N U O V O S M O R Z A T O R E P E R i S I S M O G R A F I T I P O W I E C H E R T P. CAJ.OI - A. L o SURDO L noto c l i c in t u t t i i t i p i d i s i s m o g r a f i \\ i e c l i e r t r a z i o n e fre- n a n t e v i e n e o t t e n u t a con s m o r z a t o r i ad a r i a : u n p i s t o n e c i l i n d r i c o c a v o , - a o s p e - o a ( i n a l i l o s o t t i l i fili di b r o n z o fosforoso, p u ò o s c i l l a r e e n t r o un c i l i n d r o di m e t a l l o , di d i a m e t r o l i e v e m e n t e m a g g i o r e , c o m u - n i c a n t e con l ' e s t e r n o m e d i a n t e d u e f o r i , l a cui a p e r t u r a p u ò e - s c r e r e g o l a l a a p i a c e r e , cosi d a p o t e r p o r t a l e , v o l e n d o , lo s m o r z a m e n t o d e l - i - m o g i a l o a l l ' a p e r i o d i c i t à . Q u e s t o s m o r z a t o r e p r e s e n t a v a r i i n c o n v e n i e n t i di cui i p i ù no- tevoli sono la d i f f i c o l t à di m e s s a a p u n t o e l ' i n c o s t a n z a di f u n z i o n a - m e n t o d o v u t e al s i s t e m a di s o s p e n s i o n e del p i s t o n e e l a r i d u z i o n e del p e r i o d o . d o v u t a al f a l l o e l l e lo s m o r z a t o r e ad a r i a , così coni è s t a l o r e a l i z z a l o d a W i e c b e r t , c o s t i t u i s c e u n » i s t e r n a o s c i l l a n t e di p i c - colo p e r i o d o , l a cui m a s s a è r i g i d a m e n t e c o l l e g a t a c o n il s i s t e m i p e n d o l a r e d e l s i s m o g r a f o . I n o l t r e è d a osser- v a r e c l i c nei m o d e l l i p i c c o l i (2(10 e 8 0 k g ) il p i s t o n e m o b i l e d e l l o s m o r z a t o r e è c o l l e g a t o con l ' e s t r e m i t à d e l l a p r i m a l e v a d ' i n g r a n d i - m e n t o . i n m o d o elle ... , r ìi;- 1 q u e s t a f o r m a a n g o l o r e t t o con l'as.-e del p i s t o n e . I v a r i p u n t i d e l l a l e v a d i n g r a n d i m e n t o e d e l l ' a s s e d e l l o s m o r z a t o r e si m u o v o n o q u i n d i s e c o n d o t r a i e t t o r i e c i r - c o l a r i d i - p o s l e in p i a n i f r a l o r o p e r p e n d i c o l a r i ( o r i z z o n t a l e q u e l l o d e l l a l e v a , v e l l i c a l e q u e l l o d e l l ' a s s e ; d a l c o l l e g a m e n t o f r a i d u e s i s t e - m i , c h e d o v r e b b e e s s e r e r i g i d o , n e r i s u l l a p e r c i ò u n a s e n s i b i l e a z i o n e p e r t u r b a t r i c e . In q u e s t a n o t a d e s c r i v i a m o un n u o v o di l i p o di s m o r z a t o r e a d a r i a , g i à a d o t l a t o d a l l ' I s t i t u t o N a z i o n a l e di C.eofisica p e r i s i s m o g r a f i NUOVO SMORZATORE PER I SISMOGRAFI TIPO WIECHERT • A B d e g l i Osservatori d e l l a rete s i s m i c a i t a l i a n a ; s m o r z a t o l e i d e a t o a p p o - s i t a m e n t e p e r o v v i a r e a g l i i n c o n v e n i e n t i a v a n t i a c c e n n a t i . I n q u e s t o n u o v o s m o r z a t o r e ( f i g . 3 ) . il p i s t o n e è p o r t a t o d a l l a p r i m a l e v a di t r a s m i s s i o n e : e s s o r o - i n o n f u n z i o n a p i ù c o m e m a — a d i 1111 s i s t e m a p e n d o l a r e , e q u i n d i n o n i n t r o d u c e u n a r e a z i o n e a l l o s p o s t a m e n t o d e l s i s m o g r a f o . C o n q u e s t a d i s p o s i z i o n e si l u i a n c h e il v a n t a g g i o d i e l i m i n a l e i fili d i s o s p e n s i o n e c h e r a p p r e s e n t a n o , c o m e è n o t o , u n a c a u s a d i i n c e r t e z z a n e l f u n z i o n a m e n t o d e l s i s m o g r a f o . Al pisto n e o b b l i g a l o a s e g u i r e il mo- v i m e n t o d e l l a m a s s a del s i - m o g i a l o . g i à a m p l i f i c a t o d a l l a p r i m a l e v a , e q u i n d i ad o s c i l l a r e i n t o r n o a l l ' a s s e di q u e s t a , è s t a l a d a t a la f o r m a di un s e t t o r e di toro. P e r s e m p l i c i t à d i c o s t r u z i o n e si è - c e l l o il loro g e n e r a l o d a un q u a d r a t o r u o t a t i l e i n t o r n o a l l ' a s s e d e l l a l e v a , d i s p o s t o c o n 2 l a i i p a - L n . l . r a l l e l i a l l ' a s s e st-e-so. K s - o q u i n d i l i - t t l l t l i m i t a l o ( f i g . I ) o r i z z o n t a l m e n t e d a d u e f a c c e m a n e p a r a l l l c , e v e r t i c a l m e n t e d a d u e s u p e r f i c i e c i l i n d r i c h e c o n c e n t r i c h e e d a d u e f a c c e su p i a n i v e r t i c a l i i n t e r s e c a n - t i - i s u l l ' a s s e d i r o t a z i o n e d e l l a l e v a p o r - |.j„ | l a u t e . Q u e s t o p i s t o n e è c o n t e n u t o i n u n a c a s s e t t a , il c u i i n t e r n o c o s t i t u i s c e u n o - p a z i o d i f o r m a l o r i c a , l a c u i s e z i o n e v e l l i c a l e è q u e l l a s l e s s a d e l p i - I o n e , l i e v e m e n t e p i ù g r a n d e o n d e r e n d e r e p o s s i b i l e l o s p o s t a m e n t o c i r c o l a r e d e l p i - I o n e s e n z a c o n l a l l o . m a c o n s u f f i c i e n t e t e n u t a . L a c a s s e t a C ( f i g . 2 ) è fissala - u l s u p p o r t o d e l l e l e v e m e d i a n t e l e I r e \ i l i I , , I e ' 3 c h e s e r v o n o p e r f a r l e a - - u m e r e l a p o s i z i o n e n e c e s s a r i a e r e n d e r e l i b e r o il m o v i m e n t o d e l p i s t o n e . L a v i t e o r i z z o n t a l e 1 „ s e r v e p e r r e g o - l a r e l ' a p e r t u r a d e l f o r o d i e o m u n i c a z i o n • f r a l e d u e c a r n e i e d ' a r i a l a t e r a l i : l ' a p p o s i - ta l e v a ! , c o n s e n t e d i l i m i t a r e o p p o r t u - n a m e n t e la c o m u n i c a z i o n e d i d e t t e c a m e - r e c o n r e s t e r n o . L a l i g . 3 m o s t r a u n s i s m o - g r a f o m u n i t o d e l n u o v o s m o r z a t o r e . 1 p a r - S e z i o n e MN l i e o l a r i d i c o s t r u z i o n e d e l l o s m o r z a t o r e s o - ! j n o r i l e v a b i l i d a l l e s e z i o n i r i p r o d o t t e n e l l e Li figlile 4 e •">. l ' i - , 5 1 1 - 1 ,n : i - f •f ' ^ j f M ' . B P. CAI.01 " M) SL1IIIO K s a m i n i a m o ora l ' i n f l u e n z a d e l l a r e a z i o n e del s i s t e m a p e n d o l a r e c o - l i t u i t o d a l l o s m o r z a t o r e o r i g i n a l e d i W i e e h e r l sul p e r i o d o d e l - i - s m o g r a f o . i n d i c h i a m o con / il m o m e n t o d ' i n e r z i a del s i s t e m a r i s p e l l o a l - l ' a s s e o r i z z o n t a l e O, a t t o r n o a cui a v v i e n e il m o v i m e n t o a n g o l a r e cp d e l l a m a s s a : con A la d i s t a n z a del putito di c o n t a t t o I \ d e l l a p r i m a l e v a d i n g r a n d i m c n t o , sul s u p p o r l o d e l l a m a s s a , d a l l ' a s s e ( ) ; con y r i n g r a n d i m e n l o elle il moto d i l \ s u b i s c e p e r effetto d e l l a p r i m a l e v a nel p u n t o di c o n n e s s i o n e P* fra q u e s t a l e v a e l ' a s s e del p i s t o n e : con , la r e a z i o n e p e r u n i t à d i s p o s t a m e n t o d e l l a m a s s a del s i s t e m a , i n / ' , , e con li., la r e a z i o n e p e r u n i t à di s p o s t a m e n t o d e l l a m a s s a del p i s t o n e , ili 1'.,. Il moto non s m o r z a t o del - i s t e i n a d e v e s o d d i s f a r e q u i n d i a l - l ' e q u a z i o n e 1 — +à-/<|+/UY<() = 0 . ch'- il p e r i o d o Ila p e r t a n t o I e s p r e s s i o n e T0 = 2x\ 1 Il t e r m i n e y k-,, c h e si trova nel d e n o m i n a t o l e d e l l e s p r e s s i o n e sotto r a d i c e , è (ptello clic dà u n a r i d u z i o n e d e l p e r i o d o del s i s m o g r a f o p e r effetto d e l l a r e a z i o n e d e l l o s m o r z a t o r e . Nel nostro s m o r z a t o r e , es s end o k., — \), r - ' il p e r i o d o è q u i n d i m a g g i o r e a p a r i t à di i n g r a n d i m e n t o . i l f u n z i o n a m e n t o dei s i s m o g r a f i d e l l ' I s t i l l i l o N a z i o n a l e di Geofi- sica, n e i q u a l i è stato a d o t t a t o lo s m o r z a t o r e d e s c r i t t o , ha c o n f e r m a t o p i e n a m e n t e la p r a t i c i t à e l ' i m p o r t a n z a del p e r f e z i o n a m e n t o con esso r e a l i z z a t o . Roma — Istillilo ."Vazionale di Geo fisica — marzo 19-18. RIASSUMO In t/uosla noia gli autori descrivono un nuovo tipo ili smorzatori' ad aria, già adottato dall' Istituto Nazionale di (.ivo fisica per i sismo- grafi tipo II iecliert (Irgli Osservatori della rete sismica italiana. Con (jucslo nuovo smorzatore vengono eliminali alcuni inconvenienti ri- scontrati con I uso degli smorzato! i originali di II irclicrt ed il funzio- namento dei sismografi asiatici viene resa più seni/ilice, sicuro ed e f - ficiente.