M I S U R A D E L L A R A D I O A T T I V I T À A T M O S F E R I C A C O N E M U L S I O N I N U C L E A R I E . M O R A S C H I N E L L I È n o l o e l l e l e s o s t a n z e r a d i o a t t i v e c o n t e n u t e n e l l ' a r i a si t r o v a n o i n g r a n p a r t e a n c o r a t e a l l e p a r t i c e l l e c h e c o s t i t u i s c o n o l ' a e r o s o l a t m o - s f e r i c o . P e r l a m i s u r a d e l l a r a d i o a t t i v i t à a t m o s f e r i c a si r i c o r r e p e r c i ò s o v e n t e a l l a s e p a r a z i o n e di t a l i s o s t a n z e d a v o l u m i n o t i d i a r i a , e p o i a l l a m i s u r a d e l l a l o r o a t t i v i t à c o n u n o d e i m e t o d i c h e s o n o n o r m a l - m e n t e i m p i e g a t i p e r l e s o s t a n z e s o l i d e . L a s e p a r a z i o n e p u ò e s s e r e o t t e n u t a s i a m e d i a n t e a s p i r a z i o n e d e l - l ' a r i a a t t r a v e r s o filtri c h e t r a t t e n g o n o l e p a r t i c e l l e s o l i d e d i d i m e n - s i o n i s u p e r i o r i a d u n c e r t o l i m i t e f 1 ) , sia c o n l a p r e c i p i t a z i o n e e l e t t r o - s t a t i c a i n u n a s c a r i c a a d e f f l u v i o f r a u n e l e t t r o d o a p u n t a e u n o p i a - n o ("l. Di epiesto s e c o n d o m e t o d o f a u s o l ' a p p a r e c c h i o d i G . A l i v e r t i p e r l a m i s u r a q u a n t i t a t i v a d e l l a r a d i o a t t i v i t à d e l l ' a r i a ( 3 ) . L ' a p p a r e c c h i o c h e v i e n e q u i d e s c r i t t o è b a s a t o s u l l o s t e s s o p r i n - c i p i o e i n u n c e r t o s e n s o si p u ò r i t e n e r e u n a m o d i f i c a di q u e s t o , r e s a p o s s i b i l e d a l l a r e c e n t e p r o d u z i o n e di l a s t r e f o t o g r a f i c h e a d a t t e p e r m i s u r e d i r a d i o a t t i v i t à . U n v o l u m e n o t o di a r i a , a s p i r a t o a v e l o c i t à c o s t a n t e a t t r a v e r s o l ' a p - p a r e c c h i o , v i e n e p r i v a t o d e l l e p a r t i c e l l e s o l i d e a l l e q u a l i s o n o a n c o r a t e l e s o s t a n z e r a d i o a t t i v e . C o n il m e t o d o A l i v e r t i l ' e s a m e d e l l a r a d i o a t t i - v i t à d e l d e p o s i t o o t t e n u t o v i e n e e s e g u i t o m i s u r a n d o c o n u n a c a m e r a di i o n i z z a z i o n e il d e c a d i m e n t o d e l l a s u a a t t i v i t à ; i n q u e s t o c a s o i n v e c e , p o n e n d o il d e p o s i t o i n c o n t a t t o c o n l ' e m u l s i o n e s e n s i b i l e d i u n a l a s t r a n u c l e a r e si h a u n a r e g i s t r a z i o n e d e l l e p a r t i c e l l e a e m e s s e d u r a n t e i l s u o d e c a d i m e n t o . D o p o l o s v i l u p p o d e l l ' e m u l s i o n e i l s u o e s a m e m i c r o - s c o p i c o p e r m e t t e d i d e t e r m i n a r e l a q u a n t i t à e, a p p r o s s i m a t i v a m e n t e , a n c h e l a n a t u r a d e l l e s o s t a n z e d e p o s i t a t e . C o n q u e s t o m e t o d o si p o s s o n o o t t e n e r e p r a t i c a m e n t e s o l t a n t o v a - l o r i r e l a t i v i d e l l a r a d i o a t t i v i t à a t m o s f e r i c a ; p e r ò q u e s t i s o n o i s o l i c h e i n t e r e s s a n o q u a n d o si v o g l i a s t u d i a r e l ' a n d a m e n t o d i t a l e r a d i o - a t t i v i t à col t e m p o , o i n d i v e r s i l u o g h i . L a m i s u r a c o n s i s t e n e l c o n - t a r e l e t r a c c e su u n a l i m i t a t a s u p e r f i c i e d e l l ' e m u l s i o n e , s c e l t a i n m o d o o p p o r t u n o . K. M O K A S C H I N E L L I L ' i m p i e g o (li l a s t r e n u c l e a r i p e r l a m i s u r a d e l l a r a d i o a t t i v i t à a t m o - s f e r i c a p r e s e n t a a l c u n i v a n t a g g i r i s p e t t o a g l i a l t r i m e t o d i c o m u n e - i u e n l e i m p i e g a t i . T r a t t a n d o s i di a t t i v i t à m o l t o p i c c o l e , l a p r o p r i e t à in- t e g r a t r i c e d e l l ' e m u l s i o n e p e r m e t t e di o t t e n e r e u n a m a g g i o r p r e c i s i o n e n e l l a m i s u r a . I n o l t r e , o s s e r v a n d o l ' e m u l s i o n e a l m i c r o s c o p i o , è f a c i l e r i c o n o s c e r e f r a l e t r a c c e q u e l l e p r o d o t t e d a l l a d i s i n t e g r a z i o n e d e l TIi C' d i e h a n n o u n a l u n g h e z z a di 4 6 , 6 |t ( 4 ) , m e n t r e l e a l t r e a r r i v a n o a l m a s - s i m o a 3 8 . 4 ti (Ra C i . Q u e s t o f a t t o p e r m e t t e ili v a l u t a r e a p p r o s s i - m a t i v a m e n t e il c o n t e n u t o di e l e m e n t i d e l l a f a m i g l i a d e l t o r i o n e l - l ' a t m o s f e r a . I n f i n e , v a n t a g g i o n o n t r a s c u r a b i l e , l ' a p p a r e c c h i o p u ò e s s e r e f a c i l - m e n t e t r a s p o r t a t o d a u n l u o g o a l l ' a l t r o p e r r i l i e v i r a d i o a t t i v i , p o i c h é l e l a s t r e i m p i e g a t e n e l l a m i s u r a p o s s o n o e s s e r e c o n s e r v a t e p e r l o svi- l u p p o e l ' o s s e r v a z i o n e i n u n s e c o n d o t e m p o . Apparecchio. — L ' a r i a da e s a m i n a r e v i e n e a s p i r a l a c o n u n a s p i - r a t o r e , a z i o n a t o d a u n m o t o r i n o e l e t t r i c o o a m o l l a , a t t r a v e r s o u n t u l i o di m a t e r i a l e i s o l a n t e ( p l e x i g l a s ! d e l l a l u n g h e z z a di 2 5 c m e di s e z i o n e r e t t a n g o l a r e di 1 , 5 X 2 . 5 c m . N e l r a c c o r d o f r a q u e s t o t u b o e l ' a s p i - r a t o r e è i n s e r i t o u n a n e m o m e t r o , c h e p e r m e t t e di d e t e r m i n a r e l a q u a n - t i t à di a r i a f l u i t a a t t r a v e r s o l ' a p p a r e c c h i o . L u n g o il t u b o , a 5 e a 1 5 c m d a l l ' i n g r e s s o , s o n o p o s t i d u e p r e c i - p i t a t o r i , c o s t i t u i t i o g n u n o da u n a fila di 5 p u n t e d i a c c i a i o c h e e n t r a n o a t t r a v e r s o f o r i p r a t i c a t i t r a v e r s a l m e n t e i n u n a p a r e t e , p e n e t r a n d p p e r 5 m i n n e l l ' i n t e r n o . Di f r o n t e ad esse, n e l l a p a r e t e o p p o s t a è p r a t i c a t a u n ' a p e r t u r a di 2 , 5 X 2 , 5 c m n e l l a q u a l e v i e n e p o s t a u n a l a s t r i n a di o t t o n e , i n m o d o d i c h i u d e r l a e r m e t i c a m e n t e . S i v e d r à p i ù a v a n t i c o m e l a f u n z i o n e d e l s e c o n d o p r e c i p i t a t o r e , a v a l l e d e l p r i m o , sia q u e l l a di p e r m e t t e r e l a d e t e r m i n a z i o n e d e l l ' e f - ficienza d e l p r i m o n e l l a p r e c i p i t a z i o n e d e l l e s o s t a n z e r a d i o a t t i v e , e di f o r n i r e c o s ì u n a t a r a t u r a d e l l ' a p p a r e c c h i o , i n d i s p e n s a b i l e p e r e s e g u i r e l e m i s u r e . L e l a s t r i n e di o t t o n e c h e f u n g o n o d a e l e t t r o d o p i a n o dei p r e c i p i - t a t o t i s o n o fissate c o n u n a m o l l a , e p o s s o n o e s s e r e f a c i l m e n t e s o s t i t u i t e : di q u e s t e b i s o g n a d i s p o r r e u n a c e r t a r i s e r v a , i l cui n u m e r o d i p e n d e d a l p r o g r a m m a d i m i s u r e c h e si v o g l i o n o e s e g u i r e . L e l a s t r e f o t o g r a f i c h e v e n g o n o c o n s e r v a t e i n u n a s c a t o l a di l e g n o a t e n u t a di l u c e . Q u a l s i a s i t i p o di e m u l s i o n e s e n s i b i l e a l l e p a r t i c e l l e a p u ò e s s e r e i m p i e g a t o : o t t i m e si s o n o m o s t r a t e l e C< e l e fe\ I l f o r d c o n e m u l s i o n e da 5 0 u e d i m e n s i o n i 2 , 5 X 1 2 , 5 c m . E s s e v a n n o p r e - M I S U R A DELLA RADIOATTIVITÀ A T M O S F E R I C A CON E M U L S I O N I N U C L E A R I 5 6 3 d i s p o s t e n e l l a c a s s e t t a c o n l ' e m u l s i o n e r i v o l t a i n p o s i z i o n e f a c i l m e n t e r i c o n o s c i b i l e . Q u a n d o si è o t t e n u t o i l p r e c i p i t a t o r a d i o a t t i v o su u n e l e t t r o d o , si p o r t a cpiesto n e l p i ù b r e v e t e m p o p o s s i b i l e , e c o m u n q u e s e m p r e u g u a l e , i n c o n t a t t o c o n l ' e m u l s i o n e , a l l a q u a l e si m a n t i e n e a d e r e n t e c o n u n e l a s t i c o d i g o m m a , o c o n u n a m o l l e t t a di a c c i a i o . S e l e m i s u r e v e n g o n o f a t t e i n c a m p a g n a , q u e s t a o p e r a z i o n e p u ò e s s e r e f a t t a m a n t e n e n d o l a s c a t o l a d e l l e l a s t r e i n u n a c u s t o d i a di p a n - n o n e r o , n e l l a ( p i a l e si i n f i l a n o l e m a n i p e r e s e g u i r e t u t t e l e o p e r a - z i o n i s e n z a e s p o r r e a l l a l u c e l e e m u l s i o n i s e n s i b i l i . P e r l a p r e c i p i t a z i o n e si a p p l i c a a g l i e l e t t r o d i d e l p r e c i p i t a t o r e u n a d i f f e r e n z a di p o t e n z i a l e di a l c u n e m i g l i a i a d i v o l t . L a v e l o c i t à di p r e c i p i t a z i o n e è t a n t o m a g g i o r e q u a n t o p i ù q u e s t o p o t e n z i a l e è ele- v a t o , e d è m a s s i m a q u a n d o si f a u s o d i t e n s i o n e c o n t i n u a c o n p u n t e n e g a t i v e A d es. u n d e p o s i t o s u f f i c i e n t e p e r f a r e u n a m i s u r a si o t t i e - n e , c o n u n flusso di a r i a di 1 l i t r o / m i n e t e n s i o n e a l l e p u n t e di 1 0 k V o l t , c o n u n a p r e c i p i t a z i o n e d e l l a d u r a t a di 1 5 m i n u t i . I n c a m p a g n a il p r e c i p i t a t o r e p u ò e s s e r e a l i m e n t a t o c o n u n g e n e - r a t o r e p o r t a t i l e a p i l e e o s c i l l a t o r e e l e v a t o r e di t e n s i o n e 1 ' . S e i n v e c e si lia a d i s p o s i z i o n e la c o r r e n t e a l t e r n a t a d e l l a r e t e , u n p i c c o l o a l i - m e n t a t o r e , c o s t i t u i t o da ini t r a s f o r m a t o r e d e l t i p o i m p i e g a t o n e g l i i m - p i a n t i p e r i n s e g n e l u m i n o s e d a 1 0 w a t t , 6 ^ 7 k V o l t , s e g u i t o d a u n d i o d o r a d d r i z z a t o r e (es. 1 B 3 F i v r e l e da u n c o n d e n s a t o r e di l i v e l l a - m e n t o , p u ò f o r n i r e l a t e n s i o n e c o n t i n u a r i c h i e s t a . Misura. — M e s s o in f u n z i o n e l ' a s p i r a t o r e , si c h i u d e i l c i r c u i t o c h e dà l a t e n s i o n e a l p r e c i p i t a t o r e p e r l a d u r a t a d e s i d e r a t a ; p o i si t o g l i e l ' e l e t t r o d o p i a n o e l o si a p p o g g i a a l l a l a s t r a f o t o g r a f i c a , l a s c i a n - d o v e l o u n t e m p o s u f f i c i e n t e p e r p e r m e t t e r e il d e c a d i m e n t o c o m p l e t o d e l l ' a t t i v i t à del d e p o s i t o . P o i c h é l e s o s t a n z e r a d i o a t t i v e c o n t e n u t e n e l - l ' a t m o s f e r a s o n o l i m i t a t e , a l m e n o q u e l l e n a t u r a l i , ai p r o d o t t i di di- s i n t e g r a z i o n e d e l l e e m a n a z i o n i d i r a d i o e di t o r i o , b a s t a t e n e r c o n t o d e l p i ù l u n g o d e i p e r i o d i di tali s o s t a n z e , c h e è q u e l l o d e l Th B, di 1 0 . 6 o r e . 11 c o m p l e t o d e c a d i m e n t o d e l Th B e d e i s u o i p r o d o t t i s u c c e s s i v i in e q u i l i b r i o t r a n s i e n t e con esso, a v v i e n e p r a t i c a m e n t e in u n i n t e r - \ a l l o di 4 0 -h 5 0 o r e . L e l a s t r e d e v o n o e s s e r e p e r c i ò l a s c i a t e a c o n t a t t o d e l l ' e l e t t r o d o a l m e n o d u e g i o r n i p r i m a d i p r o c e d e r e a l l o s v i l u p p o : q u e s t o v i e n e poi e s e g u i t o s e c o n d o l e i s t r u z i o n i d e l l a I l f o r d , e n o n o f - f r e p a r t i c o l a r i d i f f i c o l t à . 5 6 4 E. M 0 R A S C H 1 N E L L I P e r c o n t a r e l e t r a c c e d e l l e p a r t i c e l l e a n e l l ' e m u l s i o n e si u s a u n m i c r o s c o p i o m u n i t o d i t a v o l i n o t r a s l a t o r e , c o n u n i n g r a n d i m e n t o d i 4-00 -T- 5 0 0 x. L a d i s c r i m i n a z i o n e d e l l e p a r t i c e l l e « d e l Tli C' p u ò es- s e r e f a t t a r i c o r r e n d o a l l a l o r o m i s u r a c o n u n o c u l a r e c o n t e n e n t e u n a s c a l a t a r a t a . N a t u r a l m e n t e c o l m i c r o s c o p i o si o s s e r v a n o l e p r o i e z i o n i o r i z z o n t a l i d e l l e t r a c c e ; l e p i ù i n c l i n a t e n e l l ' e m u l s i o n e v e n g o n o sen- z ' a l t r o e s c l u s e d a q u e s t a c l a s s i f i c a z i o n e a p a r t e . P e r ò si v e d r à p i ù a v a n t i c o m e i l n u m e r o d e l l e t r a c c e c o n c o m p o n e n t e o r i z z o n t a l e t a l e d a p o t e r e s s e r e a t t r i b u i t e a l Tli C' s i a s u f f i c i e n t e p e r u n a v a l u t a z i o n e a p p r o s s i m a t a d e l c o n t e n u t o d i q u e s t o e l e m e n t o n e l d e p o s i t o . Taratura dell'apparecchio. — L a t a r a t u r a p e r m e t t e d i s t a b i l i r e q u a l e p e r c e n t u a l e d i p o r t a t o r i r a d i o a t t i v i v i e n e s e p a r a t a d a l l ' a r i a c b e fluisce a t t r a v e r s o l ' a p p a r e c c h i o . Q u e s t a p e r c e n t u a l e d i p e n d e d a l l e c o n - d i z i o n i d i f u n z i o n a m e n t o , c i o è d a l l a t e n s i o n e u s a t a p e r l a p r e c i p i t a - z i o n e e d a l l a v e l o c i t à di a s p i r a z i o n e d e l l ' a r i a ; l a t a r a t u r a d e v e p e r c i ò e s s e r e r i f a t t a o g n i v o l t a c h e v e n g o n o c a m b i a t i q u e s t i p a r a m e t r i . P o i c h é i n p r a t i c a è f a c i l e m a n t e n e r e c o s t a n t e la t e n s i o n e a l p r e - c i p i t a t o r e , m e n t r e l a v e l o c i t à di a s p i r a z i o n e c h e d i p e n d e , f r a l ' a l t r o , a n c h e d a l l a p r e s s i o n e a t m o s f e r i c a , p u ò r i s u l t a r e d i v e r s a d a u n a m i - s u r a a l l ' a l t r a , è c o n v e n i e n t e t r a c c i a r e p r e v e n t i v a m e n t e u n a c u r v a d i t a r a t u r a , c o m e s u g g e r i t o d a G . A l i v e r t i 3 . P e r u n d e t e r m i n a t o v a l o r e d e l l a t e n s i o n e a l p r e c i p i t a t o r e , si v a l u t a , c o l m e t o d o i n d i c a t o p i ù sot- t o , l a p e r c e n t u a l e d e i p o r t a t o r i r a d i o a t t i v i p r e c i p i t a t i X , i n f u n z i o n e d e l l a v e l o c i t à d i a s p i r a z i o n e Y . E n t r o a m p i e v a r i a z i o n i d e l l a v e l o c i t à , q u e s t a f u n z i o n e è r a p p r e s e n t a t a d a u n a r e t t a , c h e p u ò e s s e r e t r a c - c i a t a c o n l a m i s u r a di d u e s o l e c o p p i e d i v a l o r i di X e V . L ' o p e r a z i o n e d i t a r a t u r a v i e n e e s e g u i t a c o l l e g a n d o i n p a r a l l e l o i d u e p r e c i p i t a t o l i e i m p r e s s i o n a n d o d u e l a s t r e c o n i d e p o s i t i o t t e n u t i s i m u l t a n e a m e n t e . I l c o n t e g g i o d e l l e t r a c c e su u n a c e r t a z o n a d e l l ' e m u l - s i o n e d e l l a s e c o n d a l a s t r a ( q u e l l a c o r r i s p o n d e n t e a l p r e c i p i t a t o r e a v a l l e ) , d a r à u n n u m e r o no di t r a c c e p e r u n i t à di s u p e r f i c i e i n f e r i o r e a l l e ti] d e l l a p r i m a l a s t r a . 11 c a l c o l o di X si e s e g u e n e l s e g u e n t e m o d o . S i a N i l n u m e r o d i p o r t a t o r i r a d i o a t t i v i p e r c m 3 d i a r i a ; i l p r i m o p r e c i p i t a t o r e n e d e p o s i t a NX = A l s e c o n d o p r e c i p i t a t o r e g i u n g e a r i a c o n t e n e n t e s o l t a n t o N(l-X) p o r t a t o r i p e r c m 3 : di q u e s t i n e v e n - g o n o p r e c i p i t a t i N(l-X)X = kn>. D a l r a p p o r t o f r a q u e s t e d u e r e l a z i o - n i si r i c a v a il v a l o r e di X : X = 1 — n2/n1 M I S U R A D E L L A RADIOATTIVITÀ A T M O S F E R I C A CON E M U L S I O N I N U C L E A R I 5 6 5 L a c o s t a n t e k è u g u a l e p e r l e d u e l a s t r e se si h a c u r a d i s c e g l i e r e p e r l ' e s p l o r a z i o n e u n a s u p e r f i c i e d i e m u l s i o n e s i t u a t a i n p o s i z i o n e c o r r i s p o n d e n t e r i s p e t t o a l l e p u n t e d e i p r e c i p i t a t o r i . Contenuto relativo di elementi della famiglia del torio. — M e - d i a n t e l a m i s u r a d e l l a l u n g h e z z a d e l l e t r a c c e n e l l ' e m u l s i o n e è p o s s i - b i l e c o s t r u i r e u n o s p e t t r o d e i p e r c o r s i c h e p e r m e t t e d i r i c o n o s c e r e g l i e l e m e n t i p r e s e n t i n e l d e p o s i t o e r i c a v a r e l a q u a n t i t à r e l a t i v a d i c i a s c u n o d i essi 7 . Q u e s t a o p e r a z i o n e è a l q u a n t o l a b o r i o s a , p e r c h é l a l u n g h e z z a di o g n i t r a c c i a d e v e e s s e r e r i c a v a t a m i s u r a n d o l a s u a p r o i e - z i o n e o r i z z o n t a l e e l a s u a p e n e t r a z i o n e n e l l ' e m u l s i o n e , m e t t e n d o a f u o c o s u c c e s s i v a m e n t e i l p r i m o e l ' u l t i m o g r a n o di essa, e c o r r e g - g e n d o l a c o m p o n e n t e v e r t i c a l e p e r t e n e r c o n t o d e l l a c o n t r a z i o n e d e l l a g e l a t i n a d o p o l o s v i l u p p o . C o m e si è v i s t o , il m a g g i o r p e r c o r s o n e l l ' e m u l s i o n e d e l l e p a r t i - c e l l e a d e l Th C p e r m e t t e d i r i c o n o s c e r e l e l o r o t r a c c e e v a l u t a r e a p p r o s s i m a t i v a m e n t e i l c o n t e n u t o r e l a t i v o di ThC', e q u i n d i di Th C e Th B, n e l d e p o s i t o . P o i c h é l ' a p p a r e c c h i o d e s c r i t t o s e r v e p e r m i s u r e r e l a t i v e d e l l a r a - d i o a t t i v i t à d e l l ' a e r o s o l a t m o s f e r i c o , l a p e r c e n t u a l e di t r a c c e c o n c o m - p o n e n t e o r i z z o n t a l e di l u n g h e z z a m a g g i o r e d i 3 8 , 4 u g i à p e r se stessa è s u f f i c i e n t e p e r s e g u i r e l ' a n d a m e n t o d e l r a p p o r t o f r a g l i e l e m e n t i d e l l e d u e f a m i g l i e n e l l ' a t m o s f e r a . L o stesso r a p p o r t o p e r gli e l e m e n t i p r e s e n t i n e l d e p o s i t o a l l a fine d e l l a p r e c i p i t a z i o n e , p u ò e s s e r e c a l c o - l a t o d e t e r m i n a n d o p r i m a il n u m e r o d e l l e t r a c c e di Th C' n e l l ' e m u l s i o n e . G . I m b ò e L . C a s e r t a n o 8 e J . H . P o o l e e C . M . E . M a t t e w s 9 h a n n o r i - s o l t o i l p r o b l e m a di c a l c o l a r e i l n u m e r o d i t r a c c e d i u n d a t o p e r c o r s o c o n o s c e n d o il n u m e r o di q u e l l e c o n p r o i e z i o n e o r i z z o n t a l e m a g g i o r e d i u n c e r t o l i m i t e . I n q u e s t o c a s o , t r a t t a n d o s i d i u n d e p o s i t o r a d i o - a t t i v o i n f i n i t a m e n t e s o t t i l e , t a l e c i o è d a n o n a s s o r b i r e p a r t e d e l l ' e n e r - g i a d e l l e p a r t i c e l l e e m e s s e n e l l o s p e s s o r e s t e s s o d e l d e p o s i t o , i l c a l - c o l o r i s u l t a p a r t i c o l a r m e n t e s e m p l i c e . S e 6 è l ' a n g o l o c o m p r e s o f r a l a d i r e z i o n e d i u n a t r a c c i a e l a s u a p r o i e z i o n e n e l p i a n o d e l l a g e l a t i n a , a l l ' o s s e r v a z i o n e m i c r o s c o p i c a v e n - g o n o r i c o n o s c i u t e c o m e t r a c c e d e l Th C' s o l t a n t o q u e l l e c h e p e n e - t r a n o n e l l ' e m u l s i o n e c o n u n a n g o l o i n f e r i o r e a 3 4 ° 3 0 ' . I n f a t t i l a c o n - d i z i o n e p e r l a d i s c r i m i n a z i o n e è : 4 6 , 6 c o s 9 > 3 8 , 4 da c u i 0 < 3 4 ° 3 0 ' 5 6 6 E. M O R A S C H I N E L L I S i a N' il n u m e r o d e l l e t r a c c e d i s c r i m i n a t e su u n t o t a l e N " di t r a c c e c o n t a t e ; l e t r a c c e d e l Th C' s a r a n n o N' P d o v e P è i l r a p p o r t o t r a 2J-c e l ' a n g o l o s o l i d o c o n g e n e r a t r i c i 0 = 0 e 6 = 3 4 ° 3 0 ' : P = 1 , 7 6 . I l n u m e r o N"-N' d e l l e t r a c c e c o n l u n g h e z z a i n f e r i o r e a 3 8 , 4 u d e v e e s s e r e c o r r e t t o p e r t e n e r c o n t o d i q u e l l e t r a c c e c h e s f u g g o n o al- l ' o s s e r v a z i o n e p e r c h é h a n n o 0 u g u a l e o v i c i n o a 9 0 ° . P e r q u e s t a c o r - r e z i o n e è s t a t o d e t e r m i n a t o s p e r i m e n t a l m e n t e u n f a t t o r e K = 1 , 1 5 . I l n u m e r o d e l l e t r a c c e d e l Th C' s t a a q u e l l e d e l Th C n e l r a p - p o r t o c o s t a n t e 6 6 , 3 / 3 3 , 7 . I l Th B e m e t t e u n a p a r t i c e l l a (3 n e l l a t r a - s f o r m a z i o n e Th B J L Th C e s u c c e s s i v a m e n t e u n a p a r t i c e l l a a n e l l a t r a - s f o r m a z i o n e Th C - V Th C" o p p u r e Th C Th C' —V Th D : p e r c i ò o g n i e l e m e n t o d e l l e d u e s e r i e si t r a s f o r m a i n e l e m e n t o s t a b i l e c o n l ' e m i s s i o n e di u n a s o l a p a r t i c e l l a a , a d e c c e z i o n e d e l Ra A, c h e p o t r e b b e d a r e n e l l ' e m u l s i o n e d u e t r a c c e a v e n t i u n p u n t o di e m i s s i o n e c o m u n e . T r a c c e d i q u e s t o t i p o n o n s o n o s t a t e o s s e r v a t e n e l l e m i s u r e f a t t e f i n o r a c o n q u e s t o a p p a r e c c h i o , e a n c h e i n l a v o r i a n a l o g h i ( 7 , n ) è s t a t a n o t a t a l a l o r o m a n c a n z a . I l r a p p o r t o R f r a gli e l e m e n t i d e l l a f a m i g l i a d e l t o r i o ( Th B -f- Th Ci e q u e l l i d e l l a f a m i g l i a d e l r a d i o p r e s e n t i n e l d e p o s i t o a l l a fine d e l l a p r e c i p i t a z i o n e è d a t o d a : R — N'P(l + 3 3 , 7 / 6 6 , 3 ) / [ { N " — A") K + N' + N'P (1 + 3 3 . 7 6 6 . 3 1 ] P e r r i s a l i r e a l v a l o r e di q u e s t o r a p p o r t o n e l l ' a t m o s f e r a , b i s o g n e - r e b b e s u p p o r r e , c o m e si f a g e n e r a l m e n t e , c h e g l i e l e m e n t i d e l l e d u e s e r i e si t r o v i n o s u l l ' a e r o s o l i n e q u i l i b r i o r a d i o a t t i v o f r a l o r o . D a i ri- s u l t a t i di r i c e r c h e e s e g u i t e i n q u e s t o I s t i t u t o c o n v a r i m e t o d i 1 0 , s e m - b r a c h e q u e s t a c o n d i z i o n e n o n sia v e r i f i c a t a p e r l e s o s t a n z e a n c o r a t e a l l ' a e r o s o l e p r e c i p i t a t e e l e t t r o s t a t i c a m e n t e ; c o m e c o n s e g u e n z a il v a - l o r e d i c a l c o l a t o r i s u l t e r e b b e a f f e t t o d a u n e r r o r e d i f f i c i l m e n t e v a - l u t a b i l e . C o l g o l ' o c c a s i o n e p e r r i n g r a z i a r e i l P r o f . O. S p e c c h i a , d i r e t t o r e d e l l ' I s t i t u t o di F i s i c a d e l l ' U n i v e r s i t à d i P a v i a , p e r l ' i n t e r e s s e m o s t r a - t o p e r q u e s t o l a v o r o , e l a P r o f . G . A l i v e r t i p e r i p r e z i o s i c o n s i g l i e l e d i s c u s s i o n i s u l l ' a r g o m e n t o . Pavia — Istituto di Fisica dell'Università — Luglio 1953. M I S U R A D E L L A R A D I O A T T I V I T À A T M O S F E R I C A C O N E M U L S I O N I N U C L E A R I 5 6 7 RIASSUNTO Viene descritto un metodo per la misura della radioattività atmo- sferica con l'impiego di lastre fotografiche per ricerche nucleari. 'Le sostanze radioattive vengono separate dall'aria mediante precipitazione elettrostatica, su un elettrodo piano, il quale viene in seguito appog- giato sull'emulsione sensibile, per ottenere una registrazione delle par- ticelle a emesse. L'esame microscopico dell'emulsione permette di de- terminare il valore relativo della radioattività atmosferica e di discri- minare gli elementi della famiglia del torio da quelli della famiglia d J . H . P O O I . E , C . M . E . M A T T E W S : S c i . P r o c . R o y . D u b l i n S o c . , 2 5 , 3 0 5 , ( 1 9 5 1 ) . ( I ° ) E . M O R A S C H I N E L L I : R e n d . I s t . L o m h . , 8 4 , 2 9 3 , ( 1 9 5 1 ) ; N . C i n i . , 1 0 , 1 3 4 1 , ( 1 9 5 3 ) . ( i l ) R . S I K S N A : A r k . G e o p h y s . , 1 ( 6 ) . 1 2 3 , ( 1 9 5 0 ) .