERB
stem-6911	28	26	all	all	DET
stem-6911	28	27	one	one	NOUN
stem-6911	28	28	's	's	PART
stem-6911	28	29	wrongdoings	wrongdoing	NOUN
stem-6911	28	30	.	.	PUNCT
stem-6911	29	1	ø	ø	X
stem-6911	29	2	do'ppisi	do'ppisi	PROPN
stem-6911	29	3	yarimta	yarimta	NOUN
stem-6911	29	4	qilib	qilib	NOUN
stem-6911	29	5	–	–	PUNCT
stem-6911	29	6	to	to	PART
stem-6911	29	7	be	be	AUX
stem-6911	29	8	happy	happy	ADJ
stem-6911	29	9	,	,	PUNCT
stem-6911	29	10	cheerful	cheerful	ADJ
stem-6911	29	11	.	.	PUNCT
stem-6911	30	1	ø	ø	PROPN
stem-6911	30	2	do'ppini	do'ppini	PROPN
stem-6911	30	3	ol	ol	PROPN
stem-6911	30	4	desa	desa	PROPN
stem-6911	30	5	kalla	kalla	PROPN
stem-6911	30	6	olmoq	olmoq	PROPN
stem-6911	30	7	–	–	PUNCT
stem-6911	30	8	to	to	PART
stem-6911	30	9	take	take	VERB
stem-6911	30	10	someone	someone	PRON
stem-6911	30	11	's	's	PART
stem-6911	30	12	head	head	NOUN
stem-6911	30	13	,	,	PUNCT
stem-6911	30	14	meaning	mean	VERB
stem-6911	30	15	to	to	PART
stem-6911	30	16	kill	kill	VERB
stem-6911	30	17	.	.	PUNCT
stem-6911	31	1	ø	ø	X
stem-6911	31	2	do'ppisi	do'ppisi	PROPN
stem-6911	31	3	tor	tor	NOUN
stem-6911	31	4	keldi	keldi	PROPN
stem-6911	31	5	–	–	PUNCT
stem-6911	31	6	to	to	PART
stem-6911	31	7	fall	fall	VERB
stem-6911	31	8	into	into	ADP
stem-6911	31	9	a	a	DET
stem-6911	31	10	difficult	difficult	ADJ
stem-6911	31	11	situation	situation	NOUN
stem-6911	31	12	.	.	PUNCT
stem-6911	32	1	ø	ø	PROPN
stem-6911	32	2	kovushini	kovushini	VERB
stem-6911	32	3	to'g'rilab	to'g'rilab	NOUN
stem-6911	32	4	qo'ymoq	qo'ymoq	PROPN
stem-6911	32	5	–	–	PUNCT
stem-6911	32	6	to	to	PART
stem-6911	32	7	drive	drive	VERB
stem-6911	32	8	someone	someone	PRON
stem-6911	32	9	away	away	ADV
stem-6911	32	10	.	.	PUNCT
stem-6911	33	1	ø	ø	PROPN
stem-6911	33	2	po'stagini	po'stagini	PROPN
stem-6911	33	3	qoqmoq	qoqmoq	PROPN
stem-6911	33	4	–	–	PUNCT
stem-6911	33	5	to	to	PART
stem-6911	33	6	severely	severely	ADV
stem-6911	33	7	criticize	criticize	VERB
stem-6911	33	8	someone	someone	PRON
stem-6911	33	9	.	.	PUNCT
stem-6911	34	1	ø	ø	PROPN
stem-6911	34	2	soyasiga	soyasiga	PROPN
stem-6911	34	3	ko'rpacha	ko'rpacha	PROPN
stem-6911	34	4	to'shamoq	to'shamoq	PROPN
stem-6911	34	5	–	–	PUNCT
stem-6911	34	6	to	to	PART
stem-6911	34	7	show	show	VERB
stem-6911	34	8	excessive	excessive	ADJ
stem-6911	34	9	respect	respect	NOUN
stem-6911	34	10	.	.	PUNCT
stem-6911	35	1	next	next	ADV
stem-6911	35	2	,	,	PUNCT
stem-6911	35	3	we	we	PRON
stem-6911	35	4	will	will	AUX
stem-6911	35	5	compare	compare	VERB
stem-6911	35	6	the	the	DET
stem-6911	35	7	meanings	meaning	NOUN
stem-6911	35	8	of	of	ADP
stem-6911	35	9	these	these	DET
stem-6911	35	10	uzbek	uzbek	ADJ
stem-6911	35	11	phrases	phrase	NOUN
stem-6911	35	12	with	with	ADP
stem-6911	35	13	equivalent	equivalent	ADJ
stem-6911	35	14	expressions	expression	NOUN
stem-6911	35	15	in	in	ADP
stem-6911	35	16	other	other	ADJ
stem-6911	35	17	languages	language	NOUN
stem-6911	35	18	to	to	PART
stem-6911	35	19	further	far	ADV
stem-6911	35	20	explore	explore	VERB
stem-6911	35	21	their	their	PRON
stem-6911	35	22	linguocultural	linguocultural	ADJ
stem-6911	35	23	characteristics	characteristic	NOUN
stem-6911	35	24	:	:	PUNCT
stem-6911	35	25	astar	astar	NOUN
stem-6911	35	26	-	-	PUNCT
stem-6911	35	27	avrasiniag'darmoq	avrasiniag'darmoq	PROPN
stem-6911	35	28	russian	russian	NOUN
stem-6911	35	29	:	:	PUNCT
stem-6911	35	30	вывести	вывести	PROPN
stem-6911	35	31	на	на	PROPN
stem-6911	35	32	чистую	чистую	PROPN
stem-6911	35	33	воду	воду	VERB
stem-6911	35	34	–	–	PUNCT
stem-6911	35	35	to	to	PART
stem-6911	35	36	reveal	reveal	VERB
stem-6911	35	37	all	all	DET
stem-6911	35	38	secrets	secret	NOUN
stem-6911	35	39	.	.	PUNCT
stem-6911	36	1	english	english	PROPN
stem-6911	36	2	:	:	PUNCT
stem-6911	36	3	to	to	PART
stem-6911	36	4	uncover	uncover	VERB
stem-6911	36	5	the	the	DET
stem-6911	36	6	truth	truth	NOUN
stem-6911	36	7	–	–	PUNCT
stem-6911	36	8	to	to	PART
stem-6911	36	9	expose	expose	VERB
stem-6911	36	10	the	the	DET
stem-6911	36	11	truth	truth	NOUN
stem-6911	36	12	.	.	PUNCT
stem-6911	37	1	turkish	turkish	ADJ
stem-6911	37	2	:	:	PUNCT
stem-6911	37	3	i̇ç	i̇ç	ADJ
stem-6911	37	4	yüzünü	yüzünü	NOUN
stem-6911	37	5	ortaya	ortaya	PROPN
stem-6911	37	6	çıkarmak	çıkarmak	PROPN
stem-6911	37	7	–	–	PUNCT
stem-6911	37	8	to	to	PART
stem-6911	37	9	uncover	uncover	VERB
stem-6911	37	10	the	the	DET
stem-6911	37	11	inner	inner	ADJ
stem-6911	37	12	truth	truth	NOUN
stem-6911	37	13	.	.	PUNCT
stem-6911	38	1	all	all	DET
stem-6911	38	2	three	three	NUM
stem-6911	38	3	languages	language	NOUN
stem-6911	38	4	express	express	VERB
stem-6911	38	5	the	the	DET
stem-6911	38	6	idea	idea	NOUN
stem-6911	38	7	of	of	ADP
stem-6911	38	8	exposing	expose	VERB
stem-6911	38	9	someone	someone	PRON
stem-6911	38	10	's	's	PART
stem-6911	38	11	wrongdoings	wrongdoing	NOUN
stem-6911	38	12	,	,	PUNCT
stem-6911	38	13	but	but	CCONJ
stem-6911	38	14	in	in	ADP
stem-6911	38	15	uzbek	uzbek	PROPN
stem-6911	38	16	,	,	PUNCT
stem-6911	38	17	the	the	DET
stem-6911	38	18	metaphor	metaphor	NOUN
stem-6911	38	19	used	use	VERB
stem-6911	38	20	is	be	AUX
stem-6911	38	21	related	relate	VERB
stem-6911	38	22	to	to	ADP
stem-6911	38	23	fabric	fabric	NOUN
stem-6911	38	24	(	(	PUNCT
stem-6911	38	25	the	the	DET
stem-6911	38	26	inner	inner	ADJ
stem-6911	38	27	lining	lining	NOUN
stem-6911	38	28	)	)	PUNCT
stem-6911	38	29	because	because	SCONJ
stem-6911	38	30	historically	historically	ADV
stem-6911	38	31	,	,	PUNCT
stem-6911	38	32	valuable	valuable	ADJ
stem-6911	38	33	items	item	NOUN
stem-6911	38	34	were	be	AUX
stem-6911	38	35	often	often	ADV
stem-6911	38	36	hidden	hide	VERB
stem-6911	38	37	in	in	ADP
stem-6911	38	38	bedding	bed	VERB
stem-6911	38	39	.	.	PUNCT
stem-6911	39	1	this	this	DET
stem-6911	39	2	expression	expression	NOUN
stem-6911	39	3	signifies	signify	VERB
stem-6911	39	4	both	both	DET
stem-6911	39	5	the	the	DET
stem-6911	39	6	act	act	NOUN
stem-6911	39	7	of	of	ADP
stem-6911	39	8	exposing	expose	VERB
stem-6911	39	9	secrets	secret	NOUN
stem-6911	39	10	and	and	CCONJ
stem-6911	39	11	devaluing	devalue	VERB
stem-6911	39	12	something	something	PRON
stem-6911	39	13	precious	precious	ADJ
stem-6911	39	14	.	.	PUNCT
stem-6911	40	1	do'ppisi	do'ppisi	PROPN
stem-6911	40	2	yarimta	yarimta	PROPN
stem-6911	40	3	qilib	qilib	PROPN
stem-6911	40	4	russian	russian	PROPN
stem-6911	40	5	:	:	PUNCT
stem-6911	40	6	светиться	светиться	VERB
stem-6911	40	7	от	от	PRON
stem-6911	40	8	радости	радости	PROPN
stem-6911	40	9	–	–	PUNCT
stem-6911	40	10	to	to	PART
stem-6911	40	11	shine	shine	VERB
stem-6911	40	12	with	with	ADP
stem-6911	40	13	joy	joy	NOUN
stem-6911	40	14	.	.	PUNCT
stem-6911	41	1	english	english	PROPN
stem-6911	41	2	:	:	PUNCT
stem-6911	41	3	be	be	AUX
stem-6911	41	4	on	on	ADP
stem-6911	41	5	cloud	cloud	NOUN
stem-6911	41	6	nine	nine	NUM
stem-6911	41	7	–	–	PUNCT
stem-6911	41	8	to	to	PART
stem-6911	41	9	be	be	AUX
stem-6911	41	10	extremely	extremely	ADV
stem-6911	41	11	happy	happy	ADJ
stem-6911	41	12	.	.	PUNCT
stem-6911	42	1	turkish	turkish	ADJ
stem-6911	42	2	:	:	PUNCT
stem-6911	42	3	sevinçten	sevinçten	PROPN
stem-6911	42	4	havalara	havalara	PROPN
stem-6911	42	5	uçmak	uçmak	PROPN
stem-6911	42	6	–	–	PUNCT
stem-6911	42	7	to	to	PART
stem-6911	42	8	fly	fly	VERB
stem-6911	42	9	into	into	ADP
stem-6911	42	10	the	the	DET
stem-6911	42	11	air	air	NOUN
stem-6911	42	12	from	from	ADP
stem-6911	42	13	happiness	happiness	NOUN
stem-6911	42	14	.	.	PUNCT
stem-6911	43	1	in	in	ADP
stem-6911	43	2	uzbek	uzbek	PROPN
stem-6911	43	3	,	,	PUNCT
stem-6911	43	4	the	the	DET
stem-6911	43	5	metaphor	metaphor	NOUN
stem-6911	43	6	is	be	AUX
stem-6911	43	7	related	relate	VERB
stem-6911	43	8	to	to	ADP
stem-6911	43	9	a	a	DET
stem-6911	43	10	national	national	ADJ
stem-6911	43	11	headdress	headdress	NOUN
stem-6911	43	12	(	(	PUNCT
stem-6911	43	13	do'ppi	do'ppi	PROPN
stem-6911	43	14	)	)	PUNCT
stem-6911	43	15	,	,	PUNCT
stem-6911	43	16	symbolizing	symbolize	VERB
stem-6911	43	17	cultural	cultural	ADJ
stem-6911	43	18	significance	significance	NOUN
stem-6911	43	19	,	,	PUNCT
stem-6911	43	20	while	while	SCONJ
stem-6911	43	21	in	in	ADP
stem-6911	43	22	other	other	ADJ
stem-6911	43	23	languages	language	NOUN
stem-6911	43	24	,	,	PUNCT
stem-6911	43	25	joy	joy	NOUN
stem-6911	43	26	is	be	AUX
stem-6911	43	27	represented	represent	VERB
stem-6911	43	28	by	by	ADP
stem-6911	43	29	different	different	ADJ
stem-6911	43	30	metaphors	metaphor	NOUN
stem-6911	43	31	,	,	PUNCT
stem-6911	43	32	such	such	ADJ
stem-6911	43	33	as	as	ADP
stem-6911	43	34	clouds	cloud	NOUN
stem-6911	43	35	or	or	CCONJ
stem-6911	43	36	flying	fly	VERB
stem-6911	43	37	.	.	PUNCT
stem-6911	44	1	do'ppini	do'ppini	PROPN
stem-6911	44	2	ol	ol	PROPN
stem-6911	44	3	desa	desa	PROPN
stem-6911	44	4	kalla	kalla	PROPN
stem-6911	44	5	olmoq	olmoq	PROPN
stem-6911	44	6	russian	russian	PROPN
stem-6911	44	7	:	:	PUNCT
stem-6911	44	8	перегибать	перегибать	NOUN
stem-6911	44	9	палку	палку	NOUN
stem-6911	44	10	–	–	PUNCT
stem-6911	44	11	to	to	PART
stem-6911	44	12	overdo	overdo	VERB
stem-6911	44	13	something	something	PRON
stem-6911	44	14	.	.	PUNCT
stem-6911	45	1	english	english	PROPN
stem-6911	45	2	:	:	PUNCT
stem-6911	45	3	go	go	VERB
stem-6911	45	4	overboard	overboard	ADV
stem-6911	45	5	–	–	PUNCT
stem-6911	45	6	to	to	PART
stem-6911	45	7	exaggerate	exaggerate	VERB
stem-6911	45	8	.	.	PUNCT
stem-6911	46	1	turkish	turkish	ADJ
stem-6911	46	2	:	:	PUNCT
stem-6911	46	3	abartmak	abartmak	PROPN
stem-6911	46	4	–	–	PUNCT
stem-6911	46	5	to	to	PART
stem-6911	46	6	exaggerate	exaggerate	VERB
stem-6911	46	7	.	.	PUNCT
stem-6911	47	1	in	in	ADP
stem-6911	47	2	uzbek	uzbek	PROPN
stem-6911	47	3	,	,	PUNCT
stem-6911	47	4	the	the	DET
stem-6911	47	5	expression	expression	NOUN
stem-6911	47	6	involves	involve	VERB
stem-6911	47	7	taking	take	VERB
stem-6911	47	8	the	the	DET
stem-6911	47	9	head	head	NOUN
stem-6911	47	10	,	,	PUNCT
stem-6911	47	11	a	a	DET
stem-6911	47	12	metaphor	metaphor	NOUN
stem-6911	47	13	related	relate	VERB
stem-6911	47	14	to	to	ADP
stem-6911	47	15	the	the	DET
stem-6911	47	16	severity	severity	NOUN
stem-6911	47	17	of	of	ADP
stem-6911	47	18	punishment	punishment	NOUN
stem-6911	47	19	,	,	PUNCT
stem-6911	47	20	while	while	SCONJ
stem-6911	47	21	in	in	ADP
stem-6911	47	22	other	other	ADJ
stem-6911	47	23	languages	language	NOUN
stem-6911	47	24	,	,	PUNCT
stem-6911	47	25	it	it	PRON
stem-6911	47	26	expresses	express	VERB
stem-6911	47	27	going	go	VERB
stem-6911	47	28	beyond	beyond	ADP
stem-6911	47	29	limits	limit	NOUN
stem-6911	47	30	through	through	ADP
stem-6911	47	31	general	general	ADJ
stem-6911	47	32	terms	term	NOUN
stem-6911	47	33	.	.	PUNCT
stem-6911	48	1	do'ppisi	do'ppisi	ADJ
stem-6911	48	2	tor	tor	PROPN
stem-6911	48	3	keldi	keldi	PROPN
stem-6911	48	4	russian	russian	PROPN
stem-6911	48	5	:	:	PUNCT
stem-6911	48	6	не	не	PROPN
stem-6911	48	7	в	в	PROPN
stem-6911	48	8	своей	своей	ADV
stem-6911	48	9	тарелке	тарелке	NOUN
stem-6911	48	10	–	–	PUNCT
stem-6911	48	11	to	to	PART
stem-6911	48	12	feel	feel	VERB
stem-6911	48	13	out	out	ADP
stem-6911	48	14	of	of	ADP
stem-6911	48	15	place	place	NOUN
stem-6911	48	16	.	.	PUNCT
stem-6911	49	1	english	english	PROPN
stem-6911	49	2	:	:	PUNCT
stem-6911	49	3	out	out	ADP
stem-6911	49	4	of	of	ADP
stem-6911	49	5	place	place	NOUN
stem-6911	49	6	–	–	PUNCT
stem-6911	49	7	to	to	PART
stem-6911	49	8	feel	feel	VERB
stem-6911	49	9	uncomfortable	uncomfortable	ADJ
stem-6911	49	10	.	.	PUNCT
stem-6911	50	1	turkish	turkish	ADJ
stem-6911	50	2	:	:	PUNCT
stem-6911	50	3	ayakkabısı	ayakkabısı	PROPN
stem-6911	50	4	dar	dar	PROPN
stem-6911	50	5	geldi	geldi	X
stem-6911	50	6	–	–	PUNCT
stem-6911	50	7	to	to	PART
stem-6911	50	8	feel	feel	VERB
stem-6911	50	9	uncomfortable	uncomfortable	ADJ
stem-6911	50	10	in	in	ADP
stem-6911	50	11	shoes	shoe	NOUN
stem-6911	50	12	.	.	PUNCT
stem-6911	51	1	273	273	NUM
stem-6911	51	2	american	american	ADJ
stem-6911	51	3	journal	journal	NOUN
stem-6911	51	4	of	of	ADP
stem-6911	51	5	language	language	NOUN
stem-6911	51	6	,	,	PUNCT
stem-6911	51	7	literacy	literacy	NOUN
stem-6911	51	8	and	and	CCONJ
stem-6911	51	9	learning	learn	VERB
stem-6911	51	10	in	in	ADP
stem-6911	51	11	stem	stem	NOUN
stem-6911	51	12	education	education	NOUN
stem-6911	51	13	www	www	PROPN
stem-6911	51	14	.	.	PUNCT
stem-6911	52	1	grnjournal.us	grnjournal.us	X
stem-6911	52	2	in	in	ADP
stem-6911	52	3	uzbek	uzbek	PROPN
stem-6911	52	4	,	,	PUNCT
stem-6911	52	5	the	the	DET
stem-6911	52	6	metaphor	metaphor	NOUN
stem-6911	52	7	is	be	AUX
stem-6911	52	8	related	relate	VERB
stem-6911	52	9	to	to	ADP
stem-6911	52	10	a	a	DET
stem-6911	52	11	tight	tight	ADJ
stem-6911	52	12	headdress	headdress	NOUN
stem-6911	52	13	,	,	PUNCT
stem-6911	52	14	while	while	SCONJ
stem-6911	52	15	in	in	ADP
stem-6911	52	16	other	other	ADJ
stem-6911	52	17	languages	language	NOUN
stem-6911	52	18	,	,	PUNCT
stem-6911	52	19	discomfort	discomfort	NOUN
stem-6911	52	20	is	be	AUX
stem-6911	52	21	represented	represent	VERB
stem-6911	52	22	by	by	ADP
stem-6911	52	23	footwear	footwear	NOUN
stem-6911	52	24	or	or	CCONJ
stem-6911	52	25	being	be	AUX
stem-6911	52	26	out	out	ADP
stem-6911	52	27	of	of	ADP
stem-6911	52	28	one	one	NUM
stem-6911	52	29	's	's	PART
stem-6911	52	30	element	element	NOUN
stem-6911	52	31	.	.	PUNCT
stem-6911	53	1	kovushini	kovushini	VERB
stem-6911	53	2	to'g'rilab	to'g'rilab	NOUN
stem-6911	53	3	qo'ymoq	qo'ymoq	PROPN
stem-6911	53	4	russian	russian	NOUN
stem-6911	53	5	:	:	PUNCT
stem-6911	54	1	показать	показать	ADJ
stem-6911	54	2	на	на	PROPN
stem-6911	54	3	дверь	дверь	PROPN
stem-6911	54	4	–	–	PUNCT
stem-6911	54	5	to	to	PART
stem-6911	54	6	show	show	VERB
stem-6911	54	7	someone	someone	PRON
stem-6911	54	8	the	the	DET
stem-6911	54	9	door	door	NOUN
stem-6911	54	10	(	(	PUNCT
stem-6911	54	11	to	to	PART
stem-6911	54	12	expel	expel	VERB
stem-6911	54	13	)	)	PUNCT
stem-6911	54	14	.	.	PUNCT
stem-6911	55	1	english	english	PROPN
stem-6911	55	2	:	:	PUNCT
stem-6911	55	3	kick	kick	VERB
stem-6911	55	4	someone	someone	PRON
stem-6911	55	5	out	out	ADP
stem-6911	55	6	–	–	PUNCT
stem-6911	55	7	to	to	PART
stem-6911	55	8	expel	expel	VERB
stem-6911	55	9	someone	someone	PRON
stem-6911	55	10	.	.	PUNCT
stem-6911	56	1	turkish	turkish	ADJ
stem-6911	56	2	:	:	PUNCT
stem-6911	56	3	kapıyı	kapıyı	PROPN
stem-6911	56	4	göstermek	göstermek	PROPN
stem-6911	56	5	–	–	PUNCT
stem-6911	56	6	to	to	PART
stem-6911	56	7	show	show	VERB
stem-6911	56	8	someone	someone	PRON
stem-6911	56	9	the	the	DET
stem-6911	56	10	door	door	NOUN
stem-6911	56	11	.	.	PUNCT
stem-6911	57	1	the	the	DET
stem-6911	57	2	uzbek	uzbek	PROPN
stem-6911	57	3	expression	expression	NOUN
stem-6911	57	4	uses	use	VERB
stem-6911	57	5	kovush	kovush	NOUN
stem-6911	57	6	(	(	PUNCT
stem-6911	57	7	a	a	DET
stem-6911	57	8	type	type	NOUN
stem-6911	57	9	of	of	ADP
stem-6911	57	10	footwear	footwear	NOUN
stem-6911	57	11	)	)	PUNCT
stem-6911	57	12	as	as	ADP
stem-6911	57	13	a	a	DET
stem-6911	57	14	metaphor	metaphor	NOUN
stem-6911	57	15	,	,	PUNCT
stem-6911	57	16	while	while	SCONJ
stem-6911	57	17	other	other	ADJ
stem-6911	57	18	languages	language	NOUN
stem-6911	57	19	use	use	VERB
stem-6911	57	20	the	the	DET
stem-6911	57	21	image	image	NOUN
stem-6911	57	22	of	of	ADP
stem-6911	57	23	a	a	DET
stem-6911	57	24	door	door	NOUN
stem-6911	57	25	,	,	PUNCT
stem-6911	57	26	reflecting	reflect	VERB
stem-6911	57	27	different	different	ADJ
stem-6911	57	28	cultural	cultural	ADJ
stem-6911	57	29	practices	practice	NOUN
stem-6911	57	30	.	.	PUNCT
stem-6911	58	1	po'stagini	po'stagini	PROPN
stem-6911	58	2	qoqmoq	qoqmoq	PROPN
stem-6911	58	3	russian	russian	PROPN
stem-6911	58	4	:	:	PUNCT
stem-6911	58	5	подвергнуть	подвергнуть	PROPN
stem-6911	58	6	суровой	суровой	NOUN
stem-6911	58	7	критике	критике	ADV
stem-6911	58	8	–	–	PUNCT
stem-6911	58	9	to	to	PART
stem-6911	58	10	harshly	harshly	ADV
stem-6911	58	11	criticize	criticize	VERB
stem-6911	58	12	.	.	PUNCT
stem-6911	59	1	english	english	PROPN
stem-6911	59	2	:	:	PUNCT
stem-6911	59	3	criticize	criticize	VERB
stem-6911	59	4	harshly	harshly	ADV
stem-6911	59	5	–	–	PUNCT
stem-6911	59	6	to	to	PART
stem-6911	59	7	criticize	criticize	VERB
stem-6911	59	8	strongly	strongly	ADV
stem-6911	59	9	.	.	PUNCT
stem-6911	60	1	turkish	turkish	ADJ
stem-6911	60	2	:	:	PUNCT
stem-6911	60	3	ağzının	ağzının	PROPN
stem-6911	60	4	payını	payını	PROPN
stem-6911	60	5	vermek	vermek	PROPN
stem-6911	60	6	–	–	PUNCT
stem-6911	60	7	to	to	PART
stem-6911	60	8	criticize	criticize	VERB
stem-6911	60	9	someone	someone	PRON
stem-6911	60	10	harshly	harshly	ADV
stem-6911	60	11	.	.	PUNCT
stem-6911	61	1	in	in	ADP
stem-6911	61	2	all	all	DET
stem-6911	61	3	three	three	NUM
stem-6911	61	4	languages	language	NOUN
stem-6911	61	5	,	,	PUNCT
stem-6911	61	6	the	the	DET
stem-6911	61	7	expression	expression	NOUN
stem-6911	61	8	relates	relate	VERB
stem-6911	61	9	to	to	ADP
stem-6911	61	10	harsh	harsh	ADJ
stem-6911	61	11	criticism	criticism	NOUN
stem-6911	61	12	,	,	PUNCT
stem-6911	61	13	but	but	CCONJ
stem-6911	61	14	the	the	DET
stem-6911	61	15	metaphor	metaphor	NOUN
stem-6911	61	16	used	use	VERB
stem-6911	61	17	in	in	ADP
stem-6911	61	18	uzbek	uzbek	PROPN
stem-6911	61	19	comes	come	VERB
stem-6911	61	20	from	from	ADP
stem-6911	61	21	the	the	DET
stem-6911	61	22	cultural	cultural	ADJ
stem-6911	61	23	practice	practice	NOUN
stem-6911	61	24	of	of	ADP
stem-6911	61	25	treating	treat	VERB
stem-6911	61	26	food	food	NOUN
stem-6911	61	27	with	with	ADP
stem-6911	61	28	care	care	NOUN
stem-6911	61	29	,	,	PUNCT
stem-6911	61	30	highlighting	highlight	VERB
stem-6911	61	31	the	the	DET
stem-6911	61	32	severity	severity	NOUN
stem-6911	61	33	of	of	ADP
stem-6911	61	34	criticism	criticism	NOUN
stem-6911	61	35	.	.	PUNCT
stem-6911	62	1	soyasiga	soyasiga	PROPN
stem-6911	62	2	ko'rpacha	ko'rpacha	PROPN
stem-6911	62	3	to'shamoq	to'shamoq	PROPN
stem-6911	62	4	russian	russian	NOUN
stem-6911	62	5	:	:	PUNCT
stem-6911	62	6	стелить	стелить	PROPN
stem-6911	62	7	ковёр	ковёр	PROPN
stem-6911	62	8	под	под	VERB
stem-6911	62	9	ноги	ноги	PROPN
stem-6911	62	10	–	–	PUNCT
stem-6911	62	11	to	to	PART
stem-6911	62	12	lay	lay	VERB
stem-6911	62	13	a	a	DET
stem-6911	62	14	carpet	carpet	NOUN
stem-6911	62	15	under	under	ADP
stem-6911	62	16	one	one	NUM
stem-6911	62	17	's	's	PART
stem-6911	62	18	feet	foot	NOUN
stem-6911	62	19	(	(	PUNCT
stem-6911	62	20	to	to	PART
stem-6911	62	21	show	show	VERB
stem-6911	62	22	excessive	excessive	ADJ
stem-6911	62	23	respect	respect	NOUN
stem-6911	62	24	)	)	PUNCT
stem-6911	62	25	english	english	NOUN
stem-6911	62	26	:	:	PUNCT
stem-6911	62	27	to	to	PART
stem-6911	62	28	lay	lay	VERB
stem-6911	62	29	out	out	ADP
stem-6911	62	30	the	the	DET
stem-6911	62	31	red	red	ADJ
stem-6911	62	32	carpet	carpet	NOUN
stem-6911	62	33	–	–	PUNCT
stem-6911	62	34	to	to	PART
stem-6911	62	35	give	give	VERB
stem-6911	62	36	special	special	ADJ
stem-6911	62	37	treatment	treatment	NOUN
stem-6911	62	38	.	.	PUNCT
stem-6911	63	1	turkish	turkish	ADJ
stem-6911	63	2	:	:	PUNCT
stem-6911	63	3	gölgesine	gölgesine	PROPN
stem-6911	63	4	sergi	sergi	PROPN
stem-6911	63	5	sermek	sermek	PROPN
stem-6911	63	6	–	–	PUNCT
stem-6911	63	7	to	to	PART
stem-6911	63	8	lay	lay	VERB
stem-6911	63	9	a	a	DET
stem-6911	63	10	rug	rug	NOUN
stem-6911	63	11	under	under	ADP
stem-6911	63	12	someone	someone	PRON
stem-6911	63	13	's	's	PART
stem-6911	63	14	shadow	shadow	NOUN
stem-6911	63	15	(	(	PUNCT
stem-6911	63	16	to	to	PART
stem-6911	63	17	show	show	VERB
stem-6911	63	18	excessive	excessive	ADJ
stem-6911	63	19	respect	respect	NOUN
stem-6911	63	20	)	)	PUNCT
stem-6911	63	21	.	.	PUNCT
stem-6911	64	1	in	in	ADP
stem-6911	64	2	uzbek	uzbek	PROPN
stem-6911	64	3	,	,	PUNCT
stem-6911	64	4	the	the	DET
stem-6911	64	5	expression	expression	NOUN
stem-6911	64	6	involves	involve	VERB
stem-6911	64	7	laying	lay	VERB
stem-6911	64	8	a	a	DET
stem-6911	64	9	ko'rpacha	ko'rpacha	PROPN
stem-6911	64	10	(	(	PUNCT
stem-6911	64	11	bedspread	bedspread	ADJ
stem-6911	64	12	)	)	PUNCT
stem-6911	64	13	under	under	ADP
stem-6911	64	14	someone	someone	PRON
stem-6911	64	15	's	's	PART
stem-6911	64	16	shadow	shadow	NOUN
stem-6911	64	17	,	,	PUNCT
stem-6911	64	18	indicating	indicate	VERB
stem-6911	64	19	excessive	excessive	ADJ
stem-6911	64	20	respect	respect	NOUN
stem-6911	64	21	or	or	CCONJ
stem-6911	64	22	flattery	flattery	NOUN
stem-6911	64	23	,	,	PUNCT
stem-6911	64	24	while	while	SCONJ
stem-6911	64	25	in	in	ADP
stem-6911	64	26	other	other	ADJ
stem-6911	64	27	languages	language	NOUN
stem-6911	64	28	,	,	PUNCT
stem-6911	64	29	the	the	DET
stem-6911	64	30	image	image	NOUN
stem-6911	64	31	of	of	ADP
stem-6911	64	32	a	a	DET
stem-6911	64	33	carpet	carpet	NOUN
stem-6911	64	34	is	be	AUX
stem-6911	64	35	used	use	VERB
stem-6911	64	36	.	.	PUNCT
stem-6911	65	1	discussion	discussion	NOUN
stem-6911	65	2	and	and	CCONJ
stem-6911	65	3	results	result	NOUN
stem-6911	65	4	:	:	PUNCT
stem-6911	65	5	such	such	ADJ
stem-6911	65	6	expressions	expression	NOUN
stem-6911	65	7	are	be	AUX
stem-6911	65	8	characteristic	characteristic	ADJ
stem-6911	65	9	of	of	ADP
stem-6911	65	10	a	a	DET
stem-6911	65	11	particular	particular	ADJ
stem-6911	65	12	language	language	NOUN
stem-6911	65	13	family	family	NOUN
stem-6911	65	14	(	(	PUNCT
stem-6911	65	15	in	in	ADP
stem-6911	65	16	this	this	DET
stem-6911	65	17	case	case	NOUN
stem-6911	65	18	,	,	PUNCT
stem-6911	65	19	uzbek	uzbek	PROPN
stem-6911	65	20	)	)	PUNCT
stem-6911	65	21	,	,	PUNCT
stem-6911	65	22	and	and	CCONJ
stem-6911	65	23	they	they	PRON
stem-6911	65	24	can	can	AUX
stem-6911	65	25	not	not	PART
stem-6911	65	26	be	be	AUX
stem-6911	65	27	translated	translate	VERB
stem-6911	65	28	literally	literally	ADV
stem-6911	65	29	into	into	ADP
stem-6911	65	30	other	other	ADJ
stem-6911	65	31	languages	language	NOUN
stem-6911	65	32	.	.	PUNCT
stem-6911	66	1	these	these	PRON
stem-6911	66	2	are	be	AUX
stem-6911	66	3	known	know	VERB
stem-6911	66	4	as	as	ADP
stem-6911	66	5	"	"	PUNCT
stem-6911	66	6	phraseological	phraseological	ADJ
stem-6911	66	7	idioms	idiom	NOUN
stem-6911	66	8	.	.	PUNCT
stem-6911	66	9	"	"	PUNCT
stem-6911	67	1	most	most	ADJ
stem-6911	67	2	of	of	ADP
stem-6911	67	3	them	they	PRON
stem-6911	67	4	stem	stem	VERB
stem-6911	67	5	from	from	ADP
stem-6911	67	6	a	a	DET
stem-6911	67	7	particular	particular	ADJ
stem-6911	67	8	people	people	NOUN
stem-6911	67	9	's	's	PART
stem-6911	67	10	lifestyle	lifestyle	NOUN
stem-6911	67	11	,	,	PUNCT
stem-6911	67	12	culture	culture	NOUN
stem-6911	67	13	,	,	PUNCT
stem-6911	67	14	and	and	CCONJ
stem-6911	67	15	worldview	worldview	NOUN
stem-6911	67	16	.	.	PUNCT
stem-6911	68	1	for	for	ADP
stem-6911	68	2	instance	instance	NOUN
stem-6911	68	3	,	,	PUNCT
stem-6911	68	4	astar	astar	NOUN
stem-6911	68	5	-	-	PUNCT
stem-6911	68	6	avrasini	avrasini	ADV
stem-6911	68	7	ag'darmoq	ag'darmoq	PROPN
stem-6911	68	8	comes	come	VERB
stem-6911	68	9	from	from	ADP
stem-6911	68	10	uzbek	uzbek	ADJ
stem-6911	68	11	terminology	terminology	NOUN
stem-6911	68	12	related	relate	VERB
stem-6911	68	13	to	to	ADP
stem-6911	68	14	fabric	fabric	NOUN
stem-6911	68	15	and	and	CCONJ
stem-6911	68	16	crafts	craft	NOUN
stem-6911	68	17	,	,	PUNCT
stem-6911	68	18	while	while	SCONJ
stem-6911	68	19	do'ppisi	do'ppisi	PROPN
stem-6911	68	20	tor	tor	PROPN
stem-6911	68	21	keldi	keldi	PROPN
stem-6911	68	22	refers	refer	VERB
stem-6911	68	23	to	to	ADP
stem-6911	68	24	the	the	DET
stem-6911	68	25	national	national	ADJ
stem-6911	68	26	headgear	headgear	NOUN
stem-6911	68	27	,	,	PUNCT
stem-6911	68	28	illustrating	illustrate	VERB
stem-6911	68	29	national	national	ADJ
stem-6911	68	30	customs	custom	NOUN
stem-6911	68	31	and	and	CCONJ
stem-6911	68	32	symbols	symbol	NOUN
stem-6911	68	33	.	.	PUNCT
stem-6911	69	1	these	these	DET
stem-6911	69	2	fixed	fix	VERB
stem-6911	69	3	expressions	expression	NOUN
stem-6911	69	4	may	may	AUX
stem-6911	69	5	also	also	ADV
stem-6911	69	6	emerge	emerge	VERB
stem-6911	69	7	from	from	ADP
stem-6911	69	8	folklore	folklore	NOUN
stem-6911	69	9	and	and	CCONJ
stem-6911	69	10	traditions	tradition	NOUN
stem-6911	69	11	.	.	PUNCT
stem-6911	70	1	soyasiga	soyasiga	PROPN
stem-6911	70	2	ko'rpacha	ko'rpacha	PROPN
stem-6911	70	3	to'shamoq	to'shamoq	PROPN
stem-6911	70	4	reflects	reflect	VERB
stem-6911	70	5	the	the	DET
stem-6911	70	6	value	value	NOUN
stem-6911	70	7	placed	place	VERB
stem-6911	70	8	on	on	ADP
stem-6911	70	9	hospitality	hospitality	NOUN
stem-6911	70	10	,	,	PUNCT
stem-6911	70	11	and	and	CCONJ
stem-6911	70	12	kovushini	kovushini	VERB
stem-6911	70	13	to'g'rilab	to'g'rilab	NOUN
stem-6911	70	14	qo'ymoq	qo'ymoq	PROPN
stem-6911	70	15	symbolizes	symbolize	VERB
stem-6911	70	16	the	the	DET
stem-6911	70	17	act	act	NOUN
stem-6911	70	18	of	of	ADP
stem-6911	70	19	driving	drive	VERB
stem-6911	70	20	someone	someone	PRON
stem-6911	70	21	away	away	ADV
stem-6911	70	22	,	,	PUNCT
stem-6911	70	23	while	while	SCONJ
stem-6911	70	24	also	also	ADV
stem-6911	70	25	providing	provide	VERB
stem-6911	70	26	insight	insight	NOUN
stem-6911	70	27	into	into	ADP
stem-6911	70	28	the	the	DET
stem-6911	70	29	cultural	cultural	ADJ
stem-6911	70	30	traditions	tradition	NOUN
stem-6911	70	31	of	of	ADP
stem-6911	70	32	the	the	DET
stem-6911	70	33	uzbek	uzbek	PROPN
stem-6911	70	34	people	people	NOUN
stem-6911	70	35	.	.	PUNCT
stem-6911	71	1	conclusion	conclusion	NOUN
stem-6911	71	2	.	.	PUNCT
stem-6911	72	1	in	in	ADP
stem-6911	72	2	summary	summary	NOUN
stem-6911	72	3	,	,	PUNCT
stem-6911	72	4	phraseological	phraseological	ADJ
stem-6911	72	5	expressions	expression	NOUN
stem-6911	72	6	reflect	reflect	VERB
stem-6911	72	7	the	the	DET
stem-6911	72	8	key	key	ADJ
stem-6911	72	9	values	value	NOUN
stem-6911	72	10	,	,	PUNCT
stem-6911	72	11	social	social	ADJ
stem-6911	72	12	relations	relation	NOUN
stem-6911	72	13	,	,	PUNCT
stem-6911	72	14	and	and	CCONJ
stem-6911	72	15	cultural	cultural	ADJ
stem-6911	72	16	phenomena	phenomenon	NOUN
stem-6911	72	17	of	of	ADP
stem-6911	72	18	a	a	DET
stem-6911	72	19	nation	nation	NOUN
stem-6911	72	20	through	through	ADP
stem-6911	72	21	language	language	NOUN
stem-6911	72	22	.	.	PUNCT
stem-6911	73	1	they	they	PRON
stem-6911	73	2	encapsulate	encapsulate	VERB
stem-6911	73	3	the	the	DET
stem-6911	73	4	lived	live	VERB
stem-6911	73	5	experiences	experience	NOUN
stem-6911	73	6	of	of	ADP
stem-6911	73	7	the	the	DET
stem-6911	73	8	people	people	NOUN
stem-6911	73	9	and	and	CCONJ
stem-6911	73	10	have	have	AUX
stem-6911	73	11	been	be	AUX
stem-6911	73	12	passed	pass	VERB
stem-6911	73	13	down	down	ADP
stem-6911	73	14	through	through	ADP
stem-6911	73	15	generations	generation	NOUN
stem-6911	73	16	as	as	ADP
stem-6911	73	17	part	part	NOUN
stem-6911	73	18	of	of	ADP
stem-6911	73	19	cultural	cultural	ADJ
stem-6911	73	20	heritage	heritage	NOUN
stem-6911	73	21	.	.	PUNCT
stem-6911	74	1	these	these	DET
stem-6911	74	2	idioms	idiom	NOUN
stem-6911	74	3	,	,	PUNCT
stem-6911	74	4	while	while	SCONJ
stem-6911	74	5	deeply	deeply	ADV
stem-6911	74	6	rooted	root	VERB
stem-6911	74	7	in	in	ADP
stem-6911	74	8	national	national	ADJ
stem-6911	74	9	culture	culture	NOUN
stem-6911	74	10	,	,	PUNCT
stem-6911	74	11	are	be	AUX
stem-6911	74	12	also	also	ADV
stem-6911	74	13	an	an	DET
stem-6911	74	14	integral	integral	ADJ
stem-6911	74	15	part	part	NOUN
stem-6911	74	16	of	of	ADP
stem-6911	74	17	language	language	NOUN
stem-6911	74	18	and	and	CCONJ
stem-6911	74	19	communication	communication	NOUN
stem-6911	74	20	.	.	PUNCT
stem-6911	75	1	list	list	NOUN
stem-6911	75	2	of	of	ADP
stem-6911	75	3	references	reference	NOUN
stem-6911	75	4	:	:	PUNCT
stem-6911	75	5	1	1	NUM
stem-6911	75	6	.	.	PUNCT
stem-6911	76	1	d.rahmatullayeva	d.rahmatullayeva	NOUN
stem-6911	76	2	,	,	PUNCT
stem-6911	76	3	u.xodjayeva	u.xodjayeva	ADP
stem-6911	76	4	,	,	PUNCT
stem-6911	76	5	f.ataxanova	f.ataxanova	X
stem-6911	76	6	.	.	PUNCT
stem-6911	77	1	libos	libos	PROPN
stem-6911	77	2	tarixitoshkent:“sano	tarixitoshkent:“sano	PROPN
stem-6911	77	3	-	-	PUNCT
stem-6911	77	4	standart	standart	PROPN
stem-6911	77	5	”	"	PUNCT
stem-6911	77	6	,	,	PUNCT
stem-6911	77	7	2015	2015	NUM
stem-6911	77	8	.	.	PUNCT
stem-6911	78	1	2	2	X
stem-6911	78	2	.	.	X
stem-6911	78	3	r.r.sayfullayeva	r.r.sayfullayeva	PROPN
stem-6911	78	4	,	,	PUNCT
stem-6911	78	5	mengliyev	mengliyev	PROPN
stem-6911	78	6	b.r	b.r	PROPN
stem-6911	78	7	.	.	PROPN
stem-6911	78	8	,	,	PUNCT
stem-6911	78	9	boqiyeva	boqiyeva	PROPN
stem-6911	78	10	g.h	g.h	PROPN
stem-6911	78	11	.	.	PROPN
stem-6911	78	12	,	,	PUNCT
stem-6911	78	13	qurbonova	qurbonova	PROPN
stem-6911	79	1	m.m	m.m	AUX
stem-6911	79	2	.	.	PROPN
stem-6911	79	3	,	,	PUNCT
stem-6911	79	4	yunusova	yunusova	PROPN
stem-6911	79	5	z.q	z.q	PROPN
stem-6911	79	6	.	.	PROPN
stem-6911	79	7	,	,	PUNCT
stem-6911	79	8	abuzalova	abuzalova	PROPN
stem-6911	79	9	m.q	m.q	PROPN
stem-6911	79	10	.	.	PROPN
stem-6911	79	11	hozirgi	hozirgi	PROPN
stem-6911	79	12	o‘zbeк	o‘zbeк	PROPN
stem-6911	79	13	adabiy	adabiy	PROPN
stem-6911	79	14	tilitoshkent	tilitoshkent	PROPN
stem-6911	79	15	,	,	PUNCT
stem-6911	79	16	2010	2010	NUM
stem-6911	79	17	.	.	PUNCT
stem-6911	80	1	3	3	X
stem-6911	80	2	.	.	X
stem-6911	80	3	nursel	nursel	PROPN
stem-6911	80	4	uyaniker	uyaniker	PROPN
stem-6911	80	5	.	.	PUNCT
stem-6911	81	1	pervâne	pervâne	PROPN
stem-6911	81	2	beğ	beğ	PROPN
stem-6911	81	3	mecmuasinin	mecmuasinin	ADJ
stem-6911	81	4	i̇lk	i̇lk	NOUN
stem-6911	81	5	yüz	yüz	PROPN
stem-6911	81	6	varağinda	varağinda	ADV
stem-6911	81	7	(	(	PUNCT
stem-6911	81	8	1a	1a	PROPN
stem-6911	81	9	100b	100b	NUM
stem-6911	81	10	)	)	PUNCT
stem-6911	81	11	halk	halk	PROPN
stem-6911	81	12	kültürü	kültürü	VERB
stem-6911	81	13	i̇le	i̇le	NOUN
stem-6911	81	14	i̇lgi̇li̇	i̇lgi̇li̇	ADJ
stem-6911	81	15	unsurlar	unsurlar	ADJ
stem-6911	81	16	unsurlar	unsurlar	ADJ
stem-6911	81	17	(	(	PUNCT
stem-6911	81	18	atasözleri(atasözleri	atasözleri(atasözleri	PROPN
stem-6911	81	19	-	-	PUNCT
stem-6911	81	20	deyimlerhalk	deyimlerhalk	NOUN
stem-6911	81	21	i̇nanışları	i̇nanışları	NOUN
stem-6911	81	22	)	)	PUNCT
stem-6911	81	23	yüksek	yüksek	NOUN
stem-6911	81	24	li̇sans	li̇sans	PROPN
stem-6911	81	25	tezi̇-i̇stanbul	tezi̇-i̇stanbul	NUM
stem-6911	81	26	,	,	PUNCT
stem-6911	81	27	2006	2006	NUM
stem-6911	81	28	.	.	PUNCT
stem-6911	82	1	4	4	NUM
stem-6911	82	2	.	.	X
stem-6911	82	3	ш	ш	NOUN
stem-6911	82	4	.	.	PUNCT
stem-6911	82	5	рахматуллаев	рахматуллаев	NOUN
stem-6911	82	6	.	.	PUNCT
stem-6911	83	1	ўзбек	ўзбек	PROPN
stem-6911	83	2	тилининг	тилининг	PROPN
stem-6911	83	3	етимологик	етимологик	PROPN
stem-6911	83	4	луғати	луғати	NOUN
stem-6911	83	5	тошкент	тошкент	NOUN
stem-6911	83	6	:	:	PUNCT
stem-6911	83	7	”	"	PUNCT
stem-6911	83	8	университет	университет	NOUN
stem-6911	83	9	“	"	PUNCT
stem-6911	83	10	,	,	PUNCT
stem-6911	83	11	2009	2009	NUM
stem-6911	83	12	.	.	PUNCT
stem-6911	83	13	274	274	NUM
stem-6911	83	14	american	american	ADJ
stem-6911	83	15	journal	journal	PROPN
stem-6911	83	16	of	of	ADP
stem-6911	83	17	language	language	NOUN
stem-6911	83	18	,	,	PUNCT
stem-6911	83	19	literacy	literacy	NOUN
stem-6911	83	20	and	and	CCONJ
stem-6911	83	21	learning	learn	VERB
stem-6911	83	22	in	in	ADP
stem-6911	83	23	stem	stem	NOUN
stem-6911	83	24	education	education	NOUN
stem-6911	83	25	www	www	PROPN
stem-6911	83	26	.	.	PUNCT
stem-6911	84	1	grnjournal.us	grnjournal.us	X
stem-6911	84	2	5	5	NUM
stem-6911	84	3	.	.	X
stem-6911	85	1	ш	ш	NOUN
stem-6911	85	2	.	.	PUNCT
stem-6911	86	1	раҳматуллаев	раҳматуллаев	NOUN
stem-6911	86	2	.	.	PUNCT
stem-6911	87	1	ўзбек	ўзбек	PROPN
stem-6911	87	2	тилининг	тилининг	PROPN
stem-6911	87	3	фразеологик	фразеологик	PROPN
stem-6911	87	4	луғати	луғати	PROPN
stem-6911	87	5	.	.	PUNCT
stem-6911	88	1	тошкент	тошкент	NOUN
stem-6911	88	2	:	:	PUNCT
stem-6911	88	3	”	"	PUNCT
stem-6911	88	4	ўқитувчи	ўқитувчи	PROPN
stem-6911	88	5	”	"	PUNCT
stem-6911	88	6	,	,	PUNCT
stem-6911	88	7	1978	1978	NUM
stem-6911	88	8	.	.	PUNCT
stem-6911	89	1	6	6	NUM
stem-6911	89	2	.	.	X
stem-6911	89	3	nursel	nursel	PROPN
stem-6911	89	4	uyaniker	uyaniker	PROPN
stem-6911	89	5	.	.	PUNCT
stem-6911	90	1	pervâne	pervâne	PROPN
stem-6911	90	2	beğ	beğ	PROPN
stem-6911	90	3	mecmuasinin	mecmuasinin	ADJ
stem-6911	90	4	i̇lk	i̇lk	NOUN
stem-6911	90	5	yüz	yüz	PROPN
stem-6911	90	6	varağinda	varağinda	ADV
stem-6911	90	7	(	(	PUNCT
stem-6911	90	8	1a	1a	PROPN
stem-6911	90	9	100b	100b	NUM
stem-6911	90	10	)	)	PUNCT
stem-6911	90	11	halk	halk	PROPN
stem-6911	90	12	kültürü	kültürü	VERB
stem-6911	90	13	i̇le	i̇le	NOUN
stem-6911	90	14	i̇lgi̇li̇	i̇lgi̇li̇	ADJ
stem-6911	90	15	unsurlar	unsurlar	ADJ
stem-6911	90	16	unsurlar	unsurlar	ADJ
stem-6911	90	17	(	(	PUNCT
stem-6911	90	18	atasözleri(atasözleri	atasözleri(atasözleri	PROPN
stem-6911	90	19	-	-	PUNCT
stem-6911	90	20	deyimlerhalk	deyimlerhalk	NOUN
stem-6911	90	21	i̇nanışları	i̇nanışları	NOUN
stem-6911	90	22	)	)	PUNCT
stem-6911	90	23	yüksek	yüksek	NOUN
stem-6911	90	24	li̇sans	li̇sans	PROPN
stem-6911	90	25	tezi̇-i̇stanbul	tezi̇-i̇stanbul	NUM
stem-6911	90	26	,	,	PUNCT
stem-6911	90	27	2006	2006	NUM
stem-6911	90	28	.	.	PUNCT