id	sid	eid	entity	type
asir-55858	1	1	2474-4972	CARDINAL
asir-55858	1	2	issn 2474-4980	PERSON
asir-55858	2	1	9	CARDINAL
asir-55858	2	2	1	CARDINAL
asir-55858	2	3	2025	CARDINAL
asir-55858	2	4	www.scholink.org/ojs/index.php/asir 217	CARDINAL
asir-55858	2	5	english	NORP
asir-55858	2	6	chinese	NORP
asir-55858	2	7	xu yuanchong’s	PERSON
asir-55858	2	8	han	NORP
asir-55858	2	9	rui yang & bin wei jingzi han	PERSON
asir-55858	2	10	lanzhou university of finance and economics	ORG
asir-55858	2	11	lanzhou	GPE
asir-55858	2	12	china	GPE
asir-55858	2	13	rui yang	PERSON
asir-55858	2	14	lanzhou university of finance and economics	ORG
asir-55858	2	15	china	GPE
asir-55858	2	16	bin wei	PERSON
asir-55858	2	17	northwest minzu university	ORG
asir-55858	2	18	china	GPE
asir-55858	2	19	13081536483@163.com	CARDINAL
asir-55858	2	20	the early 21st century	DATE
asir-55858	2	21	hu hengshan	PERSON
asir-55858	2	22	tsinghua university	ORG
asir-55858	3	1	hu gengshen defines translation	PERSON
asir-55858	4	1	xu yuanchong	PERSON
asir-55858	5	1	xu yuanchong	PERSON
asir-55858	5	2	three	CARDINAL
asir-55858	6	1	xu yuanchong’s	PERSON
asir-55858	9	1	three	CARDINAL
asir-55858	10	1	three	CARDINAL
asir-55858	11	1	xu yuanchong’s	PERSON
asir-55858	11	2	english	NORP
asir-55858	12	1	china	GPE
asir-55858	12	2	5000 years	DATE
asir-55858	13	1	china	GPE
asir-55858	13	2	one	CARDINAL
asir-55858	13	3	one	CARDINAL
asir-55858	13	4	the 21st century	DATE
asir-55858	13	5	china	GPE
asir-55858	14	1	9	CARDINAL
asir-55858	14	2	1	CARDINAL
asir-55858	14	3	2025	CARDINAL
asir-55858	14	4	218	CARDINAL
asir-55858	14	5	scholink inc.	ORG
asir-55858	15	1	chinese	NORP
asir-55858	15	2	chinese	NORP
asir-55858	17	1	geng shen	PERSON
asir-55858	17	2	first	ORDINAL
asir-55858	17	3	2001	DATE
asir-55858	18	1	china	GPE
asir-55858	19	1	xu yuanchong	PERSON
asir-55858	19	2	three	CARDINAL
asir-55858	20	1	xu yuanchong’s	PERSON
asir-55858	21	1	xu yuanchong’s	PERSON
asir-55858	22	1	xu yuanzhong’s	PERSON
asir-55858	22	2	three	CARDINAL
asir-55858	24	1	english	NORP
asir-55858	24	2	chinese	NORP
asir-55858	25	1	xu yuanchong’s	PERSON
asir-55858	26	1	english	LANGUAGE
asir-55858	28	1	chinese	NORP
asir-55858	29	1	english	LANGUAGE
asir-55858	29	2	chinese	NORP
asir-55858	30	1	english	LANGUAGE
asir-55858	31	1	nearly 300 years	DATE
asir-55858	31	2	english	LANGUAGE
asir-55858	31	3	chinese	LANGUAGE
asir-55858	31	4	english	LANGUAGE
asir-55858	34	1	translatability	ORG
asir-55858	35	1	english	LANGUAGE
asir-55858	36	1	english	LANGUAGE
asir-55858	36	2	chinese	NORP
asir-55858	37	1	the nobel prize committee for literature	ORG
asir-55858	40	1	9	CARDINAL
asir-55858	40	2	1	CARDINAL
asir-55858	40	3	219	CARDINAL
asir-55858	40	4	scholink inc.	ORG
asir-55858	40	5	china	GPE
asir-55858	40	6	oriental	NORP
asir-55858	40	7	english	LANGUAGE
asir-55858	43	1	tang	PERSON
asir-55858	43	2	chinese	NORP
asir-55858	44	1	chinese	NORP
asir-55858	45	1	chinese	NORP
asir-55858	46	1	english	NORP
asir-55858	47	1	chinese	NORP
asir-55858	47	2	english	LANGUAGE
asir-55858	49	1	english	NORP
asir-55858	49	2	chinese	NORP
asir-55858	50	1	chinese	NORP
asir-55858	51	1	chinese	NORP
asir-55858	52	1	chinese	NORP
asir-55858	58	1	china	GPE
asir-55858	59	1	china	GPE
asir-55858	60	1	hu	PERSON
asir-55858	61	1	gengshen	PERSON
asir-55858	61	2	china	GPE
asir-55858	61	3	2001	DATE
asir-55858	62	1	three	CARDINAL
asir-55858	64	1	three	CARDINAL
asir-55858	66	1	9	CARDINAL
asir-55858	66	2	1	CARDINAL
asir-55858	66	3	scholink inc.	ORG
asir-55858	67	1	darwin	PERSON
asir-55858	67	2	oriental	NORP
asir-55858	70	1	the second half of the 20th century	DATE
asir-55858	77	1	darwin	PERSON
asir-55858	81	1	three	CARDINAL
asir-55858	82	1	three	CARDINAL
asir-55858	83	1	three	CARDINAL
asir-55858	86	1	9	CARDINAL
asir-55858	86	2	1	CARDINAL
asir-55858	86	3	221	CARDINAL
asir-55858	86	4	scholink inc.	ORG
asir-55858	88	1	three	CARDINAL
asir-55858	92	1	hu	PERSON
asir-55858	92	2	two	CARDINAL
asir-55858	92	3	one	CARDINAL
asir-55858	92	4	hu	PERSON
asir-55858	92	5	2004	DATE
asir-55858	92	6	222	CARDINAL
asir-55858	94	1	first	ORDINAL
asir-55858	95	1	2013	DATE
asir-55858	96	1	86	CARDINAL
asir-55858	97	1	second	ORDINAL
asir-55858	97	2	2013	DATE
asir-55858	97	3	87	CARDINAL
asir-55858	99	1	two	CARDINAL
asir-55858	100	1	english	NORP
asir-55858	100	2	chinese	NORP
asir-55858	100	3	hu gengshen	PERSON
asir-55858	101	1	hu gengshen defines translation	PERSON
asir-55858	103	1	english	NORP
asir-55858	104	1	xu yuanchong	PERSON
asir-55858	105	1	xu yuanchong	PERSON
asir-55858	105	2	english	LANGUAGE
asir-55858	105	3	xu yuanchong	PERSON
asir-55858	105	4	english	LANGUAGE
asir-55858	106	1	xu	PERSON
asir-55858	106	2	three	CARDINAL
asir-55858	106	3	chinese	LANGUAGE
asir-55858	106	4	english	LANGUAGE
asir-55858	106	5	french	NORP
asir-55858	108	1	9	CARDINAL
asir-55858	108	2	1	CARDINAL
asir-55858	108	3	2025	CARDINAL
asir-55858	108	4	222	CARDINAL
asir-55858	108	5	scholink inc.	ORG
asir-55858	108	6	chinese	NORP
asir-55858	108	7	english	LANGUAGE
asir-55858	108	8	french	NORP
asir-55858	109	1	chinese	NORP
asir-55858	109	2	chinese	NORP
asir-55858	110	1	chinese	NORP
asir-55858	110	2	english	LANGUAGE
asir-55858	110	3	six	CARDINAL
asir-55858	110	4	han	NORP
asir-55858	110	5	wei	PERSON
asir-55858	110	6	three hundred	CARDINAL
asir-55858	111	1	three	CARDINAL
asir-55858	111	2	three	CARDINAL
asir-55858	112	1	three	CARDINAL
asir-55858	123	1	9	CARDINAL
asir-55858	123	2	1	CARDINAL
asir-55858	123	3	223	CARDINAL
asir-55858	123	4	scholink inc.	ORG
asir-55858	123	5	1	CARDINAL
asir-55858	123	6	水调歌头》苏轼	DATE
asir-55858	123	7	xu yuanchong	PERSON
asir-55858	125	1	su	PERSON
asir-55858	125	2	xu	PERSON
asir-55858	125	3	two	CARDINAL
asir-55858	126	1	two	CARDINAL
asir-55858	127	1	first	ORDINAL
asir-55858	127	2	xu	PERSON
asir-55858	127	3	mid-autumn	DATE
asir-55858	127	4	second	ORDINAL
asir-55858	127	5	xu	PERSON
asir-55858	127	6	qingtian	WORK_OF_ART
asir-55858	128	1	two	CARDINAL
asir-55858	128	2	1	CARDINAL
asir-55858	128	3	2	CARDINAL
asir-55858	128	4	english	LANGUAGE
asir-55858	129	1	chinese	NORP
asir-55858	130	1	xu yuanchong	PERSON
asir-55858	130	2	qing tian	PERSON
asir-55858	130	3	tian	NORP
asir-55858	131	1	xu yuanchong	PERSON
asir-55858	132	1	chinese	NORP
asir-55858	132	2	english	LANGUAGE
asir-55858	132	3	xu yuanchong	PERSON
asir-55858	133	1	first	ORDINAL
asir-55858	133	2	su shi's	PERSON
asir-55858	134	1	english	NORP
asir-55858	140	1	9	CARDINAL
asir-55858	140	2	1	CARDINAL
asir-55858	140	3	224	CARDINAL
asir-55858	140	4	scholink inc.	ORG
asir-55858	140	5	2	CARDINAL
asir-55858	140	6	two	CARDINAL
asir-55858	140	7	xu yuanchong	PERSON
asir-55858	147	1	two	CARDINAL
asir-55858	147	2	xu	PERSON
asir-55858	147	3	xu	PERSON
asir-55858	148	1	3	CARDINAL
asir-55858	148	2	two	CARDINAL
asir-55858	148	3	xu yuanchong	PERSON
asir-55858	150	1	li qingzhao	PERSON
asir-55858	150	2	first	ORDINAL
asir-55858	150	3	three	CARDINAL
asir-55858	151	1	seven	CARDINAL
asir-55858	160	1	two	CARDINAL
asir-55858	160	2	li qingzhao’s	PERSON
asir-55858	163	1	9	CARDINAL
asir-55858	163	2	1	CARDINAL
asir-55858	163	3	scholink inc.	ORG
asir-55858	167	1	4	CARDINAL
asir-55858	167	2	two	CARDINAL
asir-55858	167	3	xu yuanchong	PERSON
asir-55858	168	1	zhu qingyu	PERSON
asir-55858	169	1	zhu qingyu	PERSON
asir-55858	175	1	xu yuanchong english translation	PERSON
asir-55858	175	2	third	ORDINAL
asir-55858	175	3	fourth	ORDINAL
asir-55858	176	1	third	ORDINAL
asir-55858	177	1	fourth	ORDINAL
asir-55858	179	1	5	CARDINAL
asir-55858	179	2	two	CARDINAL
asir-55858	179	3	xu yuanchong	PERSON
asir-55858	180	1	zhang jie book burning pit	PERSON
asir-55858	180	2	chinese	NORP
asir-55858	183	1	9	CARDINAL
asir-55858	183	2	1	CARDINAL
asir-55858	183	3	2025	CARDINAL
asir-55858	183	4	226	CARDINAL
asir-55858	183	5	scholink inc.	ORG
asir-55858	184	1	zhang jie	PERSON
asir-55858	185	1	third	ORDINAL
asir-55858	185	2	fourth	ORDINAL
asir-55858	185	3	xu yuanchong poem	PERSON
asir-55858	186	1	shandong	GPE
asir-55858	186	2	liu xiang	PERSON
asir-55858	187	1	china	GPE
asir-55858	187	2	shandong	GPE
asir-55858	187	3	liu xiang	PERSON
asir-55858	189	1	three	CARDINAL
asir-55858	190	1	chinese	NORP
asir-55858	190	2	three	CARDINAL
asir-55858	192	1	english	LANGUAGE
asir-55858	192	2	chinese	LANGUAGE
asir-55858	193	1	english	LANGUAGE
asir-55858	193	2	chinese	NORP
asir-55858	194	1	english	NORP
asir-55858	194	2	chinese	NORP
asir-55858	195	1	english	NORP
asir-55858	195	2	chinese	NORP
asir-55858	198	1	6	CARDINAL
asir-55858	198	2	two	CARDINAL
asir-55858	198	3	xu yuanchong	PERSON
asir-55858	201	1	chinese	NORP
asir-55858	202	1	xu yuanchong	PERSON
asir-55858	206	1	9	CARDINAL
asir-55858	206	2	1	CARDINAL
asir-55858	206	3	2025	CARDINAL
asir-55858	206	4	227	CARDINAL
asir-55858	206	5	scholink inc.	ORG
asir-55858	208	1	first	ORDINAL
asir-55858	210	1	chinese	NORP
asir-55858	212	1	7	CARDINAL
asir-55858	212	2	two	CARDINAL
asir-55858	212	3	xu yuanchong	PERSON
asir-55858	213	1	yangzhou	GPE
asir-55858	215	1	china	GPE
asir-55858	215	2	march	DATE
asir-55858	215	3	late spring	DATE
asir-55858	216	1	spring	DATE
asir-55858	216	2	chinese	NORP
asir-55858	217	1	yangzhou	GPE
asir-55858	217	2	meng	PERSON
asir-55858	217	3	southern china	LOC
asir-55858	217	4	chinese	NORP
asir-55858	218	1	xu yuanchong	PERSON
asir-55858	218	2	yangzhou	GPE
asir-55858	219	1	xu yuanchong	PERSON
asir-55858	223	1	8	CARDINAL
asir-55858	223	2	two	CARDINAL
asir-55858	223	3	xu yuanchong	PERSON
asir-55858	223	4	fuzhou	GPE
asir-55858	223	5	tonight	TIME
asir-55858	224	1	chinese	NORP
asir-55858	225	1	du fu's	PERSON
asir-55858	225	2	chang	PERSON
asir-55858	228	1	9	CARDINAL
asir-55858	228	2	1	CARDINAL
asir-55858	228	3	2025	CARDINAL
asir-55858	228	4	228	CARDINAL
asir-55858	228	5	scholink inc	ORG
asir-55858	229	1	two	CARDINAL
asir-55858	229	2	xu yuanchong	PERSON
asir-55858	229	3	cloudlike	PERSON
asir-55858	230	1	second	ORDINAL
asir-55858	231	1	second	ORDINAL
asir-55858	233	1	second	ORDINAL
asir-55858	235	1	xu yuanchong	PERSON
asir-55858	235	2	three	CARDINAL
asir-55858	235	3	one	CARDINAL
asir-55858	236	1	9	CARDINAL
asir-55858	236	2	two	CARDINAL
asir-55858	236	3	xu yuanchong	PERSON
asir-55858	236	4	three thousand feet	QUANTITY
asir-55858	236	5	nine days	DATE
asir-55858	237	1	chinese	NORP
asir-55858	237	2	nine	CARDINAL
asir-55858	239	1	nine heavens	QUANTITY
asir-55858	240	1	nine	CARDINAL
asir-55858	240	2	english	LANGUAGE
asir-55858	241	1	nine days	DATE
asir-55858	241	2	english	LANGUAGE
asir-55858	242	1	xu yuanchong	PERSON
asir-55858	243	1	xu yuanchong	PERSON
asir-55858	243	2	english	LANGUAGE
asir-55858	243	3	chinese	NORP
asir-55858	248	1	9	CARDINAL
asir-55858	248	2	1	CARDINAL
asir-55858	248	3	2025	CARDINAL
asir-55858	248	4	229	CARDINAL
asir-55858	248	5	scholink inc.	ORG
asir-55858	248	6	three	CARDINAL
asir-55858	253	1	10	CARDINAL
asir-55858	253	2	回乡偶书》贺知章	PRODUCT
asir-55858	254	1	two	CARDINAL
asir-55858	254	2	xu yuanchong	PERSON
asir-55858	255	1	chinese	NORP
asir-55858	255	2	three	CARDINAL
asir-55858	256	1	chinese	LANGUAGE
asir-55858	256	2	english	LANGUAGE
asir-55858	258	1	11	CARDINAL
asir-55858	258	2	two	CARDINAL
asir-55858	258	3	xu yuanchong	PERSON
asir-55858	259	1	two	CARDINAL
asir-55858	260	1	wang	PERSON
asir-55858	262	1	xu yuanchong	PERSON
asir-55858	270	1	9	CARDINAL
asir-55858	270	2	1	CARDINAL
asir-55858	270	3	230	CARDINAL
asir-55858	270	4	scholink inc.	ORG
asir-55858	270	5	chinese	NORP
asir-55858	270	6	chinese	NORP
asir-55858	270	7	chinese	NORP
asir-55858	270	8	three	CARDINAL
asir-55858	270	9	three	CARDINAL
asir-55858	270	10	xu yuanchong	PERSON
asir-55858	270	11	chinese	NORP
asir-55858	270	12	xiu	PERSON
asir-55858	272	1	xu yuanchong	PERSON
asir-55858	272	2	xu yuanchong translation practice	ORG
asir-55858	274	1	xu yuanchong	PERSON
asir-55858	280	1	bornstein	PERSON
asir-55858	280	2	m. h. (	PERSON
asir-55858	280	3	1995	DATE
asir-55858	282	1	american	NORP
asir-55858	282	2	77(4	DATE
asir-55858	282	3	774	CARDINAL
asir-55858	283	1	j. (	PERSON
asir-55858	283	2	2004	DATE
asir-55858	287	1	1996	DATE
asir-55858	289	1	robert	PERSON
asir-55858	291	1	new york	GPE
asir-55858	292	1	d., & long	ORG
asir-55858	292	2	m. h.	PERSON
asir-55858	292	3	1993	DATE
asir-55858	293	1	second	ORDINAL
asir-55858	293	2	6th	ORDINAL
asir-55858	294	1	london	GPE
asir-55858	294	2	longman	ORG
asir-55858	295	1	palm berg	PERSON
asir-55858	295	2	r.	PERSON
asir-55858	295	3	1998	DATE
asir-55858	296	1	english	LANGUAGE
asir-55858	296	2	swedish	NORP
asir-55858	296	3	english	LANGUAGE
asir-55858	297	1	h. ringworm	PERSON
asir-55858	298	1	abu: research institute	ORG
asir-55858	298	2	the abu academy foundation	ORG
asir-55858	298	3	89-97	CARDINAL
asir-55858	299	1	richard brome	PERSON
asir-55858	300	1	2002	DATE
asir-55858	301	1	richard brome	PERSON
asir-55858	302	1	beijing	GPE
asir-55858	302	2	peking university	ORG