INDIRIZZO INTRODUTTIVO 

alla sessione 

sulle Ricerche di Meteorologia e Fisica dell' Atmosfera 

del Presidente di sessione, Generale B. A. Fernundo Giunsanti, 

Capo del Servizio Meteorologico dell' A. ì\I. l. 

(ROffi" • E. li. R., ]3 Giugno ]96]) 

Bccellcnze, Signore, Signori, 

l1a sl'.,>sione di stmnn.ne del C~onvegno Interna zion ale Tecnico-Scien-
tiHr,o dello Spa zio è dedieata alle Hieel'clw di Meteorologia. Poiehé il 
toecH.to :lo mc, quale Capo (h,] Servizio Meteorologico dell ' Ael'Olmuti('l~, 
l'ollore di presiedere questa sessione, mi è grato 110l'gel'e :\llzitntto agli 
seiellziat,i, ai 11l'ofeBSiollii\ti, a gli espel't,j ed agli app'l.Ssionat,j qui con-
V('lluti da vari centri di l'icel'ca-c lavoro un cordiale benvenuto cd Hll 
(·aldo saluto angnm\e. 

Dagli :1ntichissimi 111l.l'alwgmi a<l og'gi la Meteorologia h a eomviu!o, 
Hl'colu per secolo, un be,n lungo cammino. Tutti ne conosciamo, almeno 
SOlllllll1rimllmrte, le t:tVlJe llrineillali, dal famoso trattato di Arisfote'le 
all'invenzione del barometro e del termomctro !:Iw hannu segnato l'in-
.l;rpsso dei Ilrincilli dell a fisiN I. nello studio de'll' atmosfpm; son vennte 
poi le prime reti di stazioni, le prime carte sinottichc, il timido esordio 
ddl'eSlllol'l\zionc degli strati aerei a mezzo di palloni sonda ed aeropl:tni, 
via via fìno alle moderne teoric, alle nuove scoperte, alla llrcvisione nu-
merica del tmllVo, ai razzi met.eorologici ed a i sat.elliti artificiali dp]]a 
famiglia 'l'iros. 

l'm' quanto lungo e fecondo, que.,>to c<ullmillO è ancor~. be,n hmgi 
dall'cssere conc!nso. Aneora molto resta da fan" Vl'illla <li llott'r cono-
scere a fondo le legj!i elw regolano l'occano d'ari:t che ci avvolge mI i 
111'ocessi dw vi si (:omlliollo, e lll'ima di voter utilizzare qucsta c,ono-
scenza, eon tranquilla sicurczza, ai nostri principali fini pmt,iei: tra i 
qn a li primeggiano la previsione del tmllVo - slx,de qnt'lla a lnllga 
scadcnza - e forse, domani, il controllo stesso del t.empo da partc\ 

de'll'uomo. 
Non mi è pmti<.:allwnte, llOssibile, come s:trchhe invcro desiderahile, 

fan\ in llochi minuti il llUnto della situa zione delle rieerehe, l)oiché t a nti 



ti CO""VEG~U I:'>Tlm:-lAZIOXALE TEC"i/ICO-SCIEKTIFICO DI~LLO SPAZIO 

,~01IO i settori e lIIol!;o vari gli a.spetti delle questioni sulle quali la lIIe-

h!orologia Scientifim. opera, Nou voglio ue]lpurc, d'a ltronde, pre8\lmere 

di addit.are percorsi e mete a,gli illustri scienziat.i qui eonvenuti. 

'l'uttavil. , la mia fuuzione di CH.}lO di Ull Servizio che h a problemi 
pmtiei ed a]l]lliea,tivi di Meteol'ologi a taut.o urgeuti ed im]lortaut.i, quale 

b diret.ta (:ustodia Ilella vit.a ]leI' lll m ol'lm.i im]louellt.e pm'te dell'uma-

nità" oggi Jega hl. ll.lb sicul'l~zz;. delle (:omuniea zioni a nrce, mi invita, 
anzi dil'pi qw.si mi obbliga , a j'iehiamare qui alcune questioni che mi 

a ]l] n iouo di fOlHbment.ale e gemmole iut.eresse, Mi riferi8co più p a rtiC'o-

lal'mente Sill, ai }ll'oblemi dI'Ila ~leh',ol'ologill. iufOl'mat.in. e pl'evisiouist.ica , 

(:]18 11 q1wlli, l),]l]WW . na~('eut.i, d('lla Met.lìol'Ologia, sperimeut.ale di inLer-

veut.o, 

Tuizim ulo Jll'oprio (b quesLi ultimi ù superfluo ch'io sottolilWi t:ome 

essi sia no eonne:;si a lh eonoscenzll. a ]l]lrofolHlita della m a crofisi(:a e 

delll1microfisiea delle nubi e Ilelll' idrometeore in genere, comlH'C1HlelHloYi 
l'pst.renmmente COmlllp.8so campo Ilei fenomeni elett.rici tempol'ltles!:lli 

(j della chimi('". dell' a tmosfera: settori della. Meteorologill, che i ricer(:l1t.ol'i 

(' gli esperti dplmio Servizio "l),UUO sdlu]lpando cou soddisfa(:eute a.PPOl't,o, 
r~a (li8soluzione di nebbie, la e(:cit.a ziOlw (Ii ]H'eeipitazioni, lo sgreto-

Ja nwuto dI'Ila g-ralldine, ('.lw aIH:or oggi si t.ent.ano con risultati tal\'olLa 

illeel'ti o nulli e SlK;S:;o molto modesti, potranno, ll.t.t.ra·\"erso la rieerca, 

t,l'ovare qm\lle giust.e b lòsi tcoriche che suggm'iralluo le t.ecuiche lK;I' 
o]lemzioni va st.(j e tt,m}lesti\'e, h. cui ('ffu:aeia , uua \'olta diveuut lò ef-

fet!;int, avrfl ellol'mi ripmemsioni e(:onomiclw e :;oeil1li. 

D'alt,m ]lart(j questa t:ouoscl'nza ap}lrofondibl. delle idromet.eol'e, 

Ilella loro gI'nesi e del loro sviluppo, (bila fase delle llubi a quella delle 

precivitazioni, avrà a nehe, (:Ollle ri~ultat.o, di fa rilitare ho provisiOlw di 
questi renOlllcni e quin(li an('·he b l.(,ro\llwigazione in 101'0 ]l!'esenzl., 

Ua]llKwto informativo di l'ett.o ed indirett.o ot.tenibile con l'a(br met.eo-

rologiei :;ulh :;truttul'a , diluensiOlli, distribuzione degli unllllHoSsi lluvolosi 

S:l. rll, sotto que8to aspetto, veranwnt.e essenziale, 
Venewlo lMI lhllpdt.i clw potremmo NJllsi(lera l'l' più ela.ssici d(dla 

i\letI'Ol~llog-il1, spe(:ie per qWl.llto l'ig-w .nb in }Jlwticolare il nost.ro )ledi-
tel'l'anco, molto vi è (ho h. vOl'al'(~ nel ealll]lo tl'O]KIHfelico e subst.l'atosf(wko, 
Dat.a b Hituazione g-eogmfìca , in mp}lOl'to a lh. influenza non :;PllIIH,(' 

(ld,crminaùi]l' delle cil'('.olazioni legate n,Ile grandi cellnle anticielonidw 

subtropieali, l.vvienc che il ~hjdit.el'mneo sia sede di t.msfol'lllazioni l' 
·Ii eontrl. Ht.i dellp nJa,sse Il'l1ri a !'Ile lo int.eressano con le 101'0 t.raiettorie, 
l), yolt.e per(;Ql'l'endolo velocemente, l. volte sosbndovi ]leI' periodi ]liù 

o meno lung'hi, speHHo ([;).l\(lo luogo l. eamtteristici processi di genera-



(,USV!!G~U INl'ERNAZlONAL" TECNICO-Sc r ENl'H'ICO D};U. O "l'AZlO 7 

zione e ril!en0mzione rlelle l)0rturba,zioni che non Sem]ll'f' l'insei a nlO :. 
chim'il'e (l prevedere r..on ~()fldisflwpnt.o preeisimw. 

[,o ~tlHjio a pprofonaito ai qneHt,i pl'ob10mi (li l\l()tporolo~ia Rin(Jt,t,i('a 
nlw a~snmono a spett.i mecc.anici, tel'lllodin a.J llid e statistico-(\1illmtolo~ici 
rlelle. vicis situ(lini at,mosfmiche è stat.o, avcllIlo jll"W1nt.(· l'pnormitù aegli 
stessi, rIai miei riCl'rcatori ;. ppena, a bbozza to l' t.pnt.a t,o in ('a si spol'l.dil·.i; 
esso PNÒ, ovviamente, m{'l'ita e richil'(10 il m a ssilllo sforzo. 

~on IHJSSO non ('.oneol'rlal'e, a I]llesto propo,~it o, con Finsi8tenh\ ap· 
pello eol qnale b. Organiz7. azionp ~\lpt.eol·olol-..-jl~. )lonai.."),10 solkcita I1n 
inercllwnto ddle osserva zioni in fjllOt4\ su1l0 ZOTH' H,lle b a,o,sl\ lat.itu(lini 
Iii. ove 1m serle il nmg-Rior apjlOrt,o di energia jlPr la din a lllica l' tel"lllO-
ainamil~' aelb. nO.~tm 1.hllosfem 0 110,'0 lw.raltro questa llr{'zios a dO('.l l-
menta zione rli infol'llmzione (\ di .~tudio è an('OI'a t001"l'ibilnH'nt.c· sea l1,m, 
las0ialHlo t,roppo eampo a {'strapolazioni incmfl' p ~P('.<;.~O a nehp pPTieolos(\. 

Lp prPI~.rlenti l'i('0l'i'!W, poi, ,~i rieolleg'a no str0tta n10nte a qlll'lll \ 
KuU a m rli azione sol a ri', snlla l'va poJ'a 7.ionp, sulla tnrbolenza l' lo sl'ambio 
sia nei bassi strati d10 in quelli ,~UIWriOl'i; rieerl\he ehe risult~"), no eS8e11-
7.iali a nclIe sott,o alt,l'i pnnti (li vista dlll va nno dalla nvlio l' rH,(l a rpl'O-
pagaziOl10 a lla (lispersion{'. rlegli efflucnt,i ll1wlf'a ri, e chp pl'escntm lO pro-
blemi rli gra nde rlilftcoltà teol'il,a, sp01'imentale e(l org-a niz zah\'a, m a l']1l\ 
nerta,llwnt.e t ... mpo, 1lH'7.zi e yolontù V;I,lTannO a snpel'at·l·. 

L'incr{'.Jll0nt.o notevoli.o,.<;imo (lei sOllllagg'i terlllo(lin a miei rIdP atmo-
Hfera, r{'~~lizzato durante la g'u0lTa e subito rlopo. Il a apportMQ al progl"0.o,so 
rIcllc I\OnOseenzl' meteorologiche un eont,libut o j!1'a nrlissimo, e pnI' so(-
tolinparlo mi basti qui citare 11\ correnti a ~ett.o l'rl il l'.ont-ribnt.o che la 
101'0 uWizza zionp può (l are a ll a pr(wisioni.~ti(~ •. 

È pertanto da a ttend{'rsi 0110 nuovi ed alt,rcttanto iU1])()rbmti non-
tributi venga no d a un ulteriore rlel'Ì8iyo e sistema tico ill1'r{,.llwnfo dell(\ 
aUuali quotI'. m ggiunk rIai sondag)!i st,e~~i, a C('Ollljmgn ato OI-yiauwnte 
rho un arh1g"uanwnto rlelle Htrument.azioni (li misura, 

[,a, nenps,~itù (li uno stllllio sist ... nmt,ico a ba SI' sinof(ka sino a (luote 

ehe non si a rrestino più ai Ei-20 km, ma si sIlingano sino ,.i 30-35 km, 
oggi mggiungibili con una buona orglmizzazione, (' r(\SH pyirl(\nt(\ a 1ll·lw 
in serle pmt,ie.a, se si consirIem ehe fra ([uat,t,ro o l\inque auni al m a ssimo 
entrpra nno in scrvizio (ti lin{'a aeroll!ani progettati p!'l' yolal'e lvl olh'p 
20.000 metri rli alt.ezza, con vploeità almpno rlopjli a rli quell a rIel S\1ono. 

'l'a Ie st,udio, ehe int{'r{'.~sa ormai l' alta stm10sff'.t"a (\(1 i primi st,mt,i 
rIella mesosfera" risult.a essenziale am·hl' jlPr le l'ijlf'TIll\ssiolli elI('. questa 
dina miea rl{'gli stmti superiori rIcve a VPTe ,~u ([uelli inf{'riori, do\' p si 

svolge l'at,t,uale volo l' ne'i quali noi viviamo. 



Benehé .~i a fa eile 1)1'f'-\,0dere l'insorger!:' di nllovi f', .~f',m!ll·e più com· 

pl!:'ssi !lrohlBllli, è da sl)(,1'a1'l' a.]t,resì elw a,!meno alcuni rlf'gli at,tuali t,l'O· 
vino lllll1 soluzione. 

\'ol;!endo cosÌ la ment<:l ,l. qu a nt,o Id ù già st,ato daLo (li l1pprendere 
lIugli .~tmti Jliù \lleva1i ddl'Mmosfera, (',io{> rh,lh mesosfem e (Iella t.el'llln· 

sfem, che sino 11 ieri Rono Btat.i eSJllomti solo con mezzi ilHIir(,tti eri ogl-!,'Ì 

sono n .ggiunti (',on razzi mBt.eo1'ologiei, con sondI' IIpa zi a li, con satdlili, 
dobhil1mo conclurlere elw nna f\lIplol'<l.zionc lIist.f\mat,i{,l1 (li t,ipo i\inot,t,il'o 

ei apririÌ. nuoyi orizzont,i. 
l eomplf'AAi ff'.JlOllWni [otol,himi(',i f' fotoelet.t.rif'i, il (·ara.tf.(\ri.~ti(·o 

('omportamf',nto (lf'll'ozono. i fenomeni If\Kat,i alla l'<l.fli,. zione ('o"mi('a, 

ai mggi X f' ad og-ni altra spf'ci!:' rU l'a(liazione, llwttono in moto p sono 

nel tempo st.esso ('onrlizionati da grandiosi S('l1mhi B t,n. s[orlliazioni f'!wrge· 
t,id w, ehe modifi(' a no Ili,. b st,rnt,hll·'. (1(·ll'at,mollfBn. lIupN'iorf', Ili:> i 1I11Oi 
moyiment,i. ht m'l.R"giOl' conOi\Cf'nza (li t,utt.o ciò Jlernlf'.t.t,er:\ (li inquadra.l'(' 

in mo(lelli unitari e (',01'1'0nt,i qUI'i fatti dw gi<'L .~ono stat,i a t,ratti l' solo 
parzialnll'nte 1'iyelati, a(l esmnpio, (lalla deriva!:' dalle (listol'sioni dI']]!' 

scie (1('lIe stelI!:' cadenti, (, che si tl',lHlf' a st.urliarp nBi !liù minuti dptb1gli, 
c,omf' ha bUo I]ni in Itali a il nost,ro Broglio, nwdiantf\ lc nubi ,.1 i\odio. 

Vimporbmza., c!w dPllnir0i inlf',gmlf\, di qUf'sto g-enme di ri0f'1'(',lw 

sllll',. tmosfem supeliore è confe1'llmt,a dalle inizÌ<l.tiyf' prese (lalla Ol'g-;. -
nizza zione Ml't,(,o1'olog-i('a Mondiale, che 1m già, Pl'Os]*,.tt,a to p stimoLo 
h· Jll'oposhl (li stn(lio siste1lmti('o sinot,t,ieo rlelh llwsosfl'l'<. l!l\l(lianl~l razzi 

llwkorologici a pprontal,i per qUf'Mo i\J)('(·,ifÌl'.O i\1'OJlO. 

li] sono eerto che ,. nelle il nostro Paese, !:'d in p a1't.ieohr(, l'Aero-
m. ntic'a, non 1w. nelw1'anno all" . ppe]]o; pO.I;SO infl1t,ti c,omUni(~1re (·llI' 1'01'-

g'anizz,. ziO!w di (pwsti la ne1 1m già, a vuto inizio. 

('hinrlel'ò qUl'sta mia mpirliKsima l'<l.SSf'g-tm l'ÌC'ol"flando quelli (·,111' 

}lotl'!'tlllno rll'finit'1' i più eh'\"ltt,i ossl'lTatot'i 11lpt,(,m'o!ogie1, nwssi 11 rlisJlo, 
siziO\w df';!li i\huliosi eli I1sicl1 delI'MmoS[l'ra dBi t,\wni('i H,mcri(',ani: i 'l'iroH, 

ai ([lmli ho a eeemmto l1ll'inizio (11'\ mio (lirf',. 
QUl'st.i sl1teIlit.i sono notOlbllwnte post,i in ol'bit,. ,l. (j()()-B()() km 

nOli tanto ])('1' pS!lloI"<l.l'e l'alb l1t.moSf('r:1 iyi esistent.e, qw. nto pm misu ra n' 
le l'll,(lia zioni (liffui\{l od ellH:,.,;se da ll a sUI)(>rfie1p t.enest,rl' B (bll'at,lIlOsfel"l1, 

e, sopmttutt.o, pPl" t,rf\J\mPl,h'l'p ([;.ll'aJt.o 1',. s])(·lt,o dPll(' formazioni (' 
(kgli allllll. J.,;si nuvolosi. 

Bssi pel'lIl\·t.t.ollo di ott.ellen· pel"l,iù I1n quadro relatiyo a11;o qw. ntitù. 
ti!lO B (listrihuzionf', (lf'.l!e nubi (l(,Ile zone "\'Ì<l. vil1 .~ol'vol:~t<:' .. 

Ift' mii\l\l'1' p Il' oHseryazioni l"W,I'Olt(· tmmite questi Hl1t.ellit,i nei loro 
~uec('.'~si\~i pnssa.!.!Jd, l)()stl' ill l'dazio 111' allI' simultall(\p ossuryaziolli p ai dll'-



CONVEGNO l:>n;ltl'AZlOl'ALE TECl'ICO-SCIF,!l:TIFICO DELLO ~PA7,1lI ~) 

Ylj,[]wnti normali p stra,onlinn,l'i f'ompiuti al 1'111010 e npgli ~trati atlllONfl'riei 
~ino a ~5 km, pPTm(1thwanllo di aypl'l' un qu a dro d'in~il'[1H', l'Ii[1o ad ol!~d 
nmi ottl'lmto, rh',i renolllPni IlwÌ{101'olol!ici a IZTn,nrh' sr'ah Iwlb lo\'o E'ql' 
lu:>:im1(\ l' dI'I bih1lwio te!'lllo['a<lia,jjyo atmosfPTi(',o ad p~~i Ipgato, 

Ciò (;omplltinì. (l(':I'tO di I!innj.(el'l' arI 1IlJa. ma'l!giorf' f'01l1pn'IlHi01W (IPi 
fenollH'ni ~1{'~~i {' (li {'OIl~pgm1nza, in parti('oh\.\'(', di mil!!io ra l'lll' h ]lrp, 
Yi~i01H'. 

Non o('('or\'(\ mol1;. immaginazione 1)('1" alfl\l'l~H'P l'importanza {'llp 
aYl"pblw, alH'lw dal solo punto di \"1st,a Im1t,ieo infoL'llm1iYn, il fntto, In 
{'li i l'pa.\izza:>:iml(' r'Nto non ta1'flr'r:l;l, yp,\'ifi{'a,r};i, di pot(\r {'RRt'l'l' ~11!I!i(l\'Imti, 
,Hl inten'alli di Ìl'lllpO <li lHl{'O più di un'o ra , da, IIn Oppol'tllno cmllplp};};o 
rli bli l'Iatr'lliti r.l1f'., eon 11~loil'ttorip da pola'l'i ad p-qllat.oria.\i, eHplorH,~R{'!'O 
lo stato dpl f'ip!o su tuJ.ta, hl, Wl){'rfif'ip t,el'l'l'Htl'{', 

La r,olh1bomziOlH' al pi~mo n,[1wl"Ì('ano (li 1'Ìeerelw i, troppo im]1orla.n1l' 
l'd intl'l'{'HHante lWl"dd' (){'{'Ol'1'a ~otto1in{'al'\a., :Noi H1essi d pl'oponh\.Jllo 
rli ('ontribnit'p 11('.i limiti (leI possibilt,. 

]){'sidel'o dil'p ehe ho tr:weiato oggi qlll'~to qlla,dro gl'nl'l~ lo h' (l{'gli 
attuali pl"Oblp1l1i rlplht. 1IIeh\OI'olol!ia, l' dplla J<~iska dl'IFatnIOSfpl'a, Ho!Tl'I'-
nmnd01l1i SII a,kllni problemi rIelia ZOlJa. del ?I!{'diterl'anl'o, {'on un 1'I(\n};o 
]Jattieohm\ rli l'ntmin,~mn lWl'('}U! ]ll"Oprio in qlwsti giOl'ni lo ~t('~so COll-
siglio Xazionalp dplll\ Hi{'mdw, {,I te ha ]l<l1I'Ol,inato qll(',~tO L'onn'gllo, 
l'lta r',OIWl'(\fa,llrIo la istituziolle di un ('-entl'o Na:>:ionalr' PPI'\a ::\h'tl'ol"Ologia 
l' la Fisiea, <!plFMmosfpl'a, (\1ntl'O e]H' ~i aSSllnwI'à il ('Omllito di tl"a,tbm~ 
a p]11Int() (!lwHti 1)]'()hIPIlli. 

}Ipntn\ <!psid('l'o pI'Illl'inwl'(\ la gmtitu(lilw mh1 (\ di tutti gli studio~i 
di :\leh'OI'ologia, italiani \"el'SO il PI'psid('nÌ(1 r]p-I ('omiglio Xazionalt' d{'lk 
Hi('{'l'clll', Pl'o!. Polnmi, IWI' qlw~ta ~W\ gl"a,lldp illizia,t.iva, ùwr,io \"nti 
(l'ang'1ll'io ])('1' l'istituendo 0(\ntl'n ~11 qual P il SPlovi:>:io M('tpOl'ologi('o (11'1-
1',Af'.L'onauti{'a ~aL'Ù ol'goglio,~o di (!al'p il lllaf\,~illlO allP0L'to pOI'Isibil('. 

IIn motivi 1)(\1' l'jj.en{'l'(\ dir qup,~t,a illfol'lllH:>:iOlw 8n,l'ii. llo('('olta ('on 
eOlllpiaeillH'l1to anellP- (la.g-li studiosi l'ItmnilH'i qui IlL'pl'llmti. 

?lIH. ornmi \-i ho tmth'!l1lt,o 1L'Op]l0 ~lo lungo su r'.ol1sir]l'm:>:ioni di ('a-
mttP-I'l' gl'lwmlp; l'itol'lliillllO ]1Pl'eiò a,lla l1oHt['a ~f'HSioll{' {' (lianlO ini:>:io 
alla Il'ttul':\ ddlr', lllP-lllOl'ip. 

n('~irIl'l'o 1 utt:n-ia, P,QPl'illll'['{', a {'on(',ln~ion(' r]el lllio dil'l1, Ulla yiya, 

};]wmnza: uh(' rlai l10stri laYlll'i ~r'·M111'is('·a 110n tanto la ~(',gllalazion(' rli 
lluoyi pI'oblpllli da L'isolY('l'p, quanto la 1'I0inziono rIi qnaknno di qu('lli 
ai qua.\i ho fuga.(wnwllt'l' ,W,('{'llllalO,