id	sid	tid	token	lemma	pos
ajtas-2987	1	1	american	american	PROPN
ajtas-2987	1	2	journal	journal	PROPN
ajtas-2987	1	3	of	of	ADP
ajtas-2987	1	4	technology	technology	NOUN
ajtas-2987	1	5	and	and	CCONJ
ajtas-2987	1	6	applied	apply	VERB
ajtas-2987	1	7	sciences	sciences	PROPN
ajtas-2987	1	8	issn	issn	X
ajtas-2987	1	9	(	(	PUNCT
ajtas-2987	1	10	e	e	NOUN
ajtas-2987	1	11	):	):	PUNCT
ajtas-2987	1	12	2832	2832	NUM
ajtas-2987	1	13	-	-	SYM
ajtas-2987	1	14	1766	1766	NUM
ajtas-2987	1	15	volume	volume	NOUN
ajtas-2987	1	16	37	37	NUM
ajtas-2987	1	17	,	,	PUNCT
ajtas-2987	1	18	june	june	PROPN
ajtas-2987	1	19	2025	2025	NUM
ajtas-2987	1	20	p	p	NOUN
ajtas-2987	1	21	a	a	DET
ajtas-2987	1	22	g	g	NOUN
ajtas-2987	1	23	e	e	NOUN
ajtas-2987	1	24	|	|	ADV
ajtas-2987	1	25	5	5	NUM
ajtas-2987	1	26	www.americanjournal.org	www.americanjournal.org	NOUN
ajtas-2987	1	27	linguistic	linguistic	ADJ
ajtas-2987	1	28	representation	representation	NOUN
ajtas-2987	1	29	of	of	ADP
ajtas-2987	1	30	mood	mood	NOUN
ajtas-2987	1	31	in	in	ADP
ajtas-2987	1	32	the	the	DET
ajtas-2987	1	33	english	english	ADJ
ajtas-2987	1	34	translations	translation	NOUN
ajtas-2987	1	35	of	of	ADP
ajtas-2987	1	36	"	"	PUNCT
ajtas-2987	1	37	baburnama	baburnama	NOUN
ajtas-2987	1	38	"	"	PUNCT
ajtas-2987	1	39	by	by	ADP
ajtas-2987	1	40	different	different	ADJ
ajtas-2987	1	41	translators	translator	NOUN
ajtas-2987	1	42	begoyim	begoyim	PROPN
ajtas-2987	1	43	abdusattorova	abdusattorova	PROPN
ajtas-2987	1	44	teacher	teacher	NOUN
ajtas-2987	1	45	of	of	ADP
ajtas-2987	1	46	the	the	DET
ajtas-2987	1	47	department	department	NOUN
ajtas-2987	1	48	of	of	ADP
ajtas-2987	1	49	practice	practice	NOUN
ajtas-2987	1	50	of	of	ADP
ajtas-2987	1	51	the	the	DET
ajtas-2987	1	52	english	english	ADJ
ajtas-2987	1	53	language	language	NOUN
ajtas-2987	1	54	of	of	ADP
ajtas-2987	1	55	andijan	andijan	NOUN
ajtas-2987	1	56	state	state	NOUN
ajtas-2987	1	57	foreign	foreign	PROPN
ajtas-2987	1	58	languages	languages	PROPN
ajtas-2987	1	59	institute	institute	NOUN
ajtas-2987	1	60	abdusattorovabegoyim822@gmail.com	abdusattorovabegoyim822@gmail.com	X
ajtas-2987	2	1	a	a	DET
ajtas-2987	2	2	b	b	PROPN
ajtas-2987	2	3	s	s	ADP
ajtas-2987	2	4	t	t	PROPN
ajtas-2987	2	5	r	r	NOUN
ajtas-2987	2	6	a	a	DET
ajtas-2987	2	7	c	c	NOUN
ajtas-2987	2	8	t	t	NOUN
ajtas-2987	2	9	k	k	X
ajtas-2987	2	10	e	e	PROPN
ajtas-2987	2	11	y	y	PROPN
ajtas-2987	2	12	w	w	NOUN
ajtas-2987	2	13	o	o	NOUN
ajtas-2987	2	14	r	r	NOUN
ajtas-2987	2	15	d	d	PROPN
ajtas-2987	2	16	s	s	VERB
ajtas-2987	2	17	this	this	DET
ajtas-2987	2	18	article	article	NOUN
ajtas-2987	2	19	provides	provide	VERB
ajtas-2987	2	20	information	information	NOUN
ajtas-2987	2	21	about	about	ADP
ajtas-2987	2	22	the	the	DET
ajtas-2987	2	23	study	study	NOUN
ajtas-2987	2	24	of	of	ADP
ajtas-2987	2	25	the	the	DET
ajtas-2987	2	26	famous	famous	ADJ
ajtas-2987	2	27	work	work	NOUN
ajtas-2987	2	28	"	"	PUNCT
ajtas-2987	2	29	baburnama	baburnama	NOUN
ajtas-2987	2	30	"	"	PUNCT
ajtas-2987	2	31	by	by	ADP
ajtas-2987	2	32	various	various	ADJ
ajtas-2987	2	33	translators	translator	NOUN
ajtas-2987	2	34	and	and	CCONJ
ajtas-2987	2	35	the	the	DET
ajtas-2987	2	36	fact	fact	NOUN
ajtas-2987	2	37	that	that	SCONJ
ajtas-2987	2	38	the	the	DET
ajtas-2987	2	39	english	english	ADJ
ajtas-2987	2	40	translators	translator	NOUN
ajtas-2987	2	41	tried	try	VERB
ajtas-2987	2	42	to	to	PART
ajtas-2987	2	43	preserve	preserve	VERB
ajtas-2987	2	44	the	the	DET
ajtas-2987	2	45	originality	originality	NOUN
ajtas-2987	2	46	and	and	CCONJ
ajtas-2987	2	47	artistic	artistic	ADJ
ajtas-2987	2	48	character	character	NOUN
ajtas-2987	2	49	of	of	ADP
ajtas-2987	2	50	the	the	DET
ajtas-2987	2	51	work	work	NOUN
ajtas-2987	2	52	,	,	PUNCT
ajtas-2987	2	53	as	as	ADV
ajtas-2987	2	54	well	well	ADV
ajtas-2987	2	55	as	as	ADP
ajtas-2987	2	56	the	the	DET
ajtas-2987	2	57	scientific	scientific	ADJ
ajtas-2987	2	58	tendency	tendency	NOUN
ajtas-2987	2	59	in	in	ADP
ajtas-2987	2	60	the	the	DET
ajtas-2987	2	61	translations	translation	NOUN
ajtas-2987	2	62	in	in	ADP
ajtas-2987	2	63	terms	term	NOUN
ajtas-2987	2	64	of	of	ADP
ajtas-2987	2	65	artistic	artistic	ADJ
ajtas-2987	2	66	style	style	NOUN
ajtas-2987	2	67	,	,	PUNCT
ajtas-2987	2	68	the	the	DET
ajtas-2987	2	69	translations	translation	NOUN
ajtas-2987	2	70	of	of	ADP
ajtas-2987	2	71	the	the	DET
ajtas-2987	2	72	proverbs	proverb	NOUN
ajtas-2987	2	73	in	in	ADP
ajtas-2987	2	74	it	it	PRON
ajtas-2987	2	75	it	it	PRON
ajtas-2987	2	76	is	be	AUX
ajtas-2987	2	77	reported	report	VERB
ajtas-2987	2	78	that	that	SCONJ
ajtas-2987	2	79	they	they	PRON
ajtas-2987	2	80	tried	try	VERB
ajtas-2987	2	81	to	to	PART
ajtas-2987	2	82	translate	translate	VERB
ajtas-2987	2	83	the	the	DET
ajtas-2987	2	84	proverbs	proverb	NOUN
ajtas-2987	2	85	in	in	ADP
ajtas-2987	2	86	english	english	PROPN
ajtas-2987	2	87	through	through	ADP
ajtas-2987	2	88	an	an	DET
ajtas-2987	2	89	equivalent	equivalent	NOUN
ajtas-2987	2	90	that	that	PRON
ajtas-2987	2	91	is	be	AUX
ajtas-2987	2	92	close	close	ADJ
ajtas-2987	2	93	to	to	ADP
ajtas-2987	2	94	their	their	PRON
ajtas-2987	2	95	meaning	meaning	NOUN
ajtas-2987	2	96	.	.	PUNCT
ajtas-2987	3	1	translation	translation	NOUN
ajtas-2987	3	2	,	,	PUNCT
ajtas-2987	3	3	aphorism	aphorism	NOUN
ajtas-2987	3	4	,	,	PUNCT
ajtas-2987	3	5	dictionary	dictionary	ADJ
ajtas-2987	3	6	,	,	PUNCT
ajtas-2987	3	7	equivalent	equivalent	ADJ
ajtas-2987	3	8	,	,	PUNCT
ajtas-2987	3	9	historical	historical	ADJ
ajtas-2987	3	10	image	image	NOUN
ajtas-2987	3	11	,	,	PUNCT
ajtas-2987	3	12	content	content	NOUN
ajtas-2987	3	13	.	.	PUNCT
ajtas-2987	4	1	introduction	introduction	NOUN
ajtas-2987	4	2	the	the	DET
ajtas-2987	4	3	work	work	NOUN
ajtas-2987	4	4	of	of	ADP
ajtas-2987	4	5	baburnama	baburnama	NOUN
ajtas-2987	4	6	has	have	AUX
ajtas-2987	4	7	been	be	AUX
ajtas-2987	4	8	studied	study	VERB
ajtas-2987	4	9	and	and	CCONJ
ajtas-2987	4	10	translated	translate	VERB
ajtas-2987	4	11	many	many	ADJ
ajtas-2987	4	12	times	time	NOUN
ajtas-2987	4	13	by	by	ADP
ajtas-2987	4	14	different	different	ADJ
ajtas-2987	4	15	people	people	NOUN
ajtas-2987	4	16	.	.	PUNCT
ajtas-2987	5	1	the	the	DET
ajtas-2987	5	2	first	first	ADJ
ajtas-2987	5	3	translation	translation	NOUN
ajtas-2987	5	4	was	be	AUX
ajtas-2987	5	5	done	do	VERB
ajtas-2987	5	6	by	by	ADP
ajtas-2987	5	7	john	john	PROPN
ajtas-2987	5	8	leyden	leyden	PROPN
ajtas-2987	5	9	william	william	PROPN
ajtas-2987	5	10	erskine	erskine	PROPN
ajtas-2987	5	11	in	in	ADP
ajtas-2987	5	12	1826	1826	NUM
ajtas-2987	5	13	.	.	PUNCT
ajtas-2987	6	1	in	in	ADP
ajtas-2987	6	2	1921	1921	NUM
ajtas-2987	6	3	,	,	PUNCT
ajtas-2987	6	4	anneta	anneta	PROPN
ajtas-2987	6	5	susanna	susanna	PROPN
ajtas-2987	6	6	beveridge	beveridge	PROPN
ajtas-2987	6	7	tried	try	VERB
ajtas-2987	6	8	to	to	PART
ajtas-2987	6	9	translate	translate	VERB
ajtas-2987	6	10	boburnoma	boburnoma	NOUN
ajtas-2987	6	11	for	for	ADP
ajtas-2987	6	12	the	the	DET
ajtas-2987	6	13	second	second	ADJ
ajtas-2987	6	14	time	time	NOUN
ajtas-2987	6	15	.	.	PUNCT
ajtas-2987	7	1	the	the	DET
ajtas-2987	7	2	most	most	ADV
ajtas-2987	7	3	recent	recent	ADJ
ajtas-2987	7	4	translation	translation	NOUN
ajtas-2987	7	5	was	be	AUX
ajtas-2987	7	6	by	by	ADP
ajtas-2987	7	7	hilary	hilary	PROPN
ajtas-2987	7	8	thaxton	thaxton	PROPN
ajtas-2987	7	9	,	,	PUNCT
ajtas-2987	7	10	who	who	PRON
ajtas-2987	7	11	published	publish	VERB
ajtas-2987	7	12	it	it	PRON
ajtas-2987	7	13	in	in	ADP
ajtas-2987	7	14	modern	modern	ADJ
ajtas-2987	7	15	english	english	PROPN
ajtas-2987	7	16	in	in	ADP
ajtas-2987	7	17	1996	1996	NUM
ajtas-2987	7	18	.	.	PUNCT
ajtas-2987	8	1	r.	r.	PROPN
ajtas-2987	8	2	m.	m.	PROPN
ajtas-2987	8	3	caldicott	caldicott	PROPN
ajtas-2987	8	4	(	(	PUNCT
ajtas-2987	8	5	1879	1879	NUM
ajtas-2987	8	6	)	)	PUNCT
ajtas-2987	8	7	,	,	PUNCT
ajtas-2987	8	8	a.	a.	PROPN
ajtas-2987	8	9	s.	s.	PROPN
ajtas-2987	8	10	beveridge	beveridge	PROPN
ajtas-2987	8	11	(	(	PUNCT
ajtas-2987	8	12	1921	1921	NUM
ajtas-2987	8	13	)	)	PUNCT
ajtas-2987	8	14	,	,	PUNCT
ajtas-2987	8	15	f.	f.	PROPN
ajtas-2987	8	16	talbot	talbot	PROPN
ajtas-2987	8	17	(	(	PUNCT
ajtas-2987	8	18	1909	1909	NUM
ajtas-2987	8	19	)	)	PUNCT
ajtas-2987	8	20	,	,	PUNCT
ajtas-2987	8	21	l.	l.	PROPN
ajtas-2987	8	22	king	king	PROPN
ajtas-2987	8	23	(	(	PUNCT
ajtas-2987	8	24	1921	1921	NUM
ajtas-2987	8	25	)	)	PUNCT
ajtas-2987	8	26	,	,	PUNCT
ajtas-2987	8	27	w.	w.	PROPN
ajtas-2987	8	28	textonlar	textonlar	PROPN
ajtas-2987	8	29	(	(	PUNCT
ajtas-2987	8	30	1996	1996	NUM
ajtas-2987	8	31	)	)	PUNCT
ajtas-2987	8	32	also	also	ADV
ajtas-2987	8	33	translated	translate	VERB
ajtas-2987	8	34	baburnama	baburnama	NOUN
ajtas-2987	8	35	into	into	ADP
ajtas-2987	8	36	english	english	PROPN
ajtas-2987	8	37	.	.	PUNCT
ajtas-2987	9	1	among	among	ADP
ajtas-2987	9	2	the	the	DET
ajtas-2987	9	3	completed	complete	VERB
ajtas-2987	9	4	translations	translation	NOUN
ajtas-2987	9	5	,	,	PUNCT
ajtas-2987	9	6	j.	j.	PROPN
ajtas-2987	9	7	leyden	leyden	PROPN
ajtas-2987	9	8	-	-	PUNCT
ajtas-2987	9	9	w.	w.	PROPN
ajtas-2987	9	10	erskine	erskine	PROPN
ajtas-2987	9	11	,	,	PUNCT
ajtas-2987	9	12	a.	a.	PROPN
ajtas-2987	9	13	s.	s.	PROPN
ajtas-2987	9	14	beveridge	beveridge	PROPN
ajtas-2987	9	15	and	and	CCONJ
ajtas-2987	9	16	w.	w.	PROPN
ajtas-2987	9	17	texton	texton	PROPN
ajtas-2987	9	18	were	be	AUX
ajtas-2987	9	19	considered	consider	VERB
ajtas-2987	9	20	relatively	relatively	ADV
ajtas-2987	9	21	perfect	perfect	ADJ
ajtas-2987	9	22	and	and	CCONJ
ajtas-2987	9	23	complete	complete	ADJ
ajtas-2987	9	24	by	by	ADP
ajtas-2987	9	25	scientists	scientist	NOUN
ajtas-2987	9	26	.	.	PUNCT
ajtas-2987	10	1	erskine	erskine	PROPN
ajtas-2987	10	2	's	's	PART
ajtas-2987	10	3	translation	translation	NOUN
ajtas-2987	10	4	was	be	AUX
ajtas-2987	10	5	translated	translate	VERB
ajtas-2987	10	6	from	from	ADP
ajtas-2987	10	7	persian	persian	PROPN
ajtas-2987	10	8	,	,	PUNCT
ajtas-2987	10	9	and	and	CCONJ
ajtas-2987	10	10	leyden	leyden	PROPN
ajtas-2987	10	11	's	's	PART
ajtas-2987	10	12	was	be	AUX
ajtas-2987	10	13	translated	translate	VERB
ajtas-2987	10	14	from	from	ADP
ajtas-2987	10	15	the	the	DET
ajtas-2987	10	16	original	original	ADJ
ajtas-2987	10	17	language	language	NOUN
ajtas-2987	10	18	old	old	ADJ
ajtas-2987	10	19	uzbek	uzbek	NOUN
ajtas-2987	10	20	(	(	PUNCT
ajtas-2987	10	21	according	accord	VERB
ajtas-2987	10	22	to	to	ADP
ajtas-2987	10	23	some	some	DET
ajtas-2987	10	24	sources	source	NOUN
ajtas-2987	10	25	,	,	PUNCT
ajtas-2987	10	26	"	"	PUNCT
ajtas-2987	10	27	chigatai	chigatai	NOUN
ajtas-2987	10	28	language	language	NOUN
ajtas-2987	10	29	"	"	PUNCT
ajtas-2987	10	30	)	)	PUNCT
ajtas-2987	10	31	.	.	PUNCT
ajtas-2987	11	1	erskin	erskin	PROPN
ajtas-2987	11	2	's	's	PART
ajtas-2987	11	3	translation	translation	NOUN
ajtas-2987	11	4	is	be	AUX
ajtas-2987	11	5	commendable	commendable	ADJ
ajtas-2987	11	6	in	in	ADP
ajtas-2987	11	7	every	every	DET
ajtas-2987	11	8	way	way	NOUN
ajtas-2987	11	9	,	,	PUNCT
ajtas-2987	11	10	its	its	PRON
ajtas-2987	11	11	quality	quality	NOUN
ajtas-2987	11	12	and	and	CCONJ
ajtas-2987	11	13	level	level	NOUN
ajtas-2987	11	14	,	,	PUNCT
ajtas-2987	11	15	his	his	PRON
ajtas-2987	11	16	work	work	NOUN
ajtas-2987	11	17	matches	match	VERB
ajtas-2987	11	18	the	the	DET
ajtas-2987	11	19	style	style	NOUN
ajtas-2987	11	20	of	of	ADP
ajtas-2987	11	21	the	the	DET
ajtas-2987	11	22	original	original	ADJ
ajtas-2987	11	23	language	language	NOUN
ajtas-2987	11	24	.	.	PUNCT
ajtas-2987	12	1	in	in	ADP
ajtas-2987	12	2	1909	1909	NUM
ajtas-2987	12	3	,	,	PUNCT
ajtas-2987	12	4	f.	f.	PROPN
ajtas-2987	12	5	talbot	talbot	PROPN
ajtas-2987	12	6	published	publish	VERB
ajtas-2987	12	7	the	the	DET
ajtas-2987	12	8	english	english	ADJ
ajtas-2987	12	9	translation	translation	NOUN
ajtas-2987	12	10	of	of	ADP
ajtas-2987	12	11	"	"	PUNCT
ajtas-2987	12	12	baburnama	baburnama	NOUN
ajtas-2987	12	13	"	"	PUNCT
ajtas-2987	12	14	.	.	PUNCT
ajtas-2987	13	1	several	several	ADJ
ajtas-2987	13	2	publications	publication	NOUN
ajtas-2987	13	3	were	be	AUX
ajtas-2987	13	4	published	publish	VERB
ajtas-2987	13	5	based	base	VERB
ajtas-2987	13	6	on	on	ADP
ajtas-2987	13	7	this	this	DET
ajtas-2987	13	8	translation	translation	NOUN
ajtas-2987	13	9	.	.	PUNCT
ajtas-2987	14	1	in	in	ADP
ajtas-2987	14	2	1845	1845	NUM
ajtas-2987	14	3	,	,	PUNCT
ajtas-2987	14	4	an	an	DET
ajtas-2987	14	5	abridged	abridge	VERB
ajtas-2987	14	6	version	version	NOUN
ajtas-2987	14	7	of	of	ADP
ajtas-2987	14	8	the	the	DET
ajtas-2987	14	9	leyden	leyden	PROPN
ajtas-2987	14	10	-	-	PUNCT
ajtas-2987	14	11	erskine	erskine	PROPN
ajtas-2987	14	12	translation	translation	NOUN
ajtas-2987	14	13	was	be	AUX
ajtas-2987	14	14	published	publish	VERB
ajtas-2987	14	15	by	by	ADP
ajtas-2987	14	16	r.	r.	PROPN
ajtas-2987	14	17	m.	m.	PROPN
ajtas-2987	14	18	caldicott	caldicott	PROPN
ajtas-2987	14	19	.	.	PUNCT
ajtas-2987	15	1	in	in	ADP
ajtas-2987	15	2	1879	1879	NUM
ajtas-2987	15	3	,	,	PUNCT
ajtas-2987	15	4	orientalist	orientalist	ADJ
ajtas-2987	15	5	f.	f.	PROPN
ajtas-2987	15	6	talbot	talbot	PROPN
ajtas-2987	15	7	published	publish	VERB
ajtas-2987	15	8	the	the	DET
ajtas-2987	15	9	second	second	ADJ
ajtas-2987	15	10	version	version	NOUN
ajtas-2987	15	11	of	of	ADP
ajtas-2987	15	12	this	this	DET
ajtas-2987	15	13	abridged	abridge	VERB
ajtas-2987	15	14	edition	edition	NOUN
ajtas-2987	15	15	.	.	PUNCT
ajtas-2987	16	1	in	in	ADP
ajtas-2987	16	2	1921	1921	NUM
ajtas-2987	16	3	,	,	PUNCT
ajtas-2987	16	4	l.u	l.u	PROPN
ajtas-2987	16	5	.	.	PROPN
ajtas-2987	16	6	king	king	PROPN
ajtas-2987	16	7	published	publish	VERB
ajtas-2987	16	8	the	the	DET
ajtas-2987	16	9	second	second	ADJ
ajtas-2987	16	10	edition	edition	NOUN
ajtas-2987	16	11	of	of	ADP
ajtas-2987	16	12	"	"	PUNCT
ajtas-2987	16	13	baburnoma	baburnoma	NOUN
ajtas-2987	16	14	"	"	PUNCT
ajtas-2987	16	15	filled	fill	VERB
ajtas-2987	16	16	with	with	ADP
ajtas-2987	16	17	important	important	ADJ
ajtas-2987	16	18	scientific	scientific	ADJ
ajtas-2987	16	19	information	information	NOUN
ajtas-2987	16	20	.	.	PUNCT
ajtas-2987	17	1	in	in	ADP
ajtas-2987	17	2	this	this	DET
ajtas-2987	17	3	publication	publication	NOUN
ajtas-2987	17	4	,	,	PUNCT
ajtas-2987	17	5	the	the	DET
ajtas-2987	17	6	events	event	NOUN
ajtas-2987	17	7	of	of	ADP
ajtas-2987	17	8	the	the	DET
ajtas-2987	17	9	interrupted	interrupted	ADJ
ajtas-2987	17	10	years	year	NOUN
ajtas-2987	17	11	in	in	ADP
ajtas-2987	17	12	"	"	PUNCT
ajtas-2987	17	13	baburnama	baburnama	NOUN
ajtas-2987	17	14	"	"	PUNCT
ajtas-2987	17	15	have	have	AUX
ajtas-2987	17	16	been	be	AUX
ajtas-2987	17	17	restored	restore	VERB
ajtas-2987	17	18	from	from	ADP
ajtas-2987	17	19	other	other	ADJ
ajtas-2987	17	20	sources	source	NOUN
ajtas-2987	17	21	.	.	PUNCT
ajtas-2987	18	1	according	accord	VERB
ajtas-2987	18	2	to	to	ADP
ajtas-2987	18	3	n.	n.	PROPN
ajtas-2987	18	4	otajanov	otajanov	PROPN
ajtas-2987	18	5	,	,	PUNCT
ajtas-2987	18	6	the	the	DET
ajtas-2987	18	7	english	english	ADJ
ajtas-2987	18	8	translators	translator	NOUN
ajtas-2987	18	9	tried	try	VERB
ajtas-2987	18	10	to	to	PART
ajtas-2987	18	11	preserve	preserve	VERB
ajtas-2987	18	12	the	the	DET
ajtas-2987	18	13	originality	originality	NOUN
ajtas-2987	18	14	and	and	CCONJ
ajtas-2987	18	15	artistic	artistic	ADJ
ajtas-2987	18	16	character	character	NOUN
ajtas-2987	18	17	of	of	ADP
ajtas-2987	18	18	the	the	DET
ajtas-2987	18	19	work	work	NOUN
ajtas-2987	18	20	.	.	PUNCT
ajtas-2987	19	1	he	he	PRON
ajtas-2987	19	2	also	also	ADV
ajtas-2987	19	3	writes	write	VERB
ajtas-2987	19	4	american	american	PROPN
ajtas-2987	19	5	journal	journal	PROPN
ajtas-2987	19	6	of	of	ADP
ajtas-2987	19	7	technology	technology	NOUN
ajtas-2987	19	8	and	and	CCONJ
ajtas-2987	19	9	applied	apply	VERB
ajtas-2987	19	10	sciences	science	NOUN
ajtas-2987	19	11	37	37	NUM
ajtas-2987	19	12	,	,	PUNCT
ajtas-2987	19	13	june	june	PROPN
ajtas-2987	19	14	2025	2025	NUM
ajtas-2987	19	15	p	p	NOUN
ajtas-2987	19	16	a	a	DET
ajtas-2987	19	17	g	g	NOUN
ajtas-2987	19	18	e	e	NOUN
ajtas-2987	19	19	|	|	ADV
ajtas-2987	19	20	6	6	NUM
ajtas-2987	19	21	www.americanjournal.org	www.americanjournal.org	NOUN
ajtas-2987	19	22	about	about	ADP
ajtas-2987	19	23	the	the	DET
ajtas-2987	19	24	language	language	NOUN
ajtas-2987	19	25	of	of	ADP
ajtas-2987	19	26	the	the	DET
ajtas-2987	19	27	translations	translation	NOUN
ajtas-2987	19	28	:	:	PUNCT
ajtas-2987	19	29	"	"	PUNCT
ajtas-2987	19	30	in	in	ADP
ajtas-2987	19	31	the	the	DET
ajtas-2987	19	32	leyden	leyden	PROPN
ajtas-2987	19	33	-	-	PUNCT
ajtas-2987	19	34	erskin	erskin	NOUN
ajtas-2987	19	35	translation	translation	NOUN
ajtas-2987	19	36	,	,	PUNCT
ajtas-2987	19	37	the	the	DET
ajtas-2987	19	38	style	style	NOUN
ajtas-2987	19	39	is	be	AUX
ajtas-2987	19	40	deliberately	deliberately	ADV
ajtas-2987	19	41	chosen	choose	VERB
ajtas-2987	19	42	to	to	PART
ajtas-2987	19	43	be	be	AUX
ajtas-2987	19	44	understandable	understandable	ADJ
ajtas-2987	19	45	to	to	ADP
ajtas-2987	19	46	an	an	DET
ajtas-2987	19	47	english	english	ADJ
ajtas-2987	19	48	reader	reader	NOUN
ajtas-2987	19	49	.	.	PUNCT
ajtas-2987	20	1	on	on	ADP
ajtas-2987	20	2	the	the	DET
ajtas-2987	20	3	contrary	contrary	NOUN
ajtas-2987	20	4	,	,	PUNCT
ajtas-2987	20	5	beveridge	beveridge	NOUN
ajtas-2987	20	6	's	's	PART
ajtas-2987	20	7	translation	translation	NOUN
ajtas-2987	20	8	is	be	AUX
ajtas-2987	20	9	written	write	VERB
ajtas-2987	20	10	in	in	ADP
ajtas-2987	20	11	a	a	DET
ajtas-2987	20	12	drier	dry	ADJ
ajtas-2987	20	13	,	,	PUNCT
ajtas-2987	20	14	scientific	scientific	ADJ
ajtas-2987	20	15	language	language	NOUN
ajtas-2987	20	16	.	.	PUNCT
ajtas-2987	21	1	professor	professor	PROPN
ajtas-2987	21	2	thaxton	thaxton	PROPN
ajtas-2987	21	3	says	say	VERB
ajtas-2987	21	4	that	that	SCONJ
ajtas-2987	21	5	a.s	a.s	PROPN
ajtas-2987	21	6	.	.	PROPN
ajtas-2987	21	7	beveridge	beveridge	PROPN
ajtas-2987	21	8	's	's	PART
ajtas-2987	21	9	translation	translation	NOUN
ajtas-2987	21	10	is	be	AUX
ajtas-2987	21	11	similar	similar	ADJ
ajtas-2987	21	12	to	to	ADP
ajtas-2987	21	13	the	the	DET
ajtas-2987	21	14	students	student	NOUN
ajtas-2987	21	15	'	'	PART
ajtas-2987	21	16	work	work	NOUN
ajtas-2987	21	17	,	,	PUNCT
ajtas-2987	21	18	all	all	DET
ajtas-2987	21	19	the	the	DET
ajtas-2987	21	20	words	word	NOUN
ajtas-2987	21	21	are	be	AUX
ajtas-2987	21	22	the	the	DET
ajtas-2987	21	23	same	same	ADJ
ajtas-2987	21	24	as	as	ADP
ajtas-2987	21	25	in	in	ADP
ajtas-2987	21	26	the	the	DET
ajtas-2987	21	27	dictionary	dictionary	NOUN
ajtas-2987	21	28	,	,	PUNCT
ajtas-2987	21	29	he	he	PRON
ajtas-2987	21	30	tried	try	VERB
ajtas-2987	21	31	to	to	PART
ajtas-2987	21	32	match	match	VERB
ajtas-2987	21	33	the	the	DET
ajtas-2987	21	34	turkish	turkish	ADJ
ajtas-2987	21	35	(	(	PUNCT
ajtas-2987	21	36	uzbek	uzbek	ADJ
ajtas-2987	21	37	)	)	PUNCT
ajtas-2987	21	38	and	and	CCONJ
ajtas-2987	21	39	english	english	ADJ
ajtas-2987	21	40	words	word	NOUN
ajtas-2987	21	41	exactly	exactly	ADV
ajtas-2987	21	42	.	.	PUNCT
ajtas-2987	22	1	the	the	DET
ajtas-2987	22	2	leyden	leyden	PROPN
ajtas-2987	22	3	-	-	PUNCT
ajtas-2987	22	4	erskin	erskin	ADJ
ajtas-2987	22	5	translation	translation	NOUN
ajtas-2987	22	6	of	of	ADP
ajtas-2987	22	7	"	"	PUNCT
ajtas-2987	22	8	baburnama	baburnama	NOUN
ajtas-2987	22	9	"	"	PUNCT
ajtas-2987	22	10	is	be	AUX
ajtas-2987	22	11	complex	complex	ADJ
ajtas-2987	22	12	and	and	CCONJ
ajtas-2987	22	13	compared	compare	VERB
ajtas-2987	22	14	to	to	ADP
ajtas-2987	22	15	the	the	DET
ajtas-2987	22	16	original	original	NOUN
ajtas-2987	22	17	,	,	PUNCT
ajtas-2987	22	18	the	the	DET
ajtas-2987	22	19	number	number	NOUN
ajtas-2987	22	20	of	of	ADP
ajtas-2987	22	21	words	word	NOUN
ajtas-2987	22	22	has	have	AUX
ajtas-2987	22	23	increased	increase	VERB
ajtas-2987	22	24	by	by	ADP
ajtas-2987	22	25	three	three	NUM
ajtas-2987	22	26	to	to	PART
ajtas-2987	22	27	four	four	NUM
ajtas-2987	22	28	per	per	ADP
ajtas-2987	22	29	line	line	NOUN
ajtas-2987	22	30	.	.	PUNCT
ajtas-2987	23	1	susanna	susanna	PROPN
ajtas-2987	23	2	beveridge	beveridge	PROPN
ajtas-2987	23	3	's	's	PART
ajtas-2987	23	4	translation	translation	NOUN
ajtas-2987	23	5	is	be	AUX
ajtas-2987	23	6	academic	academic	ADJ
ajtas-2987	23	7	in	in	ADP
ajtas-2987	23	8	terms	term	NOUN
ajtas-2987	23	9	of	of	ADP
ajtas-2987	23	10	its	its	PRON
ajtas-2987	23	11	artistic	artistic	ADJ
ajtas-2987	23	12	style	style	NOUN
ajtas-2987	23	13	,	,	PUNCT
ajtas-2987	23	14	the	the	DET
ajtas-2987	23	15	translations	translation	NOUN
ajtas-2987	23	16	of	of	ADP
ajtas-2987	23	17	proverbs	proverb	NOUN
ajtas-2987	23	18	in	in	ADP
ajtas-2987	23	19	it	it	PRON
ajtas-2987	23	20	are	be	AUX
ajtas-2987	23	21	translated	translate	VERB
ajtas-2987	23	22	through	through	ADP
ajtas-2987	23	23	an	an	DET
ajtas-2987	23	24	equivalent	equivalent	NOUN
ajtas-2987	23	25	that	that	PRON
ajtas-2987	23	26	is	be	AUX
ajtas-2987	23	27	close	close	ADJ
ajtas-2987	23	28	to	to	ADP
ajtas-2987	23	29	the	the	DET
ajtas-2987	23	30	content	content	NOUN
ajtas-2987	23	31	of	of	ADP
ajtas-2987	23	32	proverbs	proverb	NOUN
ajtas-2987	23	33	in	in	ADP
ajtas-2987	23	34	english	english	PROPN
ajtas-2987	23	35	,	,	PUNCT
ajtas-2987	23	36	and	and	CCONJ
ajtas-2987	23	37	this	this	PRON
ajtas-2987	23	38	is	be	AUX
ajtas-2987	23	39	also	also	ADV
ajtas-2987	23	40	reflected	reflect	VERB
ajtas-2987	23	41	in	in	ADP
ajtas-2987	23	42	leyden	leyden	PROPN
ajtas-2987	23	43	-	-	PUNCT
ajtas-2987	23	44	erskine	erskine	PROPN
ajtas-2987	23	45	.	.	PUNCT
ajtas-2987	24	1	exactly	exactly	ADV
ajtas-2987	24	2	75	75	NUM
ajtas-2987	24	3	years	year	NOUN
ajtas-2987	24	4	after	after	ADP
ajtas-2987	24	5	s.	s.	PROPN
ajtas-2987	24	6	beveridge	beveridge	PROPN
ajtas-2987	24	7	's	's	PART
ajtas-2987	24	8	translation	translation	NOUN
ajtas-2987	24	9	,	,	PUNCT
ajtas-2987	24	10	in	in	ADP
ajtas-2987	24	11	1996	1996	NUM
ajtas-2987	24	12	,	,	PUNCT
ajtas-2987	24	13	professor	professor	NOUN
ajtas-2987	24	14	villiers	villiers	PROPN
ajtas-2987	24	15	thaxton	thaxton	PROPN
ajtas-2987	24	16	published	publish	VERB
ajtas-2987	24	17	a	a	DET
ajtas-2987	24	18	perfect	perfect	ADJ
ajtas-2987	24	19	english	english	ADJ
ajtas-2987	24	20	translation	translation	NOUN
ajtas-2987	24	21	of	of	ADP
ajtas-2987	24	22	"	"	PUNCT
ajtas-2987	24	23	baburnama	baburnama	NOUN
ajtas-2987	24	24	"	"	PUNCT
ajtas-2987	24	25	for	for	ADP
ajtas-2987	24	26	the	the	DET
ajtas-2987	24	27	third	third	ADJ
ajtas-2987	24	28	time	time	NOUN
ajtas-2987	24	29	.	.	PUNCT
ajtas-2987	25	1	the	the	DET
ajtas-2987	25	2	publication	publication	NOUN
ajtas-2987	25	3	of	of	ADP
ajtas-2987	25	4	this	this	DET
ajtas-2987	25	5	translation	translation	NOUN
ajtas-2987	25	6	enriched	enrich	VERB
ajtas-2987	25	7	the	the	DET
ajtas-2987	25	8	information	information	NOUN
ajtas-2987	25	9	about	about	ADP
ajtas-2987	25	10	the	the	DET
ajtas-2987	25	11	life	life	NOUN
ajtas-2987	25	12	,	,	PUNCT
ajtas-2987	25	13	work	work	NOUN
ajtas-2987	25	14	and	and	CCONJ
ajtas-2987	25	15	era	era	NOUN
ajtas-2987	25	16	of	of	ADP
ajtas-2987	25	17	babur	babur	PROPN
ajtas-2987	25	18	mirza	mirza	PROPN
ajtas-2987	25	19	.	.	PUNCT
ajtas-2987	26	1	v.	v.	ADP
ajtas-2987	26	2	texton	texton	PROPN
ajtas-2987	26	3	paid	pay	VERB
ajtas-2987	26	4	more	more	ADJ
ajtas-2987	26	5	attention	attention	NOUN
ajtas-2987	26	6	to	to	ADP
ajtas-2987	26	7	the	the	DET
ajtas-2987	26	8	style	style	NOUN
ajtas-2987	26	9	of	of	ADP
ajtas-2987	26	10	originality	originality	NOUN
ajtas-2987	26	11	and	and	CCONJ
ajtas-2987	26	12	the	the	DET
ajtas-2987	26	13	harmony	harmony	NOUN
ajtas-2987	26	14	of	of	ADP
ajtas-2987	26	15	proverbs	proverb	NOUN
ajtas-2987	26	16	.	.	PUNCT
ajtas-2987	27	1	the	the	DET
ajtas-2987	27	2	author	author	NOUN
ajtas-2987	27	3	used	use	VERB
ajtas-2987	27	4	proverbs	proverb	NOUN
ajtas-2987	27	5	and	and	CCONJ
ajtas-2987	27	6	proverbs	proverb	NOUN
ajtas-2987	27	7	to	to	PART
ajtas-2987	27	8	reveal	reveal	VERB
ajtas-2987	27	9	the	the	DET
ajtas-2987	27	10	character	character	NOUN
ajtas-2987	27	11	of	of	ADP
ajtas-2987	27	12	historical	historical	ADJ
ajtas-2987	27	13	figures	figure	NOUN
ajtas-2987	27	14	presented	present	VERB
ajtas-2987	27	15	in	in	ADP
ajtas-2987	27	16	"	"	PUNCT
ajtas-2987	27	17	baburnama	baburnama	NOUN
ajtas-2987	27	18	"	"	PUNCT
ajtas-2987	27	19	,	,	PUNCT
ajtas-2987	27	20	1emotional	1emotional	NUM
ajtas-2987	27	21	state	state	NOUN
ajtas-2987	27	22	,	,	PUNCT
ajtas-2987	27	23	attitude	attitude	NOUN
ajtas-2987	27	24	and	and	CCONJ
ajtas-2987	27	25	opinion	opinion	NOUN
ajtas-2987	27	26	about	about	ADP
ajtas-2987	27	27	the	the	DET
ajtas-2987	27	28	person	person	NOUN
ajtas-2987	27	29	describes	describe	VERB
ajtas-2987	27	30	the	the	DET
ajtas-2987	27	31	statement	statement	NOUN
ajtas-2987	27	32	.	.	PUNCT
ajtas-2987	28	1	for	for	ADP
ajtas-2987	28	2	example	example	NOUN
ajtas-2987	28	3	;	;	PUNCT
ajtas-2987	28	4	used	use	VERB
ajtas-2987	28	5	this	this	DET
ajtas-2987	28	6	aphorism	aphorism	NOUN
ajtas-2987	28	7	in	in	ADP
ajtas-2987	28	8	relation	relation	NOUN
ajtas-2987	28	9	to	to	ADP
ajtas-2987	28	10	his	his	PRON
ajtas-2987	28	11	servants	servant	NOUN
ajtas-2987	28	12	who	who	PRON
ajtas-2987	28	13	happened	happen	VERB
ajtas-2987	28	14	in	in	ADP
ajtas-2987	28	15	life	life	NOUN
ajtas-2987	28	16	and	and	CCONJ
ajtas-2987	28	17	were	be	AUX
ajtas-2987	28	18	in	in	ADP
ajtas-2987	28	19	agony	agony	NOUN
ajtas-2987	28	20	;	;	PUNCT
ajtas-2987	28	21	agar	agar	VERB
ajtas-2987	28	22	sad	sad	ADJ
ajtas-2987	28	23	sol	sol	PROPN
ajtas-2987	28	24	moni	moni	PROPN
ajtas-2987	28	25	va	va	PROPN
ajtas-2987	28	26	-	-	PUNCT
ajtas-2987	28	27	r	r	NOUN
ajtas-2987	28	28	yake	yake	PROPN
ajtas-2987	28	29	ro`z	ro`z	NOUN
ajtas-2987	28	30	,	,	PUNCT
ajtas-2987	28	31	biboyad	biboyad	VERB
ajtas-2987	28	32	raft	raft	NOUN
ajtas-2987	28	33	az	az	PROPN
ajtas-2987	28	34	in	in	ADP
ajtas-2987	28	35	koxi	koxi	PROPN
ajtas-2987	28	36	dilafro`z.2	dilafro`z.2	NOUN
ajtas-2987	28	37	the	the	DET
ajtas-2987	28	38	aphorism	aphorism	NOUN
ajtas-2987	28	39	has	have	VERB
ajtas-2987	28	40	the	the	DET
ajtas-2987	28	41	following	follow	VERB
ajtas-2987	28	42	meaning	meaning	NOUN
ajtas-2987	28	43	;	;	PUNCT
ajtas-2987	28	44	if	if	SCONJ
ajtas-2987	28	45	you	you	PRON
ajtas-2987	28	46	live	live	VERB
ajtas-2987	28	47	a	a	DET
ajtas-2987	28	48	hundred	hundred	NUM
ajtas-2987	28	49	years	year	NOUN
ajtas-2987	28	50	and	and	CCONJ
ajtas-2987	28	51	if	if	SCONJ
ajtas-2987	28	52	you	you	PRON
ajtas-2987	28	53	live	live	VERB
ajtas-2987	28	54	only	only	ADV
ajtas-2987	28	55	one	one	NUM
ajtas-2987	28	56	day	day	NOUN
ajtas-2987	28	57	,	,	PUNCT
ajtas-2987	28	58	you	you	PRON
ajtas-2987	28	59	will	will	AUX
ajtas-2987	28	60	have	have	VERB
ajtas-2987	28	61	to	to	PART
ajtas-2987	28	62	leave	leave	VERB
ajtas-2987	28	63	this	this	DET
ajtas-2987	28	64	palace	palace	NOUN
ajtas-2987	28	65	.	.	PUNCT
ajtas-2987	29	1	let	let	VERB
ajtas-2987	29	2	's	us	PRON
ajtas-2987	29	3	see	see	VERB
ajtas-2987	29	4	how	how	SCONJ
ajtas-2987	29	5	the	the	DET
ajtas-2987	29	6	following	follow	VERB
ajtas-2987	29	7	sentence	sentence	NOUN
ajtas-2987	29	8	is	be	AUX
ajtas-2987	29	9	expressed	express	VERB
ajtas-2987	29	10	in	in	ADP
ajtas-2987	29	11	the	the	DET
ajtas-2987	29	12	translations	translation	NOUN
ajtas-2987	29	13	of	of	ADP
ajtas-2987	29	14	j.leyden-w.erskine	j.leyden-w.erskine	PROPN
ajtas-2987	29	15	(	(	PUNCT
ajtas-2987	29	16	1826	1826	NUM
ajtas-2987	29	17	)	)	PUNCT
ajtas-2987	29	18	,	,	PUNCT
ajtas-2987	29	19	a.s.beveridge	a.s.beveridge	NOUN
ajtas-2987	29	20	(	(	PUNCT
ajtas-2987	29	21	1921	1921	NUM
ajtas-2987	29	22	)	)	PUNCT
ajtas-2987	29	23	,	,	PUNCT
ajtas-2987	29	24	v.texton(1996).translated	v.texton(1996).translate	VERB
ajtas-2987	29	25	by	by	ADP
ajtas-2987	29	26	j.leyden-w.erskin	j.leyden-w.erskin	ADJ
ajtas-2987	29	27	:	:	PUNCT
ajtas-2987	29	28	should	should	AUX
ajtas-2987	29	29	a	a	DET
ajtas-2987	29	30	man	man	NOUN
ajtas-2987	29	31	live	live	VERB
ajtas-2987	29	32	a	a	DET
ajtas-2987	29	33	hundred	hundred	NUM
ajtas-2987	29	34	,	,	PUNCT
ajtas-2987	29	35	may	may	AUX
ajtas-2987	29	36	a	a	DET
ajtas-2987	29	37	thousand	thousand	NUM
ajtas-2987	29	38	years	year	NOUN
ajtas-2987	29	39	,	,	PUNCT
ajtas-2987	29	40	yet	yet	CCONJ
ajtas-2987	29	41	at	at	ADP
ajtas-2987	29	42	last	last	ADJ
ajtas-2987	29	43	he	he	PRON
ajtas-2987	29	44	…	…	PUNCT
ajtas-2987	29	45	.	.	PUNCT
ajtas-2987	29	46	..	..	PUNCT
ajtas-2987	30	1	the	the	DET
ajtas-2987	30	2	translation	translation	NOUN
ajtas-2987	30	3	is	be	AUX
ajtas-2987	30	4	not	not	PART
ajtas-2987	30	5	finished	finish	VERB
ajtas-2987	30	6	here	here	ADV
ajtas-2987	30	7	.	.	PUNCT
ajtas-2987	31	1	in	in	ADP
ajtas-2987	31	2	the	the	DET
ajtas-2987	31	3	translation	translation	NOUN
ajtas-2987	31	4	of	of	ADP
ajtas-2987	31	5	s.	s.	PROPN
ajtas-2987	31	6	beveridge	beveridge	PROPN
ajtas-2987	31	7	:	:	PUNCT
ajtas-2987	31	8	if	if	SCONJ
ajtas-2987	31	9	a	a	DET
ajtas-2987	31	10	man	man	NOUN
ajtas-2987	31	11	lives	live	VERB
ajtas-2987	31	12	a	a	DET
ajtas-2987	31	13	hundred	hundred	NUM
ajtas-2987	31	14	years	year	NOUN
ajtas-2987	31	15	or	or	CCONJ
ajtas-2987	31	16	a	a	DET
ajtas-2987	31	17	thousand	thousand	NUM
ajtas-2987	31	18	years	year	NOUN
ajtas-2987	31	19	,	,	PUNCT
ajtas-2987	31	20	at	at	ADP
ajtas-2987	31	21	the	the	DET
ajtas-2987	31	22	last	last	ADJ
ajtas-2987	31	23	nothing	nothing	PRON
ajtas-2987	31	24	........	........	PUNCT
ajtas-2987	32	1	the	the	DET
ajtas-2987	32	2	translation	translation	NOUN
ajtas-2987	32	3	is	be	AUX
ajtas-2987	32	4	as	as	SCONJ
ajtas-2987	32	5	follows	follow	VERB
ajtas-2987	32	6	;	;	PUNCT
ajtas-2987	32	7	even	even	ADV
ajtas-2987	32	8	if	if	SCONJ
ajtas-2987	32	9	a	a	DET
ajtas-2987	32	10	person	person	NOUN
ajtas-2987	32	11	lives	live	VERB
ajtas-2987	32	12	for	for	ADP
ajtas-2987	32	13	a	a	DET
ajtas-2987	32	14	hundred	hundred	NUM
ajtas-2987	32	15	and	and	CCONJ
ajtas-2987	32	16	a	a	DET
ajtas-2987	32	17	thousand	thousand	NUM
ajtas-2987	32	18	years	year	NOUN
ajtas-2987	32	19	,	,	PUNCT
ajtas-2987	32	20	nothing	nothing	PRON
ajtas-2987	32	21	has	have	AUX
ajtas-2987	32	22	finally	finally	ADV
ajtas-2987	32	23	reached	reach	VERB
ajtas-2987	32	24	the	the	DET
ajtas-2987	32	25	end	end	NOUN
ajtas-2987	32	26	of	of	ADP
ajtas-2987	32	27	the	the	DET
ajtas-2987	32	28	translation	translation	NOUN
ajtas-2987	32	29	here	here	ADV
ajtas-2987	32	30	.	.	PUNCT
ajtas-2987	33	1	methods	method	NOUN
ajtas-2987	33	2	:	:	PUNCT
ajtas-2987	33	3	v.	v.	PROPN
ajtas-2987	33	4	texton	texton	PROPN
ajtas-2987	33	5	,	,	PUNCT
ajtas-2987	33	6	the	the	DET
ajtas-2987	33	7	last	last	ADJ
ajtas-2987	33	8	english	english	ADJ
ajtas-2987	33	9	translator	translator	NOUN
ajtas-2987	33	10	who	who	PRON
ajtas-2987	33	11	translated	translate	VERB
ajtas-2987	33	12	"	"	PUNCT
ajtas-2987	33	13	boburnoma	boburnoma	NOUN
ajtas-2987	33	14	"	"	PUNCT
ajtas-2987	33	15	in	in	ADP
ajtas-2987	33	16	1996	1996	NUM
ajtas-2987	33	17	,	,	PUNCT
ajtas-2987	33	18	managed	manage	VERB
ajtas-2987	33	19	to	to	PART
ajtas-2987	33	20	complete	complete	VERB
ajtas-2987	33	21	the	the	DET
ajtas-2987	33	22	idea	idea	NOUN
ajtas-2987	33	23	intended	intend	VERB
ajtas-2987	33	24	by	by	ADP
ajtas-2987	33	25	the	the	DET
ajtas-2987	33	26	author	author	NOUN
ajtas-2987	33	27	,	,	PUNCT
ajtas-2987	33	28	although	although	SCONJ
ajtas-2987	33	29	not	not	PART
ajtas-2987	33	30	completely	completely	ADV
ajtas-2987	33	31	,	,	PUNCT
ajtas-2987	33	32	and	and	CCONJ
ajtas-2987	33	33	was	be	AUX
ajtas-2987	33	34	able	able	ADJ
ajtas-2987	33	35	to	to	PART
ajtas-2987	33	36	convey	convey	VERB
ajtas-2987	33	37	babur	babur	PROPN
ajtas-2987	33	38	's	's	PART
ajtas-2987	33	39	mood	mood	NOUN
ajtas-2987	33	40	of	of	ADP
ajtas-2987	33	41	pity	pity	NOUN
ajtas-2987	33	42	and	and	CCONJ
ajtas-2987	33	43	regret	regret	NOUN
ajtas-2987	33	44	:	:	PUNCT
ajtas-2987	33	45	be	be	AUX
ajtas-2987	33	46	it	it	PRON
ajtas-2987	33	47	a	a	DET
ajtas-2987	33	48	hundred	hundred	NUM
ajtas-2987	33	49	years	year	NOUN
ajtas-2987	33	50	or	or	CCONJ
ajtas-2987	33	51	one	one	NUM
ajtas-2987	33	52	day	day	NOUN
ajtas-2987	33	53	,	,	PUNCT
ajtas-2987	33	54	in	in	ADP
ajtas-2987	33	55	the	the	DET
ajtas-2987	33	56	end	end	NOUN
ajtas-2987	33	57	must	must	AUX
ajtas-2987	33	58	depart	depart	VERB
ajtas-2987	33	59	from	from	ADP
ajtas-2987	33	60	this	this	DET
ajtas-2987	33	61	noxious	noxious	ADJ
ajtas-2987	33	62	palace	palace	NOUN
ajtas-2987	33	63	.	.	PUNCT
ajtas-2987	34	1	the	the	DET
ajtas-2987	34	2	translations	translation	NOUN
ajtas-2987	34	3	of	of	ADP
ajtas-2987	34	4	leyden	leyden	PROPN
ajtas-2987	34	5	-	-	PUNCT
ajtas-2987	34	6	erskine	erskine	PROPN
ajtas-2987	34	7	and	and	CCONJ
ajtas-2987	34	8	s.	s.	PROPN
ajtas-2987	34	9	beveridge	beveridge	PROPN
ajtas-2987	34	10	used	use	VERB
ajtas-2987	34	11	the	the	DET
ajtas-2987	34	12	contrasting	contrasting	ADJ
ajtas-2987	34	13	meaning	meaning	NOUN
ajtas-2987	34	14	of	of	ADP
ajtas-2987	34	15	a	a	DET
ajtas-2987	34	16	hundred	hundred	NUM
ajtas-2987	34	17	years	year	NOUN
ajtas-2987	34	18	or	or	CCONJ
ajtas-2987	34	19	a	a	DET
ajtas-2987	34	20	thousand	thousand	NUM
ajtas-2987	34	21	yearsa	yearsa	NOUN
ajtas-2987	34	22	hundred	hundred	NUM
ajtas-2987	34	23	years	year	NOUN
ajtas-2987	34	24	or	or	CCONJ
ajtas-2987	34	25	a	a	DET
ajtas-2987	34	26	thousand	thousand	NUM
ajtas-2987	34	27	years	year	NOUN
ajtas-2987	34	28	.	.	PUNCT
ajtas-2987	35	1	,	,	PUNCT
ajtas-2987	35	2	one	one	NUM
ajtas-2987	35	3	hundred	hundred	NUM
ajtas-2987	35	4	years	year	NOUN
ajtas-2987	35	5	changed	change	VERB
ajtas-2987	35	6	to	to	ADP
ajtas-2987	35	7	a	a	DET
ajtas-2987	35	8	hundred	hundred	NUM
ajtas-2987	35	9	,	,	PUNCT
ajtas-2987	35	10	one	one	NUM
ajtas-2987	35	11	daya	daya	NOUN
ajtas-2987	35	12	thousand	thousand	NUM
ajtas-2987	35	13	.	.	PUNCT
ajtas-2987	36	1	the	the	DET
ajtas-2987	36	2	second	second	ADJ
ajtas-2987	36	3	part	part	NOUN
ajtas-2987	36	4	is	be	AUX
ajtas-2987	36	5	completed	complete	VERB
ajtas-2987	36	6	by	by	ADP
ajtas-2987	36	7	adding	add	VERB
ajtas-2987	36	8	expressive	expressive	ADJ
ajtas-2987	36	9	meaning	meaning	NOUN
ajtas-2987	36	10	due	due	ADP
ajtas-2987	36	11	to	to	ADP
ajtas-2987	36	12	the	the	DET
ajtas-2987	36	13	loss	loss	NOUN
ajtas-2987	36	14	of	of	ADP
ajtas-2987	36	15	some	some	DET
ajtas-2987	36	16	words	word	NOUN
ajtas-2987	36	17	in	in	ADP
ajtas-2987	36	18	the	the	DET
ajtas-2987	36	19	translation	translation	NOUN
ajtas-2987	36	20	.	.	PUNCT
ajtas-2987	37	1	considering	consider	VERB
ajtas-2987	37	2	the	the	DET
ajtas-2987	37	3	above	above	ADJ
ajtas-2987	37	4	examples	example	NOUN
ajtas-2987	37	5	,	,	PUNCT
ajtas-2987	37	6	it	it	PRON
ajtas-2987	37	7	was	be	AUX
ajtas-2987	37	8	found	find	VERB
ajtas-2987	37	9	that	that	SCONJ
ajtas-2987	37	10	the	the	DET
ajtas-2987	37	11	best	good	ADJ
ajtas-2987	37	12	option	option	NOUN
ajtas-2987	37	13	is	be	AUX
ajtas-2987	37	14	to	to	PART
ajtas-2987	37	15	translate	translate	VERB
ajtas-2987	37	16	"	"	PUNCT
ajtas-2987	37	17	if	if	SCONJ
ajtas-2987	37	18	you	you	PRON
ajtas-2987	37	19	live	live	VERB
ajtas-2987	37	20	a	a	DET
ajtas-2987	37	21	hundred	hundred	NUM
ajtas-2987	37	22	years	year	NOUN
ajtas-2987	37	23	and	and	CCONJ
ajtas-2987	37	24	if	if	SCONJ
ajtas-2987	37	25	you	you	PRON
ajtas-2987	37	26	live	live	VERB
ajtas-2987	37	27	only	only	ADV
ajtas-2987	37	28	one	one	NUM
ajtas-2987	37	29	day	day	NOUN
ajtas-2987	37	30	,	,	PUNCT
ajtas-2987	37	31	you	you	PRON
ajtas-2987	37	32	must	must	AUX
ajtas-2987	37	33	leave	leave	VERB
ajtas-2987	37	34	this	this	DET
ajtas-2987	37	35	castle(agar	castle(agar	PROPN
ajtas-2987	37	36	1	1	NUM
ajtas-2987	37	37	zaxiriddin	zaxiriddin	PROPN
ajtas-2987	37	38	muxammad	muxammad	NOUN
ajtas-2987	37	39	bobur	bobur	PROPN
ajtas-2987	37	40	.	.	PUNCT
ajtas-2987	38	1	boburnoma	boburnoma	PROPN
ajtas-2987	38	2	.	.	PUNCT
ajtas-2987	39	1	”ijod	”ijod	PROPN
ajtas-2987	39	2	press	press	NOUN
ajtas-2987	39	3	”	"	PUNCT
ajtas-2987	39	4	2019	2019	NUM
ajtas-2987	39	5	2	2	NUM
ajtas-2987	39	6	zaxiriddin	zaxiriddin	PROPN
ajtas-2987	39	7	muxammad	muxammad	NOUN
ajtas-2987	39	8	bobur	bobur	PROPN
ajtas-2987	39	9	.	.	PUNCT
ajtas-2987	40	1	boburnoma	boburnoma	PROPN
ajtas-2987	40	2	.	.	PUNCT
ajtas-2987	41	1	”ijod	”ijod	PROPN
ajtas-2987	41	2	press	press	NOUN
ajtas-2987	41	3	”	"	PUNCT
ajtas-2987	41	4	2019	2019	NUM
ajtas-2987	41	5	american	american	ADJ
ajtas-2987	41	6	journal	journal	PROPN
ajtas-2987	41	7	of	of	ADP
ajtas-2987	41	8	technology	technology	NOUN
ajtas-2987	41	9	and	and	CCONJ
ajtas-2987	41	10	applied	apply	VERB
ajtas-2987	41	11	sciences	science	NOUN
ajtas-2987	41	12	37	37	NUM
ajtas-2987	41	13	,	,	PUNCT
ajtas-2987	41	14	june	june	PROPN
ajtas-2987	41	15	2025	2025	NUM
ajtas-2987	41	16	p	p	NOUN
ajtas-2987	41	17	a	a	DET
ajtas-2987	41	18	g	g	NOUN
ajtas-2987	41	19	e	e	NOUN
ajtas-2987	41	20	|	|	ADV
ajtas-2987	41	21	7	7	NUM
ajtas-2987	41	22	www.americanjournal.org	www.americanjournal.org	NOUN
ajtas-2987	41	23	yuz	yuz	PROPN
ajtas-2987	41	24	yil	yil	PROPN
ajtas-2987	41	25	va	va	PROPN
ajtas-2987	41	26	agar	agar	PROPN
ajtas-2987	42	1	birgina	birgina	PROPN
ajtas-2987	42	2	kun	kun	PROPN
ajtas-2987	42	3	yashasang	yashasang	PROPN
ajtas-2987	43	1	xam	xam	PROPN
ajtas-2987	43	2	ko`ngil	ko`ngil	PROPN
ajtas-2987	43	3	oluvchi	oluvchi	PROPN
ajtas-2987	43	4	bu	bu	PROPN
ajtas-2987	43	5	qasrdan	qasrdan	PROPN
ajtas-2987	43	6	ketish	ketish	PROPN
ajtas-2987	43	7	kerak	kerak	PROPN
ajtas-2987	43	8	bo`lur)"3	bo`lur)"3	PROPN
ajtas-2987	43	9	as	as	SCONJ
ajtas-2987	43	10	follows	follow	VERB
ajtas-2987	43	11	:	:	PUNCT
ajtas-2987	44	1	although	although	SCONJ
ajtas-2987	44	2	a	a	DET
ajtas-2987	44	3	man	man	NOUN
ajtas-2987	44	4	lives	live	VERB
ajtas-2987	44	5	a	a	DET
ajtas-2987	44	6	one	one	NUM
ajtas-2987	44	7	or	or	CCONJ
ajtas-2987	44	8	a	a	DET
ajtas-2987	44	9	hundred	hundred	NUM
ajtas-2987	44	10	years	year	NOUN
ajtas-2987	44	11	,	,	PUNCT
ajtas-2987	44	12	he	he	PRON
ajtas-2987	44	13	must	must	AUX
ajtas-2987	44	14	leave	leave	VERB
ajtas-2987	44	15	this	this	DET
ajtas-2987	44	16	much	much	ADV
ajtas-2987	44	17	-	-	PUNCT
ajtas-2987	44	18	admired	admire	VERB
ajtas-2987	44	19	palace	palace	NOUN
ajtas-2987	44	20	one	one	NUM
ajtas-2987	44	21	day	day	NOUN
ajtas-2987	44	22	.	.	PUNCT
ajtas-2987	45	1	let	let	VERB
ajtas-2987	45	2	's	us	PRON
ajtas-2987	45	3	look	look	VERB
ajtas-2987	45	4	at	at	ADP
ajtas-2987	45	5	another	another	DET
ajtas-2987	45	6	example	example	NOUN
ajtas-2987	45	7	:	:	PUNCT
ajtas-2987	45	8	in	in	ADP
ajtas-2987	45	9	relation	relation	NOUN
ajtas-2987	45	10	to	to	ADP
ajtas-2987	45	11	the	the	DET
ajtas-2987	45	12	historian	historian	NOUN
ajtas-2987	45	13	scholar	scholar	NOUN
ajtas-2987	45	14	muhammed	muhamme	VERB
ajtas-2987	45	15	khaidar	khaidar	PROPN
ajtas-2987	45	16	mirza	mirza	PROPN
ajtas-2987	45	17	:	:	PUNCT
ajtas-2987	45	18	after	after	SCONJ
ajtas-2987	45	19	his	his	PRON
ajtas-2987	45	20	father	father	NOUN
ajtas-2987	45	21	was	be	AUX
ajtas-2987	45	22	killed	kill	VERB
ajtas-2987	45	23	by	by	ADP
ajtas-2987	45	24	an	an	DET
ajtas-2987	45	25	uzbek	uzbek	NOUN
ajtas-2987	45	26	,	,	PUNCT
ajtas-2987	45	27	he	he	PRON
ajtas-2987	45	28	came	come	VERB
ajtas-2987	45	29	to	to	ADP
ajtas-2987	45	30	me	i	PRON
ajtas-2987	45	31	for	for	ADP
ajtas-2987	45	32	three	three	NUM
ajtas-2987	45	33	or	or	CCONJ
ajtas-2987	45	34	four	four	NUM
ajtas-2987	45	35	years	year	NOUN
ajtas-2987	45	36	,	,	PUNCT
ajtas-2987	45	37	and	and	CCONJ
ajtas-2987	45	38	then	then	ADV
ajtas-2987	45	39	,	,	PUNCT
ajtas-2987	45	40	asking	ask	VERB
ajtas-2987	45	41	for	for	ADP
ajtas-2987	45	42	permission	permission	NOUN
ajtas-2987	45	43	,	,	PUNCT
ajtas-2987	45	44	went	go	VERB
ajtas-2987	45	45	to	to	PART
ajtas-2987	45	46	kashghar	kashghar	VERB
ajtas-2987	45	47	to	to	ADP
ajtas-2987	45	48	the	the	DET
ajtas-2987	45	49	khan	khan	PROPN
ajtas-2987	45	50	.	.	PUNCT
ajtas-2987	46	1	boz	boz	PROPN
ajtas-2987	46	2	gardad	gardad	PROPN
ajtas-2987	46	3	ba	ba	PROPN
ajtas-2987	46	4	asli	asli	PROPN
ajtas-2987	46	5	xud	xud	PROPN
ajtas-2987	47	1	xama	xama	PROPN
ajtas-2987	47	2	chiz	chiz	PROPN
ajtas-2987	47	3	,	,	PUNCT
ajtas-2987	47	4	zarri	zarri	PROPN
ajtas-2987	47	5	sofiyu	sofiyu	AUX
ajtas-2987	47	6	nuqravu	nuqravu	PROPN
ajtas-2987	47	7	arziz	arziz	PROPN
ajtas-2987	47	8	.	.	PUNCT
ajtas-2987	48	1	it	it	PRON
ajtas-2987	48	2	means	mean	VERB
ajtas-2987	48	3	:	:	PUNCT
ajtas-2987	48	4	everything	everything	PRON
ajtas-2987	48	5	,	,	PUNCT
ajtas-2987	48	6	be	be	AUX
ajtas-2987	48	7	it	it	PRON
ajtas-2987	48	8	pure	pure	ADJ
ajtas-2987	48	9	gold	gold	NOUN
ajtas-2987	48	10	,	,	PUNCT
ajtas-2987	48	11	silver	silver	NOUN
ajtas-2987	48	12	or	or	CCONJ
ajtas-2987	48	13	lead	lead	NOUN
ajtas-2987	48	14	,	,	PUNCT
ajtas-2987	48	15	will	will	AUX
ajtas-2987	48	16	always	always	ADV
ajtas-2987	48	17	return	return	VERB
ajtas-2987	48	18	to	to	ADP
ajtas-2987	48	19	its	its	PRON
ajtas-2987	48	20	original	original	ADJ
ajtas-2987	48	21	state	state	NOUN
ajtas-2987	48	22	.	.	PUNCT
ajtas-2987	49	1	in	in	ADP
ajtas-2987	49	2	this	this	DET
ajtas-2987	49	3	history	history	NOUN
ajtas-2987	49	4	,	,	PUNCT
ajtas-2987	49	5	they	they	PRON
ajtas-2987	49	6	say	say	VERB
ajtas-2987	49	7	,	,	PUNCT
ajtas-2987	49	8	it	it	PRON
ajtas-2987	49	9	slipped	slip	VERB
ajtas-2987	49	10	and	and	CCONJ
ajtas-2987	49	11	appeared	appear	VERB
ajtas-2987	49	12	in	in	ADP
ajtas-2987	49	13	a	a	DET
ajtas-2987	49	14	good	good	ADJ
ajtas-2987	49	15	way	way	NOUN
ajtas-2987	49	16	.	.	PUNCT
ajtas-2987	50	1	in	in	ADP
ajtas-2987	50	2	the	the	DET
ajtas-2987	50	3	translation	translation	NOUN
ajtas-2987	50	4	of	of	ADP
ajtas-2987	50	5	j.	j.	PROPN
ajtas-2987	50	6	leyden	leyden	PROPN
ajtas-2987	50	7	-	-	PUNCT
ajtas-2987	50	8	w.	w.	PROPN
ajtas-2987	50	9	erskine	erskine	PROPN
ajtas-2987	50	10	:	:	PUNCT
ajtas-2987	50	11	…	…	PUNCT
ajtas-2987	50	12	.	.	PUNCT
ajtas-2987	51	1	after	after	SCONJ
ajtas-2987	51	2	his	his	PRON
ajtas-2987	51	3	father	father	NOUN
ajtas-2987	51	4	was	be	AUX
ajtas-2987	51	5	slain	slay	VERB
ajtas-2987	51	6	by	by	ADP
ajtas-2987	51	7	the	the	DET
ajtas-2987	51	8	uzbeks	uzbeks	PROPN
ajtas-2987	51	9	he	he	PRON
ajtas-2987	51	10	entered	enter	VERB
ajtas-2987	51	11	my	my	PRON
ajtas-2987	51	12	service	service	NOUN
ajtas-2987	51	13	and	and	CCONJ
ajtas-2987	51	14	maintained	maintain	VERB
ajtas-2987	51	15	it	it	PRON
ajtas-2987	51	16	for	for	ADP
ajtas-2987	51	17	three	three	NUM
ajtas-2987	51	18	or	or	CCONJ
ajtas-2987	51	19	four	four	NUM
ajtas-2987	51	20	years	year	NOUN
ajtas-2987	51	21	;	;	PUNCT
ajtas-2987	51	22	he	he	PRON
ajtas-2987	51	23	than	than	SCONJ
ajtas-2987	51	24	took	take	VERB
ajtas-2987	51	25	leave	leave	NOUN
ajtas-2987	51	26	of	of	ADP
ajtas-2987	51	27	me	i	PRON
ajtas-2987	51	28	and	and	CCONJ
ajtas-2987	51	29	went	go	VERB
ajtas-2987	51	30	to	to	PART
ajtas-2987	51	31	kashghar	kashghar	VERB
ajtas-2987	51	32	to	to	ADP
ajtas-2987	51	33	the	the	DET
ajtas-2987	51	34	khan	khan	PROPN
ajtas-2987	51	35	;	;	PUNCT
ajtas-2987	51	36	but	but	CCONJ
ajtas-2987	51	37	as	as	ADP
ajtas-2987	51	38	:	:	PUNCT
ajtas-2987	51	39	but	but	CCONJ
ajtas-2987	51	40	as	as	SCONJ
ajtas-2987	51	41	everything	everything	PRON
ajtas-2987	51	42	returns	return	VERB
ajtas-2987	51	43	to	to	ADP
ajtas-2987	51	44	its	its	PRON
ajtas-2987	51	45	original	original	ADJ
ajtas-2987	51	46	principles	principle	NOUN
ajtas-2987	51	47	,	,	PUNCT
ajtas-2987	51	48	whether	whether	SCONJ
ajtas-2987	51	49	pure	pure	ADJ
ajtas-2987	51	50	gold	gold	NOUN
ajtas-2987	51	51	,	,	PUNCT
ajtas-2987	51	52	or	or	CCONJ
ajtas-2987	51	53	silver	silver	NOUN
ajtas-2987	51	54	,	,	PUNCT
ajtas-2987	51	55	or	or	CCONJ
ajtas-2987	51	56	tin	tin	NOUN
ajtas-2987	51	57	;	;	PUNCT
ajtas-2987	51	58	it	it	PRON
ajtas-2987	51	59	is	be	AUX
ajtas-2987	51	60	said	say	VERB
ajtas-2987	51	61	that	that	SCONJ
ajtas-2987	51	62	he	he	PRON
ajtas-2987	51	63	has	have	AUX
ajtas-2987	51	64	now	now	ADV
ajtas-2987	51	65	adopted	adopt	VERB
ajtas-2987	51	66	a	a	DET
ajtas-2987	51	67	commendable	commendable	ADJ
ajtas-2987	51	68	course	course	NOUN
ajtas-2987	51	69	of	of	ADP
ajtas-2987	51	70	life	life	NOUN
ajtas-2987	51	71	and	and	CCONJ
ajtas-2987	51	72	become	become	VERB
ajtas-2987	51	73	reformed	reform	VERB
ajtas-2987	51	74	.	.	PUNCT
ajtas-2987	52	1	susanna	susanna	PROPN
ajtas-2987	52	2	beveridge	beveridge	NOUN
ajtas-2987	52	3	translated	translate	VERB
ajtas-2987	52	4	as	as	SCONJ
ajtas-2987	52	5	follows	follow	VERB
ajtas-2987	52	6	:	:	PUNCT
ajtas-2987	52	7	he	he	PRON
ajtas-2987	52	8	was	be	AUX
ajtas-2987	52	9	in	in	ADP
ajtas-2987	52	10	my	my	PRON
ajtas-2987	52	11	service	service	NOUN
ajtas-2987	52	12	for	for	ADP
ajtas-2987	52	13	three	three	NUM
ajtas-2987	52	14	or	or	CCONJ
ajtas-2987	52	15	four	four	NUM
ajtas-2987	52	16	years	year	NOUN
ajtas-2987	52	17	after	after	SCONJ
ajtas-2987	52	18	the	the	DET
ajtas-2987	52	19	auzbegs	auzbeg	NOUN
ajtas-2987	52	20	slew	slay	VERB
ajtas-2987	52	21	his	his	PRON
ajtas-2987	52	22	father	father	NOUN
ajtas-2987	52	23	,	,	PUNCT
ajtas-2987	52	24	then	then	ADV
ajtas-2987	52	25	asked	ask	VERB
ajtas-2987	52	26	leave	leave	NOUN
ajtas-2987	52	27	to	to	PART
ajtas-2987	52	28	go	go	VERB
ajtas-2987	52	29	kashghar	kashghar	NOUN
ajtas-2987	52	30	to	to	ADP
ajtas-2987	52	31	the	the	DET
ajtas-2987	52	32	presence	presence	NOUN
ajtas-2987	52	33	of	of	ADP
ajtas-2987	52	34	sl	sl	PROPN
ajtas-2987	52	35	said	say	VERB
ajtas-2987	52	36	khan	khan	PROPN
ajtas-2987	52	37	.	.	PUNCT
ajtas-2987	52	38	"	"	PUNCT
ajtas-2987	53	1	everything	everything	PRON
ajtas-2987	53	2	goes	go	VERB
ajtas-2987	53	3	back	back	ADV
ajtas-2987	53	4	to	to	ADP
ajtas-2987	53	5	its	its	PRON
ajtas-2987	53	6	source	source	NOUN
ajtas-2987	53	7	,	,	PUNCT
ajtas-2987	53	8	pure	pure	ADJ
ajtas-2987	53	9	gold	gold	NOUN
ajtas-2987	53	10	,	,	PUNCT
ajtas-2987	53	11	or	or	CCONJ
ajtas-2987	53	12	silver	silver	NOUN
ajtas-2987	53	13	or	or	CCONJ
ajtas-2987	53	14	tin	tin	NOUN
ajtas-2987	53	15	.	.	PUNCT
ajtas-2987	53	16	”	"	PUNCT
ajtas-2987	54	1	results	result	NOUN
ajtas-2987	54	2	:	:	PUNCT
ajtas-2987	54	3	people	people	NOUN
ajtas-2987	54	4	say	say	VERB
ajtas-2987	54	5	,	,	PUNCT
ajtas-2987	54	6	he	he	PRON
ajtas-2987	54	7	now	now	ADV
ajtas-2987	54	8	lives	live	VERB
ajtas-2987	54	9	lawfully	lawfully	ADV
ajtas-2987	54	10	and	and	CCONJ
ajtas-2987	54	11	has	have	AUX
ajtas-2987	54	12	found	find	VERB
ajtas-2987	54	13	the	the	DET
ajtas-2987	54	14	right	right	ADJ
ajtas-2987	54	15	way	way	NOUN
ajtas-2987	54	16	.	.	PUNCT
ajtas-2987	55	1	if	if	SCONJ
ajtas-2987	55	2	we	we	PRON
ajtas-2987	55	3	observe	observe	VERB
ajtas-2987	55	4	the	the	DET
ajtas-2987	55	5	aphorisms	aphorism	NOUN
ajtas-2987	55	6	used	use	VERB
ajtas-2987	55	7	in	in	ADP
ajtas-2987	55	8	classic	classic	ADJ
ajtas-2987	55	9	works	work	NOUN
ajtas-2987	55	10	,	,	PUNCT
ajtas-2987	55	11	translators	translator	NOUN
ajtas-2987	55	12	often	often	ADV
ajtas-2987	55	13	use	use	VERB
ajtas-2987	55	14	word	word	NOUN
ajtas-2987	55	15	-	-	PUNCT
ajtas-2987	55	16	for	for	ADP
ajtas-2987	55	17	-	-	PUNCT
ajtas-2987	55	18	word	word	NOUN
ajtas-2987	55	19	translation	translation	NOUN
ajtas-2987	55	20	and	and	CCONJ
ajtas-2987	55	21	consider	consider	VERB
ajtas-2987	55	22	it	it	PRON
ajtas-2987	55	23	the	the	DET
ajtas-2987	55	24	easiest	easy	ADJ
ajtas-2987	55	25	way	way	NOUN
ajtas-2987	55	26	.	.	PUNCT
ajtas-2987	56	1	because	because	SCONJ
ajtas-2987	56	2	in	in	ADP
ajtas-2987	56	3	order	order	NOUN
ajtas-2987	56	4	to	to	PART
ajtas-2987	56	5	find	find	VERB
ajtas-2987	56	6	suitable	suitable	ADJ
ajtas-2987	56	7	equivalents	equivalent	NOUN
ajtas-2987	56	8	,	,	PUNCT
ajtas-2987	56	9	it	it	PRON
ajtas-2987	56	10	is	be	AUX
ajtas-2987	56	11	necessary	necessary	ADJ
ajtas-2987	56	12	to	to	PART
ajtas-2987	56	13	read	read	VERB
ajtas-2987	56	14	related	related	ADJ
ajtas-2987	56	15	works	work	NOUN
ajtas-2987	56	16	and	and	CCONJ
ajtas-2987	56	17	search	search	NOUN
ajtas-2987	56	18	for	for	ADP
ajtas-2987	56	19	sources	source	NOUN
ajtas-2987	56	20	,	,	PUNCT
ajtas-2987	56	21	and	and	CCONJ
ajtas-2987	56	22	this	this	PRON
ajtas-2987	56	23	takes	take	VERB
ajtas-2987	56	24	a	a	DET
ajtas-2987	56	25	lot	lot	NOUN
ajtas-2987	56	26	of	of	ADP
ajtas-2987	56	27	time	time	NOUN
ajtas-2987	56	28	.	.	PUNCT
ajtas-2987	57	1	let	let	VERB
ajtas-2987	57	2	's	us	PRON
ajtas-2987	57	3	look	look	VERB
ajtas-2987	57	4	at	at	ADP
ajtas-2987	57	5	another	another	DET
ajtas-2987	57	6	example	example	NOUN
ajtas-2987	57	7	from	from	ADP
ajtas-2987	57	8	"	"	PUNCT
ajtas-2987	57	9	boburnoma	boburnoma	NOUN
ajtas-2987	57	10	"	"	PUNCT
ajtas-2987	57	11	:	:	PUNCT
ajtas-2987	57	12	"	"	PUNCT
ajtas-2987	57	13	this	this	DET
ajtas-2987	57	14	five	five	NUM
ajtas-2987	57	15	-	-	PUNCT
ajtas-2987	57	16	day	day	NOUN
ajtas-2987	57	17	death	death	NOUN
ajtas-2987	57	18	was	be	AUX
ajtas-2987	57	19	bad	bad	ADJ
ajtas-2987	57	20	for	for	ADP
ajtas-2987	57	21	the	the	DET
ajtas-2987	57	22	soul	soul	NOUN
ajtas-2987	57	23	.	.	PUNCT
ajtas-2987	58	1	the	the	DET
ajtas-2987	58	2	woman	woman	NOUN
ajtas-2987	58	3	came	come	VERB
ajtas-2987	58	4	to	to	ADP
ajtas-2987	58	5	her	her	PRON
ajtas-2987	58	6	word	word	NOUN
ajtas-2987	58	7	and	and	CCONJ
ajtas-2987	58	8	pulled	pull	VERB
ajtas-2987	58	9	herself	herself	PRON
ajtas-2987	58	10	out	out	ADP
ajtas-2987	58	11	of	of	ADP
ajtas-2987	58	12	the	the	DET
ajtas-2987	58	13	charga	charga	NOUN
ajtas-2987	58	14	of	of	ADP
ajtas-2987	58	15	neknoms	neknom	NOUN
ajtas-2987	58	16	.	.	PUNCT
ajtas-2987	59	1	the	the	DET
ajtas-2987	59	2	story	story	NOUN
ajtas-2987	59	3	of	of	ADP
ajtas-2987	59	4	this	this	DET
ajtas-2987	59	5	person	person	NOUN
ajtas-2987	59	6	can	can	AUX
ajtas-2987	59	7	not	not	PART
ajtas-2987	59	8	be	be	AUX
ajtas-2987	59	9	overstated	overstate	VERB
ajtas-2987	59	10	.	.	PUNCT
ajtas-2987	60	1	you	you	PRON
ajtas-2987	60	2	ca	can	AUX
ajtas-2987	60	3	n't	not	PART
ajtas-2987	60	4	hear	hear	VERB
ajtas-2987	60	5	this	this	DET
ajtas-2987	60	6	stupid	stupid	ADJ
ajtas-2987	60	7	behavior	behavior	NOUN
ajtas-2987	60	8	any	any	ADV
ajtas-2987	60	9	more	more	ADV
ajtas-2987	60	10	.	.	PUNCT
ajtas-2987	60	11	"	"	PUNCT
ajtas-2987	61	1	in	in	ADP
ajtas-2987	61	2	the	the	DET
ajtas-2987	61	3	sentence	sentence	NOUN
ajtas-2987	61	4	"	"	PUNCT
ajtas-2987	61	5	this	this	DET
ajtas-2987	61	6	five	five	NUM
ajtas-2987	61	7	-	-	PUNCT
ajtas-2987	61	8	day	day	NOUN
ajtas-2987	61	9	death	death	NOUN
ajtas-2987	61	10	was	be	AUX
ajtas-2987	61	11	bad	bad	ADJ
ajtas-2987	61	12	for	for	ADP
ajtas-2987	61	13	the	the	DET
ajtas-2987	61	14	soul	soul	NOUN
ajtas-2987	61	15	"	"	PUNCT
ajtas-2987	61	16	,	,	PUNCT
ajtas-2987	61	17	the	the	DET
ajtas-2987	61	18	author	author	NOUN
ajtas-2987	61	19	gives	give	VERB
ajtas-2987	61	20	an	an	DET
ajtas-2987	61	21	account	account	NOUN
ajtas-2987	61	22	of	of	ADP
ajtas-2987	61	23	the	the	DET
ajtas-2987	61	24	hero	hero	NOUN
ajtas-2987	61	25	of	of	ADP
ajtas-2987	61	26	the	the	DET
ajtas-2987	61	27	work	work	NOUN
ajtas-2987	61	28	.	.	PUNCT
ajtas-2987	62	1	in	in	ADP
ajtas-2987	62	2	the	the	DET
ajtas-2987	62	3	translation	translation	NOUN
ajtas-2987	62	4	of	of	ADP
ajtas-2987	62	5	john	john	PROPN
ajtas-2987	62	6	leyden	leyden	PROPN
ajtas-2987	62	7	and	and	CCONJ
ajtas-2987	62	8	william	william	PROPN
ajtas-2987	62	9	erskine	erskine	PROPN
ajtas-2987	62	10	:	:	PUNCT
ajtas-2987	62	11	"	"	PUNCT
ajtas-2987	62	12	from	from	ADP
ajtas-2987	62	13	this	this	DET
ajtas-2987	62	14	over	over	NOUN
ajtas-2987	62	15	-	-	PUNCT
ajtas-2987	62	16	anxiety	anxiety	NOUN
ajtas-2987	62	17	to	to	PART
ajtas-2987	62	18	preserve	preserve	VERB
ajtas-2987	62	19	this	this	DET
ajtas-2987	62	20	transitory	transitory	ADJ
ajtas-2987	62	21	and	and	CCONJ
ajtas-2987	62	22	mortal	mortal	ADJ
ajtas-2987	62	23	life	life	NOUN
ajtas-2987	62	24	,	,	PUNCT
ajtas-2987	62	25	he	he	PRON
ajtas-2987	62	26	left	leave	VERB
ajtas-2987	62	27	a	a	DET
ajtas-2987	62	28	name	name	NOUN
ajtas-2987	62	29	of	of	ADP
ajtas-2987	62	30	infamy	infamy	NOUN
ajtas-2987	62	31	behind	behind	ADP
ajtas-2987	62	32	him	he	PRON
ajtas-2987	62	33	;	;	PUNCT
ajtas-2987	62	34	and	and	CCONJ
ajtas-2987	62	35	,	,	PUNCT
ajtas-2987	62	36	from	from	ADP
ajtas-2987	62	37	following	follow	VERB
ajtas-2987	62	38	the	the	DET
ajtas-2987	62	39	suggestions	suggestion	NOUN
ajtas-2987	62	40	of	of	ADP
ajtas-2987	62	41	a	a	DET
ajtas-2987	62	42	woman	woman	NOUN
ajtas-2987	62	43	,	,	PUNCT
ajtas-2987	62	44	struck	strike	VERB
ajtas-2987	62	45	himself	himself	PRON
ajtas-2987	62	46	out	out	ADP
ajtas-2987	62	47	of	of	ADP
ajtas-2987	62	48	the	the	DET
ajtas-2987	62	49	list	list	NOUN
ajtas-2987	62	50	of	of	ADP
ajtas-2987	62	51	those	those	PRON
ajtas-2987	62	52	who	who	PRON
ajtas-2987	62	53	have	have	AUX
ajtas-2987	62	54	earned	earn	VERB
ajtas-2987	62	55	for	for	ADP
ajtas-2987	62	56	themselves	themselves	PRON
ajtas-2987	62	57	a	a	DET
ajtas-2987	62	58	glorious	glorious	ADJ
ajtas-2987	62	59	name	name	NOUN
ajtas-2987	62	60	.	.	PUNCT
ajtas-2987	63	1	it	it	PRON
ajtas-2987	63	2	's	be	AUX
ajtas-2987	63	3	impossible	impossible	ADJ
ajtas-2987	63	4	to	to	PART
ajtas-2987	63	5	write	write	VERB
ajtas-2987	63	6	any	any	DET
ajtas-2987	63	7	more	more	ADJ
ajtas-2987	63	8	of	of	ADP
ajtas-2987	63	9	the	the	DET
ajtas-2987	63	10	transactions	transaction	NOUN
ajtas-2987	63	11	of	of	ADP
ajtas-2987	63	12	such	such	DET
ajtas-2987	63	13	a	a	DET
ajtas-2987	63	14	personage	personage	NOUN
ajtas-2987	63	15	,	,	PUNCT
ajtas-2987	63	16	and	and	CCONJ
ajtas-2987	63	17	impossible	impossible	ADJ
ajtas-2987	63	18	to	to	PART
ajtas-2987	63	19	listen	listen	VERB
ajtas-2987	63	20	any	any	PRON
ajtas-2987	63	21	further	far	ADV
ajtas-2987	63	22	to	to	ADP
ajtas-2987	63	23	the	the	DET
ajtas-2987	63	24	recital	recital	NOUN
ajtas-2987	63	25	of	of	ADP
ajtas-2987	63	26	such	such	ADJ
ajtas-2987	63	27	and	and	CCONJ
ajtas-2987	63	28	dastardly	dastardly	ADJ
ajtas-2987	63	29	proceedings	proceeding	NOUN
ajtas-2987	63	30	"	"	PUNCT
ajtas-2987	63	31	.	.	PUNCT
ajtas-2987	64	1	and	and	CCONJ
ajtas-2987	64	2	susanna	susanna	PROPN
ajtas-2987	64	3	beveridge	beveridge	NOUN
ajtas-2987	64	4	"	"	PUNCT
ajtas-2987	64	5	for	for	ADP
ajtas-2987	64	6	a	a	DET
ajtas-2987	64	7	matter	matter	NOUN
ajtas-2987	64	8	of	of	ADP
ajtas-2987	64	9	this	this	DET
ajtas-2987	64	10	five	five	NUM
ajtas-2987	64	11	-	-	PUNCT
ajtas-2987	64	12	day	day	NOUN
ajtas-2987	64	13	mortal	mortal	ADJ
ajtas-2987	64	14	life	life	NOUN
ajtas-2987	64	15	,	,	PUNCT
ajtas-2987	64	16	he	he	PRON
ajtas-2987	64	17	died	die	VERB
ajtas-2987	64	18	with	with	ADP
ajtas-2987	64	19	a	a	DET
ajtas-2987	64	20	bad	bad	ADJ
ajtas-2987	64	21	name	name	NOUN
ajtas-2987	64	22	;	;	PUNCT
ajtas-2987	64	23	having	having	AUX
ajtas-2987	64	24	entered	enter	VERB
ajtas-2987	64	25	into	into	ADP
ajtas-2987	64	26	a	a	DET
ajtas-2987	64	27	woman	woman	NOUN
ajtas-2987	64	28	's	's	PART
ajtas-2987	64	29	affairs	affair	NOUN
ajtas-2987	64	30	,	,	PUNCT
ajtas-2987	64	31	he	he	PRON
ajtas-2987	64	32	withdrew	withdraw	VERB
ajtas-2987	64	33	himself	himself	PRON
ajtas-2987	64	34	from	from	ADP
ajtas-2987	64	35	the	the	DET
ajtas-2987	64	36	circle	circle	NOUN
ajtas-2987	64	37	of	of	ADP
ajtas-2987	64	38	men	man	NOUN
ajtas-2987	64	39	of	of	ADP
ajtas-2987	64	40	good	good	ADJ
ajtas-2987	64	41	reputation.4	reputation.4	NOUN
ajtas-2987	64	42	of	of	ADP
ajtas-2987	64	43	such	such	ADJ
ajtas-2987	64	44	people	people	NOUN
ajtas-2987	64	45	's	's	PART
ajtas-2987	64	46	doings	doing	NOUN
ajtas-2987	64	47	no	no	PRON
ajtas-2987	64	48	more	more	ADV
ajtas-2987	64	49	should	should	AUX
ajtas-2987	64	50	be	be	AUX
ajtas-2987	64	51	written	write	VERB
ajtas-2987	64	52	;	;	PUNCT
ajtas-2987	64	53	of	of	ADP
ajtas-2987	64	54	acts	act	NOUN
ajtas-2987	64	55	so	so	ADV
ajtas-2987	64	56	shameful	shameful	ADJ
ajtas-2987	64	57	,	,	PUNCT
ajtas-2987	64	58	no	no	PRON
ajtas-2987	64	59	more	more	ADV
ajtas-2987	64	60	should	should	AUX
ajtas-2987	64	61	be	be	AUX
ajtas-2987	64	62	heard	hear	VERB
ajtas-2987	64	63	.	.	PUNCT
ajtas-2987	65	1	another	another	DET
ajtas-2987	65	2	proverb	proverb	NOUN
ajtas-2987	65	3	is	be	AUX
ajtas-2987	65	4	used	use	VERB
ajtas-2987	65	5	in	in	ADP
ajtas-2987	65	6	"	"	PUNCT
ajtas-2987	65	7	boburnoma	boburnoma	NOUN
ajtas-2987	65	8	"	"	PUNCT
ajtas-2987	65	9	,	,	PUNCT
ajtas-2987	65	10	"	"	PUNCT
ajtas-2987	65	11	qopudagini	qopudagini	ADJ
ajtas-2987	65	12	qopmasa	qopmasa	NOUN
ajtas-2987	65	13	,	,	PUNCT
ajtas-2987	65	14	qariguncha	qariguncha	NOUN
ajtas-2987	65	15	qayg`urur	qayg`urur	NOUN
ajtas-2987	66	1	"	"	PUNCT
ajtas-2987	66	2	.	.	PUNCT
ajtas-2987	67	1	this	this	DET
ajtas-2987	67	2	proverb	proverb	NOUN
ajtas-2987	67	3	is	be	AUX
ajtas-2987	67	4	very	very	ADV
ajtas-2987	67	5	difficult	difficult	ADJ
ajtas-2987	67	6	to	to	PART
ajtas-2987	67	7	understand	understand	VERB
ajtas-2987	67	8	in	in	ADP
ajtas-2987	67	9	terms	term	NOUN
ajtas-2987	67	10	of	of	ADP
ajtas-2987	67	11	content	content	NOUN
ajtas-2987	67	12	.	.	PUNCT
ajtas-2987	68	1	because	because	SCONJ
ajtas-2987	68	2	the	the	DET
ajtas-2987	68	3	essence	essence	NOUN
ajtas-2987	68	4	of	of	ADP
ajtas-2987	68	5	this	this	DET
ajtas-2987	68	6	proverb	proverb	NOUN
ajtas-2987	68	7	is	be	AUX
ajtas-2987	68	8	that	that	SCONJ
ajtas-2987	68	9	babur	babur	PROPN
ajtas-2987	68	10	did	do	AUX
ajtas-2987	68	11	not	not	PART
ajtas-2987	68	12	go	go	VERB
ajtas-2987	68	13	after	after	ADP
ajtas-2987	68	14	the	the	DET
ajtas-2987	68	15	enemy	enemy	NOUN
ajtas-2987	68	16	with	with	ADP
ajtas-2987	68	17	the	the	DET
ajtas-2987	68	18	advice	advice	NOUN
ajtas-2987	68	19	of	of	ADP
ajtas-2987	68	20	weiss	weiss	PROPN
ajtas-2987	68	21	log'ari	log'ari	PROPN
ajtas-2987	68	22	,	,	PUNCT
ajtas-2987	68	23	one	one	NUM
ajtas-2987	68	24	of	of	ADP
ajtas-2987	68	25	the	the	DET
ajtas-2987	68	26	nearby	nearby	ADJ
ajtas-2987	68	27	begs	beg	NOUN
ajtas-2987	68	28	,	,	PUNCT
ajtas-2987	68	29	and	and	CCONJ
ajtas-2987	68	30	the	the	DET
ajtas-2987	68	31	consequence	consequence	NOUN
ajtas-2987	68	32	of	of	ADP
ajtas-2987	68	33	this	this	DET
ajtas-2987	68	34	situation	situation	NOUN
ajtas-2987	68	35	was	be	AUX
ajtas-2987	68	36	the	the	DET
ajtas-2987	68	37	reason	reason	NOUN
ajtas-2987	68	38	for	for	ADP
ajtas-2987	68	39	leaving	leave	VERB
ajtas-2987	68	40	andijan	andijan	NOUN
ajtas-2987	68	41	in	in	ADP
ajtas-2987	68	42	the	the	DET
ajtas-2987	68	43	future	future	NOUN
ajtas-2987	68	44	,	,	PUNCT
ajtas-2987	68	45	and	and	CCONJ
ajtas-2987	68	46	this	this	DET
ajtas-2987	68	47	hurt	hurt	VERB
ajtas-2987	68	48	babur	babur	PROPN
ajtas-2987	68	49	's	's	PART
ajtas-2987	68	50	tongue	tongue	NOUN
ajtas-2987	68	51	,	,	PUNCT
ajtas-2987	68	52	and	and	CCONJ
ajtas-2987	68	53	it	it	PRON
ajtas-2987	68	54	was	be	AUX
ajtas-2987	68	55	his	his	PRON
ajtas-2987	68	56	own	own	ADJ
ajtas-2987	68	57	mistake	mistake	NOUN
ajtas-2987	68	58	.	.	PUNCT
ajtas-2987	69	1	leyden	leyden	PROPN
ajtas-2987	69	2	-	-	PUNCT
ajtas-2987	69	3	erskine	erskine	PROPN
ajtas-2987	69	4	translated	translate	VERB
ajtas-2987	69	5	as	as	SCONJ
ajtas-2987	69	6	follows	follow	VERB
ajtas-2987	69	7	:	:	PUNCT
ajtas-2987	69	8	he	he	PRON
ajtas-2987	69	9	that	that	PRON
ajtas-2987	69	10	does	do	AUX
ajtas-2987	69	11	not	not	PART
ajtas-2987	69	12	seize	seize	VERB
ajtas-2987	69	13	what	what	PRON
ajtas-2987	69	14	comes	come	VERB
ajtas-2987	69	15	into	into	ADP
ajtas-2987	69	16	his	his	PRON
ajtas-2987	69	17	grasp	grasp	NOUN
ajtas-2987	69	18	.	.	PUNCT
ajtas-2987	70	1	must	must	AUX
ajtas-2987	70	2	indulge	indulge	VERB
ajtas-2987	70	3	his	his	PRON
ajtas-2987	70	4	regret	regret	NOUN
ajtas-2987	70	5	even	even	ADV
ajtas-2987	70	6	to	to	ADP
ajtas-2987	70	7	old	old	ADJ
ajtas-2987	70	8	age	age	NOUN
ajtas-2987	70	9	,	,	PUNCT
ajtas-2987	70	10	and	and	CCONJ
ajtas-2987	70	11	repent	repent	VERB
ajtas-2987	70	12	.	.	PUNCT
ajtas-2987	71	1	it	it	PRON
ajtas-2987	71	2	is	be	AUX
ajtas-2987	71	3	as	as	SCONJ
ajtas-2987	71	4	follows	follow	VERB
ajtas-2987	71	5	:	:	PUNCT
ajtas-2987	71	6	"	"	PUNCT
ajtas-2987	72	1	he	he	PRON
ajtas-2987	72	2	who	who	PRON
ajtas-2987	72	3	3	3	NUM
ajtas-2987	72	4	annete	annete	PROPN
ajtas-2987	72	5	susannah	susannah	PROPN
ajtas-2987	72	6	beveridge	beveridge	PROPN
ajtas-2987	72	7	.	.	PUNCT
ajtas-2987	73	1	baburnama	baburnama	NOUN
ajtas-2987	73	2	a	a	DET
ajtas-2987	73	3	memoir.rupa	memoir.rupa	PROPN
ajtas-2987	73	4	publications	publication	NOUN
ajtas-2987	73	5	india	india	PROPN
ajtas-2987	73	6	pvt	pvt	PROPN
ajtas-2987	73	7	.	.	PROPN
ajtas-2987	73	8	ltd	ltd	PROPN
ajtas-2987	74	1	2017.491	2017.491	NUM
ajtas-2987	74	2	p.	p.	NOUN
ajtas-2987	74	3	4	4	NUM
ajtas-2987	74	4	бабур	бабур	NOUN
ajtas-2987	74	5	-	-	PUNCT
ajtas-2987	74	6	наме	наме	ADJ
ajtas-2987	74	7	.	.	PUNCT
ajtas-2987	75	1	перевод	перевод	PROPN
ajtas-2987	75	2	м	м	X
ajtas-2987	75	3	.	.	PUNCT
ajtas-2987	76	1	а	а	PROPN
ajtas-2987	76	2	.	.	PUNCT
ajtas-2987	77	1	салье	салье	PROPN
ajtas-2987	77	2	.	.	PUNCT
ajtas-2987	78	1	ташкент	ташкент	PROPN
ajtas-2987	78	2	.	.	PUNCT
ajtas-2987	79	1	главная	главная	PROPN
ajtas-2987	79	2	редакция	редакция	PROPN
ajtas-2987	79	3	энциклопедий	энциклопедий	NOUN
ajtas-2987	79	4	.	.	PUNCT
ajtas-2987	80	1	1992	1992	NUM
ajtas-2987	80	2	,	,	PUNCT
ajtas-2987	80	3	.	.	PUNCT
ajtas-2987	81	1	american	american	PROPN
ajtas-2987	81	2	journal	journal	PROPN
ajtas-2987	81	3	of	of	ADP
ajtas-2987	81	4	technology	technology	NOUN
ajtas-2987	81	5	and	and	CCONJ
ajtas-2987	81	6	applied	apply	VERB
ajtas-2987	81	7	sciences	science	NOUN
ajtas-2987	81	8	37	37	NUM
ajtas-2987	81	9	,	,	PUNCT
ajtas-2987	81	10	june	june	PROPN
ajtas-2987	81	11	2025	2025	NUM
ajtas-2987	81	12	p	p	NOUN
ajtas-2987	82	1	a	a	DET
ajtas-2987	82	2	g	g	NOUN
ajtas-2987	82	3	e	e	NOUN
ajtas-2987	82	4	|	|	ADV
ajtas-2987	82	5	8	8	NUM
ajtas-2987	82	6	www.americanjournal.org	www.americanjournal.org	NOUN
ajtas-2987	82	7	can	can	AUX
ajtas-2987	82	8	not	not	PART
ajtas-2987	82	9	hold	hold	VERB
ajtas-2987	82	10	his	his	PRON
ajtas-2987	82	11	hand	hand	NOUN
ajtas-2987	82	12	,	,	PUNCT
ajtas-2987	82	13	regrets	regret	NOUN
ajtas-2987	82	14	and	and	CCONJ
ajtas-2987	82	15	struggles	struggle	NOUN
ajtas-2987	82	16	until	until	SCONJ
ajtas-2987	82	17	he	he	PRON
ajtas-2987	82	18	is	be	AUX
ajtas-2987	82	19	old	old	ADJ
ajtas-2987	82	20	.	.	PUNCT
ajtas-2987	82	21	"	"	PUNCT
ajtas-2987	83	1	a.s	a.s	PROPN
ajtas-2987	83	2	.	.	PROPN
ajtas-2987	83	3	beveridge	beveridge	NOUN
ajtas-2987	83	4	in	in	ADP
ajtas-2987	83	5	his	his	PRON
ajtas-2987	83	6	translation	translation	NOUN
ajtas-2987	83	7	:	:	PUNCT
ajtas-2987	83	8	work	work	NOUN
ajtas-2987	83	9	must	must	AUX
ajtas-2987	83	10	be	be	AUX
ajtas-2987	83	11	snatched	snatch	VERB
ajtas-2987	83	12	at	at	ADP
ajtas-2987	83	13	times	time	NOUN
ajtas-2987	83	14	.	.	PUNCT
ajtas-2987	84	1	vain	vain	NOUN
ajtas-2987	84	2	is	be	AUX
ajtas-2987	84	3	the	the	DET
ajtas-2987	84	4	slacker	slacker	NOUN
ajtas-2987	84	5	's	's	PART
ajtas-2987	84	6	mistimed	mistimed	ADJ
ajtas-2987	84	7	work.hilary	work.hilary	PROPN
ajtas-2987	84	8	thaxton	thaxton	PROPN
ajtas-2987	84	9	translated	translate	VERB
ajtas-2987	84	10	as	as	SCONJ
ajtas-2987	84	11	follows	follow	VERB
ajtas-2987	84	12	:	:	PUNCT
ajtas-2987	84	13	"	"	PUNCT
ajtas-2987	84	14	if	if	SCONJ
ajtas-2987	84	15	you	you	PRON
ajtas-2987	84	16	do	do	AUX
ajtas-2987	84	17	n't	not	PART
ajtas-2987	84	18	seize	seize	VERB
ajtas-2987	84	19	what	what	PRON
ajtas-2987	84	20	is	be	AUX
ajtas-2987	84	21	at	at	ADP
ajtas-2987	84	22	hand	hand	NOUN
ajtas-2987	84	23	you	you	PRON
ajtas-2987	84	24	will	will	AUX
ajtas-2987	84	25	rue	rue	VERB
ajtas-2987	84	26	it	it	PRON
ajtas-2987	84	27	until	until	ADP
ajtas-2987	84	28	old	old	ADJ
ajtas-2987	84	29	age	age	NOUN
ajtas-2987	84	30	"	"	PUNCT
ajtas-2987	84	31	.	.	PUNCT
ajtas-2987	85	1	"	"	PUNCT
ajtas-2987	85	2	if	if	SCONJ
ajtas-2987	85	3	you	you	PRON
ajtas-2987	85	4	ca	can	AUX
ajtas-2987	85	5	n't	not	PART
ajtas-2987	85	6	hold	hold	VERB
ajtas-2987	85	7	what	what	PRON
ajtas-2987	85	8	is	be	AUX
ajtas-2987	85	9	in	in	ADP
ajtas-2987	85	10	your	your	PRON
ajtas-2987	85	11	hand	hand	NOUN
ajtas-2987	85	12	,	,	PUNCT
ajtas-2987	85	13	you	you	PRON
ajtas-2987	85	14	will	will	AUX
ajtas-2987	85	15	regret	regret	VERB
ajtas-2987	85	16	it	it	PRON
ajtas-2987	85	17	until	until	SCONJ
ajtas-2987	85	18	you	you	PRON
ajtas-2987	85	19	get	get	VERB
ajtas-2987	85	20	old	old	ADJ
ajtas-2987	85	21	.	.	PUNCT
ajtas-2987	85	22	"	"	PUNCT
ajtas-2987	86	1	there	there	PRON
ajtas-2987	86	2	are	be	VERB
ajtas-2987	86	3	three	three	NUM
ajtas-2987	86	4	variants	variant	NOUN
ajtas-2987	86	5	and	and	CCONJ
ajtas-2987	86	6	in	in	ADP
ajtas-2987	86	7	terms	term	NOUN
ajtas-2987	86	8	of	of	ADP
ajtas-2987	86	9	meaning	meaning	NOUN
ajtas-2987	86	10	,	,	PUNCT
ajtas-2987	86	11	it	it	PRON
ajtas-2987	86	12	is	be	AUX
ajtas-2987	86	13	strengthened	strengthen	VERB
ajtas-2987	86	14	in	in	ADP
ajtas-2987	86	15	a.s	a.s	PROPN
ajtas-2987	86	16	.	.	PROPN
ajtas-2987	86	17	beveridge	beveridge	PROPN
ajtas-2987	86	18	,	,	PUNCT
ajtas-2987	86	19	the	the	DET
ajtas-2987	86	20	meaning	meaning	NOUN
ajtas-2987	86	21	is	be	AUX
ajtas-2987	86	22	expanded	expand	VERB
ajtas-2987	86	23	in	in	ADP
ajtas-2987	86	24	leyden	leyden	PROPN
ajtas-2987	86	25	erkin	erkin	PROPN
ajtas-2987	86	26	,	,	PUNCT
ajtas-2987	86	27	and	and	CCONJ
ajtas-2987	86	28	the	the	DET
ajtas-2987	86	29	meaning	meaning	NOUN
ajtas-2987	86	30	is	be	AUX
ajtas-2987	86	31	narrowed	narrow	VERB
ajtas-2987	86	32	in	in	ADP
ajtas-2987	86	33	texton	texton	PROPN
ajtas-2987	86	34	's	's	PART
ajtas-2987	86	35	translation	translation	NOUN
ajtas-2987	86	36	.	.	PUNCT
ajtas-2987	87	1	discussion	discussion	NOUN
ajtas-2987	87	2	:	:	PUNCT
ajtas-2987	87	3	leyden	leyden	PROPN
ajtas-2987	87	4	erskine	erskine	PROPN
ajtas-2987	87	5	translated	translate	VERB
ajtas-2987	87	6	the	the	DET
ajtas-2987	87	7	saying	saying	NOUN
ajtas-2987	87	8	in	in	ADP
ajtas-2987	87	9	"	"	PUNCT
ajtas-2987	87	10	boburnama	boburnama	NOUN
ajtas-2987	87	11	"	"	PUNCT
ajtas-2987	87	12	as	as	ADP
ajtas-2987	87	13	"	"	PUNCT
ajtas-2987	87	14	a	a	DET
ajtas-2987	87	15	narrow	narrow	ADJ
ajtas-2987	87	16	place	place	NOUN
ajtas-2987	87	17	is	be	AUX
ajtas-2987	87	18	large	large	ADJ
ajtas-2987	87	19	to	to	ADP
ajtas-2987	87	20	the	the	DET
ajtas-2987	87	21	narrowminded	narrowminded	ADJ
ajtas-2987	87	22	"	"	PUNCT
ajtas-2987	87	23	,	,	PUNCT
ajtas-2987	87	24	and	and	CCONJ
ajtas-2987	87	25	hilary	hilary	PROPN
ajtas-2987	87	26	thaxton	thaxton	PROPN
ajtas-2987	87	27	as	as	SCONJ
ajtas-2987	87	28	"	"	PUNCT
ajtas-2987	87	29	there	there	PRON
ajtas-2987	87	30	is	be	VERB
ajtas-2987	87	31	no	no	DET
ajtas-2987	87	32	noon	noon	NOUN
ajtas-2987	87	33	without	without	ADP
ajtas-2987	87	34	dawn	dawn	NOUN
ajtas-2987	87	35	"	"	PUNCT
ajtas-2987	87	36	.	.	PUNCT
ajtas-2987	88	1	but	but	CCONJ
ajtas-2987	88	2	hilary	hilary	PROPN
ajtas-2987	88	3	thaxton	thaxton	PROPN
ajtas-2987	88	4	paid	pay	VERB
ajtas-2987	88	5	attention	attention	NOUN
ajtas-2987	88	6	to	to	ADP
ajtas-2987	88	7	the	the	DET
ajtas-2987	88	8	rhyming	rhyme	VERB
ajtas-2987	88	9	appearance	appearance	NOUN
ajtas-2987	88	10	,	,	PUNCT
ajtas-2987	88	11	and	and	CCONJ
ajtas-2987	88	12	the	the	DET
ajtas-2987	88	13	meaning	meaning	NOUN
ajtas-2987	88	14	of	of	ADP
ajtas-2987	88	15	the	the	DET
ajtas-2987	88	16	proverb	proverb	NOUN
ajtas-2987	88	17	was	be	AUX
ajtas-2987	88	18	distorted	distort	VERB
ajtas-2987	88	19	.	.	PUNCT
ajtas-2987	89	1	actually	actually	ADV
ajtas-2987	89	2	,	,	PUNCT
ajtas-2987	89	3	it	it	PRON
ajtas-2987	89	4	would	would	AUX
ajtas-2987	89	5	be	be	AUX
ajtas-2987	89	6	appropriate	appropriate	ADJ
ajtas-2987	89	7	if	if	SCONJ
ajtas-2987	89	8	the	the	DET
ajtas-2987	89	9	phrase	phrase	NOUN
ajtas-2987	89	10	"	"	PUNCT
ajtas-2987	89	11	no	no	DET
ajtas-2987	89	12	equals	equal	NOUN
ajtas-2987	89	13	,	,	PUNCT
ajtas-2987	89	14	never	never	ADV
ajtas-2987	89	15	make	make	VERB
ajtas-2987	89	16	friends	friend	NOUN
ajtas-2987	89	17	"	"	PUNCT
ajtas-2987	89	18	is	be	AUX
ajtas-2987	89	19	translated	translate	VERB
ajtas-2987	89	20	as	as	ADP
ajtas-2987	89	21	"	"	PUNCT
ajtas-2987	89	22	no	no	DET
ajtas-2987	89	23	equals	equal	NOUN
ajtas-2987	89	24	,	,	PUNCT
ajtas-2987	89	25	never	never	ADV
ajtas-2987	89	26	make	make	VERB
ajtas-2987	89	27	friends"5	friends"5	PROPN
ajtas-2987	89	28	.	.	PUNCT
ajtas-2987	90	1	the	the	DET
ajtas-2987	90	2	following	follow	VERB
ajtas-2987	90	3	comments	comment	NOUN
ajtas-2987	90	4	of	of	ADP
ajtas-2987	90	5	the	the	DET
ajtas-2987	90	6	english	english	ADJ
ajtas-2987	90	7	orientalist	orientalist	NOUN
ajtas-2987	90	8	monstuart	monstuart	NOUN
ajtas-2987	90	9	elphinstone	elphinstone	NOUN
ajtas-2987	90	10	about	about	ADP
ajtas-2987	90	11	"	"	PUNCT
ajtas-2987	90	12	boburnama	boburnama	NOUN
ajtas-2987	90	13	"	"	PUNCT
ajtas-2987	90	14	and	and	CCONJ
ajtas-2987	90	15	its	its	PRON
ajtas-2987	90	16	main	main	ADJ
ajtas-2987	90	17	character	character	NOUN
ajtas-2987	90	18	are	be	AUX
ajtas-2987	90	19	noteworthy	noteworthy	ADJ
ajtas-2987	90	20	:	:	PUNCT
ajtas-2987	90	21	"	"	PUNCT
ajtas-2987	90	22	these	these	DET
ajtas-2987	90	23	memoirs	memoir	NOUN
ajtas-2987	90	24	describe	describe	VERB
ajtas-2987	90	25	the	the	DET
ajtas-2987	90	26	life	life	NOUN
ajtas-2987	90	27	of	of	ADP
ajtas-2987	90	28	the	the	DET
ajtas-2987	90	29	great	great	ADJ
ajtas-2987	90	30	turkish	turkish	ADJ
ajtas-2987	90	31	king	king	NOUN
ajtas-2987	90	32	in	in	ADP
ajtas-2987	90	33	detail	detail	NOUN
ajtas-2987	90	34	,	,	PUNCT
ajtas-2987	90	35	his	his	PRON
ajtas-2987	90	36	personal	personal	ADJ
ajtas-2987	90	37	feelings	feeling	NOUN
ajtas-2987	90	38	are	be	AUX
ajtas-2987	90	39	free	free	ADJ
ajtas-2987	90	40	from	from	ADP
ajtas-2987	90	41	any	any	DET
ajtas-2987	90	42	exaggeration	exaggeration	NOUN
ajtas-2987	90	43	and	and	CCONJ
ajtas-2987	90	44	veiling	veiling	NOUN
ajtas-2987	90	45	.	.	PUNCT
ajtas-2987	91	1	his	his	PRON
ajtas-2987	91	2	style	style	NOUN
ajtas-2987	91	3	is	be	AUX
ajtas-2987	91	4	simple	simple	ADJ
ajtas-2987	91	5	.	.	PUNCT
ajtas-2987	92	1	and	and	CCONJ
ajtas-2987	92	2	brave	brave	ADJ
ajtas-2987	92	3	,	,	PUNCT
ajtas-2987	92	4	lively	lively	ADJ
ajtas-2987	92	5	and	and	CCONJ
ajtas-2987	92	6	figurative	figurative	ADJ
ajtas-2987	92	7	.	.	PUNCT
ajtas-2987	93	1	it	it	PRON
ajtas-2987	93	2	depicts	depict	VERB
ajtas-2987	93	3	the	the	DET
ajtas-2987	93	4	faces	face	NOUN
ajtas-2987	93	5	,	,	PUNCT
ajtas-2987	93	6	customs	custom	NOUN
ajtas-2987	93	7	and	and	CCONJ
ajtas-2987	93	8	aspirations	aspiration	NOUN
ajtas-2987	93	9	,	,	PUNCT
ajtas-2987	93	10	actions	action	NOUN
ajtas-2987	93	11	of	of	ADP
ajtas-2987	93	12	his	his	PRON
ajtas-2987	93	13	contemporaries	contemporary	NOUN
ajtas-2987	93	14	as	as	ADV
ajtas-2987	93	15	clearly	clearly	ADV
ajtas-2987	93	16	as	as	ADP
ajtas-2987	93	17	a	a	DET
ajtas-2987	93	18	mirror	mirror	NOUN
ajtas-2987	93	19	.	.	PUNCT
ajtas-2987	94	1	in	in	ADP
ajtas-2987	94	2	this	this	DET
ajtas-2987	94	3	respect	respect	NOUN
ajtas-2987	94	4	,	,	PUNCT
ajtas-2987	94	5	this	this	DET
ajtas-2987	94	6	work	work	NOUN
ajtas-2987	94	7	is	be	AUX
ajtas-2987	94	8	the	the	DET
ajtas-2987	94	9	only	only	ADJ
ajtas-2987	94	10	example	example	NOUN
ajtas-2987	94	11	of	of	ADP
ajtas-2987	94	12	a	a	DET
ajtas-2987	94	13	truly	truly	ADV
ajtas-2987	94	14	historical	historical	ADJ
ajtas-2987	94	15	image	image	NOUN
ajtas-2987	94	16	in	in	ADP
ajtas-2987	94	17	asia	asia	PROPN
ajtas-2987	94	18	.	.	PUNCT
ajtas-2987	95	1	babur	babur	PROPN
ajtas-2987	95	2	describes	describe	VERB
ajtas-2987	95	3	the	the	DET
ajtas-2987	95	4	appearance	appearance	NOUN
ajtas-2987	95	5	,	,	PUNCT
ajtas-2987	95	6	clothes	clothe	NOUN
ajtas-2987	95	7	,	,	PUNCT
ajtas-2987	95	8	nature	nature	NOUN
ajtas-2987	95	9	and	and	CCONJ
ajtas-2987	95	10	habits	habit	NOUN
ajtas-2987	95	11	of	of	ADP
ajtas-2987	95	12	a	a	DET
ajtas-2987	95	13	military	military	ADJ
ajtas-2987	95	14	man	man	NOUN
ajtas-2987	95	15	,	,	PUNCT
ajtas-2987	95	16	describes	describe	VERB
ajtas-2987	95	17	countries	country	NOUN
ajtas-2987	95	18	,	,	PUNCT
ajtas-2987	95	19	their	their	PRON
ajtas-2987	95	20	climate	climate	NOUN
ajtas-2987	95	21	,	,	PUNCT
ajtas-2987	95	22	nature	nature	NOUN
ajtas-2987	95	23	,	,	PUNCT
ajtas-2987	95	24	economy	economy	NOUN
ajtas-2987	95	25	,	,	PUNCT
ajtas-2987	95	26	art	art	NOUN
ajtas-2987	95	27	and	and	CCONJ
ajtas-2987	95	28	crafts	craft	NOUN
ajtas-2987	95	29	.	.	PUNCT
ajtas-2987	96	1	but	but	CCONJ
ajtas-2987	96	2	the	the	DET
ajtas-2987	96	3	bright	bright	ADJ
ajtas-2987	96	4	character	character	NOUN
ajtas-2987	96	5	of	of	ADP
ajtas-2987	96	6	the	the	DET
ajtas-2987	96	7	author	author	NOUN
ajtas-2987	96	8	gives	give	VERB
ajtas-2987	96	9	the	the	DET
ajtas-2987	96	10	work	work	NOUN
ajtas-2987	96	11	the	the	DET
ajtas-2987	96	12	most	most	ADJ
ajtas-2987	96	13	charm	charm	NOUN
ajtas-2987	96	14	.	.	PUNCT
ajtas-2987	96	15	"	"	PUNCT
ajtas-2987	97	1	(	(	PUNCT
ajtas-2987	97	2	elphinstone	elphinstone	NOUN
ajtas-2987	97	3	has	have	AUX
ajtas-2987	97	4	also	also	ADV
ajtas-2987	97	5	remarked	remark	VERB
ajtas-2987	97	6	about	about	ADP
ajtas-2987	97	7	it	it	PRON
ajtas-2987	97	8	thus”almost	thus”almost	VERB
ajtas-2987	97	9	the	the	DET
ajtas-2987	97	10	only	only	ADJ
ajtas-2987	97	11	piece	piece	NOUN
ajtas-2987	97	12	of	of	ADP
ajtas-2987	97	13	real	real	ADJ
ajtas-2987	97	14	history	history	NOUN
ajtas-2987	97	15	in	in	ADP
ajtas-2987	97	16	asia	asia	PROPN
ajtas-2987	97	17	.	.	PUNCT
ajtas-2987	97	18	”	"	PUNCT
ajtas-2987	98	1	besides	besides	SCONJ
ajtas-2987	98	2	,	,	PUNCT
ajtas-2987	98	3	the	the	DET
ajtas-2987	98	4	description	description	NOUN
ajtas-2987	98	5	of	of	ADP
ajtas-2987	98	6	babur	babur	NOUN
ajtas-2987	98	7	regarding	regard	VERB
ajtas-2987	98	8	friends	friend	NOUN
ajtas-2987	98	9	and	and	CCONJ
ajtas-2987	98	10	foes	foe	NOUN
ajtas-2987	98	11	,	,	PUNCT
ajtas-2987	98	12	his	his	PRON
ajtas-2987	98	13	emotional	emotional	ADJ
ajtas-2987	98	14	reaction	reaction	NOUN
ajtas-2987	98	15	to	to	ADP
ajtas-2987	98	16	individuals	individual	NOUN
ajtas-2987	98	17	and	and	CCONJ
ajtas-2987	98	18	circumstances	circumstance	NOUN
ajtas-2987	98	19	,	,	PUNCT
ajtas-2987	98	20	natural	natural	ADJ
ajtas-2987	98	21	beauty	beauty	NOUN
ajtas-2987	98	22	of	of	ADP
ajtas-2987	98	23	mountains	mountain	NOUN
ajtas-2987	98	24	,	,	PUNCT
ajtas-2987	98	25	rivers	river	NOUN
ajtas-2987	98	26	,	,	PUNCT
ajtas-2987	98	27	forests	forest	NOUN
ajtas-2987	98	28	and	and	CCONJ
ajtas-2987	98	29	flowers	flower	NOUN
ajtas-2987	98	30	is	be	AUX
ajtas-2987	98	31	very	very	ADV
ajtas-2987	98	32	much	much	ADV
ajtas-2987	98	33	absorbing	absorbing	ADJ
ajtas-2987	98	34	which	which	PRON
ajtas-2987	98	35	credits	credit	VERB
ajtas-2987	98	36	his	his	PRON
ajtas-2987	98	37	biography	biography	NOUN
ajtas-2987	98	38	as	as	ADP
ajtas-2987	98	39	a	a	DET
ajtas-2987	98	40	piece	piece	NOUN
ajtas-2987	98	41	of	of	ADP
ajtas-2987	98	42	literature	literature	NOUN
ajtas-2987	98	43	)	)	PUNCT
ajtas-2987	98	44	.	.	PUNCT
ajtas-2987	99	1	in	in	ADP
ajtas-2987	99	2	"	"	PUNCT
ajtas-2987	99	3	boburnoma	boburnoma	NOUN
ajtas-2987	99	4	"	"	PUNCT
ajtas-2987	99	5	alisher	alisher	ADJ
ajtas-2987	99	6	navoi	navoi	NOUN
ajtas-2987	99	7	used	use	VERB
ajtas-2987	99	8	the	the	DET
ajtas-2987	99	9	expression	expression	NOUN
ajtas-2987	99	10	"	"	PUNCT
ajtas-2987	99	11	mizoji	mizoji	NOUN
ajtas-2987	99	12	nozuk	nozuk	NOUN
ajtas-2987	99	13	"	"	PUNCT
ajtas-2987	99	14	and	and	CCONJ
ajtas-2987	99	15	this	this	DET
ajtas-2987	99	16	reader	reader	NOUN
ajtas-2987	99	17	comes	come	VERB
ajtas-2987	99	18	to	to	ADP
ajtas-2987	99	19	the	the	DET
ajtas-2987	99	20	conclusion	conclusion	NOUN
ajtas-2987	99	21	that	that	SCONJ
ajtas-2987	99	22	alisher	alisher	ADJ
ajtas-2987	99	23	navoi	navoi	NOUN
ajtas-2987	99	24	has	have	AUX
ajtas-2987	99	25	a	a	DET
ajtas-2987	99	26	sensitive	sensitive	ADJ
ajtas-2987	99	27	nature	nature	NOUN
ajtas-2987	99	28	and	and	CCONJ
ajtas-2987	99	29	his	his	PRON
ajtas-2987	99	30	mood	mood	NOUN
ajtas-2987	99	31	changes	change	VERB
ajtas-2987	99	32	quickly	quickly	ADV
ajtas-2987	99	33	.	.	PUNCT
ajtas-2987	100	1	concusion	concusion	NOUN
ajtas-2987	100	2	:	:	PUNCT
ajtas-2987	100	3	in	in	ADP
ajtas-2987	100	4	the	the	DET
ajtas-2987	100	5	english	english	ADJ
ajtas-2987	100	6	translation	translation	NOUN
ajtas-2987	100	7	(	(	PUNCT
ajtas-2987	100	8	in	in	ADP
ajtas-2987	100	9	levden	levden	ADJ
ajtas-2987	100	10	-	-	PUNCT
ajtas-2987	100	11	erskine	erskine	NOUN
ajtas-2987	100	12	):	):	PUNCT
ajtas-2987	100	13	ali	ali	PROPN
ajtas-2987	100	14	sher	sher	PROPN
ajtas-2987	100	15	beg	beg	PROPN
ajtas-2987	100	16	was	be	AUX
ajtas-2987	100	17	celebrated	celebrate	VERB
ajtas-2987	100	18	for	for	ADP
ajtas-2987	100	19	the	the	DET
ajtas-2987	100	20	elegance	elegance	NOUN
ajtas-2987	100	21	of	of	ADP
ajtas-2987	100	22	his	his	PRON
ajtas-2987	100	23	manners	manner	NOUN
ajtas-2987	100	24	.	.	PUNCT
ajtas-2987	101	1	lucas	lucas	PROPN
ajtas-2987	101	2	white	white	PROPN
ajtas-2987	101	3	king	king	PROPN
ajtas-2987	101	4	's	's	PART
ajtas-2987	101	5	article	article	NOUN
ajtas-2987	101	6	on	on	ADP
ajtas-2987	101	7	the	the	DET
ajtas-2987	101	8	leyden	leyden	PROPN
ajtas-2987	101	9	-	-	PUNCT
ajtas-2987	101	10	erskine	erskine	PROPN
ajtas-2987	101	11	work	work	NOUN
ajtas-2987	101	12	describes	describe	VERB
ajtas-2987	101	13	the	the	DET
ajtas-2987	101	14	1826	1826	NUM
ajtas-2987	101	15	english	english	ADJ
ajtas-2987	101	16	translation	translation	NOUN
ajtas-2987	101	17	as	as	ADP
ajtas-2987	101	18	"	"	PUNCT
ajtas-2987	101	19	complete	complete	ADJ
ajtas-2987	101	20	and	and	CCONJ
ajtas-2987	101	21	attractive	attractive	ADJ
ajtas-2987	101	22	"	"	PUNCT
ajtas-2987	101	23	.	.	PUNCT
ajtas-2987	102	1	in	in	ADP
ajtas-2987	102	2	babur	babur	PROPN
ajtas-2987	102	3	's	's	PART
ajtas-2987	102	4	time	time	NOUN
ajtas-2987	102	5	,	,	PUNCT
ajtas-2987	102	6	he	he	PRON
ajtas-2987	102	7	says	say	VERB
ajtas-2987	102	8	,	,	PUNCT
ajtas-2987	102	9	sharp	sharp	ADJ
ajtas-2987	102	10	intellect	intellect	NOUN
ajtas-2987	102	11	,	,	PUNCT
ajtas-2987	102	12	knowledge	knowledge	NOUN
ajtas-2987	102	13	of	of	ADP
ajtas-2987	102	14	the	the	DET
ajtas-2987	102	15	works	work	NOUN
ajtas-2987	102	16	of	of	ADP
ajtas-2987	102	17	persian	persian	ADJ
ajtas-2987	102	18	classical	classical	ADJ
ajtas-2987	102	19	writers	writer	NOUN
ajtas-2987	102	20	,	,	PUNCT
ajtas-2987	102	21	the	the	DET
ajtas-2987	102	22	art	art	NOUN
ajtas-2987	102	23	of	of	ADP
ajtas-2987	102	24	rubaiynavism	rubaiynavism	NOUN
ajtas-2987	102	25	and	and	CCONJ
ajtas-2987	102	26	rubaikhan	rubaikhan	NOUN
ajtas-2987	102	27	were	be	AUX
ajtas-2987	102	28	valued	value	VERB
ajtas-2987	102	29	more	more	ADJ
ajtas-2987	102	30	than	than	ADP
ajtas-2987	102	31	any	any	DET
ajtas-2987	102	32	heroism	heroism	NOUN
ajtas-2987	102	33	and	and	CCONJ
ajtas-2987	102	34	courage	courage	NOUN
ajtas-2987	102	35	.	.	PUNCT
ajtas-2987	103	1	babur	babur	PROPN
ajtas-2987	103	2	wrote	write	VERB
ajtas-2987	103	3	rubaiyats	rubaiyat	NOUN
ajtas-2987	103	4	in	in	ADP
ajtas-2987	103	5	very	very	ADV
ajtas-2987	103	6	difficult	difficult	ADJ
ajtas-2987	103	7	times	time	NOUN
ajtas-2987	103	8	,	,	PUNCT
ajtas-2987	103	9	sad	sad	ADJ
ajtas-2987	103	10	ghazals	ghazal	NOUN
ajtas-2987	103	11	were	be	AUX
ajtas-2987	103	12	written	write	VERB
ajtas-2987	103	13	in	in	ADP
ajtas-2987	103	14	dangerous	dangerous	ADJ
ajtas-2987	103	15	and	and	CCONJ
ajtas-2987	103	16	difficult	difficult	ADJ
ajtas-2987	103	17	times	time	NOUN
ajtas-2987	103	18	,	,	PUNCT
ajtas-2987	103	19	he	he	PRON
ajtas-2987	103	20	composed	compose	VERB
ajtas-2987	103	21	melodies	melody	NOUN
ajtas-2987	103	22	for	for	ADP
ajtas-2987	103	23	them	they	PRON
ajtas-2987	103	24	and	and	CCONJ
ajtas-2987	103	25	rested	rest	VERB
ajtas-2987	103	26	.	.	PUNCT
ajtas-2987	104	1	william	william	PROPN
ajtas-2987	104	2	erskine	erskine	PROPN
ajtas-2987	104	3	collaborated	collaborate	VERB
ajtas-2987	104	4	with	with	ADP
ajtas-2987	104	5	john	john	PROPN
ajtas-2987	104	6	leyden	leyden	PROPN
ajtas-2987	104	7	in	in	ADP
ajtas-2987	104	8	"	"	PUNCT
ajtas-2987	104	9	baburnama	baburnama	NOUN
ajtas-2987	104	10	"	"	PUNCT
ajtas-2987	104	11	.	.	PUNCT
ajtas-2987	105	1	(	(	PUNCT
ajtas-2987	105	2	after	after	ADP
ajtas-2987	105	3	leyden	leyden	PROPN
ajtas-2987	105	4	's	's	PART
ajtas-2987	105	5	death	death	NOUN
ajtas-2987	105	6	,	,	PUNCT
ajtas-2987	105	7	erskine	erskine	PROPN
ajtas-2987	105	8	completed	complete	VERB
ajtas-2987	105	9	the	the	DET
ajtas-2987	105	10	work	work	NOUN
ajtas-2987	105	11	by	by	ADP
ajtas-2987	105	12	replacing	replace	VERB
ajtas-2987	105	13	his	his	PRON
ajtas-2987	105	14	unfinished	unfinished	ADJ
ajtas-2987	105	15	translation	translation	NOUN
ajtas-2987	105	16	with	with	ADP
ajtas-2987	105	17	a	a	DET
ajtas-2987	105	18	new	new	ADJ
ajtas-2987	105	19	translation	translation	NOUN
ajtas-2987	105	20	)	)	PUNCT
ajtas-2987	105	21	.	.	PUNCT
ajtas-2987	106	1	in	in	ADP
ajtas-2987	106	2	erskin	erskin	NOUN
ajtas-2987	106	3	's	's	PART
ajtas-2987	106	4	preface	preface	NOUN
ajtas-2987	106	5	,	,	PUNCT
ajtas-2987	106	6	zahiriddin	zahiriddin	PROPN
ajtas-2987	106	7	muhammad	muhammad	PROPN
ajtas-2987	106	8	babur	babur	PROPN
ajtas-2987	106	9	said	say	VERB
ajtas-2987	106	10	that	that	SCONJ
ajtas-2987	106	11	he	he	PRON
ajtas-2987	106	12	was	be	AUX
ajtas-2987	106	13	extremely	extremely	ADV
ajtas-2987	106	14	satisfied	satisfied	ADJ
ajtas-2987	106	15	with	with	ADP
ajtas-2987	106	16	the	the	DET
ajtas-2987	106	17	story	story	NOUN
ajtas-2987	106	18	he	he	PRON
ajtas-2987	106	19	had	have	AUX
ajtas-2987	106	20	written	write	VERB
ajtas-2987	106	21	,	,	PUNCT
ajtas-2987	106	22	and	and	CCONJ
ajtas-2987	106	23	that	that	SCONJ
ajtas-2987	106	24	he	he	PRON
ajtas-2987	106	25	sent	send	VERB
ajtas-2987	106	26	a	a	DET
ajtas-2987	106	27	copy	copy	NOUN
ajtas-2987	106	28	of	of	ADP
ajtas-2987	106	29	the	the	DET
ajtas-2987	106	30	work	work	NOUN
ajtas-2987	106	31	from	from	ADP
ajtas-2987	106	32	india	india	PROPN
ajtas-2987	106	33	to	to	ADP
ajtas-2987	106	34	kabul	kabul	PROPN
ajtas-2987	106	35	at	at	ADP
ajtas-2987	106	36	the	the	DET
ajtas-2987	106	37	end	end	NOUN
ajtas-2987	106	38	of	of	ADP
ajtas-2987	106	39	his	his	PRON
ajtas-2987	106	40	life	life	NOUN
ajtas-2987	106	41	.	.	PUNCT
ajtas-2987	107	1	after	after	ADP
ajtas-2987	107	2	babur	babur	PROPN
ajtas-2987	107	3	's	's	PART
ajtas-2987	107	4	death	death	NOUN
ajtas-2987	107	5	,	,	PUNCT
ajtas-2987	107	6	"	"	PUNCT
ajtas-2987	107	7	boburnama	boburnama	NOUN
ajtas-2987	107	8	"	"	PUNCT
ajtas-2987	107	9	gained	gain	VERB
ajtas-2987	107	10	a	a	DET
ajtas-2987	107	11	lot	lot	NOUN
ajtas-2987	107	12	of	of	ADP
ajtas-2987	107	13	attention	attention	NOUN
ajtas-2987	107	14	and	and	CCONJ
ajtas-2987	107	15	fame	fame	NOUN
ajtas-2987	107	16	in	in	ADP
ajtas-2987	107	17	the	the	DET
ajtas-2987	107	18	palaces	palace	NOUN
ajtas-2987	107	19	of	of	ADP
ajtas-2987	107	20	dehli	dehli	PROPN
ajtas-2987	107	21	and	and	CCONJ
ajtas-2987	107	22	agra	agra	PROPN
ajtas-2987	107	23	,	,	PUNCT
ajtas-2987	107	24	and	and	CCONJ
ajtas-2987	107	25	it	it	PRON
ajtas-2987	107	26	is	be	AUX
ajtas-2987	107	27	also	also	ADV
ajtas-2987	107	28	reported	report	VERB
ajtas-2987	107	29	that	that	SCONJ
ajtas-2987	107	30	khumayun	khumayun	NOUN
ajtas-2987	107	31	copied	copy	VERB
ajtas-2987	107	32	this	this	DET
ajtas-2987	107	33	book	book	NOUN
ajtas-2987	107	34	with	with	ADP
ajtas-2987	107	35	his	his	PRON
ajtas-2987	107	36	own	own	ADJ
ajtas-2987	107	37	hand	hand	NOUN
ajtas-2987	107	38	after	after	ADP
ajtas-2987	107	39	his	his	PRON
ajtas-2987	107	40	accession	accession	NOUN
ajtas-2987	107	41	to	to	ADP
ajtas-2987	107	42	the	the	DET
ajtas-2987	107	43	throne	throne	NOUN
ajtas-2987	107	44	and	and	CCONJ
ajtas-2987	107	45	before	before	ADP
ajtas-2987	107	46	his	his	PRON
ajtas-2987	107	47	death	death	NOUN
ajtas-2987	107	48	.	.	PUNCT
ajtas-2987	108	1	the	the	DET
ajtas-2987	108	2	history	history	NOUN
ajtas-2987	108	3	of	of	ADP
ajtas-2987	108	4	leyden	leyden	PROPN
ajtas-2987	108	5	-	-	PUNCT
ajtas-2987	108	6	erskine	erskine	PROPN
ajtas-2987	108	7	's	's	PART
ajtas-2987	108	8	english	english	PROPN
ajtas-2987	108	9	translation	translation	NOUN
ajtas-2987	108	10	has	have	AUX
ajtas-2987	108	11	been	be	AUX
ajtas-2987	108	12	a	a	DET
ajtas-2987	108	13	fruitful	fruitful	ADJ
ajtas-2987	108	14	work	work	NOUN
ajtas-2987	108	15	of	of	ADP
ajtas-2987	108	16	exploration	exploration	NOUN
ajtas-2987	108	17	,	,	PUNCT
ajtas-2987	108	18	frustration	frustration	NOUN
ajtas-2987	108	19	,	,	PUNCT
ajtas-2987	108	20	and	and	CCONJ
ajtas-2987	108	21	hope	hope	NOUN
ajtas-2987	108	22	.	.	PUNCT
ajtas-2987	109	1	5	5	NUM
ajtas-2987	109	2	бабур	бабур	NOUN
ajtas-2987	109	3	л	л	PROPN
ajtas-2987	109	4	.	.	PUNCT
ajtas-2987	110	1	б	б	X
ajtas-2987	110	2	.	.	PUNCT
ajtas-2987	111	1	алаев	алаев	PROPN
ajtas-2987	111	2	,	,	PUNCT
ajtas-2987	111	3	в	в	X
ajtas-2987	111	4	.	.	PUNCT
ajtas-2987	112	1	х	х	PROPN
ajtas-2987	112	2	.	.	PUNCT
ajtas-2987	113	1	ганиев	ганиев	PROPN
ajtas-2987	113	2	//	//	PROPN
ajtas-2987	113	3	анкилоз	анкилоз	NOUN
ajtas-2987	113	4	—	—	PUNCT
ajtas-2987	113	5	банка	банка	NOUN
ajtas-2987	113	6	.	.	PUNCT
ajtas-2987	114	1	—	—	PUNCT
ajtas-2987	114	2	м	м	X
ajtas-2987	114	3	.	.	PUNCT
ajtas-2987	114	4	большая	большая	PROPN
ajtas-2987	114	5	российская	российская	VERB
ajtas-2987	114	6	энциклопедия	энциклопедия	PROPN
ajtas-2987	114	7	,	,	PUNCT
ajtas-2987	114	8	2005	2005	NUM
ajtas-2987	114	9	.	.	PUNCT
ajtas-2987	114	10	—	—	PUNCT
ajtas-2987	115	1	с	с	PROPN
ajtas-2987	115	2	.	.	PROPN
ajtas-2987	115	3	625	625	NUM
ajtas-2987	115	4	.	.	PUNCT
ajtas-2987	115	5	—	—	PUNCT
ajtas-2987	115	6	(	(	PUNCT
ajtas-2987	115	7	большая	большая	NOUN
ajtas-2987	115	8	российская	российская	VERB
ajtas-2987	115	9	энциклопедия[в	энциклопедия[в	PROPN
ajtas-2987	115	10	35	35	NUM
ajtas-2987	115	11	т	т	NOUN
ajtas-2987	115	12	.	.	PUNCT
ajtas-2987	115	13	]	]	PUNCT
ajtas-2987	116	1	гл	гл	PROPN
ajtas-2987	116	2	.	.	PROPN
ajtas-2987	116	3	ред	ред	PROPN
ajtas-2987	116	4	.	.	PUNCT
ajtas-2987	117	1	ю	ю	X
ajtas-2987	117	2	.	.	PUNCT
ajtas-2987	118	1	с	с	PROPN
ajtas-2987	118	2	.	.	PUNCT
ajtas-2987	118	3	осипов	осипов	PROPN
ajtas-2987	118	4	;	;	PUNCT
ajtas-2987	118	5	2004—2017	2004—2017	NUM
ajtas-2987	118	6	,	,	PUNCT
ajtas-2987	118	7	т	т	PROPN
ajtas-2987	118	8	.	.	PROPN
ajtas-2987	118	9	american	american	PROPN
ajtas-2987	118	10	journal	journal	PROPN
ajtas-2987	118	11	of	of	ADP
ajtas-2987	118	12	technology	technology	NOUN
ajtas-2987	118	13	and	and	CCONJ
ajtas-2987	118	14	applied	apply	VERB
ajtas-2987	118	15	sciences	science	NOUN
ajtas-2987	118	16	37	37	NUM
ajtas-2987	118	17	,	,	PUNCT
ajtas-2987	118	18	june	june	PROPN
ajtas-2987	118	19	2025	2025	NUM
ajtas-2987	118	20	p	p	NOUN
ajtas-2987	118	21	a	a	PRON
ajtas-2987	118	22	g	g	NOUN
ajtas-2987	118	23	e	e	NOUN
ajtas-2987	118	24	|	|	ADV
ajtas-2987	118	25	9	9	NUM
ajtas-2987	118	26	www.americanjournal.org	www.americanjournal.org	NOUN
ajtas-2987	118	27	references	reference	NOUN
ajtas-2987	118	28	:	:	PUNCT
ajtas-2987	118	29	1	1	X
ajtas-2987	118	30	.	.	X
ajtas-2987	118	31	annete	annete	PROPN
ajtas-2987	118	32	susannah	susannah	PROPN
ajtas-2987	118	33	beveridge	beveridge	PROPN
ajtas-2987	118	34	.	.	PUNCT
ajtas-2987	119	1	baburnama	baburnama	NOUN
ajtas-2987	119	2	a	a	DET
ajtas-2987	119	3	memoir.rupa	memoir.rupa	PROPN
ajtas-2987	119	4	publications	publication	NOUN
ajtas-2987	119	5	india	india	PROPN
ajtas-2987	119	6	pvt	pvt	PROPN
ajtas-2987	119	7	.	.	PROPN
ajtas-2987	119	8	ltd	ltd	PROPN
ajtas-2987	120	1	2017.491	2017.491	NUM
ajtas-2987	120	2	p.	p.	NOUN
ajtas-2987	120	3	2	2	NUM
ajtas-2987	120	4	.	.	PUNCT
ajtas-2987	121	1	a.sodiqov	a.sodiqov	NOUN
ajtas-2987	121	2	,	,	PUNCT
ajtas-2987	121	3	a.abduazizov	a.abduazizov	NOUN
ajtas-2987	121	4	,	,	PUNCT
ajtas-2987	121	5	m.irisqulov	m.irisqulov	ADJ
ajtas-2987	121	6	“	"	PUNCT
ajtas-2987	121	7	tilshunoslikka	tilshunoslikka	NOUN
ajtas-2987	121	8	kirish	kirish	ADJ
ajtas-2987	121	9	”	"	PUNCT
ajtas-2987	121	10	toshkent	toshkent	ADJ
ajtas-2987	121	11	«	«	PUNCT
ajtas-2987	121	12	o`qituvchi	o`qituvchi	NOUN
ajtas-2987	121	13	»	»	NOUN
ajtas-2987	121	14	,	,	PUNCT
ajtas-2987	121	15	1981	1981	NUM
ajtas-2987	121	16	3	3	NUM
ajtas-2987	121	17	.	.	PUNCT
ajtas-2987	121	18	a.e.mamatov	a.e.mamatov	ADV
ajtas-2987	121	19	,	,	PUNCT
ajtas-2987	121	20	“	"	PUNCT
ajtas-2987	121	21	zamonaviy	zamonaviy	PROPN
ajtas-2987	121	22	lingvistika	lingvistika	PROPN
ajtas-2987	121	23	”	"	PUNCT
ajtas-2987	121	24	toshkent	toshkent	NOUN
ajtas-2987	121	25	,	,	PUNCT
ajtas-2987	121	26	“	"	PUNCT
ajtas-2987	121	27	noshir	noshir	ADJ
ajtas-2987	121	28	”	"	PUNCT
ajtas-2987	121	29	2019	2019	NUM
ajtas-2987	121	30	4	4	NUM
ajtas-2987	121	31	.	.	PUNCT
ajtas-2987	122	1	zaxiriddin	zaxiriddin	PROPN
ajtas-2987	122	2	muxammad	muxammad	PROPN
ajtas-2987	122	3	bobur	bobur	PROPN
ajtas-2987	122	4	.	.	PUNCT
ajtas-2987	123	1	boburnoma	boburnoma	PROPN
ajtas-2987	123	2	.	.	PUNCT
ajtas-2987	124	1	”ijod	”ijod	PROPN
ajtas-2987	124	2	press	press	NOUN
ajtas-2987	124	3	”	"	PUNCT
ajtas-2987	124	4	2019	2019	NUM
ajtas-2987	124	5	5	5	NUM
ajtas-2987	124	6	.	.	PUNCT
ajtas-2987	125	1	r.rasulov	r.rasulov	ADJ
ajtas-2987	125	2	.	.	PUNCT
ajtas-2987	125	3	”	"	PUNCT
ajtas-2987	126	1	umumiy	umumiy	NOUN
ajtas-2987	126	2	tilshunoslik	tilshunoslik	NOUN
ajtas-2987	126	3	”	"	PUNCT
ajtas-2987	126	4	.	.	PUNCT
ajtas-2987	127	1	toshkent-2010	toshkent-2010	NOUN
ajtas-2987	127	2	.	.	PROPN
ajtas-2987	128	1	6	6	NUM
ajtas-2987	128	2	.	.	X
ajtas-2987	128	3	s.hasanov	s.hasanov	NOUN
ajtas-2987	128	4	.	.	PUNCT
ajtas-2987	129	1	“	"	PUNCT
ajtas-2987	129	2	zahiriddin	zahiriddin	PROPN
ajtas-2987	129	3	muhammad	muhammad	PROPN
ajtas-2987	129	4	bobur	bobur	PROPN
ajtas-2987	129	5	”	"	PUNCT
ajtas-2987	129	6	.	.	PUNCT
ajtas-2987	130	1	toshkent	toshkent	NOUN
ajtas-2987	130	2	“	"	PUNCT
ajtas-2987	130	3	o`zbekiston”.2011.-88	o`zbekiston”.2011.-88	NUM
ajtas-2987	130	4	b	b	NOUN
ajtas-2987	130	5	7	7	NUM
ajtas-2987	130	6	.	.	PUNCT
ajtas-2987	130	7	safarov.sh	safarov.sh	X
ajtas-2987	130	8	.	.	PUNCT
ajtas-2987	131	1	“	"	PUNCT
ajtas-2987	131	2	konsept	konsept	PROPN
ajtas-2987	131	3	”	"	PUNCT
ajtas-2987	131	4	hodisasi	hodisasi	PROPN
ajtas-2987	131	5	haqida	haqida	PROPN
ajtas-2987	131	6	/	/	SYM
ajtas-2987	131	7	sistem	sistem	NOUN
ajtas-2987	131	8	-	-	PUNCT
ajtas-2987	131	9	struktur	struktur	NOUN
ajtas-2987	131	10	tilshunoslik	tilshunoslik	NOUN
ajtas-2987	131	11	muammolari	muammolari	NOUN
ajtas-2987	131	12	(	(	PUNCT
ajtas-2987	131	13	n.q.turniyozov	n.q.turniyozov	ADJ
ajtas-2987	131	14	tavalludining	tavalludine	VERB
ajtas-2987	131	15	70	70	NUM
ajtas-2987	131	16	yilligiga	yilligiga	ADJ
ajtas-2987	131	17	bag`ishlangan	bag`ishlangan	PROPN
ajtas-2987	131	18	respublika	respublika	NOUN
ajtas-2987	131	19	ilmiy	ilmiy	NOUN
ajtas-2987	131	20	-	-	PUNCT
ajtas-2987	131	21	nazariy	nazariy	NOUN
ajtas-2987	131	22	konferentsiyasi	konferentsiyasi	NOUN
ajtas-2987	131	23	materiallari	materiallari	PROPN
ajtas-2987	131	24	)	)	PUNCT
ajtas-2987	131	25	.	.	PUNCT
ajtas-2987	132	1	samarqand-2010	samarqand-2010	NOUN
ajtas-2987	132	2	.	.	PUNCT
ajtas-2987	133	1	8	8	NUM
ajtas-2987	133	2	.	.	NUM
ajtas-2987	133	3	бабур	бабур	VERB
ajtas-2987	133	4	л	л	PROPN
ajtas-2987	133	5	.	.	PUNCT
ajtas-2987	134	1	б	б	X
ajtas-2987	134	2	.	.	PUNCT
ajtas-2987	135	1	алаев	алаев	PROPN
ajtas-2987	135	2	,	,	PUNCT
ajtas-2987	135	3	в	в	X
ajtas-2987	135	4	.	.	PUNCT
ajtas-2987	136	1	х	х	PROPN
ajtas-2987	136	2	.	.	PUNCT
ajtas-2987	137	1	ганиев	ганиев	PROPN
ajtas-2987	137	2	//	//	PROPN
ajtas-2987	137	3	анкилоз	анкилоз	NOUN
ajtas-2987	137	4	—	—	PUNCT
ajtas-2987	137	5	банка	банка	NOUN
ajtas-2987	137	6	.	.	PUNCT
ajtas-2987	138	1	—	—	PUNCT
ajtas-2987	138	2	м	м	X
ajtas-2987	138	3	.	.	PUNCT
ajtas-2987	138	4	большая	большая	PROPN
ajtas-2987	138	5	российская	российская	VERB
ajtas-2987	138	6	энциклопедия	энциклопедия	PROPN
ajtas-2987	138	7	,	,	PUNCT
ajtas-2987	138	8	2005	2005	NUM
ajtas-2987	138	9	.	.	PUNCT
ajtas-2987	138	10	—	—	PUNCT
ajtas-2987	139	1	с	с	PROPN
ajtas-2987	139	2	.	.	PROPN
ajtas-2987	139	3	625	625	NUM
ajtas-2987	139	4	.	.	PUNCT
ajtas-2987	139	5	—	—	PUNCT
ajtas-2987	139	6	(	(	PUNCT
ajtas-2987	139	7	большая	большая	NOUN
ajtas-2987	139	8	российская	российская	VERB
ajtas-2987	139	9	энциклопедия[в	энциклопедия[в	PROPN
ajtas-2987	139	10	35	35	NUM
ajtas-2987	139	11	т	т	NOUN
ajtas-2987	139	12	.	.	PUNCT
ajtas-2987	139	13	]	]	PUNCT
ajtas-2987	140	1	гл	гл	PROPN
ajtas-2987	140	2	.	.	PROPN
ajtas-2987	140	3	ред	ред	PROPN
ajtas-2987	140	4	.	.	PUNCT
ajtas-2987	141	1	ю	ю	X
ajtas-2987	141	2	.	.	PUNCT
ajtas-2987	142	1	с	с	PROPN
ajtas-2987	142	2	.	.	PUNCT
ajtas-2987	142	3	осипов	осипов	PROPN
ajtas-2987	142	4	;	;	PUNCT
ajtas-2987	142	5	2004—2017	2004—2017	NUM
ajtas-2987	142	6	,	,	PUNCT
ajtas-2987	142	7	т	т	NOUN
ajtas-2987	142	8	.	.	NOUN
ajtas-2987	142	9	9	9	NUM
ajtas-2987	142	10	.	.	X
ajtas-2987	142	11	бабур	бабур	NOUN
ajtas-2987	142	12	-	-	PUNCT
ajtas-2987	142	13	наме	наме	ADJ
ajtas-2987	142	14	.	.	PUNCT
ajtas-2987	143	1	перевод	перевод	PROPN
ajtas-2987	143	2	м	м	X
ajtas-2987	143	3	.	.	PUNCT
ajtas-2987	144	1	а	а	PROPN
ajtas-2987	144	2	.	.	PUNCT
ajtas-2987	145	1	салье	салье	PROPN
ajtas-2987	145	2	.	.	PUNCT
ajtas-2987	146	1	ташкент	ташкент	PROPN
ajtas-2987	146	2	.	.	PUNCT
ajtas-2987	147	1	главная	главная	PROPN
ajtas-2987	147	2	редакция	редакция	PROPN
ajtas-2987	147	3	энциклопедий	энциклопедий	NOUN
ajtas-2987	147	4	.	.	PUNCT
ajtas-2987	148	1	1992	1992	NUM
ajtas-2987	148	2	,	,	PUNCT
ajtas-2987	148	3	.	.	PUNCT
ajtas-2987	149	1	10	10	NUM
ajtas-2987	149	2	.	.	NUM
ajtas-2987	150	1	бабур	бабур	NOUN
ajtas-2987	150	2	//	//	NUM
ajtas-2987	150	3	энциклопедический	энциклопедический	PROPN
ajtas-2987	150	4	словарь	словарь	PROPN
ajtas-2987	150	5	брокгауза	брокгауза	NOUN
ajtas-2987	150	6	и	и	PROPN
ajtas-2987	150	7	ефрона	ефрона	NOUN
ajtas-2987	150	8	:	:	PUNCT
ajtas-2987	150	9	в	в	PROPN
ajtas-2987	150	10	86	86	NUM
ajtas-2987	150	11	т	т	PROPN
ajtas-2987	150	12	.	.	PUNCT
ajtas-2987	151	1	(	(	PUNCT
ajtas-2987	151	2	82	82	NUM
ajtas-2987	151	3	т	т	PROPN
ajtas-2987	151	4	.	.	PUNCT
ajtas-2987	152	1	и	и	PROPN
ajtas-2987	152	2	4	4	NUM
ajtas-2987	152	3	доп	доп	NOUN
ajtas-2987	152	4	.	.	PUNCT
ajtas-2987	152	5	)	)	PUNCT
ajtas-2987	152	6	.	.	PUNCT
ajtas-2987	153	1	—	—	PUNCT
ajtas-2987	153	2	спб	спб	PROPN
ajtas-2987	153	3	.	.	PROPN
ajtas-2987	153	4	,	,	PUNCT
ajtas-2987	154	1	1890—1907	1890—1907	X
ajtas-2987	154	2	.	.	PUNCT