id	sid	tid	token	lemma	pos
ajpdis-2244	1	1	541	541	NUM
ajpdis-2244	1	2	american	american	ADJ
ajpdis-2244	1	3	journal	journal	PROPN
ajpdis-2244	1	4	of	of	ADP
ajpdis-2244	1	5	public	public	ADJ
ajpdis-2244	1	6	diplomacy	diplomacy	NOUN
ajpdis-2244	1	7	and	and	CCONJ
ajpdis-2244	1	8	international	international	ADJ
ajpdis-2244	1	9	studies	study	NOUN
ajpdis-2244	1	10	www	www	PROPN
ajpdis-2244	1	11	.	.	PROPN
ajpdis-2244	2	1	grnjournal.us	grnjournal.us	PROPN
ajpdis-2244	2	2	american	american	PROPN
ajpdis-2244	2	3	journal	journal	PROPN
ajpdis-2244	2	4	of	of	ADP
ajpdis-2244	2	5	public	public	ADJ
ajpdis-2244	2	6	diplomacy	diplomacy	NOUN
ajpdis-2244	2	7	and	and	CCONJ
ajpdis-2244	2	8	international	international	ADJ
ajpdis-2244	2	9	studies	study	NOUN
ajpdis-2244	2	10	volume	volume	NOUN
ajpdis-2244	2	11	01	01	NUM
ajpdis-2244	2	12	,	,	PUNCT
ajpdis-2244	2	13	issue	issue	NOUN
ajpdis-2244	2	14	10	10	NUM
ajpdis-2244	2	15	,	,	PUNCT
ajpdis-2244	2	16	2023	2023	NUM
ajpdis-2244	2	17	issn	issn	X
ajpdis-2244	2	18	(	(	PUNCT
ajpdis-2244	2	19	e	e	NOUN
ajpdis-2244	2	20	):	):	PUNCT
ajpdis-2244	2	21	2993	2993	NUM
ajpdis-2244	2	22	-	-	SYM
ajpdis-2244	2	23	2157	2157	NUM
ajpdis-2244	2	24	translation	translation	NOUN
ajpdis-2244	2	25	issues	issue	NOUN
ajpdis-2244	2	26	of	of	ADP
ajpdis-2244	2	27	advertising	advertising	NOUN
ajpdis-2244	2	28	slogans	slogan	NOUN
ajpdis-2244	2	29	in	in	ADP
ajpdis-2244	2	30	english	english	PROPN
ajpdis-2244	2	31	and	and	CCONJ
ajpdis-2244	2	32	uzbek	uzbek	PROPN
ajpdis-2244	2	33	languages	language	NOUN
ajpdis-2244	2	34	khidirova	khidirova	X
ajpdis-2244	2	35	makhfuza	makhfuza	NOUN
ajpdis-2244	2	36	amirkulovna	amirkulovna	PROPN
ajpdis-2244	2	37	denau	denau	PROPN
ajpdis-2244	2	38	institute	institute	PROPN
ajpdis-2244	2	39	of	of	ADP
ajpdis-2244	2	40	entrepreneurship	entrepreneurship	NOUN
ajpdis-2244	2	41	and	and	CCONJ
ajpdis-2244	2	42	pedagogy	pedagogy	NOUN
ajpdis-2244	2	43	,	,	PUNCT
ajpdis-2244	2	44	teacher	teacher	NOUN
ajpdis-2244	2	45	ismatova	ismatova	PROPN
ajpdis-2244	2	46	saida	saida	PROPN
ajpdis-2244	2	47	tashmuradovna	tashmuradovna	VERB
ajpdis-2244	2	48	4th	4th	ADJ
ajpdis-2244	2	49	year	year	NOUN
ajpdis-2244	2	50	student	student	NOUN
ajpdis-2244	2	51	of	of	ADP
ajpdis-2244	2	52	foreign	foreign	ADJ
ajpdis-2244	2	53	language	language	NOUN
ajpdis-2244	2	54	and	and	CCONJ
ajpdis-2244	2	55	literature	literature	NOUN
ajpdis-2244	2	56	,	,	PUNCT
ajpdis-2244	2	57	denau	denau	PROPN
ajpdis-2244	2	58	institute	institute	PROPN
ajpdis-2244	2	59	of	of	ADP
ajpdis-2244	2	60	entrepreneurship	entrepreneurship	NOUN
ajpdis-2244	2	61	and	and	CCONJ
ajpdis-2244	2	62	pedagogy	pedagogy	NOUN
ajpdis-2244	2	63	abstract	abstract	NOUN
ajpdis-2244	2	64	:	:	PUNCT
ajpdis-2244	2	65	in	in	ADP
ajpdis-2244	2	66	this	this	DET
ajpdis-2244	2	67	article	article	NOUN
ajpdis-2244	2	68	,	,	PUNCT
ajpdis-2244	2	69	the	the	DET
ajpdis-2244	2	70	cross	cross	ADJ
ajpdis-2244	2	71	-	-	ADJ
ajpdis-2244	2	72	sectional	sectional	ADJ
ajpdis-2244	2	73	study	study	NOUN
ajpdis-2244	2	74	of	of	ADP
ajpdis-2244	2	75	advertising	advertising	NOUN
ajpdis-2244	2	76	slogans	slogan	NOUN
ajpdis-2244	2	77	in	in	ADP
ajpdis-2244	2	78	english	english	PROPN
ajpdis-2244	2	79	and	and	CCONJ
ajpdis-2244	2	80	uzbek	uzbek	PROPN
ajpdis-2244	2	81	languages	language	NOUN
ajpdis-2244	2	82	involves	involve	VERB
ajpdis-2244	2	83	the	the	DET
ajpdis-2244	2	84	collection	collection	NOUN
ajpdis-2244	2	85	and	and	CCONJ
ajpdis-2244	2	86	analysis	analysis	NOUN
ajpdis-2244	2	87	of	of	ADP
ajpdis-2244	2	88	advertising	advertising	NOUN
ajpdis-2244	2	89	slogans	slogan	NOUN
ajpdis-2244	2	90	in	in	ADP
ajpdis-2244	2	91	both	both	DET
ajpdis-2244	2	92	languages	language	NOUN
ajpdis-2244	2	93	in	in	ADP
ajpdis-2244	2	94	order	order	NOUN
ajpdis-2244	2	95	to	to	PART
ajpdis-2244	2	96	understand	understand	VERB
ajpdis-2244	2	97	the	the	DET
ajpdis-2244	2	98	use	use	NOUN
ajpdis-2244	2	99	of	of	ADP
ajpdis-2244	2	100	language	language	NOUN
ajpdis-2244	2	101	,	,	PUNCT
ajpdis-2244	2	102	culture	culture	NOUN
ajpdis-2244	2	103	and	and	CCONJ
ajpdis-2244	2	104	persuasion	persuasion	NOUN
ajpdis-2244	2	105	in	in	ADP
ajpdis-2244	2	106	advertising	advertising	NOUN
ajpdis-2244	2	107	.	.	PUNCT
ajpdis-2244	3	1	in	in	ADP
ajpdis-2244	3	2	addition	addition	NOUN
ajpdis-2244	3	3	,	,	PUNCT
ajpdis-2244	3	4	research	research	NOUN
ajpdis-2244	3	5	can	can	AUX
ajpdis-2244	3	6	be	be	AUX
ajpdis-2244	3	7	conducted	conduct	VERB
ajpdis-2244	3	8	by	by	ADP
ajpdis-2244	3	9	compiling	compile	VERB
ajpdis-2244	3	10	a	a	DET
ajpdis-2244	3	11	list	list	NOUN
ajpdis-2244	3	12	of	of	ADP
ajpdis-2244	3	13	advertising	advertising	NOUN
ajpdis-2244	3	14	slogans	slogan	NOUN
ajpdis-2244	3	15	from	from	ADP
ajpdis-2244	3	16	various	various	ADJ
ajpdis-2244	3	17	sources	source	NOUN
ajpdis-2244	3	18	in	in	ADP
ajpdis-2244	3	19	english	english	PROPN
ajpdis-2244	3	20	and	and	CCONJ
ajpdis-2244	3	21	uzbek	uzbek	ADJ
ajpdis-2244	3	22	,	,	PUNCT
ajpdis-2244	3	23	and	and	CCONJ
ajpdis-2244	3	24	then	then	ADV
ajpdis-2244	3	25	analyzing	analyze	VERB
ajpdis-2244	3	26	the	the	DET
ajpdis-2244	3	27	linguistic	linguistic	ADJ
ajpdis-2244	3	28	and	and	CCONJ
ajpdis-2244	3	29	cultural	cultural	ADJ
ajpdis-2244	3	30	elements	element	NOUN
ajpdis-2244	3	31	present	present	ADJ
ajpdis-2244	3	32	in	in	ADP
ajpdis-2244	3	33	the	the	DET
ajpdis-2244	3	34	slogans	slogan	NOUN
ajpdis-2244	3	35	.	.	PUNCT
ajpdis-2244	4	1	keywords	keyword	NOUN
ajpdis-2244	4	2	:	:	PUNCT
ajpdis-2244	4	3	advertising	advertising	NOUN
ajpdis-2244	4	4	slogans	slogan	NOUN
ajpdis-2244	4	5	,	,	PUNCT
ajpdis-2244	4	6	translating	translate	VERB
ajpdis-2244	4	7	methods	method	NOUN
ajpdis-2244	4	8	,	,	PUNCT
ajpdis-2244	4	9	sampling	sample	VERB
ajpdis-2244	4	10	,	,	PUNCT
ajpdis-2244	4	11	coding	coding	NOUN
ajpdis-2244	4	12	and	and	CCONJ
ajpdis-2244	4	13	categorization	categorization	NOUN
ajpdis-2244	4	14	,	,	PUNCT
ajpdis-2244	4	15	values	value	NOUN
ajpdis-2244	4	16	,	,	PUNCT
ajpdis-2244	4	17	norms	norm	NOUN
ajpdis-2244	4	18	,	,	PUNCT
ajpdis-2244	4	19	and	and	CCONJ
ajpdis-2244	4	20	beliefs	belief	NOUN
ajpdis-2244	4	21	.	.	PUNCT
ajpdis-2244	5	1	introduction	introduction	NOUN
ajpdis-2244	5	2	advertising	advertising	NOUN
ajpdis-2244	5	3	slogans	slogan	NOUN
ajpdis-2244	5	4	are	be	AUX
ajpdis-2244	5	5	an	an	DET
ajpdis-2244	5	6	important	important	ADJ
ajpdis-2244	5	7	component	component	NOUN
ajpdis-2244	5	8	of	of	ADP
ajpdis-2244	5	9	marketing	marketing	NOUN
ajpdis-2244	5	10	strategies	strategy	NOUN
ajpdis-2244	5	11	because	because	SCONJ
ajpdis-2244	5	12	they	they	PRON
ajpdis-2244	5	13	aim	aim	VERB
ajpdis-2244	5	14	to	to	PART
ajpdis-2244	5	15	create	create	VERB
ajpdis-2244	5	16	a	a	DET
ajpdis-2244	5	17	memorable	memorable	ADJ
ajpdis-2244	5	18	and	and	CCONJ
ajpdis-2244	5	19	meaningful	meaningful	ADJ
ajpdis-2244	5	20	message	message	NOUN
ajpdis-2244	5	21	that	that	PRON
ajpdis-2244	5	22	resonates	resonate	VERB
ajpdis-2244	5	23	with	with	ADP
ajpdis-2244	5	24	consumers	consumer	NOUN
ajpdis-2244	5	25	.	.	PUNCT
ajpdis-2244	6	1	the	the	DET
ajpdis-2244	6	2	choice	choice	NOUN
ajpdis-2244	6	3	of	of	ADP
ajpdis-2244	6	4	language	language	NOUN
ajpdis-2244	6	5	and	and	CCONJ
ajpdis-2244	6	6	cultural	cultural	ADJ
ajpdis-2244	6	7	nuances	nuance	NOUN
ajpdis-2244	6	8	in	in	ADP
ajpdis-2244	6	9	slogans	slogan	NOUN
ajpdis-2244	6	10	plays	play	VERB
ajpdis-2244	6	11	a	a	DET
ajpdis-2244	6	12	key	key	ADJ
ajpdis-2244	6	13	role	role	NOUN
ajpdis-2244	6	14	in	in	ADP
ajpdis-2244	6	15	their	their	PRON
ajpdis-2244	6	16	effectiveness	effectiveness	NOUN
ajpdis-2244	6	17	.	.	PUNCT
ajpdis-2244	7	1	this	this	DET
ajpdis-2244	7	2	crosssectional	crosssectional	ADJ
ajpdis-2244	7	3	study	study	NOUN
ajpdis-2244	7	4	aims	aim	VERB
ajpdis-2244	7	5	to	to	PART
ajpdis-2244	7	6	analyze	analyze	VERB
ajpdis-2244	7	7	and	and	CCONJ
ajpdis-2244	7	8	compare	compare	VERB
ajpdis-2244	7	9	advertising	advertising	NOUN
ajpdis-2244	7	10	slogans	slogan	NOUN
ajpdis-2244	7	11	in	in	ADP
ajpdis-2244	7	12	english	english	PROPN
ajpdis-2244	7	13	and	and	CCONJ
ajpdis-2244	7	14	uzbek	uzbek	PROPN
ajpdis-2244	7	15	,	,	PUNCT
ajpdis-2244	7	16	focusing	focus	VERB
ajpdis-2244	7	17	on	on	ADP
ajpdis-2244	7	18	their	their	PRON
ajpdis-2244	7	19	linguistic	linguistic	ADJ
ajpdis-2244	7	20	and	and	CCONJ
ajpdis-2244	7	21	cultural	cultural	ADJ
ajpdis-2244	7	22	elements	element	NOUN
ajpdis-2244	7	23	.	.	PUNCT
ajpdis-2244	8	1	the	the	DET
ajpdis-2244	8	2	study	study	NOUN
ajpdis-2244	8	3	aims	aim	VERB
ajpdis-2244	8	4	to	to	PART
ajpdis-2244	8	5	examine	examine	VERB
ajpdis-2244	8	6	the	the	DET
ajpdis-2244	8	7	linguistic	linguistic	ADJ
ajpdis-2244	8	8	features	feature	NOUN
ajpdis-2244	8	9	of	of	ADP
ajpdis-2244	8	10	advertising	advertising	NOUN
ajpdis-2244	8	11	slogans	slogan	NOUN
ajpdis-2244	8	12	in	in	ADP
ajpdis-2244	8	13	both	both	DET
ajpdis-2244	8	14	languages	language	NOUN
ajpdis-2244	8	15	,	,	PUNCT
ajpdis-2244	8	16	including	include	VERB
ajpdis-2244	8	17	word	word	NOUN
ajpdis-2244	8	18	choice	choice	NOUN
ajpdis-2244	8	19	,	,	PUNCT
ajpdis-2244	8	20	syntax	syntax	NOUN
ajpdis-2244	8	21	,	,	PUNCT
ajpdis-2244	8	22	and	and	CCONJ
ajpdis-2244	8	23	the	the	DET
ajpdis-2244	8	24	use	use	NOUN
ajpdis-2244	8	25	of	of	ADP
ajpdis-2244	8	26	rhetorical	rhetorical	ADJ
ajpdis-2244	8	27	devices	device	NOUN
ajpdis-2244	8	28	.	.	PUNCT
ajpdis-2244	9	1	in	in	ADP
ajpdis-2244	9	2	addition	addition	NOUN
ajpdis-2244	9	3	,	,	PUNCT
ajpdis-2244	9	4	the	the	DET
ajpdis-2244	9	5	study	study	NOUN
ajpdis-2244	9	6	examines	examine	VERB
ajpdis-2244	9	7	the	the	DET
ajpdis-2244	9	8	cultural	cultural	ADJ
ajpdis-2244	9	9	context	context	NOUN
ajpdis-2244	9	10	and	and	CCONJ
ajpdis-2244	9	11	impact	impact	NOUN
ajpdis-2244	9	12	of	of	ADP
ajpdis-2244	9	13	these	these	DET
ajpdis-2244	9	14	slogans	slogan	NOUN
ajpdis-2244	9	15	on	on	ADP
ajpdis-2244	9	16	target	target	NOUN
ajpdis-2244	9	17	audiences	audience	NOUN
ajpdis-2244	9	18	in	in	ADP
ajpdis-2244	9	19	english	english	PROPN
ajpdis-2244	9	20	and	and	CCONJ
ajpdis-2244	9	21	uzbek	uzbek	ADJ
ajpdis-2244	9	22	speaking	speaking	NOUN
ajpdis-2244	9	23	markets	market	NOUN
ajpdis-2244	9	24	.	.	PUNCT
ajpdis-2244	10	1	by	by	ADP
ajpdis-2244	10	2	conducting	conduct	VERB
ajpdis-2244	10	3	a	a	DET
ajpdis-2244	10	4	comparative	comparative	ADJ
ajpdis-2244	10	5	analysis	analysis	NOUN
ajpdis-2244	10	6	of	of	ADP
ajpdis-2244	10	7	advertising	advertising	NOUN
ajpdis-2244	10	8	slogans	slogan	NOUN
ajpdis-2244	10	9	in	in	ADP
ajpdis-2244	10	10	english	english	PROPN
ajpdis-2244	10	11	and	and	CCONJ
ajpdis-2244	10	12	uzbek	uzbek	PROPN
ajpdis-2244	10	13	,	,	PUNCT
ajpdis-2244	10	14	this	this	DET
ajpdis-2244	10	15	study	study	NOUN
ajpdis-2244	10	16	aims	aim	VERB
ajpdis-2244	10	17	to	to	PART
ajpdis-2244	10	18	shed	shed	VERB
ajpdis-2244	10	19	light	light	NOUN
ajpdis-2244	10	20	on	on	ADP
ajpdis-2244	10	21	how	how	SCONJ
ajpdis-2244	10	22	language	language	NOUN
ajpdis-2244	10	23	and	and	CCONJ
ajpdis-2244	10	24	cultural	cultural	ADJ
ajpdis-2244	10	25	factors	factor	NOUN
ajpdis-2244	10	26	affect	affect	VERB
ajpdis-2244	10	27	the	the	DET
ajpdis-2244	10	28	effectiveness	effectiveness	NOUN
ajpdis-2244	10	29	of	of	ADP
ajpdis-2244	10	30	advertising	advertising	NOUN
ajpdis-2244	10	31	messages	message	NOUN
ajpdis-2244	10	32	.	.	PUNCT
ajpdis-2244	11	1	the	the	DET
ajpdis-2244	11	2	results	result	NOUN
ajpdis-2244	11	3	of	of	ADP
ajpdis-2244	11	4	this	this	DET
ajpdis-2244	11	5	study	study	NOUN
ajpdis-2244	11	6	can	can	AUX
ajpdis-2244	11	7	provide	provide	VERB
ajpdis-2244	11	8	valuable	valuable	ADJ
ajpdis-2244	11	9	insights	insight	NOUN
ajpdis-2244	11	10	for	for	ADP
ajpdis-2244	11	11	businesses	business	NOUN
ajpdis-2244	11	12	and	and	CCONJ
ajpdis-2244	11	13	marketers	marketer	NOUN
ajpdis-2244	11	14	who	who	PRON
ajpdis-2244	11	15	want	want	VERB
ajpdis-2244	11	16	to	to	PART
ajpdis-2244	11	17	adapt	adapt	VERB
ajpdis-2244	11	18	their	their	PRON
ajpdis-2244	11	19	advertising	advertising	NOUN
ajpdis-2244	11	20	strategies	strategy	NOUN
ajpdis-2244	11	21	to	to	ADP
ajpdis-2244	11	22	different	different	ADJ
ajpdis-2244	11	23	linguistic	linguistic	ADJ
ajpdis-2244	11	24	and	and	CCONJ
ajpdis-2244	11	25	cultural	cultural	ADJ
ajpdis-2244	11	26	contexts	contexts	NOUN
ajpdis-2244	11	27	.	.	PUNCT
ajpdis-2244	12	1	methodology	methodology	PROPN
ajpdis-2244	12	2	f.	f.	PROPN
ajpdis-2244	12	3	kotler	kotler	PROPN
ajpdis-2244	12	4	,	,	PUNCT
ajpdis-2244	12	5	one	one	NUM
ajpdis-2244	12	6	of	of	ADP
ajpdis-2244	12	7	the	the	DET
ajpdis-2244	12	8	founders	founder	NOUN
ajpdis-2244	12	9	of	of	ADP
ajpdis-2244	12	10	modern	modern	ADJ
ajpdis-2244	12	11	marketing	marketing	NOUN
ajpdis-2244	12	12	theory	theory	NOUN
ajpdis-2244	12	13	,	,	PUNCT
ajpdis-2244	12	14	defines	define	VERB
ajpdis-2244	12	15	that	that	SCONJ
ajpdis-2244	12	16	"	"	PUNCT
ajpdis-2244	12	17	advertising	advertising	NOUN
ajpdis-2244	12	18	is	be	AUX
ajpdis-2244	12	19	the	the	DET
ajpdis-2244	12	20	flow	flow	NOUN
ajpdis-2244	12	21	of	of	ADP
ajpdis-2244	12	22	various	various	ADJ
ajpdis-2244	12	23	information	information	NOUN
ajpdis-2244	12	24	about	about	ADP
ajpdis-2244	12	25	the	the	DET
ajpdis-2244	12	26	way	way	NOUN
ajpdis-2244	12	27	of	of	ADP
ajpdis-2244	12	28	a	a	DET
ajpdis-2244	12	29	product	product	NOUN
ajpdis-2244	12	30	and	and	CCONJ
ajpdis-2244	12	31	service	service	NOUN
ajpdis-2244	12	32	from	from	ADP
ajpdis-2244	12	33	production	production	NOUN
ajpdis-2244	12	34	to	to	ADP
ajpdis-2244	12	35	sales	sale	NOUN
ajpdis-2244	12	36	and	and	CCONJ
ajpdis-2244	12	37	customers	customer	NOUN
ajpdis-2244	12	38	.	.	PUNCT
ajpdis-2244	12	39	"	"	PUNCT
ajpdis-2244	13	1	1	1	NUM
ajpdis-2244	13	2	advertising	advertising	NOUN
ajpdis-2244	13	3	is	be	AUX
ajpdis-2244	13	4	a	a	DET
ajpdis-2244	13	5	public	public	ADJ
ajpdis-2244	13	6	form	form	NOUN
ajpdis-2244	13	7	of	of	ADP
ajpdis-2244	13	8	information	information	NOUN
ajpdis-2244	13	9	at	at	ADP
ajpdis-2244	13	10	the	the	DET
ajpdis-2244	13	11	level	level	NOUN
ajpdis-2244	13	12	of	of	ADP
ajpdis-2244	13	13	art	art	NOUN
ajpdis-2244	13	14	,	,	PUNCT
ajpdis-2244	13	15	it	it	PRON
ajpdis-2244	13	16	is	be	AUX
ajpdis-2244	13	17	a	a	DET
ajpdis-2244	13	18	means	means	NOUN
ajpdis-2244	13	19	of	of	ADP
ajpdis-2244	13	20	highlighting	highlight	VERB
ajpdis-2244	13	21	the	the	DET
ajpdis-2244	13	22	signs	sign	NOUN
ajpdis-2244	13	23	and	and	CCONJ
ajpdis-2244	13	24	technologies	technology	NOUN
ajpdis-2244	13	25	of	of	ADP
ajpdis-2244	13	26	products	product	NOUN
ajpdis-2244	13	27	and	and	CCONJ
ajpdis-2244	13	28	services	service	NOUN
ajpdis-2244	13	29	through	through	ADP
ajpdis-2244	13	30	various	various	ADJ
ajpdis-2244	13	31	methods	method	NOUN
ajpdis-2244	13	32	.	.	PUNCT
ajpdis-2244	14	1	1	1	NUM
ajpdis-2244	14	2	котлер	котлер	NOUN
ajpdis-2244	14	3	ф	ф	NOUN
ajpdis-2244	14	4	.	.	PUNCT
ajpdis-2244	15	1	маркетинг	маркетинг	NOUN
ajpdis-2244	15	2	-	-	PUNCT
ajpdis-2244	15	3	менеджмент	менеджмент	ADV
ajpdis-2244	15	4	.	.	PUNCT
ajpdis-2244	16	1	-спб.:питер	-спб.:питер	NOUN
ajpdis-2244	16	2	-	-	PUNCT
ajpdis-2244	16	3	пресс	пресс	NOUN
ajpdis-2244	16	4	.	.	PUNCT
ajpdis-2244	17	1	1998	1998	NUM
ajpdis-2244	17	2	.	.	PUNCT
ajpdis-2244	18	1	699	699	NUM
ajpdis-2244	18	2	-	-	PUNCT
ajpdis-2244	18	3	с	с	NOUN
ajpdis-2244	18	4	.	.	PROPN
ajpdis-2244	18	5	542	542	NUM
ajpdis-2244	18	6	american	american	ADJ
ajpdis-2244	18	7	journal	journal	PROPN
ajpdis-2244	18	8	of	of	ADP
ajpdis-2244	18	9	public	public	ADJ
ajpdis-2244	18	10	diplomacy	diplomacy	NOUN
ajpdis-2244	18	11	and	and	CCONJ
ajpdis-2244	18	12	international	international	ADJ
ajpdis-2244	18	13	studies	study	NOUN
ajpdis-2244	18	14	www	www	PROPN
ajpdis-2244	18	15	.	.	PUNCT
ajpdis-2244	19	1	grnjournal.us	grnjournal.us	X
ajpdis-2244	19	2	advertising	advertising	NOUN
ajpdis-2244	19	3	means	mean	VERB
ajpdis-2244	19	4	providing	provide	VERB
ajpdis-2244	19	5	information	information	NOUN
ajpdis-2244	19	6	to	to	ADP
ajpdis-2244	19	7	the	the	DET
ajpdis-2244	19	8	public	public	NOUN
ajpdis-2244	19	9	about	about	ADP
ajpdis-2244	19	10	a	a	DET
ajpdis-2244	19	11	product	product	NOUN
ajpdis-2244	19	12	or	or	CCONJ
ajpdis-2244	19	13	service	service	NOUN
ajpdis-2244	19	14	,	,	PUNCT
ajpdis-2244	19	15	explaining	explain	VERB
ajpdis-2244	19	16	its	its	PRON
ajpdis-2244	19	17	advantages	advantage	NOUN
ajpdis-2244	19	18	and	and	CCONJ
ajpdis-2244	19	19	possibilities	possibility	NOUN
ajpdis-2244	19	20	.	.	PUNCT
ajpdis-2244	20	1	when	when	SCONJ
ajpdis-2244	20	2	translating	translate	VERB
ajpdis-2244	20	3	advertising	advertising	NOUN
ajpdis-2244	20	4	slogans	slogan	NOUN
ajpdis-2244	20	5	,	,	PUNCT
ajpdis-2244	20	6	it	it	PRON
ajpdis-2244	20	7	is	be	AUX
ajpdis-2244	20	8	an	an	DET
ajpdis-2244	20	9	important	important	ADJ
ajpdis-2244	20	10	task	task	NOUN
ajpdis-2244	20	11	for	for	SCONJ
ajpdis-2244	20	12	the	the	DET
ajpdis-2244	20	13	translator	translator	NOUN
ajpdis-2244	20	14	to	to	PART
ajpdis-2244	20	15	deliver	deliver	VERB
ajpdis-2244	20	16	the	the	DET
ajpdis-2244	20	17	original	original	ADJ
ajpdis-2244	20	18	meaning	meaning	NOUN
ajpdis-2244	20	19	to	to	ADP
ajpdis-2244	20	20	the	the	DET
ajpdis-2244	20	21	local	local	ADJ
ajpdis-2244	20	22	people	people	NOUN
ajpdis-2244	20	23	who	who	PRON
ajpdis-2244	20	24	speak	speak	VERB
ajpdis-2244	20	25	the	the	DET
ajpdis-2244	20	26	language	language	NOUN
ajpdis-2244	20	27	being	be	AUX
ajpdis-2244	20	28	translated	translate	VERB
ajpdis-2244	20	29	,	,	PUNCT
ajpdis-2244	20	30	as	as	ADV
ajpdis-2244	20	31	well	well	ADV
ajpdis-2244	20	32	as	as	ADP
ajpdis-2244	20	33	to	to	PART
ajpdis-2244	20	34	awaken	awaken	VERB
ajpdis-2244	20	35	in	in	ADP
ajpdis-2244	20	36	them	they	PRON
ajpdis-2244	20	37	a	a	DET
ajpdis-2244	20	38	complete	complete	ADJ
ajpdis-2244	20	39	image	image	NOUN
ajpdis-2244	20	40	of	of	ADP
ajpdis-2244	20	41	the	the	DET
ajpdis-2244	20	42	product	product	NOUN
ajpdis-2244	20	43	.	.	PUNCT
ajpdis-2244	21	1	the	the	DET
ajpdis-2244	21	2	translator	translator	NOUN
ajpdis-2244	21	3	can	can	AUX
ajpdis-2244	21	4	clarify	clarify	VERB
ajpdis-2244	21	5	the	the	DET
ajpdis-2244	21	6	original	original	ADJ
ajpdis-2244	21	7	purpose	purpose	NOUN
ajpdis-2244	21	8	of	of	ADP
ajpdis-2244	21	9	the	the	DET
ajpdis-2244	21	10	advertisement	advertisement	NOUN
ajpdis-2244	21	11	only	only	ADV
ajpdis-2244	21	12	when	when	SCONJ
ajpdis-2244	21	13	he	he	PRON
ajpdis-2244	21	14	translates	translate	VERB
ajpdis-2244	21	15	the	the	DET
ajpdis-2244	21	16	meaning	meaning	NOUN
ajpdis-2244	21	17	expressed	express	VERB
ajpdis-2244	21	18	in	in	ADP
ajpdis-2244	21	19	the	the	DET
ajpdis-2244	21	20	advertising	advertising	NOUN
ajpdis-2244	21	21	text	text	NOUN
ajpdis-2244	21	22	to	to	ADP
ajpdis-2244	21	23	the	the	DET
ajpdis-2244	21	24	people	people	NOUN
ajpdis-2244	21	25	who	who	PRON
ajpdis-2244	21	26	speak	speak	VERB
ajpdis-2244	21	27	another	another	DET
ajpdis-2244	21	28	language	language	NOUN
ajpdis-2244	21	29	.	.	PUNCT
ajpdis-2244	22	1	"	"	PUNCT
ajpdis-2244	22	2	translation	translation	NOUN
ajpdis-2244	22	3	is	be	AUX
ajpdis-2244	22	4	the	the	DET
ajpdis-2244	22	5	art	art	NOUN
ajpdis-2244	22	6	of	of	ADP
ajpdis-2244	22	7	re	re	VERB
ajpdis-2244	22	8	-	-	VERB
ajpdis-2244	22	9	creating	create	VERB
ajpdis-2244	22	10	and	and	CCONJ
ajpdis-2244	22	11	re	re	VERB
ajpdis-2244	22	12	-	-	VERB
ajpdis-2244	22	13	interpreting	interpret	VERB
ajpdis-2244	22	14	the	the	DET
ajpdis-2244	22	15	original	original	NOUN
ajpdis-2244	22	16	,	,	PUNCT
ajpdis-2244	22	17	"	"	PUNCT
ajpdis-2244	22	18	says	say	VERB
ajpdis-2244	22	19	scientist	scientist	PROPN
ajpdis-2244	22	20	k.	k.	PROPN
ajpdis-2244	22	21	musayev	musayev	PROPN
ajpdis-2244	22	22	,	,	PUNCT
ajpdis-2244	22	23	one	one	NUM
ajpdis-2244	22	24	of	of	ADP
ajpdis-2244	22	25	the	the	DET
ajpdis-2244	22	26	founders	founder	NOUN
ajpdis-2244	22	27	of	of	ADP
ajpdis-2244	22	28	the	the	DET
ajpdis-2244	22	29	uzbek	uzbek	PROPN
ajpdis-2244	22	30	school	school	PROPN
ajpdis-2244	22	31	of	of	ADP
ajpdis-2244	22	32	translation	translation	NOUN
ajpdis-2244	22	33	studies	study	NOUN
ajpdis-2244	22	34	.	.	PUNCT
ajpdis-2244	23	1	2	2	NUM
ajpdis-2244	23	2	in	in	ADP
ajpdis-2244	23	3	order	order	NOUN
ajpdis-2244	23	4	to	to	PART
ajpdis-2244	23	5	bring	bring	VERB
ajpdis-2244	23	6	the	the	DET
ajpdis-2244	23	7	translation	translation	NOUN
ajpdis-2244	23	8	to	to	ADP
ajpdis-2244	23	9	the	the	DET
ajpdis-2244	23	10	level	level	NOUN
ajpdis-2244	23	11	of	of	ADP
ajpdis-2244	23	12	art	art	NOUN
ajpdis-2244	23	13	,	,	PUNCT
ajpdis-2244	23	14	the	the	DET
ajpdis-2244	23	15	translator	translator	NOUN
ajpdis-2244	23	16	must	must	AUX
ajpdis-2244	23	17	have	have	VERB
ajpdis-2244	23	18	deep	deep	ADJ
ajpdis-2244	23	19	philological	philological	ADJ
ajpdis-2244	23	20	knowledge	knowledge	NOUN
ajpdis-2244	23	21	,	,	PUNCT
ajpdis-2244	23	22	the	the	DET
ajpdis-2244	23	23	ability	ability	NOUN
ajpdis-2244	23	24	to	to	PART
ajpdis-2244	23	25	observe	observe	VERB
ajpdis-2244	23	26	widely	widely	ADV
ajpdis-2244	23	27	,	,	PUNCT
ajpdis-2244	23	28	and	and	CCONJ
ajpdis-2244	23	29	high	high	ADJ
ajpdis-2244	23	30	creativity	creativity	NOUN
ajpdis-2244	23	31	,	,	PUNCT
ajpdis-2244	23	32	as	as	ADV
ajpdis-2244	23	33	well	well	ADV
ajpdis-2244	23	34	as	as	ADP
ajpdis-2244	23	35	detailed	detailed	ADJ
ajpdis-2244	23	36	information	information	NOUN
ajpdis-2244	23	37	about	about	ADP
ajpdis-2244	23	38	the	the	DET
ajpdis-2244	23	39	culture	culture	NOUN
ajpdis-2244	23	40	,	,	PUNCT
ajpdis-2244	23	41	traditions	tradition	NOUN
ajpdis-2244	23	42	,	,	PUNCT
ajpdis-2244	23	43	and	and	CCONJ
ajpdis-2244	23	44	lifestyle	lifestyle	NOUN
ajpdis-2244	23	45	of	of	ADP
ajpdis-2244	23	46	the	the	DET
ajpdis-2244	23	47	people	people	NOUN
ajpdis-2244	23	48	who	who	PRON
ajpdis-2244	23	49	speak	speak	VERB
ajpdis-2244	23	50	this	this	DET
ajpdis-2244	23	51	language	language	NOUN
ajpdis-2244	23	52	.	.	PUNCT
ajpdis-2244	24	1	because	because	SCONJ
ajpdis-2244	24	2	,	,	PUNCT
ajpdis-2244	24	3	first	first	ADV
ajpdis-2244	24	4	of	of	ADP
ajpdis-2244	24	5	all	all	PRON
ajpdis-2244	24	6	,	,	PUNCT
ajpdis-2244	24	7	the	the	DET
ajpdis-2244	24	8	translator	translator	NOUN
ajpdis-2244	24	9	should	should	AUX
ajpdis-2244	24	10	be	be	AUX
ajpdis-2244	24	11	able	able	ADJ
ajpdis-2244	24	12	to	to	PART
ajpdis-2244	24	13	fully	fully	ADV
ajpdis-2244	24	14	understand	understand	VERB
ajpdis-2244	24	15	the	the	DET
ajpdis-2244	24	16	text	text	NOUN
ajpdis-2244	24	17	in	in	ADP
ajpdis-2244	24	18	the	the	DET
ajpdis-2244	24	19	original	original	ADJ
ajpdis-2244	24	20	language	language	NOUN
ajpdis-2244	24	21	,	,	PUNCT
ajpdis-2244	24	22	and	and	CCONJ
ajpdis-2244	24	23	then	then	ADV
ajpdis-2244	24	24	re	re	VERB
ajpdis-2244	24	25	-	-	VERB
ajpdis-2244	24	26	express	express	VERB
ajpdis-2244	24	27	it	it	PRON
ajpdis-2244	24	28	both	both	CCONJ
ajpdis-2244	24	29	in	in	ADP
ajpdis-2244	24	30	form	form	NOUN
ajpdis-2244	24	31	and	and	CCONJ
ajpdis-2244	24	32	content	content	NOUN
ajpdis-2244	24	33	in	in	ADP
ajpdis-2244	24	34	his	his	PRON
ajpdis-2244	24	35	own	own	ADJ
ajpdis-2244	24	36	language	language	NOUN
ajpdis-2244	24	37	.	.	PUNCT
ajpdis-2244	25	1	this	this	PRON
ajpdis-2244	25	2	is	be	AUX
ajpdis-2244	25	3	a	a	DET
ajpdis-2244	25	4	relatively	relatively	ADV
ajpdis-2244	25	5	new	new	ADJ
ajpdis-2244	25	6	field	field	NOUN
ajpdis-2244	25	7	of	of	ADP
ajpdis-2244	25	8	study	study	NOUN
ajpdis-2244	25	9	for	for	ADP
ajpdis-2244	25	10	uzbek	uzbek	PROPN
ajpdis-2244	25	11	linguistics	linguistic	NOUN
ajpdis-2244	25	12	,	,	PUNCT
ajpdis-2244	25	13	and	and	CCONJ
ajpdis-2244	25	14	one	one	NUM
ajpdis-2244	25	15	of	of	ADP
ajpdis-2244	25	16	the	the	DET
ajpdis-2244	25	17	major	major	ADJ
ajpdis-2244	25	18	challenges	challenge	NOUN
ajpdis-2244	25	19	linguists	linguist	NOUN
ajpdis-2244	25	20	face	face	VERB
ajpdis-2244	25	21	is	be	AUX
ajpdis-2244	25	22	understanding	understand	VERB
ajpdis-2244	25	23	the	the	DET
ajpdis-2244	25	24	unique	unique	ADJ
ajpdis-2244	25	25	characteristics	characteristic	NOUN
ajpdis-2244	25	26	and	and	CCONJ
ajpdis-2244	25	27	issues	issue	NOUN
ajpdis-2244	25	28	associated	associate	VERB
ajpdis-2244	25	29	with	with	ADP
ajpdis-2244	25	30	translating	translate	VERB
ajpdis-2244	25	31	advertising	advertising	NOUN
ajpdis-2244	25	32	texts	text	NOUN
ajpdis-2244	25	33	for	for	ADP
ajpdis-2244	25	34	foreign	foreign	ADJ
ajpdis-2244	25	35	companies	company	NOUN
ajpdis-2244	25	36	and	and	CCONJ
ajpdis-2244	25	37	imported	import	VERB
ajpdis-2244	25	38	goods	good	NOUN
ajpdis-2244	25	39	.	.	PUNCT
ajpdis-2244	26	1	being	be	AUX
ajpdis-2244	26	2	a	a	DET
ajpdis-2244	26	3	communication	communication	NOUN
ajpdis-2244	26	4	tool	tool	NOUN
ajpdis-2244	26	5	is	be	AUX
ajpdis-2244	26	6	one	one	NUM
ajpdis-2244	26	7	of	of	ADP
ajpdis-2244	26	8	advertising	advertising	NOUN
ajpdis-2244	26	9	's	's	PART
ajpdis-2244	26	10	primary	primary	ADJ
ajpdis-2244	26	11	purposes	purpose	NOUN
ajpdis-2244	26	12	.	.	PUNCT
ajpdis-2244	27	1	due	due	ADP
ajpdis-2244	27	2	to	to	ADP
ajpdis-2244	27	3	the	the	DET
ajpdis-2244	27	4	fact	fact	NOUN
ajpdis-2244	27	5	that	that	SCONJ
ajpdis-2244	27	6	,	,	PUNCT
ajpdis-2244	27	7	when	when	SCONJ
ajpdis-2244	27	8	translated	translate	VERB
ajpdis-2244	27	9	from	from	ADP
ajpdis-2244	27	10	one	one	NUM
ajpdis-2244	27	11	language	language	NOUN
ajpdis-2244	27	12	to	to	ADP
ajpdis-2244	27	13	another	another	PRON
ajpdis-2244	27	14	,	,	PUNCT
ajpdis-2244	27	15	the	the	DET
ajpdis-2244	27	16	advertising	advertising	NOUN
ajpdis-2244	27	17	text	text	NOUN
ajpdis-2244	27	18	not	not	PART
ajpdis-2244	27	19	only	only	ADV
ajpdis-2244	27	20	conveys	convey	VERB
ajpdis-2244	27	21	the	the	DET
ajpdis-2244	27	22	essential	essential	ADJ
ajpdis-2244	27	23	idea	idea	NOUN
ajpdis-2244	27	24	about	about	ADP
ajpdis-2244	27	25	the	the	DET
ajpdis-2244	27	26	product	product	NOUN
ajpdis-2244	27	27	,	,	PUNCT
ajpdis-2244	27	28	but	but	CCONJ
ajpdis-2244	27	29	also	also	ADV
ajpdis-2244	27	30	details	detail	VERB
ajpdis-2244	27	31	the	the	DET
ajpdis-2244	27	32	social	social	ADJ
ajpdis-2244	27	33	norms	norm	NOUN
ajpdis-2244	27	34	,	,	PUNCT
ajpdis-2244	27	35	cultural	cultural	ADJ
ajpdis-2244	27	36	concepts	concept	NOUN
ajpdis-2244	27	37	,	,	PUNCT
ajpdis-2244	27	38	and	and	CCONJ
ajpdis-2244	27	39	values	value	NOUN
ajpdis-2244	27	40	of	of	ADP
ajpdis-2244	27	41	the	the	DET
ajpdis-2244	27	42	target	target	NOUN
ajpdis-2244	27	43	language	language	NOUN
ajpdis-2244	27	44	.	.	PUNCT
ajpdis-2244	28	1	christelle	christelle	NOUN
ajpdis-2244	28	2	3	3	NUM
ajpdis-2244	28	3	asserts	assert	VERB
ajpdis-2244	28	4	that	that	SCONJ
ajpdis-2244	28	5	a	a	DET
ajpdis-2244	28	6	well	well	ADV
ajpdis-2244	28	7	-	-	PUNCT
ajpdis-2244	28	8	translated	translate	VERB
ajpdis-2244	28	9	advertisement	advertisement	NOUN
ajpdis-2244	28	10	is	be	AUX
ajpdis-2244	28	11	essential	essential	ADJ
ajpdis-2244	28	12	to	to	ADP
ajpdis-2244	28	13	its	its	PRON
ajpdis-2244	28	14	success	success	NOUN
ajpdis-2244	28	15	.	.	PUNCT
ajpdis-2244	29	1	m.	m.	NOUN
ajpdis-2244	29	2	de	de	X
ajpdis-2244	29	3	mooij	mooij	PROPN
ajpdis-2244	29	4	4	4	NUM
ajpdis-2244	29	5	claims	claim	NOUN
ajpdis-2244	29	6	that	that	SCONJ
ajpdis-2244	29	7	the	the	DET
ajpdis-2244	29	8	advertising	advertising	NOUN
ajpdis-2244	29	9	text	text	NOUN
ajpdis-2244	29	10	's	's	PART
ajpdis-2244	29	11	translation	translation	NOUN
ajpdis-2244	29	12	is	be	AUX
ajpdis-2244	29	13	only	only	ADV
ajpdis-2244	29	14	the	the	DET
ajpdis-2244	29	15	tip	tip	NOUN
ajpdis-2244	29	16	of	of	ADP
ajpdis-2244	29	17	the	the	DET
ajpdis-2244	29	18	iceberg	iceberg	NOUN
ajpdis-2244	29	19	,	,	PUNCT
ajpdis-2244	29	20	its	its	PRON
ajpdis-2244	29	21	exterior	exterior	ADJ
ajpdis-2244	29	22	manifestation	manifestation	NOUN
ajpdis-2244	29	23	.	.	PUNCT
ajpdis-2244	30	1	translating	translate	VERB
ajpdis-2244	30	2	advertising	advertising	NOUN
ajpdis-2244	30	3	copy	copy	NOUN
ajpdis-2244	30	4	is	be	AUX
ajpdis-2244	30	5	like	like	ADP
ajpdis-2244	30	6	painting	paint	VERB
ajpdis-2244	30	7	the	the	DET
ajpdis-2244	30	8	tip	tip	NOUN
ajpdis-2244	30	9	of	of	ADP
ajpdis-2244	30	10	an	an	DET
ajpdis-2244	30	11	iceberg	iceberg	NOUN
ajpdis-2244	30	12	;	;	PUNCT
ajpdis-2244	30	13	what	what	PRON
ajpdis-2244	30	14	you	you	PRON
ajpdis-2244	30	15	see	see	VERB
ajpdis-2244	30	16	are	be	AUX
ajpdis-2244	30	17	just	just	ADV
ajpdis-2244	30	18	words	word	NOUN
ajpdis-2244	30	19	,	,	PUNCT
ajpdis-2244	30	20	but	but	CCONJ
ajpdis-2244	30	21	behind	behind	ADP
ajpdis-2244	30	22	these	these	DET
ajpdis-2244	30	23	words	word	NOUN
ajpdis-2244	30	24	is	be	AUX
ajpdis-2244	30	25	a	a	DET
ajpdis-2244	30	26	certain	certain	ADJ
ajpdis-2244	30	27	meaning	meaning	NOUN
ajpdis-2244	30	28	,	,	PUNCT
ajpdis-2244	30	29	content	content	NOUN
ajpdis-2244	30	30	that	that	PRON
ajpdis-2244	30	31	needs	need	VERB
ajpdis-2244	30	32	to	to	PART
ajpdis-2244	30	33	be	be	AUX
ajpdis-2244	30	34	communicated	communicate	VERB
ajpdis-2244	30	35	from	from	ADP
ajpdis-2244	30	36	one	one	NUM
ajpdis-2244	30	37	culture	culture	NOUN
ajpdis-2244	30	38	to	to	ADP
ajpdis-2244	30	39	another	another	PRON
ajpdis-2244	30	40	.	.	PUNCT
ajpdis-2244	31	1	the	the	DET
ajpdis-2244	31	2	words	word	NOUN
ajpdis-2244	31	3	are	be	AUX
ajpdis-2244	31	4	what	what	PRON
ajpdis-2244	31	5	you	you	PRON
ajpdis-2244	31	6	see	see	VERB
ajpdis-2244	31	7	,	,	PUNCT
ajpdis-2244	31	8	but	but	CCONJ
ajpdis-2244	31	9	in	in	ADP
ajpdis-2244	31	10	order	order	NOUN
ajpdis-2244	31	11	to	to	PART
ajpdis-2244	31	12	translate	translate	VERB
ajpdis-2244	31	13	advertising	advertising	NOUN
ajpdis-2244	31	14	from	from	ADP
ajpdis-2244	31	15	one	one	NUM
ajpdis-2244	31	16	culture	culture	NOUN
ajpdis-2244	31	17	to	to	ADP
ajpdis-2244	31	18	another	another	PRON
ajpdis-2244	31	19	,	,	PUNCT
ajpdis-2244	31	20	you	you	PRON
ajpdis-2244	31	21	need	need	VERB
ajpdis-2244	31	22	to	to	PART
ajpdis-2244	31	23	understand	understand	VERB
ajpdis-2244	31	24	a	a	DET
ajpdis-2244	31	25	lot	lot	NOUN
ajpdis-2244	31	26	of	of	ADP
ajpdis-2244	31	27	what	what	PRON
ajpdis-2244	31	28	lies	lie	VERB
ajpdis-2244	31	29	behind	behind	ADP
ajpdis-2244	31	30	them	they	PRON
ajpdis-2244	31	31	.	.	PUNCT
ajpdis-2244	32	1	as	as	ADP
ajpdis-2244	32	2	a	a	DET
ajpdis-2244	32	3	result	result	NOUN
ajpdis-2244	32	4	,	,	PUNCT
ajpdis-2244	32	5	translation	translation	NOUN
ajpdis-2244	32	6	studies	study	NOUN
ajpdis-2244	32	7	of	of	ADP
ajpdis-2244	32	8	advertising	advertising	NOUN
ajpdis-2244	32	9	texts	text	NOUN
ajpdis-2244	32	10	and	and	CCONJ
ajpdis-2244	32	11	slogans	slogan	NOUN
ajpdis-2244	32	12	are	be	AUX
ajpdis-2244	32	13	regarded	regard	VERB
ajpdis-2244	32	14	as	as	ADP
ajpdis-2244	32	15	a	a	DET
ajpdis-2244	32	16	distinct	distinct	ADJ
ajpdis-2244	32	17	field	field	NOUN
ajpdis-2244	32	18	in	in	ADP
ajpdis-2244	32	19	world	world	NOUN
ajpdis-2244	32	20	linguistics	linguistic	NOUN
ajpdis-2244	32	21	,	,	PUNCT
ajpdis-2244	32	22	and	and	CCONJ
ajpdis-2244	32	23	numerous	numerous	ADJ
ajpdis-2244	32	24	scientific	scientific	ADJ
ajpdis-2244	32	25	investigations	investigation	NOUN
ajpdis-2244	32	26	are	be	AUX
ajpdis-2244	32	27	being	be	AUX
ajpdis-2244	32	28	carried	carry	VERB
ajpdis-2244	32	29	out	out	ADP
ajpdis-2244	32	30	in	in	ADP
ajpdis-2244	32	31	this	this	DET
ajpdis-2244	32	32	area	area	NOUN
ajpdis-2244	32	33	.	.	PUNCT
ajpdis-2244	33	1	l.	l.	PROPN
ajpdis-2244	33	2	dan	dan	PROPN
ajpdis-2244	33	3	5	5	PROPN
ajpdis-2244	33	4	also	also	ADV
ajpdis-2244	33	5	concentrated	concentrate	VERB
ajpdis-2244	33	6	on	on	ADP
ajpdis-2244	33	7	advertising	advertising	NOUN
ajpdis-2244	33	8	,	,	PUNCT
ajpdis-2244	33	9	its	its	PRON
ajpdis-2244	33	10	essence	essence	NOUN
ajpdis-2244	33	11	,	,	PUNCT
ajpdis-2244	33	12	and	and	CCONJ
ajpdis-2244	33	13	techniques	technique	NOUN
ajpdis-2244	33	14	for	for	ADP
ajpdis-2244	33	15	translating	translate	VERB
ajpdis-2244	33	16	advertising	advertising	NOUN
ajpdis-2244	33	17	slogans	slogan	NOUN
ajpdis-2244	33	18	in	in	ADP
ajpdis-2244	33	19	his	his	PRON
ajpdis-2244	33	20	research	research	NOUN
ajpdis-2244	33	21	.	.	PUNCT
ajpdis-2244	34	1	in	in	ADP
ajpdis-2244	34	2	his	his	PRON
ajpdis-2244	34	3	view	view	NOUN
ajpdis-2244	34	4	,	,	PUNCT
ajpdis-2244	34	5	advertising	advertising	NOUN
ajpdis-2244	34	6	is	be	AUX
ajpdis-2244	34	7	a	a	DET
ajpdis-2244	34	8	commodity	commodity	NOUN
ajpdis-2244	34	9	in	in	ADP
ajpdis-2244	34	10	and	and	CCONJ
ajpdis-2244	34	11	of	of	ADP
ajpdis-2244	34	12	itself	itself	PRON
ajpdis-2244	34	13	,	,	PUNCT
ajpdis-2244	34	14	and	and	CCONJ
ajpdis-2244	34	15	the	the	DET
ajpdis-2244	34	16	demand	demand	NOUN
ajpdis-2244	34	17	for	for	ADP
ajpdis-2244	34	18	it	it	PRON
ajpdis-2244	34	19	is	be	AUX
ajpdis-2244	34	20	rising	rise	VERB
ajpdis-2244	34	21	yearly	yearly	ADV
ajpdis-2244	34	22	.	.	PUNCT
ajpdis-2244	35	1	advertising	advertising	NOUN
ajpdis-2244	35	2	is	be	AUX
ajpdis-2244	35	3	not	not	PART
ajpdis-2244	35	4	a	a	DET
ajpdis-2244	35	5	means	means	NOUN
ajpdis-2244	35	6	of	of	ADP
ajpdis-2244	35	7	selling	sell	VERB
ajpdis-2244	35	8	a	a	DET
ajpdis-2244	35	9	good	good	NOUN
ajpdis-2244	35	10	or	or	CCONJ
ajpdis-2244	35	11	service	service	NOUN
ajpdis-2244	35	12	.	.	PUNCT
ajpdis-2244	36	1	after	after	ADP
ajpdis-2244	36	2	doing	do	VERB
ajpdis-2244	36	3	a	a	DET
ajpdis-2244	36	4	linguistic	linguistic	ADJ
ajpdis-2244	36	5	analysis	analysis	NOUN
ajpdis-2244	36	6	of	of	ADP
ajpdis-2244	36	7	advertising	advertising	NOUN
ajpdis-2244	36	8	slogans	slogan	NOUN
ajpdis-2244	36	9	,	,	PUNCT
ajpdis-2244	36	10	he	he	PRON
ajpdis-2244	36	11	concludes	conclude	VERB
ajpdis-2244	36	12	as	as	SCONJ
ajpdis-2244	36	13	follows	follow	VERB
ajpdis-2244	36	14	:	:	PUNCT
ajpdis-2244	36	15	every	every	DET
ajpdis-2244	36	16	slogan	slogan	NOUN
ajpdis-2244	36	17	needs	need	VERB
ajpdis-2244	36	18	to	to	PART
ajpdis-2244	36	19	be	be	AUX
ajpdis-2244	36	20	clear	clear	ADJ
ajpdis-2244	36	21	,	,	PUNCT
ajpdis-2244	36	22	concise	concise	ADJ
ajpdis-2244	36	23	,	,	PUNCT
ajpdis-2244	36	24	and	and	CCONJ
ajpdis-2244	36	25	informal	informal	ADJ
ajpdis-2244	36	26	,	,	PUNCT
ajpdis-2244	36	27	with	with	ADP
ajpdis-2244	36	28	a	a	DET
ajpdis-2244	36	29	typically	typically	ADV
ajpdis-2244	36	30	imperative	imperative	ADJ
ajpdis-2244	36	31	structure	structure	NOUN
ajpdis-2244	36	32	and	and	CCONJ
ajpdis-2244	36	33	either	either	CCONJ
ajpdis-2244	36	34	an	an	DET
ajpdis-2244	36	35	interrogative	interrogative	ADJ
ajpdis-2244	36	36	or	or	CCONJ
ajpdis-2244	36	37	empty	empty	ADJ
ajpdis-2244	36	38	tone	tone	NOUN
ajpdis-2244	36	39	,	,	PUNCT
ajpdis-2244	36	40	in	in	ADP
ajpdis-2244	36	41	order	order	NOUN
ajpdis-2244	36	42	to	to	PART
ajpdis-2244	36	43	be	be	AUX
ajpdis-2244	36	44	effective	effective	ADJ
ajpdis-2244	36	45	.	.	PUNCT
ajpdis-2244	37	1	ought	ought	AUX
ajpdis-2244	37	2	to	to	PART
ajpdis-2244	37	3	be	be	AUX
ajpdis-2244	37	4	slogans	slogan	NOUN
ajpdis-2244	37	5	can	can	AUX
ajpdis-2244	37	6	convey	convey	VERB
ajpdis-2244	37	7	meaning	meaning	NOUN
ajpdis-2244	37	8	in	in	ADP
ajpdis-2244	37	9	a	a	DET
ajpdis-2244	37	10	few	few	ADJ
ajpdis-2244	37	11	different	different	ADJ
ajpdis-2244	37	12	ways	way	NOUN
ajpdis-2244	37	13	:	:	PUNCT
ajpdis-2244	37	14	they	they	PRON
ajpdis-2244	37	15	can	can	AUX
ajpdis-2244	37	16	highlight	highlight	VERB
ajpdis-2244	37	17	a	a	DET
ajpdis-2244	37	18	product	product	NOUN
ajpdis-2244	37	19	's	's	PART
ajpdis-2244	37	20	look	look	NOUN
ajpdis-2244	37	21	and	and	CCONJ
ajpdis-2244	37	22	ease	ease	NOUN
ajpdis-2244	37	23	of	of	ADP
ajpdis-2244	37	24	use	use	NOUN
ajpdis-2244	37	25	(	(	PUNCT
ajpdis-2244	37	26	like	like	ADP
ajpdis-2244	37	27	nokia	nokia	NOUN
ajpdis-2244	37	28	connecting	connect	VERB
ajpdis-2244	37	29	people	people	NOUN
ajpdis-2244	37	30	)	)	PUNCT
ajpdis-2244	37	31	,	,	PUNCT
ajpdis-2244	37	32	promote	promote	VERB
ajpdis-2244	37	33	product	product	NOUN
ajpdis-2244	37	34	usage	usage	NOUN
ajpdis-2244	37	35	(	(	PUNCT
ajpdis-2244	37	36	like	like	SCONJ
ajpdis-2244	37	37	pepsi	pepsi	PROPN
ajpdis-2244	37	38	have	have	VERB
ajpdis-2244	37	39	a	a	DET
ajpdis-2244	37	40	pepsi	pepsi	PROPN
ajpdis-2244	37	41	day	day	NOUN
ajpdis-2244	37	42	!	!	PUNCT
ajpdis-2244	37	43	)	)	PUNCT
ajpdis-2244	37	44	,	,	PUNCT
ajpdis-2244	37	45	or	or	CCONJ
ajpdis-2244	37	46	even	even	ADV
ajpdis-2244	37	47	create	create	VERB
ajpdis-2244	37	48	a	a	DET
ajpdis-2244	37	49	symbolic	symbolic	ADJ
ajpdis-2244	37	50	image	image	NOUN
ajpdis-2244	37	51	of	of	ADP
ajpdis-2244	37	52	the	the	DET
ajpdis-2244	37	53	product	product	NOUN
ajpdis-2244	37	54	(	(	PUNCT
ajpdis-2244	37	55	like	like	INTJ
ajpdis-2244	37	56	bounty	bounty	NOUN
ajpdis-2244	37	57	a	a	DET
ajpdis-2244	37	58	taste	taste	NOUN
ajpdis-2244	37	59	of	of	ADP
ajpdis-2244	37	60	paradise	paradise	NOUN
ajpdis-2244	37	61	)	)	PUNCT
ajpdis-2244	37	62	.	.	PUNCT
ajpdis-2244	38	1	the	the	DET
ajpdis-2244	38	2	example	example	NOUN
ajpdis-2244	38	3	of	of	ADP
ajpdis-2244	38	4	uzbek	uzbek	ADV
ajpdis-2244	38	5	-	-	PUNCT
ajpdis-2244	38	6	created	create	VERB
ajpdis-2244	38	7	advertising	advertising	NOUN
ajpdis-2244	38	8	slogans	slogan	NOUN
ajpdis-2244	38	9	illustrates	illustrate	VERB
ajpdis-2244	38	10	these	these	DET
ajpdis-2244	38	11	situations	situation	NOUN
ajpdis-2244	38	12	.	.	PUNCT
ajpdis-2244	39	1	"	"	PUNCT
ajpdis-2244	39	2	orbit	orbit	NOUN
ajpdis-2244	39	3	:	:	PUNCT
ajpdis-2244	39	4	bright	bright	ADJ
ajpdis-2244	39	5	smile	smile	NOUN
ajpdis-2244	39	6	with	with	ADP
ajpdis-2244	39	7	healthy	healthy	ADJ
ajpdis-2244	39	8	teeth	tooth	NOUN
ajpdis-2244	39	9	,	,	PUNCT
ajpdis-2244	39	10	"	"	PUNCT
ajpdis-2244	39	11	nestle	nestle	PROPN
ajpdis-2244	39	12	:	:	PUNCT
ajpdis-2244	39	13	clean	clean	ADJ
ajpdis-2244	39	14	life	life	NOUN
ajpdis-2244	39	15	,	,	PUNCT
ajpdis-2244	39	16	together	together	ADV
ajpdis-2244	39	17	,	,	PUNCT
ajpdis-2244	39	18	let	let	VERB
ajpdis-2244	39	19	's	us	PRON
ajpdis-2244	39	20	grow	grow	VERB
ajpdis-2244	39	21	,	,	PUNCT
ajpdis-2244	39	22	"	"	PUNCT
ajpdis-2244	39	23	and	and	CCONJ
ajpdis-2244	39	24	other	other	ADJ
ajpdis-2244	39	25	slogans	slogan	NOUN
ajpdis-2244	39	26	.	.	PUNCT
ajpdis-2244	40	1	discussion	discussion	NOUN
ajpdis-2244	40	2	2	2	NUM
ajpdis-2244	40	3	musayev	musayev	PROPN
ajpdis-2244	40	4	q.	q.	PROPN
ajpdis-2244	40	5	tarjima	tarjima	PROPN
ajpdis-2244	40	6	nazariyasi	nazariyasi	PROPN
ajpdis-2244	40	7	asoslari	asoslari	PROPN
ajpdis-2244	40	8	:	:	PUNCT
ajpdis-2244	40	9	darslik.t	darslik.t	X
ajpdis-2244	40	10	.	.	PUNCT
ajpdis-2244	40	11	:	:	PUNCT
ajpdis-2244	41	1	o’zbekiston	o’zbekiston	PROPN
ajpdis-2244	41	2	respublikasi	respublikasi	NOUN
ajpdis-2244	41	3	fa	fa	PROPN
ajpdis-2244	41	4	“	"	PUNCT
ajpdis-2244	41	5	fan	fan	PROPN
ajpdis-2244	41	6	”	"	PUNCT
ajpdis-2244	41	7	nashriyoti	nashriyoti	PROPN
ajpdis-2244	41	8	,	,	PUNCT
ajpdis-2244	41	9	2005	2005	NUM
ajpdis-2244	41	10	.	.	PUNCT
ajpdis-2244	42	1	b.9	b.9	X
ajpdis-2244	42	2	3	3	NUM
ajpdis-2244	42	3	christelle	christelle	NOUN
ajpdis-2244	42	4	,	,	PUNCT
ajpdis-2244	42	5	k.	k.	PROPN
ajpdis-2244	42	6	(	(	PUNCT
ajpdis-2244	42	7	2012	2012	NUM
ajpdis-2244	42	8	)	)	PUNCT
ajpdis-2244	42	9	.	.	PUNCT
ajpdis-2244	43	1	the	the	DET
ajpdis-2244	43	2	translation	translation	NOUN
ajpdis-2244	43	3	of	of	ADP
ajpdis-2244	43	4	advertisements	advertisement	NOUN
ajpdis-2244	43	5	:	:	PUNCT
ajpdis-2244	43	6	issues	issue	NOUN
ajpdis-2244	43	7	of	of	ADP
ajpdis-2244	43	8	semiotics	semiotic	NOUN
ajpdis-2244	43	9	,	,	PUNCT
ajpdis-2244	43	10	symbolism	symbolism	NOUN
ajpdis-2244	43	11	and	and	CCONJ
ajpdis-2244	43	12	persuasion	persuasion	NOUN
ajpdis-2244	43	13	.	.	PUNCT
ajpdis-2244	44	1	retrieved	retrieve	VERB
ajpdis-2244	44	2	jan	jan	PROPN
ajpdis-2244	44	3	12	12	NUM
ajpdis-2244	44	4	,	,	PUNCT
ajpdis-2244	44	5	2015	2015	NUM
ajpdis-2244	44	6	,	,	PUNCT
ajpdis-2244	44	7	from	from	ADP
ajpdis-2244	44	8	www.wiredspace.wits.ac.za/handle/10539/12095	www.wiredspace.wits.ac.za/handle/10539/12095	PROPN
ajpdis-2244	44	9	.	.	PROPN
ajpdis-2244	44	10	4	4	NUM
ajpdis-2244	44	11	de	de	X
ajpdis-2244	44	12	mooij	mooij	NOUN
ajpdis-2244	44	13	,	,	PUNCT
ajpdis-2244	44	14	m.	m.	NOUN
ajpdis-2244	44	15	(	(	PUNCT
ajpdis-2244	44	16	2004	2004	NUM
ajpdis-2244	44	17	)	)	PUNCT
ajpdis-2244	44	18	.	.	PUNCT
ajpdis-2244	45	1	translating	translate	VERB
ajpdis-2244	45	2	advertising	advertising	NOUN
ajpdis-2244	45	3	:	:	PUNCT
ajpdis-2244	45	4	painting	paint	VERB
ajpdis-2244	45	5	the	the	DET
ajpdis-2244	45	6	tip	tip	NOUN
ajpdis-2244	45	7	of	of	ADP
ajpdis-2244	45	8	an	an	DET
ajpdis-2244	45	9	iceberg	iceberg	NOUN
ajpdis-2244	45	10	,	,	PUNCT
ajpdis-2244	45	11	thetranslator	thetranslator	NOUN
ajpdis-2244	45	12	10	10	NUM
ajpdis-2244	45	13	(	(	PUNCT
ajpdis-2244	45	14	2	2	NUM
ajpdis-2244	45	15	)	)	PUNCT
ajpdis-2244	45	16	,	,	PUNCT
ajpdis-2244	45	17	179	179	NUM
ajpdis-2244	45	18	-	-	SYM
ajpdis-2244	45	19	198	198	NUM
ajpdis-2244	45	20	.	.	PUNCT
ajpdis-2244	45	21	5	5	NUM
ajpdis-2244	46	1	dan	dan	PROPN
ajpdis-2244	46	2	,	,	PUNCT
ajpdis-2244	46	3	l.	l.	PROPN
ajpdis-2244	46	4	(	(	PUNCT
ajpdis-2244	46	5	2015	2015	NUM
ajpdis-2244	46	6	)	)	PUNCT
ajpdis-2244	46	7	.	.	PUNCT
ajpdis-2244	47	1	techniques	technique	NOUN
ajpdis-2244	47	2	for	for	ADP
ajpdis-2244	47	3	the	the	DET
ajpdis-2244	47	4	translation	translation	NOUN
ajpdis-2244	47	5	of	of	ADP
ajpdis-2244	47	6	advertising	advertising	NOUN
ajpdis-2244	47	7	slogans	slogan	NOUN
ajpdis-2244	47	8	.	.	PUNCT
ajpdis-2244	48	1	discourse	discourse	NOUN
ajpdis-2244	48	2	as	as	ADP
ajpdis-2244	48	3	a	a	DET
ajpdis-2244	48	4	form	form	NOUN
ajpdis-2244	48	5	of	of	ADP
ajpdis-2244	48	6	multiculturalism	multiculturalism	NOUN
ajpdis-2244	48	7	in	in	ADP
ajpdis-2244	48	8	literature	literature	NOUN
ajpdis-2244	48	9	and	and	CCONJ
ajpdis-2244	48	10	communication	communication	NOUN
ajpdis-2244	48	11	,	,	PUNCT
ajpdis-2244	48	12	arhipelag	arhipelag	NOUN
ajpdis-2244	48	13	xii	xii	PROPN
ajpdis-2244	48	14	press	press	NOUN
ajpdis-2244	48	15	,	,	PUNCT
ajpdis-2244	48	16	tirgu	tirgu	PROPN
ajpdis-2244	48	17	mures	mures	PROPN
ajpdis-2244	48	18	543	543	NUM
ajpdis-2244	48	19	american	american	PROPN
ajpdis-2244	48	20	journal	journal	PROPN
ajpdis-2244	48	21	of	of	ADP
ajpdis-2244	48	22	public	public	ADJ
ajpdis-2244	48	23	diplomacy	diplomacy	NOUN
ajpdis-2244	48	24	and	and	CCONJ
ajpdis-2244	48	25	international	international	ADJ
ajpdis-2244	48	26	studies	study	NOUN
ajpdis-2244	48	27	www	www	PROPN
ajpdis-2244	48	28	.	.	PUNCT
ajpdis-2244	49	1	grnjournal.us	grnjournal.us	X
ajpdis-2244	49	2	the	the	DET
ajpdis-2244	49	3	analysis	analysis	NOUN
ajpdis-2244	49	4	and	and	CCONJ
ajpdis-2244	49	5	comparison	comparison	NOUN
ajpdis-2244	49	6	of	of	ADP
ajpdis-2244	49	7	slogans	slogan	NOUN
ajpdis-2244	49	8	used	use	VERB
ajpdis-2244	49	9	in	in	ADP
ajpdis-2244	49	10	advertising	advertising	NOUN
ajpdis-2244	49	11	campaigns	campaign	NOUN
ajpdis-2244	49	12	in	in	ADP
ajpdis-2244	49	13	english	english	PROPN
ajpdis-2244	49	14	and	and	CCONJ
ajpdis-2244	49	15	uzbek	uzbek	PROPN
ajpdis-2244	49	16	constitutes	constitute	VERB
ajpdis-2244	49	17	the	the	DET
ajpdis-2244	49	18	study	study	NOUN
ajpdis-2244	49	19	of	of	ADP
ajpdis-2244	49	20	advertising	advertising	NOUN
ajpdis-2244	49	21	slogans	slogan	NOUN
ajpdis-2244	49	22	in	in	ADP
ajpdis-2244	49	23	both	both	DET
ajpdis-2244	49	24	languages	language	NOUN
ajpdis-2244	49	25	.	.	PUNCT
ajpdis-2244	50	1	studies	study	NOUN
ajpdis-2244	50	2	can	can	AUX
ajpdis-2244	50	3	investigate	investigate	VERB
ajpdis-2244	50	4	how	how	SCONJ
ajpdis-2244	50	5	cultural	cultural	ADJ
ajpdis-2244	50	6	and	and	CCONJ
ajpdis-2244	50	7	linguistic	linguistic	ADJ
ajpdis-2244	50	8	elements	element	NOUN
ajpdis-2244	50	9	impact	impact	VERB
ajpdis-2244	50	10	the	the	DET
ajpdis-2244	50	11	development	development	NOUN
ajpdis-2244	50	12	and	and	CCONJ
ajpdis-2244	50	13	uptake	uptake	NOUN
ajpdis-2244	50	14	of	of	ADP
ajpdis-2244	50	15	advertising	advertising	NOUN
ajpdis-2244	50	16	slogans	slogan	NOUN
ajpdis-2244	50	17	in	in	ADP
ajpdis-2244	50	18	various	various	ADJ
ajpdis-2244	50	19	languages	language	NOUN
ajpdis-2244	50	20	,	,	PUNCT
ajpdis-2244	50	21	as	as	ADV
ajpdis-2244	50	22	well	well	ADV
ajpdis-2244	50	23	as	as	ADP
ajpdis-2244	50	24	potential	potential	ADJ
ajpdis-2244	50	25	variations	variation	NOUN
ajpdis-2244	50	26	in	in	ADP
ajpdis-2244	50	27	their	their	PRON
ajpdis-2244	50	28	efficacy	efficacy	NOUN
ajpdis-2244	50	29	and	and	CCONJ
ajpdis-2244	50	30	appeal	appeal	VERB
ajpdis-2244	50	31	to	to	PART
ajpdis-2244	50	32	target	target	VERB
ajpdis-2244	50	33	audiences	audience	NOUN
ajpdis-2244	50	34	.	.	PUNCT
ajpdis-2244	51	1	for	for	ADP
ajpdis-2244	51	2	instance	instance	NOUN
ajpdis-2244	51	3	,	,	PUNCT
ajpdis-2244	51	4	shi	shi	PROPN
ajpdis-2244	51	5	xuedong	xuedong	PROPN
ajpdis-2244	51	6	6	6	NUM
ajpdis-2244	51	7	focuses	focus	VERB
ajpdis-2244	51	8	on	on	ADP
ajpdis-2244	51	9	the	the	DET
ajpdis-2244	51	10	significance	significance	NOUN
ajpdis-2244	51	11	and	and	CCONJ
ajpdis-2244	51	12	traits	trait	NOUN
ajpdis-2244	51	13	of	of	ADP
ajpdis-2244	51	14	advertising	advertising	NOUN
ajpdis-2244	51	15	slogans	slogan	NOUN
ajpdis-2244	51	16	and	and	CCONJ
ajpdis-2244	51	17	examines	examine	VERB
ajpdis-2244	51	18	their	their	PRON
ajpdis-2244	51	19	characteristics	characteristic	NOUN
ajpdis-2244	51	20	from	from	ADP
ajpdis-2244	51	21	four	four	NUM
ajpdis-2244	51	22	linguistic	linguistic	ADJ
ajpdis-2244	51	23	perspectives	perspective	NOUN
ajpdis-2244	51	24	.	.	PUNCT
ajpdis-2244	52	1	she	she	PRON
ajpdis-2244	52	2	linguistically	linguistically	ADV
ajpdis-2244	52	3	analyzes	analyze	VERB
ajpdis-2244	52	4	the	the	DET
ajpdis-2244	52	5	features	feature	NOUN
ajpdis-2244	52	6	of	of	ADP
ajpdis-2244	52	7	the	the	DET
ajpdis-2244	52	8	translation	translation	NOUN
ajpdis-2244	52	9	of	of	ADP
ajpdis-2244	52	10	english	english	ADJ
ajpdis-2244	52	11	advertising	advertising	NOUN
ajpdis-2244	52	12	slogans	slogan	NOUN
ajpdis-2244	52	13	into	into	ADP
ajpdis-2244	52	14	chinese	chinese	PROPN
ajpdis-2244	52	15	.	.	PUNCT
ajpdis-2244	53	1	1	1	X
ajpdis-2244	53	2	)	)	PUNCT
ajpdis-2244	53	3	linguistic	linguistic	ADJ
ajpdis-2244	53	4	elements	element	NOUN
ajpdis-2244	53	5	in	in	ADP
ajpdis-2244	53	6	the	the	DET
ajpdis-2244	53	7	new	new	ADJ
ajpdis-2244	53	8	word	word	NOUN
ajpdis-2244	53	9	creation	creation	NOUN
ajpdis-2244	53	10	example	example	NOUN
ajpdis-2244	53	11	.	.	PUNCT
ajpdis-2244	54	1	2	2	X
ajpdis-2244	54	2	)	)	PUNCT
ajpdis-2244	54	3	strange	strange	ADJ
ajpdis-2244	54	4	sentence	sentence	NOUN
ajpdis-2244	54	5	constructions	construction	NOUN
ajpdis-2244	54	6	.	.	PUNCT
ajpdis-2244	55	1	3	3	X
ajpdis-2244	55	2	)	)	PUNCT
ajpdis-2244	55	3	qualities	quality	NOUN
ajpdis-2244	55	4	that	that	PRON
ajpdis-2244	55	5	are	be	AUX
ajpdis-2244	55	6	social	social	ADJ
ajpdis-2244	55	7	and	and	CCONJ
ajpdis-2244	55	8	psychological	psychological	ADJ
ajpdis-2244	55	9	.	.	PUNCT
ajpdis-2244	56	1	4	4	X
ajpdis-2244	56	2	)	)	PUNCT
ajpdis-2244	56	3	features	feature	NOUN
ajpdis-2244	56	4	of	of	ADP
ajpdis-2244	56	5	rhetoric	rhetoric	NOUN
ajpdis-2244	56	6	.	.	PUNCT
ajpdis-2244	57	1	furthermore	furthermore	ADV
ajpdis-2244	57	2	,	,	PUNCT
ajpdis-2244	57	3	he	he	PRON
ajpdis-2244	57	4	highlights	highlight	VERB
ajpdis-2244	57	5	the	the	DET
ajpdis-2244	57	6	importance	importance	NOUN
ajpdis-2244	57	7	of	of	ADP
ajpdis-2244	57	8	the	the	DET
ajpdis-2244	57	9	translator	translator	NOUN
ajpdis-2244	57	10	taking	take	VERB
ajpdis-2244	57	11	into	into	ADP
ajpdis-2244	57	12	account	account	NOUN
ajpdis-2244	57	13	the	the	DET
ajpdis-2244	57	14	ability	ability	NOUN
ajpdis-2244	57	15	to	to	PART
ajpdis-2244	57	16	communicate	communicate	VERB
ajpdis-2244	57	17	the	the	DET
ajpdis-2244	57	18	meaning	meaning	NOUN
ajpdis-2244	57	19	contained	contain	VERB
ajpdis-2244	57	20	in	in	ADP
ajpdis-2244	57	21	the	the	DET
ajpdis-2244	57	22	original	original	ADJ
ajpdis-2244	57	23	advertising	advertising	NOUN
ajpdis-2244	57	24	slogans	slogan	NOUN
ajpdis-2244	57	25	to	to	ADP
ajpdis-2244	57	26	individuals	individual	NOUN
ajpdis-2244	57	27	residing	reside	VERB
ajpdis-2244	57	28	in	in	ADP
ajpdis-2244	57	29	diverse	diverse	ADJ
ajpdis-2244	57	30	social	social	ADJ
ajpdis-2244	57	31	and	and	CCONJ
ajpdis-2244	57	32	psychological	psychological	ADJ
ajpdis-2244	57	33	contexts	context	NOUN
ajpdis-2244	57	34	,	,	PUNCT
ajpdis-2244	57	35	each	each	PRON
ajpdis-2244	57	36	with	with	ADP
ajpdis-2244	57	37	their	their	PRON
ajpdis-2244	57	38	own	own	ADJ
ajpdis-2244	57	39	unique	unique	ADJ
ajpdis-2244	57	40	worldviews	worldview	NOUN
ajpdis-2244	57	41	and	and	CCONJ
ajpdis-2244	57	42	aesthetic	aesthetic	ADJ
ajpdis-2244	57	43	preferences	preference	NOUN
ajpdis-2244	57	44	.	.	PUNCT
ajpdis-2244	58	1	it	it	PRON
ajpdis-2244	58	2	demonstrates	demonstrate	VERB
ajpdis-2244	58	3	the	the	DET
ajpdis-2244	58	4	following	follow	VERB
ajpdis-2244	58	5	strategies	strategy	NOUN
ajpdis-2244	58	6	and	and	CCONJ
ajpdis-2244	58	7	ideas	idea	NOUN
ajpdis-2244	58	8	for	for	ADP
ajpdis-2244	58	9	translating	translate	VERB
ajpdis-2244	58	10	chinese	chinese	ADJ
ajpdis-2244	58	11	advertising	advertising	NOUN
ajpdis-2244	58	12	slogans	slogan	NOUN
ajpdis-2244	58	13	from	from	ADP
ajpdis-2244	58	14	english	english	PROPN
ajpdis-2244	58	15	:	:	PUNCT
ajpdis-2244	58	16	1	1	X
ajpdis-2244	58	17	.	.	X
ajpdis-2244	58	18	literal	literal	ADJ
ajpdis-2244	58	19	translation	translation	NOUN
ajpdis-2244	58	20	2	2	NUM
ajpdis-2244	58	21	.	.	PUNCT
ajpdis-2244	58	22	condensation	condensation	NOUN
ajpdis-2244	58	23	approach	approach	NOUN
ajpdis-2244	58	24	3	3	NUM
ajpdis-2244	58	25	.	.	PUNCT
ajpdis-2244	58	26	imitation	imitation	NOUN
ajpdis-2244	58	27	of	of	ADP
ajpdis-2244	58	28	popular	popular	ADJ
ajpdis-2244	58	29	patterns	pattern	NOUN
ajpdis-2244	58	30	(	(	PUNCT
ajpdis-2244	58	31	imitating	imitate	VERB
ajpdis-2244	58	32	the	the	DET
ajpdis-2244	58	33	common	common	ADJ
ajpdis-2244	58	34	structure	structure	NOUN
ajpdis-2244	58	35	)	)	PUNCT
ajpdis-2244	58	36	4	4	X
ajpdis-2244	58	37	.	.	X
ajpdis-2244	58	38	using	use	VERB
ajpdis-2244	58	39	rhetorical	rhetorical	ADJ
ajpdis-2244	58	40	language	language	NOUN
ajpdis-2244	58	41	5	5	NUM
ajpdis-2244	58	42	.	.	PUNCT
ajpdis-2244	58	43	taking	take	VERB
ajpdis-2244	58	44	into	into	ADP
ajpdis-2244	58	45	account	account	NOUN
ajpdis-2244	58	46	the	the	DET
ajpdis-2244	58	47	culture	culture	NOUN
ajpdis-2244	58	48	of	of	ADP
ajpdis-2244	58	49	the	the	DET
ajpdis-2244	58	50	people	people	NOUN
ajpdis-2244	58	51	who	who	PRON
ajpdis-2244	58	52	speak	speak	VERB
ajpdis-2244	58	53	the	the	DET
ajpdis-2244	58	54	language	language	NOUN
ajpdis-2244	58	55	being	be	AUX
ajpdis-2244	58	56	translated	translate	VERB
ajpdis-2244	58	57	.	.	PUNCT
ajpdis-2244	59	1	marieke	marieke	PROPN
ajpdis-2244	59	2	de	de	PROPN
ajpdis-2244	59	3	mooij	mooij	PROPN
ajpdis-2244	59	4	7	7	NUM
ajpdis-2244	59	5	focuses	focus	VERB
ajpdis-2244	59	6	her	her	PRON
ajpdis-2244	59	7	research	research	NOUN
ajpdis-2244	59	8	on	on	ADP
ajpdis-2244	59	9	the	the	DET
ajpdis-2244	59	10	topic	topic	NOUN
ajpdis-2244	59	11	of	of	ADP
ajpdis-2244	59	12	translating	translate	VERB
ajpdis-2244	59	13	advertising	advertising	NOUN
ajpdis-2244	59	14	texts	text	NOUN
ajpdis-2244	59	15	,	,	PUNCT
ajpdis-2244	59	16	discussing	discuss	VERB
ajpdis-2244	59	17	the	the	DET
ajpdis-2244	59	18	impact	impact	NOUN
ajpdis-2244	59	19	of	of	ADP
ajpdis-2244	59	20	culture	culture	NOUN
ajpdis-2244	59	21	,	,	PUNCT
ajpdis-2244	59	22	customer	customer	NOUN
ajpdis-2244	59	23	demands	demand	VERB
ajpdis-2244	59	24	,	,	PUNCT
ajpdis-2244	59	25	and	and	CCONJ
ajpdis-2244	59	26	personality	personality	NOUN
ajpdis-2244	59	27	.	.	PUNCT
ajpdis-2244	60	1	he	he	PRON
ajpdis-2244	60	2	asserted	assert	VERB
ajpdis-2244	60	3	that	that	SCONJ
ajpdis-2244	60	4	without	without	ADP
ajpdis-2244	60	5	history	history	NOUN
ajpdis-2244	60	6	,	,	PUNCT
ajpdis-2244	60	7	culture	culture	NOUN
ajpdis-2244	60	8	can	can	AUX
ajpdis-2244	60	9	not	not	PART
ajpdis-2244	60	10	exist	exist	VERB
ajpdis-2244	60	11	.	.	PUNCT
ajpdis-2244	61	1	the	the	DET
ajpdis-2244	61	2	opinions	opinion	NOUN
ajpdis-2244	61	3	,	,	PUNCT
ajpdis-2244	61	4	attitudes	attitude	NOUN
ajpdis-2244	61	5	,	,	PUNCT
ajpdis-2244	61	6	and	and	CCONJ
ajpdis-2244	61	7	values	value	NOUN
ajpdis-2244	61	8	of	of	ADP
ajpdis-2244	61	9	individuals	individual	NOUN
ajpdis-2244	61	10	who	who	PRON
ajpdis-2244	61	11	share	share	VERB
ajpdis-2244	61	12	a	a	DET
ajpdis-2244	61	13	language	language	NOUN
ajpdis-2244	61	14	and	and	CCONJ
ajpdis-2244	61	15	have	have	AUX
ajpdis-2244	61	16	resided	reside	VERB
ajpdis-2244	61	17	in	in	ADP
ajpdis-2244	61	18	a	a	DET
ajpdis-2244	61	19	particular	particular	ADJ
ajpdis-2244	61	20	region	region	NOUN
ajpdis-2244	61	21	for	for	ADP
ajpdis-2244	61	22	an	an	DET
ajpdis-2244	61	23	extended	extended	ADJ
ajpdis-2244	61	24	period	period	NOUN
ajpdis-2244	61	25	of	of	ADP
ajpdis-2244	61	26	time	time	NOUN
ajpdis-2244	61	27	are	be	AUX
ajpdis-2244	61	28	collectively	collectively	ADV
ajpdis-2244	61	29	referred	refer	VERB
ajpdis-2244	61	30	to	to	ADP
ajpdis-2244	61	31	as	as	ADP
ajpdis-2244	61	32	culture	culture	NOUN
ajpdis-2244	61	33	.	.	PUNCT
ajpdis-2244	62	1	culture	culture	NOUN
ajpdis-2244	62	2	is	be	AUX
ajpdis-2244	62	3	defined	define	VERB
ajpdis-2244	62	4	in	in	ADP
ajpdis-2244	62	5	part	part	NOUN
ajpdis-2244	62	6	by	by	ADP
ajpdis-2244	62	7	space	space	NOUN
ajpdis-2244	62	8	,	,	PUNCT
ajpdis-2244	62	9	time	time	NOUN
ajpdis-2244	62	10	,	,	PUNCT
ajpdis-2244	62	11	and	and	CCONJ
ajpdis-2244	62	12	language	language	NOUN
ajpdis-2244	62	13	.	.	PUNCT
ajpdis-2244	63	1	gathering	gather	VERB
ajpdis-2244	63	2	samples	sample	NOUN
ajpdis-2244	63	3	of	of	ADP
ajpdis-2244	63	4	advertising	advertising	NOUN
ajpdis-2244	63	5	slogans	slogan	NOUN
ajpdis-2244	63	6	in	in	ADP
ajpdis-2244	63	7	both	both	CCONJ
ajpdis-2244	63	8	english	english	PROPN
ajpdis-2244	63	9	and	and	CCONJ
ajpdis-2244	63	10	uzbek	uzbek	PROPN
ajpdis-2244	63	11	from	from	ADP
ajpdis-2244	63	12	print	print	NOUN
ajpdis-2244	63	13	,	,	PUNCT
ajpdis-2244	63	14	television	television	NOUN
ajpdis-2244	63	15	,	,	PUNCT
ajpdis-2244	63	16	and	and	CCONJ
ajpdis-2244	63	17	internet	internet	NOUN
ajpdis-2244	63	18	ads	ad	NOUN
ajpdis-2244	63	19	is	be	AUX
ajpdis-2244	63	20	one	one	NUM
ajpdis-2244	63	21	way	way	NOUN
ajpdis-2244	63	22	this	this	DET
ajpdis-2244	63	23	research	research	NOUN
ajpdis-2244	63	24	might	might	AUX
ajpdis-2244	63	25	be	be	AUX
ajpdis-2244	63	26	carried	carry	VERB
ajpdis-2244	63	27	out	out	ADP
ajpdis-2244	63	28	.	.	PUNCT
ajpdis-2244	64	1	the	the	DET
ajpdis-2244	64	2	linguistic	linguistic	ADJ
ajpdis-2244	64	3	elements	element	NOUN
ajpdis-2244	64	4	of	of	ADP
ajpdis-2244	64	5	the	the	DET
ajpdis-2244	64	6	slogans	slogan	NOUN
ajpdis-2244	64	7	,	,	PUNCT
ajpdis-2244	64	8	such	such	ADJ
ajpdis-2244	64	9	as	as	ADP
ajpdis-2244	64	10	word	word	NOUN
ajpdis-2244	64	11	choice	choice	NOUN
ajpdis-2244	64	12	,	,	PUNCT
ajpdis-2244	64	13	rhetorical	rhetorical	ADJ
ajpdis-2244	64	14	devices	device	NOUN
ajpdis-2244	64	15	,	,	PUNCT
ajpdis-2244	64	16	and	and	CCONJ
ajpdis-2244	64	17	tone	tone	NOUN
ajpdis-2244	64	18	,	,	PUNCT
ajpdis-2244	64	19	could	could	AUX
ajpdis-2244	64	20	be	be	AUX
ajpdis-2244	64	21	examined	examine	VERB
ajpdis-2244	64	22	by	by	ADP
ajpdis-2244	64	23	researchers	researcher	NOUN
ajpdis-2244	64	24	to	to	PART
ajpdis-2244	64	25	find	find	VERB
ajpdis-2244	64	26	any	any	DET
ajpdis-2244	64	27	noteworthy	noteworthy	ADJ
ajpdis-2244	64	28	distinctions	distinction	NOUN
ajpdis-2244	64	29	or	or	CCONJ
ajpdis-2244	64	30	parallels	parallel	NOUN
ajpdis-2244	64	31	between	between	ADP
ajpdis-2244	64	32	the	the	DET
ajpdis-2244	64	33	two	two	NUM
ajpdis-2244	64	34	languages	language	NOUN
ajpdis-2244	64	35	.	.	PUNCT
ajpdis-2244	65	1	additionally	additionally	ADV
ajpdis-2244	65	2	,	,	PUNCT
ajpdis-2244	65	3	studies	study	NOUN
ajpdis-2244	65	4	can	can	AUX
ajpdis-2244	65	5	look	look	VERB
ajpdis-2244	65	6	at	at	ADP
ajpdis-2244	65	7	how	how	SCONJ
ajpdis-2244	65	8	each	each	DET
ajpdis-2244	65	9	language	language	NOUN
ajpdis-2244	65	10	community	community	NOUN
ajpdis-2244	65	11	's	's	PART
ajpdis-2244	65	12	cultural	cultural	ADJ
ajpdis-2244	65	13	values	value	NOUN
ajpdis-2244	65	14	,	,	PUNCT
ajpdis-2244	65	15	norms	norm	NOUN
ajpdis-2244	65	16	,	,	PUNCT
ajpdis-2244	65	17	and	and	CCONJ
ajpdis-2244	65	18	beliefs	belief	NOUN
ajpdis-2244	65	19	may	may	AUX
ajpdis-2244	65	20	be	be	AUX
ajpdis-2244	65	21	reflected	reflect	VERB
ajpdis-2244	65	22	in	in	ADP
ajpdis-2244	65	23	the	the	DET
ajpdis-2244	65	24	implications	implication	NOUN
ajpdis-2244	65	25	and	and	CCONJ
ajpdis-2244	65	26	cultural	cultural	ADJ
ajpdis-2244	65	27	meanings	meaning	NOUN
ajpdis-2244	65	28	of	of	ADP
ajpdis-2244	65	29	slogans	slogan	NOUN
ajpdis-2244	65	30	.	.	PUNCT
ajpdis-2244	66	1	this	this	PRON
ajpdis-2244	66	2	could	could	AUX
ajpdis-2244	66	3	entail	entail	VERB
ajpdis-2244	66	4	carrying	carry	VERB
ajpdis-2244	66	5	out	out	ADP
ajpdis-2244	66	6	qualitative	qualitative	ADJ
ajpdis-2244	66	7	research	research	NOUN
ajpdis-2244	66	8	,	,	PUNCT
ajpdis-2244	66	9	like	like	ADP
ajpdis-2244	66	10	focus	focus	NOUN
ajpdis-2244	66	11	groups	group	NOUN
ajpdis-2244	66	12	or	or	CCONJ
ajpdis-2244	66	13	interviews	interview	NOUN
ajpdis-2244	66	14	,	,	PUNCT
ajpdis-2244	66	15	to	to	PART
ajpdis-2244	66	16	learn	learn	VERB
ajpdis-2244	66	17	more	more	ADJ
ajpdis-2244	66	18	about	about	ADP
ajpdis-2244	66	19	how	how	SCONJ
ajpdis-2244	66	20	speakers	speaker	NOUN
ajpdis-2244	66	21	of	of	ADP
ajpdis-2244	66	22	the	the	DET
ajpdis-2244	66	23	two	two	NUM
ajpdis-2244	66	24	languages	language	NOUN
ajpdis-2244	66	25	perceive	perceive	ADJ
ajpdis-2244	66	26	slogans	slogan	NOUN
ajpdis-2244	66	27	and	and	CCONJ
ajpdis-2244	66	28	how	how	SCONJ
ajpdis-2244	66	29	effective	effective	ADJ
ajpdis-2244	66	30	they	they	PRON
ajpdis-2244	66	31	are	be	AUX
ajpdis-2244	66	32	at	at	ADP
ajpdis-2244	66	33	communicating	communicate	VERB
ajpdis-2244	66	34	ideas	idea	NOUN
ajpdis-2244	66	35	.	.	PUNCT
ajpdis-2244	67	1	since	since	SCONJ
ajpdis-2244	67	2	many	many	ADJ
ajpdis-2244	67	3	advertising	advertising	NOUN
ajpdis-2244	67	4	campaigns	campaign	NOUN
ajpdis-2244	67	5	are	be	AUX
ajpdis-2244	67	6	translated	translate	VERB
ajpdis-2244	67	7	into	into	ADP
ajpdis-2244	67	8	various	various	ADJ
ajpdis-2244	67	9	languages	language	NOUN
ajpdis-2244	67	10	and	and	CCONJ
ajpdis-2244	67	11	cultures	culture	NOUN
ajpdis-2244	67	12	,	,	PUNCT
ajpdis-2244	67	13	research	research	NOUN
ajpdis-2244	67	14	can	can	AUX
ajpdis-2244	67	15	also	also	ADV
ajpdis-2244	67	16	look	look	VERB
ajpdis-2244	67	17	at	at	ADP
ajpdis-2244	67	18	how	how	SCONJ
ajpdis-2244	67	19	translation	translation	NOUN
ajpdis-2244	67	20	affects	affect	VERB
ajpdis-2244	67	21	slogans	slogan	NOUN
ajpdis-2244	67	22	.	.	PUNCT
ajpdis-2244	68	1	to	to	PART
ajpdis-2244	68	2	evaluate	evaluate	VERB
ajpdis-2244	68	3	how	how	SCONJ
ajpdis-2244	68	4	well	well	ADV
ajpdis-2244	68	5	the	the	DET
ajpdis-2244	68	6	uzbek	uzbek	ADJ
ajpdis-2244	68	7	translations	translation	NOUN
ajpdis-2244	68	8	of	of	ADP
ajpdis-2244	68	9	the	the	DET
ajpdis-2244	68	10	original	original	ADJ
ajpdis-2244	68	11	english	english	ADJ
ajpdis-2244	68	12	slogans	slogan	NOUN
ajpdis-2244	68	13	maintain	maintain	VERB
ajpdis-2244	68	14	their	their	PRON
ajpdis-2244	68	15	intended	intend	VERB
ajpdis-2244	68	16	impact	impact	NOUN
ajpdis-2244	68	17	and	and	CCONJ
ajpdis-2244	68	18	meaning	meaning	NOUN
ajpdis-2244	68	19	,	,	PUNCT
ajpdis-2244	68	20	this	this	PRON
ajpdis-2244	68	21	may	may	AUX
ajpdis-2244	68	22	entail	entail	VERB
ajpdis-2244	68	23	comparing	compare	VERB
ajpdis-2244	68	24	them	they	PRON
ajpdis-2244	68	25	with	with	ADP
ajpdis-2244	68	26	their	their	PRON
ajpdis-2244	68	27	uzbek	uzbek	PROPN
ajpdis-2244	68	28	counterparts	counterpart	NOUN
ajpdis-2244	68	29	.	.	PUNCT
ajpdis-2244	69	1	in	in	ADP
ajpdis-2244	69	2	the	the	DET
ajpdis-2244	69	3	end	end	NOUN
ajpdis-2244	69	4	,	,	PUNCT
ajpdis-2244	69	5	a	a	DET
ajpdis-2244	69	6	cross	cross	ADJ
ajpdis-2244	69	7	-	-	ADJ
ajpdis-2244	69	8	sectional	sectional	ADJ
ajpdis-2244	69	9	analysis	analysis	NOUN
ajpdis-2244	69	10	of	of	ADP
ajpdis-2244	69	11	advertising	advertising	NOUN
ajpdis-2244	69	12	slogans	slogan	NOUN
ajpdis-2244	69	13	in	in	ADP
ajpdis-2244	69	14	uzbek	uzbek	PROPN
ajpdis-2244	69	15	and	and	CCONJ
ajpdis-2244	69	16	english	english	PROPN
ajpdis-2244	69	17	can	can	AUX
ajpdis-2244	69	18	add	add	VERB
ajpdis-2244	69	19	to	to	ADP
ajpdis-2244	69	20	our	our	PRON
ajpdis-2244	69	21	knowledge	knowledge	NOUN
ajpdis-2244	69	22	of	of	ADP
ajpdis-2244	69	23	how	how	SCONJ
ajpdis-2244	69	24	different	different	ADJ
ajpdis-2244	69	25	languages	language	NOUN
ajpdis-2244	69	26	interpret	interpret	VERB
ajpdis-2244	69	27	and	and	CCONJ
ajpdis-2244	69	28	receive	receive	VERB
ajpdis-2244	69	29	advertising	advertising	NOUN
ajpdis-2244	69	30	messages	message	NOUN
ajpdis-2244	69	31	as	as	ADV
ajpdis-2244	69	32	well	well	ADV
ajpdis-2244	69	33	as	as	ADP
ajpdis-2244	69	34	offer	offer	VERB
ajpdis-2244	69	35	insightful	insightful	ADJ
ajpdis-2244	69	36	information	information	NOUN
ajpdis-2244	69	37	about	about	ADP
ajpdis-2244	69	38	how	how	SCONJ
ajpdis-2244	69	39	language	language	NOUN
ajpdis-2244	69	40	and	and	CCONJ
ajpdis-2244	69	41	culture	culture	NOUN
ajpdis-2244	69	42	influence	influence	NOUN
ajpdis-2244	69	43	advertising	advertising	NOUN
ajpdis-2244	69	44	strategies	strategy	NOUN
ajpdis-2244	69	45	and	and	CCONJ
ajpdis-2244	69	46	communications	communication	NOUN
ajpdis-2244	69	47	.	.	PUNCT
ajpdis-2244	70	1	6	6	NUM
ajpdis-2244	70	2	xuedong	xuedong	NOUN
ajpdis-2244	70	3	,	,	PUNCT
ajpdis-2244	70	4	s.	s.	PROPN
ajpdis-2244	70	5	(	(	PUNCT
ajpdis-2244	70	6	2014	2014	NUM
ajpdis-2244	70	7	)	)	PUNCT
ajpdis-2244	70	8	.	.	PUNCT
ajpdis-2244	71	1	english	english	PROPN
ajpdis-2244	71	2	-	-	PUNCT
ajpdis-2244	71	3	chinese	chinese	ADJ
ajpdis-2244	71	4	translation	translation	NOUN
ajpdis-2244	71	5	strategies	strategy	NOUN
ajpdis-2244	71	6	for	for	ADP
ajpdis-2244	71	7	advertisement	advertisement	NOUN
ajpdis-2244	71	8	slogans	slogan	NOUN
ajpdis-2244	71	9	.	.	PUNCT
ajpdis-2244	72	1	higher	high	ADJ
ajpdis-2244	72	2	education	education	NOUN
ajpdis-2244	72	3	of	of	ADP
ajpdis-2244	72	4	social	social	ADJ
ajpdis-2244	72	5	science	science	NOUN
ajpdis-2244	72	6	,	,	PUNCT
ajpdis-2244	72	7	6	6	NUM
ajpdis-2244	72	8	,	,	PUNCT
ajpdis-2244	72	9	38	38	NUM
ajpdis-2244	72	10	-	-	SYM
ajpdis-2244	72	11	43	43	NUM
ajpdis-2244	72	12	.	.	NOUN
ajpdis-2244	72	13	7	7	NUM
ajpdis-2244	72	14	de	de	X
ajpdis-2244	72	15	mooij	mooij	PROPN
ajpdis-2244	72	16	m.	m.	NOUN
ajpdis-2244	72	17	2004	2004	NUM
ajpdis-2244	72	18	.	.	PUNCT
ajpdis-2244	73	1	translating	translate	VERB
ajpdis-2244	73	2	advertising	advertising	NOUN
ajpdis-2244	73	3	,	,	PUNCT
ajpdis-2244	73	4	painting	paint	VERB
ajpdis-2244	73	5	the	the	DET
ajpdis-2244	73	6	tip	tip	NOUN
ajpdis-2244	73	7	of	of	ADP
ajpdis-2244	73	8	an	an	DET
ajpdis-2244	73	9	iceberg	iceberg	NOUN
ajpdis-2244	73	10	,	,	PUNCT
ajpdis-2244	73	11	the	the	DET
ajpdis-2244	73	12	translator	translator	NOUN
ajpdis-2244	73	13	.	.	PUNCT
ajpdis-2244	74	1	volume	volume	NOUN
ajpdis-2244	74	2	10	10	NUM
ajpdis-2244	74	3	,	,	PUNCT
ajpdis-2244	74	4	number	number	NOUN
ajpdis-2244	74	5	2	2	NUM
ajpdis-2244	74	6	(	(	PUNCT
ajpdis-2244	74	7	2004	2004	NUM
ajpdis-2244	74	8	)	)	PUNCT
ajpdis-2244	74	9	,	,	PUNCT
ajpdis-2244	74	10	179	179	NUM
ajpdis-2244	74	11	-	-	SYM
ajpdis-2244	74	12	198	198	NUM
ajpdis-2244	74	13	isbn	isbn	ADJ
ajpdis-2244	74	14	1	1	NUM
ajpdis-2244	74	15	-	-	PUNCT
ajpdis-2244	74	16	900650	900650	NUM
ajpdis-2244	74	17	-	-	PUNCT
ajpdis-2244	74	18	80	80	NUM
ajpdis-2244	74	19	-	-	SYM
ajpdis-2244	74	20	0	0	NUM
ajpdis-2244	74	21	544	544	NUM
ajpdis-2244	74	22	american	american	ADJ
ajpdis-2244	74	23	journal	journal	NOUN
ajpdis-2244	74	24	of	of	ADP
ajpdis-2244	74	25	public	public	ADJ
ajpdis-2244	74	26	diplomacy	diplomacy	NOUN
ajpdis-2244	74	27	and	and	CCONJ
ajpdis-2244	74	28	international	international	ADJ
ajpdis-2244	74	29	studies	study	NOUN
ajpdis-2244	74	30	www	www	PROPN
ajpdis-2244	74	31	.	.	PUNCT
ajpdis-2244	75	1	grnjournal.us	grnjournal.us	X
ajpdis-2244	75	2	result	result	VERB
ajpdis-2244	75	3	the	the	DET
ajpdis-2244	75	4	study	study	NOUN
ajpdis-2244	75	5	showed	show	VERB
ajpdis-2244	75	6	that	that	SCONJ
ajpdis-2244	75	7	english	english	ADJ
ajpdis-2244	75	8	advertising	advertising	NOUN
ajpdis-2244	75	9	slogans	slogan	NOUN
ajpdis-2244	75	10	are	be	AUX
ajpdis-2244	75	11	often	often	ADV
ajpdis-2244	75	12	designed	design	VERB
ajpdis-2244	75	13	to	to	PART
ajpdis-2244	75	14	be	be	AUX
ajpdis-2244	75	15	catchy	catchy	ADJ
ajpdis-2244	75	16	,	,	PUNCT
ajpdis-2244	75	17	memorable	memorable	ADJ
ajpdis-2244	75	18	and	and	CCONJ
ajpdis-2244	75	19	attract	attract	VERB
ajpdis-2244	75	20	the	the	DET
ajpdis-2244	75	21	attention	attention	NOUN
ajpdis-2244	75	22	of	of	ADP
ajpdis-2244	75	23	the	the	DET
ajpdis-2244	75	24	audience	audience	NOUN
ajpdis-2244	75	25	.	.	PUNCT
ajpdis-2244	76	1	common	common	ADJ
ajpdis-2244	76	2	features	feature	NOUN
ajpdis-2244	76	3	include	include	VERB
ajpdis-2244	76	4	the	the	DET
ajpdis-2244	76	5	use	use	NOUN
ajpdis-2244	76	6	of	of	ADP
ajpdis-2244	76	7	puns	pun	NOUN
ajpdis-2244	76	8	,	,	PUNCT
ajpdis-2244	76	9	rhymes	rhyme	NOUN
ajpdis-2244	76	10	,	,	PUNCT
ajpdis-2244	76	11	and	and	CCONJ
ajpdis-2244	76	12	alliteration	alliteration	NOUN
ajpdis-2244	76	13	to	to	PART
ajpdis-2244	76	14	create	create	VERB
ajpdis-2244	76	15	a	a	DET
ajpdis-2244	76	16	memorable	memorable	ADJ
ajpdis-2244	76	17	impact	impact	NOUN
ajpdis-2244	76	18	.	.	PUNCT
ajpdis-2244	77	1	on	on	ADP
ajpdis-2244	77	2	the	the	DET
ajpdis-2244	77	3	other	other	ADJ
ajpdis-2244	77	4	hand	hand	NOUN
ajpdis-2244	77	5	,	,	PUNCT
ajpdis-2244	77	6	it	it	PRON
ajpdis-2244	77	7	was	be	AUX
ajpdis-2244	77	8	observed	observe	VERB
ajpdis-2244	77	9	that	that	SCONJ
ajpdis-2244	77	10	cultural	cultural	ADJ
ajpdis-2244	77	11	aspects	aspect	NOUN
ajpdis-2244	77	12	,	,	PUNCT
ajpdis-2244	77	13	traditional	traditional	ADJ
ajpdis-2244	77	14	values	value	NOUN
ajpdis-2244	77	15	and	and	CCONJ
ajpdis-2244	77	16	national	national	ADJ
ajpdis-2244	77	17	pride	pride	NOUN
ajpdis-2244	77	18	were	be	AUX
ajpdis-2244	77	19	emphasized	emphasize	VERB
ajpdis-2244	77	20	in	in	ADP
ajpdis-2244	77	21	uzbek	uzbek	ADJ
ajpdis-2244	77	22	advertising	advertising	NOUN
ajpdis-2244	77	23	slogans	slogan	NOUN
ajpdis-2244	77	24	.	.	PUNCT
ajpdis-2244	78	1	these	these	DET
ajpdis-2244	78	2	slogans	slogan	NOUN
ajpdis-2244	78	3	often	often	ADV
ajpdis-2244	78	4	use	use	VERB
ajpdis-2244	78	5	local	local	ADJ
ajpdis-2244	78	6	idioms	idiom	NOUN
ajpdis-2244	78	7	,	,	PUNCT
ajpdis-2244	78	8	proverbs	proverb	NOUN
ajpdis-2244	78	9	and	and	CCONJ
ajpdis-2244	78	10	colloquial	colloquial	ADJ
ajpdis-2244	78	11	language	language	NOUN
ajpdis-2244	78	12	to	to	PART
ajpdis-2244	78	13	evoke	evoke	VERB
ajpdis-2244	78	14	emotional	emotional	ADJ
ajpdis-2244	78	15	and	and	CCONJ
ajpdis-2244	78	16	nostalgic	nostalgic	ADJ
ajpdis-2244	78	17	feelings	feeling	NOUN
ajpdis-2244	78	18	in	in	ADP
ajpdis-2244	78	19	the	the	DET
ajpdis-2244	78	20	target	target	NOUN
ajpdis-2244	78	21	audience	audience	NOUN
ajpdis-2244	78	22	.	.	PUNCT
ajpdis-2244	79	1	the	the	DET
ajpdis-2244	79	2	study	study	NOUN
ajpdis-2244	79	3	also	also	ADV
ajpdis-2244	79	4	highlighted	highlight	VERB
ajpdis-2244	79	5	the	the	DET
ajpdis-2244	79	6	use	use	NOUN
ajpdis-2244	79	7	of	of	ADP
ajpdis-2244	79	8	language	language	NOUN
ajpdis-2244	79	9	and	and	CCONJ
ajpdis-2244	79	10	cultural	cultural	ADJ
ajpdis-2244	79	11	nuances	nuance	NOUN
ajpdis-2244	79	12	in	in	ADP
ajpdis-2244	79	13	advertising	advertising	NOUN
ajpdis-2244	79	14	slogans	slogan	NOUN
ajpdis-2244	79	15	.	.	PUNCT
ajpdis-2244	80	1	english	english	ADJ
ajpdis-2244	80	2	slogans	slogan	NOUN
ajpdis-2244	80	3	frequently	frequently	ADV
ajpdis-2244	80	4	emphasized	emphasize	VERB
ajpdis-2244	80	5	wordplay	wordplay	NOUN
ajpdis-2244	80	6	and	and	CCONJ
ajpdis-2244	80	7	comedy	comedy	NOUN
ajpdis-2244	80	8	,	,	PUNCT
ajpdis-2244	80	9	but	but	CCONJ
ajpdis-2244	80	10	uzbek	uzbek	ADJ
ajpdis-2244	80	11	slogans	slogan	NOUN
ajpdis-2244	80	12	connected	connect	VERB
ajpdis-2244	80	13	with	with	ADP
ajpdis-2244	80	14	audiences	audience	NOUN
ajpdis-2244	80	15	through	through	ADP
ajpdis-2244	80	16	cultural	cultural	ADJ
ajpdis-2244	80	17	allusions	allusion	NOUN
ajpdis-2244	80	18	and	and	CCONJ
ajpdis-2244	80	19	historical	historical	ADJ
ajpdis-2244	80	20	context	context	NOUN
ajpdis-2244	80	21	.	.	PUNCT
ajpdis-2244	81	1	overall	overall	ADV
ajpdis-2244	81	2	,	,	PUNCT
ajpdis-2244	81	3	the	the	DET
ajpdis-2244	81	4	study	study	NOUN
ajpdis-2244	81	5	showed	show	VERB
ajpdis-2244	81	6	that	that	SCONJ
ajpdis-2244	81	7	different	different	ADJ
ajpdis-2244	81	8	approaches	approach	NOUN
ajpdis-2244	81	9	and	and	CCONJ
ajpdis-2244	81	10	strategies	strategy	NOUN
ajpdis-2244	81	11	reflecting	reflect	VERB
ajpdis-2244	81	12	cultural	cultural	ADJ
ajpdis-2244	81	13	,	,	PUNCT
ajpdis-2244	81	14	linguistic	linguistic	ADJ
ajpdis-2244	81	15	,	,	PUNCT
ajpdis-2244	81	16	and	and	CCONJ
ajpdis-2244	81	17	communicative	communicative	ADJ
ajpdis-2244	81	18	differences	difference	NOUN
ajpdis-2244	81	19	were	be	AUX
ajpdis-2244	81	20	employed	employ	VERB
ajpdis-2244	81	21	in	in	ADP
ajpdis-2244	81	22	uzbek	uzbek	PROPN
ajpdis-2244	81	23	and	and	CCONJ
ajpdis-2244	81	24	english	english	ADJ
ajpdis-2244	81	25	advertising	advertising	NOUN
ajpdis-2244	81	26	slogans	slogan	NOUN
ajpdis-2244	81	27	.	.	PUNCT
ajpdis-2244	82	1	these	these	DET
ajpdis-2244	82	2	findings	finding	NOUN
ajpdis-2244	82	3	have	have	VERB
ajpdis-2244	82	4	consequences	consequence	NOUN
ajpdis-2244	82	5	for	for	ADP
ajpdis-2244	82	6	advertisers	advertiser	NOUN
ajpdis-2244	82	7	and	and	CCONJ
ajpdis-2244	82	8	marketers	marketer	NOUN
ajpdis-2244	82	9	who	who	PRON
ajpdis-2244	82	10	want	want	VERB
ajpdis-2244	82	11	to	to	PART
ajpdis-2244	82	12	successfully	successfully	ADV
ajpdis-2244	82	13	convey	convey	VERB
ajpdis-2244	82	14	their	their	PRON
ajpdis-2244	82	15	messages	message	NOUN
ajpdis-2244	82	16	in	in	ADP
ajpdis-2244	82	17	various	various	ADJ
ajpdis-2244	82	18	linguistic	linguistic	ADJ
ajpdis-2244	82	19	and	and	CCONJ
ajpdis-2244	82	20	cultural	cultural	ADJ
ajpdis-2244	82	21	contexts	contexts	NOUN
ajpdis-2244	82	22	.	.	PUNCT
ajpdis-2244	83	1	conclusion	conclusion	NOUN
ajpdis-2244	83	2	in	in	ADP
ajpdis-2244	83	3	conclusion	conclusion	NOUN
ajpdis-2244	83	4	,	,	PUNCT
ajpdis-2244	83	5	some	some	DET
ajpdis-2244	83	6	intriguing	intriguing	ADJ
ajpdis-2244	83	7	information	information	NOUN
ajpdis-2244	83	8	was	be	AUX
ajpdis-2244	83	9	discovered	discover	VERB
ajpdis-2244	83	10	as	as	ADP
ajpdis-2244	83	11	a	a	DET
ajpdis-2244	83	12	result	result	NOUN
ajpdis-2244	83	13	of	of	ADP
ajpdis-2244	83	14	the	the	DET
ajpdis-2244	83	15	analysis	analysis	NOUN
ajpdis-2244	83	16	of	of	ADP
ajpdis-2244	83	17	commercial	commercial	ADJ
ajpdis-2244	83	18	slogans	slogan	NOUN
ajpdis-2244	83	19	in	in	ADP
ajpdis-2244	83	20	the	the	DET
ajpdis-2244	83	21	languages	language	NOUN
ajpdis-2244	83	22	of	of	ADP
ajpdis-2244	83	23	uzbekistan	uzbekistan	PROPN
ajpdis-2244	83	24	and	and	CCONJ
ajpdis-2244	83	25	england	england	PROPN
ajpdis-2244	83	26	.	.	PUNCT
ajpdis-2244	84	1	first	first	ADV
ajpdis-2244	84	2	,	,	PUNCT
ajpdis-2244	84	3	it	it	PRON
ajpdis-2244	84	4	was	be	AUX
ajpdis-2244	84	5	noted	note	VERB
ajpdis-2244	84	6	that	that	SCONJ
ajpdis-2244	84	7	the	the	DET
ajpdis-2244	84	8	two	two	NUM
ajpdis-2244	84	9	languages	language	NOUN
ajpdis-2244	84	10	'	'	PART
ajpdis-2244	84	11	use	use	NOUN
ajpdis-2244	84	12	of	of	ADP
ajpdis-2244	84	13	language	language	NOUN
ajpdis-2244	84	14	and	and	CCONJ
ajpdis-2244	84	15	cultural	cultural	ADJ
ajpdis-2244	84	16	orientations	orientation	NOUN
ajpdis-2244	84	17	in	in	ADP
ajpdis-2244	84	18	advertising	advertising	NOUN
ajpdis-2244	84	19	slogans	slogan	NOUN
ajpdis-2244	84	20	differed	differ	VERB
ajpdis-2244	84	21	significantly	significantly	ADV
ajpdis-2244	84	22	.	.	PUNCT
ajpdis-2244	85	1	while	while	SCONJ
ajpdis-2244	85	2	uzbek	uzbek	ADJ
ajpdis-2244	85	3	slogans	slogan	NOUN
ajpdis-2244	85	4	typically	typically	ADV
ajpdis-2244	85	5	incorporate	incorporate	VERB
ajpdis-2244	85	6	traditional	traditional	ADJ
ajpdis-2244	85	7	cultural	cultural	ADJ
ajpdis-2244	85	8	values	value	NOUN
ajpdis-2244	85	9	,	,	PUNCT
ajpdis-2244	85	10	proverbs	proverb	NOUN
ajpdis-2244	85	11	,	,	PUNCT
ajpdis-2244	85	12	and	and	CCONJ
ajpdis-2244	85	13	symbols	symbol	NOUN
ajpdis-2244	85	14	,	,	PUNCT
ajpdis-2244	85	15	english	english	ADJ
ajpdis-2244	85	16	slogans	slogan	NOUN
ajpdis-2244	85	17	are	be	AUX
ajpdis-2244	85	18	more	more	ADV
ajpdis-2244	85	19	straightforward	straightforward	ADJ
ajpdis-2244	85	20	and	and	CCONJ
ajpdis-2244	85	21	strict	strict	ADJ
ajpdis-2244	85	22	,	,	PUNCT
ajpdis-2244	85	23	frequently	frequently	ADV
ajpdis-2244	85	24	utilizing	utilize	VERB
ajpdis-2244	85	25	puns	pun	NOUN
ajpdis-2244	85	26	and	and	CCONJ
ajpdis-2244	85	27	humor	humor	NOUN
ajpdis-2244	85	28	.	.	PUNCT
ajpdis-2244	86	1	the	the	DET
ajpdis-2244	86	2	study	study	NOUN
ajpdis-2244	86	3	also	also	ADV
ajpdis-2244	86	4	discovered	discover	VERB
ajpdis-2244	86	5	that	that	SCONJ
ajpdis-2244	86	6	the	the	DET
ajpdis-2244	86	7	kinds	kind	NOUN
ajpdis-2244	86	8	of	of	ADP
ajpdis-2244	86	9	slogans	slogan	NOUN
ajpdis-2244	86	10	employed	employ	VERB
ajpdis-2244	86	11	are	be	AUX
ajpdis-2244	86	12	influenced	influence	VERB
ajpdis-2244	86	13	by	by	ADP
ajpdis-2244	86	14	product	product	NOUN
ajpdis-2244	86	15	categories	category	NOUN
ajpdis-2244	86	16	.	.	PUNCT
ajpdis-2244	87	1	for	for	ADP
ajpdis-2244	87	2	instance	instance	NOUN
ajpdis-2244	87	3	,	,	PUNCT
ajpdis-2244	87	4	uzbek	uzbek	ADJ
ajpdis-2244	87	5	slogans	slogan	NOUN
ajpdis-2244	87	6	for	for	ADP
ajpdis-2244	87	7	the	the	DET
ajpdis-2244	87	8	same	same	ADJ
ajpdis-2244	87	9	products	product	NOUN
ajpdis-2244	87	10	place	place	VERB
ajpdis-2244	87	11	an	an	DET
ajpdis-2244	87	12	emphasis	emphasis	NOUN
ajpdis-2244	87	13	on	on	ADP
ajpdis-2244	87	14	dependability	dependability	NOUN
ajpdis-2244	87	15	,	,	PUNCT
ajpdis-2244	87	16	trust	trust	NOUN
ajpdis-2244	87	17	,	,	PUNCT
ajpdis-2244	87	18	and	and	CCONJ
ajpdis-2244	87	19	family	family	NOUN
ajpdis-2244	87	20	values	value	NOUN
ajpdis-2244	87	21	,	,	PUNCT
ajpdis-2244	87	22	but	but	CCONJ
ajpdis-2244	87	23	english	english	ADJ
ajpdis-2244	87	24	slogans	slogan	NOUN
ajpdis-2244	87	25	for	for	ADP
ajpdis-2244	87	26	technology	technology	NOUN
ajpdis-2244	87	27	and	and	CCONJ
ajpdis-2244	87	28	electronics	electronic	NOUN
ajpdis-2244	87	29	products	product	NOUN
ajpdis-2244	87	30	frequently	frequently	ADV
ajpdis-2244	87	31	use	use	VERB
ajpdis-2244	87	32	modern	modern	ADJ
ajpdis-2244	87	33	,	,	PUNCT
ajpdis-2244	87	34	contemporary	contemporary	ADJ
ajpdis-2244	87	35	language	language	NOUN
ajpdis-2244	87	36	and	and	CCONJ
ajpdis-2244	87	37	references	reference	NOUN
ajpdis-2244	87	38	to	to	ADP
ajpdis-2244	87	39	innovation	innovation	NOUN
ajpdis-2244	87	40	and	and	CCONJ
ajpdis-2244	87	41	progress	progress	NOUN
ajpdis-2244	87	42	.	.	PUNCT
ajpdis-2244	88	1	furthermore	furthermore	ADV
ajpdis-2244	88	2	,	,	PUNCT
ajpdis-2244	88	3	the	the	DET
ajpdis-2244	88	4	study	study	NOUN
ajpdis-2244	88	5	revealed	reveal	VERB
ajpdis-2244	88	6	that	that	SCONJ
ajpdis-2244	88	7	both	both	CCONJ
ajpdis-2244	88	8	english	english	PROPN
ajpdis-2244	88	9	and	and	CCONJ
ajpdis-2244	88	10	uzbek	uzbek	ADJ
ajpdis-2244	88	11	advertising	advertising	NOUN
ajpdis-2244	88	12	slogans	slogan	NOUN
ajpdis-2244	88	13	share	share	VERB
ajpdis-2244	88	14	certain	certain	ADJ
ajpdis-2244	88	15	universal	universal	ADJ
ajpdis-2244	88	16	themes	theme	NOUN
ajpdis-2244	88	17	,	,	PUNCT
ajpdis-2244	88	18	such	such	ADJ
ajpdis-2244	88	19	as	as	ADP
ajpdis-2244	88	20	appealing	appeal	VERB
ajpdis-2244	88	21	to	to	ADP
ajpdis-2244	88	22	feelings	feeling	NOUN
ajpdis-2244	88	23	,	,	PUNCT
ajpdis-2244	88	24	aspirations	aspiration	NOUN
ajpdis-2244	88	25	,	,	PUNCT
ajpdis-2244	88	26	and	and	CCONJ
ajpdis-2244	88	27	desires	desire	NOUN
ajpdis-2244	88	28	.	.	PUNCT
ajpdis-2244	89	1	these	these	DET
ajpdis-2244	89	2	results	result	NOUN
ajpdis-2244	89	3	,	,	PUNCT
ajpdis-2244	89	4	taken	take	VERB
ajpdis-2244	89	5	together	together	ADV
ajpdis-2244	89	6	,	,	PUNCT
ajpdis-2244	89	7	emphasize	emphasize	VERB
ajpdis-2244	89	8	how	how	SCONJ
ajpdis-2244	89	9	crucial	crucial	ADJ
ajpdis-2244	89	10	it	it	PRON
ajpdis-2244	89	11	is	be	AUX
ajpdis-2244	89	12	to	to	PART
ajpdis-2244	89	13	take	take	VERB
ajpdis-2244	89	14	linguistic	linguistic	ADJ
ajpdis-2244	89	15	and	and	CCONJ
ajpdis-2244	89	16	cultural	cultural	ADJ
ajpdis-2244	89	17	quirks	quirk	NOUN
ajpdis-2244	89	18	into	into	ADP
ajpdis-2244	89	19	account	account	NOUN
ajpdis-2244	89	20	when	when	SCONJ
ajpdis-2244	89	21	crafting	craft	VERB
ajpdis-2244	89	22	advertising	advertising	NOUN
ajpdis-2244	89	23	slogans	slogan	NOUN
ajpdis-2244	89	24	for	for	ADP
ajpdis-2244	89	25	various	various	ADJ
ajpdis-2244	89	26	target	target	NOUN
ajpdis-2244	89	27	markets	market	NOUN
ajpdis-2244	89	28	.	.	PUNCT
ajpdis-2244	90	1	to	to	PART
ajpdis-2244	90	2	effectively	effectively	ADV
ajpdis-2244	90	3	connect	connect	VERB
ajpdis-2244	90	4	with	with	ADP
ajpdis-2244	90	5	consumers	consumer	NOUN
ajpdis-2244	90	6	and	and	CCONJ
ajpdis-2244	90	7	drive	drive	VERB
ajpdis-2244	90	8	sales	sale	NOUN
ajpdis-2244	90	9	and	and	CCONJ
ajpdis-2244	90	10	marketing	marketing	NOUN
ajpdis-2244	90	11	,	,	PUNCT
ajpdis-2244	90	12	advertisers	advertiser	NOUN
ajpdis-2244	90	13	should	should	AUX
ajpdis-2244	90	14	strive	strive	VERB
ajpdis-2244	90	15	to	to	PART
ajpdis-2244	90	16	customize	customize	VERB
ajpdis-2244	90	17	their	their	PRON
ajpdis-2244	90	18	messages	message	NOUN
ajpdis-2244	90	19	to	to	ADP
ajpdis-2244	90	20	the	the	DET
ajpdis-2244	90	21	unique	unique	ADJ
ajpdis-2244	90	22	language	language	NOUN
ajpdis-2244	90	23	and	and	CCONJ
ajpdis-2244	90	24	cultural	cultural	ADJ
ajpdis-2244	90	25	context	context	NOUN
ajpdis-2244	90	26	of	of	ADP
ajpdis-2244	90	27	their	their	PRON
ajpdis-2244	90	28	target	target	NOUN
ajpdis-2244	90	29	audience	audience	NOUN
ajpdis-2244	90	30	.	.	PUNCT
ajpdis-2244	91	1	references	reference	NOUN
ajpdis-2244	91	2	:	:	PUNCT
ajpdis-2244	91	3	1	1	X
ajpdis-2244	91	4	.	.	X
ajpdis-2244	91	5	christelle	christelle	NOUN
ajpdis-2244	91	6	,	,	PUNCT
ajpdis-2244	91	7	k.	k.	PROPN
ajpdis-2244	91	8	(	(	PUNCT
ajpdis-2244	91	9	2012	2012	NUM
ajpdis-2244	91	10	)	)	PUNCT
ajpdis-2244	91	11	.	.	PUNCT
ajpdis-2244	92	1	the	the	DET
ajpdis-2244	92	2	translation	translation	NOUN
ajpdis-2244	92	3	of	of	ADP
ajpdis-2244	92	4	advertisements	advertisement	NOUN
ajpdis-2244	92	5	:	:	PUNCT
ajpdis-2244	92	6	issues	issue	NOUN
ajpdis-2244	92	7	of	of	ADP
ajpdis-2244	92	8	semiotics	semiotic	NOUN
ajpdis-2244	92	9	,	,	PUNCT
ajpdis-2244	92	10	symbolism	symbolism	NOUN
ajpdis-2244	92	11	and	and	CCONJ
ajpdis-2244	92	12	persuasion	persuasion	NOUN
ajpdis-2244	92	13	.	.	PUNCT
ajpdis-2244	93	1	retrieved	retrieve	VERB
ajpdis-2244	93	2	jan	jan	PROPN
ajpdis-2244	93	3	12	12	NUM
ajpdis-2244	93	4	,	,	PUNCT
ajpdis-2244	93	5	2015	2015	NUM
ajpdis-2244	93	6	,	,	PUNCT
ajpdis-2244	93	7	from	from	ADP
ajpdis-2244	93	8	www.wiredspace.wits.ac.za/handle/10539/12095	www.wiredspace.wits.ac.za/handle/10539/12095	PROPN
ajpdis-2244	93	9	.	.	PROPN
ajpdis-2244	94	1	2	2	NUM
ajpdis-2244	94	2	.	.	X
ajpdis-2244	94	3	dan	dan	PROPN
ajpdis-2244	94	4	,	,	PUNCT
ajpdis-2244	94	5	l.	l.	PROPN
ajpdis-2244	94	6	(	(	PUNCT
ajpdis-2244	94	7	2015	2015	NUM
ajpdis-2244	94	8	)	)	PUNCT
ajpdis-2244	94	9	.	.	PUNCT
ajpdis-2244	95	1	techniques	technique	NOUN
ajpdis-2244	95	2	for	for	ADP
ajpdis-2244	95	3	the	the	DET
ajpdis-2244	95	4	translation	translation	NOUN
ajpdis-2244	95	5	of	of	ADP
ajpdis-2244	95	6	advertising	advertising	NOUN
ajpdis-2244	95	7	slogans	slogan	NOUN
ajpdis-2244	95	8	.	.	PUNCT
ajpdis-2244	96	1	discourse	discourse	NOUN
ajpdis-2244	96	2	as	as	ADP
ajpdis-2244	96	3	a	a	DET
ajpdis-2244	96	4	form	form	NOUN
ajpdis-2244	96	5	of	of	ADP
ajpdis-2244	96	6	multiculturalism	multiculturalism	NOUN
ajpdis-2244	96	7	in	in	ADP
ajpdis-2244	96	8	literature	literature	NOUN
ajpdis-2244	96	9	and	and	CCONJ
ajpdis-2244	96	10	communication	communication	NOUN
ajpdis-2244	96	11	,	,	PUNCT
ajpdis-2244	96	12	archipelago	archipelago	PROPN
ajpdis-2244	96	13	xii	xii	PROPN
ajpdis-2244	96	14	press	press	PROPN
ajpdis-2244	96	15	,	,	PUNCT
ajpdis-2244	96	16	tirgu	tirgu	PROPN
ajpdis-2244	96	17	mures	mures	PROPN
ajpdis-2244	96	18	3	3	NUM
ajpdis-2244	96	19	.	.	SYM
ajpdis-2244	96	20	de	de	X
ajpdis-2244	96	21	mooij	mooij	PROPN
ajpdis-2244	96	22	m.	m.	NOUN
ajpdis-2244	96	23	2004	2004	NUM
ajpdis-2244	96	24	.	.	PUNCT
ajpdis-2244	97	1	translating	translate	VERB
ajpdis-2244	97	2	advertising	advertising	NOUN
ajpdis-2244	97	3	,	,	PUNCT
ajpdis-2244	97	4	painting	paint	VERB
ajpdis-2244	97	5	the	the	DET
ajpdis-2244	97	6	tip	tip	NOUN
ajpdis-2244	97	7	of	of	ADP
ajpdis-2244	97	8	an	an	DET
ajpdis-2244	97	9	iceberg	iceberg	NOUN
ajpdis-2244	97	10	,	,	PUNCT
ajpdis-2244	97	11	the	the	DET
ajpdis-2244	97	12	translator	translator	NOUN
ajpdis-2244	97	13	.	.	PUNCT
ajpdis-2244	98	1	volume	volume	NOUN
ajpdis-2244	98	2	10	10	NUM
ajpdis-2244	98	3	,	,	PUNCT
ajpdis-2244	98	4	number	number	NOUN
ajpdis-2244	98	5	2	2	NUM
ajpdis-2244	98	6	(	(	PUNCT
ajpdis-2244	98	7	2004	2004	NUM
ajpdis-2244	98	8	)	)	PUNCT
ajpdis-2244	98	9	,	,	PUNCT
ajpdis-2244	98	10	179	179	NUM
ajpdis-2244	98	11	-	-	SYM
ajpdis-2244	98	12	198	198	NUM
ajpdis-2244	98	13	isbn	isbn	ADJ
ajpdis-2244	98	14	1	1	NUM
ajpdis-2244	98	15	-	-	PUNCT
ajpdis-2244	98	16	900650	900650	NUM
ajpdis-2244	98	17	-	-	PUNCT
ajpdis-2244	98	18	80	80	NUM
ajpdis-2244	98	19	-	-	SYM
ajpdis-2244	98	20	0	0	NUM
ajpdis-2244	98	21	4	4	NUM
ajpdis-2244	98	22	.	.	PUNCT
ajpdis-2244	98	23	kotler	kotler	PROPN
ajpdis-2244	98	24	f.	f.	PROPN
ajpdis-2244	98	25	marketing	marketing	PROPN
ajpdis-2244	98	26	management	management	NOUN
ajpdis-2244	98	27	.	.	PUNCT
ajpdis-2244	99	1	-spb.:peter	-spb.:peter	ADJ
ajpdis-2244	99	2	-	-	PUNCT
ajpdis-2244	99	3	press	press	NOUN
ajpdis-2244	99	4	.	.	PUNCT
ajpdis-2244	100	1	1998	1998	NUM
ajpdis-2244	100	2	.	.	PUNCT
ajpdis-2244	101	1	p.	p.	NOUN
ajpdis-2244	101	2	699	699	NUM
ajpdis-2244	101	3	.	.	PUNCT
ajpdis-2244	102	1	5	5	NUM
ajpdis-2244	102	2	.	.	X
ajpdis-2244	102	3	musayev	musayev	PROPN
ajpdis-2244	102	4	k.	k.	PROPN
ajpdis-2244	102	5	fundamentals	fundamental	NOUN
ajpdis-2244	102	6	of	of	ADP
ajpdis-2244	102	7	translation	translation	NOUN
ajpdis-2244	102	8	theory	theory	NOUN
ajpdis-2244	102	9	:	:	PUNCT
ajpdis-2244	102	10	textbook	textbook	NOUN
ajpdis-2244	102	11	.	.	PUNCT
ajpdis-2244	103	1	t.	t.	NOUN
ajpdis-2244	103	2	:	:	PUNCT
ajpdis-2244	103	3	fa	fa	PROPN
ajpdis-2244	103	4	"	"	PUNCT
ajpdis-2244	103	5	fan	fan	NOUN
ajpdis-2244	103	6	"	"	PUNCT
ajpdis-2244	103	7	publishing	publish	VERB
ajpdis-2244	103	8	house	house	NOUN
ajpdis-2244	103	9	of	of	ADP
ajpdis-2244	103	10	the	the	DET
ajpdis-2244	103	11	republic	republic	NOUN
ajpdis-2244	103	12	of	of	ADP
ajpdis-2244	103	13	uzbekistan	uzbekistan	PROPN
ajpdis-2244	103	14	,	,	PUNCT
ajpdis-2244	103	15	2005	2005	NUM
ajpdis-2244	103	16	.	.	PUNCT
ajpdis-2244	104	1	b.9	b.9	PUNCT
ajpdis-2244	105	1	6	6	X
ajpdis-2244	105	2	.	.	X
ajpdis-2244	105	3	xuedong	xuedong	PROPN
ajpdis-2244	105	4	,	,	PUNCT
ajpdis-2244	105	5	s.	s.	PROPN
ajpdis-2244	105	6	(	(	PUNCT
ajpdis-2244	105	7	2014	2014	NUM
ajpdis-2244	105	8	)	)	PUNCT
ajpdis-2244	105	9	.	.	PUNCT
ajpdis-2244	106	1	english	english	PROPN
ajpdis-2244	106	2	-	-	PUNCT
ajpdis-2244	106	3	chinese	chinese	ADJ
ajpdis-2244	106	4	translation	translation	NOUN
ajpdis-2244	106	5	strategies	strategy	NOUN
ajpdis-2244	106	6	for	for	ADP
ajpdis-2244	106	7	advertisement	advertisement	NOUN
ajpdis-2244	106	8	slogans	slogan	NOUN
ajpdis-2244	106	9	.	.	PUNCT
ajpdis-2244	107	1	higher	high	ADJ
ajpdis-2244	107	2	education	education	NOUN
ajpdis-2244	107	3	of	of	ADP
ajpdis-2244	107	4	social	social	ADJ
ajpdis-2244	107	5	science	science	NOUN
ajpdis-2244	107	6	,	,	PUNCT
ajpdis-2244	107	7	6	6	NUM
ajpdis-2244	107	8	,	,	PUNCT
ajpdis-2244	107	9	38	38	NUM
ajpdis-2244	107	10	-	-	SYM
ajpdis-2244	107	11	43	43	NUM
ajpdis-2244	107	12	.	.	PUNCT
ajpdis-2244	108	1	545	545	NUM
ajpdis-2244	108	2	american	american	ADJ
ajpdis-2244	108	3	journal	journal	PROPN
ajpdis-2244	108	4	of	of	ADP
ajpdis-2244	108	5	public	public	ADJ
ajpdis-2244	108	6	diplomacy	diplomacy	NOUN
ajpdis-2244	108	7	and	and	CCONJ
ajpdis-2244	108	8	international	international	ADJ
ajpdis-2244	108	9	studies	study	NOUN
ajpdis-2244	108	10	www	www	PROPN
ajpdis-2244	108	11	.	.	PROPN
ajpdis-2244	109	1	grnjournal.us	grnjournal.us	X
ajpdis-2244	109	2	7	7	NUM
ajpdis-2244	109	3	.	.	NUM
ajpdis-2244	109	4	amirkulovna	amirkulovna	PROPN
ajpdis-2244	109	5	,	,	PUNCT
ajpdis-2244	109	6	k.	k.	PROPN
ajpdis-2244	109	7	m.	m.	PROPN
ajpdis-2244	109	8	,	,	PUNCT
ajpdis-2244	109	9	&	&	CCONJ
ajpdis-2244	109	10	jurayevna	jurayevna	PROPN
ajpdis-2244	109	11	,	,	PUNCT
ajpdis-2244	109	12	e.	e.	PROPN
ajpdis-2244	109	13	m.	m.	PROPN
ajpdis-2244	109	14	(	(	PUNCT
ajpdis-2244	109	15	2023	2023	NUM
ajpdis-2244	109	16	)	)	PUNCT
ajpdis-2244	109	17	.	.	PUNCT
ajpdis-2244	110	1	analysis	analysis	NOUN
ajpdis-2244	110	2	of	of	ADP
ajpdis-2244	110	3	some	some	DET
ajpdis-2244	110	4	idioms	idiom	NOUN
ajpdis-2244	110	5	with	with	ADP
ajpdis-2244	110	6	negative	negative	ADJ
ajpdis-2244	110	7	meanings	meaning	NOUN
ajpdis-2244	110	8	in	in	ADP
ajpdis-2244	110	9	english	english	ADJ
ajpdis-2244	110	10	language	language	NOUN
ajpdis-2244	110	11	.	.	PUNCT
ajpdis-2244	111	1	web	web	NOUN
ajpdis-2244	111	2	of	of	ADP
ajpdis-2244	111	3	synergy	synergy	NOUN
ajpdis-2244	111	4	:	:	PUNCT
ajpdis-2244	111	5	international	international	ADJ
ajpdis-2244	111	6	interdisciplinary	interdisciplinary	ADJ
ajpdis-2244	111	7	research	research	NOUN
ajpdis-2244	111	8	journal	journal	NOUN
ajpdis-2244	111	9	,	,	PUNCT
ajpdis-2244	111	10	2(4	2(4	NUM
ajpdis-2244	111	11	)	)	PUNCT
ajpdis-2244	111	12	,	,	PUNCT
ajpdis-2244	111	13	781	781	NUM
ajpdis-2244	111	14	-	-	SYM
ajpdis-2244	111	15	784	784	NUM
ajpdis-2244	111	16	.	.	NOUN
ajpdis-2244	111	17	8	8	NUM
ajpdis-2244	111	18	.	.	PUNCT
ajpdis-2244	112	1	khidirova	khidirova	PROPN
ajpdis-2244	112	2	,	,	PUNCT
ajpdis-2244	112	3	makhfuza	makhfuza	NOUN
ajpdis-2244	112	4	amirkulovna	amirkulovna	NOUN
ajpdis-2244	112	5	,	,	PUNCT
ajpdis-2244	112	6	&	&	CCONJ
ajpdis-2244	112	7	pardayeva	pardayeva	PROPN
ajpdis-2244	112	8	,	,	PUNCT
ajpdis-2244	112	9	nafisa	nafisa	NOUN
ajpdis-2244	112	10	g’ayratovna	g’ayratovna	NOUN
ajpdis-2244	112	11	(	(	PUNCT
ajpdis-2244	112	12	2021	2021	NUM
ajpdis-2244	112	13	)	)	PUNCT
ajpdis-2244	112	14	.	.	PUNCT
ajpdis-2244	113	1	translation	translation	NOUN
ajpdis-2244	113	2	issues	issue	NOUN
ajpdis-2244	113	3	of	of	ADP
ajpdis-2244	113	4	phraseological	phraseological	ADJ
ajpdis-2244	113	5	units	unit	NOUN
ajpdis-2244	113	6	used	use	VERB
ajpdis-2244	113	7	with	with	ADP
ajpdis-2244	113	8	animal	animal	NOUN
ajpdis-2244	113	9	names	name	NOUN
ajpdis-2244	113	10	from	from	ADP
ajpdis-2244	113	11	english	english	PROPN
ajpdis-2244	113	12	into	into	ADP
ajpdis-2244	113	13	uzbek	uzbek	PROPN
ajpdis-2244	113	14	.	.	PUNCT
ajpdis-2244	114	1	oriental	oriental	ADJ
ajpdis-2244	114	2	renaissance	renaissance	NOUN
ajpdis-2244	114	3	:	:	PUNCT
ajpdis-2244	114	4	innovative	innovative	ADJ
ajpdis-2244	114	5	,	,	PUNCT
ajpdis-2244	114	6	educational	educational	ADJ
ajpdis-2244	114	7	,	,	PUNCT
ajpdis-2244	114	8	natural	natural	ADJ
ajpdis-2244	114	9	and	and	CCONJ
ajpdis-2244	114	10	social	social	ADJ
ajpdis-2244	114	11	sciences	science	NOUN
ajpdis-2244	114	12	,	,	PUNCT
ajpdis-2244	114	13	1	1	NUM
ajpdis-2244	114	14	(	(	PUNCT
ajpdis-2244	114	15	11	11	NUM
ajpdis-2244	114	16	)	)	PUNCT
ajpdis-2244	114	17	,	,	PUNCT
ajpdis-2244	114	18	1058	1058	NUM
ajpdis-2244	114	19	-	-	SYM
ajpdis-2244	114	20	1062	1062	NUM
ajpdis-2244	114	21	.	.	PUNCT
ajpdis-2244	115	1	9	9	X
ajpdis-2244	115	2	.	.	X
ajpdis-2244	115	3	kkhidirova	kkhidirova	PROPN
ajpdis-2244	115	4	,	,	PUNCT
ajpdis-2244	115	5	makhfuza	makhfuza	NOUN
ajpdis-2244	115	6	amirkulovna	amirkulovna	NOUN
ajpdis-2244	115	7	,	,	PUNCT
ajpdis-2244	115	8	&	&	CCONJ
ajpdis-2244	115	9	eshdavlatova	eshdavlatova	PROPN
ajpdis-2244	115	10	,	,	PUNCT
ajpdis-2244	115	11	mastura	mastura	NOUN
ajpdis-2244	115	12	jurayevna	jurayevna	NOUN
ajpdis-2244	115	13	(	(	PUNCT
ajpdis-2244	115	14	2021	2021	NUM
ajpdis-2244	115	15	)	)	PUNCT
ajpdis-2244	115	16	.	.	PUNCT
ajpdis-2244	116	1	translation	translation	NOUN
ajpdis-2244	116	2	problems	problem	NOUN
ajpdis-2244	116	3	of	of	ADP
ajpdis-2244	116	4	proverbs	proverb	NOUN
ajpdis-2244	116	5	used	use	VERB
ajpdis-2244	116	6	with	with	ADP
ajpdis-2244	116	7	the	the	DET
ajpdis-2244	116	8	word	word	NOUN
ajpdis-2244	116	9	“	"	PUNCT
ajpdis-2244	116	10	money	money	NOUN
ajpdis-2244	116	11	”	"	PUNCT
ajpdis-2244	116	12	from	from	ADP
ajpdis-2244	116	13	english	english	PROPN
ajpdis-2244	116	14	into	into	ADP
ajpdis-2244	116	15	uzbek	uzbek	PROPN
ajpdis-2244	116	16	language	language	NOUN
ajpdis-2244	116	17	.	.	PUNCT
ajpdis-2244	117	1	oriental	oriental	ADJ
ajpdis-2244	117	2	renaissance	renaissance	NOUN
ajpdis-2244	117	3	:	:	PUNCT
ajpdis-2244	117	4	innovative	innovative	ADJ
ajpdis-2244	117	5	,	,	PUNCT
ajpdis-2244	117	6	educational	educational	ADJ
ajpdis-2244	117	7	,	,	PUNCT
ajpdis-2244	117	8	natural	natural	ADJ
ajpdis-2244	117	9	and	and	CCONJ
ajpdis-2244	117	10	social	social	ADJ
ajpdis-2244	117	11	sciences	science	NOUN
ajpdis-2244	117	12	,	,	PUNCT
ajpdis-2244	117	13	1	1	NUM
ajpdis-2244	117	14	(	(	PUNCT
ajpdis-2244	117	15	11	11	NUM
ajpdis-2244	117	16	)	)	PUNCT
ajpdis-2244	117	17	,	,	PUNCT
ajpdis-2244	117	18	48	48	NUM
ajpdis-2244	117	19	-	-	SYM
ajpdis-2244	117	20	52	52	NUM
ajpdis-2244	117	21	..	..	PUNCT
ajpdis-2244	117	22	10	10	NUM
ajpdis-2244	117	23	.	.	PUNCT
ajpdis-2244	118	1	http://dictionary.cambridge.org/dictionary/english	http://dictionary.cambridge.org/dictionary/english	ADJ
ajpdis-2244	118	2	11	11	NUM
ajpdis-2244	118	3	.	.	PUNCT
ajpdis-2244	119	1	www.wikipedia	www.wikipedia	PROPN
ajpdis-2244	119	2	.	.	PUNCT
ajpdis-2244	120	1	en	en	X
ajpdis-2244	120	2	.	.	PUNCT