id	sid	tid	token	lemma	pos
stem-7917	1	1	247	247	NUM
stem-7917	1	2	american	american	ADJ
stem-7917	1	3	journal	journal	NOUN
stem-7917	1	4	of	of	ADP
stem-7917	1	5	language	language	NOUN
stem-7917	1	6	,	,	PUNCT
stem-7917	1	7	literacy	literacy	NOUN
stem-7917	1	8	and	and	CCONJ
stem-7917	1	9	learning	learn	VERB
stem-7917	1	10	in	in	ADP
stem-7917	1	11	stem	stem	NOUN
stem-7917	1	12	education	education	NOUN
stem-7917	1	13	www	www	PROPN
stem-7917	1	14	.	.	PROPN
stem-7917	2	1	grnjournal.us	grnjournal.us	PROPN
stem-7917	2	2	american	american	PROPN
stem-7917	2	3	journal	journal	PROPN
stem-7917	2	4	of	of	ADP
stem-7917	2	5	language	language	NOUN
stem-7917	2	6	,	,	PUNCT
stem-7917	2	7	literacy	literacy	NOUN
stem-7917	2	8	and	and	CCONJ
stem-7917	2	9	learning	learn	VERB
stem-7917	2	10	in	in	ADP
stem-7917	2	11	stem	stem	NOUN
stem-7917	2	12	education	education	NOUN
stem-7917	2	13	volume	volume	NOUN
stem-7917	2	14	3	3	NUM
stem-7917	2	15	,	,	PUNCT
stem-7917	2	16	issue	issue	NOUN
stem-7917	2	17	6	6	NUM
stem-7917	2	18	,	,	PUNCT
stem-7917	2	19	2025	2025	NUM
stem-7917	2	20	issn	issn	X
stem-7917	2	21	(	(	PUNCT
stem-7917	2	22	e	e	NOUN
stem-7917	2	23	):	):	PUNCT
stem-7917	2	24	2993	2993	NUM
stem-7917	2	25	-	-	SYM
stem-7917	2	26	2769	2769	NUM
stem-7917	2	27	grammatical	grammatical	ADJ
stem-7917	2	28	interference	interference	NOUN
stem-7917	2	29	in	in	ADP
stem-7917	2	30	english	english	PROPN
stem-7917	2	31	language	language	NOUN
stem-7917	2	32	acquisition	acquisition	NOUN
stem-7917	2	33	:	:	PUNCT
stem-7917	2	34	a	a	DET
stem-7917	2	35	comparative	comparative	ADJ
stem-7917	2	36	study	study	NOUN
stem-7917	2	37	of	of	ADP
stem-7917	2	38	uzbek	uzbek	ADJ
stem-7917	2	39	and	and	CCONJ
stem-7917	2	40	russian	russian	ADJ
stem-7917	2	41	learners	learner	NOUN
stem-7917	2	42	surayyo	surayyo	NOUN
stem-7917	2	43	amonova	amonova	VERB
stem-7917	2	44	central	central	ADJ
stem-7917	2	45	asian	asian	PROPN
stem-7917	2	46	university	university	PROPN
stem-7917	2	47	in	in	ADP
stem-7917	2	48	tashkent	tashkent	NOUN
stem-7917	2	49	surayyo-juraeva@mail.ru	surayyo-juraeva@mail.ru	VERB
stem-7917	2	50	abstract	abstract	NOUN
stem-7917	2	51	.	.	PUNCT
stem-7917	3	1	the	the	DET
stem-7917	3	2	current	current	ADJ
stem-7917	3	3	paper	paper	NOUN
stem-7917	3	4	examines	examine	VERB
stem-7917	3	5	grammatical	grammatical	ADJ
stem-7917	3	6	interference	interference	NOUN
stem-7917	3	7	as	as	ADP
stem-7917	3	8	a	a	DET
stem-7917	3	9	significant	significant	ADJ
stem-7917	3	10	factor	factor	NOUN
stem-7917	3	11	influencing	influence	VERB
stem-7917	3	12	foreign	foreign	ADJ
stem-7917	3	13	language	language	NOUN
stem-7917	3	14	acquisition	acquisition	NOUN
stem-7917	3	15	(	(	PUNCT
stem-7917	3	16	fla	fla	PROPN
stem-7917	3	17	)	)	PUNCT
stem-7917	3	18	,	,	PUNCT
stem-7917	3	19	focusing	focus	VERB
stem-7917	3	20	on	on	ADP
stem-7917	3	21	uzbek	uzbek	ADJ
stem-7917	3	22	and	and	CCONJ
stem-7917	3	23	russian	russian	ADJ
stem-7917	3	24	learners	learner	NOUN
stem-7917	3	25	of	of	ADP
stem-7917	3	26	english	english	PROPN
stem-7917	3	27	.	.	PUNCT
stem-7917	4	1	we	we	PRON
stem-7917	4	2	analyze	analyze	VERB
stem-7917	4	3	how	how	SCONJ
stem-7917	4	4	syntactic	syntactic	ADJ
stem-7917	4	5	and	and	CCONJ
stem-7917	4	6	morphological	morphological	ADJ
stem-7917	4	7	structures	structure	NOUN
stem-7917	4	8	of	of	ADP
stem-7917	4	9	learner	learner	NOUN
stem-7917	4	10	’s	’s	PART
stem-7917	4	11	first	first	ADJ
stem-7917	4	12	language	language	NOUN
stem-7917	4	13	(	(	PUNCT
stem-7917	4	14	l1	l1	PROPN
stem-7917	4	15	)	)	PUNCT
stem-7917	4	16	affects	affect	VERB
stem-7917	4	17	foreign	foreign	ADJ
stem-7917	4	18	language	language	NOUN
stem-7917	4	19	production	production	NOUN
stem-7917	4	20	and	and	CCONJ
stem-7917	4	21	comprehension	comprehension	NOUN
stem-7917	4	22	.	.	PUNCT
stem-7917	5	1	based	base	VERB
stem-7917	5	2	on	on	ADP
stem-7917	5	3	comparative	comparative	ADJ
stem-7917	5	4	linguistic	linguistic	ADJ
stem-7917	5	5	analysis	analysis	NOUN
stem-7917	5	6	,	,	PUNCT
stem-7917	5	7	we	we	PRON
stem-7917	5	8	try	try	VERB
stem-7917	5	9	to	to	PART
stem-7917	5	10	highlight	highlight	VERB
stem-7917	5	11	repeated	repeat	VERB
stem-7917	5	12	grammatical	grammatical	ADJ
stem-7917	5	13	errors	error	NOUN
stem-7917	5	14	and	and	CCONJ
stem-7917	5	15	mistakes	mistake	NOUN
stem-7917	5	16	that	that	PRON
stem-7917	5	17	stem	stem	VERB
stem-7917	5	18	from	from	ADP
stem-7917	5	19	the	the	DET
stem-7917	5	20	differences	difference	NOUN
stem-7917	5	21	in	in	ADP
stem-7917	5	22	word	word	NOUN
stem-7917	5	23	order	order	NOUN
stem-7917	5	24	,	,	PUNCT
stem-7917	5	25	article	article	NOUN
stem-7917	5	26	usage	usage	NOUN
stem-7917	5	27	,	,	PUNCT
stem-7917	5	28	verb	verb	NOUN
stem-7917	5	29	aspects	aspect	NOUN
stem-7917	5	30	,	,	PUNCT
stem-7917	5	31	and	and	CCONJ
stem-7917	5	32	prepositions	preposition	NOUN
stem-7917	5	33	.	.	PUNCT
stem-7917	6	1	particularly	particularly	ADV
stem-7917	6	2	,	,	PUNCT
stem-7917	6	3	we	we	PRON
stem-7917	6	4	emphasize	emphasize	VERB
stem-7917	6	5	such	such	ADJ
stem-7917	6	6	structural	structural	ADJ
stem-7917	6	7	features	feature	NOUN
stem-7917	6	8	of	of	ADP
stem-7917	6	9	uzbek	uzbek	PROPN
stem-7917	6	10	and	and	CCONJ
stem-7917	6	11	russian	russian	PROPN
stem-7917	6	12	as	as	ADP
stem-7917	6	13	agglutination	agglutination	NOUN
stem-7917	6	14	,	,	PUNCT
stem-7917	6	15	free	free	ADJ
stem-7917	6	16	word	word	NOUN
stem-7917	6	17	order	order	NOUN
stem-7917	6	18	,	,	PUNCT
stem-7917	6	19	postpositions	postposition	NOUN
stem-7917	6	20	,	,	PUNCT
stem-7917	6	21	gender	gender	NOUN
stem-7917	6	22	,	,	PUNCT
stem-7917	6	23	and	and	CCONJ
stem-7917	6	24	inflections	inflection	NOUN
stem-7917	6	25	,	,	PUNCT
stem-7917	6	26	which	which	PRON
stem-7917	6	27	often	often	ADV
stem-7917	6	28	conflict	conflict	VERB
stem-7917	6	29	with	with	ADP
stem-7917	6	30	english	english	ADJ
stem-7917	6	31	grammatical	grammatical	ADJ
stem-7917	6	32	norms	norm	NOUN
stem-7917	6	33	.	.	PUNCT
stem-7917	7	1	the	the	DET
stem-7917	7	2	findings	finding	NOUN
stem-7917	7	3	underscore	underscore	VERB
stem-7917	7	4	the	the	DET
stem-7917	7	5	necessity	necessity	NOUN
stem-7917	7	6	to	to	PART
stem-7917	7	7	raise	raise	VERB
stem-7917	7	8	learners	learner	NOUN
stem-7917	7	9	’	'	PUNCT
stem-7917	7	10	grammatical	grammatical	ADJ
stem-7917	7	11	awareness	awareness	NOUN
stem-7917	7	12	in	in	ADP
stem-7917	7	13	order	order	NOUN
stem-7917	7	14	to	to	PART
stem-7917	7	15	foster	foster	VERB
stem-7917	7	16	accurate	accurate	ADJ
stem-7917	7	17	and	and	CCONJ
stem-7917	7	18	fluent	fluent	ADJ
stem-7917	7	19	english	english	ADJ
stem-7917	7	20	language	language	NOUN
stem-7917	7	21	use	use	NOUN
stem-7917	7	22	.	.	PUNCT
stem-7917	8	1	key	key	ADJ
stem-7917	8	2	words	word	NOUN
stem-7917	8	3	:	:	PUNCT
stem-7917	8	4	first	first	ADJ
stem-7917	8	5	language	language	NOUN
stem-7917	8	6	interference	interference	NOUN
stem-7917	8	7	,	,	PUNCT
stem-7917	8	8	grammatical	grammatical	ADJ
stem-7917	8	9	interference	interference	NOUN
stem-7917	8	10	,	,	PUNCT
stem-7917	8	11	foreign	foreign	ADJ
stem-7917	8	12	language	language	NOUN
stem-7917	8	13	acquisition	acquisition	NOUN
stem-7917	8	14	.	.	PUNCT
stem-7917	9	1	introduction	introduction	NOUN
stem-7917	9	2	language	language	NOUN
stem-7917	9	3	is	be	AUX
stem-7917	9	4	the	the	DET
stem-7917	9	5	main	main	ADJ
stem-7917	9	6	instrument	instrument	NOUN
stem-7917	9	7	used	use	VERB
stem-7917	9	8	to	to	PART
stem-7917	9	9	promote	promote	VERB
stem-7917	9	10	communication	communication	NOUN
stem-7917	9	11	,	,	PUNCT
stem-7917	9	12	which	which	PRON
stem-7917	9	13	is	be	AUX
stem-7917	9	14	the	the	DET
stem-7917	9	15	foundation	foundation	NOUN
stem-7917	9	16	of	of	ADP
stem-7917	9	17	human	human	ADJ
stem-7917	9	18	interaction	interaction	NOUN
stem-7917	9	19	.	.	PUNCT
stem-7917	10	1	the	the	DET
stem-7917	10	2	development	development	NOUN
stem-7917	10	3	of	of	ADP
stem-7917	10	4	language	language	NOUN
stem-7917	10	5	is	be	AUX
stem-7917	10	6	an	an	DET
stem-7917	10	7	essential	essential	ADJ
stem-7917	10	8	and	and	CCONJ
stem-7917	10	9	captivating	captivating	ADJ
stem-7917	10	10	part	part	NOUN
stem-7917	10	11	of	of	ADP
stem-7917	10	12	human	human	ADJ
stem-7917	10	13	growth	growth	NOUN
stem-7917	10	14	.	.	PUNCT
stem-7917	11	1	from	from	ADP
stem-7917	11	2	their	their	PRON
stem-7917	11	3	first	first	ADJ
stem-7917	11	4	sounds	sound	NOUN
stem-7917	11	5	of	of	ADP
stem-7917	11	6	"	"	PUNCT
stem-7917	11	7	boos	boo	NOUN
stem-7917	11	8	"	"	PUNCT
stem-7917	11	9	and	and	CCONJ
stem-7917	11	10	"	"	PUNCT
stem-7917	11	11	babbles	babble	VERB
stem-7917	11	12	"	"	PUNCT
stem-7917	11	13	infants	infant	NOUN
stem-7917	11	14	demonstrate	demonstrate	VERB
stem-7917	11	15	a	a	DET
stem-7917	11	16	desire	desire	NOUN
stem-7917	11	17	to	to	PART
stem-7917	11	18	communicate	communicate	VERB
stem-7917	11	19	.	.	PUNCT
stem-7917	12	1	language	language	NOUN
stem-7917	12	2	acquisition	acquisition	NOUN
stem-7917	12	3	involves	involve	VERB
stem-7917	12	4	both	both	CCONJ
stem-7917	12	5	conscious	conscious	ADJ
stem-7917	12	6	and	and	CCONJ
stem-7917	12	7	subconscious	subconscious	ADJ
stem-7917	12	8	processes	process	NOUN
stem-7917	12	9	,	,	PUNCT
stem-7917	12	10	such	such	ADJ
stem-7917	12	11	as	as	ADP
stem-7917	12	12	learning	learn	VERB
stem-7917	12	13	the	the	DET
stem-7917	12	14	written	write	VERB
stem-7917	12	15	system	system	NOUN
stem-7917	12	16	of	of	ADP
stem-7917	12	17	language	language	NOUN
stem-7917	12	18	and	and	CCONJ
stem-7917	12	19	understanding	understand	VERB
stem-7917	12	20	the	the	DET
stem-7917	12	21	nuances	nuance	NOUN
stem-7917	12	22	of	of	ADP
stem-7917	12	23	grammar	grammar	NOUN
stem-7917	12	24	,	,	PUNCT
stem-7917	12	25	vocabulary	vocabulary	NOUN
stem-7917	12	26	,	,	PUNCT
stem-7917	12	27	and	and	CCONJ
stem-7917	12	28	speech	speech	NOUN
stem-7917	12	29	patterns	pattern	NOUN
stem-7917	12	30	.	.	PUNCT
stem-7917	13	1	strong	strong	ADJ
stem-7917	13	2	language	language	NOUN
stem-7917	13	3	skills	skill	NOUN
stem-7917	13	4	in	in	ADP
stem-7917	13	5	one	one	PRON
stem-7917	13	6	's	's	PART
stem-7917	13	7	first	first	ADJ
stem-7917	13	8	language	language	NOUN
stem-7917	13	9	are	be	AUX
stem-7917	13	10	critical	critical	ADJ
stem-7917	13	11	to	to	PART
stem-7917	13	12	succeed	succeed	VERB
stem-7917	13	13	in	in	ADP
stem-7917	13	14	cognitive	cognitive	ADJ
stem-7917	13	15	functioning	functioning	ADJ
stem-7917	13	16	and	and	CCONJ
stem-7917	13	17	professional	professional	ADJ
stem-7917	13	18	settings	setting	NOUN
stem-7917	13	19	.	.	PUNCT
stem-7917	14	1	in	in	ADP
stem-7917	14	2	the	the	DET
stem-7917	14	3	era	era	NOUN
stem-7917	14	4	of	of	ADP
stem-7917	14	5	globalization	globalization	NOUN
stem-7917	14	6	and	and	CCONJ
stem-7917	14	7	technological	technological	ADJ
stem-7917	14	8	advance	advance	NOUN
stem-7917	14	9	,	,	PUNCT
stem-7917	14	10	it	it	PRON
stem-7917	14	11	is	be	AUX
stem-7917	14	12	a	a	DET
stem-7917	14	13	common	common	ADJ
stem-7917	14	14	phenomenon	phenomenon	NOUN
stem-7917	14	15	to	to	PART
stem-7917	14	16	hear	hear	VERB
stem-7917	14	17	several	several	ADJ
stem-7917	14	18	languages	language	NOUN
stem-7917	14	19	being	be	AUX
stem-7917	14	20	spoken	speak	VERB
stem-7917	14	21	around	around	ADP
stem-7917	14	22	us	we	PRON
stem-7917	14	23	and	and	CCONJ
stem-7917	14	24	oftentimes	oftentime	NOUN
stem-7917	14	25	we	we	PRON
stem-7917	14	26	have	have	VERB
stem-7917	14	27	to	to	PART
stem-7917	14	28	use	use	VERB
stem-7917	14	29	more	more	ADJ
stem-7917	14	30	than	than	ADP
stem-7917	14	31	one	one	NUM
stem-7917	14	32	language	language	NOUN
stem-7917	14	33	in	in	ADP
stem-7917	14	34	order	order	NOUN
stem-7917	14	35	to	to	PART
stem-7917	14	36	converse	converse	VERB
stem-7917	14	37	with	with	ADP
stem-7917	14	38	others	other	NOUN
stem-7917	14	39	.	.	PUNCT
stem-7917	15	1	as	as	ADP
stem-7917	15	2	a	a	DET
stem-7917	15	3	language	language	NOUN
stem-7917	15	4	learner	learner	NOUN
stem-7917	15	5	,	,	PUNCT
stem-7917	15	6	it	it	PRON
stem-7917	15	7	is	be	AUX
stem-7917	15	8	common	common	ADJ
stem-7917	15	9	to	to	PART
stem-7917	15	10	experience	experience	VERB
stem-7917	15	11	hardships	hardship	NOUN
stem-7917	15	12	in	in	ADP
stem-7917	15	13	acquiring	acquire	VERB
stem-7917	15	14	a	a	DET
stem-7917	15	15	new	new	ADJ
stem-7917	15	16	language	language	NOUN
stem-7917	15	17	.	.	PUNCT
stem-7917	16	1	this	this	PRON
stem-7917	16	2	is	be	AUX
stem-7917	16	3	particularly	particularly	ADV
stem-7917	16	4	true	true	ADJ
stem-7917	16	5	for	for	ADP
stem-7917	16	6	individuals	individual	NOUN
stem-7917	16	7	whose	whose	DET
stem-7917	16	8	first	first	ADJ
stem-7917	16	9	language	language	NOUN
stem-7917	16	10	is	be	AUX
stem-7917	16	11	drastically	drastically	ADV
stem-7917	16	12	different	different	ADJ
stem-7917	16	13	from	from	ADP
stem-7917	16	14	the	the	DET
stem-7917	16	15	language	language	NOUN
stem-7917	16	16	they	they	PRON
stem-7917	16	17	are	be	AUX
stem-7917	16	18	endeavoring	endeavor	VERB
stem-7917	16	19	to	to	PART
stem-7917	16	20	learn	learn	VERB
stem-7917	16	21	.	.	PUNCT
stem-7917	17	1	according	accord	VERB
stem-7917	17	2	to	to	ADP
stem-7917	17	3	derakhshan	derakhshan	PROPN
stem-7917	17	4	and	and	CCONJ
stem-7917	17	5	karimi	karimi	PROPN
stem-7917	17	6	(	(	PUNCT
stem-7917	17	7	2015	2015	NUM
stem-7917	17	8	)	)	PUNCT
stem-7917	17	9	,	,	PUNCT
stem-7917	17	10	the	the	DET
stem-7917	17	11	role	role	NOUN
stem-7917	17	12	of	of	ADP
stem-7917	17	13	l1	l1	PROPN
stem-7917	17	14	in	in	ADP
stem-7917	17	15	acquiring	acquire	VERB
stem-7917	17	16	fl	fl	NUM
stem-7917	17	17	is	be	AUX
stem-7917	17	18	crucial	crucial	ADJ
stem-7917	17	19	with	with	ADP
stem-7917	17	20	its	its	PRON
stem-7917	17	21	impact	impact	NOUN
stem-7917	17	22	depending	depend	VERB
stem-7917	17	23	on	on	ADP
stem-7917	17	24	how	how	SCONJ
stem-7917	17	25	similar	similar	ADJ
stem-7917	17	26	or	or	CCONJ
stem-7917	17	27	different	different	ADJ
stem-7917	17	28	the	the	DET
stem-7917	17	29	two	two	NUM
stem-7917	17	30	languages	language	NOUN
stem-7917	17	31	are	be	AUX
stem-7917	17	32	.	.	PUNCT
stem-7917	18	1	mitchell	mitchell	PROPN
stem-7917	18	2	et	et	PROPN
stem-7917	18	3	al	al	PROPN
stem-7917	18	4	.	.	PROPN
stem-7917	19	1	(	(	PUNCT
stem-7917	19	2	2019	2019	NUM
stem-7917	19	3	)	)	PUNCT
stem-7917	19	4	similarly	similarly	ADV
stem-7917	19	5	observed	observe	VERB
stem-7917	19	6	that	that	SCONJ
stem-7917	19	7	mastering	master	VERB
stem-7917	19	8	a	a	DET
stem-7917	19	9	language	language	NOUN
stem-7917	19	10	involves	involve	VERB
stem-7917	19	11	from	from	ADP
stem-7917	19	12	replacing	replace	VERB
stem-7917	19	13	habits	habit	NOUN
stem-7917	19	14	in	in	ADP
stem-7917	19	15	the	the	DET
stem-7917	19	16	first	first	ADJ
stem-7917	19	17	language	language	NOUN
stem-7917	19	18	with	with	ADP
stem-7917	19	19	new	new	ADJ
stem-7917	19	20	ones	one	NOUN
stem-7917	19	21	in	in	ADP
stem-7917	19	22	the	the	DET
stem-7917	19	23	target	target	NOUN
stem-7917	19	24	one	one	NUM
stem-7917	19	25	.	.	PUNCT
stem-7917	20	1	one	one	NUM
stem-7917	20	2	of	of	ADP
stem-7917	20	3	the	the	DET
stem-7917	20	4	extensively	extensively	ADV
stem-7917	20	5	researched	research	VERB
stem-7917	20	6	areas	area	NOUN
stem-7917	20	7	,	,	PUNCT
stem-7917	20	8	in	in	ADP
stem-7917	20	9	foreign	foreign	ADJ
stem-7917	20	10	language	language	NOUN
stem-7917	20	11	acquisition	acquisition	NOUN
stem-7917	20	12	is	be	AUX
stem-7917	20	13	,	,	PUNCT
stem-7917	20	14	therefore	therefore	ADV
stem-7917	20	15	,	,	PUNCT
stem-7917	20	16	the	the	DET
stem-7917	20	17	role	role	NOUN
stem-7917	20	18	of	of	ADP
stem-7917	20	19	native	native	ADJ
stem-7917	20	20	language	language	NOUN
stem-7917	20	21	,	,	PUNCT
stem-7917	20	22	which	which	PRON
stem-7917	20	23	is	be	AUX
stem-7917	20	24	commonly	commonly	ADV
stem-7917	20	25	referred	refer	VERB
stem-7917	20	26	as	as	ADP
stem-7917	20	27	language	language	NOUN
stem-7917	20	28	interference	interference	NOUN
stem-7917	20	29	.	.	PUNCT
stem-7917	21	1	the	the	DET
stem-7917	21	2	term	term	NOUN
stem-7917	21	3	“	"	PUNCT
stem-7917	21	4	interference	interference	NOUN
stem-7917	21	5	”	"	PUNCT
stem-7917	21	6	was	be	AUX
stem-7917	21	7	firstly	firstly	ADV
stem-7917	21	8	used	use	VERB
stem-7917	21	9	in	in	ADP
stem-7917	21	10	the	the	DET
stem-7917	21	11	exact	exact	ADJ
stem-7917	21	12	and	and	CCONJ
stem-7917	21	13	natural	natural	ADJ
stem-7917	21	14	sciences	science	NOUN
stem-7917	21	15	.	.	PUNCT
stem-7917	22	1	in	in	ADP
stem-7917	22	2	physics	physics	PROPN
stem-7917	22	3	,	,	PUNCT
stem-7917	22	4	for	for	ADP
stem-7917	22	5	instance	instance	NOUN
stem-7917	22	6	,	,	PUNCT
stem-7917	22	7	interference	interference	NOUN
stem-7917	22	8	is	be	AUX
stem-7917	22	9	a	a	DET
stem-7917	22	10	phenomenon	phenomenon	NOUN
stem-7917	22	11	in	in	ADP
stem-7917	22	12	which	which	PRON
stem-7917	22	13	two	two	NUM
stem-7917	22	14	waves	wave	NOUN
stem-7917	22	15	overlap	overlap	VERB
stem-7917	22	16	each	each	DET
stem-7917	22	17	other	other	ADJ
stem-7917	22	18	,	,	PUNCT
stem-7917	22	19	shaping	shape	VERB
stem-7917	22	20	a	a	DET
stem-7917	22	21	resultant	resultant	NOUN
stem-7917	22	22	wave	wave	NOUN
stem-7917	22	23	of	of	ADP
stem-7917	22	24	greater	great	ADJ
stem-7917	22	25	,	,	PUNCT
stem-7917	22	26	lesser	less	ADJ
stem-7917	22	27	or	or	CCONJ
stem-7917	22	28	equal	equal	ADJ
stem-7917	22	29	amplitude1	amplitude1	NOUN
stem-7917	22	30	.	.	PUNCT
stem-7917	23	1	the	the	DET
stem-7917	23	2	notion	notion	NOUN
stem-7917	23	3	became	became	AUX
stem-7917	23	4	widely	widely	ADV
stem-7917	23	5	recognized	recognize	VERB
stem-7917	23	6	and	and	CCONJ
stem-7917	23	7	later	later	ADV
stem-7917	23	8	applied	apply	VERB
stem-7917	23	9	in	in	ADP
stem-7917	23	10	linguistics	linguistic	NOUN
stem-7917	23	11	once	once	ADV
stem-7917	23	12	a	a	DET
stem-7917	23	13	jewish	jewish	ADJ
stem-7917	23	14	-	-	PUNCT
stem-7917	23	15	american	american	ADJ
stem-7917	23	16	linguist	linguist	NOUN
stem-7917	23	17	,	,	PUNCT
stem-7917	23	18	u.	u.	PROPN
stem-7917	23	19	1	1	NUM
stem-7917	23	20	https://www.vedantu.com/physics/interference-in-physics	https://www.vedantu.com/physics/interference-in-physics	PROPN
stem-7917	23	21	248	248	NUM
stem-7917	23	22	american	american	ADJ
stem-7917	23	23	journal	journal	PROPN
stem-7917	23	24	of	of	ADP
stem-7917	23	25	language	language	NOUN
stem-7917	23	26	,	,	PUNCT
stem-7917	23	27	literacy	literacy	NOUN
stem-7917	23	28	and	and	CCONJ
stem-7917	23	29	learning	learn	VERB
stem-7917	23	30	in	in	ADP
stem-7917	23	31	stem	stem	NOUN
stem-7917	23	32	education	education	NOUN
stem-7917	23	33	www	www	PROPN
stem-7917	23	34	.	.	PUNCT
stem-7917	24	1	grnjournal.us	grnjournal.us	X
stem-7917	24	2	weinreich	weinreich	PROPN
stem-7917	24	3	released	release	VERB
stem-7917	24	4	his	his	PRON
stem-7917	24	5	work	work	NOUN
stem-7917	24	6	“	"	PUNCT
stem-7917	24	7	language	language	NOUN
stem-7917	24	8	in	in	ADP
stem-7917	24	9	contact	contact	NOUN
stem-7917	24	10	”	"	PUNCT
stem-7917	24	11	in	in	ADP
stem-7917	24	12	1953	1953	NUM
stem-7917	24	13	.	.	PUNCT
stem-7917	25	1	language	language	NOUN
stem-7917	25	2	interference	interference	NOUN
stem-7917	25	3	(	(	PUNCT
stem-7917	25	4	also	also	ADV
stem-7917	25	5	known	know	VERB
stem-7917	25	6	as	as	ADP
stem-7917	25	7	l1	l1	PROPN
stem-7917	25	8	interference	interference	NOUN
stem-7917	25	9	or	or	CCONJ
stem-7917	25	10	linguistic	linguistic	ADJ
stem-7917	25	11	interference	interference	NOUN
stem-7917	25	12	)	)	PUNCT
stem-7917	25	13	is	be	AUX
stem-7917	25	14	a	a	DET
stem-7917	25	15	phenomenon	phenomenon	NOUN
stem-7917	25	16	occurring	occur	VERB
stem-7917	25	17	when	when	SCONJ
stem-7917	25	18	an	an	DET
stem-7917	25	19	individual	individual	NOUN
stem-7917	25	20	unconsciously	unconsciously	ADV
stem-7917	25	21	applies	apply	VERB
stem-7917	25	22	his	his	PRON
stem-7917	25	23	/	/	SYM
stem-7917	25	24	her	her	PRON
stem-7917	25	25	first	first	ADJ
stem-7917	25	26	language	language	NOUN
stem-7917	25	27	rules	rule	NOUN
stem-7917	25	28	to	to	ADP
stem-7917	25	29	the	the	DET
stem-7917	25	30	foreign	foreign	ADJ
stem-7917	25	31	language	language	NOUN
stem-7917	25	32	he	he	PRON
stem-7917	25	33	/	/	PUNCT
stem-7917	26	1	she	she	PRON
stem-7917	26	2	is	be	AUX
stem-7917	26	3	learning	learn	VERB
stem-7917	26	4	.	.	PUNCT
stem-7917	27	1	this	this	PRON
stem-7917	27	2	can	can	AUX
stem-7917	27	3	cause	cause	VERB
stem-7917	27	4	errors	error	NOUN
stem-7917	27	5	in	in	ADP
stem-7917	27	6	grammar	grammar	NOUN
stem-7917	27	7	,	,	PUNCT
stem-7917	27	8	pronunciation	pronunciation	NOUN
stem-7917	27	9	,	,	PUNCT
stem-7917	27	10	vocabulary	vocabulary	NOUN
stem-7917	27	11	,	,	PUNCT
stem-7917	27	12	and	and	CCONJ
stem-7917	27	13	even	even	ADV
stem-7917	27	14	syntax	syntax	NOUN
stem-7917	27	15	.	.	PUNCT
stem-7917	28	1	in	in	ADP
stem-7917	28	2	this	this	DET
stem-7917	28	3	article	article	NOUN
stem-7917	28	4	,	,	PUNCT
stem-7917	28	5	we	we	PRON
stem-7917	28	6	aim	aim	VERB
stem-7917	28	7	to	to	PART
stem-7917	28	8	explore	explore	VERB
stem-7917	28	9	how	how	SCONJ
stem-7917	28	10	grammatical	grammatical	ADJ
stem-7917	28	11	interference	interference	NOUN
stem-7917	28	12	manifests	manifest	VERB
stem-7917	28	13	itself	itself	PRON
stem-7917	28	14	when	when	SCONJ
stem-7917	28	15	russian	russian	ADJ
stem-7917	28	16	and	and	CCONJ
stem-7917	28	17	uzbek	uzbek	ADV
stem-7917	28	18	-	-	PUNCT
stem-7917	28	19	speaking	speak	VERB
stem-7917	28	20	learners	learner	NOUN
stem-7917	28	21	master	master	PROPN
stem-7917	28	22	english	english	PROPN
stem-7917	28	23	.	.	PUNCT
stem-7917	29	1	by	by	ADP
stem-7917	29	2	providing	provide	VERB
stem-7917	29	3	real	real	ADJ
stem-7917	29	4	examples	example	NOUN
stem-7917	29	5	and	and	CCONJ
stem-7917	29	6	dissecting	dissect	VERB
stem-7917	29	7	underlying	underlie	VERB
stem-7917	29	8	linguistic	linguistic	ADJ
stem-7917	29	9	causes	cause	NOUN
stem-7917	29	10	,	,	PUNCT
stem-7917	29	11	we	we	PRON
stem-7917	29	12	would	would	AUX
stem-7917	29	13	like	like	VERB
stem-7917	29	14	to	to	PART
stem-7917	29	15	shed	shed	VERB
stem-7917	29	16	light	light	NOUN
stem-7917	29	17	into	into	ADP
stem-7917	29	18	grammatical	grammatical	ADJ
stem-7917	29	19	interference	interference	NOUN
stem-7917	29	20	which	which	PRON
stem-7917	29	21	,	,	PUNCT
stem-7917	29	22	we	we	PRON
stem-7917	29	23	believe	believe	VERB
stem-7917	29	24	,	,	PUNCT
stem-7917	29	25	will	will	AUX
stem-7917	29	26	contribute	contribute	VERB
stem-7917	29	27	to	to	ADP
stem-7917	29	28	a	a	DET
stem-7917	29	29	better	well	ADJ
stem-7917	29	30	understanding	understanding	NOUN
stem-7917	29	31	of	of	ADP
stem-7917	29	32	l1	l1	PROPN
stem-7917	29	33	influence	influence	NOUN
stem-7917	29	34	on	on	ADP
stem-7917	29	35	language	language	NOUN
stem-7917	29	36	learning	learning	NOUN
stem-7917	29	37	process	process	NOUN
stem-7917	29	38	.	.	PUNCT
stem-7917	30	1	grammatical	grammatical	ADJ
stem-7917	30	2	interference	interference	NOUN
stem-7917	30	3	in	in	ADP
stem-7917	30	4	the	the	DET
stem-7917	30	5	realm	realm	NOUN
stem-7917	30	6	of	of	ADP
stem-7917	30	7	foreign	foreign	ADJ
stem-7917	30	8	language	language	NOUN
stem-7917	30	9	acquisition	acquisition	NOUN
stem-7917	30	10	,	,	PUNCT
stem-7917	30	11	grammatical	grammatical	ADJ
stem-7917	30	12	interference	interference	NOUN
stem-7917	30	13	stands	stand	VERB
stem-7917	30	14	out	out	ADP
stem-7917	30	15	as	as	ADP
stem-7917	30	16	an	an	DET
stem-7917	30	17	occurrence	occurrence	NOUN
stem-7917	30	18	wherein	wherein	ADJ
stem-7917	30	19	learners	learner	NOUN
stem-7917	30	20	transfer	transfer	VERB
stem-7917	30	21	structures	structure	NOUN
stem-7917	30	22	from	from	ADP
stem-7917	30	23	their	their	PRON
stem-7917	30	24	native	native	ADJ
stem-7917	30	25	language	language	NOUN
stem-7917	30	26	to	to	ADP
stem-7917	30	27	the	the	DET
stem-7917	30	28	target	target	NOUN
stem-7917	30	29	language	language	NOUN
stem-7917	30	30	resulting	result	VERB
stem-7917	30	31	in	in	ADP
stem-7917	30	32	errors	error	NOUN
stem-7917	30	33	and	and	CCONJ
stem-7917	30	34	deviations	deviation	NOUN
stem-7917	30	35	,	,	PUNCT
stem-7917	30	36	from	from	ADP
stem-7917	30	37	natural	natural	ADJ
stem-7917	30	38	language	language	NOUN
stem-7917	30	39	patterns	pattern	NOUN
stem-7917	30	40	.	.	PUNCT
stem-7917	31	1	this	this	DET
stem-7917	31	2	interference	interference	NOUN
stem-7917	31	3	can	can	AUX
stem-7917	31	4	significantly	significantly	ADV
stem-7917	31	5	impact	impact	VERB
stem-7917	31	6	a	a	DET
stem-7917	31	7	learner	learner	NOUN
stem-7917	31	8	’s	’s	PART
stem-7917	31	9	ability	ability	NOUN
stem-7917	31	10	to	to	PART
stem-7917	31	11	produce	produce	VERB
stem-7917	31	12	and	and	CCONJ
stem-7917	31	13	comprehend	comprehend	VERB
stem-7917	31	14	language	language	NOUN
stem-7917	31	15	in	in	ADP
stem-7917	31	16	the	the	DET
stem-7917	31	17	target	target	NOUN
stem-7917	31	18	language	language	NOUN
stem-7917	31	19	.	.	PUNCT
stem-7917	32	1	the	the	DET
stem-7917	32	2	process	process	NOUN
stem-7917	32	3	of	of	ADP
stem-7917	32	4	grammatical	grammatical	ADJ
stem-7917	32	5	interference	interference	NOUN
stem-7917	32	6	begins	begin	VERB
stem-7917	32	7	when	when	SCONJ
stem-7917	32	8	learners	learner	NOUN
stem-7917	32	9	transfer	transfer	VERB
stem-7917	32	10	the	the	DET
stem-7917	32	11	rules	rule	NOUN
stem-7917	32	12	and	and	CCONJ
stem-7917	32	13	structures	structure	NOUN
stem-7917	32	14	of	of	ADP
stem-7917	32	15	their	their	PRON
stem-7917	32	16	l1	l1	PROPN
stem-7917	32	17	to	to	ADP
stem-7917	32	18	fl	fl	PROPN
stem-7917	32	19	.	.	PUNCT
stem-7917	33	1	this	this	DET
stem-7917	33	2	interference	interference	NOUN
stem-7917	33	3	can	can	AUX
stem-7917	33	4	create	create	VERB
stem-7917	33	5	various	various	ADJ
stem-7917	33	6	challenges	challenge	NOUN
stem-7917	33	7	for	for	ADP
stem-7917	33	8	learners	learner	NOUN
stem-7917	33	9	,	,	PUNCT
stem-7917	33	10	especially	especially	ADV
stem-7917	33	11	when	when	SCONJ
stem-7917	33	12	the	the	DET
stem-7917	33	13	two	two	NUM
stem-7917	33	14	languages	language	NOUN
stem-7917	33	15	have	have	VERB
stem-7917	33	16	different	different	ADJ
stem-7917	33	17	grammatical	grammatical	ADJ
stem-7917	33	18	features	feature	NOUN
stem-7917	33	19	.	.	PUNCT
stem-7917	34	1	one	one	NUM
stem-7917	34	2	of	of	ADP
stem-7917	34	3	the	the	DET
stem-7917	34	4	main	main	ADJ
stem-7917	34	5	sources	source	NOUN
stem-7917	34	6	of	of	ADP
stem-7917	34	7	grammatical	grammatical	ADJ
stem-7917	34	8	interference	interference	NOUN
stem-7917	34	9	is	be	AUX
stem-7917	34	10	the	the	DET
stem-7917	34	11	influence	influence	NOUN
stem-7917	34	12	of	of	ADP
stem-7917	34	13	l1	l1	PROPN
stem-7917	34	14	syntax	syntax	NOUN
stem-7917	34	15	and	and	CCONJ
stem-7917	34	16	morphology	morphology	NOUN
stem-7917	34	17	on	on	ADP
stem-7917	34	18	fl	fl	PROPN
stem-7917	34	19	.	.	PUNCT
stem-7917	35	1	it	it	PRON
stem-7917	35	2	is	be	AUX
stem-7917	35	3	obvious	obvious	ADJ
stem-7917	35	4	that	that	SCONJ
stem-7917	35	5	different	different	ADJ
stem-7917	35	6	languages	language	NOUN
stem-7917	35	7	have	have	VERB
stem-7917	35	8	distinct	distinct	ADJ
stem-7917	35	9	grammatical	grammatical	ADJ
stem-7917	35	10	systems	system	NOUN
stem-7917	35	11	and	and	CCONJ
stem-7917	35	12	set	set	NOUN
stem-7917	35	13	of	of	ADP
stem-7917	35	14	rules	rule	NOUN
stem-7917	35	15	which	which	PRON
stem-7917	35	16	can	can	AUX
stem-7917	35	17	lead	lead	VERB
stem-7917	35	18	to	to	ADP
stem-7917	35	19	errors	error	NOUN
stem-7917	35	20	in	in	ADP
stem-7917	35	21	the	the	DET
stem-7917	35	22	target	target	NOUN
stem-7917	35	23	language	language	NOUN
stem-7917	35	24	.	.	PUNCT
stem-7917	36	1	when	when	SCONJ
stem-7917	36	2	it	it	PRON
stem-7917	36	3	comes	come	VERB
stem-7917	36	4	to	to	ADP
stem-7917	36	5	learning	learn	VERB
stem-7917	36	6	uzbek	uzbek	PROPN
stem-7917	36	7	,	,	PUNCT
stem-7917	36	8	russian	russian	ADJ
stem-7917	36	9	and	and	CCONJ
stem-7917	36	10	english	english	ADJ
stem-7917	36	11	,	,	PUNCT
stem-7917	36	12	grammatical	grammatical	ADJ
stem-7917	36	13	interference	interference	NOUN
stem-7917	36	14	presents	present	VERB
stem-7917	36	15	itself	itself	PRON
stem-7917	36	16	in	in	ADP
stem-7917	36	17	forms	form	NOUN
stem-7917	36	18	due	due	ADP
stem-7917	36	19	to	to	ADP
stem-7917	36	20	the	the	DET
stem-7917	36	21	disparities	disparity	NOUN
stem-7917	36	22	between	between	ADP
stem-7917	36	23	these	these	DET
stem-7917	36	24	languages	language	NOUN
stem-7917	36	25	.	.	PUNCT
stem-7917	37	1	for	for	ADP
stem-7917	37	2	instance	instance	NOUN
stem-7917	37	3	,	,	PUNCT
stem-7917	37	4	speakers	speaker	NOUN
stem-7917	37	5	of	of	ADP
stem-7917	37	6	languages	language	NOUN
stem-7917	37	7	with	with	ADP
stem-7917	37	8	gendered	gendere	VERB
stem-7917	37	9	nouns	noun	NOUN
stem-7917	37	10	(	(	PUNCT
stem-7917	37	11	russian	russian	PROPN
stem-7917	37	12	)	)	PUNCT
stem-7917	37	13	may	may	AUX
stem-7917	37	14	struggle	struggle	VERB
stem-7917	37	15	with	with	ADP
stem-7917	37	16	the	the	DET
stem-7917	37	17	lack	lack	NOUN
stem-7917	37	18	of	of	ADP
stem-7917	37	19	gender	gender	NOUN
stem-7917	37	20	distinctions	distinction	NOUN
stem-7917	37	21	in	in	ADP
stem-7917	37	22	fl	fl	PROPN
stem-7917	37	23	,	,	PUNCT
stem-7917	37	24	resulting	result	VERB
stem-7917	37	25	in	in	ADP
stem-7917	37	26	mistakes	mistake	NOUN
stem-7917	37	27	in	in	ADP
stem-7917	37	28	adjective	adjective	ADJ
stem-7917	37	29	-	-	PUNCT
stem-7917	37	30	noun	noun	NOUN
stem-7917	37	31	or	or	CCONJ
stem-7917	37	32	pronoun	pronoun	ADJ
stem-7917	37	33	-	-	PUNCT
stem-7917	37	34	noun	noun	NOUN
stem-7917	37	35	agreement	agreement	NOUN
stem-7917	37	36	.	.	PUNCT
stem-7917	38	1	or	or	CCONJ
stem-7917	38	2	,	,	PUNCT
stem-7917	38	3	vice	vice	ADV
stem-7917	38	4	versa	versa	ADV
stem-7917	38	5	,	,	PUNCT
stem-7917	38	6	the	the	DET
stem-7917	38	7	languages	language	NOUN
stem-7917	38	8	with	with	ADP
stem-7917	38	9	no	no	DET
stem-7917	38	10	gender	gender	NOUN
stem-7917	38	11	distinction	distinction	NOUN
stem-7917	38	12	may	may	AUX
stem-7917	38	13	face	face	VERB
stem-7917	38	14	difficulties	difficulty	NOUN
stem-7917	38	15	distinguishing	distinguish	VERB
stem-7917	38	16	between	between	ADP
stem-7917	38	17	them	they	PRON
stem-7917	38	18	.	.	PUNCT
stem-7917	39	1	for	for	ADP
stem-7917	39	2	many	many	ADJ
stem-7917	39	3	foreigners	foreigner	NOUN
stem-7917	39	4	,	,	PUNCT
stem-7917	39	5	it	it	PRON
stem-7917	39	6	is	be	AUX
stem-7917	39	7	problematic	problematic	ADJ
stem-7917	39	8	to	to	PART
stem-7917	39	9	learn	learn	VERB
stem-7917	39	10	the	the	DET
stem-7917	39	11	russian	russian	ADJ
stem-7917	39	12	language	language	NOUN
stem-7917	39	13	,	,	PUNCT
stem-7917	39	14	which	which	PRON
stem-7917	39	15	is	be	AUX
stem-7917	39	16	full	full	ADJ
stem-7917	39	17	of	of	ADP
stem-7917	39	18	inflections	inflection	NOUN
stem-7917	39	19	for	for	ADP
stem-7917	39	20	gender	gender	NOUN
stem-7917	39	21	,	,	PUNCT
stem-7917	39	22	case	case	NOUN
stem-7917	39	23	,	,	PUNCT
stem-7917	39	24	plurality	plurality	NOUN
stem-7917	39	25	,	,	PUNCT
stem-7917	39	26	verb	verb	NOUN
stem-7917	39	27	conjugations	conjugation	NOUN
stem-7917	39	28	and	and	CCONJ
stem-7917	39	29	others	other	NOUN
stem-7917	39	30	(	(	PUNCT
stem-7917	39	31	gorbett	gorbett	NOUN
stem-7917	39	32	,	,	PUNCT
stem-7917	39	33	1982	1982	NUM
stem-7917	39	34	)	)	PUNCT
stem-7917	39	35	.	.	PUNCT
stem-7917	40	1	further	far	ADV
stem-7917	40	2	,	,	PUNCT
stem-7917	40	3	we	we	PRON
stem-7917	40	4	will	will	AUX
stem-7917	40	5	delve	delve	VERB
stem-7917	40	6	into	into	ADP
stem-7917	40	7	how	how	SCONJ
stem-7917	40	8	the	the	DET
stem-7917	40	9	grammatical	grammatical	ADJ
stem-7917	40	10	patterns	pattern	NOUN
stem-7917	40	11	of	of	ADP
stem-7917	40	12	uzbek	uzbek	PROPN
stem-7917	40	13	and	and	CCONJ
stem-7917	40	14	russian	russian	PROPN
stem-7917	40	15	can	can	AUX
stem-7917	40	16	influence	influence	VERB
stem-7917	40	17	the	the	DET
stem-7917	40	18	usage	usage	NOUN
stem-7917	40	19	of	of	ADP
stem-7917	40	20	english	english	PROPN
stem-7917	40	21	.	.	PUNCT
stem-7917	41	1	the	the	DET
stem-7917	41	2	agglutinative	agglutinative	ADJ
stem-7917	41	3	structure	structure	NOUN
stem-7917	41	4	of	of	ADP
stem-7917	41	5	uzbek	uzbek	PROPN
stem-7917	41	6	,	,	PUNCT
stem-7917	41	7	which	which	PRON
stem-7917	41	8	is	be	AUX
stem-7917	41	9	among	among	ADP
stem-7917	41	10	the	the	DET
stem-7917	41	11	turkic	turkic	PROPN
stem-7917	41	12	languages	language	NOUN
stem-7917	41	13	,	,	PUNCT
stem-7917	41	14	where	where	SCONJ
stem-7917	41	15	affixes	affix	NOUN
stem-7917	41	16	are	be	AUX
stem-7917	41	17	attached	attach	VERB
stem-7917	41	18	to	to	ADP
stem-7917	41	19	the	the	DET
stem-7917	41	20	root	root	NOUN
stem-7917	41	21	word	word	NOUN
stem-7917	41	22	to	to	PART
stem-7917	41	23	convey	convey	VERB
stem-7917	41	24	meanings	meaning	NOUN
stem-7917	41	25	may	may	AUX
stem-7917	41	26	lead	lead	VERB
stem-7917	41	27	speakers	speaker	NOUN
stem-7917	41	28	to	to	ADP
stem-7917	41	29	overuse	overuse	NOUN
stem-7917	41	30	affixes	affix	NOUN
stem-7917	41	31	in	in	ADP
stem-7917	41	32	english	english	ADJ
stem-7917	41	33	sentences	sentence	NOUN
stem-7917	41	34	and	and	CCONJ
stem-7917	41	35	construct	construct	VERB
stem-7917	41	36	unconventional	unconventional	ADJ
stem-7917	41	37	phrases	phrase	NOUN
stem-7917	41	38	(	(	PUNCT
stem-7917	41	39	swan&smith	swan&smith	NOUN
stem-7917	41	40	,	,	PUNCT
stem-7917	41	41	2001	2001	NUM
stem-7917	41	42	)	)	PUNCT
stem-7917	41	43	.	.	PUNCT
stem-7917	42	1	for	for	ADP
stem-7917	42	2	instance	instance	NOUN
stem-7917	42	3	,	,	PUNCT
stem-7917	42	4	the	the	DET
stem-7917	42	5	uzbek	uzbek	ADJ
stem-7917	42	6	word	word	NOUN
stem-7917	42	7	“	"	PUNCT
stem-7917	42	8	dalalaringizdagilardan	dalalaringizdagilardan	PROPN
stem-7917	42	9	”	"	PUNCT
stem-7917	42	10	(	(	PUNCT
stem-7917	42	11	which	which	PRON
stem-7917	42	12	are	be	AUX
stem-7917	42	13	from	from	ADP
stem-7917	42	14	your	your	PRON
stem-7917	42	15	fields	field	NOUN
stem-7917	42	16	)	)	PUNCT
stem-7917	42	17	consists	consist	VERB
stem-7917	42	18	of	of	ADP
stem-7917	42	19	the	the	DET
stem-7917	42	20	root	root	NOUN
stem-7917	42	21	“	"	PUNCT
stem-7917	42	22	dala	dala	PROPN
stem-7917	42	23	”	"	PUNCT
stem-7917	42	24	(	(	PUNCT
stem-7917	42	25	field	field	NOUN
stem-7917	42	26	)	)	PUNCT
stem-7917	42	27	and	and	CCONJ
stem-7917	42	28	six	six	NUM
stem-7917	42	29	formant	formant	NOUN
stem-7917	42	30	affixes	affix	NOUN
stem-7917	42	31	–	–	PUNCT
stem-7917	42	32	1	1	X
stem-7917	42	33	.	.	PUNCT
stem-7917	43	1	the	the	DET
stem-7917	43	2	plural	plural	ADJ
stem-7917	43	3	sign	sign	NOUN
stem-7917	43	4	“	"	PUNCT
stem-7917	43	5	-lar-	-lar-	PROPN
stem-7917	43	6	”	"	PUNCT
stem-7917	43	7	(	(	PUNCT
stem-7917	43	8	fields	field	NOUN
stem-7917	43	9	)	)	PUNCT
stem-7917	43	10	;	;	PUNCT
stem-7917	43	11	2	2	X
stem-7917	43	12	.	.	X
stem-7917	44	1	the	the	DET
stem-7917	44	2	possessive	possessive	ADJ
stem-7917	44	3	affix	affix	NOUN
stem-7917	44	4	of	of	ADP
stem-7917	44	5	the	the	DET
stem-7917	44	6	ii	ii	ADJ
stem-7917	44	7	-	-	PUNCT
stem-7917	44	8	person	person	NOUN
stem-7917	44	9	plural	plural	ADJ
stem-7917	44	10	number	number	NOUN
stem-7917	44	11	“	"	PUNCT
stem-7917	44	12	-ingiz	-ingiz	NOUN
stem-7917	44	13	”	"	PUNCT
stem-7917	44	14	(	(	PUNCT
stem-7917	44	15	your	your	PRON
stem-7917	44	16	)	)	PUNCT
stem-7917	44	17	;	;	PUNCT
stem-7917	44	18	3	3	X
stem-7917	44	19	.	.	X
stem-7917	44	20	the	the	DET
stem-7917	44	21	locative	locative	ADJ
stem-7917	44	22	case	case	NOUN
stem-7917	44	23	“	"	PUNCT
stem-7917	44	24	-da	-da	PROPN
stem-7917	44	25	”	"	PUNCT
stem-7917	44	26	(	(	PUNCT
stem-7917	44	27	in	in	ADP
stem-7917	44	28	this	this	DET
stem-7917	44	29	case	case	NOUN
stem-7917	44	30	located	locate	VERB
stem-7917	44	31	in	in	ADP
stem-7917	44	32	)	)	PUNCT
stem-7917	44	33	;	;	PUNCT
stem-7917	44	34	4	4	X
stem-7917	44	35	.	.	X
stem-7917	44	36	a	a	DET
stem-7917	44	37	derivational	derivational	ADJ
stem-7917	44	38	affix	affix	NOUN
stem-7917	44	39	–	–	PUNCT
stem-7917	44	40	formant	formant	NOUN
stem-7917	44	41	of	of	ADP
stem-7917	44	42	adjectives	adjective	NOUN
stem-7917	44	43	“	"	PUNCT
stem-7917	44	44	-gi-	-gi-	INTJ
stem-7917	44	45	”	"	PUNCT
stem-7917	44	46	(	(	PUNCT
stem-7917	44	47	which	which	PRON
stem-7917	44	48	)	)	PUNCT
stem-7917	44	49	;	;	PUNCT
stem-7917	44	50	5	5	X
stem-7917	44	51	.	.	PUNCT
stem-7917	45	1	the	the	DET
stem-7917	45	2	sign	sign	NOUN
stem-7917	45	3	of	of	ADP
stem-7917	45	4	plurality	plurality	NOUN
stem-7917	45	5	“	"	PUNCT
stem-7917	45	6	-lar-	-lar-	PROPN
stem-7917	45	7	”	"	PUNCT
stem-7917	45	8	(	(	PUNCT
stem-7917	45	9	are	be	AUX
stem-7917	45	10	)	)	PUNCT
stem-7917	45	11	;	;	PUNCT
stem-7917	45	12	6	6	X
stem-7917	45	13	.	.	NOUN
stem-7917	45	14	ablative	ablative	ADJ
stem-7917	45	15	case	case	NOUN
stem-7917	45	16	affix	affix	NOUN
stem-7917	45	17	“	"	PUNCT
stem-7917	45	18	-dan-	-dan-	NOUN
stem-7917	45	19	”	"	PUNCT
stem-7917	45	20	(	(	PUNCT
stem-7917	45	21	from	from	ADP
stem-7917	45	22	)	)	PUNCT
stem-7917	45	23	.	.	PUNCT
stem-7917	46	1	thus	thus	ADV
stem-7917	46	2	,	,	PUNCT
stem-7917	46	3	if	if	SCONJ
stem-7917	46	4	to	to	PART
stem-7917	46	5	break	break	VERB
stem-7917	46	6	up	up	ADP
stem-7917	46	7	the	the	DET
stem-7917	46	8	above	above	ADV
stem-7917	46	9	-	-	PUNCT
stem-7917	46	10	mentioned	mention	VERB
stem-7917	46	11	word	word	NOUN
stem-7917	46	12	step	step	NOUN
stem-7917	46	13	-	-	PUNCT
stem-7917	46	14	by	by	ADP
stem-7917	46	15	-	-	PUNCT
stem-7917	46	16	step	step	NOUN
stem-7917	46	17	,	,	PUNCT
stem-7917	46	18	it	it	PRON
stem-7917	46	19	will	will	AUX
stem-7917	46	20	look	look	VERB
stem-7917	46	21	as	as	SCONJ
stem-7917	46	22	follows	follow	VERB
stem-7917	46	23	:	:	PUNCT
stem-7917	46	24	1	1	X
stem-7917	46	25	.	.	X
stem-7917	46	26	dalalaringizdagilar	dalalaringizdagilar	ADJ
stem-7917	46	27	-	-	PUNCT
stem-7917	46	28	dan	dan	PROPN
stem-7917	46	29	“	"	PUNCT
stem-7917	46	30	which	which	PRON
stem-7917	46	31	are	be	AUX
stem-7917	46	32	from	from	ADP
stem-7917	46	33	your	your	PRON
stem-7917	46	34	fields	field	NOUN
stem-7917	46	35	”	"	PUNCT
stem-7917	46	36	2	2	NUM
stem-7917	46	37	.	.	X
stem-7917	46	38	dalalaringizdagi	dalalaringizdagi	NOUN
stem-7917	46	39	-	-	PUNCT
stem-7917	46	40	lar	lar	NOUN
stem-7917	46	41	"	"	PUNCT
stem-7917	46	42	which	which	PRON
stem-7917	46	43	are	be	AUX
stem-7917	46	44	located	locate	VERB
stem-7917	46	45	in	in	ADP
stem-7917	46	46	your	your	PRON
stem-7917	46	47	fields	field	NOUN
stem-7917	46	48	"	"	PUNCT
stem-7917	46	49	;	;	PUNCT
stem-7917	46	50	3	3	X
stem-7917	46	51	.	.	X
stem-7917	46	52	dalalaringizda	dalalaringizda	NOUN
stem-7917	46	53	-	-	PUNCT
stem-7917	46	54	gi	gi	PROPN
stem-7917	46	55	"	"	PUNCT
stem-7917	46	56	located	locate	VERB
stem-7917	46	57	in	in	ADP
stem-7917	46	58	your	your	PRON
stem-7917	46	59	fields	field	NOUN
stem-7917	46	60	"	"	PUNCT
stem-7917	46	61	;	;	PUNCT
stem-7917	46	62	4	4	X
stem-7917	46	63	.	.	X
stem-7917	46	64	dalalaringiz	dalalaringiz	NOUN
stem-7917	46	65	-	-	PUNCT
stem-7917	46	66	da	da	NOUN
stem-7917	46	67	"	"	PUNCT
stem-7917	46	68	in	in	ADP
stem-7917	46	69	your	your	PRON
stem-7917	46	70	fields	field	NOUN
stem-7917	46	71	"	"	PUNCT
stem-7917	46	72	;	;	PUNCT
stem-7917	46	73	5	5	X
stem-7917	46	74	.	.	X
stem-7917	46	75	dalalar	dalalar	ADJ
stem-7917	46	76	-	-	PUNCT
stem-7917	46	77	ingiz	ingiz	NOUN
stem-7917	46	78	"	"	PUNCT
stem-7917	46	79	your	your	PRON
stem-7917	46	80	fields	field	NOUN
stem-7917	46	81	"	"	PUNCT
stem-7917	46	82	;	;	PUNCT
stem-7917	46	83	6	6	X
stem-7917	46	84	.	.	X
stem-7917	46	85	dala	dala	PROPN
stem-7917	46	86	-	-	PUNCT
stem-7917	46	87	lar	lar	ADJ
stem-7917	46	88	"	"	PUNCT
stem-7917	46	89	fields	field	NOUN
stem-7917	46	90	"	"	PUNCT
stem-7917	46	91	;	;	PUNCT
stem-7917	46	92	7	7	X
stem-7917	46	93	.	.	X
stem-7917	46	94	dala	dala	PROPN
stem-7917	46	95	"	"	PUNCT
stem-7917	46	96	field	field	NOUN
stem-7917	46	97	"	"	PUNCT
stem-7917	46	98	(	(	PUNCT
stem-7917	46	99	the	the	DET
stem-7917	46	100	root	root	NOUN
stem-7917	46	101	is	be	AUX
stem-7917	46	102	the	the	DET
stem-7917	46	103	basis	basis	NOUN
stem-7917	46	104	of	of	ADP
stem-7917	46	105	the	the	DET
stem-7917	46	106	nominative	nominative	ADJ
stem-7917	46	107	case	case	NOUN
stem-7917	46	108	)	)	PUNCT
stem-7917	46	109	one	one	NUM
stem-7917	46	110	notable	notable	ADJ
stem-7917	46	111	instance	instance	NOUN
stem-7917	46	112	of	of	ADP
stem-7917	46	113	interference	interference	NOUN
stem-7917	46	114	from	from	ADP
stem-7917	46	115	russian	russian	PROPN
stem-7917	46	116	into	into	ADP
stem-7917	46	117	english	english	PROPN
stem-7917	46	118	,	,	PUNCT
stem-7917	46	119	for	for	ADP
stem-7917	46	120	instance	instance	NOUN
stem-7917	46	121	,	,	PUNCT
stem-7917	46	122	is	be	AUX
stem-7917	46	123	observed	observe	VERB
stem-7917	46	124	in	in	ADP
stem-7917	46	125	the	the	DET
stem-7917	46	126	usage	usage	NOUN
stem-7917	46	127	of	of	ADP
stem-7917	46	128	the	the	DET
stem-7917	46	129	present	present	ADJ
stem-7917	46	130	simple	simple	ADJ
stem-7917	46	131	tense	tense	ADJ
stem-7917	46	132	(	(	PUNCT
stem-7917	46	133	апресян	апресян	NOUN
stem-7917	46	134	,	,	PUNCT
stem-7917	46	135	1980	1980	NUM
stem-7917	46	136	)	)	PUNCT
stem-7917	46	137	.	.	PUNCT
stem-7917	47	1	in	in	ADP
stem-7917	47	2	russian	russian	PROPN
stem-7917	47	3	,	,	PUNCT
stem-7917	47	4	this	this	DET
stem-7917	47	5	tense	tense	NOUN
stem-7917	47	6	is	be	AUX
stem-7917	47	7	utilized	utilize	VERB
stem-7917	47	8	for	for	ADP
stem-7917	47	9	describing	describe	VERB
stem-7917	47	10	regular	regular	ADJ
stem-7917	47	11	actions	action	NOUN
stem-7917	47	12	and	and	CCONJ
stem-7917	47	13	general	general	ADJ
stem-7917	47	14	truths	truth	NOUN
stem-7917	47	15	.	.	PUNCT
stem-7917	48	1	(	(	PUNCT
stem-7917	48	2	зимой	зимой	PROPN
stem-7917	48	3	в	в	PROPN
stem-7917	48	4	нашей	нашей	PROPN
stem-7917	48	5	стране	стране	PROPN
stem-7917	48	6	выпадает	выпадает	PROPN
stem-7917	48	7	много	много	PROPN
stem-7917	48	8	снега	снега	NOUN
stem-7917	48	9	.	.	PUNCT
stem-7917	49	1	–	–	PUNCT
stem-7917	49	2	it	it	PRON
stem-7917	49	3	snows	snow	VERB
stem-7917	49	4	a	a	DET
stem-7917	49	5	lot	lot	NOUN
stem-7917	49	6	in	in	ADP
stem-7917	49	7	my	my	PRON
stem-7917	49	8	country	country	NOUN
stem-7917	49	9	at	at	ADP
stem-7917	49	10	this	this	DET
stem-7917	49	11	period	period	NOUN
stem-7917	49	12	.	.	PUNCT
stem-7917	49	13	)	)	PUNCT
stem-7917	50	1	conversely	conversely	ADV
stem-7917	50	2	,	,	PUNCT
stem-7917	50	3	in	in	ADP
stem-7917	50	4	english	english	PROPN
stem-7917	50	5	while	while	SCONJ
stem-7917	50	6	the	the	DET
stem-7917	50	7	present	present	ADJ
stem-7917	50	8	simple	simple	ADJ
stem-7917	50	9	tense	tense	NOUN
stem-7917	50	10	serves	serve	VERB
stem-7917	50	11	these	these	DET
stem-7917	50	12	functions	function	NOUN
stem-7917	50	13	,	,	PUNCT
stem-7917	50	14	it	it	PRON
stem-7917	50	15	also	also	ADV
stem-7917	50	16	includes	include	VERB
stem-7917	50	17	events	event	NOUN
stem-7917	50	18	with	with	ADP
stem-7917	50	19	a	a	DET
stem-7917	50	20	scheduled	schedule	VERB
stem-7917	50	21	or	or	CCONJ
stem-7917	50	22	planned	plan	VERB
stem-7917	50	23	aspect	aspect	NOUN
stem-7917	50	24	.	.	PUNCT
stem-7917	51	1	this	this	PRON
stem-7917	51	2	,	,	PUNCT
stem-7917	51	3	in	in	ADP
stem-7917	51	4	-	-	PUNCT
stem-7917	51	5	turn	turn	NOUN
stem-7917	51	6	,	,	PUNCT
stem-7917	51	7	causes	cause	VERB
stem-7917	51	8	confusion	confusion	NOUN
stem-7917	51	9	between	between	ADP
stem-7917	51	10	the	the	DET
stem-7917	51	11	usage	usage	NOUN
stem-7917	51	12	of	of	ADP
stem-7917	51	13	present	present	ADJ
stem-7917	51	14	simple	simple	ADJ
stem-7917	51	15	,	,	PUNCT
stem-7917	51	16	present	present	ADJ
stem-7917	51	17	continuous	continuous	ADJ
stem-7917	51	18	and	and	CCONJ
stem-7917	51	19	future	future	ADJ
stem-7917	51	20	simple	simple	ADJ
stem-7917	51	21	tenses	tense	NOUN
stem-7917	51	22	.	.	PUNCT
stem-7917	52	1	for	for	ADP
stem-7917	52	2	example	example	NOUN
stem-7917	52	3	,	,	PUNCT
stem-7917	52	4	in	in	ADP
stem-7917	52	5	the	the	DET
stem-7917	52	6	249	249	NUM
stem-7917	52	7	american	american	ADJ
stem-7917	52	8	journal	journal	PROPN
stem-7917	52	9	of	of	ADP
stem-7917	52	10	language	language	NOUN
stem-7917	52	11	,	,	PUNCT
stem-7917	52	12	literacy	literacy	NOUN
stem-7917	52	13	and	and	CCONJ
stem-7917	52	14	learning	learn	VERB
stem-7917	52	15	in	in	ADP
stem-7917	52	16	stem	stem	NOUN
stem-7917	52	17	education	education	NOUN
stem-7917	52	18	www	www	PROPN
stem-7917	52	19	.	.	PUNCT
stem-7917	53	1	grnjournal.us	grnjournal.us	X
stem-7917	53	2	following	follow	VERB
stem-7917	53	3	sentence	sentence	NOUN
stem-7917	53	4	,	,	PUNCT
stem-7917	53	5	“	"	PUNCT
stem-7917	53	6	the	the	DET
stem-7917	53	7	bus	bus	NOUN
stem-7917	53	8	arrives	arrive	VERB
stem-7917	53	9	tomorrow	tomorrow	NOUN
stem-7917	53	10	at	at	ADP
stem-7917	53	11	3.45	3.45	NUM
stem-7917	53	12	pm	pm	NOUN
stem-7917	53	13	.	.	PUNCT
stem-7917	53	14	”	"	PUNCT
stem-7917	54	1	,	,	PUNCT
stem-7917	54	2	the	the	DET
stem-7917	54	3	verb	verb	NOUN
stem-7917	54	4	“	"	PUNCT
stem-7917	54	5	arrives	arrive	NOUN
stem-7917	54	6	”	"	PUNCT
stem-7917	54	7	is	be	AUX
stem-7917	54	8	translated	translate	VERB
stem-7917	54	9	into	into	ADP
stem-7917	54	10	russian	russian	NOUN
stem-7917	54	11	using	use	VERB
stem-7917	54	12	the	the	DET
stem-7917	54	13	future	future	ADJ
stem-7917	54	14	tense	tense	ADJ
stem-7917	54	15	“	"	PUNCT
stem-7917	54	16	автобус	автобус	PROPN
stem-7917	54	17	приедет	приедет	NOUN
stem-7917	54	18	(	(	PUNCT
stem-7917	54	19	will	will	AUX
stem-7917	54	20	arrive	arrive	VERB
stem-7917	54	21	)	)	PUNCT
stem-7917	54	22	завтра	завтра	NOUN
stem-7917	54	23	в	в	PROPN
stem-7917	54	24	3.45	3.45	NUM
stem-7917	54	25	после	после	NOUN
stem-7917	54	26	обеда	обеда	NOUN
stem-7917	54	27	.	.	PUNCT
stem-7917	54	28	”	"	PUNCT
stem-7917	55	1	another	another	DET
stem-7917	55	2	common	common	ADJ
stem-7917	55	3	mistake	mistake	NOUN
stem-7917	55	4	occurs	occur	VERB
stem-7917	55	5	with	with	ADP
stem-7917	55	6	time	time	NOUN
stem-7917	55	7	clauses	clause	NOUN
stem-7917	55	8	,	,	PUNCT
stem-7917	55	9	such	such	ADJ
stem-7917	55	10	as	as	ADP
stem-7917	55	11	if	if	SCONJ
stem-7917	55	12	,	,	PUNCT
stem-7917	55	13	when	when	SCONJ
stem-7917	55	14	,	,	PUNCT
stem-7917	55	15	until	until	ADP
stem-7917	55	16	,	,	PUNCT
stem-7917	55	17	as	as	ADV
stem-7917	55	18	soon	soon	ADV
stem-7917	55	19	as	as	ADP
stem-7917	55	20	and	and	CCONJ
stem-7917	55	21	so	so	ADV
stem-7917	55	22	forth	forth	ADV
stem-7917	55	23	.	.	PUNCT
stem-7917	56	1	russian	russian	ADJ
stem-7917	56	2	speakers	speaker	NOUN
stem-7917	56	3	frequently	frequently	ADV
stem-7917	56	4	use	use	VERB
stem-7917	56	5	“	"	PUNCT
stem-7917	56	6	if	if	SCONJ
stem-7917	56	7	+	+	NOUN
stem-7917	56	8	s	s	X
stem-7917	56	9	+	+	CCONJ
stem-7917	56	10	will	will	NOUN
stem-7917	56	11	”	"	PUNCT
stem-7917	56	12	construction	construction	NOUN
stem-7917	56	13	,	,	PUNCT
stem-7917	56	14	since	since	SCONJ
stem-7917	56	15	in	in	ADP
stem-7917	56	16	their	their	PRON
stem-7917	56	17	language	language	NOUN
stem-7917	56	18	,	,	PUNCT
stem-7917	56	19	the	the	DET
stem-7917	56	20	conditionals	conditional	NOUN
stem-7917	56	21	are	be	AUX
stem-7917	56	22	used	use	VERB
stem-7917	56	23	with	with	ADP
stem-7917	56	24	the	the	DET
stem-7917	56	25	help	help	NOUN
stem-7917	56	26	of	of	ADP
stem-7917	56	27	future	future	ADJ
stem-7917	56	28	tense	tense	NOUN
stem-7917	56	29	.	.	PUNCT
stem-7917	57	1	another	another	DET
stem-7917	57	2	area	area	NOUN
stem-7917	57	3	where	where	SCONJ
stem-7917	57	4	interference	interference	NOUN
stem-7917	57	5	arises	arise	VERB
stem-7917	57	6	stems	stem	VERB
stem-7917	57	7	from	from	ADP
stem-7917	57	8	differences	difference	NOUN
stem-7917	57	9	in	in	ADP
stem-7917	57	10	word	word	NOUN
stem-7917	57	11	order	order	NOUN
stem-7917	57	12	(	(	PUNCT
stem-7917	57	13	gersonskaya	gersonskaya	PROPN
stem-7917	57	14	&	&	CCONJ
stem-7917	57	15	fedorov	fedorov	PROPN
stem-7917	57	16	,	,	PUNCT
stem-7917	57	17	2005	2005	NUM
stem-7917	57	18	)	)	PUNCT
stem-7917	57	19	.	.	PUNCT
stem-7917	58	1	with	with	SCONJ
stem-7917	58	2	its	its	PRON
stem-7917	58	3	system	system	NOUN
stem-7917	58	4	russian	russian	NOUN
stem-7917	58	5	allows	allow	VERB
stem-7917	58	6	for	for	ADP
stem-7917	58	7	flexibility	flexibility	NOUN
stem-7917	58	8	in	in	ADP
stem-7917	58	9	word	word	NOUN
stem-7917	58	10	order	order	NOUN
stem-7917	58	11	while	while	SCONJ
stem-7917	58	12	still	still	ADV
stem-7917	58	13	conveying	convey	VERB
stem-7917	58	14	intended	intend	VERB
stem-7917	58	15	meanings	meaning	NOUN
stem-7917	58	16	.	.	PUNCT
stem-7917	59	1	for	for	ADP
stem-7917	59	2	example	example	NOUN
stem-7917	59	3	,	,	PUNCT
stem-7917	59	4	“	"	PUNCT
stem-7917	59	5	он	он	X
stem-7917	59	6	завтра	завтра	NOUN
stem-7917	59	7	придёт	придёт	NOUN
stem-7917	59	8	домой	домой	VERB
stem-7917	59	9	.	.	PUNCT
stem-7917	59	10	”	"	PUNCT
stem-7917	60	1	“	"	PUNCT
stem-7917	60	2	он	он	PROPN
stem-7917	60	3	придёт	придёт	PROPN
stem-7917	60	4	домой	домой	VERB
stem-7917	60	5	завтра	завтра	PROPN
stem-7917	60	6	.	.	PUNCT
stem-7917	60	7	”	"	PUNCT
stem-7917	61	1	“	"	PUNCT
stem-7917	61	2	он	он	PROPN
stem-7917	61	3	домой	домой	PROPN
stem-7917	61	4	придёт	придёт	PROPN
stem-7917	61	5	завтра	завтра	NOUN
stem-7917	61	6	.	.	PUNCT
stem-7917	61	7	”	"	PUNCT
stem-7917	62	1	“	"	PUNCT
stem-7917	62	2	завтра	завтра	VERB
stem-7917	62	3	он	он	PROPN
stem-7917	62	4	домой	домой	PROPN
stem-7917	62	5	придёт	придёт	PROPN
stem-7917	62	6	.	.	PUNCT
stem-7917	62	7	”	"	PUNCT
stem-7917	63	1	“	"	PUNCT
stem-7917	63	2	завтра	завтра	VERB
stem-7917	63	3	он	он	PROPN
stem-7917	63	4	придёт	придёт	PROPN
stem-7917	63	5	домой	домой	VERB
stem-7917	63	6	.	.	PUNCT
stem-7917	63	7	”	"	PUNCT
stem-7917	64	1	all	all	DET
stem-7917	64	2	these	these	DET
stem-7917	64	3	five	five	NUM
stem-7917	64	4	sentences	sentence	NOUN
stem-7917	64	5	are	be	AUX
stem-7917	64	6	translated	translate	VERB
stem-7917	64	7	as	as	ADP
stem-7917	64	8	“	"	PUNCT
stem-7917	64	9	he	he	PRON
stem-7917	64	10	will	will	AUX
stem-7917	64	11	come	come	VERB
stem-7917	64	12	home	home	ADV
stem-7917	64	13	tomorrow	tomorrow	NOUN
stem-7917	64	14	.	.	PUNCT
stem-7917	64	15	”	"	PUNCT
stem-7917	65	1	whereas	whereas	SCONJ
stem-7917	65	2	in	in	ADP
stem-7917	65	3	the	the	DET
stem-7917	65	4	uzbek	uzbek	PROPN
stem-7917	65	5	language	language	NOUN
stem-7917	65	6	,	,	PUNCT
stem-7917	65	7	there	there	PRON
stem-7917	65	8	is	be	VERB
stem-7917	65	9	a	a	DET
stem-7917	65	10	fixed	fix	VERB
stem-7917	65	11	word	word	NOUN
stem-7917	65	12	order	order	NOUN
stem-7917	65	13	with	with	ADP
stem-7917	65	14	the	the	DET
stem-7917	65	15	predicate	predicate	NOUN
stem-7917	65	16	coming	come	VERB
stem-7917	65	17	at	at	ADP
stem-7917	65	18	the	the	DET
stem-7917	65	19	end	end	NOUN
stem-7917	65	20	of	of	ADP
stem-7917	65	21	the	the	DET
stem-7917	65	22	sentence	sentence	NOUN
stem-7917	65	23	.	.	PUNCT
stem-7917	66	1	the	the	DET
stem-7917	66	2	remaining	remain	VERB
stem-7917	66	3	components	component	NOUN
stem-7917	66	4	serve	serve	VERB
stem-7917	66	5	to	to	PART
stem-7917	66	6	complete	complete	VERB
stem-7917	66	7	“	"	PUNCT
stem-7917	66	8	blank	blank	ADJ
stem-7917	66	9	spaces	space	NOUN
stem-7917	66	10	”	"	PUNCT
stem-7917	66	11	of	of	ADP
stem-7917	66	12	the	the	DET
stem-7917	66	13	predicate	predicate	NOUN
stem-7917	66	14	,	,	PUNCT
stem-7917	66	15	each	each	DET
stem-7917	66	16	occupying	occupy	VERB
stem-7917	66	17	distinct	distinct	ADJ
stem-7917	66	18	positions	position	NOUN
stem-7917	66	19	corresponding	correspond	VERB
stem-7917	66	20	to	to	ADP
stem-7917	66	21	particular	particular	ADJ
stem-7917	66	22	contexts	context	NOUN
stem-7917	66	23	associated	associate	VERB
stem-7917	66	24	with	with	ADP
stem-7917	66	25	it	it	PRON
stem-7917	66	26	(	(	PUNCT
stem-7917	66	27	usmanova	usmanova	NOUN
stem-7917	66	28	,	,	PUNCT
stem-7917	66	29	2005	2005	NUM
stem-7917	66	30	)	)	PUNCT
stem-7917	66	31	.	.	PUNCT
stem-7917	67	1	“	"	PUNCT
stem-7917	67	2	senga	senga	PROPN
stem-7917	67	3	sovg’a	sovg’a	VERB
stem-7917	67	4	olib	olib	PROPN
stem-7917	67	5	keldim	keldim	PROPN
stem-7917	67	6	.	.	PUNCT
stem-7917	67	7	”	"	PUNCT
stem-7917	68	1	(	(	PUNCT
stem-7917	68	2	i	i	PRON
stem-7917	68	3	have	have	AUX
stem-7917	68	4	brought	bring	VERB
stem-7917	68	5	a	a	DET
stem-7917	68	6	gift	gift	NOUN
stem-7917	68	7	for	for	ADP
stem-7917	68	8	you	you	PRON
stem-7917	68	9	.	.	PUNCT
stem-7917	68	10	)	)	PUNCT
stem-7917	69	1	“	"	PUNCT
stem-7917	69	2	men	man	NOUN
stem-7917	69	3	u	u	PROPN
stem-7917	69	4	bilan	bilan	PROPN
stem-7917	69	5	ertaga	ertaga	PROPN
stem-7917	69	6	uchrashaman	uchrashaman	PROPN
stem-7917	69	7	.	.	PUNCT
stem-7917	69	8	”	"	PUNCT
stem-7917	70	1	(	(	PUNCT
stem-7917	70	2	i	i	PRON
stem-7917	70	3	will	will	AUX
stem-7917	70	4	meet	meet	VERB
stem-7917	70	5	him	he	PRON
stem-7917	70	6	tomorrow	tomorrow	NOUN
stem-7917	70	7	)	)	PUNCT
stem-7917	70	8	.	.	PUNCT
stem-7917	71	1	“	"	PUNCT
stem-7917	71	2	vazifangni	vazifangni	VERB
stem-7917	71	3	qachon	qachon	PROPN
stem-7917	71	4	topshirmoqchisan	topshirmoqchisan	PROPN
stem-7917	71	5	?	?	PUNCT
stem-7917	71	6	”	"	PUNCT
stem-7917	72	1	(	(	PUNCT
stem-7917	72	2	when	when	SCONJ
stem-7917	72	3	are	be	AUX
stem-7917	72	4	you	you	PRON
stem-7917	72	5	going	go	VERB
stem-7917	72	6	to	to	PART
stem-7917	72	7	submit	submit	VERB
stem-7917	72	8	your	your	PRON
stem-7917	72	9	assignment	assignment	NOUN
stem-7917	72	10	?	?	PUNCT
stem-7917	72	11	)	)	PUNCT
stem-7917	72	12	in	in	ADP
stem-7917	72	13	the	the	DET
stem-7917	72	14	provided	provide	VERB
stem-7917	72	15	sentences	sentence	NOUN
stem-7917	72	16	and	and	CCONJ
stem-7917	72	17	others	other	NOUN
stem-7917	72	18	,	,	PUNCT
stem-7917	72	19	the	the	DET
stem-7917	72	20	predicate	predicate	NOUN
stem-7917	72	21	comes	come	VERB
stem-7917	72	22	in	in	ADP
stem-7917	72	23	the	the	DET
stem-7917	72	24	end	end	NOUN
stem-7917	72	25	regardless	regardless	ADV
stem-7917	72	26	of	of	ADP
stem-7917	72	27	what	what	PRON
stem-7917	72	28	a	a	DET
stem-7917	72	29	speaker	speaker	NOUN
stem-7917	72	30	wants	want	VERB
stem-7917	72	31	to	to	PART
stem-7917	72	32	say	say	VERB
stem-7917	72	33	.	.	PUNCT
stem-7917	73	1	on	on	ADP
stem-7917	73	2	the	the	DET
stem-7917	73	3	other	other	ADJ
stem-7917	73	4	side	side	NOUN
stem-7917	73	5	,	,	PUNCT
stem-7917	73	6	english	english	PROPN
stem-7917	73	7	follows	follow	VERB
stem-7917	73	8	a	a	DET
stem-7917	73	9	structured	structured	ADJ
stem-7917	73	10	word	word	NOUN
stem-7917	73	11	order	order	NOUN
stem-7917	73	12	,	,	PUNCT
stem-7917	73	13	typically	typically	ADV
stem-7917	73	14	subject+verb	subject+verb	PROPN
stem-7917	73	15	+	+	NOUN
stem-7917	73	16	object	object	NOUN
stem-7917	73	17	.	.	PUNCT
stem-7917	74	1	this	this	DET
stem-7917	74	2	difference	difference	NOUN
stem-7917	74	3	causes	cause	VERB
stem-7917	74	4	russian	russian	ADJ
stem-7917	74	5	or	or	CCONJ
stem-7917	74	6	uzbek	uzbek	PROPN
stem-7917	74	7	speakers	speaker	NOUN
stem-7917	74	8	to	to	PART
stem-7917	74	9	sometimes	sometimes	ADV
stem-7917	74	10	rearrange	rearrange	VERB
stem-7917	74	11	words	word	NOUN
stem-7917	74	12	,	,	PUNCT
stem-7917	74	13	some	some	PRON
stem-7917	74	14	of	of	ADP
stem-7917	74	15	which	which	PRON
stem-7917	74	16	can	can	AUX
stem-7917	74	17	dramatically	dramatically	ADV
stem-7917	74	18	influence	influence	VERB
stem-7917	74	19	the	the	DET
stem-7917	74	20	meaning	meaning	NOUN
stem-7917	74	21	which	which	PRON
stem-7917	74	22	a	a	DET
stem-7917	74	23	speaker	speaker	NOUN
stem-7917	74	24	wants	want	VERB
stem-7917	74	25	to	to	PART
stem-7917	74	26	convey	convey	VERB
stem-7917	74	27	.	.	PUNCT
stem-7917	75	1	one	one	NUM
stem-7917	75	2	of	of	ADP
stem-7917	75	3	the	the	DET
stem-7917	75	4	most	most	ADV
stem-7917	75	5	common	common	ADJ
stem-7917	75	6	errors	error	NOUN
stem-7917	75	7	that	that	PRON
stem-7917	75	8	language	language	NOUN
stem-7917	75	9	teachers	teacher	NOUN
stem-7917	75	10	come	come	VERB
stem-7917	75	11	across	across	ADP
stem-7917	75	12	to	to	ADP
stem-7917	75	13	when	when	SCONJ
stem-7917	75	14	teaching	teach	VERB
stem-7917	75	15	english	english	PROPN
stem-7917	75	16	is	be	AUX
stem-7917	75	17	the	the	DET
stem-7917	75	18	subject	subject	ADJ
stem-7917	75	19	+	+	CCONJ
stem-7917	75	20	object	object	NOUN
stem-7917	75	21	expression	expression	NOUN
stem-7917	75	22	.	.	PUNCT
stem-7917	76	1	since	since	SCONJ
stem-7917	76	2	the	the	DET
stem-7917	76	3	case	case	NOUN
stem-7917	76	4	declensions	declension	NOUN
stem-7917	76	5	and	and	CCONJ
stem-7917	76	6	verb	verb	NOUN
stem-7917	76	7	conjugations	conjugation	NOUN
stem-7917	76	8	present	present	ADJ
stem-7917	76	9	in	in	ADP
stem-7917	76	10	both	both	CCONJ
stem-7917	76	11	uzbek	uzbek	ADJ
stem-7917	76	12	and	and	CCONJ
stem-7917	76	13	russian	russian	ADJ
stem-7917	76	14	,	,	PUNCT
stem-7917	76	15	the	the	DET
stem-7917	76	16	meaning	meaning	NOUN
stem-7917	76	17	of	of	ADP
stem-7917	76	18	the	the	DET
stem-7917	76	19	uttered	uttered	ADJ
stem-7917	76	20	sentence	sentence	NOUN
stem-7917	76	21	can	can	AUX
stem-7917	76	22	still	still	ADV
stem-7917	76	23	be	be	AUX
stem-7917	76	24	understood	understand	VERB
stem-7917	76	25	if	if	SCONJ
stem-7917	76	26	word	word	NOUN
stem-7917	76	27	order	order	NOUN
stem-7917	76	28	rules	rule	NOUN
stem-7917	76	29	are	be	AUX
stem-7917	76	30	not	not	PART
stem-7917	76	31	followed	follow	VERB
stem-7917	76	32	.	.	PUNCT
stem-7917	77	1	however	however	ADV
stem-7917	77	2	,	,	PUNCT
stem-7917	77	3	this	this	PRON
stem-7917	77	4	could	could	AUX
stem-7917	77	5	result	result	VERB
stem-7917	77	6	in	in	ADP
stem-7917	77	7	errors	error	NOUN
stem-7917	77	8	in	in	ADP
stem-7917	77	9	sentence	sentence	NOUN
stem-7917	77	10	structure	structure	NOUN
stem-7917	77	11	and	and	CCONJ
stem-7917	77	12	overall	overall	ADJ
stem-7917	77	13	meaning	meaning	NOUN
stem-7917	77	14	when	when	SCONJ
stem-7917	77	15	applied	apply	VERB
stem-7917	77	16	to	to	ADP
stem-7917	77	17	english	english	ADJ
stem-7917	77	18	sentences	sentence	NOUN
stem-7917	77	19	,	,	PUNCT
stem-7917	77	20	as	as	SCONJ
stem-7917	77	21	those	those	DET
stem-7917	77	22	features	feature	NOUN
stem-7917	77	23	are	be	AUX
stem-7917	77	24	absent	absent	ADJ
stem-7917	77	25	in	in	ADP
stem-7917	77	26	the	the	DET
stem-7917	77	27	target	target	NOUN
stem-7917	77	28	language	language	NOUN
stem-7917	77	29	.	.	PUNCT
stem-7917	78	1	for	for	ADP
stem-7917	78	2	instance	instance	NOUN
stem-7917	78	3	,	,	PUNCT
stem-7917	78	4	the	the	DET
stem-7917	78	5	uzbek	uzbek	ADJ
stem-7917	78	6	and	and	CCONJ
stem-7917	78	7	russian	russian	ADJ
stem-7917	78	8	sentences	sentence	NOUN
stem-7917	78	9	“	"	PUNCT
stem-7917	78	10	suzish	suzish	ADJ
stem-7917	78	11	menga	menga	NOUN
stem-7917	78	12	yoqadi	yoqadi	NOUN
stem-7917	78	13	”	"	PUNCT
stem-7917	78	14	;	;	PUNCT
stem-7917	78	15	“	"	PUNCT
stem-7917	78	16	мне	мне	VERB
stem-7917	78	17	нравится	нравится	ADJ
stem-7917	78	18	плавание	плавание	PROPN
stem-7917	78	19	.	.	PUNCT
stem-7917	78	20	”	"	PUNCT
stem-7917	79	1	(	(	PUNCT
stem-7917	79	2	swimming	swim	VERB
stem-7917	79	3	me	i	PRON
stem-7917	79	4	like	like	ADP
stem-7917	79	5	/	/	SYM
stem-7917	79	6	i	i	PRON
stem-7917	79	7	like	like	ADP
stem-7917	79	8	swimming	swimming	NOUN
stem-7917	79	9	)	)	PUNCT
stem-7917	79	10	can	can	AUX
stem-7917	79	11	be	be	AUX
stem-7917	79	12	mistakenly	mistakenly	ADV
stem-7917	79	13	translated	translate	VERB
stem-7917	79	14	as	as	ADP
stem-7917	79	15	“	"	PUNCT
stem-7917	79	16	swimming	swimming	NOUN
stem-7917	79	17	likes	like	VERB
stem-7917	79	18	me	i	PRON
stem-7917	79	19	”	"	PUNCT
stem-7917	79	20	,	,	PUNCT
stem-7917	79	21	when	when	SCONJ
stem-7917	79	22	there	there	PRON
stem-7917	79	23	is	be	VERB
stem-7917	79	24	an	an	DET
stem-7917	79	25	obvious	obvious	ADJ
stem-7917	79	26	confusion	confusion	NOUN
stem-7917	79	27	in	in	ADP
stem-7917	79	28	the	the	DET
stem-7917	79	29	subject	subject	NOUN
stem-7917	79	30	+	+	CCONJ
stem-7917	79	31	object	object	NOUN
stem-7917	79	32	translation	translation	NOUN
stem-7917	79	33	.	.	PUNCT
stem-7917	80	1	the	the	DET
stem-7917	80	2	aspect	aspect	NOUN
stem-7917	80	3	system	system	NOUN
stem-7917	80	4	in	in	ADP
stem-7917	80	5	russian	russian	ADJ
stem-7917	80	6	and	and	CCONJ
stem-7917	80	7	english	english	PROPN
stem-7917	80	8	is	be	AUX
stem-7917	80	9	another	another	DET
stem-7917	80	10	challenge	challenge	NOUN
stem-7917	80	11	.	.	PUNCT
stem-7917	81	1	russian	russian	PROPN
stem-7917	81	2	has	have	VERB
stem-7917	81	3	a	a	DET
stem-7917	81	4	system	system	NOUN
stem-7917	81	5	that	that	PRON
stem-7917	81	6	distinguishes	distinguish	VERB
stem-7917	81	7	between	between	ADP
stem-7917	81	8	perfective	perfective	ADJ
stem-7917	81	9	and	and	CCONJ
stem-7917	81	10	imperfective	imperfective	ADJ
stem-7917	81	11	aspects	aspect	NOUN
stem-7917	81	12	,	,	PUNCT
stem-7917	81	13	which	which	PRON
stem-7917	81	14	do	do	AUX
stem-7917	81	15	not	not	PART
stem-7917	81	16	have	have	VERB
stem-7917	81	17	direct	direct	ADJ
stem-7917	81	18	equivalents	equivalent	NOUN
stem-7917	81	19	in	in	ADP
stem-7917	81	20	english	english	PROPN
stem-7917	81	21	.	.	PUNCT
stem-7917	82	1	in	in	ADP
stem-7917	82	2	russian	russian	PROPN
stem-7917	82	3	,	,	PUNCT
stem-7917	82	4	these	these	DET
stem-7917	82	5	verbs	verb	NOUN
stem-7917	82	6	are	be	AUX
stem-7917	82	7	mostly	mostly	ADV
stem-7917	82	8	formed	form	VERB
stem-7917	82	9	by	by	ADP
stem-7917	82	10	adding	add	VERB
stem-7917	82	11	prefixes	prefix	NOUN
stem-7917	82	12	.	.	PUNCT
stem-7917	83	1	in	in	ADP
stem-7917	83	2	english	english	PROPN
stem-7917	83	3	,	,	PUNCT
stem-7917	83	4	they	they	PRON
stem-7917	83	5	might	might	AUX
stem-7917	83	6	be	be	AUX
stem-7917	83	7	translated	translate	VERB
stem-7917	83	8	by	by	ADP
stem-7917	83	9	changing	change	VERB
stem-7917	83	10	the	the	DET
stem-7917	83	11	whole	whole	ADJ
stem-7917	83	12	tense	tense	NOUN
stem-7917	83	13	.	.	PUNCT
stem-7917	84	1	this	this	PRON
stem-7917	84	2	leads	lead	VERB
stem-7917	84	3	to	to	ADP
stem-7917	84	4	difficulties	difficulty	NOUN
stem-7917	84	5	for	for	ADP
stem-7917	84	6	speakers	speaker	NOUN
stem-7917	84	7	in	in	ADP
stem-7917	84	8	expressing	express	VERB
stem-7917	84	9	aspectual	aspectual	ADJ
stem-7917	84	10	meanings	meaning	NOUN
stem-7917	84	11	in	in	ADP
stem-7917	84	12	english	english	ADJ
stem-7917	84	13	sentences	sentence	NOUN
stem-7917	84	14	.	.	PUNCT
stem-7917	85	1	for	for	ADP
stem-7917	85	2	example	example	NOUN
stem-7917	85	3	,	,	PUNCT
stem-7917	85	4	they	they	PRON
stem-7917	85	5	may	may	AUX
stem-7917	85	6	use	use	VERB
stem-7917	85	7	the	the	DET
stem-7917	85	8	wrong	wrong	ADJ
stem-7917	85	9	aspect	aspect	NOUN
stem-7917	85	10	,	,	PUNCT
stem-7917	85	11	resulting	result	VERB
stem-7917	85	12	in	in	ADP
stem-7917	85	13	sentences	sentence	NOUN
stem-7917	85	14	such	such	ADJ
stem-7917	85	15	as	as	ADP
stem-7917	85	16	"	"	PUNCT
stem-7917	85	17	я	я	NOUN
stem-7917	85	18	читаю	читаю	ADJ
stem-7917	85	19	(	(	PUNCT
stem-7917	85	20	imperfective	imperfective	ADJ
stem-7917	85	21	)	)	PUNCT
stem-7917	85	22	эту	эту	NOUN
stem-7917	85	23	книгу	книгу	ADJ
stem-7917	85	24	вот	вот	ADJ
stem-7917	85	25	уже	уже	NOUN
stem-7917	85	26	два	два	PROPN
stem-7917	85	27	часа	часа	NOUN
stem-7917	85	28	.	.	PUNCT
stem-7917	85	29	"	"	PUNCT
stem-7917	86	1	(	(	PUNCT
stem-7917	86	2	i	i	PRON
stem-7917	86	3	have	have	AUX
stem-7917	86	4	been	be	AUX
stem-7917	86	5	reading	read	VERB
stem-7917	86	6	this	this	DET
stem-7917	86	7	book	book	NOUN
stem-7917	86	8	for	for	ADP
stem-7917	86	9	two	two	NUM
stem-7917	86	10	hours	hour	NOUN
stem-7917	86	11	.	.	PUNCT
stem-7917	86	12	)	)	PUNCT
stem-7917	87	1	and	and	CCONJ
stem-7917	87	2	"	"	PUNCT
stem-7917	87	3	я	я	DET
stem-7917	87	4	уже	уже	NOUN
stem-7917	87	5	прочла	прочла	NOUN
stem-7917	87	6	(	(	PUNCT
stem-7917	87	7	perfective	perfective	ADJ
stem-7917	87	8	)	)	PUNCT
stem-7917	87	9	эту	эту	NOUN
stem-7917	87	10	книгу	книгу	NOUN
stem-7917	87	11	”	"	PUNCT
stem-7917	87	12	(	(	PUNCT
stem-7917	87	13	i	i	PRON
stem-7917	87	14	have	have	AUX
stem-7917	87	15	already	already	ADV
stem-7917	87	16	read	read	VERB
stem-7917	87	17	this	this	DET
stem-7917	87	18	book	book	NOUN
stem-7917	87	19	.	.	PUNCT
stem-7917	87	20	)	)	PUNCT
stem-7917	88	1	(	(	PUNCT
stem-7917	88	2	апресян	апресян	NOUN
stem-7917	88	3	,	,	PUNCT
stem-7917	88	4	1995	1995	NUM
stem-7917	88	5	)	)	PUNCT
stem-7917	88	6	.	.	PUNCT
stem-7917	89	1	another	another	DET
stem-7917	89	2	example	example	NOUN
stem-7917	89	3	of	of	ADP
stem-7917	89	4	interference	interference	NOUN
stem-7917	89	5	occurs	occur	VERB
stem-7917	89	6	with	with	ADP
stem-7917	89	7	prepositions	preposition	NOUN
stem-7917	89	8	.	.	PUNCT
stem-7917	90	1	russian	russian	PROPN
stem-7917	90	2	uses	use	VERB
stem-7917	90	3	a	a	DET
stem-7917	90	4	more	more	ADV
stem-7917	90	5	different	different	ADJ
stem-7917	90	6	set	set	NOUN
stem-7917	90	7	of	of	ADP
stem-7917	90	8	prepositions	preposition	NOUN
stem-7917	90	9	than	than	SCONJ
stem-7917	90	10	english	english	PROPN
stem-7917	90	11	does	do	VERB
stem-7917	90	12	,	,	PUNCT
stem-7917	90	13	whereas	whereas	SCONJ
stem-7917	90	14	the	the	DET
stem-7917	90	15	uzbek	uzbek	PROPN
stem-7917	90	16	language	language	NOUN
stem-7917	90	17	does	do	AUX
stem-7917	90	18	not	not	PART
stem-7917	90	19	have	have	VERB
stem-7917	90	20	preposition	preposition	NOUN
stem-7917	90	21	at	at	ADV
stem-7917	90	22	all	all	ADV
stem-7917	90	23	(	(	PUNCT
stem-7917	90	24	usmanova	usmanova	NOUN
stem-7917	90	25	et	et	PROPN
stem-7917	90	26	al	al	PROPN
stem-7917	90	27	.	.	PROPN
stem-7917	90	28	,	,	PUNCT
stem-7917	90	29	2023	2023	NUM
stem-7917	90	30	)	)	PUNCT
stem-7917	90	31	.	.	PUNCT
stem-7917	91	1	instead	instead	ADV
stem-7917	91	2	,	,	PUNCT
stem-7917	91	3	there	there	PRON
stem-7917	91	4	are	be	VERB
stem-7917	91	5	‘	'	PUNCT
stem-7917	91	6	postpositions	postposition	NOUN
stem-7917	91	7	’	'	PUNCT
stem-7917	91	8	coming	come	VERB
stem-7917	91	9	after	after	ADP
stem-7917	91	10	a	a	DET
stem-7917	91	11	noun	noun	NOUN
stem-7917	91	12	or	or	CCONJ
stem-7917	91	13	case	case	NOUN
stem-7917	91	14	affixes	affix	NOUN
stem-7917	91	15	which	which	PRON
stem-7917	91	16	may	may	AUX
stem-7917	91	17	also	also	ADV
stem-7917	91	18	be	be	AUX
stem-7917	91	19	translated	translate	VERB
stem-7917	91	20	as	as	ADP
stem-7917	91	21	preposition	preposition	NOUN
stem-7917	91	22	+	+	CCONJ
stem-7917	91	23	noun	noun	NOUN
stem-7917	91	24	into	into	ADP
stem-7917	91	25	english	english	PROPN
stem-7917	91	26	.	.	PUNCT
stem-7917	92	1	since	since	SCONJ
stem-7917	92	2	the	the	DET
stem-7917	92	3	rules	rule	NOUN
stem-7917	92	4	of	of	ADP
stem-7917	92	5	using	use	VERB
stem-7917	92	6	prepositions	preposition	NOUN
stem-7917	92	7	vary	vary	VERB
stem-7917	92	8	from	from	ADP
stem-7917	92	9	language	language	NOUN
stem-7917	92	10	to	to	ADP
stem-7917	92	11	language	language	NOUN
stem-7917	92	12	,	,	PUNCT
stem-7917	92	13	this	this	PRON
stem-7917	92	14	can	can	AUX
stem-7917	92	15	lead	lead	VERB
stem-7917	92	16	to	to	ADP
stem-7917	92	17	the	the	DET
stem-7917	92	18	direct	direct	ADJ
stem-7917	92	19	translation	translation	NOUN
stem-7917	92	20	from	from	ADP
stem-7917	92	21	one	one	NUM
stem-7917	92	22	’s	’s	PART
stem-7917	92	23	native	native	ADJ
stem-7917	92	24	language	language	NOUN
stem-7917	92	25	(	(	PUNCT
stem-7917	92	26	in	in	ADP
stem-7917	92	27	our	our	PRON
stem-7917	92	28	case	case	NOUN
stem-7917	92	29	,	,	PUNCT
stem-7917	92	30	from	from	ADP
stem-7917	92	31	uzbek	uzbek	ADJ
stem-7917	92	32	and	and	CCONJ
stem-7917	92	33	russian	russian	ADJ
stem-7917	92	34	)	)	PUNCT
stem-7917	92	35	.	.	PUNCT
stem-7917	93	1	for	for	ADP
stem-7917	93	2	instance	instance	NOUN
stem-7917	93	3	,	,	PUNCT
stem-7917	93	4	we	we	PRON
stem-7917	93	5	frequently	frequently	ADV
stem-7917	93	6	hear	hear	VERB
stem-7917	93	7	a	a	DET
stem-7917	93	8	russian	russian	ADJ
stem-7917	93	9	individual	individual	NOUN
stem-7917	93	10	(	(	PUNCT
stem-7917	93	11	usually	usually	ADV
stem-7917	93	12	in	in	ADP
stem-7917	93	13	beginner	beginner	NOUN
stem-7917	93	14	-	-	PUNCT
stem-7917	93	15	pre	pre	ADJ
stem-7917	93	16	-	-	ADJ
stem-7917	93	17	intermediate	intermediate	ADJ
stem-7917	93	18	levels	level	NOUN
stem-7917	93	19	)	)	PUNCT
stem-7917	93	20	expressing	express	VERB
stem-7917	93	21	"	"	PUNCT
stem-7917	93	22	i	i	PRON
stem-7917	93	23	will	will	AUX
stem-7917	93	24	wait	wait	VERB
stem-7917	93	25	for	for	ADP
stem-7917	93	26	you	you	PRON
stem-7917	93	27	on	on	ADP
stem-7917	93	28	monday	monday	PROPN
stem-7917	93	29	"	"	PUNCT
stem-7917	93	30	by	by	ADP
stem-7917	93	31	using	use	VERB
stem-7917	93	32	a	a	DET
stem-7917	93	33	time	time	NOUN
stem-7917	93	34	preposition	preposition	NOUN
stem-7917	93	35	“	"	PUNCT
stem-7917	93	36	in	in	ADP
stem-7917	93	37	”	"	PUNCT
stem-7917	93	38	because	because	SCONJ
stem-7917	93	39	in	in	ADP
stem-7917	93	40	russian	russian	NOUN
stem-7917	93	41	,	,	PUNCT
stem-7917	93	42	this	this	DET
stem-7917	93	43	time	time	NOUN
stem-7917	93	44	phrase	phrase	NOUN
stem-7917	93	45	is	be	AUX
stem-7917	93	46	used	use	VERB
stem-7917	93	47	with	with	ADP
stem-7917	93	48	the	the	DET
stem-7917	93	49	preposition	preposition	NOUN
stem-7917	93	50	“	"	PUNCT
stem-7917	93	51	in	in	ADP
stem-7917	93	52	”	"	PUNCT
stem-7917	93	53	.	.	PUNCT
stem-7917	94	1	another	another	DET
stem-7917	94	2	illustration	illustration	NOUN
stem-7917	94	3	is	be	AUX
stem-7917	94	4	about	about	ADP
stem-7917	94	5	adding	add	VERB
stem-7917	94	6	propulsions	propulsion	NOUN
stem-7917	94	7	after	after	ADP
stem-7917	94	8	some	some	DET
stem-7917	94	9	verbs	verbs	PROPN
stem-7917	94	10	(	(	PUNCT
stem-7917	94	11	e.g.	e.g.	ADV
stem-7917	94	12	,	,	PUNCT
stem-7917	94	13	answer	answer	NOUN
stem-7917	94	14	,	,	PUNCT
stem-7917	94	15	influence	influence	NOUN
stem-7917	94	16	,	,	PUNCT
stem-7917	94	17	ask	ask	NOUN
stem-7917	94	18	)	)	PUNCT
stem-7917	94	19	although	although	SCONJ
stem-7917	94	20	it	it	PRON
stem-7917	94	21	is	be	AUX
stem-7917	94	22	grammatically	grammatically	ADV
stem-7917	94	23	incorrect	incorrect	ADJ
stem-7917	94	24	to	to	PART
stem-7917	94	25	do	do	VERB
stem-7917	94	26	so	so	ADV
stem-7917	94	27	.	.	PUNCT
stem-7917	95	1	a	a	DET
stem-7917	95	2	prime	prime	ADJ
stem-7917	95	3	reason	reason	NOUN
stem-7917	95	4	is	be	AUX
stem-7917	95	5	the	the	DET
stem-7917	95	6	direct	direct	ADJ
stem-7917	95	7	translation	translation	NOUN
stem-7917	95	8	from	from	ADP
stem-7917	95	9	one	one	NUM
stem-7917	95	10	’s	’s	PART
stem-7917	95	11	mother	mother	NOUN
stem-7917	95	12	tongue	tongue	NOUN
stem-7917	95	13	.	.	PUNCT
stem-7917	96	1	therefore	therefore	ADV
stem-7917	96	2	,	,	PUNCT
stem-7917	96	3	it	it	PRON
stem-7917	96	4	is	be	AUX
stem-7917	96	5	common	common	ADJ
stem-7917	96	6	for	for	SCONJ
stem-7917	96	7	uzbek	uzbek	ADJ
stem-7917	96	8	and	and	CCONJ
stem-7917	96	9	russian	russian	ADJ
stem-7917	96	10	learners	learner	NOUN
stem-7917	96	11	to	to	PART
stem-7917	96	12	say	say	VERB
stem-7917	96	13	“	"	PUNCT
stem-7917	96	14	contact	contact	NOUN
stem-7917	96	15	with	with	ADP
stem-7917	96	16	me	i	PRON
stem-7917	96	17	”	"	PUNCT
stem-7917	96	18	(	(	PUNCT
stem-7917	96	19	russian	russian	NOUN
stem-7917	96	20	:	:	PUNCT
stem-7917	96	21	свяжись	свяжись	NOUN
stem-7917	96	22	со	со	ADP
stem-7917	96	23	мной	мной	ADJ
stem-7917	96	24	;	;	PUNCT
stem-7917	96	25	uzbek	uzbek	ADJ
stem-7917	96	26	:	:	PUNCT
stem-7917	96	27	men	man	NOUN
stem-7917	96	28	bilan	bilan	PROPN
stem-7917	96	29	bog’lan	bog’lan	PROPN
stem-7917	96	30	)	)	PUNCT
stem-7917	96	31	,	,	PUNCT
stem-7917	96	32	“	"	PUNCT
stem-7917	96	33	ask	ask	VERB
stem-7917	96	34	from	from	ADP
stem-7917	96	35	me	i	PRON
stem-7917	96	36	”	"	PUNCT
stem-7917	96	37	(	(	PUNCT
stem-7917	96	38	russian	russian	NOUN
stem-7917	96	39	:	:	PUNCT
stem-7917	96	40	спроси	спроси	NOUN
stem-7917	96	41	у	у	PROPN
stem-7917	96	42	меня	меня	NOUN
stem-7917	96	43	;	;	PUNCT
stem-7917	96	44	uzbek	uzbek	ADJ
stem-7917	96	45	:	:	PUNCT
stem-7917	96	46	mendan	mendan	PROPN
stem-7917	96	47	so’ra	so’ra	PROPN
stem-7917	96	48	)	)	PUNCT
stem-7917	96	49	,	,	PUNCT
stem-7917	96	50	“	"	PUNCT
stem-7917	96	51	badly	badly	ADV
stem-7917	96	52	influences	influence	VERB
stem-7917	96	53	on	on	ADP
stem-7917	96	54	me	i	PRON
stem-7917	96	55	”	"	PUNCT
stem-7917	96	56	(	(	PUNCT
stem-7917	96	57	russian	russian	NOUN
stem-7917	96	58	:	:	PUNCT
stem-7917	96	59	плохо	плохо	PROPN
stem-7917	96	60	влияет	влияет	PROPN
stem-7917	96	61	на	на	PROPN
stem-7917	96	62	меня	меня	PROPN
stem-7917	96	63	;	;	PUNCT
stem-7917	96	64	uzbek	uzbek	ADJ
stem-7917	96	65	:	:	PUNCT
stem-7917	96	66	menga	menga	PROPN
stem-7917	96	67	yomon	yomon	PROPN
stem-7917	96	68	ta’sir	ta’sir	VERB
stem-7917	96	69	qiladi	qiladi	VERB
stem-7917	96	70	)	)	PUNCT
stem-7917	96	71	and	and	CCONJ
stem-7917	96	72	so	so	ADV
stem-7917	96	73	forth	forth	ADV
stem-7917	96	74	.	.	PUNCT
stem-7917	97	1	beyond	beyond	ADP
stem-7917	97	2	verb	verb	NOUN
stem-7917	97	3	related	relate	VERB
stem-7917	97	4	issues	issue	NOUN
stem-7917	97	5	learners	learner	NOUN
stem-7917	97	6	transitioning	transition	VERB
stem-7917	97	7	from	from	ADP
stem-7917	97	8	russian	russian	ADJ
stem-7917	97	9	and	and	CCONJ
stem-7917	97	10	uzbek	uzbek	PROPN
stem-7917	97	11	to	to	ADP
stem-7917	97	12	english	english	PROPN
stem-7917	97	13	also	also	ADV
stem-7917	97	14	face	face	VERB
stem-7917	97	15	hurdles	hurdle	NOUN
stem-7917	97	16	with	with	ADP
stem-7917	97	17	using	use	VERB
stem-7917	97	18	articles	article	NOUN
stem-7917	97	19	(	(	PUNCT
stem-7917	97	20	a	a	PRON
stem-7917	97	21	,	,	PUNCT
stem-7917	97	22	an	an	PRON
stem-7917	97	23	,	,	PUNCT
stem-7917	97	24	the	the	PRON
stem-7917	97	25	,	,	PUNCT
stem-7917	97	26	-	-	PUNCT
stem-7917	97	27	)	)	PUNCT
stem-7917	97	28	since	since	SCONJ
stem-7917	97	29	those	those	DET
stem-7917	97	30	languages	language	NOUN
stem-7917	97	31	lack	lack	VERB
stem-7917	97	32	articles	article	NOUN
stem-7917	97	33	.	.	PUNCT
stem-7917	98	1	moreover	moreover	ADV
stem-7917	98	2	,	,	PUNCT
stem-7917	98	3	forming	form	VERB
stem-7917	98	4	plurals	plural	NOUN
stem-7917	98	5	selecting	select	VERB
stem-7917	98	6	prepositions	preposition	NOUN
stem-7917	98	7	and	and	CCONJ
stem-7917	98	8	positioning	positioning	NOUN
stem-7917	98	9	adjectives	adjective	NOUN
stem-7917	98	10	areas	area	NOUN
stem-7917	98	11	where	where	SCONJ
stem-7917	98	12	grammatical	grammatical	ADJ
stem-7917	98	13	challenges	challenge	NOUN
stem-7917	98	14	arise	arise	VERB
stem-7917	98	15	for	for	ADP
stem-7917	98	16	these	these	DET
stem-7917	98	17	250	250	NUM
stem-7917	98	18	american	american	ADJ
stem-7917	98	19	journal	journal	NOUN
stem-7917	98	20	of	of	ADP
stem-7917	98	21	language	language	NOUN
stem-7917	98	22	,	,	PUNCT
stem-7917	98	23	literacy	literacy	NOUN
stem-7917	98	24	and	and	CCONJ
stem-7917	98	25	learning	learn	VERB
stem-7917	98	26	in	in	ADP
stem-7917	98	27	stem	stem	NOUN
stem-7917	98	28	education	education	NOUN
stem-7917	98	29	www	www	PROPN
stem-7917	98	30	.	.	PUNCT
stem-7917	99	1	grnjournal.us	grnjournal.us	X
stem-7917	99	2	learners	learner	NOUN
stem-7917	99	3	.	.	PUNCT
stem-7917	100	1	this	this	PRON
stem-7917	100	2	can	can	AUX
stem-7917	100	3	cause	cause	VERB
stem-7917	100	4	mistakes	mistake	NOUN
stem-7917	100	5	,	,	PUNCT
stem-7917	100	6	like	like	ADP
stem-7917	100	7	leaving	leave	VERB
stem-7917	100	8	out	out	ADP
stem-7917	100	9	or	or	CCONJ
stem-7917	100	10	using	use	VERB
stem-7917	100	11	articles	article	NOUN
stem-7917	100	12	much	much	ADV
stem-7917	100	13	making	make	VERB
stem-7917	100	14	the	the	DET
stem-7917	100	15	english	english	ADJ
stem-7917	100	16	sound	sound	VERB
stem-7917	100	17	unnatural	unnatural	ADJ
stem-7917	100	18	.	.	PUNCT
stem-7917	101	1	if	if	SCONJ
stem-7917	101	2	these	these	DET
stem-7917	101	3	patterns	pattern	NOUN
stem-7917	101	4	of	of	ADP
stem-7917	101	5	interference	interference	NOUN
stem-7917	101	6	persist	persist	VERB
stem-7917	101	7	during	during	ADP
stem-7917	101	8	language	language	NOUN
stem-7917	101	9	acquisition	acquisition	NOUN
stem-7917	101	10	recurring	recur	VERB
stem-7917	101	11	errors	error	NOUN
stem-7917	101	12	may	may	AUX
stem-7917	101	13	arise	arise	VERB
stem-7917	101	14	unless	unless	SCONJ
stem-7917	101	15	addressed	address	VERB
stem-7917	101	16	through	through	ADP
stem-7917	101	17	targeted	target	VERB
stem-7917	101	18	language	language	NOUN
stem-7917	101	19	instruction	instruction	NOUN
stem-7917	101	20	.	.	PUNCT
stem-7917	102	1	conclusion	conclusion	NOUN
stem-7917	102	2	to	to	PART
stem-7917	102	3	conclude	conclude	VERB
stem-7917	102	4	,	,	PUNCT
stem-7917	102	5	grammatical	grammatical	ADJ
stem-7917	102	6	interference	interference	NOUN
stem-7917	102	7	remains	remain	VERB
stem-7917	102	8	one	one	NUM
stem-7917	102	9	of	of	ADP
stem-7917	102	10	the	the	DET
stem-7917	102	11	central	central	ADJ
stem-7917	102	12	barriers	barrier	NOUN
stem-7917	102	13	to	to	ADP
stem-7917	102	14	achieving	achieve	VERB
stem-7917	102	15	english	english	ADJ
stem-7917	102	16	proficiency	proficiency	NOUN
stem-7917	102	17	for	for	ADP
stem-7917	102	18	uzbek	uzbek	ADJ
stem-7917	102	19	and	and	CCONJ
stem-7917	102	20	russian	russian	ADJ
stem-7917	102	21	learners	learner	NOUN
stem-7917	102	22	.	.	PUNCT
stem-7917	103	1	according	accord	VERB
stem-7917	103	2	to	to	ADP
stem-7917	103	3	the	the	DET
stem-7917	103	4	findings	finding	NOUN
stem-7917	103	5	discussed	discuss	VERB
stem-7917	103	6	in	in	ADP
stem-7917	103	7	the	the	DET
stem-7917	103	8	current	current	ADJ
stem-7917	103	9	paper	paper	NOUN
stem-7917	103	10	,	,	PUNCT
stem-7917	103	11	we	we	PRON
stem-7917	103	12	think	think	VERB
stem-7917	103	13	that	that	SCONJ
stem-7917	103	14	deep	deep	ADV
stem-7917	103	15	-	-	PUNCT
stem-7917	103	16	seated	seat	VERB
stem-7917	103	17	syntactic	syntactic	ADJ
stem-7917	103	18	and	and	CCONJ
stem-7917	103	19	morphological	morphological	ADJ
stem-7917	103	20	patterns	pattern	NOUN
stem-7917	103	21	from	from	ADP
stem-7917	103	22	learners	learner	NOUN
stem-7917	103	23	’	'	PUNCT
stem-7917	103	24	native	native	ADJ
stem-7917	103	25	languages	language	NOUN
stem-7917	103	26	often	often	ADV
stem-7917	103	27	lead	lead	VERB
stem-7917	103	28	to	to	ADP
stem-7917	103	29	frequently	frequently	ADV
stem-7917	103	30	repeated	repeat	VERB
stem-7917	103	31	errors	error	NOUN
stem-7917	103	32	in	in	ADP
stem-7917	103	33	english	english	PROPN
stem-7917	103	34	.	.	PUNCT
stem-7917	104	1	challenges	challenge	NOUN
stem-7917	104	2	such	such	ADJ
stem-7917	104	3	as	as	ADP
stem-7917	104	4	incorrect	incorrect	ADJ
stem-7917	104	5	word	word	NOUN
stem-7917	104	6	order	order	NOUN
stem-7917	104	7	,	,	PUNCT
stem-7917	104	8	inappropriate	inappropriate	ADJ
stem-7917	104	9	tense	tense	ADJ
stem-7917	104	10	or	or	CCONJ
stem-7917	104	11	aspect	aspect	VERB
stem-7917	104	12	usage	usage	NOUN
stem-7917	104	13	,	,	PUNCT
stem-7917	104	14	as	as	ADV
stem-7917	104	15	well	well	ADV
stem-7917	104	16	as	as	ADP
stem-7917	104	17	misapplication	misapplication	NOUN
stem-7917	104	18	of	of	ADP
stem-7917	104	19	prepositions	preposition	NOUN
stem-7917	104	20	and	and	CCONJ
stem-7917	104	21	articles	article	NOUN
stem-7917	104	22	can	can	AUX
stem-7917	104	23	be	be	AUX
stem-7917	104	24	directly	directly	ADV
stem-7917	104	25	traced	trace	VERB
stem-7917	104	26	to	to	ADP
stem-7917	104	27	structural	structural	ADJ
stem-7917	104	28	disparity	disparity	NOUN
stem-7917	104	29	between	between	ADP
stem-7917	104	30	the	the	DET
stem-7917	104	31	languages	language	NOUN
stem-7917	104	32	under	under	ADP
stem-7917	104	33	focus	focus	NOUN
stem-7917	104	34	.	.	PUNCT
stem-7917	105	1	not	not	PART
stem-7917	105	2	only	only	ADV
stem-7917	105	3	is	be	AUX
stem-7917	105	4	recognizing	recognize	VERB
stem-7917	105	5	and	and	CCONJ
stem-7917	105	6	timely	timely	ADV
stem-7917	105	7	addressing	address	VERB
stem-7917	105	8	to	to	ADP
stem-7917	105	9	these	these	DET
stem-7917	105	10	patterns	pattern	NOUN
stem-7917	105	11	essential	essential	ADJ
stem-7917	105	12	for	for	ADP
stem-7917	105	13	diagnosing	diagnose	VERB
stem-7917	105	14	common	common	ADJ
stem-7917	105	15	learner	learner	NOUN
stem-7917	105	16	errors	error	NOUN
stem-7917	105	17	,	,	PUNCT
stem-7917	105	18	but	but	CCONJ
stem-7917	105	19	it	it	PRON
stem-7917	105	20	is	be	AUX
stem-7917	105	21	also	also	ADV
stem-7917	105	22	crucial	crucial	ADJ
stem-7917	105	23	for	for	ADP
stem-7917	105	24	tailoring	tailor	VERB
stem-7917	105	25	effective	effective	ADJ
stem-7917	105	26	language	language	NOUN
stem-7917	105	27	teaching	teaching	NOUN
stem-7917	105	28	strategies	strategy	NOUN
stem-7917	105	29	.	.	PUNCT
stem-7917	106	1	in	in	ADP
stem-7917	106	2	our	our	PRON
stem-7917	106	3	opinion	opinion	NOUN
stem-7917	106	4	,	,	PUNCT
stem-7917	106	5	with	with	ADP
stem-7917	106	6	increased	increase	VERB
stem-7917	106	7	awareness	awareness	NOUN
stem-7917	106	8	and	and	CCONJ
stem-7917	106	9	pedagogical	pedagogical	ADJ
stem-7917	106	10	responsiveness	responsiveness	NOUN
stem-7917	106	11	,	,	PUNCT
stem-7917	106	12	it	it	PRON
stem-7917	106	13	becomes	become	VERB
stem-7917	106	14	possible	possible	ADJ
stem-7917	106	15	to	to	PART
stem-7917	106	16	mitigate	mitigate	VERB
stem-7917	106	17	the	the	DET
stem-7917	106	18	negative	negative	ADJ
stem-7917	106	19	effects	effect	NOUN
stem-7917	106	20	of	of	ADP
stem-7917	106	21	grammatical	grammatical	ADJ
stem-7917	106	22	transfer	transfer	NOUN
stem-7917	106	23	and	and	CCONJ
stem-7917	106	24	foster	foster	VERB
stem-7917	106	25	more	more	ADV
stem-7917	106	26	accurate	accurate	ADJ
stem-7917	106	27	,	,	PUNCT
stem-7917	106	28	confident	confident	ADJ
stem-7917	106	29	language	language	NOUN
stem-7917	106	30	use	use	NOUN
stem-7917	106	31	among	among	ADP
stem-7917	106	32	learners	learner	NOUN
stem-7917	106	33	from	from	ADP
stem-7917	106	34	linguistically	linguistically	ADV
stem-7917	106	35	diverse	diverse	ADJ
stem-7917	106	36	backgrounds	background	NOUN
stem-7917	106	37	.	.	PUNCT
stem-7917	107	1	references	reference	NOUN
stem-7917	107	2	:	:	PUNCT
stem-7917	107	3	1	1	X
stem-7917	107	4	.	.	X
stem-7917	107	5	corbett	corbett	PROPN
stem-7917	107	6	,	,	PUNCT
stem-7917	107	7	g.	g.	PROPN
stem-7917	107	8	g.	g.	PROPN
stem-7917	107	9	(	(	PUNCT
stem-7917	107	10	1982	1982	NUM
stem-7917	107	11	)	)	PUNCT
stem-7917	107	12	.	.	PUNCT
stem-7917	108	1	gender	gender	NOUN
stem-7917	108	2	in	in	ADP
stem-7917	108	3	russian	russian	NOUN
stem-7917	108	4	:	:	PUNCT
stem-7917	108	5	an	an	DET
stem-7917	108	6	account	account	NOUN
stem-7917	108	7	of	of	ADP
stem-7917	108	8	gender	gender	NOUN
stem-7917	108	9	specification	specification	NOUN
stem-7917	108	10	and	and	CCONJ
stem-7917	108	11	its	its	PRON
stem-7917	108	12	relationship	relationship	NOUN
stem-7917	108	13	to	to	ADP
stem-7917	108	14	declension	declension	NOUN
stem-7917	108	15	.	.	PUNCT
stem-7917	109	1	russian	russian	ADJ
stem-7917	109	2	linguistics	linguistic	NOUN
stem-7917	109	3	,	,	PUNCT
stem-7917	109	4	6	6	NUM
stem-7917	109	5	,	,	PUNCT
stem-7917	109	6	197	197	NUM
stem-7917	109	7	-	-	SYM
stem-7917	109	8	232	232	NUM
stem-7917	109	9	.	.	NOUN
stem-7917	110	1	2	2	NUM
stem-7917	110	2	.	.	X
stem-7917	110	3	derakhshan	derakhshan	PROPN
stem-7917	110	4	,	,	PUNCT
stem-7917	110	5	a.	a.	PROPN
stem-7917	110	6	,	,	PUNCT
stem-7917	110	7	&	&	CCONJ
stem-7917	110	8	karimi	karimi	PROPN
stem-7917	110	9	,	,	PUNCT
stem-7917	110	10	e.	e.	PROPN
stem-7917	110	11	(	(	PUNCT
stem-7917	110	12	2015	2015	NUM
stem-7917	110	13	)	)	PUNCT
stem-7917	110	14	.	.	PUNCT
stem-7917	111	1	the	the	DET
stem-7917	111	2	interference	interference	NOUN
stem-7917	111	3	of	of	ADP
stem-7917	111	4	first	first	ADJ
stem-7917	111	5	language	language	NOUN
stem-7917	111	6	and	and	CCONJ
stem-7917	111	7	foreign	foreign	ADJ
stem-7917	111	8	language	language	NOUN
stem-7917	111	9	acquisition	acquisition	NOUN
stem-7917	111	10	.	.	PUNCT
stem-7917	112	1	theory	theory	NOUN
stem-7917	112	2	and	and	CCONJ
stem-7917	112	3	practice	practice	NOUN
stem-7917	112	4	in	in	ADP
stem-7917	112	5	language	language	NOUN
stem-7917	112	6	studies	study	NOUN
stem-7917	112	7	,	,	PUNCT
stem-7917	112	8	5(10	5(10	NUM
stem-7917	112	9	)	)	PUNCT
stem-7917	112	10	,	,	PUNCT
stem-7917	112	11	2112	2112	NUM
stem-7917	112	12	-	-	SYM
stem-7917	112	13	2117	2117	NUM
stem-7917	112	14	.	.	PUNCT
stem-7917	113	1	https://doi.org/	https://doi.org/	VERB
stem-7917	113	2	10.17507	10.17507	NUM
stem-7917	113	3	/	/	SYM
stem-7917	113	4	tpls.0510.19	tpls.0510.19	NOUN
stem-7917	113	5	3	3	NUM
stem-7917	113	6	.	.	PUNCT
stem-7917	113	7	gersonskaya	gersonskaya	PROPN
stem-7917	113	8	,	,	PUNCT
stem-7917	113	9	v.	v.	PROPN
stem-7917	113	10	,	,	PUNCT
stem-7917	113	11	&	&	CCONJ
stem-7917	113	12	fedorov	fedorov	PROPN
stem-7917	113	13	,	,	PUNCT
stem-7917	113	14	d.	d.	PROPN
stem-7917	113	15	language	language	PROPN
stem-7917	113	16	interference	interference	NOUN
stem-7917	113	17	in	in	ADP
stem-7917	113	18	training	training	NOUN
stem-7917	113	19	russianspeaking	russianspeake	VERB
stem-7917	113	20	students	student	NOUN
stem-7917	113	21	english	english	PROPN
stem-7917	113	22	verb	verb	NOUN
stem-7917	113	23	aspect	aspect	NOUN
stem-7917	113	24	.	.	PUNCT
stem-7917	114	1	журнал	журнал	NOUN
stem-7917	114	2	зарегистрирован	зарегистрирован	NOUN
stem-7917	114	3	в	в	PROPN
stem-7917	114	4	министерстве	министерстве	NOUN
stem-7917	114	5	культуры	культуры	ADJ
stem-7917	114	6	,	,	PUNCT
stem-7917	114	7	информации	информации	NOUN
stem-7917	114	8	и	и	NOUN
stem-7917	114	9	спорта	спорта	NOUN
stem-7917	114	10	рк	рк	NOUN
stem-7917	114	11	.	.	PUNCT
stem-7917	115	1	свидетельство	свидетельство	PROPN
stem-7917	115	2	о	о	PROPN
stem-7917	115	3	постановке	постановке	PROPN
stem-7917	115	4	на	на	PROPN
stem-7917	115	5	учет	учет	PROPN
stem-7917	115	6	сми	сми	PROPN
stem-7917	115	7	№	№	ADJ
stem-7917	115	8	5888	5888	NUM
stem-7917	115	9	-	-	SYM
stem-7917	115	10	ж	ж	NOUN
stem-7917	115	11	от	от	PRON
stem-7917	115	12	11.04	11.04	NUM
stem-7917	115	13	.	.	PUNCT
stem-7917	115	14	2005	2005	NUM
stem-7917	115	15	.	.	PUNCT
stem-7917	115	16	,	,	PUNCT
stem-7917	115	17	158	158	NUM
stem-7917	115	18	.	.	X
stem-7917	115	19	4	4	NUM
stem-7917	115	20	.	.	X
stem-7917	115	21	mitchell	mitchell	PROPN
stem-7917	115	22	,	,	PUNCT
stem-7917	115	23	r.	r.	PROPN
stem-7917	115	24	,	,	PUNCT
stem-7917	115	25	myles	myles	PROPN
stem-7917	115	26	,	,	PUNCT
stem-7917	115	27	f.	f.	PROPN
stem-7917	115	28	,	,	PUNCT
stem-7917	115	29	&	&	CCONJ
stem-7917	115	30	marsden	marsden	PROPN
stem-7917	115	31	,	,	PUNCT
stem-7917	115	32	e.	e.	PROPN
stem-7917	115	33	(	(	PUNCT
stem-7917	115	34	2019	2019	NUM
stem-7917	115	35	)	)	PUNCT
stem-7917	115	36	.	.	PUNCT
stem-7917	116	1	foreign	foreign	ADJ
stem-7917	116	2	language	language	NOUN
stem-7917	116	3	learning	learning	NOUN
stem-7917	116	4	theories	theory	NOUN
stem-7917	116	5	.	.	PUNCT
stem-7917	117	1	routledge	routledge	PROPN
stem-7917	117	2	.	.	PUNCT
stem-7917	118	1	https://doi.org/10.4324/9781315617046	https://doi.org/10.4324/9781315617046	NOUN
stem-7917	118	2	5	5	NUM
stem-7917	118	3	.	.	PUNCT
stem-7917	119	1	swan	swan	NOUN
stem-7917	119	2	,	,	PUNCT
stem-7917	119	3	m.	m.	NOUN
stem-7917	119	4	,	,	PUNCT
stem-7917	119	5	&	&	CCONJ
stem-7917	119	6	smith	smith	PROPN
stem-7917	119	7	,	,	PUNCT
stem-7917	119	8	b.	b.	PROPN
stem-7917	119	9	(	(	PUNCT
stem-7917	119	10	2001	2001	NUM
stem-7917	119	11	)	)	PUNCT
stem-7917	119	12	.	.	PUNCT
stem-7917	120	1	learner	learner	PROPN
stem-7917	120	2	english	english	PROPN
stem-7917	120	3	:	:	PUNCT
stem-7917	120	4	a	a	DET
stem-7917	120	5	teacher	teacher	NOUN
stem-7917	120	6	's	's	PART
stem-7917	120	7	guide	guide	NOUN
stem-7917	120	8	to	to	PART
stem-7917	120	9	interference	interference	VERB
stem-7917	120	10	and	and	CCONJ
stem-7917	120	11	other	other	ADJ
stem-7917	120	12	problems	problem	NOUN
stem-7917	120	13	(	(	PUNCT
stem-7917	120	14	vol	vol	NOUN
stem-7917	120	15	.	.	NOUN
stem-7917	120	16	1	1	NUM
stem-7917	120	17	)	)	PUNCT
stem-7917	120	18	.	.	PUNCT
stem-7917	121	1	cambridge	cambridge	PROPN
stem-7917	121	2	university	university	PROPN
stem-7917	121	3	press	press	NOUN
stem-7917	121	4	;	;	PUNCT
stem-7917	121	5	p.	p.	NOUN
stem-7917	121	6	214	214	NUM
stem-7917	121	7	.	.	PUNCT
stem-7917	122	1	6	6	NUM
stem-7917	122	2	.	.	X
stem-7917	122	3	usmanova	usmanova	PROPN
stem-7917	122	4	,	,	PUNCT
stem-7917	122	5	h.	h.	PROPN
stem-7917	122	6	(	(	PUNCT
stem-7917	122	7	2005	2005	NUM
stem-7917	122	8	)	)	PUNCT
stem-7917	122	9	positional	positional	ADJ
stem-7917	122	10	study	study	NOUN
stem-7917	122	11	of	of	ADP
stem-7917	122	12	sentence	sentence	NOUN
stem-7917	122	13	parts	part	NOUN
stem-7917	122	14	in	in	ADP
stem-7917	122	15	uzbek	uzbek	PROPN
stem-7917	122	16	.	.	PUNCT
stem-7917	123	1	publishing	publish	VERB
stem-7917	123	2	house	house	PROPN
stem-7917	123	3	«	«	PUNCT
stem-7917	123	4	fan	fan	NOUN
stem-7917	123	5	»	»	PUNCT
stem-7917	123	6	of	of	ADP
stem-7917	123	7	the	the	DET
stem-7917	123	8	academy	academy	PROPN
stem-7917	123	9	of	of	ADP
stem-7917	123	10	sciences	sciences	PROPN
stem-7917	123	11	of	of	ADP
stem-7917	123	12	the	the	DET
stem-7917	123	13	republic	republic	NOUN
stem-7917	123	14	of	of	ADP
stem-7917	123	15	uzbekistan	uzbekistan	PROPN
stem-7917	123	16	,	,	PUNCT
stem-7917	123	17	–	–	PUNCT
stem-7917	123	18	tashkent	tashkent	NOUN
stem-7917	123	19	,	,	PUNCT
stem-7917	123	20	.	.	PUNCT
stem-7917	124	1	–	–	PUNCT
stem-7917	125	1	p.	p.	NOUN
stem-7917	125	2	9–18	9–18	NUM
stem-7917	125	3	.	.	PUNCT
stem-7917	126	1	7	7	X
stem-7917	126	2	.	.	X
stem-7917	126	3	usmanovna	usmanovna	NOUN
stem-7917	126	4	,	,	PUNCT
stem-7917	126	5	y.	y.	PROPN
stem-7917	126	6	f.	f.	PROPN
stem-7917	126	7	,	,	PUNCT
stem-7917	126	8	ulugbekovna	ulugbekovna	PROPN
stem-7917	126	9	,	,	PUNCT
stem-7917	126	10	n.	n.	NOUN
stem-7917	126	11	m.	m.	NOUN
stem-7917	126	12	,	,	PUNCT
stem-7917	126	13	kholmuradovna	kholmuradovna	PROPN
stem-7917	126	14	,	,	PUNCT
stem-7917	126	15	s.	s.	PROPN
stem-7917	126	16	m.	m.	PROPN
stem-7917	126	17	,	,	PUNCT
stem-7917	126	18	&	&	CCONJ
stem-7917	126	19	hasanovna	hasanovna	PROPN
stem-7917	126	20	,	,	PUNCT
stem-7917	126	21	k.	k.	PROPN
stem-7917	126	22	z.	z.	PROPN
stem-7917	126	23	(	(	PUNCT
stem-7917	126	24	2023	2023	NUM
stem-7917	126	25	)	)	PUNCT
stem-7917	126	26	.	.	PUNCT
stem-7917	127	1	similarities	similarity	NOUN
stem-7917	127	2	and	and	CCONJ
stem-7917	127	3	differences	difference	NOUN
stem-7917	127	4	in	in	ADP
stem-7917	127	5	prepositions	preposition	NOUN
stem-7917	127	6	and	and	CCONJ
stem-7917	127	7	endings	ending	NOUN
stem-7917	127	8	of	of	ADP
stem-7917	127	9	the	the	DET
stem-7917	127	10	russian	russian	ADJ
stem-7917	127	11	and	and	CCONJ
stem-7917	127	12	uzbek	uzbek	PROPN
stem-7917	127	13	languages	language	NOUN
stem-7917	127	14	(	(	PUNCT
stem-7917	127	15	on	on	ADP
stem-7917	127	16	the	the	DET
stem-7917	127	17	example	example	NOUN
stem-7917	127	18	of	of	ADP
stem-7917	127	19	use	use	NOUN
stem-7917	127	20	with	with	ADP
stem-7917	127	21	nouns	noun	NOUN
stem-7917	127	22	)	)	PUNCT
stem-7917	127	23	.	.	PUNCT
stem-7917	128	1	open	open	ADJ
stem-7917	128	2	access	access	NOUN
stem-7917	128	3	repository	repository	NOUN
stem-7917	128	4	,	,	PUNCT
stem-7917	128	5	9(4	9(4	NUM
stem-7917	128	6	)	)	PUNCT
stem-7917	128	7	,	,	PUNCT
stem-7917	128	8	104	104	NUM
stem-7917	128	9	-	-	SYM
stem-7917	128	10	107	107	NUM
stem-7917	128	11	.	.	PUNCT
stem-7917	129	1	8	8	X
stem-7917	129	2	.	.	PUNCT
stem-7917	130	1	апресян	апресян	PROPN
stem-7917	130	2	ю.д	ю.д	PROPN
stem-7917	130	3	.	.	PROPN
stem-7917	130	4	интегральное	интегральное	PROPN
stem-7917	130	5	описание	описание	PROPN
stem-7917	130	6	языка	языка	VERB
stem-7917	130	7	и	и	PROPN
stem-7917	130	8	системная	системная	ADV
stem-7917	130	9	лексикография	лексикография	PROPN
stem-7917	130	10	.	.	PUNCT
stem-7917	131	1	избранные	избранные	PROPN
stem-7917	131	2	труды	труды	PROPN
stem-7917	131	3	,	,	PUNCT
stem-7917	131	4	т	т	PROPN
stem-7917	131	5	.	.	NOUN
stem-7917	131	6	2	2	NUM
stem-7917	131	7	.	.	X
stem-7917	131	8	–	–	PUNCT
stem-7917	132	1	м	м	X
stem-7917	132	2	.	.	PUNCT
stem-7917	132	3	:	:	PUNCT
stem-7917	132	4	школа	школа	NOUN
stem-7917	132	5	«	«	PUNCT
stem-7917	132	6	языки	языки	NOUN
stem-7917	132	7	русской	русской	ADJ
stem-7917	132	8	культуры	культуры	ADJ
stem-7917	132	9	»	»	NOUN
stem-7917	132	10	,	,	PUNCT
stem-7917	132	11	1995	1995	NUM
stem-7917	132	12	–	–	PUNCT
stem-7917	132	13	712	712	NUM
stem-7917	132	14	с	с	NOUN
stem-7917	132	15	.	.	PROPN
stem-7917	132	16	9	9	NUM
stem-7917	132	17	.	.	PUNCT
stem-7917	133	1	апресян	апресян	PROPN
stem-7917	133	2	ю.д	ю.д	PROPN
stem-7917	133	3	.	.	PROPN
stem-7917	133	4	принципы	принципы	PROPN
stem-7917	133	5	семантического	семантического	PROPN
stem-7917	133	6	описания	описания	NOUN
stem-7917	133	7	единиц	единиц	PROPN
stem-7917	133	8	языка	языка	PROPN
stem-7917	133	9	//	//	PROPN
stem-7917	133	10	семантика	семантика	PROPN
stem-7917	133	11	и	и	PROPN
stem-7917	133	12	представление	представление	PROPN
stem-7917	133	13	знаний	знаний	PROPN
stem-7917	133	14	.	.	PUNCT
stem-7917	134	1	учен	учен	ADJ
stem-7917	134	2	.	.	PUNCT
stem-7917	135	1	зап	зап	NOUN
stem-7917	135	2	.	.	PUNCT
stem-7917	136	1	тартуск	тартуск	NOUN
stem-7917	136	2	.	.	PUNCT
stem-7917	137	1	гос	гос	PROPN
stem-7917	137	2	.	.	PUNCT
stem-7917	138	1	ун	ун	PROPN
stem-7917	138	2	-	-	PUNCT
stem-7917	138	3	та	та	NOUN
stem-7917	138	4	.	.	PUNCT
stem-7917	139	1	–	–	PUNCT
stem-7917	139	2	№	№	ADV
stem-7917	139	3	519	519	NUM
stem-7917	139	4	–	–	PUNCT
stem-7917	139	5	1980	1980	NUM
stem-7917	139	6	.	.	PUNCT
stem-7917	140	1	3	3	NUM
stem-7917	140	2	-	-	SYM
stem-7917	140	3	24	24	NUM
stem-7917	140	4	с	с	PROPN
stem-7917	140	5	.	.	PUNCT
stem-7917	140	6	internet	internet	NOUN
stem-7917	140	7	sources	source	NOUN
stem-7917	140	8	:	:	PUNCT
stem-7917	140	9	1	1	X
stem-7917	140	10	.	.	X
stem-7917	141	1	https://www.vedantu.com/physics/interference-in-physics	https://www.vedantu.com/physics/interference-in-physic	NOUN
stem-7917	141	2	https://doi.org/	https://doi.org/	VERB
stem-7917	141	3	https://doi.org/10.4324/9781315617046	https://doi.org/10.4324/9781315617046	X