I L T E R R E M O T O D E L T U R K E S T A N 

DET. 2 N O V E M B R E 1 9 4 6 

L\ CALCI - F . PERONACI 

11 2. n o v e m b r e 1916 fu r e n i < l r a I a R o m a u n a v i o l e n t a scossa «li 

t e r r e m o t o con i n i z i o a l l e o r e 181, 36"' 3.V c a . T . M . ( i r . I n a p r i m a a p -

p r o s - i m a l i v a v a l u t a z i o n e r i p e r m i s e di l o c a l i z z a r e l ' e p i c e n t r o nel T u r -

k e s t a n . z o n a ad a l l a s i s m i c i t à , t r i s t e m e n t e n o t a p e r p r e c e d e n t i c a l a -

s t r o f i s i s m i c h e . N o t i z i e s u c c e s s i v e c o n f e r m a r o n o la z o n a di p r o v e n i e n z a , 

p r e c i s a n d o elio la scossa e r a s t a t a p a r t i c o l a r m e n t e d i s t r u t t i v a n e i d i -

s l r e l l i d e l l l s b c k i s l a n e d e l k i r g h i s i - i a n . 

L e s i n g o l a r i c a r a t l e r i s t i i Ile d e l l e r e g i s t r a z i o n i o t t e n u t e a R o m a , 

in cui a Lisi i n i z i a l i di a n o r m a l e a m p i e z z a , f a c e v a n o r i s c o n t r o o n d e 

t r a s v e r s a l i di l i e v e e n t i t à , u n i t e a l l a p r e s e n z a di c h i a r i e s e m p i di o n d a 

t i p o C. ci h a n n o i n d o t t o a s o t t o p o r r e il t e r r e m o t o a c c e n n a t o ad u n o 

s t u d i o p a r t i c o l a r e . 

L e r i c h i e s t e di s i s m o g r a m m i , i n o l t r a t e in t u t t o il m o n d o , h a n n o 

a v u t o s o l o p a r z i a l e a c c o g l i m e n t o : p a r t i c o l a r m e n t e l a m e n t a t o , ai fini 

d e l l a r i c e r c a , il m a n c a t o i n v i o di s i s m o g r a m m i d a p a r t e d e l l e s t a z i o n i 

d e l l a r e t e r u s s a ( l ' a t t a 
T U Ì I X I . V 

STAZIONI 
A 

(qradi) 

p P P h 
O r o 

i n i z i o 

[ e m p i c 

p r o p a g . P 

per 
h = 6 2 k r n 

O r a 

origine 

P'C A 
per 

B e l g r a d o 3 7 ° , 0 3 1 - - - 35" .',
1 ' ' 2 8 m 3 5 ' 1 7 m 0 5 ® S 3 6 ° , 6 2 

U p i a l a 3 6 , 7 9 8 1 0 , 7 5 6 3 5 4 6 , 3 7 0 5 . 2 4 1 . 1 7 0 8 . 4 3 7 . 1 8 

C o p e n a g h e n 3 9 , 5 0 5 1 6 . " 6 0 3 6 0 9 . 7 7 2 7 , 1 4 ? , 6 7 3 1 . 8 4 0 , 0 8 

1 Praga 3 0 . 6 3 2 14.8 7 6 3 6 0 5 . 2 7 2 8 . - 3 7 . 2 7 2 7 . 3 3 9 , 5 3 

| T r i e i t e •Il , 2 8 2 1 3 . 3 6 2 36 1 8 , 7 7 4 1 , 6 3 7 , 1 7 4 0 , 7 4 1 , 1 7 

1 R o m a 1 3 , 1 5 0 11,6 5 7 3 6 3 4 , 6 7 5 8 , 5 3 6 . 1 7 5 6 . 7 4 3 , 2 3 

i P r o t o •13 . 6 6 6 1 2 . 5 6 0 3 6 3 7 . 5 8 0 0 , 2 3 7 , 3 7 5 9 , 6 4 3 . 6 0 

: C a t a n i a •13 , ' 1 3 0 1 3 . 6 6 2 3 6 3 5 , 2 7 5 8 , 8 3 6 . 4 7 5 7 . 3 4 3 . 2 6 

i Z u r r g o 4 4 , 0 9 7 1 4 , 3 6 8 3 6 41 .3 8 0 3 . 5 3 7 . 6 8 0 3 , 4 4 4 . 0 7 

: B a i i l c a 1 1 , 6 7 6 1 0 . 4 5 0 3 6 4 5 . 3 8 0 8 . 1 3 7 . 2 6 0 7 , 3 4 4 . 5 7 

N c u c h à f e l 1 5 . 2 6 I 1 2 . 5 5 7 3 6 1 9 . 5 8 12.6 3 6 . 9 8 1 1 . 6 4 5 . 1 3 

U c c i e 1 5 . 5 9 9 1 2 , - 5 6 3 6 5 5 , - 8 1 5 , 0 4 0 , 0 8 1 7 , 1 4 5 , 8 7 

m e d i a 6 2 . 2 K m m e d i a 2 8 m 3 7 * 9 

e c c e z i o n e p e r cpiclli di 

S v e r d l o v s k ) . 

C o m u n q u e , a v u t i 

a d i s p o s i z i o n e i d i a -

g r a m m i di u n a q u a -

r a n t i n a d i s t a z i o n i si-

s m i c h e , n e l l a m a g g i o -

r a n z a e u r o p e e , ci s i a -

mo p r e o c c u p a t i , p e r 

p r i m a c o s a , di p r o c e -

d e r e a d u n ' a c c u r a t a 

d e t e r m i n a z i o n e d e l l e 

c o o r d i n a l e i p o e e n l r a l i . 

Data la m a n c a n z a 

di d a t i d i s t a z i o n i 



I L T E R R E M O T O DEI- T U R K E S T A N DEI. 2 N O V E M B R E 1 9 4 6 2 1 7 

p r o s s i m e a l i e p i c e n t r o , lo s c o p o p o t e v a e s s e r e r a g g i u n t o solo r i c o r -

r e n d o a m e t o d i c l i c si v a l e s s e r o d e i t e m p i d e l l e o n d e /'„ o di q u e l l i 

d e l l e o n d e l ' n e S „ . A b b i a m o r i t e n u t o di non f a r uso del noto m e t o d o 

di G e i g e r , a n c h e p e r c h é t a l e m e t o d o p r e s c i n d e d a l v a l o r e d e l l a pro-

f o n d i t a , c h e . l i t i caso in e s a m e , a p p a r i v a un p o ' s u p e r i o r e a l i a n o r -

m a l e . A b b i a m o p r e f e r i t o , nel c o m p u t o d e f i n i t i v o , r i s o l v e r e il p r o b l e -

m a i n t r o d u c e n d o c o n t e m p o r a n e a m e n t e le q u a t t r o g r a n d e z z e i n c o g n i t e 

in g i u o c o - - c o o r d i n a l e e p i e e n t r a i i . p r o f o n d i t à e t e m p o o r i g i n e -

c o n f o r m e m e n t e a q u a n t o f e c e r o a l t r i r i c e r c a t o r i , s e g u e n d o m e t o d i 

d i v e r s i . 

1 il p r i m o v a l o r e a p p r o s s i m a t o d e l l e c o o r d i n a t e e p i e e n t r a i i fu d e -

t c r m i n a t o a p p l i c a n d o il m e t o d o d e l l a p i o i c z i o n e s t e r o g r a f i e a con i 

t e m p i d e l l e /'„ e d e l l e Sn r e l a t i v i a l l e s t a z i o n i di R o m a , l p p s a l a . 

Z u r i g o c C a r t u j a . r i t e n e n d o la p r o f o n d i t à i p o c e n t r a l e , c a l c o l a t a i n 

b a s e a l l e d i f f e r e n z e /)/"' - 1' o t t e n u t e n e l l e p r e d e l l e s t a z i o n i , p a r i a 

6 0 k m e a . L ' e p i c e n t r o p r o v v i s o r i o è r i s u l t a t o d i c o o r d i n a t e g e o g r a f i c h e 

<l0 = 4 3 " 1 0 ' Nord , X0 = 72" 4 8 ' Est 

Data I i n c e r t e z z a , a l l a ( p i a l e si è g i à a c c e n n a t o , d e l l i n i z i o d e l l e 

o n d e ,S. q u a l e si o s s e r v a p e r q u a s i t u t t e le s t a z i o n i , a b b i a m o p r o c e d u t o 

a d un u l t e r i o r e a p p r o s s i m a z i o n e con N 
i t e m p i d e l l e l'„ o s s e r v a l i n e l l e se-

d u c i l i i 12 s t a z i o n i : B e l g r a d o , l pp-

s a l a . ( C o p e n h a g e n , P r a g a . T r i e s t e , 

R o m a . P r a t o . C a t a n i a , Z u r i g o , l ì a -

- i I c a . N e u c h à t c l e l c e l e . D e t e r m i -

n a l i la p r o f o n d i t à d i 62 k m in 

b a s e a l l e d i f f e r e n z e />/' - /> e a l l e 

d i s i a n z e a p p r o s . - i m a t i v e g i à eono-
l'ig. 1 

s c i n t e si è p r o c e d u t o a l l a d e t e r m i -

n a z i o n e d e l l ' o r a o r i g i n e p r o v v i s o r i a ( 18h 28'" 37",9) e a l l a r i d e t e r m i -

n a z i o n e d e l l e d i s i a n z e e p i e e n t r a i i A' ( v e d i t a b e l l a I ) . P e r l a d e t e r -

m i n a z i o n e d e l l e d i s t a n z e e p i e e n t r a i i -1 è f a t t o uso d e l l a b e n n o t a 

f o r m u l a 

eosA = sincp0 sincp -f- eosc('0 coscp cos(/.—/.„) | 1 ] 

S e i n d i c h i a m o con (X l ' a z i m u t d e l l ' e p i c e n t r o {E) r i s p e t t o a c i a -

s c u n a s t a z i o n e ( S ) d a l t r i a n g o l o s f e r i c o E!\S ( v e d i figura) c o n - e g u e ; 



P . C A L O 1 " I \ P E K O N A C I 

cos cp s i n (À—À.) 
S 1 1 1 U = , 

sin A 

sinrn c o s c i . — sincpn cosip cos (À — /„) 
cos u = 

s i n A 

[2] 
P e r c u i . so 5fp0) ÒA„ r a p p r e s e n t a n o le c o l l e z i o n i da a p p o r t a r e a l l e 

c o o r d i n a t e p r o v v i s o r i e d e l l ' e p i c e n t r o , p e r a d a t t a r s i a l l e n u o v e di-

s t a n z e e p i e e n t r a l i c a l c o l a t e , p o i c h é d e t t e c o r r e z i o n i possono r i t e n e r s i 

s u f f i c i e n t e m e n t e p i c c o l e , a v r e m o con l ' a u s i l i o d e l l a [ l | e d e l l e [ 2 | 

5 A - — cos a . 6cp0 — cos cp0 s i n a . b).a [ 3 ] 

L ' a p p l i c a z i o n e d e l l a [ 3 ] a l l e d o d i c i s t a z i o n i a s s e g n a t e c o n d u c e a 

12 e q u a z i o n i di c o n d i z i o n e , r i s o l t e le q u a l i con il m e t o d o d e i m i n i m i 

q u a d r a t i si o t t e n g o n o i s e g u e n t i v a l o r i p i ì i p r o b a b i l i d e l l e i n c o g n i t e , 

con r e l a t i v i e r r o r i m e d i : 

òrp0 = — 1 ° , 2 0 8 0 0 , 2 7 , b l n = + 0 ° , 9 1 0 3 0 , 2 1 

Le n u o v e c o o r d i n a t e e p i e e n t r a l i 

cp0 = 4 P 5 7 ' , 5 0°,27 , A0 = 71" 5 3 ' , 4 0 , 2 1 

ci c o n s e n t o n o una n u o v a d e t e r m i n a z i o n e d e l l e d i s t a n z e e p i e e n t r a l i e 

q u i n d i , s e m p r e s u l l a b a s e d e l l a p r o f o n d i t à i p o c e n t r a l e d i (i2 k m e v a -

l e n d o s i d e l l e t a v o l e d e i t e m p i di t r a g i t t o c a l c o l a t e d a J e f f r e y s ( 1 9 1 0 ) . 

un n u o v o v a l o r e p e r il t e m p o o r i g i n e del t e r r e m o t o . I c a l c o l i sono 

s i a l i l i m i t a t i a 23 s t a z i o n i . 

O s s e r v i a m o a q u e s t o p u n t o c h e . >e i n d i c h i a m o con <„, À„, i| „ e /;,,. 

i valori, a p p r o s s i m a t i d e l l e i n c o g n i t e , con òl„, ÒA„, 8(jp„ e Òh„ l e p i c -

c o l c c o r r e z i o n i da c a l c o l a r e con il m e t o d o d e i m i n i m i q u a d r a t i p e r 

o t t e n e r e i v a l o r i p i ù p r o b a b i l i d e l l e i n c o g n i t e , e se t„ r a p p r e s e n t a 

il t e m p o di p r o p a g a z i o n e d e l l e o n d e JPn> l i m i t a n d o l o s v i l u p p o i n 

s e r i e a i t e r m i n i di p r i m o o r d i n e , in ò?.„, 6cp„, 5/i„, s u p p o s t i sufficien-

t e m e n t e p i c c o l i , si h a 

' - = / ( * . , T . A ) + [ 4 ] 
S K 3fPo 3 / jo 

N e l l a [ 4 ] f (kol cp0j h„) è il t e m p o di p r o p a g a z i o n e di P„ c l i c cor-

r i s p o n d e a l l a d i s t a n z a c p i c e n t r a l e d e l l a s t a z i o n e c o n s i d e r a t a , q u a l e 

r i s u l t a ili b a s e ai v a l o r i a p p r o s s i m a t i d i rp„; m e n t r e 5//S/'.. -i ot-

t i e n e d a l l e d r o m o c r o n e , r i t e n e n d o c o s t a n t e A n e l v a l o r e \0 e asse-

g n a n d o ad li ( a p a r t i r e d a /i„) u n i n c r e m e n t o p a r i a l l ' u n i t à d e l l a d i o -



I L T E R R E M O T O DEI- T U R K E S T A N DEI. 2 N O V E M B R E 1 9 4 6 217 

i n o e r o n a p r e s c e l t a ( n e l n o s t r o caso 0.(11 del r a g g i o t e r r e s t r e , s u p p o s t a 

'a Terra p r i v a d e l l a c r o s t a r i t e n u t a di spessore m e d i o p a r i a 33 k m e a . ) . 

he d a r à il c o r r i s p o n d e n t e i n c r e m e n t o p o s i t i v o o n e g a t i v o del t e m p o 

di t r a g i t t o . 

S i p u ò s c r i v e r e , i n o l t r e , c o m e si usa l'are nel m e t o d o di G e i g e r . 

3 / = d f _ dj_ £\„ 

dlB SA,, SÀ0 ' S'I o SA,, 3cp0 ' 

in ( ui A è la d i s t a n z a e p i c e n t r a l e c o r r i s p o n d e n t e a l l a s t a z i o n e eon-
3f 

s i d e r a t a di c o o r d i n a t e /.„. ((>„. La d e r i v a t a p a r z i a l e si c a l c o l a p e r 
SA,, 

mezzo d e l l e d r o i n o c r o n e , s u p p o n e n d o c o s t a n t e h ( i n h„) e d a n d o a A„ 

] i n c r e m e n t o di 1° p e r a v e r e q u e l l o c o r r i s p o n d e n t e del t e m p o di 

SA 3 \ 
t r a g i t t o . P e r q u a n t o c o n c e r n e le d e r i v a l e — " - —" , esse sono g i à 

3<fo 
s t a t e c a l c o l a l e e v a l g o n o 

SA,, . SA,, 
= — cos(p0 sino. , = — c o s a . [ 6 J 

^•o S , f o 

I n d i c a n d o a l l o r a con (P„) i t e m p i d i P„ r e g i s t r a l i n e l l e s t a z i o n i 

di c o o r d i n a t e }.„, (p„, p r e s c i n d e n d o d a e r r o r i di o s s e r v a z i o n e c di r e -

g i - t r a z i o n c . d e t t i t e m p i r i s u l t e r a n n o d a l l a s o m m a d e l l ' o r a i n i z i a l e del 

t e r r e m o t o e del t e m p o di t r a g i t t o c o r r i s p o n d e n t e , p e r c u i . c o n s i d e -

r a n d o le j - l ] . [ 5 ] , [ ( ' ] - v a r r à 1 e q u a z i o n e 

S f _ S f 
òtn — cos i( 0 s u i a - . ò/.0 - cos a • - . ò(| 0 + 

SA„ SA,, 
p. r 

- J - . bh 0 = (P„) - t0 - / ( À 0 cr0.7?0). 

[ 7 ] 

' lie è l ' e q u a z i o n e di c o n d i z i o n e r e l a t i v a a l l a s t a z i o n e c o n s i d e r a t a , di 

d i s t a n z a e p i c e n t r a l e A„ ; il s e c o n d o m e m b r o è c o s t i t u i t o d a (pian-

ti tà n o t e . 

La [ 7 ] n a t u r a l m e n t e va r i p e t u t a p e r tutto le stazioni e il s i s t e m a 

« h e così -i o t t i e n e , r i s o l t o con il m e t o d o dei m i n i m i q u a d r a l i . 

I ila p r i m a a p p l i c a z i o n e d e l l a | 7 ] fu f a t t a a 23 s t a z i o n i : i d a t i 

r e l a t i v i sono i n p a r t e c o n t e n u t i n e l l a t a b e l l a 11. L ' a p p l i c a z i o n e del 

m e t o d o dei m i n i m i q u a d r a t i a l l e 23 e q u a z i o n i di c o n d i z i o n e c h e ne. 



2 5 0 P . C A L O ! " F . PERONACI 

T A B E L L A 1 1 

[ 
A 

( g r a d i ) 
s e n a c o s a 

T e m p o d i 
^ A n 
OEC) 

A f / T n - 1 
! S T A Z I O N I A 

( g r a d i ) 
s e n a V. c o s a 

r e g i s f r a z . t r a g i t t o o r i g i n e 
^ A n 
OEC) 

/ A h 
1 5CC.1 M W L 

• B e l g r a d o 36° 51',6 - 0 , 9 2 4 5 6 4 2 9 2 ° 23 ' 9 + 0 , 3 8 1 0 4 3 5 m 4 l : ; 7 7 m 0 3 * 7 2 6 m 3 8 3 0 8 S , 3 5 — 6 , 3 0 3 5 " "42*2 
T r i e s t e 41 11.7 - 0 , 9 0 1 5 3 2 9 5 3 8 , 3 + 0 , 4 3 2 6 9 3 6 , 1 8 . 7 7' 3 9 , 8 3 8 , 5 6 ,20 — 6,40 36 1 8 , 3 

R o m a 43 1 4 , 6 - 0 , 9 3 4 6 5 2 9 0 4 7 , 6 + 0 , 3 5 5 0 7 36 3 4 , 6 7 5 6 , 6 3 8 , 0 8 ,05 - 6 , 4 5 36 3 5 , 1 

; C a t a n i a 4 3 0 6 , 5 - 0 , 9 7 1 3 2 2 8 3 4 5 , 3 + 0 , 2 3 7 7 7 3 6 3 5 , 2 7 5 5 , 5 3 9 , 7 8 , 0 5 - 6 , 4 5 36 3 4 , 0 

Z u r i g o 4 4 0 6 , 5 - 0 , 8 6 9 5 2 2 9 9 3 5 , 6 + 0 , 4 9 3 8 9 3 6 41 , 3 6 0 3 , 6 3 7 , 7 8 ,00 - 6 , 5 0 36 4 2 , 1 

P r a t o 4 3 3 2 . 1 - 0 , 9 1 3 4 0 2 9 4 0 0 , 3 + 0 , 4 0 7 0 6 36 3 7 , 5 7 5 8 , 9 3 8 , 6 6 , 0 5 - 6 , 4 5 36 3 7 , 4 

;! U c c i e 45 4 5 . 3 - 0 , 8 1 5 3 3 3 0 5 2 2 , 8 + 0 , 5 7 8 9 9 36 5 5 , 0 6 16, 7 3 8 , 3 7 , 9 0 - 6 , 5 5 36 5 5 , 2 

;' U p s a l a 37 1 3 , 5 - 0 , 6 7 3 7 8 3 1 7 3 8 , 4 + 0 , 7 3 6 9 2 3 5 4 6 , 3 7 0 6 , 9 3 9 , 4 8 , 3 0 - 6 , 3 0 35 4 5 , 4 ; 

. P r a g a 39 4 1 . 8 - 0 , 8 4 7 1 1 3 0 2 0 6 , 1 + 0 , 5 3 1 4 2 3 6 0 5 , 2 7 2 7 , 4 3 7 , 8 8 , 3 0 - 6 , 3 5 3 6 0 5 , 9 ì 

P a v i a 4 4 2 3 , 7 - 0 , 8 9 5 3 8 2 9 6 2 6 , 5 + 0 . 4 4 5 2 9 3 6 4 4 , 0 6 0 5 , 9 3 8 , 1 8 , 0 0 - 6 , 5 0 36 4 4 , 4 

F i r e n z e A r e . 4 3 2 8 , 1 - 0 , 9 1 5 0 0 5 2 9 3 4 7 , 7 + 0 , 4 0 3 4 7 36 3 7 , 2 7 5 8 , 4 3 6 , 8 8 , 0 5 - 6 . 4 5 3 6 3 6 , 9 

P i a c e n z a 4 4 0 6 , 5 - 0 , 8 9 6 0 8 2 9 6 0 5 , 6 + 0 , 4 3 9 6 4 36 4 2 , 0 0 0 3 , 6 3 8 , 4 8 , 0 0 - 6 , 5 0 36 4 2 , 1 
C o i r à 4 3 3 8 , 0 - 0 , 6 7 7 9 6 298 3 6 , 2 + 0 , 4 7 8 7 4 3 6 3 6 , 6 7 5 9 , 7 3 6 , 9 8 , 0 5 - 6 , 4 5 36 3 8 , 2 

H e l s i n k i 33 3 7 , 7 - 0 , 6 5 6 1 6 3 1 8 5 9 , 5 + 0 , 7 5 4 6 1 3 5 1 5 , 2 6 3 6 , 3 3 6 , 6 6 , 6 0 - 6 , 1 5 35 1 4 . 8 

D e B i l l 4 4 5 4 , 6 - 0 , 7 9 9 1 9 3 0 6 5 6 , 8 + 0 , 6 0 1 0 7 37 5 0 , 0 6 1 0 , 0 4 0 . 0 7 , 9 0 - 6 5 0 37 4 6 , 5 

A t e n e 36 3 8 , 6 - 0 , 9 6 4 0 6 2 8 0 1 4 , 2 + 0 , 1 7 7 8 0 35 4 1 , 2 7 0 2 , 0 3 9 , 3 8 , 4 0 - 6 , 3 0 35 4 0 , 5 ! 

Z a g a b r i a 39 3 9 , 0 - 0 , 9 0 4 5 6 2 9 5 14,2 + 0 , 4 2 6 3 6 3 6 0 5 , 5 7 2 7 , 0 3 8 , 5 6 , 2 5 - 6 , 3 5 36 0 5 , 5 : 

K e w 4 8 2 0 , 8 - 0 , 7 9 3 8 5 3 0 7 2 7 , 2 + 0 , 6 0 8 1 3 37 1 4 , 2 3 3 7 , 0 3 7 , 2 7 , 7 0 - 6 , 6 0 37 1 3 , 5 , 

! S . C o l l e g e 92 5 0 , 0 - 0 , 3 8 1 7 4 3 3 7 3 3 , 4 + 0 , 9 2 4 2 5 41 4 6 , 0 13 0 6 , 7 39 3 4 , 55 - 7 , 4 5 41 4 5 , 2 ! 

S t r a s b u r g o 4 4 16,0 - 0 , 8 5 2 7 1 301 2 9 , 5 + 0 , 5 2 2 3 7 36 4 4 , 0 8 0 4 , 6 3 9 , 2 8 . 0 0 - 6 , 5 0 3 6 4 3 , 3 

J r k o u b k 2 4 0 5 , 2 + 0 , 6 0 3 8 1 3 5 3 2 9 , 7 + 0,5 9 4 8 9 33 , 5 1 , 0 5 1 0 , 3 4 0 , 7 9 , 70 - 5 , 6 0 33 4 6 , 8 

K z a r a 29 18,a - 0 , 9 9 7 3 9 2 7 4 0 6 , 5 - 0 , 0 7 2 2 2 3 4 3 7 , 0 5 5 8 , 5 3 8 , 4 8 , 9 0 - 5 , 9 0 3 4 3 7 , 1 

[ H e l w a n 3 4 3 7 , 3 - 0 , 9 9 2 2 5 2 7 7 0 8 , 2 - 0 , 1 2 4 1 2 4 35 2 1 , 5 6 4 4 , 9 3 6 , 6 8 , 6 0 - 6 , 2 0 35 2 3 , 4 

1 m e d i a 2 8 " 3 6 s 5 

c o n s e g u o n o , f u f a l l a s e c o n d o u n o s c h e m a r i p o r t a t o i n un p r e c e d e n t e 

l a v o r o d i uno d i n o i ( T ) . 

f v a l o r i p i ù p r o b a b i l i d e l l e i n c o g n i t e f u r o n o 

8cp0 = — 0 ° , 0 8 6 : b 0 . 1 1 : 5>0 = — 0 ° , 1 8 5 0 , 0 8 

5 f 0 = + 1 b ,0 3 3 , 7 8 ; bh0 = + 0 , 0 6 0 8 6 0 , 6 1 
d e l l ' u n i t à p r e s c e l t a . 

Tenendo c o n t o d e i v a l o r i di p a r t e n z a , si h a p e r t a n t o 

cp0 = 4 1 ° 5 2 ' , 3 , À0 = 71° 4 2 ' , 3 , t0 = 2 8 m 3 9 s , 5 , h0 =68,6 km. 

U n ' u l t e r i o r e a p p r o s s i m a z i o n e con i d a t i q u i r i p o r t a t i , h a con-

d o n o a c o r r e z i o n i a n a l o g h e ( t a b e l l a I I I ) . 

A b b i a m o r i t e n u t o o p p o r t u n o e l i m i n a r e dal c a l c o l o i d a t i r e l a t i v i 

a l l e sei s t a z i o n i con v a l o r i d e l l a d i f f e r e n z a O-C m a g g i o r i d e l l ' u n i t à 

( C a t a n i a , C o i r à , De 13ilt, A t e n e , K e w e H e l w a n ) . R i a p p l i c a t o il m e -



IL TERREMOTO DEI- T U R K E S T A N DEI. 2 NOVEMBRE 1 9 4 6 
217 

T A B E L L A I I I 

[STAZIONI A 
( g r a d i ) 

szn OC Ci cos a 
T e m p o d i A f / 

- a i n 
n.'c j ( WC ) 

T n - 1 

M i W o i i 
[STAZIONI A 

( g r a d i ) 
szn OC Ci cos a 

r c g n t r a z t r a g i t t o o r i g i n e 
A f / 

- a i n 
n.'c j ( WC ) 

T n - 1 

M i W o i i 

| Belgrado 36° 45 55".8 - 0 , 9 2 4 2 0 9 292' 27' 2",2 0,381887 35r "4IS,7 7R 2 s ? 28m39?0 8S,35 - 6.30 - 0.5 ; 
T r i e s t e 41 6 30 .6 - 0.901292 295 40 17 ,7 0.433212 36 1 8 . 7 7 3 8 , 6 3 9 , 9 6 .2 - 6.40 4 0.4 | 
R o m a 43 6 41 .2 - 0,934783 290 46 2 4 . 8 0,355219 36 3 4 , 6 7 5 5 . 4 3 9 , 2 8 .05 - 6.45 - 0.3 ] 

; Catania 42 59 40 ,2 - 0,971334 263 45 7 . 0 0,237719 36 3 5 , 2 7 5 4 , 2 41 ,0 6 .05 - 6 , 4 5 + 1.5 : 
1 Z u r i g o 44 1 27 ,2 - 0,669295 299 37 2 3 , 5 0,494294 36 41 .3 6 2 . 6 3 8 , 7 8 .0 - 6 . 5 0 - 0.3 i 

P r a t o 43 26 41 ,9 - 0,913261 294 2 24,2 0,407375 36 3 7 , 5 7 5 7 , 9 3 9 . 6 8 ,05 - 6,50 + 0,1 1 
U c c i e 45 41 3 4 , 1 - 0,815096 305 2 4 II ,3 0,579326 36 55 .0 3 1 5 . 9 39.1 7 .9 - 6 . 5 5 - 0.4 ' 

| U p i a l a 37 11 47 ,7 - 0,672652 317 43 4 0 , 5 0.739959 35 46 .3 7 6,3 4 0 , 0 8 .3 - 6.30 + 0.5 ] 
P r a g a 39 37 3 0 , 0 - 0,646635 302 9 8 . 6 0.532174 36 0 5 , 2 7 2 6 . 5 3 8 . 7 6 . 3 - 6 . 3 5 - 0.6 J 

! P a v i a 44 16 34,75 - 0,695252 296 27 3 3 . 1 0,445560 36 4 4 , 0 6 4 , 6 3 9 , 2 6 .0 - 6 , 5 0 - 0.3 
! F i r e n z e A r 43 22 3 7 , 9 - 0,914924 293 48 1 8 , 2 0,403626 36 37 ,2 7 5 7 . 3 3 9 , 9 8 ,05 - 6 . 4 5 + 0.4 
! P i a c e n z a 44 1 2 7 . 8 - 0,697908 296 6 5 6 , 1 0,440163 36 42 ,0 8 2 . 6 3 9 , 4 6 ,0 - 6 , 5 0 - 0.1 1 

C o i r à 43 33 1 4 , 2 - 0,877740 298 37 4 4 , 6 0,479137 36 36 ,6 7 5 6 , 8 3 7 , 8 6 .05 - 6 , 4 5 - 1,7 ' 
H c b i n k i 33 36 1 3 . 9 - C.654567 319 6 4 2 , 0 0.755987 35 15 ,2 6 3 5 , 6 3 9 . 4 6 .6 - 6 . 1 5 - 0.1 
De B i l t 4 4 51 1 1 , 3 - 0,798865 306 58 41 , 3 0,601510 37 50 ,0 3 9,2 40. a 7 ,9 - 6 , 5 0 + 1,3 i 
A t e n e 36 31 3 5 , 6 - 0,984005 280 15 41 , 3 0,176141 35 41 ,2 7 0 . 7 4 0 , 5 3 , 4 - 6.30 + 1.0 , 

Z a g a b r i a 39 33 4 7 , 0 - 0.904240 295 16 4 4 , 0 0.427025 36 05 ,5 7 26.0 3 9 , 5 6 .25 - 6.35 0,0 ' 
K e w 48 17 30,8 - 0,793691 307 28 5.6 0.606321 37 1 4 , 2 8 36.3 3 7 , 9 7 ,7 - 6.60 - 1.6 ' 
S College 92 51 4 0 , 4 - 0,383869 337 25 35.3 0,923388 41 4 6 , 0 13 6 . 5 39.' 5 4 , 5 5 - 7.45 0.0 : 
S t r a s b u r g o 4 4 11 4 7 , 5 - 0,852439 301 31 1 9 , 4 0,522827 36 4 4 , 0 « 3 , 9 4 0 , 1 8 . 0 - 6,50 + 0.6 
K s a r a 29 10 Il ,8 - 0.997403 255 52 1,1 " 0,072072 34 3 7 , 0 5 5 7 , 0 4 0 , 0 8 , 9 - 6.00 + 0.5 : 

i J r k o u h K 24 15 00 + 0,802775 53 23 4 5 , 3 0,596282 33 51 ,0 5 1 1 . 6 3 9 , 4 9 ,6 - 5.75 - 0,1 ; 
H c l w a n 34 28 26 ,1 - 0,992195 262 50 12.6 - 0 , 1 2 4 6 9 5 35 21 ,5 6 4 3 . 3 3 8 , 2 6 . 5 - 6,20 - 1.3 

media 28m39;4; 
Tempo origine 2óm39;'15l i 

l o d o d e i m i n i m i q u a d r a t i a l l e a l t r e IT e q u a z i o n i di c o n d i z i o n e , s i a m o 

p e r v e n u t i ai s e g u e n t i r i s u l t a t i f i n a l i 

òffo = + 0 ° , 0 5 2 8 0 , 0 8 7 ; ÒÀ0 - - — 0 ° , 0 0 7 5 0 , 0 4 9 

St„ = + 0 " , 6 6 8 5 2 . 2 6 6 ; = + 4 , 7 8 2 2 , 7 km. 

Si e b b e i n o l t r e , a c o n f e r m a d e i r e s a t t e z z a dei c a l c o l i . ! IT] ~ |//. l ] 

= 2 . 9 3 7 9 4 3 . 

I n d e f i n i t i v a , ceco l e c o o r d i n a t e i p o c e n t r a l i e il t e m p o o r i g i n e 

d e l t e r r e m o t o o g g e t t o di q u e s t o s t u d i o : 

rr„ = 41° 5 2 ' , 3 5 + 5 ' , 2 N ; X0 = 71° 4 2 ' , 2 9 2 ' , 9 E ; /*„ ^ 7 3 23 km 

f 0 = 18h 28'" 4 0 ' , 2 : i : 2»,3 

Q u e s t i v a l o r i ci s e r v i r a n n o p e r l ' u l t e r i o r e s v i l u p p o d e l l a r i c e r c a , 

di c u i d a r e m o n o t i z i a in u n a p r o s s i m a n o t a . 

Hoimi — Istillilo \azionale ili Geofisicu — gennaio 1 9 4 8 . 



R . C A L O I - F . P E D O N A C I 

RIASSUNTO 

Contiene la prima parte di una ricerca sul jorte terremoto del 

Turkestan ilei 2 novembre 1916. Con i tempi delle onde longitudi-

nali P„, registrate in 23 stazioni sismiche, si determinano, con un 

nuovo metodo, le coordinate ipocenlrali ed d tempo origine. 

B I B L I O G R A F I A 

! J ! CAI.OI I ' . : Caratteristiche sismiche fondamentali dell'Europa Centrale quali 
risultano dallo studiti di 17 terremoti centro-europei. Boll, della società sismologica 
italiana, voi. XL (1913).