S U I C O E F F I C I E N T I D I C O R R E L A Z I O N E 

T R A L E T E M P E R A T U R E M E D I E M E N S I L I 

G . LOVERA 

Oggetto di questa b r e v e nota è il c o n f r o n t o dei coefficienti di cor-
rela/ione tra l e t e m p e r a t u r e m e d i e di m e s i successivi p e r c i n q u e lo-
c a l i t à : N a p o l i , T o r i n o , V e n e z i a , P r a g a , L u n d , allo scopo di m e t t e r e 
in evidenza l ' e f f e t t o d e l l a l a t i t u d i n e della stazione s u l l ' e n t i t à e -ul-
l ' a n d a m e n t o a n n u o dei coefficienti -te<si. 

I c a l c o l i per N a p o l i sono stali eseguiti sui dati da una serie di 6 0 
a n n i , dal 1 8 6 6 al 1 9 2 5 , d e f u n t i , p e r l ' i n t e r v a l l o 1 8 6 6 - 1 8 9 0 , da una 
m e m o r i a di F . E r e d i a ( ' ) , e p e r l ' i n t e r v a l l o 1 9 0 1 - 1 9 2 5 da una di 
S . A u r i n o ( ' ) . I d a t i di l'orino sono q u e l l i già r i p o r t a t i in una pre-
c e d e n t e nota ( ; ; ) . P e r V e n e z i a , m i sono avvalso di una serie di 105 
a n n i , dal 1.836 al 1 9 1 0 , i cui d a t i sono c o n t e n u t i in tre m e m o r i e , 
r i s p e t t i v a m e n t e di A . B e r t i ( 1 8 3 6 - 1 8 5 5 ) ( '), M . Tono ( 1 8 5 6 - 1 8 7 5 ) <'). 
e di F . S . Z a n o n ( b ) , e , p e r gli a n n i successivi al 1925, nei b o l l e t t i n i 
d e l l ' O s s e r v a t o r i o G e o f i s i c o del S e m i n a r i o P a t r i a r c a l e p u b b l i c a t i , a cura 
d e l l o Zanon ( c l i c r i n g r a z i o dei dati f o r n i t i m i ) , negli A t t i d e l l ' I s t i l l i -

t o V e n e t o d i S c i e n z e , L e t t e l e ed A r t i . 1 v a l o r i d i P r a g a s o n o s i a l i 

T A B E L L A I - Coeff iriditi (I corrcluz ione 

L o c a l i t à N a p o l i T o r i n o \ e n e / i a P r a g a 1 .unii 
L a t i t u d i n e 10,1" l5,():>o 1 5 , 1 " 5 0 , 1 " 5 5 , 7 » 

M e s i 

G e n n a i o - F e b b r a i o 0 . 1 1 0 . 3 1 0 . 3 6 0 . 3 2 0.33 
F e b b r a i o - M a r z o 0.21 0.32 0.32 0.33 0 . 5 8 
M a r z o - A p r i l e (1.27 0 . 2 1 0.21 0 . 2 1 0 . 1 2 
A p r i l e - M a g g i o 0 . 0 3 0.17 0.01 0.13 0.43 
M a g g i o - G i u g n o 0.07 o.i a 0 . 0 7 0 . 2 3 0 . 5 7 
G i u g n o - L u g l i o 0 . 0 1 0.25 0 . 1 0 0.27 0.73 
L u g l i o - A g o s t o (1.07 0.23 (1.25 0 . 1 0 0 . 6 9 
A g o s t o - S e t t e m b r e 0 . 1 6 0.25 0 . 0 9 0 . 3 6 0 . 5 2 
S e t t e m b r e - O t t o b r e 0 . 1 1 0 . 1 9 0 . 1 4 0 . 2 7 0 . 2 6 
O t t o b r e - N o v e m b r e 0 . 2 3 0 . 2 0 0 . 1 7 0 . 2 2 O.lll 
No veni! i r e - D i c e m b r e 0.16 0 . 1 4 0 . 1 6 (1.30 0.24 
D i c e m b r e - G e n n a i o 0 . 3 2 0 . 1 9 0 . 2 2 0 . 2 9 — 

M e d i a 0.17 0 . 2 2 0 . 1 8 0.2!! 0.4 1 



M I C O L I r i c i K v n ni C O R R E I , V Z I I J M ; T R A I . E T E M I ' K H A T U R K M K D I E M E N S I U 1 

T 
" 4 o 

•t 
OC 
ft 

E G F M A M 0 L A 

Q F M A n G L A S 

5 ONDO 
0 N D Q P 

c a l c o l a t i >u di una s e r i e di 
dati d e l l e t e m p e r a t u r e 
m e d i e m e n s i l i ed a n n u e -
a b b r a c c i a r n e un p e r i o d o 
di 165 a n n i , dal 1775 al 
1939, p u b b l i c a t a da H l a -
vàc ( ; ) . I n f i n e , i d a t i di 
I,iind sono stati a t t i n t i da 
una t a b e l l a di un m a n u a -
le di C h a r t i e r ( s ) ; p e r 
([iiesta s t a z i o n e m a n c a il 
c o e f l i c i e n l e di c o r r e l a z i o n e 
Ira d i c e m b r e e g e n n a i o . 

N e l l a t a b e l l a sono r i -
p o r t a l i i c o e f f i c i e n t i di 
c o r r e l a z i o n e per le l o c a -
lità s u d d e t t e , e le r i s p e t -
tive l a t i t u d i n i . 

Dal c o n f r o n t o di q u e -
sti dati a p p a i o n o d e l l e re-
g o l a r i t à d e g n e di r i l i e v o 
P e r la l o c a l i t à di Napoli 
c ' è u n ' u n i c a o s c i l l a z i o n e 
a n n u a del coefficiente di 
c o r r e l a z i o n e , con valori 
alti nel s e m e s t r e i n v e r n a -
le e bassi nel semestri-
e s t i v o : il l'alio c l i c i eoef-
li( i e n t i siano s t a l i c a l c o -
lali -li un p e r i o d o di soii 
i r r e g o l a r e ncil a n d a m e n t o 
r i - c o n l r a n o un m a s s i m o 

n e l l e s t a g i o n i di 
m a s s i m o e s t i v o , m a n c a n t e 

61! a n n i dà r a g i o n e di q u a l c h e U m i l i a z i o n e 
a n n u o . Pei io a l l r e q u a t t r o s t a z i o n i , si 
i n v e r n a l e ed uno e - i i v o . s e p a r a t i da m i n i m i 
t r a n s i z i o n e . E da n o t a r e c h e i 
Napoli e s e c o n d a r i o a I o r i n o e 
i m p o r t a n z a passando a l l e stazioni 
c o n s i d e r a z i o n e : a P r a g a esso e già p r e d o m i n a n t e r i s p e l l o a q u e l l o 
i n v e r n a l e , ed il d i s l a c c o Ira i d u e c r e s c e a n c o r a per L u n d . La p o - i -
z i o n c del m i n i m o a s s o l u t o è m e n o c a r a t t e r i s t i c a : c a d e in p r i m a v e r a 
a N a p o l i . V e n e z i a e P r a g a , iu a u t u n n o a T o r i n o e L u n d . Vltra r e g o -

i 
V e n e z i a , a c q u i s t a m a n m a n o 

' i n e pili a l t a pi esc in 



( . . I . O W J I A 

l a r i l à i n t c r c s - a n l e è c l i c i \ alm i dei c o c f f i c i c n t i di c o r r e l a z i o n e in 
l i n e a di m a s - i m a c r e s c o n o con la l a t i t u d i n e , il c l i c a p p a r e con p a r -
t i c o l a r e e v i d e n z a n e l l e m e d i e a n n u e dei c o e f f i c i e n t i stessi ( s o l a e c c e -
z i o n e : V e n e z i a r i - p e t t o a T o r i n o , c h e -i trova <1 a l t r o n d e p r a t i c a -
m e n t e a l l a sua - l e s s a l a t i t u d i n e ) . Q u e - t o c o m p o r t a m e n t o è - o p r a t u t t o 
- p i c c a l o p e r i m e s i p r i m a v e r i l i ed e s i i v i : in a u t u n n o ed i n v e r n o c ' è 
un m a g g i o r e l i v e l l a m e n t o ( o a d d i r i t t u r a u n ' i n v e r s i o n e di a n d a m e n t o , 
c o m e p e r i coefficienti di o t l o h r e - n o v e m h r e ) : c i ò è e v i d e n t e in r e l a z i o n e 
col f a t t o o s s e r v a t o d i a n z i , c h e il m a s s i m o i n v e r n a l e p e r d e p r o g r e s s i v a -
m e n t e di i m p o t l a n z a l'elativa per le l o c a l i t à a m a g g i o r e l a t i t u d i n e . 

A n c h e il v a l o r e g l o b a l e a n n u o del c o e f f i c i e n t e di c o r r e l a z i o n e tra 
due m e s i q u a l - i a - i , n o n n e c e s s a r i a m e n t e c o n t i g u i , ( c a l c o l a t o s e c o n d o il 
p r o c e d i m e n t o i n d i c a l o in u n a p r e c e d e n t e n o t a ) ('') p e r ( p i a n t o pic-
c o l o . p r e s e n t a lo s t c - - ( ) a n d a m e n t o c r e s c e n t e da N a p o l i a ' l . u n d . s a l v o 
a n c h e q u i I e c c e z i o n e di V e n e z i a r i s p e t t o a T o r i n o : N a p o l i 0 . 0 2 8 : 
l ' o r i n o 0 . 0 8 0 ; V e n e z i a + 0 . 0 4 7 ; P r a g a 0 . ILI : Lund + 0 . 2 3 7 . 

I pi e - e n t i r i s u l t a l i c o n c o r d a n o nel c o n v a l i d a r e la c i r c o s t a n z a , c h e 
le m a n i f e s t a z i o n i l e r m i c h e s i a n o p i ù l e g a t e tra di l o r o a l l e a l l e l a t i -
t u d i n i . c h e non a l l e b a s s e ; a c o n c l u s i o n i a n a l o g h e si è del resto c o n -
d o n i a n c h e p e r a l t r i f a t t o r i m e l e o i o l o g i c i . 

Torino - Istillilo ili Fisica dell Università - giugno 1917. 

RI ISSUM'O 

Dal confronto dei cocfficicnti di correlazione tra le temperature 
medie di mesi successi vi. calcolali per cinque località. Napoli, Torino. 
I enezia. Praga, l.und, risulta che essi crescono, in media, concorde-
mente con la lati I lidi ne. I erigono inoltre messe in rilievo delle rego-
larità riguardanti I andamento annuo dei medesimi. 

RllìUOGRAl' I V 
l ' i l'jìEiiiA F . . I.n temperatura in Italia. Vini. t l ' l ' . C.rntr. Met. O r m i . Ti.. W X I . 

;i (]9(l9i. 
( - 1 A l K I N G > . . Meni. I II. C c n l r . .Mei. G e o ! ' . . I' ( s . 1 1 1 ' . 
( : i l L O V E R A G . . Alti R . A r e . S e . T o r i n o . TU. 7 6 . | 1 9 I 2 - I 3 I . 
l ' i B E R T I A . . Alti I . R . Istituto V e n e t o S e . L e t i . Arti ( 1 8 5 8 1 . 
( S ) T O N O M . . Il elima ili I eii"sia. in « l a P r o v i n c i a (li Venezia >> ili I.. S o r -

m a n i Moretti ( 1 8 8 8 L 

( « ) Z A N O N P . F . S . . Alti R . l - l . V e n e t o S e . I . e l t . A n i . liti (1926-271. 
C i I I I . V V ve \ .. Mei. /.>.. 5 7 . 267 (191(1). 
C ) C H A R I . I E I I C. V . I . . . I nrlcsiuiaeii iiber die (ìrundziilie der Matlieinaliselien 

Slalistile. L u n d . 92 ( 1 9 3 1 Ì . 
("ì r.ovERA G.. Ani R. A ce. Si. Torino. 77. 311 (1942i.