id sid tid token lemma pos
stem-7083 1 1 ethnocultural ethnocultural ADJ
stem-7083 1 2 adaptation adaptation NOUN
stem-7083 1 3 as as ADP
stem-7083 1 4 afactor afactor NOUN
stem-7083 1 5 in in ADP
stem-7083 1 6 successful successful ADJ
stem-7083 1 7 literary literary ADJ
stem-7083 1 8 translation translation NOUN
stem-7083 1 9 skip skip VERB
stem-7083 1 10 to to ADP
stem-7083 1 11 main main ADJ
stem-7083 1 12 communities community NOUN
stem-7083 1 13 my my PRON
stem-7083 1 14 dashboard dashboard NOUN
stem-7083 1 15 log log VERB
stem-7083 1 16 in in ADP
stem-7083 1 17 sign sign NOUN
stem-7083 1 18 up up ADP
stem-7083 1 19 info info NOUN
stem-7083 1 20 : : PUNCT
stem-7083 1 21 zenodo zenodo VERB
stem-7083 1 22 ’s ’s NOUN
stem-7083 1 23 user user NOUN
stem-7083 1 24 support support NOUN
stem-7083 1 25 line line NOUN
stem-7083 1 26 is be AUX
stem-7083 1 27 staffed staff VERB
stem-7083 1 28 on on ADP
stem-7083 1 29 regular regular ADJ
stem-7083 1 30 business business NOUN
stem-7083 1 31 days day NOUN
stem-7083 1 32 between between ADP
stem-7083 1 33 dec dec PROPN
stem-7083 1 34 22 22 NUM
stem-7083 1 35 and and CCONJ
stem-7083 1 36 jan jan PROPN
stem-7083 1 37 4 4 NUM
stem-7083 1 38 . . PUNCT
stem-7083 2 1 response response NOUN
stem-7083 2 2 times time NOUN
stem-7083 2 3 may may AUX
stem-7083 2 4 be be AUX
stem-7083 2 5 slightly slightly ADV
stem-7083 2 6 longer long ADJ
stem-7083 2 7 than than ADP
stem-7083 2 8 normal normal ADJ
stem-7083 2 9 . . PUNCT
stem-7083 3 1 published publish VERB
stem-7083 3 2 march march PROPN
stem-7083 3 3 12 12 NUM
stem-7083 3 4 , , PUNCT
stem-7083 3 5 2025 2025 NUM
stem-7083 3 6 | | CCONJ
stem-7083 3 7 version version NOUN
stem-7083 3 8 v1 v1 PROPN
stem-7083 3 9 journal journal NOUN
stem-7083 3 10 open open ADJ
stem-7083 3 11 ethnocultural ethnocultural ADJ
stem-7083 3 12 adaptation adaptation NOUN
stem-7083 3 13 as as ADP
stem-7083 3 14 afactor afactor NOUN
stem-7083 3 15 in in ADP
stem-7083 3 16 successful successful ADJ
stem-7083 3 17 literary literary ADJ
stem-7083 3 18 translation translation NOUN
stem-7083 3 19 creators creator NOUN
stem-7083 3 20 musabekova musabekova PROPN
stem-7083 3 21 madina madina PROPN
stem-7083 3 22 files file VERB
stem-7083 3 23 64 64 NUM
stem-7083 3 24 - - PUNCT
stem-7083 3 25 70+ethnocultural+adaptation+as+a+factor+in+successful+literary+translation.pdf 70+ethnocultural+adaptation+as+a+factor+in+successful+literary+translation.pdf NUM
stem-7083 3 26 files file NOUN
stem-7083 3 27 ( ( PUNCT
stem-7083 3 28 301.5 301.5 NUM
stem-7083 3 29 kb kb PROPN
stem-7083 3 30 ) ) PUNCT
stem-7083 3 31 name name NOUN
stem-7083 3 32 size size NOUN
stem-7083 3 33 download download VERB
stem-7083 3 34 all all DET
stem-7083 3 35 64 64 NUM
stem-7083 3 36 - - SYM
stem-7083 3 37 70+ethnocultural+adaptation+as+a+factor+in+successful+literary+translation.pdf 70+ethnocultural+adaptation+as+a+factor+in+successful+literary+translation.pdf NUM
stem-7083 3 38 md5 md5 NOUN
stem-7083 3 39 : : PUNCT
stem-7083 3 40 b515547dc3f02c67140d06e995f3cd4d b515547dc3f02c67140d06e995f3cd4d PROPN
stem-7083 3 41 301.5 301.5 NUM
stem-7083 3 42 kb kb PROPN
stem-7083 3 43 preview preview NOUN
stem-7083 3 44 download download NOUN
stem-7083 3 45 additional additional ADJ
stem-7083 3 46 details detail NOUN
stem-7083 3 47 dates date NOUN
stem-7083 3 48 accepted accept VERB
stem-7083 3 49 2025 2025 NUM
stem-7083 3 50 - - SYM
stem-7083 3 51 03 03 NUM
stem-7083 3 52 - - SYM
stem-7083 3 53 12 12 NUM
stem-7083 3 54 51 51 NUM
stem-7083 3 55 views view NOUN
stem-7083 3 56 28 28 NUM
stem-7083 3 57 downloads download NOUN
stem-7083 3 58 show show VERB
stem-7083 3 59 more more ADJ
stem-7083 3 60 details detail NOUN
stem-7083 3 61 all all DET
stem-7083 3 62 versions version NOUN
stem-7083 3 63 this this DET
stem-7083 3 64 version version NOUN
stem-7083 3 65 views view VERB
stem-7083 3 66 total total ADJ
stem-7083 3 67 views view NOUN
stem-7083 3 68 51 51 NUM
stem-7083 3 69 51 51 NUM
stem-7083 3 70 downloads download NOUN
stem-7083 3 71 total total ADJ
stem-7083 3 72 downloads download NOUN
stem-7083 3 73 28 28 NUM
stem-7083 3 74 28 28 NUM
stem-7083 3 75 data datum NOUN
stem-7083 3 76 volume volume NOUN
stem-7083 3 77 total total ADJ
stem-7083 3 78 data datum NOUN
stem-7083 3 79 volume volume NOUN
stem-7083 3 80 9.0 9.0 NUM
stem-7083 3 81 mb mb PROPN
stem-7083 3 82 9.0 9.0 NUM
stem-7083 3 83 mb mb ADP
stem-7083 3 84 more more ADJ
stem-7083 3 85 info info NOUN
stem-7083 3 86 on on ADP
stem-7083 3 87 how how SCONJ
stem-7083 3 88 stats stat NOUN
stem-7083 3 89 are be AUX
stem-7083 3 90 collected collect VERB
stem-7083 3 91 .... .... PUNCT
stem-7083 4 1 versions version NOUN
stem-7083 4 2 external external ADJ
stem-7083 4 3 resources resource NOUN
stem-7083 4 4 indexed index VERB
stem-7083 4 5 in in ADP
stem-7083 4 6 openaire openaire NOUN
stem-7083 4 7 communities community NOUN
stem-7083 4 8 details detail NOUN
stem-7083 4 9 doi doi X
stem-7083 4 10 doi doi X
stem-7083 4 11 badge badge PROPN
stem-7083 4 12 doi doi PROPN
stem-7083 4 13 10.5281 10.5281 NUM
stem-7083 4 14 / / SYM
stem-7083 4 15 zenodo.15010052 zenodo.15010052 PROPN
stem-7083 4 16 markdown markdown VERB
stem-7083 4 17 [ [ X
stem-7083 4 18 ! ! PUNCT
stem-7083 5 1 [ [ X
stem-7083 5 2 doi](https://zenodo.org doi](https://zenodo.org ADJ
stem-7083 5 3 / / SYM
stem-7083 5 4 badge badge NOUN
stem-7083 5 5 / / SYM
stem-7083 5 6 doi/10.5281 doi/10.5281 NOUN
stem-7083 5 7 / / SYM
stem-7083 5 8 zenodo.15010052.svg)](https://doi.org/10.5281 zenodo.15010052.svg)](https://doi.org/10.5281 PROPN
stem-7083 5 9 / / SYM
stem-7083 5 10 zenodo.15010052 zenodo.15010052 PROPN
stem-7083 5 11 ) ) PUNCT
stem-7083 5 12 restructuredtext restructuredtext NOUN
stem-7083 5 13 .. .. PUNCT
stem-7083 5 14 image image NOUN
stem-7083 5 15 : : PUNCT
stem-7083 5 16 : : PUNCT
stem-7083 5 17 https://zenodo.org/badge/doi/10.5281/zenodo.15010052.svg https://zenodo.org/badge/doi/10.5281/zenodo.15010052.svg PROPN
stem-7083 5 18 : : PUNCT
stem-7083 5 19 target target NOUN
stem-7083 5 20 : : PUNCT
stem-7083 5 21 https://doi.org/10.5281/zenodo.15010052 https://doi.org/10.5281/zenodo.15010052 NUM
stem-7083 5 22 html html NOUN
stem-7083 5 23 < < X
stem-7083 5 24 a a DET
stem-7083 5 25 href="https://doi.org/10.5281 href="https://doi.org/10.5281 PROPN
stem-7083 5 26 / / SYM
stem-7083 5 27 zenodo.15010052">![]()
> X
stem-7083 5 38 image image NOUN
stem-7083 5 39 url url NOUN
stem-7083 6 1 https://zenodo.org/badge/doi/10.5281/zenodo.15010052.svg https://zenodo.org/badge/doi/10.5281/zenodo.15010052.svg NOUN
stem-7083 6 2 target target NOUN
stem-7083 6 3 url url X
stem-7083 6 4 https://doi.org/10.5281/zenodo.15010052 https://doi.org/10.5281/zenodo.15010052 PROPN
stem-7083 6 5 resource resource NOUN
stem-7083 6 6 type type NOUN
stem-7083 6 7 journal journal NOUN
stem-7083 6 8 publisher publisher NOUN
stem-7083 6 9 zenodo zenodo NOUN
stem-7083 6 10 rights right NOUN
stem-7083 6 11 license license NOUN
stem-7083 6 12 creative creative ADJ
stem-7083 6 13 commons common NOUN
stem-7083 6 14 attribution attribution NOUN
stem-7083 6 15 4.0 4.0 NUM
stem-7083 6 16 international international ADJ
stem-7083 6 17 the the DET
stem-7083 6 18 creative creative ADJ
stem-7083 6 19 commons common NOUN
stem-7083 6 20 attribution attribution NOUN
stem-7083 6 21 license license NOUN
stem-7083 6 22 allows allow VERB
stem-7083 6 23 re re NOUN
stem-7083 6 24 - - NOUN
stem-7083 6 25 distribution distribution NOUN
stem-7083 6 26 and and CCONJ
stem-7083 6 27 re re NOUN
stem-7083 6 28 - - NOUN
stem-7083 6 29 use use NOUN
stem-7083 6 30 of of ADP
stem-7083 6 31 a a DET
stem-7083 6 32 licensed licensed ADJ
stem-7083 6 33 work work NOUN
stem-7083 6 34 on on ADP
stem-7083 6 35 the the DET
stem-7083 6 36 condition condition NOUN
stem-7083 6 37 that that SCONJ
stem-7083 6 38 the the DET
stem-7083 6 39 creator creator NOUN
stem-7083 6 40 is be AUX
stem-7083 6 41 appropriately appropriately ADV
stem-7083 6 42 credited credit VERB
stem-7083 6 43 . . PUNCT
stem-7083 7 1 read read VERB
stem-7083 7 2 more more ADJ
stem-7083 7 3 citation citation NOUN
stem-7083 7 4 export export NOUN
stem-7083 7 5 technical technical PROPN
stem-7083 7 6 metadata metadata PROPN
stem-7083 7 7 created create VERB
stem-7083 7 8 march march PROPN
stem-7083 7 9 12 12 NUM
stem-7083 7 10 , , PUNCT
stem-7083 7 11 2025 2025 NUM
stem-7083 7 12 modified modify VERB
stem-7083 7 13 march march PROPN
stem-7083 7 14 12 12 NUM
stem-7083 7 15 , , PUNCT
stem-7083 7 16 2025 2025 NUM
stem-7083 7 17 jump jump VERB
stem-7083 7 18 up up ADP
stem-7083 7 19 about about ADP
stem-7083 7 20 about about ADP
stem-7083 7 21 policies policy NOUN
stem-7083 7 22 infrastructure infrastructure NOUN
stem-7083 7 23 principles principle NOUN
stem-7083 7 24 projects project VERB
stem-7083 7 25 roadmap roadmap NOUN
stem-7083 7 26 contact contact NOUN
stem-7083 7 27 blog blog PROPN
stem-7083 7 28 blog blog PROPN
stem-7083 7 29 help help VERB
stem-7083 7 30 faq faq PROPN
stem-7083 7 31 docs doc NOUN
stem-7083 7 32 guides guide NOUN
stem-7083 7 33 support support VERB
stem-7083 7 34 developers developer NOUN
stem-7083 7 35 rest rest VERB
stem-7083 7 36 api api NOUN
stem-7083 7 37 oai oai PROPN
stem-7083 7 38 - - PUNCT
stem-7083 7 39 pmh pmh NOUN
stem-7083 7 40 contribute contribute NOUN
stem-7083 7 41 github github PROPN
stem-7083 7 42 donate donate AUX
stem-7083 7 43 funded fund VERB
stem-7083 7 44 by by ADP
stem-7083 7 45 powered power VERB
stem-7083 7 46 by by ADP
stem-7083 7 47 cern cern ADJ
stem-7083 7 48 data datum NOUN
stem-7083 7 49 centre centre NOUN
stem-7083 7 50 & & CCONJ
stem-7083 7 51 inveniordm inveniordm PROPN
stem-7083 7 52 status status NOUN
stem-7083 7 53 privacy privacy NOUN
stem-7083 7 54 policy policy NOUN
stem-7083 7 55 cookie cookie NOUN
stem-7083 7 56 policy policy NOUN
stem-7083 7 57 terms term NOUN
stem-7083 7 58 of of ADP
stem-7083 7 59 use use NOUN
stem-7083 7 60 support support NOUN
stem-7083 7 61 this this DET
stem-7083 7 62 site site NOUN
stem-7083 7 63 uses use VERB
stem-7083 7 64 cookies cookie NOUN
stem-7083 7 65 . . PUNCT
stem-7083 8 1 find find VERB
stem-7083 8 2 out out ADP
stem-7083 8 3 more more ADV
stem-7083 8 4 on on ADP
stem-7083 8 5 how how SCONJ
stem-7083 8 6 we we PRON
stem-7083 8 7 use use VERB
stem-7083 8 8 cookies cookie NOUN
stem-7083 8 9 accept accept VERB
stem-7083 8 10 all all DET
stem-7083 8 11 cookies cookie NOUN
stem-7083 8 12 accept accept VERB
stem-7083 8 13 only only ADJ
stem-7083 8 14 essential essential ADJ
stem-7083 8 15 cookies cookie NOUN