id	sid	tid	token	lemma	pos
stem-8208	1	1	40	40	NUM
stem-8208	1	2	american	american	ADJ
stem-8208	1	3	journal	journal	NOUN
stem-8208	1	4	of	of	ADP
stem-8208	1	5	language	language	NOUN
stem-8208	1	6	,	,	PUNCT
stem-8208	1	7	literacy	literacy	NOUN
stem-8208	1	8	and	and	CCONJ
stem-8208	1	9	learning	learn	VERB
stem-8208	1	10	in	in	ADP
stem-8208	1	11	stem	stem	NOUN
stem-8208	1	12	education	education	NOUN
stem-8208	1	13	www	www	PROPN
stem-8208	1	14	.	.	PROPN
stem-8208	2	1	grnjournal.us	grnjournal.us	PROPN
stem-8208	2	2	american	american	PROPN
stem-8208	2	3	journal	journal	PROPN
stem-8208	2	4	of	of	ADP
stem-8208	2	5	language	language	NOUN
stem-8208	2	6	,	,	PUNCT
stem-8208	2	7	literacy	literacy	NOUN
stem-8208	2	8	and	and	CCONJ
stem-8208	2	9	learning	learn	VERB
stem-8208	2	10	in	in	ADP
stem-8208	2	11	stem	stem	NOUN
stem-8208	2	12	education	education	NOUN
stem-8208	2	13	volume	volume	NOUN
stem-8208	2	14	3	3	NUM
stem-8208	2	15	,	,	PUNCT
stem-8208	2	16	issue	issue	NOUN
stem-8208	2	17	8	8	NUM
stem-8208	2	18	,	,	PUNCT
stem-8208	2	19	2025	2025	NUM
stem-8208	2	20	issn	issn	X
stem-8208	2	21	(	(	PUNCT
stem-8208	2	22	e	e	NOUN
stem-8208	2	23	):	):	PUNCT
stem-8208	2	24	2993	2993	NUM
stem-8208	2	25	-	-	SYM
stem-8208	2	26	2769	2769	NUM
stem-8208	2	27	the	the	DET
stem-8208	2	28	rebirth	rebirth	NOUN
stem-8208	2	29	of	of	ADP
stem-8208	2	30	the	the	DET
stem-8208	2	31	classics	classic	NOUN
stem-8208	2	32	:	:	PUNCT
stem-8208	2	33	contemporary	contemporary	ADJ
stem-8208	2	34	retellings	retelling	NOUN
stem-8208	2	35	of	of	ADP
stem-8208	2	36	canonical	canonical	ADJ
stem-8208	2	37	works	work	NOUN
stem-8208	2	38	ananya	ananya	PROPN
stem-8208	2	39	singh	singh	PROPN
stem-8208	2	40	researcher	researcher	PROPN
stem-8208	2	41	abstract	abstract	NOUN
stem-8208	2	42	.	.	PUNCT
stem-8208	3	1	classical	classical	ADJ
stem-8208	3	2	literature	literature	NOUN
stem-8208	3	3	,	,	PUNCT
stem-8208	3	4	much	much	ADV
stem-8208	3	5	like	like	ADP
stem-8208	3	6	mathematical	mathematical	ADJ
stem-8208	3	7	constants	constant	NOUN
stem-8208	3	8	,	,	PUNCT
stem-8208	3	9	has	have	AUX
stem-8208	3	10	long	long	ADV
stem-8208	3	11	served	serve	VERB
stem-8208	3	12	as	as	ADP
stem-8208	3	13	the	the	DET
stem-8208	3	14	foundational	foundational	ADJ
stem-8208	3	15	structure	structure	NOUN
stem-8208	3	16	in	in	ADP
stem-8208	3	17	the	the	DET
stem-8208	3	18	literary	literary	ADJ
stem-8208	3	19	universe	universe	NOUN
stem-8208	3	20	.	.	PUNCT
stem-8208	4	1	yet	yet	ADV
stem-8208	4	2	,	,	PUNCT
stem-8208	4	3	as	as	SCONJ
stem-8208	4	4	societies	society	NOUN
stem-8208	4	5	evolve	evolve	VERB
stem-8208	4	6	,	,	PUNCT
stem-8208	4	7	these	these	DET
stem-8208	4	8	constants	constant	NOUN
stem-8208	4	9	are	be	AUX
stem-8208	4	10	being	be	AUX
stem-8208	4	11	re	re	VERB
stem-8208	4	12	-	-	VERB
stem-8208	4	13	evaluated	evaluated	ADJ
stem-8208	4	14	,	,	PUNCT
stem-8208	4	15	challenged	challenge	VERB
stem-8208	4	16	,	,	PUNCT
stem-8208	4	17	and	and	CCONJ
stem-8208	4	18	reinterpreted	reinterpret	VERB
stem-8208	4	19	.	.	PUNCT
stem-8208	5	1	contemporary	contemporary	ADJ
stem-8208	5	2	retellings	retelling	NOUN
stem-8208	5	3	of	of	ADP
stem-8208	5	4	canonical	canonical	ADJ
stem-8208	5	5	works	work	NOUN
stem-8208	5	6	signify	signify	VERB
stem-8208	5	7	a	a	DET
stem-8208	5	8	dynamic	dynamic	ADJ
stem-8208	5	9	literary	literary	ADJ
stem-8208	5	10	process	process	NOUN
stem-8208	5	11	—	—	PUNCT
stem-8208	5	12	akin	akin	ADJ
stem-8208	5	13	to	to	ADP
stem-8208	5	14	transforming	transform	VERB
stem-8208	5	15	a	a	DET
stem-8208	5	16	linear	linear	ADJ
stem-8208	5	17	equation	equation	NOUN
stem-8208	5	18	into	into	ADP
stem-8208	5	19	a	a	DET
stem-8208	5	20	multi	multi	ADJ
stem-8208	5	21	-	-	ADJ
stem-8208	5	22	variable	variable	ADJ
stem-8208	5	23	function	function	NOUN
stem-8208	5	24	—	—	PUNCT
stem-8208	5	25	where	where	SCONJ
stem-8208	5	26	fixed	fix	VERB
stem-8208	5	27	narratives	narrative	NOUN
stem-8208	5	28	are	be	AUX
stem-8208	5	29	adapted	adapt	VERB
stem-8208	5	30	to	to	PART
stem-8208	5	31	express	express	VERB
stem-8208	5	32	a	a	DET
stem-8208	5	33	broader	broad	ADJ
stem-8208	5	34	,	,	PUNCT
stem-8208	5	35	more	more	ADV
stem-8208	5	36	inclusive	inclusive	ADJ
stem-8208	5	37	range	range	NOUN
stem-8208	5	38	of	of	ADP
stem-8208	5	39	experiences	experience	NOUN
stem-8208	5	40	.	.	PUNCT
stem-8208	6	1	this	this	DET
stem-8208	6	2	article	article	NOUN
stem-8208	6	3	explores	explore	VERB
stem-8208	6	4	how	how	SCONJ
stem-8208	6	5	modern	modern	ADJ
stem-8208	6	6	authors	author	NOUN
stem-8208	6	7	reimagine	reimagine	VERB
stem-8208	6	8	classical	classical	ADJ
stem-8208	6	9	texts	text	NOUN
stem-8208	6	10	to	to	PART
stem-8208	6	11	reflect	reflect	VERB
stem-8208	6	12	present	present	ADJ
stem-8208	6	13	-	-	PUNCT
stem-8208	6	14	day	day	NOUN
stem-8208	6	15	concerns	concern	NOUN
stem-8208	6	16	such	such	ADJ
stem-8208	6	17	as	as	ADP
stem-8208	6	18	gender	gender	NOUN
stem-8208	6	19	equity	equity	NOUN
stem-8208	6	20	,	,	PUNCT
stem-8208	6	21	postcolonial	postcolonial	ADJ
stem-8208	6	22	identity	identity	NOUN
stem-8208	6	23	,	,	PUNCT
stem-8208	6	24	and	and	CCONJ
stem-8208	6	25	social	social	ADJ
stem-8208	6	26	justice	justice	NOUN
stem-8208	6	27	.	.	PUNCT
stem-8208	7	1	through	through	ADP
stem-8208	7	2	the	the	DET
stem-8208	7	3	lens	lens	NOUN
stem-8208	7	4	of	of	ADP
stem-8208	7	5	adaptation	adaptation	NOUN
stem-8208	7	6	theory	theory	NOUN
stem-8208	7	7	and	and	CCONJ
stem-8208	7	8	intertextuality	intertextuality	NOUN
stem-8208	7	9	,	,	PUNCT
stem-8208	7	10	the	the	DET
stem-8208	7	11	article	article	NOUN
stem-8208	7	12	examines	examine	VERB
stem-8208	7	13	key	key	ADJ
stem-8208	7	14	examples	example	NOUN
stem-8208	7	15	where	where	SCONJ
stem-8208	7	16	retellings	retelling	NOUN
stem-8208	7	17	not	not	PART
stem-8208	7	18	only	only	ADV
stem-8208	7	19	preserve	preserve	VERB
stem-8208	7	20	the	the	DET
stem-8208	7	21	thematic	thematic	ADJ
stem-8208	7	22	essence	essence	NOUN
stem-8208	7	23	of	of	ADP
stem-8208	7	24	the	the	DET
stem-8208	7	25	original	original	ADJ
stem-8208	7	26	but	but	CCONJ
stem-8208	7	27	also	also	ADV
stem-8208	7	28	challenge	challenge	VERB
stem-8208	7	29	its	its	PRON
stem-8208	7	30	limitations	limitation	NOUN
stem-8208	7	31	.	.	PUNCT
stem-8208	8	1	for	for	ADP
stem-8208	8	2	instance	instance	NOUN
stem-8208	8	3	,	,	PUNCT
stem-8208	8	4	madeline	madeline	PROPN
stem-8208	8	5	miller	miller	PROPN
stem-8208	8	6	’s	’s	PART
stem-8208	8	7	the	the	DET
stem-8208	8	8	song	song	NOUN
stem-8208	8	9	of	of	ADP
stem-8208	8	10	achilles	achille	NOUN
stem-8208	8	11	reconfigures	reconfigure	VERB
stem-8208	8	12	homeric	homeric	ADJ
stem-8208	8	13	heroism	heroism	NOUN
stem-8208	8	14	into	into	ADP
stem-8208	8	15	a	a	DET
stem-8208	8	16	poignant	poignant	ADJ
stem-8208	8	17	queer	queer	NOUN
stem-8208	8	18	love	love	NOUN
stem-8208	8	19	story	story	NOUN
stem-8208	8	20	,	,	PUNCT
stem-8208	8	21	thereby	thereby	ADV
stem-8208	8	22	adding	add	VERB
stem-8208	8	23	emotional	emotional	ADJ
stem-8208	8	24	dimensions	dimension	NOUN
stem-8208	8	25	that	that	PRON
stem-8208	8	26	were	be	AUX
stem-8208	8	27	historically	historically	ADV
stem-8208	8	28	unexpressed	unexpresse	VERB
stem-8208	8	29	.	.	PUNCT
stem-8208	9	1	similarly	similarly	ADV
stem-8208	9	2	,	,	PUNCT
stem-8208	9	3	divakaruni	divakaruni	PROPN
stem-8208	9	4	’s	’s	PART
stem-8208	9	5	the	the	DET
stem-8208	9	6	palace	palace	NOUN
stem-8208	9	7	of	of	ADP
stem-8208	9	8	illusions	illusion	NOUN
stem-8208	9	9	reconstructs	reconstruct	VERB
stem-8208	9	10	the	the	DET
stem-8208	9	11	epic	epic	ADJ
stem-8208	9	12	mahabharata	mahabharata	NOUN
stem-8208	9	13	from	from	ADP
stem-8208	9	14	draupadi	draupadi	NOUN
stem-8208	9	15	’s	’s	PART
stem-8208	9	16	viewpoint	viewpoint	NOUN
stem-8208	9	17	,	,	PUNCT
stem-8208	9	18	subverting	subvert	VERB
stem-8208	9	19	patriarchal	patriarchal	ADJ
stem-8208	9	20	norms	norm	NOUN
stem-8208	9	21	embedded	embed	VERB
stem-8208	9	22	in	in	ADP
stem-8208	9	23	the	the	DET
stem-8208	9	24	original	original	ADJ
stem-8208	9	25	while	while	SCONJ
stem-8208	9	26	retaining	retain	VERB
stem-8208	9	27	its	its	PRON
stem-8208	9	28	narrative	narrative	NOUN
stem-8208	9	29	integrity	integrity	NOUN
stem-8208	9	30	.	.	PUNCT
stem-8208	10	1	these	these	DET
stem-8208	10	2	texts	text	NOUN
stem-8208	10	3	act	act	VERB
stem-8208	10	4	like	like	ADP
stem-8208	10	5	literary	literary	ADJ
stem-8208	10	6	matrices	matrix	NOUN
stem-8208	10	7	—	—	PUNCT
stem-8208	10	8	maintaining	maintain	VERB
stem-8208	10	9	the	the	DET
stem-8208	10	10	structure	structure	NOUN
stem-8208	10	11	but	but	CCONJ
stem-8208	10	12	allowing	allow	VERB
stem-8208	10	13	new	new	ADJ
stem-8208	10	14	values	value	NOUN
stem-8208	10	15	to	to	PART
stem-8208	10	16	enter	enter	VERB
stem-8208	10	17	the	the	DET
stem-8208	10	18	system	system	NOUN
stem-8208	10	19	.	.	PUNCT
stem-8208	11	1	contemporary	contemporary	ADJ
stem-8208	11	2	retellings	retelling	NOUN
stem-8208	11	3	do	do	AUX
stem-8208	11	4	not	not	PART
stem-8208	11	5	replace	replace	VERB
stem-8208	11	6	the	the	DET
stem-8208	11	7	classics	classic	NOUN
stem-8208	11	8	;	;	PUNCT
stem-8208	11	9	rather	rather	ADV
stem-8208	11	10	,	,	PUNCT
stem-8208	11	11	they	they	PRON
stem-8208	11	12	act	act	VERB
stem-8208	11	13	as	as	ADP
stem-8208	11	14	iterative	iterative	NOUN
stem-8208	11	15	expansions	expansion	NOUN
stem-8208	11	16	of	of	ADP
stem-8208	11	17	them	they	PRON
stem-8208	11	18	,	,	PUNCT
stem-8208	11	19	much	much	ADV
stem-8208	11	20	like	like	ADP
stem-8208	11	21	how	how	SCONJ
stem-8208	11	22	calculus	calculus	NOUN
stem-8208	11	23	builds	build	VERB
stem-8208	11	24	upon	upon	SCONJ
stem-8208	11	25	algebra	algebra	NOUN
stem-8208	11	26	.	.	PUNCT
stem-8208	12	1	the	the	DET
stem-8208	12	2	process	process	NOUN
stem-8208	12	3	allows	allow	VERB
stem-8208	12	4	for	for	ADP
stem-8208	12	5	critical	critical	ADJ
stem-8208	12	6	engagement	engagement	NOUN
stem-8208	12	7	with	with	ADP
stem-8208	12	8	literary	literary	ADJ
stem-8208	12	9	heritage	heritage	NOUN
stem-8208	12	10	while	while	SCONJ
stem-8208	12	11	opening	open	VERB
stem-8208	12	12	the	the	DET
stem-8208	12	13	door	door	NOUN
stem-8208	12	14	to	to	ADP
stem-8208	12	15	voices	voice	NOUN
stem-8208	12	16	historically	historically	ADV
stem-8208	12	17	silenced	silence	VERB
stem-8208	12	18	.	.	PUNCT
stem-8208	13	1	these	these	DET
stem-8208	13	2	modern	modern	ADJ
stem-8208	13	3	adaptations	adaptation	NOUN
stem-8208	13	4	serve	serve	VERB
stem-8208	13	5	as	as	ADP
stem-8208	13	6	pedagogical	pedagogical	ADJ
stem-8208	13	7	tools	tool	NOUN
stem-8208	13	8	,	,	PUNCT
stem-8208	13	9	cultural	cultural	ADJ
stem-8208	13	10	critiques	critique	NOUN
stem-8208	13	11	,	,	PUNCT
stem-8208	13	12	and	and	CCONJ
stem-8208	13	13	forms	form	NOUN
stem-8208	13	14	of	of	ADP
stem-8208	13	15	resistance	resistance	NOUN
stem-8208	13	16	against	against	ADP
stem-8208	13	17	dominant	dominant	ADJ
stem-8208	13	18	narratives	narrative	NOUN
stem-8208	13	19	,	,	PUNCT
stem-8208	13	20	demonstrating	demonstrate	VERB
stem-8208	13	21	that	that	SCONJ
stem-8208	13	22	the	the	DET
stem-8208	13	23	canon	canon	NOUN
stem-8208	13	24	is	be	AUX
stem-8208	13	25	not	not	PART
stem-8208	13	26	fixed	fix	VERB
stem-8208	13	27	but	but	CCONJ
stem-8208	13	28	ever	ever	ADV
stem-8208	13	29	-	-	PUNCT
stem-8208	13	30	expanding	expand	VERB
stem-8208	13	31	.	.	PUNCT
stem-8208	14	1	key	key	ADJ
stem-8208	14	2	words	word	NOUN
stem-8208	14	3	:	:	PUNCT
stem-8208	14	4	canonical	canonical	ADJ
stem-8208	14	5	literature	literature	NOUN
stem-8208	14	6	,	,	PUNCT
stem-8208	14	7	contemporary	contemporary	ADJ
stem-8208	14	8	retellings	retelling	NOUN
stem-8208	14	9	,	,	PUNCT
stem-8208	14	10	adaptation	adaptation	NOUN
stem-8208	14	11	theory	theory	NOUN
stem-8208	14	12	,	,	PUNCT
stem-8208	14	13	feminist	feminist	ADJ
stem-8208	14	14	revision	revision	NOUN
stem-8208	14	15	,	,	PUNCT
stem-8208	14	16	postcolonial	postcolonial	ADJ
stem-8208	14	17	narrative	narrative	NOUN
stem-8208	14	18	,	,	PUNCT
stem-8208	14	19	intertextuality	intertextuality	NOUN
stem-8208	14	20	,	,	PUNCT
stem-8208	14	21	literary	literary	ADJ
stem-8208	14	22	transformation	transformation	NOUN
stem-8208	14	23	,	,	PUNCT
stem-8208	14	24	narrative	narrative	NOUN
stem-8208	14	25	equations	equation	NOUN
stem-8208	14	26	.	.	PUNCT
stem-8208	15	1	introduction	introduction	NOUN
stem-8208	15	2	classical	classical	ADJ
stem-8208	15	3	literature	literature	NOUN
stem-8208	15	4	has	have	AUX
stem-8208	15	5	long	long	ADV
stem-8208	15	6	been	be	AUX
stem-8208	15	7	regarded	regard	VERB
stem-8208	15	8	as	as	ADP
stem-8208	15	9	the	the	DET
stem-8208	15	10	foundation	foundation	NOUN
stem-8208	15	11	of	of	ADP
stem-8208	15	12	cultural	cultural	ADJ
stem-8208	15	13	and	and	CCONJ
stem-8208	15	14	intellectual	intellectual	ADJ
stem-8208	15	15	heritage	heritage	NOUN
stem-8208	15	16	,	,	PUNCT
stem-8208	15	17	much	much	ADV
stem-8208	15	18	like	like	ADP
stem-8208	15	19	mathematical	mathematical	ADJ
stem-8208	15	20	axioms	axiom	NOUN
stem-8208	15	21	that	that	PRON
stem-8208	15	22	serve	serve	VERB
stem-8208	15	23	as	as	ADP
stem-8208	15	24	the	the	DET
stem-8208	15	25	bedrock	bedrock	NOUN
stem-8208	15	26	of	of	ADP
stem-8208	15	27	advanced	advanced	ADJ
stem-8208	15	28	equations	equation	NOUN
stem-8208	15	29	.	.	PUNCT
stem-8208	16	1	from	from	ADP
stem-8208	16	2	the	the	DET
stem-8208	16	3	epics	epic	NOUN
stem-8208	16	4	of	of	ADP
stem-8208	16	5	homer	homer	NOUN
stem-8208	16	6	and	and	CCONJ
stem-8208	16	7	vyasa	vyasa	PROPN
stem-8208	16	8	to	to	ADP
stem-8208	16	9	the	the	DET
stem-8208	16	10	plays	play	NOUN
stem-8208	16	11	of	of	ADP
stem-8208	16	12	shakespeare	shakespeare	NOUN
stem-8208	16	13	and	and	CCONJ
stem-8208	16	14	the	the	DET
stem-8208	16	15	novels	novel	NOUN
stem-8208	16	16	of	of	ADP
stem-8208	16	17	austen	austen	PROPN
stem-8208	16	18	,	,	PUNCT
stem-8208	16	19	these	these	DET
stem-8208	16	20	canonical	canonical	ADJ
stem-8208	16	21	works	work	NOUN
stem-8208	16	22	have	have	AUX
stem-8208	16	23	shaped	shape	VERB
stem-8208	16	24	our	our	PRON
stem-8208	16	25	moral	moral	ADJ
stem-8208	16	26	imagination	imagination	NOUN
stem-8208	16	27	,	,	PUNCT
stem-8208	16	28	language	language	NOUN
stem-8208	16	29	,	,	PUNCT
stem-8208	16	30	and	and	CCONJ
stem-8208	16	31	values	value	NOUN
stem-8208	16	32	.	.	PUNCT
stem-8208	17	1	however	however	ADV
stem-8208	17	2	,	,	PUNCT
stem-8208	17	3	in	in	ADP
stem-8208	17	4	the	the	DET
stem-8208	17	5	evolving	evolve	VERB
stem-8208	17	6	social	social	ADJ
stem-8208	17	7	and	and	CCONJ
stem-8208	17	8	political	political	ADJ
stem-8208	17	9	landscape	landscape	NOUN
stem-8208	17	10	of	of	ADP
stem-8208	17	11	the	the	DET
stem-8208	17	12	21st	21st	ADJ
stem-8208	17	13	century	century	NOUN
stem-8208	17	14	,	,	PUNCT
stem-8208	17	15	these	these	DET
stem-8208	17	16	texts	text	NOUN
stem-8208	17	17	are	be	AUX
stem-8208	17	18	being	be	AUX
stem-8208	17	19	re	re	VERB
stem-8208	17	20	-	-	VERB
stem-8208	17	21	examined	examine	VERB
stem-8208	17	22	and	and	CCONJ
stem-8208	17	23	retold	retell	VERB
stem-8208	17	24	—	—	PUNCT
stem-8208	17	25	often	often	ADV
stem-8208	17	26	from	from	ADP
stem-8208	17	27	the	the	DET
stem-8208	17	28	perspective	perspective	NOUN
stem-8208	17	29	of	of	ADP
stem-8208	17	30	characters	character	NOUN
stem-8208	17	31	who	who	PRON
stem-8208	17	32	were	be	AUX
stem-8208	17	33	once	once	ADV
stem-8208	17	34	marginalised	marginalise	VERB
stem-8208	17	35	,	,	PUNCT
stem-8208	17	36	silenced	silence	VERB
stem-8208	17	37	,	,	PUNCT
stem-8208	17	38	or	or	CCONJ
stem-8208	17	39	villainised	villainise	VERB
stem-8208	17	40	.	.	PUNCT
stem-8208	18	1	this	this	DET
stem-8208	18	2	literary	literary	ADJ
stem-8208	18	3	phenomenon	phenomenon	NOUN
stem-8208	18	4	,	,	PUNCT
stem-8208	18	5	known	know	VERB
stem-8208	18	6	as	as	ADP
stem-8208	18	7	contemporary	contemporary	ADJ
stem-8208	18	8	retelling	retelling	NOUN
stem-8208	18	9	,	,	PUNCT
stem-8208	18	10	marks	mark	VERB
stem-8208	18	11	not	not	PART
stem-8208	18	12	just	just	ADV
stem-8208	18	13	a	a	DET
stem-8208	18	14	revival	revival	NOUN
stem-8208	18	15	but	but	CCONJ
stem-8208	18	16	a	a	DET
stem-8208	18	17	reinvention	reinvention	NOUN
stem-8208	18	18	of	of	ADP
stem-8208	18	19	the	the	DET
stem-8208	18	20	classics	classic	NOUN
stem-8208	18	21	.	.	PUNCT
stem-8208	19	1	like	like	ADP
stem-8208	19	2	an	an	DET
stem-8208	19	3	equation	equation	NOUN
stem-8208	19	4	being	be	AUX
stem-8208	19	5	solved	solve	VERB
stem-8208	19	6	with	with	ADP
stem-8208	19	7	new	new	ADJ
stem-8208	19	8	variables	variable	NOUN
stem-8208	19	9	,	,	PUNCT
stem-8208	19	10	contemporary	contemporary	ADJ
stem-8208	19	11	authors	author	NOUN
stem-8208	19	12	introduce	introduce	VERB
stem-8208	19	13	fresh	fresh	ADJ
stem-8208	19	14	perspectives	perspective	NOUN
stem-8208	19	15	to	to	ADP
stem-8208	19	16	longstanding	longstande	VERB
stem-8208	19	17	narratives	narrative	NOUN
stem-8208	19	18	,	,	PUNCT
stem-8208	19	19	thereby	thereby	ADV
stem-8208	19	20	uncovering	uncover	VERB
stem-8208	19	21	meanings	meaning	NOUN
stem-8208	19	22	that	that	PRON
stem-8208	19	23	were	be	AUX
stem-8208	19	24	previously	previously	ADV
stem-8208	19	25	hidden	hide	VERB
stem-8208	19	26	or	or	CCONJ
stem-8208	19	27	ignored	ignore	VERB
stem-8208	19	28	.	.	PUNCT
stem-8208	20	1	these	these	DET
stem-8208	20	2	retellings	retelling	NOUN
stem-8208	20	3	function	function	VERB
stem-8208	20	4	as	as	ADP
stem-8208	20	5	cultural	cultural	ADJ
stem-8208	20	6	recalibrations	recalibration	NOUN
stem-8208	20	7	,	,	PUNCT
stem-8208	20	8	allowing	allow	VERB
stem-8208	20	9	readers	reader	NOUN
stem-8208	20	10	to	to	PART
stem-8208	20	11	explore	explore	VERB
stem-8208	20	12	familiar	familiar	ADJ
stem-8208	20	13	plots	plot	NOUN
stem-8208	20	14	through	through	ADP
stem-8208	20	15	unfamiliar	unfamiliar	ADJ
stem-8208	20	16	angles	angle	NOUN
stem-8208	20	17	.	.	PUNCT
stem-8208	21	1	for	for	ADP
stem-8208	21	2	example	example	NOUN
stem-8208	21	3	,	,	PUNCT
stem-8208	21	4	chitra	chitra	PROPN
stem-8208	21	5	banerjee	banerjee	PROPN
stem-8208	21	6	divakaruni	divakaruni	PROPN
stem-8208	21	7	’s	’s	PART
stem-8208	21	8	the	the	DET
stem-8208	21	9	palace	palace	NOUN
stem-8208	21	10	of	of	ADP
stem-8208	21	11	illusions	illusion	NOUN
stem-8208	21	12	(	(	PUNCT
stem-8208	21	13	2008	2008	NUM
stem-8208	21	14	)	)	PUNCT
stem-8208	21	15	tells	tell	VERB
stem-8208	21	16	the	the	DET
stem-8208	21	17	41	41	NUM
stem-8208	21	18	american	american	ADJ
stem-8208	21	19	journal	journal	NOUN
stem-8208	21	20	of	of	ADP
stem-8208	21	21	language	language	NOUN
stem-8208	21	22	,	,	PUNCT
stem-8208	21	23	literacy	literacy	NOUN
stem-8208	21	24	and	and	CCONJ
stem-8208	21	25	learning	learn	VERB
stem-8208	21	26	in	in	ADP
stem-8208	21	27	stem	stem	NOUN
stem-8208	21	28	education	education	NOUN
stem-8208	21	29	www	www	PROPN
stem-8208	21	30	.	.	PUNCT
stem-8208	22	1	grnjournal.us	grnjournal.us	X
stem-8208	22	2	mahabharata	mahabharata	PROPN
stem-8208	22	3	from	from	ADP
stem-8208	22	4	draupadi	draupadi	NOUN
stem-8208	22	5	’s	’s	PART
stem-8208	22	6	viewpoint	viewpoint	NOUN
stem-8208	22	7	,	,	PUNCT
stem-8208	22	8	transforming	transform	VERB
stem-8208	22	9	her	she	PRON
stem-8208	22	10	from	from	ADP
stem-8208	22	11	a	a	DET
stem-8208	22	12	supporting	support	VERB
stem-8208	22	13	character	character	NOUN
stem-8208	22	14	into	into	ADP
stem-8208	22	15	the	the	DET
stem-8208	22	16	narrator	narrator	NOUN
stem-8208	22	17	of	of	ADP
stem-8208	22	18	her	her	PRON
stem-8208	22	19	own	own	ADJ
stem-8208	22	20	fate	fate	NOUN
stem-8208	22	21	.	.	PUNCT
stem-8208	23	1	similarly	similarly	ADV
stem-8208	23	2	,	,	PUNCT
stem-8208	23	3	madeline	madeline	PROPN
stem-8208	23	4	miller	miller	PROPN
stem-8208	23	5	’s	’s	PART
stem-8208	23	6	the	the	DET
stem-8208	23	7	song	song	NOUN
stem-8208	23	8	of	of	ADP
stem-8208	23	9	achilles	achille	NOUN
stem-8208	23	10	(	(	PUNCT
stem-8208	23	11	2012	2012	NUM
stem-8208	23	12	)	)	PUNCT
stem-8208	23	13	reframes	reframe	VERB
stem-8208	23	14	homer	homer	NOUN
stem-8208	23	15	’s	’s	PART
stem-8208	23	16	iliad	iliad	NOUN
stem-8208	23	17	as	as	ADP
stem-8208	23	18	a	a	DET
stem-8208	23	19	tender	tender	ADJ
stem-8208	23	20	story	story	NOUN
stem-8208	23	21	of	of	ADP
stem-8208	23	22	same	same	ADJ
stem-8208	23	23	-	-	PUNCT
stem-8208	23	24	sex	sex	NOUN
stem-8208	23	25	love	love	NOUN
stem-8208	23	26	and	and	CCONJ
stem-8208	23	27	personal	personal	ADJ
stem-8208	23	28	sacrifice	sacrifice	NOUN
stem-8208	23	29	,	,	PUNCT
stem-8208	23	30	challenging	challenge	VERB
stem-8208	23	31	traditional	traditional	ADJ
stem-8208	23	32	notions	notion	NOUN
stem-8208	23	33	of	of	ADP
stem-8208	23	34	heroism	heroism	NOUN
stem-8208	23	35	.	.	PUNCT
stem-8208	24	1	these	these	DET
stem-8208	24	2	narratives	narrative	NOUN
stem-8208	24	3	act	act	VERB
stem-8208	24	4	as	as	ADP
stem-8208	24	5	transformations	transformation	NOUN
stem-8208	24	6	—	—	PUNCT
stem-8208	24	7	both	both	CCONJ
stem-8208	24	8	literal	literal	ADJ
stem-8208	24	9	and	and	CCONJ
stem-8208	24	10	symbolic	symbolic	ADJ
stem-8208	24	11	.	.	PUNCT
stem-8208	25	1	just	just	ADV
stem-8208	25	2	as	as	SCONJ
stem-8208	25	3	a	a	DET
stem-8208	25	4	linear	linear	ADJ
stem-8208	25	5	equation	equation	NOUN
stem-8208	25	6	may	may	AUX
stem-8208	25	7	expand	expand	VERB
stem-8208	25	8	into	into	ADP
stem-8208	25	9	a	a	DET
stem-8208	25	10	quadratic	quadratic	ADJ
stem-8208	25	11	or	or	CCONJ
stem-8208	25	12	cubic	cubic	ADJ
stem-8208	25	13	form	form	NOUN
stem-8208	25	14	to	to	PART
stem-8208	25	15	reveal	reveal	VERB
stem-8208	25	16	deeper	deep	ADJ
stem-8208	25	17	relationships	relationship	NOUN
stem-8208	25	18	between	between	ADP
stem-8208	25	19	variables	variable	NOUN
stem-8208	25	20	,	,	PUNCT
stem-8208	25	21	retellings	retelling	NOUN
stem-8208	25	22	expand	expand	VERB
stem-8208	25	23	canonical	canonical	ADJ
stem-8208	25	24	works	work	NOUN
stem-8208	25	25	to	to	PART
stem-8208	25	26	accommodate	accommodate	VERB
stem-8208	25	27	diverse	diverse	ADJ
stem-8208	25	28	identities	identity	NOUN
stem-8208	25	29	,	,	PUNCT
stem-8208	25	30	voices	voice	NOUN
stem-8208	25	31	,	,	PUNCT
stem-8208	25	32	and	and	CCONJ
stem-8208	25	33	experiences	experience	NOUN
stem-8208	25	34	.	.	PUNCT
stem-8208	26	1	this	this	DET
stem-8208	26	2	process	process	NOUN
stem-8208	26	3	not	not	PART
stem-8208	26	4	only	only	ADV
stem-8208	26	5	enriches	enrich	VERB
stem-8208	26	6	the	the	DET
stem-8208	26	7	literary	literary	ADJ
stem-8208	26	8	tradition	tradition	NOUN
stem-8208	26	9	but	but	CCONJ
stem-8208	26	10	also	also	ADV
stem-8208	26	11	democratizes	democratize	VERB
stem-8208	26	12	it	it	PRON
stem-8208	26	13	.	.	PUNCT
stem-8208	27	1	readers	reader	NOUN
stem-8208	27	2	from	from	ADP
stem-8208	27	3	different	different	ADJ
stem-8208	27	4	cultural	cultural	ADJ
stem-8208	27	5	,	,	PUNCT
stem-8208	27	6	gender	gender	NOUN
stem-8208	27	7	,	,	PUNCT
stem-8208	27	8	or	or	CCONJ
stem-8208	27	9	ideological	ideological	ADJ
stem-8208	27	10	backgrounds	background	NOUN
stem-8208	27	11	find	find	VERB
stem-8208	27	12	new	new	ADJ
stem-8208	27	13	points	point	NOUN
stem-8208	27	14	of	of	ADP
stem-8208	27	15	entry	entry	NOUN
stem-8208	27	16	into	into	ADP
stem-8208	27	17	texts	text	NOUN
stem-8208	27	18	that	that	PRON
stem-8208	27	19	once	once	ADV
stem-8208	27	20	felt	feel	VERB
stem-8208	27	21	distant	distant	ADJ
stem-8208	27	22	or	or	CCONJ
stem-8208	27	23	exclusive	exclusive	ADJ
stem-8208	27	24	.	.	PUNCT
stem-8208	28	1	moreover	moreover	ADV
stem-8208	28	2	,	,	PUNCT
stem-8208	28	3	these	these	DET
stem-8208	28	4	retellings	retelling	NOUN
stem-8208	28	5	respond	respond	VERB
stem-8208	28	6	to	to	ADP
stem-8208	28	7	the	the	DET
stem-8208	28	8	growing	grow	VERB
stem-8208	28	9	demand	demand	NOUN
stem-8208	28	10	for	for	ADP
stem-8208	28	11	inclusivity	inclusivity	NOUN
stem-8208	28	12	and	and	CCONJ
stem-8208	28	13	representation	representation	NOUN
stem-8208	28	14	in	in	ADP
stem-8208	28	15	global	global	ADJ
stem-8208	28	16	literature	literature	NOUN
stem-8208	28	17	.	.	PUNCT
stem-8208	29	1	in	in	ADP
stem-8208	29	2	classrooms	classroom	NOUN
stem-8208	29	3	,	,	PUNCT
stem-8208	29	4	bookstores	bookstore	NOUN
stem-8208	29	5	,	,	PUNCT
stem-8208	29	6	and	and	CCONJ
stem-8208	29	7	digital	digital	ADJ
stem-8208	29	8	platforms	platform	NOUN
stem-8208	29	9	,	,	PUNCT
stem-8208	29	10	they	they	PRON
stem-8208	29	11	foster	foster	VERB
stem-8208	29	12	critical	critical	ADJ
stem-8208	29	13	thinking	thinking	NOUN
stem-8208	29	14	and	and	CCONJ
stem-8208	29	15	empathy	empathy	NOUN
stem-8208	29	16	by	by	ADP
stem-8208	29	17	encouraging	encourage	VERB
stem-8208	29	18	readers	reader	NOUN
stem-8208	29	19	to	to	PART
stem-8208	29	20	question	question	VERB
stem-8208	29	21	dominant	dominant	ADJ
stem-8208	29	22	narratives	narrative	NOUN
stem-8208	29	23	.	.	PUNCT
stem-8208	30	1	they	they	PRON
stem-8208	30	2	also	also	ADV
stem-8208	30	3	invite	invite	VERB
stem-8208	30	4	us	we	PRON
stem-8208	30	5	to	to	PART
stem-8208	30	6	ask	ask	VERB
stem-8208	30	7	:	:	PUNCT
stem-8208	30	8	who	who	PRON
stem-8208	30	9	gets	get	VERB
stem-8208	30	10	to	to	PART
stem-8208	30	11	tell	tell	VERB
stem-8208	30	12	the	the	DET
stem-8208	30	13	story	story	NOUN
stem-8208	30	14	?	?	PUNCT
stem-8208	31	1	what	what	PRON
stem-8208	31	2	voices	voice	NOUN
stem-8208	31	3	have	have	AUX
stem-8208	31	4	been	be	AUX
stem-8208	31	5	left	leave	VERB
stem-8208	31	6	out	out	ADP
stem-8208	31	7	?	?	PUNCT
stem-8208	32	1	and	and	CCONJ
stem-8208	32	2	how	how	SCONJ
stem-8208	32	3	might	might	AUX
stem-8208	32	4	the	the	DET
stem-8208	32	5	story	story	NOUN
stem-8208	32	6	change	change	NOUN
stem-8208	32	7	when	when	SCONJ
stem-8208	32	8	those	those	DET
stem-8208	32	9	voices	voice	NOUN
stem-8208	32	10	are	be	AUX
stem-8208	32	11	finally	finally	ADV
stem-8208	32	12	heard	hear	VERB
stem-8208	32	13	?	?	PUNCT
stem-8208	33	1	3	3	X
stem-8208	33	2	.	.	X
stem-8208	33	3	theoretical	theoretical	ADJ
stem-8208	33	4	framework	framework	NOUN
stem-8208	33	5	understanding	understand	VERB
stem-8208	33	6	the	the	DET
stem-8208	33	7	phenomenon	phenomenon	NOUN
stem-8208	33	8	of	of	ADP
stem-8208	33	9	contemporary	contemporary	ADJ
stem-8208	33	10	retellings	retelling	NOUN
stem-8208	33	11	requires	require	VERB
stem-8208	33	12	a	a	DET
stem-8208	33	13	multidisciplinary	multidisciplinary	ADJ
stem-8208	33	14	theoretical	theoretical	ADJ
stem-8208	33	15	lens	len	NOUN
stem-8208	33	16	,	,	PUNCT
stem-8208	33	17	rooted	root	VERB
stem-8208	33	18	in	in	ADP
stem-8208	33	19	literary	literary	ADJ
stem-8208	33	20	theory	theory	NOUN
stem-8208	33	21	,	,	PUNCT
stem-8208	33	22	cultural	cultural	ADJ
stem-8208	33	23	studies	study	NOUN
stem-8208	33	24	,	,	PUNCT
stem-8208	33	25	and	and	CCONJ
stem-8208	33	26	even	even	ADV
stem-8208	33	27	semiotics	semiotic	NOUN
stem-8208	33	28	.	.	PUNCT
stem-8208	34	1	at	at	ADP
stem-8208	34	2	the	the	DET
stem-8208	34	3	heart	heart	NOUN
stem-8208	34	4	of	of	ADP
stem-8208	34	5	this	this	DET
stem-8208	34	6	analysis	analysis	NOUN
stem-8208	34	7	are	be	AUX
stem-8208	34	8	two	two	NUM
stem-8208	34	9	interrelated	interrelated	ADJ
stem-8208	34	10	concepts	concept	NOUN
stem-8208	34	11	—	—	PUNCT
stem-8208	34	12	intertextuality	intertextuality	NOUN
stem-8208	34	13	and	and	CCONJ
stem-8208	34	14	adaptation	adaptation	NOUN
stem-8208	34	15	theory	theory	NOUN
stem-8208	34	16	—	—	PUNCT
stem-8208	34	17	which	which	PRON
stem-8208	34	18	help	help	VERB
stem-8208	34	19	decode	decode	VERB
stem-8208	34	20	how	how	SCONJ
stem-8208	34	21	modern	modern	ADJ
stem-8208	34	22	works	work	NOUN
stem-8208	34	23	engage	engage	VERB
stem-8208	34	24	with	with	ADP
stem-8208	34	25	classical	classical	ADJ
stem-8208	34	26	narratives	narrative	NOUN
stem-8208	34	27	.	.	PUNCT
stem-8208	35	1	gérard	gérard	PROPN
stem-8208	35	2	genette	genette	PROPN
stem-8208	35	3	’s	’s	PART
stem-8208	35	4	notion	notion	NOUN
stem-8208	35	5	of	of	ADP
stem-8208	35	6	hypertextuality	hypertextuality	NOUN
stem-8208	35	7	describes	describe	VERB
stem-8208	35	8	how	how	SCONJ
stem-8208	35	9	newer	new	ADJ
stem-8208	35	10	texts	text	NOUN
stem-8208	35	11	(	(	PUNCT
stem-8208	35	12	hypertexts	hypertext	NOUN
stem-8208	35	13	)	)	PUNCT
stem-8208	35	14	are	be	AUX
stem-8208	35	15	built	build	VERB
stem-8208	35	16	on	on	ADP
stem-8208	35	17	pre	pre	ADJ
stem-8208	35	18	-	-	ADJ
stem-8208	35	19	existing	existing	ADJ
stem-8208	35	20	ones	one	NOUN
stem-8208	35	21	(	(	PUNCT
stem-8208	35	22	hypotexts	hypotext	NOUN
stem-8208	35	23	)	)	PUNCT
stem-8208	35	24	,	,	PUNCT
stem-8208	35	25	often	often	ADV
stem-8208	35	26	through	through	ADP
stem-8208	35	27	transformation	transformation	NOUN
stem-8208	35	28	or	or	CCONJ
stem-8208	35	29	imitation	imitation	NOUN
stem-8208	35	30	.	.	PUNCT
stem-8208	36	1	these	these	DET
stem-8208	36	2	relationships	relationship	NOUN
stem-8208	36	3	are	be	AUX
stem-8208	36	4	not	not	PART
stem-8208	36	5	linear	linear	ADJ
stem-8208	36	6	but	but	CCONJ
stem-8208	36	7	layered	layer	VERB
stem-8208	36	8	,	,	PUNCT
stem-8208	36	9	resembling	resemble	VERB
stem-8208	36	10	recursive	recursive	ADJ
stem-8208	36	11	mathematical	mathematical	ADJ
stem-8208	36	12	functions	function	NOUN
stem-8208	36	13	,	,	PUNCT
stem-8208	36	14	where	where	SCONJ
stem-8208	36	15	outputs	output	NOUN
stem-8208	36	16	from	from	ADP
stem-8208	36	17	the	the	DET
stem-8208	36	18	past	past	NOUN
stem-8208	36	19	become	become	VERB
stem-8208	36	20	inputs	input	NOUN
stem-8208	36	21	for	for	ADP
stem-8208	36	22	the	the	DET
stem-8208	36	23	present	present	NOUN
stem-8208	36	24	.	.	PUNCT
stem-8208	37	1	linda	linda	PROPN
stem-8208	37	2	hutcheon	hutcheon	PROPN
stem-8208	37	3	expands	expand	VERB
stem-8208	37	4	on	on	ADP
stem-8208	37	5	this	this	PRON
stem-8208	37	6	through	through	ADP
stem-8208	37	7	her	her	PRON
stem-8208	37	8	theory	theory	NOUN
stem-8208	37	9	of	of	ADP
stem-8208	37	10	adaptation	adaptation	NOUN
stem-8208	37	11	,	,	PUNCT
stem-8208	37	12	arguing	argue	VERB
stem-8208	37	13	that	that	SCONJ
stem-8208	37	14	adaptation	adaptation	NOUN
stem-8208	37	15	is	be	AUX
stem-8208	37	16	not	not	PART
stem-8208	37	17	merely	merely	ADV
stem-8208	37	18	a	a	DET
stem-8208	37	19	derivative	derivative	ADJ
stem-8208	37	20	act	act	NOUN
stem-8208	37	21	but	but	CCONJ
stem-8208	37	22	a	a	DET
stem-8208	37	23	creative	creative	ADJ
stem-8208	37	24	and	and	CCONJ
stem-8208	37	25	interpretive	interpretive	ADJ
stem-8208	37	26	process	process	NOUN
stem-8208	37	27	.	.	PUNCT
stem-8208	38	1	for	for	ADP
stem-8208	38	2	hutcheon	hutcheon	NOUN
stem-8208	38	3	,	,	PUNCT
stem-8208	38	4	adaptations	adaptation	NOUN
stem-8208	38	5	are	be	AUX
stem-8208	38	6	both	both	PRON
stem-8208	38	7	“	"	PUNCT
stem-8208	38	8	repetition	repetition	NOUN
stem-8208	38	9	and	and	CCONJ
stem-8208	38	10	variation	variation	NOUN
stem-8208	38	11	,	,	PUNCT
stem-8208	38	12	”	"	PUNCT
stem-8208	38	13	much	much	ADJ
stem-8208	38	14	like	like	ADP
stem-8208	38	15	a	a	DET
stem-8208	38	16	mathematical	mathematical	ADJ
stem-8208	38	17	transformation	transformation	NOUN
stem-8208	38	18	that	that	PRON
stem-8208	38	19	retains	retain	VERB
stem-8208	38	20	certain	certain	ADJ
stem-8208	38	21	properties	property	NOUN
stem-8208	38	22	(	(	PUNCT
stem-8208	38	23	themes	theme	NOUN
stem-8208	38	24	,	,	PUNCT
stem-8208	38	25	characters	character	NOUN
stem-8208	38	26	,	,	PUNCT
stem-8208	38	27	events	event	NOUN
stem-8208	38	28	)	)	PUNCT
stem-8208	38	29	while	while	SCONJ
stem-8208	38	30	altering	alter	VERB
stem-8208	38	31	others	other	NOUN
stem-8208	38	32	to	to	PART
stem-8208	38	33	suit	suit	VERB
stem-8208	38	34	a	a	DET
stem-8208	38	35	new	new	ADJ
stem-8208	38	36	context	context	NOUN
stem-8208	38	37	(	(	PUNCT
stem-8208	38	38	hutcheon	hutcheon	NOUN
stem-8208	38	39	,	,	PUNCT
stem-8208	38	40	2013	2013	NUM
stem-8208	38	41	)	)	PUNCT
stem-8208	38	42	.	.	PUNCT
stem-8208	39	1	in	in	ADP
stem-8208	39	2	this	this	DET
stem-8208	39	3	way	way	NOUN
stem-8208	39	4	,	,	PUNCT
stem-8208	39	5	retellings	retelling	NOUN
stem-8208	39	6	such	such	ADJ
stem-8208	39	7	as	as	ADP
stem-8208	39	8	wide	wide	ADJ
stem-8208	39	9	sargasso	sargasso	NOUN
stem-8208	39	10	sea	sea	NOUN
stem-8208	39	11	or	or	CCONJ
stem-8208	39	12	the	the	DET
stem-8208	39	13	song	song	NOUN
stem-8208	39	14	of	of	ADP
stem-8208	39	15	achilles	achille	NOUN
stem-8208	39	16	become	become	VERB
stem-8208	39	17	cultural	cultural	ADJ
stem-8208	39	18	dialogues	dialogue	NOUN
stem-8208	39	19	rather	rather	ADV
stem-8208	39	20	than	than	ADP
stem-8208	39	21	mere	mere	ADJ
stem-8208	39	22	retellings	retelling	NOUN
stem-8208	39	23	,	,	PUNCT
stem-8208	39	24	enabling	enable	VERB
stem-8208	39	25	authors	author	NOUN
stem-8208	39	26	to	to	PART
stem-8208	39	27	critique	critique	VERB
stem-8208	39	28	or	or	CCONJ
stem-8208	39	29	reconfigure	reconfigure	VERB
stem-8208	39	30	dominant	dominant	ADJ
stem-8208	39	31	ideologies	ideology	NOUN
stem-8208	39	32	embedded	embed	VERB
stem-8208	39	33	in	in	ADP
stem-8208	39	34	the	the	DET
stem-8208	39	35	originals	original	NOUN
stem-8208	39	36	.	.	PUNCT
stem-8208	40	1	in	in	ADP
stem-8208	40	2	the	the	DET
stem-8208	40	3	postmodern	postmodern	ADJ
stem-8208	40	4	literary	literary	ADJ
stem-8208	40	5	context	context	NOUN
stem-8208	40	6	,	,	PUNCT
stem-8208	40	7	retellings	retelling	NOUN
stem-8208	40	8	align	align	VERB
stem-8208	40	9	with	with	ADP
stem-8208	40	10	the	the	DET
stem-8208	40	11	ethos	ethos	NOUN
stem-8208	40	12	of	of	ADP
stem-8208	40	13	revisionism	revisionism	NOUN
stem-8208	40	14	and	and	CCONJ
stem-8208	40	15	deconstruction	deconstruction	NOUN
stem-8208	40	16	.	.	PUNCT
stem-8208	41	1	postmodernism	postmodernism	NOUN
stem-8208	41	2	challenges	challenge	VERB
stem-8208	41	3	the	the	DET
stem-8208	41	4	idea	idea	NOUN
stem-8208	41	5	of	of	ADP
stem-8208	41	6	a	a	DET
stem-8208	41	7	single	single	ADJ
stem-8208	41	8	,	,	PUNCT
stem-8208	41	9	authoritative	authoritative	ADJ
stem-8208	41	10	narrative	narrative	NOUN
stem-8208	41	11	,	,	PUNCT
stem-8208	41	12	embracing	embrace	VERB
stem-8208	41	13	instead	instead	ADV
stem-8208	41	14	multiplicity	multiplicity	NOUN
stem-8208	41	15	,	,	PUNCT
stem-8208	41	16	fragmentation	fragmentation	NOUN
stem-8208	41	17	,	,	PUNCT
stem-8208	41	18	and	and	CCONJ
stem-8208	41	19	irony	irony	NOUN
stem-8208	41	20	.	.	PUNCT
stem-8208	42	1	in	in	ADP
stem-8208	42	2	mathematical	mathematical	ADJ
stem-8208	42	3	terms	term	NOUN
stem-8208	42	4	,	,	PUNCT
stem-8208	42	5	this	this	PRON
stem-8208	42	6	is	be	AUX
stem-8208	42	7	like	like	ADP
stem-8208	42	8	shifting	shift	VERB
stem-8208	42	9	from	from	ADP
stem-8208	42	10	a	a	DET
stem-8208	42	11	closed	closed	ADJ
stem-8208	42	12	-	-	PUNCT
stem-8208	42	13	form	form	NOUN
stem-8208	42	14	equation	equation	NOUN
stem-8208	42	15	to	to	ADP
stem-8208	42	16	a	a	DET
stem-8208	42	17	probabilistic	probabilistic	ADJ
stem-8208	42	18	model	model	NOUN
stem-8208	42	19	—	—	PUNCT
stem-8208	42	20	accepting	accept	VERB
stem-8208	42	21	multiple	multiple	ADJ
stem-8208	42	22	outcomes	outcome	NOUN
stem-8208	42	23	and	and	CCONJ
stem-8208	42	24	interpretations	interpretation	NOUN
stem-8208	42	25	instead	instead	ADV
stem-8208	42	26	of	of	ADP
stem-8208	42	27	one	one	NUM
stem-8208	42	28	fixed	fix	VERB
stem-8208	42	29	truth	truth	NOUN
stem-8208	42	30	.	.	PUNCT
stem-8208	43	1	retellings	retelling	NOUN
stem-8208	43	2	therefore	therefore	ADV
stem-8208	43	3	become	become	VERB
stem-8208	43	4	political	political	ADJ
stem-8208	43	5	tools	tool	NOUN
stem-8208	43	6	,	,	PUNCT
stem-8208	43	7	reclaiming	reclaim	VERB
stem-8208	43	8	suppressed	suppress	VERB
stem-8208	43	9	narratives	narrative	NOUN
stem-8208	43	10	or	or	CCONJ
stem-8208	43	11	revealing	reveal	VERB
stem-8208	43	12	ideological	ideological	ADJ
stem-8208	43	13	biases	bias	NOUN
stem-8208	43	14	in	in	ADP
stem-8208	43	15	canonical	canonical	ADJ
stem-8208	43	16	texts	text	NOUN
stem-8208	43	17	.	.	PUNCT
stem-8208	44	1	for	for	ADP
stem-8208	44	2	example	example	NOUN
stem-8208	44	3	,	,	PUNCT
stem-8208	44	4	a	a	DET
stem-8208	44	5	retelling	retelling	NOUN
stem-8208	44	6	of	of	ADP
stem-8208	44	7	the	the	DET
stem-8208	44	8	ramayana	ramayana	PROPN
stem-8208	44	9	from	from	ADP
stem-8208	44	10	sita	sita	PROPN
stem-8208	44	11	’s	’s	PART
stem-8208	44	12	perspective	perspective	NOUN
stem-8208	44	13	destabilizes	destabilize	VERB
stem-8208	44	14	the	the	DET
stem-8208	44	15	epic	epic	NOUN
stem-8208	44	16	’s	’s	PART
stem-8208	44	17	patriarchal	patriarchal	ADJ
stem-8208	44	18	scaffolding	scaffolding	NOUN
stem-8208	44	19	,	,	PUNCT
stem-8208	44	20	encouraging	encourage	VERB
stem-8208	44	21	a	a	DET
stem-8208	44	22	more	more	ADV
stem-8208	44	23	intersectional	intersectional	ADJ
stem-8208	44	24	understanding	understanding	NOUN
stem-8208	44	25	of	of	ADP
stem-8208	44	26	mythology	mythology	NOUN
stem-8208	44	27	and	and	CCONJ
stem-8208	44	28	morality	morality	NOUN
stem-8208	44	29	.	.	PUNCT
stem-8208	45	1	another	another	DET
stem-8208	45	2	crucial	crucial	ADJ
stem-8208	45	3	dimension	dimension	NOUN
stem-8208	45	4	is	be	AUX
stem-8208	45	5	genre	genre	NOUN
stem-8208	45	6	transformation	transformation	NOUN
stem-8208	45	7	.	.	PUNCT
stem-8208	46	1	while	while	SCONJ
stem-8208	46	2	classical	classical	ADJ
stem-8208	46	3	texts	text	NOUN
stem-8208	46	4	were	be	AUX
stem-8208	46	5	often	often	ADV
stem-8208	46	6	confined	confine	VERB
stem-8208	46	7	to	to	ADP
stem-8208	46	8	specific	specific	ADJ
stem-8208	46	9	literary	literary	ADJ
stem-8208	46	10	or	or	CCONJ
stem-8208	46	11	performative	performative	ADJ
stem-8208	46	12	forms	form	NOUN
stem-8208	46	13	—	—	PUNCT
stem-8208	46	14	epic	epic	ADJ
stem-8208	46	15	poems	poem	NOUN
stem-8208	46	16	,	,	PUNCT
stem-8208	46	17	plays	play	NOUN
stem-8208	46	18	,	,	PUNCT
stem-8208	46	19	or	or	CCONJ
stem-8208	46	20	religious	religious	ADJ
stem-8208	46	21	texts	text	NOUN
stem-8208	46	22	—	—	PUNCT
stem-8208	46	23	contemporary	contemporary	ADJ
stem-8208	46	24	retellings	retelling	NOUN
stem-8208	46	25	span	span	VERB
stem-8208	46	26	novels	novel	NOUN
stem-8208	46	27	,	,	PUNCT
stem-8208	46	28	graphic	graphic	ADJ
stem-8208	46	29	novels	novel	NOUN
stem-8208	46	30	,	,	PUNCT
stem-8208	46	31	web	web	NOUN
stem-8208	46	32	series	series	NOUN
stem-8208	46	33	,	,	PUNCT
stem-8208	46	34	and	and	CCONJ
stem-8208	46	35	even	even	ADV
stem-8208	46	36	social	social	ADJ
stem-8208	46	37	media	medium	NOUN
stem-8208	46	38	storytelling	storytelling	NOUN
stem-8208	46	39	.	.	PUNCT
stem-8208	47	1	each	each	DET
stem-8208	47	2	new	new	ADJ
stem-8208	47	3	medium	medium	NOUN
stem-8208	47	4	adds	add	VERB
stem-8208	47	5	another	another	DET
stem-8208	47	6	interpretative	interpretative	ADJ
stem-8208	47	7	layer	layer	NOUN
stem-8208	47	8	,	,	PUNCT
stem-8208	47	9	expanding	expand	VERB
stem-8208	47	10	the	the	DET
stem-8208	47	11	reach	reach	NOUN
stem-8208	47	12	and	and	CCONJ
stem-8208	47	13	accessibility	accessibility	NOUN
stem-8208	47	14	of	of	ADP
stem-8208	47	15	the	the	DET
stem-8208	47	16	original	original	ADJ
stem-8208	47	17	story	story	NOUN
stem-8208	47	18	.	.	PUNCT
stem-8208	48	1	this	this	DET
stem-8208	48	2	genre	genre	NOUN
stem-8208	48	3	shift	shift	NOUN
stem-8208	48	4	is	be	AUX
stem-8208	48	5	akin	akin	ADJ
stem-8208	48	6	to	to	ADP
stem-8208	48	7	expressing	express	VERB
stem-8208	48	8	the	the	DET
stem-8208	48	9	same	same	ADJ
stem-8208	48	10	equation	equation	NOUN
stem-8208	48	11	in	in	ADP
stem-8208	48	12	different	different	ADJ
stem-8208	48	13	coordinate	coordinate	NOUN
stem-8208	48	14	systems	system	NOUN
stem-8208	48	15	—	—	PUNCT
stem-8208	48	16	cartesian	cartesian	ADJ
stem-8208	48	17	,	,	PUNCT
stem-8208	48	18	polar	polar	ADJ
stem-8208	48	19	,	,	PUNCT
stem-8208	48	20	or	or	CCONJ
stem-8208	48	21	parametric	parametric	NOUN
stem-8208	48	22	—	—	PUNCT
stem-8208	48	23	where	where	SCONJ
stem-8208	48	24	each	each	DET
stem-8208	48	25	system	system	NOUN
stem-8208	48	26	reveals	reveal	VERB
stem-8208	48	27	different	different	ADJ
stem-8208	48	28	aspects	aspect	NOUN
stem-8208	48	29	of	of	ADP
stem-8208	48	30	the	the	DET
stem-8208	48	31	same	same	ADJ
stem-8208	48	32	underlying	underlying	ADJ
stem-8208	48	33	structure	structure	NOUN
stem-8208	48	34	.	.	PUNCT
stem-8208	49	1	these	these	DET
stem-8208	49	2	theoretical	theoretical	ADJ
stem-8208	49	3	frameworks	framework	NOUN
stem-8208	49	4	suggest	suggest	VERB
stem-8208	49	5	that	that	SCONJ
stem-8208	49	6	contemporary	contemporary	ADJ
stem-8208	49	7	retellings	retelling	NOUN
stem-8208	49	8	are	be	AUX
stem-8208	49	9	not	not	PART
stem-8208	49	10	just	just	ADV
stem-8208	49	11	about	about	ADP
stem-8208	49	12	storytelling	storytelle	VERB
stem-8208	49	13	—	—	PUNCT
stem-8208	49	14	they	they	PRON
stem-8208	49	15	are	be	AUX
stem-8208	49	16	acts	act	NOUN
stem-8208	49	17	of	of	ADP
stem-8208	49	18	cultural	cultural	ADJ
stem-8208	49	19	negotiation	negotiation	NOUN
stem-8208	49	20	.	.	PUNCT
stem-8208	50	1	by	by	ADP
stem-8208	50	2	adapting	adapt	VERB
stem-8208	50	3	classics	classic	NOUN
stem-8208	50	4	to	to	ADP
stem-8208	50	5	new	new	ADJ
stem-8208	50	6	social	social	ADJ
stem-8208	50	7	,	,	PUNCT
stem-8208	50	8	political	political	ADJ
stem-8208	50	9	,	,	PUNCT
stem-8208	50	10	and	and	CCONJ
stem-8208	50	11	technological	technological	ADJ
stem-8208	50	12	realities	reality	NOUN
stem-8208	50	13	,	,	PUNCT
stem-8208	50	14	authors	author	NOUN
stem-8208	50	15	create	create	VERB
stem-8208	50	16	multi	multi	ADJ
stem-8208	50	17	-	-	ADJ
stem-8208	50	18	vocal	vocal	ADJ
stem-8208	50	19	spaces	space	NOUN
stem-8208	50	20	that	that	PRON
stem-8208	50	21	challenge	challenge	VERB
stem-8208	50	22	authority	authority	NOUN
stem-8208	50	23	and	and	CCONJ
stem-8208	50	24	invite	invite	VERB
stem-8208	50	25	reinterpretation	reinterpretation	NOUN
stem-8208	50	26	.	.	PUNCT
stem-8208	51	1	retellings	retelling	NOUN
stem-8208	51	2	thus	thus	ADV
stem-8208	51	3	become	become	VERB
stem-8208	51	4	both	both	DET
stem-8208	51	5	mirrors	mirror	NOUN
stem-8208	51	6	and	and	CCONJ
stem-8208	51	7	prisms	prism	NOUN
stem-8208	51	8	—	—	PUNCT
stem-8208	51	9	reflecting	reflect	VERB
stem-8208	51	10	the	the	DET
stem-8208	51	11	past	past	NOUN
stem-8208	51	12	while	while	SCONJ
stem-8208	51	13	refracting	refract	VERB
stem-8208	51	14	it	it	PRON
stem-8208	51	15	through	through	ADP
stem-8208	51	16	the	the	DET
stem-8208	51	17	concerns	concern	NOUN
stem-8208	51	18	of	of	ADP
stem-8208	51	19	the	the	DET
stem-8208	51	20	present	present	NOUN
stem-8208	51	21	.	.	PUNCT
stem-8208	52	1	42	42	NUM
stem-8208	52	2	american	american	ADJ
stem-8208	52	3	journal	journal	PROPN
stem-8208	52	4	of	of	ADP
stem-8208	52	5	language	language	NOUN
stem-8208	52	6	,	,	PUNCT
stem-8208	52	7	literacy	literacy	NOUN
stem-8208	52	8	and	and	CCONJ
stem-8208	52	9	learning	learn	VERB
stem-8208	52	10	in	in	ADP
stem-8208	52	11	stem	stem	NOUN
stem-8208	52	12	education	education	NOUN
stem-8208	52	13	www	www	PROPN
stem-8208	52	14	.	.	PUNCT
stem-8208	53	1	grnjournal.us	grnjournal.us	X
stem-8208	53	2	4	4	X
stem-8208	53	3	.	.	PUNCT
stem-8208	53	4	motivations	motivation	NOUN
stem-8208	53	5	behind	behind	ADP
stem-8208	53	6	retellings	retelling	NOUN
stem-8208	53	7	the	the	DET
stem-8208	53	8	increasing	increase	VERB
stem-8208	53	9	popularity	popularity	NOUN
stem-8208	53	10	of	of	ADP
stem-8208	53	11	contemporary	contemporary	ADJ
stem-8208	53	12	retellings	retelling	NOUN
stem-8208	53	13	is	be	AUX
stem-8208	53	14	not	not	PART
stem-8208	53	15	just	just	ADV
stem-8208	53	16	a	a	DET
stem-8208	53	17	literary	literary	ADJ
stem-8208	53	18	trend	trend	NOUN
stem-8208	53	19	—	—	PUNCT
stem-8208	53	20	it	it	PRON
stem-8208	53	21	is	be	AUX
stem-8208	53	22	a	a	DET
stem-8208	53	23	cultural	cultural	ADJ
stem-8208	53	24	and	and	CCONJ
stem-8208	53	25	political	political	ADJ
stem-8208	53	26	act	act	NOUN
stem-8208	53	27	.	.	PUNCT
stem-8208	54	1	these	these	DET
stem-8208	54	2	reinterpretations	reinterpretation	NOUN
stem-8208	54	3	serve	serve	VERB
stem-8208	54	4	as	as	ADP
stem-8208	54	5	tools	tool	NOUN
stem-8208	54	6	to	to	PART
stem-8208	54	7	question	question	VERB
stem-8208	54	8	authority	authority	NOUN
stem-8208	54	9	,	,	PUNCT
stem-8208	54	10	challenge	challenge	NOUN
stem-8208	54	11	exclusion	exclusion	NOUN
stem-8208	54	12	,	,	PUNCT
stem-8208	54	13	and	and	CCONJ
stem-8208	54	14	offer	offer	VERB
stem-8208	54	15	a	a	DET
stem-8208	54	16	more	more	ADV
stem-8208	54	17	pluralistic	pluralistic	ADJ
stem-8208	54	18	understanding	understanding	NOUN
stem-8208	54	19	of	of	ADP
stem-8208	54	20	history	history	NOUN
stem-8208	54	21	,	,	PUNCT
stem-8208	54	22	identity	identity	NOUN
stem-8208	54	23	,	,	PUNCT
stem-8208	54	24	and	and	CCONJ
stem-8208	54	25	narrative	narrative	NOUN
stem-8208	54	26	ownership	ownership	NOUN
stem-8208	54	27	.	.	PUNCT
stem-8208	55	1	authors	author	NOUN
stem-8208	55	2	who	who	PRON
stem-8208	55	3	engage	engage	VERB
stem-8208	55	4	in	in	ADP
stem-8208	55	5	retellings	retelling	NOUN
stem-8208	55	6	are	be	AUX
stem-8208	55	7	often	often	ADV
stem-8208	55	8	motivated	motivate	VERB
stem-8208	55	9	by	by	ADP
stem-8208	55	10	the	the	DET
stem-8208	55	11	need	need	NOUN
stem-8208	55	12	to	to	PART
stem-8208	55	13	fill	fill	VERB
stem-8208	55	14	the	the	DET
stem-8208	55	15	gaps	gap	NOUN
stem-8208	55	16	left	leave	VERB
stem-8208	55	17	by	by	ADP
stem-8208	55	18	classical	classical	ADJ
stem-8208	55	19	literature	literature	NOUN
stem-8208	55	20	—	—	PUNCT
stem-8208	55	21	spaces	space	VERB
stem-8208	55	22	where	where	SCONJ
stem-8208	55	23	women	woman	NOUN
stem-8208	55	24	,	,	PUNCT
stem-8208	55	25	colonised	colonise	VERB
stem-8208	55	26	subjects	subject	NOUN
stem-8208	55	27	,	,	PUNCT
stem-8208	55	28	or	or	CCONJ
stem-8208	55	29	queer	queer	NOUN
stem-8208	55	30	identities	identity	NOUN
stem-8208	55	31	were	be	AUX
stem-8208	55	32	once	once	ADV
stem-8208	55	33	silenced	silence	VERB
stem-8208	55	34	or	or	CCONJ
stem-8208	55	35	erased	erase	VERB
stem-8208	55	36	.	.	PUNCT
stem-8208	56	1	just	just	ADV
stem-8208	56	2	as	as	SCONJ
stem-8208	56	3	mathematicians	mathematician	NOUN
stem-8208	56	4	revisit	revisit	VERB
stem-8208	56	5	classic	classic	ADJ
stem-8208	56	6	theorems	theorem	NOUN
stem-8208	56	7	to	to	PART
stem-8208	56	8	correct	correct	VERB
stem-8208	56	9	earlier	early	ADJ
stem-8208	56	10	assumptions	assumption	NOUN
stem-8208	56	11	or	or	CCONJ
stem-8208	56	12	apply	apply	VERB
stem-8208	56	13	them	they	PRON
stem-8208	56	14	to	to	ADP
stem-8208	56	15	modern	modern	ADJ
stem-8208	56	16	problems	problem	NOUN
stem-8208	56	17	,	,	PUNCT
stem-8208	56	18	writers	writer	NOUN
stem-8208	56	19	re	re	NOUN
stem-8208	56	20	-	-	ADJ
stem-8208	56	21	approach	approach	ADJ
stem-8208	56	22	canonical	canonical	ADJ
stem-8208	56	23	texts	text	NOUN
stem-8208	56	24	to	to	PART
stem-8208	56	25	revise	revise	VERB
stem-8208	56	26	,	,	PUNCT
stem-8208	56	27	expand	expand	VERB
stem-8208	56	28	,	,	PUNCT
stem-8208	56	29	and	and	CCONJ
stem-8208	56	30	interrogate	interrogate	VERB
stem-8208	56	31	the	the	DET
stem-8208	56	32	truths	truth	NOUN
stem-8208	56	33	they	they	PRON
stem-8208	56	34	once	once	ADV
stem-8208	56	35	claimed	claim	VERB
stem-8208	56	36	to	to	PART
stem-8208	56	37	represent	represent	VERB
stem-8208	56	38	.	.	PUNCT
stem-8208	57	1	one	one	NUM
stem-8208	57	2	of	of	ADP
stem-8208	57	3	the	the	DET
stem-8208	57	4	most	most	ADV
stem-8208	57	5	prominent	prominent	ADJ
stem-8208	57	6	motivations	motivation	NOUN
stem-8208	57	7	is	be	AUX
stem-8208	57	8	feminist	feminist	ADJ
stem-8208	57	9	reinterpretation	reinterpretation	NOUN
stem-8208	57	10	.	.	PUNCT
stem-8208	58	1	many	many	ADJ
stem-8208	58	2	classical	classical	ADJ
stem-8208	58	3	texts	text	NOUN
stem-8208	58	4	position	position	NOUN
stem-8208	58	5	women	woman	NOUN
stem-8208	58	6	as	as	ADP
stem-8208	58	7	secondary	secondary	ADJ
stem-8208	58	8	characters	character	NOUN
stem-8208	58	9	—	—	PUNCT
stem-8208	58	10	symbolic	symbolic	ADJ
stem-8208	58	11	rather	rather	ADV
stem-8208	58	12	than	than	ADP
stem-8208	58	13	sentient	sentient	PROPN
stem-8208	58	14	.	.	PUNCT
stem-8208	59	1	madeline	madeline	PROPN
stem-8208	59	2	miller	miller	PROPN
stem-8208	59	3	’s	’s	PROPN
stem-8208	59	4	circe	circe	PROPN
stem-8208	59	5	(	(	PUNCT
stem-8208	59	6	2018	2018	NUM
stem-8208	59	7	)	)	PUNCT
stem-8208	59	8	reimagines	reimagine	VERB
stem-8208	59	9	the	the	DET
stem-8208	59	10	infamous	infamous	ADJ
stem-8208	59	11	witch	witch	NOUN
stem-8208	59	12	from	from	ADP
stem-8208	59	13	homer	homer	NOUN
stem-8208	59	14	’s	’s	PART
stem-8208	59	15	odyssey	odyssey	NOUN
stem-8208	59	16	,	,	PUNCT
stem-8208	59	17	turning	turn	VERB
stem-8208	59	18	her	she	PRON
stem-8208	59	19	into	into	ADP
stem-8208	59	20	a	a	DET
stem-8208	59	21	voice	voice	NOUN
stem-8208	59	22	of	of	ADP
stem-8208	59	23	resistance	resistance	NOUN
stem-8208	59	24	against	against	ADP
stem-8208	59	25	divine	divine	ADJ
stem-8208	59	26	patriarchy	patriarchy	NOUN
stem-8208	59	27	and	and	CCONJ
stem-8208	59	28	toxic	toxic	ADJ
stem-8208	59	29	masculinity	masculinity	NOUN
stem-8208	59	30	.	.	PUNCT
stem-8208	60	1	circe	circe	PROPN
stem-8208	60	2	’s	’s	PART
stem-8208	60	3	transformation	transformation	NOUN
stem-8208	60	4	from	from	ADP
stem-8208	60	5	a	a	DET
stem-8208	60	6	feared	fear	VERB
stem-8208	60	7	enchantress	enchantress	NOUN
stem-8208	60	8	to	to	ADP
stem-8208	60	9	a	a	DET
stem-8208	60	10	selfaware	selfaware	NOUN
stem-8208	60	11	,	,	PUNCT
stem-8208	60	12	complex	complex	ADJ
stem-8208	60	13	woman	woman	NOUN
stem-8208	60	14	resonates	resonate	VERB
stem-8208	60	15	with	with	ADP
stem-8208	60	16	modern	modern	ADJ
stem-8208	60	17	readers	reader	NOUN
stem-8208	60	18	who	who	PRON
stem-8208	60	19	recognise	recognise	VERB
stem-8208	60	20	the	the	DET
stem-8208	60	21	historic	historic	ADJ
stem-8208	60	22	suppression	suppression	NOUN
stem-8208	60	23	of	of	ADP
stem-8208	60	24	female	female	ADJ
stem-8208	60	25	agency	agency	NOUN
stem-8208	60	26	.	.	PUNCT
stem-8208	61	1	likewise	likewise	ADV
stem-8208	61	2	,	,	PUNCT
stem-8208	61	3	chitra	chitra	PROPN
stem-8208	61	4	banerjee	banerjee	PROPN
stem-8208	61	5	divakaruni	divakaruni	PROPN
stem-8208	61	6	’s	’s	PART
stem-8208	61	7	the	the	DET
stem-8208	61	8	palace	palace	NOUN
stem-8208	61	9	of	of	ADP
stem-8208	61	10	illusions	illusion	NOUN
stem-8208	61	11	(	(	PUNCT
stem-8208	61	12	2008	2008	NUM
stem-8208	61	13	)	)	PUNCT
stem-8208	61	14	gives	give	VERB
stem-8208	61	15	draupadi	draupadi	VERB
stem-8208	61	16	a	a	DET
stem-8208	61	17	narrative	narrative	ADJ
stem-8208	61	18	voice	voice	NOUN
stem-8208	61	19	in	in	ADP
stem-8208	61	20	the	the	DET
stem-8208	61	21	mahabharata	mahabharata	NOUN
stem-8208	61	22	,	,	PUNCT
stem-8208	61	23	revealing	reveal	VERB
stem-8208	61	24	the	the	DET
stem-8208	61	25	emotional	emotional	ADJ
stem-8208	61	26	and	and	CCONJ
stem-8208	61	27	moral	moral	ADJ
stem-8208	61	28	dilemmas	dilemma	NOUN
stem-8208	61	29	of	of	ADP
stem-8208	61	30	a	a	DET
stem-8208	61	31	woman	woman	NOUN
stem-8208	61	32	caught	catch	VERB
stem-8208	61	33	in	in	ADP
stem-8208	61	34	a	a	DET
stem-8208	61	35	deeply	deeply	ADV
stem-8208	61	36	patriarchal	patriarchal	ADJ
stem-8208	61	37	war	war	NOUN
stem-8208	61	38	.	.	PUNCT
stem-8208	62	1	these	these	DET
stem-8208	62	2	works	work	NOUN
stem-8208	62	3	act	act	VERB
stem-8208	62	4	like	like	ADP
stem-8208	62	5	inverse	inverse	NOUN
stem-8208	62	6	functions	function	NOUN
stem-8208	62	7	—	—	PUNCT
stem-8208	62	8	undoing	undo	VERB
stem-8208	62	9	the	the	DET
stem-8208	62	10	reductionist	reductionist	ADJ
stem-8208	62	11	readings	reading	NOUN
stem-8208	62	12	of	of	ADP
stem-8208	62	13	traditional	traditional	ADJ
stem-8208	62	14	texts	text	NOUN
stem-8208	62	15	and	and	CCONJ
stem-8208	62	16	restoring	restore	VERB
stem-8208	62	17	depth	depth	NOUN
stem-8208	62	18	and	and	CCONJ
stem-8208	62	19	dignity	dignity	NOUN
stem-8208	62	20	to	to	ADP
stem-8208	62	21	female	female	ADJ
stem-8208	62	22	characters	character	NOUN
stem-8208	62	23	.	.	PUNCT
stem-8208	63	1	another	another	DET
stem-8208	63	2	significant	significant	ADJ
stem-8208	63	3	drive	drive	NOUN
stem-8208	63	4	behind	behind	ADP
stem-8208	63	5	retellings	retelling	NOUN
stem-8208	63	6	is	be	AUX
stem-8208	63	7	the	the	DET
stem-8208	63	8	queering	queering	NOUN
stem-8208	63	9	of	of	ADP
stem-8208	63	10	the	the	DET
stem-8208	63	11	classics	classic	NOUN
stem-8208	63	12	,	,	PUNCT
stem-8208	63	13	where	where	SCONJ
stem-8208	63	14	authors	author	NOUN
stem-8208	63	15	explore	explore	VERB
stem-8208	63	16	identities	identity	NOUN
stem-8208	63	17	and	and	CCONJ
stem-8208	63	18	relationships	relationship	NOUN
stem-8208	63	19	previously	previously	ADV
stem-8208	63	20	censored	censor	VERB
stem-8208	63	21	or	or	CCONJ
stem-8208	63	22	ignored	ignore	VERB
stem-8208	63	23	.	.	PUNCT
stem-8208	64	1	madeline	madeline	PROPN
stem-8208	64	2	miller	miller	PROPN
stem-8208	64	3	’s	’s	PART
stem-8208	64	4	the	the	DET
stem-8208	64	5	song	song	NOUN
stem-8208	64	6	of	of	ADP
stem-8208	64	7	achilles	achille	NOUN
stem-8208	64	8	(	(	PUNCT
stem-8208	64	9	2012	2012	NUM
stem-8208	64	10	)	)	PUNCT
stem-8208	64	11	queers	queer	NOUN
stem-8208	64	12	the	the	DET
stem-8208	64	13	relationship	relationship	NOUN
stem-8208	64	14	between	between	ADP
stem-8208	64	15	achilles	achille	NOUN
stem-8208	64	16	and	and	CCONJ
stem-8208	64	17	patroclus	patroclus	ADJ
stem-8208	64	18	,	,	PUNCT
stem-8208	64	19	foregrounding	foreground	VERB
stem-8208	64	20	intimacy	intimacy	NOUN
stem-8208	64	21	,	,	PUNCT
stem-8208	64	22	vulnerability	vulnerability	NOUN
stem-8208	64	23	,	,	PUNCT
stem-8208	64	24	and	and	CCONJ
stem-8208	64	25	emotional	emotional	ADJ
stem-8208	64	26	growth	growth	NOUN
stem-8208	64	27	over	over	ADP
stem-8208	64	28	militaristic	militaristic	ADJ
stem-8208	64	29	glory	glory	NOUN
stem-8208	64	30	.	.	PUNCT
stem-8208	65	1	this	this	DET
stem-8208	65	2	form	form	NOUN
stem-8208	65	3	of	of	ADP
stem-8208	65	4	retelling	retell	VERB
stem-8208	65	5	questions	question	NOUN
stem-8208	65	6	dominant	dominant	ADJ
stem-8208	65	7	heteronormative	heteronormative	ADJ
stem-8208	65	8	structures	structure	NOUN
stem-8208	65	9	in	in	ADP
stem-8208	65	10	mythology	mythology	NOUN
stem-8208	65	11	and	and	CCONJ
stem-8208	65	12	literature	literature	NOUN
stem-8208	65	13	,	,	PUNCT
stem-8208	65	14	providing	provide	VERB
stem-8208	65	15	new	new	ADJ
stem-8208	65	16	emotional	emotional	ADJ
stem-8208	65	17	variables	variable	NOUN
stem-8208	65	18	to	to	ADP
stem-8208	65	19	classical	classical	ADJ
stem-8208	65	20	equations	equation	NOUN
stem-8208	65	21	of	of	ADP
stem-8208	65	22	love	love	NOUN
stem-8208	65	23	and	and	CCONJ
stem-8208	65	24	heroism	heroism	NOUN
stem-8208	65	25	.	.	PUNCT
stem-8208	66	1	postcolonial	postcolonial	ADJ
stem-8208	66	2	and	and	CCONJ
stem-8208	66	3	cultural	cultural	ADJ
stem-8208	66	4	reclamation	reclamation	NOUN
stem-8208	66	5	also	also	ADV
stem-8208	66	6	plays	play	VERB
stem-8208	66	7	a	a	DET
stem-8208	66	8	central	central	ADJ
stem-8208	66	9	role	role	NOUN
stem-8208	66	10	.	.	PUNCT
stem-8208	67	1	many	many	ADJ
stem-8208	67	2	authors	author	NOUN
stem-8208	67	3	from	from	ADP
stem-8208	67	4	formerly	formerly	ADV
stem-8208	67	5	colonised	colonise	VERB
stem-8208	67	6	regions	region	NOUN
stem-8208	67	7	or	or	CCONJ
stem-8208	67	8	marginalised	marginalise	VERB
stem-8208	67	9	cultural	cultural	ADJ
stem-8208	67	10	groups	group	NOUN
stem-8208	67	11	use	use	VERB
stem-8208	67	12	retellings	retelling	NOUN
stem-8208	67	13	as	as	ADP
stem-8208	67	14	a	a	DET
stem-8208	67	15	means	means	NOUN
stem-8208	67	16	to	to	PART
stem-8208	67	17	deconstruct	deconstruct	VERB
stem-8208	67	18	eurocentric	eurocentric	ADJ
stem-8208	67	19	or	or	CCONJ
stem-8208	67	20	brahmanical	brahmanical	ADJ
stem-8208	67	21	dominance	dominance	NOUN
stem-8208	67	22	in	in	ADP
stem-8208	67	23	classical	classical	ADJ
stem-8208	67	24	narratives	narrative	NOUN
stem-8208	67	25	.	.	PUNCT
stem-8208	68	1	they	they	PRON
stem-8208	68	2	reclaim	reclaim	VERB
stem-8208	68	3	their	their	PRON
stem-8208	68	4	cultural	cultural	ADJ
stem-8208	68	5	heritage	heritage	NOUN
stem-8208	68	6	by	by	ADP
stem-8208	68	7	shifting	shift	VERB
stem-8208	68	8	the	the	DET
stem-8208	68	9	lens	len	NOUN
stem-8208	68	10	—	—	PUNCT
stem-8208	68	11	placing	place	VERB
stem-8208	68	12	emphasis	emphasis	NOUN
stem-8208	68	13	on	on	ADP
stem-8208	68	14	indigenous	indigenous	ADJ
stem-8208	68	15	knowledge	knowledge	NOUN
stem-8208	68	16	systems	system	NOUN
stem-8208	68	17	,	,	PUNCT
stem-8208	68	18	oral	oral	ADJ
stem-8208	68	19	traditions	tradition	NOUN
stem-8208	68	20	,	,	PUNCT
stem-8208	68	21	and	and	CCONJ
stem-8208	68	22	alternative	alternative	ADJ
stem-8208	68	23	moral	moral	ADJ
stem-8208	68	24	codes	code	NOUN
stem-8208	68	25	.	.	PUNCT
stem-8208	69	1	for	for	ADP
stem-8208	69	2	instance	instance	NOUN
stem-8208	69	3	,	,	PUNCT
stem-8208	69	4	devdutt	devdutt	VERB
stem-8208	69	5	pattanaik	pattanaik	NOUN
stem-8208	69	6	and	and	CCONJ
stem-8208	69	7	anand	anand	NOUN
stem-8208	69	8	neelakantan	neelakantan	PROPN
stem-8208	69	9	,	,	PUNCT
stem-8208	69	10	through	through	ADP
stem-8208	69	11	various	various	ADJ
stem-8208	69	12	works	work	NOUN
stem-8208	69	13	,	,	PUNCT
stem-8208	69	14	reinterpret	reinterpret	VERB
stem-8208	69	15	indian	indian	ADJ
stem-8208	69	16	epics	epic	NOUN
stem-8208	69	17	from	from	ADP
stem-8208	69	18	the	the	DET
stem-8208	69	19	perspectives	perspective	NOUN
stem-8208	69	20	of	of	ADP
stem-8208	69	21	ravana	ravana	PROPN
stem-8208	69	22	,	,	PUNCT
stem-8208	69	23	sita	sita	PROPN
stem-8208	69	24	,	,	PUNCT
stem-8208	69	25	or	or	CCONJ
stem-8208	69	26	karna	karna	NOUN
stem-8208	69	27	—	—	PUNCT
stem-8208	69	28	figures	figure	NOUN
stem-8208	69	29	often	often	ADV
stem-8208	69	30	demonised	demonise	VERB
stem-8208	69	31	or	or	CCONJ
stem-8208	69	32	marginalised	marginalise	VERB
stem-8208	69	33	in	in	ADP
stem-8208	69	34	dominant	dominant	ADJ
stem-8208	69	35	tellings	telling	NOUN
stem-8208	69	36	.	.	PUNCT
stem-8208	70	1	these	these	DET
stem-8208	70	2	retellings	retelling	NOUN
stem-8208	70	3	function	function	VERB
stem-8208	70	4	much	much	ADV
stem-8208	70	5	like	like	ADP
stem-8208	70	6	reparameterising	reparameterise	VERB
stem-8208	70	7	a	a	DET
stem-8208	70	8	mathematical	mathematical	ADJ
stem-8208	70	9	model	model	NOUN
stem-8208	70	10	:	:	PUNCT
stem-8208	70	11	the	the	DET
stem-8208	70	12	structure	structure	NOUN
stem-8208	70	13	remains	remain	VERB
stem-8208	70	14	,	,	PUNCT
stem-8208	70	15	but	but	CCONJ
stem-8208	70	16	the	the	DET
stem-8208	70	17	perspective	perspective	NOUN
stem-8208	70	18	,	,	PUNCT
stem-8208	70	19	inputs	input	NOUN
stem-8208	70	20	,	,	PUNCT
stem-8208	70	21	and	and	CCONJ
stem-8208	70	22	implications	implication	NOUN
stem-8208	70	23	change	change	VERB
stem-8208	70	24	drastically	drastically	ADV
stem-8208	70	25	.	.	PUNCT
stem-8208	71	1	such	such	ADJ
stem-8208	71	2	motivations	motivation	NOUN
stem-8208	71	3	are	be	AUX
stem-8208	71	4	often	often	ADV
stem-8208	71	5	intertwined	intertwine	VERB
stem-8208	71	6	with	with	ADP
stem-8208	71	7	a	a	DET
stem-8208	71	8	need	need	NOUN
stem-8208	71	9	for	for	ADP
stem-8208	71	10	inclusivity	inclusivity	NOUN
stem-8208	71	11	and	and	CCONJ
stem-8208	71	12	historical	historical	ADJ
stem-8208	71	13	correction	correction	NOUN
stem-8208	71	14	.	.	PUNCT
stem-8208	72	1	just	just	ADV
stem-8208	72	2	as	as	SCONJ
stem-8208	72	3	data	datum	NOUN
stem-8208	72	4	scientists	scientist	NOUN
stem-8208	72	5	update	update	VERB
stem-8208	72	6	models	model	NOUN
stem-8208	72	7	to	to	PART
stem-8208	72	8	account	account	VERB
stem-8208	72	9	for	for	ADP
stem-8208	72	10	bias	bias	NOUN
stem-8208	72	11	or	or	CCONJ
stem-8208	72	12	missing	miss	VERB
stem-8208	72	13	variables	variable	NOUN
stem-8208	72	14	,	,	PUNCT
stem-8208	72	15	literary	literary	ADJ
stem-8208	72	16	retellings	retelling	NOUN
stem-8208	72	17	revise	revise	VERB
stem-8208	72	18	inherited	inherit	VERB
stem-8208	72	19	stories	story	NOUN
stem-8208	72	20	to	to	PART
stem-8208	72	21	include	include	VERB
stem-8208	72	22	silenced	silence	VERB
stem-8208	72	23	truths	truth	NOUN
stem-8208	72	24	and	and	CCONJ
stem-8208	72	25	missing	missing	ADJ
stem-8208	72	26	voices	voice	NOUN
stem-8208	72	27	.	.	PUNCT
stem-8208	73	1	they	they	PRON
stem-8208	73	2	question	question	VERB
stem-8208	73	3	who	who	PRON
stem-8208	73	4	authored	author	VERB
stem-8208	73	5	the	the	DET
stem-8208	73	6	past	past	NOUN
stem-8208	73	7	and	and	CCONJ
stem-8208	73	8	who	who	PRON
stem-8208	73	9	benefits	benefit	VERB
stem-8208	73	10	from	from	ADP
stem-8208	73	11	its	its	PRON
stem-8208	73	12	preservation	preservation	NOUN
stem-8208	73	13	.	.	PUNCT
stem-8208	74	1	by	by	ADP
stem-8208	74	2	doing	do	VERB
stem-8208	74	3	so	so	ADV
stem-8208	74	4	,	,	PUNCT
stem-8208	74	5	they	they	PRON
stem-8208	74	6	open	open	VERB
stem-8208	74	7	space	space	NOUN
stem-8208	74	8	for	for	ADP
stem-8208	74	9	empathy	empathy	NOUN
stem-8208	74	10	,	,	PUNCT
stem-8208	74	11	nuance	nuance	NOUN
stem-8208	74	12	,	,	PUNCT
stem-8208	74	13	and	and	CCONJ
stem-8208	74	14	resistance	resistance	NOUN
stem-8208	74	15	in	in	ADP
stem-8208	74	16	a	a	DET
stem-8208	74	17	world	world	NOUN
stem-8208	74	18	still	still	ADV
stem-8208	74	19	grappling	grapple	VERB
stem-8208	74	20	with	with	ADP
stem-8208	74	21	inequality	inequality	NOUN
stem-8208	74	22	and	and	CCONJ
stem-8208	74	23	cultural	cultural	ADJ
stem-8208	74	24	amnesia	amnesia	NOUN
stem-8208	74	25	.	.	PUNCT
stem-8208	75	1	5	5	NUM
stem-8208	75	2	.	.	X
stem-8208	75	3	case	case	NOUN
stem-8208	75	4	studies	study	NOUN
stem-8208	75	5	:	:	PUNCT
stem-8208	75	6	contemporary	contemporary	ADJ
stem-8208	75	7	retellings	retelling	NOUN
stem-8208	75	8	5.1	5.1	NUM
stem-8208	75	9	madeline	madeline	PROPN
stem-8208	75	10	miller	miller	PROPN
stem-8208	75	11	’s	’s	PART
stem-8208	75	12	circe	circe	PROPN
stem-8208	75	13	:	:	PUNCT
stem-8208	75	14	feminist	feminist	PROPN
stem-8208	75	15	voice	voice	NOUN
stem-8208	75	16	and	and	CCONJ
stem-8208	75	17	the	the	DET
stem-8208	75	18	marginalisation	marginalisation	NOUN
stem-8208	75	19	of	of	ADP
stem-8208	75	20	mythological	mythological	ADJ
stem-8208	75	21	women	woman	NOUN
stem-8208	75	22	madeline	madeline	PROPN
stem-8208	75	23	miller	miller	PROPN
stem-8208	75	24	’s	’s	PROPN
stem-8208	75	25	circe	circe	PROPN
stem-8208	75	26	(	(	PUNCT
stem-8208	75	27	2018	2018	NUM
stem-8208	75	28	)	)	PUNCT
stem-8208	75	29	is	be	AUX
stem-8208	75	30	a	a	DET
stem-8208	75	31	powerful	powerful	ADJ
stem-8208	75	32	feminist	feminist	ADJ
stem-8208	75	33	retelling	retelling	NOUN
stem-8208	75	34	of	of	ADP
stem-8208	75	35	homeric	homeric	ADJ
stem-8208	75	36	myth	myth	NOUN
stem-8208	75	37	,	,	PUNCT
stem-8208	75	38	reclaiming	reclaim	VERB
stem-8208	75	39	a	a	DET
stem-8208	75	40	figure	figure	NOUN
stem-8208	75	41	historically	historically	ADV
stem-8208	75	42	confined	confine	VERB
stem-8208	75	43	to	to	ADP
stem-8208	75	44	a	a	DET
stem-8208	75	45	few	few	ADJ
stem-8208	75	46	pages	page	NOUN
stem-8208	75	47	of	of	ADP
stem-8208	75	48	the	the	DET
stem-8208	75	49	odyssey	odyssey	PROPN
stem-8208	75	50	.	.	PUNCT
stem-8208	76	1	circe	circe	PROPN
stem-8208	76	2	,	,	PUNCT
stem-8208	76	3	the	the	DET
stem-8208	76	4	witch	witch	NOUN
stem-8208	76	5	-	-	PUNCT
stem-8208	76	6	goddess	goddess	NOUN
stem-8208	76	7	once	once	ADV
stem-8208	76	8	defined	define	VERB
stem-8208	76	9	solely	solely	ADV
stem-8208	76	10	by	by	ADP
stem-8208	76	11	her	her	PRON
stem-8208	76	12	association	association	NOUN
stem-8208	76	13	with	with	ADP
stem-8208	76	14	odysseus	odysseus	PROPN
stem-8208	76	15	,	,	PUNCT
stem-8208	76	16	is	be	AUX
stem-8208	76	17	reimagined	reimagine	VERB
stem-8208	76	18	as	as	ADP
stem-8208	76	19	a	a	DET
stem-8208	76	20	complex	complex	ADJ
stem-8208	76	21	,	,	PUNCT
stem-8208	76	22	self	self	NOUN
stem-8208	76	23	-	-	PUNCT
stem-8208	76	24	aware	aware	ADJ
stem-8208	76	25	woman	woman	NOUN
stem-8208	76	26	navigating	navigate	VERB
stem-8208	76	27	exile	exile	NOUN
stem-8208	76	28	,	,	PUNCT
stem-8208	76	29	power	power	NOUN
stem-8208	76	30	,	,	PUNCT
stem-8208	76	31	and	and	CCONJ
stem-8208	76	32	identity	identity	NOUN
stem-8208	76	33	.	.	PUNCT
stem-8208	77	1	miller	miller	PROPN
stem-8208	77	2	’s	’s	PART
stem-8208	77	3	transformation	transformation	NOUN
stem-8208	77	4	of	of	ADP
stem-8208	77	5	circe	circe	PROPN
stem-8208	77	6	from	from	ADP
stem-8208	77	7	a	a	DET
stem-8208	77	8	plot	plot	NOUN
stem-8208	77	9	device	device	NOUN
stem-8208	77	10	into	into	ADP
stem-8208	77	11	a	a	DET
stem-8208	77	12	protagonist	protagonist	NOUN
stem-8208	77	13	reflects	reflect	VERB
stem-8208	77	14	a	a	DET
stem-8208	77	15	core	core	ADJ
stem-8208	77	16	feminist	feminist	ADJ
stem-8208	77	17	motivation	motivation	NOUN
stem-8208	77	18	—	—	PUNCT
stem-8208	77	19	retrieving	retrieve	VERB
stem-8208	77	20	women	woman	NOUN
stem-8208	77	21	’s	’s	PART
stem-8208	77	22	voices	voice	NOUN
stem-8208	77	23	from	from	ADP
stem-8208	77	24	the	the	DET
stem-8208	77	25	margins	margin	NOUN
stem-8208	77	26	of	of	ADP
stem-8208	77	27	canonical	canonical	ADJ
stem-8208	77	28	literature	literature	NOUN
stem-8208	77	29	.	.	PUNCT
stem-8208	78	1	the	the	DET
stem-8208	78	2	novel	novel	NOUN
stem-8208	78	3	’s	’s	PART
stem-8208	78	4	structure	structure	NOUN
stem-8208	78	5	resembles	resemble	VERB
stem-8208	78	6	the	the	DET
stem-8208	78	7	concept	concept	NOUN
stem-8208	78	8	of	of	ADP
stem-8208	78	9	recursive	recursive	ADJ
stem-8208	78	10	mathematics	mathematic	NOUN
stem-8208	78	11	.	.	PUNCT
stem-8208	79	1	just	just	ADV
stem-8208	79	2	as	as	SCONJ
stem-8208	79	3	recursive	recursive	ADJ
stem-8208	79	4	functions	function	NOUN
stem-8208	79	5	reapply	reapply	VERB
stem-8208	79	6	their	their	PRON
stem-8208	79	7	own	own	ADJ
stem-8208	79	8	logic	logic	NOUN
stem-8208	79	9	at	at	ADP
stem-8208	79	10	every	every	DET
stem-8208	79	11	step	step	NOUN
stem-8208	79	12	to	to	PART
stem-8208	79	13	produce	produce	VERB
stem-8208	79	14	a	a	DET
stem-8208	79	15	fuller	full	ADJ
stem-8208	79	16	output	output	NOUN
stem-8208	79	17	,	,	PUNCT
stem-8208	79	18	miller	miller	PROPN
stem-8208	79	19	re	re	PROPN
stem-8208	79	20	-	-	NOUN
stem-8208	79	21	evaluates	evaluate	VERB
stem-8208	79	22	circe	circe	NOUN
stem-8208	79	23	’s	’s	PART
stem-8208	79	24	life	life	NOUN
stem-8208	79	25	at	at	ADP
stem-8208	79	26	every	every	DET
stem-8208	79	27	narrative	narrative	NOUN
stem-8208	79	28	turn	turn	NOUN
stem-8208	79	29	—	—	PUNCT
stem-8208	79	30	from	from	ADP
stem-8208	79	31	her	her	PRON
stem-8208	79	32	rejection	rejection	NOUN
stem-8208	79	33	by	by	ADP
stem-8208	79	34	the	the	DET
stem-8208	79	35	gods	god	NOUN
stem-8208	79	36	to	to	ADP
stem-8208	79	37	her	her	PRON
stem-8208	79	38	defiance	defiance	NOUN
stem-8208	79	39	of	of	ADP
stem-8208	79	40	divine	divine	ADJ
stem-8208	79	41	and	and	CCONJ
stem-8208	79	42	mortal	mortal	ADJ
stem-8208	79	43	expectations	expectation	NOUN
stem-8208	79	44	—	—	PUNCT
stem-8208	79	45	yielding	yield	VERB
stem-8208	79	46	deeper	deep	ADJ
stem-8208	79	47	insight	insight	NOUN
stem-8208	79	48	into	into	ADP
stem-8208	79	49	her	her	PRON
stem-8208	79	50	evolving	evolve	VERB
stem-8208	79	51	identity	identity	NOUN
stem-8208	79	52	.	.	PUNCT
stem-8208	80	1	the	the	DET
stem-8208	80	2	retelling	retelling	NOUN
stem-8208	80	3	allows	allow	VERB
stem-8208	80	4	the	the	DET
stem-8208	80	5	myth	myth	NOUN
stem-8208	80	6	to	to	ADP
stem-8208	80	7	43	43	NUM
stem-8208	80	8	american	american	ADJ
stem-8208	80	9	journal	journal	PROPN
stem-8208	80	10	of	of	ADP
stem-8208	80	11	language	language	NOUN
stem-8208	80	12	,	,	PUNCT
stem-8208	80	13	literacy	literacy	NOUN
stem-8208	80	14	and	and	CCONJ
stem-8208	80	15	learning	learn	VERB
stem-8208	80	16	in	in	ADP
stem-8208	80	17	stem	stem	NOUN
stem-8208	80	18	education	education	NOUN
stem-8208	80	19	www	www	PROPN
stem-8208	80	20	.	.	PUNCT
stem-8208	81	1	grnjournal.us	grnjournal.us	X
stem-8208	81	2	function	function	VERB
stem-8208	81	3	not	not	PART
stem-8208	81	4	merely	merely	ADV
stem-8208	81	5	as	as	ADP
stem-8208	81	6	a	a	DET
stem-8208	81	7	fixed	fix	VERB
stem-8208	81	8	formula	formula	NOUN
stem-8208	81	9	,	,	PUNCT
stem-8208	81	10	but	but	CCONJ
stem-8208	81	11	as	as	ADP
stem-8208	81	12	a	a	DET
stem-8208	81	13	living	live	VERB
stem-8208	81	14	narrative	narrative	NOUN
stem-8208	81	15	capable	capable	ADJ
stem-8208	81	16	of	of	ADP
stem-8208	81	17	change	change	NOUN
stem-8208	81	18	when	when	SCONJ
stem-8208	81	19	reinterpreted	reinterpret	VERB
stem-8208	81	20	through	through	ADP
stem-8208	81	21	new	new	ADJ
stem-8208	81	22	variables	variable	NOUN
stem-8208	81	23	like	like	ADP
stem-8208	81	24	empathy	empathy	NOUN
stem-8208	81	25	,	,	PUNCT
stem-8208	81	26	agency	agency	NOUN
stem-8208	81	27	,	,	PUNCT
stem-8208	81	28	and	and	CCONJ
stem-8208	81	29	trauma	trauma	NOUN
stem-8208	81	30	.	.	PUNCT
stem-8208	82	1	miller	miller	PROPN
stem-8208	82	2	’s	’s	PART
stem-8208	82	3	prose	prose	NOUN
stem-8208	82	4	humanises	humanise	VERB
stem-8208	82	5	circe	circe	PROPN
stem-8208	82	6	’s	’s	PART
stem-8208	82	7	choices	choice	NOUN
stem-8208	82	8	,	,	PUNCT
stem-8208	82	9	making	make	VERB
stem-8208	82	10	her	her	PRON
stem-8208	82	11	power	power	NOUN
stem-8208	82	12	not	not	PART
stem-8208	82	13	a	a	DET
stem-8208	82	14	threat	threat	NOUN
stem-8208	82	15	but	but	CCONJ
stem-8208	82	16	a	a	DET
stem-8208	82	17	survival	survival	NOUN
stem-8208	82	18	mechanism	mechanism	NOUN
stem-8208	82	19	.	.	PUNCT
stem-8208	83	1	in	in	ADP
stem-8208	83	2	doing	do	VERB
stem-8208	83	3	so	so	ADV
stem-8208	83	4	,	,	PUNCT
stem-8208	83	5	circe	circe	PROPN
stem-8208	83	6	redefines	redefine	VERB
stem-8208	83	7	witchcraft	witchcraft	NOUN
stem-8208	83	8	as	as	ADP
stem-8208	83	9	autonomy	autonomy	NOUN
stem-8208	83	10	rather	rather	ADV
stem-8208	83	11	than	than	ADP
stem-8208	83	12	deviance	deviance	NOUN
stem-8208	83	13	—	—	PUNCT
stem-8208	83	14	a	a	DET
stem-8208	83	15	significant	significant	ADJ
stem-8208	83	16	ideological	ideological	ADJ
stem-8208	83	17	shift	shift	NOUN
stem-8208	83	18	.	.	PUNCT
stem-8208	84	1	it	it	PRON
stem-8208	84	2	critiques	critique	VERB
stem-8208	84	3	the	the	DET
stem-8208	84	4	patriarchal	patriarchal	ADJ
stem-8208	84	5	lens	lens	NOUN
stem-8208	84	6	through	through	ADP
stem-8208	84	7	which	which	PRON
stem-8208	84	8	myths	myth	NOUN
stem-8208	84	9	have	have	AUX
stem-8208	84	10	long	long	ADV
stem-8208	84	11	been	be	AUX
stem-8208	84	12	read	read	VERB
stem-8208	84	13	,	,	PUNCT
stem-8208	84	14	replacing	replace	VERB
stem-8208	84	15	fear	fear	NOUN
stem-8208	84	16	with	with	ADP
stem-8208	84	17	understanding	understanding	NOUN
stem-8208	84	18	,	,	PUNCT
stem-8208	84	19	and	and	CCONJ
stem-8208	84	20	silence	silence	NOUN
stem-8208	84	21	with	with	ADP
stem-8208	84	22	self	self	NOUN
stem-8208	84	23	-	-	PUNCT
stem-8208	84	24	narration	narration	NOUN
stem-8208	84	25	.	.	PUNCT
stem-8208	85	1	5.2	5.2	NUM
stem-8208	85	2	jean	jean	PROPN
stem-8208	85	3	rhys	rhys	PROPN
stem-8208	85	4	’s	’s	PART
stem-8208	85	5	wide	wide	ADJ
stem-8208	85	6	sargasso	sargasso	NOUN
stem-8208	85	7	sea	sea	PROPN
stem-8208	85	8	:	:	PUNCT
stem-8208	85	9	postcolonial	postcolonial	ADJ
stem-8208	85	10	critique	critique	NOUN
stem-8208	85	11	of	of	ADP
stem-8208	85	12	jane	jane	PROPN
stem-8208	85	13	eyre	eyre	PROPN
stem-8208	85	14	jean	jean	PROPN
stem-8208	85	15	rhys	rhys	PROPN
stem-8208	85	16	’s	’s	PART
stem-8208	85	17	wide	wide	ADJ
stem-8208	85	18	sargasso	sargasso	NOUN
stem-8208	85	19	sea	sea	NOUN
stem-8208	85	20	(	(	PUNCT
stem-8208	85	21	1966	1966	NUM
stem-8208	85	22	)	)	PUNCT
stem-8208	85	23	functions	function	NOUN
stem-8208	85	24	as	as	ADP
stem-8208	85	25	a	a	DET
stem-8208	85	26	postcolonial	postcolonial	ADJ
stem-8208	85	27	prequel	prequel	NOUN
stem-8208	85	28	to	to	ADP
stem-8208	85	29	charlotte	charlotte	PROPN
stem-8208	85	30	brontë	brontë	PROPN
stem-8208	85	31	’s	’s	PROPN
stem-8208	85	32	jane	jane	PROPN
stem-8208	85	33	eyre	eyre	PROPN
stem-8208	85	34	,	,	PUNCT
stem-8208	85	35	offering	offer	VERB
stem-8208	85	36	a	a	DET
stem-8208	85	37	voice	voice	NOUN
stem-8208	85	38	to	to	ADP
stem-8208	85	39	bertha	bertha	PROPN
stem-8208	85	40	mason	mason	PROPN
stem-8208	85	41	—	—	PUNCT
stem-8208	85	42	the	the	DET
stem-8208	85	43	“	"	PUNCT
stem-8208	85	44	madwoman	madwoman	NOUN
stem-8208	85	45	in	in	ADP
stem-8208	85	46	the	the	DET
stem-8208	85	47	attic	attic	NOUN
stem-8208	85	48	.	.	PUNCT
stem-8208	85	49	”	"	PUNCT
stem-8208	86	1	through	through	ADP
stem-8208	86	2	antoinette	antoinette	PROPN
stem-8208	86	3	cosway	cosway	PROPN
stem-8208	86	4	,	,	PUNCT
stem-8208	86	5	rhys	rhys	PROPN
stem-8208	86	6	reconstructs	reconstruct	VERB
stem-8208	86	7	the	the	DET
stem-8208	86	8	history	history	NOUN
stem-8208	86	9	,	,	PUNCT
stem-8208	86	10	psychology	psychology	NOUN
stem-8208	86	11	,	,	PUNCT
stem-8208	86	12	and	and	CCONJ
stem-8208	86	13	cultural	cultural	ADJ
stem-8208	86	14	background	background	NOUN
stem-8208	86	15	of	of	ADP
stem-8208	86	16	a	a	DET
stem-8208	86	17	woman	woman	NOUN
stem-8208	86	18	reduced	reduce	VERB
stem-8208	86	19	to	to	ADP
stem-8208	86	20	madness	madness	NOUN
stem-8208	86	21	in	in	ADP
stem-8208	86	22	the	the	DET
stem-8208	86	23	original	original	ADJ
stem-8208	86	24	novel	novel	NOUN
stem-8208	86	25	.	.	PUNCT
stem-8208	87	1	the	the	DET
stem-8208	87	2	work	work	NOUN
stem-8208	87	3	becomes	become	VERB
stem-8208	87	4	a	a	DET
stem-8208	87	5	literary	literary	ADJ
stem-8208	87	6	inversion	inversion	NOUN
stem-8208	87	7	,	,	PUNCT
stem-8208	87	8	challenging	challenge	VERB
stem-8208	87	9	eurocentric	eurocentric	ADJ
stem-8208	87	10	narratives	narrative	NOUN
stem-8208	87	11	of	of	ADP
stem-8208	87	12	sanity	sanity	NOUN
stem-8208	87	13	,	,	PUNCT
stem-8208	87	14	civility	civility	NOUN
stem-8208	87	15	,	,	PUNCT
stem-8208	87	16	and	and	CCONJ
stem-8208	87	17	moral	moral	ADJ
stem-8208	87	18	superiority	superiority	NOUN
stem-8208	87	19	.	.	PUNCT
stem-8208	88	1	mathematically	mathematically	ADV
stem-8208	88	2	,	,	PUNCT
stem-8208	88	3	rhys	rhys	PROPN
stem-8208	88	4	’s	’s	PART
stem-8208	88	5	novel	novel	ADJ
stem-8208	88	6	acts	act	NOUN
stem-8208	88	7	like	like	ADP
stem-8208	88	8	an	an	DET
stem-8208	88	9	inverse	inverse	NOUN
stem-8208	88	10	function	function	NOUN
stem-8208	88	11	:	:	PUNCT
stem-8208	88	12	it	it	PRON
stem-8208	88	13	undoes	undo	VERB
stem-8208	88	14	the	the	DET
stem-8208	88	15	perspective	perspective	NOUN
stem-8208	88	16	of	of	ADP
stem-8208	88	17	jane	jane	PROPN
stem-8208	88	18	eyre	eyre	PROPN
stem-8208	88	19	,	,	PUNCT
stem-8208	88	20	reversing	reverse	VERB
stem-8208	88	21	the	the	DET
stem-8208	88	22	narrative	narrative	ADJ
stem-8208	88	23	logic	logic	NOUN
stem-8208	88	24	and	and	CCONJ
stem-8208	88	25	redistributing	redistribute	VERB
stem-8208	88	26	narrative	narrative	ADJ
stem-8208	88	27	weight	weight	NOUN
stem-8208	88	28	.	.	PUNCT
stem-8208	89	1	the	the	DET
stem-8208	89	2	colonial	colonial	ADJ
stem-8208	89	3	“	"	PUNCT
stem-8208	89	4	other	other	ADJ
stem-8208	89	5	”	"	PUNCT
stem-8208	89	6	is	be	AUX
stem-8208	89	7	no	no	ADV
stem-8208	89	8	longer	long	ADV
stem-8208	89	9	a	a	DET
stem-8208	89	10	threat	threat	NOUN
stem-8208	89	11	but	but	CCONJ
stem-8208	89	12	a	a	DET
stem-8208	89	13	human	human	NOUN
stem-8208	89	14	being	being	NOUN
stem-8208	89	15	shaped	shape	VERB
stem-8208	89	16	by	by	ADP
stem-8208	89	17	displacement	displacement	NOUN
stem-8208	89	18	,	,	PUNCT
stem-8208	89	19	racial	racial	ADJ
stem-8208	89	20	tension	tension	NOUN
stem-8208	89	21	,	,	PUNCT
stem-8208	89	22	and	and	CCONJ
stem-8208	89	23	gendered	gendere	VERB
stem-8208	89	24	violence	violence	NOUN
stem-8208	89	25	.	.	PUNCT
stem-8208	90	1	set	set	VERB
stem-8208	90	2	in	in	ADP
stem-8208	90	3	jamaica	jamaica	PROPN
stem-8208	90	4	,	,	PUNCT
stem-8208	90	5	the	the	DET
stem-8208	90	6	novel	novel	NOUN
stem-8208	90	7	weaves	weave	VERB
stem-8208	90	8	caribbean	caribbean	ADJ
stem-8208	90	9	history	history	NOUN
stem-8208	90	10	,	,	PUNCT
stem-8208	90	11	racial	racial	ADJ
stem-8208	90	12	hybridity	hybridity	NOUN
stem-8208	90	13	,	,	PUNCT
stem-8208	90	14	and	and	CCONJ
stem-8208	90	15	post	post	ADJ
stem-8208	90	16	-	-	ADJ
stem-8208	90	17	emancipation	emancipation	ADJ
stem-8208	90	18	anxieties	anxiety	NOUN
stem-8208	90	19	into	into	ADP
stem-8208	90	20	its	its	PRON
stem-8208	90	21	texture	texture	NOUN
stem-8208	90	22	,	,	PUNCT
stem-8208	90	23	exposing	expose	VERB
stem-8208	90	24	the	the	DET
stem-8208	90	25	fractures	fracture	NOUN
stem-8208	90	26	hidden	hide	VERB
stem-8208	90	27	beneath	beneath	ADP
stem-8208	90	28	british	british	PROPN
stem-8208	90	29	literature	literature	PROPN
stem-8208	90	30	’s	’s	PART
stem-8208	90	31	surface	surface	NOUN
stem-8208	90	32	.	.	PUNCT
stem-8208	91	1	rhys	rhy	NOUN
stem-8208	91	2	not	not	PART
stem-8208	91	3	only	only	ADV
stem-8208	91	4	fills	fill	VERB
stem-8208	91	5	in	in	ADP
stem-8208	91	6	the	the	DET
stem-8208	91	7	silences	silence	NOUN
stem-8208	91	8	of	of	ADP
stem-8208	91	9	jane	jane	NOUN
stem-8208	91	10	eyre	eyre	NOUN
stem-8208	91	11	but	but	CCONJ
stem-8208	91	12	critiques	critique	NOUN
stem-8208	91	13	the	the	DET
stem-8208	91	14	british	british	ADJ
stem-8208	91	15	imperial	imperial	ADJ
stem-8208	91	16	mindset	mindset	NOUN
stem-8208	91	17	that	that	PRON
stem-8208	91	18	produced	produce	VERB
stem-8208	91	19	them	they	PRON
stem-8208	91	20	.	.	PUNCT
stem-8208	92	1	the	the	DET
stem-8208	92	2	novel	novel	NOUN
stem-8208	92	3	’s	’s	PART
stem-8208	92	4	layered	layered	ADJ
stem-8208	92	5	structure	structure	NOUN
stem-8208	92	6	—	—	PUNCT
stem-8208	92	7	fragmented	fragmented	ADJ
stem-8208	92	8	,	,	PUNCT
stem-8208	92	9	hallucinatory	hallucinatory	ADJ
stem-8208	92	10	,	,	PUNCT
stem-8208	92	11	lyrical	lyrical	ADJ
stem-8208	92	12	—	—	PUNCT
stem-8208	92	13	mirrors	mirror	NOUN
stem-8208	92	14	the	the	DET
stem-8208	92	15	fragmented	fragmented	ADJ
stem-8208	92	16	identity	identity	NOUN
stem-8208	92	17	of	of	ADP
stem-8208	92	18	its	its	PRON
stem-8208	92	19	protagonist	protagonist	NOUN
stem-8208	92	20	,	,	PUNCT
stem-8208	92	21	aligning	align	VERB
stem-8208	92	22	form	form	NOUN
stem-8208	92	23	with	with	ADP
stem-8208	92	24	theme	theme	NOUN
stem-8208	92	25	.	.	PUNCT
stem-8208	93	1	this	this	PRON
stem-8208	93	2	makes	make	VERB
stem-8208	93	3	wide	wide	ADJ
stem-8208	93	4	sargasso	sargasso	NOUN
stem-8208	93	5	sea	sea	NOUN
stem-8208	93	6	a	a	DET
stem-8208	93	7	cornerstone	cornerstone	NOUN
stem-8208	93	8	of	of	ADP
stem-8208	93	9	postcolonial	postcolonial	ADJ
stem-8208	93	10	studies	study	NOUN
stem-8208	93	11	,	,	PUNCT
stem-8208	93	12	one	one	NUM
stem-8208	93	13	that	that	PRON
stem-8208	93	14	calls	call	VERB
stem-8208	93	15	attention	attention	NOUN
stem-8208	93	16	to	to	ADP
stem-8208	93	17	how	how	SCONJ
stem-8208	93	18	classics	classic	NOUN
stem-8208	93	19	can	can	AUX
stem-8208	93	20	erase	erase	VERB
stem-8208	93	21	entire	entire	ADJ
stem-8208	93	22	cultures	culture	NOUN
stem-8208	93	23	when	when	SCONJ
stem-8208	93	24	left	leave	VERB
stem-8208	93	25	unexamined	unexamined	ADJ
stem-8208	93	26	.	.	PUNCT
stem-8208	94	1	5.3	5.3	NUM
stem-8208	94	2	chitra	chitra	PROPN
stem-8208	94	3	banerjee	banerjee	PROPN
stem-8208	94	4	divakaruni	divakaruni	PROPN
stem-8208	94	5	’s	’s	PART
stem-8208	94	6	the	the	DET
stem-8208	94	7	palace	palace	NOUN
stem-8208	94	8	of	of	ADP
stem-8208	94	9	illusions	illusion	NOUN
stem-8208	94	10	:	:	PUNCT
stem-8208	94	11	draupadi	draupadi	NOUN
stem-8208	94	12	’s	’s	PART
stem-8208	94	13	perspective	perspective	NOUN
stem-8208	94	14	on	on	ADP
stem-8208	94	15	the	the	DET
stem-8208	94	16	mahabharata	mahabharata	PROPN
stem-8208	94	17	chitra	chitra	PROPN
stem-8208	94	18	banerjee	banerjee	PROPN
stem-8208	94	19	divakaruni	divakaruni	PROPN
stem-8208	94	20	’s	’s	PART
stem-8208	94	21	the	the	DET
stem-8208	94	22	palace	palace	NOUN
stem-8208	94	23	of	of	ADP
stem-8208	94	24	illusions	illusion	NOUN
stem-8208	94	25	(	(	PUNCT
stem-8208	94	26	2008	2008	NUM
stem-8208	94	27	)	)	PUNCT
stem-8208	94	28	retells	retell	VERB
stem-8208	94	29	the	the	DET
stem-8208	94	30	ancient	ancient	ADJ
stem-8208	94	31	indian	indian	ADJ
stem-8208	94	32	epic	epic	ADJ
stem-8208	94	33	mahabharata	mahabharata	NOUN
stem-8208	94	34	from	from	ADP
stem-8208	94	35	the	the	DET
stem-8208	94	36	perspective	perspective	NOUN
stem-8208	94	37	of	of	ADP
stem-8208	94	38	draupadi	draupadi	NOUN
stem-8208	94	39	,	,	PUNCT
stem-8208	94	40	a	a	DET
stem-8208	94	41	central	central	ADJ
stem-8208	94	42	yet	yet	ADV
stem-8208	94	43	often	often	ADV
stem-8208	94	44	voiceless	voiceless	VERB
stem-8208	94	45	character	character	NOUN
stem-8208	94	46	.	.	PUNCT
stem-8208	95	1	traditionally	traditionally	ADV
stem-8208	95	2	portrayed	portray	VERB
stem-8208	95	3	through	through	ADP
stem-8208	95	4	the	the	DET
stem-8208	95	5	lens	lens	NOUN
stem-8208	95	6	of	of	ADP
stem-8208	95	7	male	male	ADJ
stem-8208	95	8	heroes	hero	NOUN
stem-8208	95	9	or	or	CCONJ
stem-8208	95	10	divine	divine	ADJ
stem-8208	95	11	justice	justice	NOUN
stem-8208	95	12	,	,	PUNCT
stem-8208	95	13	draupadi	draupadi	NOUN
stem-8208	95	14	becomes	become	VERB
stem-8208	95	15	the	the	DET
stem-8208	95	16	narrator	narrator	NOUN
stem-8208	95	17	in	in	ADP
stem-8208	95	18	divakaruni	divakaruni	PROPN
stem-8208	95	19	’s	’s	PART
stem-8208	95	20	feminist	feminist	ADJ
stem-8208	95	21	reimagining	reimagining	NOUN
stem-8208	95	22	—	—	PUNCT
stem-8208	95	23	an	an	DET
stem-8208	95	24	act	act	NOUN
stem-8208	95	25	that	that	SCONJ
stem-8208	95	26	both	both	DET
stem-8208	95	27	challenges	challenge	NOUN
stem-8208	95	28	and	and	CCONJ
stem-8208	95	29	reclaims	reclaim	VERB
stem-8208	95	30	sacred	sacred	ADJ
stem-8208	95	31	narrative	narrative	NOUN
stem-8208	95	32	space	space	NOUN
stem-8208	95	33	.	.	PUNCT
stem-8208	96	1	this	this	DET
stem-8208	96	2	transformation	transformation	NOUN
stem-8208	96	3	is	be	AUX
stem-8208	96	4	much	much	ADV
stem-8208	96	5	like	like	ADP
stem-8208	96	6	moving	move	VERB
stem-8208	96	7	from	from	ADP
stem-8208	96	8	a	a	DET
stem-8208	96	9	univariate	univariate	ADJ
stem-8208	96	10	function	function	NOUN
stem-8208	96	11	to	to	ADP
stem-8208	96	12	a	a	DET
stem-8208	96	13	multivariate	multivariate	NOUN
stem-8208	96	14	one	one	NUM
stem-8208	96	15	:	:	PUNCT
stem-8208	96	16	instead	instead	ADV
stem-8208	96	17	of	of	ADP
stem-8208	96	18	a	a	DET
stem-8208	96	19	single	single	ADJ
stem-8208	96	20	moral	moral	ADJ
stem-8208	96	21	or	or	CCONJ
stem-8208	96	22	heroic	heroic	ADJ
stem-8208	96	23	interpretation	interpretation	NOUN
stem-8208	96	24	,	,	PUNCT
stem-8208	96	25	the	the	DET
stem-8208	96	26	retelling	retelling	NOUN
stem-8208	96	27	introduces	introduce	NOUN
stem-8208	96	28	intersecting	intersect	VERB
stem-8208	96	29	layers	layer	NOUN
stem-8208	96	30	of	of	ADP
stem-8208	96	31	gender	gender	NOUN
stem-8208	96	32	,	,	PUNCT
stem-8208	96	33	caste	caste	NOUN
stem-8208	96	34	,	,	PUNCT
stem-8208	96	35	desire	desire	NOUN
stem-8208	96	36	,	,	PUNCT
stem-8208	96	37	and	and	CCONJ
stem-8208	96	38	agency	agency	NOUN
stem-8208	96	39	.	.	PUNCT
stem-8208	97	1	draupadi	draupadi	NOUN
stem-8208	97	2	is	be	AUX
stem-8208	97	3	no	no	ADV
stem-8208	97	4	longer	long	ADV
stem-8208	97	5	just	just	ADV
stem-8208	97	6	the	the	DET
stem-8208	97	7	wife	wife	NOUN
stem-8208	97	8	of	of	ADP
stem-8208	97	9	five	five	NUM
stem-8208	97	10	husbands	husband	NOUN
stem-8208	97	11	or	or	CCONJ
stem-8208	97	12	the	the	DET
stem-8208	97	13	cause	cause	NOUN
stem-8208	97	14	of	of	ADP
stem-8208	97	15	war	war	NOUN
stem-8208	97	16	—	—	PUNCT
stem-8208	97	17	she	she	PRON
stem-8208	97	18	is	be	AUX
stem-8208	97	19	an	an	DET
stem-8208	97	20	individual	individual	NOUN
stem-8208	97	21	with	with	ADP
stem-8208	97	22	dreams	dream	NOUN
stem-8208	97	23	,	,	PUNCT
stem-8208	97	24	rage	rage	NOUN
stem-8208	97	25	,	,	PUNCT
stem-8208	97	26	and	and	CCONJ
stem-8208	97	27	introspection	introspection	NOUN
stem-8208	97	28	.	.	PUNCT
stem-8208	98	1	divakaruni	divakaruni	PROPN
stem-8208	98	2	’s	’s	PART
stem-8208	98	3	narrative	narrative	NOUN
stem-8208	98	4	deepens	deepen	VERB
stem-8208	98	5	the	the	DET
stem-8208	98	6	reader	reader	NOUN
stem-8208	98	7	’s	’s	PART
stem-8208	98	8	engagement	engagement	NOUN
stem-8208	98	9	with	with	ADP
stem-8208	98	10	the	the	DET
stem-8208	98	11	epic	epic	NOUN
stem-8208	98	12	.	.	PUNCT
stem-8208	99	1	events	event	NOUN
stem-8208	99	2	like	like	ADP
stem-8208	99	3	draupadi	draupadi	NOUN
stem-8208	99	4	’s	’s	PART
stem-8208	99	5	disrobing	disrobing	NOUN
stem-8208	99	6	are	be	AUX
stem-8208	99	7	not	not	PART
stem-8208	99	8	merely	merely	ADV
stem-8208	99	9	plot	plot	NOUN
stem-8208	99	10	points	point	NOUN
stem-8208	99	11	—	—	PUNCT
stem-8208	99	12	they	they	PRON
stem-8208	99	13	become	become	VERB
stem-8208	99	14	ethical	ethical	ADJ
stem-8208	99	15	turning	turning	NOUN
stem-8208	99	16	points	point	NOUN
stem-8208	99	17	that	that	PRON
stem-8208	99	18	question	question	NOUN
stem-8208	99	19	dharma	dharma	NOUN
stem-8208	99	20	,	,	PUNCT
stem-8208	99	21	justice	justice	NOUN
stem-8208	99	22	,	,	PUNCT
stem-8208	99	23	and	and	CCONJ
stem-8208	99	24	the	the	DET
stem-8208	99	25	role	role	NOUN
stem-8208	99	26	of	of	ADP
stem-8208	99	27	women	woman	NOUN
stem-8208	99	28	in	in	ADP
stem-8208	99	29	patriarchal	patriarchal	ADJ
stem-8208	99	30	systems	system	NOUN
stem-8208	99	31	.	.	PUNCT
stem-8208	100	1	the	the	DET
stem-8208	100	2	novel	novel	NOUN
stem-8208	100	3	deconstructs	deconstruct	VERB
stem-8208	100	4	epic	epic	ADJ
stem-8208	100	5	grandeur	grandeur	NOUN
stem-8208	100	6	,	,	PUNCT
stem-8208	100	7	offering	offer	VERB
stem-8208	100	8	instead	instead	ADV
stem-8208	100	9	intimate	intimate	ADJ
stem-8208	100	10	reflections	reflection	NOUN
stem-8208	100	11	on	on	ADP
stem-8208	100	12	betrayal	betrayal	NOUN
stem-8208	100	13	,	,	PUNCT
stem-8208	100	14	ambition	ambition	NOUN
stem-8208	100	15	,	,	PUNCT
stem-8208	100	16	and	and	CCONJ
stem-8208	100	17	loss	loss	NOUN
stem-8208	100	18	.	.	PUNCT
stem-8208	101	1	this	this	DET
stem-8208	101	2	layered	layered	ADJ
stem-8208	101	3	voice	voice	NOUN
stem-8208	101	4	reframes	reframe	VERB
stem-8208	101	5	the	the	DET
stem-8208	101	6	mahabharata	mahabharata	NOUN
stem-8208	101	7	not	not	PART
stem-8208	101	8	as	as	ADP
stem-8208	101	9	a	a	DET
stem-8208	101	10	distant	distant	ADJ
stem-8208	101	11	myth	myth	NOUN
stem-8208	101	12	but	but	CCONJ
stem-8208	101	13	as	as	ADP
stem-8208	101	14	a	a	DET
stem-8208	101	15	lived	lived	ADJ
stem-8208	101	16	,	,	PUNCT
stem-8208	101	17	emotional	emotional	ADJ
stem-8208	101	18	experience	experience	NOUN
stem-8208	101	19	.	.	PUNCT
stem-8208	102	1	moreover	moreover	ADV
stem-8208	102	2	,	,	PUNCT
stem-8208	102	3	the	the	DET
stem-8208	102	4	palace	palace	NOUN
stem-8208	102	5	of	of	ADP
stem-8208	102	6	illusions	illusion	NOUN
stem-8208	102	7	serves	serve	VERB
stem-8208	102	8	as	as	ADP
stem-8208	102	9	cultural	cultural	ADJ
stem-8208	102	10	resistance	resistance	NOUN
stem-8208	102	11	—	—	PUNCT
stem-8208	102	12	challenging	challenging	ADJ
stem-8208	102	13	brahmanical	brahmanical	ADJ
stem-8208	102	14	patriarchy	patriarchy	NOUN
stem-8208	102	15	and	and	CCONJ
stem-8208	102	16	restoring	restore	VERB
stem-8208	102	17	visibility	visibility	NOUN
stem-8208	102	18	to	to	ADP
stem-8208	102	19	feminine	feminine	ADJ
stem-8208	102	20	power	power	NOUN
stem-8208	102	21	in	in	ADP
stem-8208	102	22	indian	indian	ADJ
stem-8208	102	23	mythology	mythology	NOUN
stem-8208	102	24	.	.	PUNCT
stem-8208	103	1	it	it	PRON
stem-8208	103	2	also	also	ADV
stem-8208	103	3	provides	provide	VERB
stem-8208	103	4	a	a	DET
stem-8208	103	5	bridge	bridge	NOUN
stem-8208	103	6	between	between	ADP
stem-8208	103	7	diasporic	diasporic	ADJ
stem-8208	103	8	readers	reader	NOUN
stem-8208	103	9	and	and	CCONJ
stem-8208	103	10	their	their	PRON
stem-8208	103	11	ancestral	ancestral	ADJ
stem-8208	103	12	narratives	narrative	NOUN
stem-8208	103	13	,	,	PUNCT
stem-8208	103	14	revitalising	revitalise	VERB
stem-8208	103	15	the	the	DET
stem-8208	103	16	epic	epic	NOUN
stem-8208	103	17	for	for	ADP
stem-8208	103	18	a	a	DET
stem-8208	103	19	modern	modern	ADJ
stem-8208	103	20	,	,	PUNCT
stem-8208	103	21	global	global	ADJ
stem-8208	103	22	audience	audience	NOUN
stem-8208	103	23	.	.	PUNCT
stem-8208	104	1	in	in	ADP
stem-8208	104	2	educational	educational	ADJ
stem-8208	104	3	spaces	space	NOUN
stem-8208	104	4	,	,	PUNCT
stem-8208	104	5	this	this	DET
stem-8208	104	6	novel	novel	NOUN
stem-8208	104	7	helps	help	VERB
stem-8208	104	8	reframe	reframe	VERB
stem-8208	104	9	ancient	ancient	ADJ
stem-8208	104	10	epics	epic	NOUN
stem-8208	104	11	as	as	ADP
stem-8208	104	12	dynamic	dynamic	ADJ
stem-8208	104	13	texts	text	NOUN
stem-8208	104	14	open	open	ADJ
stem-8208	104	15	to	to	ADP
stem-8208	104	16	reinterpretation	reinterpretation	NOUN
stem-8208	104	17	,	,	PUNCT
stem-8208	104	18	rather	rather	ADV
stem-8208	104	19	than	than	ADP
stem-8208	104	20	closed	close	VERB
stem-8208	104	21	moral	moral	ADJ
stem-8208	104	22	systems	system	NOUN
stem-8208	104	23	.	.	PUNCT
stem-8208	105	1	much	much	ADV
stem-8208	105	2	like	like	ADP
stem-8208	105	3	rewriting	rewrite	VERB
stem-8208	105	4	a	a	DET
stem-8208	105	5	theorem	theorem	NOUN
stem-8208	105	6	with	with	ADP
stem-8208	105	7	updated	update	VERB
stem-8208	105	8	constants	constant	NOUN
stem-8208	105	9	,	,	PUNCT
stem-8208	105	10	this	this	DET
stem-8208	105	11	retelling	retelling	NOUN
stem-8208	105	12	proves	prove	VERB
stem-8208	105	13	that	that	SCONJ
stem-8208	105	14	timeless	timeless	ADJ
stem-8208	105	15	stories	story	NOUN
stem-8208	105	16	require	require	VERB
stem-8208	105	17	timely	timely	ADJ
stem-8208	105	18	questioning	questioning	NOUN
stem-8208	105	19	.	.	PUNCT
stem-8208	106	1	6	6	X
stem-8208	106	2	.	.	X
stem-8208	106	3	challenges	challenge	NOUN
stem-8208	106	4	and	and	CCONJ
stem-8208	106	5	critiques	critique	NOUN
stem-8208	106	6	while	while	SCONJ
stem-8208	106	7	contemporary	contemporary	ADJ
stem-8208	106	8	retellings	retelling	NOUN
stem-8208	106	9	of	of	ADP
stem-8208	106	10	classical	classical	ADJ
stem-8208	106	11	texts	text	NOUN
stem-8208	106	12	have	have	AUX
stem-8208	106	13	received	receive	VERB
stem-8208	106	14	critical	critical	ADJ
stem-8208	106	15	acclaim	acclaim	NOUN
stem-8208	106	16	for	for	ADP
stem-8208	106	17	expanding	expand	VERB
stem-8208	106	18	the	the	DET
stem-8208	106	19	literary	literary	ADJ
stem-8208	106	20	imagination	imagination	NOUN
stem-8208	106	21	,	,	PUNCT
stem-8208	106	22	they	they	PRON
stem-8208	106	23	also	also	ADV
stem-8208	106	24	invite	invite	VERB
stem-8208	106	25	intense	intense	ADJ
stem-8208	106	26	scrutiny	scrutiny	NOUN
stem-8208	106	27	.	.	PUNCT
stem-8208	107	1	these	these	DET
stem-8208	107	2	works	work	NOUN
stem-8208	107	3	sit	sit	VERB
stem-8208	107	4	at	at	ADP
stem-8208	107	5	the	the	DET
stem-8208	107	6	intersection	intersection	NOUN
stem-8208	107	7	of	of	ADP
stem-8208	107	8	reverence	reverence	NOUN
stem-8208	107	9	and	and	CCONJ
stem-8208	107	10	rebellion	rebellion	NOUN
stem-8208	107	11	—	—	PUNCT
stem-8208	107	12	challenging	challenge	VERB
stem-8208	107	13	the	the	DET
stem-8208	107	14	sanctity	sanctity	NOUN
stem-8208	107	15	of	of	ADP
stem-8208	107	16	the	the	DET
stem-8208	107	17	canon	canon	NOUN
stem-8208	107	18	while	while	SCONJ
stem-8208	107	19	borrowing	borrow	VERB
stem-8208	107	20	its	its	PRON
stem-8208	107	21	framework	framework	NOUN
stem-8208	107	22	.	.	PUNCT
stem-8208	108	1	this	this	DET
stem-8208	108	2	dual	dual	ADJ
stem-8208	108	3	44	44	NUM
stem-8208	108	4	american	american	ADJ
stem-8208	108	5	journal	journal	NOUN
stem-8208	108	6	of	of	ADP
stem-8208	108	7	language	language	NOUN
stem-8208	108	8	,	,	PUNCT
stem-8208	108	9	literacy	literacy	NOUN
stem-8208	108	10	and	and	CCONJ
stem-8208	108	11	learning	learn	VERB
stem-8208	108	12	in	in	ADP
stem-8208	108	13	stem	stem	NOUN
stem-8208	108	14	education	education	NOUN
stem-8208	108	15	www	www	PROPN
stem-8208	108	16	.	.	PUNCT
stem-8208	109	1	grnjournal.us	grnjournal.us	X
stem-8208	109	2	position	position	NOUN
stem-8208	109	3	raises	raise	VERB
stem-8208	109	4	several	several	ADJ
stem-8208	109	5	key	key	ADJ
stem-8208	109	6	challenges	challenge	NOUN
stem-8208	109	7	and	and	CCONJ
stem-8208	109	8	critiques	critique	NOUN
stem-8208	109	9	,	,	PUNCT
stem-8208	109	10	especially	especially	ADV
stem-8208	109	11	concerning	concern	VERB
stem-8208	109	12	authenticity	authenticity	NOUN
stem-8208	109	13	,	,	PUNCT
stem-8208	109	14	creative	creative	ADJ
stem-8208	109	15	license	license	NOUN
stem-8208	109	16	,	,	PUNCT
stem-8208	109	17	and	and	CCONJ
stem-8208	109	18	cultural	cultural	ADJ
stem-8208	109	19	ethics	ethic	NOUN
stem-8208	109	20	.	.	PUNCT
stem-8208	110	1	a	a	DET
stem-8208	110	2	recurring	recur	VERB
stem-8208	110	3	tension	tension	NOUN
stem-8208	110	4	lies	lie	VERB
stem-8208	110	5	in	in	ADP
stem-8208	110	6	the	the	DET
stem-8208	110	7	debate	debate	NOUN
stem-8208	110	8	over	over	ADP
stem-8208	110	9	authenticity	authenticity	NOUN
stem-8208	110	10	versus	versus	ADP
stem-8208	110	11	innovation	innovation	NOUN
stem-8208	110	12	.	.	PUNCT
stem-8208	111	1	some	some	DET
stem-8208	111	2	literary	literary	ADJ
stem-8208	111	3	purists	purist	NOUN
stem-8208	111	4	argue	argue	VERB
stem-8208	111	5	that	that	SCONJ
stem-8208	111	6	retellings	retelling	NOUN
stem-8208	111	7	distort	distort	VERB
stem-8208	111	8	the	the	DET
stem-8208	111	9	original	original	ADJ
stem-8208	111	10	message	message	NOUN
stem-8208	111	11	or	or	CCONJ
stem-8208	111	12	intent	intent	NOUN
stem-8208	111	13	of	of	ADP
stem-8208	111	14	classic	classic	ADJ
stem-8208	111	15	texts	text	NOUN
stem-8208	111	16	.	.	PUNCT
stem-8208	112	1	they	they	PRON
stem-8208	112	2	see	see	VERB
stem-8208	112	3	this	this	DET
stem-8208	112	4	practice	practice	NOUN
stem-8208	112	5	as	as	ADP
stem-8208	112	6	the	the	DET
stem-8208	112	7	literary	literary	ADJ
stem-8208	112	8	equivalent	equivalent	NOUN
stem-8208	112	9	of	of	ADP
stem-8208	112	10	altering	alter	VERB
stem-8208	112	11	a	a	DET
stem-8208	112	12	proven	prove	VERB
stem-8208	112	13	mathematical	mathematical	ADJ
stem-8208	112	14	formula	formula	NOUN
stem-8208	112	15	—	—	PUNCT
stem-8208	112	16	an	an	DET
stem-8208	112	17	act	act	NOUN
stem-8208	112	18	that	that	PRON
stem-8208	112	19	,	,	PUNCT
stem-8208	112	20	if	if	SCONJ
stem-8208	112	21	not	not	PART
stem-8208	112	22	done	do	VERB
stem-8208	112	23	with	with	ADP
stem-8208	112	24	precision	precision	NOUN
stem-8208	112	25	and	and	CCONJ
stem-8208	112	26	care	care	NOUN
stem-8208	112	27	,	,	PUNCT
stem-8208	112	28	risks	risk	NOUN
stem-8208	112	29	yielding	yield	VERB
stem-8208	112	30	incorrect	incorrect	ADJ
stem-8208	112	31	or	or	CCONJ
stem-8208	112	32	misleading	misleading	ADJ
stem-8208	112	33	interpretations	interpretation	NOUN
stem-8208	112	34	.	.	PUNCT
stem-8208	113	1	however	however	ADV
stem-8208	113	2	,	,	PUNCT
stem-8208	113	3	retelling	retelling	NOUN
stem-8208	113	4	is	be	AUX
stem-8208	113	5	not	not	PART
stem-8208	113	6	replication	replication	NOUN
stem-8208	113	7	—	—	PUNCT
stem-8208	113	8	it	it	PRON
stem-8208	113	9	is	be	AUX
stem-8208	113	10	reinterpretation	reinterpretation	NOUN
stem-8208	113	11	.	.	PUNCT
stem-8208	114	1	and	and	CCONJ
stem-8208	114	2	like	like	ADP
stem-8208	114	3	reparameterising	reparameterise	VERB
stem-8208	114	4	an	an	DET
stem-8208	114	5	equation	equation	NOUN
stem-8208	114	6	to	to	PART
stem-8208	114	7	fit	fit	VERB
stem-8208	114	8	new	new	ADJ
stem-8208	114	9	data	data	NOUN
stem-8208	114	10	sets	set	NOUN
stem-8208	114	11	,	,	PUNCT
stem-8208	114	12	literature	literature	NOUN
stem-8208	114	13	must	must	AUX
stem-8208	114	14	evolve	evolve	VERB
stem-8208	114	15	to	to	PART
stem-8208	114	16	reflect	reflect	VERB
stem-8208	114	17	contemporary	contemporary	ADJ
stem-8208	114	18	values	value	NOUN
stem-8208	114	19	and	and	CCONJ
stem-8208	114	20	voices	voice	NOUN
stem-8208	114	21	.	.	PUNCT
stem-8208	115	1	another	another	DET
stem-8208	115	2	critique	critique	NOUN
stem-8208	115	3	concerns	concern	VERB
stem-8208	115	4	accusations	accusation	NOUN
stem-8208	115	5	of	of	ADP
stem-8208	115	6	“	"	PUNCT
stem-8208	115	7	literary	literary	ADJ
stem-8208	115	8	hijacking	hijacking	NOUN
stem-8208	115	9	.	.	PUNCT
stem-8208	115	10	”	"	PUNCT
stem-8208	116	1	when	when	SCONJ
stem-8208	116	2	authors	author	NOUN
stem-8208	116	3	from	from	ADP
stem-8208	116	4	different	different	ADJ
stem-8208	116	5	cultural	cultural	ADJ
stem-8208	116	6	,	,	PUNCT
stem-8208	116	7	gender	gender	NOUN
stem-8208	116	8	,	,	PUNCT
stem-8208	116	9	or	or	CCONJ
stem-8208	116	10	ideological	ideological	ADJ
stem-8208	116	11	backgrounds	background	NOUN
stem-8208	116	12	reinterpret	reinterpret	VERB
stem-8208	116	13	canonical	canonical	ADJ
stem-8208	116	14	works	work	NOUN
stem-8208	116	15	,	,	PUNCT
stem-8208	116	16	critics	critic	NOUN
stem-8208	116	17	sometimes	sometimes	ADV
stem-8208	116	18	accuse	accuse	VERB
stem-8208	116	19	them	they	PRON
stem-8208	116	20	of	of	ADP
stem-8208	116	21	erasing	erase	VERB
stem-8208	116	22	the	the	DET
stem-8208	116	23	authority	authority	NOUN
stem-8208	116	24	of	of	ADP
stem-8208	116	25	the	the	DET
stem-8208	116	26	original	original	ADJ
stem-8208	116	27	or	or	CCONJ
stem-8208	116	28	“	"	PUNCT
stem-8208	116	29	stealing	steal	VERB
stem-8208	116	30	”	"	PUNCT
stem-8208	116	31	its	its	PRON
stem-8208	116	32	structure	structure	NOUN
stem-8208	116	33	for	for	ADP
stem-8208	116	34	political	political	ADJ
stem-8208	116	35	agendas	agenda	NOUN
stem-8208	116	36	.	.	PUNCT
stem-8208	117	1	for	for	ADP
stem-8208	117	2	instance	instance	NOUN
stem-8208	117	3	,	,	PUNCT
stem-8208	117	4	jean	jean	PROPN
stem-8208	117	5	rhys	rhys	PROPN
stem-8208	117	6	’s	’s	PART
stem-8208	117	7	wide	wide	ADJ
stem-8208	117	8	sargasso	sargasso	NOUN
stem-8208	117	9	sea	sea	NOUN
stem-8208	117	10	faced	face	VERB
stem-8208	117	11	early	early	ADJ
stem-8208	117	12	backlash	backlash	NOUN
stem-8208	117	13	for	for	ADP
stem-8208	117	14	reworking	rework	VERB
stem-8208	117	15	jane	jane	PROPN
stem-8208	117	16	eyre	eyre	PROPN
stem-8208	117	17	through	through	ADP
stem-8208	117	18	a	a	DET
stem-8208	117	19	postcolonial	postcolonial	ADJ
stem-8208	117	20	lens	len	NOUN
stem-8208	117	21	,	,	PUNCT
stem-8208	117	22	with	with	ADP
stem-8208	117	23	some	some	DET
stem-8208	117	24	readers	reader	NOUN
stem-8208	117	25	questioning	question	VERB
stem-8208	117	26	whether	whether	SCONJ
stem-8208	117	27	it	it	PRON
stem-8208	117	28	unfairly	unfairly	ADV
stem-8208	117	29	villainised	villainise	VERB
stem-8208	117	30	brontë	brontë	PROPN
stem-8208	117	31	’s	’s	PROPN
stem-8208	117	32	rochester	rochester	PROPN
stem-8208	117	33	or	or	CCONJ
stem-8208	117	34	bent	bend	VERB
stem-8208	117	35	too	too	ADV
stem-8208	117	36	far	far	ADV
stem-8208	117	37	toward	toward	ADP
stem-8208	117	38	revisionism	revisionism	NOUN
stem-8208	117	39	.	.	PUNCT
stem-8208	118	1	similarly	similarly	ADV
stem-8208	118	2	,	,	PUNCT
stem-8208	118	3	feminist	feminist	ADJ
stem-8208	118	4	retellings	retelling	NOUN
stem-8208	118	5	like	like	ADP
stem-8208	118	6	circe	circe	NOUN
stem-8208	118	7	have	have	AUX
stem-8208	118	8	been	be	AUX
stem-8208	118	9	charged	charge	VERB
stem-8208	118	10	with	with	ADP
stem-8208	118	11	“	"	PUNCT
stem-8208	118	12	injecting	inject	VERB
stem-8208	118	13	modern	modern	ADJ
stem-8208	118	14	morality	morality	NOUN
stem-8208	118	15	”	"	PUNCT
stem-8208	118	16	into	into	ADP
stem-8208	118	17	ancient	ancient	ADJ
stem-8208	118	18	myths	myth	NOUN
stem-8208	118	19	.	.	PUNCT
stem-8208	119	1	yet	yet	ADV
stem-8208	119	2	,	,	PUNCT
stem-8208	119	3	as	as	SCONJ
stem-8208	119	4	linda	linda	PROPN
stem-8208	119	5	hutcheon	hutcheon	PROPN
stem-8208	119	6	notes	note	VERB
stem-8208	119	7	,	,	PUNCT
stem-8208	119	8	adaptation	adaptation	NOUN
stem-8208	119	9	is	be	AUX
stem-8208	119	10	inherently	inherently	ADV
stem-8208	119	11	dialogic	dialogic	ADJ
stem-8208	119	12	—	—	PUNCT
stem-8208	119	13	it	it	PRON
stem-8208	119	14	speaks	speak	VERB
stem-8208	119	15	with	with	ADP
stem-8208	119	16	and	and	CCONJ
stem-8208	119	17	against	against	ADP
stem-8208	119	18	its	its	PRON
stem-8208	119	19	source	source	NOUN
stem-8208	119	20	,	,	PUNCT
stem-8208	119	21	creating	create	VERB
stem-8208	119	22	a	a	DET
stem-8208	119	23	two	two	NUM
stem-8208	119	24	-	-	PUNCT
stem-8208	119	25	way	way	NOUN
stem-8208	119	26	mirror	mirror	NOUN
stem-8208	119	27	rather	rather	ADV
stem-8208	119	28	than	than	ADP
stem-8208	119	29	a	a	DET
stem-8208	119	30	unidirectional	unidirectional	ADJ
stem-8208	119	31	reflection	reflection	NOUN
stem-8208	119	32	(	(	PUNCT
stem-8208	119	33	hutcheon	hutcheon	NOUN
stem-8208	119	34	,	,	PUNCT
stem-8208	119	35	2013	2013	NUM
stem-8208	119	36	)	)	PUNCT
stem-8208	119	37	.	.	PUNCT
stem-8208	120	1	canon	canon	NOUN
stem-8208	120	2	gatekeeping	gatekeeping	NOUN
stem-8208	120	3	is	be	AUX
stem-8208	120	4	another	another	DET
stem-8208	120	5	obstacle	obstacle	NOUN
stem-8208	120	6	.	.	PUNCT
stem-8208	121	1	institutions	institution	NOUN
stem-8208	121	2	—	—	PUNCT
stem-8208	121	3	academic	academic	ADJ
stem-8208	121	4	,	,	PUNCT
stem-8208	121	5	literary	literary	ADJ
stem-8208	121	6	,	,	PUNCT
stem-8208	121	7	and	and	CCONJ
stem-8208	121	8	publishing	publishing	NOUN
stem-8208	121	9	—	—	PUNCT
stem-8208	121	10	often	often	ADV
stem-8208	121	11	uphold	uphold	VERB
stem-8208	121	12	traditional	traditional	ADJ
stem-8208	121	13	texts	text	NOUN
stem-8208	121	14	as	as	ADP
stem-8208	121	15	untouchable	untouchable	ADJ
stem-8208	121	16	,	,	PUNCT
stem-8208	121	17	reinforcing	reinforce	VERB
stem-8208	121	18	exclusionary	exclusionary	ADJ
stem-8208	121	19	standards	standard	NOUN
stem-8208	121	20	of	of	ADP
stem-8208	121	21	“	"	PUNCT
stem-8208	121	22	high	high	ADJ
stem-8208	121	23	literature	literature	NOUN
stem-8208	121	24	.	.	PUNCT
stem-8208	121	25	”	"	PUNCT
stem-8208	122	1	retellings	retelling	NOUN
stem-8208	122	2	that	that	PRON
stem-8208	122	3	center	center	NOUN
stem-8208	122	4	marginalised	marginalise	VERB
stem-8208	122	5	voices	voice	NOUN
stem-8208	122	6	may	may	AUX
stem-8208	122	7	be	be	AUX
stem-8208	122	8	dismissed	dismiss	VERB
stem-8208	122	9	as	as	ADP
stem-8208	122	10	derivative	derivative	ADJ
stem-8208	122	11	or	or	CCONJ
stem-8208	122	12	lacking	lack	VERB
stem-8208	122	13	in	in	ADP
stem-8208	122	14	originality	originality	NOUN
stem-8208	122	15	,	,	PUNCT
stem-8208	122	16	despite	despite	SCONJ
stem-8208	122	17	offering	offer	VERB
stem-8208	122	18	fresh	fresh	ADJ
stem-8208	122	19	insight	insight	NOUN
stem-8208	122	20	.	.	PUNCT
stem-8208	123	1	this	this	PRON
stem-8208	123	2	is	be	AUX
stem-8208	123	3	akin	akin	ADJ
stem-8208	123	4	to	to	ADP
stem-8208	123	5	the	the	DET
stem-8208	123	6	mathematical	mathematical	ADJ
stem-8208	123	7	bias	bias	NOUN
stem-8208	123	8	in	in	ADP
stem-8208	123	9	using	use	VERB
stem-8208	123	10	outdated	outdated	ADJ
stem-8208	123	11	models	model	NOUN
stem-8208	123	12	for	for	ADP
stem-8208	123	13	modern	modern	ADJ
stem-8208	123	14	problems	problem	NOUN
stem-8208	123	15	—	—	PUNCT
stem-8208	123	16	without	without	ADP
stem-8208	123	17	recalibration	recalibration	NOUN
stem-8208	123	18	,	,	PUNCT
stem-8208	123	19	both	both	DET
stem-8208	123	20	systems	system	NOUN
stem-8208	123	21	fail	fail	VERB
stem-8208	123	22	to	to	PART
stem-8208	123	23	reflect	reflect	VERB
stem-8208	123	24	present	present	ADJ
stem-8208	123	25	-	-	PUNCT
stem-8208	123	26	day	day	NOUN
stem-8208	123	27	realities	reality	NOUN
stem-8208	123	28	.	.	PUNCT
stem-8208	124	1	ethical	ethical	ADJ
stem-8208	124	2	dilemmas	dilemma	NOUN
stem-8208	124	3	also	also	ADV
stem-8208	124	4	arise	arise	VERB
stem-8208	124	5	in	in	ADP
stem-8208	124	6	cross	cross	ADJ
stem-8208	124	7	-	-	ADJ
stem-8208	124	8	cultural	cultural	ADJ
stem-8208	124	9	adaptations	adaptation	NOUN
stem-8208	124	10	.	.	PUNCT
stem-8208	125	1	who	who	PRON
stem-8208	125	2	has	have	VERB
stem-8208	125	3	the	the	DET
stem-8208	125	4	right	right	NOUN
stem-8208	125	5	to	to	PART
stem-8208	125	6	retell	retell	VERB
stem-8208	125	7	a	a	DET
stem-8208	125	8	story	story	NOUN
stem-8208	125	9	,	,	PUNCT
stem-8208	125	10	especially	especially	ADV
stem-8208	125	11	one	one	NUM
stem-8208	125	12	rooted	root	VERB
stem-8208	125	13	in	in	ADP
stem-8208	125	14	sacred	sacred	ADJ
stem-8208	125	15	,	,	PUNCT
stem-8208	125	16	oral	oral	ADJ
stem-8208	125	17	,	,	PUNCT
stem-8208	125	18	or	or	CCONJ
stem-8208	125	19	colonised	colonise	VERB
stem-8208	125	20	traditions	tradition	NOUN
stem-8208	125	21	?	?	PUNCT
stem-8208	126	1	retellings	retelling	NOUN
stem-8208	126	2	of	of	ADP
stem-8208	126	3	indian	indian	ADJ
stem-8208	126	4	epics	epic	NOUN
stem-8208	126	5	by	by	ADP
stem-8208	126	6	diasporic	diasporic	ADJ
stem-8208	126	7	writers	writer	NOUN
stem-8208	126	8	,	,	PUNCT
stem-8208	126	9	for	for	ADP
stem-8208	126	10	example	example	NOUN
stem-8208	126	11	,	,	PUNCT
stem-8208	126	12	have	have	AUX
stem-8208	126	13	prompted	prompt	VERB
stem-8208	126	14	debates	debate	NOUN
stem-8208	126	15	about	about	ADP
stem-8208	126	16	authenticity	authenticity	NOUN
stem-8208	126	17	and	and	CCONJ
stem-8208	126	18	appropriation	appropriation	NOUN
stem-8208	126	19	.	.	PUNCT
stem-8208	127	1	critics	critic	NOUN
stem-8208	127	2	question	question	VERB
stem-8208	127	3	whether	whether	SCONJ
stem-8208	127	4	such	such	ADJ
stem-8208	127	5	authors	author	NOUN
stem-8208	127	6	,	,	PUNCT
stem-8208	127	7	distant	distant	ADJ
stem-8208	127	8	from	from	ADP
stem-8208	127	9	the	the	DET
stem-8208	127	10	cultural	cultural	ADJ
stem-8208	127	11	soil	soil	NOUN
stem-8208	127	12	of	of	ADP
stem-8208	127	13	the	the	DET
stem-8208	127	14	narrative	narrative	NOUN
stem-8208	127	15	,	,	PUNCT
stem-8208	127	16	can	can	AUX
stem-8208	127	17	truly	truly	ADV
stem-8208	127	18	grasp	grasp	VERB
stem-8208	127	19	its	its	PRON
stem-8208	127	20	depth	depth	NOUN
stem-8208	127	21	—	—	PUNCT
stem-8208	127	22	or	or	CCONJ
stem-8208	127	23	whether	whether	SCONJ
stem-8208	127	24	they	they	PRON
stem-8208	127	25	risk	risk	VERB
stem-8208	127	26	flattening	flatten	VERB
stem-8208	127	27	complex	complex	ADJ
stem-8208	127	28	histories	history	NOUN
stem-8208	127	29	into	into	ADP
stem-8208	127	30	exoticised	exoticised	ADJ
stem-8208	127	31	or	or	CCONJ
stem-8208	127	32	oversimplified	oversimplified	ADJ
stem-8208	127	33	plots	plot	NOUN
stem-8208	127	34	.	.	PUNCT
stem-8208	128	1	that	that	PRON
stem-8208	128	2	said	say	VERB
stem-8208	128	3	,	,	PUNCT
stem-8208	128	4	reader	reader	NOUN
stem-8208	128	5	reception	reception	NOUN
stem-8208	128	6	often	often	ADV
stem-8208	128	7	demonstrates	demonstrate	VERB
stem-8208	128	8	that	that	SCONJ
stem-8208	128	9	retellings	retelling	NOUN
stem-8208	128	10	serve	serve	VERB
stem-8208	128	11	not	not	PART
stem-8208	128	12	to	to	PART
stem-8208	128	13	erase	erase	VERB
stem-8208	128	14	but	but	CCONJ
stem-8208	128	15	to	to	PART
stem-8208	128	16	amplify	amplify	VERB
stem-8208	128	17	.	.	PUNCT
stem-8208	129	1	they	they	PRON
stem-8208	129	2	act	act	VERB
stem-8208	129	3	as	as	ADP
stem-8208	129	4	narrative	narrative	ADJ
stem-8208	129	5	correctives	corrective	NOUN
stem-8208	129	6	—	—	PUNCT
stem-8208	129	7	filling	fill	VERB
stem-8208	129	8	historical	historical	ADJ
stem-8208	129	9	silences	silence	NOUN
stem-8208	129	10	and	and	CCONJ
stem-8208	129	11	asking	ask	VERB
stem-8208	129	12	new	new	ADJ
stem-8208	129	13	questions	question	NOUN
stem-8208	129	14	of	of	ADP
stem-8208	129	15	old	old	ADJ
stem-8208	129	16	texts	text	NOUN
stem-8208	129	17	.	.	PUNCT
stem-8208	130	1	when	when	SCONJ
stem-8208	130	2	done	do	VERB
stem-8208	130	3	thoughtfully	thoughtfully	ADV
stem-8208	130	4	,	,	PUNCT
stem-8208	130	5	they	they	PRON
stem-8208	130	6	expand	expand	VERB
stem-8208	130	7	the	the	DET
stem-8208	130	8	narrative	narrative	NOUN
stem-8208	130	9	spectrum	spectrum	NOUN
stem-8208	130	10	,	,	PUNCT
stem-8208	130	11	much	much	ADV
stem-8208	130	12	like	like	ADP
stem-8208	130	13	extending	extend	VERB
stem-8208	130	14	a	a	DET
stem-8208	130	15	mathematical	mathematical	ADJ
stem-8208	130	16	function	function	NOUN
stem-8208	130	17	beyond	beyond	ADP
stem-8208	130	18	its	its	PRON
stem-8208	130	19	previous	previous	ADJ
stem-8208	130	20	limits	limit	NOUN
stem-8208	130	21	to	to	PART
stem-8208	130	22	uncover	uncover	VERB
stem-8208	130	23	new	new	ADJ
stem-8208	130	24	behaviours	behaviour	NOUN
stem-8208	130	25	.	.	PUNCT
stem-8208	131	1	the	the	DET
stem-8208	131	2	real	real	ADJ
stem-8208	131	3	challenge	challenge	NOUN
stem-8208	131	4	lies	lie	VERB
stem-8208	131	5	not	not	PART
stem-8208	131	6	in	in	ADP
stem-8208	131	7	whether	whether	SCONJ
stem-8208	131	8	retellings	retelling	NOUN
stem-8208	131	9	are	be	AUX
stem-8208	131	10	"	"	PUNCT
stem-8208	131	11	faithful	faithful	ADJ
stem-8208	131	12	,	,	PUNCT
stem-8208	131	13	"	"	PUNCT
stem-8208	131	14	but	but	CCONJ
stem-8208	131	15	in	in	ADP
stem-8208	131	16	whether	whether	SCONJ
stem-8208	131	17	they	they	PRON
stem-8208	131	18	are	be	AUX
stem-8208	131	19	responsible	responsible	ADJ
stem-8208	131	20	—	—	PUNCT
stem-8208	131	21	rooted	root	VERB
stem-8208	131	22	in	in	ADP
stem-8208	131	23	research	research	NOUN
stem-8208	131	24	,	,	PUNCT
stem-8208	131	25	empathy	empathy	NOUN
stem-8208	131	26	,	,	PUNCT
stem-8208	131	27	and	and	CCONJ
stem-8208	131	28	an	an	DET
stem-8208	131	29	awareness	awareness	NOUN
stem-8208	131	30	of	of	ADP
stem-8208	131	31	their	their	PRON
stem-8208	131	32	transformative	transformative	ADJ
stem-8208	131	33	power	power	NOUN
stem-8208	131	34	.	.	PUNCT
stem-8208	132	1	as	as	SCONJ
stem-8208	132	2	storytelling	storytelle	VERB
stem-8208	132	3	continues	continue	VERB
stem-8208	132	4	to	to	PART
stem-8208	132	5	migrate	migrate	VERB
stem-8208	132	6	across	across	ADP
stem-8208	132	7	cultures	culture	NOUN
stem-8208	132	8	,	,	PUNCT
stem-8208	132	9	mediums	medium	NOUN
stem-8208	132	10	,	,	PUNCT
stem-8208	132	11	and	and	CCONJ
stem-8208	132	12	ideologies	ideology	NOUN
stem-8208	132	13	,	,	PUNCT
stem-8208	132	14	the	the	DET
stem-8208	132	15	conversation	conversation	NOUN
stem-8208	132	16	around	around	ADP
stem-8208	132	17	retellings	retelling	NOUN
stem-8208	132	18	must	must	AUX
stem-8208	132	19	remain	remain	VERB
stem-8208	132	20	open	open	ADJ
stem-8208	132	21	,	,	PUNCT
stem-8208	132	22	rigorous	rigorous	ADJ
stem-8208	132	23	,	,	PUNCT
stem-8208	132	24	and	and	CCONJ
stem-8208	132	25	ethically	ethically	ADV
stem-8208	132	26	grounded	ground	VERB
stem-8208	132	27	.	.	PUNCT
stem-8208	133	1	7	7	X
stem-8208	133	2	.	.	X
stem-8208	133	3	implications	implication	NOUN
stem-8208	133	4	and	and	CCONJ
stem-8208	133	5	contributions	contribution	NOUN
stem-8208	133	6	contemporary	contemporary	ADJ
stem-8208	133	7	retellings	retelling	NOUN
stem-8208	133	8	are	be	AUX
stem-8208	133	9	more	more	ADJ
stem-8208	133	10	than	than	ADP
stem-8208	133	11	literary	literary	ADJ
stem-8208	133	12	experiments	experiment	NOUN
stem-8208	133	13	—	—	PUNCT
stem-8208	133	14	they	they	PRON
stem-8208	133	15	are	be	AUX
stem-8208	133	16	instruments	instrument	NOUN
stem-8208	133	17	of	of	ADP
stem-8208	133	18	social	social	ADJ
stem-8208	133	19	change	change	NOUN
stem-8208	133	20	,	,	PUNCT
stem-8208	133	21	pedagogical	pedagogical	ADJ
stem-8208	133	22	innovation	innovation	NOUN
stem-8208	133	23	,	,	PUNCT
stem-8208	133	24	and	and	CCONJ
stem-8208	133	25	cultural	cultural	ADJ
stem-8208	133	26	healing	healing	NOUN
stem-8208	133	27	.	.	PUNCT
stem-8208	134	1	by	by	ADP
stem-8208	134	2	reimagining	reimagine	VERB
stem-8208	134	3	canonical	canonical	ADJ
stem-8208	134	4	works	work	NOUN
stem-8208	134	5	through	through	ADP
stem-8208	134	6	new	new	ADJ
stem-8208	134	7	lenses	lense	NOUN
stem-8208	134	8	,	,	PUNCT
stem-8208	134	9	retellings	retelling	NOUN
stem-8208	134	10	not	not	PART
stem-8208	134	11	only	only	ADV
stem-8208	134	12	reshape	reshape	VERB
stem-8208	134	13	the	the	DET
stem-8208	134	14	narratives	narrative	NOUN
stem-8208	134	15	themselves	themselves	PRON
stem-8208	134	16	but	but	CCONJ
stem-8208	134	17	also	also	ADV
stem-8208	134	18	challenge	challenge	VERB
stem-8208	134	19	the	the	DET
stem-8208	134	20	hierarchies	hierarchy	NOUN
stem-8208	134	21	that	that	PRON
stem-8208	134	22	define	define	VERB
stem-8208	134	23	what	what	PRON
stem-8208	134	24	is	be	AUX
stem-8208	134	25	considered	consider	VERB
stem-8208	134	26	“	"	PUNCT
stem-8208	134	27	classic	classic	ADJ
stem-8208	134	28	”	"	PUNCT
stem-8208	134	29	literature	literature	NOUN
stem-8208	134	30	.	.	PUNCT
stem-8208	135	1	in	in	ADP
stem-8208	135	2	doing	do	VERB
stem-8208	135	3	so	so	ADV
stem-8208	135	4	,	,	PUNCT
stem-8208	135	5	they	they	PRON
stem-8208	135	6	push	push	VERB
stem-8208	135	7	open	open	ADJ
stem-8208	135	8	the	the	DET
stem-8208	135	9	gates	gate	NOUN
stem-8208	135	10	of	of	ADP
stem-8208	135	11	the	the	DET
stem-8208	135	12	literary	literary	ADJ
stem-8208	135	13	canon	canon	NOUN
stem-8208	135	14	,	,	PUNCT
stem-8208	135	15	demanding	demand	VERB
stem-8208	135	16	inclusivity	inclusivity	NOUN
stem-8208	135	17	and	and	CCONJ
stem-8208	135	18	relevance	relevance	NOUN
stem-8208	135	19	.	.	PUNCT
stem-8208	136	1	retellings	retelling	NOUN
stem-8208	136	2	subvert	subvert	VERB
stem-8208	136	3	the	the	DET
stem-8208	136	4	long	long	ADV
stem-8208	136	5	-	-	PUNCT
stem-8208	136	6	standing	stand	VERB
stem-8208	136	7	tradition	tradition	NOUN
stem-8208	136	8	of	of	ADP
stem-8208	136	9	a	a	DET
stem-8208	136	10	eurocentric	eurocentric	ADJ
stem-8208	136	11	,	,	PUNCT
stem-8208	136	12	patriarchal	patriarchal	ADJ
stem-8208	136	13	canon	canon	NOUN
stem-8208	136	14	by	by	ADP
stem-8208	136	15	foregrounding	foreground	VERB
stem-8208	136	16	marginalised	marginalise	VERB
stem-8208	136	17	voices	voice	NOUN
stem-8208	136	18	—	—	PUNCT
stem-8208	136	19	be	be	VERB
stem-8208	136	20	they	they	PRON
stem-8208	136	21	female	female	ADJ
stem-8208	136	22	,	,	PUNCT
stem-8208	136	23	queer	queer	NOUN
stem-8208	136	24	,	,	PUNCT
stem-8208	136	25	colonised	colonise	VERB
stem-8208	136	26	,	,	PUNCT
stem-8208	136	27	or	or	CCONJ
stem-8208	136	28	culturally	culturally	ADV
stem-8208	136	29	excluded	exclude	VERB
stem-8208	136	30	.	.	PUNCT
stem-8208	137	1	this	this	PRON
stem-8208	137	2	is	be	AUX
stem-8208	137	3	akin	akin	ADJ
stem-8208	137	4	to	to	ADP
stem-8208	137	5	transforming	transform	VERB
stem-8208	137	6	a	a	DET
stem-8208	137	7	fixed	fix	VERB
stem-8208	137	8	linear	linear	NOUN
stem-8208	137	9	model	model	NOUN
stem-8208	137	10	into	into	ADP
stem-8208	137	11	a	a	DET
stem-8208	137	12	multi	multi	ADJ
stem-8208	137	13	-	-	ADJ
stem-8208	137	14	variable	variable	ADJ
stem-8208	137	15	equation	equation	NOUN
stem-8208	137	16	:	:	PUNCT
stem-8208	137	17	multiple	multiple	ADJ
stem-8208	137	18	perspectives	perspective	NOUN
stem-8208	137	19	are	be	AUX
stem-8208	137	20	now	now	ADV
stem-8208	137	21	accounted	account	VERB
stem-8208	137	22	for	for	ADP
stem-8208	137	23	,	,	PUNCT
stem-8208	137	24	and	and	CCONJ
stem-8208	137	25	the	the	DET
stem-8208	137	26	literary	literary	ADJ
stem-8208	137	27	structure	structure	NOUN
stem-8208	137	28	becomes	become	VERB
stem-8208	137	29	more	more	ADV
stem-8208	137	30	representative	representative	NOUN
stem-8208	137	31	of	of	ADP
stem-8208	137	32	the	the	DET
stem-8208	137	33	complexities	complexity	NOUN
stem-8208	137	34	of	of	ADP
stem-8208	137	35	realworld	realworld	PROPN
stem-8208	137	36	experience	experience	NOUN
stem-8208	137	37	.	.	PUNCT
stem-8208	138	1	through	through	ADP
stem-8208	138	2	works	work	NOUN
stem-8208	138	3	like	like	ADP
stem-8208	138	4	the	the	DET
stem-8208	138	5	palace	palace	NOUN
stem-8208	138	6	of	of	ADP
stem-8208	138	7	illusions	illusion	NOUN
stem-8208	138	8	and	and	CCONJ
stem-8208	138	9	the	the	DET
stem-8208	138	10	song	song	NOUN
stem-8208	138	11	of	of	ADP
stem-8208	138	12	achilles	achille	NOUN
stem-8208	138	13	,	,	PUNCT
stem-8208	138	14	authors	author	NOUN
stem-8208	138	15	bring	bring	VERB
stem-8208	138	16	emotional	emotional	ADJ
stem-8208	138	17	depth	depth	NOUN
stem-8208	138	18	and	and	CCONJ
stem-8208	138	19	intersectional	intersectional	ADJ
stem-8208	138	20	nuance	nuance	NOUN
stem-8208	138	21	to	to	ADP
stem-8208	138	22	characters	character	NOUN
stem-8208	138	23	who	who	PRON
stem-8208	138	24	were	be	AUX
stem-8208	138	25	once	once	ADV
stem-8208	138	26	silenced	silence	VERB
stem-8208	138	27	or	or	CCONJ
stem-8208	138	28	sidelined	sideline	VERB
stem-8208	138	29	,	,	PUNCT
stem-8208	138	30	reshaping	reshape	VERB
stem-8208	138	31	not	not	PART
stem-8208	138	32	just	just	ADV
stem-8208	138	33	stories	story	NOUN
stem-8208	138	34	,	,	PUNCT
stem-8208	138	35	but	but	CCONJ
stem-8208	138	36	reader	reader	NOUN
stem-8208	138	37	empathy	empathy	NOUN
stem-8208	138	38	and	and	CCONJ
stem-8208	138	39	historical	historical	ADJ
stem-8208	138	40	perception	perception	NOUN
stem-8208	138	41	.	.	PUNCT
stem-8208	139	1	45	45	NUM
stem-8208	139	2	american	american	ADJ
stem-8208	139	3	journal	journal	PROPN
stem-8208	139	4	of	of	ADP
stem-8208	139	5	language	language	NOUN
stem-8208	139	6	,	,	PUNCT
stem-8208	139	7	literacy	literacy	NOUN
stem-8208	139	8	and	and	CCONJ
stem-8208	139	9	learning	learn	VERB
stem-8208	139	10	in	in	ADP
stem-8208	139	11	stem	stem	NOUN
stem-8208	139	12	education	education	NOUN
stem-8208	139	13	www	www	PROPN
stem-8208	139	14	.	.	PUNCT
stem-8208	140	1	grnjournal.us	grnjournal.us	X
stem-8208	140	2	in	in	ADP
stem-8208	140	3	academic	academic	ADJ
stem-8208	140	4	spaces	space	NOUN
stem-8208	140	5	,	,	PUNCT
stem-8208	140	6	retellings	retelling	NOUN
stem-8208	140	7	serve	serve	VERB
stem-8208	140	8	valuable	valuable	ADJ
stem-8208	140	9	pedagogical	pedagogical	ADJ
stem-8208	140	10	functions	function	NOUN
stem-8208	140	11	.	.	PUNCT
stem-8208	141	1	universities	university	NOUN
stem-8208	141	2	and	and	CCONJ
stem-8208	141	3	schools	school	NOUN
stem-8208	141	4	increasingly	increasingly	ADV
stem-8208	141	5	use	use	VERB
stem-8208	141	6	them	they	PRON
stem-8208	141	7	to	to	PART
stem-8208	141	8	bridge	bridge	VERB
stem-8208	141	9	the	the	DET
stem-8208	141	10	gap	gap	NOUN
stem-8208	141	11	between	between	ADP
stem-8208	141	12	classical	classical	ADJ
stem-8208	141	13	texts	text	NOUN
stem-8208	141	14	and	and	CCONJ
stem-8208	141	15	contemporary	contemporary	ADJ
stem-8208	141	16	students	student	NOUN
stem-8208	141	17	.	.	PUNCT
stem-8208	142	1	for	for	ADP
stem-8208	142	2	instance	instance	NOUN
stem-8208	142	3	,	,	PUNCT
stem-8208	142	4	pairing	pair	VERB
stem-8208	142	5	the	the	DET
stem-8208	142	6	odyssey	odyssey	NOUN
stem-8208	142	7	with	with	ADP
stem-8208	142	8	circe	circe	PROPN
stem-8208	142	9	or	or	CCONJ
stem-8208	142	10	jane	jane	PROPN
stem-8208	142	11	eyre	eyre	PROPN
stem-8208	142	12	with	with	ADP
stem-8208	142	13	wide	wide	ADJ
stem-8208	142	14	sargasso	sargasso	NOUN
stem-8208	142	15	sea	sea	NOUN
stem-8208	142	16	fosters	foster	VERB
stem-8208	142	17	critical	critical	ADJ
stem-8208	142	18	thinking	thinking	NOUN
stem-8208	142	19	and	and	CCONJ
stem-8208	142	20	comparative	comparative	ADJ
stem-8208	142	21	reading	reading	NOUN
stem-8208	142	22	.	.	PUNCT
stem-8208	143	1	these	these	DET
stem-8208	143	2	texts	text	NOUN
stem-8208	143	3	act	act	VERB
stem-8208	143	4	as	as	ADP
stem-8208	143	5	literary	literary	ADJ
stem-8208	143	6	“	"	PUNCT
stem-8208	143	7	case	case	NOUN
stem-8208	143	8	studies	study	NOUN
stem-8208	143	9	”	"	PUNCT
stem-8208	143	10	that	that	PRON
stem-8208	143	11	reveal	reveal	VERB
stem-8208	143	12	how	how	SCONJ
stem-8208	143	13	meaning	meaning	NOUN
stem-8208	143	14	evolves	evolve	VERB
stem-8208	143	15	through	through	ADP
stem-8208	143	16	context	context	NOUN
stem-8208	143	17	,	,	PUNCT
stem-8208	143	18	ideology	ideology	NOUN
stem-8208	143	19	,	,	PUNCT
stem-8208	143	20	and	and	CCONJ
stem-8208	143	21	voice	voice	NOUN
stem-8208	143	22	.	.	PUNCT
stem-8208	144	1	just	just	ADV
stem-8208	144	2	as	as	ADP
stem-8208	144	3	a	a	DET
stem-8208	144	4	mathematical	mathematical	ADJ
stem-8208	144	5	function	function	NOUN
stem-8208	144	6	’s	’s	PART
stem-8208	144	7	output	output	NOUN
stem-8208	144	8	changes	change	NOUN
stem-8208	144	9	when	when	SCONJ
stem-8208	144	10	parameters	parameter	NOUN
stem-8208	144	11	are	be	AUX
stem-8208	144	12	adjusted	adjust	VERB
stem-8208	144	13	,	,	PUNCT
stem-8208	144	14	so	so	ADV
stem-8208	144	15	too	too	ADV
stem-8208	144	16	does	do	VERB
stem-8208	144	17	the	the	DET
stem-8208	144	18	moral	moral	ADJ
stem-8208	144	19	and	and	CCONJ
stem-8208	144	20	emotional	emotional	ADJ
stem-8208	144	21	weight	weight	NOUN
stem-8208	144	22	of	of	ADP
stem-8208	144	23	a	a	DET
stem-8208	144	24	story	story	NOUN
stem-8208	144	25	when	when	SCONJ
stem-8208	144	26	told	tell	VERB
stem-8208	144	27	from	from	ADP
stem-8208	144	28	a	a	DET
stem-8208	144	29	different	different	ADJ
stem-8208	144	30	perspective	perspective	NOUN
stem-8208	144	31	.	.	PUNCT
stem-8208	145	1	retellings	retelling	NOUN
stem-8208	145	2	also	also	ADV
stem-8208	145	3	make	make	VERB
stem-8208	145	4	vital	vital	ADJ
stem-8208	145	5	contributions	contribution	NOUN
stem-8208	145	6	to	to	ADP
stem-8208	145	7	feminist	feminist	PROPN
stem-8208	145	8	literature	literature	PROPN
stem-8208	145	9	and	and	CCONJ
stem-8208	145	10	historiography	historiography	NOUN
stem-8208	145	11	.	.	PUNCT
stem-8208	146	1	they	they	PRON
stem-8208	146	2	uncover	uncover	VERB
stem-8208	146	3	and	and	CCONJ
stem-8208	146	4	archive	archive	NOUN
stem-8208	146	5	suppressed	suppress	VERB
stem-8208	146	6	stories	story	NOUN
stem-8208	146	7	,	,	PUNCT
stem-8208	146	8	reframing	reframe	VERB
stem-8208	146	9	history	history	NOUN
stem-8208	146	10	through	through	ADP
stem-8208	146	11	a	a	DET
stem-8208	146	12	lens	lens	NOUN
stem-8208	146	13	of	of	ADP
stem-8208	146	14	lived	lived	ADJ
stem-8208	146	15	experience	experience	NOUN
stem-8208	146	16	.	.	PUNCT
stem-8208	147	1	this	this	DET
stem-8208	147	2	practice	practice	NOUN
stem-8208	147	3	resonates	resonate	VERB
stem-8208	147	4	with	with	ADP
stem-8208	147	5	the	the	DET
stem-8208	147	6	feminist	feminist	ADJ
stem-8208	147	7	motto	motto	NOUN
stem-8208	147	8	:	:	PUNCT
stem-8208	147	9	“	"	PUNCT
stem-8208	147	10	the	the	DET
stem-8208	147	11	personal	personal	NOUN
stem-8208	147	12	is	be	AUX
stem-8208	147	13	political	political	ADJ
stem-8208	147	14	.	.	PUNCT
stem-8208	147	15	”	"	PUNCT
stem-8208	148	1	by	by	ADP
stem-8208	148	2	centring	centre	VERB
stem-8208	148	3	women	woman	NOUN
stem-8208	148	4	’s	’s	PART
stem-8208	148	5	voices	voice	NOUN
stem-8208	148	6	—	—	PUNCT
stem-8208	148	7	often	often	ADV
stem-8208	148	8	in	in	ADP
stem-8208	148	9	opposition	opposition	NOUN
stem-8208	148	10	to	to	ADP
stem-8208	148	11	established	establish	VERB
stem-8208	148	12	moral	moral	ADJ
stem-8208	148	13	codes	code	NOUN
stem-8208	148	14	—	—	PUNCT
stem-8208	148	15	retellings	retelling	NOUN
stem-8208	148	16	reveal	reveal	VERB
stem-8208	148	17	how	how	SCONJ
stem-8208	148	18	deeply	deeply	ADV
stem-8208	148	19	gender	gender	NOUN
stem-8208	148	20	and	and	CCONJ
stem-8208	148	21	power	power	NOUN
stem-8208	148	22	shape	shape	NOUN
stem-8208	148	23	cultural	cultural	ADJ
stem-8208	148	24	memory	memory	NOUN
stem-8208	148	25	.	.	PUNCT
stem-8208	149	1	moreover	moreover	ADV
stem-8208	149	2	,	,	PUNCT
stem-8208	149	3	the	the	DET
stem-8208	149	4	digital	digital	ADJ
stem-8208	149	5	era	era	NOUN
stem-8208	149	6	has	have	AUX
stem-8208	149	7	expanded	expand	VERB
stem-8208	149	8	the	the	DET
stem-8208	149	9	reach	reach	NOUN
stem-8208	149	10	of	of	ADP
stem-8208	149	11	retellings	retelling	NOUN
stem-8208	149	12	into	into	ADP
stem-8208	149	13	community	community	NOUN
stem-8208	149	14	storytelling	storytelling	NOUN
stem-8208	149	15	.	.	PUNCT
stem-8208	150	1	online	online	ADJ
stem-8208	150	2	platforms	platform	NOUN
stem-8208	150	3	,	,	PUNCT
stem-8208	150	4	fan	fan	PROPN
stem-8208	150	5	fiction	fiction	PROPN
stem-8208	150	6	sites	site	NOUN
stem-8208	150	7	,	,	PUNCT
stem-8208	150	8	youtube	youtube	NOUN
stem-8208	150	9	adaptations	adaptation	NOUN
stem-8208	150	10	,	,	PUNCT
stem-8208	150	11	and	and	CCONJ
stem-8208	150	12	web	web	NOUN
stem-8208	150	13	series	series	NOUN
stem-8208	150	14	now	now	ADV
stem-8208	150	15	offer	offer	VERB
stem-8208	150	16	non	non	ADJ
stem-8208	150	17	-	-	ADJ
stem-8208	150	18	traditional	traditional	ADJ
stem-8208	150	19	storytellers	storyteller	NOUN
stem-8208	150	20	a	a	DET
stem-8208	150	21	space	space	NOUN
stem-8208	150	22	to	to	PART
stem-8208	150	23	engage	engage	VERB
stem-8208	150	24	with	with	ADP
stem-8208	150	25	and	and	CCONJ
stem-8208	150	26	reinterpret	reinterpret	VERB
stem-8208	150	27	classics	classic	NOUN
stem-8208	150	28	.	.	PUNCT
stem-8208	151	1	these	these	DET
stem-8208	151	2	decentralized	decentralize	VERB
stem-8208	151	3	models	model	NOUN
stem-8208	151	4	disrupt	disrupt	VERB
stem-8208	151	5	the	the	DET
stem-8208	151	6	gatekeeping	gatekeeping	NOUN
stem-8208	151	7	of	of	ADP
stem-8208	151	8	print	print	NOUN
stem-8208	151	9	publishing	publishing	NOUN
stem-8208	151	10	,	,	PUNCT
stem-8208	151	11	much	much	ADV
stem-8208	151	12	like	like	ADP
stem-8208	151	13	open	open	ADJ
stem-8208	151	14	-	-	PUNCT
stem-8208	151	15	source	source	NOUN
stem-8208	151	16	algorithms	algorithm	NOUN
stem-8208	151	17	in	in	ADP
stem-8208	151	18	mathematics	mathematic	NOUN
stem-8208	151	19	allow	allow	VERB
stem-8208	151	20	broader	broad	ADJ
stem-8208	151	21	innovation	innovation	NOUN
stem-8208	151	22	.	.	PUNCT
stem-8208	152	1	community	community	NOUN
stem-8208	152	2	-	-	PUNCT
stem-8208	152	3	based	base	VERB
stem-8208	152	4	retellings	retelling	NOUN
stem-8208	152	5	are	be	AUX
stem-8208	152	6	especially	especially	ADV
stem-8208	152	7	valuable	valuable	ADJ
stem-8208	152	8	in	in	ADP
stem-8208	152	9	multilingual	multilingual	ADJ
stem-8208	152	10	,	,	PUNCT
stem-8208	152	11	diasporic	diasporic	NOUN
stem-8208	152	12	,	,	PUNCT
stem-8208	152	13	or	or	CCONJ
stem-8208	152	14	indigenous	indigenous	ADJ
stem-8208	152	15	contexts	context	NOUN
stem-8208	152	16	,	,	PUNCT
stem-8208	152	17	where	where	SCONJ
stem-8208	152	18	oral	oral	ADJ
stem-8208	152	19	histories	history	NOUN
stem-8208	152	20	and	and	CCONJ
stem-8208	152	21	hybrid	hybrid	ADJ
stem-8208	152	22	forms	form	NOUN
stem-8208	152	23	redefine	redefine	VERB
stem-8208	152	24	what	what	PRON
stem-8208	152	25	storytelling	storytelling	NOUN
stem-8208	152	26	can	can	AUX
stem-8208	152	27	be	be	AUX
stem-8208	152	28	.	.	PUNCT
stem-8208	153	1	8	8	X
stem-8208	153	2	.	.	X
stem-8208	153	3	conclusion	conclusion	NOUN
stem-8208	153	4	the	the	DET
stem-8208	153	5	act	act	NOUN
stem-8208	153	6	of	of	ADP
stem-8208	153	7	retelling	retell	VERB
stem-8208	153	8	a	a	DET
stem-8208	153	9	classic	classic	NOUN
stem-8208	153	10	is	be	AUX
stem-8208	153	11	not	not	PART
stem-8208	153	12	merely	merely	ADV
stem-8208	153	13	a	a	DET
stem-8208	153	14	literary	literary	ADJ
stem-8208	153	15	experiment	experiment	NOUN
stem-8208	153	16	—	—	PUNCT
stem-8208	153	17	it	it	PRON
stem-8208	153	18	is	be	AUX
stem-8208	153	19	a	a	DET
stem-8208	153	20	conscious	conscious	ADJ
stem-8208	153	21	act	act	NOUN
stem-8208	153	22	of	of	ADP
stem-8208	153	23	reinterpretation	reinterpretation	NOUN
stem-8208	153	24	that	that	PRON
stem-8208	153	25	mirrors	mirror	VERB
stem-8208	153	26	how	how	SCONJ
stem-8208	153	27	we	we	PRON
stem-8208	153	28	rework	rework	VERB
stem-8208	153	29	old	old	ADJ
stem-8208	153	30	equations	equation	NOUN
stem-8208	153	31	to	to	PART
stem-8208	153	32	fit	fit	VERB
stem-8208	153	33	new	new	ADJ
stem-8208	153	34	problems	problem	NOUN
stem-8208	153	35	.	.	PUNCT
stem-8208	154	1	just	just	ADV
stem-8208	154	2	as	as	SCONJ
stem-8208	154	3	mathematics	mathematic	NOUN
stem-8208	154	4	refines	refine	VERB
stem-8208	154	5	its	its	PRON
stem-8208	154	6	models	model	NOUN
stem-8208	154	7	to	to	PART
stem-8208	154	8	accommodate	accommodate	VERB
stem-8208	154	9	new	new	ADJ
stem-8208	154	10	data	datum	NOUN
stem-8208	154	11	or	or	CCONJ
stem-8208	154	12	variables	variable	NOUN
stem-8208	154	13	,	,	PUNCT
stem-8208	154	14	literature	literature	NOUN
stem-8208	154	15	too	too	ADV
stem-8208	154	16	must	must	AUX
stem-8208	154	17	evolve	evolve	VERB
stem-8208	154	18	,	,	PUNCT
stem-8208	154	19	re	re	VERB
stem-8208	154	20	-	-	VERB
stem-8208	154	21	centering	center	VERB
stem-8208	154	22	voices	voice	NOUN
stem-8208	154	23	and	and	CCONJ
stem-8208	154	24	experiences	experience	NOUN
stem-8208	154	25	previously	previously	ADV
stem-8208	154	26	ignored	ignore	VERB
stem-8208	154	27	or	or	CCONJ
stem-8208	154	28	excluded	exclude	VERB
stem-8208	154	29	.	.	PUNCT
stem-8208	155	1	contemporary	contemporary	ADJ
stem-8208	155	2	retellings	retelling	NOUN
stem-8208	155	3	serve	serve	VERB
stem-8208	155	4	precisely	precisely	ADV
stem-8208	155	5	this	this	DET
stem-8208	155	6	purpose	purpose	NOUN
stem-8208	155	7	:	:	PUNCT
stem-8208	155	8	they	they	PRON
stem-8208	155	9	revisit	revisit	VERB
stem-8208	155	10	the	the	DET
stem-8208	155	11	familiar	familiar	ADJ
stem-8208	155	12	to	to	PART
stem-8208	155	13	expose	expose	VERB
stem-8208	155	14	the	the	DET
stem-8208	155	15	forgotten	forget	VERB
stem-8208	155	16	,	,	PUNCT
stem-8208	155	17	and	and	CCONJ
stem-8208	155	18	they	they	PRON
stem-8208	155	19	stretch	stretch	VERB
stem-8208	155	20	the	the	DET
stem-8208	155	21	bounds	bound	NOUN
stem-8208	155	22	of	of	ADP
stem-8208	155	23	tradition	tradition	NOUN
stem-8208	155	24	to	to	PART
stem-8208	155	25	accommodate	accommodate	VERB
stem-8208	155	26	the	the	DET
stem-8208	155	27	truth	truth	NOUN
stem-8208	155	28	of	of	ADP
stem-8208	155	29	the	the	DET
stem-8208	155	30	present	present	NOUN
stem-8208	155	31	.	.	PUNCT
stem-8208	156	1	through	through	ADP
stem-8208	156	2	feminist	feminist	ADJ
stem-8208	156	3	,	,	PUNCT
stem-8208	156	4	postcolonial	postcolonial	NOUN
stem-8208	156	5	,	,	PUNCT
stem-8208	156	6	queer	queer	NOUN
stem-8208	156	7	,	,	PUNCT
stem-8208	156	8	and	and	CCONJ
stem-8208	156	9	culturally	culturally	ADV
stem-8208	156	10	diverse	diverse	ADJ
stem-8208	156	11	lenses	lense	NOUN
stem-8208	156	12	,	,	PUNCT
stem-8208	156	13	writers	writer	NOUN
stem-8208	156	14	like	like	ADP
stem-8208	156	15	madeline	madeline	PROPN
stem-8208	156	16	miller	miller	PROPN
stem-8208	156	17	,	,	PUNCT
stem-8208	156	18	jean	jean	PROPN
stem-8208	156	19	rhys	rhys	PROPN
stem-8208	156	20	,	,	PUNCT
stem-8208	156	21	and	and	CCONJ
stem-8208	156	22	chitra	chitra	PROPN
stem-8208	156	23	banerjee	banerjee	PROPN
stem-8208	156	24	divakaruni	divakaruni	PROPN
stem-8208	156	25	have	have	AUX
stem-8208	156	26	demonstrated	demonstrate	VERB
stem-8208	156	27	how	how	SCONJ
stem-8208	156	28	classical	classical	ADJ
stem-8208	156	29	texts	text	NOUN
stem-8208	156	30	can	can	AUX
stem-8208	156	31	be	be	AUX
stem-8208	156	32	transformed	transform	VERB
stem-8208	156	33	into	into	ADP
stem-8208	156	34	living	living	NOUN
stem-8208	156	35	,	,	PUNCT
stem-8208	156	36	breathing	breathing	NOUN
stem-8208	156	37	narratives	narrative	NOUN
stem-8208	156	38	.	.	PUNCT
stem-8208	157	1	these	these	DET
stem-8208	157	2	retellings	retelling	NOUN
stem-8208	157	3	are	be	AUX
stem-8208	157	4	not	not	PART
stem-8208	157	5	distortions	distortion	NOUN
stem-8208	157	6	of	of	ADP
stem-8208	157	7	the	the	DET
stem-8208	157	8	past	past	NOUN
stem-8208	157	9	but	but	CCONJ
stem-8208	157	10	reinterpretations	reinterpretation	NOUN
stem-8208	157	11	grounded	ground	VERB
stem-8208	157	12	in	in	ADP
stem-8208	157	13	empathy	empathy	NOUN
stem-8208	157	14	and	and	CCONJ
stem-8208	157	15	critique	critique	NOUN
stem-8208	157	16	—	—	PUNCT
stem-8208	157	17	the	the	DET
stem-8208	157	18	literary	literary	ADJ
stem-8208	157	19	equivalent	equivalent	NOUN
stem-8208	157	20	of	of	ADP
stem-8208	157	21	solving	solve	VERB
stem-8208	157	22	an	an	DET
stem-8208	157	23	equation	equation	NOUN
stem-8208	157	24	from	from	ADP
stem-8208	157	25	a	a	DET
stem-8208	157	26	different	different	ADJ
stem-8208	157	27	angle	angle	NOUN
stem-8208	157	28	to	to	PART
stem-8208	157	29	discover	discover	VERB
stem-8208	157	30	new	new	ADJ
stem-8208	157	31	insights	insight	NOUN
stem-8208	157	32	.	.	PUNCT
stem-8208	158	1	for	for	ADP
stem-8208	158	2	example	example	NOUN
stem-8208	158	3	,	,	PUNCT
stem-8208	158	4	circe	circe	PROPN
stem-8208	158	5	and	and	CCONJ
stem-8208	158	6	the	the	DET
stem-8208	158	7	palace	palace	NOUN
stem-8208	158	8	of	of	ADP
stem-8208	158	9	illusions	illusion	NOUN
stem-8208	158	10	invite	invite	VERB
stem-8208	158	11	us	we	PRON
stem-8208	158	12	to	to	PART
stem-8208	158	13	reimagine	reimagine	VERB
stem-8208	158	14	mythological	mythological	ADJ
stem-8208	158	15	women	woman	NOUN
stem-8208	158	16	not	not	PART
stem-8208	158	17	as	as	ADP
stem-8208	158	18	symbols	symbol	NOUN
stem-8208	158	19	,	,	PUNCT
stem-8208	158	20	but	but	CCONJ
stem-8208	158	21	as	as	ADP
stem-8208	158	22	agents	agent	NOUN
stem-8208	158	23	with	with	ADP
stem-8208	158	24	interiority	interiority	NOUN
stem-8208	158	25	and	and	CCONJ
stem-8208	158	26	power	power	NOUN
stem-8208	158	27	.	.	PUNCT
stem-8208	159	1	wide	wide	ADJ
stem-8208	159	2	sargasso	sargasso	PROPN
stem-8208	159	3	sea	sea	PROPN
stem-8208	159	4	,	,	PUNCT
stem-8208	159	5	meanwhile	meanwhile	ADV
stem-8208	159	6	,	,	PUNCT
stem-8208	159	7	challenges	challenge	VERB
stem-8208	159	8	imperialist	imperialist	ADJ
stem-8208	159	9	frameworks	framework	NOUN
stem-8208	159	10	and	and	CCONJ
stem-8208	159	11	restores	restore	VERB
stem-8208	159	12	agency	agency	NOUN
stem-8208	159	13	to	to	ADP
stem-8208	159	14	a	a	DET
stem-8208	159	15	silenced	silence	VERB
stem-8208	159	16	caribbean	caribbean	ADJ
stem-8208	159	17	voice	voice	NOUN
stem-8208	159	18	.	.	PUNCT
stem-8208	160	1	critically	critically	ADV
stem-8208	160	2	,	,	PUNCT
stem-8208	160	3	retellings	retelling	NOUN
stem-8208	160	4	have	have	AUX
stem-8208	160	5	broken	break	VERB
stem-8208	160	6	down	down	ADP
stem-8208	160	7	barriers	barrier	NOUN
stem-8208	160	8	around	around	ADP
stem-8208	160	9	the	the	DET
stem-8208	160	10	literary	literary	ADJ
stem-8208	160	11	canon	canon	NOUN
stem-8208	160	12	,	,	PUNCT
stem-8208	160	13	opening	open	VERB
stem-8208	160	14	it	it	PRON
stem-8208	160	15	up	up	ADP
stem-8208	160	16	to	to	ADP
stem-8208	160	17	multiple	multiple	ADJ
stem-8208	160	18	interpretations	interpretation	NOUN
stem-8208	160	19	and	and	CCONJ
stem-8208	160	20	inclusive	inclusive	ADJ
stem-8208	160	21	discourse	discourse	NOUN
stem-8208	160	22	.	.	PUNCT
stem-8208	161	1	in	in	ADP
stem-8208	161	2	educational	educational	ADJ
stem-8208	161	3	spaces	space	NOUN
stem-8208	161	4	,	,	PUNCT
stem-8208	161	5	they	they	PRON
stem-8208	161	6	have	have	AUX
stem-8208	161	7	become	become	VERB
stem-8208	161	8	vital	vital	ADJ
stem-8208	161	9	tools	tool	NOUN
stem-8208	161	10	to	to	PART
stem-8208	161	11	engage	engage	VERB
stem-8208	161	12	students	student	NOUN
stem-8208	161	13	with	with	ADP
stem-8208	161	14	classical	classical	ADJ
stem-8208	161	15	texts	text	NOUN
stem-8208	161	16	in	in	ADP
stem-8208	161	17	relatable	relatable	ADJ
stem-8208	161	18	,	,	PUNCT
stem-8208	161	19	socially	socially	ADV
stem-8208	161	20	relevant	relevant	ADJ
stem-8208	161	21	ways	way	NOUN
stem-8208	161	22	.	.	PUNCT
stem-8208	162	1	on	on	ADP
stem-8208	162	2	digital	digital	ADJ
stem-8208	162	3	platforms	platform	NOUN
stem-8208	162	4	,	,	PUNCT
stem-8208	162	5	they	they	PRON
stem-8208	162	6	enable	enable	VERB
stem-8208	162	7	a	a	DET
stem-8208	162	8	democratization	democratization	NOUN
stem-8208	162	9	of	of	ADP
stem-8208	162	10	storytelling	storytelling	NOUN
stem-8208	162	11	—	—	PUNCT
stem-8208	162	12	where	where	SCONJ
stem-8208	162	13	interpretation	interpretation	NOUN
stem-8208	162	14	becomes	become	VERB
stem-8208	162	15	a	a	DET
stem-8208	162	16	communal	communal	ADJ
stem-8208	162	17	,	,	PUNCT
stem-8208	162	18	participatory	participatory	ADJ
stem-8208	162	19	act	act	NOUN
stem-8208	162	20	.	.	PUNCT
stem-8208	163	1	of	of	ADP
stem-8208	163	2	course	course	ADV
stem-8208	163	3	,	,	PUNCT
stem-8208	163	4	these	these	DET
stem-8208	163	5	transformations	transformation	NOUN
stem-8208	163	6	are	be	AUX
stem-8208	163	7	not	not	PART
stem-8208	163	8	without	without	ADP
stem-8208	163	9	resistance	resistance	NOUN
stem-8208	163	10	.	.	PUNCT
stem-8208	164	1	questions	question	NOUN
stem-8208	164	2	of	of	ADP
stem-8208	164	3	authenticity	authenticity	NOUN
stem-8208	164	4	,	,	PUNCT
stem-8208	164	5	appropriation	appropriation	NOUN
stem-8208	164	6	,	,	PUNCT
stem-8208	164	7	and	and	CCONJ
stem-8208	164	8	erasure	erasure	NOUN
stem-8208	164	9	continue	continue	VERB
stem-8208	164	10	to	to	PART
stem-8208	164	11	shadow	shadow	VERB
stem-8208	164	12	the	the	DET
stem-8208	164	13	field	field	NOUN
stem-8208	164	14	.	.	PUNCT
stem-8208	165	1	but	but	CCONJ
stem-8208	165	2	perhaps	perhaps	ADV
stem-8208	165	3	this	this	DET
stem-8208	165	4	tension	tension	NOUN
stem-8208	165	5	is	be	AUX
stem-8208	165	6	necessary	necessary	ADJ
stem-8208	165	7	.	.	PUNCT
stem-8208	166	1	it	it	PRON
stem-8208	166	2	keeps	keep	VERB
stem-8208	166	3	the	the	DET
stem-8208	166	4	conversation	conversation	NOUN
stem-8208	166	5	alive	alive	ADJ
stem-8208	166	6	,	,	PUNCT
stem-8208	166	7	reminding	remind	VERB
stem-8208	166	8	us	we	PRON
stem-8208	166	9	that	that	DET
stem-8208	166	10	literature	literature	NOUN
stem-8208	166	11	—	—	PUNCT
stem-8208	166	12	like	like	ADP
stem-8208	166	13	any	any	DET
stem-8208	166	14	evolving	evolve	VERB
stem-8208	166	15	system	system	NOUN
stem-8208	166	16	—	—	PUNCT
stem-8208	166	17	thrives	thrive	VERB
stem-8208	166	18	on	on	ADP
stem-8208	166	19	debate	debate	NOUN
stem-8208	166	20	,	,	PUNCT
stem-8208	166	21	iteration	iteration	NOUN
stem-8208	166	22	,	,	PUNCT
stem-8208	166	23	and	and	CCONJ
stem-8208	166	24	reinterpretation	reinterpretation	NOUN
stem-8208	166	25	.	.	PUNCT
stem-8208	167	1	in	in	ADP
stem-8208	167	2	essence	essence	NOUN
stem-8208	167	3	,	,	PUNCT
stem-8208	167	4	contemporary	contemporary	ADJ
stem-8208	167	5	retellings	retelling	NOUN
stem-8208	167	6	prove	prove	VERB
stem-8208	167	7	that	that	SCONJ
stem-8208	167	8	the	the	DET
stem-8208	167	9	classics	classic	NOUN
stem-8208	167	10	are	be	AUX
stem-8208	167	11	not	not	PART
stem-8208	167	12	relics	relic	NOUN
stem-8208	167	13	frozen	freeze	VERB
stem-8208	167	14	in	in	ADP
stem-8208	167	15	time	time	NOUN
stem-8208	167	16	.	.	PUNCT
stem-8208	168	1	instead	instead	ADV
stem-8208	168	2	,	,	PUNCT
stem-8208	168	3	they	they	PRON
stem-8208	168	4	are	be	AUX
stem-8208	168	5	equations	equation	NOUN
stem-8208	168	6	still	still	ADV
stem-8208	168	7	open	open	ADJ
stem-8208	168	8	to	to	ADP
stem-8208	168	9	solution	solution	NOUN
stem-8208	168	10	—	—	PUNCT
stem-8208	168	11	waiting	wait	VERB
stem-8208	168	12	for	for	ADP
stem-8208	168	13	new	new	ADJ
stem-8208	168	14	thinkers	thinker	NOUN
stem-8208	168	15	,	,	PUNCT
stem-8208	168	16	new	new	ADJ
stem-8208	168	17	voices	voice	NOUN
stem-8208	168	18	,	,	PUNCT
stem-8208	168	19	and	and	CCONJ
stem-8208	168	20	new	new	ADJ
stem-8208	168	21	contexts	context	NOUN
stem-8208	168	22	to	to	PART
stem-8208	168	23	reveal	reveal	VERB
stem-8208	168	24	their	their	PRON
stem-8208	168	25	enduring	endure	VERB
stem-8208	168	26	relevance	relevance	NOUN
stem-8208	168	27	.	.	PUNCT
stem-8208	169	1	references	reference	NOUN
stem-8208	169	2	:	:	PUNCT
stem-8208	169	3	1	1	X
stem-8208	169	4	.	.	X
stem-8208	169	5	hutcheon	hutcheon	NOUN
stem-8208	169	6	,	,	PUNCT
stem-8208	169	7	linda	linda	PROPN
stem-8208	169	8	.	.	PUNCT
stem-8208	170	1	(	(	PUNCT
stem-8208	170	2	2013	2013	NUM
stem-8208	170	3	)	)	PUNCT
stem-8208	170	4	.	.	PUNCT
stem-8208	171	1	a	a	DET
stem-8208	171	2	theory	theory	NOUN
stem-8208	171	3	of	of	ADP
stem-8208	171	4	adaptation	adaptation	NOUN
stem-8208	171	5	(	(	PUNCT
stem-8208	171	6	2nd	2nd	ADJ
stem-8208	171	7	ed	ed	NOUN
stem-8208	171	8	.	.	PUNCT
stem-8208	171	9	)	)	PUNCT
stem-8208	171	10	.	.	PUNCT
stem-8208	172	1	routledge	routledge	PROPN
stem-8208	172	2	.	.	PUNCT
stem-8208	173	1	2	2	X
stem-8208	173	2	.	.	X
stem-8208	173	3	miller	miller	PROPN
stem-8208	173	4	,	,	PUNCT
stem-8208	173	5	madeline	madeline	PROPN
stem-8208	173	6	.	.	PUNCT
stem-8208	173	7	(	(	PUNCT
stem-8208	173	8	2012	2012	NUM
stem-8208	173	9	)	)	PUNCT
stem-8208	173	10	.	.	PUNCT
stem-8208	174	1	the	the	DET
stem-8208	174	2	song	song	NOUN
stem-8208	174	3	of	of	ADP
stem-8208	174	4	achilles	achille	NOUN
stem-8208	174	5	.	.	PUNCT
stem-8208	175	1	ecco	ecco	PROPN
stem-8208	175	2	press	press	PROPN
stem-8208	175	3	.	.	PUNCT
stem-8208	176	1	3	3	X
stem-8208	176	2	.	.	X
stem-8208	176	3	divakaruni	divakaruni	PROPN
stem-8208	176	4	,	,	PUNCT
stem-8208	176	5	c.	c.	PROPN
stem-8208	176	6	b.	b.	PROPN
stem-8208	176	7	(	(	PUNCT
stem-8208	176	8	2008	2008	NUM
stem-8208	176	9	)	)	PUNCT
stem-8208	176	10	.	.	PUNCT
stem-8208	177	1	the	the	DET
stem-8208	177	2	palace	palace	NOUN
stem-8208	177	3	of	of	ADP
stem-8208	177	4	illusions	illusion	NOUN
stem-8208	177	5	.	.	PUNCT
stem-8208	178	1	picador	picador	PROPN
stem-8208	178	2	india	india	PROPN
stem-8208	178	3	.	.	PUNCT
stem-8208	179	1	4	4	X
stem-8208	179	2	.	.	X
stem-8208	179	3	miller	miller	PROPN
stem-8208	179	4	,	,	PUNCT
stem-8208	179	5	m.	m.	NOUN
stem-8208	179	6	(	(	PUNCT
stem-8208	179	7	2012	2012	NUM
stem-8208	179	8	)	)	PUNCT
stem-8208	179	9	.	.	PUNCT
stem-8208	180	1	the	the	DET
stem-8208	180	2	song	song	NOUN
stem-8208	180	3	of	of	ADP
stem-8208	180	4	achilles	achille	NOUN
stem-8208	180	5	.	.	PUNCT
stem-8208	181	1	ecco	ecco	PROPN
stem-8208	181	2	press	press	PROPN
stem-8208	181	3	.	.	PUNCT
stem-8208	182	1	46	46	NUM
stem-8208	182	2	american	american	ADJ
stem-8208	182	3	journal	journal	PROPN
stem-8208	182	4	of	of	ADP
stem-8208	182	5	language	language	NOUN
stem-8208	182	6	,	,	PUNCT
stem-8208	182	7	literacy	literacy	NOUN
stem-8208	182	8	and	and	CCONJ
stem-8208	182	9	learning	learn	VERB
stem-8208	182	10	in	in	ADP
stem-8208	182	11	stem	stem	NOUN
stem-8208	182	12	education	education	NOUN
stem-8208	182	13	www	www	PROPN
stem-8208	182	14	.	.	PUNCT
stem-8208	183	1	grnjournal.us	grnjournal.us	X
stem-8208	183	2	5	5	NUM
stem-8208	183	3	.	.	X
stem-8208	183	4	miller	miller	PROPN
stem-8208	183	5	,	,	PUNCT
stem-8208	183	6	m.	m.	NOUN
stem-8208	183	7	(	(	PUNCT
stem-8208	183	8	2018	2018	NUM
stem-8208	183	9	)	)	PUNCT
stem-8208	183	10	.	.	PUNCT
stem-8208	184	1	circe	circe	PROPN
stem-8208	184	2	.	.	PUNCT
stem-8208	185	1	little	little	ADJ
stem-8208	185	2	,	,	PUNCT
stem-8208	185	3	brown	brown	ADJ
stem-8208	185	4	and	and	CCONJ
stem-8208	185	5	company	company	NOUN
stem-8208	185	6	.	.	PUNCT
stem-8208	186	1	6	6	X
stem-8208	186	2	.	.	X
stem-8208	186	3	divakaruni	divakaruni	PROPN
stem-8208	186	4	,	,	PUNCT
stem-8208	186	5	c.	c.	PROPN
stem-8208	186	6	b.	b.	PROPN
stem-8208	186	7	(	(	PUNCT
stem-8208	186	8	2008	2008	NUM
stem-8208	186	9	)	)	PUNCT
stem-8208	186	10	.	.	PUNCT
stem-8208	187	1	the	the	DET
stem-8208	187	2	palace	palace	NOUN
stem-8208	187	3	of	of	ADP
stem-8208	187	4	illusions	illusion	NOUN
stem-8208	187	5	.	.	PUNCT
stem-8208	188	1	picador	picador	PROPN
stem-8208	188	2	india	india	PROPN
stem-8208	188	3	.	.	PUNCT
stem-8208	189	1	7	7	X
stem-8208	189	2	.	.	X
stem-8208	189	3	miller	miller	PROPN
stem-8208	189	4	,	,	PUNCT
stem-8208	189	5	m.	m.	NOUN
stem-8208	189	6	(	(	PUNCT
stem-8208	189	7	2018	2018	NUM
stem-8208	189	8	)	)	PUNCT
stem-8208	189	9	.	.	PUNCT
stem-8208	190	1	circe	circe	PROPN
stem-8208	190	2	.	.	PUNCT
stem-8208	191	1	little	little	ADJ
stem-8208	191	2	,	,	PUNCT
stem-8208	191	3	brown	brown	ADJ
stem-8208	191	4	and	and	CCONJ
stem-8208	191	5	company	company	NOUN
stem-8208	191	6	.	.	PUNCT
stem-8208	192	1	8	8	X
stem-8208	192	2	.	.	X
stem-8208	193	1	rhys	rhys	PROPN
stem-8208	193	2	,	,	PUNCT
stem-8208	193	3	j.	j.	PROPN
stem-8208	193	4	(	(	PUNCT
stem-8208	193	5	1966	1966	NUM
stem-8208	193	6	)	)	PUNCT
stem-8208	193	7	.	.	PUNCT
stem-8208	194	1	wide	wide	ADJ
stem-8208	194	2	sargasso	sargasso	PROPN
stem-8208	194	3	sea	sea	PROPN
stem-8208	194	4	.	.	PUNCT
stem-8208	195	1	andré	andré	PROPN
stem-8208	195	2	deutsch	deutsch	PROPN
stem-8208	195	3	.	.	PUNCT
stem-8208	196	1	9	9	X
stem-8208	196	2	.	.	X
stem-8208	196	3	divakaruni	divakaruni	PROPN
stem-8208	196	4	,	,	PUNCT
stem-8208	196	5	c.	c.	PROPN
stem-8208	196	6	b.	b.	PROPN
stem-8208	196	7	(	(	PUNCT
stem-8208	196	8	2008	2008	NUM
stem-8208	196	9	)	)	PUNCT
stem-8208	196	10	.	.	PUNCT
stem-8208	197	1	the	the	DET
stem-8208	197	2	palace	palace	NOUN
stem-8208	197	3	of	of	ADP
stem-8208	197	4	illusions	illusion	NOUN
stem-8208	197	5	.	.	PUNCT
stem-8208	198	1	picador	picador	PROPN
stem-8208	198	2	india	india	PROPN
stem-8208	198	3	.	.	PUNCT
stem-8208	199	1	10	10	NUM
stem-8208	199	2	.	.	PUNCT
stem-8208	200	1	hutcheon	hutcheon	NOUN
stem-8208	200	2	,	,	PUNCT
stem-8208	200	3	l.	l.	PROPN
stem-8208	200	4	(	(	PUNCT
stem-8208	200	5	2013	2013	NUM
stem-8208	200	6	)	)	PUNCT
stem-8208	200	7	.	.	PUNCT
stem-8208	201	1	a	a	DET
stem-8208	201	2	theory	theory	NOUN
stem-8208	201	3	of	of	ADP
stem-8208	201	4	adaptation	adaptation	NOUN
stem-8208	201	5	(	(	PUNCT
stem-8208	201	6	2nd	2nd	ADJ
stem-8208	201	7	ed	ed	NOUN
stem-8208	201	8	.	.	PUNCT
stem-8208	201	9	)	)	PUNCT
stem-8208	201	10	.	.	PUNCT
stem-8208	202	1	routledge	routledge	PROPN
stem-8208	202	2	.	.	PUNCT
stem-8208	203	1	11	11	NUM
stem-8208	203	2	.	.	PUNCT
stem-8208	204	1	rhys	rhys	PROPN
stem-8208	204	2	,	,	PUNCT
stem-8208	204	3	j.	j.	PROPN
stem-8208	204	4	(	(	PUNCT
stem-8208	204	5	1966	1966	NUM
stem-8208	204	6	)	)	PUNCT
stem-8208	204	7	.	.	PUNCT
stem-8208	205	1	wide	wide	ADJ
stem-8208	205	2	sargasso	sargasso	PROPN
stem-8208	205	3	sea	sea	PROPN
stem-8208	205	4	.	.	PUNCT
stem-8208	206	1	andré	andré	PROPN
stem-8208	206	2	deutsch	deutsch	PROPN
stem-8208	206	3	.	.	PUNCT
stem-8208	207	1	12	12	NUM
stem-8208	207	2	.	.	PUNCT
stem-8208	208	1	sanders	sanders	PROPN
stem-8208	208	2	,	,	PUNCT
stem-8208	208	3	j.	j.	PROPN
stem-8208	208	4	(	(	PUNCT
stem-8208	208	5	2006	2006	NUM
stem-8208	208	6	)	)	PUNCT
stem-8208	208	7	.	.	PUNCT
stem-8208	209	1	adaptation	adaptation	NOUN
stem-8208	209	2	and	and	CCONJ
stem-8208	209	3	appropriation	appropriation	NOUN
stem-8208	209	4	.	.	PUNCT
stem-8208	210	1	routledge	routledge	PROPN
stem-8208	210	2	.	.	PUNCT
stem-8208	211	1	13	13	NUM
stem-8208	211	2	.	.	X
stem-8208	211	3	miller	miller	PROPN
stem-8208	211	4	,	,	PUNCT
stem-8208	211	5	m.	m.	NOUN
stem-8208	211	6	(	(	PUNCT
stem-8208	211	7	2012	2012	NUM
stem-8208	211	8	)	)	PUNCT
stem-8208	211	9	.	.	PUNCT
stem-8208	212	1	the	the	DET
stem-8208	212	2	song	song	NOUN
stem-8208	212	3	of	of	ADP
stem-8208	212	4	achilles	achille	NOUN
stem-8208	212	5	.	.	PUNCT
stem-8208	213	1	ecco	ecco	PROPN
stem-8208	213	2	press	press	PROPN
stem-8208	213	3	.	.	PUNCT
stem-8208	214	1	14	14	NUM
stem-8208	214	2	.	.	X
stem-8208	215	1	miller	miller	PROPN
stem-8208	215	2	,	,	PUNCT
stem-8208	215	3	m.	m.	NOUN
stem-8208	215	4	(	(	PUNCT
stem-8208	215	5	2018	2018	NUM
stem-8208	215	6	)	)	PUNCT
stem-8208	215	7	.	.	PUNCT
stem-8208	216	1	circe	circe	PROPN
stem-8208	216	2	.	.	PUNCT
stem-8208	217	1	little	little	ADJ
stem-8208	217	2	,	,	PUNCT
stem-8208	217	3	brown	brown	ADJ
stem-8208	217	4	and	and	CCONJ
stem-8208	217	5	company	company	NOUN
stem-8208	217	6	.	.	PUNCT
stem-8208	218	1	15	15	NUM
stem-8208	218	2	.	.	PUNCT
stem-8208	219	1	rhys	rhys	PROPN
stem-8208	219	2	,	,	PUNCT
stem-8208	219	3	j.	j.	PROPN
stem-8208	219	4	(	(	PUNCT
stem-8208	219	5	1966	1966	NUM
stem-8208	219	6	)	)	PUNCT
stem-8208	219	7	.	.	PUNCT
stem-8208	220	1	wide	wide	ADJ
stem-8208	220	2	sargasso	sargasso	PROPN
stem-8208	220	3	sea	sea	PROPN
stem-8208	220	4	.	.	PUNCT
stem-8208	221	1	andré	andré	PROPN
stem-8208	221	2	deutsch	deutsch	PROPN
stem-8208	221	3	.	.	PUNCT