AGITAZIONI MICROSISMICHF. 
O R I G I N A T E DA A T T I V I T À " VULCANICA 

P . CALOI - A . L o SURDO - G . PONTE 

E ' n o l o l'Ile t u l l e le stazioni s i s m i c h e del i n o n d o r e g i s t r a n o , in 
m i s u r a p i ù o m e n o a c c e n t u a l a , a s e c o n d a d e l l e stagioni e d e l l a posi-
z i o n e g e o g r a f i c a , un c o m p l e s s o di p e r t u r b a z i o n i r i t m i c h e , di o r i g i n e 
non p r o p r i a m e n t e s i s m i c a , n o t e sotto il n o m e g e n e r i c o di a g i t a z i o n e 
m i e r o s i s m i c a . 

A n c h e C a t a n i a r e g i s t r a - o v e n l e periti i l l a z i o n i r i t m i c h e di q u e s t o 
g e n e r e . S t u d i p r e c e d e n t i a t t r i b u i s c o n o d e t t e p e r t u r b a z i o n i a l l ' u r l o dei 
m a r o s i sulle c o s t e c i r c o s t a n t i . E ' noto |>erò c h e l ' u r l o localo p u ò cau-
s a r e solo p e r t u r b a z i o n i r a p i d i s s i m e , m a i c o m u n q u e d e l l ' o r d i n e di 2 - 4 
s e c o n d i , q u a l i sono i p e r i o d i p r e d o m i n a n t i n e l l ' a g i t a z i o n e m i e r o s i s m i c a 
di C a t a n i a . 

N - 5 

AAM/W^/wv/WW" */wvvwsvmmA"WW/\/W1 

E - W 
Fig. I 

Tratto ili r e g i s t r a z i o n e c o n t e m p o r a n e a a l l ' a t t i v i t à esplosiva dell E t n a 
( • 23 h 31'" del 30 giugno 1942) 

Ma q u e s t o a r g o m e n t o esula dal n o s t r o a s s u n t o . 
\ o g l i a m o qui l i m i t a r c i a d a r n o t i z i e di un p a r t i c o l a r e tipo di 

a g i t a z i o n e m i e r o s i s m i c a c l i c ha a c c o m p a g n a t o l ' a t t i v i t à esplosiva cen-
t r a l e d e l l ' E t n a i n c o m i n c i a t a d o p o cessata la b r e v e e r u z i o n e l a t e r a l e del 
3 0 giugno e r i p e t u t a s i il 5 l u u l i o . 



p. c u o i - \. i o S i rino - G. PONTE 

Vccenneremo a due f a l l i c a r a t t e r i s t i c i . 

.Si c h e l ' a b i t a z i o n e m i c r o s i s m i c a dovuta a l l ' a z i o n e dei m a r o s i 
e , più g e n e r a l m e n t e , ad agenti m e t e o r o l o g i c i , può d u r a r e i n t e r e s e m -
i n a n e : ad ogni m o d o , non è m a i di d u r a t a i n f e r i o r e a q u a l c h e o r a . 
piando la causa è del lutlo l o c a l e (nel qttal eu<o p e r ò si m a n i f e s t a con 

periodi ili 1-2 secondi al m a s s i m o ) . 

O r b e n e , il 3 0 giugno 1 9 4 2 , sullo sfondo di una d e b o l e a g i t a z i o n e 
( T — 2 sec c a . ) di a m p i e z z a p r e s s o c h é u g u a l e sulle d u e c o m p o n e n t i 
orizzontali e m i l a v e r t i c a l e , quasi d " i m p r o \ v i s o , a l l e 231' 32"' 30" i n i z i a 
u n ' a m p i a r e g i s t r a z i o n e ili oscillazioni r e g o l a r i , ili p e r i o d o m e d i o pari 
a 3 , e per la durala di soli 7 minuti. D a n o t a r e c l i c d e l l a r e g i s t r a -
zione interessa quasi e s c l u s i v a m e n t e la c o m p o n e n t e E - W (fig. I). 

K' n o t e v o l e il f a l l o c h e , alla stessa o r a , da p e r s o n e c h e si t r o v a -
vano a l l ' A l b e r g o « Ktna » ( 1 7 0 0 m - in) fur o no visti ( ' ) l'orti b a g l i o r i 
a c c o m p a g n a t i da boati sul c r a t e r e c e n t r a l e , la <'iii attività si affievolì 
presto. 

Dalle 3" 46m a l l e 31' 5 1 " del I " luglio -i lui la r e g i s t r a z i o n e -n l i t t l e 
e tre le c o m p o n e n t i di due d e b o l i scosse, di p r o b a b i l e o r i g i n e e t n e a . 

Dalle 91' a l l e IO1' -i ha quindi una r i p r e s a d e l l ' a g i t a z i o n e del t i p o 
su r i f e r i t o , clic i n t e r e s s a a n c h e questa volta quasi e s c l u s i v a m e n t e la 
c o m p o n e n t e E - W . c o n m a s s i m i i n t o r n o a l l e 8 , 4 0 . 

O u e - l c d u e m a n i f e s t a z i o n i i s o l a t e di a g i t a z i o n e m i c r o s i s m i c a r i v e -
lano l ' a c c i d e n t a l i t à d e l l a loro o r i g i n e , c h e esula d a l l e cause a cui 
e-sa c o m u n e m e n t e è dovuta ed è l e c i t o p e r t a n t o a t t r i b u i r s i a l l ' a t t i v i t à 
de! vicino v u l c a n o . 

Notevole i! f a t t o , a riprova d e l l ' e c c e z i o n a l i t à d e l l a causa d e l l ' a g i -
tazione c i t a l a , c h e m e n t r e l e p e r t u r b a z i o n i c o m u n i c h e f a c e v a n o da 
fondo a i l c agitazioni in p a r o l a avevano s e n s i b i l e c o m p o n e n t e v e r t i c a l e , 

tale c o m p o n e n t e è nulla p e r l ' a g i t a z i o n e sismica i n e r e n t e a l l ' a t t i v i t à 
del v u l c a n o . 

L ' e r u z i o n e i n i z i ò il 3 0 giugno a l l e 10h l ó m ; nel p o m e r i g g i o del 
1 luglio l ' e r u z i o n e di lava e i a quasi f i n i t a . .Nei giorni 2 , 3 e I il 
c r a t e r e c e n l i a ì e m a n t e n n e piuttosto t r a n q u i l l o ; solo fu vista q u a l c h e 

1 , 1 risulta ila indagini fatte -ni posto dal prof. Pont.-. Dirottole del-
l ' M i l u l o vulcanologico dell'I niver-ità di Catania e dell'osservatorio sismico dcl-
l ' I . N . G . di Catania. 



Ir. JiA^Lt 

A G I T A Z I O N I M I C H O S I S M I C H E O R I G I N A T E 1)A A T T I V I T À V l ' L C A M C A 

p i c c o l a f u m a t a c a r i c a (li c e n e r e . A l t r e m a n i f e s t a z i o n i si e b b e r o n e l l a 
n o l l e del 4 . 

I s i s m o g r a f i di C a t a n i a , p e r m o l i v i d i p e n d e n t i d a l l o «lalo di guer-
ra, non p o t e v a n o in q u e i g i o r n i f u n z i o n a r e i n m o d o c o n t i n u o . M a n -
c a n o così le r e g i s t r a z i o n i t r a il 1" ed il 5 l u g l i o . 

II g i o r n o 5 l u g l i o , r i m e s s i a l l e 8h 5m i l o g l i ai s i s m o g r a f i , q u e s t i 
r i v e l a r o n o u n ' a g i t a z i o n e i n a t t o del t i p o a n z i d e t t o , r e g i s t r a t a d a l l a 

N - S 

aaaàMAawì vwvvv-vv-AAwvvxrt/l/w-'; ,wvvWma/1/^~vwvw-./Vv'1—^AAA/^^aAAAA^'^"/»' ì fi 

E - W 
Fig. 2 

T r a i l i di agitazioni* mierosismica in r e l a z i o n e con la forte attività esplosiva dell Etna 
dalle 7h alle l l ! l del 5 luglio 1942 

c o m p o n e n t e E - W con a m p i e z z e n o t e v o l i , m e n t r e sulla c o m p o n e n t e 
N - S , c o m e i n p r e c e d e n z a , e r a a p p e n a a c c e n n a t a . I a l e a g i t a z i o n e , a 
l i p o p a r o s s i s t i c o , d u r ò v i o l e n t a fino a l l e I 4 h , c o n a m p i e z z e elle rag-
g i u s e r o , s u H ' E - W . c i r c a 18 li : p o i . quasi b r u s c a m e n t e , ; i a c q u i e t ò 
(fig. 2). 

V a m e s s o n e l l a dovuta evidenza il f a l l o c h e a n c h e q u e s t a a g i t a z i o n e 
dei sismografi di C a t a n i a fu in p e r f e t t a c o i n c i d e n z a con I a t t i v i t à esplo-
s i v a d e l c r a t e r e c e n t r a l e del v u l c a n o . E c c o i n f a t t i co-a r i l e v a v a il P r o f . 
P o n t e : « A l l e 6 , 5 5 del 5 l u g l i o i n c o m i n c i a r o n o ad essere a v v e r t i t i da 
C a t a n i a e dai paesi c i r c u m e t n e i l'orti c c o n t i n u i b o a t i p r o v e n i e n t i dal 
c r a t e r e c e n t r a l e , m e n t r e a b b o n d a n t e s a b b i a c a d e v a in tutto il v e r s a n t e 

t a l e del v u l c a n o . 



I ' . CALOI - A. LO SL'UDO - ( ; . l ' O N T E 

l'ale intensa attività esplosiva (pliniana) durò senza tregua fino 
alle J.3; poi andò diminuendo e cessò completamente ulte ore 14 ». 

Le c a r a t t e r i s t i c h e di questa nuova, più lunga r i p r e s a dell a g i t a -
zione in e-arne -mio -sempre le s t e s s e ; p e r i o d o p r o s s i m o a 3", regi-
strazione m o l l o a m p i a stilla c o m p o n e n t e K-W e p r e s s o c h é i n e s i s t e n t e 
-lille c o m p o n e n t i N-S e v e r t i c a l e . S e , c o m e tutLo lascia r i t e n e r e , detta 
agitazione -i deve a t t r i b u i r e al lavorio del v u l c a n o , p o i c h é la b o c c a 
c e n t r a l e di questo -i trova p o c h i s s i m o discosta dal m e r i d i a n o ili C a t a -
nia ({\x. ."<). possiamo s e n z ' a l t r o a d e r i r e c h e l e o s c i l l a z i o n i r e g i s t r a t e 
sono trasversali-tangenziali, cioè o n d e s u p e r f i c i a l i di L o v e . 

Questo è uno degli a s p e t t i 
p i ù i n t e r e s s a n t i del f e n o m e n o . 
R e s t a da s t a b i l i r e >c si t r a t t a 
di un l'alto i s o l a l o , o p p u r e se 
a c c o m p a g n a s e m p r e l ' a t t i v i t à 
esplosiva del v u l c a n o ; cosa c h e 
ci p r o p o n i a m o di f a r e n o n a p -
p e n a sarà p o s s i b i l e , c o n siste-
m a t i c h e osservazioni i n t o r n o al 
cono dell E t n a . 

R e g i s t r a z i o n i di t r e m i t i vul-
canici f u r o n o o t t e n u t e , in mo-
do s i s t e m a t i c o , nel 1 9 3 8 ila T a -
k a h a s i , JNagala e H i r a n o ( ' ) con 
1 a u s i l i o ili 19 s t a z i o n i , m u n i t e 
di m i c r o s i s m o g r a f i con p e r i o d o 
p r o p r i o di 2S poste i n t o r n o c ' 
vulcano M i l i a r a , n e l l ' i s o l a di 
O o s i m a ( G i a p p o n e ) . 

F u r o n o f a t t e n u m e r o s e cu 
di f r e q u e n z a dei p e r i o d i , s i a 

per le c o m p o n e n t i nella d i r e z i o n e del c r a t e r e , sia p e r le c o m p o n e n t i a 
Sii". Il p e r i o d o p r e d o m i n a n t e risultò di 0 , 3 2 - 0 , 3 0 s e c o n d i , r e l a t i v o a 
t r e m i l i g e n e r a t i sUl l'ondo del c r a t e r e sotto l'orma di o n d e l o n g i t u d i -
n a l i , p r o p a g a n t i s i in tutta l ' i s o l a di O o s i i n a . 

Gli autori ritengono p o s s i b i l e la g e n e r a z i o n e di o n d e a p i ù lun-
go p e r i o d o , del tipo L o v e : le registrazioni r e l a t i v e a l l ' E t n a , c h e f o r -
m a n o oggetto di questa Nota, s e m b r a n o c o s t i t u i r e la t e s t i m o n i a n z a di 
d e l l a p o s s i b i l i t à . 



A G I T A Z I O N I M I C H O S I S M I C H E O R I G I N A T E DA A T T I V I T À M M A N I C A 0 

RIASSUNTO 

A r i periodi di attività esplosiva del cratere centrale, verificatisi 
duratile l'eruzione dell'Etna dal 30 giugno al 5 luglio 1912. i sismo-
grafi ili Catania hanno registrato agitazioni ritmiche con periodo del-
l'ordine di 3". 

Si prova che dette agitazioni consistono in onde di L o v e , ciò che 
costituisce una singolare caraneristica che viene messa in evidenza per 
hi prima volta. 

B I B L I O G R A F I A 

t J ) R . T a k a h a s i . F . .Nagala e IN. Mirano « Bulletin E a r l h q u a k e R e * e a r r h 
limitine», voi. XVI. 1938. pag. 87.