95 - 109 Seroprevalencia en zona hiperendemia.indd 95 Rafael de Jesús Tuesca-Molina1 Edgar Navarro-Lechuga2 Eloína del Carmen Goenaga-Jiménez3 Juan Carlos Martínez-Garcés4 Jorge Acosta-Reyes5 Seroprevalencia en una zona de hiperendemia por dengue, Barranquilla, Colombia 1 orcid.org/0000-0003-3095-7199. Universidad del Norte, Colombia. rtuesca@uninorte.edu.co 2 orcid.org/0000-0002-3181-2891. Universidad del Norte, Colombia. enavarro@uninorte.edu.co 3 orcid.org/0000-0001-7435-9073. Universidad del Norte/Secretaría de Salud Distrital de Barranquilla, Colombia. egoenaga@uninorte.edu.co 4 orcid.org/0000-0001-9134-9889, Universidad del Norte, Colombia. ancm@banalsa.co 5 orcid.org/0000-0003-4303-3243. Universidad del Norte, Colombia. acostajl@uninorte.edu.co Recibido: 15 de julio de 2016 Enviado a pares: 02 de septiembre de 2016 Aceptado por pares: 27 de febrero de 2017 Aprobado: 12 de mayo de 2017 DOI: 10.5294/aqui.2018.18.1.9 Para citar este artículo / To reference this article / Para citar este artigo Tuesca-Molina RJ, Navarro-Lechuga E, Goenaga-Jiménez EC, Martínez-Garcés JC, Acosta-Reyes J. Seroprevalencia en una zona de hiperendemia por dengue, Barranquilla, Colombia. 2018; 18(1): 95-109. DOI: 10.5294/aqui.2018.18.1.9 RESUMEN Objetivo: estimar seroprevalencia de anticuerpos IgG e IgM para dengue y factores asociados. Método: estudio transversal, me- diante la aplicación de encuesta y estimación serológica para IgG e IgM para dengue en mayores de 15 años con representabilidad por localidad y sexo. 478 sujetos encuestados en la ciudad de Barranquilla Colombia Análisis estadístico, mediante el programa SPSS®, ver- sión 22. Se estimó la sero-prevalencia para el análisis univariado y el análisis bivariado mediante la odds ratio de proporciones con una p<0,05. Resultados: la seroprevalencia para IgG fue 88,2% (IC 95% =85,2-91,1) y para IgM de 11,8% (IC 95%= 8,80-14,75). Se encon- tró asociación estadística en edades de 30 a 49 y 50-69 años (OR=7,09 [2,6-19,3] y OR= 8,93 [2,9-27,0] respectivamente), pertenecer al régimen de salud subsidiado (OR=2,56[1,18-5,53]) y ocupación hogar (OR= 3,38[1,31-8,67]. Conclusiones: la alta seroprevalencia para IgG es explicada por la circulación de los cuatro serotipos en el país, los brotes epidémicos cada dos a tres años y los comportamientos y prácticas desfavorables relacionadas con el manejo de agua. Se requiere cambios de conducta frente al manejo de factores predisponen- tes, la atención oportuna de sintomáticos y vigilancia activa comunitaria e institucional ante casos sospechosos. PALABRAS CLAVE Estudios seroepidemiológicos; dengue; factores de riesgo; estudios transversales; prevalencia (Fuente: DeCS). AÑO 18 - VOL. 18 Nº 1 - CHÍA, COLOMBIA - MARZO 2018 l 95-109 96 AQUICHAN - ISSN 1657-5997 - eISSN 2027-5374 AÑO 18 - VOL. 18 Nº 1 - CHÍA, COLOMBIA - MARZO 2018 l 95-109 Sero-Prevalence in a Hyperendemic Area of Dengue: Barranquilla-Colombia ABSTRACT Objective: Estimate the sero-prevalence of IgG and IgM antibodies for dengue and associated factors. Method: A cross-sectional study was done by means of a survey and serological estimation for IgG and IgM for dengue in subjects over 15 years of age with repre- sentability by location and gender. In all, 478 subjects were surveyed in the city of Barranquilla, Colombia. The SPSS® program, version 22, was used for the statistical analysis. Sero-prevalence was estimated for univariate analysis and bivariate analysis using the odds ratio of proportions with p <0.05. Results: The sero-prevalence for IgG was 88.2% (95% CI = 85.2-91.1); for IgM, it was 11.8% (95% CI = 8.80-14.75). A statistical association was found between subjects ages 30 to 49 and those ages 50 to 69 (OR = 7.09 [2.6-19.3] and OR = 8.93 [2.9-27.0] respectively) who are part of the subsidized health system (OR = 2.56 [1.18-5.53]) and list homemaker as their oc- cupation (OR = 3.38 [1.31-8.67]) Conclusions: The high sero-prevalence for IgG is explained by circulation of the four serotypes in the country, epidemic outbreaks every two to three years, and unfavorable behavior and practices related to water management. Behavioral changes are needed when it comes to dealing with predisposing factors, timely symptomatic care and active community and institutional surveillance in response to suspected cases. KEY WORDS Sero-epidemiological studies; dengue; risk factors; cross-sectional studies; prevalence (Source: DeCS). 97 Seroprevalencia en una zona de hiperendemia por dengue, Barranquilla, Colombia l Rafael de Jesús Tuesca-Molina y otros Soroprevalência numa área de hiperendemia por dengue, Barranquilla-Colômbia RESUMO Objetivo: estimar a soroprevalência de anticorpos IgG e IgM para dengue e fatores associados. Método: estudo transversal, reali- zado com a aplicação de questionário e estimativa sorológica para IgG e IgM para dengue em maiores de 15 anos com representabilidade por localidade e sexo. 478 sujeitos entrevistados na cidade de Barranquilla, Colômbia. Análise estatística por meio do programa SPSS®, versão 22. Foi estimada a soroprevalência para a análise univariada e a análise bivariada mediante a odds ratio de proporções com p<0,05. Resultados: a soroprevalência para IgG foi 88,2 % (IC 95 % =85,2-91,1) e para IgM de 11,8 % (IC 95%= 8,80-14,75). Constatou- se associação estatística em idades de 30 a 49 e 50 a 69 anos (OR=7,09 [2,6-19,3] e OR= 8,93 [2,9-27,0] respectivamente), pertencer ao sistema de saúde subsidiado (OR=2,56[1,18-5,53]) e ocupação do lar (OR= 3,38[1,31-8,67]. Conclusões: a alta soroprevalência para IgG é explicada pela circulação dos quatro sorotipos no país, os surtos epidêmicos a cada dois ou três anos e os comportamentos e práticas desfavoráveis relacionados com o uso da água. São requeridas mudanças de comportamento diante dos fatores predisponentes, atenção oportuna de sintomáticos e vigilância ativa comunitária e institucional ante casos suspeitos. PALAVRAS-CHAVE Dengue; estudos soroepidemiológicos; estudos transversais; fatores de risco; prevalência (Fonte: DeCS). AÑO 18 - VOL. 18 Nº 1 - CHÍA, COLOMBIA - MARZO 2018 l 95-109 98 AÑO 18 - VOL. 18 Nº 1 - CHÍA, COLOMBIA - MARZO 2018 AQUICHAN - ISSN 1657-5997 - eISSN 2027-5374 Introducción En Colombia, la incidencia del dengue se caracteriza por bro- tes epidémicos cíclicos en poblaciones urbanas localizadas por debajo de los 2.000 msnm. Al igual que Brasil, Venezuela, Bolivia y Paraguay, las tasas de morbilidad por dengue oscilan entre un 200,01 a 1.078,48/100.000 habitantes, y son las más elevadas de Suramérica, las cuales representan el 50-70 % de los casos de la región. En la mayoría de los países afectados, las áreas geográ- ficas con mayor riesgo presentan problemas de abastecimiento de agua potable, inadecuados sistemas de eliminación de aguas residuales y desechos sólidos, debilidades en el ordenamiento territorial, ambiental y de vivienda, que son determinantes para criaderos de mosquitos (1-7). Este evento es de gran preocupación para la salud pública por su impacto en la morbilidad y la mortalidad, la amplia distri- bución en el territorio nacional condicionada por el sistema de salud, y por determinantes ambientales, conductuales y cultura- les. En estos inciden las actuaciones del equipo de atención de salud, y la debilidad en la calidad y oportunidad de la notificación epidemiológica (1-10). La Organización Panamericana de la Salud (OPS) y la Organiza- ción Mundial de la Salud (OMS) estimaron que del 2000 al 2014 se presentaron 14,2 millones de casos y 7.000 muertes en las Améri- cas; circularon los cuatro serotipos de dengue, con incremento del riesgo de casos de dengue grave (1). Durante el 2016 se redujo a 2’427.290 casos en las Américas; el 67 % lo aportó Brasil, y el 11 % la Región Andina —donde está ubicada Colombia—, que registra el 35 % de los casos, y 8 % el istmo centroamericano (5, 11). En Colombia, de acuerdo con el reporte de vigilancia epidemiológica, para la semana 23 de 2015 se registraron 46.538 casos de dengue (98,7 % correspondió a dengue y 1,3 % dengue grave), un incremen- to de 0,1 % con respecto al 2014. Para el año 2016 se reportaron 103.822 casos, 50 % correspondió a dengue sin signos de alarma, 40 % con signos de alarma y 1 % dengue grave. En este periodo, el dengue afectó preferencialmente a menores de 14 años, varo- nes, del régimen contributivo de salud (personas con capacidad de pago). El dengue grave impactó a personas del régimen subsidia- do de salud (personas sin capacidad de pago), lo que supone una diferencia en el comportamiento de la enfermedad y en la aten- ción de salud. De otra parte, el informe de vigilancia epidemioló- gica nacional ha identificado la circulación de los cuatro serotipos de manera simultánea, con incremento del serotipo 1 (12). La ubicación geográfica de Barranquilla, su topografía y sus condiciones climáticas, en especial la humedad, al igual que los aspectos culturales en la región del Caribe colombiano son fa- vorables para la reproducción del vector transmisor del dengue. Los factores demográficos relacionados con el incremento de la población urbana conllevan su concentración en las grandes ciu- dades. Por otra parte, esta movilidad no organizada que vive el país, y las condiciones de hábitat no planeadas, propician condi- ciones favorables para la reproducción del vector (1-6, 8, 10, 13). La Secretaría de Salud Distrital de Barranquilla, en la semana 14 de 2014, estimó una tasa de 79,5/100.000 (14). Presumiblemente se notifica un mayor número de casos en la ciudad comparados con otras ciudades de la región que genera una disparidad entre la realidad y la notificación. Actualmente se han implementado acciones de prevención y control promovidas por la OPS/OMS, tales como el decálogo para la prevención y control del dengue, nueva generación de programas y, a partir del 2003, la Estrategia de Gestión Integra- da (EGI) para la Prevención y Control del Dengue, que incluye el desarrollo de planes de comunicación y movilización social para el incremento de factores protectores (8, 15-17). De otro lado, en la mayoría de los casos la enfermedad adquiere un compor- tamiento poco específico, con sintomatología leve, que induce a los sujetos a no buscar ayuda médica, o se puede confundir con otras patologías como influenza, malaria o leptospirosis y ello lleva a que los profesionales de la salud diagnostiquen de manera errónea el caso. Por lo anterior, la vigilancia del dengue de parte de la autoridad sanitaria y de los equipos de atención básica es de especial interés (8, 15-17). Los estudios de seroprevalencia, como actividades de vigi- lancia epidemiológica, identifican debilidades de los sistemas de salud, fundamentalmente relacionadas con la notificación e infor- mación. Además, posibilitan entender la dinámica poblacional de transmisibilidad, el patrón de difusión del dengue a nivel pobla- cional y el acumulado de antecedente de exposición (2, 4, 6, 7, 10, 13, 18-25). El Ministerio de Salud de Colombia, junto con la Secretaría Distrital de Salud de Barranquilla, y el grupo de investigación Proyecto UNI de la Universidad del Norte desarrollaron un pro- yecto de gestión y fortalecimiento del programa de promoción, prevención y control de enfermedades transmitidas por vectores y zoonosis, a fin de prevenir y mitigar los efectos por cambio cli- 99 Seroprevalencia en una zona de hiperendemia por dengue, Barranquilla, Colombia l Rafael de Jesús Tuesca-Molina y otros mático para municipios con alta carga endémica de dengue (Re- solución 04485 de 2012). El propósito del presente trabajo fue determinar la seroprevalencia de anticuerpos IgG e IgM para el virus del dengue, e identificar factores asociados en Barranquilla, Colombia, durante el año 2014, que permitan tener un marco de referencia para estudios posteriores y facilitar el direccionamien- to de políticas pública (26, 27). Materiales y métodos El estudio se desarrolló en la ciudad de Barranquilla, Colombia, ubicada a 10° 59’ 16’’ de latitud norte y 74º 47’ 20’’ de longitud oeste, en el vértice nororiental del departamento del Atlántico, a orillas del río Magdalena, sobre la orilla occidental cerca a la desembocadura en el mar Caribe. La ciudad tiene una extensión de 154 kilómetros cuadrados. La temperatura presenta variaciones que oscilan de 24 a 32 ºC, con una mediana de 27,4 ºC, una humedad del 80 % y una precipitación de 821 mm anual. La organización política y administrativa de la municipalidad se distribuye en cinco localidades: Riomar, Norte Centro Histórico, Metropolitana, Sur Occidente y Sur Oriente; estas localidades están conformadas por 188 barrios y 7611 manzanas. Diseño del estudio y selección de la muestra Se realizó un estudio transversal, en el cual se estimó la sero- prevalencia a partir de la determinación de anticuerpos tipo Elisa dengue IgG indirecto y Elisa dengue IgM de captura, acompañado con la aplicación de una encuesta de conocimiento de la enferme- dad, y variables personales y del entorno durante los meses de marzo a mayo de 2014. La muestra estimada fue de 504 sujetos; se calculó a través del paquete estadístico Epiinfo en Statcal; la población diana tomada como referencia fueron 1’193.667 habitantes de Barran- quilla pertenecientes a las cinco localidades. Se consideró una seroprevalencia similar para países con alta endemicidad del 10 % (8, 9), con un efecto de diseño de 1,62, una confianza del 95 % y un máximo de 4, con un ajuste del 10 % por no respuesta. El muestreo fue aleatorio estratificado por localidad y por sexo; el tamaño de la muestra se definió proporcionalmente por localidad y se ajustó por peso proporcional de la población de referencia. La unidad de muestreo fue la vivienda y la unidad de análisis fue el individuo residente en la vivienda seleccionada que representa su localidad o barrio. El marco muestral se construyó con varias fuentes que permitieron crear clúster: la base de datos de la empresa de energía de la ciudad, los mapas por localidades suministrados por la Secretaría Distrital de Salud, provenientes de Planeación Distrital y del Instituto Geográfico Agustín Codazzi (IGAC), al igual que identificación de zonas obtenidas por gloogle map. Para la selección de los barrios se tuvo en cuenta la tendencia del comportamiento de dengue relacionada con notificación de casos. Se identificaron zonas que permitieron jerarquizar los barrios por el número de casos notificados y se seleccionaron de manera aleatoria los barrios en cada localidad. En la segunda fase del muestreo, luego de identificarse el barrio, se ubicó la zona perteneciente a la localidad. Para la siguiente unidad muestral se definió que ésta siempre fuese una casa o hábitat residencial, y se descartaron áreas comerciales; la unidad de observación final fue el individuo presumiblemente “sano”, una vez preseleccionado el domicilio. Se contó con el apoyo del equipo de técnicos ambientales de la Secretaría de Salud. Para la elección de los sujetos se contactaron en las viviendas personas mayores de 15 años que desearan participar de manera voluntaria. Se excluyeron gestantes, personas con problemas para comunicarse y casos con sospecha de dengue o fiebre. Los sujetos recibieron información con respecto al estudio. Se les entregó y socializó el consentimiento y asentimiento in- formado. A los participantes se les extrajeron muestras de san- gre de acuerdo con el protocolo establecido (procedimiento de extracción, embalaje, transporte y análisis), y cada participante diligenció la encuesta. La toma de sangre se realizó por profesio- nales de la salud entrenados (bacteriólogos). La encuesta indagó datos personales, conocimiento de haber padecido dengue en algún momento de su vida, antecedentes relacionados con presencia de fiebre tres semanas antes de la encuesta, disponibilidad de servicios públicos y conocimiento de dengue relacionado con: síntomas, forma de transmisión, accio- nes de prevención y conocimiento de señales para acudir a una institución de salud. Las preguntas seleccionadas en el cuestio- nario hacen parte de instrumentos aplicados para investigación de dengue previamente estandarizados y validados, derivados de estudios realizados en la ciudad y en otras latitudes. 100 AÑO 18 - VOL. 18 Nº 1 - CHÍA, COLOMBIA - MARZO 2018 AQUICHAN - ISSN 1657-5997 - eISSN 2027-5374 Fundamentación de la utilización de IgG e IgM en el estudio de seroprevalencia De acuerdo con los requerimientos del Ministerio de Salud de Colombia y los lineamientos de la OMS, se empleó la prueba de Pan- bio dengue Elisa Duo (Elisa dengue IgG indirecta y Elisa dengue IgM de captura Viircell) teniendo en cuenta los criterios de sensibilidad y especificad de la prueba, al igual que la capacidad de evidenciar probabilidad de aparición de casos de dengue grave en la pobla- ción, especialmente en áreas de alta intensidad de la transmisión. La prueba determina anticuerpos IgG en un periodo de 10 me- ses posinfección y, además, favorece identificar los anticuerpos IgM que estén ausentes, bajas concentraciones o dudoso, a me- nos que haya habido una infección por dengue durante los últimos tres meses (28-33). El análisis de serología para dengue se realizó en los labora- torios de la Universidad del Norte; se aplicó el protocolo de análi- sis y tratamiento seguro de las muestras colectadas; además, se realizó control interno de calidad. La encuesta sobre conocimien- tos de dengue y datos sociodemográficos se realizó por personal previamente entrenado y se asignó un código a la encuesta que se anexó a la toma de muestra de sangre. El equipo de campo, junto con los investigadores, retroalimentaron el proceso y a cada participante le fue entregado su reporte de serología para dengue IgG e IgM, previa aceptación de conocer los resultados. La interpretación para IgG e IgM de captura de Elisa de Panbio se llevó a cabo de la siguiente manera: por debajo de 9 unidades de Panbio negativo, de 9 a 11 unidades de Panbio “dudoso” y ma- yores de 11 unidades correspondió a positividad según las espe- cificaciones (PanBio diagnostic®- www.panbio.com). De acuerdo con la serología, los sujetos se clasificaron en positivos y negati- vos para ambas pruebas. Análisis estadístico Se realizó un análisis descriptivo de las características per- sonales y los aspectos relacionados con el conocimiento y las medidas de prevención del dengue. Se estimaron las prevalen- cias para IgM e IgG para dengue. A fin de establecer los posibles factores de riesgo con el análisis de las variables epidemioló- gicas y los resultados de la pruebas serológicas se empleó la razón de probabilidades ((odds ratio - OR) (31). Para el procesa- miento y análisis estadístico se utilizó Microsoft Excel® 2010 y IBM-SPSS®, versión 22. Aspectos éticos En el proceso de recolección de la información cada uno de los participantes firmó un consentimiento informado y asentimiento en menores de 18 años (22). Esta investigación se clasificó de riesgo mínimo de acuerdo con la Resolución 8430 de 1993 y contó con Aval del Comité de Ética de la Universidad del Norte. Resultados Un total de 478 sujetos respondieron la encuesta de conocimien- to de dengue, que corresponde a un 94,8 %. En el componente de se- roepidemiología se procesaron 484 muestras (96,03 % de la muestra estimada). Las muestras faltantes correspondieron a sujetos que no acudieron a la segunda cita o no diligenciaron la encuesta. La mayor representación de la población corresponde al grupo de 30-49 años (32,6 %), seguido del grupo de 50 a 69 años (30,3 %), y una menor proporción de mayores de 70 años (5,9 %). La mayo- ría de los sujetos eran empleados formales e informales: 38,9 %). El 56 % manifestó pertenecer al régimen contributivo. La mayoría 433 (90,6 %) de los encuestados se autoidentificó como otros (no indígena, no palenquero o afrodescendientes, no raizal) (tabla 1). El 8,4 % reconoció haber sido diagnosticado o recuerda haber padecido dengue alguna vez en la vida, y en este grupo, el 87,5 % (34) refiere haberlo padecido hace más de un año. Al indagar acerca del conocimiento de transmisión de dengue en su barrio, el 41,4 % refirió tener conocimiento de transmisión y el 82 % reconoce la palabra dengue. El 55,8 % reconoce vacunación contra fiebre amarilla. El 93,1 % de los participantes reconocen signos y síntomas de dengue (4,8 % identificó correctamente los signos y síntomas, y el 88,3 % relaciona fiebre y mialgias/do- lor). El 78 % de los encuestados reconoce que el mecanismo de transmisión es por la picadura del mosquito infectado, y el 4,6 % identificó las acciones correctas para prevenir el dengue. Con respecto a la actuación para acudir a una institución de salud a quienes manifestaron que padecieron dengue, el 0,4 % identificó de manera correcta todos los síntomas de gravedad, mientras que el 10 % reconoce un solo síntoma (fiebre que no se quita) y el 1 % fiebre y hemorragia. 101 Seroprevalencia en una zona de hiperendemia por dengue, Barranquilla, Colombia l Rafael de Jesús Tuesca-Molina y otros Tabla 1. Características de la población encuestada y conocimiento del dengue Características Frecuencia absoluta y relativa Intervalo de confianza al 95 % Edad en grupos < de 18 años 56(11,8 %) (8,7-14,7) 19 a 29 años 93 (19,5 %) (15,8-23,1) 30 a 49 años 155(32,6 %) (28,1-36,7) 50 a 69 años 144 (30,3 %) (25,9-34,3) > de 70 años 28 (5,9 %) (3,6-8,0) Ocupación Hogar 179(37,4 %) (33,0-41,8) Estudia 82(17,2 %) (13,6-20,6) Trabajador formal 154 (32,2 %) (27,9-36,5) Trabajador informal 32 (6,7 %) (4,3-9,0) Pensionado 10 (2,1 %) (0,7-3,4) Desempleado 14 (2,9 %) (1,3-4,5) NR 7 (1,5 %) (0,2-2,6) Etnia Afrodescendiente 32(6,7 %) (4,3-9,0) Palenquero 1(0,2 %) (0,005-1,16) Raizal 1(0,2 %) (0,005-1,16) Indígena 4 (0,8 %) (0,2-2,1) Otro 433 (90,6 %) (87,8-93,3) NR 7 (1,5 %) (0,2-2,6) Afiliación Contributivo 267 (55,9 %) (51,3-60,4) Subsidiado 176 (36,8 %) (32,3-41,2) Especial 12 (2,5 %) (1,0-4,0) Vinculado 16 (3,3 %) (1,6-5,0) NR 7 (1,5 %) (0,2-2,6) Le han diagnosticado dengue en algún momento Sí 40 (8,4 %) (5,7-10,9) No 406 (84,9 %) (81,6-88,2) No sabe 25 (5,25 %) (3,1-7,3) En caso (+) 35 (87,5 %) (73,1-95,8) Hace más de 1 año < de 1 año 5 (12,5 %) (4,1-26,8) 102 AÑO 18 - VOL. 18 Nº 1 - CHÍA, COLOMBIA - MARZO 2018 AQUICHAN - ISSN 1657-5997 - eISSN 2027-5374 Características Frecuencia absoluta y relativa Intervalo de confianza al 95 % Personas por vivienda Mediana 4 (P25: 4-P75: 6) Media y DE 5,05 ± 2,43 Moda 4 Fiebre en las últimas tres semanas Sí 24 (5,0 %) (2,9-7,0) No 447 (93,5 %) (91,2-95,8) NR 7 (1,5 %) (0,2-2,6) Vacuna de fiebre amarilla Sí 263 (55,8 %) (51,2-60,4) No 95 (20,2 %) (16,4-23,9) No recuerda 113 (24 %) (20,0-27,9) Sabe si se transmite dengue en su barrio Sí 198 (41,4 %) (36,9-45,9) No 235 (49,2 %) (44,5-53,7) NR 45 (9,4 %) (6,6-12,1) Ha escuchado una enfermedad llamada dengue Sí 395 (82,6 %) (79,1-86,1) No 38 (7,9 %) (5,4-10,4) NR 45 (9,4 %) (6,6-12,1) Conoce signos y síntomas de dengue Identifica fiebre y dolor 422 (88,3 %) (85,2-91,2) Identifica correctamente 23 (4,8 %) (2,7-6,8) Desconoce 31 (6,5 %) (4,1-8,7) Principal forma de transmisión del dengue Picadura (sí) 374 (78,2 %) (74,4-82,0) No sabe 21 (4,4 %) (2,4-6,3) Respuesta errada 38 (7,9 %) (5,4-10,4) NR 45 (9,4 %) (6,6-12,1) Acciones para prevenir Identifica correctamente 4 (0,8 %) (0,2-2,1) No sabe 8 (1,6 %) (0,4-2,9) Identifica algunas correctamente 22 (4,6 %) (2,6-6,5) 103 Seroprevalencia en una zona de hiperendemia por dengue, Barranquilla, Colombia l Rafael de Jesús Tuesca-Molina y otros La seroprevalencia para IgG positiva fue del 88,2 % (IC 95 %: 85,2-91,1) e IgG negativa del 8,1 % (IC 95 %: 5,5-10,6), y el resto se clasificó en dudosa. Con respecto a la infección reciente, 57 sujetos resultaron con IgM positiva, que representan el 11,8 % (IC 95 %: 8,8-14,7), y dudosa en 48 sujetos 9,9 % (IC 95 %: 7,1-12,6). Del total de la población, 258 mujeres fueron seroclasificadas de IgG positivas, lo que representa el 93,1 % (IC 95 %: 89,9-96,2) (tabla 2). De acuerdo con el grupo de edad, 95,7 % (IC 95 %: 92,0- 99,4) en el grupo de 50 a 69 años, seguido del grupo de 30 a 39 años, 95,5 % (IC 95 %: 91,9-99,0). Mientras que para la infección reciente, la seropositividad para IgM se detectó en el grupo eta- rio más joven, menores de 18 años, 22,4 % (IC 95 %: 9,7-35,1), seguido del grupo de 19 a 29 años, 14,1 % (IC 95 %: 6,4 %-21,7) y, en menor proporción, los menores de 70 años, 11,1% (IC 95 %: 2,3-29,1). De los 18 que refirieron la presencia de fiebre en las últimas tres semanas antes de la encuesta/extracción de sangre, al 81 % (IC 95 %: 59,7-94,8) se les detectó positividad contra IgG, mientras que en el 9,1 % (IC 95 %: 1,1-29,1) para IgM. El 93 % de seroprevalencia para IgG reside en la localidad de Sur Oriente, y el 92,3 % de seroprevalencia de IgG en Sur Occidente que re- presentan aproximadamente el 48 % de la muestra, mientras que para IgM se detectó en el estrato alto (estratos 5 y 6 reagrupa- dos), con el 38,5 %, que afecta preferencialmente la localidad de Riomar, 28,6 % (IC 95 %: 13,7-43,4). Al estimar factores asociados a haber tenido dengue (tabla 3) se observó asociación estadística en los grupos etarios a partir de los 30 años comparados con menores de 18. Las estimacio- nes de interés corresponden a 30-49 años, OR = 7,09 (IC 95 %: 2,60-19,30), y a los 50-69 años: OR = 8,93 (IC 95 %: 2,95-27,0). Al introducir la edad como variable continua se estimó un OR = 1,04 (IC 95 %: 1,02-1,06); por cada año que se avance se incrementa la probabilidad de 1,04 de haber padecido dengue en algún mo- mento de la vida. De igual manera, se encontró asociación es- tadísticamente significativa para quienes pertenecen al régimen subsidiado: estos presentan dos veces y media riesgo, compara- do con el régimen contributivo, OR = 2,56 (IC 95 %: 1,18-5,53), y se triplica para quienes se encuentran en el hogar, OR = 3,38 (IC 95 %: 1,31-8,67). Las variables sexo, localidad, estrato y número de convivientes no resultaron significativas. Discusión Este estudio identificó una seroprevalencia para dengue en el 88,2 % de la muestra, lo que significa una circulación de este vi- rus en gran parte de la población. Este hallazgo debe sugerir una serie de actuaciones por parte del sector salud que deben alertar sobre la probabilidad del incremento de la proporción de dengue grave, como aseguran algunos autores, debido a la exposición de Características Frecuencia absoluta y relativa Intervalo de confianza al 95 % Identifica síntomas para acudir a una institución de salud Correctamente (todos) 2 (0,4 %) (0,05-1,5) Fiebre que no se quita 48 (10,0 %) (7,2-12,8) Fiebre + hemorragia 5 (1,0 %) (0,3-2,4) Fiebre, hemorragia y dolor abdominal 2 (0,4 %) (0,05-1,5) No sabe 19 (4,0 %) (2,1-5,8) Seroprevalencia Ig G (Positivo) 427 (88,2 %) (85,2-91,1) Ig G (Negativo) 39 (8,1 %) (5,5-10,6) Ig G (Dudoso) 18 (3,7 %) (1,9-5,5) Ig M (Positivo) 57 (11,8 %) (8,8-14,7) Ig M (Negativo) 379 (78,3 %) 74,5-82,0) Ig M (Dudoso) 48 (9,9 %) (7,1-12,6) Fuente: elaboración propia. 104 AÑO 18 - VOL. 18 Nº 1 - CHÍA, COLOMBIA - MARZO 2018 AQUICHAN - ISSN 1657-5997 - eISSN 2027-5374 Tabla 2. Seroprevalencia de anticuerpos IgG e IgM para el virus del dengue y algunos factores personales Variable Seroprevalencia de IgG ( IC 95 %) Seroprevalencia de IgM (IC 95 %) Sexo Hombres 169 (87,6 %) [82,6-92,4] 23 (11,9 %) [7,0-16,7] Mujeres 258 (93,1 %) [89,9-96,2] 34 (12,3 %) [8,2-16,3] Edad (en años) < de 18 36 (73,5 %) [60,0-86,8] 11 (22,4 %) [9,7-35,1] 19 a 29 77 (83,7 %) [75,6-91,7] 13 (14,1 %) [6,4-21,7] 30 a 49 149 (95,5 %) [91,9-99,0] 16 (10,3 %) [5,1-15,3] 50 a 69 134 (95,7 %) [92,0-99,4] 14 (10,0 %) [4,6-15,3] > de 70 25 (92,6 %) [75,7-99,0] 3 (11,1 %) [2,3-29,1] Fiebre en las últimas tres semanas (Sí) 18 (81,8 %) [59,7-94,8] 2 (9,1 %) [1,12-29,1] Estrato reagrupado Bajo 254 (92,4 %) [88,6-96,0] 28 (10,2 %) [6,4-13,9] Medio 145 (89,0 %) [83,8-94,0] 19 (11,7 %) [6,4-16.8] Alto 22 (84,6 %) [65,1-95,6] 10 (38,5 %) [17,8-59,0] Localidad Sur Oriente 106 (93,0 %) [87,8-98,1] 10 (8,8 %) [3,1-14,4] Sur Occidente 131 (92,3 %) [87,5 -97,0] 12 (8,5 %) [3,5-13,3] Metropolitana 91 (91,9 %) [86,0-97,7] 14 (14,1 %) [6,7-21,5] Centro Histórico 54 (83,1 %) [73,1-92,9] 8 (12,3 %) [3,5-21,0] Riomar 37 (88,1 %) [74,3-96,0] 12 (28,6 %) [13,7-43,4] Tabla 3. Factores de riesgo relacionados con Ig G para dengue en Barranquilla Variables Total Positivos N % OR (IC 95 %) Sexo Hombres 190 169 (88,9) 0,56 (0,29-1,08) Mujeres 276 258 (93,4) ref Estrato Bajo 273 254 (93,0) 2,43 (0,76-7,77) Medio 161 145 (90,0) 1,64 (0,50-5,38) Alto 26 22 (84,6) ref Fuente: elaboración propia. 105 Seroprevalencia en una zona de hiperendemia por dengue, Barranquilla, Colombia l Rafael de Jesús Tuesca-Molina y otros serotipos previos y al hecho de la circulación de los 4 serotipos en la localidad (1, 4-7, 24, 25, 29, 35-37). Con respecto a quienes padecieron fiebre tres semanas antes de la encuesta, un 83 % resultó positivo para las dos pruebas, con el 81,8 % de seropo- sitividad para IgG, por tanto, estos sujetos presumiblemente no fueron diagnosticados y, de estos, al 9 % se le informó que padecía actualmente de dengue. Por ello esta presentación, que puede ser presumiblemente asintomática, o el hecho de no acudir a centros de salud, plantean riesgos para la circulación del dengue e im- pactan la carga de la enfermedad. A partir de estos hallazgos es Variables Total Positivos N % OR (IC 95 %) Edad < 18 años 48 36 (75,0) ref 19-29 años 90 77 (85,5) 1,97 (0,82-4,75) 30-49 años 159 149 (97,7) 7,09 (2,60-19,30) 50-69 años 139 134 (96,4) 8,93 (2,95-27,0) > 70 años 27 25 (92,6) 4,16 (0,85-20,2) Número de convivientes en casa 01-mar 102 93 (91,1) ref 04-jun 268 242 (90,2) 0,90 (0,40-1,99) 7- y más 90 86 (95,5) 2,08 (0,61-7,00) Régimen de salud Contributivo 268 238 (88,8) ref Subsidiado 192 183 (95,3) 2,56 (1,18-5,53) Ocupación Hogar 180 174 (96,6) 3,38 (1,31-8,67) Estudios 74 61 (82,4) 0,57 (0,25-1,17) Desempleado 14 13 (92,8) 1,51 (0,18-12,23) Empleado 190 163 (85,7) ref Localidad Sur Oriente 111 106 (95,4) 2,86 (0,78-10,4) Sur Occidente 142 131 (92,2) 1,60 (0,52-4,92) Metropolitana 98 91 (92,8) 1,75 (0,52-5,88) Norte CH 65 54 (83,0) 0,66 (0,21-2,06) Riomar 42 37 (88,0) ref necesario reforzar mensajes en áreas endémicas para recono- cimiento de signos y síntomas, diagnóstico oportuno y reducción de las barreras en la prestación de servicios de salud. De otra parte, la mayor probabilidad de padecer dengue en los sujetos del régimen subsidiado puede indicar que este hallazgo relacio- na factores socioeconómicos y de estratificación social, entre ellos características de las viviendas, el entorno ambiental, y se identifica que quienes están en el hogar con mayor permanen- cia refieren mayor seroprevalencia dada la ecología de vida del mosquito (1, 35, 38-41). Fuente: elaboración propia. 106 AÑO 18 - VOL. 18 Nº 1 - CHÍA, COLOMBIA - MARZO 2018 AQUICHAN - ISSN 1657-5997 - eISSN 2027-5374 Los resultados de seroprevalencia reflejan similitudes con los hallazgos en el norte de África (2), Managua (23), México (4, 34), Recife (35), Laos (31), Trinidad (33), Puerto Rico (42) y Colombia (38); no obstante, en otras latitudes, en entornos de clima tropical para el caso de Brasil (36), se estimó una seroprevalencia más baja, 11,9 % (IC 95 %: 9, 7-14, 6) comparado con otras ciudades del mismo territorio para periodos de tiempo similares. Este com- portamiento es similar en Sudán (37) y Pakistán (29), en donde se presenta el mismo fenómeno de variación de la seroprevalencia que plantea interrogantes en la dinámica de transmisibilidad y difusión del dengue. Con respecto a los grupos etarios, a medida que se avanza en edad se incrementa la seroprevalencia, lo que refleja una tenden- cia lineal (21, 30, 31, 36) que afecta preferencialmente a las muje- res (21, 23). Estos hallazgos coinciden con el estudio realizado por Restrepo (38) en el Urabá antioqueño, donde la seroprevalencia para IgG fue del 59,1 %, con prevalencias por encima del 50 % para los grupos etarios; se encontraron tasas de 88,9 % en mayo- res de 55 años y tasas más bajas en menores de 5 años. En Centroamérica (43) se ha identificado que el dengue puede pasar desapercibido para el sujeto y para el equipo de salud por cursar de manera asintomática o por el carácter leve que no ame- rita la búsqueda de atención médica; sin embargo, esta estimación de seroprevalencia puede estar subestimada o se debe a una reac- ción cruzada con la vacuna de fiebre amarilla o por el antecedente de encefalitis en sus habitantes. La alta prevalencia influye en la sensibilidad del sistema de vigilancia epidemiológica; la pérdida de la percepción de gravedad, la circulación de eventos no graves y la circulación de distintos serotipos puede ser un fenómeno que favorezca la aparición de casos que adopten un comportamiento más agresivo o presentación de dengue hemorrágico (36). Los hallazgos relacionados con la identificación de señales de riesgo, conocimiento de los signos y síntomas, y cuándo acudir a la consulta médica no difieren de los hallazgos reportados en el 2007 derivados de la Encuesta Nacional de Salud para el país. En un estudio de Bucaramanga, Cáceres et al. (39) identifican hallaz- gos similares a los nuestros. Fiebre y dolor son elementos traza- dores para dengue, sin embargo el 6,5 % desconoce los signos y síntomas, lo que favorece la consulta médica inoportuna y la forma subclínica de presentación de esta entidad, lo que refleja un pobre conocimiento de la enfermedad y de las medidas de con- trol. Lo anterior lleva a reconocer como fundamental incentivar acciones que movilicen y motiven a la comunidad en mantener y mejorar sus conocimientos y llevarlos a la práctica. Además, se requiere mejorar la participación comunitaria para lograr el em- poderamiento y conseguir el éxito de las campañas de actuación frente al dengue (38). Dado que a la fecha no existe un mecanismo de protección específico en el territorio, las acciones deben estar orientadas a cambios de conductas y comportamientos ecológicos socialmente aceptados que garanticen el control del dengue (22, 42, 43). Al igual que en Vietnam (21), la presencia de inservibles cercanos o próximos a las viviendas, así como recipientes plásticos u otros objetos receptores de agua influyen negativamente en las accio- nes de vigilancia si no se incorporan acciones sostenibles. Es destacable el impacto de acciones educativas acerca del dengue en población escolar, pues favorece la adopción de prácti- cas saludables y cambios en la actitud y el conocimiento frente al virus (22). Es fácil que la población identifique una simbiosis entre dengue y mosquito, y no posicione al virus en el proceso, especial- mente al sujeto infectado que es susceptible de ser picado por el vector, y favorezca la persistencia de la enfermedad. En este mis- mo sentido, el estudio en Westmoreland, Jamaica (40), a pesar de identificar un adecuado conocimiento acerca del dengue en la comunidad, señala que este no se traduce en implementar acti- tudes preventivas, lo que sugiere que la autoridad sanitaria debe eliminar barreras y favorecer cambios en la conducta. Asimismo, es interesante la experiencia de las escuelas de Tapachula, en Chiapas, México (44), en donde se entrenaron niños escolarizados para fomentar acciones contra el dengue, enfocadas a un cambio actitudinal sobre esta enfermedad en sus hogares. Benítez-Leite S. et al. (41) consideran que el “rociado con in- secticidas para combatir los mosquitos adultos no ha sido efecti- vo, al contrario, ha dado una sensación de falsa seguridad”. Esta situación observada en la comunidad de Asunción-Paraguay refle- ja similitudes con lo observado en nuestra región. Se recomienda que “las campañas deben estar encaminadas a educar y estimular a individuos y familias a fin de que adopten acciones preventivas simples y económicas, tales como el uso de mosquiteros de cama tratados con insecticida y el uso de mallas de protección en las casas” (40). 107 Seroprevalencia en una zona de hiperendemia por dengue, Barranquilla, Colombia l Rafael de Jesús Tuesca-Molina y otros Conclusión Es válido reconocer las intervenciones en programas y pro- yectos que ha desarrollado el Ministerio de Salud y Protección Social mediante la estrategia EGI, lo que se traduce en que algu- nos territorios muestren una reducción en la incidencia de casos de dengue. Sin embargo, el nivel de población por debajo de los 2.000 msnm, junto con la franja de población en situación de ne- cesidades básicas insatisfecha plantea retos para la salud pública y la atención de salud. A partir de estas consideraciones se concluye que se requieren acciones educativas masivas para el público en general a través de medios tales como prensa, radio y televisión, que busquen hacer prioritario el reconocimiento de los signos y síntomas de alarma del dengue, y cuándo consultar, y concientizar al personal de sa- lud, especialmente a los médicos, en la detección oportuna de los sujetos vulnerables: mujeres, adultos medios que no reconocen la enfermedad. Estos hallazgos sugieren que se requiere fortalecer y mantener acciones para la atención oportuna de residentes en las localidades de Sur Oriente, Sur Occidente y Metropolitana dadas sus condiciones de pobreza, vulnerabilidad y riesgo ambiental (41). En síntesis, los factores responsables de la transmisión ende- mo-epidémica (13) en aumento del dengue son complejos y están estrechamente asociados a la urbanización, a la que se suman cambios sociales y demográficos que crean las condiciones idea- les para el incremento de la población de mosquitos, derivados del impacto de la globalización y la persistencia de la enfermedad. Este estudio se convierte en una herramienta que permite estimar una línea base para la seroprevalencia del dengue y enfermeda- des conexas (chikungunya y zika). Se enfatiza que las políticas de salud pública se han estruc- turado con el objetivo de responder a las epidemias, en vez de implementar acciones de saneamiento ambiental para reducir la población de mosquitos eliminando su hábitat o actuando sobre estadios inmaduros del vector, o transformar prácticas relacio- nadas con el cuidado del ambiente. Por lo anterior, se requiere integrar actuaciones transectoriales frente al cambio climático de cara a los desafíos de las amenazas y los retos de la globalización. Agradecimientos A todos los participantes que permitieron el desarrollo de la encuesta y la determinación de pruebas para dengue. A Julio Pa- dilla Rodríguez, referente Nacional del Programa de Prevención y Control de las Enfermedades Transmitidas por Vectores del Minis- terio de Salud. A Claudia Romero Vivas y su equipo técnico, por el desarrollo de la determinación de IgG e IgM de PanBio Kit® en los laboratorios de la Universidad del Norte. Agradecemos, igualmen- te, a la Secretaría de Salud Distrital de Barranquilla por el apoyo logístico y acompañamiento, al igual que la retroalimentación en el marco del proyecto, y a los laboratorios clínico y bacteriológico: Olimpus y Continental Ltda. de Barranquilla por facilitarnos el ac- ceso a sujetos de estratos medio y alto de la ciudad. Financiación: el presente artículo es producto de la inves- tigación “Fortalecimiento de la capacidad de respuesta técnico- operativa del programa de ETV para prevenir y mitigar los efectos por cambio climático para municipios con alta carga endémica de dengue”, financiada por el Ministerio de Salud y Protección Social. Conflicto de interés: ninguno declarado. Referencias 1. Organización Panamericana de la Salud. Descripción de la situación epidemiológica actual del dengue en las Américas [visita- do 2017 abr 25]. Disponible en: http://www.paho.org/hq/index.php?option = com_content&view = article&id = 4494&Ite- mid = 2481&lang = es 2. Siqueira JB, Martelli CMT, Maciel IJ, Oliveira RM, Ribeiro MG, et al. Household survey of dengue infection in central Brazil: Spatial point pattern analysis and risk factors assessment. Am J Trop Med Hyg. 2004;71:646-51. 3. Teixeira MG, Barreto ML, Costa MCN, Ferreira LDA, Vasconcelos PFC, et al. Dynamics of dengue virus circulation: a silent epidemic in a complex urban area. Trop Med Int Health. 2002;7:757-62. 4. Brunkard JM, López JL, Ramirez J, Cifuentes E, Rothenberg SJ, Hunsperger EA, et al. Dengue Fever seroprevalence and risk factors, Texas, Mexico Border, 2004. Emerg Infect Dis. 2007;13(10):1477-83. 108 AÑO 18 - VOL. 18 Nº 1 - CHÍA, COLOMBIA - MARZO 2018 AQUICHAN - ISSN 1657-5997 - eISSN 2027-5374 5. Humphrey JM, Cleton NB, Reusken CBEM, Glesby MJ, Koopmans MPG, Abu-Raddad LJ. Dengue in the Middle East and North Africa: A systematic review. PLoS Negl Trop Dis. 2016;10(12). 6. Imai N, Dorigatti I, Cauchemez S, Ferguson NM. Estimating dengue transmission intensity from sero-prevalence sur- veys in multiple countries. PLoS Negl Trop Dis. 2015;9(4). 7. Kajeguka DC, Kaaya RD, Mwakalinga S, et al. Prevalence of dengue and chikungunya virus infections in north-eastern Tanzania: A cross sectional study among participants presenting with malaria-like symptoms. BMC Inf Dis. 2016;16:183. 8. Alvis N, Rodríguez H, Mattar S. Dengue in an area of the Colombian Caribbean, 2003-2010. Colomb Med. 2015;46(1):3-7. 9. Maestre N, Gómez D. Dengue: epidemiología, políticas públicas y resistencia de vectores a insecticidas. Rev Cienc Bio- med. 2013;4(2):302-317 10. Romero L, Pacheco O, de la Hoz F, Díaz F. Evaluación de la notificación del dengue durante una epidemia, Colombia Rev Saúde Pública. 2014;48(6):899-905. 11. Organización Panamericana de la Salud. Oficina Regional de la Organización Mundial de la Salud. Indicadores Básicos 2016. Situación de Salud en las Américas. [visitado 2017 abr 25]. Disponible en: http://iris.paho.org/xmlui/bitstream/ handle/123456789/31288/IndicadoresBasicos2016-spa.pdf?sequence = 1&isAllowed = y 12. Instituto Nacional de Salud. Dirección de Vigilancia y Análisis del Riesgo en Salud Pública. Enfermedades transmitidas por vectores. Boletín Epidemiológico Semanal. 2015;23:23-24. [visitado 2017 abr 25]. Disponible en: http://www.ins. gov.co/boletin-epidemiologico/Boletn%20Epidemiolgico/2015%20Boletin%20epidemiologico%20semana%2023.pdf 13. Jiménez M, Arias J, Carrasquilla G. Seroprevalencia de la infección por dengue en los municipios de Armenia, Calarcá, La Tebaida y Montenegro en el departamento del Quindío 2014. Biomédica. 2017;37:34-41. 14. Secretaría Distrital de Salud de Barranquilla. Informe de gestión y vigilancia epidemiológica. Informe dengue semana 14 de 2014. Barranquilla; 2014. 15. Fajardo G, Meljem J, Vicente E, Venegas F, Mazón B, Aguirre H. El dengue en México. Conocer para mejorar el papel de la atención. Rev Med Inst Mex Seguro Soc. 2012;50(6):631-9. 16. Roses B, Guzmán MG. Dengue y dengue hemorrágico en las Américas. Rev Panam Salud Pública. 2007;21(4):187-91. 17. Toledo ME, Baly A, Ceballos E, Boelaert M, van der Stuyft P. Participación comunitaria en la prevención del dengue: un abordaje desde la perspectiva de los diferentes actores sociales. Salud pública Méx. 2006;48(1):39-44. 18. Organización Panamericana de la Salud. Oficina Regional de la Organización Mundial de la Salud. Sistematización del lecciones aprendidas en proyectos de comunicación para impactar conductas (COMBI) en dengue en la Región de las Américas. Costa Rica: OPS/OMS; 2011. p. 25-43. Disponible en: www.paho.org/leccionescombi 19. Ratnam I, Black J, Leder K, Biggs BA, Matchett E, Padiglione A, et al. Incidence and seroprevalence of dengue virus in- fections in Australian travellers to Asia. Eur J Clin Microbiol Infect Dis. 2012;31:1203-10. 20. Vairo F, Nicastri E, Meschi S, Schepisi M, Paglia MG, Bevilacqua N, et al. Seroprevalence of dengue infection: a cross- sectional survey in mainland Tanzania and on Pemba Island, Zanzibar. Int J Infect Dis. 2012;16:e44–e46. 21. Thai KTD, Binh TQ, Giao PT, Phuong HL, Hung LQ, Nam N, et al. Seroprevalence of dengue antibodies, annual incidence and risk factors among children in souther Vietnam. Trop Med Int Health. 2005;10(4):379-86. 22. Wilder A, Foo W, Earnest A, Sremulanathan S, Paton NI. Seroepidemiology of dengue in the adult population of Singa- pore. Trop Med Int Health. 2004;9(2):305-8. 23. Balmaseda A, Hammond SN, Tellez Y, Imhoff L, Rodriguez Y, Saborio SI, et al. High seroprevalence of antibodies against dengue virus in a prospective study of school children in Managua, Nicaragua. Trop Med Int Health. 2006;11(6):935-42. 24. Ukey PM, Bondade SA, Paunipagar PV, Powar RM, Akulwar SL. Study of seroprevalence of dengue fever in central India. Indian J Community Med. 2010;35(4):517-19. 25. Ang LW, Cutter J, James L, Goh KT. Seroepidemiology of dengue virus infection in the adult population in tropical Sin- gapore. Epidemiol Infect. 2015;143:1585-593. 109 Seroprevalencia en una zona de hiperendemia por dengue, Barranquilla, Colombia l Rafael de Jesús Tuesca-Molina y otros 26. Alcaldía de Barranquilla. Secretaría Distrital de Salud Pública. Plan de Salud Territorial Distrito de Barranquilla Análi- sis de Situación de Salud. Disponible en: http://www.minsalud.gov.co/plandecenal/mapa/Analisis-de-Situacion-Salud- Barranquilla-2012-2015.pdf 27. Ministerio de Salud de Colombia. Resolución 8430 de octubre 4 de 1993. Por la cual se establecen las normas cien- tíficas, técnicas y administrativas para la investigación en salud. Bogotá: Ministerio de Salud; 1993 [visitado 2017 abr 25]. Disponible en: https://www.minsalud.gov.co/sites/rid/Lists/BibliotecaDigital/RIDE/DE/DIJ/RESOLUCION- 8430-DE-1993.PDF 28. Sanchez C, Hamer DH, Chen LH, Wilson ME, Benoit C, Hunsperger E, et al. Prevalence of dengue virus infection in US travelers who have lived in or traveled to dengue-endemic countries. Journal of Travel Medicine. 2013;20(6):352-60. 29. Padhi S, Dash M, Panda P, Parida B, Mohanty I, Sahu S, et al. A three year retrospective study on the increasing trend in seroprevalence of dengue infection from southern Odisha, India. Indian J Med Res. 2014;140(5):660-4. 30. Lo CL, Yip SP, Leung PH. Seroprevalence of dengue in the general population of Hong Kong. Trop Med Int Health. 2012;18(9):1097-102. 31. Peyerl G, Schwöbel B, Jordan S, Vamisaveth V, Phetsouvanh R, Christophel EM, et al. Serological investigation of the pre- valence of anti-dengue IgM and IgG antibodies in Attapeu Province, South Laos. Clin Microbiol Infect. 2004;10(2):181-4. 32. Cuzzubbo AJ, Vaughn DW, Nisalak A, Solomon T, Kalayanarooj S, Aaskov J, et al. Comparison of PanBio dengue duo IgM and IgG capture ELISA and Venture Technologies dengue IgM and IgG dot blot. J Clin Viro. 2000;16(2):135-44. 33. Campbell CA, George A, Salas RA, Williams SA, Doon R, Chadee DD. Seroprevalence of dengue in Trinidad using rapid test kits: A cord blood survey. Acta Trop. 2007;101(2):153-58. 34. Amaya IY, Martínez RA, Mayer S, Galeana M, Comas A, Sepúlveda KJ, et al. Seroprevalence of Neutralizing Antibodies Against Dengue Virus in Two Localities in the State of Morelos, Mexico. Am J Trop Med Hyg. 2014; 91(5):1057-65. 35. Braga C, Luna CF, Turchi CM, Vieira W, Cordeiro MT, Alexander N, et al. Seroprevalence and risk factors for dengue in socioe-conomically distinct areas of Recife, Brazil. Acta Trop, 2010;113(3):234-40. 36. Pessanha JEM, Caiaffa WT, de Mattos MC, Brandão ST, Proietti FA. Diffusion Pattern and Hotspot Detection of Dengue in Belo Horizonte, Minas Gerais, Brazil. J Trop Med. 2012;1-11. 37. Himatt S, Osman K, Okoued SI, Seidahmed OE, Beatty ME, Soghaier MA, et al. Sero-prevalence of dengue infections in the Kassala state in the eastern part of the Sudan in 2011. J Infec Pub Health. 2015;8(5):487-92. 38. Restrepo B, Arboleda M, Lopera T. Estudio seroepidemiológico de dengue en la región del Urabá antioqueño, Colombia. Infectio. 2004;8(4):255-62. 39. Cáceres F, Vesga C, Perea X, Ruitort M, Talbot Y. Conocimientos, actitudes y prácticas sobre dengue en dos barrios de Bucaramanga, Colombia. Rev Salud Pública. 2009;11(1): 27-38. 40. Shuaib F, Todd D, Campbell D, Ehiri J, Jolly PE. Knowledge, attitudes and practices regarding dengue infection in Wes- tmoreland, Jamaica. West Indian Med J. 2010;59(2):139-46. 41. Benítez S, Machi ML, Gibert E, Rivarola K. Conocimientos, actitudes y prácticas acerca del dengue en un barrio de Asun- ción. Rev Chil Pediatr. 2002;73(1):64-72. 42. Mohammed H, Tomashek KM, Stramer SL, Hunsperger E. Prevalence of anti-dengue immunoglobulin G antibodies among American Red Cross blood donors in Puerto Rico, 2006. Transfusion. 2012;52:1652-56. 43. Espinoza F, Hernández CM, Rendón R, Carrillo ML, Flórez JC. Transmisión interepidémica del dengue en la ciudad de Colima, México. Salud Pública de México. 2003;45(5):365-70. 44. Torres JL, Ordoñez JG, Vázquez MG. Conocimientos, actitudes y prácticas sobre el dengue en las escuelas primarias de Tapachula, Chiapas, México. Rev Panam Salud Publica. 2014; 35(3):214-18.