200 - 209 Identificao dos diagnosticos.indd 200 Lívia Moreira Barros1 Rosa Aparecida Nogueira Moreira2 Natasha Marques Frota3 Joselany Áfio Caetano4 Identifi cação dos diagnósticos de enfermagem da classe de respostas cardiovasculares/pulmonares em pacientes submetidos à cirurgia bariátrica 1 Fortaleza (CE), Brasil. Endereço para correspondência: Rua Padre Valdevino, 1515, Apto 1704. Bairro: Aldeota. CEP: 60135- 041. Fortaleza/CE. livia.moreirab@hotmail.com 2 Fortaleza (CE), Brasil. nogueiramoreira@bol.com.br 3 Fortaleza (CE), Brasil. enfanatashafrota@yahoo.com.br 4 Fortaleza (CE), Brasil. joselany@ufc.br Recibido: 27 de marzo de 2013 Enviado a pares: 4 de mayo de 2013 Aceptado por pares: 26 enero de 2014 Aprobado: 28 de junio de 2014 DOI: 10.5294/aqui.2015.15.2.4 Para citar este artículo / To reference this article / Para citar este artigo Barros LM, Moreira RA, Frota NM, Caetano JA. Identificação dos diagnósticos de enfermagem da classe de respostas cardiovasculares/pulmonares em pacientes submetidos à cirurgia bariátrica. Aquichan. 2015; 15 (2): 200-209. DOI: 10.5294/aqui.2015.15.2.4 Resumo O objetivo deste estudo foi identificar as respostas humanas apresentadas por pacientes no pós-operatório de cirurgia bariátrica que se configurem como diagnósticos de enfermagem da classe respostas cardiovasculares/pulmonares. Estudo observacional de caráter transversal realizado no período de julho de 2010 a maio de 2011, em um hospital referência em cirurgia bariátrica em Fortaleza-CE. Os diagnósticos de enfermagem identificados foram: risco de perfusão gastrintestinal ineficaz (87,9%), risco de intolerância à atividade (70,7%), perfusão tissular periférica ineficaz (67,2%), risco de choque (63,8%), débito cardíaco diminuído (60,3%), risco de perfusão tissu- lar cardíaca diminuída (58,6%), intolerância à atividade (51,7%), risco de perfusão tissular cerebral ineficaz (48,3%), ventilação espontânea prejudicada (46,5%), risco de perfusão renal ineficaz (43,1%), padrão respiratório ineficaz (37,9%) e resposta disfuncional ao desmame ventilatório (36,2%). Assim, com base nesses resultados será possível direcionar a assistência de enfermagem prestada aos pacientes submetidos à cirurgia bariátrica e, consequentemente, reduzir complicações pós-operatórias. PALAVRAs-CHAVe Cirurgia bariátrica, diagnóstico de enfermagem, enfermagem (Fonte: DeCS, Bireme). AÑO 15 - VOL. 15 Nº 2 - CHÍA, COLOMBIA - JUNIO 2015 l 200-209 201 Identificação dos diagnósticos de enfermagem da classe de respostas cardiovasculares/pulmonares em pacientes submetidos à cirurgia bariátrica l Lívia Moreira Barros e outros AÑO 15 - VOL. 15 Nº 2 - CHÍA, COLOMBIA - JUNIO 2015 l 200-209 Identificación de los diagnósticos de enfermería de la clase de respuestas cardiovasculares/pulmonares en pacientes sometidos a la cirugía bariátrica Resumen El objetivo de este estudio fue identificar las respuestas humanas presentadas por pacientes en el postoperatorio de cirugía bariátrica que se configuren como diagnósticos de enfermería de la clase de respuestas cardiovasculares/pulmonares. Estudio observacional de carácter transversal realizado en el periodo de julio de 2010 a mayo de 2011, en un hospital referencia en cirugía bariátrica en Fortaleza (Ceará, Brasil). Los diagnósticos de enfermería identificados fueron: riesgo de perfusión gastrointestinal ineficaz (87,9%), riesgo de into- lerancia a la actividad (70,7%), perfusión tisular periférica ineficaz (67,2%), riesgo de choque (63,8%), débito cardíaco disminuido (60,3%), riesgo de perfusión tisular cardíaca disminuida (58,6%), intolerancia a la actividad (51,7%), riesgo de perfusión tisular cerebral ineficaz (48,3%), ventilación espontánea perjudicada (46,5%), riesgo de perfusión renal ineficaz (43,1%), patrón respiratorio ineficaz (37,9%) y respuesta disfuncional al desmame ventilatorio (36,2%). PALABRAs CLAVe Cirugía bariátrica, diagnóstico de enfermería, enfermería (Fuente: DeCS, Bireme). 202 AQUICHAN - ISSN 1657-5997 Identification of the Nursing Diagnoses of the Cardiovascular/Pulmonary Responses Class in Patients Subject to Bariatric Surgery ABstRACt This observational and cross-sectional study aimed to identify human responses presented by patients during the postoperative period for bariatric surgery classified into the cardiovascular/pulmonary responses class of the nursing diagnoses. The study was carried out between July 2010 and May 2011, in a reference hospital for bariatric surgery in Fortaleza, state of Ceará. The following nursing diagnoses were identified: risk for ineffective gastrointestinal perfusion (87.9%), risk for activity intolerance (70.7%), ineffective peripheral tissue perfusion (67.2%), risk for shock (63.8%), decreased cardiac output (60.3%), risk for decreased cardiac tissue perfusion (58.6%), activity intolerance (51.7%), risk for ineffective cerebral tissue perfusion (48.3%), impaired spontaneous ventilation (46.5%), risk for ineffective renal perfusion (43.1%), ineffective breathing pattern (37.9%) and dysfunctional ventilatory weaning response (36.2%). Thus, based on these results, it will be possible to direct nursing care to patients subject to bariatric surgery and consequently reduce postoperative complications. KeywoRds Bariatric surgery, nursing diagnosis, nursing (Source: DeCS, Bireme). AÑO 15 - VOL. 15 Nº 2 - CHÍA, COLOMBIA - JUNIO 2015 l 200-209 203 Identificação dos diagnósticos de enfermagem da classe de respostas cardiovasculares/pulmonares em pacientes submetidos à cirurgia bariátrica l Lívia Moreira Barros e outros Introdução Atualmente, existem vários tipos de tratamento para a obe- sidade, dentre os quais os mais recomendados são: orientação dietética, realização de atividade física e uso de fármacos anti- obesidade. Em pacientes obesos com comorbidades associadas, a manutenção da perda de peso através dos tratamentos conven- cionais é uma tarefa difícil de se realizar e indivíduos com obesi- dade grave não podem simplesmente confiar nos resultados dos métodos convencionais para o tratamento da obesidade como um meio de manter a perda de peso a longo prazo (1,2). Assim, quan- do esses métodos não são eficazes, surge a necessidade de uma intervenção cirúrgica para solucionar o problema do excesso de peso, denominada de cirurgia bariátrica (3). Pacientes submetidos à cirurgia bariátrica necessitam de uma terapêutica especial. Seu grande corpo e as comorbidades associa- das fazem desses indivíduos morbidamente obesos candidatos de alto risco cirúrgico, os quais requerem um planejamento nos cui- dados de enfermagem. A partir do pressuposto de que a assistên- cia deve ser baseada na literatura científica, a enfermagem deve se armar de recursos para poder assistir esse paciente de modo a fazer com que todos os cuidados que, direta ou indiretamente, possam depender da assistência de enfermagem sejam seguidos, para um melhor desempenho da equipe que assiste esse paciente, a fim de que a sua recuperação tenha o sucesso esperado. Nos últimos anos, a Enfermagem vem aprimorando seus conhecimentos e propondo melhoras na sua prática assistencial, desenvolvendo uma metodologia própria de trabalho, baseada no método científico denominado Processo de Enfermagem (PE). O PE é visto como uma tecnologia do cuidado que orienta o raciocí- nio lógico e melhora a qualidade do cuidado por meio da sistema- tização da avaliação clínica, dos diagnósticos, das intervenções e dos resultados de Enfermagem (4). Assim, a sistematização da assistência de enfermagem possibilita que os enfermeiros iden- tifiquem os diagnósticos de enfermagem e consequentemente estabeleçam as intervenções, de modo a prestar uma assistência planejada e fundamentada em conhecimentos científicos, o que viabiliza um cuidado objetivo e individualizado. O diagnóstico de enfermagem é domínio da Enfermagem, ou seja, trata-se de uma atividade que os enfermeiros têm qualifi- cação legal para tratar e responsabilizar-se. Compete ao Enfer- meiro a responsabilidade de diagnosticar as respostas humanas relacionadas à saúde ou às atividades cotidianas. A partir do con- hecimento dos problemas, o enfermeiro poderá prever as com- plicações e agir na sua prevenção ou no seu controle, se não for possível evitá-las. Diante da análise situacional da assistência de enfermagem ao paciente bariátrico, surgem os questionamentos: quais os principais diagnósticos de enfermagem referentes à função car- díaca e pulmonar apresentados pelos obesos mórbidos durante o pós-operatório imediato? Quais as características definidoras mais predominantes nesses diagnósticos? Em indivíduos obesos, há uma sobrecarga muscular para realizar a ventilação, resultando em disfunção da musculatura respiratória. Essas disfunções podem contribuir para o surgimen- to de complicações respiratórias no pós-operatório de Cirurgia Abdominal Alta (CAA), as quais prolongam a estadia hospitalar; as mais comuns são insuficiência respiratória, atelectasia, pneu- monia, hipoventilação e embolia pulmonar (5). Dessa forma, pa- rece razoável esperar que alterações na função pulmonar possam ser mais intensas no doente obeso mórbido submetido à cirurgia bariátrica, o que pode favorecer uma maior incidência de compli- cações neste grupo de indivíduos e também problemas cardio- vasculares. Assim, acredita-se contribuir para o conhecimento desses diagnósticos, o que dará subsídios para planejar um cui- dado de enfermagem mais efetivo e específico para os pacien- tes durante o pós-operatório nos serviços de saúde destinados a esse procedimento. Diante do exposto, este estudo visou analisar os diagnósticos de enfermagem da classe respostas cardiovasculares/pulmona- res em pacientes submetidos à cirurgia bariátrica, com o intuito de adequar a assistência de enfermagem de forma segura e efi- caz, seguindo a Taxonomia II da North American Nursing Diagno- sis Association (NANDA) 2009-2011. Métodos Trata-se de um estudo observacional de caráter transversal, realizado no período de julho de 2010 a maio de 2011, em um hos- pital referência de cirurgia bariátrica do Sistema Único de Saúde (SUS) localizado no Município de Fortaleza-CE-Brasil. A amostra foi de 58 pacientes que estavam vivenciando o pós- operatório imediato. Apenas um paciente não foi enquadrado nos critérios de inclusão, tendo idade superior a 60 anos. 204 AÑO 15 - VOL. 15 Nº 2 - CHÍA, COLOMBIA - JUNIO 2015 AQUICHAN - ISSN 1657-5997 Os critérios adotados para a inclusão no grupo foram: es- tar cadastrado no serviço de cirurgia bariátrica da referida ins- tituição; possuir IMC ≥ 40 kg/m2 ou IMC maior que 35 kg/m2 com comorbidades (hipertensão, diabetes, dislipidemias, apneia do sono, entre outras); estar no período pós-operatório. Apesar de haver publicações que consideram o pós-operatório bariátri- co até 30 dias após o procedimento, foi considerado apenas o pós-operatório imediato (72h), quando os pacientes ainda estão hospitalizados. Já os critérios de exclusão foram: ter idade ≥ 60 anos, devido ao possível comprometimento cardiovascular e/ou pulmonar; ter histórico de cirurgia cardiovascular, já que os si- nais e sintomas apresentam avaliação confusa quanto ao estado pós-operatório e/ou doença prévia; ter obesidade relacionada a distúrbios psiquiátricos. Para a coleta de dados foi elaborado um instrumento orga- nizado de acordo com o referencial da NANDA (6) com questões abertas e fechadas, utilizando escala tipo Likert. A primeira parte do instrumento é composta por dados de identificação e a segun- da contém cada diagnóstico de enfermagem da classe de respos- tas cardiovasculares/pulmonares, presentes na versão brasileira 2009-2011 da classificação de diagnósticos de enfermagem da NANDA, com suas respectivas características definidoras e fa- tores/riscos relacionados. As informações antropométricas dos obesos foram avaliadas conforme as preconizações da American Society for Bariatric Surgery e da Organização Mundial de Saúde. Vale ressaltar que o instrumento foi avaliado por duas doutoras em Enfermagem com prática clínica cirúrgica e, após, foi aplicado a seis pacientes, com necessidades de pequenos ajustes. Para a análise dos dados, foram calculadas as frequências absolutas e relativas das variáveis de caracterização da amos- tra. Os diagnósticos de enfermagem, as características definido- ras e os fatores de risco foram determinados a partir dos dados contidos no instrumento, por duas especialistas em Enfermagem Clínica Cirúrgica e com experiência no uso dos diagnósticos de enfermagem da NANDA. A elaboração dos DE deu-se mediante o raciocínio crítico proposto por Lefevre (7), a saber: análise de agrupamentos de indicadores, criação de uma lista de problemas suspeitados, descarte de diagnósticos similares, escolha dos ró- tulos diagnósticos mais específicos, declaração dos problemas e suas causas e identificação de pontos fortes, recursos e áreas de melhoria. Assim, os diagnósticos de enfermagem, características definidoras e fatores relacionados foram considerados presen- tes, quando havia consenso entre as especialistas. Todos os participantes do estudo assinaram um Termo de Consentimento Livre e Esclarecido e a pesquisa foi aprovada pelo Comitê de Ética em Pesquisa da Instituição (CEP294/2009). Resultados Foram avaliados 13 diagnósticos de enfermagem que foram classificados em duas categorias: reais e de risco. Os diagnósti- cos reais são: débito cardíaco diminuído, ventilação espontânea prejudicada, padrão respiratório ineficaz, intolerância à atividade, resposta disfuncional ao desmame ventilatório e perfusão tissu- lar periférica ineficaz (ver tabela 1). Tabela 1. Diagnósticos reais da classe cardiopulmonar apresen- tados pelos pacientes submetidos à cirurgia bariátrica em um hospital referência de Fortaleza-CE, 2011 Categorias Diagnósticas Características definidoras N % Perfusão tissular periférica ineficaz Edema, pulsos diminuídos, parestesia e dor em extremidades 39 67,2% Débito cardíaco diminuído Tosse, edema, fadiga, pulsos periféricos diminuídos, oligúria, variações nas leituras de pressão arterial, ortopneia, ansiedade 35 60,3% Intolerância à atividade Relato verbal de fadiga, desconforto aos esforços, resposta anormal da pressão sanguínea à atividade, dispneia aos esforços 30 51,7% Ventilação espontânea prejudicada Saturação de oxigênio diminuída, dispneia, cooperação diminuída 27 46,5% Padrão respiratório ineficaz Dispneia, ortopneia, alterações na profundidade respiratória 22 37,9% Resposta disfuncional ao desmame ventilatório Fadiga, aumento da frequência cardíaca em relação aos parâmetros basais, aumento da pressão sanguínea em relação aos parâmetros basais respiração 21 36,2% 205 Identificação dos diagnósticos de enfermagem da classe de respostas cardiovasculares/pulmonares em pacientes submetidos à cirurgia bariátrica l Lívia Moreira Barros e outros Os diagnósticos de risco são: risco de intolerância à atividade, risco de perfusão tissular cardíaca diminuída, risco de perfusão tissular cerebral ineficaz, risco de perfusão gastrintestinal inefi- caz, risco de perfusão renal ineficaz, risco de choque e risco de sangramento (ver tabela 2). Tabela 2. Diagnósticos de risco da classe cardiopulmonar apresentados pelos pacientes submetidos à cirurgia bariátrica em um hospital referência de Fortaleza-CE se diagnóstico são: presença de problemas circulatórios (97,6%), estado de não condicionamento físico (92,7%), história prévia de intolerância (87,8%), inexperiência com a atividade (70,7%) e pre- sença de problemas respiratórios (58,5%). Os aspectos que envolvem esse diagnóstico associado aos pacientes bariátricos são: fadiga após pequenos esforços, seden- tarismo, dificuldade para respirar após esforços, e inchaço, dor, formigamento ou peso nas pernas e/ou pés. O diagnóstico de enfermagem perfusão tissular periférica ineficaz apresentou uma frequência de 67,2% e foi o terceiro mais encontrado. A NANDA o define como: diminuição na oxige- nação, resultando na incapacidade de nutrir os tecidos no nível capilar (6). As características definidoras que predominaram para esse diagnóstico foram edema (84,6%), pulsos diminuídos (51,3%), parestesia (20,5%) e dor em extremidade (18%), enquan- to que os fatores relacionados mais predominantes foram: diabe- tes melittus, estilo de vida sedentário e hipertensão. O Débito cardíaco diminuído, definido pela NANDA como quantidade insuficiente de sangue bombeado pelo coração para atender às demandas metabólicas corporais (6), foi o quinto diag- nóstico e apresentou uma frequência de 60,3% entre os pacientes pesquisados. Para a formulação deste diagnóstico, foram identi- ficadas as principais características definidoras: tosse (97,1%), edema (94,3%), fadiga (80%), pulsos periféricos diminuídos (51,4%), oligúria (42,8%), variações nas leituras de pressão ar- terial (42,8%), ortopneia (37,%) e ansiedade (34,3%). Os fatores relacionados foram: pré-carga alterada (97,1%), pós-carga alte- rada (85,7%), contratilidade alterada (31,4%), frequência cardíaca alterada (11,4%) e ritmo alterado (5,7%). A intolerância à atividade (51,7%) é definida como “energia fisiológica ou psicológica insuficiente para suportar ou completar as atividades diárias requeridas ou desejadas” (6). Relato ver- bal de fadiga (96,7%), desconforto aos esforços (76,7%), respos- ta anormal da pressão sanguínea à atividade (53,3%) e dispneia aos esforços (53,3%) foram as características definidoras mais importantes apresentadas. Já, entre os fatores relacionados, destacam-se o estilo de vida sedentário (83,4%), repouso no leito (66,6%), imobilidade (43,3%), fraqueza generalizada (6,6%) e des- equilíbrio entre a oferta e a demanda de oxigênio (3,3%). A ventilação espontânea prejudicada, presente em 46,5% da população, é definida pela NANDA como “reservas de energias Categorias Diagnósticas Fatores de risco N % Risco de perfusão gastrintestinal ineficaz Sexo feminino, diabetes mellitus, tabagismo 51 87,9% Risco de intolerância à atividade Problemas circulatórios, estado de não condicionamento físico, história prévia de intolerância, inexperiência com atividade e presença de problemas respiratórios 41 70,7% Risco de choque Hiperlipidemia, hipertensão 37 63,8% Risco de perfusão tissular cardíaca diminuída Diabetes melitos, hiperlipidemia, hipertensão, hipovolemia, hipóxia, tabagismo 34 58,6% Risco de perfusão tissular cerebral ineficaz Hiperlipidemia, hipertensão 28 48,3% O diagnóstico de enfermagem que apresentou maior frequên- cia entre a população estudada foi risco de perfusão gastrin- testinal ineficaz (87,9%) que, para a Taxonomia II da NANDA, é o “risco de diminuição na oxigenação, resultando na incapacida- de de nutrir os tecidos no nível capilar” (6). Os fatores de risco presentes nesse diagnóstico são: sexo feminino (96%), diabetes mellitus (19,6%) e tabagismo (9,8%). O segundo diagnóstico de enfermagem mais frequente foi risco de intolerância à atividade (70,7%) que, para a Taxono- mia II da NANDA, é o “risco de ter energia fisiológica ou psicoló- gica insuficiente para suportar ou completar as atividades diárias requeridas ou desejadas” (6). Os fatores de risco presentes nes- 206 AÑO 15 - VOL. 15 Nº 2 - CHÍA, COLOMBIA - JUNIO 2015 AQUICHAN - ISSN 1657-5997 diminuídas, resultando em uma incapacidade do indivíduo de man- ter respiração adequada para a sustentação da vida” (6). São ca- racterísticas definidoras desse diagnóstico: agitação aumentada, apreensão, cooperação diminuída, dispneia, frequência cardíaca aumentada, pCO 2 aumentada, pO 2 diminuída, SaO 2 diminuída, taxa metabólica aumentada, uso aumentado da musculatura acessória e volume corrente diminuído. Sendo os fatores relacionados com a fadiga da musculatura respiratória e transtornos metabólicos. As características definidoras apresentadas foram: satu- ração de oxigênio diminuída (70,4%), dispneia (55,5%) e coope- ração diminuída (18,5%). Com relação aos fatores relacionados, temos: fadiga da musculatura respiratória (70,4%) e transtornos metabólicos (29,6%). O diagnóstico de enfermagem padrão respiratório ineficaz, que apareceu em 37,9% dos pacientes, é definido pela NANDA como: inspiração e/ou expiração que não proporciona ventilação adequada (6). As principais características definidoras foram: dispneia (68,2%), ortopneia (59%) e alterações na profundidade respiratória (36,3%). Destacam-se como fatores relacionados para esse diagnóstico: obesidade (86,4%), fadiga (77,3%), dor (63,6%), fadiga da musculatura respiratória (4,5%) e ansiedade (4,5%). O diagnóstico de enfermagem resposta disfuncional ao desmame ventilatório teve uma frequência de 36,2% e é de- finido como: incapacidade de ajustar-se a níveis diminuídos de suporte ventilatório mecânico, que interrompe e prolonga o processo de desmame (6). Com relação às características defi- nidoras, temos: fadiga (66,6%), aumento moderado da pressão sanguínea em relação aos parâmetros basais (61,9%) e aumento da pressão sanguínea em relação aos parâmetros basais (42,8%). E os fatores relacionados foram: nutrição inadequada (95,2%), motivação diminuída (28,6%), dor sem controle (23,8%), ansieda- de (23,8%), medo (14,3%), autoestima diminuída (9,5%), ineficácia percebida do paciente quanto à capacidade de desmame (4,8%) e padrão do sono perturbado (4,8%). Discussão Os diagnósticos risco de intolerância à atividade (70,7%) e intolerância à atividade (50,7%) foram alguns dos mais predomi- nantes. Os obesos têm dificuldade para participar de qualquer atividade física planejada, estruturada e repetida, em decorrência da baixa capacidade física (8). A prática regular de atividade física aumenta o gasto de energia e de massa corporal e pode prevenir o excesso de peso, auxiliar na prevenção ou redução da HAS, do DM e da osteoporo- se, diminuir o risco de cardiopatias e acidente vascular cerebral, reduzir o estresse, a ansiedade e a depressão, melhorar a auto- estima e, principalmente, promover o bem-estar (8). Há também os benefícios biológicos, ou seja, a sobrecarga física imposta ao organismo provoca adaptações de órgãos e sistemas de modos distintos, dependendo da intensidade, frequência e duração do estímulo. Alguns benefícios podem ser alcançados mesmo quan- do há apenas um pequeno incremento na atividade em indivíduos sedentários (9). A associação entre a prática de atividade física regular e os hábitos alimentares saudáveis é a forma mais indicada de pre- venção de doenças cardiovasculares, obesidade e diabetes me- llitus tipo 2. Estudos recentes demonstram que a atividade física pode cumprir um importante papel preventivo e terapêutico, de- vendo ser incorporado nas práticas terapêuticas em saúde (10). A Enfermagem pode se inserir nessas práticas com atividades de promoção da saúde que estimulem as mudanças no estilo de vida e reduzam o sedentarismo, o que contribuirá para a melhora na qualidade de vida desses pacientes. O débito cardíaco diminuído apareceu com uma frequência de 60,3%. Os obesos mórbidos apresentam alterações cardíacas estruturais que podem associar-se ao desenvolvimento de insu- ficiência cardíaca, arritmias e morte súbita. Na obesidade grave, o débito cardíaco eleva-se à custa de aumento no volume circu- lante, ocasionando um estado de pré-carga cronicamente elevada (11). Em nosso estudo, houve o predomínio do débito cardíaco diminuído relacionado com a pré-carga alterada (97,1%) e com a pós-carga alterada (85,7%). Adaptações hemodinâmicas são necessárias para suportar o intenso metabolismo do tecido adiposo e o elevado consumo de oxigênio (11). É importante que a equipe de enfermagem fique atenta ao quadro desse tipo de paciente, principalmente duran- te o pós-operatório imediato, pois é este o período em que as complicações mais graves, como a trombose venosa profunda e o tromboembolismo pulmonar podem se manifestar. Os diagnós- ticos relacionados com a classe pulmonar são: ventilação espon- tânea prejudicada (46,5%), padrão respiratório ineficaz (37,9%) e resposta disfuncional ao desmame ventilatório (36,2%). 207 Identificação dos diagnósticos de enfermagem da classe de respostas cardiovasculares/pulmonares em pacientes submetidos à cirurgia bariátrica l Lívia Moreira Barros e outros São vários os fatores que interferem na mecânica respirató- ria do obeso, resultando em reduções dos volumes e capacidades pulmonares, principalmente volume de reserva expiratória e ca- pacidade residual funcional (CRF) (12,4). Em indivíduos obesos, a função dos músculos respiratórios e a movimentação do diafrag- ma já estão prejudicadas, pois a obesidade mórbida associa-se a alterações da função pulmonar (4), podendo afetar o tórax e o diafragma, o que modificará a função respiratória mesmo quando os pulmões estão normais, devido ao aumento do esforço respira- tório e comprometimento do sistema de transporte dos gases. Ou seja, a obesidade mórbida e o acúmulo de gordura resultam em alterações quanto à redução entre os volumes pulmonares, aumen- tando a resistência do fluxo aéreo e do trabalho respiratório (13). Em determinadas cirurgias, a anestesia predispõe ao surgi- mento de alterações na mecânica respiratória, nos volumes pul- monares e nas trocas gasosas. No obeso, a anestesia acentua a redução da CRF, promovendo o fechamento precoce das peque- nas vias aéreas, o que aumenta a hipoxemia e contribui para a maior incidência de atelectasias. Durante o pós-operatório, os pacientes obesos apresentam respirações mais superficiais, com aumento da frequência respiratória e diminuição do volume co- rrente, o que ocasiona uma sobrecarga inspiratória, aumentando o trabalho respiratório, o consumo de oxigênio e o custo energé- tico da respiração (4). No pós-operatório, o enfermeiro deve estimular a prática dos exercícios respiratórios, a tosse e a deambulação precoce, para que o padrão respiratório seja normalizado e o indivíduo possa realizar as trocas gasosas de forma eficaz. As principais carac- terísticas definidoras do diagnóstico padrão respiratório ineficaz (70,6%) foram: dispneia (68,2%), ortopneia (59%) e alterações na profundidade respiratória (36,3%). Os fatores de risco para depressão respiratória incluem a admi- nistração sistêmica de opioides, sedativos, local e invasão de pro- cedimento cirúrgico e da gravidade subjacente da apnéia do sono (14). A anestesia diminui a capacidade residual funcional em até 50% em pacientes obesos que, combinado com a perda do tônus diafragmático, leva a um aumento da incidência de atelectasia (15). O padrão respiratório ineficaz e a ventilação espontânea preju- dicada estão relacionados com a ventilação disfuncional, que é de- finida como o funcionamento anormal ou incompleto do movimento do ar para dentro e para fora dos pulmões com um padrão e ritmo respiratório, profundidade de inspiração e força de expiração (15), estando associado à mecânica da ventilação e não aos processos de troca gasosa e transporte de oxigênio/dióxido de carbono (16). Os cuidados para estes diagnósticos em questão são: man- ter em semi-Fowler; avaliar expansibilidade torácica (amplitude e simetria) e uso de musculatura acessória; realizar ausculta pul- monar; comunicar saturação de oxigênio pela oximetria de pulso (SpO 2 ) inferior a 92%; avaliar sinais e sintomas de infecção pul- monar; avaliar complicações relacionadas à ventilação mecânica e observar sinais e sintomas de hipoxemia (16). O planejamento dos cuidados dos pacientes com ventilação espontânea prejudicada deve conter: a obtenção de uma ótima troca gasosa, a manutenção de uma via aérea permeável, a ausên- cia de trauma ou infecção, a obtenção da mobilidade adequada, a adequação de métodos de comunicação e a incorporação de me- didas de enfrentamento do estresse bem-sucedidas. A cabeceira da cama do paciente deve estar elevada a, pelo menos, 30° para aumentar a estabilidade da via aérea superior e melhorar o vo- lume corrente de oxigênio (17). Outros cuidados de enfermagem incluem o controle de sinais vitais, a monitoração cardiovascular e a monitoração das trocas gasosas e do padrão respiratório. Comumente, os anestésicos promovem uma ação depressora na respiração, podendo alterar a frequência respiratória e o volu- me corrente. A obesidade é um fator de risco independente para o surgimento de complicações clínicas, após o período de extubação. O peso corpóreo elevado prejudica a incursão respiratória, devido à maior quantidade de gordura visceral no abdome, o que eleva a frequência respiratória e reduz o volume corrente como forma de compensação ante o padrão respiratório superficial (18). A falha do desmame é relacionada ao desequilíbrio entre a capacidade dos músculos respiratórios e a demanda respirató- ria. A relação entre a frequência respiratória e o volume corren- te, durante a respiração espontânea, aumenta quando há esse desequilíbrio, podendo essa relação indicar o sucesso ou falha do desmame da ventilação mecânica (18). Os cuidados de enfer- magem para o diagnóstico de resposta disfuncional ao desmame ventilatório devem priorizar a verificação do padrão respiratório, principalmente a frequência. O paciente obeso mórbido que se submete ao ato cirúrgico re- quer cuidados específicos de enfermagem, principalmente devido à dificuldade de adesão ao tratamento, bem como pelos riscos 208 AÑO 15 - VOL. 15 Nº 2 - CHÍA, COLOMBIA - JUNIO 2015 AQUICHAN - ISSN 1657-5997 pré e pós-operatórios (19). A equipe de enfermagem atua dire- tamente na prevenção e minimização do aparecimento de com- plicações pós-operatórias, promovendo a deambulação precoce, incentivando a respiração profunda, monitorando os sinais de infecção na ferida cirúrgica e em inserção de drenos e cateteres, no controle da dor e das queixas apresentadas pelo paciente (20). Sabe-se que a obesidade contribui para o surgimento de diver- sas complicações após a cirurgia. Os cuidados de enfermagem são essenciais durante este período do pós-operatório, visto que é o pri- meiro momento de adaptação do paciente ao seu novo estilo de vida. A SAE contribui para que esse cuidado seja individualizado e prio- rizado, a partir das necessidades do indivíduo, pois permite que os cuidados de enfermagem sejam ofertados a partir da identificação de problemas característicos do período pós-operatório. Esses proble- mas devem nortear a elaboração do planejamento de enfermagem, de modo que se adapte às circunstâncias reais do paciente ao con- templar a sua esfera biológica, psicossocial e espiritual (21). A identificação dos diagnósticos de enfermagem da classe de respostas cardiovasculares/pulmonares permitiu o conheci- mento de algumas prioridades na avaliação cardíaca e pulmonar (sinais vitais, padrão respiratório, resposta ao deambular), o que contribuirá na definição das intervenções de enfermagem. Conclusões Com a análise dos dados obtidos, conclui-se que a avaliação dos níveis de resposta humana para a formulação dos diagnósticos da classe de respostas cardiovasculares/pulmonares mais predo- minantes nos pacientes bariátricos é uma atribuição importante para os enfermeiros durante o perioperatório da cirurgia bariátri- ca, pois norteará os cuidados a serem prestados a essa clientela, visando à promoção de saúde e prevenção de complicações. Verificou-se que houve uma prevalência de obesidade entre mulheres na faixa etária de 20 a 39 anos, período de maior des- empenho reprodutivo. Cerca de 89,6% dos participantes encon- travam-se no estado de obesidade mórbida (obesidade grau III). A associação entre a obesidade e as comorbidades foi presente em 56,9%, o que fortalece a obesidade como fator de risco para diversas doenças, principalmente as cardiovasculares. Com base nos resultados, percebe-se a importância da SAE e a necessidade da implementação de um protocolo na insti- tuição que facilite os cuidados de enfermagem prestados a essa clientela, visando à identificação precoce dos diagnósticos de enfermagem e resolução de possíveis complicações. A partir dessa vivência, fica clara também a necessidade da educação continuada entre os membros da equipe de enfermagem para possibilitar orientações ao paciente no período transoperató- rio, reduzindo os sentimentos de medo e ansiedade, o que irá permitir que ele vivencie esse momento com maior tranquilida- de e qualidade de vida. Vale salientar que se torna evidente a importância da realização de futuras pesquisas que permitam um maior conhecimento acerca da temática, contribuindo para o conhecimento dos profissionais de saúde e para a melhora da assistência prestada. Referências 1. Koshy AA, Bobe AM, Brady MJ. Potential mechanisms by which bariatric surgery improves systemic metabolism. Trans- lational Research. 2013;161(2):63-72. 2. Jensen JF, Petersen MH, Larsen TB, Jørgensen DG, Grønbaek HN, Midtgaard J. Young adult women’s experiences of body image after bariatric surgery: a descriptive phenomenological study. J Adv Nurs. 2014;70(5):1138-49. 3. Neff KJH, Le Roux CW. Bariatric surgery: A best practice article. J Clin Pathol. 2013;66(2):90-8. 4. Dal Sasso GTM, Barra DCC, Paese F, Almeida SRW, Rios GC, Marinho MM, Debétio MG. Computerized nursing process: methodology to establish associations between clinical assessment, diagnosis, interventions, and outcomes. Rev Esc Enferm USP. 2013; 47(1):242-9. 5. Nguyen N, Champion JK, Ponce J, Quebbemann B, Patterson E, Pham B, et al. A review of unmet needs in obesity mana- gement. Obes Surg. 2012;22(6):956-66. 209 Identificação dos diagnósticos de enfermagem da classe de respostas cardiovasculares/pulmonares em pacientes submetidos à cirurgia bariátrica l Lívia Moreira Barros e outros 6. North American Nursing. NANDA International. Nursing diagnoses: Definitions and classification, 2009-2011. Oxford: Wiley Blackwell; 2009. 7. Alfaro-Lefevre R. Applying Nursing Process: A Tool for Critical Thinking. 7. ed. Philadelphia, PA: Lippincott-Williams & Wikkins, 2009. 8. Conceição E, Mitchell JE, Vaz AR, Bastos AP, Ramalho S, Silva C, et al. The presence of maladaptive eating behaviors after bariatric surgery in a cross sectional study: Importance of picking or nibbling on weight regain. Eat Behav. 2014;15(4):558-62. 9. Owers CE, Abbas Y, Ackroyd R, Barron N, Khan M. Perioperative Optimization of Patients Undergoing Bariatric Surgery. Journal of Obesity. 2012;2012(2012);1-6. 10. Goodpaster BH, DeLany JP, Otto AD, Kuller L, Vockley J, South-Paul JE, et al. Effects of Diet and Physical Activity In- terventions on Weight Loss and Cardiometabolic Risk Factors in Severely Obese Adults: A Randomized Trial. JAMA. 2010;304(16):1795-1802. 11. Smeltzer SC, Bare BG, Hinkle JL, Cheever KH. Brunner & Suddarth: Treaty of medical surgical nursing. Guanabara, Rio de Janeiro; 2012. 12. Tariq N, Chand B. Presurgical evaluation and postoperative care for the bariatric patient. Gastrointest Endosc Clin N Am. 2012;21(2):229-40. 13. Ortega J, Cassinello N, Baltasar A, Torres AJ. Recommendations for the peri-operative management of bariatric surgery patients: Results of a national survey. Cir Espan. 2012;90(6):355-62. 14. Lemanu DP, Srinivasa S, Singh PP, Johannsen S, MacCormick AD, Hill AG. Optimizing perioperative care in bariatric surgery patients. Obes Surg. 2012;22(6):979-90. 15. Schachter L. Respiratory assessment and management in bariatric surgery. Respirology. 2012;17(7):1039-47. 16. Branson RD. The Scientific Basis for Postoperative Respiratory Care. Respir Care. 2013;58(11):1974-84. 17. Gagnon LE, Sheff EJK. Outcomes and Complications After Bariatric Surgery. Am J Nurs. 2012;112(9):26-36. 18. Takahashi AM. Obesity and Considerations in the Bariatric Surgery Patient. Clin podiatr Med Surg. 2010;24(2):191-222. 19. Neil JA. Perioperative Nursing Care of the Patient Undergoing Bariatric Revision Surgery. AORN J. 2013;97(2):210-29. 20. Quidley AM, Bland CM, Bookstaver PB, Kuper K. Perioperative management of bariatric surgery patients. Am J Health- Syst Ph. 2014;71(15):1253-64. 21. Thomé ES, Centena RC, Behenck AS, Marini M, Heldt E. Applicability of the NANDA-I and Nursing Interventions Classifi- cation Taxonomies to Mental Health Nursing Practice. Int J Nurs Terminol Classif. 2014;25(3):168-72.