







































Volume 02 Issue 11-2022 134 

                 

 
 

   
  
 

American Journal Of Philological Sciences   
(ISSN – 2771-2273) 
VOLUME 02 ISSUE 11 PAGES: 134-137 

SJIF IMPACT FACTOR  (2022: 5. 445)  
OCLC – 1121105677    METADATA IF – 5.963 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Publisher: Oscar Publishing Services 

Servi 

 

 

 

 

 

 

 

 

ABSTRACT 

The article discusses the role and importance of the work of the Sultan of the word estate, hazrat Alisher Navoi, in the 

poetry of Sirojiddin Sayyid, the famous representative of Uzbek literature poetry, as well as the poet's educational 

epic called “Hamsa amazement”. 

 

KEYWORDS 

Alisher Navoi, Sirojiddin Sayyid, “Hamsa”, “Hamsa amazes”, Gazal, na't, Ayat. 

INTRODUCTION

In Uzbek classical literature, famous Alisher Navoi 

created a huge garden and a large ocean with” word 

property, ““word treasure". All lovers of literature, 

many creative and poets have enjoyed the fruits of this 

garden and the waters of the ocean. This pleasure 

continues to this day.  

THE MAIN OF RESULT 

  Research Article 

 

ABOUT THE ADMIRATION THAT “ HAMSA”  GAVE 
 

Submission Date: November 05, 2022, Accepted Date:  November 15, 2022,  

Published Date: November 30, 2022  

Crossref doi: https://doi.org/10.37547/ajps/Volume02Issue11-19 

 

 

Sabira Tirkasheva 
Jizzakh State Pedagogical University Uzbekistan, Uzbekistan 

  

 

Journal Website: 

https://theusajournals.

com/index.php/ajps 

Copyright: Original 

content from this work 

may be used under the 

terms of the creative 

commons attributes 

4.0 licence. 

 

https://doi.org/10.37547/ajps/Volume02Issue11-19
https://scholar.google.co.in/scholar?q=ABOUT%20THE%20ADMIRATION%20THAT%20“%20HAMSA”%20%20GAVE
https://www.mendeley.com/search/?page=1&query=
https://theusajournals.com/index.php/ajps
https://theusajournals.com
https://doi.org/10.37547/ajps/Volume02Issue11-19
https://doi.org/10.37547/ajps/Volume02Issue11-19


Volume 02 Issue 11-2022 135 

                 

 
 

   
  
 

American Journal Of Philological Sciences   
(ISSN – 2771-2273) 
VOLUME 02 ISSUE 11 PAGES: 134-137 

SJIF IMPACT FACTOR  (2022: 5. 445)  
OCLC – 1121105677    METADATA IF – 5.963 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Publisher: Oscar Publishing Services 

Servi 

Among these poets, Sirojiddin Sayyid proudly notes 

himself that famous Alisher is a worthy disciple of 

Navoi, inspired by Navoi in a number of samples of 

creativity. We can see proof of this opinion in the 

following stanza of the poet: 

Myself earthmanu-heavenly, 

My high education is Navoi. 

     Alisher Navoi's mention as a teacher is found in 

many other creators, but in this regard, among 

them,no specific expression in Sirojiddin Sayyid is 

found in any of them, man is it an exaggeration to say 

that Navoi, in order to more accurately, vividly describe 

the younger generation, also seeks and discovers 

specific analogies, definitions: 

An ocean, no genesis, 

There is no his last-Navoi. 

Go ahead as you go, 

New Navoi 

       In the poem “Mir Alisher” Sirojhiddin Sayyid 

approaches the genius of Alisher Navoi with a broader 

view, that is, he sees the essence of vitality,the 

meaning of life in Navoi, the meaning of greatness, the 

signs in Navoi and connects them with the name  

A.Navoi clear example of this are the following stanzas: 

Call  Navoi of living, 

The color of greatness is Navoi. 

Alisher Navoi is a flag for all Turkic peoples, a huge 

source that illuminates their dark night: 

A bright darkness universe, 

Morning of the Turks Navoi. 

Sirojhiddin Sayyid Alisher Navoi writes about his 

creativity as a worthy successor of Navoi traditions, 

saying that it is the rarest, inexhaustible treasure of our 

Uzbek classical literature: 

"Be a giant-life”in Navaiy, 

The analogy given by Beruni. 

From Karakalpak to Herat 

Esar Jeyhun winds. 

How many writers did you diaper, 

How much you have been the wish of poets 

Dissolve enlightenment, dissolve Zia, 

You have also become a part of the land 

Eternal memory of genius  Navoi, 

"Literature of Uzbekistan”… 

      Inspired by Alisher Navoi's great work “Hamsa”, 

Sirojiddin Sayyid created his epic ”Hamsa wonders”. 

Poet; "Alisher Navoi the work of our grandfather from 

https://doi.org/10.37547/ajps/Volume02Issue11-19
https://scholar.google.co.in/scholar?q=ABOUT%20THE%20ADMIRATION%20THAT%20“%20HAMSA”%20%20GAVE
https://www.mendeley.com/search/?page=1&query=
https://theusajournals.com/index.php/ajps


Volume 02 Issue 11-2022 136 

                 

 
 

   
  
 

American Journal Of Philological Sciences   
(ISSN – 2771-2273) 
VOLUME 02 ISSUE 11 PAGES: 134-137 

SJIF IMPACT FACTOR  (2022: 5. 445)  
OCLC – 1121105677    METADATA IF – 5.963 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Publisher: Oscar Publishing Services 

Servi 

head to toe amazement and contain. Word admiration 

and Word Art. From the continent, which is considered 

the smallest genre of classical poetry of the East, 

whether it be ruboi or chicken,ghazal or tuyuk, or epic, 

it is possible to know how much he was inspired by 

Navoi from the recognition of the clever reader, who 

entered the reading of the letter written in prose. 

In Hamsa's amazement, the poet expressed his 

admiration for Hayrat-ul abror and his disappointment 

in the way of Nazmi. The following verses are 

presented in the praise part of famous Alisher Navoi's 

epic “Hayrat-ul abror” introduction: 

O Thou Art in the temple forever., 

Breed ancient eternal Lam'yazal. 

What came finally to you. 

First you finally during you, 

The similar you 

A.Navoi 

The end-you are your own, 

The narration of her music she is yours. 

You are also a private, 

       In Navoi and Sirojiddin Sayyid, the beginning of the 

epic begins with praise to Allah,and every particle in 

the world praises him, and the only thing that a person 

has is known as The Sun, that is, the truth is revealed 

that Allah is the creator of all things. 

Say man if you make  man, 

There is no her people's grief. (Alisher Navoi Article 13) 

Do not have a rest common laboridin, 

There is no rest in one breath people. 

(Alisher Navoi Article 20) 

There is only a child, this human, 

Know how to be happy and happy. 

So that he may know 

May you know, may you know,  

Not yourself, people grieve. 

If he cries human with you will cry, 

 (Sirajiddin Seyid) 

The thoughts of Alisher Navoi in these philosophical 

verses are in harmony with the images in the epic of 

the poet Sirojiddin Sayyid. Indeed, a person cannot be 

a true human being without saying only himself, living 

with the people in his grief, touching the people in his 

interest, if he does not benefit the country. 

There are breeds that are ready to give their lives even 

the kindest, most caring for each person, to whom the 

pen is powerless to give any description,at this point 

https://doi.org/10.37547/ajps/Volume02Issue11-19
https://scholar.google.co.in/scholar?q=ABOUT%20THE%20ADMIRATION%20THAT%20“%20HAMSA”%20%20GAVE
https://www.mendeley.com/search/?page=1&query=
https://theusajournals.com/index.php/ajps


Volume 02 Issue 11-2022 137 

                 

 
 

   
  
 

American Journal Of Philological Sciences   
(ISSN – 2771-2273) 
VOLUME 02 ISSUE 11 PAGES: 134-137 

SJIF IMPACT FACTOR  (2022: 5. 445)  
OCLC – 1121105677    METADATA IF – 5.963 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Publisher: Oscar Publishing Services 

Servi 

the thoughts in the following stanza of Hazrat Navoi 

are very important: 

Head fido ayla ato spoon, 

You wish your two worlds space, 

Form this become Reza. 

The moon and the sun. 

And in the epic of the poet Sirojiddin Sayyid, the 

parents are described in a specific way: 

From time immemorial, the Rock is a dark cornerstone, 

When does man bleed for affection? 

Be parents, he is parents. 

It is he who has given you this state, 

Paradise will not be after-Paradise is ready. 

Your father agrees if-agree God, 

If your mother agrees-God agrees. 

CONCLUSION 

In conclusion, Sirojiddin Sayyid Alisher was surprised by 

Navoi's work “Hamsa” and created the epic “Hamsa 

amazement”. 

At the same time, he drew admiration and inspiration 

from the ghazals of Navoi, and attributed to them 

mukhammas. 

REFERENCES 

1. Alisher Navoi "Hayrat ul-abror" - T;2020 

2. Sirojiddin Sayyid " word path – - T; 2008 

3. Sirajid Sayyid "Hamsa Amazes" - T;2019 

4. Sirojiddin Sayyid "Gazal notebook" T -: 2019 

5. Ashurova G. Navoi obrazinig artistic 

interpretation in the literature of the 

independence period. Monograph, T. 2021 year 

6. Yunusova, G. D. (2022). Specific Aspects Of The 

Speech Act In Korean. Journal of Positive 

School Psychology, 6(10), 4056-4059. 

7. Nosirkhonov, N. N., & Yunusova, G. D. (2022). 

Explicit methods of expressing please speech 

acts in Korean. Asian Journal of Research in 

Social Sciences and Humanities, 12(5), 44-50. 

8. Yunusova, G. D. (2021). Aspect and modal 

meanings of auxiliary verbs in Korean 

language. International Journal of Linguistics, 

Literature and Culture, 7(5), 339-343. 

Ziyamukhamedov, J. (2022). BUDDHIST AND 

TAOIST MOTIFS IN PU SUNGLING'S" LIAO JAI'S 

STORIES OF MIRACLES". Builders Of The 

Future, 2(02), 181-188. 

9. Karimov, N. (2022). Importance of studying and 

promoting oriental culture and heritage. 

Oriental Journal of History, Politics and Law, 

2(03), 28-33.  

https://doi.org/10.37547/ajps/Volume02Issue11-19
https://scholar.google.co.in/scholar?q=ABOUT%20THE%20ADMIRATION%20THAT%20“%20HAMSA”%20%20GAVE
https://www.mendeley.com/search/?page=1&query=
https://theusajournals.com/index.php/ajps

