




































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































ANNALES KINESIOLOGIAE • 9 • 2018 • 1

61

REPORTS AND REVIEWS/POROČILA IN OCENE, 57–68

15th INTERNATIONAL CONFERENCE ON 
TRANSFORMATION PROCESSES IN SPORT 

Budva, Montenegro, 12th–15th April 2018

From 12th to 15th of April 2018, a selection of researchers from the Institute for 
Kinesiology Research of the Science and Research Centre Koper visited and partici-
pated in the 15th International Scientific Conference on Transformation Processes in 
Sport organised by the Montenegrin Sports Academy (MSA). The conference entitled 
Sports Performance was held in coastal town of Budva.

The first lecture session was reduced to two speakers. António Figueiredo of the 
Faculty of Sport Science and Physical Education of the University of Coimbra Portugal 
displayed his extensive experience as a football coach and sports advisor into his lec-
ture, titled Youth Soccer Coach’s Decisions: There is a Biological-Related Issues Bias? 
However, this lecture slightly missed a strong impact, due to the absence of related con-
tent supposed to be provided by the first speaker Dejan Madić who was going to speak 
about Promotion of Exercise Interventions in Children: Is There a Critical Period. Con-
cluding this session was Nejc Šarabon, representing the Faculty of Health Sciences of 
the University of Primorska, Slovenia with the lecture Kinesiology in Ergonomics: Fo-
cus on Back Pain, that splendidly introduced the faculty›s on-going research projects.

In two days, the scientific programme was divided into three rooms with parallel 
sessions that each hosted oral sessions and poster sessions with varied topics. Rang-



62

REPORTS AND REVIEWS/POROČILA IN OCENE, 57–68

ANNALES KINESIOLOGIAE • 9 • 2018 • 1

ing from video games influencing tennis techniques, knee arthroplasty, bed rest influ-
encing skeletal muscle, to movement and assessment in preschool children, and from 
gender differences in physical activity among elderly and non-physical techniques 
to counteract functional decline, to the potential contribution of muscles consump-
tion to a healthier active lifestyle. Through well-moderated sessions, the contributors 
among which were students and young researchers, were provided with plenty of 
time to present their findings and – time permitting – these were followed by fruitful 
discussions.

Several following lectures were of specific interest, especially Rémi Radel›s of 
the Université Cote d’Azur, Nice France Neurocognitive Functions Involved in the 
Regulation of Effort during Endurance Exercise: A Dual-Model Perspective that 
provided a clear theoretical proposition of the regulatory brain network of physical 
effort. And the lecture of Boštjan Šimunič of the Science and Research Centre, Ko-
per, Slovenia, dealing with Skeletal Muscle Mechanical Contractile Properties: From 
Childhood to Late Adulthood, which showed that through tensiomyography, non-
symmetrical development trends in muscle wasting could be observed for subjects 
that maintain different levels of physical activity.

Further detailed information on lectures and posters can be found on MSA’s li-
sting of conferences (http://csakademija.me/publications/#book-of-abstracts), where 
also previous editions can be found. Well worth a browse and a further orientation 
into developing an interest in this highly diverse and interesting regional conference 
on sport performance of various disciplines and the like.

Cécil Meulenberg



ANNALES KINESIOLOGIAE • 9 • 2018 • 1

63

REPORTS AND REVIEWS/POROČILA IN OCENE, 57–68

15. MEdNAROdNA kONFERENCA 
»TRANSFORMACIjSkI PROCESI v šPORTu« 

Budva, Črna Gora, 12.–15. april 2018

Izbrani raziskovalci Inštituta za kineziološke raziskave Znanstveno-raziskovalnega 
središča Koper, so se s predstavitvijo prispevkov udeležili 15. mednarodne znanstvene 
konference »Transformacijski procesi v športu«, ki jo je od 12. do 15. aprila 2018 orga-
nizirala Športna akademija Črne Gore. Konferenca z naslovom »Športna učinkovitost« 
je potekala v obmorskem mestu Budva.

V uvodni sekciji sta bili predstavljeni samo dve od načrtovanih treh predavanj. Prvo 
je imel Prof. António Figueiredo iz Fakultete za športno znanost in telesno vzgojo, Uni-
verze v Coimbri (Portugalska). Prikazal je dobro poznavanje področja treninga nogo-
meta in svoje izkušnje nogometnega trenerja in športnega svetovalca predstavil v pre-
davanju na temo odločanja nogometnih trenerjev na področju otrok in mladostnikov, 
z naslovom »Odločitve nogometnega trenerja in upoštevanje bioloških danosti otrok 
in mladostnikov«. Predavatelj je pustil precej odprtih vprašanj in tez, predvsem zaradi 
dejstva, da se konference žal ni mogel udeležiti tretji od načrtovanih uvodnih govorcev 
prof. Dejan Madić, ki naj bi predstavil komplementarno temo z naslovom »Promocija 
gibalno/športnih intervencij med otroci in mladostniki: ali obstaja kritična obdobje?« in 
v njej predstavil področje športa otrok in mladostnikov. Sekcijo je zaključil prof. Nejc 



64

REPORTS AND REVIEWS/POROČILA IN OCENE, 57–68

ANNALES KINESIOLOGIAE • 9 • 2018 • 1

Šarabon iz Fakultete za vede o zdravju Univerze na Primorskem, Slovenija, ki je v 
predavanju z naslovom »Kineziologija v ergonomiji: poudarek na bolečini v spodnjem 
delu hrbta«, ponudil dober vpogled v raziskave in projekte, ki jih izvajajo na fakulteti.

Dvodnevni znanstveni program je potekal v treh dvoranah s paralelnimi sekcijami, 
od katerih je vsaka  gostila tako predavanja kot poster predstavitve. Teme so bile zelo 
raznovrstne: vpliv video iger na tehniko tenisa, kolenska artroplastika, vpliv ležanja na 
skeletno mišico, gibalna aktivnost in spremljanje le-te med predšolskimi otroci, razlika 
med spoloma v gibalni aktivnosti v starosti, kognitivne tehnike za zmanjšanje funk-
cionalnega upada, potencialni vpliv uživanja školjk na aktiven življenjski slog. Skozi 
dobro moderirane sekcije so predavatelji, tudi študentje in mladi raziskovalci, imeli 
dovolj časa za temeljite predstavitve njihovih ugotovitev kot tudi za pestre razprave.

Sekcija uvodnih predavanj drugega dne je bila izredno zanimiva. Prof. Rémi Radel 
iz Université Cote d’Azur, Nica, Francija je v predavanju z naslovom »Neurokognitiv-
ne funkcije, vključene v regulacijo napora med vzdržljivostnim treningom. Dvodelni 
model« predstavil teoretično ozadje regulatornih mehanizmov možganske mreže med 
telesnim naporom. Prof. Boštjan Šimunič iz Znanstveno-raziskovalnega središča Ko-
per, Slovenija je v predavanju z naslovom »Kontraktilni mehanizmi skeletne mišice: 
od otroštva do pozne odraslosti« predstavil metodo tenziomiografije ter pokazal, da 
je mogoče s to metodo opazovati nesimetrične razvojne trende propadanja mišic pri 
osebah, ki vzdržujejo različne stopnje telesne aktivnosti.

Vse informacije o predavanjih in posterjih je mogoče najti na spletni strani Športne 
akademije Črne gore (http://csakademija.me/publications/#book-of-abstracts), kjer so 
dostopne tudi vsebine prejšnjih konferenc. Priporočam ogled vsebin izvedene konfe-
rence po področjih interesa. Konferenco prepoznavam kot interesantno področno sre-
čanje na temo športne zmogljivosti in drugih sorodnih tem.

Cécil Meulenberg 
(prevod v slovenščino Matej Plevnik)


