id	sid	tid	token	lemma	pos
arbitrer-167	1	1	tri	tri	VERB
arbitrer-167	1	2	yulianty	yulianty	PROPN
arbitrer-167	1	3	karyaningsih	karyaningsih	PROPN
arbitrer-167	1	4	/	/	SYM
arbitrer-167	1	5	jurnal	jurnal	ADJ
arbitrer-167	1	6	arbitrer	arbitrer	NOUN
arbitrer-167	1	7	vol	vol	NOUN
arbitrer-167	1	8	.	.	PROPN
arbitrer-167	1	9	7	7	NUM
arbitrer-167	2	1	no	no	NOUN
arbitrer-167	2	2	.	.	NOUN
arbitrer-167	2	3	1	1	NUM
arbitrer-167	2	4	(	(	PUNCT
arbitrer-167	2	5	2020	2020	NUM
arbitrer-167	2	6	)	)	PUNCT
arbitrer-167	2	7	online	online	ADJ
arbitrer-167	2	8	version	version	NOUN
arbitrer-167	2	9	available	available	ADJ
arbitrer-167	2	10	in	in	ADP
arbitrer-167	2	11	:	:	PUNCT
arbitrer-167	2	12	http://arbitrer.fib.unand.ac.id	http://arbitrer.fib.unand.ac.id	PROPN
arbitrer-167	2	13	|	|	ADJ
arbitrer-167	2	14	2339	2339	NUM
arbitrer-167	2	15	-	-	SYM
arbitrer-167	2	16	1162	1162	NUM
arbitrer-167	2	17	(	(	PUNCT
arbitrer-167	2	18	print	print	NOUN
arbitrer-167	2	19	)	)	PUNCT
arbitrer-167	2	20	|	|	ADV
arbitrer-167	2	21	2550	2550	NUM
arbitrer-167	2	22	-	-	SYM
arbitrer-167	2	23	1011	1011	NUM
arbitrer-167	2	24	(	(	PUNCT
arbitrer-167	2	25	online	online	NOUN
arbitrer-167	2	26	)	)	PUNCT
arbitrer-167	2	27	|	|	ADV
arbitrer-167	2	28	jurnal	jurnal	ADJ
arbitrer-167	2	29	arbitrer	arbitrer	NOUN
arbitrer-167	2	30	submission	submission	NOUN
arbitrer-167	2	31	track	track	VERB
arbitrer-167	2	32	a	a	DET
arbitrer-167	2	33	b	b	PROPN
arbitrer-167	2	34	s	s	ADP
arbitrer-167	2	35	t	t	PROPN
arbitrer-167	2	36	r	r	NOUN
arbitrer-167	2	37	a	a	DET
arbitrer-167	2	38	c	c	NOUN
arbitrer-167	2	39	t	t	NOUN
arbitrer-167	2	40	recieved	recieve	VERB
arbitrer-167	2	41	:	:	PUNCT
arbitrer-167	2	42	january	january	PROPN
arbitrer-167	2	43	15	15	NUM
arbitrer-167	2	44	,	,	PUNCT
arbitrer-167	2	45	2020	2020	NUM
arbitrer-167	2	46	final	final	ADJ
arbitrer-167	2	47	revision	revision	NOUN
arbitrer-167	2	48	:	:	PUNCT
arbitrer-167	2	49	march	march	PROPN
arbitrer-167	2	50	20	20	NUM
arbitrer-167	2	51	,	,	PUNCT
arbitrer-167	2	52	2020	2020	NUM
arbitrer-167	2	53	available	available	ADJ
arbitrer-167	2	54	online	online	ADV
arbitrer-167	2	55	:	:	PUNCT
arbitrer-167	2	56	april	april	PROPN
arbitrer-167	2	57	26	26	NUM
arbitrer-167	2	58	,	,	PUNCT
arbitrer-167	2	59	2020	2020	NUM
arbitrer-167	2	60	this	this	DET
arbitrer-167	2	61	paper	paper	NOUN
arbitrer-167	2	62	aims	aim	VERB
arbitrer-167	2	63	to	to	PART
arbitrer-167	2	64	discuss	discuss	VERB
arbitrer-167	2	65	the	the	DET
arbitrer-167	2	66	comparison	comparison	NOUN
arbitrer-167	2	67	between	between	ADP
arbitrer-167	2	68	possessive	possessive	ADJ
arbitrer-167	2	69	constructions	construction	NOUN
arbitrer-167	2	70	in	in	ADP
arbitrer-167	2	71	russian	russian	ADJ
arbitrer-167	2	72	and	and	CCONJ
arbitrer-167	2	73	indonesian	indonesian	ADJ
arbitrer-167	2	74	noun	noun	NOUN
arbitrer-167	2	75	phrases	phrase	VERB
arbitrer-167	2	76	.	.	PUNCT
arbitrer-167	3	1	since	since	SCONJ
arbitrer-167	3	2	both	both	PRON
arbitrer-167	3	3	of	of	ADP
arbitrer-167	3	4	the	the	DET
arbitrer-167	3	5	languages	language	NOUN
arbitrer-167	3	6	have	have	VERB
arbitrer-167	3	7	different	different	ADJ
arbitrer-167	3	8	grammatical	grammatical	ADJ
arbitrer-167	3	9	systems	system	NOUN
arbitrer-167	3	10	,	,	PUNCT
arbitrer-167	3	11	their	their	PRON
arbitrer-167	3	12	possessive	possessive	ADJ
arbitrer-167	3	13	constructions	construction	NOUN
arbitrer-167	3	14	may	may	AUX
arbitrer-167	3	15	also	also	ADV
arbitrer-167	3	16	be	be	AUX
arbitrer-167	3	17	different	different	ADJ
arbitrer-167	3	18	.	.	PUNCT
arbitrer-167	4	1	the	the	DET
arbitrer-167	4	2	differences	difference	NOUN
arbitrer-167	4	3	are	be	AUX
arbitrer-167	4	4	discussed	discuss	VERB
arbitrer-167	4	5	using	use	VERB
arbitrer-167	4	6	a	a	DET
arbitrer-167	4	7	contrastive	contrastive	ADJ
arbitrer-167	4	8	analysis	analysis	NOUN
arbitrer-167	4	9	approach	approach	NOUN
arbitrer-167	4	10	.	.	PUNCT
arbitrer-167	5	1	however	however	ADV
arbitrer-167	5	2	,	,	PUNCT
arbitrer-167	5	3	the	the	DET
arbitrer-167	5	4	similarities	similarity	NOUN
arbitrer-167	5	5	between	between	ADP
arbitrer-167	5	6	them	they	PRON
arbitrer-167	5	7	are	be	AUX
arbitrer-167	5	8	also	also	ADV
arbitrer-167	5	9	taken	take	VERB
arbitrer-167	5	10	into	into	ADP
arbitrer-167	5	11	consideration	consideration	NOUN
arbitrer-167	5	12	following	follow	VERB
arbitrer-167	5	13	one	one	NUM
arbitrer-167	5	14	of	of	ADP
arbitrer-167	5	15	the	the	DET
arbitrer-167	5	16	practical	practical	ADJ
arbitrer-167	5	17	purposes	purpose	NOUN
arbitrer-167	5	18	of	of	ADP
arbitrer-167	5	19	contrastive	contrastive	ADJ
arbitrer-167	5	20	analysis	analysis	NOUN
arbitrer-167	5	21	,	,	PUNCT
arbitrer-167	5	22	namely	namely	ADV
arbitrer-167	5	23	,	,	PUNCT
arbitrer-167	5	24	to	to	PART
arbitrer-167	5	25	aid	aid	VERB
arbitrer-167	5	26	the	the	DET
arbitrer-167	5	27	translation	translation	NOUN
arbitrer-167	5	28	process	process	NOUN
arbitrer-167	5	29	.	.	PUNCT
arbitrer-167	6	1	the	the	DET
arbitrer-167	6	2	theory	theory	NOUN
arbitrer-167	6	3	employed	employ	VERB
arbitrer-167	6	4	in	in	ADP
arbitrer-167	6	5	this	this	DET
arbitrer-167	6	6	research	research	NOUN
arbitrer-167	6	7	is	be	AUX
arbitrer-167	6	8	eclectic	eclectic	ADJ
arbitrer-167	6	9	.	.	PUNCT
arbitrer-167	7	1	the	the	DET
arbitrer-167	7	2	research	research	NOUN
arbitrer-167	7	3	method	method	NOUN
arbitrer-167	7	4	employed	employ	VERB
arbitrer-167	7	5	in	in	ADP
arbitrer-167	7	6	this	this	DET
arbitrer-167	7	7	research	research	NOUN
arbitrer-167	7	8	is	be	AUX
arbitrer-167	7	9	descriptive	descriptive	ADJ
arbitrer-167	7	10	method	method	NOUN
arbitrer-167	7	11	with	with	ADP
arbitrer-167	7	12	contrastive	contrastive	ADJ
arbitrer-167	7	13	analysis	analysis	NOUN
arbitrer-167	7	14	model	model	NOUN
arbitrer-167	7	15	.	.	PUNCT
arbitrer-167	8	1	in	in	ADP
arbitrer-167	8	2	addition	addition	NOUN
arbitrer-167	8	3	,	,	PUNCT
arbitrer-167	8	4	for	for	ADP
arbitrer-167	8	5	translation	translation	NOUN
arbitrer-167	8	6	analysis	analysis	NOUN
arbitrer-167	8	7	,	,	PUNCT
arbitrer-167	8	8	word	word	NOUN
arbitrer-167	8	9	-	-	PUNCT
arbitrer-167	8	10	for	for	ADP
arbitrer-167	8	11	-	-	PUNCT
arbitrer-167	8	12	word	word	NOUN
arbitrer-167	8	13	and	and	CCONJ
arbitrer-167	8	14	literal	literal	ADJ
arbitrer-167	8	15	methods	method	NOUN
arbitrer-167	8	16	are	be	AUX
arbitrer-167	8	17	used	use	VERB
arbitrer-167	8	18	here	here	ADV
arbitrer-167	8	19	.	.	PUNCT
arbitrer-167	9	1	the	the	DET
arbitrer-167	9	2	data	datum	NOUN
arbitrer-167	9	3	in	in	ADP
arbitrer-167	9	4	this	this	DET
arbitrer-167	9	5	research	research	NOUN
arbitrer-167	9	6	are	be	AUX
arbitrer-167	9	7	collected	collect	VERB
arbitrer-167	9	8	from	from	ADP
arbitrer-167	9	9	the	the	DET
arbitrer-167	9	10	russian	russian	ADJ
arbitrer-167	9	11	national	national	PROPN
arbitrer-167	9	12	corpus	corpus	PROPN
arbitrer-167	9	13	and	and	CCONJ
arbitrer-167	9	14	some	some	DET
arbitrer-167	9	15	selected	select	VERB
arbitrer-167	9	16	literary	literary	ADJ
arbitrer-167	9	17	works	work	NOUN
arbitrer-167	9	18	in	in	ADP
arbitrer-167	9	19	russian	russian	ADJ
arbitrer-167	9	20	and	and	CCONJ
arbitrer-167	9	21	indonesian	indonesian	ADJ
arbitrer-167	9	22	.	.	PUNCT
arbitrer-167	10	1	the	the	DET
arbitrer-167	10	2	result	result	NOUN
arbitrer-167	10	3	suggests	suggest	VERB
arbitrer-167	10	4	that	that	SCONJ
arbitrer-167	10	5	there	there	PRON
arbitrer-167	10	6	are	be	VERB
arbitrer-167	10	7	some	some	DET
arbitrer-167	10	8	structural	structural	ADJ
arbitrer-167	10	9	differences	difference	NOUN
arbitrer-167	10	10	and	and	CCONJ
arbitrer-167	10	11	similarities	similarity	NOUN
arbitrer-167	10	12	between	between	ADP
arbitrer-167	10	13	russian	russian	ADJ
arbitrer-167	10	14	and	and	CCONJ
arbitrer-167	10	15	indonesian	indonesian	ADJ
arbitrer-167	10	16	in	in	ADP
arbitrer-167	10	17	terms	term	NOUN
arbitrer-167	10	18	of	of	ADP
arbitrer-167	10	19	word	word	NOUN
arbitrer-167	10	20	order	order	NOUN
arbitrer-167	10	21	,	,	PUNCT
arbitrer-167	10	22	attributive	attributive	ADJ
arbitrer-167	10	23	categories	category	NOUN
arbitrer-167	10	24	,	,	PUNCT
arbitrer-167	10	25	and	and	CCONJ
arbitrer-167	10	26	grammatical	grammatical	ADJ
arbitrer-167	10	27	categories	category	NOUN
arbitrer-167	10	28	of	of	ADP
arbitrer-167	10	29	the	the	DET
arbitrer-167	10	30	elements	element	NOUN
arbitrer-167	10	31	constituting	constitute	VERB
arbitrer-167	10	32	noun	noun	NOUN
arbitrer-167	10	33	phrases	phrase	NOUN
arbitrer-167	10	34	.	.	PUNCT
arbitrer-167	11	1	the	the	DET
arbitrer-167	11	2	results	result	NOUN
arbitrer-167	11	3	of	of	ADP
arbitrer-167	11	4	this	this	DET
arbitrer-167	11	5	comparison	comparison	NOUN
arbitrer-167	11	6	can	can	AUX
arbitrer-167	11	7	be	be	AUX
arbitrer-167	11	8	referred	refer	VERB
arbitrer-167	11	9	to	to	ADP
arbitrer-167	11	10	in	in	ADP
arbitrer-167	11	11	the	the	DET
arbitrer-167	11	12	translation	translation	NOUN
arbitrer-167	11	13	of	of	ADP
arbitrer-167	11	14	possessive	possessive	ADJ
arbitrer-167	11	15	construction	construction	NOUN
arbitrer-167	11	16	of	of	ADP
arbitrer-167	11	17	both	both	DET
arbitrer-167	11	18	languages	language	NOUN
arbitrer-167	11	19	so	so	SCONJ
arbitrer-167	11	20	that	that	SCONJ
arbitrer-167	11	21	the	the	DET
arbitrer-167	11	22	closest	close	ADJ
arbitrer-167	11	23	equivalent	equivalent	NOUN
arbitrer-167	11	24	is	be	AUX
arbitrer-167	11	25	found	find	VERB
arbitrer-167	11	26	following	follow	VERB
arbitrer-167	11	27	the	the	DET
arbitrer-167	11	28	rules	rule	NOUN
arbitrer-167	11	29	of	of	ADP
arbitrer-167	11	30	each	each	DET
arbitrer-167	11	31	language	language	NOUN
arbitrer-167	11	32	.	.	PUNCT
arbitrer-167	12	1	keyword	keyword	NOUN
arbitrer-167	12	2	possessive	possessive	ADJ
arbitrer-167	12	3	construction	construction	NOUN
arbitrer-167	12	4	,	,	PUNCT
arbitrer-167	12	5	noun	noun	NOUN
arbitrer-167	12	6	phrase	phrase	NOUN
arbitrer-167	12	7	,	,	PUNCT
arbitrer-167	12	8	russian	russian	ADJ
arbitrer-167	12	9	and	and	CCONJ
arbitrer-167	12	10	indonesian	indonesian	ADJ
arbitrer-167	12	11	,	,	PUNCT
arbitrer-167	12	12	contrastive	contrastive	ADJ
arbitrer-167	12	13	analysis	analysis	NOUN
arbitrer-167	12	14	,	,	PUNCT
arbitrer-167	12	15	translation	translation	NOUN
arbitrer-167	12	16	correspondence	correspondence	NOUN
arbitrer-167	12	17	phone	phone	NOUN
arbitrer-167	12	18	:	:	PUNCT
arbitrer-167	12	19	08122006207	08122006207	NUM
arbitrer-167	13	1	e	e	NOUN
arbitrer-167	13	2	-	-	NOUN
arbitrer-167	13	3	mail	mail	NOUN
arbitrer-167	13	4	:	:	PUNCT
arbitrer-167	13	5	t.yulianty@unpad.ac.id	t.yulianty@unpad.ac.id	X
arbitrer-167	13	6	article	article	NOUN
arbitrer-167	13	7	possessive	possessive	ADJ
arbitrer-167	13	8	construction	construction	NOUN
arbitrer-167	13	9	in	in	ADP
arbitrer-167	13	10	russian	russian	ADJ
arbitrer-167	13	11	and	and	CCONJ
arbitrer-167	13	12	indonesian	indonesian	ADJ
arbitrer-167	13	13	noun	noun	NOUN
arbitrer-167	13	14	phrases	phrase	VERB
arbitrer-167	13	15	:	:	PUNCT
arbitrer-167	13	16	contrastive	contrastive	ADJ
arbitrer-167	13	17	analysis	analysis	NOUN
arbitrer-167	13	18	and	and	CCONJ
arbitrer-167	13	19	translation	translation	NOUN
arbitrer-167	13	20	tri	tri	PROPN
arbitrer-167	14	1	yulianty	yulianty	PROPN
arbitrer-167	14	2	karyaningsih1,2	karyaningsih1,2	PROPN
arbitrer-167	14	3	1,doctoral	1,doctoral	NUM
arbitrer-167	14	4	student	student	NOUN
arbitrer-167	14	5	of	of	ADP
arbitrer-167	14	6	faculty	faculty	NOUN
arbitrer-167	14	7	of	of	ADP
arbitrer-167	14	8	cultural	cultural	ADJ
arbitrer-167	14	9	sciences	science	NOUN
arbitrer-167	14	10	,	,	PUNCT
arbitrer-167	14	11	universitas	universita	NOUN
arbitrer-167	14	12	gadjah	gadjah	PROPN
arbitrer-167	14	13	mada	mada	PROPN
arbitrer-167	14	14	,	,	PUNCT
arbitrer-167	14	15	yogyakarta	yogyakarta	PROPN
arbitrer-167	14	16	,	,	PUNCT
arbitrer-167	14	17	indonesia	indonesia	PROPN
arbitrer-167	14	18	2russian	2russian	PROPN
arbitrer-167	14	19	department	department	NOUN
arbitrer-167	14	20	,	,	PUNCT
arbitrer-167	14	21	faculty	faculty	NOUN
arbitrer-167	14	22	of	of	ADP
arbitrer-167	14	23	cultural	cultural	ADJ
arbitrer-167	14	24	sciences	science	NOUN
arbitrer-167	14	25	,	,	PUNCT
arbitrer-167	14	26	universitas	universita	NOUN
arbitrer-167	14	27	padjadjaran	padjadjaran	NOUN
arbitrer-167	14	28	,	,	PUNCT
arbitrer-167	14	29	bandung	bandung	PROPN
arbitrer-167	14	30	,	,	PUNCT
arbitrer-167	14	31	indonesia	indonesia	PROPN
arbitrer-167	14	32	under	under	ADP
arbitrer-167	14	33	liscense	liscense	NOUN
arbitrer-167	14	34	of	of	ADP
arbitrer-167	14	35	creative	creative	ADJ
arbitrer-167	14	36	commons	common	NOUN
arbitrer-167	14	37	attributioni	attributioni	ADJ
arbitrer-167	14	38	-	-	PUNCT
arbitrer-167	14	39	noncommercial	noncommercial	ADJ
arbitrer-167	14	40	4.0	4.0	NUM
arbitrer-167	14	41	international.doi	international.doi	NOUN
arbitrer-167	14	42	:	:	PUNCT
arbitrer-167	14	43	https://doi.org/10.25077/ar.7.1.86-99.2020	https://doi.org/10.25077/ar.7.1.86-99.2020	NOUN
arbitrer-167	14	44	i.	i.	NOUN
arbitrer-167	14	45	introduction	introduction	NOUN
arbitrer-167	14	46	in	in	ADP
arbitrer-167	14	47	the	the	DET
arbitrer-167	14	48	era	era	NOUN
arbitrer-167	14	49	of	of	ADP
arbitrer-167	14	50	globalization	globalization	NOUN
arbitrer-167	14	51	,	,	PUNCT
arbitrer-167	14	52	cooperation	cooperation	NOUN
arbitrer-167	14	53	between	between	ADP
arbitrer-167	14	54	countries	country	NOUN
arbitrer-167	14	55	is	be	AUX
arbitrer-167	14	56	increasingly	increasingly	ADV
arbitrer-167	14	57	open	open	ADJ
arbitrer-167	14	58	.	.	PUNCT
arbitrer-167	15	1	russia	russia	PROPN
arbitrer-167	15	2	and	and	CCONJ
arbitrer-167	15	3	indonesia	indonesia	PROPN
arbitrer-167	15	4	have	have	AUX
arbitrer-167	15	5	maintained	maintain	VERB
arbitrer-167	15	6	cooperation	cooperation	NOUN
arbitrer-167	15	7	in	in	ADP
arbitrer-167	15	8	various	various	ADJ
arbitrer-167	15	9	fields	field	NOUN
arbitrer-167	15	10	and	and	CCONJ
arbitrer-167	15	11	continue	continue	VERB
arbitrer-167	15	12	to	to	PART
arbitrer-167	15	13	increase	increase	VERB
arbitrer-167	15	14	.	.	PUNCT
arbitrer-167	16	1	even	even	ADV
arbitrer-167	16	2	though	though	SCONJ
arbitrer-167	16	3	there	there	PRON
arbitrer-167	16	4	have	have	AUX
arbitrer-167	16	5	been	be	AUX
arbitrer-167	16	6	various	various	ADJ
arbitrer-167	16	7	technological	technological	ADJ
arbitrer-167	16	8	aids	aid	NOUN
arbitrer-167	16	9	and	and	CCONJ
arbitrer-167	16	10	tools	tool	NOUN
arbitrer-167	16	11	that	that	PRON
arbitrer-167	16	12	help	help	AUX
arbitrer-167	16	13	overcome	overcome	VERB
arbitrer-167	16	14	a	a	DET
arbitrer-167	16	15	language	language	NOUN
arbitrer-167	16	16	barrier	barrier	NOUN
arbitrer-167	16	17	,	,	PUNCT
arbitrer-167	16	18	language	language	NOUN
arbitrer-167	16	19	as	as	ADP
arbitrer-167	16	20	a	a	DET
arbitrer-167	16	21	means	means	NOUN
arbitrer-167	16	22	of	of	ADP
arbitrer-167	16	23	communication	communication	NOUN
arbitrer-167	16	24	is	be	AUX
arbitrer-167	16	25	still	still	ADV
arbitrer-167	16	26	relevant	relevant	ADJ
arbitrer-167	16	27	in	in	ADP
arbitrer-167	16	28	an	an	DET
arbitrer-167	16	29	interaction	interaction	NOUN
arbitrer-167	16	30	.	.	PUNCT
arbitrer-167	17	1	therefore	therefore	ADV
arbitrer-167	17	2	,	,	PUNCT
arbitrer-167	17	3	being	be	AUX
arbitrer-167	17	4	fluent	fluent	ADJ
arbitrer-167	17	5	in	in	ADP
arbitrer-167	17	6	the	the	DET
arbitrer-167	17	7	russian	russian	ADJ
arbitrer-167	17	8	language	language	NOUN
arbitrer-167	17	9	helps	help	VERB
arbitrer-167	17	10	support	support	VERB
arbitrer-167	17	11	these	these	DET
arbitrer-167	17	12	cooperations	cooperation	NOUN
arbitrer-167	17	13	.	.	PUNCT
arbitrer-167	18	1	however	however	ADV
arbitrer-167	18	2	,	,	PUNCT
arbitrer-167	18	3	for	for	ADP
arbitrer-167	18	4	indonesians	indonesians	PROPN
arbitrer-167	18	5	speakers	speaker	NOUN
arbitrer-167	18	6	who	who	PRON
arbitrer-167	18	7	learn	learn	VERB
arbitrer-167	18	8	russian	russian	ADJ
arbitrer-167	18	9	as	as	ADP
arbitrer-167	18	10	a	a	DET
arbitrer-167	18	11	foreign	foreign	ADJ
arbitrer-167	18	12	language	language	NOUN
arbitrer-167	18	13	,	,	PUNCT
arbitrer-167	18	14	the	the	DET
arbitrer-167	18	15	most	most	ADV
arbitrer-167	18	16	difficult	difficult	ADJ
arbitrer-167	18	17	challenge	challenge	NOUN
arbitrer-167	18	18	they	they	PRON
arbitrer-167	18	19	usually	usually	ADV
arbitrer-167	18	20	face	face	VERB
arbitrer-167	18	21	is	be	AUX
arbitrer-167	18	22	the	the	DET
arbitrer-167	18	23	difference	difference	NOUN
arbitrer-167	18	24	between	between	ADP
arbitrer-167	18	25	the	the	DET
arbitrer-167	18	26	grammatical	grammatical	ADJ
arbitrer-167	18	27	systems	system	NOUN
arbitrer-167	18	28	of	of	ADP
arbitrer-167	18	29	the	the	DET
arbitrer-167	18	30	two	two	NUM
arbitrer-167	18	31	languages	language	NOUN
arbitrer-167	18	32	.	.	PUNCT
arbitrer-167	19	1	this	this	DET
arbitrer-167	19	2	situation	situation	NOUN
arbitrer-167	19	3	is	be	AUX
arbitrer-167	19	4	in	in	ADP
arbitrer-167	19	5	line	line	NOUN
arbitrer-167	19	6	with	with	ADP
arbitrer-167	19	7	the	the	DET
arbitrer-167	19	8	assumption	assumption	NOUN
arbitrer-167	19	9	of	of	ADP
arbitrer-167	19	10	contrastive	contrastive	ADJ
arbitrer-167	19	11	analysis	analysis	NOUN
arbitrer-167	19	12	,	,	PUNCT
arbitrer-167	19	13	which	which	PRON
arbitrer-167	19	14	views	view	VERB
arbitrer-167	19	15	grammatical	grammatical	ADJ
arbitrer-167	19	16	differences	difference	NOUN
arbitrer-167	19	17	is	be	AUX
arbitrer-167	19	18	one	one	NUM
arbitrer-167	19	19	of	of	ADP
arbitrer-167	19	20	the	the	DET
arbitrer-167	19	21	significant	significant	ADJ
arbitrer-167	19	22	factors	factor	NOUN
arbitrer-167	19	23	in	in	ADP
arbitrer-167	19	24	language	language	NOUN
arbitrer-167	19	25	learning	learning	NOUN
arbitrer-167	19	26	.	.	PUNCT
arbitrer-167	20	1	contrastive	contrastive	ADJ
arbitrer-167	20	2	analysis	analysis	NOUN
arbitrer-167	20	3	is	be	AUX
arbitrer-167	20	4	a	a	DET
arbitrer-167	20	5	branch	branch	NOUN
arbitrer-167	20	6	of	of	ADP
arbitrer-167	20	7	linguistics	linguistic	NOUN
arbitrer-167	20	8	that	that	PRON
arbitrer-167	20	9	compares	compare	VERB
arbitrer-167	20	10	languages	language	NOUN
arbitrer-167	20	11	by	by	ADP
arbitrer-167	20	12	focusing	focus	VERB
arbitrer-167	20	13	on	on	ADP
arbitrer-167	20	14	contrast	contrast	NOUN
arbitrer-167	20	15	(	(	PUNCT
arbitrer-167	20	16	james	james	PROPN
arbitrer-167	20	17	,	,	PUNCT
arbitrer-167	20	18	1980	1980	NUM
arbitrer-167	20	19	:	:	PUNCT
arbitrer-167	20	20	2	2	NUM
arbitrer-167	20	21	)	)	PUNCT
arbitrer-167	20	22	.	.	PUNCT
arbitrer-167	21	1	comparison	comparison	NOUN
arbitrer-167	21	2	through	through	ADP
arbitrer-167	21	3	contrastive	contrastive	ADJ
arbitrer-167	21	4	analysis	analysis	NOUN
arbitrer-167	21	5	can	can	AUX
arbitrer-167	21	6	be	be	AUX
arbitrer-167	21	7	applied	apply	VERB
arbitrer-167	21	8	to	to	ADP
arbitrer-167	21	9	certain	certain	ADJ
arbitrer-167	21	10	levels	level	NOUN
arbitrer-167	21	11	or	or	CCONJ
arbitrer-167	21	12	units	unit	NOUN
arbitrer-167	21	13	of	of	ADP
arbitrer-167	21	14	language	language	NOUN
arbitrer-167	21	15	,	,	PUNCT
arbitrer-167	21	16	including	include	VERB
arbitrer-167	21	17	possessive	possessive	ADJ
arbitrer-167	21	18	construction	construction	NOUN
arbitrer-167	21	19	.	.	PUNCT
arbitrer-167	22	1	possessive	possessive	ADJ
arbitrer-167	22	2	construction	construction	NOUN
arbitrer-167	22	3	is	be	AUX
arbitrer-167	22	4	a	a	DET
arbitrer-167	22	5	universal	universal	ADJ
arbitrer-167	22	6	phenomenon	phenomenon	NOUN
arbitrer-167	22	7	(	(	PUNCT
arbitrer-167	22	8	setiawan	setiawan	PROPN
arbitrer-167	22	9	,	,	PUNCT
arbitrer-167	22	10	2015	2015	NUM
arbitrer-167	22	11	:	:	SYM
arbitrer-167	22	12	1	1	X
arbitrer-167	22	13	)	)	PUNCT
arbitrer-167	22	14	found	find	VERB
arbitrer-167	22	15	in	in	ADP
arbitrer-167	22	16	many	many	ADJ
arbitrer-167	22	17	languages	language	NOUN
arbitrer-167	22	18	.	.	PUNCT
arbitrer-167	23	1	possessive	possessive	ADJ
arbitrer-167	23	2	,	,	PUNCT
arbitrer-167	23	3	narrowly	narrowly	ADV
arbitrer-167	23	4	-	-	PUNCT
arbitrer-167	23	5	defined	define	VERB
arbitrer-167	23	6	,	,	PUNCT
arbitrer-167	23	7	refers	refer	VERB
arbitrer-167	23	8	to	to	ADP
arbitrer-167	23	9	the	the	DET
arbitrer-167	23	10	semantic	semantic	ADJ
arbitrer-167	23	11	relationship	relationship	NOUN
arbitrer-167	23	12	of	of	ADP
arbitrer-167	23	13	ownership	ownership	NOUN
arbitrer-167	23	14	,	,	PUNCT
arbitrer-167	23	15	whereas	whereas	SCONJ
arbitrer-167	23	16	its	its	PRON
arbitrer-167	23	17	broader	broad	ADJ
arbitrer-167	23	18	definition	definition	NOUN
arbitrer-167	23	19	encompasses	encompass	VERB
arbitrer-167	23	20	genitive	genitive	ADJ
arbitrer-167	23	21	semantic	semantic	ADJ
arbitrer-167	23	22	relationships	relationship	NOUN
arbitrer-167	23	23	in	in	ADP
arbitrer-167	23	24	general	general	ADJ
arbitrer-167	23	25	,	,	PUNCT
arbitrer-167	23	26	including	include	VERB
arbitrer-167	23	27	partitives	partitive	NOUN
arbitrer-167	23	28	,	,	PUNCT
arbitrer-167	23	29	subjective	subjective	ADJ
arbitrer-167	23	30	,	,	PUNCT
arbitrer-167	23	31	and	and	CCONJ
arbitrer-167	23	32	objectives	objective	NOUN
arbitrer-167	23	33	(	(	PUNCT
arbitrer-167	23	34	kobozeva	kobozeva	PROPN
arbitrer-167	23	35	,	,	PUNCT
arbitrer-167	23	36	2015	2015	NUM
arbitrer-167	23	37	:	:	PUNCT
arbitrer-167	23	38	249251	249251	NUM
arbitrer-167	23	39	)	)	PUNCT
arbitrer-167	23	40	.	.	PUNCT
arbitrer-167	24	1	the	the	DET
arbitrer-167	24	2	semantic	semantic	ADJ
arbitrer-167	24	3	relationship	relationship	NOUN
arbitrer-167	24	4	of	of	ADP
arbitrer-167	24	5	possessive	possessive	ADJ
arbitrer-167	24	6	can	can	AUX
arbitrer-167	24	7	be	be	AUX
arbitrer-167	24	8	in	in	ADP
arbitrer-167	24	9	the	the	DET
arbitrer-167	24	10	form	form	NOUN
arbitrer-167	24	11	of	of	ADP
arbitrer-167	24	12	predicative	predicative	NOUN
arbitrer-167	24	13	and	and	CCONJ
arbitrer-167	24	14	attributive	attributive	ADJ
arbitrer-167	24	15	or	or	CCONJ
arbitrer-167	24	16	adnominal	adnominal	ADJ
arbitrer-167	24	17	constructions	construction	NOUN
arbitrer-167	24	18	(	(	PUNCT
arbitrer-167	24	19	stassen	stassen	ADJ
arbitrer-167	24	20	,	,	PUNCT
arbitrer-167	24	21	2001	2001	NUM
arbitrer-167	24	22	,	,	PUNCT
arbitrer-167	24	23	in	in	ADP
arbitrer-167	24	24	wang	wang	PROPN
arbitrer-167	24	25	and	and	CCONJ
arbitrer-167	24	26	xu	xu	PROPN
arbitrer-167	24	27	,	,	PUNCT
arbitrer-167	24	28	2013	2013	NUM
arbitrer-167	24	29	:	:	PUNCT
arbitrer-167	24	30	8)	8)	NUM
arbitrer-167	24	31	.	.	PUNCT
arbitrer-167	25	1	the	the	DET
arbitrer-167	25	2	scope	scope	NOUN
arbitrer-167	25	3	of	of	ADP
arbitrer-167	25	4	this	this	DET
arbitrer-167	25	5	research	research	NOUN
arbitrer-167	25	6	is	be	AUX
arbitrer-167	25	7	limited	limit	VERB
arbitrer-167	25	8	to	to	ADP
arbitrer-167	25	9	the	the	DET
arbitrer-167	25	10	discussion	discussion	NOUN
arbitrer-167	25	11	on	on	ADP
arbitrer-167	25	12	the	the	DET
arbitrer-167	25	13	possessive	possessive	ADJ
arbitrer-167	25	14	86	86	NUM
arbitrer-167	25	15	tri	tri	PROPN
arbitrer-167	25	16	yulianty	yulianty	PROPN
arbitrer-167	25	17	karyaningsih	karyaningsih	PROPN
arbitrer-167	25	18	/	/	SYM
arbitrer-167	25	19	jurnal	jurnal	ADJ
arbitrer-167	25	20	arbitrer	arbitrer	NOUN
arbitrer-167	25	21	vol	vol	NOUN
arbitrer-167	25	22	.	.	PROPN
arbitrer-167	26	1	7	7	NUM
arbitrer-167	27	1	no	no	NOUN
arbitrer-167	27	2	.	.	NOUN
arbitrer-167	27	3	1	1	NUM
arbitrer-167	27	4	(	(	PUNCT
arbitrer-167	27	5	2020	2020	NUM
arbitrer-167	27	6	)	)	PUNCT
arbitrer-167	27	7	construction	construction	NOUN
arbitrer-167	27	8	asserting	assert	VERB
arbitrer-167	27	9	ownership	ownership	NOUN
arbitrer-167	27	10	and	and	CCONJ
arbitrer-167	27	11	focused	focus	VERB
arbitrer-167	27	12	on	on	ADP
arbitrer-167	27	13	possessive	possessive	ADJ
arbitrer-167	27	14	construction	construction	NOUN
arbitrer-167	27	15	in	in	ADP
arbitrer-167	27	16	noun	noun	NOUN
arbitrer-167	27	17	phrases	phrase	NOUN
arbitrer-167	27	18	(	(	PUNCT
arbitrer-167	27	19	nps	nps	PROPN
arbitrer-167	27	20	)	)	PUNCT
arbitrer-167	27	21	or	or	CCONJ
arbitrer-167	27	22	in	in	ADP
arbitrer-167	27	23	the	the	DET
arbitrer-167	27	24	form	form	NOUN
arbitrer-167	27	25	of	of	ADP
arbitrer-167	27	26	attributive	attributive	ADJ
arbitrer-167	27	27	construction	construction	NOUN
arbitrer-167	27	28	.	.	PUNCT
arbitrer-167	28	1	possessive	possessive	ADJ
arbitrer-167	28	2	construction	construction	NOUN
arbitrer-167	28	3	in	in	ADP
arbitrer-167	28	4	nps	nps	PROPN
arbitrer-167	28	5	is	be	AUX
arbitrer-167	28	6	also	also	ADV
arbitrer-167	28	7	found	find	VERB
arbitrer-167	28	8	in	in	ADP
arbitrer-167	28	9	many	many	ADJ
arbitrer-167	28	10	languages	language	NOUN
arbitrer-167	28	11	as	as	SCONJ
arbitrer-167	28	12	reviewed	review	VERB
arbitrer-167	28	13	by	by	ADP
arbitrer-167	28	14	grashenkov	grashenkov	NOUN
arbitrer-167	28	15	(	(	PUNCT
arbitrer-167	28	16	2007	2007	NUM
arbitrer-167	28	17	)	)	PUNCT
arbitrer-167	28	18	on	on	ADP
arbitrer-167	28	19	a	a	DET
arbitrer-167	28	20	cross	cross	ADJ
arbitrer-167	28	21	-	-	ADJ
arbitrer-167	28	22	language	language	ADJ
arbitrer-167	28	23	typology	typology	NOUN
arbitrer-167	28	24	of	of	ADP
arbitrer-167	28	25	possessive	possessive	ADJ
arbitrer-167	28	26	construction	construction	NOUN
arbitrer-167	28	27	and	and	CCONJ
arbitrer-167	28	28	by	by	ADP
arbitrer-167	28	29	helmbrecht	helmbrecht	NOUN
arbitrer-167	28	30	(	(	PUNCT
arbitrer-167	28	31	2016	2016	NUM
arbitrer-167	28	32	)	)	PUNCT
arbitrer-167	28	33	on	on	ADP
arbitrer-167	28	34	siouan	siouan	PROPN
arbitrer-167	28	35	languages	language	NOUN
arbitrer-167	28	36	.	.	PUNCT
arbitrer-167	29	1	however	however	ADV
arbitrer-167	29	2	,	,	PUNCT
arbitrer-167	29	3	since	since	SCONJ
arbitrer-167	29	4	every	every	DET
arbitrer-167	29	5	language	language	NOUN
arbitrer-167	29	6	has	have	VERB
arbitrer-167	29	7	a	a	DET
arbitrer-167	29	8	different	different	ADJ
arbitrer-167	29	9	grammatical	grammatical	ADJ
arbitrer-167	29	10	system	system	NOUN
arbitrer-167	29	11	,	,	PUNCT
arbitrer-167	29	12	possessive	possessive	ADJ
arbitrer-167	29	13	construction	construction	NOUN
arbitrer-167	29	14	in	in	ADP
arbitrer-167	29	15	every	every	DET
arbitrer-167	29	16	language	language	NOUN
arbitrer-167	29	17	may	may	AUX
arbitrer-167	29	18	vary	vary	VERB
arbitrer-167	29	19	,	,	PUNCT
arbitrer-167	29	20	including	include	VERB
arbitrer-167	29	21	in	in	ADP
arbitrer-167	29	22	russian	russian	PROPN
arbitrer-167	29	23	(	(	PUNCT
arbitrer-167	29	24	ru	ru	PROPN
arbitrer-167	29	25	)	)	PUNCT
arbitrer-167	29	26	and	and	CCONJ
arbitrer-167	29	27	indonesian	indonesian	ADJ
arbitrer-167	29	28	(	(	PUNCT
arbitrer-167	29	29	in	in	ADP
arbitrer-167	29	30	)	)	PUNCT
arbitrer-167	29	31	.	.	PUNCT
arbitrer-167	30	1	the	the	DET
arbitrer-167	30	2	following	follow	VERB
arbitrer-167	30	3	are	be	AUX
arbitrer-167	30	4	some	some	DET
arbitrer-167	30	5	examples	example	NOUN
arbitrer-167	30	6	of	of	ADP
arbitrer-167	30	7	possessive	possessive	ADJ
arbitrer-167	30	8	constructions	construction	NOUN
arbitrer-167	30	9	in	in	ADP
arbitrer-167	30	10	ru	ru	NOUN
arbitrer-167	30	11	and	and	CCONJ
arbitrer-167	30	12	in	in	ADP
arbitrer-167	30	13	(	(	PUNCT
arbitrer-167	30	14	translation	translation	NOUN
arbitrer-167	30	15	)	)	PUNCT
arbitrer-167	30	16	nps	nps	PROPN
arbitrer-167	30	17	.	.	PUNCT
arbitrer-167	31	1	(	(	PUNCT
arbitrer-167	31	2	1	1	X
arbitrer-167	31	3	)	)	PUNCT
arbitrer-167	31	4	a.	a.	NOUN
arbitrer-167	31	5	moja	moja	PROPN
arbitrer-167	31	6	komnata	komnata	VERB
arbitrer-167	31	7	my	my	PRON
arbitrer-167	31	8	room	room	NOUN
arbitrer-167	31	9	pron.1s.f.s.nom	pron.1s.f.s.nom	PROPN
arbitrer-167	31	10	n.f.s.nom	n.f.s.nom	PROPN
arbitrer-167	31	11	b.	b.	PROPN
arbitrer-167	32	1	kamar	kamar	PROPN
arbitrer-167	32	2	saya	saya	PROPN
arbitrer-167	32	3	room	room	VERB
arbitrer-167	32	4	my	my	PRON
arbitrer-167	32	5	n	n	PRON
arbitrer-167	32	6	pron.1s	pron.1s	PROPN
arbitrer-167	32	7	‘	'	PUNCT
arbitrer-167	32	8	my	my	PRON
arbitrer-167	32	9	room	room	NOUN
arbitrer-167	32	10	’	'	PUNCT
arbitrer-167	32	11	(	(	PUNCT
arbitrer-167	32	12	2	2	X
arbitrer-167	32	13	)	)	PUNCT
arbitrer-167	32	14	a.	a.	NOUN
arbitrer-167	32	15	otčova	otčova	PROPN
arbitrer-167	33	1	komnata	komnata	PROPN
arbitrer-167	33	2	father	father	PROPN
arbitrer-167	33	3	room	room	NOUN
arbitrer-167	33	4	adj.f.s.nom	adj.f.s.nom	PROPN
arbitrer-167	33	5	n.f.s.nom	n.f.s.nom	NOUN
arbitrer-167	33	6	b.	b.	PROPN
arbitrer-167	33	7	kamar	kamar	PROPN
arbitrer-167	33	8	ayah	ayah	PROPN
arbitrer-167	33	9	room	room	NOUN
arbitrer-167	33	10	father	father	PROPN
arbitrer-167	33	11	n	n	CCONJ
arbitrer-167	33	12	n	n	PRON
arbitrer-167	33	13	‘	'	PUNCT
arbitrer-167	33	14	father	father	NOUN
arbitrer-167	33	15	’s	’s	PART
arbitrer-167	33	16	room	room	NOUN
arbitrer-167	33	17	’	'	PUNCT
arbitrer-167	33	18	for	for	ADP
arbitrer-167	33	19	example	example	NOUN
arbitrer-167	33	20	(	(	PUNCT
arbitrer-167	33	21	1	1	NUM
arbitrer-167	33	22	)	)	PUNCT
arbitrer-167	33	23	and	and	CCONJ
arbitrer-167	33	24	(	(	PUNCT
arbitrer-167	33	25	2	2	NUM
arbitrer-167	33	26	)	)	PUNCT
arbitrer-167	33	27	,	,	PUNCT
arbitrer-167	33	28	ru	ru	PROPN
arbitrer-167	33	29	possessive	possessive	ADJ
arbitrer-167	33	30	constructions	construction	NOUN
arbitrer-167	33	31	moja	moja	PROPN
arbitrer-167	33	32	komnata	komnata	PROPN
arbitrer-167	33	33	and	and	CCONJ
arbitrer-167	33	34	otčova	otčova	X
arbitrer-167	33	35	komnata	komnata	NOUN
arbitrer-167	33	36	are	be	AUX
arbitrer-167	33	37	both	both	PRON
arbitrer-167	33	38	np	np	INTJ
arbitrer-167	33	39	with	with	ADP
arbitrer-167	33	40	the	the	DET
arbitrer-167	33	41	noun	noun	NOUN
arbitrer-167	33	42	komnata	komnata	VERB
arbitrer-167	33	43	‘	'	PUNCT
arbitrer-167	33	44	room	room	NOUN
arbitrer-167	33	45	’	'	PUNCT
arbitrer-167	33	46	serving	serve	VERB
arbitrer-167	33	47	as	as	ADP
arbitrer-167	33	48	the	the	DET
arbitrer-167	33	49	head	head	NOUN
arbitrer-167	33	50	.	.	PUNCT
arbitrer-167	34	1	similarly	similarly	ADV
arbitrer-167	34	2	,	,	PUNCT
arbitrer-167	34	3	in	in	ADP
arbitrer-167	34	4	the	the	DET
arbitrer-167	34	5	in	in	NOUN
arbitrer-167	34	6	translation	translation	NOUN
arbitrer-167	34	7	,	,	PUNCT
arbitrer-167	34	8	the	the	DET
arbitrer-167	34	9	possessive	possessive	ADJ
arbitrer-167	34	10	construction	construction	NOUN
arbitrer-167	34	11	is	be	AUX
arbitrer-167	34	12	an	an	DET
arbitrer-167	34	13	np	np	NOUN
arbitrer-167	34	14	with	with	ADP
arbitrer-167	34	15	the	the	DET
arbitrer-167	34	16	noun	noun	NOUN
arbitrer-167	34	17	kamar	kamar	PROPN
arbitrer-167	34	18	‘	'	PUNCT
arbitrer-167	34	19	room	room	NOUN
arbitrer-167	34	20	’	'	PUNCT
arbitrer-167	34	21	serving	serve	VERB
arbitrer-167	34	22	as	as	ADP
arbitrer-167	34	23	the	the	DET
arbitrer-167	34	24	head	head	NOUN
arbitrer-167	34	25	element	element	NOUN
arbitrer-167	34	26	of	of	ADP
arbitrer-167	34	27	the	the	DET
arbitrer-167	34	28	phrase	phrase	NOUN
arbitrer-167	34	29	.	.	PUNCT
arbitrer-167	35	1	for	for	ADP
arbitrer-167	35	2	example	example	NOUN
arbitrer-167	35	3	(	(	PUNCT
arbitrer-167	35	4	1	1	NUM
arbitrer-167	35	5	)	)	PUNCT
arbitrer-167	35	6	,	,	PUNCT
arbitrer-167	35	7	both	both	CCONJ
arbitrer-167	35	8	attributive	attributive	ADJ
arbitrer-167	35	9	elements	element	NOUN
arbitrer-167	35	10	in	in	ADP
arbitrer-167	35	11	ru	ru	PROPN
arbitrer-167	35	12	(	(	PUNCT
arbitrer-167	35	13	moja	moja	PROPN
arbitrer-167	35	14	‘	'	PUNCT
arbitrer-167	35	15	my	my	PRON
arbitrer-167	35	16	’	'	PUNCT
arbitrer-167	35	17	)	)	PUNCT
arbitrer-167	35	18	and	and	CCONJ
arbitrer-167	35	19	in	in	ADP
arbitrer-167	35	20	in	in	ADP
arbitrer-167	35	21	(	(	PUNCT
arbitrer-167	35	22	saya	saya	PROPN
arbitrer-167	35	23	‘	'	PUNCT
arbitrer-167	35	24	i	i	PROPN
arbitrer-167	35	25	/	/	SYM
arbitrer-167	35	26	my	my	PRON
arbitrer-167	35	27	’	'	PUNCT
arbitrer-167	35	28	)	)	PUNCT
arbitrer-167	35	29	are	be	AUX
arbitrer-167	35	30	pronouns	pronoun	NOUN
arbitrer-167	35	31	(	(	PUNCT
arbitrer-167	35	32	pron	pron	PROPN
arbitrer-167	35	33	)	)	PUNCT
arbitrer-167	35	34	.	.	PUNCT
arbitrer-167	36	1	however	however	ADV
arbitrer-167	36	2	,	,	PUNCT
arbitrer-167	36	3	in	in	ADP
arbitrer-167	36	4	example	example	NOUN
arbitrer-167	36	5	(	(	PUNCT
arbitrer-167	36	6	2	2	NUM
arbitrer-167	36	7	)	)	PUNCT
arbitrer-167	36	8	,	,	PUNCT
arbitrer-167	36	9	the	the	DET
arbitrer-167	36	10	attributive	attributive	ADJ
arbitrer-167	36	11	element	element	NOUN
arbitrer-167	36	12	of	of	ADP
arbitrer-167	36	13	the	the	DET
arbitrer-167	36	14	ru	ru	NOUN
arbitrer-167	36	15	noun	noun	NOUN
arbitrer-167	36	16	phrase	phrase	NOUN
arbitrer-167	36	17	,	,	PUNCT
arbitrer-167	36	18	otčova	otčova	X
arbitrer-167	36	19	‘	'	PUNCT
arbitrer-167	36	20	(	(	PUNCT
arbitrer-167	36	21	owned	own	VERB
arbitrer-167	36	22	by	by	ADP
arbitrer-167	36	23	)	)	PUNCT
arbitrer-167	36	24	father	father	NOUN
arbitrer-167	36	25	,	,	PUNCT
arbitrer-167	36	26	’	'	PUNCT
arbitrer-167	36	27	is	be	AUX
arbitrer-167	36	28	an	an	DET
arbitrer-167	36	29	adjective	adjective	ADJ
arbitrer-167	36	30	,	,	PUNCT
arbitrer-167	36	31	whereas	whereas	SCONJ
arbitrer-167	36	32	in	in	ADP
arbitrer-167	36	33	the	the	DET
arbitrer-167	36	34	in	in	NOUN
arbitrer-167	36	35	translation	translation	NOUN
arbitrer-167	36	36	,	,	PUNCT
arbitrer-167	36	37	it	it	PRON
arbitrer-167	36	38	is	be	AUX
arbitrer-167	36	39	a	a	DET
arbitrer-167	36	40	noun	noun	NOUN
arbitrer-167	36	41	.	.	PUNCT
arbitrer-167	37	1	this	this	PRON
arbitrer-167	37	2	is	be	AUX
arbitrer-167	37	3	one	one	NUM
arbitrer-167	37	4	of	of	ADP
arbitrer-167	37	5	the	the	DET
arbitrer-167	37	6	differentiating	differentiate	VERB
arbitrer-167	37	7	characteristics	characteristic	NOUN
arbitrer-167	37	8	between	between	ADP
arbitrer-167	37	9	ru	ru	NOUN
arbitrer-167	37	10	and	and	CCONJ
arbitrer-167	37	11	in	in	ADP
arbitrer-167	37	12	.	.	PUNCT
arbitrer-167	38	1	in	in	ADP
arbitrer-167	38	2	addition	addition	NOUN
arbitrer-167	38	3	to	to	ADP
arbitrer-167	38	4	that	that	PRON
arbitrer-167	38	5	,	,	PUNCT
arbitrer-167	38	6	nouns	noun	NOUN
arbitrer-167	38	7	,	,	PUNCT
arbitrer-167	38	8	pronouns	pronoun	NOUN
arbitrer-167	38	9	,	,	PUNCT
arbitrer-167	38	10	and	and	CCONJ
arbitrer-167	38	11	adjectives	adjective	NOUN
arbitrer-167	38	12	(	(	PUNCT
arbitrer-167	38	13	adj	adj	NOUN
arbitrer-167	38	14	)	)	PUNCT
arbitrer-167	38	15	in	in	ADP
arbitrer-167	38	16	ru	ru	PROPN
arbitrer-167	38	17	have	have	VERB
arbitrer-167	38	18	grammatical	grammatical	ADJ
arbitrer-167	38	19	categories	category	NOUN
arbitrer-167	38	20	of	of	ADP
arbitrer-167	38	21	gender	gender	NOUN
arbitrer-167	38	22	,	,	PUNCT
arbitrer-167	38	23	number	number	NOUN
arbitrer-167	38	24	,	,	PUNCT
arbitrer-167	38	25	and	and	CCONJ
arbitrer-167	38	26	case	case	NOUN
arbitrer-167	38	27	,	,	PUNCT
arbitrer-167	38	28	whereas	whereas	SCONJ
arbitrer-167	38	29	in	in	ADP
arbitrer-167	38	30	in	in	ADP
arbitrer-167	38	31	,	,	PUNCT
arbitrer-167	38	32	they	they	PRON
arbitrer-167	38	33	do	do	VERB
arbitrer-167	38	34	not	not	PART
arbitrer-167	38	35	.	.	PUNCT
arbitrer-167	39	1	these	these	DET
arbitrer-167	39	2	grammatical	grammatical	ADJ
arbitrer-167	39	3	categories	category	NOUN
arbitrer-167	39	4	form	form	VERB
arbitrer-167	39	5	a	a	DET
arbitrer-167	39	6	syntactic	syntactic	ADJ
arbitrer-167	39	7	connection	connection	NOUN
arbitrer-167	39	8	between	between	ADP
arbitrer-167	39	9	the	the	DET
arbitrer-167	39	10	nouns	noun	NOUN
arbitrer-167	39	11	as	as	ADP
arbitrer-167	39	12	the	the	DET
arbitrer-167	39	13	head	head	NOUN
arbitrer-167	39	14	and	and	CCONJ
arbitrer-167	39	15	their	their	PRON
arbitrer-167	39	16	attributes	attribute	NOUN
arbitrer-167	39	17	(	(	PUNCT
arbitrer-167	39	18	kostomarov	kostomarov	PROPN
arbitrer-167	39	19	&	&	CCONJ
arbitrer-167	39	20	maksimov	maksimov	ADJ
arbitrer-167	39	21	,	,	PUNCT
arbitrer-167	39	22	2010	2010	NUM
arbitrer-167	39	23	:	:	PUNCT
arbitrer-167	39	24	482	482	NUM
arbitrer-167	39	25	;	;	PUNCT
arbitrer-167	39	26	walgina	walgina	PROPN
arbitrer-167	39	27	,	,	PUNCT
arbitrer-167	39	28	2003	2003	NUM
arbitrer-167	39	29	:	:	PUNCT
arbitrer-167	39	30	50	50	NUM
arbitrer-167	39	31	)	)	PUNCT
arbitrer-167	39	32	.	.	PUNCT
arbitrer-167	40	1	as	as	SCONJ
arbitrer-167	40	2	indicated	indicate	VERB
arbitrer-167	40	3	by	by	ADP
arbitrer-167	40	4	the	the	DET
arbitrer-167	40	5	linguistic	linguistic	ADJ
arbitrer-167	40	6	markers	marker	NOUN
arbitrer-167	40	7	below	below	ADP
arbitrer-167	40	8	each	each	DET
arbitrer-167	40	9	ru	ru	PROPN
arbitrer-167	40	10	nps	nps	PROPN
arbitrer-167	40	11	above	above	ADV
arbitrer-167	40	12	,	,	PUNCT
arbitrer-167	40	13	pronouns	pronoun	NOUN
arbitrer-167	40	14	and	and	CCONJ
arbitrer-167	40	15	adjectives	adjective	NOUN
arbitrer-167	40	16	correspond	correspond	VERB
arbitrer-167	40	17	with	with	ADP
arbitrer-167	40	18	their	their	PRON
arbitrer-167	40	19	feminine	feminine	ADJ
arbitrer-167	40	20	(	(	PUNCT
arbitrer-167	40	21	f	f	X
arbitrer-167	40	22	)	)	PUNCT
arbitrer-167	40	23	gender	gender	NOUN
arbitrer-167	40	24	,	,	PUNCT
arbitrer-167	40	25	singular	singular	NOUN
arbitrer-167	40	26	(	(	PUNCT
arbitrer-167	40	27	s	s	NOUN
arbitrer-167	40	28	)	)	PUNCT
arbitrer-167	40	29	,	,	PUNCT
arbitrer-167	40	30	and	and	CCONJ
arbitrer-167	40	31	nominative	nominative	ADJ
arbitrer-167	40	32	(	(	PUNCT
arbitrer-167	40	33	nom	nom	NOUN
arbitrer-167	40	34	)	)	PUNCT
arbitrer-167	40	35	case	case	NOUN
arbitrer-167	40	36	.	.	PUNCT
arbitrer-167	41	1	grammatical	grammatical	ADJ
arbitrer-167	41	2	categories	category	NOUN
arbitrer-167	41	3	that	that	PRON
arbitrer-167	41	4	constitute	constitute	VERB
arbitrer-167	41	5	the	the	DET
arbitrer-167	41	6	concordance	concordance	NOUN
arbitrer-167	41	7	connection	connection	NOUN
arbitrer-167	41	8	are	be	AUX
arbitrer-167	41	9	also	also	ADV
arbitrer-167	41	10	related	relate	VERB
arbitrer-167	41	11	to	to	ADP
arbitrer-167	41	12	the	the	DET
arbitrer-167	41	13	word	word	NOUN
arbitrer-167	41	14	order	order	NOUN
arbitrer-167	41	15	in	in	SCONJ
arbitrer-167	41	16	that	that	SCONJ
arbitrer-167	41	17	the	the	DET
arbitrer-167	41	18	head	head	NOUN
arbitrer-167	41	19	is	be	AUX
arbitrer-167	41	20	placed	place	VERB
arbitrer-167	41	21	after	after	ADP
arbitrer-167	41	22	the	the	DET
arbitrer-167	41	23	attribute	attribute	NOUN
arbitrer-167	41	24	(	(	PUNCT
arbitrer-167	41	25	krylova	krylova	PROPN
arbitrer-167	41	26	&	&	CCONJ
arbitrer-167	41	27	kavronina	kavronina	PROPN
arbitrer-167	41	28	,	,	PUNCT
arbitrer-167	41	29	1988	1988	NUM
arbitrer-167	41	30	:	:	PUNCT
arbitrer-167	41	31	33	33	NUM
arbitrer-167	41	32	,	,	PUNCT
arbitrer-167	41	33	40	40	NUM
arbitrer-167	41	34	)	)	PUNCT
arbitrer-167	41	35	.	.	PUNCT
arbitrer-167	42	1	such	such	DET
arbitrer-167	42	2	a	a	DET
arbitrer-167	42	3	category	category	NOUN
arbitrer-167	42	4	also	also	ADV
arbitrer-167	42	5	does	do	AUX
arbitrer-167	42	6	not	not	PART
arbitrer-167	42	7	exist	exist	VERB
arbitrer-167	42	8	in	in	ADP
arbitrer-167	42	9	the	the	DET
arbitrer-167	42	10	indonesian	indonesian	ADJ
arbitrer-167	42	11	grammatical	grammatical	ADJ
arbitrer-167	42	12	system	system	NOUN
arbitrer-167	42	13	.	.	PUNCT
arbitrer-167	43	1	in	in	ADP
arbitrer-167	43	2	the	the	DET
arbitrer-167	43	3	in	in	NOUN
arbitrer-167	43	4	,	,	PUNCT
arbitrer-167	43	5	word	word	NOUN
arbitrer-167	43	6	order	order	NOUN
arbitrer-167	43	7	generally	generally	ADV
arbitrer-167	43	8	follows	follow	VERB
arbitrer-167	43	9	the	the	DET
arbitrer-167	43	10	rules	rule	NOUN
arbitrer-167	43	11	of	of	ADP
arbitrer-167	43	12	the	the	DET
arbitrer-167	43	13	modifiedmodifier	modifiedmodifi	ADJ
arbitrer-167	43	14	rule	rule	NOUN
arbitrer-167	43	15	(	(	PUNCT
arbitrer-167	43	16	dm	dm	NOUN
arbitrer-167	43	17	)	)	PUNCT
arbitrer-167	43	18	.	.	PUNCT
arbitrer-167	44	1	that	that	PRON
arbitrer-167	44	2	is	be	AUX
arbitrer-167	44	3	another	another	DET
arbitrer-167	44	4	differentiating	differentiate	VERB
arbitrer-167	44	5	character	character	NOUN
arbitrer-167	44	6	between	between	ADP
arbitrer-167	44	7	the	the	DET
arbitrer-167	44	8	two	two	NUM
arbitrer-167	44	9	languages	language	NOUN
arbitrer-167	44	10	.	.	PUNCT
arbitrer-167	45	1	differences	difference	NOUN
arbitrer-167	45	2	between	between	ADP
arbitrer-167	45	3	the	the	DET
arbitrer-167	45	4	two	two	NUM
arbitrer-167	45	5	languages	language	NOUN
arbitrer-167	45	6	can	can	AUX
arbitrer-167	45	7	be	be	AUX
arbitrer-167	45	8	understood	understand	VERB
arbitrer-167	45	9	as	as	ADP
arbitrer-167	45	10	the	the	DET
arbitrer-167	45	11	uniqueness	uniqueness	NOUN
arbitrer-167	45	12	of	of	ADP
arbitrer-167	45	13	each	each	DET
arbitrer-167	45	14	language	language	NOUN
arbitrer-167	45	15	.	.	PUNCT
arbitrer-167	46	1	even	even	ADV
arbitrer-167	46	2	more	more	ADV
arbitrer-167	46	3	,	,	PUNCT
arbitrer-167	46	4	russian	russian	ADJ
arbitrer-167	46	5	and	and	CCONJ
arbitrer-167	46	6	indonesian	indonesian	ADJ
arbitrer-167	46	7	are	be	AUX
arbitrer-167	46	8	genetically	genetically	ADV
arbitrer-167	46	9	,	,	PUNCT
arbitrer-167	46	10	morphologically	morphologically	ADV
arbitrer-167	46	11	,	,	PUNCT
arbitrer-167	46	12	and	and	CCONJ
arbitrer-167	46	13	syntactically	syntactically	ADV
arbitrer-167	46	14	different	different	ADJ
arbitrer-167	46	15	.	.	PUNCT
arbitrer-167	47	1	as	as	SCONJ
arbitrer-167	47	2	stated	state	VERB
arbitrer-167	47	3	by	by	ADP
arbitrer-167	47	4	karyaningsih	karyaningsih	PROPN
arbitrer-167	47	5	(	(	PUNCT
arbitrer-167	47	6	2018	2018	NUM
arbitrer-167	47	7	:	:	PUNCT
arbitrer-167	47	8	2	2	NUM
arbitrer-167	47	9	)	)	PUNCT
arbitrer-167	47	10	,	,	PUNCT
arbitrer-167	47	11	these	these	DET
arbitrer-167	47	12	differences	difference	NOUN
arbitrer-167	47	13	can	can	AUX
arbitrer-167	47	14	be	be	AUX
arbitrer-167	47	15	a	a	DET
arbitrer-167	47	16	problem	problem	NOUN
arbitrer-167	47	17	when	when	SCONJ
arbitrer-167	47	18	both	both	DET
arbitrer-167	47	19	languages	language	NOUN
arbitrer-167	47	20	are	be	AUX
arbitrer-167	47	21	used	use	VERB
arbitrer-167	47	22	simultaneously	simultaneously	ADV
arbitrer-167	47	23	as	as	ADP
arbitrer-167	47	24	in	in	ADP
arbitrer-167	47	25	language	language	NOUN
arbitrer-167	47	26	learning	learning	NOUN
arbitrer-167	47	27	and	and	CCONJ
arbitrer-167	47	28	translation	translation	NOUN
arbitrer-167	47	29	activities	activity	NOUN
arbitrer-167	47	30	.	.	PUNCT
arbitrer-167	48	1	although	although	SCONJ
arbitrer-167	48	2	contrastive	contrastive	ADJ
arbitrer-167	48	3	analysis	analysis	NOUN
arbitrer-167	48	4	focuses	focus	VERB
arbitrer-167	48	5	more	more	ADJ
arbitrer-167	48	6	on	on	ADP
arbitrer-167	48	7	the	the	DET
arbitrer-167	48	8	differences	difference	NOUN
arbitrer-167	48	9	as	as	SCONJ
arbitrer-167	48	10	stated	state	VERB
arbitrer-167	48	11	above	above	ADV
arbitrer-167	48	12	,	,	PUNCT
arbitrer-167	48	13	but	but	CCONJ
arbitrer-167	48	14	for	for	ADP
arbitrer-167	48	15	practical	practical	ADJ
arbitrer-167	48	16	purposes	purpose	NOUN
arbitrer-167	48	17	such	such	ADJ
arbitrer-167	48	18	as	as	ADP
arbitrer-167	48	19	translation	translation	NOUN
arbitrer-167	48	20	,	,	PUNCT
arbitrer-167	48	21	contrastive	contrastive	ADJ
arbitrer-167	48	22	analysis	analysis	NOUN
arbitrer-167	48	23	also	also	ADV
arbitrer-167	48	24	considers	consider	VERB
arbitrer-167	48	25	the	the	DET
arbitrer-167	48	26	similarities	similarity	NOUN
arbitrer-167	48	27	.	.	PUNCT
arbitrer-167	49	1	therefore	therefore	ADV
arbitrer-167	49	2	,	,	PUNCT
arbitrer-167	49	3	this	this	DET
arbitrer-167	49	4	research	research	NOUN
arbitrer-167	49	5	focuses	focus	VERB
arbitrer-167	49	6	on	on	ADP
arbitrer-167	49	7	the	the	DET
arbitrer-167	49	8	contrastive	contrastive	ADJ
arbitrer-167	49	9	analysis	analysis	NOUN
arbitrer-167	49	10	of	of	ADP
arbitrer-167	49	11	possessive	possessive	ADJ
arbitrer-167	49	12	construction	construction	NOUN
arbitrer-167	49	13	in	in	ADP
arbitrer-167	49	14	ru	ru	NOUN
arbitrer-167	49	15	and	and	CCONJ
arbitrer-167	49	16	in	in	ADP
arbitrer-167	49	17	noun	noun	NOUN
arbitrer-167	49	18	phrases	phrase	NOUN
arbitrer-167	49	19	to	to	PART
arbitrer-167	49	20	identify	identify	VERB
arbitrer-167	49	21	the	the	DET
arbitrer-167	49	22	differences	difference	NOUN
arbitrer-167	49	23	and	and	CCONJ
arbitrer-167	49	24	similarities	similarity	NOUN
arbitrer-167	49	25	.	.	PUNCT
arbitrer-167	50	1	based	base	VERB
arbitrer-167	50	2	on	on	ADP
arbitrer-167	50	3	the	the	DET
arbitrer-167	50	4	examples	example	NOUN
arbitrer-167	50	5	above	above	ADV
arbitrer-167	50	6	,	,	PUNCT
arbitrer-167	50	7	there	there	PRON
arbitrer-167	50	8	are	be	VERB
arbitrer-167	50	9	differences	difference	NOUN
arbitrer-167	50	10	in	in	ADP
arbitrer-167	50	11	terms	term	NOUN
arbitrer-167	50	12	of	of	ADP
arbitrer-167	50	13	attributive	attributive	ADJ
arbitrer-167	50	14	categories	category	NOUN
arbitrer-167	50	15	and	and	CCONJ
arbitrer-167	50	16	word	word	NOUN
arbitrer-167	50	17	order	order	NOUN
arbitrer-167	50	18	and	and	CCONJ
arbitrer-167	50	19	how	how	SCONJ
arbitrer-167	50	20	they	they	PRON
arbitrer-167	50	21	are	be	AUX
arbitrer-167	50	22	determined	determine	VERB
arbitrer-167	50	23	.	.	PUNCT
arbitrer-167	51	1	other	other	ADJ
arbitrer-167	51	2	than	than	ADP
arbitrer-167	51	3	those	those	DET
arbitrer-167	51	4	three	three	NUM
arbitrer-167	51	5	,	,	PUNCT
arbitrer-167	51	6	possessive	possessive	ADJ
arbitrer-167	51	7	construc	construc	NOUN
arbitrer-167	51	8	-	-	PUNCT
arbitrer-167	51	9	tion	tion	NOUN
arbitrer-167	51	10	in	in	ADP
arbitrer-167	51	11	np	np	INTJ
arbitrer-167	51	12	has	have	VERB
arbitrer-167	51	13	a	a	DET
arbitrer-167	51	14	specific	specific	ADJ
arbitrer-167	51	15	use	use	NOUN
arbitrer-167	51	16	,	,	PUNCT
arbitrer-167	51	17	which	which	PRON
arbitrer-167	51	18	may	may	AUX
arbitrer-167	51	19	also	also	ADV
arbitrer-167	51	20	involve	involve	VERB
arbitrer-167	51	21	cultural	cultural	ADJ
arbitrer-167	51	22	factors	factor	NOUN
arbitrer-167	51	23	.	.	PUNCT
arbitrer-167	52	1	for	for	ADP
arbitrer-167	52	2	example	example	NOUN
arbitrer-167	52	3	,	,	PUNCT
arbitrer-167	52	4	the	the	DET
arbitrer-167	52	5	in	in	ADP
arbitrer-167	52	6	personal	personal	ADJ
arbitrer-167	52	7	pronoun	pronoun	PROPN
arbitrer-167	52	8	saya	saya	PROPN
arbitrer-167	52	9	‘	'	PUNCT
arbitrer-167	52	10	i	i	PROPN
arbitrer-167	52	11	/	/	SYM
arbitrer-167	52	12	my	my	NOUN
arbitrer-167	52	13	’	'	PUNCT
arbitrer-167	52	14	in	in	ADP
arbitrer-167	52	15	example	example	NOUN
arbitrer-167	52	16	(	(	PUNCT
arbitrer-167	52	17	1	1	NUM
arbitrer-167	52	18	)	)	PUNCT
arbitrer-167	52	19	,	,	PUNCT
arbitrer-167	52	20	has	have	VERB
arbitrer-167	52	21	a	a	DET
arbitrer-167	52	22	variant	variant	NOUN
arbitrer-167	52	23	,	,	PUNCT
arbitrer-167	52	24	namely	namely	ADV
arbitrer-167	52	25	aku/-ku	aku/-ku	PROPN
arbitrer-167	52	26	,	,	PUNCT
arbitrer-167	52	27	which	which	PRON
arbitrer-167	52	28	is	be	AUX
arbitrer-167	52	29	usually	usually	ADV
arbitrer-167	52	30	used	use	VERB
arbitrer-167	52	31	in	in	ADP
arbitrer-167	52	32	a	a	DET
arbitrer-167	52	33	more	more	ADV
arbitrer-167	52	34	intimate	intimate	ADJ
arbitrer-167	52	35	conversation	conversation	NOUN
arbitrer-167	52	36	.	.	PUNCT
arbitrer-167	53	1	such	such	ADJ
arbitrer-167	53	2	variant	variant	NOUN
arbitrer-167	53	3	does	do	AUX
arbitrer-167	53	4	not	not	PART
arbitrer-167	53	5	exist	exist	VERB
arbitrer-167	53	6	in	in	ADP
arbitrer-167	53	7	ru	ru	NOUN
arbitrer-167	53	8	.	.	PUNCT
arbitrer-167	54	1	they	they	PRON
arbitrer-167	54	2	will	will	AUX
arbitrer-167	54	3	be	be	AUX
arbitrer-167	54	4	observed	observe	VERB
arbitrer-167	54	5	in	in	ADP
arbitrer-167	54	6	this	this	DET
arbitrer-167	54	7	research	research	NOUN
arbitrer-167	54	8	in	in	ADP
arbitrer-167	54	9	a	a	DET
arbitrer-167	54	10	view	view	NOUN
arbitrer-167	54	11	to	to	ADP
arbitrer-167	54	12	getting	get	VERB
arbitrer-167	54	13	a	a	DET
arbitrer-167	54	14	proper	proper	ADJ
arbitrer-167	54	15	comparison	comparison	NOUN
arbitrer-167	54	16	model	model	NOUN
arbitrer-167	54	17	that	that	PRON
arbitrer-167	54	18	serves	serve	VERB
arbitrer-167	54	19	the	the	DET
arbitrer-167	54	20	purpose	purpose	NOUN
arbitrer-167	54	21	of	of	ADP
arbitrer-167	54	22	contrastive	contrastive	ADJ
arbitrer-167	54	23	analysis	analysis	NOUN
arbitrer-167	54	24	.	.	PUNCT
arbitrer-167	55	1	comparison	comparison	NOUN
arbitrer-167	55	2	model	model	NOUN
arbitrer-167	55	3	derived	derive	VERB
arbitrer-167	55	4	from	from	ADP
arbitrer-167	55	5	this	this	DET
arbitrer-167	55	6	contrastive	contrastive	ADJ
arbitrer-167	55	7	analysis	analysis	NOUN
arbitrer-167	55	8	is	be	AUX
arbitrer-167	55	9	the	the	DET
arbitrer-167	55	10	characteristic	characteristic	NOUN
arbitrer-167	55	11	of	of	ADP
arbitrer-167	55	12	contrastive	contrastive	ADJ
arbitrer-167	55	13	analysis	analysis	NOUN
arbitrer-167	55	14	as	as	ADP
arbitrer-167	55	15	“	"	PUNCT
arbitrer-167	55	16	pure	pure	ADJ
arbitrer-167	55	17	”	"	PUNCT
arbitrer-167	55	18	or	or	CCONJ
arbitrer-167	55	19	theoretical	theoretical	ADJ
arbitrer-167	55	20	linguistics	linguistic	NOUN
arbitrer-167	55	21	(	(	PUNCT
arbitrer-167	55	22	james	james	PROPN
arbitrer-167	55	23	,	,	PUNCT
arbitrer-167	55	24	1980	1980	NUM
arbitrer-167	55	25	:	:	PUNCT
arbitrer-167	55	26	8)	8)	NUM
arbitrer-167	55	27	,	,	PUNCT
arbitrer-167	55	28	the	the	DET
arbitrer-167	55	29	result	result	NOUN
arbitrer-167	55	30	of	of	ADP
arbitrer-167	55	31	the	the	DET
arbitrer-167	55	32	analysis	analysis	NOUN
arbitrer-167	55	33	can	can	AUX
arbitrer-167	55	34	be	be	AUX
arbitrer-167	55	35	utilized	utilize	VERB
arbitrer-167	55	36	in	in	ADP
arbitrer-167	55	37	the	the	DET
arbitrer-167	55	38	field	field	NOUN
arbitrer-167	55	39	of	of	ADP
arbitrer-167	55	40	translation	translation	NOUN
arbitrer-167	55	41	(	(	PUNCT
arbitrer-167	55	42	nur	nur	PROPN
arbitrer-167	55	43	,	,	PUNCT
arbitrer-167	55	44	2016	2016	NUM
arbitrer-167	55	45	:	:	PUNCT
arbitrer-167	55	46	4	4	NUM
arbitrer-167	55	47	)	)	PUNCT
arbitrer-167	55	48	as	as	ADP
arbitrer-167	55	49	the	the	DET
arbitrer-167	55	50	application	application	NOUN
arbitrer-167	55	51	of	of	ADP
arbitrer-167	55	52	contrastive	contrastive	ADJ
arbitrer-167	55	53	analysis	analysis	NOUN
arbitrer-167	55	54	(	(	PUNCT
arbitrer-167	55	55	james	james	PROPN
arbitrer-167	55	56	,	,	PUNCT
arbitrer-167	55	57	1980	1980	NUM
arbitrer-167	55	58	:	:	PUNCT
arbitrer-167	56	1	8)	8)	NUM
arbitrer-167	56	2	.	.	PUNCT
arbitrer-167	56	3	baker	baker	PROPN
arbitrer-167	56	4	(	(	PUNCT
arbitrer-167	56	5	1998	1998	NUM
arbitrer-167	56	6	,	,	PUNCT
arbitrer-167	56	7	in	in	ADP
arbitrer-167	56	8	sukirmiyadi	sukirmiyadi	NOUN
arbitrer-167	56	9	,	,	PUNCT
arbitrer-167	56	10	2018	2018	NUM
arbitrer-167	56	11	:	:	PUNCT
arbitrer-167	56	12	32	32	NUM
arbitrer-167	56	13	)	)	PUNCT
arbitrer-167	56	14	states	state	VERB
arbitrer-167	56	15	that	that	SCONJ
arbitrer-167	56	16	the	the	DET
arbitrer-167	56	17	relationship	relationship	NOUN
arbitrer-167	56	18	between	between	ADP
arbitrer-167	56	19	contrastive	contrastive	ADJ
arbitrer-167	56	20	analysis	analysis	NOUN
arbitrer-167	56	21	and	and	CCONJ
arbitrer-167	56	22	translation	translation	NOUN
arbitrer-167	56	23	was	be	AUX
arbitrer-167	56	24	bidirectional	bidirectional	ADJ
arbitrer-167	56	25	,	,	PUNCT
arbitrer-167	56	26	i.e.	i.e.	X
arbitrer-167	56	27	,	,	PUNCT
arbitrer-167	56	28	specific	specific	ADJ
arbitrer-167	56	29	pieces	piece	NOUN
arbitrer-167	56	30	from	from	ADP
arbitrer-167	56	31	translation	translation	NOUN
arbitrer-167	56	32	result	result	NOUN
arbitrer-167	56	33	can	can	AUX
arbitrer-167	56	34	provide	provide	VERB
arbitrer-167	56	35	the	the	DET
arbitrer-167	56	36	data	datum	NOUN
arbitrer-167	56	37	for	for	ADP
arbitrer-167	56	38	87	87	NUM
arbitrer-167	56	39	tri	tri	PROPN
arbitrer-167	56	40	yulianty	yulianty	PROPN
arbitrer-167	56	41	karyaningsih	karyaningsih	PROPN
arbitrer-167	56	42	/	/	SYM
arbitrer-167	56	43	jurnal	jurnal	ADJ
arbitrer-167	56	44	arbitrer	arbitrer	NOUN
arbitrer-167	56	45	vol	vol	NOUN
arbitrer-167	56	46	.	.	PROPN
arbitrer-167	56	47	7	7	NUM
arbitrer-167	57	1	no	no	NOUN
arbitrer-167	57	2	.	.	NOUN
arbitrer-167	57	3	1	1	NUM
arbitrer-167	57	4	(	(	PUNCT
arbitrer-167	57	5	2020	2020	NUM
arbitrer-167	57	6	)	)	PUNCT
arbitrer-167	57	7	contrastive	contrastive	ADJ
arbitrer-167	57	8	analysis	analysis	NOUN
arbitrer-167	57	9	.	.	PUNCT
arbitrer-167	58	1	otherwise	otherwise	ADV
arbitrer-167	58	2	,	,	PUNCT
arbitrer-167	58	3	contrastive	contrastive	ADJ
arbitrer-167	58	4	analysis	analysis	NOUN
arbitrer-167	58	5	can	can	AUX
arbitrer-167	58	6	provide	provide	VERB
arbitrer-167	58	7	explanations	explanation	NOUN
arbitrer-167	58	8	of	of	ADP
arbitrer-167	58	9	difficulties	difficulty	NOUN
arbitrer-167	58	10	encountered	encounter	VERB
arbitrer-167	58	11	in	in	ADP
arbitrer-167	58	12	translation	translation	NOUN
arbitrer-167	58	13	.	.	PUNCT
arbitrer-167	59	1	williams	williams	PROPN
arbitrer-167	59	2	and	and	CCONJ
arbitrer-167	59	3	chesterman	chesterman	NOUN
arbitrer-167	59	4	(	(	PUNCT
arbitrer-167	59	5	2002	2002	NUM
arbitrer-167	59	6	,	,	PUNCT
arbitrer-167	59	7	in	in	ADP
arbitrer-167	59	8	karyaningsih	karyaningsih	PROPN
arbitrer-167	59	9	2018	2018	NUM
arbitrer-167	59	10	:	:	PUNCT
arbitrer-167	59	11	5	5	X
arbitrer-167	59	12	)	)	PUNCT
arbitrer-167	59	13	explain	explain	VERB
arbitrer-167	59	14	that	that	SCONJ
arbitrer-167	59	15	the	the	DET
arbitrer-167	59	16	comparison	comparison	NOUN
arbitrer-167	59	17	model	model	NOUN
arbitrer-167	59	18	is	be	AUX
arbitrer-167	59	19	one	one	NUM
arbitrer-167	59	20	of	of	ADP
arbitrer-167	59	21	the	the	DET
arbitrer-167	59	22	theoretical	theoretical	ADJ
arbitrer-167	59	23	models	model	NOUN
arbitrer-167	59	24	in	in	ADP
arbitrer-167	59	25	seeking	seek	VERB
arbitrer-167	59	26	translation	translation	NOUN
arbitrer-167	59	27	equivalence	equivalence	NOUN
arbitrer-167	59	28	.	.	PUNCT
arbitrer-167	60	1	this	this	DET
arbitrer-167	60	2	model	model	NOUN
arbitrer-167	60	3	also	also	ADV
arbitrer-167	60	4	views	view	VERB
arbitrer-167	60	5	translation	translation	NOUN
arbitrer-167	60	6	as	as	ADP
arbitrer-167	60	7	an	an	DET
arbitrer-167	60	8	alignment	alignment	NOUN
arbitrer-167	60	9	problem	problem	NOUN
arbitrer-167	60	10	through	through	ADP
arbitrer-167	60	11	the	the	DET
arbitrer-167	60	12	selection	selection	NOUN
arbitrer-167	60	13	of	of	ADP
arbitrer-167	60	14	the	the	DET
arbitrer-167	60	15	target	target	NOUN
arbitrer-167	60	16	language	language	NOUN
arbitrer-167	60	17	elements	element	NOUN
arbitrer-167	60	18	that	that	PRON
arbitrer-167	60	19	are	be	AUX
arbitrer-167	60	20	more	more	ADV
arbitrer-167	60	21	equivalent	equivalent	ADJ
arbitrer-167	60	22	to	to	ADP
arbitrer-167	60	23	ones	one	NOUN
arbitrer-167	60	24	in	in	ADP
arbitrer-167	60	25	the	the	DET
arbitrer-167	60	26	source	source	NOUN
arbitrer-167	60	27	language	language	NOUN
arbitrer-167	60	28	.	.	PUNCT
arbitrer-167	61	1	therefore	therefore	ADV
arbitrer-167	61	2	,	,	PUNCT
arbitrer-167	61	3	this	this	DET
arbitrer-167	61	4	approach	approach	NOUN
arbitrer-167	61	5	is	be	AUX
arbitrer-167	61	6	closely	closely	ADV
arbitrer-167	61	7	related	relate	VERB
arbitrer-167	61	8	to	to	ADP
arbitrer-167	61	9	contrastive	contrastive	ADJ
arbitrer-167	61	10	analysis	analysis	NOUN
arbitrer-167	61	11	.	.	PUNCT
arbitrer-167	62	1	in	in	ADP
arbitrer-167	62	2	any	any	DET
arbitrer-167	62	3	language	language	NOUN
arbitrer-167	62	4	,	,	PUNCT
arbitrer-167	62	5	the	the	DET
arbitrer-167	62	6	relation	relation	NOUN
arbitrer-167	62	7	of	of	ADP
arbitrer-167	62	8	possessive	possessive	ADJ
arbitrer-167	62	9	meaning	meaning	NOUN
arbitrer-167	62	10	is	be	AUX
arbitrer-167	62	11	usually	usually	ADV
arbitrer-167	62	12	expressed	express	VERB
arbitrer-167	62	13	by	by	ADP
arbitrer-167	62	14	more	more	ADJ
arbitrer-167	62	15	than	than	ADP
arbitrer-167	62	16	one	one	NUM
arbitrer-167	62	17	construction	construction	NOUN
arbitrer-167	62	18	(	(	PUNCT
arbitrer-167	62	19	helmbrecht	helmbrecht	VERB
arbitrer-167	62	20	,	,	PUNCT
arbitrer-167	62	21	2016	2016	NUM
arbitrer-167	62	22	:	:	PUNCT
arbitrer-167	62	23	423	423	NUM
arbitrer-167	62	24	)	)	PUNCT
arbitrer-167	62	25	.	.	PUNCT
arbitrer-167	63	1	different	different	ADJ
arbitrer-167	63	2	possessive	possessive	ADJ
arbitrer-167	63	3	constructions	construction	NOUN
arbitrer-167	63	4	and	and	CCONJ
arbitrer-167	63	5	their	their	PRON
arbitrer-167	63	6	various	various	ADJ
arbitrer-167	63	7	uses	use	NOUN
arbitrer-167	63	8	can	can	AUX
arbitrer-167	63	9	be	be	AUX
arbitrer-167	63	10	a	a	DET
arbitrer-167	63	11	problem	problem	NOUN
arbitrer-167	63	12	in	in	ADP
arbitrer-167	63	13	translation	translation	NOUN
arbitrer-167	63	14	(	(	PUNCT
arbitrer-167	63	15	kostadni	kostadni	ADJ
arbitrer-167	63	16	,	,	PUNCT
arbitrer-167	63	17	2012	2012	NUM
arbitrer-167	63	18	:	:	PUNCT
arbitrer-167	63	19	104	104	NUM
arbitrer-167	63	20	)	)	PUNCT
arbitrer-167	63	21	.	.	PUNCT
arbitrer-167	64	1	in	in	ADP
arbitrer-167	64	2	light	light	NOUN
arbitrer-167	64	3	of	of	ADP
arbitrer-167	64	4	that	that	PRON
arbitrer-167	64	5	,	,	PUNCT
arbitrer-167	64	6	by	by	ADP
arbitrer-167	64	7	making	make	VERB
arbitrer-167	64	8	use	use	NOUN
arbitrer-167	64	9	of	of	ADP
arbitrer-167	64	10	the	the	DET
arbitrer-167	64	11	contrastive	contrastive	ADJ
arbitrer-167	64	12	analysis	analysis	NOUN
arbitrer-167	64	13	result	result	NOUN
arbitrer-167	64	14	of	of	ADP
arbitrer-167	64	15	possessive	possessive	ADJ
arbitrer-167	64	16	constructions	construction	NOUN
arbitrer-167	64	17	in	in	ADP
arbitrer-167	64	18	ru	ru	PROPN
arbitrer-167	64	19	and	and	CCONJ
arbitrer-167	64	20	in	in	ADP
arbitrer-167	64	21	noun	noun	NOUN
arbitrer-167	64	22	phrases	phrase	NOUN
arbitrer-167	64	23	,	,	PUNCT
arbitrer-167	64	24	this	this	DET
arbitrer-167	64	25	research	research	NOUN
arbitrer-167	64	26	will	will	AUX
arbitrer-167	64	27	also	also	ADV
arbitrer-167	64	28	discuss	discuss	VERB
arbitrer-167	64	29	the	the	DET
arbitrer-167	64	30	translation	translation	NOUN
arbitrer-167	64	31	of	of	ADP
arbitrer-167	64	32	that	that	DET
arbitrer-167	64	33	possessive	possessive	ADJ
arbitrer-167	64	34	construction	construction	NOUN
arbitrer-167	64	35	in	in	ADP
arbitrer-167	64	36	both	both	DET
arbitrer-167	64	37	languages	language	NOUN
arbitrer-167	64	38	.	.	PUNCT
arbitrer-167	65	1	discussions	discussion	NOUN
arbitrer-167	65	2	on	on	ADP
arbitrer-167	65	3	possessive	possessive	ADJ
arbitrer-167	65	4	constructions	construction	NOUN
arbitrer-167	65	5	are	be	AUX
arbitrer-167	65	6	usually	usually	ADV
arbitrer-167	65	7	found	find	VERB
arbitrer-167	65	8	in	in	ADP
arbitrer-167	65	9	grammar	grammar	NOUN
arbitrer-167	65	10	books	book	NOUN
arbitrer-167	65	11	,	,	PUNCT
arbitrer-167	65	12	such	such	ADJ
arbitrer-167	65	13	as	as	ADP
arbitrer-167	65	14	conducted	conduct	VERB
arbitrer-167	65	15	by	by	ADP
arbitrer-167	65	16	alwi	alwi	NOUN
arbitrer-167	65	17	(	(	PUNCT
arbitrer-167	65	18	2003	2003	NUM
arbitrer-167	65	19	)	)	PUNCT
arbitrer-167	65	20	and	and	CCONJ
arbitrer-167	65	21	kostomarov	kostomarov	PROPN
arbitrer-167	65	22	and	and	CCONJ
arbitrer-167	65	23	maksimov	maksimov	ADJ
arbitrer-167	65	24	(	(	PUNCT
arbitrer-167	65	25	2010	2010	NUM
arbitrer-167	65	26	)	)	PUNCT
arbitrer-167	65	27	,	,	PUNCT
arbitrer-167	65	28	especially	especially	ADV
arbitrer-167	65	29	the	the	DET
arbitrer-167	65	30	ones	one	NOUN
arbitrer-167	65	31	specialized	specialize	VERB
arbitrer-167	65	32	in	in	ADP
arbitrer-167	65	33	a	a	DET
arbitrer-167	65	34	syntax	syntax	NOUN
arbitrer-167	65	35	such	such	ADJ
arbitrer-167	65	36	as	as	SCONJ
arbitrer-167	65	37	conducted	conduct	VERB
arbitrer-167	65	38	by	by	ADP
arbitrer-167	65	39	chaer	chaer	NOUN
arbitrer-167	65	40	(	(	PUNCT
arbitrer-167	65	41	2015	2015	NUM
arbitrer-167	65	42	)	)	PUNCT
arbitrer-167	65	43	and	and	CCONJ
arbitrer-167	65	44	walgina	walgina	PROPN
arbitrer-167	65	45	(	(	PUNCT
arbitrer-167	65	46	2003	2003	NUM
arbitrer-167	65	47	)	)	PUNCT
arbitrer-167	65	48	,	,	PUNCT
arbitrer-167	65	49	in	in	ADP
arbitrer-167	65	50	the	the	DET
arbitrer-167	65	51	chapter	chapter	NOUN
arbitrer-167	65	52	about	about	ADP
arbitrer-167	65	53	phrases	phrase	NOUN
arbitrer-167	65	54	.	.	PUNCT
arbitrer-167	66	1	however	however	ADV
arbitrer-167	66	2	,	,	PUNCT
arbitrer-167	66	3	very	very	ADV
arbitrer-167	66	4	few	few	ADJ
arbitrer-167	66	5	of	of	ADP
arbitrer-167	66	6	them	they	PRON
arbitrer-167	66	7	discuss	discuss	VERB
arbitrer-167	66	8	this	this	DET
arbitrer-167	66	9	topic	topic	NOUN
arbitrer-167	66	10	in	in	ADP
arbitrer-167	66	11	detail	detail	NOUN
arbitrer-167	66	12	.	.	PUNCT
arbitrer-167	67	1	there	there	PRON
arbitrer-167	67	2	has	have	AUX
arbitrer-167	67	3	been	be	AUX
arbitrer-167	67	4	some	some	DET
arbitrer-167	67	5	previous	previous	ADJ
arbitrer-167	67	6	relevant	relevant	ADJ
arbitrer-167	67	7	research	research	NOUN
arbitrer-167	67	8	on	on	ADP
arbitrer-167	67	9	possessive	possessive	ADJ
arbitrer-167	67	10	construction	construction	NOUN
arbitrer-167	67	11	in	in	ADP
arbitrer-167	67	12	ru	ru	PROPN
arbitrer-167	67	13	.	.	PROPN
arbitrer-167	68	1	kobozeva	kobozeva	PROPN
arbitrer-167	68	2	(	(	PUNCT
arbitrer-167	68	3	2015	2015	NUM
arbitrer-167	68	4	)	)	PUNCT
arbitrer-167	68	5	and	and	CCONJ
arbitrer-167	68	6	sushkova	sushkova	NOUN
arbitrer-167	68	7	(	(	PUNCT
arbitrer-167	68	8	2007	2007	NUM
arbitrer-167	68	9	)	)	PUNCT
arbitrer-167	68	10	discussed	discuss	VERB
arbitrer-167	68	11	the	the	DET
arbitrer-167	68	12	semantic	semantic	ADJ
arbitrer-167	68	13	relations	relation	NOUN
arbitrer-167	68	14	of	of	ADP
arbitrer-167	68	15	predicative	predicative	ADJ
arbitrer-167	68	16	and	and	CCONJ
arbitrer-167	68	17	attributive	attributive	ADJ
arbitrer-167	68	18	possession	possession	NOUN
arbitrer-167	68	19	.	.	PUNCT
arbitrer-167	69	1	also	also	ADV
arbitrer-167	69	2	,	,	PUNCT
arbitrer-167	69	3	kakvaeva	kakvaeva	PROPN
arbitrer-167	69	4	(	(	PUNCT
arbitrer-167	69	5	2009	2009	NUM
arbitrer-167	69	6	)	)	PUNCT
arbitrer-167	69	7	discussed	discuss	VERB
arbitrer-167	69	8	possessive	possessive	ADJ
arbitrer-167	69	9	construction	construction	NOUN
arbitrer-167	69	10	in	in	ADP
arbitrer-167	69	11	the	the	DET
arbitrer-167	69	12	comparative	comparative	ADJ
arbitrer-167	69	13	study	study	NOUN
arbitrer-167	69	14	of	of	ADP
arbitrer-167	69	15	the	the	DET
arbitrer-167	69	16	genitive	genitive	ADJ
arbitrer-167	69	17	meaning	meaning	NOUN
arbitrer-167	69	18	in	in	ADP
arbitrer-167	69	19	lak	lak	PROPN
arbitrer-167	69	20	and	and	CCONJ
arbitrer-167	69	21	ru	ru	PROPN
arbitrer-167	69	22	.	.	PUNCT
arbitrer-167	70	1	in	in	ADP
arbitrer-167	70	2	possessive	possessive	ADJ
arbitrer-167	70	3	construction	construction	NOUN
arbitrer-167	70	4	has	have	AUX
arbitrer-167	70	5	been	be	AUX
arbitrer-167	70	6	discussed	discuss	VERB
arbitrer-167	70	7	by	by	ADP
arbitrer-167	70	8	setiawan	setiawan	PROPN
arbitrer-167	70	9	in	in	ADP
arbitrer-167	70	10	his	his	PRON
arbitrer-167	70	11	research	research	NOUN
arbitrer-167	70	12	(	(	PUNCT
arbitrer-167	70	13	2015	2015	NUM
arbitrer-167	70	14	)	)	PUNCT
arbitrer-167	70	15	,	,	PUNCT
arbitrer-167	70	16	in	in	ADP
arbitrer-167	70	17	which	which	PRON
arbitrer-167	70	18	he	he	PRON
arbitrer-167	70	19	described	describe	VERB
arbitrer-167	70	20	the	the	DET
arbitrer-167	70	21	possessive	possessive	ADJ
arbitrer-167	70	22	constructions	construction	NOUN
arbitrer-167	70	23	used	use	VERB
arbitrer-167	70	24	in	in	ADP
arbitrer-167	70	25	lte	lte	PROPN
arbitrer-167	70	26	’s	’s	NOUN
arbitrer-167	70	27	in	in	ADP
arbitrer-167	70	28	some	some	DET
arbitrer-167	70	29	newspapers	newspaper	NOUN
arbitrer-167	70	30	in	in	ADP
arbitrer-167	70	31	indonesia	indonesia	PROPN
arbitrer-167	70	32	.	.	PUNCT
arbitrer-167	71	1	in	in	ADP
arbitrer-167	71	2	addition	addition	NOUN
arbitrer-167	71	3	,	,	PUNCT
arbitrer-167	71	4	salamun	salamun	PROPN
arbitrer-167	71	5	(	(	PUNCT
arbitrer-167	71	6	2019	2019	NUM
arbitrer-167	71	7	)	)	PUNCT
arbitrer-167	71	8	also	also	ADV
arbitrer-167	71	9	made	make	VERB
arbitrer-167	71	10	a	a	DET
arbitrer-167	71	11	comparison	comparison	NOUN
arbitrer-167	71	12	between	between	ADP
arbitrer-167	71	13	the	the	DET
arbitrer-167	71	14	possessive	possessive	ADJ
arbitrer-167	71	15	patterns	pattern	NOUN
arbitrer-167	71	16	in	in	ADP
arbitrer-167	71	17	ambon	ambon	PROPN
arbitrer-167	71	18	dialect	dialect	PROPN
arbitrer-167	71	19	in	in	ADP
arbitrer-167	71	20	dan	dan	PROPN
arbitrer-167	71	21	standard	standard	PROPN
arbitrer-167	71	22	in	in	ADP
arbitrer-167	71	23	.	.	PUNCT
arbitrer-167	72	1	a	a	DET
arbitrer-167	72	2	contrastive	contrastive	ADJ
arbitrer-167	72	3	analysis	analysis	NOUN
arbitrer-167	72	4	of	of	ADP
arbitrer-167	72	5	the	the	DET
arbitrer-167	72	6	ru	ru	NOUN
arbitrer-167	72	7	and	and	CCONJ
arbitrer-167	72	8	in	in	ADV
arbitrer-167	72	9	in	in	ADP
arbitrer-167	72	10	translating	translate	VERB
arbitrer-167	72	11	the	the	DET
arbitrer-167	72	12	noun	noun	NOUN
arbitrer-167	72	13	phrase	phrase	NOUN
arbitrer-167	72	14	with	with	ADP
arbitrer-167	72	15	an	an	DET
arbitrer-167	72	16	adjective	adjective	ADJ
arbitrer-167	72	17	as	as	ADP
arbitrer-167	72	18	its	its	PRON
arbitrer-167	72	19	attribute	attribute	NOUN
arbitrer-167	72	20	(	(	PUNCT
arbitrer-167	72	21	karyaningsih	karyaningsih	NOUN
arbitrer-167	72	22	,	,	PUNCT
arbitrer-167	72	23	2018	2018	NUM
arbitrer-167	72	24	)	)	PUNCT
arbitrer-167	72	25	.	.	PUNCT
arbitrer-167	73	1	these	these	DET
arbitrer-167	73	2	sources	source	NOUN
arbitrer-167	73	3	are	be	AUX
arbitrer-167	73	4	used	use	VERB
arbitrer-167	73	5	as	as	ADP
arbitrer-167	73	6	references	reference	NOUN
arbitrer-167	73	7	in	in	ADP
arbitrer-167	73	8	this	this	DET
arbitrer-167	73	9	study	study	NOUN
arbitrer-167	73	10	.	.	PUNCT
arbitrer-167	74	1	there	there	PRON
arbitrer-167	74	2	have	have	AUX
arbitrer-167	74	3	not	not	PART
arbitrer-167	74	4	been	be	AUX
arbitrer-167	74	5	any	any	DET
arbitrer-167	74	6	specific	specific	ADJ
arbitrer-167	74	7	discussions	discussion	NOUN
arbitrer-167	74	8	on	on	ADP
arbitrer-167	74	9	the	the	DET
arbitrer-167	74	10	comparison	comparison	NOUN
arbitrer-167	74	11	between	between	ADP
arbitrer-167	74	12	ru	ru	NOUN
arbitrer-167	74	13	and	and	CCONJ
arbitrer-167	74	14	in	in	ADP
arbitrer-167	74	15	possessive	possessive	ADJ
arbitrer-167	74	16	constructions	construction	NOUN
arbitrer-167	74	17	.	.	PUNCT
arbitrer-167	75	1	therefore	therefore	ADV
arbitrer-167	75	2	,	,	PUNCT
arbitrer-167	75	3	this	this	DET
arbitrer-167	75	4	research	research	NOUN
arbitrer-167	75	5	aims	aim	VERB
arbitrer-167	75	6	to	to	PART
arbitrer-167	75	7	obtain	obtain	VERB
arbitrer-167	75	8	a	a	DET
arbitrer-167	75	9	more	more	ADV
arbitrer-167	75	10	accurate	accurate	ADJ
arbitrer-167	75	11	and	and	CCONJ
arbitrer-167	75	12	more	more	ADV
arbitrer-167	75	13	detailed	detailed	ADJ
arbitrer-167	75	14	description	description	NOUN
arbitrer-167	75	15	of	of	ADP
arbitrer-167	75	16	the	the	DET
arbitrer-167	75	17	subject	subject	NOUN
arbitrer-167	75	18	in	in	ADP
arbitrer-167	75	19	finding	find	VERB
arbitrer-167	75	20	the	the	DET
arbitrer-167	75	21	adequate	adequate	ADJ
arbitrer-167	75	22	equivalences	equivalence	NOUN
arbitrer-167	75	23	which	which	PRON
arbitrer-167	75	24	can	can	AUX
arbitrer-167	75	25	be	be	AUX
arbitrer-167	75	26	used	use	VERB
arbitrer-167	75	27	in	in	ADP
arbitrer-167	75	28	ru	ru	NOUN
arbitrer-167	75	29	-	-	PUNCT
arbitrer-167	75	30	in	in	ADP
arbitrer-167	75	31	translation	translation	NOUN
arbitrer-167	75	32	and	and	CCONJ
arbitrer-167	75	33	vice	vice	NOUN
arbitrer-167	75	34	versa	versa	ADV
arbitrer-167	75	35	.	.	PUNCT
arbitrer-167	76	1	furthermore	furthermore	ADV
arbitrer-167	76	2	,	,	PUNCT
arbitrer-167	76	3	this	this	DET
arbitrer-167	76	4	research	research	NOUN
arbitrer-167	76	5	can	can	AUX
arbitrer-167	76	6	also	also	ADV
arbitrer-167	76	7	be	be	AUX
arbitrer-167	76	8	used	use	VERB
arbitrer-167	76	9	as	as	ADP
arbitrer-167	76	10	a	a	DET
arbitrer-167	76	11	model	model	NOUN
arbitrer-167	76	12	of	of	ADP
arbitrer-167	76	13	language	language	NOUN
arbitrer-167	76	14	studies	study	NOUN
arbitrer-167	76	15	through	through	ADP
arbitrer-167	76	16	contrastive	contrastive	ADJ
arbitrer-167	76	17	analysis	analysis	NOUN
arbitrer-167	76	18	for	for	ADP
arbitrer-167	76	19	other	other	ADJ
arbitrer-167	76	20	language	language	NOUN
arbitrer-167	76	21	phenomena	phenomenon	NOUN
arbitrer-167	76	22	,	,	PUNCT
arbitrer-167	76	23	specifically	specifically	ADV
arbitrer-167	76	24	in	in	ADP
arbitrer-167	76	25	ru	ru	NOUN
arbitrer-167	76	26	and	and	CCONJ
arbitrer-167	76	27	in	in	ADV
arbitrer-167	76	28	,	,	PUNCT
arbitrer-167	76	29	the	the	DET
arbitrer-167	76	30	results	result	NOUN
arbitrer-167	76	31	of	of	ADP
arbitrer-167	76	32	which	which	PRON
arbitrer-167	76	33	can	can	AUX
arbitrer-167	76	34	be	be	AUX
arbitrer-167	76	35	used	use	VERB
arbitrer-167	76	36	for	for	ADP
arbitrer-167	76	37	theoretical	theoretical	ADJ
arbitrer-167	76	38	and	and	CCONJ
arbitrer-167	76	39	practical	practical	ADJ
arbitrer-167	76	40	purposes	purpose	NOUN
arbitrer-167	76	41	.	.	PUNCT
arbitrer-167	77	1	ii	ii	PROPN
arbitrer-167	77	2	.	.	PUNCT
arbitrer-167	78	1	methods	method	VERB
arbitrer-167	78	2	the	the	DET
arbitrer-167	78	3	method	method	NOUN
arbitrer-167	78	4	employed	employ	VERB
arbitrer-167	78	5	in	in	ADP
arbitrer-167	78	6	this	this	DET
arbitrer-167	78	7	research	research	NOUN
arbitrer-167	78	8	is	be	AUX
arbitrer-167	78	9	descriptive	descriptive	ADJ
arbitrer-167	78	10	method	method	NOUN
arbitrer-167	78	11	.	.	PUNCT
arbitrer-167	79	1	the	the	DET
arbitrer-167	79	2	data	datum	NOUN
arbitrer-167	79	3	are	be	AUX
arbitrer-167	79	4	collected	collect	VERB
arbitrer-167	79	5	through	through	ADP
arbitrer-167	79	6	reading	reading	NOUN
arbitrer-167	79	7	and	and	CCONJ
arbitrer-167	79	8	writing	write	VERB
arbitrer-167	79	9	techniques	technique	NOUN
arbitrer-167	79	10	,	,	PUNCT
arbitrer-167	79	11	as	as	SCONJ
arbitrer-167	79	12	stated	state	VERB
arbitrer-167	79	13	by	by	ADP
arbitrer-167	79	14	sudaryanto	sudaryanto	NOUN
arbitrer-167	79	15	(	(	PUNCT
arbitrer-167	79	16	2015	2015	NUM
arbitrer-167	79	17	:	:	PUNCT
arbitrer-167	79	18	6	6	NUM
arbitrer-167	79	19	-	-	SYM
arbitrer-167	79	20	8)	8)	NUM
arbitrer-167	79	21	.	.	PUNCT
arbitrer-167	80	1	the	the	DET
arbitrer-167	80	2	data	datum	NOUN
arbitrer-167	80	3	are	be	AUX
arbitrer-167	80	4	texts	text	NOUN
arbitrer-167	80	5	derived	derive	VERB
arbitrer-167	80	6	from	from	ADP
arbitrer-167	80	7	the	the	DET
arbitrer-167	80	8	russian	russian	ADJ
arbitrer-167	80	9	national	national	PROPN
arbitrer-167	80	10	corpus	corpus	PROPN
arbitrer-167	80	11	(	(	PUNCT
arbitrer-167	80	12	www.ruscorpora.ru	www.ruscorpora.ru	PROPN
arbitrer-167	80	13	.	.	PUNCT
arbitrer-167	80	14	)	)	PUNCT
arbitrer-167	80	15	.	.	PUNCT
arbitrer-167	81	1	they	they	PRON
arbitrer-167	81	2	are	be	AUX
arbitrer-167	81	3	then	then	ADV
arbitrer-167	81	4	analyzed	analyze	VERB
arbitrer-167	81	5	using	use	VERB
arbitrer-167	81	6	the	the	DET
arbitrer-167	81	7	contrastive	contrastive	ADJ
arbitrer-167	81	8	analysis	analysis	NOUN
arbitrer-167	81	9	method	method	NOUN
arbitrer-167	81	10	with	with	ADP
arbitrer-167	81	11	two	two	NUM
arbitrer-167	81	12	main	main	ADJ
arbitrer-167	81	13	steps	step	NOUN
arbitrer-167	81	14	,	,	PUNCT
arbitrer-167	81	15	namely	namely	ADV
arbitrer-167	81	16	description	description	NOUN
arbitrer-167	81	17	,	,	PUNCT
arbitrer-167	81	18	and	and	CCONJ
arbitrer-167	81	19	comparison	comparison	NOUN
arbitrer-167	81	20	(	(	PUNCT
arbitrer-167	81	21	james	james	PROPN
arbitrer-167	81	22	,	,	PUNCT
arbitrer-167	81	23	1980	1980	NUM
arbitrer-167	81	24	:	:	PUNCT
arbitrer-167	81	25	27	27	NUM
arbitrer-167	81	26	)	)	PUNCT
arbitrer-167	81	27	.	.	PUNCT
arbitrer-167	82	1	at	at	ADP
arbitrer-167	82	2	the	the	DET
arbitrer-167	82	3	step	step	NOUN
arbitrer-167	82	4	of	of	ADP
arbitrer-167	82	5	description	description	NOUN
arbitrer-167	82	6	,	,	PUNCT
arbitrer-167	82	7	possessive	possessive	ADJ
arbitrer-167	82	8	construction	construction	NOUN
arbitrer-167	82	9	in	in	ADP
arbitrer-167	82	10	nps	nps	PROPN
arbitrer-167	82	11	of	of	ADP
arbitrer-167	82	12	each	each	DET
arbitrer-167	82	13	language	language	NOUN
arbitrer-167	82	14	is	be	AUX
arbitrer-167	82	15	described	describe	VERB
arbitrer-167	82	16	in	in	ADP
arbitrer-167	82	17	detail	detail	NOUN
arbitrer-167	82	18	.	.	PUNCT
arbitrer-167	83	1	the	the	DET
arbitrer-167	83	2	sentences	sentence	NOUN
arbitrer-167	83	3	/	/	SYM
arbitrer-167	83	4	clauses	clause	NOUN
arbitrer-167	83	5	in	in	ADP
arbitrer-167	83	6	which	which	PRON
arbitrer-167	83	7	there	there	PRON
arbitrer-167	83	8	are	be	VERB
arbitrer-167	83	9	noun	noun	NOUN
arbitrer-167	83	10	phrases	phrase	NOUN
arbitrer-167	83	11	with	with	ADP
arbitrer-167	83	12	possessive	possessive	ADJ
arbitrer-167	83	13	construction	construction	NOUN
arbitrer-167	83	14	are	be	AUX
arbitrer-167	83	15	provided	provide	VERB
arbitrer-167	83	16	as	as	ADP
arbitrer-167	83	17	supporting	support	VERB
arbitrer-167	83	18	data	datum	NOUN
arbitrer-167	83	19	.	.	PUNCT
arbitrer-167	84	1	this	this	PRON
arbitrer-167	84	2	is	be	AUX
arbitrer-167	84	3	carried	carry	VERB
arbitrer-167	84	4	out	out	ADP
arbitrer-167	84	5	to	to	PART
arbitrer-167	84	6	get	get	VERB
arbitrer-167	84	7	the	the	DET
arbitrer-167	84	8	proper	proper	ADJ
arbitrer-167	84	9	context	context	NOUN
arbitrer-167	84	10	related	relate	VERB
arbitrer-167	84	11	to	to	ADP
arbitrer-167	84	12	the	the	DET
arbitrer-167	84	13	np	np	PROPN
arbitrer-167	84	14	as	as	ADP
arbitrer-167	84	15	a	a	DET
arbitrer-167	84	16	language	language	NOUN
arbitrer-167	84	17	unit	unit	NOUN
arbitrer-167	84	18	that	that	PRON
arbitrer-167	84	19	serves	serve	VERB
arbitrer-167	84	20	the	the	DET
arbitrer-167	84	21	syntactic	syntactic	ADJ
arbitrer-167	84	22	function	function	NOUN
arbitrer-167	84	23	in	in	ADP
arbitrer-167	84	24	a	a	DET
arbitrer-167	84	25	clause/	clause/	NUM
arbitrer-167	84	26	sentence	sentence	NOUN
arbitrer-167	84	27	,	,	PUNCT
arbitrer-167	84	28	as	as	ADV
arbitrer-167	84	29	well	well	ADV
arbitrer-167	84	30	as	as	ADP
arbitrer-167	84	31	concerning	concern	VERB
arbitrer-167	84	32	grammatical	grammatical	ADJ
arbitrer-167	84	33	categories	category	NOUN
arbitrer-167	84	34	,	,	PUNCT
arbitrer-167	84	35	particularly	particularly	ADV
arbitrer-167	84	36	in	in	ADP
arbitrer-167	84	37	ru	ru	PROPN
arbitrer-167	84	38	.	.	PUNCT
arbitrer-167	85	1	therefore	therefore	ADV
arbitrer-167	85	2	,	,	PUNCT
arbitrer-167	85	3	syntactic	syntactic	ADJ
arbitrer-167	85	4	analysis	analysis	NOUN
arbitrer-167	85	5	is	be	AUX
arbitrer-167	85	6	carried	carry	VERB
arbitrer-167	85	7	out	out	ADP
arbitrer-167	85	8	in	in	ADP
arbitrer-167	85	9	this	this	DET
arbitrer-167	85	10	step	step	NOUN
arbitrer-167	85	11	of	of	ADP
arbitrer-167	85	12	the	the	DET
arbitrer-167	85	13	research	research	NOUN
arbitrer-167	85	14	with	with	ADP
arbitrer-167	85	15	the	the	DET
arbitrer-167	85	16	immediate	immediate	ADJ
arbitrer-167	85	17	constituent	constituent	NOUN
arbitrer-167	85	18	analysis	analysis	NOUN
arbitrer-167	85	19	as	as	ADP
arbitrer-167	85	20	the	the	DET
arbitrer-167	85	21	basic	basic	ADJ
arbitrer-167	85	22	technique	technique	NOUN
arbitrer-167	85	23	(	(	PUNCT
arbitrer-167	85	24	in	in	ADP
arbitrer-167	85	25	sudaryanto	sudaryanto	NOUN
arbitrer-167	85	26	,	,	PUNCT
arbitrer-167	85	27	2015	2015	NUM
arbitrer-167	85	28	:	:	SYM
arbitrer-167	85	29	35	35	NUM
arbitrer-167	85	30	)	)	PUNCT
arbitrer-167	85	31	to	to	PART
arbitrer-167	85	32	determine	determine	VERB
arbitrer-167	85	33	the	the	DET
arbitrer-167	85	34	syntactic	syntactic	ADJ
arbitrer-167	85	35	function	function	NOUN
arbitrer-167	85	36	of	of	ADP
arbitrer-167	85	37	np	np	INTJ
arbitrer-167	85	38	with	with	ADP
arbitrer-167	85	39	possessive	possessive	ADJ
arbitrer-167	85	40	construction	construction	NOUN
arbitrer-167	85	41	in	in	ADP
arbitrer-167	85	42	a	a	DET
arbitrer-167	85	43	clause	clause	NOUN
arbitrer-167	85	44	/	/	SYM
arbitrer-167	85	45	sentence	sentence	NOUN
arbitrer-167	85	46	,	,	PUNCT
arbitrer-167	85	47	as	as	ADV
arbitrer-167	85	48	well	well	ADV
arbitrer-167	85	49	as	as	ADP
arbitrer-167	85	50	morphological	morphological	ADJ
arbitrer-167	85	51	analysis	analysis	NOUN
arbitrer-167	85	52	related	relate	VERB
arbitrer-167	85	53	to	to	ADP
arbitrer-167	85	54	grammatical	grammatical	ADJ
arbitrer-167	85	55	categories	category	NOUN
arbitrer-167	85	56	.	.	PUNCT
arbitrer-167	86	1	in	in	ADP
arbitrer-167	86	2	the	the	DET
arbitrer-167	86	3	comparison	comparison	NOUN
arbitrer-167	86	4	step	step	NOUN
arbitrer-167	86	5	,	,	PUNCT
arbitrer-167	86	6	it	it	PRON
arbitrer-167	86	7	includes	include	VERB
arbitrer-167	86	8	the	the	DET
arbitrer-167	86	9	description	description	NOUN
arbitrer-167	86	10	of	of	ADP
arbitrer-167	86	11	the	the	DET
arbitrer-167	86	12	differences	difference	NOUN
arbitrer-167	86	13	and	and	CCONJ
arbitrer-167	86	14	similarities	similarity	NOUN
arbitrer-167	86	15	of	of	ADP
arbitrer-167	86	16	possessive	possessive	ADJ
arbitrer-167	86	17	constructions	construction	NOUN
arbitrer-167	86	18	in	in	ADP
arbitrer-167	86	19	np	np	PRON
arbitrer-167	86	20	of	of	ADP
arbitrer-167	86	21	both	both	DET
arbitrer-167	86	22	languages	language	NOUN
arbitrer-167	86	23	.	.	PUNCT
arbitrer-167	87	1	at	at	ADP
arbitrer-167	87	2	this	this	DET
arbitrer-167	87	3	step	step	NOUN
arbitrer-167	87	4	,	,	PUNCT
arbitrer-167	87	5	the	the	DET
arbitrer-167	87	6	equivalence	equivalence	NOUN
arbitrer-167	87	7	method	method	NOUN
arbitrer-167	87	8	is	be	AUX
arbitrer-167	87	9	used	use	VERB
arbitrer-167	87	10	with	with	ADP
arbitrer-167	87	11	determinant	determinant	ADJ
arbitrer-167	87	12	in	in	ADP
arbitrer-167	87	13	the	the	DET
arbitrer-167	87	14	form	form	NOUN
arbitrer-167	87	15	of	of	ADP
arbitrer-167	87	16	another	another	DET
arbitrer-167	87	17	language	language	NOUN
arbitrer-167	87	18	(	(	PUNCT
arbitrer-167	87	19	sudaryanto	sudaryanto	NOUN
arbitrer-167	87	20	,	,	PUNCT
arbitrer-167	87	21	2015	2015	NUM
arbitrer-167	87	22	:	:	PUNCT
arbitrer-167	87	23	15	15	NUM
arbitrer-167	87	24	-	-	SYM
arbitrer-167	87	25	18	18	NUM
arbitrer-167	87	26	)	)	PUNCT
arbitrer-167	87	27	.	.	PUNCT
arbitrer-167	88	1	to	to	PART
arbitrer-167	88	2	reach	reach	VERB
arbitrer-167	88	3	a	a	DET
arbitrer-167	88	4	form	form	NOUN
arbitrer-167	88	5	that	that	PRON
arbitrer-167	88	6	does	do	AUX
arbitrer-167	88	7	not	not	PART
arbitrer-167	88	8	exist	exist	VERB
arbitrer-167	88	9	in	in	ADP
arbitrer-167	88	10	in	in	ADP
arbitrer-167	88	11	,	,	PUNCT
arbitrer-167	88	12	ru	ru	PROPN
arbitrer-167	88	13	is	be	AUX
arbitrer-167	88	14	used	use	VERB
arbitrer-167	88	15	as	as	ADP
arbitrer-167	88	16	the	the	DET
arbitrer-167	88	17	point	point	NOUN
arbitrer-167	88	18	of	of	ADP
arbitrer-167	88	19	departure	departure	NOUN
arbitrer-167	88	20	in	in	ADP
arbitrer-167	88	21	the	the	DET
arbitrer-167	88	22	comparison	comparison	NOUN
arbitrer-167	88	23	by	by	ADP
arbitrer-167	88	24	providing	provide	VERB
arbitrer-167	88	25	equivalent	equivalent	ADJ
arbitrer-167	88	26	lingual	lingual	ADJ
arbitrer-167	88	27	units	unit	NOUN
arbitrer-167	88	28	in	in	ADP
arbitrer-167	88	29	in	in	ADV
arbitrer-167	88	30	to	to	PART
arbitrer-167	88	31	identify	identify	VERB
arbitrer-167	88	32	the	the	DET
arbitrer-167	88	33	differences	difference	NOUN
arbitrer-167	88	34	and	and	CCONJ
arbitrer-167	88	35	similarities	similarity	NOUN
arbitrer-167	88	36	.	.	PUNCT
arbitrer-167	89	1	np	np	INTJ
arbitrer-167	89	2	with	with	ADP
arbitrer-167	89	3	possessive	possessive	ADJ
arbitrer-167	89	4	construction	construction	NOUN
arbitrer-167	89	5	that	that	PRON
arbitrer-167	89	6	is	be	AUX
arbitrer-167	89	7	compared	compare	VERB
arbitrer-167	89	8	is	be	AUX
arbitrer-167	89	9	derived	derive	VERB
arbitrer-167	89	10	from	from	ADP
arbitrer-167	89	11	the	the	DET
arbitrer-167	89	12	data	datum	NOUN
arbitrer-167	89	13	in	in	ADP
arbitrer-167	89	14	the	the	DET
arbitrer-167	89	15	form	form	NOUN
arbitrer-167	89	16	of	of	ADP
arbitrer-167	89	17	clauses	clause	NOUN
arbitrer-167	89	18	/	/	SYM
arbitrer-167	89	19	sentences	sentence	NOUN
arbitrer-167	89	20	.	.	PUNCT
arbitrer-167	90	1	the	the	DET
arbitrer-167	90	2	final	final	ADJ
arbitrer-167	90	3	stage	stage	NOUN
arbitrer-167	90	4	in	in	ADP
arbitrer-167	90	5	this	this	DET
arbitrer-167	90	6	step	step	NOUN
arbitrer-167	90	7	is	be	AUX
arbitrer-167	90	8	formulating	formulate	VERB
arbitrer-167	90	9	the	the	DET
arbitrer-167	90	10	comparison	comparison	NOUN
arbitrer-167	90	11	.	.	PUNCT
arbitrer-167	91	1	the	the	DET
arbitrer-167	91	2	final	final	ADJ
arbitrer-167	91	3	step	step	NOUN
arbitrer-167	91	4	in	in	ADP
arbitrer-167	91	5	this	this	DET
arbitrer-167	91	6	research	research	NOUN
arbitrer-167	91	7	is	be	AUX
arbitrer-167	91	8	to	to	PART
arbitrer-167	91	9	translate	translate	VERB
arbitrer-167	91	10	np	np	INTJ
arbitrer-167	91	11	with	with	ADP
arbitrer-167	91	12	possessive	possessive	ADJ
arbitrer-167	91	13	construction	construction	NOUN
arbitrer-167	91	14	in	in	ADP
arbitrer-167	91	15	a	a	DET
arbitrer-167	91	16	ru	ru	NOUN
arbitrer-167	91	17	and	and	CCONJ
arbitrer-167	91	18	in	in	ADP
arbitrer-167	91	19	clause/88	clause/88	PROPN
arbitrer-167	91	20	tri	tri	PROPN
arbitrer-167	91	21	yulianty	yulianty	PROPN
arbitrer-167	91	22	karyaningsih	karyaningsih	PROPN
arbitrer-167	91	23	/	/	SYM
arbitrer-167	91	24	jurnal	jurnal	ADJ
arbitrer-167	91	25	arbitrer	arbitrer	NOUN
arbitrer-167	91	26	vol	vol	NOUN
arbitrer-167	91	27	.	.	PROPN
arbitrer-167	91	28	7	7	NUM
arbitrer-167	92	1	no	no	NOUN
arbitrer-167	92	2	.	.	NOUN
arbitrer-167	92	3	1	1	NUM
arbitrer-167	92	4	(	(	PUNCT
arbitrer-167	92	5	2020	2020	NUM
arbitrer-167	92	6	)	)	PUNCT
arbitrer-167	93	1	the	the	DET
arbitrer-167	93	2	following	follow	VERB
arbitrer-167	93	3	data	datum	NOUN
arbitrer-167	93	4	sample	sample	NOUN
arbitrer-167	93	5	.	.	PUNCT
arbitrer-167	94	1	(	(	PUNCT
arbitrer-167	94	2	3	3	X
arbitrer-167	94	3	)	)	PUNCT
arbitrer-167	94	4	dedova	dedova	PROPN
arbitrer-167	94	5	krovat	krovat	PROPN
arbitrer-167	94	6	’	'	PUNCT
arbitrer-167	94	7	stojala	stojala	PROPN
arbitrer-167	94	8	grandfather	grandfather	PROPN
arbitrer-167	94	9	bed	bed	NOUN
arbitrer-167	94	10	stood	stand	VERB
arbitrer-167	94	11	adj.f.s.nom	adj.f.s.nom	PROPN
arbitrer-167	94	12	n.f.s.nom	n.f.s.nom	NOUN
arbitrer-167	94	13	s	s	PART
arbitrer-167	94	14	p	p	X
arbitrer-167	94	15	v	v	PROPN
arbitrer-167	94	16	perednem	perednem	PROPN
arbitrer-167	94	17	uglu	uglu	PROPN
arbitrer-167	94	18	,	,	PUNCT
arbitrer-167	94	19	...	...	PUNCT
arbitrer-167	95	1	in	in	ADP
arbitrer-167	95	2	front	front	ADJ
arbitrer-167	95	3	corner	corner	NOUN
arbitrer-167	95	4	adv	adv	PROPN
arbitrer-167	95	5	(	(	PUNCT
arbitrer-167	95	6	maksim	maksim	PROPN
arbitrer-167	95	7	gorky	gorky	PROPN
arbitrer-167	95	8	.	.	PUNCT
arbitrer-167	95	9	detstvo	detstvo	PROPN
arbitrer-167	95	10	.	.	PUNCT
arbitrer-167	96	1	in	in	ADP
arbitrer-167	96	2	russian	russian	ADJ
arbitrer-167	96	3	national	national	PROPN
arbitrer-167	96	4	corpus	corpus	PROPN
arbitrer-167	96	5	)	)	PUNCT
arbitrer-167	96	6	‘	'	PUNCT
arbitrer-167	96	7	‘	'	PUNCT
arbitrer-167	96	8	grandfather	grandfather	NOUN
arbitrer-167	96	9	’s	’s	PART
arbitrer-167	96	10	bed	bed	NOUN
arbitrer-167	96	11	was	be	AUX
arbitrer-167	96	12	in	in	ADP
arbitrer-167	96	13	the	the	DET
arbitrer-167	96	14	front	front	ADJ
arbitrer-167	96	15	corner	corner	NOUN
arbitrer-167	96	16	,	,	PUNCT
arbitrer-167	96	17	...	...	PUNCT
arbitrer-167	96	18	’	'	PUNCT
arbitrer-167	97	1	(	(	PUNCT
arbitrer-167	97	2	4	4	X
arbitrer-167	97	3	)	)	PUNCT
arbitrer-167	97	4	i	i	PRON
arbitrer-167	97	5	on	on	ADP
arbitrer-167	97	6	pošel	pošel	NOUN
arbitrer-167	97	7	v	v	ADP
arbitrer-167	97	8	kuhnju	kuhnju	NOUN
arbitrer-167	97	9	,	,	PUNCT
arbitrer-167	97	10	nadejas	nadejas	PRON
arbitrer-167	97	11	’	'	PUNCT
arbitrer-167	97	12	and	and	CCONJ
arbitrer-167	97	13	he	he	PRON
arbitrer-167	97	14	went	go	VERB
arbitrer-167	97	15	to	to	ADP
arbitrer-167	97	16	kitchen	kitchen	NOUN
arbitrer-167	97	17	hoping	hope	VERB
arbitrer-167	97	18	nayti	nayti	PROPN
arbitrer-167	97	19	tam	tam	PROPN
arbitrer-167	97	20	maminu	maminu	PROPN
arbitrer-167	97	21	sumku	sumku	PROPN
arbitrer-167	97	22	.	.	PUNCT
arbitrer-167	98	1	find	find	VERB
arbitrer-167	98	2	there	there	PRON
arbitrer-167	98	3	mother	mother	NOUN
arbitrer-167	98	4	bag	bag	NOUN
arbitrer-167	98	5	adj.f.s.ac	adj.f.s.ac	PROPN
arbitrer-167	98	6	n.f.s.ac	n.f.s.ac	PROPN
arbitrer-167	99	1	p	p	X
arbitrer-167	99	2	adv	adv	INTJ
arbitrer-167	99	3	o	o	X
arbitrer-167	99	4	(	(	PUNCT
arbitrer-167	99	5	v.f	v.f	PROPN
arbitrer-167	99	6	.	.	PROPN
arbitrer-167	99	7	panova	panova	PROPN
arbitrer-167	99	8	.	.	PUNCT
arbitrer-167	100	1	pro	pro	PROPN
arbitrer-167	100	2	mityu	mityu	PROPN
arbitrer-167	101	1	i	i	PRON
arbitrer-167	101	2	nastyu	nastyu	PROPN
arbitrer-167	101	3	.	.	PUNCT
arbitrer-167	102	1	in	in	ADP
arbitrer-167	102	2	russian	russian	ADJ
arbitrer-167	102	3	national	national	PROPN
arbitrer-167	102	4	corpus	corpus	PROPN
arbitrer-167	102	5	)	)	PUNCT
arbitrer-167	102	6	‘	'	PUNCT
arbitrer-167	102	7	and	and	CCONJ
arbitrer-167	102	8	he	he	PRON
arbitrer-167	102	9	went	go	VERB
arbitrer-167	102	10	into	into	ADP
arbitrer-167	102	11	the	the	DET
arbitrer-167	102	12	kitchen	kitchen	NOUN
arbitrer-167	102	13	,	,	PUNCT
arbitrer-167	102	14	hoping	hope	VERB
arbitrer-167	102	15	to	to	PART
arbitrer-167	102	16	find	find	VERB
arbitrer-167	102	17	mother	mother	NOUN
arbitrer-167	102	18	’s	’s	PART
arbitrer-167	102	19	bag	bag	NOUN
arbitrer-167	102	20	there	there	ADV
arbitrer-167	102	21	.	.	PUNCT
arbitrer-167	102	22	’	'	PUNCT
arbitrer-167	103	1	on	on	ADP
arbitrer-167	103	2	the	the	DET
arbitrer-167	103	3	data	datum	NOUN
arbitrer-167	103	4	(	(	PUNCT
arbitrer-167	103	5	3	3	X
arbitrer-167	103	6	)	)	PUNCT
arbitrer-167	103	7	it	it	PRON
arbitrer-167	103	8	seems	seem	VERB
arbitrer-167	103	9	that	that	SCONJ
arbitrer-167	103	10	the	the	DET
arbitrer-167	103	11	function	function	NOUN
arbitrer-167	103	12	of	of	ADP
arbitrer-167	103	13	the	the	DET
arbitrer-167	103	14	syntactic	syntactic	ADJ
arbitrer-167	103	15	subject	subject	NOUN
arbitrer-167	103	16	(	(	PUNCT
arbitrer-167	103	17	s	s	NOUN
arbitrer-167	103	18	)	)	PUNCT
arbitrer-167	103	19	filled	fill	VERB
arbitrer-167	103	20	by	by	ADP
arbitrer-167	103	21	np	np	INTJ
arbitrer-167	103	22	with	with	ADP
arbitrer-167	103	23	possessive	possessive	ADJ
arbitrer-167	103	24	construction	construction	NOUN
arbitrer-167	103	25	dedova	dedova	PROPN
arbitrer-167	103	26	krovat	krovat	NOUN
arbitrer-167	103	27	‘	'	PUNCT
arbitrer-167	103	28	grandfather	grandfather	NOUN
arbitrer-167	103	29	’s	’s	PART
arbitrer-167	103	30	bed	bed	NOUN
arbitrer-167	103	31	’	'	PUNCT
arbitrer-167	103	32	.	.	PUNCT
arbitrer-167	104	1	the	the	DET
arbitrer-167	104	2	attributive	attributive	ADJ
arbitrer-167	104	3	adjective	adjective	ADJ
arbitrer-167	104	4	dedova	dedova	NOUN
arbitrer-167	104	5	is	be	AUX
arbitrer-167	104	6	formed	form	VERB
arbitrer-167	104	7	from	from	ADP
arbitrer-167	104	8	noun	noun	NOUN
arbitrer-167	104	9	ded	de	VERB
arbitrer-167	104	10	‘	'	PUNCT
arbitrer-167	104	11	grandfather	grandfather	NOUN
arbitrer-167	104	12	’	'	PUNCT
arbitrer-167	104	13	by	by	ADP
arbitrer-167	104	14	adding	add	VERB
arbitrer-167	104	15	suffix	suffix	NOUN
arbitrer-167	104	16	and	and	CCONJ
arbitrer-167	104	17	adjectival	adjectival	ADJ
arbitrer-167	104	18	flexion	flexion	NOUN
arbitrer-167	104	19	as	as	ADP
arbitrer-167	104	20	the	the	DET
arbitrer-167	104	21	marker	marker	NOUN
arbitrer-167	104	22	of	of	ADP
arbitrer-167	104	23	grammatical	grammatical	ADJ
arbitrer-167	104	24	categories	category	NOUN
arbitrer-167	104	25	of	of	ADP
arbitrer-167	104	26	gender	gender	NOUN
arbitrer-167	104	27	,	,	PUNCT
arbitrer-167	104	28	number	number	NOUN
arbitrer-167	104	29	and	and	CCONJ
arbitrer-167	104	30	case	case	NOUN
arbitrer-167	104	31	.	.	PUNCT
arbitrer-167	105	1	similarly	similarly	ADV
arbitrer-167	105	2	,	,	PUNCT
arbitrer-167	105	3	in	in	ADP
arbitrer-167	105	4	example	example	NOUN
arbitrer-167	105	5	(	(	PUNCT
arbitrer-167	105	6	4	4	NUM
arbitrer-167	105	7	)	)	PUNCT
arbitrer-167	105	8	,	,	PUNCT
arbitrer-167	105	9	the	the	DET
arbitrer-167	105	10	np	np	PROPN
arbitrer-167	105	11	maminu	maminu	PROPN
arbitrer-167	105	12	sumku	sumku	PROPN
arbitrer-167	105	13	‘	'	PUNCT
arbitrer-167	105	14	mama	mama	PROPN
arbitrer-167	105	15	’s	’s	PART
arbitrer-167	105	16	bag	bag	NOUN
arbitrer-167	105	17	’	'	PUNCT
arbitrer-167	105	18	is	be	AUX
arbitrer-167	105	19	a	a	DET
arbitrer-167	105	20	possessive	possessive	ADJ
arbitrer-167	105	21	construction	construction	NOUN
arbitrer-167	105	22	,	,	PUNCT
arbitrer-167	105	23	in	in	ADP
arbitrer-167	105	24	which	which	PRON
arbitrer-167	105	25	the	the	DET
arbitrer-167	105	26	adjective	adjective	ADJ
arbitrer-167	105	27	maminu	maminu	NOUN
arbitrer-167	105	28	is	be	AUX
arbitrer-167	105	29	formed	form	VERB
arbitrer-167	105	30	from	from	ADP
arbitrer-167	105	31	noun	noun	NOUN
arbitrer-167	105	32	mama	mama	NOUN
arbitrer-167	105	33	‘	'	PUNCT
arbitrer-167	105	34	mama	mama	NOUN
arbitrer-167	105	35	’	'	PUNCT
arbitrer-167	105	36	.	.	PUNCT
arbitrer-167	106	1	however	however	ADV
arbitrer-167	106	2	,	,	PUNCT
arbitrer-167	106	3	the	the	DET
arbitrer-167	106	4	syntactic	syntactic	ADJ
arbitrer-167	106	5	function	function	NOUN
arbitrer-167	106	6	of	of	ADP
arbitrer-167	106	7	that	that	DET
arbitrer-167	106	8	possessive	possessive	ADJ
arbitrer-167	106	9	construction	construction	NOUN
arbitrer-167	106	10	is	be	AUX
arbitrer-167	106	11	object	object	NOUN
arbitrer-167	106	12	(	(	PUNCT
arbitrer-167	106	13	o	o	NOUN
arbitrer-167	106	14	)	)	PUNCT
arbitrer-167	106	15	.	.	PUNCT
arbitrer-167	107	1	the	the	DET
arbitrer-167	107	2	syntactic	syntactic	ADJ
arbitrer-167	107	3	functions	function	NOUN
arbitrer-167	107	4	can	can	AUX
arbitrer-167	107	5	also	also	ADV
arbitrer-167	107	6	be	be	AUX
arbitrer-167	107	7	seen	see	VERB
arbitrer-167	107	8	through	through	ADP
arbitrer-167	107	9	the	the	DET
arbitrer-167	107	10	grammatical	grammatical	ADJ
arbitrer-167	107	11	category	category	NOUN
arbitrer-167	107	12	of	of	ADP
arbitrer-167	107	13	cases	case	NOUN
arbitrer-167	107	14	,	,	PUNCT
arbitrer-167	107	15	namely	namely	ADV
arbitrer-167	107	16	nominative	nominative	ADJ
arbitrer-167	107	17	to	to	ADP
arbitrer-167	107	18	s	s	PROPN
arbitrer-167	107	19	,	,	PUNCT
arbitrer-167	107	20	accusative	accusative	ADJ
arbitrer-167	107	21	(	(	PUNCT
arbitrer-167	107	22	ac	ac	PROPN
arbitrer-167	107	23	)	)	PUNCT
arbitrer-167	107	24	for	for	ADP
arbitrer-167	107	25	o.	o.	NOUN
arbitrer-167	107	26	besides	besides	SCONJ
arbitrer-167	107	27	,	,	PUNCT
arbitrer-167	107	28	as	as	SCONJ
arbitrer-167	107	29	shown	show	VERB
arbitrer-167	107	30	in	in	ADP
arbitrer-167	107	31	the	the	DET
arbitrer-167	107	32	linguistic	linguistic	ADJ
arbitrer-167	107	33	markers	marker	NOUN
arbitrer-167	107	34	listed	list	VERB
arbitrer-167	107	35	under	under	ADP
arbitrer-167	107	36	these	these	DET
arbitrer-167	107	37	phrases	phrase	NOUN
arbitrer-167	107	38	,	,	PUNCT
arbitrer-167	107	39	the	the	DET
arbitrer-167	107	40	head	head	NOUN
arbitrer-167	107	41	corresponds	correspond	VERB
arbitrer-167	107	42	to	to	ADP
arbitrer-167	107	43	the	the	DET
arbitrer-167	107	44	attribute	attribute	NOUN
arbitrer-167	107	45	in	in	ADP
arbitrer-167	107	46	terms	term	NOUN
arbitrer-167	107	47	of	of	ADP
arbitrer-167	107	48	grammatical	grammatical	ADJ
arbitrer-167	107	49	categories	category	NOUN
arbitrer-167	107	50	of	of	ADP
arbitrer-167	107	51	gender	gender	NOUN
arbitrer-167	107	52	,	,	PUNCT
arbitrer-167	107	53	number	number	NOUN
arbitrer-167	107	54	and	and	CCONJ
arbitrer-167	107	55	case	case	NOUN
arbitrer-167	107	56	,	,	PUNCT
arbitrer-167	107	57	thus	thus	ADV
arbitrer-167	107	58	form	form	VERB
arbitrer-167	107	59	a	a	DET
arbitrer-167	107	60	concordance	concordance	NOUN
arbitrer-167	107	61	relation	relation	NOUN
arbitrer-167	107	62	.	.	PUNCT
arbitrer-167	108	1	therefore	therefore	ADV
arbitrer-167	108	2	,	,	PUNCT
arbitrer-167	108	3	the	the	DET
arbitrer-167	108	4	noun	noun	NOUN
arbitrer-167	108	5	’s	’s	PART
arbitrer-167	108	6	position	position	NOUN
arbitrer-167	108	7	is	be	AUX
arbitrer-167	108	8	behind	behind	ADP
arbitrer-167	108	9	the	the	DET
arbitrer-167	108	10	attributive	attributive	ADJ
arbitrer-167	108	11	adjective	adjective	NOUN
arbitrer-167	108	12	so	so	SCONJ
arbitrer-167	108	13	that	that	SCONJ
arbitrer-167	108	14	the	the	DET
arbitrer-167	108	15	pattern	pattern	NOUN
arbitrer-167	108	16	of	of	ADP
arbitrer-167	108	17	the	the	DET
arbitrer-167	108	18	possessive	possessive	ADJ
arbitrer-167	108	19	construction	construction	NOUN
arbitrer-167	108	20	is	be	AUX
arbitrer-167	108	21	adj	adj	NOUN
arbitrer-167	108	22	+	+	CCONJ
arbitrer-167	108	23	n.	n.	NOUN
arbitrer-167	108	24	2	2	NUM
arbitrer-167	108	25	)	)	PUNCT
arbitrer-167	108	26	.	.	PUNCT
arbitrer-167	109	1	np	np	INTJ
arbitrer-167	109	2	with	with	ADP
arbitrer-167	109	3	pronouns	pronoun	NOUN
arbitrer-167	109	4	as	as	SCONJ
arbitrer-167	109	5	attributes	attribute	NOUN
arbitrer-167	109	6	pronouns	pronoun	NOUN
arbitrer-167	109	7	are	be	AUX
arbitrer-167	109	8	classified	classify	VERB
arbitrer-167	109	9	into	into	ADP
arbitrer-167	109	10	nine	nine	NUM
arbitrer-167	109	11	different	different	ADJ
arbitrer-167	109	12	types	type	NOUN
arbitrer-167	109	13	.	.	PUNCT
arbitrer-167	110	1	one	one	NUM
arbitrer-167	110	2	of	of	ADP
arbitrer-167	110	3	them	they	PRON
arbitrer-167	110	4	is	be	AUX
arbitrer-167	110	5	possessive	possessive	ADJ
arbitrer-167	110	6	pronoun	pronoun	NOUN
arbitrer-167	110	7	‘	'	PUNCT
arbitrer-167	110	8	prityazatel’nye	prityazatel’nye	NOUN
arbitrer-167	110	9	mestoimeniya	mestoimeniya	NOUN
arbitrer-167	110	10	’	'	PUNCT
arbitrer-167	110	11	,	,	PUNCT
arbitrer-167	110	12	which	which	PRON
arbitrer-167	110	13	in	in	ADP
arbitrer-167	110	14	its	its	PRON
arbitrer-167	110	15	combination	combination	NOUN
arbitrer-167	110	16	with	with	ADP
arbitrer-167	110	17	nouns	noun	NOUN
arbitrer-167	110	18	in	in	ADP
arbitrer-167	110	19	an	an	DET
arbitrer-167	110	20	np	np	NOUN
arbitrer-167	110	21	expresses	express	VERB
arbitrer-167	110	22	the	the	DET
arbitrer-167	110	23	meaning	meaning	NOUN
arbitrer-167	110	24	of	of	ADP
arbitrer-167	110	25	sentence	sentence	NOUN
arbitrer-167	110	26	.	.	PUNCT
arbitrer-167	111	1	in	in	ADP
arbitrer-167	111	2	translation	translation	NOUN
arbitrer-167	111	3	,	,	PUNCT
arbitrer-167	111	4	the	the	DET
arbitrer-167	111	5	term	term	NOUN
arbitrer-167	111	6	source	source	NOUN
arbitrer-167	111	7	language	language	NOUN
arbitrer-167	111	8	(	(	PUNCT
arbitrer-167	111	9	sl	sl	NOUN
arbitrer-167	111	10	)	)	PUNCT
arbitrer-167	111	11	and	and	CCONJ
arbitrer-167	111	12	target	target	VERB
arbitrer-167	111	13	language	language	NOUN
arbitrer-167	111	14	(	(	PUNCT
arbitrer-167	111	15	tl	tl	PROPN
arbitrer-167	111	16	)	)	PUNCT
arbitrer-167	111	17	are	be	AUX
arbitrer-167	111	18	known	know	VERB
arbitrer-167	111	19	.	.	PUNCT
arbitrer-167	112	1	in	in	ADP
arbitrer-167	112	2	this	this	DET
arbitrer-167	112	3	research	research	NOUN
arbitrer-167	112	4	,	,	PUNCT
arbitrer-167	112	5	both	both	DET
arbitrer-167	112	6	ru	ru	NOUN
arbitrer-167	112	7	and	and	CCONJ
arbitrer-167	112	8	in	in	ADV
arbitrer-167	112	9	can	can	AUX
arbitrer-167	112	10	be	be	AUX
arbitrer-167	112	11	the	the	DET
arbitrer-167	112	12	sl	sl	NOUN
arbitrer-167	112	13	and	and	CCONJ
arbitrer-167	112	14	tl	tl	PROPN
arbitrer-167	112	15	because	because	SCONJ
arbitrer-167	112	16	in	in	ADP
arbitrer-167	112	17	this	this	DET
arbitrer-167	112	18	research	research	NOUN
arbitrer-167	112	19	,	,	PUNCT
arbitrer-167	112	20	observed	observe	VERB
arbitrer-167	112	21	how	how	SCONJ
arbitrer-167	112	22	possessive	possessive	ADJ
arbitrer-167	112	23	construction	construction	NOUN
arbitrer-167	112	24	on	on	ADP
arbitrer-167	112	25	ru	ru	NOUN
arbitrer-167	112	26	noun	noun	PROPN
arbitrer-167	112	27	phrases	phrase	NOUN
arbitrer-167	112	28	translated	translate	VERB
arbitrer-167	112	29	into	into	ADP
arbitrer-167	112	30	in	in	ADP
arbitrer-167	112	31	,	,	PUNCT
arbitrer-167	112	32	and	and	CCONJ
arbitrer-167	112	33	vice	vice	ADV
arbitrer-167	112	34	versa	versa	ADV
arbitrer-167	112	35	.	.	PUNCT
arbitrer-167	113	1	the	the	DET
arbitrer-167	113	2	method	method	NOUN
arbitrer-167	113	3	applied	apply	VERB
arbitrer-167	113	4	in	in	ADP
arbitrer-167	113	5	this	this	DET
arbitrer-167	113	6	translation	translation	NOUN
arbitrer-167	113	7	is	be	AUX
arbitrer-167	113	8	a	a	DET
arbitrer-167	113	9	word	word	NOUN
arbitrer-167	113	10	-	-	PUNCT
arbitrer-167	113	11	for	for	ADP
arbitrer-167	113	12	-	-	PUNCT
arbitrer-167	113	13	word	word	NOUN
arbitrer-167	113	14	translation	translation	NOUN
arbitrer-167	113	15	method	method	NOUN
arbitrer-167	113	16	,	,	PUNCT
arbitrer-167	113	17	then	then	ADV
arbitrer-167	113	18	a	a	DET
arbitrer-167	113	19	literal	literal	ADJ
arbitrer-167	113	20	translation	translation	NOUN
arbitrer-167	113	21	method	method	NOUN
arbitrer-167	113	22	to	to	PART
arbitrer-167	113	23	reach	reach	VERB
arbitrer-167	113	24	the	the	DET
arbitrer-167	113	25	nearest	near	ADJ
arbitrer-167	113	26	grammatical	grammatical	ADJ
arbitrer-167	113	27	equivalences	equivalence	NOUN
arbitrer-167	113	28	(	(	PUNCT
arbitrer-167	113	29	see	see	VERB
arbitrer-167	113	30	newmark	newmark	NOUN
arbitrer-167	113	31	,	,	PUNCT
arbitrer-167	113	32	1988	1988	NUM
arbitrer-167	113	33	:	:	PUNCT
arbitrer-167	113	34	45	45	NUM
arbitrer-167	113	35	-	-	SYM
arbitrer-167	113	36	46	46	NUM
arbitrer-167	113	37	)	)	PUNCT
arbitrer-167	113	38	.	.	PUNCT
arbitrer-167	114	1	the	the	DET
arbitrer-167	114	2	data	datum	NOUN
arbitrer-167	114	3	as	as	ADP
arbitrer-167	114	4	an	an	DET
arbitrer-167	114	5	example	example	NOUN
arbitrer-167	114	6	of	of	ADP
arbitrer-167	114	7	the	the	DET
arbitrer-167	114	8	translation	translation	NOUN
arbitrer-167	114	9	material	material	NOUN
arbitrer-167	114	10	derived	derive	VERB
arbitrer-167	114	11	from	from	ADP
arbitrer-167	114	12	the	the	DET
arbitrer-167	114	13	russian	russian	ADJ
arbitrer-167	114	14	and	and	CCONJ
arbitrer-167	114	15	indonesian	indonesian	ADJ
arbitrer-167	114	16	literary	literary	ADJ
arbitrer-167	114	17	works	work	NOUN
arbitrer-167	114	18	.	.	PUNCT
arbitrer-167	115	1	iii	iii	X
arbitrer-167	115	2	.	.	PROPN
arbitrer-167	115	3	result	result	NOUN
arbitrer-167	115	4	and	and	CCONJ
arbitrer-167	115	5	discussion	discussion	NOUN
arbitrer-167	115	6	contrastive	contrastive	ADJ
arbitrer-167	115	7	analysis	analysis	NOUN
arbitrer-167	115	8	of	of	ADP
arbitrer-167	115	9	possessive	possessive	ADJ
arbitrer-167	115	10	construction	construction	NOUN
arbitrer-167	115	11	in	in	ADP
arbitrer-167	115	12	russian	russian	ADJ
arbitrer-167	115	13	and	and	CCONJ
arbitrer-167	115	14	indonesian	indonesian	PROPN
arbitrer-167	115	15	nps	nps	PROPN
arbitrer-167	115	16	semantic	semantic	PROPN
arbitrer-167	115	17	relation	relation	NOUN
arbitrer-167	115	18	in	in	ADP
arbitrer-167	115	19	possessive	possessive	ADJ
arbitrer-167	115	20	construction	construction	NOUN
arbitrer-167	115	21	,	,	PUNCT
arbitrer-167	115	22	both	both	PRON
arbitrer-167	115	23	in	in	ADP
arbitrer-167	115	24	ru	ru	NOUN
arbitrer-167	115	25	and	and	CCONJ
arbitrer-167	115	26	in	in	ADV
arbitrer-167	115	27	,	,	PUNCT
arbitrer-167	115	28	is	be	AUX
arbitrer-167	115	29	generally	generally	ADV
arbitrer-167	115	30	a	a	DET
arbitrer-167	115	31	possessum	possessum	NOUN
arbitrer-167	115	32	(	(	PUNCT
arbitrer-167	115	33	possessed	possessed	ADJ
arbitrer-167	115	34	)	)	PUNCT
arbitrer-167	115	35	relationship	relationship	NOUN
arbitrer-167	115	36	with	with	ADP
arbitrer-167	115	37	the	the	DET
arbitrer-167	115	38	possessor	possessor	NOUN
arbitrer-167	115	39	(	(	PUNCT
arbitrer-167	115	40	kobozeva	kobozeva	PROPN
arbitrer-167	115	41	,	,	PUNCT
arbitrer-167	115	42	2015	2015	NUM
arbitrer-167	115	43	:	:	PUNCT
arbitrer-167	115	44	1	1	NUM
arbitrer-167	115	45	;	;	PUNCT
arbitrer-167	115	46	setiawan	setiawan	NOUN
arbitrer-167	115	47	,	,	PUNCT
arbitrer-167	115	48	2015	2015	NUM
arbitrer-167	115	49	:	:	PUNCT
arbitrer-167	115	50	77	77	NUM
arbitrer-167	115	51	)	)	PUNCT
arbitrer-167	115	52	.	.	PUNCT
arbitrer-167	116	1	in	in	ADP
arbitrer-167	116	2	np	np	ADP
arbitrer-167	116	3	,	,	PUNCT
arbitrer-167	116	4	the	the	DET
arbitrer-167	116	5	possessum	possessum	NOUN
arbitrer-167	116	6	as	as	SCONJ
arbitrer-167	116	7	the	the	DET
arbitrer-167	116	8	head	head	NOUN
arbitrer-167	116	9	is	be	AUX
arbitrer-167	116	10	a	a	DET
arbitrer-167	116	11	noun	noun	NOUN
arbitrer-167	116	12	,	,	PUNCT
arbitrer-167	116	13	while	while	SCONJ
arbitrer-167	116	14	the	the	DET
arbitrer-167	116	15	possessor	possessor	NOUN
arbitrer-167	116	16	can	can	AUX
arbitrer-167	116	17	be	be	AUX
arbitrer-167	116	18	certain	certain	ADJ
arbitrer-167	116	19	categories	category	NOUN
arbitrer-167	116	20	.	.	PUNCT
arbitrer-167	117	1	possessive	possessive	ADJ
arbitrer-167	117	2	construction	construction	NOUN
arbitrer-167	117	3	in	in	ADP
arbitrer-167	117	4	russian	russian	PROPN
arbitrer-167	117	5	nps	nps	PROPN
arbitrer-167	117	6	possessive	possessive	ADJ
arbitrer-167	117	7	construction	construction	NOUN
arbitrer-167	117	8	stating	state	VERB
arbitrer-167	117	9	the	the	DET
arbitrer-167	117	10	meaning	meaning	NOUN
arbitrer-167	117	11	of	of	ADP
arbitrer-167	117	12	ownership	ownership	NOUN
arbitrer-167	117	13	in	in	ADP
arbitrer-167	117	14	ru	ru	PROPN
arbitrer-167	117	15	nps	nps	PROPN
arbitrer-167	117	16	can	can	AUX
arbitrer-167	117	17	be	be	AUX
arbitrer-167	117	18	realized	realize	VERB
arbitrer-167	117	19	through	through	ADP
arbitrer-167	117	20	the	the	DET
arbitrer-167	117	21	relation	relation	NOUN
arbitrer-167	117	22	of	of	ADP
arbitrer-167	117	23	meaning	meaning	NOUN
arbitrer-167	117	24	between	between	ADP
arbitrer-167	117	25	the	the	DET
arbitrer-167	117	26	head	head	NOUN
arbitrer-167	117	27	noun	noun	NOUN
arbitrer-167	117	28	with	with	ADP
arbitrer-167	117	29	adjectives	adjective	NOUN
arbitrer-167	117	30	,	,	PUNCT
arbitrer-167	117	31	pronouns	pronoun	NOUN
arbitrer-167	117	32	,	,	PUNCT
arbitrer-167	117	33	and	and	CCONJ
arbitrer-167	117	34	nouns	noun	NOUN
arbitrer-167	117	35	as	as	ADP
arbitrer-167	117	36	attributes	attribute	NOUN
arbitrer-167	117	37	of	of	ADP
arbitrer-167	117	38	the	the	DET
arbitrer-167	117	39	phrase	phrase	NOUN
arbitrer-167	117	40	(	(	PUNCT
arbitrer-167	117	41	sushkova	sushkova	NOUN
arbitrer-167	117	42	,	,	PUNCT
arbitrer-167	117	43	2007	2007	NUM
arbitrer-167	117	44	:	:	PUNCT
arbitrer-167	117	45	118	118	NUM
arbitrer-167	117	46	)	)	PUNCT
arbitrer-167	117	47	.	.	PUNCT
arbitrer-167	118	1	1	1	NUM
arbitrer-167	118	2	)	)	PUNCT
arbitrer-167	118	3	.	.	PUNCT
arbitrer-167	119	1	np	np	INTJ
arbitrer-167	119	2	with	with	ADP
arbitrer-167	119	3	adjectives	adjective	NOUN
arbitrer-167	119	4	as	as	SCONJ
arbitrer-167	119	5	attributes	attribute	NOUN
arbitrer-167	119	6	adjectives	adjective	NOUN
arbitrer-167	119	7	are	be	AUX
arbitrer-167	119	8	categories	category	NOUN
arbitrer-167	119	9	that	that	PRON
arbitrer-167	119	10	are	be	AUX
arbitrer-167	119	11	generally	generally	ADV
arbitrer-167	119	12	used	use	VERB
arbitrer-167	119	13	as	as	ADP
arbitrer-167	119	14	an	an	DET
arbitrer-167	119	15	attribute	attribute	NOUN
arbitrer-167	119	16	on	on	ADP
arbitrer-167	119	17	the	the	DET
arbitrer-167	119	18	np	np	NOUN
arbitrer-167	119	19	because	because	SCONJ
arbitrer-167	119	20	of	of	ADP
arbitrer-167	119	21	its	its	PRON
arbitrer-167	119	22	main	main	ADJ
arbitrer-167	119	23	function	function	NOUN
arbitrer-167	119	24	in	in	ADP
arbitrer-167	119	25	characterizing	characterize	VERB
arbitrer-167	119	26	objects	object	NOUN
arbitrer-167	119	27	.	.	PUNCT
arbitrer-167	120	1	in	in	ADP
arbitrer-167	120	2	general	general	ADJ
arbitrer-167	120	3	,	,	PUNCT
arbitrer-167	120	4	adjectives	adjective	NOUN
arbitrer-167	120	5	are	be	AUX
arbitrer-167	120	6	categorized	categorize	VERB
arbitrer-167	120	7	into	into	ADP
arbitrer-167	120	8	three	three	NUM
arbitrer-167	120	9	types	type	NOUN
arbitrer-167	120	10	:	:	PUNCT
arbitrer-167	120	11	(	(	PUNCT
arbitrer-167	120	12	1	1	X
arbitrer-167	120	13	)	)	PUNCT
arbitrer-167	120	14	qualitative	qualitative	ADJ
arbitrer-167	120	15	adjectives	adjective	NOUN
arbitrer-167	120	16	that	that	PRON
arbitrer-167	120	17	directly	directly	ADV
arbitrer-167	120	18	characterize	characterize	VERB
arbitrer-167	120	19	objects	object	NOUN
arbitrer-167	120	20	such	such	ADJ
arbitrer-167	120	21	as	as	ADP
arbitrer-167	120	22	krasivyj	krasivyj	NOUN
arbitrer-167	120	23	‘	'	PUNCT
arbitrer-167	120	24	beautiful	beautiful	ADJ
arbitrer-167	120	25	’	'	PUNCT
arbitrer-167	120	26	,	,	PUNCT
arbitrer-167	120	27	sinij	sinij	NOUN
arbitrer-167	120	28	‘	'	PUNCT
arbitrer-167	120	29	blue	blue	ADJ
arbitrer-167	120	30	’	'	PUNCT
arbitrer-167	120	31	;	;	PUNCT
arbitrer-167	120	32	(	(	PUNCT
arbitrer-167	120	33	2	2	X
arbitrer-167	120	34	)	)	PUNCT
arbitrer-167	120	35	relative	relative	ADJ
arbitrer-167	120	36	adjectives	adjective	NOUN
arbitrer-167	120	37	that	that	PRON
arbitrer-167	120	38	indirectly	indirectly	ADV
arbitrer-167	120	39	characterize	characterize	VERB
arbitrer-167	120	40	objects	object	NOUN
arbitrer-167	120	41	,	,	PUNCT
arbitrer-167	120	42	employing	employ	VERB
arbitrer-167	120	43	their	their	PRON
arbitrer-167	120	44	relation	relation	NOUN
arbitrer-167	120	45	to	to	ADP
arbitrer-167	120	46	something	something	PRON
arbitrer-167	120	47	else	else	ADV
arbitrer-167	120	48	such	such	ADJ
arbitrer-167	120	49	as	as	ADP
arbitrer-167	120	50	material	material	NOUN
arbitrer-167	120	51	(	(	PUNCT
arbitrer-167	120	52	kirpicnaja	kirpicnaja	PROPN
arbitrer-167	120	53	stena	stena	PROPN
arbitrer-167	120	54	‘	'	PUNCT
arbitrer-167	120	55	brick	brick	NOUN
arbitrer-167	120	56	wall	wall	NOUN
arbitrer-167	120	57	’	'	PUNCT
arbitrer-167	120	58	)	)	PUNCT
arbitrer-167	120	59	,	,	PUNCT
arbitrer-167	120	60	time	time	NOUN
arbitrer-167	120	61	(	(	PUNCT
arbitrer-167	120	62	utrennij	utrennij	NOUN
arbitrer-167	120	63	spektakl	spektakl	ADJ
arbitrer-167	120	64	’	'	PUNCT
arbitrer-167	120	65	‘	'	PUNCT
arbitrer-167	120	66	morning	morning	NOUN
arbitrer-167	120	67	performance	performance	NOUN
arbitrer-167	120	68	’	'	PUNCT
arbitrer-167	120	69	)	)	PUNCT
arbitrer-167	120	70	;	;	PUNCT
arbitrer-167	120	71	and	and	CCONJ
arbitrer-167	120	72	(	(	PUNCT
arbitrer-167	120	73	3	3	X
arbitrer-167	120	74	)	)	PUNCT
arbitrer-167	120	75	possessive	possessive	ADJ
arbitrer-167	120	76	adjectives	adjective	NOUN
arbitrer-167	120	77	asserting	assert	VERB
arbitrer-167	120	78	ownership	ownership	NOUN
arbitrer-167	120	79	by	by	ADP
arbitrer-167	120	80	a	a	DET
arbitrer-167	120	81	person	person	NOUN
arbitrer-167	120	82	or	or	CCONJ
arbitrer-167	120	83	animal	animal	NOUN
arbitrer-167	120	84	(	(	PUNCT
arbitrer-167	120	85	kostomarov	kostomarov	PROPN
arbitrer-167	120	86	&	&	CCONJ
arbitrer-167	120	87	maksimov	maksimov	ADJ
arbitrer-167	120	88	,	,	PUNCT
arbitrer-167	120	89	2010	2010	NUM
arbitrer-167	120	90	:	:	PUNCT
arbitrer-167	120	91	483	483	NUM
arbitrer-167	120	92	-	-	SYM
arbitrer-167	120	93	484	484	NUM
arbitrer-167	120	94	)	)	PUNCT
arbitrer-167	120	95	.	.	PUNCT
arbitrer-167	121	1	of	of	ADP
arbitrer-167	121	2	the	the	DET
arbitrer-167	121	3	three	three	NUM
arbitrer-167	121	4	types	type	NOUN
arbitrer-167	121	5	,	,	PUNCT
arbitrer-167	121	6	possessive	possessive	ADJ
arbitrer-167	121	7	adjectives	adjective	NOUN
arbitrer-167	121	8	are	be	AUX
arbitrer-167	121	9	particularly	particularly	ADV
arbitrer-167	121	10	used	use	VERB
arbitrer-167	121	11	to	to	PART
arbitrer-167	121	12	express	express	VERB
arbitrer-167	121	13	the	the	DET
arbitrer-167	121	14	possessive	possessive	ADJ
arbitrer-167	121	15	meaning	meaning	NOUN
arbitrer-167	121	16	.	.	PUNCT
arbitrer-167	122	1	possessive	possessive	ADJ
arbitrer-167	122	2	adjectives	adjective	NOUN
arbitrer-167	122	3	are	be	AUX
arbitrer-167	122	4	formed	form	VERB
arbitrer-167	122	5	morphologically	morphologically	ADV
arbitrer-167	122	6	from	from	ADP
arbitrer-167	122	7	nouns	noun	NOUN
arbitrer-167	122	8	by	by	ADP
arbitrer-167	122	9	adding	add	VERB
arbitrer-167	122	10	suffixes	suffix	NOUN
arbitrer-167	122	11	and	and	CCONJ
arbitrer-167	122	12	adjectival	adjectival	NOUN
arbitrer-167	122	13	flexion	flexion	NOUN
arbitrer-167	122	14	,	,	PUNCT
arbitrer-167	122	15	as	as	SCONJ
arbitrer-167	122	16	can	can	AUX
arbitrer-167	122	17	be	be	AUX
arbitrer-167	122	18	seen	see	VERB
arbitrer-167	122	19	in	in	ADP
arbitrer-167	122	20	89	89	NUM
arbitrer-167	122	21	tri	tri	PROPN
arbitrer-167	122	22	yulianty	yulianty	PROPN
arbitrer-167	122	23	karyaningsih	karyaningsih	PROPN
arbitrer-167	122	24	/	/	SYM
arbitrer-167	122	25	jurnal	jurnal	ADJ
arbitrer-167	122	26	arbitrer	arbitrer	NOUN
arbitrer-167	122	27	vol	vol	NOUN
arbitrer-167	122	28	.	.	PROPN
arbitrer-167	123	1	7	7	NUM
arbitrer-167	124	1	no	no	NOUN
arbitrer-167	124	2	.	.	NOUN
arbitrer-167	124	3	1	1	NUM
arbitrer-167	124	4	(	(	PUNCT
arbitrer-167	124	5	2020	2020	NUM
arbitrer-167	124	6	)	)	PUNCT
arbitrer-167	124	7	the	the	DET
arbitrer-167	124	8	syntactic	syntactic	ADJ
arbitrer-167	124	9	function	function	NOUN
arbitrer-167	124	10	of	of	ADP
arbitrer-167	124	11	the	the	DET
arbitrer-167	124	12	subject	subject	NOUN
arbitrer-167	124	13	.	.	PUNCT
arbitrer-167	125	1	while	while	SCONJ
arbitrer-167	125	2	in	in	ADP
arbitrer-167	125	3	(	(	PUNCT
arbitrer-167	125	4	6	6	NUM
arbitrer-167	125	5	)	)	PUNCT
arbitrer-167	125	6	,	,	PUNCT
arbitrer-167	125	7	np	np	X
arbitrer-167	125	8	with	with	ADP
arbitrer-167	125	9	possessive	possessive	ADJ
arbitrer-167	125	10	construction	construction	NOUN
arbitrer-167	125	11	tvoego	tvoego	NOUN
arbitrer-167	125	12	syna	syna	NOUN
arbitrer-167	125	13	‘	'	PUNCT
arbitrer-167	125	14	your	your	PRON
arbitrer-167	125	15	son	son	NOUN
arbitrer-167	125	16	’	'	PUNCT
arbitrer-167	125	17	has	have	VERB
arbitrer-167	125	18	a	a	DET
arbitrer-167	125	19	syntactic	syntactic	ADJ
arbitrer-167	125	20	function	function	NOUN
arbitrer-167	125	21	as	as	ADP
arbitrer-167	125	22	an	an	DET
arbitrer-167	125	23	object	object	NOUN
arbitrer-167	125	24	.	.	PUNCT
arbitrer-167	126	1	it	it	PRON
arbitrer-167	126	2	can	can	AUX
arbitrer-167	126	3	be	be	AUX
arbitrer-167	126	4	seen	see	VERB
arbitrer-167	126	5	from	from	ADP
arbitrer-167	126	6	the	the	DET
arbitrer-167	126	7	accusative	accusative	ADJ
arbitrer-167	126	8	case	case	NOUN
arbitrer-167	126	9	.	.	PUNCT
arbitrer-167	127	1	as	as	ADP
arbitrer-167	127	2	in	in	ADP
arbitrer-167	127	3	(	(	PUNCT
arbitrer-167	127	4	5	5	NUM
arbitrer-167	127	5	)	)	PUNCT
arbitrer-167	127	6	,	,	PUNCT
arbitrer-167	127	7	pronoun	pronoun	NOUN
arbitrer-167	127	8	as	as	ADP
arbitrer-167	127	9	the	the	DET
arbitrer-167	127	10	attribute	attribute	NOUN
arbitrer-167	127	11	of	of	ADP
arbitrer-167	127	12	np	np	INTJ
arbitrer-167	127	13	in	in	ADP
arbitrer-167	127	14	(	(	PUNCT
arbitrer-167	127	15	6	6	NUM
arbitrer-167	127	16	)	)	PUNCT
arbitrer-167	127	17	shows	show	VERB
arbitrer-167	127	18	the	the	DET
arbitrer-167	127	19	concordance	concordance	NOUN
arbitrer-167	127	20	relation	relation	NOUN
arbitrer-167	127	21	in	in	ADP
arbitrer-167	127	22	gender	gender	NOUN
arbitrer-167	127	23	,	,	PUNCT
arbitrer-167	127	24	number	number	NOUN
arbitrer-167	127	25	,	,	PUNCT
arbitrer-167	127	26	and	and	CCONJ
arbitrer-167	127	27	case	case	NOUN
arbitrer-167	127	28	with	with	ADP
arbitrer-167	127	29	the	the	DET
arbitrer-167	127	30	noun	noun	NOUN
arbitrer-167	127	31	.	.	PUNCT
arbitrer-167	128	1	therefore	therefore	ADV
arbitrer-167	128	2	,	,	PUNCT
arbitrer-167	128	3	its	its	PRON
arbitrer-167	128	4	position	position	NOUN
arbitrer-167	128	5	is	be	AUX
arbitrer-167	128	6	in	in	ADP
arbitrer-167	128	7	front	front	NOUN
arbitrer-167	128	8	of	of	ADP
arbitrer-167	128	9	the	the	DET
arbitrer-167	128	10	head	head	NOUN
arbitrer-167	128	11	(	(	PUNCT
arbitrer-167	128	12	pron	pron	NOUN
arbitrer-167	128	13	+	+	CCONJ
arbitrer-167	128	14	n	n	CCONJ
arbitrer-167	128	15	)	)	PUNCT
arbitrer-167	128	16	.	.	PUNCT
arbitrer-167	129	1	3	3	NUM
arbitrer-167	129	2	)	)	PUNCT
arbitrer-167	129	3	.	.	PUNCT
arbitrer-167	130	1	np	np	INTJ
arbitrer-167	130	2	with	with	ADP
arbitrer-167	130	3	nouns	noun	NOUN
arbitrer-167	130	4	as	as	SCONJ
arbitrer-167	130	5	attributes	attribute	NOUN
arbitrer-167	130	6	nouns	noun	NOUN
arbitrer-167	130	7	are	be	AUX
arbitrer-167	130	8	also	also	ADV
arbitrer-167	130	9	used	use	VERB
arbitrer-167	130	10	to	to	PART
arbitrer-167	130	11	express	express	VERB
arbitrer-167	130	12	the	the	DET
arbitrer-167	130	13	possessive	possessive	ADJ
arbitrer-167	130	14	construction	construction	NOUN
arbitrer-167	130	15	in	in	ADP
arbitrer-167	130	16	the	the	DET
arbitrer-167	130	17	np	np	NOUN
arbitrer-167	130	18	.	.	PUNCT
arbitrer-167	131	1	the	the	DET
arbitrer-167	131	2	attributive	attributive	ADJ
arbitrer-167	131	3	noun	noun	NOUN
arbitrer-167	131	4	is	be	AUX
arbitrer-167	131	5	standing	stand	VERB
arbitrer-167	131	6	in	in	ADP
arbitrer-167	131	7	the	the	DET
arbitrer-167	131	8	genitive	genitive	NOUN
arbitrer-167	131	9	(	(	PUNCT
arbitrer-167	131	10	gen	gen	NOUN
arbitrer-167	131	11	)	)	PUNCT
arbitrer-167	131	12	form	form	NOUN
arbitrer-167	131	13	of	of	ADP
arbitrer-167	131	14	grammatical	grammatical	ADJ
arbitrer-167	131	15	categories	category	NOUN
arbitrer-167	131	16	as	as	ADP
arbitrer-167	131	17	the	the	DET
arbitrer-167	131	18	possessor	possessor	NOUN
arbitrer-167	131	19	(	(	PUNCT
arbitrer-167	131	20	sushkova	sushkova	NOUN
arbitrer-167	131	21	,	,	PUNCT
arbitrer-167	131	22	2007	2007	NUM
arbitrer-167	131	23	:	:	PUNCT
arbitrer-167	131	24	118	118	NUM
arbitrer-167	131	25	)	)	PUNCT
arbitrer-167	131	26	,	,	PUNCT
arbitrer-167	131	27	and	and	CCONJ
arbitrer-167	131	28	morphologically	morphologically	ADV
arbitrer-167	131	29	differentiator	differentiator	NOUN
arbitrer-167	131	30	of	of	ADP
arbitrer-167	131	31	the	the	DET
arbitrer-167	131	32	head	head	NOUN
arbitrer-167	131	33	noun	noun	NOUN
arbitrer-167	131	34	.	.	PUNCT
arbitrer-167	132	1	the	the	DET
arbitrer-167	132	2	syntactic	syntactic	ADJ
arbitrer-167	132	3	relation	relation	NOUN
arbitrer-167	132	4	between	between	ADP
arbitrer-167	132	5	these	these	DET
arbitrer-167	132	6	phrase	phrase	NOUN
arbitrer-167	132	7	’s	’s	PART
arbitrer-167	132	8	elements	element	NOUN
arbitrer-167	132	9	is	be	AUX
arbitrer-167	132	10	government	government	NOUN
arbitrer-167	132	11	relation	relation	NOUN
arbitrer-167	132	12	,	,	PUNCT
arbitrer-167	132	13	i.e.	i.e.	X
arbitrer-167	132	14	,	,	PUNCT
arbitrer-167	132	15	the	the	DET
arbitrer-167	132	16	attribute	attribute	NOUN
arbitrer-167	132	17	takes	take	VERB
arbitrer-167	132	18	the	the	DET
arbitrer-167	132	19	form	form	NOUN
arbitrer-167	132	20	of	of	ADP
arbitrer-167	132	21	certain	certain	ADJ
arbitrer-167	132	22	cases	case	NOUN
arbitrer-167	132	23	due	due	ADP
arbitrer-167	132	24	to	to	ADP
arbitrer-167	132	25	the	the	DET
arbitrer-167	132	26	head	head	NOUN
arbitrer-167	132	27	demands	demand	VERB
arbitrer-167	132	28	(	(	PUNCT
arbitrer-167	132	29	kostomarov	kostomarov	PROPN
arbitrer-167	132	30	&	&	CCONJ
arbitrer-167	132	31	maksimov	maksimov	ADJ
arbitrer-167	132	32	,	,	PUNCT
arbitrer-167	132	33	2010	2010	NUM
arbitrer-167	132	34	:	:	PUNCT
arbitrer-167	132	35	449	449	NUM
arbitrer-167	132	36	)	)	PUNCT
arbitrer-167	132	37	.	.	PUNCT
arbitrer-167	133	1	in	in	ADP
arbitrer-167	133	2	related	related	ADJ
arbitrer-167	133	3	phrases	phrase	NOUN
arbitrer-167	133	4	such	such	ADJ
arbitrer-167	133	5	,	,	PUNCT
arbitrer-167	133	6	the	the	DET
arbitrer-167	133	7	head	head	NOUN
arbitrer-167	133	8	is	be	AUX
arbitrer-167	133	9	placed	place	VERB
arbitrer-167	133	10	in	in	ADP
arbitrer-167	133	11	front	front	NOUN
arbitrer-167	133	12	of	of	ADP
arbitrer-167	133	13	the	the	DET
arbitrer-167	133	14	attribute	attribute	NOUN
arbitrer-167	133	15	.	.	PUNCT
arbitrer-167	134	1	it	it	PRON
arbitrer-167	134	2	can	can	AUX
arbitrer-167	134	3	be	be	AUX
arbitrer-167	134	4	said	say	VERB
arbitrer-167	134	5	that	that	SCONJ
arbitrer-167	134	6	the	the	DET
arbitrer-167	134	7	possessive	possessive	ADJ
arbitrer-167	134	8	construction	construction	NOUN
arbitrer-167	134	9	in	in	ADP
arbitrer-167	134	10	nps	nps	PROPN
arbitrer-167	134	11	is	be	AUX
arbitrer-167	134	12	patterned	pattern	VERB
arbitrer-167	134	13	n	n	PROPN
arbitrer-167	134	14	+	+	CCONJ
arbitrer-167	134	15	n.	n.	NOUN
arbitrer-167	134	16	here	here	ADV
arbitrer-167	134	17	are	be	AUX
arbitrer-167	134	18	some	some	DET
arbitrer-167	134	19	examples	example	NOUN
arbitrer-167	134	20	of	of	ADP
arbitrer-167	134	21	sentences	sentence	NOUN
arbitrer-167	134	22	with	with	ADP
arbitrer-167	134	23	np	np	PRON
arbitrer-167	134	24	as	as	ADP
arbitrer-167	134	25	the	the	DET
arbitrer-167	134	26	possessive	possessive	ADJ
arbitrer-167	134	27	construction	construction	NOUN
arbitrer-167	134	28	.	.	PUNCT
arbitrer-167	135	1	(	(	PUNCT
arbitrer-167	135	2	7	7	X
arbitrer-167	135	3	)	)	PUNCT
arbitrer-167	135	4	komnata	komnata	NOUN
arbitrer-167	135	5	otča	otča	PROPN
arbitrer-167	135	6	stojala	stojala	PROPN
arbitrer-167	135	7	pustaja	pustaja	PROPN
arbitrer-167	135	8	,	,	PUNCT
arbitrer-167	135	9	room	room	NOUN
arbitrer-167	135	10	father	father	NOUN
arbitrer-167	135	11	stood	stand	VERB
arbitrer-167	135	12	empty	empty	ADJ
arbitrer-167	135	13	n.f.s.nom	n.f.s.nom	NOUN
arbitrer-167	135	14	n.m.s.gen	n.m.s.gen	NOUN
arbitrer-167	135	15	s	s	PART
arbitrer-167	135	16	p	p	PROPN
arbitrer-167	135	17	comp	comp	NOUN
arbitrer-167	135	18	(	(	PUNCT
arbitrer-167	135	19	d.	d.	PROPN
arbitrer-167	135	20	s.	s.	PROPN
arbitrer-167	135	21	likhachev	likhachev	PROPN
arbitrer-167	135	22	.	.	PUNCT
arbitrer-167	135	23	vospominaniya	vospominaniya	PROPN
arbitrer-167	135	24	.	.	PUNCT
arbitrer-167	136	1	in	in	ADP
arbitrer-167	136	2	russian	russian	ADJ
arbitrer-167	136	3	national	national	PROPN
arbitrer-167	136	4	corpus	corpus	PROPN
arbitrer-167	136	5	)	)	PUNCT
arbitrer-167	136	6	‘	'	PUNCT
arbitrer-167	136	7	father	father	NOUN
arbitrer-167	136	8	’s	’s	PART
arbitrer-167	136	9	room	room	NOUN
arbitrer-167	136	10	was	be	AUX
arbitrer-167	136	11	empty	empty	ADJ
arbitrer-167	136	12	,	,	PUNCT
arbitrer-167	136	13	...	...	PUNCT
arbitrer-167	136	14	’	'	PUNCT
arbitrer-167	137	1	(	(	PUNCT
arbitrer-167	137	2	8)	8)	NUM
arbitrer-167	137	3	valja	valja	NOUN
arbitrer-167	137	4	razvešivaet	razvešivaet	NOUN
arbitrer-167	137	5	na	na	PART
arbitrer-167	137	6	verevocke	verevocke	NOUN
arbitrer-167	137	7	valya	valya	NOUN
arbitrer-167	137	8	hangs	hang	VERB
arbitrer-167	137	9	on	on	ADP
arbitrer-167	137	10	string	string	NOUN
arbitrer-167	137	11	s	s	PART
arbitrer-167	137	12	p	p	X
arbitrer-167	137	13	adv	adv	INTJ
arbitrer-167	137	14	postirannoe	postirannoe	ADJ
arbitrer-167	137	15	bel’je	bel’je	NOUN
arbitrer-167	137	16	–	–	PUNCT
arbitrer-167	137	17	rubašku	rubašku	NOUN
arbitrer-167	137	18	washed	wash	VERB
arbitrer-167	137	19	clothes	clothe	NOUN
arbitrer-167	137	20	shirt	shirt	VERB
arbitrer-167	137	21	n.f.s.ac	n.f.s.ac	PROPN
arbitrer-167	138	1	sergeja	sergeja	PROPN
arbitrer-167	138	2	i	i	PRON
arbitrer-167	138	3	dve	dve	PROPN
arbitrer-167	138	4	mayki	mayki	PROPN
arbitrer-167	138	5	.	.	PUNCT
arbitrer-167	139	1	sergei	sergei	PROPN
arbitrer-167	139	2	and	and	CCONJ
arbitrer-167	139	3	two	two	NUM
arbitrer-167	139	4	t	t	PROPN
arbitrer-167	139	5	-	-	PUNCT
arbitrer-167	139	6	shirt	shirt	NOUN
arbitrer-167	139	7	n.m.s.gen	n.m.s.gen	NOUN
arbitrer-167	139	8	(	(	PUNCT
arbitrer-167	139	9	a.	a.	PROPN
arbitrer-167	139	10	n.	n.	PROPN
arbitrer-167	139	11	arbuzov	arbuzov	PROPN
arbitrer-167	139	12	.	.	PUNCT
arbitrer-167	140	1	irkutskaya	irkutskaya	PROPN
arbitrer-167	140	2	istoriya	istoriya	PROPN
arbitrer-167	140	3	.	.	PUNCT
arbitrer-167	141	1	in	in	ADP
arbitrer-167	141	2	russian	russian	ADJ
arbitrer-167	141	3	national	national	PROPN
arbitrer-167	141	4	corpus	corpus	PROPN
arbitrer-167	141	5	)	)	PUNCT
arbitrer-167	141	6	‘	'	PUNCT
arbitrer-167	141	7	on	on	ADP
arbitrer-167	141	8	the	the	DET
arbitrer-167	141	9	line	line	NOUN
arbitrer-167	141	10	,	,	PUNCT
arbitrer-167	141	11	valya	valya	NOUN
arbitrer-167	141	12	hangs	hang	VERB
arbitrer-167	141	13	the	the	DET
arbitrer-167	141	14	washed	wash	VERB
arbitrer-167	141	15	clothes	clothe	NOUN
arbitrer-167	141	16	–	–	PUNCT
arbitrer-167	141	17	sergej	sergej	NOUN
arbitrer-167	141	18	’s	’s	PART
arbitrer-167	141	19	shirt	shirt	NOUN
arbitrer-167	141	20	and	and	CCONJ
arbitrer-167	141	21	two	two	NUM
arbitrer-167	141	22	t	t	NOUN
arbitrer-167	141	23	-	-	PUNCT
arbitrer-167	141	24	shirt	shirt	NOUN
arbitrer-167	141	25	.	.	PUNCT
arbitrer-167	141	26	’	'	PUNCT
arbitrer-167	142	1	in	in	ADP
arbitrer-167	142	2	sentence	sentence	NOUN
arbitrer-167	142	3	(	(	PUNCT
arbitrer-167	142	4	7	7	NUM
arbitrer-167	142	5	)	)	PUNCT
arbitrer-167	142	6	and	and	CCONJ
arbitrer-167	142	7	(	(	PUNCT
arbitrer-167	142	8	8)	8)	NUM
arbitrer-167	142	9	,	,	PUNCT
arbitrer-167	142	10	komnata	komnata	ADJ
arbitrer-167	142	11	otča	otča	ADJ
arbitrer-167	142	12	‘	'	PUNCT
arbitrer-167	142	13	father	father	NOUN
arbitrer-167	142	14	’s	’s	PART
arbitrer-167	142	15	room	room	NOUN
arbitrer-167	142	16	,	,	PUNCT
arbitrer-167	142	17	’	'	PUNCT
arbitrer-167	142	18	as	as	ADP
arbitrer-167	142	19	the	the	DET
arbitrer-167	142	20	subject	subject	NOUN
arbitrer-167	142	21	,	,	PUNCT
arbitrer-167	142	22	and	and	CCONJ
arbitrer-167	142	23	rubašku	rubašku	PROPN
arbitrer-167	142	24	sergeja	sergeja	PROPN
arbitrer-167	142	25	‘	'	PUNCT
arbitrer-167	142	26	sergei	sergei	PROPN
arbitrer-167	142	27	’s	’s	PART
arbitrer-167	142	28	shirt	shirt	NOUN
arbitrer-167	142	29	’	'	PUNCT
arbitrer-167	142	30	,	,	PUNCT
arbitrer-167	142	31	as	as	ADP
arbitrer-167	142	32	an	an	DET
arbitrer-167	142	33	object	object	NOUN
arbitrer-167	142	34	,	,	PUNCT
arbitrer-167	142	35	are	be	AUX
arbitrer-167	142	36	np	np	INTJ
arbitrer-167	142	37	with	with	ADP
arbitrer-167	142	38	otča	otča	ADJ
arbitrer-167	142	39	‘	'	PUNCT
arbitrer-167	142	40	father	father	NOUN
arbitrer-167	142	41	’	'	PUNCT
arbitrer-167	142	42	and	and	CCONJ
arbitrer-167	142	43	sergeja	sergeja	PROPN
arbitrer-167	142	44	‘	'	PUNCT
arbitrer-167	142	45	sergei	sergei	PROPN
arbitrer-167	142	46	’	'	PUNCT
arbitrer-167	142	47	as	as	ADP
arbitrer-167	142	48	the	the	DET
arbitrer-167	142	49	attributive	attributive	ADJ
arbitrer-167	142	50	nouns	noun	NOUN
arbitrer-167	142	51	.	.	PUNCT
arbitrer-167	143	1	the	the	DET
arbitrer-167	143	2	ownership	ownership	NOUN
arbitrer-167	143	3	(	(	PUNCT
arbitrer-167	143	4	kostomarov	kostomarov	PROPN
arbitrer-167	143	5	&	&	CCONJ
arbitrer-167	143	6	maksimov	maksimov	ADJ
arbitrer-167	143	7	,	,	PUNCT
arbitrer-167	143	8	2010	2010	NUM
arbitrer-167	143	9	:	:	PUNCT
arbitrer-167	143	10	515	515	NUM
arbitrer-167	143	11	)	)	PUNCT
arbitrer-167	143	12	of	of	ADP
arbitrer-167	143	13	property	property	NOUN
arbitrer-167	143	14	by	by	ADP
arbitrer-167	143	15	someone	someone	PRON
arbitrer-167	143	16	or	or	CCONJ
arbitrer-167	143	17	something	something	PRON
arbitrer-167	143	18	.	.	PUNCT
arbitrer-167	144	1	as	as	ADV
arbitrer-167	144	2	well	well	ADV
arbitrer-167	144	3	as	as	ADP
arbitrer-167	144	4	personal	personal	ADJ
arbitrer-167	144	5	pronouns	pronoun	NOUN
arbitrer-167	144	6	,	,	PUNCT
arbitrer-167	144	7	possessive	possessive	ADJ
arbitrer-167	144	8	pronouns	pronoun	NOUN
arbitrer-167	144	9	also	also	ADV
arbitrer-167	144	10	refer	refer	VERB
arbitrer-167	144	11	to	to	ADP
arbitrer-167	144	12	1st	1st	ADJ
arbitrer-167	144	13	,	,	PUNCT
arbitrer-167	144	14	2nd	2nd	ADJ
arbitrer-167	144	15	,	,	PUNCT
arbitrer-167	144	16	3rd	3rd	ADJ
arbitrer-167	144	17	person	person	NOUN
arbitrer-167	144	18	,	,	PUNCT
arbitrer-167	144	19	singular	singular	NOUN
arbitrer-167	144	20	,	,	PUNCT
arbitrer-167	144	21	and	and	CCONJ
arbitrer-167	144	22	plural	plural	ADJ
arbitrer-167	144	23	(	(	PUNCT
arbitrer-167	144	24	p	p	NOUN
arbitrer-167	144	25	)	)	PUNCT
arbitrer-167	144	26	.	.	PUNCT
arbitrer-167	145	1	however	however	ADV
arbitrer-167	145	2	,	,	PUNCT
arbitrer-167	145	3	they	they	PRON
arbitrer-167	145	4	are	be	AUX
arbitrer-167	145	5	different	different	ADJ
arbitrer-167	145	6	in	in	ADP
arbitrer-167	145	7	forms	form	NOUN
arbitrer-167	145	8	,	,	PUNCT
arbitrer-167	145	9	namely	namely	ADV
arbitrer-167	145	10	ja	ja	PROPN
arbitrer-167	145	11	‘	'	PUNCT
arbitrer-167	145	12	i	i	PRON
arbitrer-167	145	13	,	,	PUNCT
arbitrer-167	145	14	’	'	PUNCT
arbitrer-167	145	15	ty	ty	INTJ
arbitrer-167	145	16	‘	'	PUNCT
arbitrer-167	145	17	you	you	PRON
arbitrer-167	145	18	’	'	PUNCT
arbitrer-167	145	19	,	,	PUNCT
arbitrer-167	145	20	on	on	ADP
arbitrer-167	145	21	/	/	SYM
arbitrer-167	145	22	ona	ona	PROPN
arbitrer-167	145	23	/	/	SYM
arbitrer-167	145	24	ono	ono	PROPN
arbitrer-167	145	25	‘	'	PUNCT
arbitrer-167	145	26	he	he	PRON
arbitrer-167	145	27	/	/	SYM
arbitrer-167	145	28	she	she	PRON
arbitrer-167	145	29	/	/	SYM
arbitrer-167	145	30	it(m	it(m	PRON
arbitrer-167	145	31	/	/	SYM
arbitrer-167	145	32	f	f	X
arbitrer-167	145	33	/	/	SYM
arbitrer-167	145	34	n	n	CCONJ
arbitrer-167	145	35	)	)	PUNCT
arbitrer-167	145	36	’	'	PUNCT
arbitrer-167	145	37	,	,	PUNCT
arbitrer-167	145	38	my	my	PRON
arbitrer-167	145	39	‘	'	PUNCT
arbitrer-167	145	40	we	we	PRON
arbitrer-167	145	41	’	'	PUNCT
arbitrer-167	145	42	,	,	PUNCT
arbitrer-167	145	43	vy	vy	X
arbitrer-167	145	44	‘	'	PUNCT
arbitrer-167	145	45	you	you	PRON
arbitrer-167	145	46	’	'	PUNCT
arbitrer-167	145	47	,	,	PUNCT
arbitrer-167	145	48	and	and	CCONJ
arbitrer-167	145	49	oni	oni	VERB
arbitrer-167	145	50	‘	'	PUNCT
arbitrer-167	145	51	they	they	PRON
arbitrer-167	145	52	’	'	PUNCT
arbitrer-167	145	53	.	.	PUNCT
arbitrer-167	146	1	these	these	DET
arbitrer-167	146	2	forms	form	NOUN
arbitrer-167	146	3	are	be	AUX
arbitrer-167	146	4	classified	classify	VERB
arbitrer-167	146	5	as	as	ADP
arbitrer-167	146	6	personal	personal	ADJ
arbitrer-167	146	7	pronouns	pronoun	NOUN
arbitrer-167	146	8	,	,	PUNCT
arbitrer-167	146	9	whereas	whereas	SCONJ
arbitrer-167	146	10	moj	moj	PROPN
arbitrer-167	146	11	‘	'	PUNCT
arbitrer-167	146	12	my	my	PRON
arbitrer-167	146	13	’	'	PUNCT
arbitrer-167	146	14	,	,	PUNCT
arbitrer-167	146	15	tvoj	tvoj	PROPN
arbitrer-167	146	16	‘	'	PUNCT
arbitrer-167	146	17	your	your	PRON
arbitrer-167	146	18	’	'	PUNCT
arbitrer-167	146	19	,	,	PUNCT
arbitrer-167	146	20	ego	ego	PROPN
arbitrer-167	146	21	/	/	SYM
arbitrer-167	146	22	ejo	ejo	NOUN
arbitrer-167	146	23	‘	'	PUNCT
arbitrer-167	146	24	his	his	PRON
arbitrer-167	146	25	/	/	SYM
arbitrer-167	146	26	her	her	PRON
arbitrer-167	146	27	’	'	PUNCT
arbitrer-167	146	28	,	,	PUNCT
arbitrer-167	146	29	naš	naš	PROPN
arbitrer-167	146	30	‘	'	PUNCT
arbitrer-167	146	31	our	our	PRON
arbitrer-167	146	32	’	'	PUNCT
arbitrer-167	146	33	,	,	PUNCT
arbitrer-167	146	34	vaš	vaš	VERB
arbitrer-167	146	35	‘	'	PUNCT
arbitrer-167	146	36	your	your	PRON
arbitrer-167	146	37	’	'	PUNCT
arbitrer-167	146	38	,	,	PUNCT
arbitrer-167	146	39	ih	ih	X
arbitrer-167	146	40	‘	'	PUNCT
arbitrer-167	146	41	their	their	PRON
arbitrer-167	146	42	’	'	PUNCT
arbitrer-167	146	43	are	be	AUX
arbitrer-167	146	44	possessive	possessive	ADJ
arbitrer-167	146	45	pronouns	pronoun	NOUN
arbitrer-167	146	46	.	.	PUNCT
arbitrer-167	147	1	moreover	moreover	ADV
arbitrer-167	147	2	,	,	PUNCT
arbitrer-167	147	3	the	the	DET
arbitrer-167	147	4	possessive	possessive	ADJ
arbitrer-167	147	5	pronoun	pronoun	NOUN
arbitrer-167	147	6	svoj	svoj	PROPN
arbitrer-167	147	7	‘	'	PUNCT
arbitrer-167	147	8	own	own	ADJ
arbitrer-167	147	9	’	'	PUNCT
arbitrer-167	147	10	used	use	VERB
arbitrer-167	147	11	in	in	ADP
arbitrer-167	147	12	a	a	DET
arbitrer-167	147	13	sentence	sentence	NOUN
arbitrer-167	147	14	/	/	SYM
arbitrer-167	147	15	clause	clause	NOUN
arbitrer-167	147	16	refers	refer	VERB
arbitrer-167	147	17	to	to	ADP
arbitrer-167	147	18	a	a	DET
arbitrer-167	147	19	person	person	NOUN
arbitrer-167	147	20	’s	’s	PART
arbitrer-167	147	21	own	own	ADJ
arbitrer-167	147	22	self	self	NOUN
arbitrer-167	147	23	,	,	PUNCT
arbitrer-167	147	24	for	for	ADP
arbitrer-167	147	25	example	example	NOUN
arbitrer-167	147	26	,	,	PUNCT
arbitrer-167	147	27	nina	nina	PROPN
arbitrer-167	147	28	ubrala	ubrala	PROPN
arbitrer-167	147	29	svoju	svoju	PROPN
arbitrer-167	147	30	komnatu	komnatu	PROPN
arbitrer-167	147	31	.	.	PUNCT
arbitrer-167	148	1	‘	'	PUNCT
arbitrer-167	148	2	nina	nina	PROPN
arbitrer-167	148	3	cleaned	clean	VERB
arbitrer-167	148	4	her	her	PRON
arbitrer-167	148	5	own	own	ADJ
arbitrer-167	148	6	room	room	NOUN
arbitrer-167	148	7	’	'	PUNCT
arbitrer-167	148	8	.	.	PUNCT
arbitrer-167	149	1	the	the	DET
arbitrer-167	149	2	possessive	possessive	ADJ
arbitrer-167	149	3	pronoun	pronoun	NOUN
arbitrer-167	149	4	has	have	VERB
arbitrer-167	149	5	the	the	DET
arbitrer-167	149	6	grammatical	grammatical	ADJ
arbitrer-167	149	7	categories	category	NOUN
arbitrer-167	149	8	of	of	ADP
arbitrer-167	149	9	gender	gender	NOUN
arbitrer-167	149	10	,	,	PUNCT
arbitrer-167	149	11	number	number	NOUN
arbitrer-167	149	12	,	,	PUNCT
arbitrer-167	149	13	and	and	CCONJ
arbitrer-167	149	14	case	case	NOUN
arbitrer-167	149	15	,	,	PUNCT
arbitrer-167	149	16	which	which	PRON
arbitrer-167	149	17	in	in	ADP
arbitrer-167	149	18	combination	combination	NOUN
arbitrer-167	149	19	with	with	ADP
arbitrer-167	149	20	the	the	DET
arbitrer-167	149	21	noun	noun	NOUN
arbitrer-167	149	22	,	,	PUNCT
arbitrer-167	149	23	indicates	indicate	VERB
arbitrer-167	149	24	the	the	DET
arbitrer-167	149	25	concordance	concordance	NOUN
arbitrer-167	149	26	relation	relation	NOUN
arbitrer-167	149	27	through	through	ADP
arbitrer-167	149	28	the	the	DET
arbitrer-167	149	29	flexion	flexion	NOUN
arbitrer-167	149	30	(	(	PUNCT
arbitrer-167	149	31	except	except	SCONJ
arbitrer-167	149	32	the	the	DET
arbitrer-167	149	33	third	third	ADJ
arbitrer-167	149	34	person	person	NOUN
arbitrer-167	149	35	)	)	PUNCT
arbitrer-167	149	36	.	.	PUNCT
arbitrer-167	150	1	therefore	therefore	ADV
arbitrer-167	150	2	,	,	PUNCT
arbitrer-167	150	3	the	the	DET
arbitrer-167	150	4	noun	noun	NOUN
arbitrer-167	150	5	head	head	NOUN
arbitrer-167	150	6	is	be	AUX
arbitrer-167	150	7	placed	place	VERB
arbitrer-167	150	8	behind	behind	ADP
arbitrer-167	150	9	the	the	DET
arbitrer-167	150	10	attribute	attribute	NOUN
arbitrer-167	150	11	(	(	PUNCT
arbitrer-167	150	12	pron+n	pron+n	NOUN
arbitrer-167	150	13	)	)	PUNCT
arbitrer-167	150	14	.	.	PUNCT
arbitrer-167	151	1	here	here	ADV
arbitrer-167	151	2	are	be	AUX
arbitrer-167	151	3	examples	example	NOUN
arbitrer-167	151	4	of	of	ADP
arbitrer-167	151	5	possessive	possessive	ADJ
arbitrer-167	151	6	constructions	construction	NOUN
arbitrer-167	151	7	in	in	ADP
arbitrer-167	151	8	np	np	INTJ
arbitrer-167	151	9	with	with	ADP
arbitrer-167	151	10	a	a	DET
arbitrer-167	151	11	possessive	possessive	ADJ
arbitrer-167	151	12	pronoun	pronoun	NOUN
arbitrer-167	151	13	as	as	ADP
arbitrer-167	151	14	attributes	attribute	NOUN
arbitrer-167	151	15	.	.	PUNCT
arbitrer-167	152	1	(	(	PUNCT
arbitrer-167	152	2	5	5	X
arbitrer-167	152	3	)	)	PUNCT
arbitrer-167	152	4	moj	moj	PROPN
arbitrer-167	152	5	brat	brat	NOUN
arbitrer-167	152	6	ros	ros	PROPN
arbitrer-167	152	7	krasivym	krasivym	PROPN
arbitrer-167	152	8	my	my	PRON
arbitrer-167	152	9	brother	brother	NOUN
arbitrer-167	152	10	grew	grow	VERB
arbitrer-167	152	11	handsome	handsome	ADJ
arbitrer-167	152	12	pron.1s.m.s.nom	pron.1s.m.s.nom	NOUN
arbitrer-167	152	13	n.m.s.nom	n.m.s.nom	NOUN
arbitrer-167	152	14	s	s	PART
arbitrer-167	152	15	p	p	X
arbitrer-167	152	16	podrostkom	podrostkom	PROPN
arbitrer-167	152	17	zapadnoevropejskogo	zapadnoevropejskogo	PROPN
arbitrer-167	152	18	teenager	teenager	PROPN
arbitrer-167	152	19	west	west	PROPN
arbitrer-167	152	20	europe	europe	PROPN
arbitrer-167	152	21	tipa	tipa	PROPN
arbitrer-167	152	22	.	.	PUNCT
arbitrer-167	153	1	(	(	PUNCT
arbitrer-167	153	2	sergey	sergey	PROPN
arbitrer-167	153	3	dovlatov	dovlatov	PROPN
arbitrer-167	153	4	.	.	PUNCT
arbitrer-167	154	1	1983	1983	NUM
arbitrer-167	154	2	.	.	PUNCT
arbitrer-167	155	1	nashi	nashi	PROPN
arbitrer-167	155	2	.	.	PUNCT
arbitrer-167	155	3	type	type	NOUN
arbitrer-167	155	4	in	in	ADP
arbitrer-167	155	5	russian	russian	ADJ
arbitrer-167	155	6	national	national	PROPN
arbitrer-167	155	7	corpus	corpus	PROPN
arbitrer-167	155	8	)	)	PUNCT
arbitrer-167	155	9	‘	'	PUNCT
arbitrer-167	155	10	my	my	PRON
arbitrer-167	155	11	brother	brother	NOUN
arbitrer-167	155	12	grew	grow	VERB
arbitrer-167	155	13	up	up	ADP
arbitrer-167	155	14	as	as	ADP
arbitrer-167	155	15	a	a	DET
arbitrer-167	155	16	handsome	handsome	ADJ
arbitrer-167	155	17	teenager	teenager	NOUN
arbitrer-167	155	18	of	of	ADP
arbitrer-167	155	19	the	the	DET
arbitrer-167	155	20	west	west	PROPN
arbitrer-167	155	21	european	european	PROPN
arbitrer-167	155	22	type	type	NOUN
arbitrer-167	155	23	.	.	PUNCT
arbitrer-167	155	24	’	'	PUNCT
arbitrer-167	156	1	(	(	PUNCT
arbitrer-167	156	2	6	6	NUM
arbitrer-167	156	3	)	)	PUNCT
arbitrer-167	156	4	kažetsja	kažetsja	NOUN
arbitrer-167	156	5	,	,	PUNCT
arbitrer-167	156	6	ja	ja	PROPN
arbitrer-167	156	7	ljublju	ljublju	VERB
arbitrer-167	156	8	its	its	PRON
arbitrer-167	156	9	seems	seem	VERB
arbitrer-167	156	10	i	i	PRON
arbitrer-167	156	11	love	love	VERB
arbitrer-167	156	12	s	s	PROPN
arbitrer-167	156	13	p	p	PROPN
arbitrer-167	156	14	tvoego	tvoego	ADJ
arbitrer-167	156	15	syna	syna	NOUN
arbitrer-167	156	16	,	,	PUNCT
arbitrer-167	156	17	...	...	PUNCT
arbitrer-167	156	18	your	your	PRON
arbitrer-167	156	19	son	son	NOUN
arbitrer-167	156	20	pron.2s.m.s.ac	pron.2s.m.s.ac	VERB
arbitrer-167	156	21	n.m.s.ac	n.m.s.ac	NOUN
arbitrer-167	156	22	o	o	NOUN
arbitrer-167	156	23	(	(	PUNCT
arbitrer-167	156	24	galina	galina	PROPN
arbitrer-167	156	25	shcherbakova	shcherbakova	PROPN
arbitrer-167	156	26	.	.	PUNCT
arbitrer-167	157	1	2001	2001	NUM
arbitrer-167	157	2	.	.	PUNCT
arbitrer-167	158	1	mal’cik	mal’cik	PROPN
arbitrer-167	158	2	i	i	PRON
arbitrer-167	158	3	devocka	devocka	PROPN
arbitrer-167	158	4	.	.	PUNCT
arbitrer-167	159	1	in	in	ADP
arbitrer-167	159	2	russian	russian	ADJ
arbitrer-167	159	3	national	national	PROPN
arbitrer-167	159	4	corpus	corpus	PROPN
arbitrer-167	159	5	)	)	PUNCT
arbitrer-167	159	6	‘	'	PUNCT
arbitrer-167	159	7	i	i	PRON
arbitrer-167	159	8	think	think	VERB
arbitrer-167	159	9	i	i	PRON
arbitrer-167	159	10	love	love	VERB
arbitrer-167	159	11	your	your	PRON
arbitrer-167	159	12	son	son	NOUN
arbitrer-167	159	13	,	,	PUNCT
arbitrer-167	159	14	...	...	PUNCT
arbitrer-167	159	15	’	'	PUNCT
arbitrer-167	159	16	in	in	ADP
arbitrer-167	159	17	example	example	NOUN
arbitrer-167	159	18	(	(	PUNCT
arbitrer-167	159	19	5	5	NUM
arbitrer-167	159	20	)	)	PUNCT
arbitrer-167	159	21	,	,	PUNCT
arbitrer-167	159	22	moj	moj	PROPN
arbitrer-167	159	23	brat	brat	NOUN
arbitrer-167	159	24	,	,	PUNCT
arbitrer-167	159	25	as	as	ADP
arbitrer-167	159	26	the	the	DET
arbitrer-167	159	27	subject	subject	NOUN
arbitrer-167	159	28	of	of	ADP
arbitrer-167	159	29	the	the	DET
arbitrer-167	159	30	sentence	sentence	NOUN
arbitrer-167	159	31	,	,	PUNCT
arbitrer-167	159	32	is	be	AUX
arbitrer-167	159	33	the	the	DET
arbitrer-167	159	34	np	np	NOUN
arbitrer-167	159	35	,	,	PUNCT
arbitrer-167	159	36	which	which	DET
arbitrer-167	159	37	possessive	possessive	ADJ
arbitrer-167	159	38	pronoun	pronoun	NOUN
arbitrer-167	159	39	moj	moj	PROPN
arbitrer-167	159	40	‘	'	PUNCT
arbitrer-167	159	41	my	my	PRON
arbitrer-167	159	42	’	'	PUNCT
arbitrer-167	159	43	as	as	ADP
arbitrer-167	159	44	its	its	PRON
arbitrer-167	159	45	attribute	attribute	NOUN
arbitrer-167	159	46	.	.	PUNCT
arbitrer-167	160	1	the	the	DET
arbitrer-167	160	2	flexion	flexion	NOUN
arbitrer-167	160	3	-oj	-oj	CCONJ
arbitrer-167	160	4	is	be	AUX
arbitrer-167	160	5	a	a	DET
arbitrer-167	160	6	grammatical	grammatical	ADJ
arbitrer-167	160	7	category	category	NOUN
arbitrer-167	160	8	’s	’s	PART
arbitrer-167	160	9	marker	marker	NOUN
arbitrer-167	160	10	of	of	ADP
arbitrer-167	160	11	masculine	masculine	ADJ
arbitrer-167	160	12	(	(	PUNCT
arbitrer-167	160	13	m	m	NOUN
arbitrer-167	160	14	)	)	PUNCT
arbitrer-167	160	15	,	,	PUNCT
arbitrer-167	160	16	singular	singular	NOUN
arbitrer-167	160	17	,	,	PUNCT
arbitrer-167	160	18	and	and	CCONJ
arbitrer-167	160	19	nominative	nominative	ADJ
arbitrer-167	160	20	case	case	NOUN
arbitrer-167	160	21	,	,	PUNCT
arbitrer-167	160	22	which	which	PRON
arbitrer-167	160	23	shows	show	VERB
arbitrer-167	160	24	the	the	DET
arbitrer-167	160	25	concordance	concordance	NOUN
arbitrer-167	160	26	relation	relation	NOUN
arbitrer-167	160	27	with	with	ADP
arbitrer-167	160	28	the	the	DET
arbitrer-167	160	29	head	head	NOUN
arbitrer-167	160	30	noun	noun	NOUN
arbitrer-167	160	31	brat	brat	NOUN
arbitrer-167	160	32	‘	'	PUNCT
arbitrer-167	160	33	brother	brother	NOUN
arbitrer-167	160	34	’	'	PUNCT
arbitrer-167	160	35	.	.	PUNCT
arbitrer-167	161	1	hence	hence	ADV
arbitrer-167	161	2	,	,	PUNCT
arbitrer-167	161	3	the	the	DET
arbitrer-167	161	4	position	position	NOUN
arbitrer-167	161	5	of	of	ADP
arbitrer-167	161	6	the	the	DET
arbitrer-167	161	7	head	head	NOUN
arbitrer-167	161	8	is	be	AUX
arbitrer-167	161	9	after	after	ADP
arbitrer-167	161	10	the	the	DET
arbitrer-167	161	11	attribute	attribute	NOUN
arbitrer-167	161	12	.	.	PUNCT
arbitrer-167	162	1	except	except	SCONJ
arbitrer-167	162	2	that	that	PRON
arbitrer-167	162	3	,	,	PUNCT
arbitrer-167	162	4	through	through	ADP
arbitrer-167	162	5	nominative	nominative	ADJ
arbitrer-167	162	6	case	case	NOUN
arbitrer-167	162	7	can	can	AUX
arbitrer-167	162	8	be	be	AUX
arbitrer-167	162	9	determined	determine	VERB
arbitrer-167	162	10	by	by	ADP
arbitrer-167	162	11	90	90	NUM
arbitrer-167	162	12	tri	tri	PROPN
arbitrer-167	162	13	yulianty	yulianty	PROPN
arbitrer-167	162	14	karyaningsih	karyaningsih	PROPN
arbitrer-167	162	15	/	/	SYM
arbitrer-167	162	16	jurnal	jurnal	ADJ
arbitrer-167	162	17	arbitrer	arbitrer	NOUN
arbitrer-167	162	18	vol	vol	NOUN
arbitrer-167	162	19	.	.	PROPN
arbitrer-167	163	1	7	7	NUM
arbitrer-167	164	1	no	no	NOUN
arbitrer-167	164	2	.	.	NOUN
arbitrer-167	164	3	1	1	NUM
arbitrer-167	164	4	(	(	PUNCT
arbitrer-167	164	5	2020	2020	NUM
arbitrer-167	164	6	)	)	PUNCT
arbitrer-167	164	7	flexion	flexion	NOUN
arbitrer-167	164	8	of	of	ADP
arbitrer-167	164	9	a	a	DET
arbitrer-167	164	10	genetive	genetive	NOUN
arbitrer-167	164	11	case	case	NOUN
arbitrer-167	164	12	on	on	ADP
arbitrer-167	164	13	the	the	DET
arbitrer-167	164	14	attributive	attributive	ADJ
arbitrer-167	164	15	noun	noun	NOUN
arbitrer-167	164	16	,	,	PUNCT
arbitrer-167	164	17	i.e.	i.e.	X
arbitrer-167	164	18	,	,	PUNCT
arbitrer-167	164	19	a	a	PRON
arbitrer-167	164	20	or	or	CCONJ
arbitrer-167	164	21	-ja	-ja	ADJ
arbitrer-167	164	22	,	,	PUNCT
arbitrer-167	164	23	can	can	AUX
arbitrer-167	164	24	express	express	VERB
arbitrer-167	164	25	the	the	DET
arbitrer-167	164	26	possessive	possessive	ADJ
arbitrer-167	164	27	meaning	meaning	NOUN
arbitrer-167	164	28	explicitly	explicitly	ADV
arbitrer-167	164	29	.	.	PUNCT
arbitrer-167	165	1	the	the	DET
arbitrer-167	165	2	establishment	establishment	NOUN
arbitrer-167	165	3	of	of	ADP
arbitrer-167	165	4	an	an	DET
arbitrer-167	165	5	attributive	attributive	ADJ
arbitrer-167	165	6	noun	noun	NOUN
arbitrer-167	165	7	,	,	PUNCT
arbitrer-167	165	8	in	in	ADP
arbitrer-167	165	9	this	this	DET
arbitrer-167	165	10	case	case	NOUN
arbitrer-167	165	11	,	,	PUNCT
arbitrer-167	165	12	forms	form	VERB
arbitrer-167	165	13	the	the	DET
arbitrer-167	165	14	head	head	NOUN
arbitrer-167	165	15	noun	noun	NOUN
arbitrer-167	165	16	demands	demand	VERB
arbitrer-167	165	17	that	that	SCONJ
arbitrer-167	165	18	the	the	DET
arbitrer-167	165	19	syntactic	syntactic	ADJ
arbitrer-167	165	20	relation	relation	NOUN
arbitrer-167	165	21	of	of	ADP
arbitrer-167	165	22	which	which	PRON
arbitrer-167	165	23	is	be	AUX
arbitrer-167	165	24	government	government	NOUN
arbitrer-167	165	25	.	.	PUNCT
arbitrer-167	166	1	in	in	ADP
arbitrer-167	166	2	such	such	ADJ
arbitrer-167	166	3	relation	relation	NOUN
arbitrer-167	166	4	,	,	PUNCT
arbitrer-167	166	5	the	the	DET
arbitrer-167	166	6	head	head	NOUN
arbitrer-167	166	7	positioned	position	VERB
arbitrer-167	166	8	in	in	ADP
arbitrer-167	166	9	front	front	NOUN
arbitrer-167	166	10	of	of	ADP
arbitrer-167	166	11	the	the	DET
arbitrer-167	166	12	attribute	attribute	NOUN
arbitrer-167	166	13	,	,	PUNCT
arbitrer-167	166	14	as	as	SCONJ
arbitrer-167	166	15	shown	show	VERB
arbitrer-167	166	16	in	in	ADP
arbitrer-167	166	17	(	(	PUNCT
arbitrer-167	166	18	7	7	NUM
arbitrer-167	166	19	)	)	PUNCT
arbitrer-167	166	20	and	and	CCONJ
arbitrer-167	166	21	(	(	PUNCT
arbitrer-167	166	22	8)	8)	NUM
arbitrer-167	166	23	,	,	PUNCT
arbitrer-167	166	24	so	so	SCONJ
arbitrer-167	166	25	that	that	SCONJ
arbitrer-167	166	26	the	the	DET
arbitrer-167	166	27	pattern	pattern	NOUN
arbitrer-167	166	28	of	of	ADP
arbitrer-167	166	29	possessive	possessive	ADJ
arbitrer-167	166	30	constructions	construction	NOUN
arbitrer-167	166	31	in	in	ADP
arbitrer-167	166	32	this	this	DET
arbitrer-167	166	33	phrase	phrase	NOUN
arbitrer-167	166	34	is	be	AUX
arbitrer-167	166	35	n	n	PROPN
arbitrer-167	166	36	+	+	CCONJ
arbitrer-167	166	37	n.	n.	NOUN
arbitrer-167	166	38	the	the	DET
arbitrer-167	166	39	syntactic	syntactic	ADJ
arbitrer-167	166	40	function	function	NOUN
arbitrer-167	166	41	of	of	ADP
arbitrer-167	166	42	phrases	phrase	NOUN
arbitrer-167	166	43	can	can	AUX
arbitrer-167	166	44	be	be	AUX
arbitrer-167	166	45	viewed	view	VERB
arbitrer-167	166	46	through	through	ADP
arbitrer-167	166	47	the	the	DET
arbitrer-167	166	48	flexion	flexion	NOUN
arbitrer-167	166	49	of	of	ADP
arbitrer-167	166	50	the	the	DET
arbitrer-167	166	51	head	head	NOUN
arbitrer-167	166	52	noun	noun	NOUN
arbitrer-167	166	53	cases	case	NOUN
arbitrer-167	166	54	.	.	PUNCT
arbitrer-167	167	1	in	in	ADP
arbitrer-167	167	2	(	(	PUNCT
arbitrer-167	167	3	7	7	NUM
arbitrer-167	167	4	)	)	PUNCT
arbitrer-167	167	5	,	,	PUNCT
arbitrer-167	167	6	-a	-a	X
arbitrer-167	167	7	(	(	PUNCT
arbitrer-167	167	8	komnata	komnata	NOUN
arbitrer-167	167	9	‘	'	PUNCT
arbitrer-167	167	10	room	room	NOUN
arbitrer-167	167	11	’	'	PUNCT
arbitrer-167	167	12	)	)	PUNCT
arbitrer-167	167	13	is	be	AUX
arbitrer-167	167	14	a	a	DET
arbitrer-167	167	15	marker	marker	NOUN
arbitrer-167	167	16	of	of	ADP
arbitrer-167	167	17	the	the	DET
arbitrer-167	167	18	nominative	nominative	ADJ
arbitrer-167	167	19	case	case	NOUN
arbitrer-167	167	20	that	that	PRON
arbitrer-167	167	21	shows	show	VERB
arbitrer-167	167	22	the	the	DET
arbitrer-167	167	23	function	function	NOUN
arbitrer-167	167	24	of	of	ADP
arbitrer-167	167	25	the	the	DET
arbitrer-167	167	26	subject	subject	NOUN
arbitrer-167	167	27	.	.	PUNCT
arbitrer-167	168	1	in	in	ADP
arbitrer-167	168	2	(	(	PUNCT
arbitrer-167	168	3	8)	8)	NUM
arbitrer-167	168	4	,	,	PUNCT
arbitrer-167	168	5	-u	-u	PROPN
arbitrer-167	168	6	(	(	PUNCT
arbitrer-167	168	7	rubašku	rubašku	PROPN
arbitrer-167	168	8	‘	'	PUNCT
arbitrer-167	168	9	shirt	shirt	NOUN
arbitrer-167	168	10	’	'	PUNCT
arbitrer-167	168	11	)	)	PUNCT
arbitrer-167	168	12	is	be	AUX
arbitrer-167	168	13	a	a	DET
arbitrer-167	168	14	marker	marker	NOUN
arbitrer-167	168	15	of	of	ADP
arbitrer-167	168	16	the	the	DET
arbitrer-167	168	17	accusative	accusative	ADJ
arbitrer-167	168	18	case	case	NOUN
arbitrer-167	168	19	that	that	PRON
arbitrer-167	168	20	shows	show	VERB
arbitrer-167	168	21	the	the	DET
arbitrer-167	168	22	function	function	NOUN
arbitrer-167	168	23	of	of	ADP
arbitrer-167	168	24	the	the	DET
arbitrer-167	168	25	object	object	NOUN
arbitrer-167	168	26	.	.	PUNCT
arbitrer-167	169	1	possessive	possessive	ADJ
arbitrer-167	169	2	construction	construction	NOUN
arbitrer-167	169	3	patterned	pattern	VERB
arbitrer-167	169	4	n	n	PROPN
arbitrer-167	169	5	+	+	CCONJ
arbitrer-167	169	6	n	n	CCONJ
arbitrer-167	169	7	such	such	ADJ
arbitrer-167	169	8	as	as	ADP
arbitrer-167	169	9	komnata	komnata	NOUN
arbitrer-167	169	10	otča	otča	ADJ
arbitrer-167	169	11	‘	'	PUNCT
arbitrer-167	169	12	dad	dad	PROPN
arbitrer-167	169	13	’s	’s	PART
arbitrer-167	169	14	room	room	NOUN
arbitrer-167	169	15	’	'	PUNCT
arbitrer-167	169	16	synonymous	synonymous	ADJ
arbitrer-167	169	17	with	with	ADP
arbitrer-167	169	18	(	(	PUNCT
arbitrer-167	169	19	possessive	possessive	ADJ
arbitrer-167	169	20	)	)	PUNCT
arbitrer-167	169	21	adj	adj	NOUN
arbitrer-167	170	1	+	+	CCONJ
arbitrer-167	170	2	n	n	NOUN
arbitrer-167	170	3	pattern	pattern	VERB
arbitrer-167	170	4	such	such	ADJ
arbitrer-167	170	5	data	datum	NOUN
arbitrer-167	170	6	(	(	PUNCT
arbitrer-167	170	7	2	2	NUM
arbitrer-167	170	8	)	)	PUNCT
arbitrer-167	170	9	above	above	ADV
arbitrer-167	170	10	,	,	PUNCT
arbitrer-167	170	11	namely	namely	ADV
arbitrer-167	170	12	otčova	otčova	VERB
arbitrer-167	170	13	komnata	komnata	PROPN
arbitrer-167	170	14	‘	'	PUNCT
arbitrer-167	170	15	dad	dad	PROPN
arbitrer-167	170	16	’s	’s	PART
arbitrer-167	170	17	room	room	NOUN
arbitrer-167	170	18	’	'	PUNCT
arbitrer-167	170	19	(	(	PUNCT
arbitrer-167	170	20	walgina	walgina	PROPN
arbitrer-167	170	21	,	,	PUNCT
arbitrer-167	170	22	2003	2003	NUM
arbitrer-167	170	23	:	:	PUNCT
arbitrer-167	170	24	38	38	NUM
arbitrer-167	170	25	)	)	PUNCT
arbitrer-167	170	26	.	.	PUNCT
arbitrer-167	171	1	however	however	ADV
arbitrer-167	171	2	,	,	PUNCT
arbitrer-167	171	3	such	such	DET
arbitrer-167	171	4	a	a	DET
arbitrer-167	171	5	possessive	possessive	ADJ
arbitrer-167	171	6	construction	construction	NOUN
arbitrer-167	171	7	used	use	VERB
arbitrer-167	171	8	in	in	ADP
arbitrer-167	171	9	colloquial	colloquial	ADJ
arbitrer-167	171	10	(	(	PUNCT
arbitrer-167	171	11	kostomarov	kostomarov	PROPN
arbitrer-167	171	12	&	&	CCONJ
arbitrer-167	171	13	maksimov	maksimov	ADJ
arbitrer-167	171	14	,	,	PUNCT
arbitrer-167	171	15	2010	2010	NUM
arbitrer-167	171	16	:	:	PUNCT
arbitrer-167	171	17	484	484	NUM
arbitrer-167	171	18	)	)	PUNCT
arbitrer-167	171	19	.	.	PUNCT
arbitrer-167	172	1	possessive	possessive	ADJ
arbitrer-167	172	2	constructions	construction	NOUN
arbitrer-167	172	3	patterned	pattern	VERB
arbitrer-167	172	4	n+n	n+n	NUM
arbitrer-167	172	5	can	can	AUX
arbitrer-167	172	6	be	be	AUX
arbitrer-167	172	7	expanded	expand	VERB
arbitrer-167	172	8	as	as	ADP
arbitrer-167	172	9	additional	additional	ADJ
arbitrer-167	172	10	explanatory	explanatory	NOUN
arbitrer-167	172	11	of	of	ADP
arbitrer-167	172	12	other	other	ADJ
arbitrer-167	172	13	elements	element	NOUN
arbitrer-167	172	14	,	,	PUNCT
arbitrer-167	172	15	such	such	ADJ
arbitrer-167	172	16	as	as	ADP
arbitrer-167	172	17	komnata	komnata	NOUN
arbitrer-167	172	18	otča	otča	ADJ
arbitrer-167	172	19	‘	'	PUNCT
arbitrer-167	172	20	dad	dad	PROPN
arbitrer-167	172	21	’s	’s	PART
arbitrer-167	172	22	room	room	NOUN
arbitrer-167	172	23	’	'	PUNCT
arbitrer-167	172	24	becomes	become	VERB
arbitrer-167	172	25	komnata	komnata	ADJ
arbitrer-167	172	26	moego	moego	NOUN
arbitrer-167	172	27	otča	otča	ADJ
arbitrer-167	172	28	‘	'	PUNCT
arbitrer-167	172	29	my	my	PRON
arbitrer-167	172	30	dad	dad	NOUN
arbitrer-167	172	31	’s	’s	PART
arbitrer-167	172	32	room	room	NOUN
arbitrer-167	172	33	,	,	PUNCT
arbitrer-167	172	34	’	'	PUNCT
arbitrer-167	172	35	but	but	CCONJ
arbitrer-167	172	36	possessive	possessive	ADJ
arbitrer-167	172	37	constructions	construction	NOUN
arbitrer-167	172	38	patterned	pattern	VERB
arbitrer-167	172	39	adj+n	adj+n	PROPN
arbitrer-167	172	40	can	can	AUX
arbitrer-167	172	41	not	not	PART
arbitrer-167	172	42	be	be	AUX
arbitrer-167	172	43	expanded	expand	VERB
arbitrer-167	172	44	to	to	ADP
arbitrer-167	172	45	*	*	PUNCT
arbitrer-167	172	46	moja	moja	PROPN
arbitrer-167	172	47	otčova	otčova	PROPN
arbitrer-167	172	48	komnata	komnata	PROPN
arbitrer-167	172	49	.	.	PUNCT
arbitrer-167	173	1	possessive	possessive	ADJ
arbitrer-167	173	2	construction	construction	NOUN
arbitrer-167	173	3	in	in	ADP
arbitrer-167	173	4	indonesian	indonesian	PROPN
arbitrer-167	173	5	nps	nps	PROPN
arbitrer-167	173	6	possessive	possessive	ADJ
arbitrer-167	173	7	construction	construction	NOUN
arbitrer-167	173	8	of	of	ADP
arbitrer-167	173	9	in	in	ADV
arbitrer-167	173	10	can	can	AUX
arbitrer-167	173	11	be	be	AUX
arbitrer-167	173	12	realized	realize	VERB
arbitrer-167	173	13	by	by	ADP
arbitrer-167	173	14	nps	nps	PROPN
arbitrer-167	173	15	with	with	ADP
arbitrer-167	173	16	nouns	noun	NOUN
arbitrer-167	173	17	and	and	CCONJ
arbitrer-167	173	18	pronouns	pronoun	NOUN
arbitrer-167	173	19	as	as	ADP
arbitrer-167	173	20	its	its	PRON
arbitrer-167	173	21	attributes	attribute	NOUN
arbitrer-167	173	22	(	(	PUNCT
arbitrer-167	173	23	setiawan	setiawan	PROPN
arbitrer-167	173	24	,	,	PUNCT
arbitrer-167	173	25	2015	2015	NUM
arbitrer-167	173	26	:	:	PUNCT
arbitrer-167	173	27	81	81	NUM
arbitrer-167	173	28	)	)	PUNCT
arbitrer-167	173	29	.	.	PUNCT
arbitrer-167	174	1	1	1	NUM
arbitrer-167	174	2	)	)	PUNCT
arbitrer-167	174	3	.	.	PUNCT
arbitrer-167	175	1	nps	nps	PROPN
arbitrer-167	175	2	with	with	ADP
arbitrer-167	175	3	nouns	noun	NOUN
arbitrer-167	175	4	as	as	SCONJ
arbitrer-167	175	5	attributes	attribute	VERB
arbitrer-167	175	6	the	the	DET
arbitrer-167	175	7	grammatical	grammatical	ADJ
arbitrer-167	175	8	meaning	meaning	NOUN
arbitrer-167	175	9	of	of	ADP
arbitrer-167	175	10	ownership	ownership	NOUN
arbitrer-167	175	11	to	to	ADP
arbitrer-167	175	12	the	the	DET
arbitrer-167	175	13	np	np	PROPN
arbitrer-167	175	14	has	have	VERB
arbitrer-167	175	15	a	a	DET
arbitrer-167	175	16	pattern	pattern	NOUN
arbitrer-167	175	17	of	of	ADP
arbitrer-167	175	18	n+n	n+n	X
arbitrer-167	175	19	(	(	PUNCT
arbitrer-167	175	20	chaer	chaer	NOUN
arbitrer-167	175	21	,	,	PUNCT
arbitrer-167	175	22	2015	2015	NUM
arbitrer-167	175	23	:	:	PUNCT
arbitrer-167	175	24	123	123	NUM
arbitrer-167	175	25	)	)	PUNCT
arbitrer-167	175	26	with	with	ADP
arbitrer-167	175	27	n	n	CCONJ
arbitrer-167	175	28	,	,	PUNCT
arbitrer-167	175	29	who	who	PRON
arbitrer-167	175	30	plays	play	VERB
arbitrer-167	175	31	behind	behind	ADP
arbitrer-167	175	32	an	an	DET
arbitrer-167	175	33	attribute	attribute	NOUN
arbitrer-167	175	34	as	as	ADP
arbitrer-167	175	35	the	the	DET
arbitrer-167	175	36	owner	owner	NOUN
arbitrer-167	175	37	(	(	PUNCT
arbitrer-167	175	38	wijana	wijana	PROPN
arbitrer-167	175	39	,	,	PUNCT
arbitrer-167	175	40	1991	1991	NUM
arbitrer-167	175	41	:	:	PUNCT
arbitrer-167	175	42	13	13	NUM
arbitrer-167	175	43	)	)	PUNCT
arbitrer-167	175	44	.	.	PUNCT
arbitrer-167	176	1	chaer	chaer	NOUN
arbitrer-167	176	2	(	(	PUNCT
arbitrer-167	176	3	2015	2015	NUM
arbitrer-167	176	4	:	:	SYM
arbitrer-167	176	5	123	123	NUM
arbitrer-167	176	6	)	)	PUNCT
arbitrer-167	176	7	said	say	VERB
arbitrer-167	176	8	that	that	SCONJ
arbitrer-167	176	9	the	the	DET
arbitrer-167	176	10	first	first	ADJ
arbitrer-167	176	11	n	n	PRON
arbitrer-167	176	12	has	have	VERB
arbitrer-167	176	13	a	a	DET
arbitrer-167	176	14	meaning	mean	VERB
arbitrer-167	176	15	component	component	NOUN
arbitrer-167	176	16	(	(	PUNCT
arbitrer-167	176	17	+	+	ADJ
arbitrer-167	176	18	possessed	possessed	ADJ
arbitrer-167	176	19	objects	object	NOUN
arbitrer-167	176	20	)	)	PUNCT
arbitrer-167	176	21	,	,	PUNCT
arbitrer-167	176	22	and	and	CCONJ
arbitrer-167	176	23	the	the	DET
arbitrer-167	176	24	second	second	ADJ
arbitrer-167	176	25	n	n	NOUN
arbitrer-167	176	26	is	be	AUX
arbitrer-167	176	27	(	(	PUNCT
arbitrer-167	176	28	+	+	NOUN
arbitrer-167	176	29	human	human	ADJ
arbitrer-167	176	30	)	)	PUNCT
arbitrer-167	176	31	or	or	CCONJ
arbitrer-167	176	32	(	(	PUNCT
arbitrer-167	176	33	+	+	NOUN
arbitrer-167	176	34	institution	institution	NOUN
arbitrer-167	176	35	)	)	PUNCT
arbitrer-167	176	36	.	.	PUNCT
arbitrer-167	177	1	mcgregor	mcgregor	PROPN
arbitrer-167	177	2	(	(	PUNCT
arbitrer-167	177	3	2009	2009	NUM
arbitrer-167	177	4	,	,	PUNCT
arbitrer-167	177	5	in	in	ADP
arbitrer-167	177	6	setiawan	setiawan	NOUN
arbitrer-167	177	7	,	,	PUNCT
arbitrer-167	177	8	2015	2015	NUM
arbitrer-167	177	9	:	:	PUNCT
arbitrer-167	177	10	78	78	NUM
arbitrer-167	177	11	)	)	PUNCT
arbitrer-167	177	12	and	and	CCONJ
arbitrer-167	177	13	wijana	wijana	PROPN
arbitrer-167	177	14	(	(	PUNCT
arbitrer-167	177	15	1991	1991	NUM
arbitrer-167	177	16	:	:	PUNCT
arbitrer-167	177	17	13	13	NUM
arbitrer-167	177	18	)	)	PUNCT
arbitrer-167	177	19	adds	add	VERB
arbitrer-167	177	20	that	that	SCONJ
arbitrer-167	177	21	the	the	DET
arbitrer-167	177	22	second	second	ADJ
arbitrer-167	177	23	n	n	NOUN
arbitrer-167	177	24	might	might	AUX
arbitrer-167	177	25	also	also	ADV
arbitrer-167	177	26	not	not	PART
arbitrer-167	177	27	human	human	ADJ
arbitrer-167	177	28	beings	being	NOUN
arbitrer-167	177	29	,	,	PUNCT
arbitrer-167	177	30	but	but	CCONJ
arbitrer-167	177	31	animals	animal	NOUN
arbitrer-167	177	32	.	.	PUNCT
arbitrer-167	178	1	word	word	NOUN
arbitrer-167	178	2	order	order	NOUN
arbitrer-167	178	3	as	as	ADP
arbitrer-167	178	4	a	a	DET
arbitrer-167	178	5	pointer	pointer	NOUN
arbitrer-167	178	6	of	of	ADP
arbitrer-167	178	7	the	the	DET
arbitrer-167	178	8	relation	relation	NOUN
arbitrer-167	178	9	between	between	ADP
arbitrer-167	178	10	phrase	phrase	NOUN
arbitrer-167	178	11	’s	’s	PART
arbitrer-167	178	12	elements	element	NOUN
arbitrer-167	178	13	is	be	AUX
arbitrer-167	178	14	generally	generally	ADV
arbitrer-167	178	15	patterned	pattern	VERB
arbitrer-167	178	16	dm	dm	X
arbitrer-167	178	17	(	(	PUNCT
arbitrer-167	178	18	modified	modify	VERB
arbitrer-167	178	19	-	-	PUNCT
arbitrer-167	178	20	modifier	modifier	NOUN
arbitrer-167	178	21	)	)	PUNCT
arbitrer-167	178	22	(	(	PUNCT
arbitrer-167	178	23	salamun	salamun	PROPN
arbitrer-167	178	24	,	,	PUNCT
arbitrer-167	178	25	2018	2018	NUM
arbitrer-167	178	26	:	:	PUNCT
arbitrer-167	178	27	54	54	NUM
arbitrer-167	178	28	)	)	PUNCT
arbitrer-167	178	29	and	and	CCONJ
arbitrer-167	178	30	applies	apply	VERB
arbitrer-167	178	31	strictly	strictly	ADV
arbitrer-167	178	32	,	,	PUNCT
arbitrer-167	178	33	so	so	ADV
arbitrer-167	178	34	changing	change	VERB
arbitrer-167	178	35	the	the	DET
arbitrer-167	178	36	word	word	NOUN
arbitrer-167	178	37	order	order	NOUN
arbitrer-167	178	38	in	in	ADP
arbitrer-167	178	39	a	a	DET
arbitrer-167	178	40	phrase	phrase	NOUN
arbitrer-167	178	41	can	can	AUX
arbitrer-167	178	42	significantly	significantly	ADV
arbitrer-167	178	43	change	change	VERB
arbitrer-167	178	44	the	the	DET
arbitrer-167	178	45	meaning	meaning	NOUN
arbitrer-167	178	46	or	or	CCONJ
arbitrer-167	178	47	even	even	ADV
arbitrer-167	178	48	bring	bring	VERB
arbitrer-167	178	49	a	a	DET
arbitrer-167	178	50	non	non	ADJ
arbitrer-167	178	51	-	-	ADJ
arbitrer-167	178	52	grammatical	grammatical	ADJ
arbitrer-167	178	53	form	form	NOUN
arbitrer-167	178	54	.	.	PUNCT
arbitrer-167	179	1	therefore	therefore	ADV
arbitrer-167	179	2	,	,	PUNCT
arbitrer-167	179	3	word	word	NOUN
arbitrer-167	179	4	order	order	NOUN
arbitrer-167	179	5	in	in	ADP
arbitrer-167	179	6	this	this	DET
arbitrer-167	179	7	np	np	NOUN
arbitrer-167	179	8	with	with	ADP
arbitrer-167	179	9	possessive	possessive	ADJ
arbitrer-167	179	10	construction	construction	NOUN
arbitrer-167	179	11	can	can	AUX
arbitrer-167	179	12	not	not	PART
arbitrer-167	179	13	be	be	AUX
arbitrer-167	179	14	exchanged	exchange	VERB
arbitrer-167	179	15	.	.	PUNCT
arbitrer-167	180	1	the	the	DET
arbitrer-167	180	2	relation	relation	NOUN
arbitrer-167	180	3	of	of	ADP
arbitrer-167	180	4	possessive	possessive	ADJ
arbitrer-167	180	5	meaning	meaning	NOUN
arbitrer-167	180	6	in	in	ADP
arbitrer-167	180	7	np	np	INTJ
arbitrer-167	180	8	can	can	AUX
arbitrer-167	180	9	be	be	AUX
arbitrer-167	180	10	made	make	VERB
arbitrer-167	180	11	explicit	explicit	ADJ
arbitrer-167	180	12	with	with	ADP
arbitrer-167	180	13	the	the	DET
arbitrer-167	180	14	insertion	insertion	NOUN
arbitrer-167	180	15	of	of	ADP
arbitrer-167	180	16	the	the	DET
arbitrer-167	180	17	word	word	NOUN
arbitrer-167	180	18	milik	milik	NOUN
arbitrer-167	180	19	‘	'	PUNCT
arbitrer-167	180	20	belong	belong	VERB
arbitrer-167	180	21	to	to	ADP
arbitrer-167	180	22	’	'	PUNCT
arbitrer-167	180	23	or	or	CCONJ
arbitrer-167	180	24	dari	dari	ADJ
arbitrer-167	180	25	‘	'	PUNCT
arbitrer-167	180	26	from	from	ADP
arbitrer-167	180	27	’	'	PUNCT
arbitrer-167	180	28	as	as	ADP
arbitrer-167	180	29	a	a	DET
arbitrer-167	180	30	relator	relator	NOUN
arbitrer-167	180	31	(	(	PUNCT
arbitrer-167	180	32	chaer	chaer	NOUN
arbitrer-167	180	33	,	,	PUNCT
arbitrer-167	180	34	2015	2015	NUM
arbitrer-167	180	35	:	:	PUNCT
arbitrer-167	180	36	123	123	NUM
arbitrer-167	180	37	)	)	PUNCT
arbitrer-167	180	38	.	.	PUNCT
arbitrer-167	181	1	the	the	DET
arbitrer-167	181	2	following	follow	VERB
arbitrer-167	181	3	are	be	AUX
arbitrer-167	181	4	some	some	DET
arbitrer-167	181	5	examples	example	NOUN
arbitrer-167	181	6	in	in	ADP
arbitrer-167	181	7	which	which	PRON
arbitrer-167	181	8	there	there	PRON
arbitrer-167	181	9	is	be	VERB
arbitrer-167	181	10	np	np	PRON
arbitrer-167	181	11	with	with	ADP
arbitrer-167	181	12	possessive	possessive	ADJ
arbitrer-167	181	13	construction	construction	NOUN
arbitrer-167	181	14	.	.	PUNCT
arbitrer-167	182	1	(	(	PUNCT
arbitrer-167	182	2	9	9	X
arbitrer-167	182	3	)	)	PUNCT
arbitrer-167	182	4	rumah	rumah	PROPN
arbitrer-167	182	5	maria	maria	PROPN
arbitrer-167	182	6	agak	agak	PROPN
arbitrer-167	182	7	jauh	jauh	PROPN
arbitrer-167	182	8	dari	dari	PROPN
arbitrer-167	182	9	house	house	PROPN
arbitrer-167	182	10	maria	maria	PROPN
arbitrer-167	182	11	rather	rather	ADV
arbitrer-167	182	12	far	far	ADV
arbitrer-167	182	13	from	from	ADP
arbitrer-167	182	14	n	n	CCONJ
arbitrer-167	182	15	n	n	PROPN
arbitrer-167	182	16	s	s	PROPN
arbitrer-167	182	17	p	p	PROPN
arbitrer-167	182	18	kampus	kampus	PROPN
arbitrer-167	182	19	,	,	PUNCT
arbitrer-167	182	20	di	di	PROPN
arbitrer-167	182	21	sebelah	sebelah	PROPN
arbitrer-167	182	22	selatan	selatan	PROPN
arbitrer-167	182	23	kota	kota	PROPN
arbitrer-167	182	24	.	.	PUNCT
arbitrer-167	183	1	campus	campus	NOUN
arbitrer-167	183	2	on	on	ADP
arbitrer-167	183	3	side	side	NOUN
arbitrer-167	183	4	south	south	PROPN
arbitrer-167	183	5	city	city	NOUN
arbitrer-167	183	6	(	(	PUNCT
arbitrer-167	183	7	damono	damono	NOUN
arbitrer-167	183	8	.	.	PUNCT
arbitrer-167	184	1	2015	2015	NUM
arbitrer-167	184	2	:	:	PUNCT
arbitrer-167	184	3	98	98	NUM
arbitrer-167	184	4	)	)	PUNCT
arbitrer-167	184	5	‘	'	PUNCT
arbitrer-167	184	6	maria	maria	PROPN
arbitrer-167	184	7	’s	’s	PART
arbitrer-167	184	8	house	house	NOUN
arbitrer-167	184	9	is	be	AUX
arbitrer-167	184	10	rather	rather	ADV
arbitrer-167	184	11	a	a	DET
arbitrer-167	184	12	distance	distance	NOUN
arbitrer-167	184	13	from	from	ADP
arbitrer-167	184	14	the	the	DET
arbitrer-167	184	15	campus	campus	NOUN
arbitrer-167	184	16	,	,	PUNCT
arbitrer-167	184	17	in	in	ADP
arbitrer-167	184	18	the	the	DET
arbitrer-167	184	19	south	south	NOUN
arbitrer-167	184	20	of	of	ADP
arbitrer-167	184	21	the	the	DET
arbitrer-167	184	22	city	city	NOUN
arbitrer-167	184	23	.	.	PUNCT
arbitrer-167	184	24	’	'	PUNCT
arbitrer-167	185	1	(	(	PUNCT
arbitrer-167	185	2	10	10	NUM
arbitrer-167	185	3	)	)	PUNCT
arbitrer-167	185	4	di	di	NOUN
arbitrer-167	185	5	kantor	kantor	PROPN
arbitrer-167	185	6	polisi	polisi	PROPN
arbitrer-167	185	7	ia	ia	PROPN
arbitrer-167	185	8	diterima	diterima	PROPN
arbitrer-167	185	9	in	in	ADP
arbitrer-167	185	10	office	office	NOUN
arbitrer-167	185	11	police	police	NOUN
arbitrer-167	185	12	he	he	PRON
arbitrer-167	185	13	received	receive	VERB
arbitrer-167	185	14	baik	baik	PROPN
arbitrer-167	185	15	-	-	PUNCT
arbitrer-167	185	16	baik	baik	NOUN
arbitrer-167	185	17	karena	karena	PROPN
arbitrer-167	186	1	menyatakan	menyatakan	PROPN
arbitrer-167	186	2	well	well	INTJ
arbitrer-167	186	3	because	because	SCONJ
arbitrer-167	186	4	state	state	PROPN
arbitrer-167	186	5	bahwa	bahwa	PROPN
arbitrer-167	186	6	ia	ia	PROPN
arbitrer-167	186	7	kakak	kakak	PROPN
arbitrer-167	186	8	rusdi	rusdi	VERB
arbitrer-167	186	9	.	.	PUNCT
arbitrer-167	187	1	that	that	SCONJ
arbitrer-167	187	2	he	he	PRON
arbitrer-167	187	3	brother	brother	NOUN
arbitrer-167	187	4	rusdi	rusdi	VERB
arbitrer-167	187	5	n	n	PRON
arbitrer-167	187	6	n	n	NOUN
arbitrer-167	187	7	s	s	PROPN
arbitrer-167	187	8	p	p	X
arbitrer-167	187	9	(	(	PUNCT
arbitrer-167	187	10	damono	damono	NOUN
arbitrer-167	187	11	.	.	PUNCT
arbitrer-167	188	1	2015	2015	NUM
arbitrer-167	188	2	:	:	PUNCT
arbitrer-167	188	3	108	108	NUM
arbitrer-167	188	4	)	)	PUNCT
arbitrer-167	188	5	‘	'	PUNCT
arbitrer-167	188	6	at	at	ADP
arbitrer-167	188	7	the	the	DET
arbitrer-167	188	8	police	police	NOUN
arbitrer-167	188	9	station	station	NOUN
arbitrer-167	188	10	,	,	PUNCT
arbitrer-167	188	11	he	he	PRON
arbitrer-167	188	12	was	be	AUX
arbitrer-167	188	13	well	well	ADV
arbitrer-167	188	14	received	receive	VERB
arbitrer-167	188	15	because	because	SCONJ
arbitrer-167	188	16	he	he	PRON
arbitrer-167	188	17	said	say	VERB
arbitrer-167	188	18	that	that	SCONJ
arbitrer-167	188	19	he	he	PRON
arbitrer-167	188	20	was	be	AUX
arbitrer-167	188	21	rusdi	rusdi	NOUN
arbitrer-167	188	22	’s	’s	PART
arbitrer-167	188	23	brother	brother	NOUN
arbitrer-167	188	24	.	.	PUNCT
arbitrer-167	188	25	’	'	PUNCT
arbitrer-167	189	1	in	in	ADP
arbitrer-167	189	2	sentence	sentence	NOUN
arbitrer-167	189	3	(	(	PUNCT
arbitrer-167	189	4	9	9	NUM
arbitrer-167	189	5	)	)	PUNCT
arbitrer-167	189	6	and	and	CCONJ
arbitrer-167	189	7	(	(	PUNCT
arbitrer-167	189	8	10	10	NUM
arbitrer-167	189	9	)	)	PUNCT
arbitrer-167	189	10	,	,	PUNCT
arbitrer-167	189	11	nps	nps	PROPN
arbitrer-167	189	12	rumah	rumah	PROPN
arbitrer-167	189	13	maria	maria	PROPN
arbitrer-167	189	14	‘	'	PUNCT
arbitrer-167	189	15	maria	maria	PROPN
arbitrer-167	189	16	’s	’s	PART
arbitrer-167	189	17	house	house	NOUN
arbitrer-167	189	18	’	'	PUNCT
arbitrer-167	189	19	and	and	CCONJ
arbitrer-167	189	20	kakak	kakak	VERB
arbitrer-167	189	21	rusdi	rusdi	VERB
arbitrer-167	189	22	‘	'	PUNCT
arbitrer-167	189	23	rusdi	rusdi	NOUN
arbitrer-167	189	24	’s	’s	PART
arbitrer-167	189	25	brother	brother	NOUN
arbitrer-167	189	26	’	'	PUNCT
arbitrer-167	189	27	are	be	AUX
arbitrer-167	189	28	constructed	construct	VERB
arbitrer-167	189	29	with	with	ADP
arbitrer-167	189	30	nouns	noun	NOUN
arbitrer-167	189	31	(	(	PUNCT
arbitrer-167	189	32	maria	maria	PROPN
arbitrer-167	189	33	and	and	CCONJ
arbitrer-167	189	34	rusdi	rusdi	VERB
arbitrer-167	189	35	)	)	PUNCT
arbitrer-167	189	36	as	as	ADP
arbitrer-167	189	37	the	the	DET
arbitrer-167	189	38	attributes	attribute	NOUN
arbitrer-167	189	39	.	.	PUNCT
arbitrer-167	190	1	the	the	DET
arbitrer-167	190	2	attributive	attributive	ADJ
arbitrer-167	190	3	noun	noun	NOUN
arbitrer-167	190	4	phrases	phrase	NOUN
arbitrer-167	190	5	are	be	AUX
arbitrer-167	190	6	determined	determine	VERB
arbitrer-167	190	7	by	by	ADP
arbitrer-167	190	8	its	its	PRON
arbitrer-167	190	9	placement	placement	NOUN
arbitrer-167	190	10	behind	behind	ADP
arbitrer-167	190	11	the	the	DET
arbitrer-167	190	12	head	head	NOUN
arbitrer-167	190	13	noun	noun	NOUN
arbitrer-167	190	14	(	(	PUNCT
arbitrer-167	190	15	dm	dm	NOUN
arbitrer-167	190	16	pattern	pattern	NOUN
arbitrer-167	190	17	)	)	PUNCT
arbitrer-167	190	18	is	be	AUX
arbitrer-167	190	19	fixed	fix	VERB
arbitrer-167	190	20	.	.	PUNCT
arbitrer-167	191	1	this	this	PRON
arbitrer-167	191	2	can	can	AUX
arbitrer-167	191	3	be	be	AUX
arbitrer-167	191	4	seen	see	VERB
arbitrer-167	191	5	in	in	ADP
arbitrer-167	191	6	repositions	reposition	NOUN
arbitrer-167	191	7	of	of	ADP
arbitrer-167	191	8	the	the	DET
arbitrer-167	191	9	phrase	phrase	NOUN
arbitrer-167	191	10	elements	element	NOUN
arbitrer-167	191	11	,	,	PUNCT
arbitrer-167	191	12	which	which	PRON
arbitrer-167	191	13	will	will	AUX
arbitrer-167	191	14	bring	bring	VERB
arbitrer-167	191	15	the	the	DET
arbitrer-167	191	16	nongrammatical	nongrammatical	ADJ
arbitrer-167	191	17	form	form	NOUN
arbitrer-167	191	18	(	(	PUNCT
arbitrer-167	191	19	*	*	PUNCT
arbitrer-167	191	20	maria	maria	PROPN
arbitrer-167	191	21	rumah	rumah	PROPN
arbitrer-167	191	22	,	,	PUNCT
arbitrer-167	191	23	*	*	PUNCT
arbitrer-167	191	24	rusdi	rusdi	VERB
arbitrer-167	191	25	kakak	kakak	NOUN
arbitrer-167	191	26	)	)	PUNCT
arbitrer-167	191	27	.	.	PUNCT
arbitrer-167	192	1	the	the	DET
arbitrer-167	192	2	possessive	possessive	ADJ
arbitrer-167	192	3	meaning	meaning	NOUN
arbitrer-167	192	4	in	in	SCONJ
arbitrer-167	192	5	that	that	SCONJ
arbitrer-167	192	6	both	both	DET
arbitrer-167	192	7	phrases	phrase	NOUN
arbitrer-167	192	8	can	can	AUX
arbitrer-167	192	9	be	be	AUX
arbitrer-167	192	10	made	make	VERB
arbitrer-167	192	11	explicit	explicit	ADJ
arbitrer-167	192	12	with	with	ADP
arbitrer-167	192	13	the	the	DET
arbitrer-167	192	14	insertion	insertion	NOUN
arbitrer-167	192	15	of	of	ADP
arbitrer-167	192	16	the	the	DET
arbitrer-167	192	17	word	word	NOUN
arbitrer-167	192	18	milik	milik	NOUN
arbitrer-167	192	19	‘	'	PUNCT
arbitrer-167	192	20	belong	belong	VERB
arbitrer-167	192	21	to	to	ADP
arbitrer-167	192	22	’	'	PUNCT
arbitrer-167	192	23	or	or	CCONJ
arbitrer-167	192	24	dari	dari	ADJ
arbitrer-167	192	25	‘	'	PUNCT
arbitrer-167	192	26	from	from	ADP
arbitrer-167	192	27	’	'	PUNCT
arbitrer-167	192	28	(	(	PUNCT
arbitrer-167	192	29	rumah	rumah	PROPN
arbitrer-167	192	30	milik	milik	PROPN
arbitrer-167	192	31	maria	maria	PROPN
arbitrer-167	192	32	,	,	PUNCT
arbitrer-167	192	33	kakak	kakak	PROPN
arbitrer-167	192	34	dari	dari	PROPN
arbitrer-167	192	35	rusdi	rusdi	NOUN
arbitrer-167	192	36	)	)	PUNCT
arbitrer-167	192	37	.	.	PUNCT
arbitrer-167	193	1	np	np	PROPN
arbitrer-167	193	2	serves	serve	VERB
arbitrer-167	193	3	the	the	DET
arbitrer-167	193	4	syntactic	syntactic	ADJ
arbitrer-167	193	5	function	function	NOUN
arbitrer-167	193	6	in	in	ADP
arbitrer-167	193	7	a	a	DET
arbitrer-167	193	8	sentence	sentence	NOUN
arbitrer-167	193	9	and	and	CCONJ
arbitrer-167	193	10	in	in	ADP
arbitrer-167	193	11	in	in	ADV
arbitrer-167	193	12	is	be	AUX
arbitrer-167	193	13	generally	generally	ADV
arbitrer-167	193	14	determined	determine	VERB
arbitrer-167	193	15	by	by	ADP
arbitrer-167	193	16	word	word	NOUN
arbitrer-167	193	17	order	order	NOUN
arbitrer-167	193	18	.	.	PUNCT
arbitrer-167	194	1	shown	show	VERB
arbitrer-167	194	2	in	in	ADP
arbitrer-167	194	3	(	(	PUNCT
arbitrer-167	194	4	9	9	NUM
arbitrer-167	194	5	)	)	PUNCT
arbitrer-167	194	6	,	,	PUNCT
arbitrer-167	194	7	rumah	rumah	PROPN
arbitrer-167	194	8	maria	maria	PROPN
arbitrer-167	194	9	is	be	AUX
arbitrer-167	194	10	a	a	DET
arbitrer-167	194	11	subject	subject	NOUN
arbitrer-167	194	12	in	in	ADP
arbitrer-167	194	13	the	the	DET
arbitrer-167	194	14	sentence	sentence	NOUN
arbitrer-167	194	15	and	and	CCONJ
arbitrer-167	194	16	the	the	DET
arbitrer-167	194	17	position	position	NOUN
arbitrer-167	194	18	is	be	AUX
arbitrer-167	194	19	in	in	ADP
arbitrer-167	194	20	front	front	NOUN
arbitrer-167	194	21	of	of	ADP
arbitrer-167	194	22	the	the	DET
arbitrer-167	194	23	predicate	predicate	NOUN
arbitrer-167	194	24	.	.	PUNCT
arbitrer-167	195	1	in	in	ADP
arbitrer-167	195	2	(	(	PUNCT
arbitrer-167	195	3	10	10	NUM
arbitrer-167	195	4	)	)	PUNCT
arbitrer-167	195	5	,	,	PUNCT
arbitrer-167	195	6	kakak	kakak	VERB
arbitrer-167	195	7	rusdi	rusdi	NOUN
arbitrer-167	195	8	is	be	AUX
arbitrer-167	195	9	a	a	DET
arbitrer-167	195	10	predicate	predicate	NOUN
arbitrer-167	195	11	,	,	PUNCT
arbitrer-167	195	12	which	which	PRON
arbitrer-167	195	13	the	the	DET
arbitrer-167	195	14	position	position	NOUN
arbitrer-167	195	15	is	be	AUX
arbitrer-167	195	16	behind	behind	ADP
arbitrer-167	195	17	the	the	DET
arbitrer-167	195	18	subject	subject	NOUN
arbitrer-167	195	19	of	of	ADP
arbitrer-167	195	20	the	the	DET
arbitrer-167	195	21	sentence	sentence	NOUN
arbitrer-167	195	22	.	.	PUNCT
arbitrer-167	196	1	2	2	NUM
arbitrer-167	196	2	)	)	PUNCT
arbitrer-167	196	3	.	.	PUNCT
arbitrer-167	197	1	nps	nps	PROPN
arbitrer-167	197	2	with	with	ADP
arbitrer-167	197	3	pronouns	pronoun	NOUN
arbitrer-167	197	4	as	as	SCONJ
arbitrer-167	197	5	attributes	attribute	NOUN
arbitrer-167	197	6	attributes	attribute	NOUN
arbitrer-167	197	7	of	of	ADP
arbitrer-167	197	8	the	the	DET
arbitrer-167	197	9	nps	nps	PROPN
arbitrer-167	197	10	with	with	ADP
arbitrer-167	197	11	the	the	DET
arbitrer-167	197	12	possessive	possessive	ADJ
arbitrer-167	197	13	meaning	meaning	NOUN
arbitrer-167	197	14	can	can	AUX
arbitrer-167	197	15	be	be	AUX
arbitrer-167	197	16	realized	realize	VERB
arbitrer-167	197	17	by	by	ADP
arbitrer-167	197	18	personal	personal	ADJ
arbitrer-167	197	19	pronouns	pronoun	NOUN
arbitrer-167	197	20	and	and	CCONJ
arbitrer-167	197	21	can	can	AUX
arbitrer-167	197	22	also	also	ADV
arbitrer-167	197	23	be	be	AUX
arbitrer-167	197	24	enclitic	enclitic	ADJ
arbitrer-167	197	25	as	as	ADP
arbitrer-167	197	26	its	its	PRON
arbitrer-167	197	27	variant	variant	ADJ
arbitrer-167	197	28	forms	form	NOUN
arbitrer-167	197	29	,	,	PUNCT
arbitrer-167	197	30	such	such	ADJ
arbitrer-167	197	31	as	as	ADP
arbitrer-167	197	32	-ku	-ku	NOUN
arbitrer-167	197	33	‘	'	PUNCT
arbitrer-167	197	34	my	my	PRON
arbitrer-167	197	35	’	'	PUNCT
arbitrer-167	197	36	,	,	PUNCT
arbitrer-167	197	37	91	91	NUM
arbitrer-167	197	38	tri	tri	PROPN
arbitrer-167	197	39	yulianty	yulianty	PROPN
arbitrer-167	197	40	karyaningsih	karyaningsih	PROPN
arbitrer-167	197	41	/	/	SYM
arbitrer-167	197	42	jurnal	jurnal	ADJ
arbitrer-167	197	43	arbitrer	arbitrer	NOUN
arbitrer-167	197	44	vol	vol	NOUN
arbitrer-167	197	45	.	.	PROPN
arbitrer-167	198	1	7	7	NUM
arbitrer-167	199	1	no	no	NOUN
arbitrer-167	199	2	.	.	NOUN
arbitrer-167	199	3	1	1	NUM
arbitrer-167	199	4	(	(	PUNCT
arbitrer-167	199	5	2020	2020	NUM
arbitrer-167	199	6	)	)	PUNCT
arbitrer-167	199	7	-mu	-mu	X
arbitrer-167	199	8	‘	'	PUNCT
arbitrer-167	199	9	your	your	PRON
arbitrer-167	199	10	’	'	PUNCT
arbitrer-167	199	11	,	,	PUNCT
arbitrer-167	199	12	-nya	-nya	PUNCT
arbitrer-167	199	13	‘	'	PUNCT
arbitrer-167	199	14	his	his	PRON
arbitrer-167	199	15	/	/	SYM
arbitrer-167	199	16	her	her	NOUN
arbitrer-167	199	17	’	'	PUNCT
arbitrer-167	199	18	,	,	PUNCT
arbitrer-167	199	19	-kau	-kau	PUNCT
arbitrer-167	199	20	‘	'	PUNCT
arbitrer-167	199	21	your	your	PRON
arbitrer-167	199	22	’	'	PUNCT
arbitrer-167	199	23	(	(	PUNCT
arbitrer-167	199	24	wijana	wijana	PROPN
arbitrer-167	199	25	,	,	PUNCT
arbitrer-167	199	26	1991	1991	NUM
arbitrer-167	199	27	:	:	PUNCT
arbitrer-167	199	28	13	13	NUM
arbitrer-167	199	29	)	)	PUNCT
arbitrer-167	199	30	.	.	PUNCT
arbitrer-167	200	1	attributive	attributive	ADJ
arbitrer-167	200	2	pronouns	pronoun	NOUN
arbitrer-167	200	3	in	in	ADP
arbitrer-167	200	4	these	these	DET
arbitrer-167	200	5	fns	fns	PROPN
arbitrer-167	200	6	are	be	AUX
arbitrer-167	200	7	positioned	position	VERB
arbitrer-167	200	8	behind	behind	ADP
arbitrer-167	200	9	the	the	DET
arbitrer-167	200	10	head	head	NOUN
arbitrer-167	200	11	noun	noun	NOUN
arbitrer-167	200	12	or	or	CCONJ
arbitrer-167	200	13	patterned	patterned	ADJ
arbitrer-167	200	14	dm	dm	PROPN
arbitrer-167	200	15	(	(	PUNCT
arbitrer-167	200	16	salamun	salamun	PROPN
arbitrer-167	200	17	,	,	PUNCT
arbitrer-167	200	18	2019	2019	NUM
arbitrer-167	200	19	:	:	PUNCT
arbitrer-167	200	20	54	54	NUM
arbitrer-167	200	21	)	)	PUNCT
arbitrer-167	200	22	.	.	PUNCT
arbitrer-167	201	1	the	the	DET
arbitrer-167	201	2	1st	1st	ADJ
arbitrer-167	201	3	,	,	PUNCT
arbitrer-167	201	4	2nd	2nd	ADJ
arbitrer-167	201	5	,	,	PUNCT
arbitrer-167	201	6	3rd	3rd	ADJ
arbitrer-167	201	7	person	person	NOUN
arbitrer-167	201	8	,	,	PUNCT
arbitrer-167	201	9	singular	singular	NOUN
arbitrer-167	201	10	and	and	CCONJ
arbitrer-167	201	11	plural	plural	NOUN
arbitrer-167	201	12	of	of	ADP
arbitrer-167	201	13	personal	personal	ADJ
arbitrer-167	201	14	pronouns	pronoun	NOUN
arbitrer-167	201	15	can	can	AUX
arbitrer-167	201	16	have	have	VERB
arbitrer-167	201	17	more	more	ADJ
arbitrer-167	201	18	than	than	ADP
arbitrer-167	201	19	one	one	NUM
arbitrer-167	201	20	form	form	NOUN
arbitrer-167	201	21	,	,	PUNCT
arbitrer-167	201	22	such	such	ADJ
arbitrer-167	201	23	as	as	ADP
arbitrer-167	201	24	saya	saya	PROPN
arbitrer-167	201	25	/	/	SYM
arbitrer-167	201	26	aku	aku	PROPN
arbitrer-167	201	27	‘	'	PUNCT
arbitrer-167	201	28	i	i	PRON
arbitrer-167	201	29	’	'	PUNCT
arbitrer-167	201	30	,	,	PUNCT
arbitrer-167	201	31	kamu/	kamu/	PROPN
arbitrer-167	201	32	engkau	engkau	PROPN
arbitrer-167	201	33	/	/	SYM
arbitrer-167	201	34	anda	anda	PROPN
arbitrer-167	201	35	‘	'	PUNCT
arbitrer-167	201	36	you	you	PRON
arbitrer-167	201	37	’	'	PUNCT
arbitrer-167	201	38	,	,	PUNCT
arbitrer-167	201	39	ia	ia	PROPN
arbitrer-167	201	40	/	/	SYM
arbitrer-167	201	41	dia	dia	PROPN
arbitrer-167	201	42	/	/	SYM
arbitrer-167	201	43	beliau	beliau	NOUN
arbitrer-167	201	44	‘	'	PUNCT
arbitrer-167	201	45	he	he	PRON
arbitrer-167	201	46	/	/	SYM
arbitrer-167	201	47	she	she	PRON
arbitrer-167	201	48	’	'	PUNCT
arbitrer-167	201	49	,	,	PUNCT
arbitrer-167	201	50	the	the	DET
arbitrer-167	201	51	use	use	NOUN
arbitrer-167	201	52	of	of	ADP
arbitrer-167	201	53	which	which	PRON
arbitrer-167	201	54	related	relate	VERB
arbitrer-167	201	55	to	to	ADP
arbitrer-167	201	56	the	the	DET
arbitrer-167	201	57	formality	formality	NOUN
arbitrer-167	201	58	,	,	PUNCT
arbitrer-167	201	59	social	social	ADJ
arbitrer-167	201	60	relationships	relationship	NOUN
arbitrer-167	201	61	such	such	ADJ
arbitrer-167	201	62	as	as	ADP
arbitrer-167	201	63	age	age	NOUN
arbitrer-167	201	64	,	,	PUNCT
arbitrer-167	201	65	social	social	ADJ
arbitrer-167	201	66	status	status	NOUN
arbitrer-167	201	67	,	,	PUNCT
arbitrer-167	201	68	and	and	CCONJ
arbitrer-167	201	69	familiarity	familiarity	NOUN
arbitrer-167	201	70	.	.	PUNCT
arbitrer-167	202	1	also	also	ADV
arbitrer-167	202	2	,	,	PUNCT
arbitrer-167	202	3	the	the	DET
arbitrer-167	202	4	1st	1st	ADJ
arbitrer-167	202	5	plural	plural	ADJ
arbitrer-167	202	6	person	person	NOUN
arbitrer-167	202	7	,	,	PUNCT
arbitrer-167	202	8	there	there	PRON
arbitrer-167	202	9	are	be	VERB
arbitrer-167	202	10	two	two	NUM
arbitrer-167	202	11	forms	form	NOUN
arbitrer-167	202	12	,	,	PUNCT
arbitrer-167	202	13	namely	namely	ADV
arbitrer-167	202	14	kami	kami	PROPN
arbitrer-167	202	15	(	(	PUNCT
arbitrer-167	202	16	exclusive	exclusive	ADJ
arbitrer-167	202	17	)	)	PUNCT
arbitrer-167	202	18	and	and	CCONJ
arbitrer-167	202	19	kita	kita	PROPN
arbitrer-167	202	20	(	(	PUNCT
arbitrer-167	202	21	inclusive	inclusive	NOUN
arbitrer-167	202	22	)	)	PUNCT
arbitrer-167	202	23	;	;	PUNCT
arbitrer-167	202	24	on	on	ADP
arbitrer-167	202	25	the	the	DET
arbitrer-167	202	26	2nd	2nd	ADJ
arbitrer-167	202	27	plural	plural	ADJ
arbitrer-167	202	28	person	person	NOUN
arbitrer-167	202	29	there	there	PRON
arbitrer-167	202	30	are	be	VERB
arbitrer-167	202	31	kalian	kalian	NOUN
arbitrer-167	202	32	‘	'	PUNCT
arbitrer-167	202	33	you	you	PRON
arbitrer-167	202	34	’	'	PUNCT
arbitrer-167	202	35	,	,	PUNCT
arbitrer-167	202	36	kamu	kamu	PROPN
arbitrer-167	202	37	sekalian	sekalian	PROPN
arbitrer-167	202	38	,	,	PUNCT
arbitrer-167	202	39	anda	anda	PROPN
arbitrer-167	202	40	sekalian	sekalian	PROPN
arbitrer-167	202	41	‘	'	PUNCT
arbitrer-167	202	42	you	you	PRON
arbitrer-167	202	43	all	all	PRON
arbitrer-167	202	44	’	'	PUNCT
arbitrer-167	202	45	which	which	PRON
arbitrer-167	202	46	also	also	ADV
arbitrer-167	202	47	the	the	DET
arbitrer-167	202	48	use	use	NOUN
arbitrer-167	202	49	is	be	AUX
arbitrer-167	202	50	related	relate	VERB
arbitrer-167	202	51	to	to	ADP
arbitrer-167	202	52	age	age	NOUN
arbitrer-167	202	53	and	and	CCONJ
arbitrer-167	202	54	social	social	ADJ
arbitrer-167	202	55	status	status	NOUN
arbitrer-167	202	56	(	(	PUNCT
arbitrer-167	202	57	alwi	alwi	PROPN
arbitrer-167	202	58	et	et	PROPN
arbitrer-167	202	59	al	al	PROPN
arbitrer-167	202	60	,	,	PUNCT
arbitrer-167	202	61	2003	2003	NUM
arbitrer-167	202	62	:	:	PUNCT
arbitrer-167	202	63	249	249	NUM
arbitrer-167	202	64	-	-	SYM
arbitrer-167	202	65	258	258	NUM
arbitrer-167	202	66	)	)	PUNCT
arbitrer-167	202	67	.	.	PUNCT
arbitrer-167	203	1	the	the	DET
arbitrer-167	203	2	following	follow	VERB
arbitrer-167	203	3	are	be	AUX
arbitrer-167	203	4	examples	example	NOUN
arbitrer-167	203	5	of	of	ADP
arbitrer-167	203	6	the	the	DET
arbitrer-167	203	7	noun	noun	NOUN
arbitrer-167	203	8	phrase	phrase	NOUN
arbitrer-167	203	9	with	with	ADP
arbitrer-167	203	10	possessive	possessive	ADJ
arbitrer-167	203	11	construction	construction	NOUN
arbitrer-167	203	12	in	in	ADP
arbitrer-167	203	13	a	a	DET
arbitrer-167	203	14	sentence	sentence	NOUN
arbitrer-167	203	15	.	.	PUNCT
arbitrer-167	204	1	(	(	PUNCT
arbitrer-167	204	2	11	11	X
arbitrer-167	204	3	)	)	PUNCT
arbitrer-167	204	4	saya	saya	PROPN
arbitrer-167	204	5	sungguh	sungguh	PROPN
arbitrer-167	204	6	tidak	tidak	PROPN
arbitrer-167	204	7	tahu	tahu	PROPN
arbitrer-167	204	8	apakah	apakah	PROPN
arbitrer-167	205	1	i	i	PRON
arbitrer-167	205	2	do	do	AUX
arbitrer-167	205	3	not	not	PART
arbitrer-167	205	4	know	know	VERB
arbitrer-167	205	5	whether	whether	SCONJ
arbitrer-167	205	6	segalanya	segalanya	PROPN
arbitrer-167	205	7	itu	itu	PROPN
arbitrer-167	205	8	menunjukkan	menunjukkan	PROPN
arbitrer-167	205	9	bahwa	bahwa	PROPN
arbitrer-167	205	10	everything	everything	PRON
arbitrer-167	205	11	that	that	PRON
arbitrer-167	205	12	shows	show	VERB
arbitrer-167	205	13	that	that	SCONJ
arbitrer-167	205	14	nasib	nasib	PROPN
arbitrer-167	205	15	saya	saya	PROPN
arbitrer-167	205	16	telah	telah	PROPN
arbitrer-167	205	17	menjadi	menjadi	PROPN
arbitrer-167	205	18	fate	fate	PROPN
arbitrer-167	205	19	my	my	PRON
arbitrer-167	205	20	has	have	AUX
arbitrer-167	205	21	become	become	VERB
arbitrer-167	205	22	n	n	PRON
arbitrer-167	205	23	pron.1s	pron.1s	PROPN
arbitrer-167	205	24	s	s	PART
arbitrer-167	206	1	p	p	PROPN
arbitrer-167	206	2	korban	korban	PROPN
arbitrer-167	206	3	takdir	takdir	PROPN
arbitrer-167	207	1	manusia	manusia	PROPN
arbitrer-167	207	2	.	.	PUNCT
arbitrer-167	207	3	victim	victim	PROPN
arbitrer-167	207	4	destiny	destiny	PROPN
arbitrer-167	207	5	human	human	ADJ
arbitrer-167	207	6	comp	comp	PROPN
arbitrer-167	207	7	(	(	PUNCT
arbitrer-167	207	8	damono	damono	NOUN
arbitrer-167	207	9	.	.	PUNCT
arbitrer-167	208	1	2015	2015	NUM
arbitrer-167	208	2	:	:	PUNCT
arbitrer-167	208	3	5	5	NUM
arbitrer-167	208	4	)	)	PUNCT
arbitrer-167	208	5	‘	'	PUNCT
arbitrer-167	208	6	i	i	PRON
arbitrer-167	208	7	do	do	AUX
arbitrer-167	208	8	not	not	PART
arbitrer-167	208	9	know	know	VERB
arbitrer-167	208	10	whether	whether	SCONJ
arbitrer-167	208	11	everything	everything	PRON
arbitrer-167	208	12	shows	show	VERB
arbitrer-167	208	13	that	that	SCONJ
arbitrer-167	208	14	my	my	PRON
arbitrer-167	208	15	fate	fate	NOUN
arbitrer-167	208	16	has	have	AUX
arbitrer-167	208	17	fallen	fall	VERB
arbitrer-167	208	18	victim	victim	NOUN
arbitrer-167	208	19	to	to	ADP
arbitrer-167	208	20	human	human	ADJ
arbitrer-167	208	21	destiny	destiny	NOUN
arbitrer-167	208	22	.	.	PUNCT
arbitrer-167	208	23	’	'	PUNCT
arbitrer-167	209	1	(	(	PUNCT
arbitrer-167	209	2	12	12	X
arbitrer-167	209	3	)	)	PUNCT
arbitrer-167	209	4	orang	orang	PROPN
arbitrer-167	209	5	tua	tua	PROPN
arbitrer-167	209	6	mereka	mereka	PROPN
arbitrer-167	209	7	merasa	merasa	PROPN
arbitrer-167	209	8	bangga	bangga	PROPN
arbitrer-167	209	9	parents	parent	NOUN
arbitrer-167	209	10	their	their	PRON
arbitrer-167	209	11	feel	feel	VERB
arbitrer-167	209	12	proud	proud	ADJ
arbitrer-167	209	13	n	n	ADP
arbitrer-167	209	14	pron.3p	pron.3p	PROPN
arbitrer-167	209	15	s	s	PROPN
arbitrer-167	209	16	p	p	PROPN
arbitrer-167	209	17	anak	anak	PROPN
arbitrer-167	209	18	-	-	PUNCT
arbitrer-167	209	19	anak	anak	PROPN
arbitrer-167	209	20	mereka	mereka	PROPN
arbitrer-167	209	21	ikut	ikut	PROPN
arbitrer-167	209	22	berjuang	berjuang	PROPN
arbitrer-167	209	23	,	,	PUNCT
arbitrer-167	209	24	...	...	PUNCT
arbitrer-167	209	25	children	child	NOUN
arbitrer-167	209	26	their	their	PRON
arbitrer-167	209	27	join	join	NOUN
arbitrer-167	209	28	struggle	struggle	NOUN
arbitrer-167	209	29	n	n	PROPN
arbitrer-167	209	30	pron.3p	pron.3p	PROPN
arbitrer-167	209	31	s	s	PROPN
arbitrer-167	209	32	p	p	X
arbitrer-167	209	33	(	(	PUNCT
arbitrer-167	209	34	damono	damono	NOUN
arbitrer-167	209	35	.	.	PUNCT
arbitrer-167	210	1	2015	2015	NUM
arbitrer-167	210	2	:	:	PUNCT
arbitrer-167	210	3	26	26	NUM
arbitrer-167	210	4	)	)	PUNCT
arbitrer-167	210	5	‘	'	PUNCT
arbitrer-167	210	6	their	their	PRON
arbitrer-167	210	7	parents	parent	NOUN
arbitrer-167	210	8	feel	feel	VERB
arbitrer-167	210	9	proud	proud	ADJ
arbitrer-167	210	10	that	that	SCONJ
arbitrer-167	210	11	their	their	PRON
arbitrer-167	210	12	children	child	NOUN
arbitrer-167	210	13	join	join	VERB
arbitrer-167	210	14	in	in	ADP
arbitrer-167	210	15	the	the	DET
arbitrer-167	210	16	struggle	struggle	NOUN
arbitrer-167	210	17	.	.	PUNCT
arbitrer-167	210	18	’	'	PUNCT
arbitrer-167	211	1	in	in	ADP
arbitrer-167	211	2	the	the	DET
arbitrer-167	211	3	sentences	sentence	NOUN
arbitrer-167	211	4	above	above	ADV
arbitrer-167	211	5	,	,	PUNCT
arbitrer-167	211	6	nps	nps	PROPN
arbitrer-167	211	7	nasib	nasib	PROPN
arbitrer-167	211	8	saya	saya	PROPN
arbitrer-167	211	9	‘	'	PUNCT
arbitrer-167	211	10	my	my	PRON
arbitrer-167	211	11	fate	fate	NOUN
arbitrer-167	211	12	’	'	PUNCT
arbitrer-167	211	13	in	in	ADP
arbitrer-167	211	14	(	(	PUNCT
arbitrer-167	211	15	11	11	NUM
arbitrer-167	211	16	)	)	PUNCT
arbitrer-167	211	17	and	and	CCONJ
arbitrer-167	211	18	orang	orang	PROPN
arbitrer-167	211	19	tua	tua	PROPN
arbitrer-167	211	20	mereka	mereka	PROPN
arbitrer-167	211	21	‘	'	PUNCT
arbitrer-167	211	22	their	their	PRON
arbitrer-167	211	23	parents	parent	NOUN
arbitrer-167	211	24	’	'	PUNCT
arbitrer-167	211	25	and	and	CCONJ
arbitrer-167	211	26	anak	anak	PROPN
arbitrer-167	211	27	-	-	PUNCT
arbitrer-167	211	28	anak	anak	PROPN
arbitrer-167	211	29	mereka	mereka	PROPN
arbitrer-167	211	30	‘	'	PUNCT
arbitrer-167	211	31	their	their	PRON
arbitrer-167	211	32	children	child	NOUN
arbitrer-167	211	33	’	'	PUNCT
arbitrer-167	211	34	in	in	ADP
arbitrer-167	211	35	(	(	PUNCT
arbitrer-167	211	36	12	12	NUM
arbitrer-167	211	37	)	)	PUNCT
arbitrer-167	211	38	are	be	AUX
arbitrer-167	211	39	the	the	DET
arbitrer-167	211	40	possessive	possessive	ADJ
arbitrer-167	211	41	construc	construc	NOUN
arbitrer-167	211	42	-	-	PUNCT
arbitrer-167	211	43	tions	tion	NOUN
arbitrer-167	211	44	.	.	PUNCT
arbitrer-167	212	1	the	the	DET
arbitrer-167	212	2	attributive	attributive	ADJ
arbitrer-167	212	3	personal	personal	ADJ
arbitrer-167	212	4	pronouns	pronoun	NOUN
arbitrer-167	212	5	are	be	AUX
arbitrer-167	212	6	a	a	DET
arbitrer-167	212	7	1st	1st	ADJ
arbitrer-167	212	8	singular	singular	ADJ
arbitrer-167	212	9	person	person	NOUN
arbitrer-167	212	10	(	(	PUNCT
arbitrer-167	212	11	11	11	NUM
arbitrer-167	212	12	)	)	PUNCT
arbitrer-167	212	13	and	and	CCONJ
arbitrer-167	212	14	3rd	3rd	ADJ
arbitrer-167	212	15	plural	plural	ADJ
arbitrer-167	212	16	person	person	NOUN
arbitrer-167	212	17	(	(	PUNCT
arbitrer-167	212	18	12	12	NUM
arbitrer-167	212	19	)	)	PUNCT
arbitrer-167	212	20	,	,	PUNCT
arbitrer-167	212	21	which	which	PRON
arbitrer-167	212	22	is	be	AUX
arbitrer-167	212	23	positioned	position	VERB
arbitrer-167	212	24	after	after	ADP
arbitrer-167	212	25	the	the	DET
arbitrer-167	212	26	head	head	NOUN
arbitrer-167	212	27	noun	noun	NOUN
arbitrer-167	212	28	(	(	PUNCT
arbitrer-167	212	29	dm	dm	NOUN
arbitrer-167	212	30	pattern	pattern	NOUN
arbitrer-167	212	31	)	)	PUNCT
arbitrer-167	212	32	.	.	PUNCT
arbitrer-167	213	1	the	the	DET
arbitrer-167	213	2	exchange	exchange	NOUN
arbitrer-167	213	3	of	of	ADP
arbitrer-167	213	4	that	that	DET
arbitrer-167	213	5	position	position	NOUN
arbitrer-167	213	6	can	can	AUX
arbitrer-167	213	7	cause	cause	VERB
arbitrer-167	213	8	grammatical	grammatical	ADJ
arbitrer-167	213	9	errors	error	NOUN
arbitrer-167	213	10	(	(	PUNCT
arbitrer-167	213	11	*	*	PUNCT
arbitrer-167	213	12	saya	saya	PROPN
arbitrer-167	213	13	nasib	nasib	PROPN
arbitrer-167	213	14	)	)	PUNCT
arbitrer-167	213	15	or	or	CCONJ
arbitrer-167	213	16	change	change	VERB
arbitrer-167	213	17	the	the	DET
arbitrer-167	213	18	structure	structure	NOUN
arbitrer-167	213	19	of	of	ADP
arbitrer-167	213	20	the	the	DET
arbitrer-167	213	21	phrase	phrase	NOUN
arbitrer-167	213	22	into	into	ADP
arbitrer-167	213	23	a	a	DET
arbitrer-167	213	24	sentence	sentence	NOUN
arbitrer-167	213	25	/	/	SYM
arbitrer-167	213	26	clause	clause	NOUN
arbitrer-167	213	27	or	or	CCONJ
arbitrer-167	213	28	change	change	VERB
arbitrer-167	213	29	the	the	DET
arbitrer-167	213	30	attributive	attributive	ADJ
arbitrer-167	213	31	structure	structure	NOUN
arbitrer-167	213	32	into	into	ADP
arbitrer-167	213	33	predicative	predicative	NOUN
arbitrer-167	213	34	(	(	PUNCT
arbitrer-167	213	35	mereka	mereka	PROPN
arbitrer-167	213	36	(	(	PUNCT
arbitrer-167	213	37	adalah	adalah	PROPN
arbitrer-167	213	38	)	)	PUNCT
arbitrer-167	213	39	orang	orang	PROPN
arbitrer-167	213	40	tua	tua	PROPN
arbitrer-167	214	1	‘	'	PUNCT
arbitrer-167	214	2	they	they	PRON
arbitrer-167	214	3	are	be	AUX
arbitrer-167	214	4	parents	parent	NOUN
arbitrer-167	214	5	’	'	PUNCT
arbitrer-167	214	6	,	,	PUNCT
arbitrer-167	214	7	mereka	mereka	PROPN
arbitrer-167	214	8	(	(	PUNCT
arbitrer-167	214	9	adalah	adalah	PROPN
arbitrer-167	214	10	)	)	PUNCT
arbitrer-167	214	11	anak	anak	PROPN
arbitrer-167	214	12	-	-	PUNCT
arbitrer-167	214	13	anak	anak	PROPN
arbitrer-167	214	14	‘	'	PUNCT
arbitrer-167	214	15	they	they	PRON
arbitrer-167	214	16	are	be	AUX
arbitrer-167	214	17	children	child	NOUN
arbitrer-167	214	18	’	'	PUNCT
arbitrer-167	214	19	)	)	PUNCT
arbitrer-167	214	20	.	.	PUNCT
arbitrer-167	215	1	the	the	DET
arbitrer-167	215	2	positioning	positioning	NOUN
arbitrer-167	215	3	of	of	ADP
arbitrer-167	215	4	the	the	DET
arbitrer-167	215	5	pronouns	pronoun	NOUN
arbitrer-167	215	6	after	after	SCONJ
arbitrer-167	215	7	the	the	DET
arbitrer-167	215	8	head	head	NOUN
arbitrer-167	215	9	can	can	AUX
arbitrer-167	215	10	be	be	AUX
arbitrer-167	215	11	argued	argue	VERB
arbitrer-167	215	12	as	as	ADP
arbitrer-167	215	13	a	a	DET
arbitrer-167	215	14	possessive	possessive	ADJ
arbitrer-167	215	15	marker	marker	NOUN
arbitrer-167	215	16	in	in	ADP
arbitrer-167	215	17	both	both	PRON
arbitrer-167	215	18	of	of	ADP
arbitrer-167	215	19	the	the	DET
arbitrer-167	215	20	sentences	sentence	NOUN
arbitrer-167	215	21	above	above	ADV
arbitrer-167	215	22	.	.	PUNCT
arbitrer-167	216	1	in	in	ADP
arbitrer-167	216	2	order	order	NOUN
arbitrer-167	216	3	to	to	PART
arbitrer-167	216	4	make	make	VERB
arbitrer-167	216	5	the	the	DET
arbitrer-167	216	6	possessive	possessive	ADJ
arbitrer-167	216	7	meaning	meaning	NOUN
arbitrer-167	216	8	more	more	ADV
arbitrer-167	216	9	explicit	explicit	ADJ
arbitrer-167	216	10	,	,	PUNCT
arbitrer-167	216	11	one	one	PRON
arbitrer-167	216	12	can	can	AUX
arbitrer-167	216	13	insert	insert	VERB
arbitrer-167	216	14	the	the	DET
arbitrer-167	216	15	word	word	NOUN
arbitrer-167	216	16	milik	milik	NOUN
arbitrer-167	216	17	/	/	SYM
arbitrer-167	216	18	dari	dari	PROPN
arbitrer-167	216	19	(	(	PUNCT
arbitrer-167	216	20	nasib	nasib	ADJ
arbitrer-167	216	21	milik	milik	PROPN
arbitrer-167	216	22	/	/	SYM
arbitrer-167	216	23	dari	dari	PROPN
arbitrer-167	216	24	saya	saya	PROPN
arbitrer-167	216	25	,	,	PUNCT
arbitrer-167	216	26	orang	orang	PROPN
arbitrer-167	216	27	tua/	tua/	PROPN
arbitrer-167	216	28	anak	anak	PROPN
arbitrer-167	216	29	-	-	PUNCT
arbitrer-167	216	30	anak	anak	PROPN
arbitrer-167	216	31	dari	dari	PROPN
arbitrer-167	216	32	mereka	mereka	PROPN
arbitrer-167	216	33	)	)	PUNCT
arbitrer-167	216	34	.	.	PUNCT
arbitrer-167	217	1	like	like	ADP
arbitrer-167	217	2	phrases	phrase	NOUN
arbitrer-167	217	3	in	in	ADP
arbitrer-167	217	4	general	general	ADJ
arbitrer-167	217	5	,	,	PUNCT
arbitrer-167	217	6	this	this	DET
arbitrer-167	217	7	np	np	INTJ
arbitrer-167	217	8	construction	construction	NOUN
arbitrer-167	217	9	is	be	AUX
arbitrer-167	217	10	a	a	DET
arbitrer-167	217	11	single	single	ADJ
arbitrer-167	217	12	unit	unit	NOUN
arbitrer-167	217	13	with	with	ADP
arbitrer-167	217	14	one	one	NUM
arbitrer-167	217	15	syntactic	syntactic	ADJ
arbitrer-167	217	16	function	function	NOUN
arbitrer-167	217	17	in	in	ADP
arbitrer-167	217	18	a	a	DET
arbitrer-167	217	19	sentence	sentence	NOUN
arbitrer-167	217	20	and	and	CCONJ
arbitrer-167	217	21	generally	generally	ADV
arbitrer-167	217	22	can	can	AUX
arbitrer-167	217	23	be	be	AUX
arbitrer-167	217	24	determined	determine	VERB
arbitrer-167	217	25	by	by	ADP
arbitrer-167	217	26	the	the	DET
arbitrer-167	217	27	word	word	NOUN
arbitrer-167	217	28	order	order	NOUN
arbitrer-167	217	29	.	.	PUNCT
arbitrer-167	218	1	in	in	ADP
arbitrer-167	218	2	the	the	DET
arbitrer-167	218	3	sentences	sentence	NOUN
arbitrer-167	218	4	above	above	ADP
arbitrer-167	218	5	,	,	PUNCT
arbitrer-167	218	6	nasib	nasib	PROPN
arbitrer-167	218	7	saya	saya	PROPN
arbitrer-167	218	8	,	,	PUNCT
arbitrer-167	218	9	orang	orang	PROPN
arbitrer-167	218	10	tua	tua	PROPN
arbitrer-167	218	11	mereka	mereka	PROPN
arbitrer-167	218	12	,	,	PUNCT
arbitrer-167	218	13	anak	anak	PROPN
arbitrer-167	218	14	-	-	PUNCT
arbitrer-167	218	15	anak	anak	PROPN
arbitrer-167	218	16	mereka	mereka	PROPN
arbitrer-167	218	17	are	be	AUX
arbitrer-167	218	18	noun	noun	NOUN
arbitrer-167	218	19	phrases	phrase	NOUN
arbitrer-167	218	20	that	that	PRON
arbitrer-167	218	21	serve	serve	VERB
arbitrer-167	218	22	as	as	ADP
arbitrer-167	218	23	the	the	DET
arbitrer-167	218	24	subjects	subject	NOUN
arbitrer-167	218	25	and	and	CCONJ
arbitrer-167	218	26	are	be	AUX
arbitrer-167	218	27	placed	place	VERB
arbitrer-167	218	28	before	before	ADP
arbitrer-167	218	29	the	the	DET
arbitrer-167	218	30	predicates	predicate	NOUN
arbitrer-167	218	31	.	.	PUNCT
arbitrer-167	219	1	comparison	comparison	NOUN
arbitrer-167	219	2	of	of	ADP
arbitrer-167	219	3	possessive	possessive	ADJ
arbitrer-167	219	4	construction	construction	NOUN
arbitrer-167	219	5	in	in	ADP
arbitrer-167	219	6	russian	russian	ADJ
arbitrer-167	219	7	and	and	CCONJ
arbitrer-167	219	8	indonesian	indonesian	ADJ
arbitrer-167	219	9	noun	noun	NOUN
arbitrer-167	219	10	phrases	phrase	NOUN
arbitrer-167	219	11	based	base	VERB
arbitrer-167	219	12	on	on	ADP
arbitrer-167	219	13	the	the	DET
arbitrer-167	219	14	description	description	NOUN
arbitrer-167	219	15	in	in	ADP
arbitrer-167	219	16	the	the	DET
arbitrer-167	219	17	previous	previous	ADJ
arbitrer-167	219	18	section	section	NOUN
arbitrer-167	219	19	,	,	PUNCT
arbitrer-167	219	20	the	the	DET
arbitrer-167	219	21	following	follow	VERB
arbitrer-167	219	22	is	be	AUX
arbitrer-167	219	23	the	the	DET
arbitrer-167	219	24	comparison	comparison	NOUN
arbitrer-167	219	25	of	of	ADP
arbitrer-167	219	26	possessive	possessive	ADJ
arbitrer-167	219	27	construction	construction	NOUN
arbitrer-167	219	28	in	in	ADP
arbitrer-167	219	29	ru	ru	NOUN
arbitrer-167	219	30	and	and	CCONJ
arbitrer-167	219	31	in	in	ADP
arbitrer-167	219	32	nps	nps	PROPN
arbitrer-167	219	33	.	.	PUNCT
arbitrer-167	220	1	the	the	DET
arbitrer-167	220	2	ru	ru	PROPN
arbitrer-167	220	3	possessive	possessive	ADJ
arbitrer-167	220	4	constructions	construction	NOUN
arbitrer-167	220	5	,	,	PUNCT
arbitrer-167	220	6	which	which	PRON
arbitrer-167	220	7	are	be	AUX
arbitrer-167	220	8	classified	classify	VERB
arbitrer-167	220	9	by	by	ADP
arbitrer-167	220	10	attributive	attributive	ADJ
arbitrer-167	220	11	categories	category	NOUN
arbitrer-167	220	12	,	,	PUNCT
arbitrer-167	220	13	are	be	AUX
arbitrer-167	220	14	used	use	VERB
arbitrer-167	220	15	as	as	ADP
arbitrer-167	220	16	the	the	DET
arbitrer-167	220	17	point	point	NOUN
arbitrer-167	220	18	of	of	ADP
arbitrer-167	220	19	departure	departure	NOUN
arbitrer-167	220	20	in	in	ADP
arbitrer-167	220	21	this	this	DET
arbitrer-167	220	22	following	follow	VERB
arbitrer-167	220	23	discussion	discussion	NOUN
arbitrer-167	220	24	.	.	PUNCT
arbitrer-167	221	1	each	each	DET
arbitrer-167	221	2	lingual	lingual	ADJ
arbitrer-167	221	3	unit	unit	NOUN
arbitrer-167	221	4	in	in	ADP
arbitrer-167	221	5	the	the	DET
arbitrer-167	221	6	in	in	ADP
arbitrer-167	221	7	possessive	possessive	ADJ
arbitrer-167	221	8	construction	construction	NOUN
arbitrer-167	221	9	counterparts	counterpart	NOUN
arbitrer-167	221	10	is	be	AUX
arbitrer-167	221	11	compared	compare	VERB
arbitrer-167	221	12	here	here	ADV
arbitrer-167	221	13	.	.	PUNCT
arbitrer-167	222	1	nps	nps	PROPN
arbitrer-167	222	2	with	with	ADP
arbitrer-167	222	3	adjectives	adjective	NOUN
arbitrer-167	222	4	as	as	ADP
arbitrer-167	222	5	attributes	attribute	NOUN
arbitrer-167	222	6	for	for	ADP
arbitrer-167	222	7	example	example	NOUN
arbitrer-167	222	8	,	,	PUNCT
arbitrer-167	222	9	the	the	DET
arbitrer-167	222	10	ru	ru	NOUN
arbitrer-167	222	11	noun	noun	PROPN
arbitrer-167	222	12	phrase	phrase	NOUN
arbitrer-167	222	13	in	in	ADP
arbitrer-167	222	14	(	(	PUNCT
arbitrer-167	222	15	3	3	NUM
arbitrer-167	222	16	)	)	PUNCT
arbitrer-167	222	17	dedova	dedova	PROPN
arbitrer-167	222	18	krovat	krovat	PROPN
arbitrer-167	222	19	’	'	PUNCT
arbitrer-167	222	20	‘	'	PUNCT
arbitrer-167	222	21	grandfather	grandfather	NOUN
arbitrer-167	222	22	’s	’s	PART
arbitrer-167	222	23	bed	bed	NOUN
arbitrer-167	222	24	’	'	PUNCT
arbitrer-167	222	25	suggests	suggest	VERB
arbitrer-167	222	26	possessive	possessive	ADJ
arbitrer-167	222	27	meaning	meaning	NOUN
arbitrer-167	222	28	.	.	PUNCT
arbitrer-167	223	1	it	it	PRON
arbitrer-167	223	2	’s	’	VERB
arbitrer-167	223	3	similar	similar	ADJ
arbitrer-167	223	4	to	to	ADP
arbitrer-167	223	5	the	the	DET
arbitrer-167	223	6	same	same	ADJ
arbitrer-167	223	7	lingual	lingual	NOUN
arbitrer-167	223	8	unit	unit	NOUN
arbitrer-167	223	9	in	in	ADP
arbitrer-167	223	10	in	in	ADP
arbitrer-167	223	11	noun	noun	NOUN
arbitrer-167	223	12	phrase	phrase	NOUN
arbitrer-167	223	13	in	in	ADP
arbitrer-167	223	14	(	(	PUNCT
arbitrer-167	223	15	9	9	NUM
arbitrer-167	223	16	)	)	PUNCT
arbitrer-167	223	17	,	,	PUNCT
arbitrer-167	223	18	rumah	rumah	PROPN
arbitrer-167	223	19	maria	maria	PROPN
arbitrer-167	223	20	‘	'	PUNCT
arbitrer-167	223	21	maria	maria	PROPN
arbitrer-167	223	22	’s	’s	PART
arbitrer-167	223	23	house	house	PROPN
arbitrer-167	223	24	’	'	PUNCT
arbitrer-167	223	25	.	.	PUNCT
arbitrer-167	224	1	the	the	DET
arbitrer-167	224	2	phrases	phrase	NOUN
arbitrer-167	224	3	above	above	ADV
arbitrer-167	224	4	are	be	AUX
arbitrer-167	224	5	compared	compare	VERB
arbitrer-167	224	6	as	as	SCONJ
arbitrer-167	224	7	follows	follow	VERB
arbitrer-167	224	8	.	.	PUNCT
arbitrer-167	225	1	russian	russian	ADJ
arbitrer-167	225	2	indonesian	indonesian	PROPN
arbitrer-167	225	3	dedova	dedova	PROPN
arbitrer-167	225	4	krovat	krovat	PROPN
arbitrer-167	225	5	’	'	PUNCT
arbitrer-167	225	6	grandfather	grandfather	ADJ
arbitrer-167	225	7	bed	bed	NOUN
arbitrer-167	225	8	adj.f.s.nom	adj.f.s.nom	PROPN
arbitrer-167	225	9	n.f.s.nom	n.f.s.nom	NOUN
arbitrer-167	225	10	‘	'	PUNCT
arbitrer-167	225	11	grandfather	grandfather	NOUN
arbitrer-167	225	12	’s	’s	PART
arbitrer-167	225	13	bed	bed	NOUN
arbitrer-167	225	14	’	'	PUNCT
arbitrer-167	225	15	rumah	rumah	PROPN
arbitrer-167	225	16	(	(	PUNCT
arbitrer-167	225	17	milik	milik	PROPN
arbitrer-167	225	18	)	)	PUNCT
arbitrer-167	225	19	maria	maria	PROPN
arbitrer-167	225	20	house(belongs	house(belongs	PROPN
arbitrer-167	225	21	to	to	ADP
arbitrer-167	225	22	)	)	PUNCT
arbitrer-167	225	23	maria	maria	PROPN
arbitrer-167	225	24	n	n	PROPN
arbitrer-167	225	25	rel	rel	NOUN
arbitrer-167	225	26	n	n	PRON
arbitrer-167	225	27	‘	'	PUNCT
arbitrer-167	225	28	maria	maria	PROPN
arbitrer-167	225	29	’s	’s	PART
arbitrer-167	225	30	house	house	NOUN
arbitrer-167	225	31	.	.	PUNCT
arbitrer-167	225	32	’	'	PUNCT
arbitrer-167	226	1	it	it	PRON
arbitrer-167	226	2	can	can	AUX
arbitrer-167	226	3	be	be	AUX
arbitrer-167	226	4	seen	see	VERB
arbitrer-167	226	5	that	that	SCONJ
arbitrer-167	226	6	in	in	ADP
arbitrer-167	226	7	the	the	DET
arbitrer-167	226	8	ru	ru	PROPN
arbitrer-167	226	9	possessive	possessive	ADJ
arbitrer-167	226	10	construction	construction	NOUN
arbitrer-167	226	11	,	,	PUNCT
arbitrer-167	226	12	the	the	DET
arbitrer-167	226	13	attribute	attribute	NOUN
arbitrer-167	226	14	is	be	AUX
arbitrer-167	226	15	expressed	express	VERB
arbitrer-167	226	16	by	by	ADP
arbitrer-167	226	17	adjective	adjective	ADJ
arbitrer-167	226	18	,	,	PUNCT
arbitrer-167	226	19	whereas	whereas	SCONJ
arbitrer-167	226	20	in	in	SCONJ
arbitrer-167	226	21	uses	use	VERB
arbitrer-167	226	22	noun	noun	NOUN
arbitrer-167	226	23	to	to	PART
arbitrer-167	226	24	express	express	VERB
arbitrer-167	226	25	possessive	possessive	ADJ
arbitrer-167	226	26	.	.	PUNCT
arbitrer-167	227	1	in	in	ADP
arbitrer-167	227	2	ru	ru	PROPN
arbitrer-167	227	3	,	,	PUNCT
arbitrer-167	227	4	this	this	DET
arbitrer-167	227	5	attribute	attribute	NOUN
arbitrer-167	227	6	is	be	AUX
arbitrer-167	227	7	placed	place	VERB
arbitrer-167	227	8	in	in	ADP
arbitrer-167	227	9	front	front	NOUN
arbitrer-167	227	10	of	of	ADP
arbitrer-167	227	11	the	the	DET
arbitrer-167	227	12	head	head	NOUN
arbitrer-167	227	13	related	relate	VERB
arbitrer-167	227	14	with	with	ADP
arbitrer-167	227	15	the	the	DET
arbitrer-167	227	16	grammatical	grammatical	ADJ
arbitrer-167	227	17	categories	category	NOUN
arbitrer-167	227	18	of	of	ADP
arbitrer-167	227	19	gender	gender	NOUN
arbitrer-167	227	20	,	,	PUNCT
arbitrer-167	227	21	number	number	NOUN
arbitrer-167	227	22	,	,	PUNCT
arbitrer-167	227	23	and	and	CCONJ
arbitrer-167	227	24	case	case	NOUN
arbitrer-167	227	25	.	.	PUNCT
arbitrer-167	228	1	through	through	ADP
arbitrer-167	228	2	these	these	DET
arbitrer-167	228	3	grammatical	grammatical	ADJ
arbitrer-167	228	4	categories	category	NOUN
arbitrer-167	228	5	,	,	PUNCT
arbitrer-167	228	6	this	this	DET
arbitrer-167	228	7	phrase	phrase	NOUN
arbitrer-167	228	8	shows	show	VERB
arbitrer-167	228	9	the	the	DET
arbitrer-167	228	10	syntactic	syntactic	ADJ
arbitrer-167	228	11	relation	relation	NOUN
arbitrer-167	228	12	of	of	ADP
arbitrer-167	228	13	concordance	concordance	NOUN
arbitrer-167	228	14	92	92	NUM
arbitrer-167	228	15	tri	tri	PROPN
arbitrer-167	228	16	yulianty	yulianty	PROPN
arbitrer-167	228	17	karyaningsih	karyaningsih	PROPN
arbitrer-167	228	18	/	/	SYM
arbitrer-167	228	19	jurnal	jurnal	ADJ
arbitrer-167	228	20	arbitrer	arbitrer	NOUN
arbitrer-167	228	21	vol	vol	NOUN
arbitrer-167	228	22	.	.	PROPN
arbitrer-167	229	1	7	7	NUM
arbitrer-167	230	1	no	no	NOUN
arbitrer-167	230	2	.	.	NOUN
arbitrer-167	230	3	1	1	NUM
arbitrer-167	230	4	(	(	PUNCT
arbitrer-167	230	5	2020	2020	NUM
arbitrer-167	230	6	)	)	PUNCT
arbitrer-167	230	7	between	between	ADP
arbitrer-167	230	8	noun	noun	NOUN
arbitrer-167	230	9	and	and	CCONJ
arbitrer-167	230	10	adjective	adjective	ADJ
arbitrer-167	230	11	,	,	PUNCT
arbitrer-167	230	12	namely	namely	ADV
arbitrer-167	230	13	masculine	masculine	ADJ
arbitrer-167	230	14	,	,	PUNCT
arbitrer-167	230	15	singular	singular	ADJ
arbitrer-167	230	16	,	,	PUNCT
arbitrer-167	230	17	and	and	CCONJ
arbitrer-167	230	18	nominative	nominative	ADJ
arbitrer-167	230	19	case	case	NOUN
arbitrer-167	230	20	.	.	PUNCT
arbitrer-167	231	1	on	on	ADP
arbitrer-167	231	2	the	the	DET
arbitrer-167	231	3	other	other	ADJ
arbitrer-167	231	4	hand	hand	NOUN
arbitrer-167	231	5	,	,	PUNCT
arbitrer-167	231	6	such	such	ADJ
arbitrer-167	231	7	grammatical	grammatical	ADJ
arbitrer-167	231	8	categories	category	NOUN
arbitrer-167	231	9	do	do	AUX
arbitrer-167	231	10	not	not	PART
arbitrer-167	231	11	exist	exist	VERB
arbitrer-167	231	12	in	in	ADP
arbitrer-167	231	13	the	the	DET
arbitrer-167	231	14	in	in	NOUN
arbitrer-167	231	15	.	.	PUNCT
arbitrer-167	232	1	the	the	DET
arbitrer-167	232	2	relation	relation	NOUN
arbitrer-167	232	3	between	between	ADP
arbitrer-167	232	4	phrase	phrase	NOUN
arbitrer-167	232	5	elements	element	NOUN
arbitrer-167	232	6	is	be	AUX
arbitrer-167	232	7	determined	determine	VERB
arbitrer-167	232	8	by	by	ADP
arbitrer-167	232	9	word	word	NOUN
arbitrer-167	232	10	order	order	NOUN
arbitrer-167	232	11	,	,	PUNCT
arbitrer-167	232	12	in	in	SCONJ
arbitrer-167	232	13	that	that	DET
arbitrer-167	232	14	attribute	attribute	NOUN
arbitrer-167	232	15	is	be	AUX
arbitrer-167	232	16	placed	place	VERB
arbitrer-167	232	17	after	after	ADP
arbitrer-167	232	18	the	the	DET
arbitrer-167	232	19	head	head	NOUN
arbitrer-167	232	20	,	,	PUNCT
arbitrer-167	232	21	following	follow	VERB
arbitrer-167	232	22	the	the	DET
arbitrer-167	232	23	rule	rule	NOUN
arbitrer-167	232	24	of	of	ADP
arbitrer-167	232	25	in	in	ADP
arbitrer-167	232	26	.	.	PUNCT
arbitrer-167	233	1	possessive	possessive	ADJ
arbitrer-167	233	2	meaning	meaning	NOUN
arbitrer-167	233	3	in	in	ADP
arbitrer-167	233	4	the	the	DET
arbitrer-167	233	5	ru	ru	NOUN
arbitrer-167	233	6	noun	noun	NOUN
arbitrer-167	233	7	phrase	phrase	NOUN
arbitrer-167	233	8	can	can	AUX
arbitrer-167	233	9	be	be	AUX
arbitrer-167	233	10	seen	see	VERB
arbitrer-167	233	11	from	from	ADP
arbitrer-167	233	12	the	the	DET
arbitrer-167	233	13	possessive	possessive	ADJ
arbitrer-167	233	14	adjective	adjective	ADJ
arbitrer-167	233	15	implying	implying	ADJ
arbitrer-167	233	16	ownership	ownership	NOUN
arbitrer-167	233	17	.	.	PUNCT
arbitrer-167	234	1	no	no	DET
arbitrer-167	234	2	relator	relator	NOUN
arbitrer-167	234	3	is	be	AUX
arbitrer-167	234	4	required	require	VERB
arbitrer-167	234	5	.	.	PUNCT
arbitrer-167	235	1	on	on	ADP
arbitrer-167	235	2	the	the	DET
arbitrer-167	235	3	other	other	ADJ
arbitrer-167	235	4	hand	hand	NOUN
arbitrer-167	235	5	,	,	PUNCT
arbitrer-167	235	6	possessive	possessive	ADJ
arbitrer-167	235	7	meaning	meaning	NOUN
arbitrer-167	235	8	in	in	ADP
arbitrer-167	235	9	the	the	DET
arbitrer-167	235	10	in	in	ADJ
arbitrer-167	235	11	noun	noun	NOUN
arbitrer-167	235	12	phrase	phrase	NOUN
arbitrer-167	235	13	is	be	AUX
arbitrer-167	235	14	implicit	implicit	ADJ
arbitrer-167	235	15	in	in	SCONJ
arbitrer-167	235	16	that	that	SCONJ
arbitrer-167	235	17	a	a	DET
arbitrer-167	235	18	relator	relator	NOUN
arbitrer-167	235	19	can	can	AUX
arbitrer-167	235	20	be	be	AUX
arbitrer-167	235	21	inserted	insert	VERB
arbitrer-167	235	22	between	between	ADP
arbitrer-167	235	23	the	the	DET
arbitrer-167	235	24	phrase	phrase	NOUN
arbitrer-167	235	25	elements	element	NOUN
arbitrer-167	235	26	.	.	PUNCT
arbitrer-167	236	1	based	base	VERB
arbitrer-167	236	2	on	on	ADP
arbitrer-167	236	3	the	the	DET
arbitrer-167	236	4	above	above	ADJ
arbitrer-167	236	5	description	description	NOUN
arbitrer-167	236	6	,	,	PUNCT
arbitrer-167	236	7	the	the	DET
arbitrer-167	236	8	formula	formula	NOUN
arbitrer-167	236	9	of	of	ADP
arbitrer-167	236	10	comparison	comparison	NOUN
arbitrer-167	236	11	between	between	ADP
arbitrer-167	236	12	ru	ru	NOUN
arbitrer-167	236	13	and	and	CCONJ
arbitrer-167	236	14	in	in	ADP
arbitrer-167	236	15	possessive	possessive	ADJ
arbitrer-167	236	16	construction	construction	NOUN
arbitrer-167	236	17	can	can	AUX
arbitrer-167	236	18	be	be	AUX
arbitrer-167	236	19	argued	argue	VERB
arbitrer-167	236	20	as	as	SCONJ
arbitrer-167	236	21	follows	follow	VERB
arbitrer-167	236	22	:	:	PUNCT
arbitrer-167	236	23	russian	russian	ADJ
arbitrer-167	236	24	indonesian	indonesian	ADJ
arbitrer-167	236	25	•	•	ADP
arbitrer-167	236	26	the	the	DET
arbitrer-167	236	27	pattern	pattern	NOUN
arbitrer-167	236	28	of	of	ADP
arbitrer-167	236	29	possessive	possessive	ADJ
arbitrer-167	236	30	construction	construction	NOUN
arbitrer-167	236	31	in	in	ADP
arbitrer-167	236	32	np	np	NOUN
arbitrer-167	236	33	with	with	ADP
arbitrer-167	236	34	attributive	attributive	ADJ
arbitrer-167	236	35	adjectives	adjective	NOUN
arbitrer-167	236	36	is	be	AUX
arbitrer-167	236	37	adj+n	adj+n	NUM
arbitrer-167	236	38	.	.	PUNCT
arbitrer-167	237	1	•	•	NOUN
arbitrer-167	237	2	there	there	PRON
arbitrer-167	237	3	are	be	VERB
arbitrer-167	237	4	grammatical	grammatical	ADJ
arbitrer-167	237	5	categories	category	NOUN
arbitrer-167	237	6	of	of	ADP
arbitrer-167	237	7	gender	gender	NOUN
arbitrer-167	237	8	,	,	PUNCT
arbitrer-167	237	9	number	number	NOUN
arbitrer-167	237	10	,	,	PUNCT
arbitrer-167	237	11	and	and	CCONJ
arbitrer-167	237	12	case	case	NOUN
arbitrer-167	237	13	forming	form	VERB
arbitrer-167	237	14	concordance	concordance	NOUN
arbitrer-167	237	15	relation	relation	NOUN
arbitrer-167	237	16	related	relate	VERB
arbitrer-167	237	17	to	to	ADP
arbitrer-167	237	18	word	word	NOUN
arbitrer-167	237	19	order	order	NOUN
arbitrer-167	237	20	.	.	PUNCT
arbitrer-167	238	1	•	•	NUM
arbitrer-167	238	2	relator	relator	NOUN
arbitrer-167	238	3	is	be	AUX
arbitrer-167	238	4	not	not	PART
arbitrer-167	238	5	inserted	insert	VERB
arbitrer-167	238	6	among	among	ADP
arbitrer-167	238	7	the	the	DET
arbitrer-167	238	8	elements	element	NOUN
arbitrer-167	238	9	of	of	ADP
arbitrer-167	238	10	the	the	DET
arbitrer-167	238	11	phrase	phrase	NOUN
arbitrer-167	238	12	.	.	PUNCT
arbitrer-167	239	1	the	the	DET
arbitrer-167	239	2	relation	relation	NOUN
arbitrer-167	239	3	of	of	ADP
arbitrer-167	239	4	meaning	meaning	NOUN
arbitrer-167	239	5	can	can	AUX
arbitrer-167	239	6	be	be	AUX
arbitrer-167	239	7	determined	determine	VERB
arbitrer-167	239	8	through	through	ADP
arbitrer-167	239	9	the	the	DET
arbitrer-167	239	10	basic	basic	ADJ
arbitrer-167	239	11	lexical	lexical	ADJ
arbitrer-167	239	12	meaning	meaning	NOUN
arbitrer-167	239	13	of	of	ADP
arbitrer-167	239	14	the	the	DET
arbitrer-167	239	15	possessive	possessive	ADJ
arbitrer-167	239	16	adjective	adjective	NOUN
arbitrer-167	239	17	.	.	PUNCT
arbitrer-167	240	1	•	•	NUM
arbitrer-167	240	2	the	the	DET
arbitrer-167	240	3	pattern	pattern	NOUN
arbitrer-167	240	4	of	of	ADP
arbitrer-167	240	5	possessive	possessive	ADJ
arbitrer-167	240	6	construction	construction	NOUN
arbitrer-167	240	7	in	in	ADP
arbitrer-167	240	8	np	np	INTJ
arbitrer-167	240	9	with	with	ADP
arbitrer-167	240	10	attributive	attributive	ADJ
arbitrer-167	240	11	nouns	noun	NOUN
arbitrer-167	240	12	is	be	AUX
arbitrer-167	240	13	n+n	n+n	NUM
arbitrer-167	240	14	.	.	PUNCT
arbitrer-167	241	1	•	•	NUM
arbitrer-167	241	2	no	no	DET
arbitrer-167	241	3	grammatical	grammatical	ADJ
arbitrer-167	241	4	categories	category	NOUN
arbitrer-167	241	5	.	.	PUNCT
arbitrer-167	242	1	word	word	NOUN
arbitrer-167	242	2	order	order	NOUN
arbitrer-167	242	3	follows	follow	VERB
arbitrer-167	242	4	the	the	DET
arbitrer-167	242	5	general	general	ADJ
arbitrer-167	242	6	formal	formal	ADJ
arbitrer-167	242	7	rules	rule	NOUN
arbitrer-167	242	8	of	of	ADP
arbitrer-167	242	9	modified	modify	VERB
arbitrer-167	242	10	-	-	PUNCT
arbitrer-167	242	11	modifier	modifier	NOUN
arbitrer-167	242	12	(	(	PUNCT
arbitrer-167	242	13	dm	dm	NOUN
arbitrer-167	242	14	)	)	PUNCT
arbitrer-167	242	15	.	.	PUNCT
arbitrer-167	243	1	•	•	NOUN
arbitrer-167	243	2	a	a	DET
arbitrer-167	243	3	relator	relator	NOUN
arbitrer-167	243	4	can	can	AUX
arbitrer-167	243	5	be	be	AUX
arbitrer-167	243	6	inserted	insert	VERB
arbitrer-167	243	7	(	(	PUNCT
arbitrer-167	243	8	optional	optional	ADJ
arbitrer-167	243	9	)	)	PUNCT
arbitrer-167	243	10	to	to	PART
arbitrer-167	243	11	make	make	VERB
arbitrer-167	243	12	possessive	possessive	ADJ
arbitrer-167	243	13	meaning	meaning	NOUN
arbitrer-167	243	14	explicit	explicit	ADJ
arbitrer-167	243	15	.	.	PUNCT
arbitrer-167	244	1	nps	nps	PROPN
arbitrer-167	244	2	with	with	ADP
arbitrer-167	244	3	pronouns	pronoun	NOUN
arbitrer-167	244	4	as	as	ADP
arbitrer-167	244	5	attributes	attribute	NOUN
arbitrer-167	244	6	following	follow	VERB
arbitrer-167	244	7	is	be	AUX
arbitrer-167	244	8	the	the	DET
arbitrer-167	244	9	comparison	comparison	NOUN
arbitrer-167	244	10	of	of	ADP
arbitrer-167	244	11	possessive	possessive	ADJ
arbitrer-167	244	12	construction	construction	NOUN
arbitrer-167	244	13	in	in	ADP
arbitrer-167	244	14	nps	nps	PROPN
arbitrer-167	244	15	with	with	ADP
arbitrer-167	244	16	the	the	DET
arbitrer-167	244	17	attributive	attributive	ADJ
arbitrer-167	244	18	pronouns	pronoun	NOUN
arbitrer-167	244	19	in	in	ADP
arbitrer-167	244	20	ru	ru	PROPN
arbitrer-167	244	21	and	and	CCONJ
arbitrer-167	244	22	in	in	ADP
arbitrer-167	244	23	.	.	PUNCT
arbitrer-167	245	1	russian	russian	ADJ
arbitrer-167	245	2	np	np	INTJ
arbitrer-167	245	3	in	in	ADP
arbitrer-167	245	4	example	example	NOUN
arbitrer-167	245	5	(	(	PUNCT
arbitrer-167	245	6	5	5	NUM
arbitrer-167	245	7	)	)	PUNCT
arbitrer-167	245	8	and	and	CCONJ
arbitrer-167	245	9	indonesian	indonesian	ADJ
arbitrer-167	245	10	np	np	INTJ
arbitrer-167	245	11	in	in	ADP
arbitrer-167	245	12	example	example	NOUN
arbitrer-167	245	13	(	(	PUNCT
arbitrer-167	245	14	11	11	NUM
arbitrer-167	245	15	)	)	PUNCT
arbitrer-167	245	16	,	,	PUNCT
arbitrer-167	245	17	are	be	AUX
arbitrer-167	245	18	used	use	VERB
arbitrer-167	245	19	here	here	ADV
arbitrer-167	245	20	as	as	ADP
arbitrer-167	245	21	an	an	DET
arbitrer-167	245	22	example	example	NOUN
arbitrer-167	245	23	.	.	PUNCT
arbitrer-167	246	1	russian	russian	ADJ
arbitrer-167	246	2	indonesian	indonesian	PROPN
arbitrer-167	246	3	moj	moj	PROPN
arbitrer-167	246	4	brat	brat	VERB
arbitrer-167	246	5	my	my	PRON
arbitrer-167	246	6	brother	brother	NOUN
arbitrer-167	246	7	pron.1s.m.s.nom	pron.1s.m.s.nom	PROPN
arbitrer-167	246	8	n.m.t.nom	n.m.t.nom	NOUN
arbitrer-167	246	9	‘	'	PUNCT
arbitrer-167	246	10	my	my	PRON
arbitrer-167	246	11	brother	brother	NOUN
arbitrer-167	246	12	’	'	PUNCT
arbitrer-167	246	13	nasib	nasib	PROPN
arbitrer-167	246	14	saya	saya	PROPN
arbitrer-167	246	15	fate	fate	VERB
arbitrer-167	246	16	my	my	PRON
arbitrer-167	246	17	n	n	PRON
arbitrer-167	246	18	pron.1s	pron.1s	PROPN
arbitrer-167	246	19	‘	'	PUNCT
arbitrer-167	246	20	my	my	PRON
arbitrer-167	246	21	fate	fate	NOUN
arbitrer-167	246	22	.	.	PUNCT
arbitrer-167	246	23	’	'	PUNCT
arbitrer-167	247	1	it	it	PRON
arbitrer-167	247	2	can	can	AUX
arbitrer-167	247	3	be	be	AUX
arbitrer-167	247	4	seen	see	VERB
arbitrer-167	247	5	that	that	SCONJ
arbitrer-167	247	6	the	the	DET
arbitrer-167	247	7	ru	ru	PROPN
arbitrer-167	247	8	possessive	possessive	ADJ
arbitrer-167	247	9	construction	construction	NOUN
arbitrer-167	247	10	is	be	AUX
arbitrer-167	247	11	constituted	constitute	VERB
arbitrer-167	247	12	by	by	ADP
arbitrer-167	247	13	a	a	DET
arbitrer-167	247	14	noun	noun	NOUN
arbitrer-167	247	15	serving	serve	VERB
arbitrer-167	247	16	as	as	ADP
arbitrer-167	247	17	the	the	DET
arbitrer-167	247	18	head	head	NOUN
arbitrer-167	247	19	and	and	CCONJ
arbitrer-167	247	20	a	a	DET
arbitrer-167	247	21	possessive	possessive	ADJ
arbitrer-167	247	22	pronoun	pronoun	NOUN
arbitrer-167	247	23	,	,	PUNCT
arbitrer-167	247	24	i.e.	i.e.	X
arbitrer-167	247	25	1st	1st	ADJ
arbitrer-167	247	26	singular	singular	ADJ
arbitrer-167	247	27	person	person	NOUN
arbitrer-167	247	28	moj	moj	PROPN
arbitrer-167	247	29	‘	'	PUNCT
arbitrer-167	247	30	my	my	PRON
arbitrer-167	247	31	’	'	PUNCT
arbitrer-167	247	32	,	,	PUNCT
arbitrer-167	247	33	serving	serve	VERB
arbitrer-167	247	34	as	as	ADP
arbitrer-167	247	35	the	the	DET
arbitrer-167	247	36	attribute	attribute	NOUN
arbitrer-167	247	37	.	.	PUNCT
arbitrer-167	248	1	like	like	ADP
arbitrer-167	248	2	an	an	DET
arbitrer-167	248	3	adjective	adjective	ADJ
arbitrer-167	248	4	,	,	PUNCT
arbitrer-167	248	5	a	a	DET
arbitrer-167	248	6	pronoun	pronoun	NOUN
arbitrer-167	248	7	is	be	AUX
arbitrer-167	248	8	placed	place	VERB
arbitrer-167	248	9	before	before	ADP
arbitrer-167	248	10	the	the	DET
arbitrer-167	248	11	noun	noun	NOUN
arbitrer-167	248	12	related	relate	VERB
arbitrer-167	248	13	to	to	ADP
arbitrer-167	248	14	the	the	DET
arbitrer-167	248	15	grammatical	grammatical	ADJ
arbitrer-167	248	16	categories	category	NOUN
arbitrer-167	248	17	of	of	ADP
arbitrer-167	248	18	gender	gender	NOUN
arbitrer-167	248	19	,	,	PUNCT
arbitrer-167	248	20	number	number	NOUN
arbitrer-167	248	21	,	,	PUNCT
arbitrer-167	248	22	and	and	CCONJ
arbitrer-167	248	23	case	case	NOUN
arbitrer-167	248	24	,	,	PUNCT
arbitrer-167	248	25	so	so	SCONJ
arbitrer-167	248	26	that	that	SCONJ
arbitrer-167	248	27	the	the	DET
arbitrer-167	248	28	syntactic	syntactic	ADJ
arbitrer-167	248	29	relation	relation	NOUN
arbitrer-167	248	30	between	between	ADP
arbitrer-167	248	31	phrase	phrase	NOUN
arbitrer-167	248	32	elements	element	NOUN
arbitrer-167	248	33	is	be	AUX
arbitrer-167	248	34	a	a	DET
arbitrer-167	248	35	concordance	concordance	NOUN
arbitrer-167	248	36	.	.	PUNCT
arbitrer-167	249	1	as	as	SCONJ
arbitrer-167	249	2	seen	see	VERB
arbitrer-167	249	3	in	in	ADP
arbitrer-167	249	4	the	the	DET
arbitrer-167	249	5	linguistic	linguistic	ADJ
arbitrer-167	249	6	markers	marker	NOUN
arbitrer-167	249	7	of	of	ADP
arbitrer-167	249	8	the	the	DET
arbitrer-167	249	9	np	np	NOUN
arbitrer-167	249	10	above	above	ADV
arbitrer-167	249	11	,	,	PUNCT
arbitrer-167	249	12	the	the	DET
arbitrer-167	249	13	grammatical	grammatical	ADJ
arbitrer-167	249	14	category	category	NOUN
arbitrer-167	249	15	it	it	PRON
arbitrer-167	249	16	is	be	AUX
arbitrer-167	249	17	masculine	masculine	ADJ
arbitrer-167	249	18	,	,	PUNCT
arbitrer-167	249	19	singular	singular	ADJ
arbitrer-167	249	20	,	,	PUNCT
arbitrer-167	249	21	and	and	CCONJ
arbitrer-167	249	22	nominative	nominative	ADJ
arbitrer-167	249	23	.	.	PUNCT
arbitrer-167	250	1	possessive	possessive	ADJ
arbitrer-167	250	2	meaning	meaning	NOUN
arbitrer-167	250	3	is	be	AUX
arbitrer-167	250	4	explicitly	explicitly	ADV
arbitrer-167	250	5	expressed	express	VERB
arbitrer-167	250	6	morphologically	morphologically	ADV
arbitrer-167	250	7	by	by	ADP
arbitrer-167	250	8	the	the	DET
arbitrer-167	250	9	possessive	possessive	ADJ
arbitrer-167	250	10	pronoun	pronoun	NOUN
arbitrer-167	250	11	that	that	PRON
arbitrer-167	250	12	inherently	inherently	ADV
arbitrer-167	250	13	expresses	express	VERB
arbitrer-167	250	14	the	the	DET
arbitrer-167	250	15	meaning	meaning	NOUN
arbitrer-167	250	16	of	of	ADP
arbitrer-167	250	17	ownership	ownership	NOUN
arbitrer-167	250	18	.	.	PUNCT
arbitrer-167	251	1	while	while	SCONJ
arbitrer-167	251	2	the	the	DET
arbitrer-167	251	3	counterpart	counterpart	NOUN
arbitrer-167	251	4	in	in	ADP
arbitrer-167	251	5	the	the	DET
arbitrer-167	251	6	in	in	NOUN
arbitrer-167	251	7	,	,	PUNCT
arbitrer-167	251	8	the	the	DET
arbitrer-167	251	9	possessive	possessive	ADJ
arbitrer-167	251	10	construction	construction	NOUN
arbitrer-167	251	11	in	in	ADP
arbitrer-167	251	12	np	np	INTJ
arbitrer-167	251	13	is	be	AUX
arbitrer-167	251	14	attributed	attribute	VERB
arbitrer-167	251	15	to	to	ADP
arbitrer-167	251	16	a	a	DET
arbitrer-167	251	17	personal	personal	ADJ
arbitrer-167	251	18	pronoun	pronoun	NOUN
arbitrer-167	251	19	with	with	ADP
arbitrer-167	251	20	a	a	DET
arbitrer-167	251	21	position	position	NOUN
arbitrer-167	251	22	behind	behind	ADP
arbitrer-167	251	23	the	the	DET
arbitrer-167	251	24	noun	noun	NOUN
arbitrer-167	251	25	(	(	PUNCT
arbitrer-167	251	26	dm	dm	NOUN
arbitrer-167	251	27	rule	rule	NOUN
arbitrer-167	251	28	)	)	PUNCT
arbitrer-167	251	29	.	.	PUNCT
arbitrer-167	252	1	it	it	PRON
arbitrer-167	252	2	also	also	ADV
arbitrer-167	252	3	applies	apply	VERB
arbitrer-167	252	4	as	as	ADP
arbitrer-167	252	5	the	the	DET
arbitrer-167	252	6	revealer	revealer	NOUN
arbitrer-167	252	7	of	of	ADP
arbitrer-167	252	8	a	a	DET
arbitrer-167	252	9	possessive	possessive	ADJ
arbitrer-167	252	10	relation	relation	NOUN
arbitrer-167	252	11	.	.	PUNCT
arbitrer-167	253	1	there	there	PRON
arbitrer-167	253	2	are	be	VERB
arbitrer-167	253	3	variants	variant	NOUN
arbitrer-167	253	4	of	of	ADP
arbitrer-167	253	5	this	this	DET
arbitrer-167	253	6	possessive	possessive	ADJ
arbitrer-167	253	7	form	form	NOUN
arbitrer-167	253	8	so	so	SCONJ
arbitrer-167	253	9	that	that	SCONJ
arbitrer-167	253	10	the	the	DET
arbitrer-167	253	11	possessive	possessive	ADJ
arbitrer-167	253	12	construction	construction	NOUN
arbitrer-167	253	13	can	can	AUX
arbitrer-167	253	14	also	also	ADV
arbitrer-167	253	15	have	have	VERB
arbitrer-167	253	16	variants	variant	NOUN
arbitrer-167	253	17	,	,	PUNCT
arbitrer-167	253	18	namely	namely	ADV
arbitrer-167	253	19	personal	personal	ADJ
arbitrer-167	253	20	pronoun	pronoun	NOUN
arbitrer-167	253	21	saya	saya	PROPN
arbitrer-167	253	22	(	(	PUNCT
arbitrer-167	253	23	nasib	nasib	PROPN
arbitrer-167	253	24	saya	saya	PROPN
arbitrer-167	253	25	‘	'	PUNCT
arbitrer-167	253	26	my	my	PRON
arbitrer-167	253	27	fate	fate	NOUN
arbitrer-167	253	28	’	'	PUNCT
arbitrer-167	253	29	)	)	PUNCT
arbitrer-167	253	30	and	and	CCONJ
arbitrer-167	253	31	enclitic	enclitic	ADJ
arbitrer-167	253	32	-ku	-ku	X
arbitrer-167	253	33	‘	'	PUNCT
arbitrer-167	253	34	my	my	PRON
arbitrer-167	253	35	’	'	PUNCT
arbitrer-167	253	36	which	which	PRON
arbitrer-167	253	37	derived	derive	VERB
arbitrer-167	253	38	from	from	ADP
arbitrer-167	253	39	aku	aku	PROPN
arbitrer-167	253	40	(	(	PUNCT
arbitrer-167	253	41	nasibku	nasibku	PROPN
arbitrer-167	253	42	,	,	PUNCT
arbitrer-167	253	43	nasib	nasib	PROPN
arbitrer-167	253	44	aku	aku	PROPN
arbitrer-167	253	45	‘	'	PUNCT
arbitrer-167	253	46	my	my	PRON
arbitrer-167	253	47	fate	fate	NOUN
arbitrer-167	253	48	’	'	PUNCT
arbitrer-167	253	49	)	)	PUNCT
arbitrer-167	253	50	.	.	PUNCT
arbitrer-167	254	1	the	the	DET
arbitrer-167	254	2	use	use	NOUN
arbitrer-167	254	3	of	of	ADP
arbitrer-167	254	4	both	both	DET
arbitrer-167	254	5	variants	variant	NOUN
arbitrer-167	254	6	must	must	AUX
arbitrer-167	254	7	be	be	AUX
arbitrer-167	254	8	observed	observe	VERB
arbitrer-167	254	9	related	relate	VERB
arbitrer-167	254	10	to	to	ADP
arbitrer-167	254	11	the	the	DET
arbitrer-167	254	12	social	social	ADJ
arbitrer-167	254	13	status	status	NOUN
arbitrer-167	254	14	,	,	PUNCT
arbitrer-167	254	15	age	age	NOUN
arbitrer-167	254	16	,	,	PUNCT
arbitrer-167	254	17	or	or	CCONJ
arbitrer-167	254	18	proximity	proximity	NOUN
arbitrer-167	254	19	,	,	PUNCT
arbitrer-167	254	20	i.e.	i.e.	X
arbitrer-167	254	21	,	,	PUNCT
arbitrer-167	254	22	aku	aku	PROPN
arbitrer-167	254	23	further	far	ADV
arbitrer-167	254	24	demonstrates	demonstrate	VERB
arbitrer-167	254	25	familiarity	familiarity	NOUN
arbitrer-167	254	26	.	.	PUNCT
arbitrer-167	255	1	based	base	VERB
arbitrer-167	255	2	on	on	ADP
arbitrer-167	255	3	the	the	DET
arbitrer-167	255	4	descriptions	description	NOUN
arbitrer-167	255	5	of	of	ADP
arbitrer-167	255	6	possessive	possessive	ADJ
arbitrer-167	255	7	constructions	construction	NOUN
arbitrer-167	255	8	in	in	ADP
arbitrer-167	255	9	nps	nps	PROPN
arbitrer-167	255	10	with	with	ADP
arbitrer-167	255	11	attributive	attributive	ADJ
arbitrer-167	255	12	pronouns	pronoun	NOUN
arbitrer-167	255	13	,	,	PUNCT
arbitrer-167	255	14	the	the	DET
arbitrer-167	255	15	following	follow	VERB
arbitrer-167	255	16	is	be	AUX
arbitrer-167	255	17	the	the	DET
arbitrer-167	255	18	formulations	formulation	NOUN
arbitrer-167	255	19	of	of	ADP
arbitrer-167	255	20	the	the	DET
arbitrer-167	255	21	comparative	comparative	ADJ
arbitrer-167	255	22	results	result	NOUN
arbitrer-167	255	23	.	.	PUNCT
arbitrer-167	256	1	russian	russian	ADJ
arbitrer-167	256	2	indonesian	indonesian	PROPN
arbitrer-167	256	3	•	•	ADP
arbitrer-167	256	4	the	the	DET
arbitrer-167	256	5	pattern	pattern	NOUN
arbitrer-167	256	6	of	of	ADP
arbitrer-167	256	7	possessive	possessive	ADJ
arbitrer-167	256	8	construction	construction	NOUN
arbitrer-167	256	9	in	in	ADP
arbitrer-167	256	10	np	np	INTJ
arbitrer-167	256	11	with	with	ADP
arbitrer-167	256	12	attributive	attributive	ADJ
arbitrer-167	256	13	(	(	PUNCT
arbitrer-167	256	14	possessive	possessive	ADJ
arbitrer-167	256	15	)	)	PUNCT
arbitrer-167	256	16	pronouns	pronoun	NOUN
arbitrer-167	256	17	is	be	AUX
arbitrer-167	256	18	pron+n	pron+n	NOUN
arbitrer-167	256	19	.	.	PUNCT
arbitrer-167	257	1	•	•	NUM
arbitrer-167	257	2	no	no	DET
arbitrer-167	257	3	variations	variation	NOUN
arbitrer-167	257	4	.	.	PUNCT
arbitrer-167	258	1	•	•	ADV
arbitrer-167	258	2	there	there	PRON
arbitrer-167	258	3	are	be	VERB
arbitrer-167	258	4	grammatical	grammatical	ADJ
arbitrer-167	258	5	categories	category	NOUN
arbitrer-167	258	6	of	of	ADP
arbitrer-167	258	7	gender	gender	NOUN
arbitrer-167	258	8	,	,	PUNCT
arbitrer-167	258	9	number	number	NOUN
arbitrer-167	258	10	,	,	PUNCT
arbitrer-167	258	11	and	and	CCONJ
arbitrer-167	258	12	case	case	NOUN
arbitrer-167	258	13	forming	form	VERB
arbitrer-167	258	14	concordance	concordance	NOUN
arbitrer-167	258	15	relation	relation	NOUN
arbitrer-167	258	16	related	relate	VERB
arbitrer-167	258	17	to	to	ADP
arbitrer-167	258	18	word	word	NOUN
arbitrer-167	258	19	order	order	NOUN
arbitrer-167	258	20	.	.	PUNCT
arbitrer-167	259	1	•	•	NUM
arbitrer-167	259	2	the	the	DET
arbitrer-167	259	3	pattern	pattern	NOUN
arbitrer-167	259	4	of	of	ADP
arbitrer-167	259	5	possessive	possessive	ADJ
arbitrer-167	259	6	construction	construction	NOUN
arbitrer-167	259	7	in	in	ADP
arbitrer-167	259	8	np	np	INTJ
arbitrer-167	259	9	with	with	ADP
arbitrer-167	259	10	attributive	attributive	ADJ
arbitrer-167	259	11	(	(	PUNCT
arbitrer-167	259	12	personal	personal	ADJ
arbitrer-167	259	13	)	)	PUNCT
arbitrer-167	259	14	pronouns	pronoun	NOUN
arbitrer-167	259	15	is	be	AUX
arbitrer-167	259	16	n+pron	n+pron	PROPN
arbitrer-167	259	17	.	.	PROPN
arbitrer-167	259	18	•	•	NOUN
arbitrer-167	259	19	there	there	PRON
arbitrer-167	259	20	are	be	VERB
arbitrer-167	259	21	variations	variation	NOUN
arbitrer-167	259	22	associated	associate	VERB
arbitrer-167	259	23	with	with	ADP
arbitrer-167	259	24	formality	formality	NOUN
arbitrer-167	259	25	,	,	PUNCT
arbitrer-167	259	26	social	social	ADJ
arbitrer-167	259	27	status	status	NOUN
arbitrer-167	259	28	,	,	PUNCT
arbitrer-167	259	29	age	age	NOUN
arbitrer-167	259	30	,	,	PUNCT
arbitrer-167	259	31	familiarity	familiarity	NOUN
arbitrer-167	259	32	.	.	PUNCT
arbitrer-167	260	1	•	•	NOUN
arbitrer-167	260	2	there	there	PRON
arbitrer-167	260	3	is	be	VERB
arbitrer-167	260	4	no	no	DET
arbitrer-167	260	5	grammatical	grammatical	ADJ
arbitrer-167	260	6	category	category	NOUN
arbitrer-167	260	7	.	.	PUNCT
arbitrer-167	261	1	word	word	NOUN
arbitrer-167	261	2	order	order	NOUN
arbitrer-167	261	3	follows	follow	VERB
arbitrer-167	261	4	the	the	DET
arbitrer-167	261	5	general	general	ADJ
arbitrer-167	261	6	formal	formal	ADJ
arbitrer-167	261	7	rules	rule	NOUN
arbitrer-167	261	8	of	of	ADP
arbitrer-167	261	9	modifier	modifier	NOUN
arbitrer-167	261	10	-	-	PUNCT
arbitrer-167	261	11	modified	modify	VERB
arbitrer-167	261	12	(	(	PUNCT
arbitrer-167	261	13	dm	dm	NOUN
arbitrer-167	261	14	)	)	PUNCT
arbitrer-167	261	15	.	.	PUNCT
arbitrer-167	262	1	nps	nps	PROPN
arbitrer-167	262	2	with	with	ADP
arbitrer-167	262	3	nouns	noun	NOUN
arbitrer-167	262	4	as	as	SCONJ
arbitrer-167	262	5	attributes	attribute	VERB
arbitrer-167	262	6	the	the	DET
arbitrer-167	262	7	following	following	ADJ
arbitrer-167	262	8	example	example	NOUN
arbitrer-167	262	9	is	be	AUX
arbitrer-167	262	10	the	the	DET
arbitrer-167	262	11	possessive	possessive	ADJ
arbitrer-167	262	12	construction	construction	NOUN
arbitrer-167	262	13	in	in	ADP
arbitrer-167	262	14	np	np	ADP
arbitrer-167	262	15	derived	derive	VERB
arbitrer-167	262	16	from	from	ADP
arbitrer-167	262	17	the	the	DET
arbitrer-167	262	18	ru	ru	PROPN
arbitrer-167	262	19	data	datum	NOUN
arbitrer-167	262	20	(	(	PUNCT
arbitrer-167	262	21	8)	8)	NUM
arbitrer-167	262	22	,	,	PUNCT
arbitrer-167	262	23	as	as	ADV
arbitrer-167	262	24	well	well	ADV
arbitrer-167	262	25	as	as	ADP
arbitrer-167	262	26	a	a	DET
arbitrer-167	262	27	comparable	comparable	ADJ
arbitrer-167	262	28	lingual	lingual	NOUN
arbitrer-167	262	29	unit	unit	NOUN
arbitrer-167	262	30	in	in	ADP
arbitrer-167	262	31	in	in	ADP
arbitrer-167	262	32	derived	derive	VERB
arbitrer-167	262	33	from	from	ADP
arbitrer-167	262	34	the	the	DET
arbitrer-167	262	35	data	datum	NOUN
arbitrer-167	262	36	(	(	PUNCT
arbitrer-167	262	37	9).93	9).93	PROPN
arbitrer-167	262	38	tri	tri	PROPN
arbitrer-167	262	39	yulianty	yulianty	PROPN
arbitrer-167	262	40	karyaningsih	karyaningsih	PROPN
arbitrer-167	262	41	/	/	SYM
arbitrer-167	262	42	jurnal	jurnal	ADJ
arbitrer-167	262	43	arbitrer	arbitrer	NOUN
arbitrer-167	262	44	vol	vol	NOUN
arbitrer-167	262	45	.	.	PROPN
arbitrer-167	263	1	7	7	NUM
arbitrer-167	264	1	no	no	NOUN
arbitrer-167	264	2	.	.	NOUN
arbitrer-167	264	3	1	1	NUM
arbitrer-167	264	4	(	(	PUNCT
arbitrer-167	264	5	2020	2020	NUM
arbitrer-167	264	6	)	)	PUNCT
arbitrer-167	265	1	russian	russian	ADJ
arbitrer-167	265	2	indonesian	indonesian	PROPN
arbitrer-167	265	3	rubašku	rubašku	PROPN
arbitrer-167	265	4	sergeja	sergeja	PROPN
arbitrer-167	265	5	shirt	shirt	NOUN
arbitrer-167	265	6	sergei	sergei	PROPN
arbitrer-167	265	7	n.f.s.ac	n.f.s.ac	PROPN
arbitrer-167	265	8	n.m.s.gen	n.m.s.gen	NOUN
arbitrer-167	265	9	‘	'	PUNCT
arbitrer-167	265	10	sergei	sergei	PROPN
arbitrer-167	265	11	’s	’s	PART
arbitrer-167	265	12	shirt	shirt	NOUN
arbitrer-167	265	13	’	'	PUNCT
arbitrer-167	265	14	rumah	rumah	PROPN
arbitrer-167	265	15	(	(	PUNCT
arbitrer-167	265	16	milik	milik	PROPN
arbitrer-167	265	17	)	)	PUNCT
arbitrer-167	265	18	maria	maria	PROPN
arbitrer-167	265	19	house(belongs	house(belongs	PROPN
arbitrer-167	265	20	to	to	ADP
arbitrer-167	265	21	)	)	PUNCT
arbitrer-167	265	22	maria	maria	PROPN
arbitrer-167	265	23	n	n	PROPN
arbitrer-167	265	24	rel	rel	NOUN
arbitrer-167	265	25	n	n	DET
arbitrer-167	265	26	‘	'	PUNCT
arbitrer-167	265	27	maria	maria	PROPN
arbitrer-167	265	28	’s	’s	PART
arbitrer-167	265	29	house	house	PROPN
arbitrer-167	265	30	’	'	PUNCT
arbitrer-167	265	31	for	for	ADP
arbitrer-167	265	32	example	example	NOUN
arbitrer-167	265	33	(	(	PUNCT
arbitrer-167	265	34	8)	8)	NUM
arbitrer-167	265	35	,	,	PUNCT
arbitrer-167	265	36	attributive	attributive	ADJ
arbitrer-167	265	37	noun	noun	NOUN
arbitrer-167	265	38	is	be	AUX
arbitrer-167	265	39	placed	place	VERB
arbitrer-167	265	40	behind	behind	ADP
arbitrer-167	265	41	the	the	DET
arbitrer-167	265	42	head	head	NOUN
arbitrer-167	265	43	noun	noun	NOUN
arbitrer-167	265	44	.	.	PUNCT
arbitrer-167	266	1	it	it	PRON
arbitrer-167	266	2	appears	appear	VERB
arbitrer-167	266	3	that	that	SCONJ
arbitrer-167	266	4	the	the	DET
arbitrer-167	266	5	noun	noun	NOUN
arbitrer-167	266	6	has	have	VERB
arbitrer-167	266	7	grammatical	grammatical	ADJ
arbitrer-167	266	8	categories	category	NOUN
arbitrer-167	266	9	of	of	ADP
arbitrer-167	266	10	gender	gender	NOUN
arbitrer-167	266	11	,	,	PUNCT
arbitrer-167	266	12	number	number	NOUN
arbitrer-167	266	13	and	and	CCONJ
arbitrer-167	266	14	case	case	NOUN
arbitrer-167	266	15	,	,	PUNCT
arbitrer-167	266	16	but	but	CCONJ
arbitrer-167	266	17	this	this	PRON
arbitrer-167	266	18	does	do	AUX
arbitrer-167	266	19	not	not	PART
arbitrer-167	266	20	form	form	VERB
arbitrer-167	266	21	a	a	DET
arbitrer-167	266	22	concordance	concordance	NOUN
arbitrer-167	266	23	relation	relation	NOUN
arbitrer-167	266	24	to	to	ADP
arbitrer-167	266	25	the	the	DET
arbitrer-167	266	26	np	np	PROPN
arbitrer-167	266	27	.	.	NOUN
arbitrer-167	266	28	relation	relation	NOUN
arbitrer-167	266	29	between	between	ADP
arbitrer-167	266	30	phrase	phrase	NOUN
arbitrer-167	266	31	elements	element	NOUN
arbitrer-167	266	32	is	be	AUX
arbitrer-167	266	33	the	the	DET
arbitrer-167	266	34	government	government	NOUN
arbitrer-167	266	35	relation	relation	NOUN
arbitrer-167	266	36	,	,	PUNCT
arbitrer-167	266	37	which	which	PRON
arbitrer-167	266	38	is	be	AUX
arbitrer-167	266	39	the	the	DET
arbitrer-167	266	40	head	head	NOUN
arbitrer-167	266	41	noun	noun	NOUN
arbitrer-167	266	42	demanding	demand	VERB
arbitrer-167	266	43	attributive	attributive	ADJ
arbitrer-167	266	44	noun	noun	NOUN
arbitrer-167	266	45	standing	stand	VERB
arbitrer-167	266	46	in	in	ADP
arbitrer-167	266	47	the	the	DET
arbitrer-167	266	48	genitive	genitive	ADJ
arbitrer-167	266	49	case	case	NOUN
arbitrer-167	266	50	.	.	PUNCT
arbitrer-167	267	1	this	this	DET
arbitrer-167	267	2	case	case	NOUN
arbitrer-167	267	3	can	can	AUX
arbitrer-167	267	4	explicitly	explicitly	ADV
arbitrer-167	267	5	express	express	VERB
arbitrer-167	267	6	the	the	DET
arbitrer-167	267	7	possessive	possessive	ADJ
arbitrer-167	267	8	meaning	meaning	NOUN
arbitrer-167	267	9	.	.	PUNCT
arbitrer-167	268	1	therefore	therefore	ADV
arbitrer-167	268	2	,	,	PUNCT
arbitrer-167	268	3	the	the	DET
arbitrer-167	268	4	attribute	attribute	NOUN
arbitrer-167	268	5	is	be	AUX
arbitrer-167	268	6	placed	place	VERB
arbitrer-167	268	7	behind	behind	ADP
arbitrer-167	268	8	the	the	DET
arbitrer-167	268	9	head	head	NOUN
arbitrer-167	268	10	.	.	PUNCT
arbitrer-167	269	1	at	at	ADP
arbitrer-167	269	2	comparable	comparable	ADJ
arbitrer-167	269	3	in	in	ADP
arbitrer-167	269	4	in	in	ADP
arbitrer-167	269	5	,	,	PUNCT
arbitrer-167	269	6	possessive	possessive	ADJ
arbitrer-167	269	7	construction	construction	NOUN
arbitrer-167	269	8	in	in	ADP
arbitrer-167	269	9	the	the	DET
arbitrer-167	269	10	np	np	NOUN
arbitrer-167	269	11	(	(	PUNCT
arbitrer-167	269	12	9	9	NUM
arbitrer-167	269	13	)	)	PUNCT
arbitrer-167	269	14	is	be	AUX
arbitrer-167	269	15	also	also	ADV
arbitrer-167	269	16	attributed	attribute	VERB
arbitrer-167	269	17	by	by	ADP
arbitrer-167	269	18	noun	noun	NOUN
arbitrer-167	269	19	with	with	ADP
arbitrer-167	269	20	the	the	DET
arbitrer-167	269	21	position	position	NOUN
arbitrer-167	269	22	behind	behind	ADP
arbitrer-167	269	23	the	the	DET
arbitrer-167	269	24	head	head	NOUN
arbitrer-167	269	25	.	.	PUNCT
arbitrer-167	270	1	this	this	DET
arbitrer-167	270	2	word	word	NOUN
arbitrer-167	270	3	order	order	NOUN
arbitrer-167	270	4	tends	tend	VERB
arbitrer-167	270	5	to	to	PART
arbitrer-167	270	6	be	be	AUX
arbitrer-167	270	7	strict	strict	ADJ
arbitrer-167	270	8	with	with	ADP
arbitrer-167	270	9	dm	dm	NOUN
arbitrer-167	270	10	rule	rule	NOUN
arbitrer-167	270	11	.	.	PUNCT
arbitrer-167	271	1	possessive	possessive	ADJ
arbitrer-167	271	2	meaning	meaning	NOUN
arbitrer-167	271	3	can	can	AUX
arbitrer-167	271	4	be	be	AUX
arbitrer-167	271	5	made	make	VERB
arbitrer-167	271	6	explicit	explicit	ADJ
arbitrer-167	271	7	with	with	ADP
arbitrer-167	271	8	the	the	DET
arbitrer-167	271	9	insertion	insertion	NOUN
arbitrer-167	271	10	of	of	ADP
arbitrer-167	271	11	the	the	DET
arbitrer-167	271	12	word	word	NOUN
arbitrer-167	271	13	milik	milik	NOUN
arbitrer-167	271	14	‘	'	PUNCT
arbitrer-167	271	15	belong	belong	VERB
arbitrer-167	271	16	to	to	ADP
arbitrer-167	271	17	’	'	PUNCT
arbitrer-167	271	18	(	(	PUNCT
arbitrer-167	271	19	rumah	rumah	PROPN
arbitrer-167	271	20	milik	milik	PROPN
arbitrer-167	271	21	mari	mari	PROPN
arbitrer-167	271	22	‘	'	PUNCT
arbitrer-167	271	23	house	house	NOUN
arbitrer-167	271	24	belong	belong	VERB
arbitrer-167	271	25	to	to	ADP
arbitrer-167	271	26	maria	maria	PROPN
arbitrer-167	271	27	)	)	PUNCT
arbitrer-167	271	28	as	as	ADP
arbitrer-167	271	29	an	an	DET
arbitrer-167	271	30	optional	optional	ADJ
arbitrer-167	271	31	relator	relator	NOUN
arbitrer-167	271	32	.	.	PUNCT
arbitrer-167	272	1	referring	refer	VERB
arbitrer-167	272	2	to	to	ADP
arbitrer-167	272	3	the	the	DET
arbitrer-167	272	4	explanation	explanation	NOUN
arbitrer-167	272	5	,	,	PUNCT
arbitrer-167	272	6	the	the	DET
arbitrer-167	272	7	comparison	comparison	NOUN
arbitrer-167	272	8	of	of	ADP
arbitrer-167	272	9	possessive	possessive	ADJ
arbitrer-167	272	10	construction	construction	NOUN
arbitrer-167	272	11	in	in	ADP
arbitrer-167	272	12	nps	nps	PROPN
arbitrer-167	272	13	with	with	ADP
arbitrer-167	272	14	attributive	attributive	ADJ
arbitrer-167	272	15	noun	noun	NOUN
arbitrer-167	272	16	can	can	AUX
arbitrer-167	272	17	be	be	AUX
arbitrer-167	272	18	formulated	formulate	VERB
arbitrer-167	272	19	as	as	SCONJ
arbitrer-167	272	20	follows	follow	VERB
arbitrer-167	272	21	.	.	PUNCT
arbitrer-167	273	1	russian	russian	ADJ
arbitrer-167	273	2	indonesian	indonesian	PROPN
arbitrer-167	273	3	•	•	ADP
arbitrer-167	273	4	the	the	DET
arbitrer-167	273	5	pattern	pattern	NOUN
arbitrer-167	273	6	of	of	ADP
arbitrer-167	273	7	possessive	possessive	ADJ
arbitrer-167	273	8	construction	construction	NOUN
arbitrer-167	273	9	in	in	ADP
arbitrer-167	273	10	np	np	INTJ
arbitrer-167	273	11	with	with	ADP
arbitrer-167	273	12	attributive	attributive	ADJ
arbitrer-167	273	13	nouns	noun	NOUN
arbitrer-167	273	14	is	be	AUX
arbitrer-167	273	15	n+n	n+n	NUM
arbitrer-167	273	16	.	.	PUNCT
arbitrer-167	274	1	•	•	NUM
arbitrer-167	274	2	attributive	attributive	ADJ
arbitrer-167	274	3	noun	noun	NOUN
arbitrer-167	274	4	standing	stand	VERB
arbitrer-167	274	5	in	in	ADP
arbitrer-167	274	6	the	the	DET
arbitrer-167	274	7	genitive	genitive	ADJ
arbitrer-167	274	8	case	case	NOUN
arbitrer-167	274	9	form	form	NOUN
arbitrer-167	274	10	due	due	ADP
arbitrer-167	274	11	to	to	ADP
arbitrer-167	274	12	the	the	DET
arbitrer-167	274	13	syntactic	syntactic	ADJ
arbitrer-167	274	14	relation	relation	NOUN
arbitrer-167	274	15	of	of	ADP
arbitrer-167	274	16	government	government	NOUN
arbitrer-167	274	17	,	,	PUNCT
arbitrer-167	274	18	which	which	PRON
arbitrer-167	274	19	is	be	AUX
arbitrer-167	274	20	related	relate	VERB
arbitrer-167	274	21	to	to	ADP
arbitrer-167	274	22	the	the	DET
arbitrer-167	274	23	word	word	NOUN
arbitrer-167	274	24	order	order	NOUN
arbitrer-167	274	25	and	and	CCONJ
arbitrer-167	274	26	making	make	VERB
arbitrer-167	274	27	possessive	possessive	ADJ
arbitrer-167	274	28	meaning	meaning	NOUN
arbitrer-167	274	29	explicit	explicit	ADJ
arbitrer-167	274	30	.	.	NOUN
arbitrer-167	274	31	•	•	NUM
arbitrer-167	274	32	the	the	DET
arbitrer-167	274	33	pattern	pattern	NOUN
arbitrer-167	274	34	of	of	ADP
arbitrer-167	274	35	possessive	possessive	ADJ
arbitrer-167	274	36	construction	construction	NOUN
arbitrer-167	274	37	in	in	ADP
arbitrer-167	274	38	np	np	INTJ
arbitrer-167	274	39	with	with	ADP
arbitrer-167	274	40	attributive	attributive	ADJ
arbitrer-167	274	41	nouns	noun	NOUN
arbitrer-167	274	42	is	be	AUX
arbitrer-167	274	43	n+n	n+n	NUM
arbitrer-167	274	44	.	.	PUNCT
arbitrer-167	275	1	•	•	ADV
arbitrer-167	275	2	there	there	PRON
arbitrer-167	275	3	is	be	VERB
arbitrer-167	275	4	no	no	DET
arbitrer-167	275	5	grammatical	grammatical	ADJ
arbitrer-167	275	6	category	category	NOUN
arbitrer-167	275	7	of	of	ADP
arbitrer-167	275	8	cases	case	NOUN
arbitrer-167	275	9	.	.	PUNCT
arbitrer-167	276	1	word	word	NOUN
arbitrer-167	276	2	order	order	NOUN
arbitrer-167	276	3	follows	follow	VERB
arbitrer-167	276	4	the	the	DET
arbitrer-167	276	5	general	general	ADJ
arbitrer-167	276	6	formal	formal	ADJ
arbitrer-167	276	7	rules	rule	NOUN
arbitrer-167	276	8	of	of	ADP
arbitrer-167	276	9	modified	modify	VERB
arbitrer-167	276	10	-	-	PUNCT
arbitrer-167	276	11	modifier	modifier	NOUN
arbitrer-167	276	12	(	(	PUNCT
arbitrer-167	276	13	dm	dm	PROPN
arbitrer-167	276	14	)	)	PUNCT
arbitrer-167	276	15	.	.	PUNCT
arbitrer-167	277	1	the	the	DET
arbitrer-167	277	2	relator	relator	NOUN
arbitrer-167	277	3	can	can	AUX
arbitrer-167	277	4	be	be	AUX
arbitrer-167	277	5	inserted	insert	VERB
arbitrer-167	277	6	to	to	PART
arbitrer-167	277	7	make	make	VERB
arbitrer-167	277	8	the	the	DET
arbitrer-167	277	9	possessive	possessive	ADJ
arbitrer-167	277	10	meaning	meaning	NOUN
arbitrer-167	277	11	explicit	explicit	ADJ
arbitrer-167	277	12	.	.	PUNCT
arbitrer-167	278	1	translation	translation	NOUN
arbitrer-167	278	2	of	of	ADP
arbitrer-167	278	3	possessive	possessive	ADJ
arbitrer-167	278	4	construction	construction	NOUN
arbitrer-167	278	5	translation	translation	NOUN
arbitrer-167	278	6	from	from	ADP
arbitrer-167	278	7	russian	russian	NOUN
arbitrer-167	278	8	to	to	ADP
arbitrer-167	278	9	indonesian	indonesian	PROPN
arbitrer-167	278	10	here	here	ADV
arbitrer-167	278	11	are	be	AUX
arbitrer-167	278	12	some	some	DET
arbitrer-167	278	13	examples	example	NOUN
arbitrer-167	278	14	of	of	ADP
arbitrer-167	278	15	the	the	DET
arbitrer-167	278	16	ru	ru	NOUN
arbitrer-167	278	17	clause	clause	NOUN
arbitrer-167	278	18	in	in	ADP
arbitrer-167	278	19	which	which	PRON
arbitrer-167	278	20	there	there	PRON
arbitrer-167	278	21	are	be	VERB
arbitrer-167	278	22	possessive	possessive	ADJ
arbitrer-167	278	23	constructions	construction	NOUN
arbitrer-167	278	24	in	in	ADP
arbitrer-167	278	25	the	the	DET
arbitrer-167	278	26	np	np	NOUN
arbitrer-167	278	27	to	to	PART
arbitrer-167	278	28	be	be	AUX
arbitrer-167	278	29	translated	translate	VERB
arbitrer-167	278	30	into	into	ADP
arbitrer-167	278	31	in	in	ADP
arbitrer-167	278	32	.	.	PUNCT
arbitrer-167	279	1	the	the	DET
arbitrer-167	279	2	data	datum	NOUN
arbitrer-167	279	3	are	be	AUX
arbitrer-167	279	4	taken	take	VERB
arbitrer-167	279	5	from	from	ADP
arbitrer-167	279	6	the	the	DET
arbitrer-167	279	7	short	short	ADJ
arbitrer-167	279	8	story	story	NOUN
arbitrer-167	279	9	by	by	ADP
arbitrer-167	279	10	anton	anton	PROPN
arbitrer-167	279	11	chekhov	chekhov	PROPN
arbitrer-167	279	12	entitled	entitle	VERB
arbitrer-167	279	13	ispoved	ispove	VERB
arbitrer-167	279	14	‘	'	PUNCT
arbitrer-167	279	15	and	and	CCONJ
arbitrer-167	279	16	na	na	ADP
arbitrer-167	279	17	gvozde	gvozde	NOUN
arbitrer-167	279	18	.	.	PUNCT
arbitrer-167	280	1	(	(	PUNCT
arbitrer-167	280	2	13	13	X
arbitrer-167	280	3	)	)	PUNCT
arbitrer-167	280	4	cerez	cerez	NOUN
arbitrer-167	280	5	mesjač	mesjač	PROPN
arbitrer-167	280	6	ejo	ejo	PROPN
arbitrer-167	280	7	mamen’ka	mamen’ka	PROPN
arbitrer-167	280	8	selang	selang	PROPN
arbitrer-167	280	9	bulan	bulan	PROPN
arbitrer-167	280	10	dia	dia	PROPN
arbitrer-167	280	11	mama	mama	PROPN
arbitrer-167	280	12	after	after	ADP
arbitrer-167	280	13	month	month	NOUN
arbitrer-167	280	14	her	her	PRON
arbitrer-167	280	15	mother	mother	NOUN
arbitrer-167	280	16	pron.3s.m	pron.3s.m	X
arbitrer-167	280	17	n.f.s.nom	n.f.s.nom	NOUN
arbitrer-167	280	18	adv	adv	PROPN
arbitrer-167	280	19	s	s	PROPN
arbitrer-167	280	20	byla	byla	PROPN
arbitrer-167	280	21	už	už	PROPN
arbitrer-167	280	22	moej	moej	PROPN
arbitrer-167	280	23	teščej	teščej	NOUN
arbitrer-167	280	24	...	...	PUNCT
arbitrer-167	280	25	become	become	VERB
arbitrer-167	280	26	has	have	AUX
arbitrer-167	280	27	my	my	PRON
arbitrer-167	280	28	mother	mother	NOUN
arbitrer-167	280	29	-	-	PUNCT
arbitrer-167	280	30	in	in	ADP
arbitrer-167	280	31	-	-	PUNCT
arbitrer-167	280	32	law	law	NOUN
arbitrer-167	280	33	pron.1s.f.s.ins	pron.1s.f.s.in	VERB
arbitrer-167	280	34	n.f.s.ins	n.f.s.in	NOUN
arbitrer-167	280	35	p	p	X
arbitrer-167	280	36	comp	comp	PROPN
arbitrer-167	280	37	(	(	PUNCT
arbitrer-167	280	38	chekov	chekov	PROPN
arbitrer-167	280	39	,	,	PUNCT
arbitrer-167	280	40	ispoved	ispove	VERB
arbitrer-167	280	41	’	'	PUNCT
arbitrer-167	280	42	)	)	PUNCT
arbitrer-167	280	43	in	in	ADP
arbitrer-167	280	44	data	datum	NOUN
arbitrer-167	280	45	(	(	PUNCT
arbitrer-167	280	46	13	13	NUM
arbitrer-167	280	47	)	)	PUNCT
arbitrer-167	280	48	there	there	PRON
arbitrer-167	280	49	are	be	VERB
arbitrer-167	280	50	two	two	NUM
arbitrer-167	280	51	possessive	possessive	ADJ
arbitrer-167	280	52	constructions	construction	NOUN
arbitrer-167	280	53	in	in	ADP
arbitrer-167	280	54	the	the	DET
arbitrer-167	280	55	np	np	NOUN
arbitrer-167	280	56	,	,	PUNCT
arbitrer-167	280	57	namely	namely	ADV
arbitrer-167	280	58	:	:	PUNCT
arbitrer-167	280	59	ejo	ejo	PROPN
arbitrer-167	280	60	mamen’ka	mamen’ka	PROPN
arbitrer-167	280	61	and	and	CCONJ
arbitrer-167	280	62	dia	dia	PROPN
arbitrer-167	280	63	ibu	ibu	PROPN
arbitrer-167	280	64	her	her	PRON
arbitrer-167	280	65	mother	mother	NOUN
arbitrer-167	280	66	pron.3s.m.nom	pron.3s.m.nom	PROPN
arbitrer-167	280	67	n.f.s.nom	n.f.s.nom	NOUN
arbitrer-167	280	68	moej	moej	NOUN
arbitrer-167	280	69	teščej	teščej	PROPN
arbitrer-167	280	70	saya	saya	PROPN
arbitrer-167	280	71	mertua	mertua	VERB
arbitrer-167	280	72	my	my	PRON
arbitrer-167	280	73	mother	mother	NOUN
arbitrer-167	280	74	-	-	PUNCT
arbitrer-167	280	75	in	in	ADP
arbitrer-167	280	76	-	-	PUNCT
arbitrer-167	280	77	law	law	NOUN
arbitrer-167	280	78	pron.1s.f.s.ins	pron.1s.f.s.in	NOUN
arbitrer-167	280	79	n.f.s.ins	n.f.s.in	NOUN
arbitrer-167	280	80	the	the	DET
arbitrer-167	280	81	possessive	possessive	ADJ
arbitrer-167	280	82	constructions	construction	NOUN
arbitrer-167	280	83	are	be	AUX
arbitrer-167	280	84	built	build	VERB
arbitrer-167	280	85	from	from	ADP
arbitrer-167	280	86	nouns	noun	NOUN
arbitrer-167	280	87	serving	serve	VERB
arbitrer-167	280	88	as	as	ADP
arbitrer-167	280	89	the	the	DET
arbitrer-167	280	90	head	head	NOUN
arbitrer-167	280	91	and	and	CCONJ
arbitrer-167	280	92	possessive	possessive	ADJ
arbitrer-167	280	93	pronouns	pronoun	NOUN
arbitrer-167	280	94	serving	serve	VERB
arbitrer-167	280	95	as	as	ADP
arbitrer-167	280	96	the	the	DET
arbitrer-167	280	97	attributes	attribute	NOUN
arbitrer-167	280	98	which	which	PRON
arbitrer-167	280	99	are	be	AUX
arbitrer-167	280	100	positioned	position	VERB
arbitrer-167	280	101	in	in	ADP
arbitrer-167	280	102	front	front	NOUN
arbitrer-167	280	103	of	of	ADP
arbitrer-167	280	104	the	the	DET
arbitrer-167	280	105	head	head	NOUN
arbitrer-167	280	106	.	.	PUNCT
arbitrer-167	281	1	in	in	ADP
arbitrer-167	281	2	the	the	DET
arbitrer-167	281	3	linguistic	linguistic	ADJ
arbitrer-167	281	4	markers	marker	NOUN
arbitrer-167	281	5	under	under	ADP
arbitrer-167	281	6	russian	russian	PROPN
arbitrer-167	281	7	nps	nps	PROPN
arbitrer-167	281	8	,	,	PUNCT
arbitrer-167	281	9	grammatical	grammatical	ADJ
arbitrer-167	281	10	categories	category	NOUN
arbitrer-167	281	11	can	can	AUX
arbitrer-167	281	12	be	be	AUX
arbitrer-167	281	13	related	relate	VERB
arbitrer-167	281	14	to	to	ADP
arbitrer-167	281	15	the	the	DET
arbitrer-167	281	16	word	word	NOUN
arbitrer-167	281	17	order	order	NOUN
arbitrer-167	281	18	based	base	VERB
arbitrer-167	281	19	on	on	ADP
arbitrer-167	281	20	the	the	DET
arbitrer-167	281	21	syntactic	syntactic	ADJ
arbitrer-167	281	22	relation	relation	NOUN
arbitrer-167	281	23	of	of	ADP
arbitrer-167	281	24	concordance	concordance	NOUN
arbitrer-167	281	25	between	between	ADP
arbitrer-167	281	26	the	the	DET
arbitrer-167	281	27	head	head	NOUN
arbitrer-167	281	28	noun	noun	NOUN
arbitrer-167	281	29	and	and	CCONJ
arbitrer-167	281	30	the	the	DET
arbitrer-167	281	31	attributive	attributive	ADJ
arbitrer-167	281	32	pronoun	pronoun	NOUN
arbitrer-167	281	33	.	.	PUNCT
arbitrer-167	282	1	in	in	ADP
arbitrer-167	282	2	the	the	DET
arbitrer-167	282	3	translation	translation	NOUN
arbitrer-167	282	4	into	into	ADP
arbitrer-167	282	5	in	in	ADP
arbitrer-167	282	6	,	,	PUNCT
arbitrer-167	282	7	possessive	possessive	ADJ
arbitrer-167	282	8	constructions	construction	NOUN
arbitrer-167	282	9	in	in	ADP
arbitrer-167	282	10	both	both	PRON
arbitrer-167	282	11	of	of	ADP
arbitrer-167	282	12	the	the	DET
arbitrer-167	282	13	above	above	ADJ
arbitrer-167	282	14	phrases	phrase	NOUN
arbitrer-167	282	15	can	can	AUX
arbitrer-167	282	16	also	also	ADV
arbitrer-167	282	17	be	be	AUX
arbitrer-167	282	18	expressed	express	VERB
arbitrer-167	282	19	by	by	ADP
arbitrer-167	282	20	the	the	DET
arbitrer-167	282	21	third	third	ADJ
arbitrer-167	282	22	person	person	NOUN
arbitrer-167	282	23	of	of	ADP
arbitrer-167	282	24	persoal	persoal	ADJ
arbitrer-167	282	25	pronoun	pronoun	NOUN
arbitrer-167	282	26	,	,	PUNCT
arbitrer-167	282	27	namely	namely	ADV
arbitrer-167	282	28	enclitic	enclitic	ADJ
arbitrer-167	282	29	-nya	-nya	PUNCT
arbitrer-167	282	30	‘	'	PUNCT
arbitrer-167	282	31	his	his	PRON
arbitrer-167	282	32	/	/	SYM
arbitrer-167	282	33	her	her	NOUN
arbitrer-167	282	34	’	'	PUNCT
arbitrer-167	282	35	instead	instead	ADV
arbitrer-167	282	36	dia	dia	PROPN
arbitrer-167	282	37	‘	'	PUNCT
arbitrer-167	282	38	he	he	PRON
arbitrer-167	282	39	/	/	SYM
arbitrer-167	282	40	she	she	PRON
arbitrer-167	282	41	-	-	PUNCT
arbitrer-167	282	42	his	his	PRON
arbitrer-167	282	43	/	/	SYM
arbitrer-167	282	44	her	her	NOUN
arbitrer-167	282	45	’	'	PUNCT
arbitrer-167	282	46	,	,	PUNCT
arbitrer-167	282	47	and	and	CCONJ
arbitrer-167	282	48	the	the	DET
arbitrer-167	282	49	first	first	ADJ
arbitrer-167	282	50	person	person	NOUN
arbitrer-167	282	51	,	,	PUNCT
arbitrer-167	282	52	i.e.	i.e.	X
arbitrer-167	282	53	saya	saya	PROPN
arbitrer-167	282	54	‘	'	PUNCT
arbitrer-167	282	55	i	i	PROPN
arbitrer-167	282	56	/	/	SYM
arbitrer-167	282	57	my	my	NOUN
arbitrer-167	282	58	’	'	PUNCT
arbitrer-167	282	59	or	or	CCONJ
arbitrer-167	282	60	enclitic	enclitic	ADJ
arbitrer-167	282	61	-ku	-ku	X
arbitrer-167	282	62	‘	'	PUNCT
arbitrer-167	282	63	my	my	PRON
arbitrer-167	282	64	’	'	PUNCT
arbitrer-167	282	65	used	use	VERB
arbitrer-167	282	66	when	when	SCONJ
arbitrer-167	282	67	showing	show	VERB
arbitrer-167	282	68	intimacy	intimacy	NOUN
arbitrer-167	282	69	.	.	PUNCT
arbitrer-167	283	1	the	the	DET
arbitrer-167	283	2	absence	absence	NOUN
arbitrer-167	283	3	of	of	ADP
arbitrer-167	283	4	grammatical	grammatical	ADJ
arbitrer-167	283	5	categories	category	NOUN
arbitrer-167	283	6	of	of	ADP
arbitrer-167	283	7	gender	gender	NOUN
arbitrer-167	283	8	,	,	PUNCT
arbitrer-167	283	9	number	number	NOUN
arbitrer-167	283	10	and	and	CCONJ
arbitrer-167	283	11	case	case	NOUN
arbitrer-167	283	12	in	in	ADP
arbitrer-167	283	13	indonesian	indonesian	ADJ
arbitrer-167	283	14	grammar	grammar	NOUN
arbitrer-167	283	15	led	lead	VERB
arbitrer-167	283	16	to	to	ADP
arbitrer-167	283	17	a	a	DET
arbitrer-167	283	18	relation	relation	NOUN
arbitrer-167	283	19	of	of	ADP
arbitrer-167	283	20	phrase	phrase	NOUN
arbitrer-167	283	21	elements	element	NOUN
arbitrer-167	283	22	is	be	AUX
arbitrer-167	283	23	based	base	VERB
arbitrer-167	283	24	on	on	ADP
arbitrer-167	283	25	the	the	DET
arbitrer-167	283	26	word	word	NOUN
arbitrer-167	283	27	order	order	NOUN
arbitrer-167	283	28	in	in	ADP
arbitrer-167	283	29	general	general	ADJ
arbitrer-167	283	30	,	,	PUNCT
arbitrer-167	283	31	that	that	SCONJ
arbitrer-167	283	32	the	the	DET
arbitrer-167	283	33	attribute	attribute	NOUN
arbitrer-167	283	34	is	be	AUX
arbitrer-167	283	35	follow	follow	VERB
arbitrer-167	283	36	the	the	DET
arbitrer-167	283	37	head	head	NOUN
arbitrer-167	283	38	(	(	PUNCT
arbitrer-167	283	39	dm	dm	NOUN
arbitrer-167	283	40	rule	rule	NOUN
arbitrer-167	283	41	)	)	PUNCT
arbitrer-167	283	42	.	.	PUNCT
arbitrer-167	284	1	so	so	ADV
arbitrer-167	284	2	,	,	PUNCT
arbitrer-167	284	3	possessive	possessive	ADJ
arbitrer-167	284	4	constructions	construction	NOUN
arbitrer-167	284	5	in	in	ADP
arbitrer-167	284	6	the	the	DET
arbitrer-167	284	7	np	np	NOUN
arbitrer-167	284	8	in	in	ADP
arbitrer-167	284	9	in	in	ADP
arbitrer-167	284	10	are	be	AUX
arbitrer-167	284	11	:	:	PUNCT
arbitrer-167	284	12	‘	'	PUNCT
arbitrer-167	284	13	ibunya	ibunya	ADJ
arbitrer-167	284	14	’	'	PUNCT
arbitrer-167	284	15	and	and	CCONJ
arbitrer-167	284	16	‘	'	PUNCT
arbitrer-167	284	17	mertua	mertua	ADJ
arbitrer-167	284	18	saya/-ku	saya/-ku	NOUN
arbitrer-167	284	19	’	'	PUNCT
arbitrer-167	284	20	mother	mother	NOUN
arbitrer-167	284	21	her	her	PRON
arbitrer-167	284	22	mother	mother	NOUN
arbitrer-167	284	23	-	-	PUNCT
arbitrer-167	284	24	in	in	ADP
arbitrer-167	284	25	-	-	PUNCT
arbitrer-167	284	26	law	law	NOUN
arbitrer-167	284	27	my	my	PRON
arbitrer-167	284	28	n	n	CCONJ
arbitrer-167	284	29	pron.3s	pron.3s	PROPN
arbitrer-167	284	30	n	n	CCONJ
arbitrer-167	284	31	pron.1s	pron.1s	PROPN
arbitrer-167	284	32	syntactic	syntactic	ADJ
arbitrer-167	284	33	function	function	NOUN
arbitrer-167	284	34	in	in	ADP
arbitrer-167	284	35	the	the	DET
arbitrer-167	284	36	ru	ru	NOUN
arbitrer-167	284	37	can	can	AUX
arbitrer-167	284	38	be	be	AUX
arbitrer-167	284	39	seen	see	VERB
arbitrer-167	284	40	through	through	ADP
arbitrer-167	284	41	a	a	DET
arbitrer-167	284	42	grammatical	grammatical	ADJ
arbitrer-167	284	43	category	category	NOUN
arbitrer-167	284	44	of	of	ADP
arbitrer-167	284	45	cases	case	NOUN
arbitrer-167	284	46	.	.	PUNCT
arbitrer-167	285	1	np	np	ADP
arbitrer-167	285	2	possessive	possessive	ADJ
arbitrer-167	285	3	constructions	construction	NOUN
arbitrer-167	285	4	in	in	ADP
arbitrer-167	285	5	the	the	DET
arbitrer-167	285	6	data	datum	NOUN
arbitrer-167	285	7	(	(	PUNCT
arbitrer-167	285	8	13	13	NUM
arbitrer-167	285	9	)	)	PUNCT
arbitrer-167	285	10	,	,	PUNCT
arbitrer-167	285	11	ejo	ejo	PROPN
arbitrer-167	285	12	mamenka	mamenka	PROPN
arbitrer-167	285	13	‘	'	PUNCT
arbitrer-167	285	14	her	her	PRON
arbitrer-167	285	15	mother	mother	NOUN
arbitrer-167	285	16	’	'	PUNCT
arbitrer-167	285	17	stands	stand	VERB
arbitrer-167	285	18	in	in	ADP
arbitrer-167	285	19	the	the	DET
arbitrer-167	285	20	nominative	nominative	ADJ
arbitrer-167	285	21	case	case	NOUN
arbitrer-167	285	22	as	as	ADP
arbitrer-167	285	23	a	a	DET
arbitrer-167	285	24	pointer	pointer	NOUN
arbitrer-167	285	25	function	function	NOUN
arbitrer-167	285	26	of	of	ADP
arbitrer-167	285	27	the	the	DET
arbitrer-167	285	28	subject	subject	NOUN
arbitrer-167	285	29	,	,	PUNCT
arbitrer-167	285	30	while	while	SCONJ
arbitrer-167	285	31	the	the	DET
arbitrer-167	285	32	phrase	phrase	NOUN
arbitrer-167	285	33	moej	moej	NOUN
arbitrer-167	285	34	teščej	teščej	NOUN
arbitrer-167	285	35	‘	'	PUNCT
arbitrer-167	285	36	my	my	PRON
arbitrer-167	285	37	mother	mother	NOUN
arbitrer-167	285	38	-	-	PUNCT
arbitrer-167	285	39	in	in	ADP
arbitrer-167	285	40	-	-	PUNCT
arbitrer-167	285	41	law	law	NOUN
arbitrer-167	285	42	’	'	PUNCT
arbitrer-167	285	43	stands	stand	VERB
arbitrer-167	285	44	in	in	ADP
arbitrer-167	285	45	the	the	DET
arbitrer-167	285	46	94	94	NUM
arbitrer-167	285	47	tri	tri	PROPN
arbitrer-167	285	48	yulianty	yulianty	PROPN
arbitrer-167	285	49	karyaningsih	karyaningsih	PROPN
arbitrer-167	285	50	/	/	SYM
arbitrer-167	285	51	jurnal	jurnal	ADJ
arbitrer-167	285	52	arbitrer	arbitrer	NOUN
arbitrer-167	285	53	vol	vol	NOUN
arbitrer-167	285	54	.	.	PROPN
arbitrer-167	286	1	7	7	NUM
arbitrer-167	287	1	no	no	NOUN
arbitrer-167	287	2	.	.	NOUN
arbitrer-167	287	3	1	1	NUM
arbitrer-167	287	4	(	(	PUNCT
arbitrer-167	287	5	2020	2020	NUM
arbitrer-167	287	6	)	)	PUNCT
arbitrer-167	287	7	instrumental	instrumental	ADJ
arbitrer-167	287	8	case	case	NOUN
arbitrer-167	287	9	(	(	PUNCT
arbitrer-167	287	10	ins	in	NOUN
arbitrer-167	287	11	)	)	PUNCT
arbitrer-167	287	12	that	that	SCONJ
arbitrer-167	287	13	in	in	ADP
arbitrer-167	287	14	the	the	DET
arbitrer-167	287	15	clause	clause	NOUN
arbitrer-167	287	16	serves	serve	VERB
arbitrer-167	287	17	as	as	ADP
arbitrer-167	287	18	a	a	DET
arbitrer-167	287	19	complement	complement	NOUN
arbitrer-167	287	20	(	(	PUNCT
arbitrer-167	287	21	comp	comp	NOUN
arbitrer-167	287	22	)	)	PUNCT
arbitrer-167	287	23	predicate	predicate	NOUN
arbitrer-167	287	24	byla	byla	PROPN
arbitrer-167	287	25	uz	uz	NOUN
arbitrer-167	287	26	‘	'	PUNCT
arbitrer-167	287	27	has	have	AUX
arbitrer-167	287	28	become	become	VERB
arbitrer-167	287	29	’	'	PUNCT
arbitrer-167	287	30	.	.	PUNCT
arbitrer-167	288	1	meanwhile	meanwhile	ADV
arbitrer-167	288	2	,	,	PUNCT
arbitrer-167	288	3	the	the	DET
arbitrer-167	288	4	syntactic	syntactic	ADJ
arbitrer-167	288	5	function	function	NOUN
arbitrer-167	288	6	of	of	ADP
arbitrer-167	288	7	words	word	NOUN
arbitrer-167	288	8	in	in	ADP
arbitrer-167	288	9	in	in	ADP
arbitrer-167	288	10	is	be	AUX
arbitrer-167	288	11	based	base	VERB
arbitrer-167	288	12	on	on	ADP
arbitrer-167	288	13	the	the	DET
arbitrer-167	288	14	pattern	pattern	NOUN
arbitrer-167	288	15	of	of	ADP
arbitrer-167	288	16	word	word	NOUN
arbitrer-167	288	17	order	order	NOUN
arbitrer-167	288	18	in	in	ADP
arbitrer-167	288	19	sentences	sentence	NOUN
arbitrer-167	288	20	that	that	PRON
arbitrer-167	288	21	generally	generally	ADV
arbitrer-167	288	22	puts	put	VERB
arbitrer-167	288	23	the	the	DET
arbitrer-167	288	24	subject	subject	NOUN
arbitrer-167	288	25	in	in	ADP
arbitrer-167	288	26	front	front	NOUN
arbitrer-167	288	27	of	of	ADP
arbitrer-167	288	28	the	the	DET
arbitrer-167	288	29	predicate	predicate	NOUN
arbitrer-167	288	30	and	and	CCONJ
arbitrer-167	288	31	complement	complement	VERB
arbitrer-167	288	32	accompanying	accompanying	ADJ
arbitrer-167	288	33	predicate	predicate	NOUN
arbitrer-167	288	34	.	.	PUNCT
arbitrer-167	289	1	based	base	VERB
arbitrer-167	289	2	on	on	ADP
arbitrer-167	289	3	this	this	PRON
arbitrer-167	289	4	,	,	PUNCT
arbitrer-167	289	5	the	the	DET
arbitrer-167	289	6	ru	ru	PROPN
arbitrer-167	289	7	clause	clause	NOUN
arbitrer-167	289	8	(	(	PUNCT
arbitrer-167	289	9	13	13	NUM
arbitrer-167	289	10	)	)	PUNCT
arbitrer-167	289	11	can	can	AUX
arbitrer-167	289	12	be	be	AUX
arbitrer-167	289	13	translated	translate	VERB
arbitrer-167	289	14	into	into	ADP
arbitrer-167	289	15	in	in	ADP
arbitrer-167	289	16	becomes	becomes	AUX
arbitrer-167	289	17	sebulan	sebulan	PROPN
arbitrer-167	289	18	kemudian	kemudian	PROPN
arbitrer-167	289	19	ibunya	ibunya	PROPN
arbitrer-167	289	20	sudah	sudah	PROPN
arbitrer-167	289	21	menjadi	menjadi	PROPN
arbitrer-167	289	22	mertua	mertua	PROPN
arbitrer-167	289	23	saya	saya	PROPN
arbitrer-167	289	24	:	:	PUNCT
arbitrer-167	289	25	...	...	PUNCT
arbitrer-167	289	26	or	or	CCONJ
arbitrer-167	289	27	sebulan	sebulan	PROPN
arbitrer-167	289	28	kemudian	kemudian	PROPN
arbitrer-167	289	29	ibunya	ibunya	PROPN
arbitrer-167	289	30	sudah	sudah	PROPN
arbitrer-167	289	31	menjadi	menjadi	PROPN
arbitrer-167	289	32	mertuaku	mertuaku	PROPN
arbitrer-167	289	33	:	:	PUNCT
arbitrer-167	289	34	...	...	PUNCT
arbitrer-167	290	1	‘	'	PUNCT
arbitrer-167	290	2	a	a	DET
arbitrer-167	290	3	month	month	NOUN
arbitrer-167	290	4	later	later	ADV
arbitrer-167	290	5	her	her	PRON
arbitrer-167	290	6	mother	mother	NOUN
arbitrer-167	290	7	became	become	VERB
arbitrer-167	290	8	my	my	PRON
arbitrer-167	290	9	mother	mother	NOUN
arbitrer-167	290	10	-	-	PUNCT
arbitrer-167	290	11	in	in	ADP
arbitrer-167	290	12	-	-	PUNCT
arbitrer-167	290	13	law	law	NOUN
arbitrer-167	290	14	’	'	PUNCT
arbitrer-167	290	15	.	.	PUNCT
arbitrer-167	291	1	(	(	PUNCT
arbitrer-167	291	2	14	14	NUM
arbitrer-167	291	3	)	)	PUNCT
arbitrer-167	291	4	cinovnye	cinovnye	NOUN
arbitrer-167	291	5	želudki	želudki	PROPN
arbitrer-167	291	6	sžalis	sžalis	PROPN
arbitrer-167	291	7	’	'	PUNCT
arbitrer-167	291	8	pegawai	pegawai	PROPN
arbitrer-167	291	9	perut	perut	PROPN
arbitrer-167	291	10	mengerut	mengerut	PROPN
arbitrer-167	291	11	clerk	clerk	NOUN
arbitrer-167	291	12	stomach	stomach	NOUN
arbitrer-167	291	13	constrict	constrict	VERB
arbitrer-167	291	14	adj.p.nom	adj.p.nom	PROPN
arbitrer-167	291	15	n.p.nom	n.p.nom	PROPN
arbitrer-167	291	16	s	s	PART
arbitrer-167	291	17	p	p	X
arbitrer-167	291	18	ot	ot	INTJ
arbitrer-167	291	19	gorja	gorja	NOUN
arbitrer-167	291	20	:	:	PUNCT
arbitrer-167	291	21	golod	golod	PROPN
arbitrer-167	291	22	ne	ne	PROPN
arbitrer-167	291	23	tetka	tetka	PROPN
arbitrer-167	291	24	,	,	PUNCT
arbitrer-167	291	25	...	...	PUNCT
arbitrer-167	292	1	karena	karena	PROPN
arbitrer-167	292	2	derita	derita	PROPN
arbitrer-167	292	3	lapar	lapar	PROPN
arbitrer-167	292	4	bukan	bukan	X
arbitrer-167	292	5	main	main	PROPN
arbitrer-167	292	6	because	because	SCONJ
arbitrer-167	292	7	suffer	suffer	VERB
arbitrer-167	292	8	hungry	hungry	ADJ
arbitrer-167	292	9	extreme	extreme	ADJ
arbitrer-167	292	10	adv	adv	PROPN
arbitrer-167	292	11	(	(	PUNCT
arbitrer-167	292	12	chekov	chekov	PROPN
arbitrer-167	292	13	,	,	PUNCT
arbitrer-167	292	14	ispoved	ispove	VERB
arbitrer-167	292	15	’	'	PUNCT
arbitrer-167	292	16	)	)	PUNCT
arbitrer-167	292	17	possessive	possessive	ADJ
arbitrer-167	292	18	construction	construction	NOUN
arbitrer-167	292	19	in	in	ADP
arbitrer-167	292	20	data	datum	NOUN
arbitrer-167	292	21	(	(	PUNCT
arbitrer-167	292	22	14	14	NUM
arbitrer-167	292	23	)	)	PUNCT
arbitrer-167	292	24	is	be	AUX
arbitrer-167	292	25	:	:	PUNCT
arbitrer-167	292	26	cinovnye	cinovnye	PROPN
arbitrer-167	292	27	želudki	želudki	PROPN
arbitrer-167	292	28	pegawai	pegawai	PROPN
arbitrer-167	292	29	perut	perut	PROPN
arbitrer-167	292	30	clerk	clerk	NOUN
arbitrer-167	292	31	stomach	stomach	NOUN
arbitrer-167	292	32	adj.j.nom	adj.j.nom	PROPN
arbitrer-167	292	33	n.j.nom	n.j.nom	PROPN
arbitrer-167	292	34	attribute	attribute	NOUN
arbitrer-167	292	35	in	in	ADP
arbitrer-167	292	36	np	np	NOUN
arbitrer-167	292	37	above	above	ADV
arbitrer-167	292	38	,	,	PUNCT
arbitrer-167	292	39	cinovnye	cinovnye	NOUN
arbitrer-167	292	40	,	,	PUNCT
arbitrer-167	292	41	is	be	AUX
arbitrer-167	292	42	a	a	DET
arbitrer-167	292	43	possessive	possessive	ADJ
arbitrer-167	292	44	adjective	adjective	NOUN
arbitrer-167	292	45	formed	form	VERB
arbitrer-167	292	46	from	from	ADP
arbitrer-167	292	47	noun	noun	NOUN
arbitrer-167	292	48	cinovnik	cinovnik	NOUN
arbitrer-167	292	49	‘	'	PUNCT
arbitrer-167	292	50	clerk	clerk	NOUN
arbitrer-167	292	51	’	'	PUNCT
arbitrer-167	292	52	by	by	ADP
arbitrer-167	292	53	adding	add	VERB
arbitrer-167	292	54	suffix	suffix	NOUN
arbitrer-167	292	55	and	and	CCONJ
arbitrer-167	292	56	adjektival	adjektival	ADJ
arbitrer-167	292	57	flexion	flexion	NOUN
arbitrer-167	292	58	-ye	-ye	NOUN
arbitrer-167	292	59	.	.	PUNCT
arbitrer-167	293	1	the	the	DET
arbitrer-167	293	2	linguistic	linguistic	ADJ
arbitrer-167	293	3	markers	marker	NOUN
arbitrer-167	293	4	under	under	ADP
arbitrer-167	293	5	the	the	PRON
arbitrer-167	293	6	np	np	NOUN
arbitrer-167	293	7	show	show	VERB
arbitrer-167	293	8	that	that	SCONJ
arbitrer-167	293	9	between	between	ADP
arbitrer-167	293	10	phrase	phrase	NOUN
arbitrer-167	293	11	elements	element	NOUN
arbitrer-167	293	12	appears	appear	VERB
arbitrer-167	293	13	the	the	DET
arbitrer-167	293	14	syntactic	syntactic	ADJ
arbitrer-167	293	15	relation	relation	NOUN
arbitrer-167	293	16	of	of	ADP
arbitrer-167	293	17	concordance	concordance	NOUN
arbitrer-167	293	18	.	.	PUNCT
arbitrer-167	294	1	this	this	DET
arbitrer-167	294	2	relation	relation	NOUN
arbitrer-167	294	3	can	can	AUX
arbitrer-167	294	4	determined	determine	VERB
arbitrer-167	294	5	through	through	ADP
arbitrer-167	294	6	the	the	DET
arbitrer-167	294	7	grammatical	grammatical	ADJ
arbitrer-167	294	8	categories	category	NOUN
arbitrer-167	294	9	that	that	PRON
arbitrer-167	294	10	can	can	AUX
arbitrer-167	294	11	be	be	AUX
arbitrer-167	294	12	related	relate	VERB
arbitrer-167	294	13	to	to	ADP
arbitrer-167	294	14	the	the	DET
arbitrer-167	294	15	word	word	NOUN
arbitrer-167	294	16	order	order	NOUN
arbitrer-167	294	17	in	in	ADP
arbitrer-167	294	18	a	a	DET
arbitrer-167	294	19	phrase	phrase	NOUN
arbitrer-167	294	20	,	,	PUNCT
arbitrer-167	294	21	that	that	PRON
arbitrer-167	294	22	is	be	AUX
arbitrer-167	294	23	the	the	DET
arbitrer-167	294	24	attribute	attribute	NOUN
arbitrer-167	294	25	is	be	AUX
arbitrer-167	294	26	positioned	position	VERB
arbitrer-167	294	27	in	in	ADP
arbitrer-167	294	28	front	front	NOUN
arbitrer-167	294	29	of	of	ADP
arbitrer-167	294	30	the	the	DET
arbitrer-167	294	31	head	head	NOUN
arbitrer-167	294	32	.	.	PUNCT
arbitrer-167	295	1	in	in	ADP
arbitrer-167	295	2	there	there	PRON
arbitrer-167	295	3	translation	translation	NOUN
arbitrer-167	295	4	into	into	ADP
arbitrer-167	295	5	in	in	ADP
arbitrer-167	295	6	,	,	PUNCT
arbitrer-167	295	7	possessive	possessive	ADJ
arbitrer-167	295	8	construction	construction	NOUN
arbitrer-167	295	9	on	on	ADP
arbitrer-167	295	10	that	that	PRON
arbitrer-167	295	11	np	np	INTJ
arbitrer-167	295	12	embodied	embody	VERB
arbitrer-167	295	13	by	by	ADP
arbitrer-167	295	14	the	the	DET
arbitrer-167	295	15	noun	noun	NOUN
arbitrer-167	295	16	serving	serve	VERB
arbitrer-167	295	17	as	as	ADP
arbitrer-167	295	18	attribute	attribute	NOUN
arbitrer-167	295	19	.	.	PUNCT
arbitrer-167	296	1	the	the	DET
arbitrer-167	296	2	absence	absence	NOUN
arbitrer-167	296	3	of	of	ADP
arbitrer-167	296	4	grammatical	grammatical	ADJ
arbitrer-167	296	5	categories	category	NOUN
arbitrer-167	296	6	in	in	ADP
arbitrer-167	296	7	in	in	ADP
arbitrer-167	296	8	makes	make	VERB
arbitrer-167	296	9	the	the	DET
arbitrer-167	296	10	relation	relation	NOUN
arbitrer-167	296	11	between	between	ADP
arbitrer-167	296	12	phrase	phrase	NOUN
arbitrer-167	296	13	elements	element	NOUN
arbitrer-167	296	14	based	base	VERB
arbitrer-167	296	15	only	only	ADV
arbitrer-167	296	16	on	on	ADP
arbitrer-167	296	17	the	the	DET
arbitrer-167	296	18	word	word	NOUN
arbitrer-167	296	19	order	order	NOUN
arbitrer-167	296	20	in	in	ADP
arbitrer-167	296	21	general	general	ADJ
arbitrer-167	296	22	,	,	PUNCT
arbitrer-167	296	23	that	that	SCONJ
arbitrer-167	296	24	the	the	DET
arbitrer-167	296	25	attribute	attribute	NOUN
arbitrer-167	296	26	is	be	AUX
arbitrer-167	296	27	behind	behind	ADP
arbitrer-167	296	28	the	the	DET
arbitrer-167	296	29	head	head	NOUN
arbitrer-167	296	30	(	(	PUNCT
arbitrer-167	296	31	dm	dm	NOUN
arbitrer-167	296	32	rule	rule	NOUN
arbitrer-167	296	33	)	)	PUNCT
arbitrer-167	296	34	.	.	PUNCT
arbitrer-167	297	1	therefore	therefore	ADV
arbitrer-167	297	2	,	,	PUNCT
arbitrer-167	297	3	possessive	possessive	ADJ
arbitrer-167	297	4	construction	construction	NOUN
arbitrer-167	297	5	in	in	ADP
arbitrer-167	297	6	the	the	DET
arbitrer-167	297	7	np	np	NOUN
arbitrer-167	297	8	in	in	ADV
arbitrer-167	297	9	in	in	ADP
arbitrer-167	297	10	is	be	AUX
arbitrer-167	297	11	:	:	PUNCT
arbitrer-167	297	12	‘	'	PUNCT
arbitrer-167	297	13	perut	perut	NOUN
arbitrer-167	297	14	pegawai	pegawai	NOUN
arbitrer-167	297	15	’	'	PUNCT
arbitrer-167	297	16	stomach	stomach	NOUN
arbitrer-167	297	17	clerk	clerk	NOUN
arbitrer-167	297	18	n.s	n.s	PROPN
arbitrer-167	297	19	n.s	n.s	PROPN
arbitrer-167	297	20	however	however	ADV
arbitrer-167	297	21	,	,	PUNCT
arbitrer-167	297	22	the	the	DET
arbitrer-167	297	23	adjektival	adjektival	ADJ
arbitrer-167	297	24	flexion	flexion	NOUN
arbitrer-167	297	25	of	of	ADP
arbitrer-167	297	26	-ye	-ye	ADJ
arbitrer-167	297	27	and	and	CCONJ
arbitrer-167	297	28	nominal	nominal	ADJ
arbitrer-167	297	29	flexion	flexion	NOUN
arbitrer-167	297	30	-i	-i	PUNCT
arbitrer-167	297	31	in	in	ADP
arbitrer-167	297	32	the	the	DET
arbitrer-167	297	33	ru	ru	NOUN
arbitrer-167	297	34	noun	noun	NOUN
arbitrer-167	297	35	phrase	phrase	NOUN
arbitrer-167	297	36	show	show	VERB
arbitrer-167	297	37	the	the	DET
arbitrer-167	297	38	plural	plural	NOUN
arbitrer-167	297	39	.	.	PUNCT
arbitrer-167	298	1	therefore	therefore	ADV
arbitrer-167	298	2	,	,	PUNCT
arbitrer-167	298	3	to	to	PART
arbitrer-167	298	4	express	express	VERB
arbitrer-167	298	5	the	the	DET
arbitrer-167	298	6	meaning	meaning	NOUN
arbitrer-167	298	7	of	of	ADP
arbitrer-167	298	8	the	the	DET
arbitrer-167	298	9	plural	plural	NOUN
arbitrer-167	298	10	in	in	ADP
arbitrer-167	298	11	the	the	DET
arbitrer-167	298	12	in	in	NOUN
arbitrer-167	298	13	can	can	AUX
arbitrer-167	298	14	be	be	AUX
arbitrer-167	298	15	realized	realize	VERB
arbitrer-167	298	16	among	among	ADP
arbitrer-167	298	17	others	other	NOUN
arbitrer-167	298	18	through	through	ADP
arbitrer-167	298	19	lexical	lexical	ADJ
arbitrer-167	298	20	reduplication	reduplication	NOUN
arbitrer-167	298	21	or	or	CCONJ
arbitrer-167	298	22	by	by	ADP
arbitrer-167	298	23	adding	add	VERB
arbitrer-167	298	24	a	a	DET
arbitrer-167	298	25	word	word	NOUN
arbitrer-167	298	26	with	with	ADP
arbitrer-167	298	27	the	the	DET
arbitrer-167	298	28	plural	plural	ADJ
arbitrer-167	298	29	meaning	meaning	NOUN
arbitrer-167	298	30	.	.	PUNCT
arbitrer-167	299	1	therefore	therefore	ADV
arbitrer-167	299	2	,	,	PUNCT
arbitrer-167	299	3	the	the	DET
arbitrer-167	299	4	ru	ru	NOUN
arbitrer-167	299	5	phrase	phrase	NOUN
arbitrer-167	299	6	in	in	ADP
arbitrer-167	299	7	in	in	ADP
arbitrer-167	299	8	becomes	become	NOUN
arbitrer-167	299	9	:	:	PUNCT
arbitrer-167	299	10	‘	'	PUNCT
arbitrer-167	299	11	perut	perut	PROPN
arbitrer-167	299	12	para	para	NOUN
arbitrer-167	299	13	pegawai	pegawai	NOUN
arbitrer-167	299	14	’	'	PUNCT
arbitrer-167	299	15	stomach	stomach	NOUN
arbitrer-167	299	16	clerks	clerk	NOUN
arbitrer-167	299	17	n.s	n.s	PROPN
arbitrer-167	299	18	np	np	INTJ
arbitrer-167	299	19	grammatical	grammatical	ADJ
arbitrer-167	299	20	categories	category	NOUN
arbitrer-167	299	21	of	of	ADP
arbitrer-167	299	22	cases	case	NOUN
arbitrer-167	299	23	in	in	ADP
arbitrer-167	299	24	ru	ru	PROPN
arbitrer-167	299	25	can	can	AUX
arbitrer-167	299	26	be	be	AUX
arbitrer-167	299	27	the	the	DET
arbitrer-167	299	28	marker	marker	NOUN
arbitrer-167	299	29	of	of	ADP
arbitrer-167	299	30	syntactic	syntactic	ADJ
arbitrer-167	299	31	functions	function	NOUN
arbitrer-167	299	32	,	,	PUNCT
arbitrer-167	299	33	namely	namely	ADV
arbitrer-167	299	34	nominative	nominative	ADJ
arbitrer-167	299	35	case	case	NOUN
arbitrer-167	299	36	as	as	ADP
arbitrer-167	299	37	the	the	DET
arbitrer-167	299	38	marker	marker	NOUN
arbitrer-167	299	39	function	function	NOUN
arbitrer-167	299	40	of	of	ADP
arbitrer-167	299	41	the	the	DET
arbitrer-167	299	42	subject	subject	NOUN
arbitrer-167	299	43	.	.	PUNCT
arbitrer-167	300	1	while	while	SCONJ
arbitrer-167	300	2	the	the	DET
arbitrer-167	300	3	syntactic	syntactic	ADJ
arbitrer-167	300	4	function	function	NOUN
arbitrer-167	300	5	of	of	ADP
arbitrer-167	300	6	words	word	NOUN
arbitrer-167	300	7	in	in	ADP
arbitrer-167	300	8	in	in	ADP
arbitrer-167	300	9	,	,	PUNCT
arbitrer-167	300	10	as	as	ADV
arbitrer-167	300	11	well	well	ADV
arbitrer-167	300	12	as	as	ADP
arbitrer-167	300	13	the	the	DET
arbitrer-167	300	14	word	word	NOUN
arbitrer-167	300	15	order	order	NOUN
arbitrer-167	300	16	in	in	ADP
arbitrer-167	300	17	a	a	DET
arbitrer-167	300	18	phrase	phrase	NOUN
arbitrer-167	300	19	,	,	PUNCT
arbitrer-167	300	20	referring	refer	VERB
arbitrer-167	300	21	to	to	ADP
arbitrer-167	300	22	pattern	pattern	NOUN
arbitrer-167	300	23	of	of	ADP
arbitrer-167	300	24	the	the	DET
arbitrer-167	300	25	word	word	NOUN
arbitrer-167	300	26	order	order	NOUN
arbitrer-167	300	27	,	,	PUNCT
arbitrer-167	300	28	which	which	PRON
arbitrer-167	300	29	is	be	AUX
arbitrer-167	300	30	the	the	DET
arbitrer-167	300	31	subject	subject	NOUN
arbitrer-167	300	32	generally	generally	ADV
arbitrer-167	300	33	precedes	precede	VERB
arbitrer-167	300	34	the	the	DET
arbitrer-167	300	35	predicate	predicate	NOUN
arbitrer-167	300	36	.	.	PUNCT
arbitrer-167	301	1	therefore	therefore	ADV
arbitrer-167	301	2	,	,	PUNCT
arbitrer-167	301	3	the	the	DET
arbitrer-167	301	4	ru	ru	PROPN
arbitrer-167	301	5	clause	clause	NOUN
arbitrer-167	301	6	in	in	ADP
arbitrer-167	301	7	(	(	PUNCT
arbitrer-167	301	8	14	14	NUM
arbitrer-167	301	9	)	)	PUNCT
arbitrer-167	301	10	can	can	AUX
arbitrer-167	301	11	be	be	AUX
arbitrer-167	301	12	translated	translate	VERB
arbitrer-167	301	13	into	into	ADP
arbitrer-167	301	14	in	in	ADP
arbitrer-167	301	15	becomes	become	VERB
arbitrer-167	301	16	perut	perut	NOUN
arbitrer-167	301	17	para	para	NOUN
arbitrer-167	301	18	pegawai	pegawai	PROPN
arbitrer-167	301	19	mengerut	mengerut	PROPN
arbitrer-167	301	20	karena	karena	PROPN
arbitrer-167	301	21	menderita	menderita	PROPN
arbitrer-167	301	22	:	:	PUNCT
arbitrer-167	301	23	lapar	lapar	PROPN
arbitrer-167	301	24	bukan	bukan	X
arbitrer-167	301	25	main	main	ADJ
arbitrer-167	301	26	,	,	PUNCT
arbitrer-167	301	27	...	...	PUNCT
arbitrer-167	302	1	‘	'	PUNCT
arbitrer-167	302	2	the	the	DET
arbitrer-167	302	3	clerk	clerk	NOUN
arbitrer-167	302	4	’s	’s	PART
arbitrer-167	302	5	stomachs	stomach	NOUN
arbitrer-167	302	6	constricted	constrict	VERB
arbitrer-167	302	7	because	because	SCONJ
arbitrer-167	302	8	of	of	ADP
arbitrer-167	302	9	suffering	suffering	NOUN
arbitrer-167	302	10	:	:	PUNCT
arbitrer-167	302	11	extremely	extremely	ADV
arbitrer-167	302	12	hungry	hungry	ADJ
arbitrer-167	302	13	...	...	PUNCT
arbitrer-167	302	14	’	'	PUNCT
arbitrer-167	303	1	(	(	PUNCT
arbitrer-167	303	2	15	15	NUM
arbitrer-167	303	3	)	)	PUNCT
arbitrer-167	303	4	...	...	PUNCT
arbitrer-167	303	5	,	,	PUNCT
arbitrer-167	303	6	vsjo	vsjo	VERB
arbitrer-167	303	7	pereportila	pereportila	PROPN
arbitrer-167	303	8	kar’era	kar’era	PROPN
arbitrer-167	303	9	semua	semua	PROPN
arbitrer-167	303	10	merusak	merusak	PROPN
arbitrer-167	303	11	karier	karier	PROPN
arbitrer-167	303	12	everything	everything	PRON
arbitrer-167	303	13	ruined	ruin	VERB
arbitrer-167	303	14	career	career	NOUN
arbitrer-167	303	15	n.f.s.nom	n.f.s.nom	NOUN
arbitrer-167	303	16	o	o	X
arbitrer-167	303	17	p	p	X
arbitrer-167	303	18	s	s	PROPN
arbitrer-167	303	19	struckova	struckova	PROPN
arbitrer-167	303	20	!	!	PUNCT
arbitrer-167	303	21	struchkkov	struchkkov	PROPN
arbitrer-167	303	22	n.m.s.gen	n.m.s.gen	PROPN
arbitrer-167	303	23	(	(	PUNCT
arbitrer-167	303	24	chekov	chekov	NOUN
arbitrer-167	303	25	,	,	PUNCT
arbitrer-167	303	26	na	na	INTJ
arbitrer-167	303	27	gvozde	gvozde	NOUN
arbitrer-167	303	28	)	)	PUNCT
arbitrer-167	303	29	in	in	ADP
arbitrer-167	303	30	clause	clause	NOUN
arbitrer-167	303	31	(	(	PUNCT
arbitrer-167	303	32	15	15	NUM
arbitrer-167	303	33	)	)	PUNCT
arbitrer-167	303	34	,	,	PUNCT
arbitrer-167	303	35	the	the	DET
arbitrer-167	303	36	possessive	possessive	ADJ
arbitrer-167	303	37	construction	construction	NOUN
arbitrer-167	303	38	is	be	AUX
arbitrer-167	303	39	:	:	PUNCT
arbitrer-167	303	40	kar’era	kar’era	PROPN
arbitrer-167	303	41	struckova	struckova	PROPN
arbitrer-167	303	42	karier	karier	PROPN
arbitrer-167	303	43	struchkkov	struchkkov	PROPN
arbitrer-167	303	44	career	career	NOUN
arbitrer-167	303	45	struchkov	struchkov	NOUN
arbitrer-167	303	46	n.f.s.nom	n.f.s.nom	NOUN
arbitrer-167	303	47	n.m.s.gen	n.m.s.gen	PUNCT
arbitrer-167	304	1	a	a	DET
arbitrer-167	304	2	seen	see	VERB
arbitrer-167	304	3	above	above	ADV
arbitrer-167	304	4	,	,	PUNCT
arbitrer-167	304	5	np	np	INTJ
arbitrer-167	304	6	is	be	AUX
arbitrer-167	304	7	constructed	construct	VERB
arbitrer-167	304	8	of	of	ADP
arbitrer-167	304	9	a	a	DET
arbitrer-167	304	10	head	head	NOUN
arbitrer-167	304	11	with	with	ADP
arbitrer-167	304	12	a	a	DET
arbitrer-167	304	13	noun	noun	NOUN
arbitrer-167	304	14	as	as	ADP
arbitrer-167	304	15	an	an	DET
arbitrer-167	304	16	attribute	attribute	NOUN
arbitrer-167	304	17	to	to	ADP
arbitrer-167	304	18	the	the	DET
arbitrer-167	304	19	position	position	NOUN
arbitrer-167	304	20	behind	behind	ADP
arbitrer-167	304	21	the	the	DET
arbitrer-167	304	22	head	head	NOUN
arbitrer-167	304	23	.	.	PUNCT
arbitrer-167	305	1	the	the	DET
arbitrer-167	305	2	linguistic	linguistic	ADJ
arbitrer-167	305	3	markers	marker	NOUN
arbitrer-167	305	4	show	show	VERB
arbitrer-167	305	5	that	that	SCONJ
arbitrer-167	305	6	there	there	PRON
arbitrer-167	305	7	are	be	VERB
arbitrer-167	305	8	grammatical	grammatical	ADJ
arbitrer-167	305	9	categories	category	NOUN
arbitrer-167	305	10	in	in	ADP
arbitrer-167	305	11	the	the	DET
arbitrer-167	305	12	ru	ru	NOUN
arbitrer-167	305	13	phrase	phrase	NOUN
arbitrer-167	305	14	that	that	PRON
arbitrer-167	305	15	can	can	AUX
arbitrer-167	305	16	be	be	AUX
arbitrer-167	305	17	related	relate	VERB
arbitrer-167	305	18	to	to	ADP
arbitrer-167	305	19	the	the	DET
arbitrer-167	305	20	word	word	NOUN
arbitrer-167	305	21	order	order	NOUN
arbitrer-167	305	22	based	base	VERB
arbitrer-167	305	23	on	on	ADP
arbitrer-167	305	24	the	the	DET
arbitrer-167	305	25	syntactic	syntactic	ADJ
arbitrer-167	305	26	relation	relation	NOUN
arbitrer-167	305	27	between	between	ADP
arbitrer-167	305	28	the	the	DET
arbitrer-167	305	29	phrase	phrase	NOUN
arbitrer-167	305	30	elements	element	NOUN
arbitrer-167	305	31	.	.	PUNCT
arbitrer-167	306	1	in	in	ADP
arbitrer-167	306	2	(	(	PUNCT
arbitrer-167	306	3	15	15	NUM
arbitrer-167	306	4	)	)	PUNCT
arbitrer-167	306	5	,	,	PUNCT
arbitrer-167	306	6	np	np	PROPN
arbitrer-167	306	7	forms	form	VERB
arbitrer-167	306	8	a	a	DET
arbitrer-167	306	9	government	government	NOUN
arbitrer-167	306	10	relation	relation	NOUN
arbitrer-167	306	11	,	,	PUNCT
arbitrer-167	306	12	which	which	PRON
arbitrer-167	306	13	is	be	AUX
arbitrer-167	306	14	the	the	DET
arbitrer-167	306	15	head	head	NOUN
arbitrer-167	306	16	noun	noun	NOUN
arbitrer-167	306	17	demands	demand	VERB
arbitrer-167	306	18	the	the	DET
arbitrer-167	306	19	attributive	attributive	ADJ
arbitrer-167	306	20	noun	noun	NOUN
arbitrer-167	306	21	standing	stand	VERB
arbitrer-167	306	22	in	in	ADP
arbitrer-167	306	23	the	the	DET
arbitrer-167	306	24	genitive	genitive	ADJ
arbitrer-167	306	25	case	case	NOUN
arbitrer-167	306	26	.	.	PUNCT
arbitrer-167	307	1	this	this	DET
arbitrer-167	307	2	case	case	NOUN
arbitrer-167	307	3	inherently	inherently	ADV
arbitrer-167	307	4	can	can	AUX
arbitrer-167	307	5	also	also	ADV
arbitrer-167	307	6	contain	contain	VERB
arbitrer-167	307	7	the	the	DET
arbitrer-167	307	8	grammatical	grammatical	ADJ
arbitrer-167	307	9	meaning	meaning	NOUN
arbitrer-167	307	10	of	of	ADP
arbitrer-167	307	11	possession	possession	NOUN
arbitrer-167	307	12	.	.	PUNCT
arbitrer-167	308	1	in	in	ADP
arbitrer-167	308	2	their	their	PRON
arbitrer-167	308	3	translation	translation	NOUN
arbitrer-167	308	4	into	into	ADP
arbitrer-167	308	5	in	in	ADP
arbitrer-167	308	6	,	,	PUNCT
arbitrer-167	308	7	possessive	possessive	ADJ
arbitrer-167	308	8	construction	construction	NOUN
arbitrer-167	308	9	in	in	ADP
arbitrer-167	308	10	the	the	DET
arbitrer-167	308	11	np	np	NOUN
arbitrer-167	308	12	is	be	AUX
arbitrer-167	308	13	also	also	ADV
arbitrer-167	308	14	expressed	express	VERB
arbitrer-167	308	15	by	by	ADP
arbitrer-167	308	16	a	a	DET
arbitrer-167	308	17	noun	noun	NOUN
arbitrer-167	308	18	that	that	PRON
arbitrer-167	308	19	is	be	AUX
arbitrer-167	308	20	also	also	ADV
arbitrer-167	308	21	positioned	position	VERB
arbitrer-167	308	22	behind	behind	ADP
arbitrer-167	308	23	the	the	DET
arbitrer-167	308	24	head	head	NOUN
arbitrer-167	308	25	.	.	PUNCT
arbitrer-167	309	1	however	however	ADV
arbitrer-167	309	2	,	,	PUNCT
arbitrer-167	309	3	this	this	DET
arbitrer-167	309	4	position	position	NOUN
arbitrer-167	309	5	is	be	AUX
arbitrer-167	309	6	not	not	PART
arbitrer-167	309	7	related	relate	VERB
arbitrer-167	309	8	to	to	ADP
arbitrer-167	309	9	the	the	DET
arbitrer-167	309	10	grammatical	grammatical	ADJ
arbitrer-167	309	11	category	category	NOUN
arbitrer-167	309	12	that	that	SCONJ
arbitrer-167	309	13	95	95	NUM
arbitrer-167	309	14	tri	tri	PROPN
arbitrer-167	309	15	yulianty	yulianty	PROPN
arbitrer-167	309	16	karyaningsih	karyaningsih	PROPN
arbitrer-167	309	17	/	/	SYM
arbitrer-167	309	18	jurnal	jurnal	ADJ
arbitrer-167	309	19	arbitrer	arbitrer	NOUN
arbitrer-167	309	20	vol	vol	NOUN
arbitrer-167	309	21	.	.	PROPN
arbitrer-167	310	1	7	7	NUM
arbitrer-167	310	2	no	no	NOUN
arbitrer-167	310	3	.	.	NOUN
arbitrer-167	310	4	1	1	NUM
arbitrer-167	310	5	(	(	PUNCT
arbitrer-167	310	6	2020	2020	NUM
arbitrer-167	310	7	)	)	PUNCT
arbitrer-167	310	8	does	do	AUX
arbitrer-167	310	9	not	not	PART
arbitrer-167	310	10	exist	exist	VERB
arbitrer-167	310	11	in	in	ADP
arbitrer-167	310	12	the	the	DET
arbitrer-167	310	13	in	in	NOUN
arbitrer-167	310	14	grammar	grammar	NOUN
arbitrer-167	310	15	.	.	PUNCT
arbitrer-167	311	1	it	it	PRON
arbitrer-167	311	2	is	be	AUX
arbitrer-167	311	3	based	base	VERB
arbitrer-167	311	4	on	on	ADP
arbitrer-167	311	5	the	the	DET
arbitrer-167	311	6	general	general	ADJ
arbitrer-167	311	7	rules	rule	NOUN
arbitrer-167	311	8	of	of	ADP
arbitrer-167	311	9	the	the	DET
arbitrer-167	311	10	word	word	NOUN
arbitrer-167	311	11	order	order	NOUN
arbitrer-167	311	12	in	in	ADP
arbitrer-167	311	13	in	in	ADP
arbitrer-167	311	14	phrase	phrase	NOUN
arbitrer-167	311	15	,	,	PUNCT
arbitrer-167	311	16	which	which	PRON
arbitrer-167	311	17	is	be	AUX
arbitrer-167	311	18	the	the	DET
arbitrer-167	311	19	attribute	attribute	NOUN
arbitrer-167	311	20	is	be	AUX
arbitrer-167	311	21	behind	behind	ADP
arbitrer-167	311	22	the	the	DET
arbitrer-167	311	23	head	head	NOUN
arbitrer-167	311	24	(	(	PUNCT
arbitrer-167	311	25	dm	dm	NOUN
arbitrer-167	311	26	rule	rule	NOUN
arbitrer-167	311	27	)	)	PUNCT
arbitrer-167	311	28	.	.	PUNCT
arbitrer-167	312	1	therefore	therefore	ADV
arbitrer-167	312	2	,	,	PUNCT
arbitrer-167	312	3	the	the	DET
arbitrer-167	312	4	possessive	possessive	ADJ
arbitrer-167	312	5	construction	construction	NOUN
arbitrer-167	312	6	such	such	ADJ
arbitrer-167	312	7	as	as	ADP
arbitrer-167	312	8	ru	ru	NOUN
arbitrer-167	312	9	in	in	ADV
arbitrer-167	312	10	in	in	ADP
arbitrer-167	312	11	are	be	AUX
arbitrer-167	312	12	:	:	PUNCT
arbitrer-167	312	13	‘	'	PUNCT
arbitrer-167	312	14	karier	karier	ADJ
arbitrer-167	312	15	struchkov	struchkov	NOUN
arbitrer-167	312	16	’	'	PUNCT
arbitrer-167	312	17	career	career	NOUN
arbitrer-167	312	18	struchkov	struchkov	NOUN
arbitrer-167	312	19	n.s	n.s	PROPN
arbitrer-167	312	20	n.s	n.s	PROPN
arbitrer-167	312	21	np	np	PROPN
arbitrer-167	312	22	syntactic	syntactic	ADJ
arbitrer-167	312	23	function	function	NOUN
arbitrer-167	312	24	can	can	AUX
arbitrer-167	312	25	be	be	AUX
arbitrer-167	312	26	seen	see	VERB
arbitrer-167	312	27	from	from	ADP
arbitrer-167	312	28	the	the	DET
arbitrer-167	312	29	grammatical	grammatical	ADJ
arbitrer-167	312	30	category	category	NOUN
arbitrer-167	312	31	of	of	ADP
arbitrer-167	312	32	noun	noun	NOUN
arbitrer-167	312	33	cases	case	NOUN
arbitrer-167	312	34	in	in	ADP
arbitrer-167	312	35	the	the	DET
arbitrer-167	312	36	head	head	NOUN
arbitrer-167	312	37	noun	noun	NOUN
arbitrer-167	312	38	.	.	PUNCT
arbitrer-167	313	1	in	in	ADP
arbitrer-167	313	2	(	(	PUNCT
arbitrer-167	313	3	15	15	NUM
arbitrer-167	313	4	)	)	PUNCT
arbitrer-167	313	5	,	,	PUNCT
arbitrer-167	313	6	the	the	DET
arbitrer-167	313	7	head	head	NOUN
arbitrer-167	313	8	noun	noun	NOUN
arbitrer-167	313	9	kar’era	kar’era	NOUN
arbitrer-167	313	10	‘	'	PUNCT
arbitrer-167	313	11	career	career	NOUN
arbitrer-167	313	12	’	'	PUNCT
arbitrer-167	313	13	stands	stand	VERB
arbitrer-167	313	14	in	in	ADP
arbitrer-167	313	15	the	the	DET
arbitrer-167	313	16	nominative	nominative	ADJ
arbitrer-167	313	17	case	case	NOUN
arbitrer-167	313	18	,	,	PUNCT
arbitrer-167	313	19	so	so	SCONJ
arbitrer-167	313	20	this	this	DET
arbitrer-167	313	21	syntactic	syntactic	ADJ
arbitrer-167	313	22	function	function	NOUN
arbitrer-167	313	23	of	of	ADP
arbitrer-167	313	24	np	np	ADV
arbitrer-167	313	25	is	be	AUX
arbitrer-167	313	26	subject	subject	ADJ
arbitrer-167	313	27	,	,	PUNCT
arbitrer-167	313	28	although	although	SCONJ
arbitrer-167	313	29	the	the	DET
arbitrer-167	313	30	np	np	PROPN
arbitrer-167	313	31	position	position	NOUN
arbitrer-167	313	32	after	after	ADP
arbitrer-167	313	33	the	the	DET
arbitrer-167	313	34	predicate	predicate	NOUN
arbitrer-167	313	35	in	in	ADP
arbitrer-167	313	36	that	that	DET
arbitrer-167	313	37	sentence	sentence	NOUN
arbitrer-167	313	38	.	.	PUNCT
arbitrer-167	314	1	while	while	SCONJ
arbitrer-167	314	2	the	the	DET
arbitrer-167	314	3	syntactic	syntactic	ADJ
arbitrer-167	314	4	function	function	NOUN
arbitrer-167	314	5	of	of	ADP
arbitrer-167	314	6	words	word	NOUN
arbitrer-167	314	7	in	in	ADP
arbitrer-167	314	8	the	the	DET
arbitrer-167	314	9	in	in	NOUN
arbitrer-167	314	10	can	can	AUX
arbitrer-167	314	11	be	be	AUX
arbitrer-167	314	12	viewed	view	VERB
arbitrer-167	314	13	through	through	ADP
arbitrer-167	314	14	the	the	DET
arbitrer-167	314	15	word	word	NOUN
arbitrer-167	314	16	order	order	NOUN
arbitrer-167	314	17	in	in	ADP
arbitrer-167	314	18	a	a	DET
arbitrer-167	314	19	sentence	sentence	NOUN
arbitrer-167	314	20	,	,	PUNCT
arbitrer-167	314	21	which	which	PRON
arbitrer-167	314	22	is	be	AUX
arbitrer-167	314	23	usually	usually	ADV
arbitrer-167	314	24	the	the	DET
arbitrer-167	314	25	subject	subject	NOUN
arbitrer-167	314	26	is	be	AUX
arbitrer-167	314	27	placed	place	VERB
arbitrer-167	314	28	before	before	ADP
arbitrer-167	314	29	the	the	DET
arbitrer-167	314	30	predicate	predicate	NOUN
arbitrer-167	314	31	.	.	PUNCT
arbitrer-167	315	1	therefore	therefore	ADV
arbitrer-167	315	2	,	,	PUNCT
arbitrer-167	315	3	the	the	DET
arbitrer-167	315	4	clause	clause	NOUN
arbitrer-167	315	5	ru	ru	VERB
arbitrer-167	315	6	in	in	ADP
arbitrer-167	315	7	data	datum	NOUN
arbitrer-167	315	8	(	(	PUNCT
arbitrer-167	315	9	15	15	NUM
arbitrer-167	315	10	)	)	PUNCT
arbitrer-167	315	11	can	can	AUX
arbitrer-167	315	12	be	be	AUX
arbitrer-167	315	13	translated	translate	VERB
arbitrer-167	315	14	into	into	ADP
arbitrer-167	315	15	in	in	ADP
arbitrer-167	315	16	:	:	PUNCT
arbitrer-167	315	17	...	...	PUNCT
arbitrer-167	315	18	,	,	PUNCT
arbitrer-167	315	19	karier	karier	PROPN
arbitrer-167	315	20	struchkov	struchkov	PROPN
arbitrer-167	315	21	telah	telah	PROPN
arbitrer-167	315	22	merusak	merusak	PROPN
arbitrer-167	315	23	segalanya	segalanya	PROPN
arbitrer-167	315	24	!	!	PUNCT
arbitrer-167	316	1	‘	'	PUNCT
arbitrer-167	316	2	struchkov	struchkov	NOUN
arbitrer-167	316	3	’s	’s	PART
arbitrer-167	316	4	career	career	NOUN
arbitrer-167	316	5	has	have	AUX
arbitrer-167	316	6	ruined	ruin	VERB
arbitrer-167	316	7	everything	everything	PRON
arbitrer-167	316	8	.	.	PUNCT
arbitrer-167	316	9	’	'	PUNCT
arbitrer-167	316	10	or	or	CCONJ
arbitrer-167	316	11	can	can	AUX
arbitrer-167	316	12	be	be	AUX
arbitrer-167	316	13	expressed	express	VERB
arbitrer-167	316	14	in	in	ADP
arbitrer-167	316	15	passive	passive	ADJ
arbitrer-167	316	16	:	:	PUNCT
arbitrer-167	316	17	...	...	PUNCT
arbitrer-167	316	18	,	,	PUNCT
arbitrer-167	316	19	semua	semua	PROPN
arbitrer-167	316	20	telah	telah	PROPN
arbitrer-167	316	21	dirusak	dirusak	PROPN
arbitrer-167	316	22	oleh	oleh	PROPN
arbitrer-167	316	23	karier	karier	PROPN
arbitrer-167	316	24	struchkov	struchkov	PROPN
arbitrer-167	316	25	.	.	PUNCT
arbitrer-167	317	1	‘	'	PUNCT
arbitrer-167	317	2	everything	everything	PRON
arbitrer-167	317	3	has	have	AUX
arbitrer-167	317	4	been	be	AUX
arbitrer-167	317	5	ruined	ruin	VERB
arbitrer-167	317	6	by	by	ADP
arbitrer-167	317	7	struchkov	struchkov	NOUN
arbitrer-167	317	8	’s	’s	PART
arbitrer-167	317	9	career	career	NOUN
arbitrer-167	317	10	.	.	PUNCT
arbitrer-167	317	11	’	'	PUNCT
arbitrer-167	318	1	translation	translation	NOUN
arbitrer-167	318	2	from	from	ADP
arbitrer-167	318	3	indonesian	indonesian	ADJ
arbitrer-167	318	4	to	to	ADP
arbitrer-167	318	5	russian	russian	PROPN
arbitrer-167	318	6	here	here	ADV
arbitrer-167	318	7	’s	’	VERB
arbitrer-167	318	8	an	an	DET
arbitrer-167	318	9	example	example	NOUN
arbitrer-167	318	10	of	of	ADP
arbitrer-167	318	11	a	a	DET
arbitrer-167	318	12	sentence	sentence	NOUN
arbitrer-167	318	13	that	that	PRON
arbitrer-167	318	14	included	include	VERB
arbitrer-167	318	15	a	a	DET
arbitrer-167	318	16	possessive	possessive	ADJ
arbitrer-167	318	17	construction	construction	NOUN
arbitrer-167	318	18	in	in	ADP
arbitrer-167	318	19	in	in	ADP
arbitrer-167	318	20	noun	noun	NOUN
arbitrer-167	318	21	phrase	phrase	NOUN
arbitrer-167	318	22	,	,	PUNCT
arbitrer-167	318	23	which	which	PRON
arbitrer-167	318	24	translates	translate	VERB
arbitrer-167	318	25	into	into	ADP
arbitrer-167	318	26	ru	ru	PROPN
arbitrer-167	318	27	.	.	PUNCT
arbitrer-167	319	1	sentence	sentence	NOUN
arbitrer-167	319	2	of	of	ADP
arbitrer-167	319	3	this	this	DET
arbitrer-167	319	4	data	data	NOUN
arbitrer-167	319	5	is	be	AUX
arbitrer-167	319	6	taken	take	VERB
arbitrer-167	319	7	from	from	ADP
arbitrer-167	319	8	the	the	DET
arbitrer-167	319	9	novel	novel	NOUN
arbitrer-167	319	10	of	of	ADP
arbitrer-167	319	11	sapardi	sapardi	PROPN
arbitrer-167	319	12	djoko	djoko	PROPN
arbitrer-167	319	13	damono	damono	PROPN
arbitrer-167	319	14	entitled	entitle	VERB
arbitrer-167	319	15	trilogi	trilogi	PROPN
arbitrer-167	319	16	soekram	soekram	PROPN
arbitrer-167	319	17	(	(	PUNCT
arbitrer-167	319	18	2015	2015	NUM
arbitrer-167	319	19	)	)	PUNCT
arbitrer-167	319	20	.	.	PUNCT
arbitrer-167	320	1	(	(	PUNCT
arbitrer-167	320	2	16	16	NUM
arbitrer-167	320	3	)	)	PUNCT
arbitrer-167	320	4	dan	dan	PROPN
arbitrer-167	320	5	kau	kau	PROPN
arbitrer-167	320	6	kan	kan	PROPN
arbitrer-167	320	7	sudah	sudah	PROPN
arbitrer-167	320	8	menjual	menjual	PROPN
arbitrer-167	321	1	i	i	PRON
arbitrer-167	321	2	ty	ty	NUM
arbitrer-167	321	3	ved	ve	VERB
arbitrer-167	321	4	’	'	PUNCT
arbitrer-167	321	5	uže	uže	PROPN
arbitrer-167	321	6	prodal	prodal	NOUN
arbitrer-167	321	7	s	s	PROPN
arbitrer-167	321	8	p	p	X
arbitrer-167	321	9	barangbarangmu	barangbarangmu	NOUN
arbitrer-167	321	10	...	...	PUNCT
arbitrer-167	322	1	vešč	vešč	ADP
arbitrer-167	322	2	’	'	PUNCT
arbitrer-167	322	3	n.j	n.j	PROPN
arbitrer-167	322	4	pron.2s	pron.2s	PROPN
arbitrer-167	322	5	o	o	PROPN
arbitrer-167	322	6	(	(	PUNCT
arbitrer-167	322	7	damono	damono	NOUN
arbitrer-167	322	8	,	,	PUNCT
arbitrer-167	322	9	2015	2015	NUM
arbitrer-167	322	10	:	:	SYM
arbitrer-167	322	11	10	10	NUM
arbitrer-167	322	12	)	)	PUNCT
arbitrer-167	322	13	possessive	possessive	ADJ
arbitrer-167	322	14	construction	construction	NOUN
arbitrer-167	322	15	in	in	ADP
arbitrer-167	322	16	sentence	sentence	NOUN
arbitrer-167	322	17	(	(	PUNCT
arbitrer-167	322	18	16	16	NUM
arbitrer-167	322	19	)	)	PUNCT
arbitrer-167	322	20	is	be	AUX
arbitrer-167	322	21	:	:	PUNCT
arbitrer-167	322	22	barang	barang	PROPN
arbitrer-167	322	23	-	-	PUNCT
arbitrer-167	322	24	barangmu	barangmu	PROPN
arbitrer-167	322	25	vešč	vešč	NOUN
arbitrer-167	322	26	’	'	PUNCT
arbitrer-167	322	27	tvoj	tvoj	NOUN
arbitrer-167	322	28	belonging	belong	VERB
arbitrer-167	322	29	your	your	PRON
arbitrer-167	322	30	n.p	n.p	PROPN
arbitrer-167	322	31	pron.2s	pron.2s	PROPN
arbitrer-167	322	32	attribute	attribute	NOUN
arbitrer-167	322	33	of	of	ADP
arbitrer-167	322	34	the	the	DET
arbitrer-167	322	35	np	np	NOUN
arbitrer-167	322	36	above	above	ADV
arbitrer-167	322	37	provided	provide	VERB
arbitrer-167	322	38	by	by	ADP
arbitrer-167	322	39	pronoun	pronoun	NOUN
arbitrer-167	322	40	are	be	AUX
arbitrer-167	322	41	prepared	prepare	VERB
arbitrer-167	322	42	by	by	ADP
arbitrer-167	322	43	the	the	DET
arbitrer-167	322	44	enclitic	enclitic	NOUN
arbitrer-167	322	45	-mu	-mu	X
arbitrer-167	322	46	‘	'	PUNCT
arbitrer-167	322	47	your	your	PRON
arbitrer-167	322	48	’	'	PUNCT
arbitrer-167	322	49	as	as	ADP
arbitrer-167	322	50	shortening	shortening	NOUN
arbitrer-167	322	51	of	of	ADP
arbitrer-167	322	52	kamu	kamu	PROPN
arbitrer-167	322	53	‘	'	PUNCT
arbitrer-167	322	54	you	you	PRON
arbitrer-167	322	55	/	/	SYM
arbitrer-167	322	56	your	your	PRON
arbitrer-167	322	57	’	'	PUNCT
arbitrer-167	322	58	.	.	PUNCT
arbitrer-167	323	1	attribute	attribute	PROPN
arbitrer-167	323	2	stands	stand	VERB
arbitrer-167	323	3	behind	behind	ADP
arbitrer-167	323	4	the	the	DET
arbitrer-167	323	5	head	head	NOUN
arbitrer-167	323	6	corresponding	correspond	VERB
arbitrer-167	323	7	general	general	ADJ
arbitrer-167	323	8	rule	rule	NOUN
arbitrer-167	323	9	of	of	ADP
arbitrer-167	323	10	the	the	DET
arbitrer-167	323	11	word	word	NOUN
arbitrer-167	323	12	order	order	NOUN
arbitrer-167	323	13	in	in	ADP
arbitrer-167	323	14	an	an	DET
arbitrer-167	323	15	in	in	ADP
arbitrer-167	323	16	phrase	phrase	NOUN
arbitrer-167	323	17	,	,	PUNCT
arbitrer-167	323	18	which	which	PRON
arbitrer-167	323	19	is	be	AUX
arbitrer-167	323	20	patterned	pattern	VERB
arbitrer-167	323	21	dm	dm	NOUN
arbitrer-167	323	22	.	.	PUNCT
arbitrer-167	324	1	while	while	SCONJ
arbitrer-167	324	2	the	the	DET
arbitrer-167	324	3	translation	translation	NOUN
arbitrer-167	324	4	into	into	ADP
arbitrer-167	324	5	ru	ru	PROPN
arbitrer-167	324	6	,	,	PUNCT
arbitrer-167	324	7	possessive	possessive	ADJ
arbitrer-167	324	8	pronoun	pronoun	NOUN
arbitrer-167	324	9	serves	serve	VERB
arbitrer-167	324	10	as	as	ADP
arbitrer-167	324	11	the	the	DET
arbitrer-167	324	12	attribute	attribute	NOUN
arbitrer-167	324	13	on	on	ADP
arbitrer-167	324	14	this	this	DET
arbitrer-167	324	15	phrase	phrase	NOUN
arbitrer-167	324	16	,	,	PUNCT
arbitrer-167	324	17	but	but	CCONJ
arbitrer-167	324	18	with	with	ADP
arbitrer-167	324	19	the	the	DET
arbitrer-167	324	20	position	position	NOUN
arbitrer-167	324	21	in	in	ADP
arbitrer-167	324	22	front	front	NOUN
arbitrer-167	324	23	of	of	ADP
arbitrer-167	324	24	the	the	DET
arbitrer-167	324	25	head	head	NOUN
arbitrer-167	324	26	.	.	PUNCT
arbitrer-167	325	1	it	it	PRON
arbitrer-167	325	2	is	be	AUX
arbitrer-167	325	3	because	because	SCONJ
arbitrer-167	325	4	of	of	ADP
arbitrer-167	325	5	having	have	VERB
arbitrer-167	325	6	the	the	DET
arbitrer-167	325	7	grammatical	grammatical	ADJ
arbitrer-167	325	8	categories	category	NOUN
arbitrer-167	325	9	which	which	PRON
arbitrer-167	325	10	is	be	AUX
arbitrer-167	325	11	it	it	PRON
arbitrer-167	325	12	must	must	AUX
arbitrer-167	325	13	conform	conform	VERB
arbitrer-167	325	14	to	to	ADP
arbitrer-167	325	15	the	the	DET
arbitrer-167	325	16	grammatical	grammatical	ADJ
arbitrer-167	325	17	categories	category	NOUN
arbitrer-167	325	18	of	of	ADP
arbitrer-167	325	19	noun	noun	NOUN
arbitrer-167	325	20	or	or	CCONJ
arbitrer-167	325	21	forming	form	VERB
arbitrer-167	325	22	a	a	DET
arbitrer-167	325	23	syntactic	syntactic	ADJ
arbitrer-167	325	24	relation	relation	NOUN
arbitrer-167	325	25	of	of	ADP
arbitrer-167	325	26	concordance	concordance	NOUN
arbitrer-167	325	27	.	.	PUNCT
arbitrer-167	326	1	therefore	therefore	ADV
arbitrer-167	326	2	,	,	PUNCT
arbitrer-167	326	3	the	the	DET
arbitrer-167	326	4	possessive	possessive	ADJ
arbitrer-167	326	5	construction	construction	NOUN
arbitrer-167	326	6	in	in	ADP
arbitrer-167	326	7	ru	ru	PROPN
arbitrer-167	326	8	is	be	AUX
arbitrer-167	326	9	:	:	PUNCT
arbitrer-167	326	10	tvoj	tvoj	PROPN
arbitrer-167	326	11	vešč	vešč	PROPN
arbitrer-167	326	12	’	'	PUNCT
arbitrer-167	326	13	kamu	kamu	PROPN
arbitrer-167	326	14	barang	barang	PROPN
arbitrer-167	326	15	your	your	PRON
arbitrer-167	326	16	belonging	belonging	PROPN
arbitrer-167	326	17	pron.2s.m.s.nom	pron.2s.m.s.nom	NOUN
arbitrer-167	326	18	n.f.s.nom	n.f.s.nom	NOUN
arbitrer-167	326	19	however	however	ADV
arbitrer-167	326	20	,	,	PUNCT
arbitrer-167	326	21	because	because	SCONJ
arbitrer-167	326	22	between	between	SCONJ
arbitrer-167	326	23	the	the	DET
arbitrer-167	326	24	noun	noun	NOUN
arbitrer-167	326	25	and	and	CCONJ
arbitrer-167	326	26	pronoun	pronoun	NOUN
arbitrer-167	326	27	is	be	AUX
arbitrer-167	326	28	connected	connect	VERB
arbitrer-167	326	29	by	by	ADP
arbitrer-167	326	30	the	the	DET
arbitrer-167	326	31	concordance	concordance	NOUN
arbitrer-167	326	32	relation	relation	NOUN
arbitrer-167	326	33	,	,	PUNCT
arbitrer-167	326	34	the	the	DET
arbitrer-167	326	35	pronoun	pronoun	NOUN
arbitrer-167	326	36	must	must	AUX
arbitrer-167	326	37	adjust	adjust	VERB
arbitrer-167	326	38	to	to	ADP
arbitrer-167	326	39	the	the	DET
arbitrer-167	326	40	grammatical	grammatical	ADJ
arbitrer-167	326	41	categories	category	NOUN
arbitrer-167	326	42	of	of	ADP
arbitrer-167	326	43	the	the	DET
arbitrer-167	326	44	noun	noun	NOUN
arbitrer-167	326	45	.	.	PUNCT
arbitrer-167	327	1	the	the	DET
arbitrer-167	327	2	head	head	NOUN
arbitrer-167	327	3	noun	noun	NOUN
arbitrer-167	327	4	in	in	ADP
arbitrer-167	327	5	the	the	DET
arbitrer-167	327	6	in	in	ADJ
arbitrer-167	327	7	phrase	phrase	NOUN
arbitrer-167	327	8	,	,	PUNCT
arbitrer-167	327	9	namely	namely	ADV
arbitrer-167	327	10	barang	barang	PROPN
arbitrer-167	327	11	-	-	PUNCT
arbitrer-167	327	12	barang	barang	PROPN
arbitrer-167	327	13	‘	'	PUNCT
arbitrer-167	327	14	belongings	belonging	NOUN
arbitrer-167	327	15	’	'	PUNCT
arbitrer-167	327	16	,	,	PUNCT
arbitrer-167	327	17	indicating	indicate	VERB
arbitrer-167	327	18	the	the	DET
arbitrer-167	327	19	plural	plural	NOUN
arbitrer-167	327	20	,	,	PUNCT
arbitrer-167	327	21	then	then	ADV
arbitrer-167	327	22	the	the	DET
arbitrer-167	327	23	translation	translation	NOUN
arbitrer-167	327	24	in	in	ADP
arbitrer-167	327	25	ru	ru	NOUN
arbitrer-167	327	26	morphologically	morphologically	ADV
arbitrer-167	327	27	manifested	manifest	VERB
arbitrer-167	327	28	through	through	ADP
arbitrer-167	327	29	flexion	flexion	NOUN
arbitrer-167	327	30	of	of	ADP
arbitrer-167	327	31	the	the	DET
arbitrer-167	327	32	plural	plural	ADJ
arbitrer-167	327	33	marker	marker	NOUN
arbitrer-167	327	34	.	.	PUNCT
arbitrer-167	328	1	thus	thus	ADV
arbitrer-167	328	2	,	,	PUNCT
arbitrer-167	328	3	in	in	ADP
arbitrer-167	328	4	possessive	possessive	ADJ
arbitrer-167	328	5	construction	construction	NOUN
arbitrer-167	328	6	is	be	AUX
arbitrer-167	328	7	translated	translate	VERB
arbitrer-167	328	8	to	to	ADP
arbitrer-167	328	9	the	the	DET
arbitrer-167	328	10	ru	ru	NOUN
arbitrer-167	328	11	becomes	become	VERB
arbitrer-167	328	12	:	:	PUNCT
arbitrer-167	328	13	tvoi	tvoi	PROPN
arbitrer-167	328	14	vešči	vešči	PROPN
arbitrer-167	328	15	kamu	kamu	PROPN
arbitrer-167	328	16	barang	barang	PROPN
arbitrer-167	329	1	your	your	PRON
arbitrer-167	329	2	belonging	belong	VERB
arbitrer-167	329	3	pron.2t.j.nom	pron.2t.j.nom	NOUN
arbitrer-167	329	4	n.j.nom	n.j.nom	NOUN
arbitrer-167	329	5	syntactic	syntactic	ADJ
arbitrer-167	329	6	functions	function	NOUN
arbitrer-167	329	7	in	in	ADP
arbitrer-167	329	8	in	in	ADP
arbitrer-167	329	9	sentence	sentence	NOUN
arbitrer-167	329	10	are	be	AUX
arbitrer-167	329	11	generally	generally	ADV
arbitrer-167	329	12	determined	determine	VERB
arbitrer-167	329	13	by	by	ADP
arbitrer-167	329	14	the	the	DET
arbitrer-167	329	15	word	word	NOUN
arbitrer-167	329	16	order	order	NOUN
arbitrer-167	329	17	in	in	ADP
arbitrer-167	329	18	a	a	DET
arbitrer-167	329	19	sentence	sentence	NOUN
arbitrer-167	329	20	,	,	PUNCT
arbitrer-167	329	21	while	while	SCONJ
arbitrer-167	329	22	in	in	ADP
arbitrer-167	329	23	ru	ru	PROPN
arbitrer-167	329	24	syntactic	syntactic	ADJ
arbitrer-167	329	25	functions	function	NOUN
arbitrer-167	329	26	can	can	AUX
arbitrer-167	329	27	be	be	AUX
arbitrer-167	329	28	seen	see	VERB
arbitrer-167	329	29	from	from	ADP
arbitrer-167	329	30	the	the	DET
arbitrer-167	329	31	grammatical	grammatical	ADJ
arbitrer-167	329	32	categories	category	NOUN
arbitrer-167	329	33	of	of	ADP
arbitrer-167	329	34	cases	case	NOUN
arbitrer-167	329	35	so	so	SCONJ
arbitrer-167	329	36	that	that	SCONJ
arbitrer-167	329	37	the	the	DET
arbitrer-167	329	38	word	word	NOUN
arbitrer-167	329	39	order	order	NOUN
arbitrer-167	329	40	is	be	AUX
arbitrer-167	329	41	not	not	PART
arbitrer-167	329	42	the	the	DET
arbitrer-167	329	43	primary	primary	ADJ
arbitrer-167	329	44	determinant	determinant	NOUN
arbitrer-167	329	45	.	.	PUNCT
arbitrer-167	330	1	in	in	ADP
arbitrer-167	330	2	sentence	sentence	NOUN
arbitrer-167	330	3	(	(	PUNCT
arbitrer-167	330	4	16	16	NUM
arbitrer-167	330	5	)	)	PUNCT
arbitrer-167	330	6	,	,	PUNCT
arbitrer-167	330	7	the	the	DET
arbitrer-167	330	8	syntactic	syntactic	ADJ
arbitrer-167	330	9	function	function	NOUN
arbitrer-167	330	10	of	of	ADP
arbitrer-167	330	11	possessive	possessive	ADJ
arbitrer-167	330	12	construction	construction	NOUN
arbitrer-167	330	13	is	be	AUX
arbitrer-167	330	14	the	the	DET
arbitrer-167	330	15	object	object	NOUN
arbitrer-167	330	16	,	,	PUNCT
arbitrer-167	330	17	which	which	PRON
arbitrer-167	330	18	in	in	ADP
arbitrer-167	330	19	in	in	ADP
arbitrer-167	330	20	generally	generally	ADV
arbitrer-167	330	21	stands	stand	VERB
arbitrer-167	330	22	after	after	ADP
arbitrer-167	330	23	the	the	DET
arbitrer-167	330	24	predicate	predicate	NOUN
arbitrer-167	330	25	.	.	PUNCT
arbitrer-167	331	1	while	while	SCONJ
arbitrer-167	331	2	the	the	DET
arbitrer-167	331	3	ru	ru	NOUN
arbitrer-167	331	4	,	,	PUNCT
arbitrer-167	331	5	the	the	DET
arbitrer-167	331	6	object	object	NOUN
arbitrer-167	331	7	function	function	NOUN
arbitrer-167	331	8	is	be	AUX
arbitrer-167	331	9	expressed	express	VERB
arbitrer-167	331	10	by	by	ADP
arbitrer-167	331	11	the	the	DET
arbitrer-167	331	12	accusative	accusative	ADJ
arbitrer-167	331	13	case	case	NOUN
arbitrer-167	331	14	.	.	PUNCT
arbitrer-167	332	1	because	because	SCONJ
arbitrer-167	332	2	the	the	DET
arbitrer-167	332	3	form	form	NOUN
arbitrer-167	332	4	of	of	ADP
arbitrer-167	332	5	the	the	DET
arbitrer-167	332	6	accusative	accusative	ADJ
arbitrer-167	332	7	case	case	NOUN
arbitrer-167	332	8	of	of	ADP
arbitrer-167	332	9	the	the	DET
arbitrer-167	332	10	unanimate	unanimate	NOUN
arbitrer-167	332	11	nouns	noun	NOUN
arbitrer-167	332	12	(	(	PUNCT
arbitrer-167	332	13	barang	barang	PROPN
arbitrer-167	332	14	‘	'	PUNCT
arbitrer-167	332	15	belonging	belong	VERB
arbitrer-167	332	16	’	'	PUNCT
arbitrer-167	332	17	)	)	PUNCT
arbitrer-167	332	18	equal	equal	ADJ
arbitrer-167	332	19	to	to	ADP
arbitrer-167	332	20	the	the	DET
arbitrer-167	332	21	form	form	NOUN
arbitrer-167	332	22	of	of	ADP
arbitrer-167	332	23	the	the	DET
arbitrer-167	332	24	nominative	nominative	ADJ
arbitrer-167	332	25	case	case	NOUN
arbitrer-167	332	26	,	,	PUNCT
arbitrer-167	332	27	then	then	ADV
arbitrer-167	332	28	the	the	DET
arbitrer-167	332	29	np	np	PROPN
arbitrer-167	332	30	structure	structure	NOUN
arbitrer-167	332	31	above	above	ADV
arbitrer-167	332	32	can	can	AUX
arbitrer-167	332	33	be	be	AUX
arbitrer-167	332	34	used	use	VERB
arbitrer-167	332	35	.	.	PUNCT
arbitrer-167	333	1	therefore	therefore	ADV
arbitrer-167	333	2	,	,	PUNCT
arbitrer-167	333	3	in	in	ADP
arbitrer-167	333	4	sentence	sentence	NOUN
arbitrer-167	333	5	in	in	ADP
arbitrer-167	333	6	(	(	PUNCT
arbitrer-167	333	7	16	16	NUM
arbitrer-167	333	8	)	)	PUNCT
arbitrer-167	333	9	is	be	AUX
arbitrer-167	333	10	translated	translate	VERB
arbitrer-167	333	11	into	into	ADP
arbitrer-167	333	12	ru	ru	NOUN
arbitrer-167	333	13	:	:	PUNCT
arbitrer-167	333	14	i	i	PRON
arbitrer-167	334	1	ty	ty	INTJ
arbitrer-167	334	2	ved	ve	VERB
arbitrer-167	334	3	‘	'	PUNCT
arbitrer-167	334	4	uze	uze	PROPN
arbitrer-167	334	5	prodal	prodal	PROPN
arbitrer-167	334	6	tvoi	tvoi	PROPN
arbitrer-167	334	7	vešči	vešči	PROPN
arbitrer-167	334	8	.	.	PUNCT
arbitrer-167	334	9	..	..	PUNCT
arbitrer-167	335	1	‘	'	PUNCT
arbitrer-167	335	2	and	and	CCONJ
arbitrer-167	335	3	you	you	PRON
arbitrer-167	335	4	’ve	’ve	AUX
arbitrer-167	335	5	already	already	ADV
arbitrer-167	335	6	sold	sell	VERB
arbitrer-167	335	7	your	your	PRON
arbitrer-167	335	8	belongings	belonging	NOUN
arbitrer-167	335	9	to	to	PART
arbitrer-167	335	10	go	go	VERB
arbitrer-167	335	11	home	home	ADV
arbitrer-167	335	12	’	'	PUNCT
arbitrer-167	335	13	.	.	PUNCT
arbitrer-167	336	1	however	however	ADV
arbitrer-167	336	2	,	,	PUNCT
arbitrer-167	336	3	please	please	INTJ
arbitrer-167	336	4	note	note	VERB
arbitrer-167	336	5	that	that	SCONJ
arbitrer-167	336	6	the	the	DET
arbitrer-167	336	7	sentence	sentence	NOUN
arbitrer-167	336	8	contained	contain	VERB
arbitrer-167	336	9	personal	personal	ADJ
arbitrer-167	336	10	pronoun	pronoun	NOUN
arbitrer-167	336	11	kamu	kamu	PROPN
arbitrer-167	336	12	/	/	SYM
arbitrer-167	336	13	ty	ty	PROPN
arbitrer-167	336	14	‘	'	PUNCT
arbitrer-167	336	15	you	you	PRON
arbitrer-167	336	16	’	'	PUNCT
arbitrer-167	336	17	as	as	ADP
arbitrer-167	336	18	subject	subject	NOUN
arbitrer-167	336	19	or	or	CCONJ
arbitrer-167	336	20	agent	agent	NOUN
arbitrer-167	336	21	.	.	PUNCT
arbitrer-167	337	1	in	in	ADP
arbitrer-167	337	2	such	such	ADJ
arbitrer-167	337	3	sentences	sentence	NOUN
arbitrer-167	337	4	in	in	ADP
arbitrer-167	337	5	the	the	DET
arbitrer-167	337	6	ru	ru	NOUN
arbitrer-167	337	7	,	,	PUNCT
arbitrer-167	337	8	the	the	DET
arbitrer-167	337	9	existence	existence	NOUN
arbitrer-167	337	10	of	of	ADP
arbitrer-167	337	11	a	a	DET
arbitrer-167	337	12	possessive	possessive	ADJ
arbitrer-167	337	13	pronoun	pronoun	NOUN
arbitrer-167	337	14	usually	usually	ADV
arbitrer-167	337	15	refers	refer	VERB
arbitrer-167	337	16	to	to	ADP
arbitrer-167	337	17	the	the	DET
arbitrer-167	337	18	subject	subject	NOUN
arbitrer-167	337	19	/	/	SYM
arbitrer-167	337	20	agent	agent	NOUN
arbitrer-167	337	21	so	so	ADV
arbitrer-167	337	22	used	use	VERB
arbitrer-167	337	23	the	the	DET
arbitrer-167	337	24	possessive	possessive	ADJ
arbitrer-167	337	25	pronoun	pronoun	NOUN
arbitrer-167	337	26	svoj	svoj	PROPN
arbitrer-167	337	27	‘	'	PUNCT
arbitrer-167	337	28	own	own	ADJ
arbitrer-167	337	29	’	'	PUNCT
arbitrer-167	337	30	.	.	PUNCT
arbitrer-167	338	1	thus	thus	ADV
arbitrer-167	338	2	,	,	PUNCT
arbitrer-167	338	3	in	in	ADP
arbitrer-167	338	4	sentence	sentence	NOUN
arbitrer-167	338	5	in	in	ADP
arbitrer-167	338	6	(	(	PUNCT
arbitrer-167	338	7	16	16	NUM
arbitrer-167	338	8	)	)	PUNCT
arbitrer-167	338	9	is	be	AUX
arbitrer-167	338	10	usually	usually	ADV
arbitrer-167	338	11	translated	translate	VERB
arbitrer-167	338	12	into	into	ADP
arbitrer-167	338	13	ru	ru	NOUN
arbitrer-167	338	14	becomes	become	VERB
arbitrer-167	338	15	:	:	PUNCT
arbitrer-167	338	16	‘	'	PUNCT
arbitrer-167	338	17	i	i	PRON
arbitrer-167	338	18	ty	ty	INTJ
arbitrer-167	338	19	ved	ve	VERB
arbitrer-167	338	20	’	'	PUNCT
arbitrer-167	338	21	uže	uže	PROPN
arbitrer-167	338	22	prodal	prodal	NOUN
arbitrer-167	338	23	svoi	svoi	PROPN
arbitrer-167	338	24	vešči	vešči	PROPN
arbitrer-167	338	25	....	....	PUNCT
arbitrer-167	339	1	‘	'	PUNCT
arbitrer-167	339	2	and	and	CCONJ
arbitrer-167	339	3	you	you	PRON
arbitrer-167	339	4	’ve	’ve	AUX
arbitrer-167	339	5	already	already	ADV
arbitrer-167	339	6	sold	sell	VERB
arbitrer-167	339	7	your	your	PRON
arbitrer-167	339	8	belongings	belonging	NOUN
arbitrer-167	339	9	...	...	PUNCT
arbitrer-167	339	10	’	'	PUNCT
arbitrer-167	339	11	.96	.96	NUM
arbitrer-167	339	12	tri	tri	PROPN
arbitrer-167	339	13	yulianty	yulianty	PROPN
arbitrer-167	339	14	karyaningsih	karyaningsih	PROPN
arbitrer-167	339	15	/	/	SYM
arbitrer-167	339	16	jurnal	jurnal	ADJ
arbitrer-167	339	17	arbitrer	arbitrer	NOUN
arbitrer-167	339	18	vol	vol	NOUN
arbitrer-167	339	19	.	.	PROPN
arbitrer-167	339	20	7	7	NUM
arbitrer-167	340	1	no	no	NOUN
arbitrer-167	340	2	.	.	NOUN
arbitrer-167	340	3	1	1	NUM
arbitrer-167	340	4	(	(	PUNCT
arbitrer-167	340	5	2020	2020	NUM
arbitrer-167	340	6	)	)	PUNCT
arbitrer-167	340	7	(	(	PUNCT
arbitrer-167	340	8	17	17	NUM
arbitrer-167	340	9	)	)	PUNCT
arbitrer-167	340	10	suara	suara	PROPN
arbitrer-167	340	11	soekram	soekram	PROPN
arbitrer-167	340	12	menghentikan	menghentikan	PROPN
arbitrer-167	340	13	golos	golos	PROPN
arbitrer-167	340	14	sukram	sukram	PROPN
arbitrer-167	340	15	ostanovil	ostanovil	ADJ
arbitrer-167	340	16	voice	voice	NOUN
arbitrer-167	340	17	sukram	sukram	NOUN
arbitrer-167	340	18	stopped	stop	VERB
arbitrer-167	340	19	n.s	n.s	PROPN
arbitrer-167	340	20	n.s	n.s	PROPN
arbitrer-167	340	21	s	s	PROPN
arbitrer-167	340	22	p	p	PROPN
arbitrer-167	340	23	khayalan	khayalan	PROPN
arbitrer-167	340	24	ibunya	ibunya	PROPN
arbitrer-167	340	25	.	.	PUNCT
arbitrer-167	341	1	grezy	grezy	PROPN
arbitrer-167	341	2	materi	materi	ADJ
arbitrer-167	341	3	ego	ego	NOUN
arbitrer-167	341	4	daydreams	daydream	NOUN
arbitrer-167	341	5	mother	mother	NOUN
arbitrer-167	341	6	his	his	PRON
arbitrer-167	341	7	n.s	n.s	PROPN
arbitrer-167	341	8	n.s	n.s	PROPN
arbitrer-167	341	9	pron3s	pron3s	PROPN
arbitrer-167	341	10	o	o	X
arbitrer-167	341	11	(	(	PUNCT
arbitrer-167	341	12	damono	damono	NOUN
arbitrer-167	341	13	,	,	PUNCT
arbitrer-167	341	14	2015	2015	NUM
arbitrer-167	341	15	:	:	SYM
arbitrer-167	341	16	18	18	NUM
arbitrer-167	341	17	)	)	PUNCT
arbitrer-167	341	18	possessive	possessive	ADJ
arbitrer-167	341	19	constructions	construction	NOUN
arbitrer-167	341	20	in	in	ADP
arbitrer-167	341	21	the	the	DET
arbitrer-167	341	22	sentence	sentence	NOUN
arbitrer-167	341	23	on	on	ADP
arbitrer-167	341	24	the	the	DET
arbitrer-167	341	25	data	datum	NOUN
arbitrer-167	341	26	(	(	PUNCT
arbitrer-167	341	27	17	17	NUM
arbitrer-167	341	28	)	)	PUNCT
arbitrer-167	341	29	are	be	AUX
arbitrer-167	341	30	:	:	PUNCT
arbitrer-167	341	31	suara	suara	PROPN
arbitrer-167	341	32	soekram	soekram	PROPN
arbitrer-167	341	33	and	and	CCONJ
arbitrer-167	341	34	khayalan	khayalan	PROPN
arbitrer-167	341	35	ibunya	ibunya	PROPN
arbitrer-167	341	36	golos	golos	PROPN
arbitrer-167	341	37	sukram	sukram	PROPN
arbitrer-167	341	38	grezy	grezy	PROPN
arbitrer-167	341	39	mat	mat	NOUN
arbitrer-167	341	40	’	'	PUNCT
arbitrer-167	341	41	ego	ego	ADJ
arbitrer-167	341	42	voice	voice	NOUN
arbitrer-167	341	43	sukram	sukram	NOUN
arbitrer-167	341	44	daydreams	daydream	VERB
arbitrer-167	341	45	mother	mother	NOUN
arbitrer-167	341	46	his	his	PRON
arbitrer-167	341	47	n.s	n.s	PROPN
arbitrer-167	341	48	n.s	n.s	PROPN
arbitrer-167	341	49	n.s	n.s	PROPN
arbitrer-167	341	50	n.s	n.s	PROPN
arbitrer-167	341	51	pron3s	pron3s	PROPN
arbitrer-167	341	52	the	the	DET
arbitrer-167	341	53	first	first	ADJ
arbitrer-167	341	54	possessive	possessive	ADJ
arbitrer-167	341	55	construction	construction	NOUN
arbitrer-167	341	56	is	be	AUX
arbitrer-167	341	57	a	a	DET
arbitrer-167	341	58	combination	combination	NOUN
arbitrer-167	341	59	of	of	ADP
arbitrer-167	341	60	head	head	NOUN
arbitrer-167	341	61	noun	noun	NOUN
arbitrer-167	341	62	with	with	ADP
arbitrer-167	341	63	the	the	DET
arbitrer-167	341	64	noun	noun	NOUN
arbitrer-167	341	65	as	as	ADP
arbitrer-167	341	66	the	the	DET
arbitrer-167	341	67	attribute	attribute	NOUN
arbitrer-167	341	68	standing	stand	VERB
arbitrer-167	341	69	behind	behind	ADP
arbitrer-167	341	70	the	the	DET
arbitrer-167	341	71	head	head	NOUN
arbitrer-167	341	72	according	accord	VERB
arbitrer-167	341	73	to	to	ADP
arbitrer-167	341	74	the	the	DET
arbitrer-167	341	75	rule	rule	NOUN
arbitrer-167	341	76	of	of	ADP
arbitrer-167	341	77	the	the	DET
arbitrer-167	341	78	word	word	NOUN
arbitrer-167	341	79	order	order	NOUN
arbitrer-167	341	80	in	in	ADP
arbitrer-167	341	81	an	an	DET
arbitrer-167	341	82	in	in	ADP
arbitrer-167	341	83	phrase	phrase	NOUN
arbitrer-167	341	84	,	,	PUNCT
arbitrer-167	341	85	which	which	PRON
arbitrer-167	341	86	is	be	AUX
arbitrer-167	341	87	patterned	pattern	VERB
arbitrer-167	341	88	dm	dm	NOUN
arbitrer-167	341	89	.	.	PUNCT
arbitrer-167	342	1	the	the	DET
arbitrer-167	342	2	possessive	possessive	ADJ
arbitrer-167	342	3	meaning	meaning	NOUN
arbitrer-167	342	4	in	in	ADP
arbitrer-167	342	5	this	this	DET
arbitrer-167	342	6	np	np	NOUN
arbitrer-167	342	7	is	be	AUX
arbitrer-167	342	8	implicit	implicit	ADJ
arbitrer-167	342	9	.	.	PUNCT
arbitrer-167	343	1	in	in	ADP
arbitrer-167	343	2	their	their	PRON
arbitrer-167	343	3	translation	translation	NOUN
arbitrer-167	343	4	into	into	ADP
arbitrer-167	343	5	ru	ru	PROPN
arbitrer-167	343	6	,	,	PUNCT
arbitrer-167	343	7	possessive	possessive	ADJ
arbitrer-167	343	8	construction	construction	NOUN
arbitrer-167	343	9	in	in	ADP
arbitrer-167	343	10	this	this	DET
arbitrer-167	343	11	phrase	phrase	NOUN
arbitrer-167	343	12	can	can	AUX
arbitrer-167	343	13	be	be	AUX
arbitrer-167	343	14	noun	noun	NOUN
arbitrer-167	343	15	as	as	ADP
arbitrer-167	343	16	the	the	DET
arbitrer-167	343	17	attribute	attribute	NOUN
arbitrer-167	343	18	with	with	ADP
arbitrer-167	343	19	a	a	DET
arbitrer-167	343	20	position	position	NOUN
arbitrer-167	343	21	behind	behind	ADP
arbitrer-167	343	22	the	the	DET
arbitrer-167	343	23	head	head	NOUN
arbitrer-167	343	24	.	.	PUNCT
arbitrer-167	344	1	however	however	ADV
arbitrer-167	344	2	,	,	PUNCT
arbitrer-167	344	3	this	this	DET
arbitrer-167	344	4	placement	placement	NOUN
arbitrer-167	344	5	is	be	AUX
arbitrer-167	344	6	related	relate	VERB
arbitrer-167	344	7	to	to	ADP
arbitrer-167	344	8	the	the	DET
arbitrer-167	344	9	syntactic	syntactic	ADJ
arbitrer-167	344	10	relation	relation	NOUN
arbitrer-167	344	11	between	between	ADP
arbitrer-167	344	12	phrase	phrase	NOUN
arbitrer-167	344	13	elements	element	NOUN
arbitrer-167	344	14	,	,	PUNCT
arbitrer-167	344	15	namely	namely	ADV
arbitrer-167	344	16	the	the	DET
arbitrer-167	344	17	government	government	NOUN
arbitrer-167	344	18	,	,	PUNCT
arbitrer-167	344	19	which	which	PRON
arbitrer-167	344	20	is	be	AUX
arbitrer-167	344	21	the	the	DET
arbitrer-167	344	22	head	head	NOUN
arbitrer-167	344	23	demands	demand	VERB
arbitrer-167	344	24	the	the	DET
arbitrer-167	344	25	form	form	NOUN
arbitrer-167	344	26	of	of	ADP
arbitrer-167	344	27	the	the	DET
arbitrer-167	344	28	attributive	attributive	ADJ
arbitrer-167	344	29	noun	noun	NOUN
arbitrer-167	344	30	cases	case	NOUN
arbitrer-167	344	31	.	.	PUNCT
arbitrer-167	345	1	it	it	PRON
arbitrer-167	345	2	also	also	ADV
arbitrer-167	345	3	deals	deal	VERB
arbitrer-167	345	4	with	with	ADP
arbitrer-167	345	5	the	the	DET
arbitrer-167	345	6	relation	relation	NOUN
arbitrer-167	345	7	of	of	ADP
arbitrer-167	345	8	meaning	meaning	NOUN
arbitrer-167	345	9	.	.	PUNCT
arbitrer-167	346	1	the	the	DET
arbitrer-167	346	2	meaning	meaning	NOUN
arbitrer-167	346	3	of	of	ADP
arbitrer-167	346	4	possession	possession	NOUN
arbitrer-167	346	5	in	in	ADP
arbitrer-167	346	6	the	the	DET
arbitrer-167	346	7	ru	ru	NOUN
arbitrer-167	346	8	can	can	AUX
arbitrer-167	346	9	be	be	AUX
arbitrer-167	346	10	made	make	VERB
arbitrer-167	346	11	explicit	explicit	ADJ
arbitrer-167	346	12	by	by	ADP
arbitrer-167	346	13	a	a	DET
arbitrer-167	346	14	genitive	genitive	ADJ
arbitrer-167	346	15	grammatical	grammatical	ADJ
arbitrer-167	346	16	category	category	NOUN
arbitrer-167	346	17	through	through	ADP
arbitrer-167	346	18	the	the	DET
arbitrer-167	346	19	flexion	flexion	NOUN
arbitrer-167	346	20	-a	-a	PUNCT
arbitrer-167	346	21	as	as	ADP
arbitrer-167	346	22	a	a	DET
arbitrer-167	346	23	marker	marker	NOUN
arbitrer-167	346	24	of	of	ADP
arbitrer-167	346	25	the	the	DET
arbitrer-167	346	26	masculine	masculine	NOUN
arbitrer-167	346	27	,	,	PUNCT
arbitrer-167	346	28	singular	singular	PROPN
arbitrer-167	346	29	.	.	PUNCT
arbitrer-167	347	1	so	so	ADV
arbitrer-167	347	2	,	,	PUNCT
arbitrer-167	347	3	this	this	PRON
arbitrer-167	347	4	in	in	ADP
arbitrer-167	347	5	possessive	possessive	ADJ
arbitrer-167	347	6	construction	construction	NOUN
arbitrer-167	347	7	in	in	ADP
arbitrer-167	347	8	the	the	DET
arbitrer-167	347	9	ru	ru	NOUN
arbitrer-167	347	10	is	be	AUX
arbitrer-167	347	11	:	:	PUNCT
arbitrer-167	347	12	golos	golos	VERB
arbitrer-167	347	13	sukrama	sukrama	PROPN
arbitrer-167	347	14	suara	suara	PROPN
arbitrer-167	347	15	soekram	soekram	PROPN
arbitrer-167	347	16	voice	voice	PROPN
arbitrer-167	347	17	sukram	sukram	PROPN
arbitrer-167	347	18	n.m.s.nom	n.m.s.nom	NOUN
arbitrer-167	347	19	n.m.s.gen	n.m.s.gen	X
arbitrer-167	348	1	meanwhile	meanwhile	ADV
arbitrer-167	348	2	,	,	PUNCT
arbitrer-167	348	3	the	the	DET
arbitrer-167	348	4	construction	construction	NOUN
arbitrer-167	348	5	of	of	ADP
arbitrer-167	348	6	the	the	DET
arbitrer-167	348	7	2nd	2nd	ADJ
arbitrer-167	348	8	np	np	INTJ
arbitrer-167	348	9	is	be	AUX
arbitrer-167	348	10	contained	contain	VERB
arbitrer-167	348	11	of	of	ADP
arbitrer-167	348	12	the	the	DET
arbitrer-167	348	13	head	head	NOUN
arbitrer-167	348	14	noun	noun	NOUN
arbitrer-167	348	15	and	and	CCONJ
arbitrer-167	348	16	the	the	DET
arbitrer-167	348	17	combination	combination	NOUN
arbitrer-167	348	18	of	of	ADP
arbitrer-167	348	19	noun	noun	NOUN
arbitrer-167	348	20	and	and	CCONJ
arbitrer-167	348	21	pronoun	pronoun	NOUN
arbitrer-167	348	22	.	.	PUNCT
arbitrer-167	349	1	the	the	DET
arbitrer-167	349	2	pattern	pattern	NOUN
arbitrer-167	349	3	of	of	ADP
arbitrer-167	349	4	this	this	DET
arbitrer-167	349	5	phrase	phrase	NOUN
arbitrer-167	349	6	is	be	AUX
arbitrer-167	349	7	n	n	PROPN
arbitrer-167	349	8	+	+	X
arbitrer-167	349	9	np	np	INTJ
arbitrer-167	349	10	(	(	PUNCT
arbitrer-167	349	11	n	n	NOUN
arbitrer-167	349	12	+	+	NUM
arbitrer-167	349	13	pron	pron	NOUN
arbitrer-167	349	14	)	)	PUNCT
arbitrer-167	349	15	,	,	PUNCT
arbitrer-167	349	16	with	with	ADP
arbitrer-167	349	17	enclitics	enclitic	NOUN
arbitrer-167	349	18	pronoun	pronoun	VERB
arbitrer-167	349	19	-nya	-nya	PUNCT
arbitrer-167	349	20	‘	'	PUNCT
arbitrer-167	349	21	her/	her/	X
arbitrer-167	349	22	his	his	PRON
arbitrer-167	349	23	’	'	PUNCT
arbitrer-167	349	24	.	.	PUNCT
arbitrer-167	350	1	this	this	DET
arbitrer-167	350	2	pattern	pattern	NOUN
arbitrer-167	350	3	corresponding	correspond	VERB
arbitrer-167	350	4	general	general	ADJ
arbitrer-167	350	5	rule	rule	NOUN
arbitrer-167	350	6	of	of	ADP
arbitrer-167	350	7	the	the	DET
arbitrer-167	350	8	word	word	NOUN
arbitrer-167	350	9	order	order	NOUN
arbitrer-167	350	10	in	in	ADP
arbitrer-167	350	11	an	an	DET
arbitrer-167	350	12	in	in	ADP
arbitrer-167	350	13	phrase	phrase	NOUN
arbitrer-167	350	14	,	,	PUNCT
arbitrer-167	350	15	which	which	PRON
arbitrer-167	350	16	is	be	AUX
arbitrer-167	350	17	patterned	pattern	VERB
arbitrer-167	350	18	dm	dm	NOUN
arbitrer-167	350	19	.	.	PUNCT
arbitrer-167	351	1	in	in	ADP
arbitrer-167	351	2	their	their	PRON
arbitrer-167	351	3	translation	translation	NOUN
arbitrer-167	351	4	into	into	ADP
arbitrer-167	351	5	ru	ru	PROPN
arbitrer-167	351	6	,	,	PUNCT
arbitrer-167	351	7	possessive	possessive	ADJ
arbitrer-167	351	8	construction	construction	NOUN
arbitrer-167	351	9	with	with	ADP
arbitrer-167	351	10	the	the	DET
arbitrer-167	351	11	noun	noun	NOUN
arbitrer-167	351	12	head	head	NOUN
arbitrer-167	351	13	in	in	ADP
arbitrer-167	351	14	front	front	NOUN
arbitrer-167	351	15	of	of	ADP
arbitrer-167	351	16	the	the	DET
arbitrer-167	351	17	attributive	attributive	ADJ
arbitrer-167	351	18	noun	noun	NOUN
arbitrer-167	351	19	is	be	AUX
arbitrer-167	351	20	also	also	ADV
arbitrer-167	351	21	combined	combine	VERB
arbitrer-167	351	22	with	with	ADP
arbitrer-167	351	23	possessive	possessive	ADJ
arbitrer-167	351	24	pronoun	pronoun	NOUN
arbitrer-167	351	25	.	.	PUNCT
arbitrer-167	352	1	this	this	DET
arbitrer-167	352	2	word	word	NOUN
arbitrer-167	352	3	order	order	NOUN
arbitrer-167	352	4	is	be	AUX
arbitrer-167	352	5	related	relate	VERB
arbitrer-167	352	6	to	to	ADP
arbitrer-167	352	7	the	the	DET
arbitrer-167	352	8	syntactic	syntactic	ADJ
arbitrer-167	352	9	relation	relation	NOUN
arbitrer-167	352	10	between	between	ADP
arbitrer-167	352	11	phrase	phrase	NOUN
arbitrer-167	352	12	elements	element	NOUN
arbitrer-167	352	13	,	,	PUNCT
arbitrer-167	352	14	namely	namely	ADV
arbitrer-167	352	15	the	the	DET
arbitrer-167	352	16	government	government	NOUN
arbitrer-167	352	17	relation	relation	NOUN
arbitrer-167	352	18	,	,	PUNCT
arbitrer-167	352	19	which	which	PRON
arbitrer-167	352	20	is	be	AUX
arbitrer-167	352	21	the	the	DET
arbitrer-167	352	22	noun	noun	NOUN
arbitrer-167	352	23	head	head	NOUN
arbitrer-167	352	24	demands	demand	VERB
arbitrer-167	352	25	the	the	DET
arbitrer-167	352	26	form	form	NOUN
arbitrer-167	352	27	of	of	ADP
arbitrer-167	352	28	the	the	DET
arbitrer-167	352	29	attributive	attributive	ADJ
arbitrer-167	352	30	case	case	NOUN
arbitrer-167	352	31	,	,	PUNCT
arbitrer-167	352	32	such	such	ADJ
arbitrer-167	352	33	as	as	ADP
arbitrer-167	352	34	the	the	DET
arbitrer-167	352	35	genitive	genitive	NOUN
arbitrer-167	352	36	as	as	ADP
arbitrer-167	352	37	a	a	DET
arbitrer-167	352	38	marker	marker	NOUN
arbitrer-167	352	39	of	of	ADP
arbitrer-167	352	40	the	the	DET
arbitrer-167	352	41	possessive	possessive	ADJ
arbitrer-167	352	42	meaning	meaning	NOUN
arbitrer-167	352	43	.	.	PUNCT
arbitrer-167	353	1	while	while	SCONJ
arbitrer-167	353	2	the	the	DET
arbitrer-167	353	3	combination	combination	NOUN
arbitrer-167	353	4	of	of	ADP
arbitrer-167	353	5	noun	noun	NOUN
arbitrer-167	353	6	and	and	CCONJ
arbitrer-167	353	7	pronoun	pronoun	NOUN
arbitrer-167	353	8	also	also	ADV
arbitrer-167	353	9	form	form	VERB
arbitrer-167	353	10	a	a	DET
arbitrer-167	353	11	possessive	possessive	ADJ
arbitrer-167	353	12	meaning	meaning	NOUN
arbitrer-167	353	13	,	,	PUNCT
arbitrer-167	353	14	pronoun	pronoun	NOUN
arbitrer-167	353	15	are	be	AUX
arbitrer-167	353	16	placed	place	VERB
arbitrer-167	353	17	in	in	ADP
arbitrer-167	353	18	front	front	NOUN
arbitrer-167	353	19	of	of	ADP
arbitrer-167	353	20	the	the	DET
arbitrer-167	353	21	noun	noun	NOUN
arbitrer-167	353	22	.	.	PUNCT
arbitrer-167	354	1	therefore	therefore	ADV
arbitrer-167	354	2	,	,	PUNCT
arbitrer-167	354	3	the	the	DET
arbitrer-167	354	4	2nd	2nd	ADJ
arbitrer-167	354	5	in	in	ADP
arbitrer-167	354	6	possessive	possessive	ADJ
arbitrer-167	354	7	construction	construction	NOUN
arbitrer-167	354	8	of	of	ADP
arbitrer-167	354	9	(	(	PUNCT
arbitrer-167	354	10	17	17	NUM
arbitrer-167	354	11	)	)	PUNCT
arbitrer-167	354	12	in	in	ADP
arbitrer-167	354	13	ru	ru	NOUN
arbitrer-167	354	14	patterned	pattern	VERB
arbitrer-167	354	15	n	n	PROPN
arbitrer-167	354	16	+	+	CCONJ
arbitrer-167	354	17	np	np	PROPN
arbitrer-167	354	18	(	(	PUNCT
arbitrer-167	354	19	pron	pron	PROPN
arbitrer-167	354	20	+	+	CCONJ
arbitrer-167	354	21	n	n	CCONJ
arbitrer-167	354	22	)	)	PUNCT
arbitrer-167	354	23	,	,	PUNCT
arbitrer-167	354	24	with	with	ADP
arbitrer-167	354	25	the	the	DET
arbitrer-167	354	26	2nd	2nd	ADJ
arbitrer-167	354	27	n	n	CCONJ
arbitrer-167	354	28	,	,	PUNCT
arbitrer-167	354	29	mat	mat	NOUN
arbitrer-167	354	30	’	'	PUNCT
arbitrer-167	354	31	‘	'	PUNCT
arbitrer-167	354	32	mother	mother	NOUN
arbitrer-167	354	33	’	'	PUNCT
arbitrer-167	354	34	,	,	PUNCT
arbitrer-167	354	35	stands	stand	VERB
arbitrer-167	354	36	in	in	ADP
arbitrer-167	354	37	the	the	DET
arbitrer-167	354	38	genitive	genitive	ADJ
arbitrer-167	354	39	case	case	NOUN
arbitrer-167	354	40	becames	became	VERB
arbitrer-167	354	41	materi	materi	NOUN
arbitrer-167	354	42	.	.	PUNCT
arbitrer-167	355	1	as	as	ADP
arbitrer-167	355	2	an	an	DET
arbitrer-167	355	3	attribute	attribute	NOUN
arbitrer-167	355	4	,	,	PUNCT
arbitrer-167	355	5	possessive	possessive	ADJ
arbitrer-167	355	6	pronoun	pronoun	NOUN
arbitrer-167	355	7	ego	ego	NOUN
arbitrer-167	355	8	‘	'	PUNCT
arbitrer-167	355	9	his	his	PRON
arbitrer-167	355	10	’	'	PUNCT
arbitrer-167	355	11	is	be	AUX
arbitrer-167	355	12	the	the	DET
arbitrer-167	355	13	3rd	3rd	ADJ
arbitrer-167	355	14	singular	singular	ADJ
arbitrer-167	355	15	person	person	NOUN
arbitrer-167	355	16	,	,	PUNCT
arbitrer-167	355	17	masculine	masculine	ADJ
arbitrer-167	355	18	,	,	PUNCT
arbitrer-167	355	19	which	which	PRON
arbitrer-167	355	20	is	be	AUX
arbitrer-167	355	21	refers	refer	VERB
arbitrer-167	355	22	to	to	ADP
arbitrer-167	355	23	soekram	soekram	NOUN
arbitrer-167	355	24	(	(	PUNCT
arbitrer-167	355	25	soekram’s	soekram’s	NOUN
arbitrer-167	355	26	/	/	SYM
arbitrer-167	355	27	his	his	PRON
arbitrer-167	355	28	mother	mother	NOUN
arbitrer-167	355	29	)	)	PUNCT
arbitrer-167	355	30	.	.	PUNCT
arbitrer-167	356	1	so	so	ADV
arbitrer-167	356	2	,	,	PUNCT
arbitrer-167	356	3	this	this	DET
arbitrer-167	356	4	second	second	ADJ
arbitrer-167	356	5	in	in	ADP
arbitrer-167	356	6	possessive	possessive	ADJ
arbitrer-167	356	7	construction	construction	NOUN
arbitrer-167	356	8	in	in	ADP
arbitrer-167	356	9	the	the	DET
arbitrer-167	356	10	ru	ru	NOUN
arbitrer-167	356	11	becomes	become	VERB
arbitrer-167	356	12	:	:	PUNCT
arbitrer-167	356	13	grezy	grezy	ADJ
arbitrer-167	356	14	ego	ego	PROPN
arbitrer-167	356	15	materi	materi	PROPN
arbitrer-167	356	16	khayalan	khayalan	PROPN
arbitrer-167	356	17	-nya	-nya	PUNCT
arbitrer-167	356	18	ibu	ibu	PROPN
arbitrer-167	356	19	daydreams	daydream	VERB
arbitrer-167	356	20	his	his	PRON
arbitrer-167	356	21	mother	mother	NOUN
arbitrer-167	356	22	n.j.nom	n.j.nom	PROPN
arbitrer-167	356	23	pron3s.m	pron3s.m	NOUN
arbitrer-167	356	24	n.f.s.gen	n.f.s.gen	X
arbitrer-167	356	25	syntactic	syntactic	ADJ
arbitrer-167	356	26	functions	function	NOUN
arbitrer-167	356	27	of	of	ADP
arbitrer-167	356	28	phrases	phrase	NOUN
arbitrer-167	356	29	in	in	ADP
arbitrer-167	356	30	in	in	ADP
arbitrer-167	356	31	are	be	AUX
arbitrer-167	356	32	determined	determine	VERB
arbitrer-167	356	33	by	by	ADP
arbitrer-167	356	34	the	the	DET
arbitrer-167	356	35	word	word	NOUN
arbitrer-167	356	36	order	order	NOUN
arbitrer-167	356	37	in	in	ADP
arbitrer-167	356	38	a	a	DET
arbitrer-167	356	39	sentence	sentence	NOUN
arbitrer-167	356	40	,	,	PUNCT
arbitrer-167	356	41	which	which	PRON
arbitrer-167	356	42	is	be	AUX
arbitrer-167	356	43	generally	generally	ADV
arbitrer-167	356	44	subject	subject	ADJ
arbitrer-167	356	45	precedes	precede	VERB
arbitrer-167	356	46	predicate	predicate	NOUN
arbitrer-167	356	47	and	and	CCONJ
arbitrer-167	356	48	an	an	DET
arbitrer-167	356	49	object	object	NOUN
arbitrer-167	356	50	behind	behind	ADP
arbitrer-167	356	51	the	the	DET
arbitrer-167	356	52	predicate	predicate	NOUN
arbitrer-167	356	53	.	.	PUNCT
arbitrer-167	357	1	while	while	SCONJ
arbitrer-167	357	2	in	in	ADP
arbitrer-167	357	3	ru	ru	PROPN
arbitrer-167	357	4	,	,	PUNCT
arbitrer-167	357	5	syntactic	syntactic	ADJ
arbitrer-167	357	6	function	function	NOUN
arbitrer-167	357	7	in	in	ADP
arbitrer-167	357	8	the	the	DET
arbitrer-167	357	9	sentence	sentence	NOUN
arbitrer-167	357	10	is	be	AUX
arbitrer-167	357	11	related	relate	VERB
arbitrer-167	357	12	to	to	ADP
arbitrer-167	357	13	the	the	DET
arbitrer-167	357	14	grammatical	grammatical	ADJ
arbitrer-167	357	15	category	category	NOUN
arbitrer-167	357	16	of	of	ADP
arbitrer-167	357	17	cases	case	NOUN
arbitrer-167	357	18	in	in	ADP
arbitrer-167	357	19	the	the	DET
arbitrer-167	357	20	head	head	NOUN
arbitrer-167	357	21	noun	noun	NOUN
arbitrer-167	357	22	.	.	PUNCT
arbitrer-167	358	1	since	since	SCONJ
arbitrer-167	358	2	both	both	CCONJ
arbitrer-167	358	3	the	the	DET
arbitrer-167	358	4	np	np	NOUN
arbitrer-167	358	5	in	in	ADV
arbitrer-167	358	6	in	in	ADP
arbitrer-167	358	7	sentence	sentence	NOUN
arbitrer-167	358	8	occupy	occupy	VERB
arbitrer-167	358	9	the	the	DET
arbitrer-167	358	10	function	function	NOUN
arbitrer-167	358	11	of	of	ADP
arbitrer-167	358	12	subject	subject	NOUN
arbitrer-167	358	13	and	and	CCONJ
arbitrer-167	358	14	object	object	NOUN
arbitrer-167	358	15	,	,	PUNCT
arbitrer-167	358	16	the	the	DET
arbitrer-167	358	17	head	head	NOUN
arbitrer-167	358	18	noun	noun	NOUN
arbitrer-167	358	19	in	in	ADP
arbitrer-167	358	20	translation	translation	NOUN
arbitrer-167	358	21	in	in	ADP
arbitrer-167	358	22	the	the	DET
arbitrer-167	358	23	ru	ru	NOUN
arbitrer-167	358	24	must	must	AUX
arbitrer-167	358	25	stand	stand	VERB
arbitrer-167	358	26	in	in	ADP
arbitrer-167	358	27	the	the	DET
arbitrer-167	358	28	nominative	nominative	ADJ
arbitrer-167	358	29	case	case	NOUN
arbitrer-167	358	30	(	(	PUNCT
arbitrer-167	358	31	subject	subject	NOUN
arbitrer-167	358	32	)	)	PUNCT
arbitrer-167	358	33	and	and	CCONJ
arbitrer-167	358	34	accusative	accusative	ADJ
arbitrer-167	358	35	case	case	NOUN
arbitrer-167	358	36	(	(	PUNCT
arbitrer-167	358	37	object	object	NOUN
arbitrer-167	358	38	)	)	PUNCT
arbitrer-167	358	39	that	that	PRON
arbitrer-167	358	40	’s	’	VERB
arbitrer-167	358	41	unanimate	unanimate	ADJ
arbitrer-167	358	42	nouns	noun	NOUN
arbitrer-167	358	43	of	of	ADP
arbitrer-167	358	44	the	the	DET
arbitrer-167	358	45	same	same	ADJ
arbitrer-167	358	46	form	form	NOUN
arbitrer-167	358	47	with	with	ADP
arbitrer-167	358	48	the	the	DET
arbitrer-167	358	49	nominative	nominative	ADJ
arbitrer-167	358	50	case	case	NOUN
arbitrer-167	358	51	.	.	PUNCT
arbitrer-167	359	1	therefore	therefore	ADV
arbitrer-167	359	2	,	,	PUNCT
arbitrer-167	359	3	in	in	ADP
arbitrer-167	359	4	sentence	sentence	NOUN
arbitrer-167	359	5	in	in	ADP
arbitrer-167	359	6	(	(	PUNCT
arbitrer-167	359	7	17	17	NUM
arbitrer-167	359	8	)	)	PUNCT
arbitrer-167	359	9	,	,	PUNCT
arbitrer-167	359	10	can	can	AUX
arbitrer-167	359	11	be	be	AUX
arbitrer-167	359	12	translated	translate	VERB
arbitrer-167	359	13	into	into	ADP
arbitrer-167	359	14	ru	ru	PROPN
arbitrer-167	359	15	becomes	become	VERB
arbitrer-167	359	16	golos	golo	NOUN
arbitrer-167	359	17	sukrama	sukrama	PROPN
arbitrer-167	359	18	ostanovil	ostanovil	ADJ
arbitrer-167	359	19	grezy	grezy	ADJ
arbitrer-167	359	20	ego	ego	PROPN
arbitrer-167	359	21	materi	materi	NOUN
arbitrer-167	359	22	.	.	PUNCT
arbitrer-167	360	1	’	'	PUNCT
arbitrer-167	360	2	sukram	sukram	PROPN
arbitrer-167	360	3	’s	’s	PART
arbitrer-167	360	4	voice	voice	NOUN
arbitrer-167	360	5	stopped	stop	VERB
arbitrer-167	360	6	her	her	PRON
arbitrer-167	360	7	mother	mother	NOUN
arbitrer-167	360	8	’s	’s	PART
arbitrer-167	360	9	daydreams	daydream	NOUN
arbitrer-167	360	10	.	.	PUNCT
arbitrer-167	360	11	’	'	PUNCT
arbitrer-167	361	1	iv	iv	X
arbitrer-167	361	2	.	.	PUNCT
arbitrer-167	361	3	conclusion	conclusion	VERB
arbitrer-167	361	4	possessive	possessive	ADJ
arbitrer-167	361	5	construction	construction	NOUN
arbitrer-167	361	6	in	in	ADP
arbitrer-167	361	7	ru	ru	NOUN
arbitrer-167	361	8	and	and	CCONJ
arbitrer-167	361	9	in	in	ADP
arbitrer-167	361	10	noun	noun	NOUN
arbitrer-167	361	11	phrases	phrase	NOUN
arbitrer-167	361	12	show	show	VERB
arbitrer-167	361	13	the	the	DET
arbitrer-167	361	14	differences	difference	NOUN
arbitrer-167	361	15	,	,	PUNCT
arbitrer-167	361	16	that	that	ADV
arbitrer-167	361	17	is	is	ADV
arbitrer-167	361	18	,	,	PUNCT
arbitrer-167	361	19	in	in	ADP
arbitrer-167	361	20	word	word	NOUN
arbitrer-167	361	21	order	order	NOUN
arbitrer-167	361	22	,	,	PUNCT
arbitrer-167	361	23	attributive	attributive	ADJ
arbitrer-167	361	24	categories	category	NOUN
arbitrer-167	361	25	,	,	PUNCT
arbitrer-167	361	26	and	and	CCONJ
arbitrer-167	361	27	grammatical	grammatical	ADJ
arbitrer-167	361	28	categories	category	NOUN
arbitrer-167	361	29	,	,	PUNCT
arbitrer-167	361	30	which	which	PRON
arbitrer-167	361	31	relate	relate	VERB
arbitrer-167	361	32	to	to	ADP
arbitrer-167	361	33	each	each	DET
arbitrer-167	361	34	other	other	ADJ
arbitrer-167	361	35	in	in	ADP
arbitrer-167	361	36	the	the	DET
arbitrer-167	361	37	ru	ru	NOUN
arbitrer-167	361	38	.	.	PUNCT
arbitrer-167	362	1	grammatical	grammatical	ADJ
arbitrer-167	362	2	categories	category	NOUN
arbitrer-167	362	3	can	can	AUX
arbitrer-167	362	4	be	be	AUX
arbitrer-167	362	5	related	relate	VERB
arbitrer-167	362	6	to	to	PART
arbitrer-167	362	7	make	make	VERB
arbitrer-167	362	8	possessive	possessive	ADJ
arbitrer-167	362	9	meaning	meaning	NOUN
arbitrer-167	362	10	explicit	explicit	ADJ
arbitrer-167	362	11	and	and	CCONJ
arbitrer-167	362	12	the	the	DET
arbitrer-167	362	13	syntactic	syntactic	ADJ
arbitrer-167	362	14	relation	relation	NOUN
arbitrer-167	362	15	between	between	ADP
arbitrer-167	362	16	phrase	phrase	NOUN
arbitrer-167	362	17	elements	element	NOUN
arbitrer-167	362	18	that	that	PRON
arbitrer-167	362	19	affect	affect	VERB
arbitrer-167	362	20	the	the	DET
arbitrer-167	362	21	word	word	NOUN
arbitrer-167	362	22	order	order	NOUN
arbitrer-167	362	23	.	.	PUNCT
arbitrer-167	363	1	so	so	ADV
arbitrer-167	363	2	,	,	PUNCT
arbitrer-167	363	3	the	the	DET
arbitrer-167	363	4	syntactic	syntactic	ADJ
arbitrer-167	363	5	function	function	NOUN
arbitrer-167	363	6	of	of	ADP
arbitrer-167	363	7	the	the	DET
arbitrer-167	363	8	phrase	phrase	NOUN
arbitrer-167	363	9	in	in	ADP
arbitrer-167	363	10	the	the	DET
arbitrer-167	363	11	sentence	sentence	NOUN
arbitrer-167	363	12	,	,	PUNCT
arbitrer-167	363	13	which	which	PRON
arbitrer-167	363	14	can	can	AUX
arbitrer-167	363	15	be	be	AUX
arbitrer-167	363	16	seen	see	VERB
arbitrer-167	363	17	from	from	ADP
arbitrer-167	363	18	the	the	DET
arbitrer-167	363	19	grammatical	grammatical	ADJ
arbitrer-167	363	20	category	category	NOUN
arbitrer-167	363	21	of	of	ADP
arbitrer-167	363	22	cases	case	NOUN
arbitrer-167	363	23	.	.	PUNCT
arbitrer-167	364	1	while	while	SCONJ
arbitrer-167	364	2	the	the	DET
arbitrer-167	364	3	system	system	NOUN
arbitrer-167	364	4	of	of	ADP
arbitrer-167	364	5	grammatical	grammatical	ADJ
arbitrer-167	364	6	category	category	NOUN
arbitrer-167	364	7	does	do	AUX
arbitrer-167	364	8	not	not	PART
arbitrer-167	364	9	exist	exist	VERB
arbitrer-167	364	10	in	in	ADP
arbitrer-167	364	11	in	in	ADP
arbitrer-167	364	12	,	,	PUNCT
arbitrer-167	364	13	the	the	DET
arbitrer-167	364	14	relation	relation	NOUN
arbitrer-167	364	15	between	between	ADP
arbitrer-167	364	16	phrase	phrase	NOUN
arbitrer-167	364	17	elements	element	NOUN
arbitrer-167	364	18	is	be	AUX
arbitrer-167	364	19	indicated	indicate	VERB
arbitrer-167	364	20	through	through	ADP
arbitrer-167	364	21	the	the	DET
arbitrer-167	364	22	word	word	NOUN
arbitrer-167	364	23	order	order	NOUN
arbitrer-167	364	24	.	.	PUNCT
arbitrer-167	365	1	it	it	PRON
arbitrer-167	365	2	is	be	AUX
arbitrer-167	365	3	generally	generally	ADV
arbitrer-167	365	4	patterned	pattern	VERB
arbitrer-167	365	5	dm	dm	NOUN
arbitrer-167	365	6	strictly	strictly	ADV
arbitrer-167	365	7	so	so	SCONJ
arbitrer-167	365	8	that	that	SCONJ
arbitrer-167	365	9	the	the	DET
arbitrer-167	365	10	relation	relation	NOUN
arbitrer-167	365	11	of	of	ADP
arbitrer-167	365	12	meaning	meaning	NOUN
arbitrer-167	365	13	to	to	ADP
arbitrer-167	365	14	the	the	DET
arbitrer-167	365	15	phrase	phrase	NOUN
arbitrer-167	365	16	is	be	AUX
arbitrer-167	365	17	more	more	ADV
arbitrer-167	365	18	implicit	implicit	ADJ
arbitrer-167	365	19	.	.	PUNCT
arbitrer-167	366	1	similarly	similarly	ADV
arbitrer-167	366	2	,	,	PUNCT
arbitrer-167	366	3	97	97	NUM
arbitrer-167	366	4	tri	tri	PROPN
arbitrer-167	366	5	yulianty	yulianty	PROPN
arbitrer-167	366	6	karyaningsih	karyaningsih	PROPN
arbitrer-167	366	7	/	/	SYM
arbitrer-167	366	8	jurnal	jurnal	ADJ
arbitrer-167	366	9	arbitrer	arbitrer	NOUN
arbitrer-167	366	10	vol	vol	NOUN
arbitrer-167	366	11	.	.	PROPN
arbitrer-167	366	12	7	7	NUM
arbitrer-167	367	1	no	no	NOUN
arbitrer-167	367	2	.	.	NOUN
arbitrer-167	367	3	1	1	NUM
arbitrer-167	367	4	(	(	PUNCT
arbitrer-167	367	5	2020	2020	NUM
arbitrer-167	367	6	)	)	PUNCT
arbitrer-167	367	7	the	the	DET
arbitrer-167	367	8	syntactic	syntactic	ADJ
arbitrer-167	367	9	function	function	NOUN
arbitrer-167	367	10	in	in	ADP
arbitrer-167	367	11	the	the	DET
arbitrer-167	367	12	sentence	sentence	NOUN
arbitrer-167	367	13	is	be	AUX
arbitrer-167	367	14	determined	determine	VERB
arbitrer-167	367	15	by	by	ADP
arbitrer-167	367	16	word	word	NOUN
arbitrer-167	367	17	order	order	NOUN
arbitrer-167	367	18	.	.	PUNCT
arbitrer-167	368	1	while	while	SCONJ
arbitrer-167	368	2	the	the	DET
arbitrer-167	368	3	similarities	similarity	NOUN
arbitrer-167	368	4	are	be	AUX
arbitrer-167	368	5	in	in	ADP
arbitrer-167	368	6	the	the	DET
arbitrer-167	368	7	construction	construction	NOUN
arbitrer-167	368	8	of	of	ADP
arbitrer-167	368	9	np	np	INTJ
arbitrer-167	368	10	with	with	ADP
arbitrer-167	368	11	the	the	DET
arbitrer-167	368	12	noun	noun	NOUN
arbitrer-167	368	13	head	head	NOUN
arbitrer-167	368	14	attributed	attribute	VERB
arbitrer-167	368	15	by	by	ADP
arbitrer-167	368	16	a	a	DET
arbitrer-167	368	17	noun	noun	NOUN
arbitrer-167	368	18	and	and	CCONJ
arbitrer-167	368	19	the	the	DET
arbitrer-167	368	20	word	word	NOUN
arbitrer-167	368	21	order	order	NOUN
arbitrer-167	368	22	(	(	PUNCT
arbitrer-167	368	23	n+n	n+n	NOUN
arbitrer-167	368	24	)	)	PUNCT
arbitrer-167	368	25	.	.	PUNCT
arbitrer-167	369	1	however	however	ADV
arbitrer-167	369	2	,	,	PUNCT
arbitrer-167	369	3	this	this	PRON
arbitrer-167	369	4	is	be	AUX
arbitrer-167	369	5	merely	merely	ADV
arbitrer-167	369	6	due	due	ADJ
arbitrer-167	369	7	to	to	ADP
arbitrer-167	369	8	the	the	DET
arbitrer-167	369	9	nature	nature	NOUN
arbitrer-167	369	10	of	of	ADP
arbitrer-167	369	11	language	language	NOUN
arbitrer-167	369	12	itself	itself	PRON
arbitrer-167	369	13	,	,	PUNCT
arbitrer-167	369	14	not	not	PART
arbitrer-167	369	15	because	because	SCONJ
arbitrer-167	369	16	of	of	ADP
arbitrer-167	369	17	their	their	PRON
arbitrer-167	369	18	similarity	similarity	NOUN
arbitrer-167	369	19	in	in	ADP
arbitrer-167	369	20	grammatical	grammatical	ADJ
arbitrer-167	369	21	.	.	PUNCT
arbitrer-167	370	1	in	in	ADP
arbitrer-167	370	2	contrast	contrast	NOUN
arbitrer-167	370	3	,	,	PUNCT
arbitrer-167	370	4	differences	difference	NOUN
arbitrer-167	370	5	in	in	ADP
arbitrer-167	370	6	the	the	DET
arbitrer-167	370	7	two	two	NUM
arbitrer-167	370	8	languages	language	NOUN
arbitrer-167	370	9	related	relate	VERB
arbitrer-167	370	10	to	to	ADP
arbitrer-167	370	11	the	the	DET
arbitrer-167	370	12	possessive	possessive	ADJ
arbitrer-167	370	13	construction	construction	NOUN
arbitrer-167	370	14	are	be	AUX
arbitrer-167	370	15	due	due	ADJ
arbitrer-167	370	16	to	to	ADP
arbitrer-167	370	17	the	the	DET
arbitrer-167	370	18	differences	difference	NOUN
arbitrer-167	370	19	in	in	ADP
arbitrer-167	370	20	grammatical	grammatical	ADJ
arbitrer-167	370	21	.	.	PUNCT
arbitrer-167	371	1	this	this	PRON
arbitrer-167	371	2	can	can	AUX
arbitrer-167	371	3	be	be	AUX
arbitrer-167	371	4	seen	see	VERB
arbitrer-167	371	5	as	as	ADP
arbitrer-167	371	6	the	the	DET
arbitrer-167	371	7	difference	difference	NOUN
arbitrer-167	371	8	of	of	ADP
arbitrer-167	371	9	language	language	NOUN
arbitrer-167	371	10	typology	typology	NOUN
arbitrer-167	371	11	,	,	PUNCT
arbitrer-167	371	12	i.e.	i.e.	X
arbitrer-167	371	13	,	,	PUNCT
arbitrer-167	371	14	the	the	DET
arbitrer-167	371	15	ru	ru	NOUN
arbitrer-167	371	16	is	be	AUX
arbitrer-167	371	17	an	an	DET
arbitrer-167	371	18	inflected	inflected	ADJ
arbitrer-167	371	19	type	type	NOUN
arbitrer-167	371	20	,	,	PUNCT
arbitrer-167	371	21	whereas	whereas	SCONJ
arbitrer-167	371	22	in	in	ADV
arbitrer-167	371	23	is	be	AUX
arbitrer-167	371	24	an	an	DET
arbitrer-167	371	25	agglutinative	agglutinative	ADJ
arbitrer-167	371	26	one	one	NOUN
arbitrer-167	371	27	.	.	PUNCT
arbitrer-167	372	1	the	the	DET
arbitrer-167	372	2	formulation	formulation	NOUN
arbitrer-167	372	3	of	of	ADP
arbitrer-167	372	4	the	the	DET
arbitrer-167	372	5	comparison	comparison	NOUN
arbitrer-167	372	6	results	result	NOUN
arbitrer-167	372	7	showed	show	VERB
arbitrer-167	372	8	these	these	DET
arbitrer-167	372	9	contrasts	contrast	NOUN
arbitrer-167	372	10	could	could	AUX
arbitrer-167	372	11	help	help	VERB
arbitrer-167	372	12	in	in	ADP
arbitrer-167	372	13	the	the	DET
arbitrer-167	372	14	translation	translation	NOUN
arbitrer-167	372	15	of	of	ADP
arbitrer-167	372	16	the	the	DET
arbitrer-167	372	17	possessive	possessive	ADJ
arbitrer-167	372	18	constructions	construction	NOUN
arbitrer-167	372	19	in	in	ADP
arbitrer-167	372	20	both	both	DET
arbitrer-167	372	21	languages	language	NOUN
arbitrer-167	372	22	,	,	PUNCT
arbitrer-167	372	23	so	so	SCONJ
arbitrer-167	372	24	we	we	PRON
arbitrer-167	372	25	get	get	VERB
arbitrer-167	372	26	an	an	DET
arbitrer-167	372	27	adequate	adequate	ADJ
arbitrer-167	372	28	translation	translation	NOUN
arbitrer-167	372	29	following	follow	VERB
arbitrer-167	372	30	the	the	DET
arbitrer-167	372	31	rules	rule	NOUN
arbitrer-167	372	32	of	of	ADP
arbitrer-167	372	33	each	each	DET
arbitrer-167	372	34	language	language	NOUN
arbitrer-167	372	35	.	.	PUNCT
arbitrer-167	373	1	ru	ru	NOUN
arbitrer-167	373	2	translation	translation	NOUN
arbitrer-167	373	3	of	of	ADP
arbitrer-167	373	4	in	in	ADP
arbitrer-167	373	5	to	to	ADP
arbitrer-167	373	6	more	more	ADV
arbitrer-167	373	7	grammatically	grammatically	ADV
arbitrer-167	373	8	complex	complex	ADJ
arbitrer-167	373	9	,	,	PUNCT
arbitrer-167	373	10	because	because	SCONJ
arbitrer-167	373	11	it	it	PRON
arbitrer-167	373	12	is	be	AUX
arbitrer-167	373	13	not	not	PART
arbitrer-167	373	14	only	only	ADV
arbitrer-167	373	15	the	the	DET
arbitrer-167	373	16	categories	category	NOUN
arbitrer-167	373	17	and	and	CCONJ
arbitrer-167	373	18	word	word	NOUN
arbitrer-167	373	19	order	order	NOUN
arbitrer-167	373	20	can	can	AUX
arbitrer-167	373	21	be	be	AUX
arbitrer-167	373	22	different	different	ADJ
arbitrer-167	373	23	,	,	PUNCT
arbitrer-167	373	24	but	but	CCONJ
arbitrer-167	373	25	it	it	PRON
arbitrer-167	373	26	should	should	AUX
arbitrer-167	373	27	also	also	ADV
arbitrer-167	373	28	be	be	AUX
arbitrer-167	373	29	observed	observe	VERB
arbitrer-167	373	30	grammatical	grammatical	ADJ
arbitrer-167	373	31	categories	category	NOUN
arbitrer-167	373	32	in	in	ADP
arbitrer-167	373	33	the	the	DET
arbitrer-167	373	34	ru	ru	NOUN
arbitrer-167	373	35	,	,	PUNCT
arbitrer-167	373	36	which	which	PRON
arbitrer-167	373	37	does	do	AUX
arbitrer-167	373	38	not	not	PART
arbitrer-167	373	39	exist	exist	VERB
arbitrer-167	373	40	in	in	ADP
arbitrer-167	373	41	in	in	ADP
arbitrer-167	373	42	.	.	PUNCT
arbitrer-167	374	1	while	while	SCONJ
arbitrer-167	374	2	the	the	DET
arbitrer-167	374	3	translation	translation	NOUN
arbitrer-167	374	4	of	of	ADP
arbitrer-167	374	5	possessive	possessive	ADJ
arbitrer-167	374	6	constructions	construction	NOUN
arbitrer-167	374	7	with	with	ADP
arbitrer-167	374	8	the	the	DET
arbitrer-167	374	9	pronoun	pronoun	NOUN
arbitrer-167	374	10	serving	serve	VERB
arbitrer-167	374	11	as	as	ADP
arbitrer-167	374	12	an	an	DET
arbitrer-167	374	13	attribute	attribute	NOUN
arbitrer-167	374	14	of	of	ADP
arbitrer-167	374	15	in	in	ADP
arbitrer-167	374	16	to	to	ADP
arbitrer-167	374	17	ru	ru	NOUN
arbitrer-167	374	18	,	,	PUNCT
arbitrer-167	374	19	should	should	AUX
arbitrer-167	374	20	be	be	AUX
arbitrer-167	374	21	examined	examine	VERB
arbitrer-167	374	22	variants	variant	NOUN
arbitrer-167	374	23	that	that	PRON
arbitrer-167	374	24	may	may	AUX
arbitrer-167	374	25	be	be	AUX
arbitrer-167	374	26	related	relate	VERB
arbitrer-167	374	27	to	to	ADP
arbitrer-167	374	28	social	social	ADJ
arbitrer-167	374	29	distance	distance	NOUN
arbitrer-167	374	30	,	,	PUNCT
arbitrer-167	374	31	formality	formality	NOUN
arbitrer-167	374	32	,	,	PUNCT
arbitrer-167	374	33	and	and	CCONJ
arbitrer-167	374	34	intimacy	intimacy	NOUN
arbitrer-167	374	35	.	.	PUNCT
arbitrer-167	375	1	in	in	ADP
arbitrer-167	375	2	this	this	DET
arbitrer-167	375	3	study	study	NOUN
arbitrer-167	375	4	,	,	PUNCT
arbitrer-167	375	5	the	the	DET
arbitrer-167	375	6	semantic	semantic	ADJ
arbitrer-167	375	7	aspect	aspect	NOUN
arbitrer-167	375	8	of	of	ADP
arbitrer-167	375	9	possessive	possessive	ADJ
arbitrer-167	375	10	relations	relation	NOUN
arbitrer-167	375	11	is	be	AUX
arbitrer-167	375	12	not	not	PART
arbitrer-167	375	13	discussed	discuss	VERB
arbitrer-167	375	14	thoroughly	thoroughly	ADV
arbitrer-167	375	15	.	.	PUNCT
arbitrer-167	376	1	also	also	ADV
arbitrer-167	376	2	,	,	PUNCT
arbitrer-167	376	3	there	there	PRON
arbitrer-167	376	4	are	be	VERB
arbitrer-167	376	5	different	different	ADJ
arbitrer-167	376	6	forms	form	NOUN
arbitrer-167	376	7	,	,	PUNCT
arbitrer-167	376	8	but	but	CCONJ
arbitrer-167	376	9	synonymous	synonymous	ADJ
arbitrer-167	376	10	.	.	PUNCT
arbitrer-167	377	1	it	it	PRON
arbitrer-167	377	2	can	can	AUX
arbitrer-167	377	3	be	be	AUX
arbitrer-167	377	4	traced	trace	VERB
arbitrer-167	377	5	through	through	ADP
arbitrer-167	377	6	the	the	DET
arbitrer-167	377	7	semantic	semantic	ADJ
arbitrer-167	377	8	features	feature	NOUN
arbitrer-167	377	9	of	of	ADP
arbitrer-167	377	10	the	the	DET
arbitrer-167	377	11	phrase	phrase	NOUN
arbitrer-167	377	12	elements	element	NOUN
arbitrer-167	377	13	so	so	SCONJ
arbitrer-167	377	14	that	that	SCONJ
arbitrer-167	377	15	various	various	ADJ
arbitrer-167	377	16	types	type	NOUN
arbitrer-167	377	17	of	of	ADP
arbitrer-167	377	18	semantic	semantic	ADJ
arbitrer-167	377	19	relations	relation	NOUN
arbitrer-167	377	20	of	of	ADP
arbitrer-167	377	21	possessiveness	possessiveness	NOUN
arbitrer-167	377	22	can	can	AUX
arbitrer-167	377	23	be	be	AUX
arbitrer-167	377	24	specified	specify	VERB
arbitrer-167	377	25	,	,	PUNCT
arbitrer-167	377	26	and	and	CCONJ
arbitrer-167	377	27	the	the	DET
arbitrer-167	377	28	forms	form	NOUN
arbitrer-167	377	29	of	of	ADP
arbitrer-167	377	30	synonym	synonym	NOUN
arbitrer-167	377	31	can	can	AUX
arbitrer-167	377	32	be	be	AUX
arbitrer-167	377	33	distinguished	distinguish	VERB
arbitrer-167	377	34	.	.	PUNCT
arbitrer-167	378	1	acknowledgments	acknowledgment	NOUN
arbitrer-167	378	2	some	some	DET
arbitrer-167	378	3	material	material	NOUN
arbitrer-167	378	4	of	of	ADP
arbitrer-167	378	5	this	this	DET
arbitrer-167	378	6	article	article	NOUN
arbitrer-167	378	7	has	have	AUX
arbitrer-167	378	8	been	be	AUX
arbitrer-167	378	9	written	write	VERB
arbitrer-167	378	10	as	as	ADP
arbitrer-167	378	11	part	part	NOUN
arbitrer-167	378	12	of	of	ADP
arbitrer-167	378	13	the	the	DET
arbitrer-167	378	14	author	author	NOUN
arbitrer-167	378	15	’s	’s	PART
arbitrer-167	378	16	ongoing	ongoing	ADJ
arbitrer-167	378	17	dissertation	dissertation	NOUN
arbitrer-167	378	18	project	project	NOUN
arbitrer-167	378	19	.	.	PUNCT
arbitrer-167	379	1	for	for	ADP
arbitrer-167	379	2	that	that	PRON
arbitrer-167	379	3	,	,	PUNCT
arbitrer-167	379	4	the	the	DET
arbitrer-167	379	5	authors	author	NOUN
arbitrer-167	379	6	would	would	AUX
arbitrer-167	379	7	like	like	VERB
arbitrer-167	379	8	to	to	PART
arbitrer-167	379	9	thank	thank	VERB
arbitrer-167	379	10	prof	prof	PROPN
arbitrer-167	379	11	.	.	PUNCT
arbitrer-167	380	1	dr	dr	PROPN
arbitrer-167	380	2	.	.	PROPN
arbitrer-167	381	1	i	i	PROPN
arbitrer-167	381	2	dewa	dewa	PROPN
arbitrer-167	381	3	putu	putu	PROPN
arbitrer-167	381	4	wijana	wijana	PROPN
arbitrer-167	381	5	,	,	PUNCT
arbitrer-167	381	6	s.u	s.u	PROPN
arbitrer-167	381	7	.	.	PROPN
arbitrer-167	381	8	,	,	PUNCT
arbitrer-167	381	9	m.a	m.a	PROPN
arbitrer-167	381	10	.	.	PROPN
arbitrer-167	381	11	and	and	CCONJ
arbitrer-167	381	12	dr	dr	PROPN
arbitrer-167	381	13	.	.	PROPN
arbitrer-167	381	14	amir	amir	PROPN
arbitrer-167	381	15	ma’ruf	ma’ruf	PROPN
arbitrer-167	381	16	,	,	PUNCT
arbitrer-167	381	17	m.hum	m.hum	ADJ
arbitrer-167	381	18	.	.	PUNCT
arbitrer-167	382	1	as	as	ADP
arbitrer-167	382	2	the	the	DET
arbitrer-167	382	3	promoter	promoter	NOUN
arbitrer-167	382	4	and	and	CCONJ
arbitrer-167	382	5	co	co	NOUN
arbitrer-167	382	6	-	-	NOUN
arbitrer-167	382	7	promoter	promoter	NOUN
arbitrer-167	382	8	.	.	PUNCT
arbitrer-167	383	1	references	reference	NOUN
arbitrer-167	383	2	alwi	alwi	PROPN
arbitrer-167	383	3	,	,	PUNCT
arbitrer-167	383	4	hasan	hasan	PROPN
arbitrer-167	383	5	,	,	PUNCT
arbitrer-167	383	6	et	et	PROPN
arbitrer-167	383	7	al	al	PROPN
arbitrer-167	383	8	.	.	PUNCT
arbitrer-167	384	1	(	(	PUNCT
arbitrer-167	384	2	2003	2003	NUM
arbitrer-167	384	3	)	)	PUNCT
arbitrer-167	384	4	.	.	PUNCT
arbitrer-167	385	1	tata	tata	PROPN
arbitrer-167	385	2	bahasa	bahasa	PROPN
arbitrer-167	385	3	baku	baku	PROPN
arbitrer-167	385	4	bahasa	bahasa	PROPN
arbitrer-167	385	5	indonesia	indonesia	PROPN
arbitrer-167	385	6	.	.	PUNCT
arbitrer-167	386	1	jakarta	jakarta	PROPN
arbitrer-167	386	2	:	:	PUNCT
arbitrer-167	387	1	balai	balai	PROPN
arbitrer-167	387	2	pustaka	pustaka	PROPN
arbitrer-167	387	3	.	.	PUNCT
arbitrer-167	388	1	chaer	chaer	PROPN
arbitrer-167	388	2	,	,	PUNCT
arbitrer-167	388	3	abdul	abdul	PROPN
arbitrer-167	388	4	.	.	PUNCT
arbitrer-167	389	1	(	(	PUNCT
arbitrer-167	389	2	2015	2015	NUM
arbitrer-167	389	3	)	)	PUNCT
arbitrer-167	389	4	.	.	PUNCT
arbitrer-167	390	1	sintaksis	sintaksis	PROPN
arbitrer-167	390	2	bahasa	bahasa	PROPN
arbitrer-167	390	3	indonesia	indonesia	PROPN
arbitrer-167	390	4	.	.	PUNCT
arbitrer-167	391	1	pendekatan	pendekatan	PROPN
arbitrer-167	391	2	proses	proses	PROPN
arbitrer-167	391	3	.	.	PUNCT
arbitrer-167	392	1	jakarta	jakarta	PROPN
arbitrer-167	392	2	:	:	PUNCT
arbitrer-167	393	1	rineka	rineka	NOUN
arbitrer-167	393	2	cipta	cipta	VERB
arbitrer-167	393	3	.	.	PUNCT
arbitrer-167	394	1	grashenkov	grashenkov	PROPN
arbitrer-167	394	2	,	,	PUNCT
arbitrer-167	394	3	pavel	pavel	PROPN
arbitrer-167	394	4	.	.	PUNCT
arbitrer-167	395	1	(	(	PUNCT
arbitrer-167	395	2	2007	2007	NUM
arbitrer-167	395	3	)	)	PUNCT
arbitrer-167	395	4	.	.	PUNCT
arbitrer-167	396	1	“	"	PUNCT
arbitrer-167	396	2	tipologija	tipologija	NOUN
arbitrer-167	396	3	posessivnyh	posessivnyh	PROPN
arbitrer-167	396	4	konstruktsija	konstruktsija	PROPN
arbitrer-167	396	5	”	"	PUNCT
arbitrer-167	396	6	.	.	PUNCT
arbitrer-167	397	1	voprosy	voprosy	PROPN
arbitrer-167	397	2	jazykoznanija	jazykoznanija	PROPN
arbitrer-167	397	3	,	,	PUNCT
arbitrer-167	397	4	no	no	INTJ
arbitrer-167	397	5	.	.	NOUN
arbitrer-167	397	6	3	3	NUM
arbitrer-167	397	7	,	,	PUNCT
arbitrer-167	397	8	pp	pp	ADJ
arbitrer-167	397	9	.	.	PUNCT
arbitrer-167	398	1	25	25	NUM
arbitrer-167	398	2	-	-	SYM
arbitrer-167	398	3	54	54	NUM
arbitrer-167	398	4	.	.	PUNCT
arbitrer-167	399	1	retrieved	retrieve	VERB
arbitrer-167	399	2	from	from	ADP
arbitrer-167	399	3	www.vja.ruslang.ru	www.vja.ruslang.ru	ADV
arbitrer-167	399	4	.	.	PUNCT
arbitrer-167	400	1	helmbrecht	helmbrecht	VERB
arbitrer-167	400	2	,	,	PUNCT
arbitrer-167	400	3	johannes	johannes	PROPN
arbitrer-167	400	4	.	.	PUNCT
arbitrer-167	401	1	(	(	PUNCT
arbitrer-167	401	2	2016	2016	NUM
arbitrer-167	401	3	)	)	PUNCT
arbitrer-167	401	4	.	.	PUNCT
arbitrer-167	402	1	“	"	PUNCT
arbitrer-167	402	2	np	np	X
arbitrer-167	402	3	-	-	ADJ
arbitrer-167	402	4	internal	internal	ADJ
arbitrer-167	402	5	possessive	possessive	ADJ
arbitrer-167	402	6	constructions	construction	NOUN
arbitrer-167	402	7	in	in	ADP
arbitrer-167	402	8	hoocak	hoocak	PROPN
arbitrer-167	402	9	and	and	CCONJ
arbitrer-167	402	10	other	other	ADJ
arbitrer-167	402	11	siouan	siouan	PROPN
arbitrer-167	402	12	languages	language	NOUN
arbitrer-167	402	13	”	"	PUNCT
arbitrer-167	402	14	in	in	ADP
arbitrer-167	402	15	catherine	catherine	PROPN
arbitrer-167	402	16	rudin	rudin	PROPN
arbitrer-167	402	17	&	&	CCONJ
arbitrer-167	402	18	bryan	bryan	PROPN
arbitrer-167	402	19	gordon	gordon	PROPN
arbitrer-167	402	20	(	(	PUNCT
arbitrer-167	402	21	editor	editor	NOUN
arbitrer-167	402	22	)	)	PUNCT
arbitrer-167	402	23	.	.	PUNCT
arbitrer-167	403	1	advances	advance	NOUN
arbitrer-167	403	2	in	in	ADP
arbitrer-167	403	3	the	the	DET
arbitrer-167	403	4	study	study	NOUN
arbitrer-167	403	5	of	of	ADP
arbitrer-167	403	6	siouan	siouan	PROPN
arbitrer-167	403	7	languages	language	NOUN
arbitrer-167	403	8	and	and	CCONJ
arbitrer-167	403	9	linguistics	linguistic	NOUN
arbitrer-167	403	10	(	(	PUNCT
arbitrer-167	403	11	423	423	NUM
arbitrer-167	403	12	-	-	NUM
arbitrer-167	403	13	460	460	NUM
arbitrer-167	403	14	)	)	PUNCT
arbitrer-167	403	15	.	.	PUNCT
arbitrer-167	404	1	berlin	berlin	NOUN
arbitrer-167	404	2	:	:	PUNCT
arbitrer-167	404	3	language	language	NOUN
arbitrer-167	404	4	science	science	NOUN
arbitrer-167	404	5	press	press	NOUN
arbitrer-167	404	6	.	.	PUNCT
arbitrer-167	405	1	https://dx	https://dx	ADP
arbitrer-167	405	2	.	.	PUNCT
arbitrer-167	406	1	doi.org/doi	doi.org/doi	PROPN
arbitrer-167	406	2	10.17169	10.17169	NUM
arbitrer-167	406	3	/	/	SYM
arbitrer-167	406	4	langsci.b94.180	langsci.b94.180	PROPN
arbitrer-167	406	5	.	.	PUNCT
arbitrer-167	407	1	james	james	PROPN
arbitrer-167	407	2	,	,	PUNCT
arbitrer-167	407	3	carl	carl	PROPN
arbitrer-167	407	4	.	.	PROPN
arbitrer-167	407	5	(	(	PUNCT
arbitrer-167	407	6	1980	1980	NUM
arbitrer-167	407	7	)	)	PUNCT
arbitrer-167	407	8	.	.	PUNCT
arbitrer-167	408	1	contrastive	contrastive	ADJ
arbitrer-167	408	2	analysis	analysis	NOUN
arbitrer-167	408	3	.	.	PUNCT
arbitrer-167	409	1	london	london	PROPN
arbitrer-167	409	2	:	:	PUNCT
arbitrer-167	409	3	longman	longman	PROPN
arbitrer-167	409	4	.	.	PUNCT
arbitrer-167	410	1	kakvaeva	kakvaeva	PROPN
arbitrer-167	410	2	,	,	PUNCT
arbitrer-167	410	3	s.	s.	PROPN
arbitrer-167	410	4	b.	b.	PROPN
arbitrer-167	410	5	(	(	PUNCT
arbitrer-167	410	6	2009	2009	NUM
arbitrer-167	410	7	)	)	PUNCT
arbitrer-167	410	8	.	.	PUNCT
arbitrer-167	411	1	“	"	PUNCT
arbitrer-167	411	2	substantivnye	substantivnye	PROPN
arbitrer-167	411	3	slovosocetanija	slovosocetanija	VERB
arbitrer-167	411	4	s	s	PROPN
arbitrer-167	411	5	priimennym	priimennym	NOUN
arbitrer-167	411	6	genitivom	genitivom	NOUN
arbitrer-167	411	7	v	v	AUX
arbitrer-167	411	8	lakskom	lakskom	VERB
arbitrer-167	411	9	i	i	PRON
arbitrer-167	411	10	russkom	russkom	VERB
arbitrer-167	411	11	jazykah	jazykah	PROPN
arbitrer-167	411	12	”	"	PUNCT
arbitrer-167	411	13	.	.	PUNCT
arbitrer-167	412	1	izvestija	izvestija	PROPN
arbitrer-167	412	2	dgpu	dgpu	PROPN
arbitrer-167	412	3	,	,	PUNCT
arbitrer-167	412	4	no	no	INTJ
arbitrer-167	412	5	.	.	NOUN
arbitrer-167	412	6	2	2	X
arbitrer-167	412	7	.	.	NUM
arbitrer-167	412	8	retrieved	retrieve	VERB
arbitrer-167	412	9	from	from	ADP
arbitrer-167	412	10	https://cyberleninka.ru	https://cyberleninka.ru	PROPN
arbitrer-167	412	11	.	.	PUNCT
arbitrer-167	413	1	karyaningsih	karyaningsih	PROPN
arbitrer-167	413	2	,	,	PUNCT
arbitrer-167	413	3	tri	tri	VERB
arbitrer-167	413	4	yulianty	yulianty	NOUN
arbitrer-167	413	5	.	.	PUNCT
arbitrer-167	414	1	(	(	PUNCT
arbitrer-167	414	2	2018	2018	NUM
arbitrer-167	414	3	)	)	PUNCT
arbitrer-167	414	4	.	.	PUNCT
arbitrer-167	415	1	“	"	PUNCT
arbitrer-167	415	2	frasa	frasa	PROPN
arbitrer-167	415	3	nomina	nomina	PROPN
arbitrer-167	415	4	endosentris	endosentris	PROPN
arbitrer-167	415	5	atributif	atributif	PROPN
arbitrer-167	415	6	berpewatas	berpewatas	PROPN
arbitrer-167	415	7	adjektiva	adjektiva	PROPN
arbitrer-167	415	8	dalam	dalam	PROPN
arbitrer-167	415	9	bahasa	bahasa	PROPN
arbitrer-167	415	10	rusia	rusia	PROPN
arbitrer-167	415	11	dan	dan	PROPN
arbitrer-167	415	12	bahasa	bahasa	PROPN
arbitrer-167	415	13	indonesia	indonesia	PROPN
arbitrer-167	415	14	:	:	PUNCT
arbitrer-167	415	15	aplikasi	aplikasi	PROPN
arbitrer-167	415	16	analisis	analisis	NOUN
arbitrer-167	415	17	kontrastif	kontrastif	PROPN
arbitrer-167	415	18	dalam	dalam	PROPN
arbitrer-167	415	19	penerjemahan	penerjemahan	PROPN
arbitrer-167	415	20	”	"	PUNCT
arbitrer-167	415	21	.	.	PUNCT
arbitrer-167	416	1	jurnal	jurnal	PROPN
arbitrer-167	416	2	linguistik	linguistik	PROPN
arbitrer-167	416	3	terapan	terapan	PROPN
arbitrer-167	416	4	,	,	PUNCT
arbitrer-167	416	5	polinema	polinema	NOUN
arbitrer-167	416	6	,	,	PUNCT
arbitrer-167	416	7	vol	vol	NOUN
arbitrer-167	416	8	.	.	NOUN
arbitrer-167	416	9	8	8	NUM
arbitrer-167	416	10	,	,	PUNCT
arbitrer-167	416	11	no	no	INTJ
arbitrer-167	416	12	.	.	NOUN
arbitrer-167	416	13	1	1	NUM
arbitrer-167	416	14	,	,	PUNCT
arbitrer-167	416	15	pp	pp	ADJ
arbitrer-167	416	16	.	.	PUNCT
arbitrer-167	417	1	1	1	NUM
arbitrer-167	417	2	-	-	SYM
arbitrer-167	417	3	20	20	NUM
arbitrer-167	417	4	.	.	PUNCT
arbitrer-167	417	5	retrieved	retrieve	VERB
arbitrer-167	417	6	from	from	ADP
arbitrer-167	417	7	http://jlt	http://jlt	NOUN
arbitrer-167	417	8	-	-	PUNCT
arbitrer-167	417	9	polinema	polinema	NOUN
arbitrer-167	417	10	.	.	PUNCT
arbitrer-167	418	1	org	org	NOUN
arbitrer-167	418	2	.	.	PUNCT
arbitrer-167	419	1	kobozeva	kobozeva	PROPN
arbitrer-167	419	2	,	,	PUNCT
arbitrer-167	419	3	i.	i.	PROPN
arbitrer-167	419	4	m.	m.	PROPN
arbitrer-167	419	5	(	(	PUNCT
arbitrer-167	419	6	2015	2015	NUM
arbitrer-167	419	7	)	)	PUNCT
arbitrer-167	419	8	.	.	PUNCT
arbitrer-167	420	1	“	"	PUNCT
arbitrer-167	420	2	o	o	X
arbitrer-167	420	3	posessivnosti	posessivnosti	NOUN
arbitrer-167	420	4	v	v	ADP
arbitrer-167	420	5	russkom	russkom	NOUN
arbitrer-167	420	6	jazyke	jazyke	NOUN
arbitrer-167	420	7	:	:	PUNCT
arbitrer-167	420	8	posessivnye	posessivnye	PROPN
arbitrer-167	420	9	predikaty	predikaty	PROPN
arbitrer-167	420	10	vs	vs	ADP
arbitrer-167	420	11	genitif	genitif	PROPN
arbitrer-167	420	12	”	"	PUNCT
arbitrer-167	420	13	.	.	PUNCT
arbitrer-167	421	1	acta	acta	PROPN
arbitrer-167	421	2	linguistica	linguistica	PROPN
arbitrer-167	421	3	petropolitana	petropolitana	PROPN
arbitrer-167	421	4	,	,	PUNCT
arbitrer-167	421	5	vol	vol	NOUN
arbitrer-167	421	6	.	.	PROPN
arbitrer-167	422	1	2	2	NUM
arbitrer-167	422	2	.	.	X
arbitrer-167	422	3	no	no	INTJ
arbitrer-167	422	4	.	.	NOUN
arbitrer-167	422	5	1	1	NUM
arbitrer-167	422	6	,	,	PUNCT
arbitrer-167	422	7	pp	pp	ADJ
arbitrer-167	422	8	.	.	PUNCT
arbitrer-167	423	1	250	250	NUM
arbitrer-167	423	2	-	-	SYM
arbitrer-167	423	3	271	271	NUM
arbitrer-167	423	4	.	.	PUNCT
arbitrer-167	423	5	retrieved	retrieve	VERB
arbitrer-167	423	6	from	from	ADP
arbitrer-167	423	7	https://cyberleninka.ru	https://cyberleninka.ru	PROPN
arbitrer-167	423	8	kostadni	kostadni	PROPN
arbitrer-167	423	9	,	,	PUNCT
arbitrer-167	423	10	elizaveta	elizaveta	PROPN
arbitrer-167	423	11	.	.	PROPN
arbitrer-167	424	1	(	(	PUNCT
arbitrer-167	424	2	2012	2012	NUM
arbitrer-167	424	3	)	)	PUNCT
arbitrer-167	424	4	.	.	PUNCT
arbitrer-167	425	1	“	"	PUNCT
arbitrer-167	425	2	pragmatika	pragmatika	PROPN
arbitrer-167	425	3	atributivnyh	atributivnyh	PROPN
arbitrer-167	425	4	slovosocetanij	slovosocetanij	NOUN
arbitrer-167	425	5	:	:	PUNCT
arbitrer-167	425	6	problemy	problemy	PROPN
arbitrer-167	425	7	perevoda	perevoda	PROPN
arbitrer-167	425	8	”	"	PUNCT
arbitrer-167	425	9	.	.	PUNCT
arbitrer-167	426	1	valoda	valoda	PROPN
arbitrer-167	426	2	,	,	PUNCT
arbitrer-167	426	3	no	no	INTJ
arbitrer-167	426	4	.	.	NOUN
arbitrer-167	426	5	22	22	NUM
arbitrer-167	426	6	,	,	PUNCT
arbitrer-167	426	7	pp	pp	ADJ
arbitrer-167	426	8	.	.	PUNCT
arbitrer-167	427	1	104	104	NUM
arbitrer-167	427	2	-	-	SYM
arbitrer-167	427	3	109	109	NUM
arbitrer-167	427	4	.	.	PUNCT
arbitrer-167	427	5	retrieved	retrieve	VERB
arbitrer-167	427	6	from	from	ADP
arbitrer-167	427	7	http://www	http://www	PROPN
arbitrer-167	427	8	.	.	PUNCT
arbitrer-167	428	1	maailmakeeled.ut.ee	maailmakeeled.ut.ee	PROPN
arbitrer-167	428	2	.	.	PROPN
arbitrer-167	428	3	kostomarov	kostomarov	PROPN
arbitrer-167	428	4	,	,	PUNCT
arbitrer-167	428	5	v.g	v.g	PROPN
arbitrer-167	428	6	.	.	PROPN
arbitrer-167	428	7	,	,	PUNCT
arbitrer-167	428	8	maksimov	maksimov	ADJ
arbitrer-167	428	9	,	,	PUNCT
arbitrer-167	428	10	v.i	v.i	PROPN
arbitrer-167	428	11	.	.	PROPN
arbitrer-167	428	12	(	(	PUNCT
arbitrer-167	428	13	eds	ed	NOUN
arbitrer-167	428	14	)	)	PUNCT
arbitrer-167	428	15	.	.	PUNCT
arbitrer-167	429	1	(	(	PUNCT
arbitrer-167	429	2	2010	2010	NUM
arbitrer-167	429	3	)	)	PUNCT
arbitrer-167	429	4	.	.	PUNCT
arbitrer-167	430	1	sovremennyj	sovremennyj	ADJ
arbitrer-167	430	2	russkij	russkij	NOUN
arbitrer-167	430	3	literaturnyj	literaturnyj	PROPN
arbitrer-167	430	4	jazyk	jazyk	PROPN
arbitrer-167	430	5	.	.	PUNCT
arbitrer-167	431	1	moskwa	moskwa	PROPN
arbitrer-167	431	2	:	:	PUNCT
arbitrer-167	431	3	yurait	yurait	PROPN
arbitrer-167	431	4	.	.	PUNCT
arbitrer-167	432	1	krylova	krylova	PROPN
arbitrer-167	432	2	,	,	PUNCT
arbitrer-167	432	3	o	o	PROPN
arbitrer-167	432	4	and	and	CCONJ
arbitrer-167	432	5	s.	s.	PROPN
arbitrer-167	432	6	khavronina	khavronina	PROPN
arbitrer-167	432	7	.	.	PUNCT
arbitrer-167	433	1	(	(	PUNCT
arbitrer-167	433	2	1988	1988	NUM
arbitrer-167	433	3	)	)	PUNCT
arbitrer-167	433	4	.	.	PUNCT
arbitrer-167	434	1	word	word	NOUN
arbitrer-167	434	2	order	order	NOUN
arbitrer-167	434	3	in	in	ADP
arbitrer-167	434	4	russian	russian	PROPN
arbitrer-167	434	5	.	.	PUNCT
arbitrer-167	435	1	moscow	moscow	PROPN
arbitrer-167	435	2	:	:	PUNCT
arbitrer-167	435	3	russky	russky	NOUN
arbitrer-167	435	4	yazyk	yazyk	PROPN
arbitrer-167	435	5	publisher	publisher	NOUN
arbitrer-167	435	6	.	.	PUNCT
arbitrer-167	436	1	newmark	newmark	PROPN
arbitrer-167	436	2	,	,	PUNCT
arbitrer-167	436	3	peter	peter	PROPN
arbitrer-167	436	4	.	.	PUNCT
arbitrer-167	436	5	(	(	PUNCT
arbitrer-167	436	6	1988	1988	NUM
arbitrer-167	436	7	)	)	PUNCT
arbitrer-167	436	8	.	.	PUNCT
arbitrer-167	437	1	a	a	DET
arbitrer-167	437	2	text	text	NOUN
arbitrer-167	437	3	book	book	NOUN
arbitrer-167	437	4	of	of	ADP
arbitrer-167	437	5	translation	translation	NOUN
arbitrer-167	437	6	.	.	PUNCT
arbitrer-167	438	1	new	new	PROPN
arbitrer-167	438	2	york	york	PROPN
arbitrer-167	438	3	:	:	PUNCT
arbitrer-167	438	4	prentice	prentice	PROPN
arbitrer-167	438	5	hall	hall	PROPN
arbitrer-167	438	6	.	.	PUNCT
arbitrer-167	439	1	nur	nur	VERB
arbitrer-167	439	2	,	,	PUNCT
arbitrer-167	439	3	tajudin	tajudin	VERB
arbitrer-167	439	4	.	.	PUNCT
arbitrer-167	440	1	(	(	PUNCT
arbitrer-167	440	2	2016	2016	NUM
arbitrer-167	440	3	)	)	PUNCT
arbitrer-167	440	4	.	.	PUNCT
arbitrer-167	441	1	“	"	PUNCT
arbitrer-167	441	2	analisis	analisis	ADJ
arbitrer-167	441	3	kontrastif	kontrastif	PROPN
arbitrer-167	441	4	dalam	dalam	PROPN
arbitrer-167	441	5	studi	studi	PROPN
arbitrer-167	441	6	bahasa	bahasa	PROPN
arbitrer-167	441	7	”	"	PUNCT
arbitrer-167	441	8	.	.	PUNCT
arbitrer-167	442	1	journal	journal	PROPN
arbitrer-167	442	2	of	of	ADP
arbitrer-167	442	3	arabic	arabic	ADJ
arbitrer-167	442	4	studies	study	NOUN
arbitrer-167	442	5	,	,	PUNCT
arbitrer-167	442	6	vol	vol	NOUN
arbitrer-167	442	7	.	.	PROPN
arbitrer-167	442	8	1	1	NUM
arbitrer-167	442	9	,	,	PUNCT
arbitrer-167	442	10	no	no	INTJ
arbitrer-167	442	11	.	.	NOUN
arbitrer-167	442	12	2	2	NUM
arbitrer-167	442	13	,	,	PUNCT
arbitrer-167	442	14	pp	pp	ADJ
arbitrer-167	442	15	.	.	PUNCT
arbitrer-167	443	1	65	65	NUM
arbitrer-167	443	2	-	-	SYM
arbitrer-167	443	3	74	74	NUM
arbitrer-167	443	4	.	.	PUNCT
arbitrer-167	444	1	retrieved	retrieve	VERB
arbitrer-167	444	2	from	from	ADP
arbitrer-167	444	3	http://journal.imla.or.id	http://journal.imla.or.id	PROPN
arbitrer-167	444	4	.	.	PUNCT
arbitrer-167	445	1	salamun	salamun	PROPN
arbitrer-167	445	2	,	,	PUNCT
arbitrer-167	445	3	taufik	taufik	INTJ
arbitrer-167	445	4	.	.	PUNCT
arbitrer-167	446	1	(	(	PUNCT
arbitrer-167	446	2	2019	2019	NUM
arbitrer-167	446	3	)	)	PUNCT
arbitrer-167	446	4	.	.	PUNCT
arbitrer-167	447	1	“	"	PUNCT
arbitrer-167	447	2	perbandingan	perbandingan	PROPN
arbitrer-167	447	3	pola	pola	PROPN
arbitrer-167	447	4	konstruksi	konstruksi	PROPN
arbitrer-167	447	5	posesif	posesif	PROPN
arbitrer-167	447	6	dialek	dialek	PROPN
arbitrer-167	447	7	ambon	ambon	PROPN
arbitrer-167	447	8	dengan	dengan	PROPN
arbitrer-167	447	9	bahasa	bahasa	PROPN
arbitrer-167	447	10	indonesia	indonesia	PROPN
arbitrer-167	447	11	baku	baku	PROPN
arbitrer-167	447	12	’	'	PUNCT
arbitrer-167	447	13	.	.	PUNCT
arbitrer-167	448	1	totobuang	totobuang	NOUN
arbitrer-167	448	2	,	,	PUNCT
arbitrer-167	448	3	vol	vol	NOUN
arbitrer-167	448	4	.	.	PROPN
arbitrer-167	448	5	7	7	NUM
arbitrer-167	448	6	,	,	PUNCT
arbitrer-167	448	7	no	no	INTJ
arbitrer-167	448	8	.	.	NOUN
arbitrer-167	448	9	1	1	NUM
arbitrer-167	448	10	,	,	PUNCT
arbitrer-167	448	11	pp	pp	ADJ
arbitrer-167	448	12	.	.	PUNCT
arbitrer-167	449	1	43	43	NUM
arbitrer-167	449	2	-	-	SYM
arbitrer-167	449	3	56	56	NUM
arbitrer-167	449	4	.	.	PUNCT
arbitrer-167	449	5	doi	doi	NOUN
arbitrer-167	449	6	:	:	PUNCT
arbitrer-167	449	7	10.26499	10.26499	NUM
arbitrer-167	449	8	/	/	SYM
arbitrer-167	449	9	ttbng.v7i1.123.98	ttbng.v7i1.123.98	PROPN
arbitrer-167	449	10	tri	tri	PROPN
arbitrer-167	449	11	yulianty	yulianty	PROPN
arbitrer-167	449	12	karyaningsih	karyaningsih	PROPN
arbitrer-167	449	13	/	/	SYM
arbitrer-167	449	14	jurnal	jurnal	ADJ
arbitrer-167	449	15	arbitrer	arbitrer	NOUN
arbitrer-167	449	16	vol	vol	NOUN
arbitrer-167	449	17	.	.	PROPN
arbitrer-167	449	18	7	7	NUM
arbitrer-167	450	1	no	no	NOUN
arbitrer-167	450	2	.	.	NOUN
arbitrer-167	450	3	1	1	NUM
arbitrer-167	450	4	(	(	PUNCT
arbitrer-167	450	5	2020	2020	NUM
arbitrer-167	450	6	)	)	PUNCT
arbitrer-167	450	7	setiawan	setiawan	PROPN
arbitrer-167	450	8	,	,	PUNCT
arbitrer-167	450	9	teguh	teguh	NOUN
arbitrer-167	450	10	.	.	PUNCT
arbitrer-167	451	1	(	(	PUNCT
arbitrer-167	451	2	2015	2015	NUM
arbitrer-167	451	3	)	)	PUNCT
arbitrer-167	451	4	.	.	PUNCT
arbitrer-167	452	1	“	"	PUNCT
arbitrer-167	452	2	konstruksi	konstruksi	PROPN
arbitrer-167	452	3	posesif	posesif	PROPN
arbitrer-167	452	4	bahasa	bahasa	PROPN
arbitrer-167	452	5	indonesia	indonesia	PROPN
arbitrer-167	452	6	dalam	dalam	PROPN
arbitrer-167	452	7	rubrik	rubrik	PROPN
arbitrer-167	452	8	suara	suara	PROPN
arbitrer-167	452	9	pembaca	pembaca	PROPN
arbitrer-167	452	10	”	"	PUNCT
arbitrer-167	452	11	.	.	PUNCT
arbitrer-167	453	1	litera	litera	NOUN
arbitrer-167	453	2	,	,	PUNCT
arbitrer-167	453	3	vol	vol	NOUN
arbitrer-167	453	4	.	.	PROPN
arbitrer-167	453	5	15	15	NUM
arbitrer-167	453	6	,	,	PUNCT
arbitrer-167	453	7	no.1	no.1	NUM
arbitrer-167	453	8	,	,	PUNCT
arbitrer-167	453	9	pp	pp	ADJ
arbitrer-167	453	10	.	.	PUNCT
arbitrer-167	454	1	76	76	NUM
arbitrer-167	454	2	-	-	SYM
arbitrer-167	454	3	86	86	NUM
arbitrer-167	454	4	.	.	PUNCT
arbitrer-167	455	1	https://doi.org/10.21831/ltr.v15i1.9767	https://doi.org/10.21831/ltr.v15i1.9767	NOUN
arbitrer-167	455	2	.	.	NOUN
arbitrer-167	455	3	sudaryanto	sudaryanto	NOUN
arbitrer-167	455	4	.	.	PUNCT
arbitrer-167	456	1	(	(	PUNCT
arbitrer-167	456	2	2015	2015	NUM
arbitrer-167	456	3	)	)	PUNCT
arbitrer-167	456	4	.	.	PUNCT
arbitrer-167	457	1	metode	metode	PROPN
arbitrer-167	457	2	dan	dan	PROPN
arbitrer-167	457	3	aneka	aneka	PROPN
arbitrer-167	457	4	teknik	teknik	PROPN
arbitrer-167	457	5	analisis	analisis	PROPN
arbitrer-167	457	6	bahasa	bahasa	PROPN
arbitrer-167	457	7	.	.	PUNCT
arbitrer-167	458	1	yogyakarta	yogyakarta	PROPN
arbitrer-167	458	2	:	:	PUNCT
arbitrer-167	458	3	sanata	sanata	ADJ
arbitrer-167	458	4	dharma	dharma	NOUN
arbitrer-167	458	5	university	university	NOUN
arbitrer-167	458	6	press	press	NOUN
arbitrer-167	458	7	.	.	PUNCT
arbitrer-167	459	1	sukirmiyadi	sukirmiyadi	PROPN
arbitrer-167	459	2	.	.	PUNCT
arbitrer-167	460	1	(	(	PUNCT
arbitrer-167	460	2	2018	2018	NUM
arbitrer-167	460	3	)	)	PUNCT
arbitrer-167	460	4	.	.	PUNCT
arbitrer-167	461	1	“	"	PUNCT
arbitrer-167	461	2	the	the	DET
arbitrer-167	461	3	role	role	NOUN
arbitrer-167	461	4	of	of	ADP
arbitrer-167	461	5	contastive	contastive	ADJ
arbitrer-167	461	6	analysis	analysis	NOUN
arbitrer-167	461	7	in	in	ADP
arbitrer-167	461	8	translation	translation	NOUN
arbitrer-167	461	9	study	study	NOUN
arbitrer-167	461	10	”	"	PUNCT
arbitrer-167	461	11	.	.	PUNCT
arbitrer-167	462	1	international	international	ADJ
arbitrer-167	462	2	journal	journal	PROPN
arbitrer-167	462	3	on	on	ADP
arbitrer-167	462	4	studies	study	NOUN
arbitrer-167	462	5	in	in	ADP
arbitrer-167	462	6	english	english	ADJ
arbitrer-167	462	7	language	language	NOUN
arbitrer-167	462	8	and	and	CCONJ
arbitrer-167	462	9	literature	literature	NOUN
arbitrer-167	462	10	,	,	PUNCT
arbitrer-167	462	11	vol	vol	NOUN
arbitrer-167	462	12	.	.	PROPN
arbitrer-167	462	13	6	6	NUM
arbitrer-167	462	14	,	,	PUNCT
arbitrer-167	462	15	no	no	INTJ
arbitrer-167	462	16	.	.	NOUN
arbitrer-167	462	17	9	9	NUM
arbitrer-167	462	18	,	,	PUNCT
arbitrer-167	462	19	pp	pp	ADJ
arbitrer-167	462	20	.	.	PUNCT
arbitrer-167	463	1	30	30	NUM
arbitrer-167	463	2	-	-	SYM
arbitrer-167	463	3	34	34	NUM
arbitrer-167	463	4	.	.	PUNCT
arbitrer-167	463	5	https	https	NOUN
arbitrer-167	463	6	:	:	PUNCT
arbitrer-167	463	7	//dx.doi	//dx.doi	PUNCT
arbitrer-167	463	8	.	.	PUNCT
arbitrer-167	464	1	org/10.20431/2347	org/10.20431/2347	PROPN
arbitrer-167	464	2	-	-	PUNCT
arbitrer-167	464	3	3134.0609004	3134.0609004	NOUN
arbitrer-167	464	4	.	.	PUNCT
arbitrer-167	465	1	sushkova	sushkova	NOUN
arbitrer-167	465	2	,	,	PUNCT
arbitrer-167	465	3	i.m	i.m	PROPN
arbitrer-167	465	4	.	.	PUNCT
arbitrer-167	466	1	(	(	PUNCT
arbitrer-167	466	2	2007	2007	NUM
arbitrer-167	466	3	)	)	PUNCT
arbitrer-167	466	4	.	.	PUNCT
arbitrer-167	467	1	“	"	PUNCT
arbitrer-167	467	2	o	o	NOUN
arbitrer-167	467	3	nekotoryh	nekotoryh	NOUN
arbitrer-167	467	4	sredstvah	sredstvah	VERB
arbitrer-167	467	5	vyrazhenijaposessivnyh	vyrazhenijaposessivnyh	PROPN
arbitrer-167	467	6	otnoshenij	otnoshenij	NOUN
arbitrer-167	467	7	v	v	PROPN
arbitrer-167	467	8	sovremennom	sovremennom	PROPN
arbitrer-167	467	9	russkom	russkom	PROPN
arbitrer-167	467	10	yazyke	yazyke	PROPN
arbitrer-167	467	11	’	'	PUNCT
arbitrer-167	467	12	.	.	PUNCT
arbitrer-167	468	1	vestnik	vestnik	PROPN
arbitrer-167	468	2	vgu	vgu	PROPN
arbitrer-167	468	3	.	.	PUNCT
arbitrer-167	469	1	serija	serija	VERB
arbitrer-167	469	2	filologija	filologija	NOUN
arbitrer-167	469	3	,	,	PUNCT
arbitrer-167	469	4	zhurnalistika	zhurnalistika	X
arbitrer-167	469	5	,	,	PUNCT
arbitrer-167	469	6	no.2	no.2	PROPN
arbitrer-167	469	7	,	,	PUNCT
arbitrer-167	469	8	pp	pp	ADJ
arbitrer-167	469	9	.	.	PUNCT
arbitrer-167	470	1	118	118	NUM
arbitrer-167	470	2	-122	-122	NOUN
arbitrer-167	470	3	.	.	PROPN
arbitrer-167	470	4	retrieved	retrieve	VERB
arbitrer-167	470	5	from	from	ADP
arbitrer-167	470	6	www.vestnik.vsu.ru	www.vestnik.vsu.ru	ADV
arbitrer-167	470	7	.	.	PUNCT
arbitrer-167	471	1	walgina	walgina	PROPN
arbitrer-167	471	2	,	,	PUNCT
arbitrer-167	471	3	n.s	n.s	PROPN
arbitrer-167	471	4	.	.	PROPN
arbitrer-167	471	5	(	(	PUNCT
arbitrer-167	471	6	2003	2003	NUM
arbitrer-167	471	7	)	)	PUNCT
arbitrer-167	471	8	.	.	PUNCT
arbitrer-167	472	1	sintaksis	sintaksis	NOUN
arbitrer-167	472	2	sovremennogo	sovremennogo	PROPN
arbitrer-167	472	3	russkogo	russkogo	PROPN
arbitrer-167	472	4	yazyka	yazyka	PROPN
arbitrer-167	472	5	.	.	PUNCT
arbitrer-167	473	1	moskwa	moskwa	PROPN
arbitrer-167	473	2	:	:	PUNCT
arbitrer-167	473	3	vyshaja	vyshaja	PROPN
arbitrer-167	473	4	shkola	shkola	PROPN
arbitrer-167	473	5	.	.	PUNCT
arbitrer-167	474	1	wang	wang	PROPN
arbitrer-167	474	2	,	,	PUNCT
arbitrer-167	474	3	yong	yong	PROPN
arbitrer-167	474	4	and	and	CCONJ
arbitrer-167	474	5	xu	xu	PROPN
arbitrer-167	474	6	,	,	PUNCT
arbitrer-167	474	7	jie	jie	PROPN
arbitrer-167	474	8	.	.	PUNCT
arbitrer-167	475	1	(	(	PUNCT
arbitrer-167	475	2	2013	2013	NUM
arbitrer-167	475	3	)	)	PUNCT
arbitrer-167	475	4	.	.	PUNCT
arbitrer-167	476	1	“	"	PUNCT
arbitrer-167	476	2	a	a	DET
arbitrer-167	476	3	systemic	systemic	ADJ
arbitrer-167	476	4	typology	typology	NOUN
arbitrer-167	476	5	of	of	ADP
arbitrer-167	476	6	existential	existential	ADJ
arbitrer-167	476	7	and	and	CCONJ
arbitrer-167	476	8	possessive	possessive	ADJ
arbitrer-167	476	9	contructions	contruction	NOUN
arbitrer-167	476	10	”	"	PUNCT
arbitrer-167	476	11	.	.	PUNCT
arbitrer-167	477	1	functions	function	NOUN
arbitrer-167	477	2	of	of	ADP
arbitrer-167	477	3	language	language	NOUN
arbitrer-167	477	4	,	,	PUNCT
arbitrer-167	477	5	vol	vol	NOUN
arbitrer-167	477	6	.	.	PROPN
arbitrer-167	477	7	20	20	NUM
arbitrer-167	477	8	,	,	PUNCT
arbitrer-167	477	9	no	no	INTJ
arbitrer-167	477	10	.	.	NOUN
arbitrer-167	477	11	1	1	NUM
arbitrer-167	477	12	,	,	PUNCT
arbitrer-167	477	13	pp	pp	ADJ
arbitrer-167	477	14	.	.	PUNCT
arbitrer-167	478	1	1–30	1–30	NOUN
arbitrer-167	478	2	.	.	PUNCT
arbitrer-167	479	1	https://doi.org/10.1075/	https://doi.org/10.1075/	PROPN
arbitrer-167	479	2	fol.20.1.01wan	fol.20.1.01wan	PROPN
arbitrer-167	479	3	.	.	PUNCT
arbitrer-167	480	1	wijana	wijana	PROPN
arbitrer-167	480	2	,	,	PUNCT
arbitrer-167	480	3	i	i	PROPN
arbitrer-167	480	4	dewa	dewa	PROPN
arbitrer-167	480	5	putu	putu	PROPN
arbitrer-167	480	6	.	.	PUNCT
arbitrer-167	481	1	(	(	PUNCT
arbitrer-167	481	2	1991	1991	NUM
arbitrer-167	481	3	)	)	PUNCT
arbitrer-167	481	4	.	.	PUNCT
arbitrer-167	482	1	frase	frase	PROPN
arbitrer-167	482	2	nomina	nomina	PROPN
arbitrer-167	482	3	beratribut	beratribut	PROPN
arbitrer-167	482	4	nomina	nomina	PROPN
arbitrer-167	482	5	.	.	PUNCT
arbitrer-167	483	1	laporan	laporan	ADJ
arbitrer-167	483	2	penelitian	penelitian	PROPN
arbitrer-167	483	3	.	.	PUNCT
arbitrer-167	484	1	fakultas	fakulta	VERB
arbitrer-167	484	2	sastra	sastra	ADJ
arbitrer-167	484	3	universitas	universita	NOUN
arbitrer-167	484	4	gadjah	gadjah	PROPN
arbitrer-167	484	5	mada	mada	PROPN
arbitrer-167	484	6	,	,	PUNCT
arbitrer-167	484	7	yogyakarta	yogyakarta	PROPN
arbitrer-167	484	8	.	.	PUNCT
arbitrer-167	485	1	99	99	NUM