id	sid	tid	token	lemma	pos
arbitrer-419	1	1	dini	dini	NOUN
arbitrer-419	1	2	maulia	maulia	PROPN
arbitrer-419	1	3	/	/	SYM
arbitrer-419	1	4	jurnal	jurnal	ADJ
arbitrer-419	1	5	arbitrer	arbitrer	PROPN
arbitrer-419	1	6	vol	vol	NOUN
arbitrer-419	1	7	.	.	PROPN
arbitrer-419	2	1	10	10	NUM
arbitrer-419	2	2	no	no	NOUN
arbitrer-419	2	3	.	.	NOUN
arbitrer-419	2	4	4	4	NUM
arbitrer-419	2	5	(	(	PUNCT
arbitrer-419	2	6	2023	2023	NUM
arbitrer-419	2	7	)	)	PUNCT
arbitrer-419	2	8	391	391	NUM
arbitrer-419	2	9	online	online	ADJ
arbitrer-419	2	10	version	version	NOUN
arbitrer-419	2	11	available	available	ADJ
arbitrer-419	2	12	in	in	ADP
arbitrer-419	2	13	:	:	PUNCT
arbitrer-419	2	14	http://arbitrer.fib.unand.ac.id	http://arbitrer.fib.unand.ac.id	PROPN
arbitrer-419	2	15	|	|	ADJ
arbitrer-419	2	16	2339	2339	NUM
arbitrer-419	2	17	-	-	SYM
arbitrer-419	2	18	1162	1162	NUM
arbitrer-419	2	19	(	(	PUNCT
arbitrer-419	2	20	print	print	NOUN
arbitrer-419	2	21	)	)	PUNCT
arbitrer-419	2	22	|	|	ADV
arbitrer-419	2	23	2550	2550	NUM
arbitrer-419	2	24	-	-	SYM
arbitrer-419	2	25	1011	1011	NUM
arbitrer-419	2	26	(	(	PUNCT
arbitrer-419	2	27	online	online	NOUN
arbitrer-419	2	28	)	)	PUNCT
arbitrer-419	2	29	|	|	ADV
arbitrer-419	2	30	jurnal	jurnal	ADJ
arbitrer-419	2	31	arbitrer	arbitrer	NOUN
arbitrer-419	2	32	submission	submission	NOUN
arbitrer-419	2	33	track	track	VERB
arbitrer-419	2	34	a	a	DET
arbitrer-419	2	35	b	b	PROPN
arbitrer-419	2	36	s	s	ADP
arbitrer-419	2	37	t	t	PROPN
arbitrer-419	2	38	r	r	NOUN
arbitrer-419	2	39	a	a	DET
arbitrer-419	2	40	c	c	NOUN
arbitrer-419	2	41	t	t	PROPN
arbitrer-419	2	42	received	receive	VERB
arbitrer-419	2	43	:	:	PUNCT
arbitrer-419	2	44	december	december	PROPN
arbitrer-419	2	45	4	4	NUM
arbitrer-419	2	46	,	,	PUNCT
arbitrer-419	2	47	2023	2023	NUM
arbitrer-419	2	48	final	final	ADJ
arbitrer-419	2	49	revision	revision	NOUN
arbitrer-419	2	50	:	:	PUNCT
arbitrer-419	2	51	december	december	PROPN
arbitrer-419	2	52	27	27	NUM
arbitrer-419	2	53	,	,	PUNCT
arbitrer-419	2	54	2023	2023	NUM
arbitrer-419	2	55	accepted	accept	VERB
arbitrer-419	2	56	:	:	PUNCT
arbitrer-419	2	57	december	december	PROPN
arbitrer-419	2	58	29	29	NUM
arbitrer-419	2	59	,	,	PUNCT
arbitrer-419	2	60	2023	2023	NUM
arbitrer-419	2	61	available	available	ADJ
arbitrer-419	2	62	online	online	ADV
arbitrer-419	2	63	:	:	PUNCT
arbitrer-419	2	64	january	january	PROPN
arbitrer-419	2	65	8	8	NUM
arbitrer-419	2	66	,	,	PUNCT
arbitrer-419	2	67	2024	2024	NUM
arbitrer-419	2	68	verb	verb	NOUN
arbitrer-419	2	69	aspects	aspect	NOUN
arbitrer-419	2	70	in	in	ADP
arbitrer-419	2	71	the	the	DET
arbitrer-419	2	72	form	form	NOUN
arbitrer-419	2	73	of	of	ADP
arbitrer-419	2	74	-teiru	-teiru	PROPN
arbitrer-419	2	75	in	in	ADP
arbitrer-419	2	76	japanese	japanese	PROPN
arbitrer-419	2	77	is	be	AUX
arbitrer-419	2	78	a	a	DET
arbitrer-419	2	79	category	category	NOUN
arbitrer-419	2	80	that	that	PRON
arbitrer-419	2	81	is	be	AUX
arbitrer-419	2	82	still	still	ADV
arbitrer-419	2	83	common	common	ADJ
arbitrer-419	2	84	to	to	PART
arbitrer-419	2	85	be	be	AUX
arbitrer-419	2	86	discussed	discuss	VERB
arbitrer-419	2	87	as	as	ADP
arbitrer-419	2	88	the	the	DET
arbitrer-419	2	89	result	result	NOUN
arbitrer-419	2	90	of	of	ADP
arbitrer-419	2	91	meaning	mean	VERB
arbitrer-419	2	92	classification	classification	NOUN
arbitrer-419	2	93	that	that	PRON
arbitrer-419	2	94	is	be	AUX
arbitrer-419	2	95	prompted	prompt	VERB
arbitrer-419	2	96	.	.	PUNCT
arbitrer-419	3	1	this	this	DET
arbitrer-419	3	2	article	article	NOUN
arbitrer-419	3	3	tries	try	VERB
arbitrer-419	3	4	to	to	PART
arbitrer-419	3	5	explore	explore	VERB
arbitrer-419	3	6	the	the	DET
arbitrer-419	3	7	aspect	aspect	NOUN
arbitrer-419	3	8	relations	relation	NOUN
arbitrer-419	3	9	in	in	ADP
arbitrer-419	3	10	-teiru	-teiru	ADJ
arbitrer-419	3	11	form	form	NOUN
arbitrer-419	3	12	toward	toward	ADP
arbitrer-419	3	13	negation	negation	NOUN
arbitrer-419	3	14	to	to	PART
arbitrer-419	3	15	see	see	VERB
arbitrer-419	3	16	the	the	DET
arbitrer-419	3	17	change	change	NOUN
arbitrer-419	3	18	of	of	ADP
arbitrer-419	3	19	meaning	meaning	NOUN
arbitrer-419	3	20	that	that	PRON
arbitrer-419	3	21	is	be	AUX
arbitrer-419	3	22	produced	produce	VERB
arbitrer-419	3	23	.	.	PUNCT
arbitrer-419	4	1	this	this	DET
arbitrer-419	4	2	way	way	NOUN
arbitrer-419	4	3	,	,	PUNCT
arbitrer-419	4	4	the	the	DET
arbitrer-419	4	5	writer	writer	NOUN
arbitrer-419	4	6	recommends	recommend	VERB
arbitrer-419	4	7	the	the	DET
arbitrer-419	4	8	aspects	aspect	NOUN
arbitrer-419	4	9	classification	classification	NOUN
arbitrer-419	4	10	of	of	ADP
arbitrer-419	4	11	-teiru	-teiru	PROPN
arbitrer-419	4	12	when	when	SCONJ
arbitrer-419	4	13	it	it	PRON
arbitrer-419	4	14	is	be	AUX
arbitrer-419	4	15	present	present	ADJ
arbitrer-419	4	16	with	with	ADP
arbitrer-419	4	17	a	a	DET
arbitrer-419	4	18	negation	negation	NOUN
arbitrer-419	4	19	constituent	constituent	NOUN
arbitrer-419	4	20	in	in	ADP
arbitrer-419	4	21	clause	clause	NOUN
arbitrer-419	4	22	construction	construction	NOUN
arbitrer-419	4	23	.	.	PUNCT
arbitrer-419	5	1	the	the	DET
arbitrer-419	5	2	object	object	NOUN
arbitrer-419	5	3	of	of	ADP
arbitrer-419	5	4	this	this	DET
arbitrer-419	5	5	research	research	NOUN
arbitrer-419	5	6	is	be	AUX
arbitrer-419	5	7	the	the	DET
arbitrer-419	5	8	verb	verb	NOUN
arbitrer-419	5	9	form	form	NOUN
arbitrer-419	5	10	-teiru	-teiru	PROPN
arbitrer-419	5	11	in	in	ADP
arbitrer-419	5	12	japanese	japanese	PROPN
arbitrer-419	5	13	,	,	PUNCT
arbitrer-419	5	14	the	the	DET
arbitrer-419	5	15	data	datum	NOUN
arbitrer-419	5	16	are	be	AUX
arbitrer-419	5	17	taken	take	VERB
arbitrer-419	5	18	from	from	ADP
arbitrer-419	5	19	konotoha	konotoha	PROPN
arbitrer-419	5	20	corpus	corpus	PROPN
arbitrer-419	5	21	in	in	ADP
arbitrer-419	5	22	collecting	collect	VERB
arbitrer-419	5	23	the	the	DET
arbitrer-419	5	24	data	datum	NOUN
arbitrer-419	5	25	,	,	PUNCT
arbitrer-419	5	26	the	the	DET
arbitrer-419	5	27	writer	writer	NOUN
arbitrer-419	5	28	used	use	VERB
arbitrer-419	5	29	several	several	ADJ
arbitrer-419	5	30	keywords	keyword	NOUN
arbitrer-419	5	31	including	include	VERB
arbitrer-419	5	32	-teiru	-teiru	PROPN
arbitrer-419	5	33	,	,	PUNCT
arbitrer-419	5	34	-teinai	-teinai	NOUN
arbitrer-419	5	35	,	,	PUNCT
arbitrer-419	5	36	-teita	-teita	NOUN
arbitrer-419	5	37	,	,	PUNCT
arbitrer-419	5	38	-teinakatta	-teinakatta	NOUN
arbitrer-419	5	39	,	,	PUNCT
arbitrer-419	5	40	-teimasu	-teimasu	VERB
arbitrer-419	5	41	,	,	PUNCT
arbitrer-419	5	42	-teimasen	-teimasen	ADJ
arbitrer-419	5	43	,	,	PUNCT
arbitrer-419	5	44	-teimashita	-teimashita	NOUN
arbitrer-419	5	45	,	,	PUNCT
arbitrer-419	5	46	and	and	CCONJ
arbitrer-419	5	47	-teimasendeshita	-teimasendeshita	NOUN
arbitrer-419	5	48	.	.	PUNCT
arbitrer-419	6	1	the	the	DET
arbitrer-419	6	2	aspect	aspect	NOUN
arbitrer-419	6	3	analysis	analysis	NOUN
arbitrer-419	6	4	of	of	ADP
arbitrer-419	6	5	-teiru	-teiru	PROPN
arbitrer-419	6	6	in	in	ADP
arbitrer-419	6	7	this	this	DET
arbitrer-419	6	8	research	research	NOUN
arbitrer-419	6	9	refers	refer	VERB
arbitrer-419	6	10	to	to	ADP
arbitrer-419	6	11	a	a	DET
arbitrer-419	6	12	theory	theory	NOUN
arbitrer-419	6	13	that	that	PRON
arbitrer-419	6	14	is	be	AUX
arbitrer-419	6	15	explained	explain	VERB
arbitrer-419	6	16	by	by	ADP
arbitrer-419	6	17	nitta	nitta	PROPN
arbitrer-419	6	18	(	(	PUNCT
arbitrer-419	6	19	1995	1995	NUM
arbitrer-419	6	20	)	)	PUNCT
arbitrer-419	6	21	who	who	PRON
arbitrer-419	6	22	classified	classify	VERB
arbitrer-419	6	23	the	the	DET
arbitrer-419	6	24	japanese	japanese	ADJ
arbitrer-419	6	25	-teiru	-teiru	PROPN
arbitrer-419	6	26	meaning	meaning	NOUN
arbitrer-419	6	27	in	in	ADP
arbitrer-419	6	28	four	four	NUM
arbitrer-419	6	29	categories	category	NOUN
arbitrer-419	6	30	,	,	PUNCT
arbitrer-419	6	31	including	include	VERB
arbitrer-419	6	32	:	:	PUNCT
arbitrer-419	6	33	ugoki	ugoki	NOUN
arbitrer-419	6	34	no	no	DET
arbitrer-419	6	35	saichuu	saichuu	NOUN
arbitrer-419	6	36	‘	'	PUNCT
arbitrer-419	6	37	continuity	continuity	NOUN
arbitrer-419	6	38	of	of	ADP
arbitrer-419	6	39	action	action	NOUN
arbitrer-419	6	40	’	'	PUNCT
arbitrer-419	6	41	,	,	PUNCT
arbitrer-419	6	42	kekkajoutai	kekkajoutai	VERB
arbitrer-419	6	43	no	no	DET
arbitrer-419	6	44	jizoku	jizoku	PROPN
arbitrer-419	6	45	‘	'	PUNCT
arbitrer-419	6	46	continuity	continuity	NOUN
arbitrer-419	6	47	of	of	ADP
arbitrer-419	6	48	result	result	NOUN
arbitrer-419	6	49	state	state	NOUN
arbitrer-419	6	50	’	'	PUNCT
arbitrer-419	6	51	,	,	PUNCT
arbitrer-419	6	52	kurikaeshiteki	kurikaeshiteki	PROPN
arbitrer-419	6	53	jizoku	jizoku	PROPN
arbitrer-419	6	54	‘	'	PUNCT
arbitrer-419	6	55	repeated	repeat	VERB
arbitrer-419	6	56	continuity	continuity	NOUN
arbitrer-419	6	57	’	'	PUNCT
arbitrer-419	6	58	,	,	PUNCT
arbitrer-419	6	59	and	and	CCONJ
arbitrer-419	6	60	keiken	keiken	VERB
arbitrer-419	6	61	-	-	PUNCT
arbitrer-419	6	62	kiroku	kiroku	NOUN
arbitrer-419	6	63	‘	'	PUNCT
arbitrer-419	6	64	experience	experience	NOUN
arbitrer-419	6	65	-	-	PUNCT
arbitrer-419	6	66	note	note	NOUN
arbitrer-419	6	67	/	/	SYM
arbitrer-419	6	68	memory	memory	NOUN
arbitrer-419	6	69	’	'	PUNCT
arbitrer-419	6	70	.	.	PUNCT
arbitrer-419	7	1	based	base	VERB
arbitrer-419	7	2	on	on	ADP
arbitrer-419	7	3	the	the	DET
arbitrer-419	7	4	data	datum	NOUN
arbitrer-419	7	5	analysis	analysis	NOUN
arbitrer-419	7	6	,	,	PUNCT
arbitrer-419	7	7	it	it	PRON
arbitrer-419	7	8	shows	show	VERB
arbitrer-419	7	9	that	that	SCONJ
arbitrer-419	7	10	the	the	DET
arbitrer-419	7	11	presence	presence	NOUN
arbitrer-419	7	12	of	of	ADP
arbitrer-419	7	13	negation	negation	NOUN
arbitrer-419	7	14	in	in	ADP
arbitrer-419	7	15	both	both	PRON
arbitrer-419	7	16	past	past	ADJ
arbitrer-419	7	17	and	and	CCONJ
arbitrer-419	7	18	non	non	ADJ
arbitrer-419	7	19	-	-	ADJ
arbitrer-419	7	20	past	past	ADJ
arbitrer-419	7	21	can	can	AUX
arbitrer-419	7	22	generate	generate	VERB
arbitrer-419	7	23	-teiru	-teiru	PROPN
arbitrer-419	7	24	form	form	NOUN
arbitrer-419	7	25	which	which	PRON
arbitrer-419	7	26	is	be	AUX
arbitrer-419	7	27	later	later	ADV
arbitrer-419	7	28	classified	classify	VERB
arbitrer-419	7	29	into	into	ADP
arbitrer-419	7	30	two	two	NUM
arbitrer-419	7	31	,	,	PUNCT
arbitrer-419	7	32	they	they	PRON
arbitrer-419	7	33	are	be	AUX
arbitrer-419	7	34	perfective	perfective	ADJ
arbitrer-419	7	35	and	and	CCONJ
arbitrer-419	7	36	imperfective	imperfective	ADJ
arbitrer-419	7	37	.	.	PUNCT
arbitrer-419	8	1	those	those	PRON
arbitrer-419	8	2	that	that	PRON
arbitrer-419	8	3	are	be	AUX
arbitrer-419	8	4	categorized	categorize	VERB
arbitrer-419	8	5	as	as	ADP
arbitrer-419	8	6	perfective	perfective	ADJ
arbitrer-419	8	7	aspect	aspect	NOUN
arbitrer-419	8	8	are	be	AUX
arbitrer-419	8	9	the	the	DET
arbitrer-419	8	10	presence	presence	NOUN
arbitrer-419	8	11	of	of	ADP
arbitrer-419	8	12	negation	negation	NOUN
arbitrer-419	8	13	on	on	ADP
arbitrer-419	8	14	aspect	aspect	NOUN
arbitrer-419	8	15	meaning	meaning	NOUN
arbitrer-419	8	16	of	of	ADP
arbitrer-419	8	17	-teiru	-teiru	PROPN
arbitrer-419	8	18	within	within	ADP
arbitrer-419	8	19	category	category	NOUN
arbitrer-419	8	20	kekkajoutai	kekkajoutai	PROPN
arbitrer-419	8	21	no	no	DET
arbitrer-419	8	22	jizoku	jizoku	PROPN
arbitrer-419	8	23	.	.	PUNCT
arbitrer-419	9	1	while	while	SCONJ
arbitrer-419	9	2	the	the	DET
arbitrer-419	9	3	imperfective	imperfective	ADJ
arbitrer-419	9	4	aspect	aspect	NOUN
arbitrer-419	9	5	occurs	occur	VERB
arbitrer-419	9	6	during	during	ADP
arbitrer-419	9	7	the	the	DET
arbitrer-419	9	8	presence	presence	NOUN
arbitrer-419	9	9	of	of	ADP
arbitrer-419	9	10	negation	negation	NOUN
arbitrer-419	9	11	within	within	ADP
arbitrer-419	9	12	categories	category	NOUN
arbitrer-419	9	13	ugoki	ugoki	VERB
arbitrer-419	9	14	no	no	DET
arbitrer-419	9	15	saichuu	saichuu	NOUN
arbitrer-419	9	16	,	,	PUNCT
arbitrer-419	9	17	kurikaeshiteki	kurikaeshiteki	PROPN
arbitrer-419	9	18	jizoku	jizoku	PROPN
arbitrer-419	9	19	,	,	PUNCT
arbitrer-419	9	20	and	and	CCONJ
arbitrer-419	9	21	keiken	keiken	VERB
arbitrer-419	9	22	-	-	PUNCT
arbitrer-419	9	23	kiroku	kiroku	NOUN
arbitrer-419	9	24	.	.	PUNCT
arbitrer-419	10	1	keywords	keyword	NOUN
arbitrer-419	10	2	aspects	aspect	NOUN
arbitrer-419	10	3	,	,	PUNCT
arbitrer-419	10	4	negation	negation	NOUN
arbitrer-419	10	5	,	,	PUNCT
arbitrer-419	10	6	verb	verb	NOUN
arbitrer-419	10	7	-teiru	-teiru	PROPN
arbitrer-419	10	8	,	,	PUNCT
arbitrer-419	10	9	meaning	mean	VERB
arbitrer-419	10	10	correspondence	correspondence	NOUN
arbitrer-419	10	11	e	e	NOUN
arbitrer-419	10	12	-	-	NOUN
arbitrer-419	10	13	mail	mail	NOUN
arbitrer-419	10	14	:	:	PUNCT
arbitrer-419	10	15	dinimaulia@hum.unand.ac.id	dinimaulia@hum.unand.ac.id	ADJ
arbitrer-419	10	16	article	article	NOUN
arbitrer-419	10	17	the	the	DET
arbitrer-419	10	18	semantics	semantic	NOUN
arbitrer-419	10	19	relation	relation	NOUN
arbitrer-419	10	20	of	of	ADP
arbitrer-419	10	21	japanese	japanese	ADJ
arbitrer-419	10	22	aspect	aspect	VERB
arbitrer-419	10	23	-teiru	-teiru	PROPN
arbitrer-419	10	24	and	and	CCONJ
arbitrer-419	10	25	negation	negation	NOUN
arbitrer-419	10	26	dini	dini	NOUN
arbitrer-419	10	27	maulia1	maulia1	PROPN
arbitrer-419	10	28	,	,	PUNCT
arbitrer-419	10	29	tatang	tatang	PROPN
arbitrer-419	10	30	hariri2	hariri2	PROPN
arbitrer-419	10	31	,	,	PUNCT
arbitrer-419	10	32	sailal	sailal	NOUN
arbitrer-419	10	33	arimi3	arimi3	PROPN
arbitrer-419	11	1	1universitas	1universitas	NUM
arbitrer-419	11	2	andalas	andalas	ADJ
arbitrer-419	11	3	,	,	PUNCT
arbitrer-419	11	4	padang	padang	PROPN
arbitrer-419	11	5	,	,	PUNCT
arbitrer-419	11	6	indonesia	indonesia	PROPN
arbitrer-419	11	7	1	1	NUM
arbitrer-419	11	8	-	-	SYM
arbitrer-419	11	9	3universitas	3universitas	NUM
arbitrer-419	11	10	gadjah	gadjah	NOUN
arbitrer-419	11	11	mada	mada	PROPN
arbitrer-419	11	12	,	,	PUNCT
arbitrer-419	11	13	yogyakarta	yogyakarta	PROPN
arbitrer-419	11	14	,	,	PUNCT
arbitrer-419	11	15	indonesia	indonesia	PROPN
arbitrer-419	11	16	under	under	ADP
arbitrer-419	11	17	license	license	NOUN
arbitrer-419	11	18	of	of	ADP
arbitrer-419	11	19	creative	creative	ADJ
arbitrer-419	11	20	commons	common	NOUN
arbitrer-419	11	21	attributioni	attributioni	ADJ
arbitrer-419	11	22	-	-	PUNCT
arbitrer-419	11	23	non	non	NOUN
arbitrer-419	11	24	commercial	commercial	ADJ
arbitrer-419	11	25	4.0	4.0	NUM
arbitrer-419	11	26	international.doi	international.doi	NOUN
arbitrer-419	11	27	:	:	PUNCT
arbitrer-419	11	28	https://doi.org/10.25077/ar.10.4.391-399.2023	https://doi.org/10.25077/ar.10.4.391-399.2023	NUM
arbitrer-419	11	29	i.	i.	NOUN
arbitrer-419	11	30	introduction	introduction	NOUN
arbitrer-419	11	31	when	when	SCONJ
arbitrer-419	11	32	discussing	discuss	VERB
arbitrer-419	11	33	the	the	DET
arbitrer-419	11	34	categories	category	NOUN
arbitrer-419	11	35	of	of	ADP
arbitrer-419	11	36	aspects	aspect	NOUN
arbitrer-419	11	37	in	in	ADP
arbitrer-419	11	38	a	a	DET
arbitrer-419	11	39	language	language	NOUN
arbitrer-419	11	40	,	,	PUNCT
arbitrer-419	11	41	we	we	PRON
arbitrer-419	11	42	are	be	AUX
arbitrer-419	11	43	faced	face	VERB
arbitrer-419	11	44	with	with	ADP
arbitrer-419	11	45	two	two	NUM
arbitrer-419	11	46	different	different	ADJ
arbitrer-419	11	47	perspectives	perspective	NOUN
arbitrer-419	11	48	.	.	PUNCT
arbitrer-419	12	1	first	first	ADV
arbitrer-419	12	2	,	,	PUNCT
arbitrer-419	12	3	present	present	ADJ
arbitrer-419	12	4	or	or	CCONJ
arbitrer-419	12	5	not	not	PART
arbitrer-419	12	6	the	the	DET
arbitrer-419	12	7	condition	condition	NOUN
arbitrer-419	12	8	as	as	ADP
arbitrer-419	12	9	an	an	DET
arbitrer-419	12	10	entity	entity	NOUN
arbitrer-419	12	11	that	that	PRON
arbitrer-419	12	12	can	can	AUX
arbitrer-419	12	13	not	not	PART
arbitrer-419	12	14	be	be	AUX
arbitrer-419	12	15	analyzed	analyze	VERB
arbitrer-419	12	16	.	.	PUNCT
arbitrer-419	13	1	second	second	ADJ
arbitrer-419	13	2	,	,	PUNCT
arbitrer-419	13	3	the	the	DET
arbitrer-419	13	4	aspect	aspect	NOUN
arbitrer-419	13	5	category	category	NOUN
arbitrer-419	13	6	is	be	AUX
arbitrer-419	13	7	often	often	ADV
arbitrer-419	13	8	correlated	correlate	VERB
arbitrer-419	13	9	with	with	ADP
arbitrer-419	13	10	time	time	NOUN
arbitrer-419	13	11	.	.	PUNCT
arbitrer-419	14	1	however	however	ADV
arbitrer-419	14	2	,	,	PUNCT
arbitrer-419	14	3	the	the	DET
arbitrer-419	14	4	analysis	analysis	NOUN
arbitrer-419	14	5	shows	show	VERB
arbitrer-419	14	6	that	that	SCONJ
arbitrer-419	14	7	both	both	DET
arbitrer-419	14	8	categories	category	NOUN
arbitrer-419	14	9	indicate	indicate	VERB
arbitrer-419	14	10	significant	significant	ADJ
arbitrer-419	14	11	differences	difference	NOUN
arbitrer-419	14	12	.	.	PUNCT
arbitrer-419	15	1	if	if	SCONJ
arbitrer-419	15	2	the	the	DET
arbitrer-419	15	3	time	time	NOUN
arbitrer-419	15	4	category	category	NOUN
arbitrer-419	15	5	is	be	AUX
arbitrer-419	15	6	related	relate	VERB
arbitrer-419	15	7	to	to	ADP
arbitrer-419	15	8	the	the	DET
arbitrer-419	15	9	time	time	NOUN
arbitrer-419	15	10	when	when	SCONJ
arbitrer-419	15	11	the	the	DET
arbitrer-419	15	12	event	event	NOUN
arbitrer-419	15	13	occur	occur	VERB
arbitrer-419	15	14	,	,	PUNCT
arbitrer-419	15	15	action	action	NOUN
arbitrer-419	15	16	,	,	PUNCT
arbitrer-419	15	17	or	or	CCONJ
arbitrer-419	15	18	situation	situation	NOUN
arbitrer-419	15	19	that	that	PRON
arbitrer-419	15	20	is	be	AUX
arbitrer-419	15	21	expressed	express	VERB
arbitrer-419	15	22	at	at	ADP
arbitrer-419	15	23	the	the	DET
arbitrer-419	15	24	present	present	ADJ
arbitrer-419	15	25	moment	moment	NOUN
arbitrer-419	15	26	or	or	CCONJ
arbitrer-419	15	27	derivative	derivative	ADJ
arbitrer-419	15	28	time	time	NOUN
arbitrer-419	15	29	.	.	PUNCT
arbitrer-419	16	1	it	it	PRON
arbitrer-419	16	2	is	be	AUX
arbitrer-419	16	3	different	different	ADJ
arbitrer-419	16	4	from	from	ADP
arbitrer-419	16	5	aspects	aspect	NOUN
arbitrer-419	16	6	that	that	PRON
arbitrer-419	16	7	correspond	correspond	VERB
arbitrer-419	16	8	to	to	ADP
arbitrer-419	16	9	the	the	DET
arbitrer-419	16	10	status	status	NOUN
arbitrer-419	16	11	of	of	ADP
arbitrer-419	16	12	the	the	DET
arbitrer-419	16	13	action	action	NOUN
arbitrer-419	16	14	,	,	PUNCT
arbitrer-419	16	15	event	event	NOUN
arbitrer-419	16	16	,	,	PUNCT
arbitrer-419	16	17	or	or	CCONJ
arbitrer-419	16	18	situation	situation	NOUN
arbitrer-419	16	19	that	that	PRON
arbitrer-419	16	20	is	be	AUX
arbitrer-419	16	21	related	relate	VERB
arbitrer-419	16	22	to	to	ADP
arbitrer-419	16	23	the	the	DET
arbitrer-419	16	24	duration	duration	NOUN
arbitrer-419	16	25	and	and	CCONJ
arbitrer-419	16	26	accuracy	accuracy	NOUN
arbitrer-419	16	27	of	of	ADP
arbitrer-419	16	28	time	time	NOUN
arbitrer-419	16	29	(	(	PUNCT
arbitrer-419	16	30	soga	soga	NOUN
arbitrer-419	16	31	,	,	PUNCT
arbitrer-419	16	32	1983	1983	NUM
arbitrer-419	16	33	)	)	PUNCT
arbitrer-419	16	34	.	.	PUNCT
arbitrer-419	17	1	both	both	PRON
arbitrer-419	17	2	of	of	ADP
arbitrer-419	17	3	them	they	PRON
arbitrer-419	17	4	correspond	correspond	VERB
arbitrer-419	17	5	to	to	ADP
arbitrer-419	17	6	the	the	DET
arbitrer-419	17	7	time	time	NOUN
arbitrer-419	17	8	of	of	ADP
arbitrer-419	17	9	action	action	NOUN
arbitrer-419	17	10	,	,	PUNCT
arbitrer-419	17	11	event	event	NOUN
arbitrer-419	17	12	,	,	PUNCT
arbitrer-419	17	13	and	and	CCONJ
arbitrer-419	17	14	situation	situation	NOUN
arbitrer-419	17	15	;	;	PUNCT
arbitrer-419	17	16	however	however	ADV
arbitrer-419	17	17	,	,	PUNCT
arbitrer-419	17	18	the	the	DET
arbitrer-419	17	19	detailed	detailed	ADJ
arbitrer-419	17	20	aspects	aspect	NOUN
arbitrer-419	17	21	describe	describe	VERB
arbitrer-419	17	22	the	the	DET
arbitrer-419	17	23	duration	duration	NOUN
arbitrer-419	17	24	that	that	PRON
arbitrer-419	17	25	is	be	AUX
arbitrer-419	17	26	not	not	PART
arbitrer-419	17	27	only	only	ADV
arbitrer-419	17	28	correlated	correlate	VERB
arbitrer-419	17	29	to	to	ADP
arbitrer-419	17	30	time	time	NOUN
arbitrer-419	17	31	but	but	CCONJ
arbitrer-419	17	32	also	also	ADV
arbitrer-419	17	33	verb	verb	NOUN
arbitrer-419	17	34	categories	category	NOUN
arbitrer-419	17	35	in	in	ADP
arbitrer-419	17	36	certain	certain	ADJ
arbitrer-419	17	37	clause	clause	NOUN
arbitrer-419	17	38	construction	construction	NOUN
arbitrer-419	17	39	.	.	PUNCT
arbitrer-419	18	1	one	one	NUM
arbitrer-419	18	2	of	of	ADP
arbitrer-419	18	3	the	the	DET
arbitrer-419	18	4	verbs	verbs	PROPN
arbitrer-419	18	5	in	in	ADP
arbitrer-419	18	6	japanese	japanese	PROPN
arbitrer-419	18	7	that	that	PRON
arbitrer-419	18	8	indicates	indicate	VERB
arbitrer-419	18	9	the	the	DET
arbitrer-419	18	10	aspect	aspect	NOUN
arbitrer-419	18	11	categories	category	NOUN
arbitrer-419	18	12	is	be	AUX
arbitrer-419	18	13	-teiru	-teiru	PROPN
arbitrer-419	18	14	.	.	PUNCT
arbitrer-419	19	1	the	the	DET
arbitrer-419	19	2	verb	verb	NOUN
arbitrer-419	19	3	in	in	ADP
arbitrer-419	19	4	the	the	DET
arbitrer-419	19	5	form	form	NOUN
arbitrer-419	19	6	of	of	ADP
arbitrer-419	19	7	-teiru	-teiru	PROPN
arbitrer-419	19	8	shows	show	VERB
arbitrer-419	19	9	different	different	ADJ
arbitrer-419	19	10	kinds	kind	NOUN
arbitrer-419	19	11	of	of	ADP
arbitrer-419	19	12	aspects	aspect	NOUN
arbitrer-419	19	13	categories	category	NOUN
arbitrer-419	19	14	,	,	PUNCT
arbitrer-419	19	15	in	in	ADP
arbitrer-419	19	16	which	which	PRON
arbitrer-419	19	17	its	its	PRON
arbitrer-419	19	18	differences	difference	NOUN
arbitrer-419	19	19	are	be	AUX
arbitrer-419	19	20	still	still	ADV
arbitrer-419	19	21	unexplained	unexplained	ADJ
arbitrer-419	19	22	in	in	ADP
arbitrer-419	19	23	detail	detail	NOUN
arbitrer-419	19	24	;	;	PUNCT
arbitrer-419	19	25	it	it	PRON
arbitrer-419	19	26	also	also	ADV
arbitrer-419	19	27	causes	cause	VERB
arbitrer-419	19	28	some	some	DET
arbitrer-419	19	29	controversies	controversy	NOUN
arbitrer-419	19	30	(	(	PUNCT
arbitrer-419	19	31	shirai	shirai	ADJ
arbitrer-419	19	32	,	,	PUNCT
arbitrer-419	19	33	2000	2000	NUM
arbitrer-419	19	34	)	)	PUNCT
arbitrer-419	19	35	.	.	PUNCT
arbitrer-419	20	1	this	this	DET
arbitrer-419	20	2	controversy	controversy	NOUN
arbitrer-419	20	3	gave	give	VERB
arbitrer-419	20	4	rise	rise	NOUN
arbitrer-419	20	5	to	to	ADP
arbitrer-419	20	6	a	a	DET
arbitrer-419	20	7	debate	debate	NOUN
arbitrer-419	20	8	regarding	regard	VERB
arbitrer-419	20	9	the	the	DET
arbitrer-419	20	10	classification	classification	NOUN
arbitrer-419	20	11	of	of	ADP
arbitrer-419	20	12	aspects	aspect	NOUN
arbitrer-419	20	13	of	of	ADP
arbitrer-419	20	14	the	the	DET
arbitrer-419	20	15	japanese	japanese	ADJ
arbitrer-419	20	16	language	language	NOUN
arbitrer-419	20	17	characterized	characterize	VERB
arbitrer-419	20	18	by	by	ADP
arbitrer-419	20	19	the	the	DET
arbitrer-419	20	20	auxiliary	auxiliary	ADJ
arbitrer-419	20	21	verb	verb	PROPN
arbitrer-419	20	22	-teiru	-teiru	PROPN
arbitrer-419	20	23	,	,	PUNCT
arbitrer-419	20	24	motivated	motivate	VERB
arbitrer-419	20	25	by	by	ADP
arbitrer-419	20	26	the	the	DET
arbitrer-419	20	27	ability	ability	NOUN
arbitrer-419	20	28	of	of	ADP
arbitrer-419	20	29	-teiru	-teiru	PROPN
arbitrer-419	20	30	in	in	ADP
arbitrer-419	20	31	producing	produce	VERB
arbitrer-419	20	32	various	various	ADJ
arbitrer-419	20	33	meanings	meaning	NOUN
arbitrer-419	20	34	.	.	PUNCT
arbitrer-419	21	1	nitta	nitta	PROPN
arbitrer-419	21	2	(	(	PUNCT
arbitrer-419	21	3	1995	1995	NUM
arbitrer-419	21	4	)	)	PUNCT
arbitrer-419	21	5	classified	classify	VERB
arbitrer-419	21	6	the	the	DET
arbitrer-419	21	7	japanese	japanese	ADJ
arbitrer-419	21	8	-teiru	-teiru	PROPN
arbitrer-419	21	9	meaning	meaning	NOUN
arbitrer-419	21	10	in	in	ADP
arbitrer-419	21	11	four	four	NUM
arbitrer-419	21	12	categories	category	NOUN
arbitrer-419	21	13	,	,	PUNCT
arbitrer-419	21	14	they	they	PRON
arbitrer-419	21	15	are	be	AUX
arbitrer-419	21	16	ugoki	ugoki	NOUN
arbitrer-419	21	17	no	no	DET
arbitrer-419	21	18	saichuu	saichuu	NOUN
arbitrer-419	21	19	‘	'	PUNCT
arbitrer-419	21	20	continuity	continuity	NOUN
arbitrer-419	21	21	of	of	ADP
arbitrer-419	21	22	action	action	NOUN
arbitrer-419	21	23	’	'	PUNCT
arbitrer-419	21	24	,	,	PUNCT
arbitrer-419	21	25	kekkajoutai	kekkajoutai	VERB
arbitrer-419	21	26	no	no	DET
arbitrer-419	21	27	jizoku	jizoku	PROPN
arbitrer-419	21	28	‘	'	PUNCT
arbitrer-419	21	29	continuity	continuity	NOUN
arbitrer-419	21	30	of	of	ADP
arbitrer-419	21	31	result	result	NOUN
arbitrer-419	21	32	state	state	NOUN
arbitrer-419	21	33	’	'	PUNCT
arbitrer-419	21	34	,	,	PUNCT
arbitrer-419	21	35	kurikaeshiteki	kurikaeshiteki	PROPN
arbitrer-419	21	36	jizoku	jizoku	PROPN
arbitrer-419	21	37	‘	'	PUNCT
arbitrer-419	21	38	repeated	repeat	VERB
arbitrer-419	21	39	continuity	continuity	NOUN
arbitrer-419	21	40	’	'	PUNCT
arbitrer-419	21	41	,	,	PUNCT
arbitrer-419	21	42	and	and	CCONJ
arbitrer-419	21	43	keiken	keiken	VERB
arbitrer-419	21	44	-	-	PUNCT
arbitrer-419	21	45	kiroku	kiroku	NOUN
arbitrer-419	21	46	‘	'	PUNCT
arbitrer-419	21	47	experience	experience	NOUN
arbitrer-419	21	48	-	-	PUNCT
arbitrer-419	21	49	note	note	NOUN
arbitrer-419	21	50	/	/	SYM
arbitrer-419	21	51	memory	memory	NOUN
arbitrer-419	21	52	’	'	PUNCT
arbitrer-419	21	53	.	.	PUNCT
arbitrer-419	22	1	when	when	SCONJ
arbitrer-419	22	2	it	it	PRON
arbitrer-419	22	3	is	be	AUX
arbitrer-419	22	4	seen	see	VERB
arbitrer-419	22	5	as	as	ADP
arbitrer-419	22	6	an	an	DET
arbitrer-419	22	7	aspect	aspect	NOUN
arbitrer-419	22	8	classification	classification	NOUN
arbitrer-419	22	9	,	,	PUNCT
arbitrer-419	22	10	it	it	PRON
arbitrer-419	22	11	shows	show	VERB
arbitrer-419	22	12	that	that	SCONJ
arbitrer-419	22	13	the	the	DET
arbitrer-419	22	14	meaning	meaning	NOUN
arbitrer-419	22	15	dini	dini	NOUN
arbitrer-419	22	16	maulia	maulia	PROPN
arbitrer-419	22	17	/	/	SYM
arbitrer-419	22	18	jurnal	jurnal	ADJ
arbitrer-419	22	19	arbitrer	arbitrer	PROPN
arbitrer-419	22	20	vol	vol	NOUN
arbitrer-419	22	21	.	.	PROPN
arbitrer-419	23	1	10	10	NUM
arbitrer-419	23	2	no	no	NOUN
arbitrer-419	23	3	.	.	NOUN
arbitrer-419	23	4	4	4	NUM
arbitrer-419	23	5	(	(	PUNCT
arbitrer-419	23	6	2023	2023	NUM
arbitrer-419	23	7	)	)	PUNCT
arbitrer-419	23	8	392	392	NUM
arbitrer-419	23	9	classification	classification	NOUN
arbitrer-419	23	10	is	be	AUX
arbitrer-419	23	11	still	still	ADV
arbitrer-419	23	12	unable	unable	ADJ
arbitrer-419	23	13	to	to	PART
arbitrer-419	23	14	describe	describe	VERB
arbitrer-419	23	15	the	the	DET
arbitrer-419	23	16	detail	detail	NOUN
arbitrer-419	23	17	of	of	ADP
arbitrer-419	23	18	each	each	DET
arbitrer-419	23	19	aspect	aspect	NOUN
arbitrer-419	23	20	that	that	PRON
arbitrer-419	23	21	is	be	AUX
arbitrer-419	23	22	marked	mark	VERB
arbitrer-419	23	23	by	by	ADP
arbitrer-419	23	24	-teiru	-teiru	PROPN
arbitrer-419	23	25	verb	verb	NOUN
arbitrer-419	23	26	.	.	PUNCT
arbitrer-419	24	1	based	base	VERB
arbitrer-419	24	2	on	on	ADP
arbitrer-419	24	3	the	the	DET
arbitrer-419	24	4	meaning	mean	VERB
arbitrer-419	24	5	classification	classification	NOUN
arbitrer-419	24	6	,	,	PUNCT
arbitrer-419	24	7	it	it	PRON
arbitrer-419	24	8	is	be	AUX
arbitrer-419	24	9	recommended	recommend	VERB
arbitrer-419	24	10	to	to	PART
arbitrer-419	24	11	include	include	VERB
arbitrer-419	24	12	further	further	ADJ
arbitrer-419	24	13	analysis	analysis	NOUN
arbitrer-419	24	14	to	to	PART
arbitrer-419	24	15	find	find	VERB
arbitrer-419	24	16	the	the	DET
arbitrer-419	24	17	types	type	NOUN
arbitrer-419	24	18	of	of	ADP
arbitrer-419	24	19	aspects	aspect	NOUN
arbitrer-419	24	20	that	that	PRON
arbitrer-419	24	21	are	be	AUX
arbitrer-419	24	22	produced	produce	VERB
arbitrer-419	24	23	through	through	ADP
arbitrer-419	24	24	-teiru	-teiru	PROPN
arbitrer-419	24	25	verb	verb	NOUN
arbitrer-419	24	26	.	.	PUNCT
arbitrer-419	25	1	some	some	DET
arbitrer-419	25	2	research	research	NOUN
arbitrer-419	25	3	in	in	ADP
arbitrer-419	25	4	determining	determine	VERB
arbitrer-419	25	5	the	the	DET
arbitrer-419	25	6	-teiru	-teiru	PROPN
arbitrer-419	25	7	aspects	aspect	NOUN
arbitrer-419	25	8	has	have	AUX
arbitrer-419	25	9	been	be	AUX
arbitrer-419	25	10	previously	previously	ADV
arbitrer-419	25	11	done	do	VERB
arbitrer-419	25	12	.	.	PUNCT
arbitrer-419	26	1	however	however	ADV
arbitrer-419	26	2	,	,	PUNCT
arbitrer-419	26	3	those	those	DET
arbitrer-419	26	4	researchers	researcher	NOUN
arbitrer-419	26	5	are	be	AUX
arbitrer-419	26	6	still	still	ADV
arbitrer-419	26	7	splitting	split	VERB
arbitrer-419	26	8	the	the	DET
arbitrer-419	26	9	focus	focus	NOUN
arbitrer-419	26	10	of	of	ADP
arbitrer-419	26	11	the	the	DET
arbitrer-419	26	12	research	research	NOUN
arbitrer-419	26	13	into	into	ADP
arbitrer-419	26	14	several	several	ADJ
arbitrer-419	26	15	parts	part	NOUN
arbitrer-419	26	16	of	of	ADP
arbitrer-419	26	17	meaning	meaning	NOUN
arbitrer-419	26	18	.	.	PUNCT
arbitrer-419	27	1	some	some	PRON
arbitrer-419	27	2	of	of	ADP
arbitrer-419	27	3	the	the	DET
arbitrer-419	27	4	meaning	meaning	NOUN
arbitrer-419	27	5	tests	test	NOUN
arbitrer-419	27	6	of	of	ADP
arbitrer-419	27	7	-teiru	-teiru	ADJ
arbitrer-419	27	8	aspect	aspect	NOUN
arbitrer-419	27	9	are	be	AUX
arbitrer-419	27	10	also	also	ADV
arbitrer-419	27	11	used	use	VERB
arbitrer-419	27	12	in	in	ADP
arbitrer-419	27	13	determining	determine	VERB
arbitrer-419	27	14	the	the	DET
arbitrer-419	27	15	meaning	meaning	ADJ
arbitrer-419	27	16	classification	classification	NOUN
arbitrer-419	27	17	of	of	ADP
arbitrer-419	27	18	-teiru	-teiru	PROPN
arbitrer-419	27	19	aspect	aspect	NOUN
arbitrer-419	27	20	.	.	PUNCT
arbitrer-419	28	1	kindaichi	kindaichi	PROPN
arbitrer-419	28	2	(	(	PUNCT
arbitrer-419	28	3	1950	1950	NUM
arbitrer-419	28	4	)	)	PUNCT
arbitrer-419	28	5	explains	explain	VERB
arbitrer-419	28	6	that	that	SCONJ
arbitrer-419	28	7	the	the	DET
arbitrer-419	28	8	resultative	resultative	ADJ
arbitrer-419	28	9	meaning	meaning	NOUN
arbitrer-419	28	10	of	of	ADP
arbitrer-419	28	11	form	form	NOUN
arbitrer-419	28	12	aspects	aspect	NOUN
arbitrer-419	28	13	of	of	ADP
arbitrer-419	28	14	teiru	teiru	PROPN
arbitrer-419	28	15	is	be	AUX
arbitrer-419	28	16	possible	possible	ADJ
arbitrer-419	28	17	as	as	ADP
arbitrer-419	28	18	the	the	DET
arbitrer-419	28	19	result	result	NOUN
arbitrer-419	28	20	of	of	ADP
arbitrer-419	28	21	the	the	DET
arbitrer-419	28	22	time	time	NOUN
arbitrer-419	28	23	precision	precision	NOUN
arbitrer-419	28	24	of	of	ADP
arbitrer-419	28	25	the	the	DET
arbitrer-419	28	26	verb	verb	NOUN
arbitrer-419	28	27	.	.	PUNCT
arbitrer-419	29	1	different	different	ADJ
arbitrer-419	29	2	arguments	argument	NOUN
arbitrer-419	29	3	are	be	AUX
arbitrer-419	29	4	given	give	VERB
arbitrer-419	29	5	by	by	ADP
arbitrer-419	29	6	okuda	okuda	NOUN
arbitrer-419	29	7	(	(	PUNCT
arbitrer-419	29	8	1978	1978	NUM
arbitrer-419	29	9	)	)	PUNCT
arbitrer-419	29	10	and	and	CCONJ
arbitrer-419	29	11	kudo	kudo	PROPN
arbitrer-419	29	12	(	(	PUNCT
arbitrer-419	29	13	1955	1955	NUM
arbitrer-419	29	14	)	)	PUNCT
arbitrer-419	29	15	who	who	PRON
arbitrer-419	29	16	believe	believe	VERB
arbitrer-419	29	17	that	that	SCONJ
arbitrer-419	29	18	the	the	DET
arbitrer-419	29	19	aspects	aspect	NOUN
arbitrer-419	29	20	of	of	ADP
arbitrer-419	29	21	-teiru	-teiru	PROPN
arbitrer-419	29	22	produce	produce	NOUN
arbitrer-419	29	23	meaning	meaning	NOUN
arbitrer-419	29	24	that	that	PRON
arbitrer-419	29	25	is	be	AUX
arbitrer-419	29	26	influenced	influence	VERB
arbitrer-419	29	27	by	by	ADP
arbitrer-419	29	28	the	the	DET
arbitrer-419	29	29	duration	duration	NOUN
arbitrer-419	29	30	of	of	ADP
arbitrer-419	29	31	it	it	PRON
arbitrer-419	29	32	.	.	PUNCT
arbitrer-419	30	1	later	later	ADV
arbitrer-419	30	2	(	(	PUNCT
arbitrer-419	30	3	1950	1950	NUM
arbitrer-419	30	4	)	)	PUNCT
arbitrer-419	30	5	and	and	CCONJ
arbitrer-419	30	6	vendler	vendler	NOUN
arbitrer-419	30	7	(	(	PUNCT
arbitrer-419	30	8	1957	1957	NUM
arbitrer-419	30	9	)	)	PUNCT
arbitrer-419	30	10	suggest	suggest	VERB
arbitrer-419	30	11	that	that	SCONJ
arbitrer-419	30	12	verb	verb	NOUN
arbitrer-419	30	13	classification	classification	NOUN
arbitrer-419	30	14	determines	determine	VERB
arbitrer-419	30	15	the	the	DET
arbitrer-419	30	16	aspects	aspect	NOUN
arbitrer-419	30	17	categories	category	NOUN
arbitrer-419	30	18	of	of	ADP
arbitrer-419	30	19	-teiru	-teiru	PROPN
arbitrer-419	30	20	.	.	PUNCT
arbitrer-419	31	1	these	these	DET
arbitrer-419	31	2	different	different	ADJ
arbitrer-419	31	3	perspectives	perspective	NOUN
arbitrer-419	31	4	indicate	indicate	VERB
arbitrer-419	31	5	that	that	SCONJ
arbitrer-419	31	6	-teiru	-teiru	PROPN
arbitrer-419	31	7	is	be	AUX
arbitrer-419	31	8	appealing	appeal	VERB
arbitrer-419	31	9	to	to	ADP
arbitrer-419	31	10	most	most	ADJ
arbitrer-419	31	11	linguists	linguist	NOUN
arbitrer-419	31	12	as	as	SCONJ
arbitrer-419	31	13	each	each	PRON
arbitrer-419	31	14	of	of	ADP
arbitrer-419	31	15	them	they	PRON
arbitrer-419	31	16	has	have	VERB
arbitrer-419	31	17	their	their	PRON
arbitrer-419	31	18	own	own	ADJ
arbitrer-419	31	19	theory	theory	NOUN
arbitrer-419	31	20	,	,	PUNCT
arbitrer-419	31	21	which	which	PRON
arbitrer-419	31	22	is	be	AUX
arbitrer-419	31	23	built	build	VERB
arbitrer-419	31	24	from	from	ADP
arbitrer-419	31	25	different	different	ADJ
arbitrer-419	31	26	considerations	consideration	NOUN
arbitrer-419	31	27	in	in	ADP
arbitrer-419	31	28	determining	determine	VERB
arbitrer-419	31	29	the	the	DET
arbitrer-419	31	30	aspects	aspect	NOUN
arbitrer-419	31	31	of	of	ADP
arbitrer-419	31	32	the	the	DET
arbitrer-419	31	33	category	category	NOUN
arbitrer-419	31	34	of	of	ADP
arbitrer-419	31	35	meaning	meaning	NOUN
arbitrer-419	31	36	of	of	ADP
arbitrer-419	31	37	-teiru	-teiru	PROPN
arbitrer-419	31	38	.	.	PUNCT
arbitrer-419	32	1	some	some	DET
arbitrer-419	32	2	form	form	NOUN
arbitrer-419	32	3	of	of	ADP
arbitrer-419	32	4	meaning	mean	VERB
arbitrer-419	32	5	test	test	NOUN
arbitrer-419	32	6	toward	toward	ADP
arbitrer-419	32	7	aspects	aspect	NOUN
arbitrer-419	32	8	category	category	NOUN
arbitrer-419	32	9	on	on	ADP
arbitrer-419	32	10	-teiru	-teiru	PROPN
arbitrer-419	32	11	has	have	AUX
arbitrer-419	32	12	been	be	AUX
arbitrer-419	32	13	used	use	VERB
arbitrer-419	32	14	.	.	PUNCT
arbitrer-419	33	1	kindaichi	kindaichi	PROPN
arbitrer-419	33	2	(	(	PUNCT
arbitrer-419	33	3	1950	1950	NUM
arbitrer-419	33	4	)	)	PUNCT
arbitrer-419	33	5	and	and	CCONJ
arbitrer-419	33	6	vendler	vendler	NOUN
arbitrer-419	33	7	(	(	PUNCT
arbitrer-419	33	8	1957	1957	NUM
arbitrer-419	33	9	)	)	PUNCT
arbitrer-419	33	10	used	use	VERB
arbitrer-419	33	11	the	the	DET
arbitrer-419	33	12	distinctive	distinctive	ADJ
arbitrer-419	33	13	aspects	aspect	NOUN
arbitrer-419	33	14	of	of	ADP
arbitrer-419	33	15	verb	verb	NOUN
arbitrer-419	33	16	class	class	NOUN
arbitrer-419	33	17	to	to	PART
arbitrer-419	33	18	classify	classify	VERB
arbitrer-419	33	19	the	the	DET
arbitrer-419	33	20	verb	verb	NOUN
arbitrer-419	33	21	meaning	meaning	NOUN
arbitrer-419	33	22	of	of	ADP
arbitrer-419	33	23	-teiru	-teiru	PROPN
arbitrer-419	33	24	.	.	PUNCT
arbitrer-419	34	1	in	in	ADP
arbitrer-419	34	2	this	this	DET
arbitrer-419	34	3	classification	classification	NOUN
arbitrer-419	34	4	,	,	PUNCT
arbitrer-419	34	5	the	the	DET
arbitrer-419	34	6	class	class	NOUN
arbitrer-419	34	7	of	of	ADP
arbitrer-419	34	8	the	the	DET
arbitrer-419	34	9	verb	verb	NOUN
arbitrer-419	34	10	category	category	NOUN
arbitrer-419	34	11	determines	determine	VERB
arbitrer-419	34	12	the	the	DET
arbitrer-419	34	13	verb	verb	NOUN
arbitrer-419	34	14	meaning	meaning	NOUN
arbitrer-419	34	15	of	of	ADP
arbitrer-419	34	16	-teiru	-teiru	PROPN
arbitrer-419	34	17	.	.	PUNCT
arbitrer-419	35	1	a	a	DET
arbitrer-419	35	2	different	different	ADJ
arbitrer-419	35	3	perspective	perspective	NOUN
arbitrer-419	35	4	was	be	AUX
arbitrer-419	35	5	offered	offer	VERB
arbitrer-419	35	6	by	by	ADP
arbitrer-419	35	7	soga	soga	NOUN
arbitrer-419	35	8	(	(	PUNCT
arbitrer-419	35	9	1938	1938	NUM
arbitrer-419	35	10	)	)	PUNCT
arbitrer-419	35	11	who	who	PRON
arbitrer-419	35	12	used	use	VERB
arbitrer-419	35	13	duration	duration	NOUN
arbitrer-419	35	14	and	and	CCONJ
arbitrer-419	35	15	punctual	punctual	ADJ
arbitrer-419	35	16	aspects	aspect	NOUN
arbitrer-419	35	17	to	to	PART
arbitrer-419	35	18	classify	classify	VERB
arbitrer-419	35	19	the	the	DET
arbitrer-419	35	20	verb	verb	NOUN
arbitrer-419	35	21	meaning	meaning	NOUN
arbitrer-419	35	22	of	of	ADP
arbitrer-419	35	23	-teiru	-teiru	PROPN
arbitrer-419	35	24	.	.	PUNCT
arbitrer-419	36	1	there	there	PRON
arbitrer-419	36	2	is	be	VERB
arbitrer-419	36	3	also	also	ADV
arbitrer-419	36	4	an	an	DET
arbitrer-419	36	5	entailment	entailment	ADJ
arbitrer-419	36	6	test	test	NOUN
arbitrer-419	36	7	by	by	ADP
arbitrer-419	36	8	shirai	shirai	PROPN
arbitrer-419	36	9	(	(	PUNCT
arbitrer-419	36	10	2000	2000	NUM
arbitrer-419	36	11	)	)	PUNCT
arbitrer-419	36	12	that	that	PRON
arbitrer-419	36	13	is	be	AUX
arbitrer-419	36	14	used	use	VERB
arbitrer-419	36	15	to	to	PART
arbitrer-419	36	16	clarify	clarify	VERB
arbitrer-419	36	17	the	the	DET
arbitrer-419	36	18	meaning	meaning	NOUN
arbitrer-419	36	19	of	of	ADP
arbitrer-419	36	20	-teiru	-teiru	PROPN
arbitrer-419	36	21	.	.	PUNCT
arbitrer-419	37	1	based	base	VERB
arbitrer-419	37	2	on	on	ADP
arbitrer-419	37	3	the	the	DET
arbitrer-419	37	4	test	test	NOUN
arbitrer-419	37	5	features	feature	NOUN
arbitrer-419	37	6	that	that	PRON
arbitrer-419	37	7	were	be	AUX
arbitrer-419	37	8	used	use	VERB
arbitrer-419	37	9	in	in	ADP
arbitrer-419	37	10	the	the	DET
arbitrer-419	37	11	previous	previous	ADJ
arbitrer-419	37	12	research	research	NOUN
arbitrer-419	37	13	,	,	PUNCT
arbitrer-419	37	14	this	this	DET
arbitrer-419	37	15	article	article	NOUN
arbitrer-419	37	16	tries	try	VERB
arbitrer-419	37	17	to	to	PART
arbitrer-419	37	18	use	use	VERB
arbitrer-419	37	19	the	the	DET
arbitrer-419	37	20	negation	negation	NOUN
arbitrer-419	37	21	constituent	constituent	NOUN
arbitrer-419	37	22	to	to	PART
arbitrer-419	37	23	explain	explain	VERB
arbitrer-419	37	24	the	the	DET
arbitrer-419	37	25	classification	classification	NOUN
arbitrer-419	37	26	of	of	ADP
arbitrer-419	37	27	-teiru	-teiru	PROPN
arbitrer-419	37	28	as	as	ADP
arbitrer-419	37	29	a	a	DET
arbitrer-419	37	30	verb	verb	NOUN
arbitrer-419	37	31	.	.	PUNCT
arbitrer-419	38	1	by	by	ADP
arbitrer-419	38	2	adding	add	VERB
arbitrer-419	38	3	the	the	DET
arbitrer-419	38	4	negation	negation	NOUN
arbitrer-419	38	5	constituent	constituent	NOUN
arbitrer-419	38	6	into	into	ADP
arbitrer-419	38	7	the	the	DET
arbitrer-419	38	8	clause	clause	NOUN
arbitrer-419	38	9	construction	construction	NOUN
arbitrer-419	38	10	that	that	PRON
arbitrer-419	38	11	contains	contain	VERB
arbitrer-419	38	12	-teiru	-teiru	PROPN
arbitrer-419	38	13	auxiliary	auxiliary	ADJ
arbitrer-419	38	14	verb	verb	NOUN
arbitrer-419	38	15	,	,	PUNCT
arbitrer-419	38	16	the	the	DET
arbitrer-419	38	17	aspect	aspect	NOUN
arbitrer-419	38	18	classification	classification	NOUN
arbitrer-419	38	19	in	in	ADP
arbitrer-419	38	20	the	the	DET
arbitrer-419	38	21	form	form	NOUN
arbitrer-419	38	22	of	of	ADP
arbitrer-419	38	23	-teiru	-teiru	PROPN
arbitrer-419	38	24	will	will	AUX
arbitrer-419	38	25	be	be	AUX
arbitrer-419	38	26	outlined	outline	VERB
arbitrer-419	38	27	in	in	ADP
arbitrer-419	38	28	this	this	DET
arbitrer-419	38	29	article	article	NOUN
arbitrer-419	38	30	.	.	PUNCT
arbitrer-419	39	1	negation	negation	NOUN
arbitrer-419	39	2	is	be	AUX
arbitrer-419	39	3	one	one	NUM
arbitrer-419	39	4	of	of	ADP
arbitrer-419	39	5	the	the	DET
arbitrer-419	39	6	constituents	constituent	NOUN
arbitrer-419	39	7	that	that	PRON
arbitrer-419	39	8	can	can	AUX
arbitrer-419	39	9	be	be	AUX
arbitrer-419	39	10	presented	present	VERB
arbitrer-419	39	11	in	in	ADP
arbitrer-419	39	12	a	a	DET
arbitrer-419	39	13	sentence	sentence	NOUN
arbitrer-419	39	14	and	and	CCONJ
arbitrer-419	39	15	later	later	ADV
arbitrer-419	39	16	change	change	VERB
arbitrer-419	39	17	the	the	DET
arbitrer-419	39	18	sentence	sentence	NOUN
arbitrer-419	39	19	into	into	ADP
arbitrer-419	39	20	a	a	DET
arbitrer-419	39	21	new	new	ADJ
arbitrer-419	39	22	form	form	NOUN
arbitrer-419	39	23	(	(	PUNCT
arbitrer-419	39	24	van	van	PROPN
arbitrer-419	39	25	der	der	NOUN
arbitrer-419	39	26	sandt	sandt	PROPN
arbitrer-419	39	27	,	,	PUNCT
arbitrer-419	39	28	2006	2006	NUM
arbitrer-419	39	29	)	)	PUNCT
arbitrer-419	39	30	.	.	PUNCT
arbitrer-419	40	1	negation	negation	NOUN
arbitrer-419	40	2	is	be	AUX
arbitrer-419	40	3	a	a	DET
arbitrer-419	40	4	denial	denial	NOUN
arbitrer-419	40	5	that	that	PRON
arbitrer-419	40	6	has	have	VERB
arbitrer-419	40	7	the	the	DET
arbitrer-419	40	8	function	function	NOUN
arbitrer-419	40	9	of	of	ADP
arbitrer-419	40	10	changing	change	VERB
arbitrer-419	40	11	the	the	DET
arbitrer-419	40	12	affirmative	affirmative	ADJ
arbitrer-419	40	13	sentences	sentence	NOUN
arbitrer-419	40	14	to	to	PART
arbitrer-419	40	15	negative	negative	VERB
arbitrer-419	40	16	.	.	PUNCT
arbitrer-419	41	1	the	the	DET
arbitrer-419	41	2	discussion	discussion	NOUN
arbitrer-419	41	3	about	about	ADP
arbitrer-419	41	4	negation	negation	NOUN
arbitrer-419	41	5	is	be	AUX
arbitrer-419	41	6	always	always	ADV
arbitrer-419	41	7	correlated	correlate	VERB
arbitrer-419	41	8	with	with	ADP
arbitrer-419	41	9	affirmative	affirmative	ADJ
arbitrer-419	41	10	form	form	NOUN
arbitrer-419	41	11	.	.	PUNCT
arbitrer-419	42	1	the	the	DET
arbitrer-419	42	2	relation	relation	NOUN
arbitrer-419	42	3	between	between	ADP
arbitrer-419	42	4	negation	negation	NOUN
arbitrer-419	42	5	and	and	CCONJ
arbitrer-419	42	6	affirmative	affirmative	ADJ
arbitrer-419	42	7	form	form	NOUN
arbitrer-419	42	8	is	be	AUX
arbitrer-419	42	9	seen	see	VERB
arbitrer-419	42	10	in	in	ADP
arbitrer-419	42	11	two	two	NUM
arbitrer-419	42	12	ways	way	NOUN
arbitrer-419	42	13	:	:	PUNCT
arbitrer-419	42	14	symmetrical	symmetrical	ADJ
arbitrer-419	42	15	and	and	CCONJ
arbitrer-419	42	16	asymmetrical	asymmetrical	ADJ
arbitrer-419	42	17	relations	relation	NOUN
arbitrer-419	42	18	.	.	PUNCT
arbitrer-419	43	1	in	in	ADP
arbitrer-419	43	2	theory	theory	NOUN
arbitrer-419	43	3	,	,	PUNCT
arbitrer-419	43	4	symmetrical	symmetrical	ADJ
arbitrer-419	43	5	shows	show	VERB
arbitrer-419	43	6	that	that	SCONJ
arbitrer-419	43	7	the	the	DET
arbitrer-419	43	8	affirmative	affirmative	ADJ
arbitrer-419	43	9	condition	condition	NOUN
arbitrer-419	43	10	will	will	AUX
arbitrer-419	43	11	always	always	ADV
arbitrer-419	43	12	have	have	VERB
arbitrer-419	43	13	a	a	DET
arbitrer-419	43	14	linear	linear	ADJ
arbitrer-419	43	15	relation	relation	NOUN
arbitrer-419	43	16	with	with	ADP
arbitrer-419	43	17	negation	negation	NOUN
arbitrer-419	43	18	.	.	PUNCT
arbitrer-419	44	1	while	while	SCONJ
arbitrer-419	44	2	asymmetrical	asymmetrical	ADJ
arbitrer-419	44	3	perspective	perspective	NOUN
arbitrer-419	44	4	believes	believe	VERB
arbitrer-419	44	5	that	that	SCONJ
arbitrer-419	44	6	the	the	DET
arbitrer-419	44	7	relation	relation	NOUN
arbitrer-419	44	8	between	between	ADP
arbitrer-419	44	9	both	both	PRON
arbitrer-419	44	10	of	of	ADP
arbitrer-419	44	11	them	they	PRON
arbitrer-419	44	12	is	be	AUX
arbitrer-419	44	13	not	not	PART
arbitrer-419	44	14	usually	usually	ADV
arbitrer-419	44	15	linear	linear	ADJ
arbitrer-419	44	16	.	.	PUNCT
arbitrer-419	45	1	however	however	ADV
arbitrer-419	45	2	,	,	PUNCT
arbitrer-419	45	3	both	both	PRON
arbitrer-419	45	4	of	of	ADP
arbitrer-419	45	5	them	they	PRON
arbitrer-419	45	6	have	have	AUX
arbitrer-419	45	7	pointed	point	VERB
arbitrer-419	45	8	out	out	ADP
arbitrer-419	45	9	that	that	SCONJ
arbitrer-419	45	10	the	the	DET
arbitrer-419	45	11	presence	presence	NOUN
arbitrer-419	45	12	of	of	ADP
arbitrer-419	45	13	negation	negation	NOUN
arbitrer-419	45	14	has	have	VERB
arbitrer-419	45	15	some	some	DET
arbitrer-419	45	16	kind	kind	NOUN
arbitrer-419	45	17	of	of	ADP
arbitrer-419	45	18	relation/	relation/	NUM
arbitrer-419	45	19	corresponding	correspond	VERB
arbitrer-419	45	20	to	to	ADP
arbitrer-419	45	21	the	the	DET
arbitrer-419	45	22	affirmative	affirmative	ADJ
arbitrer-419	45	23	(	(	PUNCT
arbitrer-419	45	24	yamada	yamada	PROPN
arbitrer-419	45	25	,	,	PUNCT
arbitrer-419	45	26	2003	2003	NUM
arbitrer-419	45	27	)	)	PUNCT
arbitrer-419	45	28	.	.	PUNCT
arbitrer-419	46	1	when	when	SCONJ
arbitrer-419	46	2	using	use	VERB
arbitrer-419	46	3	the	the	DET
arbitrer-419	46	4	negation	negation	NOUN
arbitrer-419	46	5	constituent	constituent	NOUN
arbitrer-419	46	6	as	as	ADP
arbitrer-419	46	7	a	a	DET
arbitrer-419	46	8	text	text	NOUN
arbitrer-419	46	9	instrument	instrument	NOUN
arbitrer-419	46	10	to	to	PART
arbitrer-419	46	11	determine	determine	VERB
arbitrer-419	46	12	the	the	DET
arbitrer-419	46	13	meaning	meaning	NOUN
arbitrer-419	46	14	of	of	ADP
arbitrer-419	46	15	an	an	DET
arbitrer-419	46	16	aspect	aspect	NOUN
arbitrer-419	46	17	,	,	PUNCT
arbitrer-419	46	18	negation	negation	NOUN
arbitrer-419	46	19	is	be	AUX
arbitrer-419	46	20	believed	believe	VERB
arbitrer-419	46	21	to	to	PART
arbitrer-419	46	22	correspond	correspond	VERB
arbitrer-419	46	23	linearly	linearly	ADV
arbitrer-419	46	24	to	to	ADP
arbitrer-419	46	25	affirmative	affirmative	ADJ
arbitrer-419	46	26	.	.	PUNCT
arbitrer-419	47	1	it	it	PRON
arbitrer-419	47	2	means	mean	VERB
arbitrer-419	47	3	that	that	SCONJ
arbitrer-419	47	4	a	a	DET
arbitrer-419	47	5	sentence	sentence	NOUN
arbitrer-419	47	6	that	that	PRON
arbitrer-419	47	7	uses	use	VERB
arbitrer-419	47	8	the	the	DET
arbitrer-419	47	9	verb	verb	NOUN
arbitrer-419	47	10	-teiru	-teiru	PROPN
arbitrer-419	47	11	in	in	ADP
arbitrer-419	47	12	affirmative	affirmative	ADJ
arbitrer-419	47	13	form	form	NOUN
arbitrer-419	47	14	will	will	AUX
arbitrer-419	47	15	be	be	AUX
arbitrer-419	47	16	compared	compare	VERB
arbitrer-419	47	17	with	with	ADP
arbitrer-419	47	18	sentences	sentence	NOUN
arbitrer-419	47	19	that	that	PRON
arbitrer-419	47	20	have	have	VERB
arbitrer-419	47	21	the	the	DET
arbitrer-419	47	22	verb	verb	NOUN
arbitrer-419	47	23	-teiru	-teiru	PROPN
arbitrer-419	47	24	together	together	ADV
arbitrer-419	47	25	with	with	ADP
arbitrer-419	47	26	its	its	PRON
arbitrer-419	47	27	negation	negation	NOUN
arbitrer-419	47	28	constituent	constituent	NOUN
arbitrer-419	47	29	.	.	PUNCT
arbitrer-419	48	1	the	the	DET
arbitrer-419	48	2	present	present	NOUN
arbitrer-419	48	3	of	of	ADP
arbitrer-419	48	4	negation	negation	NOUN
arbitrer-419	48	5	affects	affect	VERB
arbitrer-419	48	6	the	the	DET
arbitrer-419	48	7	meaning	meaning	NOUN
arbitrer-419	48	8	as	as	ADV
arbitrer-419	48	9	well	well	ADV
arbitrer-419	48	10	as	as	ADP
arbitrer-419	48	11	the	the	DET
arbitrer-419	48	12	verb	verb	NOUN
arbitrer-419	48	13	aspect	aspect	NOUN
arbitrer-419	48	14	of	of	ADP
arbitrer-419	48	15	-teiru	-teiru	PROPN
arbitrer-419	48	16	as	as	SCONJ
arbitrer-419	48	17	seen	see	VERB
arbitrer-419	48	18	in	in	ADP
arbitrer-419	48	19	the	the	DET
arbitrer-419	48	20	following	follow	VERB
arbitrer-419	48	21	examples	example	NOUN
arbitrer-419	48	22	:	:	PUNCT
arbitrer-419	48	23	(	(	PUNCT
arbitrer-419	48	24	1	1	X
arbitrer-419	48	25	)	)	PUNCT
arbitrer-419	48	26	kyou	kyou	PROPN
arbitrer-419	48	27	wa	wa	PROPN
arbitrer-419	48	28	yuki	yuki	PROPN
arbitrer-419	48	29	ga	ga	PROPN
arbitrer-419	48	30	futteiru	futteiru	PROPN
arbitrer-419	48	31	(	(	PUNCT
arbitrer-419	48	32	kotonoha	kotonoha	PROPN
arbitrer-419	48	33	)	)	PUNCT
arbitrer-419	48	34	today	today	NOUN
arbitrer-419	48	35	snow	snow	NOUN
arbitrer-419	48	36	fall	fall	VERB
arbitrer-419	48	37	‘	'	PUNCT
arbitrer-419	48	38	today	today	NOUN
arbitrer-419	48	39	snow	snow	NOUN
arbitrer-419	48	40	falls	fall	VERB
arbitrer-419	48	41	’	'	PUNCT
arbitrer-419	48	42	(	(	PUNCT
arbitrer-419	48	43	2	2	X
arbitrer-419	48	44	)	)	PUNCT
arbitrer-419	48	45	ko	ko	PROPN
arbitrer-419	48	46	mado	mado	PROPN
arbitrer-419	48	47	ga	ga	PROPN
arbitrer-419	48	48	aiteiru	aiteiru	PROPN
arbitrer-419	48	49	(	(	PUNCT
arbitrer-419	48	50	kotonoha	kotonoha	PROPN
arbitrer-419	48	51	)	)	PUNCT
arbitrer-419	48	52	small	small	ADJ
arbitrer-419	48	53	window	window	NOUN
arbitrer-419	48	54	open	open	ADJ
arbitrer-419	48	55	‘	'	PUNCT
arbitrer-419	48	56	the	the	DET
arbitrer-419	48	57	small	small	ADJ
arbitrer-419	48	58	window	window	NOUN
arbitrer-419	48	59	open	open	NOUN
arbitrer-419	48	60	’	'	PUNCT
arbitrer-419	48	61	(	(	PUNCT
arbitrer-419	48	62	3	3	X
arbitrer-419	48	63	)	)	PUNCT
arbitrer-419	48	64	yokohama	yokohama	PROPN
arbitrer-419	48	65	de	de	PROPN
arbitrer-419	48	66	yuki	yuki	PROPN
arbitrer-419	48	67	nado	nado	PROPN
arbitrer-419	48	68	futteinai	futteinai	X
arbitrer-419	48	69	(	(	PUNCT
arbitrer-419	48	70	kotonoha	kotonoha	PROPN
arbitrer-419	48	71	)	)	PUNCT
arbitrer-419	48	72	in	in	ADP
arbitrer-419	48	73	yokohama	yokohama	PROPN
arbitrer-419	48	74	snow	snow	PROPN
arbitrer-419	48	75	fall	fall	PROPN
arbitrer-419	48	76	-	-	PUNCT
arbitrer-419	48	77	neg	neg	NOUN
arbitrer-419	48	78	‘	'	PUNCT
arbitrer-419	48	79	the	the	DET
arbitrer-419	48	80	snow	snow	NOUN
arbitrer-419	48	81	has	have	AUX
arbitrer-419	48	82	not	not	PART
arbitrer-419	48	83	fall	fall	VERB
arbitrer-419	48	84	in	in	ADP
arbitrer-419	48	85	yokohama	yokohama	NOUN
arbitrer-419	48	86	’	'	PUNCT
arbitrer-419	48	87	(	(	PUNCT
arbitrer-419	48	88	4	4	X
arbitrer-419	48	89	)	)	PUNCT
arbitrer-419	48	90	mado	mado	PROPN
arbitrer-419	48	91	ga	ga	PROPN
arbitrer-419	48	92	aiteinai	aiteinai	PROPN
arbitrer-419	48	93	(	(	PUNCT
arbitrer-419	48	94	kotonoha	kotonoha	PROPN
arbitrer-419	48	95	)	)	PUNCT
arbitrer-419	48	96	window	window	NOUN
arbitrer-419	48	97	open	open	ADJ
arbitrer-419	48	98	-	-	PUNCT
arbitrer-419	48	99	neg	neg	NOUN
arbitrer-419	48	100	‘	'	PUNCT
arbitrer-419	48	101	the	the	DET
arbitrer-419	48	102	window	window	NOUN
arbitrer-419	48	103	does	do	AUX
arbitrer-419	48	104	n’t	not	PART
arbitrer-419	48	105	open	open	VERB
arbitrer-419	48	106	’	'	PUNCT
arbitrer-419	48	107	data	datum	NOUN
arbitrer-419	48	108	(	(	PUNCT
arbitrer-419	48	109	1	1	X
arbitrer-419	48	110	)	)	PUNCT
arbitrer-419	48	111	shows	show	VERB
arbitrer-419	48	112	that	that	SCONJ
arbitrer-419	48	113	the	the	DET
arbitrer-419	48	114	-teiru	-teiru	PROPN
arbitrer-419	48	115	form	form	NOUN
arbitrer-419	48	116	creates	create	VERB
arbitrer-419	48	117	progressive	progressive	ADJ
arbitrer-419	48	118	meaning	meaning	NOUN
arbitrer-419	48	119	as	as	SCONJ
arbitrer-419	48	120	is	be	AUX
arbitrer-419	48	121	seen	see	VERB
arbitrer-419	48	122	in	in	ADP
arbitrer-419	48	123	the	the	DET
arbitrer-419	48	124	verb	verb	NOUN
arbitrer-419	48	125	futteiru	futteiru	NOUN
arbitrer-419	48	126	‘	'	PUNCT
arbitrer-419	48	127	fall	fall	NOUN
arbitrer-419	48	128	’	'	PUNCT
arbitrer-419	48	129	.	.	PUNCT
arbitrer-419	49	1	the	the	DET
arbitrer-419	49	2	verb	verb	NOUN
arbitrer-419	49	3	futteiru	futteiru	NOUN
arbitrer-419	49	4	indicates	indicate	VERB
arbitrer-419	49	5	a	a	DET
arbitrer-419	49	6	situation	situation	NOUN
arbitrer-419	49	7	where	where	SCONJ
arbitrer-419	49	8	yuki	yuki	PROPN
arbitrer-419	49	9	‘	'	PUNCT
arbitrer-419	49	10	snow	snow	NOUN
arbitrer-419	49	11	’	'	PUNCT
arbitrer-419	49	12	that	that	PRON
arbitrer-419	49	13	is	be	AUX
arbitrer-419	49	14	currently	currently	ADV
arbitrer-419	49	15	falling	fall	VERB
arbitrer-419	49	16	.	.	PUNCT
arbitrer-419	50	1	it	it	PRON
arbitrer-419	50	2	is	be	AUX
arbitrer-419	50	3	different	different	ADJ
arbitrer-419	50	4	from	from	ADP
arbitrer-419	50	5	data	datum	NOUN
arbitrer-419	50	6	(	(	PUNCT
arbitrer-419	50	7	2	2	NUM
arbitrer-419	50	8	)	)	PUNCT
arbitrer-419	50	9	which	which	PRON
arbitrer-419	50	10	is	be	AUX
arbitrer-419	50	11	classified	classify	VERB
arbitrer-419	50	12	as	as	ADP
arbitrer-419	50	13	a	a	DET
arbitrer-419	50	14	resultative	resultative	ADJ
arbitrer-419	50	15	aspect	aspect	NOUN
arbitrer-419	50	16	.	.	PUNCT
arbitrer-419	51	1	the	the	DET
arbitrer-419	51	2	verb	verb	NOUN
arbitrer-419	51	3	aiteiru	aiteiru	VERB
arbitrer-419	51	4	‘	'	PUNCT
arbitrer-419	51	5	open	open	ADJ
arbitrer-419	51	6	’	'	PUNCT
arbitrer-419	51	7	shows	show	VERB
arbitrer-419	51	8	a	a	DET
arbitrer-419	51	9	situation	situation	NOUN
arbitrer-419	51	10	as	as	ADP
arbitrer-419	51	11	a	a	DET
arbitrer-419	51	12	result	result	NOUN
arbitrer-419	51	13	of	of	ADP
arbitrer-419	51	14	an	an	DET
arbitrer-419	51	15	action	action	NOUN
arbitrer-419	51	16	.	.	PUNCT
arbitrer-419	52	1	the	the	DET
arbitrer-419	52	2	result	result	NOUN
arbitrer-419	52	3	indicates	indicate	VERB
arbitrer-419	52	4	a	a	DET
arbitrer-419	52	5	situation	situation	NOUN
arbitrer-419	52	6	of	of	ADP
arbitrer-419	52	7	ko	ko	PROPN
arbitrer-419	52	8	mado	mado	PROPN
arbitrer-419	52	9	‘	'	PUNCT
arbitrer-419	52	10	small	small	ADJ
arbitrer-419	52	11	window	window	NOUN
arbitrer-419	52	12	’	'	PUNCT
arbitrer-419	52	13	is	be	AUX
arbitrer-419	52	14	instate	instate	ADJ
arbitrer-419	52	15	of	of	ADP
arbitrer-419	52	16	aiteiru	aiteiru	ADJ
arbitrer-419	52	17	‘	'	PUNCT
arbitrer-419	52	18	open	open	ADJ
arbitrer-419	52	19	’	'	PUNCT
arbitrer-419	52	20	.	.	PUNCT
arbitrer-419	53	1	in	in	ADP
arbitrer-419	53	2	the	the	DET
arbitrer-419	53	3	aspect	aspect	NOUN
arbitrer-419	53	4	of	of	ADP
arbitrer-419	53	5	category	category	NOUN
arbitrer-419	53	6	,	,	PUNCT
arbitrer-419	53	7	although	although	SCONJ
arbitrer-419	53	8	both	both	DET
arbitrer-419	53	9	data	datum	NOUN
arbitrer-419	53	10	(	(	PUNCT
arbitrer-419	53	11	1	1	NUM
arbitrer-419	53	12	)	)	PUNCT
arbitrer-419	53	13	and	and	CCONJ
arbitrer-419	53	14	(	(	PUNCT
arbitrer-419	53	15	2	2	X
arbitrer-419	53	16	)	)	PUNCT
arbitrer-419	53	17	share	share	VERB
arbitrer-419	53	18	the	the	DET
arbitrer-419	53	19	same	same	ADJ
arbitrer-419	53	20	auxiliary	auxiliary	ADJ
arbitrer-419	53	21	verb	verb	NOUN
arbitrer-419	53	22	that	that	PRON
arbitrer-419	53	23	is	be	AUX
arbitrer-419	53	24	-teiru	-teiru	PROPN
arbitrer-419	53	25	,	,	PUNCT
arbitrer-419	53	26	the	the	DET
arbitrer-419	53	27	meanings	meaning	NOUN
arbitrer-419	53	28	are	be	AUX
arbitrer-419	53	29	different	different	ADJ
arbitrer-419	53	30	.	.	PUNCT
arbitrer-419	54	1	when	when	SCONJ
arbitrer-419	54	2	the	the	DET
arbitrer-419	54	3	verb	verb	NOUN
arbitrer-419	54	4	of	of	ADP
arbitrer-419	54	5	-teiru	-teiru	PROPN
arbitrer-419	54	6	consists	consist	VERB
arbitrer-419	54	7	of	of	ADP
arbitrer-419	54	8	a	a	DET
arbitrer-419	54	9	negation	negation	NOUN
arbitrer-419	54	10	constituent	constituent	NOUN
arbitrer-419	54	11	,	,	PUNCT
arbitrer-419	54	12	it	it	PRON
arbitrer-419	54	13	will	will	AUX
arbitrer-419	54	14	produce	produce	VERB
arbitrer-419	54	15	sentences	sentence	NOUN
arbitrer-419	54	16	in	in	ADP
arbitrer-419	54	17	the	the	DET
arbitrer-419	54	18	form	form	NOUN
arbitrer-419	54	19	of	of	ADP
arbitrer-419	54	20	data	datum	NOUN
arbitrer-419	54	21	(	(	PUNCT
arbitrer-419	54	22	3	3	NUM
arbitrer-419	54	23	)	)	PUNCT
arbitrer-419	54	24	and	and	CCONJ
arbitrer-419	54	25	(	(	PUNCT
arbitrer-419	54	26	4	4	NUM
arbitrer-419	54	27	)	)	PUNCT
arbitrer-419	54	28	.	.	PUNCT
arbitrer-419	55	1	data	datum	NOUN
arbitrer-419	55	2	(	(	PUNCT
arbitrer-419	55	3	3	3	X
arbitrer-419	55	4	)	)	PUNCT
arbitrer-419	55	5	shows	show	VERB
arbitrer-419	55	6	that	that	SCONJ
arbitrer-419	55	7	the	the	DET
arbitrer-419	55	8	verb	verb	NOUN
arbitrer-419	55	9	futteinai	futteinai	VERB
arbitrer-419	55	10	‘	'	PUNCT
arbitrer-419	55	11	does	do	AUX
arbitrer-419	55	12	n’t	not	PART
arbitrer-419	55	13	fall	fall	VERB
arbitrer-419	55	14	’	'	PUNCT
arbitrer-419	55	15	indicates	indicate	VERB
arbitrer-419	55	16	a	a	DET
arbitrer-419	55	17	situation	situation	NOUN
arbitrer-419	55	18	that	that	PRON
arbitrer-419	55	19	has	have	AUX
arbitrer-419	55	20	not	not	PART
arbitrer-419	55	21	occurred	occur	VERB
arbitrer-419	55	22	,	,	PUNCT
arbitrer-419	55	23	but	but	CCONJ
arbitrer-419	55	24	it	it	PRON
arbitrer-419	55	25	can	can	AUX
arbitrer-419	55	26	happen	happen	VERB
arbitrer-419	55	27	in	in	ADP
arbitrer-419	55	28	the	the	DET
arbitrer-419	55	29	future	future	NOUN
arbitrer-419	55	30	or	or	CCONJ
arbitrer-419	55	31	has	have	VERB
arbitrer-419	55	32	a	a	DET
arbitrer-419	55	33	probability	probability	NOUN
arbitrer-419	55	34	to	to	PART
arbitrer-419	55	35	have	have	AUX
arbitrer-419	55	36	occurred	occur	VERB
arbitrer-419	55	37	later	later	ADV
arbitrer-419	55	38	on	on	ADV
arbitrer-419	55	39	.	.	PUNCT
arbitrer-419	56	1	it	it	PRON
arbitrer-419	56	2	is	be	AUX
arbitrer-419	56	3	different	different	ADJ
arbitrer-419	56	4	with	with	ADP
arbitrer-419	56	5	data	datum	NOUN
arbitrer-419	56	6	(	(	PUNCT
arbitrer-419	56	7	4	4	X
arbitrer-419	56	8	)	)	PUNCT
arbitrer-419	56	9	verb	verb	NOUN
arbitrer-419	56	10	aitenai	aitenai	NOUN
arbitrer-419	56	11	‘	'	PUNCT
arbitrer-419	56	12	does	do	AUX
arbitrer-419	56	13	n’t	not	PART
arbitrer-419	56	14	open	open	VERB
arbitrer-419	56	15	’	'	PUNCT
arbitrer-419	56	16	show	show	VERB
arbitrer-419	56	17	a	a	DET
arbitrer-419	56	18	condition	condition	NOUN
arbitrer-419	56	19	as	as	ADP
arbitrer-419	56	20	a	a	DET
arbitrer-419	56	21	result	result	NOUN
arbitrer-419	56	22	of	of	ADP
arbitrer-419	56	23	an	an	DET
arbitrer-419	56	24	action	action	NOUN
arbitrer-419	56	25	.	.	PUNCT
arbitrer-419	57	1	there	there	PRON
arbitrer-419	57	2	is	be	VERB
arbitrer-419	57	3	a	a	DET
arbitrer-419	57	4	significant	significant	ADJ
arbitrer-419	57	5	difference	difference	NOUN
arbitrer-419	57	6	in	in	ADP
arbitrer-419	57	7	both	both	DET
arbitrer-419	57	8	data	datum	NOUN
arbitrer-419	57	9	if	if	SCONJ
arbitrer-419	57	10	we	we	PRON
arbitrer-419	57	11	trace	trace	VERB
arbitrer-419	57	12	back	back	ADV
arbitrer-419	57	13	from	from	ADP
arbitrer-419	57	14	the	the	DET
arbitrer-419	57	15	duration	duration	NOUN
arbitrer-419	57	16	as	as	ADV
arbitrer-419	57	17	well	well	ADV
arbitrer-419	57	18	as	as	ADP
arbitrer-419	57	19	time	time	NOUN
arbitrer-419	57	20	precision	precision	NOUN
arbitrer-419	57	21	,	,	PUNCT
arbitrer-419	57	22	this	this	DET
arbitrer-419	57	23	phenomenon	phenomenon	NOUN
arbitrer-419	57	24	can	can	AUX
arbitrer-419	57	25	be	be	AUX
arbitrer-419	57	26	analyzed	analyze	VERB
arbitrer-419	57	27	further	far	ADV
arbitrer-419	57	28	.	.	PUNCT
arbitrer-419	58	1	this	this	DET
arbitrer-419	58	2	paper	paper	NOUN
arbitrer-419	58	3	tries	try	VERB
arbitrer-419	58	4	to	to	PART
arbitrer-419	58	5	parse	parse	VERB
arbitrer-419	58	6	the	the	DET
arbitrer-419	58	7	relation	relation	NOUN
arbitrer-419	58	8	of	of	ADP
arbitrer-419	58	9	the	the	DET
arbitrer-419	58	10	verb	verb	NOUN
arbitrer-419	58	11	-teiru	-teiru	PROPN
arbitrer-419	58	12	on	on	ADP
arbitrer-419	58	13	dini	dini	NOUN
arbitrer-419	58	14	maulia	maulia	PROPN
arbitrer-419	58	15	/	/	SYM
arbitrer-419	58	16	jurnal	jurnal	ADJ
arbitrer-419	58	17	arbitrer	arbitrer	PROPN
arbitrer-419	58	18	vol	vol	NOUN
arbitrer-419	58	19	.	.	PROPN
arbitrer-419	59	1	10	10	NUM
arbitrer-419	59	2	no	no	NOUN
arbitrer-419	59	3	.	.	NOUN
arbitrer-419	59	4	4	4	NUM
arbitrer-419	59	5	(	(	PUNCT
arbitrer-419	59	6	2023	2023	NUM
arbitrer-419	59	7	)	)	PUNCT
arbitrer-419	59	8	393	393	NUM
arbitrer-419	59	9	negation	negation	NOUN
arbitrer-419	59	10	.	.	PUNCT
arbitrer-419	60	1	data	datum	NOUN
arbitrer-419	60	2	(	(	PUNCT
arbitrer-419	60	3	3	3	NUM
arbitrer-419	60	4	)	)	PUNCT
arbitrer-419	60	5	and	and	CCONJ
arbitrer-419	60	6	(	(	PUNCT
arbitrer-419	60	7	4	4	X
arbitrer-419	60	8	)	)	PUNCT
arbitrer-419	60	9	indicate	indicate	VERB
arbitrer-419	60	10	the	the	DET
arbitrer-419	60	11	semantic	semantic	ADJ
arbitrer-419	60	12	behavior	behavior	NOUN
arbitrer-419	60	13	of	of	ADP
arbitrer-419	60	14	the	the	DET
arbitrer-419	60	15	verb	verb	NOUN
arbitrer-419	60	16	-teiru	-teiru	PROPN
arbitrer-419	60	17	also	also	ADV
arbitrer-419	60	18	produces	produce	VERB
arbitrer-419	60	19	a	a	DET
arbitrer-419	60	20	variation	variation	NOUN
arbitrer-419	60	21	of	of	ADP
arbitrer-419	60	22	meanings	meaning	NOUN
arbitrer-419	60	23	that	that	PRON
arbitrer-419	60	24	are	be	AUX
arbitrer-419	60	25	also	also	ADV
arbitrer-419	60	26	interesting	interesting	ADJ
arbitrer-419	60	27	to	to	PART
arbitrer-419	60	28	analyze	analyze	VERB
arbitrer-419	60	29	.	.	PUNCT
arbitrer-419	61	1	as	as	ADP
arbitrer-419	61	2	a	a	DET
arbitrer-419	61	3	result	result	NOUN
arbitrer-419	61	4	,	,	PUNCT
arbitrer-419	61	5	problems	problem	NOUN
arbitrer-419	61	6	that	that	PRON
arbitrer-419	61	7	are	be	AUX
arbitrer-419	61	8	parsed	parse	VERB
arbitrer-419	61	9	in	in	ADP
arbitrer-419	61	10	this	this	DET
arbitrer-419	61	11	paper	paper	NOUN
arbitrer-419	61	12	focus	focus	NOUN
arbitrer-419	61	13	on	on	ADP
arbitrer-419	61	14	the	the	DET
arbitrer-419	61	15	relation	relation	NOUN
arbitrer-419	61	16	between	between	ADP
arbitrer-419	61	17	the	the	DET
arbitrer-419	61	18	category	category	NOUN
arbitrer-419	61	19	aspect	aspect	NOUN
arbitrer-419	61	20	of	of	ADP
arbitrer-419	61	21	-teiru	-teiru	PROPN
arbitrer-419	61	22	and	and	CCONJ
arbitrer-419	61	23	the	the	DET
arbitrer-419	61	24	negation	negation	NOUN
arbitrer-419	61	25	constituent	constituent	NOUN
arbitrer-419	61	26	in	in	ADP
arbitrer-419	61	27	japanese	japanese	ADJ
arbitrer-419	61	28	while	while	SCONJ
arbitrer-419	61	29	producing	produce	VERB
arbitrer-419	61	30	meaning	meaning	NOUN
arbitrer-419	61	31	.	.	PUNCT
arbitrer-419	62	1	ii	ii	X
arbitrer-419	62	2	.	.	PUNCT
arbitrer-419	62	3	methods	method	VERB
arbitrer-419	62	4	the	the	DET
arbitrer-419	62	5	object	object	NOUN
arbitrer-419	62	6	of	of	ADP
arbitrer-419	62	7	this	this	DET
arbitrer-419	62	8	research	research	NOUN
arbitrer-419	62	9	is	be	AUX
arbitrer-419	62	10	the	the	DET
arbitrer-419	62	11	verb	verb	NOUN
arbitrer-419	62	12	form	form	NOUN
arbitrer-419	62	13	-teiru	-teiru	PROPN
arbitrer-419	62	14	in	in	ADP
arbitrer-419	62	15	japanese	japanese	PROPN
arbitrer-419	62	16	.	.	PUNCT
arbitrer-419	63	1	data	datum	NOUN
arbitrer-419	63	2	is	be	AUX
arbitrer-419	63	3	collected	collect	VERB
arbitrer-419	63	4	from	from	ADP
arbitrer-419	63	5	the	the	DET
arbitrer-419	63	6	kotonoha	kotonoha	PROPN
arbitrer-419	63	7	corpus	corpus	NOUN
arbitrer-419	63	8	that	that	PRON
arbitrer-419	63	9	is	be	AUX
arbitrer-419	63	10	gathered	gather	VERB
arbitrer-419	63	11	from	from	ADP
arbitrer-419	63	12	https://	https://	PROPN
arbitrer-419	63	13	shonagon.ninjal.ac.jp/.	shonagon.ninjal.ac.jp/.	PROPN
arbitrer-419	63	14	the	the	DET
arbitrer-419	63	15	website	website	NOUN
arbitrer-419	63	16	provides	provide	VERB
arbitrer-419	63	17	”	"	PUNCT
arbitrer-419	63	18	balanced	balanced	ADJ
arbitrer-419	63	19	corpus	corpus	NOUN
arbitrer-419	63	20	of	of	ADP
arbitrer-419	63	21	contemporary	contemporary	ADJ
arbitrer-419	63	22	written	write	VERB
arbitrer-419	63	23	japanese	japanese	PROPN
arbitrer-419	63	24	”	"	PUNCT
arbitrer-419	63	25	(	(	PUNCT
arbitrer-419	63	26	bccwj	bccwj	PROPN
arbitrer-419	63	27	)	)	PUNCT
arbitrer-419	63	28	which	which	PRON
arbitrer-419	63	29	was	be	AUX
arbitrer-419	63	30	developed	develop	VERB
arbitrer-419	63	31	by	by	ADP
arbitrer-419	63	32	the	the	DET
arbitrer-419	63	33	national	national	PROPN
arbitrer-419	63	34	institute	institute	PROPN
arbitrer-419	63	35	for	for	ADP
arbitrer-419	63	36	japanese	japanese	ADJ
arbitrer-419	63	37	language	language	NOUN
arbitrer-419	63	38	and	and	CCONJ
arbitrer-419	63	39	linguistics	linguistic	NOUN
arbitrer-419	63	40	,	,	PUNCT
arbitrer-419	63	41	ministry	ministry	NOUN
arbitrer-419	63	42	of	of	ADP
arbitrer-419	63	43	education	education	PROPN
arbitrer-419	63	44	,	,	PUNCT
arbitrer-419	63	45	culture	culture	NOUN
arbitrer-419	63	46	,	,	PUNCT
arbitrer-419	63	47	sports	sport	NOUN
arbitrer-419	63	48	,	,	PUNCT
arbitrer-419	63	49	science	science	NOUN
arbitrer-419	63	50	,	,	PUNCT
arbitrer-419	63	51	and	and	CCONJ
arbitrer-419	63	52	technology	technology	NOUN
arbitrer-419	63	53	on	on	ADP
arbitrer-419	63	54	a	a	DET
arbitrer-419	63	55	research	research	NOUN
arbitrer-419	63	56	project	project	NOUN
arbitrer-419	63	57	”	"	PUNCT
arbitrer-419	63	58	nihongo	nihongo	PROPN
arbitrer-419	63	59	koopasu	koopasu	PROPN
arbitrer-419	63	60	”	"	PUNCT
arbitrer-419	63	61	.	.	PUNCT
arbitrer-419	64	1	bccwj	bccwj	PROPN
arbitrer-419	64	2	consists	consist	VERB
arbitrer-419	64	3	of	of	ADP
arbitrer-419	64	4	100	100	NUM
arbitrer-419	64	5	million	million	NUM
arbitrer-419	64	6	sample	sample	NOUN
arbitrer-419	64	7	words	word	NOUN
arbitrer-419	64	8	that	that	PRON
arbitrer-419	64	9	are	be	AUX
arbitrer-419	64	10	collected	collect	VERB
arbitrer-419	64	11	to	to	PART
arbitrer-419	64	12	describe	describe	VERB
arbitrer-419	64	13	the	the	DET
arbitrer-419	64	14	written	write	VERB
arbitrer-419	64	15	language	language	NOUN
arbitrer-419	64	16	of	of	ADP
arbitrer-419	64	17	modern	modern	ADJ
arbitrer-419	64	18	japanese	japanese	PROPN
arbitrer-419	64	19	.	.	PUNCT
arbitrer-419	65	1	in	in	ADP
arbitrer-419	65	2	this	this	DET
arbitrer-419	65	3	research	research	NOUN
arbitrer-419	65	4	,	,	PUNCT
arbitrer-419	65	5	data	datum	NOUN
arbitrer-419	65	6	are	be	AUX
arbitrer-419	65	7	collected	collect	VERB
arbitrer-419	65	8	by	by	ADP
arbitrer-419	65	9	using	use	VERB
arbitrer-419	65	10	keywords	keyword	NOUN
arbitrer-419	65	11	teiru	teiru	PROPN
arbitrer-419	65	12	,	,	PUNCT
arbitrer-419	65	13	teimasu	teimasu	PROPN
arbitrer-419	65	14	,	,	PUNCT
arbitrer-419	65	15	teita	teita	NOUN
arbitrer-419	65	16	,	,	PUNCT
arbitrer-419	65	17	teimashita	teimashita	PROPN
arbitrer-419	65	18	,	,	PUNCT
arbitrer-419	65	19	teinai	teinai	ADJ
arbitrer-419	65	20	,	,	PUNCT
arbitrer-419	65	21	teimasen	teimasen	PROPN
arbitrer-419	65	22	,	,	PUNCT
arbitrer-419	65	23	teinakatta	teinakatta	NOUN
arbitrer-419	65	24	,	,	PUNCT
arbitrer-419	65	25	dan	dan	PROPN
arbitrer-419	65	26	teimasendeshita	teimasendeshita	PROPN
arbitrer-419	65	27	.	.	PUNCT
arbitrer-419	66	1	eight	eight	NUM
arbitrer-419	66	2	forms	form	NOUN
arbitrer-419	66	3	of	of	ADP
arbitrer-419	66	4	auxiliary	auxiliary	ADJ
arbitrer-419	66	5	verbs	verbs	PROPN
arbitrer-419	66	6	is	be	AUX
arbitrer-419	66	7	the	the	DET
arbitrer-419	66	8	realization	realization	NOUN
arbitrer-419	66	9	of	of	ADP
arbitrer-419	66	10	transformation	transformation	NOUN
arbitrer-419	66	11	that	that	PRON
arbitrer-419	66	12	presents	present	VERB
arbitrer-419	66	13	data	datum	NOUN
arbitrer-419	66	14	which	which	PRON
arbitrer-419	66	15	will	will	AUX
arbitrer-419	66	16	later	later	ADV
arbitrer-419	66	17	on	on	ADV
arbitrer-419	66	18	be	be	AUX
arbitrer-419	66	19	analyzed	analyze	VERB
arbitrer-419	66	20	the	the	DET
arbitrer-419	66	21	relation	relation	NOUN
arbitrer-419	66	22	between	between	ADP
arbitrer-419	66	23	verb	verb	NOUN
arbitrer-419	66	24	-teiru	-teiru	PROPN
arbitrer-419	66	25	and	and	CCONJ
arbitrer-419	66	26	negation	negation	NOUN
arbitrer-419	66	27	.	.	PUNCT
arbitrer-419	67	1	in	in	ADP
arbitrer-419	67	2	this	this	DET
arbitrer-419	67	3	research	research	NOUN
arbitrer-419	67	4	,	,	PUNCT
arbitrer-419	67	5	the	the	DET
arbitrer-419	67	6	verb	verb	NOUN
arbitrer-419	67	7	meaning	meaning	NOUN
arbitrer-419	67	8	of	of	ADP
arbitrer-419	67	9	-teiru	-teiru	PROPN
arbitrer-419	67	10	will	will	AUX
arbitrer-419	67	11	be	be	AUX
arbitrer-419	67	12	compared	compare	VERB
arbitrer-419	67	13	with	with	ADP
arbitrer-419	67	14	the	the	DET
arbitrer-419	67	15	construction	construction	NOUN
arbitrer-419	67	16	of	of	ADP
arbitrer-419	67	17	-teiru	-teiru	PROPN
arbitrer-419	67	18	with	with	ADP
arbitrer-419	67	19	a	a	DET
arbitrer-419	67	20	negation	negation	NOUN
arbitrer-419	67	21	constituent	constituent	NOUN
arbitrer-419	67	22	.	.	PUNCT
arbitrer-419	68	1	while	while	SCONJ
arbitrer-419	68	2	the	the	DET
arbitrer-419	68	3	constituent	constituent	NOUN
arbitrer-419	68	4	that	that	PRON
arbitrer-419	68	5	is	be	AUX
arbitrer-419	68	6	used	use	VERB
arbitrer-419	68	7	in	in	ADP
arbitrer-419	68	8	this	this	DET
arbitrer-419	68	9	research	research	NOUN
arbitrer-419	68	10	are	be	AUX
arbitrer-419	68	11	-nai	-nai	PRON
arbitrer-419	68	12	and	and	CCONJ
arbitrer-419	68	13	-masen	-masen	PROPN
arbitrer-419	68	14	.	.	PUNCT
arbitrer-419	69	1	both	both	DET
arbitrer-419	69	2	negation	negation	NOUN
arbitrer-419	69	3	constituents	constituent	NOUN
arbitrer-419	69	4	have	have	VERB
arbitrer-419	69	5	the	the	DET
arbitrer-419	69	6	same	same	ADJ
arbitrer-419	69	7	meaning	meaning	NOUN
arbitrer-419	69	8	and	and	CCONJ
arbitrer-419	69	9	function	function	NOUN
arbitrer-419	69	10	,	,	PUNCT
arbitrer-419	69	11	although	although	SCONJ
arbitrer-419	69	12	they	they	PRON
arbitrer-419	69	13	share	share	VERB
arbitrer-419	69	14	different	different	ADJ
arbitrer-419	69	15	forms	form	NOUN
arbitrer-419	69	16	as	as	ADP
arbitrer-419	69	17	the	the	DET
arbitrer-419	69	18	result	result	NOUN
arbitrer-419	69	19	of	of	ADP
arbitrer-419	69	20	language	language	NOUN
arbitrer-419	69	21	variation	variation	NOUN
arbitrer-419	69	22	.	.	PUNCT
arbitrer-419	70	1	as	as	ADP
arbitrer-419	70	2	a	a	DET
arbitrer-419	70	3	result	result	NOUN
arbitrer-419	70	4	,	,	PUNCT
arbitrer-419	70	5	verb	verb	NOUN
arbitrer-419	70	6	forms	form	NOUN
arbitrer-419	70	7	that	that	PRON
arbitrer-419	70	8	are	be	AUX
arbitrer-419	70	9	presented	present	VERB
arbitrer-419	70	10	in	in	ADP
arbitrer-419	70	11	the	the	DET
arbitrer-419	70	12	data	data	NOUN
arbitrer-419	70	13	analysis	analysis	NOUN
arbitrer-419	70	14	are	be	AUX
arbitrer-419	70	15	divided	divide	VERB
arbitrer-419	70	16	into	into	ADP
arbitrer-419	70	17	varied	varied	ADJ
arbitrer-419	70	18	common	common	ADJ
arbitrer-419	70	19	languages	language	NOUN
arbitrer-419	70	20	as	as	SCONJ
arbitrer-419	70	21	it	it	PRON
arbitrer-419	70	22	is	be	AUX
arbitrer-419	70	23	marked	mark	VERB
arbitrer-419	70	24	by	by	ADP
arbitrer-419	70	25	-ru	-ru	X
arbitrer-419	70	26	(	(	PUNCT
arbitrer-419	70	27	non	non	ADJ
arbitrer-419	70	28	-	-	ADJ
arbitrer-419	70	29	past	past	ADJ
arbitrer-419	70	30	)	)	PUNCT
arbitrer-419	70	31	and	and	CCONJ
arbitrer-419	70	32	ta	ta	X
arbitrer-419	70	33	(	(	PUNCT
arbitrer-419	70	34	past	past	NOUN
arbitrer-419	70	35	)	)	PUNCT
arbitrer-419	70	36	on	on	ADP
arbitrer-419	70	37	common	common	ADJ
arbitrer-419	70	38	language	language	NOUN
arbitrer-419	70	39	variation	variation	NOUN
arbitrer-419	70	40	and	and	CCONJ
arbitrer-419	70	41	-masu	-masu	ADJ
arbitrer-419	70	42	(	(	PUNCT
arbitrer-419	70	43	non	non	ADJ
arbitrer-419	70	44	-	-	ADJ
arbitrer-419	70	45	past	past	ADJ
arbitrer-419	70	46	)	)	PUNCT
arbitrer-419	70	47	and	and	CCONJ
arbitrer-419	70	48	-mashita	-mashita	PROPN
arbitrer-419	70	49	(	(	PUNCT
arbitrer-419	70	50	past	past	NOUN
arbitrer-419	70	51	)	)	PUNCT
arbitrer-419	70	52	on	on	ADP
arbitrer-419	70	53	polite	polite	ADJ
arbitrer-419	70	54	language	language	NOUN
arbitrer-419	70	55	on	on	ADP
arbitrer-419	70	56	affirmative	affirmative	ADJ
arbitrer-419	70	57	form	form	NOUN
arbitrer-419	70	58	.	.	PUNCT
arbitrer-419	71	1	later	later	ADV
arbitrer-419	71	2	,	,	PUNCT
arbitrer-419	71	3	the	the	DET
arbitrer-419	71	4	presence	presence	NOUN
arbitrer-419	71	5	of	of	ADP
arbitrer-419	71	6	negation	negation	NOUN
arbitrer-419	71	7	constituent	constituent	NOUN
arbitrer-419	71	8	will	will	AUX
arbitrer-419	71	9	result	result	VERB
arbitrer-419	71	10	from	from	ADP
arbitrer-419	71	11	-nai	-nai	NUM
arbitrer-419	71	12	(	(	PUNCT
arbitrer-419	71	13	non	non	ADJ
arbitrer-419	71	14	-	-	ADJ
arbitrer-419	71	15	past	past	ADJ
arbitrer-419	71	16	)	)	PUNCT
arbitrer-419	71	17	and	and	CCONJ
arbitrer-419	71	18	-nakatta	-nakatta	NOUN
arbitrer-419	71	19	(	(	PUNCT
arbitrer-419	71	20	past	past	NOUN
arbitrer-419	71	21	)	)	PUNCT
arbitrer-419	71	22	on	on	ADP
arbitrer-419	71	23	common	common	ADJ
arbitrer-419	71	24	language	language	NOUN
arbitrer-419	71	25	variation	variation	NOUN
arbitrer-419	71	26	and	and	CCONJ
arbitrer-419	71	27	-masen	-masen	NOUN
arbitrer-419	71	28	(	(	PUNCT
arbitrer-419	71	29	nonpast	nonpast	NOUN
arbitrer-419	71	30	)	)	PUNCT
arbitrer-419	71	31	and	and	CCONJ
arbitrer-419	71	32	-masendeshita	-masendeshita	PROPN
arbitrer-419	71	33	(	(	PUNCT
arbitrer-419	71	34	past	past	NOUN
arbitrer-419	71	35	)	)	PUNCT
arbitrer-419	71	36	on	on	ADP
arbitrer-419	71	37	polite	polite	ADJ
arbitrer-419	71	38	language	language	NOUN
arbitrer-419	71	39	variation	variation	NOUN
arbitrer-419	71	40	.	.	PUNCT
arbitrer-419	72	1	verb	verb	NOUN
arbitrer-419	72	2	on	on	ADP
arbitrer-419	72	3	a	a	DET
arbitrer-419	72	4	past	past	ADJ
arbitrer-419	72	5	form	form	NOUN
arbitrer-419	72	6	is	be	AUX
arbitrer-419	72	7	also	also	ADV
arbitrer-419	72	8	included	include	VERB
arbitrer-419	72	9	in	in	ADP
arbitrer-419	72	10	this	this	DET
arbitrer-419	72	11	analysis	analysis	NOUN
arbitrer-419	72	12	,	,	PUNCT
arbitrer-419	72	13	as	as	SCONJ
arbitrer-419	72	14	the	the	DET
arbitrer-419	72	15	present	present	NOUN
arbitrer-419	72	16	of	of	ADP
arbitrer-419	72	17	negation	negation	NOUN
arbitrer-419	72	18	with	with	ADP
arbitrer-419	72	19	-teiru	-teiru	PROPN
arbitrer-419	72	20	has	have	VERB
arbitrer-419	72	21	a	a	DET
arbitrer-419	72	22	different	different	ADJ
arbitrer-419	72	23	form	form	NOUN
arbitrer-419	72	24	and	and	CCONJ
arbitrer-419	72	25	meaning	meaning	NOUN
arbitrer-419	72	26	between	between	ADP
arbitrer-419	72	27	non	non	ADJ
arbitrer-419	72	28	-	-	ADJ
arbitrer-419	72	29	past	past	ADJ
arbitrer-419	72	30	and	and	CCONJ
arbitrer-419	72	31	past	past	NOUN
arbitrer-419	72	32	.	.	PUNCT
arbitrer-419	73	1	data	datum	NOUN
arbitrer-419	73	2	analysis	analysis	NOUN
arbitrer-419	73	3	refers	refer	VERB
arbitrer-419	73	4	to	to	AUX
arbitrer-419	73	5	shirai	shirai	VERB
arbitrer-419	73	6	(	(	PUNCT
arbitrer-419	73	7	2000	2000	NUM
arbitrer-419	73	8	)	)	PUNCT
arbitrer-419	73	9	indicating	indicate	VERB
arbitrer-419	73	10	that	that	SCONJ
arbitrer-419	73	11	auxiliary	auxiliary	ADJ
arbitrer-419	73	12	verb	verb	NOUN
arbitrer-419	73	13	analysis	analysis	NOUN
arbitrer-419	73	14	-teiru	-teiru	PROPN
arbitrer-419	73	15	can	can	AUX
arbitrer-419	73	16	be	be	AUX
arbitrer-419	73	17	done	do	VERB
arbitrer-419	73	18	by	by	ADP
arbitrer-419	73	19	determining	determine	VERB
arbitrer-419	73	20	the	the	DET
arbitrer-419	73	21	temporal	temporal	ADJ
arbitrer-419	73	22	limitation	limitation	NOUN
arbitrer-419	73	23	through	through	ADP
arbitrer-419	73	24	aspect	aspect	NOUN
arbitrer-419	73	25	interpretation	interpretation	NOUN
arbitrer-419	73	26	on	on	ADP
arbitrer-419	73	27	syntaxis	syntaxis	ADJ
arbitrer-419	73	28	construction	construction	NOUN
arbitrer-419	73	29	with	with	ADP
arbitrer-419	73	30	-teiru	-teiru	ADJ
arbitrer-419	73	31	behavior	behavior	NOUN
arbitrer-419	73	32	test	test	NOUN
arbitrer-419	73	33	.	.	PUNCT
arbitrer-419	74	1	analyzing	analyze	VERB
arbitrer-419	74	2	the	the	DET
arbitrer-419	74	3	verb	verb	NOUN
arbitrer-419	74	4	relation	relation	NOUN
arbitrer-419	74	5	of	of	ADP
arbitrer-419	74	6	-teiru	-teiru	PROPN
arbitrer-419	74	7	with	with	ADP
arbitrer-419	74	8	negation	negation	NOUN
arbitrer-419	74	9	constituent	constituent	NOUN
arbitrer-419	74	10	is	be	AUX
arbitrer-419	74	11	possible	possible	ADJ
arbitrer-419	74	12	by	by	ADP
arbitrer-419	74	13	comparing	compare	VERB
arbitrer-419	74	14	the	the	DET
arbitrer-419	74	15	basic	basic	ADJ
arbitrer-419	74	16	verb	verb	NOUN
arbitrer-419	74	17	between	between	ADP
arbitrer-419	74	18	the	the	DET
arbitrer-419	74	19	construction	construction	NOUN
arbitrer-419	74	20	of	of	ADP
arbitrer-419	74	21	sentences	sentence	NOUN
arbitrer-419	74	22	contained	contain	VERB
arbitrer-419	74	23	-teiru	-teiru	PROPN
arbitrer-419	74	24	only	only	ADV
arbitrer-419	74	25	and	and	CCONJ
arbitrer-419	74	26	the	the	DET
arbitrer-419	74	27	verb	verb	NOUN
arbitrer-419	74	28	construction	construction	NOUN
arbitrer-419	74	29	of	of	ADP
arbitrer-419	74	30	-teiru	-teiru	PROPN
arbitrer-419	74	31	that	that	PRON
arbitrer-419	74	32	consists	consist	VERB
arbitrer-419	74	33	of	of	ADP
arbitrer-419	74	34	negation	negation	NOUN
arbitrer-419	74	35	constituent	constituent	NOUN
arbitrer-419	74	36	both	both	CCONJ
arbitrer-419	74	37	in	in	ADP
arbitrer-419	74	38	past	past	ADJ
arbitrer-419	74	39	and	and	CCONJ
arbitrer-419	74	40	non	non	ADJ
arbitrer-419	74	41	-	-	ADJ
arbitrer-419	74	42	past	past	ADJ
arbitrer-419	74	43	form	form	NOUN
arbitrer-419	74	44	.	.	PUNCT
arbitrer-419	75	1	iii	iii	X
arbitrer-419	75	2	.	.	PROPN
arbitrer-419	75	3	result	result	VERB
arbitrer-419	75	4	theoretical	theoretical	ADJ
arbitrer-419	75	5	preliminaries	preliminary	NOUN
arbitrer-419	75	6	aspects	aspect	NOUN
arbitrer-419	75	7	are	be	AUX
arbitrer-419	75	8	commonly	commonly	ADV
arbitrer-419	75	9	juxtaposed	juxtapose	VERB
arbitrer-419	75	10	with	with	ADP
arbitrer-419	75	11	a	a	DET
arbitrer-419	75	12	discussion	discussion	NOUN
arbitrer-419	75	13	of	of	ADP
arbitrer-419	75	14	tense	tense	ADJ
arbitrer-419	75	15	.	.	PUNCT
arbitrer-419	76	1	both	both	DET
arbitrer-419	76	2	grammatical	grammatical	ADJ
arbitrer-419	76	3	categories	category	NOUN
arbitrer-419	76	4	have	have	AUX
arbitrer-419	76	5	covered	cover	VERB
arbitrer-419	76	6	analysis	analysis	NOUN
arbitrer-419	76	7	of	of	ADP
arbitrer-419	76	8	time	time	NOUN
arbitrer-419	76	9	,	,	PUNCT
arbitrer-419	76	10	but	but	CCONJ
arbitrer-419	76	11	they	they	PRON
arbitrer-419	76	12	share	share	VERB
arbitrer-419	76	13	significant	significant	ADJ
arbitrer-419	76	14	differences	difference	NOUN
arbitrer-419	76	15	.	.	PUNCT
arbitrer-419	77	1	tense	tense	ADJ
arbitrer-419	77	2	relates	relate	VERB
arbitrer-419	77	3	to	to	ADP
arbitrer-419	77	4	the	the	DET
arbitrer-419	77	5	moment	moment	NOUN
arbitrer-419	77	6	of	of	ADP
arbitrer-419	77	7	the	the	DET
arbitrer-419	77	8	utterance	utterance	NOUN
arbitrer-419	77	9	when	when	SCONJ
arbitrer-419	77	10	it	it	PRON
arbitrer-419	77	11	is	be	AUX
arbitrer-419	77	12	said	say	VERB
arbitrer-419	77	13	since	since	SCONJ
arbitrer-419	77	14	the	the	DET
arbitrer-419	77	15	classification	classification	NOUN
arbitrer-419	77	16	of	of	ADP
arbitrer-419	77	17	then	then	ADV
arbitrer-419	77	18	is	be	AUX
arbitrer-419	77	19	present	present	ADJ
arbitrer-419	77	20	and	and	CCONJ
arbitrer-419	77	21	past	past	ADJ
arbitrer-419	77	22	.	.	PUNCT
arbitrer-419	78	1	present	present	ADJ
arbitrer-419	78	2	refers	refer	VERB
arbitrer-419	78	3	to	to	ADP
arbitrer-419	78	4	the	the	DET
arbitrer-419	78	5	utterance	utterance	NOUN
arbitrer-419	78	6	that	that	PRON
arbitrer-419	78	7	is	be	AUX
arbitrer-419	78	8	said	say	VERB
arbitrer-419	78	9	at	at	ADP
arbitrer-419	78	10	the	the	DET
arbitrer-419	78	11	current	current	ADJ
arbitrer-419	78	12	time	time	NOUN
arbitrer-419	78	13	,	,	PUNCT
arbitrer-419	78	14	while	while	SCONJ
arbitrer-419	78	15	past	past	ADJ
arbitrer-419	78	16	implies	imply	VERB
arbitrer-419	78	17	an	an	DET
arbitrer-419	78	18	utterance	utterance	NOUN
arbitrer-419	78	19	that	that	PRON
arbitrer-419	78	20	is	be	AUX
arbitrer-419	78	21	said	say	VERB
arbitrer-419	78	22	in	in	ADP
arbitrer-419	78	23	the	the	DET
arbitrer-419	78	24	past	past	NOUN
arbitrer-419	78	25	(	(	PUNCT
arbitrer-419	78	26	comrie	comrie	NOUN
arbitrer-419	78	27	,	,	PUNCT
arbitrer-419	78	28	1976	1976	NUM
arbitrer-419	78	29	)	)	PUNCT
arbitrer-419	78	30	.	.	PUNCT
arbitrer-419	79	1	on	on	ADP
arbitrer-419	79	2	the	the	DET
arbitrer-419	79	3	other	other	ADJ
arbitrer-419	79	4	hand	hand	NOUN
arbitrer-419	79	5	,	,	PUNCT
arbitrer-419	79	6	the	the	DET
arbitrer-419	79	7	aspect	aspect	NOUN
arbitrer-419	79	8	is	be	AUX
arbitrer-419	79	9	not	not	PART
arbitrer-419	79	10	related	relate	VERB
arbitrer-419	79	11	to	to	ADP
arbitrer-419	79	12	time	time	NOUN
arbitrer-419	79	13	instruction	instruction	NOUN
arbitrer-419	79	14	but	but	CCONJ
arbitrer-419	79	15	the	the	DET
arbitrer-419	79	16	temporal	temporal	ADJ
arbitrer-419	79	17	constituent	constituent	NOUN
arbitrer-419	79	18	of	of	ADP
arbitrer-419	79	19	a	a	DET
arbitrer-419	79	20	situation	situation	NOUN
arbitrer-419	79	21	that	that	PRON
arbitrer-419	79	22	can	can	AUX
arbitrer-419	79	23	be	be	AUX
arbitrer-419	79	24	seen	see	VERB
arbitrer-419	79	25	internally	internally	ADV
arbitrer-419	79	26	(	(	PUNCT
arbitrer-419	79	27	comrie	comrie	NOUN
arbitrer-419	79	28	,	,	PUNCT
arbitrer-419	79	29	1976	1976	NUM
arbitrer-419	79	30	)	)	PUNCT
arbitrer-419	79	31	.	.	PUNCT
arbitrer-419	80	1	as	as	ADP
arbitrer-419	80	2	a	a	DET
arbitrer-419	80	3	result	result	NOUN
arbitrer-419	80	4	,	,	PUNCT
arbitrer-419	80	5	when	when	SCONJ
arbitrer-419	80	6	we	we	PRON
arbitrer-419	80	7	discuss	discuss	VERB
arbitrer-419	80	8	time	time	NOUN
arbitrer-419	80	9	as	as	ADP
arbitrer-419	80	10	internal	internal	ADJ
arbitrer-419	80	11	,	,	PUNCT
arbitrer-419	80	12	tenses	tense	NOUN
arbitrer-419	80	13	are	be	AUX
arbitrer-419	80	14	applicable	applicable	ADJ
arbitrer-419	80	15	.	.	PUNCT
arbitrer-419	81	1	however	however	ADV
arbitrer-419	81	2	,	,	PUNCT
arbitrer-419	81	3	when	when	SCONJ
arbitrer-419	81	4	we	we	PRON
arbitrer-419	81	5	discuss	discuss	VERB
arbitrer-419	81	6	time	time	NOUN
arbitrer-419	81	7	as	as	ADP
arbitrer-419	81	8	internal	internal	ADJ
arbitrer-419	81	9	,	,	PUNCT
arbitrer-419	81	10	the	the	DET
arbitrer-419	81	11	aspect	aspect	NOUN
arbitrer-419	81	12	is	be	AUX
arbitrer-419	81	13	the	the	DET
arbitrer-419	81	14	applicable	applicable	ADJ
arbitrer-419	81	15	one	one	NUM
arbitrer-419	81	16	.	.	PUNCT
arbitrer-419	82	1	in	in	ADP
arbitrer-419	82	2	determining	determine	VERB
arbitrer-419	82	3	the	the	DET
arbitrer-419	82	4	aspectual	aspectual	ADJ
arbitrer-419	82	5	meaning	meaning	NOUN
arbitrer-419	82	6	,	,	PUNCT
arbitrer-419	82	7	the	the	DET
arbitrer-419	82	8	aspect	aspect	NOUN
arbitrer-419	82	9	will	will	AUX
arbitrer-419	82	10	be	be	AUX
arbitrer-419	82	11	divided	divide	VERB
arbitrer-419	82	12	into	into	ADP
arbitrer-419	82	13	two	two	NUM
arbitrer-419	82	14	forms	form	NOUN
arbitrer-419	82	15	the	the	DET
arbitrer-419	82	16	grammatical	grammatical	ADJ
arbitrer-419	82	17	aspect	aspect	NOUN
arbitrer-419	82	18	and	and	CCONJ
arbitrer-419	82	19	the	the	DET
arbitrer-419	82	20	lexical	lexical	ADJ
arbitrer-419	82	21	aspect	aspect	NOUN
arbitrer-419	82	22	(	(	PUNCT
arbitrer-419	82	23	nishi	nishi	NOUN
arbitrer-419	82	24	and	and	CCONJ
arbitrer-419	82	25	shirai	shirai	ADJ
arbitrer-419	82	26	,	,	PUNCT
arbitrer-419	82	27	2016	2016	NUM
arbitrer-419	82	28	)	)	PUNCT
arbitrer-419	82	29	.	.	PUNCT
arbitrer-419	83	1	the	the	DET
arbitrer-419	83	2	grammatical	grammatical	ADJ
arbitrer-419	83	3	aspect	aspect	NOUN
arbitrer-419	83	4	refers	refer	VERB
arbitrer-419	83	5	to	to	ADP
arbitrer-419	83	6	temporal	temporal	ADJ
arbitrer-419	83	7	meaning	meaning	NOUN
arbitrer-419	83	8	that	that	PRON
arbitrer-419	83	9	is	be	AUX
arbitrer-419	83	10	marked	mark	VERB
arbitrer-419	83	11	with	with	ADP
arbitrer-419	83	12	an	an	DET
arbitrer-419	83	13	aspect	aspect	NOUN
arbitrer-419	83	14	sign	sign	NOUN
arbitrer-419	83	15	,	,	PUNCT
arbitrer-419	83	16	while	while	SCONJ
arbitrer-419	83	17	the	the	DET
arbitrer-419	83	18	lexical	lexical	ADJ
arbitrer-419	83	19	aspect	aspect	NOUN
arbitrer-419	83	20	refers	refer	VERB
arbitrer-419	83	21	to	to	ADP
arbitrer-419	83	22	temporal	temporal	ADJ
arbitrer-419	83	23	meaning	meaning	NOUN
arbitrer-419	83	24	as	as	ADP
arbitrer-419	83	25	intrinsic	intrinsic	ADJ
arbitrer-419	83	26	to	to	ADP
arbitrer-419	83	27	a	a	DET
arbitrer-419	83	28	verb	verb	NOUN
arbitrer-419	83	29	.	.	PUNCT
arbitrer-419	84	1	smith	smith	PROPN
arbitrer-419	84	2	(	(	PUNCT
arbitrer-419	84	3	1997	1997	NUM
arbitrer-419	84	4	)	)	PUNCT
arbitrer-419	84	5	explains	explain	VERB
arbitrer-419	84	6	that	that	SCONJ
arbitrer-419	84	7	both	both	CCONJ
arbitrer-419	84	8	grammatical	grammatical	ADJ
arbitrer-419	84	9	forms	form	NOUN
arbitrer-419	84	10	and	and	CCONJ
arbitrer-419	84	11	lexical	lexical	ADJ
arbitrer-419	84	12	aspects	aspect	NOUN
arbitrer-419	84	13	are	be	AUX
arbitrer-419	84	14	central	central	ADJ
arbitrer-419	84	15	to	to	ADP
arbitrer-419	84	16	aspectual	aspectual	ADJ
arbitrer-419	84	17	theory	theory	NOUN
arbitrer-419	84	18	that	that	PRON
arbitrer-419	84	19	can	can	AUX
arbitrer-419	84	20	explain	explain	VERB
arbitrer-419	84	21	the	the	DET
arbitrer-419	84	22	universality	universality	NOUN
arbitrer-419	84	23	and	and	CCONJ
arbitrer-419	84	24	difference	difference	NOUN
arbitrer-419	84	25	of	of	ADP
arbitrer-419	84	26	interlanguage	interlanguage	ADJ
arbitrer-419	84	27	aspect	aspect	NOUN
arbitrer-419	84	28	systems	system	NOUN
arbitrer-419	84	29	.	.	PUNCT
arbitrer-419	85	1	in	in	ADP
arbitrer-419	85	2	determining	determine	VERB
arbitrer-419	85	3	the	the	DET
arbitrer-419	85	4	aspect	aspect	NOUN
arbitrer-419	85	5	meaning	meaning	NOUN
arbitrer-419	85	6	of	of	ADP
arbitrer-419	85	7	a	a	DET
arbitrer-419	85	8	sentence	sentence	NOUN
arbitrer-419	85	9	requires	require	VERB
arbitrer-419	85	10	the	the	DET
arbitrer-419	85	11	interaction	interaction	NOUN
arbitrer-419	85	12	between	between	ADP
arbitrer-419	85	13	the	the	DET
arbitrer-419	85	14	situational	situational	ADJ
arbitrer-419	85	15	aspect	aspect	NOUN
arbitrer-419	85	16	(	(	PUNCT
arbitrer-419	85	17	it	it	PRON
arbitrer-419	85	18	is	be	AUX
arbitrer-419	85	19	included	include	VERB
arbitrer-419	85	20	in	in	ADP
arbitrer-419	85	21	the	the	DET
arbitrer-419	85	22	lexical	lexical	ADJ
arbitrer-419	85	23	aspect	aspect	NOUN
arbitrer-419	85	24	)	)	PUNCT
arbitrer-419	85	25	and	and	CCONJ
arbitrer-419	85	26	the	the	DET
arbitrer-419	85	27	aspect	aspect	NOUN
arbitrer-419	85	28	point	point	NOUN
arbitrer-419	85	29	of	of	ADP
arbitrer-419	85	30	view	view	NOUN
arbitrer-419	85	31	(	(	PUNCT
arbitrer-419	85	32	it	it	PRON
arbitrer-419	85	33	is	be	AUX
arbitrer-419	85	34	attached	attach	VERB
arbitrer-419	85	35	to	to	ADP
arbitrer-419	85	36	the	the	DET
arbitrer-419	85	37	grammatical	grammatical	ADJ
arbitrer-419	85	38	aspect	aspect	NOUN
arbitrer-419	85	39	)	)	PUNCT
arbitrer-419	85	40	.	.	PUNCT
arbitrer-419	86	1	the	the	DET
arbitrer-419	86	2	term	term	NOUN
arbitrer-419	86	3	aspect	aspect	NOUN
arbitrer-419	86	4	is	be	AUX
arbitrer-419	86	5	generally	generally	ADV
arbitrer-419	86	6	described	describe	VERB
arbitrer-419	86	7	on	on	ADP
arbitrer-419	86	8	the	the	DET
arbitrer-419	86	9	semantic	semantic	ADJ
arbitrer-419	86	10	scope	scope	NOUN
arbitrer-419	86	11	.	.	PUNCT
arbitrer-419	87	1	when	when	SCONJ
arbitrer-419	87	2	discussing	discuss	VERB
arbitrer-419	87	3	aspects	aspect	NOUN
arbitrer-419	87	4	,	,	PUNCT
arbitrer-419	87	5	the	the	DET
arbitrer-419	87	6	classification	classification	NOUN
arbitrer-419	87	7	would	would	AUX
arbitrer-419	87	8	be	be	AUX
arbitrer-419	87	9	in	in	ADP
arbitrer-419	87	10	the	the	DET
arbitrer-419	87	11	form	form	NOUN
arbitrer-419	87	12	of	of	ADP
arbitrer-419	87	13	perfective	perfective	ADJ
arbitrer-419	87	14	and	and	CCONJ
arbitrer-419	87	15	imperfective	imperfective	NOUN
arbitrer-419	87	16	.	.	PUNCT
arbitrer-419	88	1	semantically	semantically	ADV
arbitrer-419	88	2	,	,	PUNCT
arbitrer-419	88	3	the	the	DET
arbitrer-419	88	4	perfective	perfective	ADJ
arbitrer-419	88	5	aspect	aspect	NOUN
arbitrer-419	88	6	and	and	CCONJ
arbitrer-419	88	7	the	the	DET
arbitrer-419	88	8	imperfective	imperfective	ADJ
arbitrer-419	88	9	aspect	aspect	NOUN
arbitrer-419	88	10	have	have	VERB
arbitrer-419	88	11	a	a	DET
arbitrer-419	88	12	contrasting	contrast	VERB
arbitrer-419	88	13	relationship	relationship	NOUN
arbitrer-419	88	14	.	.	PUNCT
arbitrer-419	89	1	the	the	DET
arbitrer-419	89	2	perfective	perfective	ADJ
arbitrer-419	89	3	term	term	NOUN
arbitrer-419	89	4	refers	refer	VERB
arbitrer-419	89	5	to	to	ADP
arbitrer-419	89	6	the	the	DET
arbitrer-419	89	7	situation	situation	NOUN
arbitrer-419	89	8	of	of	ADP
arbitrer-419	89	9	the	the	DET
arbitrer-419	89	10	part	part	NOUN
arbitrer-419	89	11	that	that	PRON
arbitrer-419	89	12	is	be	AUX
arbitrer-419	89	13	still	still	ADV
arbitrer-419	89	14	relevant	relevant	ADJ
arbitrer-419	89	15	in	in	ADP
arbitrer-419	89	16	the	the	DET
arbitrer-419	89	17	present	present	NOUN
arbitrer-419	89	18	.	.	PUNCT
arbitrer-419	90	1	in	in	ADP
arbitrer-419	90	2	other	other	ADJ
arbitrer-419	90	3	words	word	NOUN
arbitrer-419	90	4	,	,	PUNCT
arbitrer-419	90	5	the	the	DET
arbitrer-419	90	6	perfective	perfective	ADJ
arbitrer-419	90	7	aspect	aspect	NOUN
arbitrer-419	90	8	produces	produce	VERB
arbitrer-419	90	9	meaning	meaning	NOUN
arbitrer-419	90	10	that	that	SCONJ
arbitrer-419	90	11	shows	show	VERB
arbitrer-419	90	12	the	the	DET
arbitrer-419	90	13	result	result	NOUN
arbitrer-419	90	14	of	of	ADP
arbitrer-419	90	15	the	the	DET
arbitrer-419	90	16	past	past	ADJ
arbitrer-419	90	17	action	action	NOUN
arbitrer-419	90	18	or	or	CCONJ
arbitrer-419	90	19	situation	situation	NOUN
arbitrer-419	90	20	.	.	PUNCT
arbitrer-419	91	1	discussing	discuss	VERB
arbitrer-419	91	2	the	the	DET
arbitrer-419	91	3	imperfective	imperfective	ADJ
arbitrer-419	91	4	aspect	aspect	NOUN
arbitrer-419	91	5	usually	usually	ADV
arbitrer-419	91	6	relates	relate	VERB
arbitrer-419	91	7	to	to	ADP
arbitrer-419	91	8	the	the	DET
arbitrer-419	91	9	situation	situation	NOUN
arbitrer-419	91	10	that	that	PRON
arbitrer-419	91	11	can	can	AUX
arbitrer-419	91	12	be	be	AUX
arbitrer-419	91	13	differentiated	differentiate	VERB
arbitrer-419	91	14	into	into	ADP
arbitrer-419	91	15	progressive	progressive	ADJ
arbitrer-419	91	16	and	and	CCONJ
arbitrer-419	91	17	continuous	continuous	ADJ
arbitrer-419	91	18	.	.	PUNCT
arbitrer-419	92	1	as	as	SCONJ
arbitrer-419	92	2	we	we	PRON
arbitrer-419	92	3	classify	classify	VERB
arbitrer-419	92	4	a	a	DET
arbitrer-419	92	5	situation	situation	NOUN
arbitrer-419	92	6	as	as	ADP
arbitrer-419	92	7	an	an	DET
arbitrer-419	92	8	imperfective	imperfective	ADJ
arbitrer-419	92	9	aspect	aspect	NOUN
arbitrer-419	92	10	,	,	PUNCT
arbitrer-419	92	11	it	it	PRON
arbitrer-419	92	12	should	should	AUX
arbitrer-419	92	13	be	be	AUX
arbitrer-419	92	14	free	free	ADJ
arbitrer-419	92	15	from	from	ADP
arbitrer-419	92	16	the	the	DET
arbitrer-419	92	17	starting	starting	NOUN
arbitrer-419	92	18	and	and	CCONJ
arbitrer-419	92	19	the	the	DET
arbitrer-419	92	20	final	final	ADJ
arbitrer-419	92	21	point	point	NOUN
arbitrer-419	92	22	of	of	ADP
arbitrer-419	92	23	a	a	DET
arbitrer-419	92	24	situation	situation	NOUN
arbitrer-419	92	25	.	.	PUNCT
arbitrer-419	93	1	dini	dini	NOUN
arbitrer-419	93	2	maulia	maulia	PROPN
arbitrer-419	93	3	/	/	SYM
arbitrer-419	93	4	jurnal	jurnal	ADJ
arbitrer-419	93	5	arbitrer	arbitrer	PROPN
arbitrer-419	93	6	vol	vol	NOUN
arbitrer-419	93	7	.	.	PROPN
arbitrer-419	94	1	10	10	NUM
arbitrer-419	94	2	no	no	NOUN
arbitrer-419	94	3	.	.	NOUN
arbitrer-419	94	4	4	4	NUM
arbitrer-419	94	5	(	(	PUNCT
arbitrer-419	94	6	2023	2023	NUM
arbitrer-419	94	7	)	)	PUNCT
arbitrer-419	94	8	394	394	NUM
arbitrer-419	94	9	it	it	PRON
arbitrer-419	94	10	is	be	AUX
arbitrer-419	94	11	different	different	ADJ
arbitrer-419	94	12	from	from	ADP
arbitrer-419	94	13	the	the	DET
arbitrer-419	94	14	perfective	perfective	ADJ
arbitrer-419	94	15	aspect	aspect	NOUN
arbitrer-419	94	16	which	which	PRON
arbitrer-419	94	17	sees	see	VERB
arbitrer-419	94	18	a	a	DET
arbitrer-419	94	19	condition	condition	NOUN
arbitrer-419	94	20	that	that	PRON
arbitrer-419	94	21	is	be	AUX
arbitrer-419	94	22	limited	limit	VERB
arbitrer-419	94	23	within	within	ADP
arbitrer-419	94	24	the	the	DET
arbitrer-419	94	25	starting	starting	NOUN
arbitrer-419	94	26	to	to	PART
arbitrer-419	94	27	end	end	VERB
arbitrer-419	94	28	point	point	NOUN
arbitrer-419	94	29	(	(	PUNCT
arbitrer-419	94	30	comrie	comrie	NOUN
arbitrer-419	94	31	,	,	PUNCT
arbitrer-419	94	32	1976	1976	NUM
arbitrer-419	94	33	;	;	PUNCT
arbitrer-419	94	34	okuda	okuda	NOUN
arbitrer-419	94	35	,	,	PUNCT
arbitrer-419	94	36	1978	1978	NUM
arbitrer-419	94	37	;	;	PUNCT
arbitrer-419	94	38	smith	smith	PROPN
arbitrer-419	94	39	1997	1997	NUM
arbitrer-419	94	40	;	;	PUNCT
arbitrer-419	94	41	shirai	shirai	ADJ
arbitrer-419	94	42	2000	2000	NUM
arbitrer-419	94	43	)	)	PUNCT
arbitrer-419	94	44	.	.	PUNCT
arbitrer-419	95	1	negation	negation	NOUN
arbitrer-419	95	2	is	be	AUX
arbitrer-419	95	3	also	also	ADV
arbitrer-419	95	4	called	call	VERB
arbitrer-419	95	5	as	as	ADP
arbitrer-419	95	6	sine	sine	ADJ
arbitrer-419	95	7	qua	qua	NOUN
arbitrer-419	95	8	non	non	PROPN
arbitrer-419	95	9	,	,	PUNCT
arbitrer-419	95	10	a	a	DET
arbitrer-419	95	11	component	component	NOUN
arbitrer-419	95	12	that	that	PRON
arbitrer-419	95	13	describes	describe	VERB
arbitrer-419	95	14	the	the	DET
arbitrer-419	95	15	uniqueness	uniqueness	NOUN
arbitrer-419	95	16	of	of	ADP
arbitrer-419	95	17	language	language	NOUN
arbitrer-419	95	18	as	as	SCONJ
arbitrer-419	95	19	it	it	PRON
arbitrer-419	95	20	belongs	belong	VERB
arbitrer-419	95	21	to	to	ADP
arbitrer-419	95	22	a	a	DET
arbitrer-419	95	23	human	human	ADJ
arbitrer-419	95	24	communication	communication	NOUN
arbitrer-419	95	25	system	system	NOUN
arbitrer-419	95	26	in	in	ADP
arbitrer-419	95	27	a	a	DET
arbitrer-419	95	28	complex	complex	ADJ
arbitrer-419	95	29	form	form	NOUN
arbitrer-419	95	30	that	that	PRON
arbitrer-419	95	31	distinguishes	distinguish	VERB
arbitrer-419	95	32	human	human	ADJ
arbitrer-419	95	33	and	and	CCONJ
arbitrer-419	95	34	animal	animal	NOUN
arbitrer-419	95	35	communication	communication	NOUN
arbitrer-419	95	36	(	(	PUNCT
arbitrer-419	95	37	horn	horn	NOUN
arbitrer-419	95	38	,	,	PUNCT
arbitrer-419	95	39	2010:1	2010:1	NUM
arbitrer-419	95	40	,	,	PUNCT
arbitrer-419	95	41	deprez	deprez	NOUN
arbitrer-419	95	42	and	and	CCONJ
arbitrer-419	95	43	espinal	espinal	ADJ
arbitrer-419	95	44	,	,	PUNCT
arbitrer-419	95	45	2020:1	2020:1	NUM
arbitrer-419	95	46	)	)	PUNCT
arbitrer-419	95	47	.	.	PUNCT
arbitrer-419	96	1	as	as	ADP
arbitrer-419	96	2	the	the	DET
arbitrer-419	96	3	result	result	NOUN
arbitrer-419	96	4	,	,	PUNCT
arbitrer-419	96	5	negation	negation	NOUN
arbitrer-419	96	6	is	be	AUX
arbitrer-419	96	7	a	a	DET
arbitrer-419	96	8	grammatical	grammatical	ADJ
arbitrer-419	96	9	unity	unity	NOUN
arbitrer-419	96	10	that	that	PRON
arbitrer-419	96	11	presents	present	VERB
arbitrer-419	96	12	in	in	ADP
arbitrer-419	96	13	all	all	DET
arbitrer-419	96	14	language	language	NOUN
arbitrer-419	96	15	which	which	PRON
arbitrer-419	96	16	makes	make	VERB
arbitrer-419	96	17	it	it	PRON
arbitrer-419	96	18	a	a	DET
arbitrer-419	96	19	universal	universal	ADJ
arbitrer-419	96	20	constituent	constituent	NOUN
arbitrer-419	96	21	that	that	PRON
arbitrer-419	96	22	can	can	AUX
arbitrer-419	96	23	be	be	AUX
arbitrer-419	96	24	used	use	VERB
arbitrer-419	96	25	to	to	PART
arbitrer-419	96	26	test	test	VERB
arbitrer-419	96	27	grammar	grammar	NOUN
arbitrer-419	96	28	.	.	PUNCT
arbitrer-419	97	1	in	in	ADP
arbitrer-419	97	2	japanese	japanese	PROPN
arbitrer-419	97	3	,	,	PUNCT
arbitrer-419	97	4	negation	negation	NOUN
arbitrer-419	97	5	is	be	AUX
arbitrer-419	97	6	expressed	express	VERB
arbitrer-419	97	7	in	in	ADP
arbitrer-419	97	8	two	two	NUM
arbitrer-419	97	9	ways	way	NOUN
arbitrer-419	97	10	,	,	PUNCT
arbitrer-419	97	11	including	include	VERB
arbitrer-419	97	12	lexical	lexical	ADJ
arbitrer-419	97	13	negation	negation	NOUN
arbitrer-419	97	14	and	and	CCONJ
arbitrer-419	97	15	clausal	clausal	NOUN
arbitrer-419	97	16	negation	negation	NOUN
arbitrer-419	97	17	(	(	PUNCT
arbitrer-419	97	18	kishimoto	kishimoto	NOUN
arbitrer-419	97	19	,	,	PUNCT
arbitrer-419	97	20	2018	2018	NUM
arbitrer-419	97	21	)	)	PUNCT
arbitrer-419	97	22	.	.	PUNCT
arbitrer-419	98	1	lexical	lexical	ADJ
arbitrer-419	98	2	negation	negation	NOUN
arbitrer-419	98	3	relates	relate	VERB
arbitrer-419	98	4	to	to	ADP
arbitrer-419	98	5	the	the	DET
arbitrer-419	98	6	lexical	lexical	ADJ
arbitrer-419	98	7	ability	ability	NOUN
arbitrer-419	98	8	to	to	PART
arbitrer-419	98	9	create	create	VERB
arbitrer-419	98	10	negative	negative	ADJ
arbitrer-419	98	11	meaning	meaning	NOUN
arbitrer-419	98	12	with	with	ADP
arbitrer-419	98	13	a	a	DET
arbitrer-419	98	14	negation	negation	NOUN
arbitrer-419	98	15	constituent	constituent	NOUN
arbitrer-419	98	16	.	.	PUNCT
arbitrer-419	99	1	when	when	SCONJ
arbitrer-419	99	2	lexical	lexical	ADJ
arbitrer-419	99	3	negation	negation	NOUN
arbitrer-419	99	4	includes	include	VERB
arbitrer-419	99	5	analysis	analysis	NOUN
arbitrer-419	99	6	of	of	ADP
arbitrer-419	99	7	negative	negative	ADJ
arbitrer-419	99	8	meaning	meaning	NOUN
arbitrer-419	99	9	in	in	ADP
arbitrer-419	99	10	words	word	NOUN
arbitrer-419	99	11	,	,	PUNCT
arbitrer-419	99	12	the	the	DET
arbitrer-419	99	13	negation	negation	NOUN
arbitrer-419	99	14	clause	clause	NOUN
arbitrer-419	99	15	becomes	become	VERB
arbitrer-419	99	16	a	a	DET
arbitrer-419	99	17	range	range	NOUN
arbitrer-419	99	18	of	of	ADP
arbitrer-419	99	19	extensive	extensive	ADJ
arbitrer-419	99	20	analyses	analysis	NOUN
arbitrer-419	99	21	that	that	PRON
arbitrer-419	99	22	is	be	AUX
arbitrer-419	99	23	the	the	DET
arbitrer-419	99	24	clause	clause	NOUN
arbitrer-419	99	25	.	.	PUNCT
arbitrer-419	100	1	negation	negation	NOUN
arbitrer-419	100	2	constituents	constituent	NOUN
arbitrer-419	100	3	that	that	PRON
arbitrer-419	100	4	are	be	AUX
arbitrer-419	100	5	discussed	discuss	VERB
arbitrer-419	100	6	in	in	ADP
arbitrer-419	100	7	this	this	DET
arbitrer-419	100	8	research	research	NOUN
arbitrer-419	100	9	include	include	VERB
arbitrer-419	100	10	the	the	DET
arbitrer-419	100	11	clause	clause	NOUN
arbitrer-419	100	12	negation	negation	NOUN
arbitrer-419	100	13	construction	construction	NOUN
arbitrer-419	100	14	that	that	PRON
arbitrer-419	100	15	presents	present	VERB
arbitrer-419	100	16	in	in	ADP
arbitrer-419	100	17	two	two	NUM
arbitrer-419	100	18	forms	form	NOUN
arbitrer-419	100	19	including	include	VERB
arbitrer-419	100	20	-nai	-nai	PUNCT
arbitrer-419	100	21	and	and	CCONJ
arbitrer-419	100	22	-masen	-masen	PROPN
arbitrer-419	100	23	.	.	PUNCT
arbitrer-419	101	1	both	both	DET
arbitrer-419	101	2	constituents	constituent	NOUN
arbitrer-419	101	3	are	be	AUX
arbitrer-419	101	4	the	the	DET
arbitrer-419	101	5	similar	similar	ADJ
arbitrer-419	101	6	to	to	ADP
arbitrer-419	101	7	negation	negation	NOUN
arbitrer-419	101	8	,	,	PUNCT
arbitrer-419	101	9	although	although	SCONJ
arbitrer-419	101	10	they	they	PRON
arbitrer-419	101	11	share	share	VERB
arbitrer-419	101	12	different	different	ADJ
arbitrer-419	101	13	forms	form	NOUN
arbitrer-419	101	14	which	which	PRON
arbitrer-419	101	15	is	be	AUX
arbitrer-419	101	16	influenced	influence	VERB
arbitrer-419	101	17	by	by	ADP
arbitrer-419	101	18	the	the	DET
arbitrer-419	101	19	language	language	NOUN
arbitrer-419	101	20	variation	variation	NOUN
arbitrer-419	101	21	(	(	PUNCT
arbitrer-419	101	22	nyberg	nyberg	PROPN
arbitrer-419	101	23	,	,	PUNCT
arbitrer-419	101	24	2012	2012	NUM
arbitrer-419	101	25	)	)	PUNCT
arbitrer-419	101	26	.	.	PUNCT
arbitrer-419	102	1	moreover	moreover	ADV
arbitrer-419	102	2	,	,	PUNCT
arbitrer-419	102	3	both	both	DET
arbitrer-419	102	4	negation	negation	NOUN
arbitrer-419	102	5	constituents	constituent	NOUN
arbitrer-419	102	6	will	will	AUX
arbitrer-419	102	7	be	be	AUX
arbitrer-419	102	8	placed	place	VERB
arbitrer-419	102	9	at	at	ADP
arbitrer-419	102	10	the	the	DET
arbitrer-419	102	11	back	back	NOUN
arbitrer-419	102	12	of	of	ADP
arbitrer-419	102	13	-teiru	-teiru	PROPN
arbitrer-419	102	14	aspect	aspect	NOUN
arbitrer-419	102	15	when	when	SCONJ
arbitrer-419	102	16	the	the	DET
arbitrer-419	102	17	signifier	signifier	NOUN
arbitrer-419	102	18	of	of	ADP
arbitrer-419	102	19	-teiru	-teiru	PROPN
arbitrer-419	102	20	aspect	aspect	NOUN
arbitrer-419	102	21	is	be	AUX
arbitrer-419	102	22	present	present	ADJ
arbitrer-419	102	23	altogether	altogether	ADV
arbitrer-419	102	24	.	.	PUNCT
arbitrer-419	103	1	this	this	DET
arbitrer-419	103	2	research	research	NOUN
arbitrer-419	103	3	discusses	discuss	VERB
arbitrer-419	103	4	the	the	DET
arbitrer-419	103	5	relation	relation	NOUN
arbitrer-419	103	6	between	between	ADP
arbitrer-419	103	7	negation	negation	NOUN
arbitrer-419	103	8	and	and	CCONJ
arbitrer-419	103	9	aspects	aspect	NOUN
arbitrer-419	103	10	that	that	PRON
arbitrer-419	103	11	was	be	AUX
arbitrer-419	103	12	previously	previously	ADV
arbitrer-419	103	13	done	do	VERB
arbitrer-419	103	14	by	by	ADP
arbitrer-419	103	15	(	(	PUNCT
arbitrer-419	103	16	tsimpli	tsimpli	PROPN
arbitrer-419	103	17	et	et	PROPN
arbitrer-419	103	18	al	al	PROPN
arbitrer-419	103	19	.	.	PROPN
arbitrer-419	103	20	,	,	PUNCT
arbitrer-419	103	21	2010	2010	NUM
arbitrer-419	103	22	)	)	PUNCT
arbitrer-419	103	23	where	where	SCONJ
arbitrer-419	103	24	he	he	PRON
arbitrer-419	103	25	analyzes	analyze	VERB
arbitrer-419	103	26	the	the	DET
arbitrer-419	103	27	aspect	aspect	NOUN
arbitrer-419	103	28	relation	relation	NOUN
arbitrer-419	103	29	and	and	CCONJ
arbitrer-419	103	30	negation	negation	NOUN
arbitrer-419	103	31	in	in	ADP
arbitrer-419	103	32	determining	determine	VERB
arbitrer-419	103	33	the	the	DET
arbitrer-419	103	34	adverb	adverb	PROPN
arbitrer-419	103	35	clause	clause	NOUN
arbitrer-419	103	36	interpretation	interpretation	NOUN
arbitrer-419	103	37	in	in	ADP
arbitrer-419	103	38	greek	greek	NOUN
arbitrer-419	103	39	.	.	PUNCT
arbitrer-419	104	1	in	in	ADP
arbitrer-419	104	2	addition	addition	NOUN
arbitrer-419	104	3	(	(	PUNCT
arbitrer-419	104	4	schapansky	schapansky	ADJ
arbitrer-419	104	5	,	,	PUNCT
arbitrer-419	104	6	2010	2010	NUM
arbitrer-419	104	7	)	)	PUNCT
arbitrer-419	104	8	also	also	ADV
arbitrer-419	104	9	discusses	discuss	VERB
arbitrer-419	104	10	the	the	DET
arbitrer-419	104	11	relation	relation	NOUN
arbitrer-419	104	12	between	between	ADP
arbitrer-419	104	13	negation	negation	NOUN
arbitrer-419	104	14	and	and	CCONJ
arbitrer-419	104	15	aspect	aspect	NOUN
arbitrer-419	104	16	in	in	ADP
arbitrer-419	104	17	french	french	PROPN
arbitrer-419	104	18	,	,	PUNCT
arbitrer-419	104	19	which	which	PRON
arbitrer-419	104	20	indicates	indicate	VERB
arbitrer-419	104	21	that	that	SCONJ
arbitrer-419	104	22	the	the	DET
arbitrer-419	104	23	presence	presence	NOUN
arbitrer-419	104	24	of	of	ADP
arbitrer-419	104	25	negation	negation	NOUN
arbitrer-419	104	26	will	will	AUX
arbitrer-419	104	27	also	also	ADV
arbitrer-419	104	28	affect	affect	VERB
arbitrer-419	104	29	the	the	DET
arbitrer-419	104	30	aspect	aspect	NOUN
arbitrer-419	104	31	interpretation	interpretation	NOUN
arbitrer-419	104	32	.	.	PUNCT
arbitrer-419	105	1	the	the	DET
arbitrer-419	105	2	binding	bind	VERB
arbitrer-419	105	3	strategy	strategy	NOUN
arbitrer-419	105	4	of	of	ADP
arbitrer-419	105	5	negation	negation	NOUN
arbitrer-419	105	6	in	in	ADP
arbitrer-419	105	7	french	french	PROPN
arbitrer-419	105	8	also	also	ADV
arbitrer-419	105	9	influences	influence	VERB
arbitrer-419	105	10	the	the	DET
arbitrer-419	105	11	aspectual	aspectual	ADJ
arbitrer-419	105	12	theory	theory	NOUN
arbitrer-419	105	13	and	and	CCONJ
arbitrer-419	105	14	the	the	DET
arbitrer-419	105	15	interpretation	interpretation	NOUN
arbitrer-419	105	16	of	of	ADP
arbitrer-419	105	17	events	event	NOUN
arbitrer-419	105	18	.	.	PUNCT
arbitrer-419	106	1	in	in	ADP
arbitrer-419	106	2	addition	addition	NOUN
arbitrer-419	106	3	,	,	PUNCT
arbitrer-419	106	4	research	research	NOUN
arbitrer-419	106	5	about	about	ADP
arbitrer-419	106	6	the	the	DET
arbitrer-419	106	7	aspect	aspect	NOUN
arbitrer-419	106	8	relation	relation	NOUN
arbitrer-419	106	9	and	and	CCONJ
arbitrer-419	106	10	negation	negation	NOUN
arbitrer-419	106	11	in	in	ADP
arbitrer-419	106	12	both	both	CCONJ
arbitrer-419	106	13	rusian	rusian	ADJ
arbitrer-419	106	14	and	and	CCONJ
arbitrer-419	106	15	czech	czech	PROPN
arbitrer-419	106	16	was	be	AUX
arbitrer-419	106	17	done	do	VERB
arbitrer-419	106	18	by	by	ADP
arbitrer-419	106	19	(	(	PUNCT
arbitrer-419	106	20	dickey	dickey	PROPN
arbitrer-419	106	21	&	&	CCONJ
arbitrer-419	106	22	kresin	kresin	PROPN
arbitrer-419	106	23	,	,	PUNCT
arbitrer-419	106	24	2009	2009	NUM
arbitrer-419	106	25	)	)	PUNCT
arbitrer-419	106	26	,	,	PUNCT
arbitrer-419	106	27	who	who	PRON
arbitrer-419	106	28	described	describe	VERB
arbitrer-419	106	29	negation	negation	NOUN
arbitrer-419	106	30	in	in	ADP
arbitrer-419	106	31	both	both	DET
arbitrer-419	106	32	languages	language	NOUN
arbitrer-419	106	33	as	as	ADP
arbitrer-419	106	34	different	different	ADJ
arbitrer-419	106	35	in	in	ADP
arbitrer-419	106	36	terms	term	NOUN
arbitrer-419	106	37	of	of	ADP
arbitrer-419	106	38	aspectual	aspectual	ADJ
arbitrer-419	106	39	theory	theory	NOUN
arbitrer-419	106	40	.	.	PUNCT
arbitrer-419	107	1	in	in	ADP
arbitrer-419	107	2	rusian	rusian	ADJ
arbitrer-419	107	3	,	,	PUNCT
arbitrer-419	107	4	there	there	PRON
arbitrer-419	107	5	is	be	VERB
arbitrer-419	107	6	a	a	DET
arbitrer-419	107	7	sense	sense	NOUN
arbitrer-419	107	8	of	of	ADP
arbitrer-419	107	9	stativity	stativity	NOUN
arbitrer-419	107	10	and	and	CCONJ
arbitrer-419	107	11	temporal	temporal	ADJ
arbitrer-419	107	12	definiteness	definiteness	NOUN
arbitrer-419	107	13	which	which	PRON
arbitrer-419	107	14	makes	make	VERB
arbitrer-419	107	15	it	it	PRON
arbitrer-419	107	16	distinct	distinct	ADJ
arbitrer-419	107	17	from	from	ADP
arbitrer-419	107	18	the	the	DET
arbitrer-419	107	19	czech	czech	ADJ
arbitrer-419	107	20	language	language	NOUN
arbitrer-419	107	21	as	as	ADP
arbitrer-419	107	22	the	the	DET
arbitrer-419	107	23	presence	presence	NOUN
arbitrer-419	107	24	of	of	ADP
arbitrer-419	107	25	negation	negation	NOUN
arbitrer-419	107	26	in	in	ADP
arbitrer-419	107	27	aspectual	aspectual	ADJ
arbitrer-419	107	28	usage	usage	NOUN
arbitrer-419	107	29	reflects	reflect	VERB
arbitrer-419	107	30	the	the	DET
arbitrer-419	107	31	perception	perception	NOUN
arbitrer-419	107	32	of	of	ADP
arbitrer-419	107	33	casualty	casualty	NOUN
arbitrer-419	107	34	.	.	PUNCT
arbitrer-419	108	1	in	in	ADP
arbitrer-419	108	2	this	this	DET
arbitrer-419	108	3	research	research	NOUN
arbitrer-419	108	4	,	,	PUNCT
arbitrer-419	108	5	the	the	DET
arbitrer-419	108	6	relation	relation	NOUN
arbitrer-419	108	7	of	of	ADP
arbitrer-419	108	8	negation	negation	NOUN
arbitrer-419	108	9	and	and	CCONJ
arbitrer-419	108	10	aspect	aspect	NOUN
arbitrer-419	108	11	in	in	ADP
arbitrer-419	108	12	japanese	japanese	PROPN
arbitrer-419	108	13	will	will	AUX
arbitrer-419	108	14	be	be	AUX
arbitrer-419	108	15	used	use	VERB
arbitrer-419	108	16	to	to	PART
arbitrer-419	108	17	determine	determine	VERB
arbitrer-419	108	18	the	the	DET
arbitrer-419	108	19	aspect	aspect	NOUN
arbitrer-419	108	20	classification	classification	NOUN
arbitrer-419	108	21	in	in	ADP
arbitrer-419	108	22	-teiru	-teiru	ADJ
arbitrer-419	108	23	meanings	meaning	NOUN
arbitrer-419	108	24	that	that	PRON
arbitrer-419	108	25	are	be	AUX
arbitrer-419	108	26	proposed	propose	VERB
arbitrer-419	108	27	by	by	ADP
arbitrer-419	108	28	nitta	nitta	PROPN
arbitrer-419	108	29	(	(	PUNCT
arbitrer-419	108	30	1995	1995	NUM
arbitrer-419	108	31	)	)	PUNCT
arbitrer-419	108	32	.	.	PUNCT
arbitrer-419	109	1	aspect	aspect	VERB
arbitrer-419	109	2	-teiru	-teiru	PROPN
arbitrer-419	109	3	research	research	NOUN
arbitrer-419	109	4	on	on	ADP
arbitrer-419	109	5	teiru	teiru	PROPN
arbitrer-419	109	6	form	form	NOUN
arbitrer-419	109	7	in	in	ADP
arbitrer-419	109	8	japanese	japanese	PROPN
arbitrer-419	109	9	has	have	AUX
arbitrer-419	109	10	been	be	AUX
arbitrer-419	109	11	done	do	VERB
arbitrer-419	109	12	by	by	ADP
arbitrer-419	109	13	several	several	ADJ
arbitrer-419	109	14	experts	expert	NOUN
arbitrer-419	109	15	,	,	PUNCT
arbitrer-419	109	16	some	some	PRON
arbitrer-419	109	17	of	of	ADP
arbitrer-419	109	18	them	they	PRON
arbitrer-419	109	19	are	be	AUX
arbitrer-419	109	20	yoshikawa	yoshikawa	PROPN
arbitrer-419	109	21	(	(	PUNCT
arbitrer-419	109	22	1976	1976	NUM
arbitrer-419	109	23	)	)	PUNCT
arbitrer-419	109	24	who	who	PRON
arbitrer-419	109	25	classifies	classify	VERB
arbitrer-419	109	26	verb	verb	NOUN
arbitrer-419	109	27	aspect	aspect	VERB
arbitrer-419	109	28	-teiru	-teiru	PROPN
arbitrer-419	109	29	into	into	ADP
arbitrer-419	109	30	several	several	ADJ
arbitrer-419	109	31	kinds	kind	NOUN
arbitrer-419	109	32	such	such	ADJ
arbitrer-419	109	33	as	as	ADP
arbitrer-419	109	34	progressive	progressive	ADJ
arbitrer-419	109	35	,	,	PUNCT
arbitrer-419	109	36	resultative	resultative	ADJ
arbitrer-419	109	37	,	,	PUNCT
arbitrer-419	109	38	simple	simple	ADJ
arbitrer-419	109	39	state	state	NOUN
arbitrer-419	109	40	experiential	experiential	ADJ
arbitrer-419	109	41	,	,	PUNCT
arbitrer-419	109	42	and	and	CCONJ
arbitrer-419	109	43	iterative	iterative	NOUN
arbitrer-419	109	44	.	.	PUNCT
arbitrer-419	110	1	second	second	ADJ
arbitrer-419	110	2	,	,	PUNCT
arbitrer-419	110	3	soga	soga	NOUN
arbitrer-419	110	4	(	(	PUNCT
arbitrer-419	110	5	1983	1983	NUM
arbitrer-419	110	6	)	)	PUNCT
arbitrer-419	110	7	classifies	classify	VERB
arbitrer-419	110	8	-teiru	-teiru	PROPN
arbitrer-419	110	9	aspect	aspect	NOUN
arbitrer-419	110	10	into	into	ADP
arbitrer-419	110	11	progressive	progressive	ADJ
arbitrer-419	110	12	,	,	PUNCT
arbitrer-419	110	13	resultative	resultative	ADJ
arbitrer-419	110	14	,	,	PUNCT
arbitrer-419	110	15	experiential	experiential	ADJ
arbitrer-419	110	16	and	and	CCONJ
arbitrer-419	110	17	existential	existential	ADJ
arbitrer-419	110	18	,	,	PUNCT
arbitrer-419	110	19	and	and	CCONJ
arbitrer-419	110	20	perfect	perfect	ADJ
arbitrer-419	110	21	resultative	resultative	NOUN
arbitrer-419	110	22	.	.	PUNCT
arbitrer-419	111	1	this	this	DET
arbitrer-419	111	2	article	article	NOUN
arbitrer-419	111	3	will	will	AUX
arbitrer-419	111	4	classify	classify	VERB
arbitrer-419	111	5	-teiru	-teiru	PROPN
arbitrer-419	111	6	based	base	VERB
arbitrer-419	111	7	on	on	ADP
arbitrer-419	111	8	nitta	nitta	PROPN
arbitrer-419	111	9	(	(	PUNCT
arbitrer-419	111	10	in	in	ADP
arbitrer-419	111	11	hariri	hariri	PROPN
arbitrer-419	111	12	,	,	PUNCT
arbitrer-419	111	13	2017	2017	NUM
arbitrer-419	111	14	)	)	PUNCT
arbitrer-419	111	15	who	who	PRON
arbitrer-419	111	16	states	state	VERB
arbitrer-419	111	17	that	that	SCONJ
arbitrer-419	111	18	the	the	DET
arbitrer-419	111	19	aspect	aspect	NOUN
arbitrer-419	111	20	in	in	ADP
arbitrer-419	111	21	japanese	japanese	PROPN
arbitrer-419	111	22	can	can	AUX
arbitrer-419	111	23	be	be	AUX
arbitrer-419	111	24	divided	divide	VERB
arbitrer-419	111	25	into	into	ADP
arbitrer-419	111	26	3	3	NUM
arbitrer-419	111	27	,	,	PUNCT
arbitrer-419	111	28	they	they	PRON
arbitrer-419	111	29	are	be	AUX
arbitrer-419	111	30	:	:	PUNCT
arbitrer-419	111	31	1	1	X
arbitrer-419	111	32	.	.	PUNCT
arbitrer-419	111	33	primary	primary	ADJ
arbitrer-419	111	34	aspect	aspect	NOUN
arbitrer-419	111	35	(	(	PUNCT
arbitrer-419	111	36	ichiji	ichiji	PROPN
arbitrer-419	111	37	asupekuto	asupekuto	PROPN
arbitrer-419	111	38	)	)	PUNCT
arbitrer-419	111	39	,	,	PUNCT
arbitrer-419	111	40	it	it	PRON
arbitrer-419	111	41	is	be	AUX
arbitrer-419	111	42	formed	form	VERB
arbitrer-419	111	43	based	base	VERB
arbitrer-419	111	44	on	on	ADP
arbitrer-419	111	45	the	the	DET
arbitrer-419	111	46	form	form	NOUN
arbitrer-419	111	47	contrast	contrast	NOUN
arbitrer-419	111	48	between	between	ADP
arbitrer-419	111	49	-ru	-ru	NOUN
arbitrer-419	111	50	and	and	CCONJ
arbitrer-419	111	51	-teiru	-teiru	PROPN
arbitrer-419	111	52	.	.	PUNCT
arbitrer-419	112	1	2	2	NUM
arbitrer-419	112	2	.	.	X
arbitrer-419	112	3	second	second	ADJ
arbitrer-419	112	4	aspect	aspect	NOUN
arbitrer-419	112	5	(	(	PUNCT
arbitrer-419	112	6	niji	niji	PROPN
arbitrer-419	112	7	asupekuto	asupekuto	PROPN
arbitrer-419	112	8	)	)	PUNCT
arbitrer-419	112	9	,	,	PUNCT
arbitrer-419	112	10	can	can	AUX
arbitrer-419	112	11	be	be	AUX
arbitrer-419	112	12	found	find	VERB
arbitrer-419	112	13	in	in	ADP
arbitrer-419	112	14	form	form	NOUN
arbitrer-419	112	15	of	of	ADP
arbitrer-419	112	16	-kakeru	-kakeru	PROPN
arbitrer-419	112	17	,	,	PUNCT
arbitrer-419	112	18	-dasu/-hajimeru	-dasu/-hajimeru	CCONJ
arbitrer-419	112	19	,	,	PUNCT
arbitrer-419	112	20	-tsudzukeru	-tsudzukeru	PROPN
arbitrer-419	112	21	,	,	PUNCT
arbitrer-419	112	22	and	and	CCONJ
arbitrer-419	112	23	-owaru	-owaru	NOUN
arbitrer-419	112	24	.	.	PUNCT
arbitrer-419	113	1	3	3	X
arbitrer-419	113	2	.	.	X
arbitrer-419	113	3	middle	middle	ADJ
arbitrer-419	113	4	aspect	aspect	NOUN
arbitrer-419	113	5	(	(	PUNCT
arbitrer-419	113	6	chuukan	chuukan	PROPN
arbitrer-419	113	7	asupekuto	asupekuto	PROPN
arbitrer-419	113	8	)	)	PUNCT
arbitrer-419	113	9	,	,	PUNCT
arbitrer-419	113	10	is	be	AUX
arbitrer-419	113	11	found	find	VERB
arbitrer-419	113	12	in	in	ADP
arbitrer-419	113	13	form	form	NOUN
arbitrer-419	113	14	of	of	ADP
arbitrer-419	113	15	-teiku	-teiku	NOUN
arbitrer-419	113	16	,	,	PUNCT
arbitrer-419	113	17	-tekuru	-tekuru	PROPN
arbitrer-419	113	18	,	,	PUNCT
arbitrer-419	113	19	dan	dan	PROPN
arbitrer-419	113	20	-teshimau	-teshimau	PROPN
arbitrer-419	113	21	based	base	VERB
arbitrer-419	113	22	on	on	ADP
arbitrer-419	113	23	the	the	DET
arbitrer-419	113	24	classification	classification	NOUN
arbitrer-419	113	25	of	of	ADP
arbitrer-419	113	26	the	the	DET
arbitrer-419	113	27	aspect	aspect	NOUN
arbitrer-419	113	28	form	form	NOUN
arbitrer-419	113	29	,	,	PUNCT
arbitrer-419	113	30	-teiru	-teiru	PROPN
arbitrer-419	113	31	is	be	AUX
arbitrer-419	113	32	categorized	categorize	VERB
arbitrer-419	113	33	as	as	ADP
arbitrer-419	113	34	the	the	DET
arbitrer-419	113	35	primary	primary	ADJ
arbitrer-419	113	36	aspect	aspect	NOUN
arbitrer-419	113	37	(	(	PUNCT
arbitrer-419	113	38	ichijiasupekuto	ichijiasupekuto	NOUN
arbitrer-419	113	39	)	)	PUNCT
arbitrer-419	113	40	that	that	PRON
arbitrer-419	113	41	has	have	VERB
arbitrer-419	113	42	multiple	multiple	ADJ
arbitrer-419	113	43	meanings	meaning	NOUN
arbitrer-419	113	44	.	.	PUNCT
arbitrer-419	114	1	the	the	DET
arbitrer-419	114	2	meaning	mean	VERB
arbitrer-419	114	3	classifications	classification	NOUN
arbitrer-419	114	4	of	of	ADP
arbitrer-419	114	5	teiru	teiru	PROPN
arbitrer-419	114	6	by	by	ADP
arbitrer-419	114	7	nitta	nitta	PROPN
arbitrer-419	114	8	(	(	PUNCT
arbitrer-419	114	9	in	in	ADP
arbitrer-419	114	10	hariri	hariri	PROPN
arbitrer-419	114	11	,	,	PUNCT
arbitrer-419	114	12	2017	2017	NUM
arbitrer-419	114	13	)	)	PUNCT
arbitrer-419	114	14	are	be	AUX
arbitrer-419	114	15	divided	divide	VERB
arbitrer-419	114	16	into	into	ADP
arbitrer-419	114	17	four	four	NUM
arbitrer-419	114	18	ugoki	ugoki	NOUN
arbitrer-419	114	19	no	no	DET
arbitrer-419	114	20	saichuu	saichuu	NOUN
arbitrer-419	114	21	(	(	PUNCT
arbitrer-419	114	22	continuity	continuity	NOUN
arbitrer-419	114	23	of	of	ADP
arbitrer-419	114	24	action	action	NOUN
arbitrer-419	114	25	)	)	PUNCT
arbitrer-419	114	26	,	,	PUNCT
arbitrer-419	114	27	kekkajoutai	kekkajoutai	PROPN
arbitrer-419	114	28	no	no	DET
arbitrer-419	114	29	jizoku	jizoku	PROPN
arbitrer-419	114	30	(	(	PUNCT
arbitrer-419	114	31	continuity	continuity	NOUN
arbitrer-419	114	32	of	of	ADP
arbitrer-419	114	33	result	result	NOUN
arbitrer-419	114	34	state	state	NOUN
arbitrer-419	114	35	)	)	PUNCT
arbitrer-419	114	36	,	,	PUNCT
arbitrer-419	114	37	kurikaeshitekijizoku	kurikaeshitekijizoku	NOUN
arbitrer-419	114	38	(	(	PUNCT
arbitrer-419	114	39	repeated	repeat	VERB
arbitrer-419	114	40	continuity	continuity	NOUN
arbitrer-419	114	41	)	)	PUNCT
arbitrer-419	114	42	,	,	PUNCT
arbitrer-419	114	43	and	and	CCONJ
arbitrer-419	114	44	keiken	keiken	VERB
arbitrer-419	114	45	-	-	PUNCT
arbitrer-419	114	46	kiroku	kiroku	NOUN
arbitrer-419	114	47	(	(	PUNCT
arbitrer-419	114	48	experience	experience	NOUN
arbitrer-419	114	49	-	-	PUNCT
arbitrer-419	114	50	note/	note/	NUM
arbitrer-419	114	51	memory	memory	NOUN
arbitrer-419	114	52	)	)	PUNCT
arbitrer-419	114	53	.	.	PUNCT
arbitrer-419	115	1	the	the	DET
arbitrer-419	115	2	analysis	analysis	NOUN
arbitrer-419	115	3	of	of	ADP
arbitrer-419	115	4	the	the	DET
arbitrer-419	115	5	following	follow	VERB
arbitrer-419	115	6	data	datum	NOUN
arbitrer-419	115	7	refers	refer	VERB
arbitrer-419	115	8	to	to	ADP
arbitrer-419	115	9	those	those	DET
arbitrer-419	115	10	four	four	NUM
arbitrer-419	115	11	categories	category	NOUN
arbitrer-419	115	12	.	.	PUNCT
arbitrer-419	116	1	types	type	NOUN
arbitrer-419	116	2	of	of	ADP
arbitrer-419	116	3	meanings	meaning	NOUN
arbitrer-419	116	4	are	be	AUX
arbitrer-419	116	5	later	later	ADV
arbitrer-419	116	6	analyzed	analyze	VERB
arbitrer-419	116	7	further	far	ADV
arbitrer-419	116	8	with	with	ADP
arbitrer-419	116	9	the	the	DET
arbitrer-419	116	10	presence	presence	NOUN
arbitrer-419	116	11	of	of	ADP
arbitrer-419	116	12	negation	negation	NOUN
arbitrer-419	116	13	in	in	ADP
arbitrer-419	116	14	its	its	PRON
arbitrer-419	116	15	construction	construction	NOUN
arbitrer-419	116	16	in	in	ADP
arbitrer-419	116	17	determining	determine	VERB
arbitrer-419	116	18	the	the	DET
arbitrer-419	116	19	aspect	aspect	NOUN
arbitrer-419	116	20	classification	classification	NOUN
arbitrer-419	116	21	.	.	PUNCT
arbitrer-419	117	1	ugoki	ugoki	PROPN
arbitrer-419	117	2	no	no	DET
arbitrer-419	117	3	saichuu	saichuu	NOUN
arbitrer-419	117	4	(	(	PUNCT
arbitrer-419	117	5	continuity	continuity	NOUN
arbitrer-419	117	6	of	of	ADP
arbitrer-419	117	7	action	action	NOUN
arbitrer-419	117	8	)	)	PUNCT
arbitrer-419	117	9	continuity	continuity	NOUN
arbitrer-419	117	10	of	of	ADP
arbitrer-419	117	11	action	action	NOUN
arbitrer-419	117	12	,	,	PUNCT
arbitrer-419	117	13	event	event	NOUN
arbitrer-419	117	14	,	,	PUNCT
arbitrer-419	117	15	or	or	CCONJ
arbitrer-419	117	16	process	process	NOUN
arbitrer-419	117	17	means	mean	VERB
arbitrer-419	117	18	situations	situation	NOUN
arbitrer-419	117	19	that	that	PRON
arbitrer-419	117	20	occur	occur	VERB
arbitrer-419	117	21	from	from	ADP
arbitrer-419	117	22	the	the	DET
arbitrer-419	117	23	time	time	NOUN
arbitrer-419	117	24	it	it	PRON
arbitrer-419	117	25	starts	start	VERB
arbitrer-419	117	26	until	until	SCONJ
arbitrer-419	117	27	it	it	PRON
arbitrer-419	117	28	ends	end	VERB
arbitrer-419	117	29	.	.	PUNCT
arbitrer-419	118	1	the	the	DET
arbitrer-419	118	2	meaning	meaning	NOUN
arbitrer-419	118	3	of	of	ADP
arbitrer-419	118	4	ugoki	ugoki	PROPN
arbitrer-419	118	5	no	no	DET
arbitrer-419	118	6	saichuu	saichuu	NOUN
arbitrer-419	118	7	is	be	AUX
arbitrer-419	118	8	also	also	ADV
arbitrer-419	118	9	classified	classify	VERB
arbitrer-419	118	10	as	as	ADP
arbitrer-419	118	11	the	the	DET
arbitrer-419	118	12	progressive	progressive	ADJ
arbitrer-419	118	13	aspect	aspect	NOUN
arbitrer-419	118	14	(	(	PUNCT
arbitrer-419	118	15	soga	soga	NOUN
arbitrer-419	118	16	,	,	PUNCT
arbitrer-419	118	17	1983	1983	NUM
arbitrer-419	118	18	;	;	PUNCT
arbitrer-419	118	19	nishi	nishi	NOUN
arbitrer-419	118	20	&	&	CCONJ
arbitrer-419	118	21	shirai	shirai	PROPN
arbitrer-419	118	22	,	,	PUNCT
arbitrer-419	118	23	2016	2016	NUM
arbitrer-419	118	24	,	,	PUNCT
arbitrer-419	118	25	shirai	shirai	ADJ
arbitrer-419	118	26	,	,	PUNCT
arbitrer-419	118	27	2000	2000	NUM
arbitrer-419	118	28	)	)	PUNCT
arbitrer-419	118	29	.	.	PUNCT
arbitrer-419	119	1	data	datum	NOUN
arbitrer-419	119	2	that	that	PRON
arbitrer-419	119	3	are	be	AUX
arbitrer-419	119	4	included	include	VERB
arbitrer-419	119	5	in	in	ADP
arbitrer-419	119	6	the	the	DET
arbitrer-419	119	7	progressive	progressive	ADJ
arbitrer-419	119	8	aspect	aspect	NOUN
arbitrer-419	119	9	are	be	AUX
arbitrer-419	119	10	:	:	PUNCT
arbitrer-419	119	11	(	(	PUNCT
arbitrer-419	119	12	5	5	X
arbitrer-419	119	13	)	)	PUNCT
arbitrer-419	119	14	sore	sore	NOUN
arbitrer-419	119	15	mo	mo	PROPN
arbitrer-419	119	16	i	i	PRON
arbitrer-419	119	17	m	m	VERB
arbitrer-419	119	18	a	a	PROPN
arbitrer-419	119	19	wa	wa	PROPN
arbitrer-419	119	20	yuki	yuki	PROPN
arbitrer-419	119	21	ni	ni	PROPN
arbitrer-419	119	22	kawatte	kawatte	PROPN
arbitrer-419	119	23	,	,	PUNCT
arbitrer-419	119	24	that	that	SCONJ
arbitrer-419	119	25	now	now	ADV
arbitrer-419	119	26	snow	snow	NOUN
arbitrer-419	119	27	change	change	VERB
arbitrer-419	119	28	shinshin	shinshin	ADV
arbitrer-419	119	29	to	to	ADP
arbitrer-419	119	30	futteimasu	futteimasu	PROPN
arbitrer-419	119	31	(	(	PUNCT
arbitrer-419	119	32	kotonoha	kotonoha	PROPN
arbitrer-419	119	33	)	)	PUNCT
arbitrer-419	119	34	slowly	slowly	ADV
arbitrer-419	119	35	fall	fall	NOUN
arbitrer-419	119	36	-	-	PUNCT
arbitrer-419	119	37	asp	asp	NOUN
arbitrer-419	119	38	‘	'	PUNCT
arbitrer-419	119	39	over	over	ADV
arbitrer-419	119	40	there	there	PRON
arbitrer-419	119	41	is	be	VERB
arbitrer-419	119	42	also	also	ADV
arbitrer-419	119	43	changing	change	VERB
arbitrer-419	119	44	to	to	PART
arbitrer-419	119	45	show	show	VERB
arbitrer-419	119	46	,	,	PUNCT
arbitrer-419	119	47	it	it	PRON
arbitrer-419	119	48	falls	fall	VERB
arbitrer-419	119	49	slowly	slowly	ADV
arbitrer-419	119	50	’	'	PUNCT
arbitrer-419	119	51	dini	dini	NOUN
arbitrer-419	119	52	maulia	maulia	PROPN
arbitrer-419	119	53	/	/	SYM
arbitrer-419	119	54	jurnal	jurnal	ADJ
arbitrer-419	119	55	arbitrer	arbitrer	PROPN
arbitrer-419	119	56	vol	vol	NOUN
arbitrer-419	119	57	.	.	PROPN
arbitrer-419	120	1	10	10	NUM
arbitrer-419	120	2	no	no	NOUN
arbitrer-419	120	3	.	.	NOUN
arbitrer-419	120	4	4	4	NUM
arbitrer-419	120	5	(	(	PUNCT
arbitrer-419	120	6	2023	2023	NUM
arbitrer-419	120	7	)	)	PUNCT
arbitrer-419	120	8	395	395	NUM
arbitrer-419	120	9	if	if	SCONJ
arbitrer-419	120	10	it	it	PRON
arbitrer-419	120	11	is	be	AUX
arbitrer-419	120	12	seen	see	VERB
arbitrer-419	120	13	based	base	VERB
arbitrer-419	120	14	on	on	ADP
arbitrer-419	120	15	the	the	DET
arbitrer-419	120	16	negation	negation	NOUN
arbitrer-419	120	17	relation	relation	NOUN
arbitrer-419	120	18	and	and	CCONJ
arbitrer-419	120	19	past	past	NOUN
arbitrer-419	120	20	,	,	PUNCT
arbitrer-419	120	21	it	it	PRON
arbitrer-419	120	22	shows	show	VERB
arbitrer-419	120	23	the	the	DET
arbitrer-419	120	24	use	use	NOUN
arbitrer-419	120	25	of	of	ADP
arbitrer-419	120	26	furu	furu	PROPN
arbitrer-419	120	27	verb	verb	NOUN
arbitrer-419	120	28	in	in	ADP
arbitrer-419	120	29	-teiru	-teiru	PROPN
arbitrer-419	120	30	form	form	NOUN
arbitrer-419	120	31	in	in	ADP
arbitrer-419	120	32	the	the	DET
arbitrer-419	120	33	following	follow	VERB
arbitrer-419	120	34	sample	sample	NOUN
arbitrer-419	120	35	:	:	PUNCT
arbitrer-419	120	36	(	(	PUNCT
arbitrer-419	120	37	6	6	X
arbitrer-419	120	38	)	)	PUNCT
arbitrer-419	120	39	ame	ame	PROPN
arbitrer-419	120	40	mo	mo	PROPN
arbitrer-419	120	41	futteimasenga	futteimasenga	PROPN
arbitrer-419	120	42	rain	rain	NOUN
arbitrer-419	120	43	fall	fall	NOUN
arbitrer-419	120	44	-	-	PUNCT
arbitrer-419	120	45	asp	asp	NOUN
arbitrer-419	120	46	-	-	PUNCT
arbitrer-419	120	47	neg	neg	NOUN
arbitrer-419	120	48	-	-	PUNCT
arbitrer-419	120	49	conj	conj	NOUN
arbitrer-419	120	50	watashi	watashi	NOUN
arbitrer-419	120	51	mo	mo	PROPN
arbitrer-419	120	52	sapporo	sapporo	PROPN
arbitrer-419	120	53	na	na	PUNCT
arbitrer-419	120	54	nodesuga	nodesuga	PROPN
arbitrer-419	120	55	,	,	PUNCT
arbitrer-419	120	56	i	i	PRON
arbitrer-419	120	57	sapporo	sapporo	VERB
arbitrer-419	120	58	nmnl	nmnl	ADJ
arbitrer-419	120	59	-	-	PUNCT
arbitrer-419	120	60	conj	conj	NOUN
arbitrer-419	120	61	sakki	sakki	NOUN
arbitrer-419	120	62	kara	kara	PROPN
arbitrer-419	120	63	modemu	modemu	PROPN
arbitrer-419	120	64	ga	ga	PROPN
arbitrer-419	120	65	kachikachi	kachikachi	PROPN
arbitrer-419	120	66	just	just	ADV
arbitrer-419	120	67	now	now	ADV
arbitrer-419	120	68	since	since	SCONJ
arbitrer-419	120	69	modem	modem	NOUN
arbitrer-419	120	70	clicking	click	VERB
arbitrer-419	121	1	ittete	ittete	PROPN
arbitrer-419	121	2	netto	netto	PROPN
arbitrer-419	121	3	ni	ni	PROPN
arbitrer-419	121	4	tsunagari	tsunagari	PROPN
arbitrer-419	121	5	internet	internet	NOUN
arbitrer-419	121	6	connection	connection	NOUN
arbitrer-419	121	7	nikuku	nikuku	PROPN
arbitrer-419	121	8	narimasu	narimasu	PROPN
arbitrer-419	121	9	(	(	PUNCT
arbitrer-419	121	10	kotonoha	kotonoha	PROPN
arbitrer-419	121	11	)	)	PUNCT
arbitrer-419	121	12	difficult	difficult	ADJ
arbitrer-419	121	13	to	to	PART
arbitrer-419	121	14	become	become	VERB
arbitrer-419	121	15	‘	'	PUNCT
arbitrer-419	121	16	although	although	SCONJ
arbitrer-419	121	17	it	it	PRON
arbitrer-419	121	18	is	be	AUX
arbitrer-419	121	19	not	not	PART
arbitrer-419	121	20	raining	rain	VERB
arbitrer-419	121	21	yet	yet	ADV
arbitrer-419	121	22	,	,	PUNCT
arbitrer-419	121	23	as	as	SCONJ
arbitrer-419	121	24	i	i	PRON
arbitrer-419	121	25	live	live	VERB
arbitrer-419	121	26	in	in	ADP
arbitrer-419	121	27	sapporo	sapporo	PROPN
arbitrer-419	121	28	,	,	PUNCT
arbitrer-419	121	29	and	and	CCONJ
arbitrer-419	121	30	my	my	PRON
arbitrer-419	121	31	modem	modem	NOUN
arbitrer-419	121	32	is	be	AUX
arbitrer-419	121	33	continue	continue	VERB
arbitrer-419	121	34	clicking	click	VERB
arbitrer-419	121	35	for	for	ADP
arbitrer-419	121	36	several	several	ADJ
arbitrer-419	121	37	time	time	NOUN
arbitrer-419	121	38	,	,	PUNCT
arbitrer-419	121	39	it	it	PRON
arbitrer-419	121	40	makes	make	VERB
arbitrer-419	121	41	the	the	DET
arbitrer-419	121	42	internet	internet	NOUN
arbitrer-419	121	43	connection	connection	NOUN
arbitrer-419	121	44	disturbed	disturb	VERB
arbitrer-419	121	45	’	'	PUNCT
arbitrer-419	121	46	(	(	PUNCT
arbitrer-419	121	47	7	7	X
arbitrer-419	121	48	)	)	PUNCT
arbitrer-419	121	49	asa	asa	PROPN
arbitrer-419	121	50	kara	kara	PROPN
arbitrer-419	121	51	shitoshito	shitoshito	PROPN
arbitrer-419	121	52	ame	ame	PROPN
arbitrer-419	121	53	ga	ga	PROPN
arbitrer-419	121	54	futteimashita	futteimashita	PROPN
arbitrer-419	121	55	(	(	PUNCT
arbitrer-419	121	56	kotonoha	kotonoha	PROPN
arbitrer-419	121	57	)	)	PUNCT
arbitrer-419	121	58	morning	morning	NOUN
arbitrer-419	121	59	since	since	SCONJ
arbitrer-419	121	60	drizzling	drizzling	NOUN
arbitrer-419	121	61	rain	rain	NOUN
arbitrer-419	121	62	fall	fall	NOUN
arbitrer-419	121	63	-	-	PUNCT
arbitrer-419	121	64	asp	asp	NOUN
arbitrer-419	121	65	-	-	PUNCT
arbitrer-419	121	66	tense	tense	ADJ
arbitrer-419	121	67	‘	'	PUNCT
arbitrer-419	121	68	since	since	SCONJ
arbitrer-419	121	69	morning	morning	NOUN
arbitrer-419	121	70	,	,	PUNCT
arbitrer-419	121	71	it	it	PRON
arbitrer-419	121	72	continues	continue	VERB
arbitrer-419	121	73	to	to	PART
arbitrer-419	121	74	drizzle	drizzle	VERB
arbitrer-419	121	75	’	'	PUNCT
arbitrer-419	122	1	(	(	PUNCT
arbitrer-419	122	2	8)	8)	NUM
arbitrer-419	122	3	yoru	yoru	PROPN
arbitrer-419	122	4	no	no	DET
arbitrer-419	122	5	roppongi	roppongi	PROPN
arbitrer-419	122	6	ni	ni	PROPN
arbitrer-419	122	7	wa	wa	PROPN
arbitrer-419	122	8	,	,	PUNCT
arbitrer-419	122	9	mou	mou	PROPN
arbitrer-419	122	10	,	,	PUNCT
arbitrer-419	122	11	night	night	NOUN
arbitrer-419	122	12	roppongi	roppongi	PROPN
arbitrer-419	122	13	before	before	ADP
arbitrer-419	122	14	long	long	ADV
arbitrer-419	122	15	ame	ame	PROPN
arbitrer-419	122	16	wa	wa	PROPN
arbitrer-419	122	17	futteimasendeshita	futteimasendeshita	PROPN
arbitrer-419	122	18	(	(	PUNCT
arbitrer-419	122	19	kotonoha	kotonoha	PROPN
arbitrer-419	122	20	)	)	PUNCT
arbitrer-419	122	21	rain	rain	NOUN
arbitrer-419	122	22	fall	fall	NOUN
arbitrer-419	122	23	-	-	PUNCT
arbitrer-419	122	24	asp	asp	NOUN
arbitrer-419	122	25	-	-	PUNCT
arbitrer-419	122	26	neg	neg	NOUN
arbitrer-419	122	27	-	-	PUNCT
arbitrer-419	122	28	tense	tense	ADJ
arbitrer-419	122	29	‘	'	PUNCT
arbitrer-419	122	30	it	it	PRON
arbitrer-419	122	31	is	be	AUX
arbitrer-419	122	32	no	no	ADV
arbitrer-419	122	33	longer	long	ADV
arbitrer-419	122	34	raining	rain	VERB
arbitrer-419	122	35	in	in	ADP
arbitrer-419	122	36	ropongi	ropongi	PROPN
arbitrer-419	122	37	,	,	PUNCT
arbitrer-419	122	38	especially	especially	ADV
arbitrer-419	122	39	at	at	ADP
arbitrer-419	122	40	night	night	NOUN
arbitrer-419	122	41	’	'	PUNCT
arbitrer-419	122	42	it	it	PRON
arbitrer-419	122	43	indicates	indicate	VERB
arbitrer-419	122	44	that	that	SCONJ
arbitrer-419	122	45	data	datum	NOUN
arbitrer-419	122	46	(	(	PUNCT
arbitrer-419	122	47	5	5	X
arbitrer-419	122	48	)	)	PUNCT
arbitrer-419	122	49	shows	show	VERB
arbitrer-419	122	50	a	a	DET
arbitrer-419	122	51	situation	situation	NOUN
arbitrer-419	122	52	that	that	PRON
arbitrer-419	122	53	is	be	AUX
arbitrer-419	122	54	occurring	occur	VERB
arbitrer-419	122	55	as	as	SCONJ
arbitrer-419	122	56	it	it	PRON
arbitrer-419	122	57	is	be	AUX
arbitrer-419	122	58	marked	mark	VERB
arbitrer-419	122	59	by	by	ADP
arbitrer-419	122	60	the	the	DET
arbitrer-419	122	61	presence	presence	NOUN
arbitrer-419	122	62	of	of	ADP
arbitrer-419	122	63	-teiru	-teiru	PROPN
arbitrer-419	122	64	form	form	NOUN
arbitrer-419	122	65	on	on	ADP
arbitrer-419	122	66	the	the	DET
arbitrer-419	122	67	furu	furu	PROPN
arbitrer-419	122	68	verb	verb	NOUN
arbitrer-419	122	69	‘	'	PUNCT
arbitrer-419	122	70	fall	fall	NOUN
arbitrer-419	122	71	’	'	PUNCT
arbitrer-419	122	72	to	to	PART
arbitrer-419	122	73	become	become	VERB
arbitrer-419	122	74	fitteimasu	fitteimasu	PROPN
arbitrer-419	122	75	  	  	SPACE
arbitrer-419	122	76	‘	'	PUNCT
arbitrer-419	122	77	is	be	AUX
arbitrer-419	122	78	falling	fall	VERB
arbitrer-419	122	79	’	'	PUNCT
arbitrer-419	122	80	to	to	PART
arbitrer-419	122	81	indicate	indicate	VERB
arbitrer-419	122	82	that	that	SCONJ
arbitrer-419	122	83	it	it	PRON
arbitrer-419	122	84	is	be	AUX
arbitrer-419	122	85	raining	rain	VERB
arbitrer-419	122	86	.	.	PUNCT
arbitrer-419	123	1	by	by	ADP
arbitrer-419	123	2	taking	take	VERB
arbitrer-419	123	3	the	the	DET
arbitrer-419	123	4	data	datum	NOUN
arbitrer-419	123	5	from	from	ADP
arbitrer-419	123	6	the	the	DET
arbitrer-419	123	7	same	same	ADJ
arbitrer-419	123	8	basic	basic	ADJ
arbitrer-419	123	9	verb	verb	NOUN
arbitrer-419	123	10	,	,	PUNCT
arbitrer-419	123	11	data	datum	NOUN
arbitrer-419	123	12	(	(	PUNCT
arbitrer-419	123	13	6	6	NUM
arbitrer-419	123	14	)	)	PUNCT
arbitrer-419	123	15	shows	show	VERB
arbitrer-419	123	16	the	the	DET
arbitrer-419	123	17	presence	presence	NOUN
arbitrer-419	123	18	of	of	ADP
arbitrer-419	123	19	the	the	DET
arbitrer-419	123	20	negation	negation	NOUN
arbitrer-419	123	21	constituent	constituent	NOUN
arbitrer-419	123	22	in	in	ADP
arbitrer-419	123	23	the	the	DET
arbitrer-419	123	24	form	form	NOUN
arbitrer-419	123	25	of	of	ADP
arbitrer-419	123	26	-masen	-masen	PROPN
arbitrer-419	123	27	.	.	PUNCT
arbitrer-419	124	1	as	as	ADP
arbitrer-419	124	2	a	a	DET
arbitrer-419	124	3	result	result	NOUN
arbitrer-419	124	4	,	,	PUNCT
arbitrer-419	124	5	furu	furu	PROPN
arbitrer-419	124	6	verb	verb	NOUN
arbitrer-419	124	7	transforms	transform	VERB
arbitrer-419	124	8	into	into	ADP
arbitrer-419	124	9	futteimasen	futteimasen	PROPN
arbitrer-419	124	10	‘	'	PUNCT
arbitrer-419	124	11	is	be	AUX
arbitrer-419	124	12	not	not	PART
arbitrer-419	124	13	falling	fall	VERB
arbitrer-419	124	14	’	'	PUNCT
arbitrer-419	124	15	which	which	PRON
arbitrer-419	124	16	indicates	indicate	VERB
arbitrer-419	124	17	the	the	DET
arbitrer-419	124	18	situation	situation	NOUN
arbitrer-419	124	19	when	when	SCONJ
arbitrer-419	124	20	‘	'	PUNCT
arbitrer-419	124	21	it	it	PRON
arbitrer-419	124	22	is	be	AUX
arbitrer-419	124	23	not	not	PART
arbitrer-419	124	24	raining	rain	VERB
arbitrer-419	124	25	’	'	PUNCT
arbitrer-419	124	26	.	.	PUNCT
arbitrer-419	125	1	however	however	ADV
arbitrer-419	125	2	,	,	PUNCT
arbitrer-419	125	3	the	the	DET
arbitrer-419	125	4	proposition	proposition	NOUN
arbitrer-419	125	5	meaning	mean	VERB
arbitrer-419	125	6	indicates	indicate	VERB
arbitrer-419	125	7	that	that	SCONJ
arbitrer-419	125	8	the	the	DET
arbitrer-419	125	9	rain	rain	NOUN
arbitrer-419	125	10	has	have	AUX
arbitrer-419	125	11	not	not	PART
arbitrer-419	125	12	occurred	occur	VERB
arbitrer-419	125	13	yet	yet	ADV
arbitrer-419	125	14	,	,	PUNCT
arbitrer-419	125	15	but	but	CCONJ
arbitrer-419	125	16	it	it	PRON
arbitrer-419	125	17	will	will	AUX
arbitrer-419	125	18	probably	probably	ADV
arbitrer-419	125	19	happen	happen	VERB
arbitrer-419	125	20	in	in	ADP
arbitrer-419	125	21	the	the	DET
arbitrer-419	125	22	future	future	NOUN
arbitrer-419	125	23	.	.	PUNCT
arbitrer-419	126	1	moreover	moreover	ADV
arbitrer-419	126	2	,	,	PUNCT
arbitrer-419	126	3	when	when	SCONJ
arbitrer-419	126	4	the	the	DET
arbitrer-419	126	5	data	datum	NOUN
arbitrer-419	126	6	are	be	AUX
arbitrer-419	126	7	taken	take	VERB
arbitrer-419	126	8	from	from	ADP
arbitrer-419	126	9	the	the	DET
arbitrer-419	126	10	same	same	ADJ
arbitrer-419	126	11	basic	basic	ADJ
arbitrer-419	126	12	verb	verb	NOUN
arbitrer-419	126	13	in	in	ADP
arbitrer-419	126	14	the	the	DET
arbitrer-419	126	15	past	past	ADJ
arbitrer-419	126	16	form	form	NOUN
arbitrer-419	126	17	it	it	PRON
arbitrer-419	126	18	will	will	AUX
arbitrer-419	126	19	result	result	VERB
arbitrer-419	126	20	in	in	ADP
arbitrer-419	126	21	data	datum	NOUN
arbitrer-419	126	22	(	(	PUNCT
arbitrer-419	126	23	7	7	NUM
arbitrer-419	126	24	)	)	PUNCT
arbitrer-419	126	25	and	and	CCONJ
arbitrer-419	126	26	(	(	PUNCT
arbitrer-419	126	27	8)	8)	NUM
arbitrer-419	126	28	.	.	NOUN
arbitrer-419	127	1	past	past	ADJ
arbitrer-419	127	2	form	form	NOUN
arbitrer-419	127	3	will	will	AUX
arbitrer-419	127	4	cause	cause	VERB
arbitrer-419	127	5	-teiru	-teiru	ADJ
arbitrer-419	127	6	form	form	NOUN
arbitrer-419	127	7	to	to	PART
arbitrer-419	127	8	transform	transform	VERB
arbitrer-419	127	9	into	into	ADP
arbitrer-419	127	10	the	the	DET
arbitrer-419	127	11	past	past	ADJ
arbitrer-419	127	12	form	form	NOUN
arbitrer-419	127	13	as	as	SCONJ
arbitrer-419	127	14	it	it	PRON
arbitrer-419	127	15	is	be	AUX
arbitrer-419	127	16	marked	mark	VERB
arbitrer-419	127	17	by	by	ADP
arbitrer-419	127	18	the	the	DET
arbitrer-419	127	19	verb	verb	NOUN
arbitrer-419	127	20	conjugation	conjugation	NOUN
arbitrer-419	127	21	-ta	-ta	NOUN
arbitrer-419	127	22	.	.	PUNCT
arbitrer-419	128	1	data	datum	NOUN
arbitrer-419	128	2	(	(	PUNCT
arbitrer-419	128	3	7	7	X
arbitrer-419	128	4	)	)	PUNCT
arbitrer-419	128	5	shows	show	VERB
arbitrer-419	128	6	that	that	SCONJ
arbitrer-419	128	7	furu	furu	PROPN
arbitrer-419	128	8	verb	verb	NOUN
arbitrer-419	128	9	is	be	AUX
arbitrer-419	128	10	presented	present	VERB
arbitrer-419	128	11	in	in	ADP
arbitrer-419	128	12	form	form	NOUN
arbitrer-419	128	13	of	of	ADP
arbitrer-419	128	14	futteimashita	futteimashita	NOUN
arbitrer-419	128	15	which	which	PRON
arbitrer-419	128	16	shows	show	VERB
arbitrer-419	128	17	a	a	DET
arbitrer-419	128	18	condition	condition	NOUN
arbitrer-419	128	19	when	when	SCONJ
arbitrer-419	128	20	the	the	DET
arbitrer-419	128	21	rain	rain	NOUN
arbitrer-419	128	22	occurred	occur	VERB
arbitrer-419	128	23	in	in	ADP
arbitrer-419	128	24	the	the	DET
arbitrer-419	128	25	past	past	NOUN
arbitrer-419	128	26	.	.	PUNCT
arbitrer-419	129	1	in	in	ADP
arbitrer-419	129	2	the	the	DET
arbitrer-419	129	3	past	past	ADJ
arbitrer-419	129	4	form	form	NOUN
arbitrer-419	129	5	,	,	PUNCT
arbitrer-419	129	6	the	the	DET
arbitrer-419	129	7	constituent	constituent	NOUN
arbitrer-419	129	8	is	be	AUX
arbitrer-419	129	9	also	also	ADV
arbitrer-419	129	10	present	present	ADJ
arbitrer-419	129	11	;	;	PUNCT
arbitrer-419	129	12	as	as	ADP
arbitrer-419	129	13	a	a	DET
arbitrer-419	129	14	result	result	NOUN
arbitrer-419	129	15	,	,	PUNCT
arbitrer-419	129	16	it	it	PRON
arbitrer-419	129	17	produces	produce	VERB
arbitrer-419	129	18	a	a	DET
arbitrer-419	129	19	different	different	ADJ
arbitrer-419	129	20	form	form	NOUN
arbitrer-419	129	21	as	as	SCONJ
arbitrer-419	129	22	it	it	PRON
arbitrer-419	129	23	is	be	AUX
arbitrer-419	129	24	shown	show	VERB
arbitrer-419	129	25	in	in	ADP
arbitrer-419	129	26	data	datum	NOUN
arbitrer-419	129	27	(	(	PUNCT
arbitrer-419	129	28	8)	8)	NUM
arbitrer-419	129	29	that	that	PRON
arbitrer-419	129	30	is	be	AUX
arbitrer-419	129	31	marked	mark	VERB
arbitrer-419	129	32	by	by	ADP
arbitrer-419	129	33	the	the	DET
arbitrer-419	129	34	futteimasendeshita	futteimasendeshita	PROPN
arbitrer-419	129	35	verb	verb	NOUN
arbitrer-419	129	36	‘	'	PUNCT
arbitrer-419	129	37	was	be	AUX
arbitrer-419	129	38	not	not	PART
arbitrer-419	129	39	raining	rain	VERB
arbitrer-419	129	40	’	'	PUNCT
arbitrer-419	129	41	.	.	PUNCT
arbitrer-419	130	1	data	datum	NOUN
arbitrer-419	130	2	(	(	PUNCT
arbitrer-419	130	3	8)	8)	NUM
arbitrer-419	130	4	explains	explain	VERB
arbitrer-419	130	5	a	a	DET
arbitrer-419	130	6	situation	situation	NOUN
arbitrer-419	130	7	when	when	SCONJ
arbitrer-419	130	8	there	there	PRON
arbitrer-419	130	9	was	be	VERB
arbitrer-419	130	10	no	no	DET
arbitrer-419	130	11	rain	rain	NOUN
arbitrer-419	130	12	in	in	ADP
arbitrer-419	130	13	the	the	DET
arbitrer-419	130	14	past	past	NOUN
arbitrer-419	130	15	.	.	PUNCT
arbitrer-419	131	1	in	in	ADP
arbitrer-419	131	2	addition	addition	NOUN
arbitrer-419	131	3	,	,	PUNCT
arbitrer-419	131	4	there	there	PRON
arbitrer-419	131	5	is	be	VERB
arbitrer-419	131	6	a	a	DET
arbitrer-419	131	7	comparative	comparative	ADJ
arbitrer-419	131	8	meaning	meaning	NOUN
arbitrer-419	131	9	that	that	PRON
arbitrer-419	131	10	is	be	AUX
arbitrer-419	131	11	present	present	ADJ
arbitrer-419	131	12	in	in	ADP
arbitrer-419	131	13	the	the	DET
arbitrer-419	131	14	data	datum	NOUN
arbitrer-419	131	15	(	(	PUNCT
arbitrer-419	131	16	8)	8)	NUM
arbitrer-419	131	17	.	.	PUNCT
arbitrer-419	132	1	there	there	PRON
arbitrer-419	132	2	is	be	VERB
arbitrer-419	132	3	a	a	DET
arbitrer-419	132	4	possibility	possibility	NOUN
arbitrer-419	132	5	that	that	SCONJ
arbitrer-419	132	6	the	the	DET
arbitrer-419	132	7	use	use	NOUN
arbitrer-419	132	8	of	of	ADP
arbitrer-419	132	9	negation	negation	NOUN
arbitrer-419	132	10	in	in	ADP
arbitrer-419	132	11	data	datum	NOUN
arbitrer-419	132	12	(	(	PUNCT
arbitrer-419	132	13	8)	8)	NUM
arbitrer-419	132	14	shows	show	VERB
arbitrer-419	132	15	a	a	DET
arbitrer-419	132	16	situation	situation	NOUN
arbitrer-419	132	17	in	in	ADP
arbitrer-419	132	18	which	which	PRON
arbitrer-419	132	19	the	the	DET
arbitrer-419	132	20	rain	rain	NOUN
arbitrer-419	132	21	usually	usually	ADV
arbitrer-419	132	22	occurs	occur	VERB
arbitrer-419	132	23	at	at	ADP
arbitrer-419	132	24	night	night	NOUN
arbitrer-419	132	25	but	but	CCONJ
arbitrer-419	132	26	not	not	PART
arbitrer-419	132	27	at	at	ADP
arbitrer-419	132	28	the	the	DET
arbitrer-419	132	29	moment	moment	NOUN
arbitrer-419	132	30	.	.	PUNCT
arbitrer-419	133	1	the	the	DET
arbitrer-419	133	2	use	use	NOUN
arbitrer-419	133	3	of	of	ADP
arbitrer-419	133	4	negation	negation	NOUN
arbitrer-419	133	5	explains	explain	VERB
arbitrer-419	133	6	the	the	DET
arbitrer-419	133	7	comparative	comparative	ADJ
arbitrer-419	133	8	situation	situation	NOUN
arbitrer-419	133	9	that	that	PRON
arbitrer-419	133	10	is	be	AUX
arbitrer-419	133	11	uncommon	uncommon	ADJ
arbitrer-419	133	12	,	,	PUNCT
arbitrer-419	133	13	or	or	CCONJ
arbitrer-419	133	14	unusual	unusual	ADJ
arbitrer-419	133	15	.	.	PUNCT
arbitrer-419	134	1	it	it	PRON
arbitrer-419	134	2	indicates	indicate	VERB
arbitrer-419	134	3	that	that	SCONJ
arbitrer-419	134	4	when	when	SCONJ
arbitrer-419	134	5	-teiru	-teiru	PROPN
arbitrer-419	134	6	verb	verb	NOUN
arbitrer-419	134	7	is	be	AUX
arbitrer-419	134	8	present	present	ADJ
arbitrer-419	134	9	together	together	ADV
arbitrer-419	134	10	with	with	ADP
arbitrer-419	134	11	the	the	DET
arbitrer-419	134	12	negation	negation	NOUN
arbitrer-419	134	13	constituent	constituent	NOUN
arbitrer-419	134	14	,	,	PUNCT
arbitrer-419	134	15	the	the	DET
arbitrer-419	134	16	comparative	comparative	ADJ
arbitrer-419	134	17	meaning	meaning	NOUN
arbitrer-419	134	18	will	will	AUX
arbitrer-419	134	19	also	also	ADV
arbitrer-419	134	20	be	be	AUX
arbitrer-419	134	21	produced	produce	VERB
arbitrer-419	134	22	that	that	PRON
arbitrer-419	134	23	generates	generate	VERB
arbitrer-419	134	24	meaning	meaning	NOUN
arbitrer-419	134	25	which	which	PRON
arbitrer-419	134	26	is	be	AUX
arbitrer-419	134	27	against	against	ADP
arbitrer-419	134	28	the	the	DET
arbitrer-419	134	29	negative	negative	ADJ
arbitrer-419	134	30	situation	situation	NOUN
arbitrer-419	134	31	.	.	PUNCT
arbitrer-419	135	1	kekkajoutai	kekkajoutai	PROPN
arbitrer-419	135	2	no	no	DET
arbitrer-419	135	3	jizoku	jizoku	PROPN
arbitrer-419	135	4	(	(	PUNCT
arbitrer-419	135	5	continuity	continuity	NOUN
arbitrer-419	135	6	of	of	ADP
arbitrer-419	135	7	result	result	NOUN
arbitrer-419	135	8	state	state	NOUN
arbitrer-419	135	9	)	)	PUNCT
arbitrer-419	135	10	aspect	aspect	NOUN
arbitrer-419	135	11	of	of	ADP
arbitrer-419	135	12	this	this	DET
arbitrer-419	135	13	form	form	NOUN
arbitrer-419	135	14	is	be	AUX
arbitrer-419	135	15	also	also	ADV
arbitrer-419	135	16	known	know	VERB
arbitrer-419	135	17	as	as	ADP
arbitrer-419	135	18	the	the	DET
arbitrer-419	135	19	perfect	perfect	ADJ
arbitrer-419	135	20	aspect	aspect	NOUN
arbitrer-419	135	21	(	(	PUNCT
arbitrer-419	135	22	kudo	kudo	PROPN
arbitrer-419	135	23	,	,	PUNCT
arbitrer-419	135	24	1955	1955	NUM
arbitrer-419	135	25	;	;	PUNCT
arbitrer-419	135	26	shirai	shirai	VERB
arbitrer-419	135	27	,	,	PUNCT
arbitrer-419	135	28	2000	2000	NUM
arbitrer-419	135	29	)	)	PUNCT
arbitrer-419	135	30	.	.	PUNCT
arbitrer-419	136	1	the	the	DET
arbitrer-419	136	2	use	use	NOUN
arbitrer-419	136	3	of	of	ADP
arbitrer-419	136	4	-teiru	-teiru	PROPN
arbitrer-419	136	5	on	on	ADP
arbitrer-419	136	6	this	this	DET
arbitrer-419	136	7	aspect	aspect	NOUN
arbitrer-419	136	8	are	be	AUX
arbitrer-419	136	9	shown	show	VERB
arbitrer-419	136	10	as	as	ADP
arbitrer-419	136	11	follow	follow	VERB
arbitrer-419	136	12	:	:	PUNCT
arbitrer-419	136	13	(	(	PUNCT
arbitrer-419	136	14	9	9	X
arbitrer-419	136	15	)	)	PUNCT
arbitrer-419	136	16	namiuchi	namiuchi	NOUN
arbitrer-419	136	17	giwa	giwa	PROPN
arbitrer-419	136	18	ni	ni	PROPN
arbitrer-419	136	19	samazamana	samazamana	PROPN
arbitrer-419	136	20	waves	wave	NOUN
arbitrer-419	136	21	on	on	ADP
arbitrer-419	136	22	the	the	DET
arbitrer-419	136	23	edge	edge	NOUN
arbitrer-419	136	24	various	various	ADJ
arbitrer-419	136	25	kaigara	kaigara	PROPN
arbitrer-419	136	26	ga	ga	PROPN
arbitrer-419	136	27	ochiteiru	ochiteiru	PROPN
arbitrer-419	136	28	(	(	PUNCT
arbitrer-419	136	29	kotonoha	kotonoha	PROPN
arbitrer-419	136	30	)	)	PUNCT
arbitrer-419	136	31	shell	shell	ADJ
arbitrer-419	136	32	fall	fall	NOUN
arbitrer-419	136	33	-	-	PUNCT
arbitrer-419	136	34	asp	asp	NOUN
arbitrer-419	136	35	‘	'	PUNCT
arbitrer-419	136	36	various	various	ADJ
arbitrer-419	136	37	of	of	ADP
arbitrer-419	136	38	shell	shell	NOUN
arbitrer-419	136	39	falls	fall	VERB
arbitrer-419	136	40	on	on	ADP
arbitrer-419	136	41	the	the	DET
arbitrer-419	136	42	edge	edge	NOUN
arbitrer-419	136	43	of	of	ADP
arbitrer-419	136	44	waves	wave	NOUN
arbitrer-419	136	45	’	'	PUNCT
arbitrer-419	136	46	if	if	SCONJ
arbitrer-419	136	47	it	it	PRON
arbitrer-419	136	48	is	be	AUX
arbitrer-419	136	49	analyzed	analyze	VERB
arbitrer-419	136	50	based	base	VERB
arbitrer-419	136	51	on	on	ADP
arbitrer-419	136	52	the	the	DET
arbitrer-419	136	53	negation	negation	NOUN
arbitrer-419	136	54	relation	relation	NOUN
arbitrer-419	136	55	and	and	CCONJ
arbitrer-419	136	56	past	past	ADJ
arbitrer-419	136	57	tense	tense	NOUN
arbitrer-419	136	58	,	,	PUNCT
arbitrer-419	136	59	it	it	PRON
arbitrer-419	136	60	shows	show	VERB
arbitrer-419	136	61	several	several	ADJ
arbitrer-419	136	62	used	use	VERB
arbitrer-419	136	63	of	of	ADP
arbitrer-419	136	64	ochiru	ochiru	ADJ
arbitrer-419	136	65	verb	verb	NOUN
arbitrer-419	136	66	in	in	ADP
arbitrer-419	136	67	-teiru	-teiru	PROPN
arbitrer-419	136	68	form	form	NOUN
arbitrer-419	136	69	as	as	SCONJ
arbitrer-419	136	70	seen	see	VERB
arbitrer-419	136	71	on	on	ADP
arbitrer-419	136	72	:	:	PUNCT
arbitrer-419	136	73	(	(	PUNCT
arbitrer-419	136	74	10	10	NUM
arbitrer-419	136	75	)	)	PUNCT
arbitrer-419	136	76	shitsu	shitsu	PROPN
arbitrer-419	136	77	wa	wa	PROPN
arbitrer-419	136	78	ochiteimasen	ochiteimasen	PROPN
arbitrer-419	136	79	(	(	PUNCT
arbitrer-419	136	80	kotonoha	kotonoha	PROPN
arbitrer-419	136	81	)	)	PUNCT
arbitrer-419	136	82	quality	quality	NOUN
arbitrer-419	136	83	fall	fall	NOUN
arbitrer-419	136	84	-	-	PUNCT
arbitrer-419	136	85	asp	asp	NOUN
arbitrer-419	136	86	-	-	PUNCT
arbitrer-419	136	87	neg	neg	NOUN
arbitrer-419	136	88	‘	'	PUNCT
arbitrer-419	136	89	the	the	DET
arbitrer-419	136	90	quality	quality	NOUN
arbitrer-419	136	91	is	be	AUX
arbitrer-419	136	92	not	not	PART
arbitrer-419	136	93	declining	decline	VERB
arbitrer-419	136	94	’	'	PUNCT
arbitrer-419	136	95	(	(	PUNCT
arbitrer-419	136	96	11	11	NUM
arbitrer-419	136	97	)	)	PUNCT
arbitrer-419	136	98	sono	sono	PROPN
arbitrer-419	136	99	tatemono	tatemono	PROPN
arbitrer-419	136	100	wa	wa	PROPN
arbitrer-419	136	101	wangan	wangan	PROPN
arbitrer-419	136	102	sensou	sensou	PROPN
arbitrer-419	136	103	that	that	PRON
arbitrer-419	136	104	building	build	VERB
arbitrer-419	136	105	gulf	gulf	PROPN
arbitrer-419	136	106	coast	coast	PROPN
arbitrer-419	136	107	war	war	PROPN
arbitrer-419	136	108	chuu	chuu	PROPN
arbitrer-419	137	1	ni	ni	PROPN
arbitrer-419	137	2	bakugeki	bakugeki	PROPN
arbitrer-419	137	3	o	o	PROPN
arbitrer-419	137	4	uke	uke	PROPN
arbitrer-419	137	5	,	,	PUNCT
arbitrer-419	137	6	kyodaina	kyodaina	PROPN
arbitrer-419	137	7	konkuriito	konkuriito	PROPN
arbitrer-419	137	8	during	during	ADP
arbitrer-419	137	9	exposure	exposure	NOUN
arbitrer-419	137	10	get	get	VERB
arbitrer-419	137	11	giant	giant	ADJ
arbitrer-419	137	12	concrete	concrete	NOUN
arbitrer-419	137	13	no	no	DET
arbitrer-419	137	14	yane	yane	NOUN
arbitrer-419	137	15	ga	ga	PROPN
arbitrer-419	137	16	kenkyuushitsu	kenkyuushitsu	PROPN
arbitrer-419	137	17	ni	ni	PROPN
arbitrer-419	137	18	kuzure	kuzure	PROPN
arbitrer-419	137	19	roof	roof	VERB
arbitrer-419	137	20	laboratory	laboratory	NOUN
arbitrer-419	137	21	collapse	collapse	NOUN
arbitrer-419	137	22	ochiteimashita	ochiteimashita	NOUN
arbitrer-419	137	23	(	(	PUNCT
arbitrer-419	137	24	kotonoha	kotonoha	PROPN
arbitrer-419	137	25	)	)	PUNCT
arbitrer-419	137	26	fall	fall	NOUN
arbitrer-419	137	27	-	-	PUNCT
arbitrer-419	137	28	asp	asp	NOUN
arbitrer-419	137	29	-	-	PUNCT
arbitrer-419	137	30	tense	tense	NOUN
arbitrer-419	137	31	‘	'	PUNCT
arbitrer-419	137	32	the	the	DET
arbitrer-419	137	33	building	building	NOUN
arbitrer-419	137	34	was	be	AUX
arbitrer-419	137	35	bombed	bomb	VERB
arbitrer-419	137	36	during	during	ADP
arbitrer-419	137	37	the	the	DET
arbitrer-419	137	38	gulf	gulf	PROPN
arbitrer-419	137	39	war	war	NOUN
arbitrer-419	137	40	,	,	PUNCT
arbitrer-419	137	41	the	the	DET
arbitrer-419	137	42	giant	giant	ADJ
arbitrer-419	137	43	concrete	concrete	ADJ
arbitrer-419	137	44	roof	roof	NOUN
arbitrer-419	137	45	has	have	AUX
arbitrer-419	137	46	fallen	fall	VERB
arbitrer-419	137	47	under	under	ADP
arbitrer-419	137	48	the	the	DET
arbitrer-419	137	49	laboratory	laboratory	NOUN
arbitrer-419	137	50	’	'	PUNCT
arbitrer-419	137	51	(	(	PUNCT
arbitrer-419	137	52	12	12	NUM
arbitrer-419	137	53	)	)	PUNCT
arbitrer-419	137	54	gomi	gomi	PROPN
arbitrer-419	137	55	wa	wa	PROPN
arbitrer-419	137	56	amari	amari	PROPN
arbitrer-419	137	57	ochiteimasendeshita	ochiteimasendeshita	PROPN
arbitrer-419	137	58	(	(	PUNCT
arbitrer-419	137	59	kotonoha	kotonoha	PROPN
arbitrer-419	137	60	)	)	PUNCT
arbitrer-419	137	61	trash	trash	VERB
arbitrer-419	137	62	not	not	PART
arbitrer-419	137	63	much	much	ADJ
arbitrer-419	137	64	fall	fall	NOUN
arbitrer-419	137	65	-	-	PUNCT
arbitrer-419	137	66	asp	asp	NOUN
arbitrer-419	137	67	-	-	PUNCT
arbitrer-419	137	68	neg	neg	NOUN
arbitrer-419	137	69	‘	'	PUNCT
arbitrer-419	137	70	there	there	PRON
arbitrer-419	137	71	is	be	VERB
arbitrer-419	137	72	not	not	PART
arbitrer-419	137	73	much	much	ADJ
arbitrer-419	137	74	trash	trash	NOUN
arbitrer-419	137	75	fall	fall	NOUN
arbitrer-419	137	76	’	'	PUNCT
arbitrer-419	137	77	data	datum	NOUN
arbitrer-419	137	78	(	(	PUNCT
arbitrer-419	137	79	9	9	NUM
arbitrer-419	137	80	)	)	PUNCT
arbitrer-419	137	81	shows	show	VERB
arbitrer-419	137	82	the	the	DET
arbitrer-419	137	83	-teiru	-teiru	PROPN
arbitrer-419	137	84	form	form	NOUN
arbitrer-419	137	85	from	from	ADP
arbitrer-419	137	86	the	the	DET
arbitrer-419	137	87	aspect	aspect	NOUN
arbitrer-419	137	88	of	of	ADP
arbitrer-419	137	89	continuity	continuity	NOUN
arbitrer-419	137	90	of	of	ADP
arbitrer-419	137	91	result	result	NOUN
arbitrer-419	137	92	state	state	NOUN
arbitrer-419	137	93	.	.	PUNCT
arbitrer-419	138	1	on	on	ADP
arbitrer-419	138	2	data	datum	NOUN
arbitrer-419	138	3	(	(	PUNCT
arbitrer-419	138	4	9	9	NUM
arbitrer-419	138	5	)	)	SYM
arbitrer-419	138	6	-teiru	-teiru	ADJ
arbitrer-419	138	7	aspect	aspect	NOUN
arbitrer-419	138	8	is	be	AUX
arbitrer-419	138	9	formulated	formulate	VERB
arbitrer-419	138	10	from	from	ADP
arbitrer-419	138	11	basic	basic	ADJ
arbitrer-419	138	12	verb	verb	NOUN
arbitrer-419	138	13	ochiru	ochiru	PUNCT
arbitrer-419	138	14	‘	'	PUNCT
arbitrer-419	138	15	fall	fall	VERB
arbitrer-419	138	16	’	'	PUNCT
arbitrer-419	138	17	,	,	PUNCT
arbitrer-419	138	18	when	when	SCONJ
arbitrer-419	138	19	the	the	DET
arbitrer-419	138	20	data	datum	NOUN
arbitrer-419	138	21	produce	produce	VERB
arbitrer-419	138	22	the	the	DET
arbitrer-419	138	23	meaning	meaning	NOUN
arbitrer-419	138	24	of	of	ADP
arbitrer-419	138	25	“	"	PUNCT
arbitrer-419	138	26	fall	fall	NOUN
arbitrer-419	138	27	”	"	PUNCT
arbitrer-419	138	28	to	to	PART
arbitrer-419	138	29	show	show	VERB
arbitrer-419	138	30	the	the	DET
arbitrer-419	138	31	result	result	NOUN
arbitrer-419	138	32	of	of	ADP
arbitrer-419	138	33	a	a	DET
arbitrer-419	138	34	situation	situation	NOUN
arbitrer-419	138	35	.	.	PUNCT
arbitrer-419	139	1	as	as	SCONJ
arbitrer-419	139	2	the	the	DET
arbitrer-419	139	3	same	same	ADJ
arbitrer-419	139	4	basic	basic	ADJ
arbitrer-419	139	5	verb	verb	NOUN
arbitrer-419	139	6	is	be	AUX
arbitrer-419	139	7	attached	attach	VERB
arbitrer-419	139	8	to	to	ADP
arbitrer-419	139	9	the	the	DET
arbitrer-419	139	10	negation	negation	NOUN
arbitrer-419	139	11	constituent	constituent	NOUN
arbitrer-419	139	12	,	,	PUNCT
arbitrer-419	139	13	it	it	PRON
arbitrer-419	139	14	will	will	AUX
arbitrer-419	139	15	produce	produce	VERB
arbitrer-419	139	16	a	a	DET
arbitrer-419	139	17	formula	formula	NOUN
arbitrer-419	139	18	as	as	SCONJ
arbitrer-419	139	19	it	it	PRON
arbitrer-419	139	20	is	be	AUX
arbitrer-419	139	21	shown	show	VERB
arbitrer-419	139	22	in	in	ADP
arbitrer-419	139	23	data	datum	NOUN
arbitrer-419	139	24	(	(	PUNCT
arbitrer-419	139	25	10	10	NUM
arbitrer-419	139	26	)	)	PUNCT
arbitrer-419	139	27	.	.	PUNCT
arbitrer-419	140	1	ochiteimasen	ochiteimasen	PROPN
arbitrer-419	140	2	verb	verb	PROPN
arbitrer-419	140	3	means	mean	VERB
arbitrer-419	140	4	‘	'	PUNCT
arbitrer-419	140	5	not	not	PART
arbitrer-419	140	6	fall	fall	VERB
arbitrer-419	140	7	’	'	PUNCT
arbitrer-419	140	8	on	on	ADP
arbitrer-419	140	9	data	datum	NOUN
arbitrer-419	140	10	(	(	PUNCT
arbitrer-419	140	11	10	10	NUM
arbitrer-419	140	12	)	)	PUNCT
arbitrer-419	140	13	it	it	PRON
arbitrer-419	140	14	also	also	ADV
arbitrer-419	140	15	shows	show	VERB
arbitrer-419	140	16	the	the	DET
arbitrer-419	140	17	result	result	NOUN
arbitrer-419	140	18	of	of	ADP
arbitrer-419	140	19	a	a	DET
arbitrer-419	140	20	situation	situation	NOUN
arbitrer-419	140	21	.	.	PUNCT
arbitrer-419	141	1	the	the	DET
arbitrer-419	141	2	addition	addition	NOUN
arbitrer-419	141	3	of	of	ADP
arbitrer-419	141	4	the	the	DET
arbitrer-419	141	5	negation	negation	NOUN
arbitrer-419	141	6	constituent	constituent	NOUN
arbitrer-419	141	7	on	on	ADP
arbitrer-419	141	8	-teiru	-teiru	PROPN
arbitrer-419	141	9	verb	verb	NOUN
arbitrer-419	141	10	on	on	ADP
arbitrer-419	141	11	data	datum	NOUN
arbitrer-419	141	12	(	(	PUNCT
arbitrer-419	141	13	9	9	NUM
arbitrer-419	141	14	)	)	PUNCT
arbitrer-419	141	15	and	and	CCONJ
arbitrer-419	141	16	(	(	PUNCT
arbitrer-419	141	17	10	10	NUM
arbitrer-419	141	18	)	)	PUNCT
arbitrer-419	141	19	still	still	ADV
arbitrer-419	141	20	shows	show	VERB
arbitrer-419	141	21	the	the	DET
arbitrer-419	141	22	meaning	meaning	NOUN
arbitrer-419	141	23	based	base	VERB
arbitrer-419	141	24	on	on	ADP
arbitrer-419	141	25	the	the	DET
arbitrer-419	141	26	result	result	NOUN
arbitrer-419	141	27	.	.	PUNCT
arbitrer-419	142	1	-teiru	-teiru	ADJ
arbitrer-419	142	2	form	form	NOUN
arbitrer-419	142	3	on	on	ADP
arbitrer-419	142	4	basic	basic	ADJ
arbitrer-419	142	5	verb	verb	NOUN
arbitrer-419	142	6	ochiru	ochiru	NOUN
arbitrer-419	142	7	present	present	ADJ
arbitrer-419	142	8	in	in	ADP
arbitrer-419	142	9	a	a	DET
arbitrer-419	142	10	tense	tense	ADJ
arbitrer-419	142	11	form	form	NOUN
arbitrer-419	142	12	it	it	PRON
arbitrer-419	142	13	will	will	AUX
arbitrer-419	142	14	produce	produce	VERB
arbitrer-419	142	15	the	the	DET
arbitrer-419	142	16	form	form	NOUN
arbitrer-419	142	17	which	which	PRON
arbitrer-419	142	18	is	be	AUX
arbitrer-419	142	19	shown	show	VERB
arbitrer-419	142	20	in	in	ADP
arbitrer-419	142	21	data	data	NOUN
arbitrer-419	142	22	dini	dini	NOUN
arbitrer-419	142	23	maulia	maulia	PROPN
arbitrer-419	142	24	/	/	SYM
arbitrer-419	142	25	jurnal	jurnal	ADJ
arbitrer-419	142	26	arbitrer	arbitrer	PROPN
arbitrer-419	142	27	vol	vol	NOUN
arbitrer-419	142	28	.	.	PROPN
arbitrer-419	143	1	10	10	NUM
arbitrer-419	143	2	no	no	NOUN
arbitrer-419	143	3	.	.	NOUN
arbitrer-419	143	4	4	4	NUM
arbitrer-419	143	5	(	(	PUNCT
arbitrer-419	143	6	2023	2023	NUM
arbitrer-419	143	7	)	)	PUNCT
arbitrer-419	143	8	396	396	NUM
arbitrer-419	143	9	(	(	PUNCT
arbitrer-419	143	10	11	11	NUM
arbitrer-419	143	11	)	)	PUNCT
arbitrer-419	143	12	and	and	CCONJ
arbitrer-419	143	13	(	(	PUNCT
arbitrer-419	143	14	12	12	NUM
arbitrer-419	143	15	)	)	PUNCT
arbitrer-419	143	16	.	.	PUNCT
arbitrer-419	144	1	on	on	ADP
arbitrer-419	144	2	data	datum	NOUN
arbitrer-419	144	3	(	(	PUNCT
arbitrer-419	144	4	11	11	NUM
arbitrer-419	144	5	)	)	PUNCT
arbitrer-419	144	6	the	the	DET
arbitrer-419	144	7	basic	basic	ADJ
arbitrer-419	144	8	form	form	NOUN
arbitrer-419	144	9	of	of	ADP
arbitrer-419	144	10	the	the	DET
arbitrer-419	144	11	ochiru	ochiru	PROPN
arbitrer-419	144	12	verb	verb	PROPN
arbitrer-419	144	13	ochiteimashita	ochiteimashita	PROPN
arbitrer-419	144	14	‘	'	PUNCT
arbitrer-419	144	15	has	have	AUX
arbitrer-419	144	16	fallen	fall	VERB
arbitrer-419	144	17	’	'	PUNCT
arbitrer-419	144	18	on	on	ADP
arbitrer-419	144	19	data	datum	NOUN
arbitrer-419	144	20	(	(	PUNCT
arbitrer-419	144	21	11	11	NUM
arbitrer-419	144	22	)	)	PUNCT
arbitrer-419	144	23	produces	produce	VERB
arbitrer-419	144	24	the	the	DET
arbitrer-419	144	25	meaning	meaning	NOUN
arbitrer-419	144	26	‘	'	PUNCT
arbitrer-419	144	27	has	have	AUX
arbitrer-419	144	28	fallen	fall	VERB
arbitrer-419	144	29	’	'	PUNCT
arbitrer-419	144	30	which	which	PRON
arbitrer-419	144	31	indicates	indicate	VERB
arbitrer-419	144	32	the	the	DET
arbitrer-419	144	33	result	result	NOUN
arbitrer-419	144	34	of	of	ADP
arbitrer-419	144	35	a	a	DET
arbitrer-419	144	36	situation	situation	NOUN
arbitrer-419	144	37	that	that	PRON
arbitrer-419	144	38	occurred	occur	VERB
arbitrer-419	144	39	in	in	ADP
arbitrer-419	144	40	the	the	DET
arbitrer-419	144	41	past	past	NOUN
arbitrer-419	144	42	.	.	PUNCT
arbitrer-419	145	1	if	if	SCONJ
arbitrer-419	145	2	the	the	DET
arbitrer-419	145	3	constituent	constituent	NOUN
arbitrer-419	145	4	present	present	NOUN
arbitrer-419	145	5	on	on	ADP
arbitrer-419	145	6	the	the	DET
arbitrer-419	145	7	verb	verb	NOUN
arbitrer-419	145	8	ochiteimashita	ochiteimashita	NOUN
arbitrer-419	145	9	will	will	AUX
arbitrer-419	145	10	produce	produce	VERB
arbitrer-419	145	11	ochiteimasendeshita	ochiteimasendeshita	NOUN
arbitrer-419	145	12	‘	'	PUNCT
arbitrer-419	145	13	has	have	AUX
arbitrer-419	145	14	not	not	PART
arbitrer-419	145	15	fallen	fall	VERB
arbitrer-419	145	16	’	'	PUNCT
arbitrer-419	145	17	as	as	ADP
arbitrer-419	145	18	in	in	ADP
arbitrer-419	145	19	data	datum	NOUN
arbitrer-419	145	20	(	(	PUNCT
arbitrer-419	145	21	12	12	NUM
arbitrer-419	145	22	)	)	PUNCT
arbitrer-419	145	23	.	.	PUNCT
arbitrer-419	146	1	on	on	ADP
arbitrer-419	146	2	data	datum	NOUN
arbitrer-419	146	3	(	(	PUNCT
arbitrer-419	146	4	12	12	NUM
arbitrer-419	146	5	)	)	PUNCT
arbitrer-419	146	6	ochiteimasendshita	ochiteimasendshita	NOUN
arbitrer-419	146	7	verb	verb	NOUN
arbitrer-419	146	8	produces	produce	VERB
arbitrer-419	146	9	the	the	DET
arbitrer-419	146	10	meaning	meaning	NOUN
arbitrer-419	146	11	“	"	PUNCT
arbitrer-419	146	12	not	not	PART
arbitrer-419	146	13	fall	fall	NOUN
arbitrer-419	146	14	”	"	PUNCT
arbitrer-419	146	15	which	which	PRON
arbitrer-419	146	16	also	also	ADV
arbitrer-419	146	17	shows	show	VERB
arbitrer-419	146	18	the	the	DET
arbitrer-419	146	19	result	result	NOUN
arbitrer-419	146	20	of	of	ADP
arbitrer-419	146	21	a	a	DET
arbitrer-419	146	22	situation	situation	NOUN
arbitrer-419	146	23	.	.	PUNCT
arbitrer-419	147	1	kurikaeshitekijizoku	kurikaeshitekijizoku	NOUN
arbitrer-419	147	2	(	(	PUNCT
arbitrer-419	147	3	repeated	repeat	VERB
arbitrer-419	147	4	continuity	continuity	NOUN
arbitrer-419	147	5	)	)	PUNCT
arbitrer-419	147	6	meaning	meaning	NOUN
arbitrer-419	147	7	on	on	ADP
arbitrer-419	147	8	this	this	DET
arbitrer-419	147	9	category	category	NOUN
arbitrer-419	147	10	is	be	AUX
arbitrer-419	147	11	also	also	ADV
arbitrer-419	147	12	called	call	VERB
arbitrer-419	147	13	iteration	iteration	NOUN
arbitrer-419	147	14	or	or	CCONJ
arbitrer-419	147	15	habitual	habitual	ADJ
arbitrer-419	147	16	aspect	aspect	NOUN
arbitrer-419	147	17	,	,	PUNCT
arbitrer-419	147	18	both	both	PRON
arbitrer-419	147	19	shares	share	VERB
arbitrer-419	147	20	significant	significant	ADJ
arbitrer-419	147	21	difference	difference	NOUN
arbitrer-419	147	22	.	.	PUNCT
arbitrer-419	148	1	the	the	DET
arbitrer-419	148	2	use	use	NOUN
arbitrer-419	148	3	of	of	ADP
arbitrer-419	148	4	verb	verb	NOUN
arbitrer-419	148	5	within	within	ADP
arbitrer-419	148	6	this	this	DET
arbitrer-419	148	7	category	category	NOUN
arbitrer-419	148	8	is	be	AUX
arbitrer-419	148	9	seen	see	VERB
arbitrer-419	148	10	bellow	bellow	ADJ
arbitrer-419	148	11	:	:	PUNCT
arbitrer-419	148	12	(	(	PUNCT
arbitrer-419	148	13	13	13	X
arbitrer-419	148	14	)	)	PUNCT
arbitrer-419	148	15	yuuka	yuuka	PROPN
arbitrer-419	148	16	san	san	PROPN
arbitrer-419	148	17	no	no	DET
arbitrer-419	148	18	okaasan	okaasan	PROPN
arbitrer-419	148	19	ga	ga	PROPN
arbitrer-419	148	20	,	,	PUNCT
arbitrer-419	148	21	chikaku	chikaku	VERB
arbitrer-419	148	22	no	no	DET
arbitrer-419	148	23	yuka	yuka	PROPN
arbitrer-419	148	24	mother	mother	NOUN
arbitrer-419	148	25	closest	close	ADV
arbitrer-419	148	26	koujou	koujou	X
arbitrer-419	148	27	de	de	X
arbitrer-419	148	28	hataraiteimasu	hataraiteimasu	PROPN
arbitrer-419	148	29	(	(	PUNCT
arbitrer-419	148	30	kotonoha	kotonoha	PROPN
arbitrer-419	148	31	)	)	PUNCT
arbitrer-419	148	32	factory	factory	NOUN
arbitrer-419	148	33	work	work	NOUN
arbitrer-419	148	34	-	-	PUNCT
arbitrer-419	148	35	asp	asp	PROPN
arbitrer-419	148	36	mrs	mrs	PROPN
arbitrer-419	148	37	.	.	PROPN
arbitrer-419	148	38	yuka	yuka	PROPN
arbitrer-419	148	39	works	work	VERB
arbitrer-419	148	40	on	on	ADP
arbitrer-419	148	41	the	the	DET
arbitrer-419	148	42	closest	close	ADJ
arbitrer-419	148	43	factory	factory	NOUN
arbitrer-419	148	44	.	.	PUNCT
arbitrer-419	149	1	if	if	SCONJ
arbitrer-419	149	2	it	it	PRON
arbitrer-419	149	3	is	be	AUX
arbitrer-419	149	4	seen	see	VERB
arbitrer-419	149	5	from	from	ADP
arbitrer-419	149	6	the	the	DET
arbitrer-419	149	7	negation	negation	NOUN
arbitrer-419	149	8	relation	relation	NOUN
arbitrer-419	149	9	and	and	CCONJ
arbitrer-419	149	10	past	past	ADP
arbitrer-419	149	11	tense	tense	NOUN
arbitrer-419	149	12	it	it	PRON
arbitrer-419	149	13	can	can	AUX
arbitrer-419	149	14	be	be	AUX
arbitrer-419	149	15	seen	see	VERB
arbitrer-419	149	16	the	the	DET
arbitrer-419	149	17	use	use	NOUN
arbitrer-419	149	18	of	of	ADP
arbitrer-419	149	19	hataraku	hataraku	NOUN
arbitrer-419	149	20	‘	'	PUNCT
arbitrer-419	149	21	work	work	NOUN
arbitrer-419	149	22	’	'	PUNCT
arbitrer-419	149	23	-teiru	-teiru	PROPN
arbitrer-419	149	24	form	form	NOUN
arbitrer-419	149	25	as	as	SCONJ
arbitrer-419	149	26	follow	follow	VERB
arbitrer-419	149	27	:	:	PUNCT
arbitrer-419	149	28	(	(	PUNCT
arbitrer-419	149	29	14	14	X
arbitrer-419	149	30	)	)	PUNCT
arbitrer-419	149	31	watashi	watashi	PROPN
arbitrer-419	149	32	wa	wa	PROPN
arbitrer-419	149	33	genzai	genzai	PROPN
arbitrer-419	150	1	kyuushokuchuu	kyuushokuchuu	PROPN
arbitrer-419	150	2	de	de	PROPN
arbitrer-419	150	3	i	i	PRON
arbitrer-419	150	4	currently	currently	ADV
arbitrer-419	150	5	looking	look	VERB
arbitrer-419	150	6	for	for	ADP
arbitrer-419	150	7	job	job	NOUN
arbitrer-419	150	8	mada	mada	PROPN
arbitrer-419	150	9	hataraiteimasen	hataraiteimasen	PROPN
arbitrer-419	150	10	(	(	PUNCT
arbitrer-419	150	11	kotonoha	kotonoha	PROPN
arbitrer-419	150	12	)	)	PUNCT
arbitrer-419	150	13	not	not	PART
arbitrer-419	150	14	yet	yet	ADV
arbitrer-419	150	15	work	work	NOUN
arbitrer-419	150	16	-	-	PUNCT
arbitrer-419	150	17	asp	asp	NOUN
arbitrer-419	150	18	-	-	PUNCT
arbitrer-419	150	19	neg	neg	NOUN
arbitrer-419	150	20	‘	'	PUNCT
arbitrer-419	150	21	currently	currently	ADV
arbitrer-419	150	22	i	i	PRON
arbitrer-419	150	23	am	be	AUX
arbitrer-419	150	24	looking	look	VERB
arbitrer-419	150	25	for	for	ADP
arbitrer-419	150	26	job	job	NOUN
arbitrer-419	150	27	and	and	CCONJ
arbitrer-419	150	28	i	i	PRON
arbitrer-419	150	29	have	have	AUX
arbitrer-419	150	30	not	not	PART
arbitrer-419	150	31	worked	work	VERB
arbitrer-419	150	32	’	'	PUNCT
arbitrer-419	150	33	(	(	PUNCT
arbitrer-419	150	34	15	15	NUM
arbitrer-419	150	35	)	)	PUNCT
arbitrer-419	150	36	watashi	watashi	NOUN
arbitrer-419	150	37	,	,	PUNCT
arbitrer-419	150	38	soko	soko	NOUN
arbitrer-419	150	39	no	no	DET
arbitrer-419	150	40	o	o	PROPN
arbitrer-419	150	41	mise	mise	X
arbitrer-419	150	42	de	de	X
arbitrer-419	150	43	go	go	VERB
arbitrer-419	150	44	nen	nen	INTJ
arbitrer-419	150	45	i	i	NOUN
arbitrer-419	150	46	that	that	PRON
arbitrer-419	150	47	store	store	VERB
arbitrer-419	150	48	five	five	NUM
arbitrer-419	150	49	year	year	NOUN
arbitrer-419	150	50	hataraiteimashita	hataraiteimashita	NOUN
arbitrer-419	150	51	(	(	PUNCT
arbitrer-419	150	52	kotonoha	kotonoha	PROPN
arbitrer-419	150	53	)	)	PUNCT
arbitrer-419	150	54	work	work	NOUN
arbitrer-419	150	55	-	-	PUNCT
arbitrer-419	150	56	asp	asp	NOUN
arbitrer-419	150	57	-	-	PUNCT
arbitrer-419	150	58	tense	tense	NOUN
arbitrer-419	150	59	‘	'	PUNCT
arbitrer-419	150	60	i	i	PRON
arbitrer-419	150	61	work	work	VERB
arbitrer-419	150	62	on	on	ADP
arbitrer-419	150	63	the	the	DET
arbitrer-419	150	64	store	store	NOUN
arbitrer-419	150	65	for	for	ADP
arbitrer-419	150	66	5	5	NUM
arbitrer-419	150	67	years	year	NOUN
arbitrer-419	150	68	’	'	PUNCT
arbitrer-419	150	69	(	(	PUNCT
arbitrer-419	150	70	16	16	NUM
arbitrer-419	150	71	)	)	PUNCT
arbitrer-419	150	72	mata	mata	PROPN
arbitrer-419	150	73	,	,	PUNCT
arbitrer-419	150	74	shain	shain	PROPN
arbitrer-419	150	75	to	to	ADP
arbitrer-419	150	76	kaisha	kaisha	PROPN
arbitrer-419	150	77	no	no	DET
arbitrer-419	150	78	shinrai	shinrai	NOUN
arbitrer-419	150	79	then	then	ADV
arbitrer-419	150	80	employment	employment	NOUN
arbitrer-419	150	81	and	and	CCONJ
arbitrer-419	150	82	factory	factory	NOUN
arbitrer-419	150	83	trust	trust	PROPN
arbitrer-419	150	84	kankei	kankei	PROPN
arbitrer-419	150	85	ga	ga	PROPN
arbitrer-419	150	86	usuku	usuku	PROPN
arbitrer-419	150	87	,	,	PUNCT
arbitrer-419	150	88	chekku	chekku	NOUN
arbitrer-419	150	89	kinou	kinou	PROPN
arbitrer-419	150	90	mo	mo	PROPN
arbitrer-419	150	91	relationship	relationship	PROPN
arbitrer-419	150	92	low	low	ADJ
arbitrer-419	150	93	check	check	NOUN
arbitrer-419	150	94	function	function	NOUN
arbitrer-419	150	95	hataraiteimasendeshita	hataraiteimasendeshita	NOUN
arbitrer-419	150	96	(	(	PUNCT
arbitrer-419	150	97	kotonoha	kotonoha	NOUN
arbitrer-419	150	98	)	)	PUNCT
arbitrer-419	150	99	work	work	NOUN
arbitrer-419	150	100	-	-	PUNCT
arbitrer-419	150	101	asp	asp	NOUN
arbitrer-419	150	102	-	-	PUNCT
arbitrer-419	150	103	neg	neg	NOUN
arbitrer-419	150	104	-	-	PUNCT
arbitrer-419	150	105	kala	kala	NOUN
arbitrer-419	150	106	‘	'	PUNCT
arbitrer-419	150	107	then	then	ADV
arbitrer-419	150	108	,	,	PUNCT
arbitrer-419	150	109	the	the	DET
arbitrer-419	150	110	trust	trust	NOUN
arbitrer-419	150	111	between	between	ADP
arbitrer-419	150	112	employment	employment	NOUN
arbitrer-419	150	113	and	and	CCONJ
arbitrer-419	150	114	the	the	DET
arbitrer-419	150	115	factory	factory	NOUN
arbitrer-419	150	116	is	be	AUX
arbitrer-419	150	117	low	low	ADJ
arbitrer-419	150	118	,	,	PUNCT
arbitrer-419	150	119	and	and	CCONJ
arbitrer-419	150	120	the	the	DET
arbitrer-419	150	121	checking	checking	NOUN
arbitrer-419	150	122	is	be	AUX
arbitrer-419	150	123	not	not	PART
arbitrer-419	150	124	working	work	VERB
arbitrer-419	150	125	at	at	ADP
arbitrer-419	150	126	that	that	DET
arbitrer-419	150	127	time	time	NOUN
arbitrer-419	150	128	’	'	PUNCT
arbitrer-419	151	1	other	other	ADJ
arbitrer-419	151	2	people	people	NOUN
arbitrer-419	151	3	used	use	VERB
arbitrer-419	151	4	to	to	PART
arbitrer-419	151	5	do	do	VERB
arbitrer-419	151	6	it	it	PRON
arbitrer-419	151	7	but	but	CCONJ
arbitrer-419	151	8	not	not	PART
arbitrer-419	151	9	anymore	anymore	ADV
arbitrer-419	151	10	.	.	PUNCT
arbitrer-419	152	1	data	datum	NOUN
arbitrer-419	152	2	(	(	PUNCT
arbitrer-419	152	3	13	13	NUM
arbitrer-419	152	4	)	)	PUNCT
arbitrer-419	152	5	indicate	indicate	VERB
arbitrer-419	152	6	the	the	DET
arbitrer-419	152	7	-teiru	-teiru	NOUN
arbitrer-419	152	8	on	on	ADP
arbitrer-419	152	9	the	the	DET
arbitrer-419	152	10	basic	basic	ADJ
arbitrer-419	152	11	verb	verb	NOUN
arbitrer-419	152	12	hataraku	hataraku	NOUN
arbitrer-419	152	13	‘	'	PUNCT
arbitrer-419	152	14	work	work	NOUN
arbitrer-419	152	15	’	'	PUNCT
arbitrer-419	152	16	to	to	PART
arbitrer-419	152	17	produce	produce	VERB
arbitrer-419	152	18	hataraiteru	hataraiteru	NOUN
arbitrer-419	152	19	.	.	PUNCT
arbitrer-419	153	1	this	this	DET
arbitrer-419	153	2	verb	verb	NOUN
arbitrer-419	153	3	produces	produce	VERB
arbitrer-419	153	4	meaning	meaning	NOUN
arbitrer-419	153	5	that	that	SCONJ
arbitrer-419	153	6	shows	show	VERB
arbitrer-419	153	7	a	a	DET
arbitrer-419	153	8	situation	situation	NOUN
arbitrer-419	153	9	that	that	PRON
arbitrer-419	153	10	continues	continue	VERB
arbitrer-419	153	11	to	to	PART
arbitrer-419	153	12	repeat	repeat	VERB
arbitrer-419	153	13	.	.	PUNCT
arbitrer-419	154	1	with	with	ADP
arbitrer-419	154	2	the	the	DET
arbitrer-419	154	3	same	same	ADJ
arbitrer-419	154	4	basic	basic	ADJ
arbitrer-419	154	5	verb	verb	NOUN
arbitrer-419	154	6	,	,	PUNCT
arbitrer-419	154	7	the	the	DET
arbitrer-419	154	8	-teiru	-teiru	ADJ
arbitrer-419	154	9	form	form	NOUN
arbitrer-419	154	10	present	present	ADJ
arbitrer-419	154	11	with	with	ADP
arbitrer-419	154	12	the	the	DET
arbitrer-419	154	13	negation	negation	NOUN
arbitrer-419	154	14	constituent	constituent	NOUN
arbitrer-419	154	15	,	,	PUNCT
arbitrer-419	154	16	it	it	PRON
arbitrer-419	154	17	produces	produce	VERB
arbitrer-419	154	18	a	a	DET
arbitrer-419	154	19	form	form	NOUN
arbitrer-419	154	20	that	that	PRON
arbitrer-419	154	21	is	be	AUX
arbitrer-419	154	22	shown	show	VERB
arbitrer-419	154	23	in	in	ADP
arbitrer-419	154	24	data	datum	NOUN
arbitrer-419	154	25	(	(	PUNCT
arbitrer-419	154	26	14	14	NUM
arbitrer-419	154	27	)	)	PUNCT
arbitrer-419	154	28	hataraiteimasen	hataraiteimasen	NOUN
arbitrer-419	154	29	.	.	PUNCT
arbitrer-419	155	1	verb	verb	NOUN
arbitrer-419	155	2	hataraiteimasen	hataraiteimasen	NOUN
arbitrer-419	155	3	‘	'	PUNCT
arbitrer-419	155	4	do	do	AUX
arbitrer-419	155	5	n’t	not	PART
arbitrer-419	155	6	work	work	VERB
arbitrer-419	155	7	’	'	PUNCT
arbitrer-419	155	8	produce	produce	VERB
arbitrer-419	155	9	meaning	mean	VERB
arbitrer-419	155	10	‘	'	PUNCT
arbitrer-419	155	11	have	have	AUX
arbitrer-419	155	12	not	not	PART
arbitrer-419	155	13	worked	work	VERB
arbitrer-419	155	14	”	"	PUNCT
arbitrer-419	155	15	on	on	ADP
arbitrer-419	155	16	data	datum	NOUN
arbitrer-419	155	17	(	(	PUNCT
arbitrer-419	155	18	14	14	NUM
arbitrer-419	155	19	)	)	PUNCT
arbitrer-419	155	20	.	.	PUNCT
arbitrer-419	156	1	an	an	DET
arbitrer-419	156	2	additional	additional	ADJ
arbitrer-419	156	3	negation	negation	NOUN
arbitrer-419	156	4	constituent	constituent	NOUN
arbitrer-419	156	5	indicates	indicate	VERB
arbitrer-419	156	6	a	a	DET
arbitrer-419	156	7	situation	situation	NOUN
arbitrer-419	156	8	that	that	PRON
arbitrer-419	156	9	has	have	AUX
arbitrer-419	156	10	not	not	PART
arbitrer-419	156	11	occurred	occur	VERB
arbitrer-419	156	12	but	but	CCONJ
arbitrer-419	156	13	can	can	AUX
arbitrer-419	156	14	happen	happen	VERB
arbitrer-419	156	15	in	in	ADP
arbitrer-419	156	16	the	the	DET
arbitrer-419	156	17	future	future	NOUN
arbitrer-419	156	18	.	.	PUNCT
arbitrer-419	157	1	it	it	PRON
arbitrer-419	157	2	also	also	ADV
arbitrer-419	157	3	means	mean	VERB
arbitrer-419	157	4	that	that	SCONJ
arbitrer-419	157	5	the	the	DET
arbitrer-419	157	6	negation	negation	NOUN
arbitrer-419	157	7	constituent	constituent	NOUN
arbitrer-419	157	8	produces	produce	VERB
arbitrer-419	157	9	comparative	comparative	ADJ
arbitrer-419	157	10	meaning	meaning	NOUN
arbitrer-419	157	11	which	which	PRON
arbitrer-419	157	12	is	be	AUX
arbitrer-419	157	13	against	against	ADP
arbitrer-419	157	14	a	a	DET
arbitrer-419	157	15	situation	situation	NOUN
arbitrer-419	157	16	in	in	ADP
arbitrer-419	157	17	the	the	DET
arbitrer-419	157	18	future	future	NOUN
arbitrer-419	157	19	.	.	PUNCT
arbitrer-419	158	1	if	if	SCONJ
arbitrer-419	158	2	the	the	DET
arbitrer-419	158	3	form	form	NOUN
arbitrer-419	158	4	of	of	ADP
arbitrer-419	158	5	-teiru	-teiru	PROPN
arbitrer-419	158	6	is	be	AUX
arbitrer-419	158	7	present	present	ADJ
arbitrer-419	158	8	in	in	ADP
arbitrer-419	158	9	past	past	ADJ
arbitrer-419	158	10	tense	tense	NOUN
arbitrer-419	158	11	it	it	PRON
arbitrer-419	158	12	will	will	AUX
arbitrer-419	158	13	produce	produce	VERB
arbitrer-419	158	14	data	datum	NOUN
arbitrer-419	158	15	(	(	PUNCT
arbitrer-419	158	16	14	14	NUM
arbitrer-419	158	17	)	)	PUNCT
arbitrer-419	158	18	and	and	CCONJ
arbitrer-419	158	19	(	(	PUNCT
arbitrer-419	158	20	15	15	NUM
arbitrer-419	158	21	)	)	PUNCT
arbitrer-419	158	22	.	.	PUNCT
arbitrer-419	159	1	data	datum	NOUN
arbitrer-419	159	2	(	(	PUNCT
arbitrer-419	159	3	15	15	NUM
arbitrer-419	159	4	)	)	PUNCT
arbitrer-419	159	5	hataraiteimashita	hataraiteimashita	NOUN
arbitrer-419	159	6	indicates	indicate	VERB
arbitrer-419	159	7	a	a	DET
arbitrer-419	159	8	continuity	continuity	NOUN
arbitrer-419	159	9	of	of	ADP
arbitrer-419	159	10	a	a	DET
arbitrer-419	159	11	situation	situation	NOUN
arbitrer-419	159	12	that	that	PRON
arbitrer-419	159	13	is	be	AUX
arbitrer-419	159	14	repeated	repeat	VERB
arbitrer-419	159	15	in	in	ADP
arbitrer-419	159	16	the	the	DET
arbitrer-419	159	17	past	past	NOUN
arbitrer-419	159	18	.	.	PUNCT
arbitrer-419	160	1	when	when	SCONJ
arbitrer-419	160	2	the	the	DET
arbitrer-419	160	3	verb	verb	NOUN
arbitrer-419	160	4	hataraiteimashita	hataraiteimashita	NOUN
arbitrer-419	160	5	is	be	AUX
arbitrer-419	160	6	present	present	ADJ
arbitrer-419	160	7	with	with	ADP
arbitrer-419	160	8	the	the	DET
arbitrer-419	160	9	negation	negation	NOUN
arbitrer-419	160	10	constituent	constituent	NOUN
arbitrer-419	160	11	,	,	PUNCT
arbitrer-419	160	12	it	it	PRON
arbitrer-419	160	13	will	will	AUX
arbitrer-419	160	14	produce	produce	VERB
arbitrer-419	160	15	hataraiteimasendeshita	hataraiteimasendeshita	NOUN
arbitrer-419	160	16	as	as	SCONJ
arbitrer-419	160	17	seen	see	VERB
arbitrer-419	160	18	in	in	ADP
arbitrer-419	160	19	data	datum	NOUN
arbitrer-419	160	20	(	(	PUNCT
arbitrer-419	160	21	16	16	NUM
arbitrer-419	160	22	)	)	PUNCT
arbitrer-419	160	23	.	.	PUNCT
arbitrer-419	161	1	verb	verb	NOUN
arbitrer-419	161	2	hataraiteimasendeshita	hataraiteimasendeshita	PROPN
arbitrer-419	161	3	means	mean	VERB
arbitrer-419	161	4	‘	'	PUNCT
arbitrer-419	161	5	did	do	VERB
arbitrer-419	161	6	n’t	not	PART
arbitrer-419	161	7	work	work	NOUN
arbitrer-419	161	8	’	'	PUNCT
arbitrer-419	161	9	implies	imply	VERB
arbitrer-419	161	10	a	a	DET
arbitrer-419	161	11	comparison	comparison	NOUN
arbitrer-419	161	12	with	with	ADP
arbitrer-419	161	13	the	the	DET
arbitrer-419	161	14	current	current	ADJ
arbitrer-419	161	15	time	time	NOUN
arbitrer-419	161	16	.	.	PUNCT
arbitrer-419	162	1	the	the	DET
arbitrer-419	162	2	comparative	comparative	ADJ
arbitrer-419	162	3	situation	situation	NOUN
arbitrer-419	162	4	is	be	AUX
arbitrer-419	162	5	produced	produce	VERB
arbitrer-419	162	6	by	by	ADP
arbitrer-419	162	7	the	the	DET
arbitrer-419	162	8	negation	negation	NOUN
arbitrer-419	162	9	constituent	constituent	NOUN
arbitrer-419	162	10	that	that	PRON
arbitrer-419	162	11	shows	show	VERB
arbitrer-419	162	12	different	different	ADJ
arbitrer-419	162	13	situations	situation	NOUN
arbitrer-419	162	14	in	in	ADP
arbitrer-419	162	15	the	the	DET
arbitrer-419	162	16	past	past	NOUN
arbitrer-419	162	17	and	and	CCONJ
arbitrer-419	162	18	in	in	ADP
arbitrer-419	162	19	the	the	DET
arbitrer-419	162	20	present	present	ADJ
arbitrer-419	162	21	time	time	NOUN
arbitrer-419	162	22	.	.	PUNCT
arbitrer-419	163	1	keiken	keiken	VERB
arbitrer-419	163	2	-	-	PUNCT
arbitrer-419	163	3	kiroku	kiroku	NOUN
arbitrer-419	163	4	(	(	PUNCT
arbitrer-419	163	5	experience	experience	NOUN
arbitrer-419	163	6	-	-	PUNCT
arbitrer-419	163	7	note	note	NOUN
arbitrer-419	163	8	/	/	SYM
arbitrer-419	163	9	memory	memory	NOUN
arbitrer-419	163	10	)	)	PUNCT
arbitrer-419	163	11	one	one	NUM
arbitrer-419	163	12	of	of	ADP
arbitrer-419	163	13	the	the	DET
arbitrer-419	163	14	-teiru	-teiru	PROPN
arbitrer-419	163	15	form	form	NOUN
arbitrer-419	163	16	that	that	PRON
arbitrer-419	163	17	indicates	indicate	VERB
arbitrer-419	163	18	the	the	DET
arbitrer-419	163	19	experience	experience	NOUN
arbitrer-419	163	20	-	-	PUNCT
arbitrer-419	163	21	note	note	NOUN
arbitrer-419	163	22	is	be	AUX
arbitrer-419	163	23	seen	see	VERB
arbitrer-419	163	24	on	on	ADP
arbitrer-419	163	25	verb	verb	PROPN
arbitrer-419	163	26	kekkonsuru	kekkonsuru	PROPN
arbitrer-419	163	27	on	on	ADP
arbitrer-419	163	28	kekkonshiteiru	kekkonshiteiru	PROPN
arbitrer-419	163	29	.	.	PUNCT
arbitrer-419	164	1	it	it	PRON
arbitrer-419	164	2	is	be	AUX
arbitrer-419	164	3	explained	explain	VERB
arbitrer-419	164	4	as	as	ADP
arbitrer-419	164	5	follow	follow	NOUN
arbitrer-419	164	6	(	(	PUNCT
arbitrer-419	164	7	17	17	NUM
arbitrer-419	164	8	)	)	PUNCT
arbitrer-419	164	9	gosai	gosai	PROPN
arbitrer-419	164	10	wa	wa	PROPN
arbitrer-419	164	11	kotoshi	kotoshi	PROPN
arbitrer-419	165	1	no	no	DET
arbitrer-419	165	2	gogatsu	gogatsu	NOUN
arbitrer-419	165	3	goro	goro	PROPN
arbitrer-419	165	4	chichi	chichi	PROPN
arbitrer-419	165	5	second	second	ADJ
arbitrer-419	165	6	wife	wife	NOUN
arbitrer-419	165	7	this	this	DET
arbitrer-419	165	8	year	year	NOUN
arbitrer-419	165	9	may	may	AUX
arbitrer-419	165	10	around	around	ADP
arbitrer-419	165	11	father	father	PROPN
arbitrer-419	165	12	to	to	ADP
arbitrer-419	165	13	kekkonshiteimasu	kekkonshiteimasu	PROPN
arbitrer-419	165	14	(	(	PUNCT
arbitrer-419	165	15	kotonoha	kotonoha	PROPN
arbitrer-419	165	16	)	)	PUNCT
arbitrer-419	165	17	marry	marry	NOUN
arbitrer-419	165	18	-	-	PUNCT
arbitrer-419	165	19	asp	asp	NOUN
arbitrer-419	165	20	‘	'	PUNCT
arbitrer-419	165	21	my	my	PRON
arbitrer-419	165	22	second	second	ADJ
arbitrer-419	165	23	wife	wife	NOUN
arbitrer-419	165	24	married	marry	VERB
arbitrer-419	165	25	to	to	ADP
arbitrer-419	165	26	my	my	PRON
arbitrer-419	165	27	father	father	NOUN
arbitrer-419	165	28	around	around	ADV
arbitrer-419	165	29	may	may	AUX
arbitrer-419	165	30	this	this	DET
arbitrer-419	165	31	year	year	NOUN
arbitrer-419	165	32	.	.	PUNCT
arbitrer-419	165	33	’	'	PUNCT
arbitrer-419	166	1	if	if	SCONJ
arbitrer-419	166	2	it	it	PRON
arbitrer-419	166	3	is	be	AUX
arbitrer-419	166	4	present	present	ADJ
arbitrer-419	166	5	in	in	ADP
arbitrer-419	166	6	past	past	ADJ
arbitrer-419	166	7	tense	tense	ADJ
arbitrer-419	166	8	equipped	equip	VERB
arbitrer-419	166	9	with	with	ADP
arbitrer-419	166	10	negation	negation	NOUN
arbitrer-419	166	11	,	,	PUNCT
arbitrer-419	166	12	it	it	PRON
arbitrer-419	166	13	will	will	AUX
arbitrer-419	166	14	produce	produce	VERB
arbitrer-419	166	15	the	the	DET
arbitrer-419	166	16	following	follow	VERB
arbitrer-419	166	17	form	form	NOUN
arbitrer-419	166	18	:	:	PUNCT
arbitrer-419	166	19	(	(	PUNCT
arbitrer-419	166	20	18	18	NUM
arbitrer-419	166	21	)	)	PUNCT
arbitrer-419	166	22	watashi	watashi	PROPN
arbitrer-419	166	23	ga	ga	PROPN
arbitrer-419	166	24	yonin	yonin	PROPN
arbitrer-419	166	25	shimai	shimai	PROPN
arbitrer-419	166	26	de	de	PROPN
arbitrer-419	166	27	,	,	PUNCT
arbitrer-419	166	28	ichibanshita	ichibanshita	PROPN
arbitrer-419	166	29	wa	wa	PROPN
arbitrer-419	166	30	mada	mada	PROPN
arbitrer-419	166	31	,	,	PUNCT
arbitrer-419	167	1	i	i	PRON
arbitrer-419	167	2	four	four	NUM
arbitrer-419	167	3	sisters	sister	NOUN
arbitrer-419	167	4	youngest	young	ADJ
arbitrer-419	167	5	not	not	PART
arbitrer-419	167	6	yet	yet	ADV
arbitrer-419	167	7	kekkonshiteimasenga	kekkonshiteimasenga	PROPN
arbitrer-419	167	8	waga	waga	PROPN
arbitrer-419	167	9	ko	ko	PROPN
arbitrer-419	167	10	sannin	sannin	PROPN
arbitrer-419	167	11	ane	ane	PROPN
arbitrer-419	167	12	marry	marry	VERB
arbitrer-419	167	13	-	-	PUNCT
arbitrer-419	167	14	asp	asp	NOUN
arbitrer-419	167	15	-	-	PUNCT
arbitrer-419	167	16	neg	neg	NOUN
arbitrer-419	167	17	-	-	PUNCT
arbitrer-419	167	18	conj	conj	NOUN
arbitrer-419	167	19	i	i	PRON
arbitrer-419	167	20	children	children	VERB
arbitrer-419	167	21	three	three	NUM
arbitrer-419	167	22	sister	sister	NOUN
arbitrer-419	167	23	imouto	imouto	PROPN
arbitrer-419	168	1	no	no	DET
arbitrer-419	168	2	kodomo	kodomo	PROPN
arbitrer-419	168	3	ga	ga	PROPN
arbitrer-419	168	4	kei	kei	PROPN
arbitrer-419	168	5	gonin	gonin	PROPN
arbitrer-419	168	6	imasu.(kotonoha	imasu.(kotonoha	PROPN
arbitrer-419	168	7	)	)	PUNCT
arbitrer-419	168	8	children	child	NOUN
arbitrer-419	168	9	child	child	NOUN
arbitrer-419	168	10	total	total	VERB
arbitrer-419	168	11	five	five	NUM
arbitrer-419	168	12	be	be	AUX
arbitrer-419	168	13	‘	'	PUNCT
arbitrer-419	168	14	i	i	PRON
arbitrer-419	168	15	am	be	AUX
arbitrer-419	168	16	one	one	NUM
arbitrer-419	168	17	of	of	ADP
arbitrer-419	168	18	the	the	DET
arbitrer-419	168	19	four	four	NUM
arbitrer-419	168	20	sisters	sister	NOUN
arbitrer-419	168	21	,	,	PUNCT
arbitrer-419	168	22	the	the	DET
arbitrer-419	168	23	youngest	young	ADJ
arbitrer-419	168	24	is	be	AUX
arbitrer-419	168	25	not	not	PART
arbitrer-419	168	26	married	married	ADJ
arbitrer-419	168	27	,	,	PUNCT
arbitrer-419	168	28	but	but	CCONJ
arbitrer-419	168	29	we	we	PRON
arbitrer-419	168	30	have	have	VERB
arbitrer-419	168	31	5	5	NUM
arbitrer-419	168	32	children	child	NOUN
arbitrer-419	168	33	in	in	ADP
arbitrer-419	168	34	total	total	ADJ
arbitrer-419	168	35	;	;	PUNCT
arbitrer-419	168	36	3	3	NUM
arbitrer-419	168	37	are	be	AUX
arbitrer-419	168	38	my	my	PRON
arbitrer-419	168	39	children	child	NOUN
arbitrer-419	168	40	and	and	CCONJ
arbitrer-419	168	41	one	one	NUM
arbitrer-419	168	42	of	of	ADP
arbitrer-419	168	43	my	my	PRON
arbitrer-419	168	44	oldest	old	ADJ
arbitrer-419	168	45	sister	sister	NOUN
arbitrer-419	168	46	and	and	CCONJ
arbitrer-419	168	47	the	the	DET
arbitrer-419	168	48	other	other	ADJ
arbitrer-419	168	49	one	one	NUM
arbitrer-419	168	50	is	be	AUX
arbitrer-419	168	51	from	from	ADP
arbitrer-419	168	52	my	my	PRON
arbitrer-419	168	53	younger	young	ADJ
arbitrer-419	168	54	sister	sister	NOUN
arbitrer-419	168	55	.	.	PUNCT
arbitrer-419	168	56	’	'	PUNCT
arbitrer-419	169	1	(	(	PUNCT
arbitrer-419	169	2	19	19	NUM
arbitrer-419	169	3	)	)	PUNCT
arbitrer-419	169	4	konoaida	konoaida	PROPN
arbitrer-419	169	5	ni	ni	PROPN
arbitrer-419	169	6	,	,	PUNCT
arbitrer-419	169	7	watashi	watashi	PROPN
arbitrer-419	169	8	wa	wa	PROPN
arbitrer-419	169	9	tougou	tougou	PROPN
arbitrer-419	169	10	to	to	PART
arbitrer-419	169	11	wakare	wakare	VERB
arbitrer-419	169	12	,	,	PUNCT
arbitrer-419	169	13	during	during	ADP
arbitrer-419	169	14	this	this	DET
arbitrer-419	169	15	time	time	NOUN
arbitrer-419	169	16	i	i	PRON
arbitrer-419	169	17	togo	togo	PROPN
arbitrer-419	169	18	break	break	VERB
arbitrer-419	169	19	up	up	ADP
arbitrer-419	169	20	sakka	sakka	NOUN
arbitrer-419	169	21	no	no	DET
arbitrer-419	169	22	kitahara	kitahara	NOUN
arbitrer-419	169	23	takeo	takeo	NOUN
arbitrer-419	169	24	to	to	PART
arbitrer-419	169	25	novelist	novelist	VERB
arbitrer-419	169	26	kitahara	kitahara	PROPN
arbitrer-419	169	27	takeo	takeo	PROPN
arbitrer-419	169	28	kekkonshiteimashita	kekkonshiteimashita	PROPN
arbitrer-419	169	29	(	(	PUNCT
arbitrer-419	169	30	kotonoha	kotonoha	PROPN
arbitrer-419	169	31	)	)	PUNCT
arbitrer-419	169	32	marry	marry	NOUN
arbitrer-419	169	33	-	-	PUNCT
arbitrer-419	169	34	asp	asp	NOUN
arbitrer-419	169	35	-	-	PUNCT
arbitrer-419	169	36	tense	tense	ADJ
arbitrer-419	169	37	‘	'	PUNCT
arbitrer-419	169	38	so	so	ADV
arbitrer-419	169	39	far	far	ADV
arbitrer-419	169	40	,	,	PUNCT
arbitrer-419	169	41	i	i	PRON
arbitrer-419	169	42	broke	break	VERB
arbitrer-419	169	43	up	up	ADP
arbitrer-419	169	44	with	with	ADP
arbitrer-419	169	45	togo	togo	PROPN
arbitrer-419	169	46	and	and	CCONJ
arbitrer-419	169	47	i	i	PRON
arbitrer-419	169	48	had	have	AUX
arbitrer-419	169	49	married	marry	VERB
arbitrer-419	169	50	with	with	ADP
arbitrer-419	169	51	a	a	DET
arbitrer-419	169	52	novelist	novelist	NOUN
arbitrer-419	169	53	named	name	VERB
arbitrer-419	169	54	takeo	takeo	PROPN
arbitrer-419	169	55	kitahara	kitahara	PROPN
arbitrer-419	169	56	’	'	PUNCT
arbitrer-419	169	57	if	if	SCONJ
arbitrer-419	169	58	it	it	PRON
arbitrer-419	169	59	is	be	AUX
arbitrer-419	169	60	present	present	ADJ
arbitrer-419	169	61	together	together	ADV
arbitrer-419	169	62	with	with	ADP
arbitrer-419	169	63	negation	negation	NOUN
arbitrer-419	169	64	and	and	CCONJ
arbitrer-419	169	65	build	build	VERB
arbitrer-419	169	66	up	up	ADP
arbitrer-419	169	67	in	in	ADP
arbitrer-419	169	68	past	past	ADJ
arbitrer-419	169	69	tenses	tense	NOUN
arbitrer-419	169	70	,	,	PUNCT
arbitrer-419	169	71	the	the	DET
arbitrer-419	169	72	data	datum	NOUN
arbitrer-419	169	73	will	will	AUX
arbitrer-419	169	74	look	look	VERB
arbitrer-419	169	75	like	like	ADP
arbitrer-419	169	76	:	:	PUNCT
arbitrer-419	170	1	(	(	PUNCT
arbitrer-419	170	2	20	20	X
arbitrer-419	170	3	)	)	PUNCT
arbitrer-419	170	4	keito	keito	PROPN
arbitrer-419	170	5	wa	wa	PROPN
arbitrer-419	170	6	,	,	PUNCT
arbitrer-419	170	7	kare	kare	VERB
arbitrer-419	170	8	no	no	DET
arbitrer-419	170	9	kuruugaa	kuruugaa	NOUN
arbitrer-419	170	10	burentosha	burentosha	PROPN
arbitrer-419	171	1	e	e	PROPN
arbitrer-419	171	2	no	no	DET
arbitrer-419	171	3	kate	kate	NOUN
arbitrer-419	171	4	he	he	PRON
arbitrer-419	171	5	kruger	kruger	PROPN
arbitrer-419	171	6	brent	brent	PROPN
arbitrer-419	171	7	chuusei	chuusei	VERB
arbitrer-419	171	8	kokoro	kokoro	PROPN
arbitrer-419	171	9	o	o	PROPN
arbitrer-419	171	10	takaku	takaku	PROPN
arbitrer-419	171	11	.	.	PUNCT
arbitrer-419	172	1	katteita	katteita	PROPN
arbitrer-419	172	2	loyalty	loyalty	PROPN
arbitrer-419	172	3	heart	heart	NOUN
arbitrer-419	172	4	high	high	ADJ
arbitrer-419	172	5	buy	buy	NOUN
arbitrer-419	172	6	-	-	PUNCT
arbitrer-419	172	7	tense	tense	NOUN
arbitrer-419	172	8	dini	dini	NOUN
arbitrer-419	172	9	maulia	maulia	PROPN
arbitrer-419	172	10	/	/	SYM
arbitrer-419	172	11	jurnal	jurnal	ADJ
arbitrer-419	172	12	arbitrer	arbitrer	PROPN
arbitrer-419	172	13	vol	vol	NOUN
arbitrer-419	172	14	.	.	PROPN
arbitrer-419	173	1	10	10	NUM
arbitrer-419	173	2	no	no	NOUN
arbitrer-419	173	3	.	.	NOUN
arbitrer-419	173	4	4	4	NUM
arbitrer-419	173	5	(	(	PUNCT
arbitrer-419	173	6	2023	2023	NUM
arbitrer-419	173	7	)	)	PUNCT
arbitrer-419	173	8	397	397	NUM
arbitrer-419	173	9	negation	negation	NOUN
arbitrer-419	173	10	that	that	PRON
arbitrer-419	173	11	produces	produce	VERB
arbitrer-419	173	12	perfective	perfective	ADJ
arbitrer-419	173	13	meaning	meaning	NOUN
arbitrer-419	173	14	.	.	PUNCT
arbitrer-419	174	1	on	on	ADP
arbitrer-419	174	2	this	this	DET
arbitrer-419	174	3	aspect	aspect	NOUN
arbitrer-419	174	4	,	,	PUNCT
arbitrer-419	174	5	the	the	DET
arbitrer-419	174	6	presence	presence	NOUN
arbitrer-419	174	7	of	of	ADP
arbitrer-419	174	8	negation	negation	NOUN
arbitrer-419	174	9	will	will	AUX
arbitrer-419	174	10	produce	produce	VERB
arbitrer-419	174	11	a	a	DET
arbitrer-419	174	12	result	result	NOUN
arbitrer-419	174	13	meaning	meaning	NOUN
arbitrer-419	174	14	as	as	SCONJ
arbitrer-419	174	15	seen	see	VERB
arbitrer-419	174	16	in	in	ADP
arbitrer-419	174	17	verb	verb	NOUN
arbitrer-419	174	18	construction	construction	NOUN
arbitrer-419	174	19	-teiru	-teiru	PROPN
arbitrer-419	174	20	.	.	PUNCT
arbitrer-419	175	1	on	on	ADP
arbitrer-419	175	2	aspect	aspect	NOUN
arbitrer-419	175	3	meaning	mean	VERB
arbitrer-419	175	4	ugoki	ugoki	PROPN
arbitrer-419	175	5	no	no	DET
arbitrer-419	175	6	saichuu	saichuu	NOUN
arbitrer-419	175	7	,	,	PUNCT
arbitrer-419	175	8	the	the	DET
arbitrer-419	175	9	presence	presence	NOUN
arbitrer-419	175	10	of	of	ADP
arbitrer-419	175	11	negation	negation	NOUN
arbitrer-419	175	12	on	on	ADP
arbitrer-419	175	13	the	the	DET
arbitrer-419	175	14	verb	verb	NOUN
arbitrer-419	175	15	-teiru	-teiru	PROPN
arbitrer-419	175	16	shows	show	VERB
arbitrer-419	175	17	the	the	DET
arbitrer-419	175	18	condition	condition	NOUN
arbitrer-419	175	19	that	that	PRON
arbitrer-419	175	20	has	have	AUX
arbitrer-419	175	21	not	not	PART
arbitrer-419	175	22	yet	yet	ADV
arbitrer-419	175	23	happened	happen	VERB
arbitrer-419	175	24	,	,	PUNCT
arbitrer-419	175	25	but	but	CCONJ
arbitrer-419	175	26	this	this	DET
arbitrer-419	175	27	condition	condition	NOUN
arbitrer-419	175	28	has	have	VERB
arbitrer-419	175	29	possibilities	possibility	NOUN
arbitrer-419	175	30	to	to	PART
arbitrer-419	175	31	change	change	VERB
arbitrer-419	175	32	on	on	ADP
arbitrer-419	175	33	the	the	DET
arbitrer-419	175	34	condition	condition	NOUN
arbitrer-419	175	35	which	which	PRON
arbitrer-419	175	36	is	be	AUX
arbitrer-419	175	37	the	the	DET
arbitrer-419	175	38	opposite	opposite	NOUN
arbitrer-419	175	39	.	.	PUNCT
arbitrer-419	176	1	when	when	SCONJ
arbitrer-419	176	2	the	the	DET
arbitrer-419	176	3	negation	negation	NOUN
arbitrer-419	176	4	constituent	constituent	NOUN
arbitrer-419	176	5	is	be	AUX
arbitrer-419	176	6	present	present	ADJ
arbitrer-419	176	7	on	on	ADP
arbitrer-419	176	8	-teiru	-teiru	PROPN
arbitrer-419	176	9	verb	verb	NOUN
arbitrer-419	176	10	in	in	ADP
arbitrer-419	176	11	past	past	ADJ
arbitrer-419	176	12	tense	tense	NOUN
arbitrer-419	176	13	,	,	PUNCT
arbitrer-419	176	14	the	the	DET
arbitrer-419	176	15	meaning	meaning	NOUN
arbitrer-419	176	16	that	that	PRON
arbitrer-419	176	17	is	be	AUX
arbitrer-419	176	18	produced	produce	VERB
arbitrer-419	176	19	will	will	AUX
arbitrer-419	176	20	show	show	VERB
arbitrer-419	176	21	the	the	DET
arbitrer-419	176	22	situation	situation	NOUN
arbitrer-419	176	23	that	that	PRON
arbitrer-419	176	24	is	be	AUX
arbitrer-419	176	25	not	not	PART
arbitrer-419	176	26	express	express	VERB
arbitrer-419	176	27	the	the	DET
arbitrer-419	176	28	situation	situation	NOUN
arbitrer-419	176	29	that	that	PRON
arbitrer-419	176	30	is	be	AUX
arbitrer-419	176	31	unusual	unusual	ADJ
arbitrer-419	176	32	or	or	CCONJ
arbitrer-419	176	33	uncommon	uncommon	ADJ
arbitrer-419	176	34	at	at	ADP
arbitrer-419	176	35	different	different	ADJ
arbitrer-419	176	36	times	time	NOUN
arbitrer-419	176	37	.	.	PUNCT
arbitrer-419	177	1	based	base	VERB
arbitrer-419	177	2	on	on	ADP
arbitrer-419	177	3	those	those	PRON
arbitrer-419	177	4	,	,	PUNCT
arbitrer-419	177	5	it	it	PRON
arbitrer-419	177	6	can	can	AUX
arbitrer-419	177	7	be	be	AUX
arbitrer-419	177	8	said	say	VERB
arbitrer-419	177	9	that	that	SCONJ
arbitrer-419	177	10	-teiru	-teiru	PROPN
arbitrer-419	177	11	aspect	aspect	NOUN
arbitrer-419	177	12	of	of	ADP
arbitrer-419	177	13	this	this	DET
arbitrer-419	177	14	type	type	NOUN
arbitrer-419	177	15	of	of	ADP
arbitrer-419	177	16	meaning	meaning	NOUN
arbitrer-419	177	17	shows	show	VERB
arbitrer-419	177	18	the	the	DET
arbitrer-419	177	19	continuity	continuity	NOUN
arbitrer-419	177	20	of	of	ADP
arbitrer-419	177	21	a	a	DET
arbitrer-419	177	22	situation	situation	NOUN
arbitrer-419	177	23	or	or	CCONJ
arbitrer-419	177	24	action	action	NOUN
arbitrer-419	177	25	.	.	PUNCT
arbitrer-419	178	1	when	when	SCONJ
arbitrer-419	178	2	the	the	DET
arbitrer-419	178	3	negative	negative	ADJ
arbitrer-419	178	4	constituent	constituent	NOUN
arbitrer-419	178	5	is	be	AUX
arbitrer-419	178	6	present	present	ADJ
arbitrer-419	178	7	,	,	PUNCT
arbitrer-419	178	8	the	the	DET
arbitrer-419	178	9	meaning	meaning	NOUN
arbitrer-419	178	10	indicates	indicate	VERB
arbitrer-419	178	11	the	the	DET
arbitrer-419	178	12	possibility	possibility	NOUN
arbitrer-419	178	13	of	of	ADP
arbitrer-419	178	14	continuous	continuous	ADJ
arbitrer-419	178	15	action	action	NOUN
arbitrer-419	178	16	.	.	PUNCT
arbitrer-419	179	1	as	as	ADP
arbitrer-419	179	2	a	a	DET
arbitrer-419	179	3	result	result	NOUN
arbitrer-419	179	4	,	,	PUNCT
arbitrer-419	179	5	it	it	PRON
arbitrer-419	179	6	can	can	AUX
arbitrer-419	179	7	be	be	AUX
arbitrer-419	179	8	said	say	VERB
arbitrer-419	179	9	that	that	SCONJ
arbitrer-419	179	10	the	the	DET
arbitrer-419	179	11	meaning	meaning	NOUN
arbitrer-419	179	12	of	of	ADP
arbitrer-419	179	13	ugoki	ugoki	NOUN
arbitrer-419	179	14	no	no	DET
arbitrer-419	179	15	saichuu	saichuu	NOUN
arbitrer-419	179	16	that	that	PRON
arbitrer-419	179	17	is	be	AUX
arbitrer-419	179	18	proposed	propose	VERB
arbitrer-419	179	19	by	by	ADP
arbitrer-419	179	20	nitta	nitta	PROPN
arbitrer-419	179	21	(	(	PUNCT
arbitrer-419	179	22	1995	1995	NUM
arbitrer-419	179	23	)	)	PUNCT
arbitrer-419	179	24	can	can	AUX
arbitrer-419	179	25	be	be	AUX
arbitrer-419	179	26	categorized	categorize	VERB
arbitrer-419	179	27	into	into	ADP
arbitrer-419	179	28	progressive	progressive	ADJ
arbitrer-419	179	29	aspects	aspect	NOUN
arbitrer-419	179	30	as	as	SCONJ
arbitrer-419	179	31	explained	explain	VERB
arbitrer-419	179	32	by	by	ADP
arbitrer-419	179	33	shirai	shirai	PROPN
arbitrer-419	179	34	(	(	PUNCT
arbitrer-419	179	35	2000	2000	NUM
arbitrer-419	179	36	)	)	PUNCT
arbitrer-419	179	37	later	later	ADV
arbitrer-419	179	38	,	,	PUNCT
arbitrer-419	179	39	the	the	DET
arbitrer-419	179	40	present	present	ADJ
arbitrer-419	179	41	negation	negation	NOUN
arbitrer-419	179	42	on	on	ADP
arbitrer-419	179	43	kurikaeshiteki	kurikaeshiteki	PROPN
arbitrer-419	179	44	jizoku	jizoku	PROPN
arbitrer-419	179	45	aspect	aspect	PROPN
arbitrer-419	179	46	shows	show	VERB
arbitrer-419	179	47	the	the	DET
arbitrer-419	179	48	situation	situation	NOUN
arbitrer-419	179	49	that	that	PRON
arbitrer-419	179	50	has	have	AUX
arbitrer-419	179	51	not	not	PART
arbitrer-419	179	52	happened	happen	VERB
arbitrer-419	179	53	,	,	PUNCT
arbitrer-419	179	54	but	but	CCONJ
arbitrer-419	179	55	it	it	PRON
arbitrer-419	179	56	also	also	ADV
arbitrer-419	179	57	describes	describe	VERB
arbitrer-419	179	58	the	the	DET
arbitrer-419	179	59	transformation	transformation	NOUN
arbitrer-419	179	60	possibility	possibility	NOUN
arbitrer-419	179	61	of	of	ADP
arbitrer-419	179	62	a	a	DET
arbitrer-419	179	63	situation	situation	NOUN
arbitrer-419	179	64	in	in	ADP
arbitrer-419	179	65	the	the	DET
arbitrer-419	179	66	future	future	NOUN
arbitrer-419	179	67	.	.	PUNCT
arbitrer-419	180	1	if	if	SCONJ
arbitrer-419	180	2	it	it	PRON
arbitrer-419	180	3	is	be	AUX
arbitrer-419	180	4	present	present	ADJ
arbitrer-419	180	5	in	in	ADP
arbitrer-419	180	6	the	the	DET
arbitrer-419	180	7	past	past	ADJ
arbitrer-419	180	8	tense	tense	NOUN
arbitrer-419	180	9	,	,	PUNCT
arbitrer-419	180	10	it	it	PRON
arbitrer-419	180	11	shows	show	VERB
arbitrer-419	180	12	a	a	DET
arbitrer-419	180	13	situation	situation	NOUN
arbitrer-419	180	14	that	that	PRON
arbitrer-419	180	15	did	do	AUX
arbitrer-419	180	16	not	not	PART
arbitrer-419	180	17	occur	occur	VERB
arbitrer-419	180	18	in	in	ADP
arbitrer-419	180	19	the	the	DET
arbitrer-419	180	20	past	past	NOUN
arbitrer-419	180	21	but	but	CCONJ
arbitrer-419	180	22	it	it	PRON
arbitrer-419	180	23	has	have	AUX
arbitrer-419	180	24	changed	change	VERB
arbitrer-419	180	25	at	at	ADP
arbitrer-419	180	26	the	the	DET
arbitrer-419	180	27	present	present	NOUN
arbitrer-419	180	28	.	.	PUNCT
arbitrer-419	181	1	the	the	DET
arbitrer-419	181	2	meaning	meaning	NOUN
arbitrer-419	181	3	of	of	ADP
arbitrer-419	181	4	negation	negation	NOUN
arbitrer-419	181	5	shows	show	VERB
arbitrer-419	181	6	the	the	DET
arbitrer-419	181	7	comparative	comparative	ADJ
arbitrer-419	181	8	condition	condition	NOUN
arbitrer-419	181	9	in	in	ADP
arbitrer-419	181	10	the	the	DET
arbitrer-419	181	11	past	past	NOUN
arbitrer-419	181	12	that	that	PRON
arbitrer-419	181	13	has	have	AUX
arbitrer-419	181	14	changed	change	VERB
arbitrer-419	181	15	in	in	ADP
arbitrer-419	181	16	the	the	DET
arbitrer-419	181	17	present	present	NOUN
arbitrer-419	181	18	.	.	PUNCT
arbitrer-419	182	1	based	base	VERB
arbitrer-419	182	2	on	on	ADP
arbitrer-419	182	3	the	the	DET
arbitrer-419	182	4	analysis	analysis	NOUN
arbitrer-419	182	5	,	,	PUNCT
arbitrer-419	182	6	it	it	PRON
arbitrer-419	182	7	shows	show	VERB
arbitrer-419	182	8	that	that	SCONJ
arbitrer-419	182	9	the	the	DET
arbitrer-419	182	10	meaning	meaning	NOUN
arbitrer-419	182	11	of	of	ADP
arbitrer-419	182	12	kurikaeshiteki	kurikaeshiteki	PROPN
arbitrer-419	182	13	jizoku	jizoku	PROPN
arbitrer-419	182	14	in	in	ADP
arbitrer-419	182	15	-teiru	-teiru	PROPN
arbitrer-419	182	16	form	form	NOUN
arbitrer-419	182	17	shows	show	VERB
arbitrer-419	182	18	a	a	DET
arbitrer-419	182	19	condition	condition	NOUN
arbitrer-419	182	20	that	that	PRON
arbitrer-419	182	21	continues	continue	VERB
arbitrer-419	182	22	to	to	PART
arbitrer-419	182	23	occur	occur	VERB
arbitrer-419	182	24	.	.	PUNCT
arbitrer-419	183	1	when	when	SCONJ
arbitrer-419	183	2	the	the	DET
arbitrer-419	183	3	negation	negation	NOUN
arbitrer-419	183	4	constituent	constituent	NOUN
arbitrer-419	183	5	is	be	AUX
arbitrer-419	183	6	present	present	ADJ
arbitrer-419	183	7	,	,	PUNCT
arbitrer-419	183	8	it	it	PRON
arbitrer-419	183	9	will	will	AUX
arbitrer-419	183	10	produce	produce	VERB
arbitrer-419	183	11	continuous	continuous	ADJ
arbitrer-419	183	12	conditions	condition	NOUN
arbitrer-419	183	13	that	that	PRON
arbitrer-419	183	14	probably	probably	ADV
arbitrer-419	183	15	occur	occur	VERB
arbitrer-419	183	16	in	in	ADP
arbitrer-419	183	17	the	the	DET
arbitrer-419	183	18	future	future	NOUN
arbitrer-419	183	19	.	.	PUNCT
arbitrer-419	184	1	it	it	PRON
arbitrer-419	184	2	can	can	AUX
arbitrer-419	184	3	also	also	ADV
arbitrer-419	184	4	be	be	AUX
arbitrer-419	184	5	said	say	VERB
arbitrer-419	184	6	that	that	SCONJ
arbitrer-419	184	7	kurikaeshiteki	kurikaeshiteki	PROPN
arbitrer-419	184	8	jizoku	jizoku	PROPN
arbitrer-419	184	9	meaning	meaning	NOUN
arbitrer-419	184	10	that	that	PRON
arbitrer-419	184	11	is	be	AUX
arbitrer-419	184	12	found	find	VERB
arbitrer-419	184	13	by	by	ADP
arbitrer-419	184	14	nitta	nitta	PROPN
arbitrer-419	184	15	(	(	PUNCT
arbitrer-419	184	16	1995	1995	NUM
arbitrer-419	184	17	)	)	PUNCT
arbitrer-419	184	18	can	can	AUX
arbitrer-419	184	19	be	be	AUX
arbitrer-419	184	20	classified	classify	VERB
arbitrer-419	184	21	into	into	ADP
arbitrer-419	184	22	a	a	DET
arbitrer-419	184	23	habitual	habitual	ADJ
arbitrer-419	184	24	aspect	aspect	NOUN
arbitrer-419	184	25	that	that	PRON
arbitrer-419	184	26	refers	refer	VERB
arbitrer-419	184	27	to	to	ADP
arbitrer-419	184	28	the	the	DET
arbitrer-419	184	29	theory	theory	NOUN
arbitrer-419	184	30	which	which	PRON
arbitrer-419	184	31	is	be	AUX
arbitrer-419	184	32	proposed	propose	VERB
arbitrer-419	184	33	by	by	ADP
arbitrer-419	184	34	comrie	comrie	NOUN
arbitrer-419	184	35	(	(	PUNCT
arbitrer-419	184	36	1976	1976	NUM
arbitrer-419	184	37	)	)	PUNCT
arbitrer-419	184	38	.	.	PUNCT
arbitrer-419	185	1	the	the	DET
arbitrer-419	185	2	aspect	aspect	NOUN
arbitrer-419	185	3	meaning	meaning	NOUN
arbitrer-419	185	4	of	of	ADP
arbitrer-419	185	5	-teiru	-teiru	PROPN
arbitrer-419	185	6	verb	verb	NOUN
arbitrer-419	185	7	produces	produce	VERB
arbitrer-419	185	8	meaning	mean	VERB
arbitrer-419	185	9	keiken	keiken	VERB
arbitrer-419	185	10	-	-	PUNCT
arbitrer-419	185	11	kiroku	kiroku	NOUN
arbitrer-419	185	12	shows	show	VERB
arbitrer-419	185	13	the	the	DET
arbitrer-419	185	14	situation	situation	NOUN
arbitrer-419	185	15	that	that	PRON
arbitrer-419	185	16	occurs	occur	VERB
arbitrer-419	185	17	as	as	ADP
arbitrer-419	185	18	an	an	DET
arbitrer-419	185	19	experience	experience	NOUN
arbitrer-419	185	20	or	or	CCONJ
arbitrer-419	185	21	note	note	VERB
arbitrer-419	185	22	.	.	PUNCT
arbitrer-419	186	1	the	the	DET
arbitrer-419	186	2	presence	presence	NOUN
arbitrer-419	186	3	of	of	ADP
arbitrer-419	186	4	negation	negation	NOUN
arbitrer-419	186	5	on	on	ADP
arbitrer-419	186	6	the	the	DET
arbitrer-419	186	7	verb	verb	NOUN
arbitrer-419	186	8	-teiru	-teiru	PROPN
arbitrer-419	186	9	indicates	indicate	VERB
arbitrer-419	186	10	meaning	meaning	NOUN
arbitrer-419	186	11	that	that	SCONJ
arbitrer-419	186	12	has	have	AUX
arbitrer-419	186	13	not	not	PART
arbitrer-419	186	14	occurred	occur	VERB
arbitrer-419	186	15	but	but	CCONJ
arbitrer-419	186	16	might	might	AUX
arbitrer-419	186	17	happen	happen	VERB
arbitrer-419	186	18	in	in	ADP
arbitrer-419	186	19	the	the	DET
arbitrer-419	186	20	future	future	NOUN
arbitrer-419	186	21	.	.	PUNCT
arbitrer-419	187	1	if	if	SCONJ
arbitrer-419	187	2	it	it	PRON
arbitrer-419	187	3	is	be	AUX
arbitrer-419	187	4	presented	present	VERB
arbitrer-419	187	5	in	in	ADP
arbitrer-419	187	6	the	the	DET
arbitrer-419	187	7	form	form	NOUN
arbitrer-419	187	8	of	of	ADP
arbitrer-419	187	9	past	past	ADJ
arbitrer-419	187	10	tense	tense	NOUN
arbitrer-419	187	11	,	,	PUNCT
arbitrer-419	187	12	the	the	DET
arbitrer-419	187	13	aspect	aspect	NOUN
arbitrer-419	187	14	meaning	mean	VERB
arbitrer-419	187	15	that	that	PRON
arbitrer-419	187	16	is	be	AUX
arbitrer-419	187	17	produced	produce	VERB
arbitrer-419	187	18	indicates	indicate	VERB
arbitrer-419	187	19	a	a	DET
arbitrer-419	187	20	situation	situation	NOUN
arbitrer-419	187	21	if	if	SCONJ
arbitrer-419	187	22	it	it	PRON
arbitrer-419	187	23	is	be	AUX
arbitrer-419	187	24	written	write	VERB
arbitrer-419	187	25	in	in	ADP
arbitrer-419	187	26	past	past	ADJ
arbitrer-419	187	27	tense	tense	NOUN
arbitrer-419	187	28	,	,	PUNCT
arbitrer-419	187	29	the	the	DET
arbitrer-419	187	30	aspect	aspect	NOUN
arbitrer-419	187	31	meaning	mean	VERB
arbitrer-419	187	32	that	that	PRON
arbitrer-419	187	33	is	be	AUX
arbitrer-419	187	34	produced	produce	VERB
arbitrer-419	187	35	indicates	indicate	VERB
arbitrer-419	187	36	a	a	DET
arbitrer-419	187	37	situation	situation	NOUN
arbitrer-419	187	38	that	that	PRON
arbitrer-419	187	39	had	have	AUX
arbitrer-419	187	40	not	not	PART
arbitrer-419	187	41	happened	happen	VERB
arbitrer-419	187	42	in	in	ADP
arbitrer-419	187	43	the	the	DET
arbitrer-419	187	44	past	past	NOUN
arbitrer-419	187	45	but	but	CCONJ
arbitrer-419	187	46	has	have	AUX
arbitrer-419	187	47	changed	change	VERB
arbitrer-419	187	48	at	at	ADP
arbitrer-419	187	49	the	the	DET
arbitrer-419	187	50	present	present	NOUN
arbitrer-419	187	51	.	.	PUNCT
arbitrer-419	188	1	on	on	ADP
arbitrer-419	188	2	the	the	DET
arbitrer-419	188	3	aspect	aspect	NOUN
arbitrer-419	188	4	of	of	ADP
arbitrer-419	188	5	meaning	meaning	NOUN
arbitrer-419	188	6	,	,	PUNCT
arbitrer-419	188	7	the	the	DET
arbitrer-419	188	8	presence	presence	NOUN
arbitrer-419	188	9	of	of	ADP
arbitrer-419	188	10	negation	negation	NOUN
arbitrer-419	188	11	shows	show	VERB
arbitrer-419	188	12	the	the	DET
arbitrer-419	188	13	situational	situational	ADJ
arbitrer-419	188	14	transformation	transformation	NOUN
arbitrer-419	188	15	that	that	PRON
arbitrer-419	188	16	occurs	occur	VERB
arbitrer-419	188	17	at	at	ADP
arbitrer-419	188	18	a	a	DET
arbitrer-419	188	19	different	different	ADJ
arbitrer-419	188	20	time	time	NOUN
arbitrer-419	188	21	.	.	PUNCT
arbitrer-419	189	1	the	the	DET
arbitrer-419	189	2	presence	presence	NOUN
arbitrer-419	189	3	of	of	ADP
arbitrer-419	189	4	negation	negation	NOUN
arbitrer-419	189	5	in	in	ADP
arbitrer-419	189	6	this	this	DET
arbitrer-419	189	7	meaning	meaning	NOUN
arbitrer-419	189	8	indicates	indicate	VERB
arbitrer-419	189	9	a	a	DET
arbitrer-419	189	10	process	process	NOUN
arbitrer-419	189	11	similar	similar	ADJ
arbitrer-419	189	12	to	to	ADP
arbitrer-419	189	13	the	the	DET
arbitrer-419	189	14	buraddo	buraddo	PROPN
arbitrer-419	189	15	wa	wa	PROPN
arbitrer-419	189	16	kekkonshiteinakatta	kekkonshiteinakatta	PROPN
arbitrer-419	189	17	(	(	PUNCT
arbitrer-419	189	18	kotonoha	kotonoha	PROPN
arbitrer-419	189	19	)	)	PUNCT
arbitrer-419	189	20	brad	brad	PROPN
arbitrer-419	189	21	married	marry	VERB
arbitrer-419	189	22	-	-	PUNCT
arbitrer-419	189	23	neg	neg	NOUN
arbitrer-419	189	24	-	-	PUNCT
arbitrer-419	189	25	tense	tense	ADJ
arbitrer-419	189	26	kate	kate	NOUN
arbitrer-419	189	27	admires	admire	VERB
arbitrer-419	189	28	her	her	PRON
arbitrer-419	189	29	loyalty	loyalty	NOUN
arbitrer-419	189	30	to	to	ADP
arbitrer-419	189	31	kruger	kruger	PROPN
arbitrer-419	189	32	brent	brent	PROPN
arbitrer-419	189	33	.	.	PUNCT
arbitrer-419	190	1	brad	brad	PROPN
arbitrer-419	190	2	has	have	AUX
arbitrer-419	190	3	not	not	PART
arbitrer-419	190	4	married	marry	VERB
arbitrer-419	190	5	yet	yet	ADV
arbitrer-419	190	6	’	'	PUNCT
arbitrer-419	190	7	data	datum	NOUN
arbitrer-419	190	8	(	(	PUNCT
arbitrer-419	190	9	17	17	NUM
arbitrer-419	190	10	)	)	PUNCT
arbitrer-419	190	11	is	be	AUX
arbitrer-419	190	12	formed	form	VERB
arbitrer-419	190	13	from	from	ADP
arbitrer-419	190	14	the	the	DET
arbitrer-419	190	15	basic	basic	ADJ
arbitrer-419	190	16	verb	verb	NOUN
arbitrer-419	190	17	kekkonsuru	kekkonsuru	NOUN
arbitrer-419	190	18	‘	'	PUNCT
arbitrer-419	190	19	marry	marry	VERB
arbitrer-419	190	20	’	'	PUNCT
arbitrer-419	190	21	in	in	ADP
arbitrer-419	190	22	-teiru	-teiru	PROPN
arbitrer-419	190	23	form	form	NOUN
arbitrer-419	190	24	to	to	PART
arbitrer-419	190	25	produce	produce	VERB
arbitrer-419	190	26	kekkonshiteiru	kekkonshiteiru	NOUN
arbitrer-419	190	27	‘	'	PUNCT
arbitrer-419	190	28	marry	marry	VERB
arbitrer-419	190	29	’	'	PUNCT
arbitrer-419	190	30	.	.	PUNCT
arbitrer-419	191	1	verb	verb	PROPN
arbitrer-419	191	2	kekkonshiteiru	kekkonshiteiru	PROPN
arbitrer-419	191	3	shows	show	VERB
arbitrer-419	191	4	a	a	DET
arbitrer-419	191	5	condition	condition	NOUN
arbitrer-419	191	6	or	or	CCONJ
arbitrer-419	191	7	status	status	NOUN
arbitrer-419	191	8	that	that	PRON
arbitrer-419	191	9	is	be	AUX
arbitrer-419	191	10	part	part	NOUN
arbitrer-419	191	11	of	of	ADP
arbitrer-419	191	12	an	an	DET
arbitrer-419	191	13	experience	experience	NOUN
arbitrer-419	191	14	.	.	PUNCT
arbitrer-419	192	1	when	when	SCONJ
arbitrer-419	192	2	the	the	DET
arbitrer-419	192	3	negation	negation	NOUN
arbitrer-419	192	4	constituent	constituent	NOUN
arbitrer-419	192	5	is	be	AUX
arbitrer-419	192	6	present	present	ADJ
arbitrer-419	192	7	with	with	ADP
arbitrer-419	192	8	the	the	DET
arbitrer-419	192	9	verb	verb	NOUN
arbitrer-419	192	10	,	,	PUNCT
arbitrer-419	192	11	it	it	PRON
arbitrer-419	192	12	will	will	AUX
arbitrer-419	192	13	produce	produce	VERB
arbitrer-419	192	14	the	the	DET
arbitrer-419	192	15	form	form	NOUN
arbitrer-419	192	16	kekkonshiteimasen	kekkonshiteimasen	VERB
arbitrer-419	192	17	‘	'	PUNCT
arbitrer-419	192	18	not	not	PART
arbitrer-419	192	19	married	married	ADJ
arbitrer-419	192	20	’	'	PUNCT
arbitrer-419	192	21	as	as	SCONJ
arbitrer-419	192	22	seen	see	VERB
arbitrer-419	192	23	in	in	ADP
arbitrer-419	192	24	the	the	DET
arbitrer-419	192	25	data	datum	NOUN
arbitrer-419	192	26	(	(	PUNCT
arbitrer-419	192	27	18	18	NUM
arbitrer-419	192	28	)	)	PUNCT
arbitrer-419	192	29	.	.	PUNCT
arbitrer-419	193	1	on	on	ADP
arbitrer-419	193	2	the	the	DET
arbitrer-419	193	3	data	datum	NOUN
arbitrer-419	193	4	.	.	PUNCT
arbitrer-419	194	1	the	the	DET
arbitrer-419	194	2	meaning	meaning	NOUN
arbitrer-419	194	3	indicates	indicate	VERB
arbitrer-419	194	4	the	the	DET
arbitrer-419	194	5	condition	condition	NOUN
arbitrer-419	194	6	of	of	ADP
arbitrer-419	194	7	not	not	PART
arbitrer-419	194	8	being	be	AUX
arbitrer-419	194	9	married	marry	VERB
arbitrer-419	194	10	.	.	PUNCT
arbitrer-419	195	1	this	this	DET
arbitrer-419	195	2	condition	condition	NOUN
arbitrer-419	195	3	can	can	AUX
arbitrer-419	195	4	change	change	VERB
arbitrer-419	195	5	to	to	ADP
arbitrer-419	195	6	the	the	DET
arbitrer-419	195	7	opposite	opposite	NOUN
arbitrer-419	195	8	in	in	ADP
arbitrer-419	195	9	the	the	DET
arbitrer-419	195	10	future	future	NOUN
arbitrer-419	195	11	.	.	PUNCT
arbitrer-419	196	1	when	when	SCONJ
arbitrer-419	196	2	the	the	DET
arbitrer-419	196	3	form	form	NOUN
arbitrer-419	196	4	of	of	ADP
arbitrer-419	196	5	the	the	DET
arbitrer-419	196	6	basic	basic	ADJ
arbitrer-419	196	7	verb	verb	NOUN
arbitrer-419	196	8	is	be	AUX
arbitrer-419	196	9	similar	similar	ADJ
arbitrer-419	196	10	to	to	ADP
arbitrer-419	196	11	the	the	DET
arbitrer-419	196	12	past	past	ADJ
arbitrer-419	196	13	form	form	NOUN
arbitrer-419	196	14	,	,	PUNCT
arbitrer-419	196	15	it	it	PRON
arbitrer-419	196	16	will	will	AUX
arbitrer-419	196	17	produce	produce	VERB
arbitrer-419	196	18	a	a	DET
arbitrer-419	196	19	formula	formula	NOUN
arbitrer-419	196	20	as	as	SCONJ
arbitrer-419	196	21	seen	see	VERB
arbitrer-419	196	22	in	in	ADP
arbitrer-419	196	23	data	datum	NOUN
arbitrer-419	196	24	(	(	PUNCT
arbitrer-419	196	25	19	19	NUM
arbitrer-419	196	26	)	)	PUNCT
arbitrer-419	196	27	and	and	CCONJ
arbitrer-419	196	28	(	(	PUNCT
arbitrer-419	196	29	20	20	NUM
arbitrer-419	196	30	)	)	PUNCT
arbitrer-419	196	31	.	.	PUNCT
arbitrer-419	197	1	kekkonsuru	kekkonsuru	PROPN
arbitrer-419	197	2	present	present	ADJ
arbitrer-419	197	3	in	in	ADP
arbitrer-419	197	4	the	the	DET
arbitrer-419	197	5	form	form	NOUN
arbitrer-419	197	6	of	of	ADP
arbitrer-419	197	7	-teiru	-teiru	PROPN
arbitrer-419	197	8	with	with	ADP
arbitrer-419	197	9	past	past	ADJ
arbitrer-419	197	10	tense	tense	NOUN
arbitrer-419	197	11	will	will	AUX
arbitrer-419	197	12	produce	produce	VERB
arbitrer-419	197	13	kekkonshiteimashita	kekkonshiteimashita	NOUN
arbitrer-419	197	14	‘	'	PUNCT
arbitrer-419	197	15	has	have	AUX
arbitrer-419	197	16	married	marry	VERB
arbitrer-419	197	17	’	'	PUNCT
arbitrer-419	197	18	as	as	SCONJ
arbitrer-419	197	19	seen	see	VERB
arbitrer-419	197	20	in	in	ADP
arbitrer-419	197	21	data	datum	NOUN
arbitrer-419	197	22	(	(	PUNCT
arbitrer-419	197	23	19	19	NUM
arbitrer-419	197	24	)	)	PUNCT
arbitrer-419	197	25	means	mean	VERB
arbitrer-419	197	26	‘	'	PUNCT
arbitrer-419	197	27	had	have	AUX
arbitrer-419	197	28	married	marry	VERB
arbitrer-419	197	29	’	'	PUNCT
arbitrer-419	197	30	.	.	PUNCT
arbitrer-419	198	1	this	this	DET
arbitrer-419	198	2	meaning	meaning	NOUN
arbitrer-419	198	3	shows	show	VERB
arbitrer-419	198	4	notes	note	NOUN
arbitrer-419	198	5	/	/	SYM
arbitrer-419	198	6	experiences	experience	NOUN
arbitrer-419	198	7	that	that	PRON
arbitrer-419	198	8	are	be	AUX
arbitrer-419	198	9	present	present	ADJ
arbitrer-419	198	10	in	in	ADP
arbitrer-419	198	11	the	the	DET
arbitrer-419	198	12	past	past	NOUN
arbitrer-419	198	13	.	.	PUNCT
arbitrer-419	199	1	in	in	ADP
arbitrer-419	199	2	which	which	PRON
arbitrer-419	199	3	the	the	DET
arbitrer-419	199	4	situation	situation	NOUN
arbitrer-419	199	5	has	have	AUX
arbitrer-419	199	6	now	now	ADV
arbitrer-419	199	7	changed	change	VERB
arbitrer-419	199	8	.	.	PUNCT
arbitrer-419	200	1	when	when	SCONJ
arbitrer-419	200	2	the	the	DET
arbitrer-419	200	3	negation	negation	NOUN
arbitrer-419	200	4	constituent	constituent	NOUN
arbitrer-419	200	5	is	be	AUX
arbitrer-419	200	6	added	add	VERB
arbitrer-419	200	7	to	to	ADP
arbitrer-419	200	8	data	datum	NOUN
arbitrer-419	200	9	(	(	PUNCT
arbitrer-419	200	10	20	20	NUM
arbitrer-419	200	11	)	)	PUNCT
arbitrer-419	200	12	will	will	AUX
arbitrer-419	200	13	create	create	VERB
arbitrer-419	200	14	kekkonshiteimasendeshita	kekkonshiteimasendeshita	NOUN
arbitrer-419	200	15	‘	'	PUNCT
arbitrer-419	200	16	has	have	AUX
arbitrer-419	200	17	not	not	PART
arbitrer-419	200	18	married	marry	VERB
arbitrer-419	200	19	’	'	PUNCT
arbitrer-419	200	20	.	.	PUNCT
arbitrer-419	201	1	on	on	ADP
arbitrer-419	201	2	data	datum	NOUN
arbitrer-419	201	3	(	(	PUNCT
arbitrer-419	201	4	20	20	NUM
arbitrer-419	201	5	)	)	PUNCT
arbitrer-419	201	6	kekkonshiteimasendeshita	kekkonshiteimasendeshita	NOUN
arbitrer-419	201	7	means	mean	VERB
arbitrer-419	201	8	‘	'	PUNCT
arbitrer-419	201	9	has	have	AUX
arbitrer-419	201	10	not	not	PART
arbitrer-419	201	11	married	marry	VERB
arbitrer-419	201	12	’	'	PUNCT
arbitrer-419	201	13	which	which	PRON
arbitrer-419	201	14	refers	refer	VERB
arbitrer-419	201	15	to	to	ADP
arbitrer-419	201	16	the	the	DET
arbitrer-419	201	17	current	current	ADJ
arbitrer-419	201	18	situation	situation	NOUN
arbitrer-419	201	19	.	.	PUNCT
arbitrer-419	202	1	during	during	ADP
arbitrer-419	202	2	that	that	DET
arbitrer-419	202	3	time	time	NOUN
arbitrer-419	202	4	(	(	PUNCT
arbitrer-419	202	5	in	in	ADP
arbitrer-419	202	6	the	the	DET
arbitrer-419	202	7	past	past	NOUN
arbitrer-419	202	8	)	)	PUNCT
arbitrer-419	202	9	the	the	DET
arbitrer-419	202	10	condition	condition	NOUN
arbitrer-419	202	11	of	of	ADP
arbitrer-419	202	12	“	"	PUNCT
arbitrer-419	202	13	not	not	PART
arbitrer-419	202	14	married	married	ADJ
arbitrer-419	202	15	’	'	PUNCT
arbitrer-419	202	16	is	be	AUX
arbitrer-419	202	17	noted	note	VERB
arbitrer-419	202	18	as	as	ADP
arbitrer-419	202	19	an	an	DET
arbitrer-419	202	20	experience	experience	NOUN
arbitrer-419	202	21	.	.	PUNCT
arbitrer-419	203	1	however	however	ADV
arbitrer-419	203	2	,	,	PUNCT
arbitrer-419	203	3	the	the	DET
arbitrer-419	203	4	situation	situation	NOUN
arbitrer-419	203	5	has	have	AUX
arbitrer-419	203	6	changed	change	VERB
arbitrer-419	203	7	in	in	ADP
arbitrer-419	203	8	the	the	DET
arbitrer-419	203	9	present	present	ADJ
arbitrer-419	203	10	time	time	NOUN
arbitrer-419	203	11	which	which	PRON
arbitrer-419	203	12	is	be	AUX
arbitrer-419	203	13	the	the	DET
arbitrer-419	203	14	opposite	opposite	NOUN
arbitrer-419	203	15	of	of	ADP
arbitrer-419	203	16	the	the	DET
arbitrer-419	203	17	past	past	ADJ
arbitrer-419	203	18	situation	situation	NOUN
arbitrer-419	203	19	.	.	PUNCT
arbitrer-419	204	1	iv	iv	X
arbitrer-419	204	2	.	.	PUNCT
arbitrer-419	204	3	discussion	discussion	NOUN
arbitrer-419	204	4	in	in	ADP
arbitrer-419	204	5	general	general	ADJ
arbitrer-419	204	6	-teiru	-teiru	PROPN
arbitrer-419	204	7	verb	verb	NOUN
arbitrer-419	204	8	can	can	AUX
arbitrer-419	204	9	at	at	ADV
arbitrer-419	204	10	least	least	ADJ
arbitrer-419	204	11	produce	produce	VERB
arbitrer-419	204	12	two	two	NUM
arbitrer-419	204	13	meanings	meaning	NOUN
arbitrer-419	204	14	:	:	PUNCT
arbitrer-419	204	15	progressive	progressive	ADJ
arbitrer-419	204	16	and	and	CCONJ
arbitrer-419	204	17	result	result	VERB
arbitrer-419	204	18	interpretation	interpretation	NOUN
arbitrer-419	204	19	(	(	PUNCT
arbitrer-419	204	20	kindaichi	kindaichi	PROPN
arbitrer-419	204	21	,	,	PUNCT
arbitrer-419	204	22	1955	1955	NUM
arbitrer-419	204	23	;	;	PUNCT
arbitrer-419	204	24	shirai	shirai	VERB
arbitrer-419	204	25	,	,	PUNCT
arbitrer-419	204	26	2000	2000	NUM
arbitrer-419	204	27	;	;	PUNCT
arbitrer-419	204	28	nishiyama	nishiyama	NOUN
arbitrer-419	204	29	2006	2006	NUM
arbitrer-419	204	30	;	;	PUNCT
arbitrer-419	204	31	ogihara	ogihara	PROPN
arbitrer-419	204	32	,	,	PUNCT
arbitrer-419	204	33	2020	2020	NUM
arbitrer-419	204	34	and	and	CCONJ
arbitrer-419	204	35	many	many	ADJ
arbitrer-419	204	36	others	other	NOUN
arbitrer-419	204	37	)	)	PUNCT
arbitrer-419	204	38	.	.	PUNCT
arbitrer-419	205	1	based	base	VERB
arbitrer-419	205	2	on	on	ADP
arbitrer-419	205	3	its	its	PRON
arbitrer-419	205	4	meaning	mean	VERB
arbitrer-419	205	5	classification	classification	NOUN
arbitrer-419	205	6	,	,	PUNCT
arbitrer-419	205	7	verb	verb	NOUN
arbitrer-419	205	8	-teiru	-teiru	PROPN
arbitrer-419	205	9	can	can	AUX
arbitrer-419	205	10	be	be	AUX
arbitrer-419	205	11	divided	divide	VERB
arbitrer-419	205	12	into	into	ADP
arbitrer-419	205	13	the	the	DET
arbitrer-419	205	14	continuity	continuity	NOUN
arbitrer-419	205	15	of	of	ADP
arbitrer-419	205	16	action	action	NOUN
arbitrer-419	205	17	,	,	PUNCT
arbitrer-419	205	18	continuity	continuity	NOUN
arbitrer-419	205	19	of	of	ADP
arbitrer-419	205	20	result	result	NOUN
arbitrer-419	205	21	state	state	NOUN
arbitrer-419	205	22	,	,	PUNCT
arbitrer-419	205	23	repeated	repeat	VERB
arbitrer-419	205	24	continuity	continuity	NOUN
arbitrer-419	205	25	,	,	PUNCT
arbitrer-419	205	26	and	and	CCONJ
arbitrer-419	205	27	experiencenote	experiencenote	VERB
arbitrer-419	205	28	/	/	SYM
arbitrer-419	205	29	memory	memory	NOUN
arbitrer-419	205	30	(	(	PUNCT
arbitrer-419	205	31	nitta	nitta	PROPN
arbitrer-419	205	32	,	,	PUNCT
arbitrer-419	205	33	1995	1995	NUM
arbitrer-419	205	34	)	)	PUNCT
arbitrer-419	205	35	.	.	PUNCT
arbitrer-419	206	1	from	from	ADP
arbitrer-419	206	2	four	four	NUM
arbitrer-419	206	3	basic	basic	ADJ
arbitrer-419	206	4	verbs	verb	NOUN
arbitrer-419	206	5	that	that	PRON
arbitrer-419	206	6	is	be	AUX
arbitrer-419	206	7	furu	furu	NOUN
arbitrer-419	206	8	‘	'	PUNCT
arbitrer-419	206	9	fall	fall	NOUN
arbitrer-419	206	10	’	'	PUNCT
arbitrer-419	206	11	,	,	PUNCT
arbitrer-419	206	12	ochiru	ochiru	NOUN
arbitrer-419	206	13	‘	'	PUNCT
arbitrer-419	206	14	fall	fall	VERB
arbitrer-419	206	15	’	'	PUNCT
arbitrer-419	206	16	,	,	PUNCT
arbitrer-419	206	17	hataraku	hataraku	NOUN
arbitrer-419	206	18	‘	'	PUNCT
arbitrer-419	206	19	work	work	NOUN
arbitrer-419	206	20	’	'	PUNCT
arbitrer-419	206	21	,	,	PUNCT
arbitrer-419	206	22	and	and	CCONJ
arbitrer-419	206	23	kekkonsuru	kekkonsuru	PROPN
arbitrer-419	206	24	‘	'	PUNCT
arbitrer-419	206	25	marry	marry	VERB
arbitrer-419	206	26	’	'	PUNCT
arbitrer-419	206	27	that	that	PRON
arbitrer-419	206	28	are	be	AUX
arbitrer-419	206	29	used	use	VERB
arbitrer-419	206	30	to	to	PART
arbitrer-419	206	31	analyze	analyze	VERB
arbitrer-419	206	32	the	the	DET
arbitrer-419	206	33	data	datum	NOUN
arbitrer-419	206	34	indicates	indicate	VERB
arbitrer-419	206	35	that	that	SCONJ
arbitrer-419	206	36	the	the	DET
arbitrer-419	206	37	presence	presence	NOUN
arbitrer-419	206	38	of	of	ADP
arbitrer-419	206	39	negation	negation	NOUN
arbitrer-419	206	40	can	can	AUX
arbitrer-419	206	41	cause	cause	VERB
arbitrer-419	206	42	transformation	transformation	NOUN
arbitrer-419	206	43	of	of	ADP
arbitrer-419	206	44	meaning	meaning	NOUN
arbitrer-419	206	45	on	on	ADP
arbitrer-419	206	46	aspects	aspect	NOUN
arbitrer-419	206	47	and	and	CCONJ
arbitrer-419	206	48	sometimes	sometimes	ADV
arbitrer-419	206	49	it	it	PRON
arbitrer-419	206	50	does	do	AUX
arbitrer-419	206	51	n’t	not	PART
arbitrer-419	206	52	cause	cause	VERB
arbitrer-419	206	53	any	any	DET
arbitrer-419	206	54	change	change	NOUN
arbitrer-419	206	55	at	at	ADV
arbitrer-419	206	56	all	all	ADV
arbitrer-419	206	57	.	.	PUNCT
arbitrer-419	207	1	the	the	DET
arbitrer-419	207	2	presence	presence	NOUN
arbitrer-419	207	3	of	of	ADP
arbitrer-419	207	4	negation	negation	NOUN
arbitrer-419	207	5	causes	cause	VERB
arbitrer-419	207	6	the	the	DET
arbitrer-419	207	7	division	division	NOUN
arbitrer-419	207	8	of	of	ADP
arbitrer-419	207	9	aspect	aspect	NOUN
arbitrer-419	207	10	meaning	mean	VERB
arbitrer-419	207	11	into	into	ADP
arbitrer-419	207	12	two	two	NUM
arbitrer-419	207	13	,	,	PUNCT
arbitrer-419	207	14	they	they	PRON
arbitrer-419	207	15	are	be	AUX
arbitrer-419	207	16	imperfective	imperfective	ADJ
arbitrer-419	207	17	and	and	CCONJ
arbitrer-419	207	18	perfective	perfective	ADJ
arbitrer-419	207	19	.	.	PUNCT
arbitrer-419	208	1	the	the	DET
arbitrer-419	208	2	presence	presence	NOUN
arbitrer-419	208	3	of	of	ADP
arbitrer-419	208	4	negation	negation	NOUN
arbitrer-419	208	5	on	on	ADP
arbitrer-419	208	6	meaning	meaning	NOUN
arbitrer-419	208	7	that	that	PRON
arbitrer-419	208	8	contains	contain	VERB
arbitrer-419	208	9	imperfective	imperfective	ADJ
arbitrer-419	208	10	aspects	aspect	NOUN
arbitrer-419	208	11	causes	cause	VERB
arbitrer-419	208	12	comparative	comparative	ADJ
arbitrer-419	208	13	situations	situation	NOUN
arbitrer-419	208	14	that	that	PRON
arbitrer-419	208	15	happen	happen	VERB
arbitrer-419	208	16	at	at	ADP
arbitrer-419	208	17	different	different	ADJ
arbitrer-419	208	18	times	time	NOUN
arbitrer-419	208	19	as	as	ADP
arbitrer-419	208	20	the	the	DET
arbitrer-419	208	21	result	result	NOUN
arbitrer-419	208	22	of	of	ADP
arbitrer-419	208	23	transformation	transformation	NOUN
arbitrer-419	208	24	and	and	CCONJ
arbitrer-419	208	25	possibility	possibility	NOUN
arbitrer-419	208	26	.	.	PUNCT
arbitrer-419	209	1	it	it	PRON
arbitrer-419	209	2	is	be	AUX
arbitrer-419	209	3	different	different	ADJ
arbitrer-419	209	4	from	from	ADP
arbitrer-419	209	5	the	the	DET
arbitrer-419	209	6	present	present	NOUN
arbitrer-419	209	7	of	of	ADP
arbitrer-419	209	8	dini	dini	NOUN
arbitrer-419	209	9	maulia	maulia	PROPN
arbitrer-419	209	10	/	/	SYM
arbitrer-419	209	11	jurnal	jurnal	ADJ
arbitrer-419	209	12	arbitrer	arbitrer	PROPN
arbitrer-419	209	13	vol	vol	NOUN
arbitrer-419	209	14	.	.	PROPN
arbitrer-419	210	1	10	10	NUM
arbitrer-419	210	2	no	no	NOUN
arbitrer-419	210	3	.	.	NOUN
arbitrer-419	210	4	4	4	NUM
arbitrer-419	210	5	(	(	PUNCT
arbitrer-419	210	6	2023	2023	NUM
arbitrer-419	210	7	)	)	PUNCT
arbitrer-419	210	8	398	398	NUM
arbitrer-419	210	9	construction	construction	NOUN
arbitrer-419	210	10	without	without	ADP
arbitrer-419	210	11	negation	negation	NOUN
arbitrer-419	210	12	,	,	PUNCT
arbitrer-419	210	13	that	that	ADV
arbitrer-419	210	14	is	is	ADV
arbitrer-419	210	15	,	,	PUNCT
arbitrer-419	210	16	to	to	PART
arbitrer-419	210	17	produce	produce	VERB
arbitrer-419	210	18	the	the	DET
arbitrer-419	210	19	result	result	NOUN
arbitrer-419	210	20	.	.	PUNCT
arbitrer-419	211	1	a	a	DET
arbitrer-419	211	2	result	result	NOUN
arbitrer-419	211	3	that	that	PRON
arbitrer-419	211	4	is	be	AUX
arbitrer-419	211	5	shown	show	VERB
arbitrer-419	211	6	by	by	ADP
arbitrer-419	211	7	-teiru	-teiru	PROPN
arbitrer-419	211	8	construction	construction	NOUN
arbitrer-419	211	9	indicates	indicate	VERB
arbitrer-419	211	10	an	an	DET
arbitrer-419	211	11	experience	experience	NOUN
arbitrer-419	211	12	.	.	PUNCT
arbitrer-419	212	1	when	when	SCONJ
arbitrer-419	212	2	the	the	DET
arbitrer-419	212	3	negation	negation	NOUN
arbitrer-419	212	4	constituent	constituent	NOUN
arbitrer-419	212	5	is	be	AUX
arbitrer-419	212	6	present	present	ADJ
arbitrer-419	212	7	,	,	PUNCT
arbitrer-419	212	8	the	the	DET
arbitrer-419	212	9	-teiru	-teiru	NOUN
arbitrer-419	212	10	meaning	meaning	NOUN
arbitrer-419	212	11	expresses	express	VERB
arbitrer-419	212	12	a	a	DET
arbitrer-419	212	13	situation	situation	NOUN
arbitrer-419	212	14	as	as	ADP
arbitrer-419	212	15	an	an	DET
arbitrer-419	212	16	experience	experience	NOUN
arbitrer-419	212	17	that	that	PRON
arbitrer-419	212	18	is	be	AUX
arbitrer-419	212	19	explained	explain	VERB
arbitrer-419	212	20	in	in	ADP
arbitrer-419	212	21	the	the	DET
arbitrer-419	212	22	negative	negative	ADJ
arbitrer-419	212	23	proposition	proposition	NOUN
arbitrer-419	212	24	.	.	PUNCT
arbitrer-419	213	1	based	base	VERB
arbitrer-419	213	2	on	on	ADP
arbitrer-419	213	3	this	this	PRON
arbitrer-419	213	4	,	,	PUNCT
arbitrer-419	213	5	the	the	DET
arbitrer-419	213	6	meaning	meaning	NOUN
arbitrer-419	213	7	of	of	ADP
arbitrer-419	213	8	keiken	keiken	VERB
arbitrer-419	213	9	-	-	PUNCT
arbitrer-419	213	10	kiroku	kiroku	NOUN
arbitrer-419	213	11	that	that	PRON
arbitrer-419	213	12	is	be	AUX
arbitrer-419	213	13	proposed	propose	VERB
arbitrer-419	213	14	by	by	ADP
arbitrer-419	213	15	nitta	nitta	PROPN
arbitrer-419	213	16	(	(	PUNCT
arbitrer-419	213	17	1995	1995	NUM
arbitrer-419	213	18	)	)	PUNCT
arbitrer-419	213	19	can	can	AUX
arbitrer-419	213	20	be	be	AUX
arbitrer-419	213	21	categorized	categorize	VERB
arbitrer-419	213	22	into	into	ADP
arbitrer-419	213	23	the	the	DET
arbitrer-419	213	24	experiential	experiential	ADJ
arbitrer-419	213	25	aspect	aspect	NOUN
arbitrer-419	213	26	which	which	PRON
arbitrer-419	213	27	refers	refer	VERB
arbitrer-419	213	28	to	to	ADP
arbitrer-419	213	29	the	the	DET
arbitrer-419	213	30	definition	definition	NOUN
arbitrer-419	213	31	given	give	VERB
arbitrer-419	213	32	by	by	ADP
arbitrer-419	213	33	hughes	hughes	PROPN
arbitrer-419	213	34	and	and	CCONJ
arbitrer-419	213	35	mcclure	mcclure	PROPN
arbitrer-419	213	36	(	(	PUNCT
arbitrer-419	213	37	2017	2017	NUM
arbitrer-419	213	38	)	)	PUNCT
arbitrer-419	213	39	.	.	PUNCT
arbitrer-419	214	1	the	the	DET
arbitrer-419	214	2	aspect	aspect	NOUN
arbitrer-419	214	3	meaning	mean	VERB
arbitrer-419	214	4	ugoki	ugoki	PROPN
arbitrer-419	214	5	no	no	DET
arbitrer-419	214	6	saichuu	saichuu	NOUN
arbitrer-419	214	7	,	,	PUNCT
arbitrer-419	214	8	kurikaeshiteki	kurikaeshiteki	PROPN
arbitrer-419	214	9	jizoku	jizoku	PROPN
arbitrer-419	214	10	,	,	PUNCT
arbitrer-419	214	11	dan	dan	PROPN
arbitrer-419	214	12	keiken	keiken	PROPN
arbitrer-419	214	13	-	-	PUNCT
arbitrer-419	214	14	kiroku	kiroku	NOUN
arbitrer-419	214	15	shares	share	NOUN
arbitrer-419	214	16	distinctive	distinctive	ADJ
arbitrer-419	214	17	meaning	meaning	NOUN
arbitrer-419	214	18	with	with	ADP
arbitrer-419	214	19	aspect	aspect	NOUN
arbitrer-419	214	20	kekkajoutai	kekkajoutai	PROPN
arbitrer-419	214	21	no	no	DET
arbitrer-419	214	22	jizoku	jizoku	PROPN
arbitrer-419	214	23	,	,	PUNCT
arbitrer-419	214	24	it	it	PRON
arbitrer-419	214	25	shows	show	VERB
arbitrer-419	214	26	the	the	DET
arbitrer-419	214	27	result	result	NOUN
arbitrer-419	214	28	.	.	PUNCT
arbitrer-419	215	1	the	the	DET
arbitrer-419	215	2	presence	presence	NOUN
arbitrer-419	215	3	of	of	ADP
arbitrer-419	215	4	negation	negation	NOUN
arbitrer-419	215	5	in	in	ADP
arbitrer-419	215	6	this	this	DET
arbitrer-419	215	7	aspect	aspect	NOUN
arbitrer-419	215	8	shows	show	VERB
arbitrer-419	215	9	the	the	DET
arbitrer-419	215	10	situation	situation	NOUN
arbitrer-419	215	11	as	as	ADP
arbitrer-419	215	12	the	the	DET
arbitrer-419	215	13	result	result	NOUN
arbitrer-419	215	14	of	of	ADP
arbitrer-419	215	15	an	an	DET
arbitrer-419	215	16	action	action	NOUN
arbitrer-419	215	17	.	.	PUNCT
arbitrer-419	216	1	if	if	SCONJ
arbitrer-419	216	2	the	the	DET
arbitrer-419	216	3	negation	negation	NOUN
arbitrer-419	216	4	is	be	AUX
arbitrer-419	216	5	present	present	ADJ
arbitrer-419	216	6	in	in	ADP
arbitrer-419	216	7	past	past	ADJ
arbitrer-419	216	8	tense	tense	NOUN
arbitrer-419	216	9	,	,	PUNCT
arbitrer-419	216	10	it	it	PRON
arbitrer-419	216	11	shows	show	VERB
arbitrer-419	216	12	the	the	DET
arbitrer-419	216	13	result	result	NOUN
arbitrer-419	216	14	condition	condition	NOUN
arbitrer-419	216	15	of	of	ADP
arbitrer-419	216	16	an	an	DET
arbitrer-419	216	17	event	event	NOUN
arbitrer-419	216	18	that	that	PRON
arbitrer-419	216	19	has	have	AUX
arbitrer-419	216	20	never	never	ADV
arbitrer-419	216	21	happened	happen	VERB
arbitrer-419	216	22	.	.	PUNCT
arbitrer-419	217	1	this	this	DET
arbitrer-419	217	2	aspect	aspect	NOUN
arbitrer-419	217	3	can	can	AUX
arbitrer-419	217	4	not	not	PART
arbitrer-419	217	5	be	be	AUX
arbitrer-419	217	6	compared	compare	VERB
arbitrer-419	217	7	with	with	ADP
arbitrer-419	217	8	the	the	DET
arbitrer-419	217	9	situation	situation	NOUN
arbitrer-419	217	10	in	in	ADP
arbitrer-419	217	11	the	the	DET
arbitrer-419	217	12	future	future	NOUN
arbitrer-419	217	13	.	.	PUNCT
arbitrer-419	218	1	based	base	VERB
arbitrer-419	218	2	on	on	ADP
arbitrer-419	218	3	the	the	DET
arbitrer-419	218	4	analysis	analysis	NOUN
arbitrer-419	218	5	,	,	PUNCT
arbitrer-419	218	6	it	it	PRON
arbitrer-419	218	7	shows	show	VERB
arbitrer-419	218	8	that	that	SCONJ
arbitrer-419	218	9	the	the	DET
arbitrer-419	218	10	use	use	NOUN
arbitrer-419	218	11	of	of	ADP
arbitrer-419	218	12	negation	negation	NOUN
arbitrer-419	218	13	on	on	ADP
arbitrer-419	218	14	aspect	aspect	NOUN
arbitrer-419	218	15	meaning	mean	VERB
arbitrer-419	218	16	ugoki	ugoki	PROPN
arbitrer-419	218	17	no	no	DET
arbitrer-419	218	18	saichuu	saichuu	NOUN
arbitrer-419	218	19	,	,	PUNCT
arbitrer-419	218	20	kurikaeshiteki	kurikaeshiteki	PROPN
arbitrer-419	218	21	jizoku	jizoku	PROPN
arbitrer-419	218	22	,	,	PUNCT
arbitrer-419	218	23	dan	dan	PROPN
arbitrer-419	218	24	keiken	keiken	PROPN
arbitrer-419	218	25	-	-	PUNCT
arbitrer-419	218	26	kiroku	kiroku	NOUN
arbitrer-419	218	27	shows	show	VERB
arbitrer-419	218	28	the	the	DET
arbitrer-419	218	29	comparison	comparison	NOUN
arbitrer-419	218	30	and	and	CCONJ
arbitrer-419	218	31	transformation	transformation	NOUN
arbitrer-419	218	32	of	of	ADP
arbitrer-419	218	33	situations	situation	NOUN
arbitrer-419	218	34	that	that	PRON
arbitrer-419	218	35	happen	happen	VERB
arbitrer-419	218	36	in	in	ADP
arbitrer-419	218	37	the	the	DET
arbitrer-419	218	38	future	future	NOUN
arbitrer-419	218	39	.	.	PUNCT
arbitrer-419	219	1	as	as	ADP
arbitrer-419	219	2	a	a	DET
arbitrer-419	219	3	result	result	NOUN
arbitrer-419	219	4	,	,	PUNCT
arbitrer-419	219	5	when	when	SCONJ
arbitrer-419	219	6	the	the	DET
arbitrer-419	219	7	event	event	NOUN
arbitrer-419	219	8	happens	happen	VERB
arbitrer-419	219	9	in	in	ADP
arbitrer-419	219	10	past	past	ADJ
arbitrer-419	219	11	form	form	NOUN
arbitrer-419	219	12	is	be	AUX
arbitrer-419	219	13	something	something	PRON
arbitrer-419	219	14	different	different	ADJ
arbitrer-419	219	15	from	from	ADP
arbitrer-419	219	16	the	the	DET
arbitrer-419	219	17	current	current	ADJ
arbitrer-419	219	18	situation	situation	NOUN
arbitrer-419	219	19	.	.	PUNCT
arbitrer-419	220	1	those	those	DET
arbitrer-419	220	2	three	three	NUM
arbitrer-419	220	3	meanings	meaning	NOUN
arbitrer-419	220	4	are	be	AUX
arbitrer-419	220	5	distinct	distinct	ADJ
arbitrer-419	220	6	from	from	ADP
arbitrer-419	220	7	the	the	DET
arbitrer-419	220	8	aspect	aspect	NOUN
arbitrer-419	220	9	meaning	meaning	NOUN
arbitrer-419	220	10	of	of	ADP
arbitrer-419	220	11	kekkajoutai	kekkajoutai	PROPN
arbitrer-419	220	12	no	no	DET
arbitrer-419	220	13	jizoku	jizoku	PROPN
arbitrer-419	220	14	.	.	PUNCT
arbitrer-419	221	1	as	as	ADP
arbitrer-419	221	2	for	for	ADP
arbitrer-419	221	3	this	this	DET
arbitrer-419	221	4	meaning	meaning	NOUN
arbitrer-419	221	5	,	,	PUNCT
arbitrer-419	221	6	the	the	DET
arbitrer-419	221	7	-teiru	-teiru	PROPN
arbitrer-419	221	8	verb	verb	NOUN
arbitrer-419	221	9	shows	show	VERB
arbitrer-419	221	10	the	the	DET
arbitrer-419	221	11	result›s	result›	NOUN
arbitrer-419	221	12	meaning	meaning	NOUN
arbitrer-419	221	13	.	.	PUNCT
arbitrer-419	222	1	the	the	DET
arbitrer-419	222	2	presence	presence	NOUN
arbitrer-419	222	3	of	of	ADP
arbitrer-419	222	4	negation	negation	NOUN
arbitrer-419	222	5	on	on	ADP
arbitrer-419	222	6	this	this	DET
arbitrer-419	222	7	aspect	aspect	NOUN
arbitrer-419	222	8	also	also	ADV
arbitrer-419	222	9	indicates	indicate	VERB
arbitrer-419	222	10	the	the	DET
arbitrer-419	222	11	result	result	NOUN
arbitrer-419	222	12	of	of	ADP
arbitrer-419	222	13	a	a	DET
arbitrer-419	222	14	process	process	NOUN
arbitrer-419	222	15	or	or	CCONJ
arbitrer-419	222	16	an	an	DET
arbitrer-419	222	17	action	action	NOUN
arbitrer-419	222	18	.	.	PUNCT
arbitrer-419	223	1	it	it	PRON
arbitrer-419	223	2	is	be	AUX
arbitrer-419	223	3	also	also	ADV
arbitrer-419	223	4	similar	similar	ADJ
arbitrer-419	223	5	when	when	SCONJ
arbitrer-419	223	6	it	it	PRON
arbitrer-419	223	7	is	be	AUX
arbitrer-419	223	8	present	present	ADJ
arbitrer-419	223	9	in	in	ADP
arbitrer-419	223	10	past	past	ADJ
arbitrer-419	223	11	form	form	NOUN
arbitrer-419	223	12	,	,	PUNCT
arbitrer-419	223	13	as	as	SCONJ
arbitrer-419	223	14	it	it	PRON
arbitrer-419	223	15	shows	show	VERB
arbitrer-419	223	16	the	the	DET
arbitrer-419	223	17	result	result	NOUN
arbitrer-419	223	18	of	of	ADP
arbitrer-419	223	19	a	a	DET
arbitrer-419	223	20	situation	situation	NOUN
arbitrer-419	223	21	in	in	ADP
arbitrer-419	223	22	the	the	DET
arbitrer-419	223	23	past	past	NOUN
arbitrer-419	223	24	.	.	PUNCT
arbitrer-419	224	1	this	this	DET
arbitrer-419	224	2	condition	condition	NOUN
arbitrer-419	224	3	is	be	AUX
arbitrer-419	224	4	n’t	not	PART
arbitrer-419	224	5	related	relate	VERB
arbitrer-419	224	6	to	to	ADP
arbitrer-419	224	7	the	the	DET
arbitrer-419	224	8	present	present	ADJ
arbitrer-419	224	9	condition	condition	NOUN
arbitrer-419	224	10	.	.	PUNCT
arbitrer-419	225	1	based	base	VERB
arbitrer-419	225	2	on	on	ADP
arbitrer-419	225	3	this	this	DET
arbitrer-419	225	4	analysis	analysis	NOUN
arbitrer-419	225	5	,	,	PUNCT
arbitrer-419	225	6	it	it	PRON
arbitrer-419	225	7	can	can	AUX
arbitrer-419	225	8	be	be	AUX
arbitrer-419	225	9	said	say	VERB
arbitrer-419	225	10	that	that	SCONJ
arbitrer-419	225	11	the	the	DET
arbitrer-419	225	12	meaning	meaning	NOUN
arbitrer-419	225	13	of	of	ADP
arbitrer-419	225	14	kekkajoutai	kekkajoutai	PROPN
arbitrer-419	225	15	no	no	DET
arbitrer-419	225	16	jizoku	jizoku	NOUN
arbitrer-419	225	17	which	which	PRON
arbitrer-419	225	18	is	be	AUX
arbitrer-419	225	19	classified	classify	VERB
arbitrer-419	225	20	by	by	ADP
arbitrer-419	225	21	nitta	nitta	PROPN
arbitrer-419	225	22	(	(	PUNCT
arbitrer-419	225	23	1995	1995	NUM
arbitrer-419	225	24	)	)	PUNCT
arbitrer-419	225	25	is	be	AUX
arbitrer-419	225	26	part	part	NOUN
arbitrer-419	225	27	of	of	ADP
arbitrer-419	225	28	the	the	DET
arbitrer-419	225	29	perfective	perfective	ADJ
arbitrer-419	225	30	aspect	aspect	NOUN
arbitrer-419	225	31	that	that	PRON
arbitrer-419	225	32	refers	refer	VERB
arbitrer-419	225	33	to	to	ADP
arbitrer-419	225	34	the	the	DET
arbitrer-419	225	35	definition	definition	NOUN
arbitrer-419	225	36	given	give	VERB
arbitrer-419	225	37	by	by	ADP
arbitrer-419	225	38	shirai	shirai	PROPN
arbitrer-419	225	39	(	(	PUNCT
arbitrer-419	225	40	2000	2000	NUM
arbitrer-419	225	41	)	)	PUNCT
arbitrer-419	225	42	.	.	PUNCT
arbitrer-419	226	1	it	it	PRON
arbitrer-419	226	2	can	can	AUX
arbitrer-419	226	3	be	be	AUX
arbitrer-419	226	4	said	say	VERB
arbitrer-419	226	5	that	that	SCONJ
arbitrer-419	226	6	the	the	DET
arbitrer-419	226	7	presence	presence	NOUN
arbitrer-419	226	8	of	of	ADP
arbitrer-419	226	9	negation	negation	NOUN
arbitrer-419	226	10	on	on	ADP
arbitrer-419	226	11	-teiru	-teiru	PROPN
arbitrer-419	226	12	produces	produce	VERB
arbitrer-419	226	13	meaning	mean	VERB
arbitrer-419	226	14	ugoki	ugoki	NOUN
arbitrer-419	226	15	no	no	DET
arbitrer-419	226	16	saichuu	saichuu	NOUN
arbitrer-419	226	17	,	,	PUNCT
arbitrer-419	226	18	kurikaeshiteki	kurikaeshiteki	PROPN
arbitrer-419	226	19	jizoku	jizoku	PROPN
arbitrer-419	226	20	,	,	PUNCT
arbitrer-419	226	21	and	and	CCONJ
arbitrer-419	226	22	keiken	keiken	VERB
arbitrer-419	226	23	-	-	PUNCT
arbitrer-419	226	24	kiroku	kiroku	NOUN
arbitrer-419	226	25	that	that	PRON
arbitrer-419	226	26	are	be	AUX
arbitrer-419	226	27	categorized	categorize	VERB
arbitrer-419	226	28	as	as	ADP
arbitrer-419	226	29	imperfective	imperfective	ADJ
arbitrer-419	226	30	aspects	aspect	NOUN
arbitrer-419	226	31	.	.	PUNCT
arbitrer-419	227	1	the	the	DET
arbitrer-419	227	2	imperfective	imperfective	ADJ
arbitrer-419	227	3	aspect	aspect	NOUN
arbitrer-419	227	4	is	be	AUX
arbitrer-419	227	5	later	later	ADV
arbitrer-419	227	6	divided	divide	VERB
arbitrer-419	227	7	into	into	ADP
arbitrer-419	227	8	progressive	progressive	ADJ
arbitrer-419	227	9	,	,	PUNCT
arbitrer-419	227	10	habitual	habitual	ADJ
arbitrer-419	227	11	,	,	PUNCT
arbitrer-419	227	12	and	and	CCONJ
arbitrer-419	227	13	experiential	experiential	ADJ
arbitrer-419	227	14	aspects	aspect	NOUN
arbitrer-419	227	15	.	.	PUNCT
arbitrer-419	228	1	in	in	ADP
arbitrer-419	228	2	addition	addition	NOUN
arbitrer-419	228	3	,	,	PUNCT
arbitrer-419	228	4	the	the	DET
arbitrer-419	228	5	presence	presence	NOUN
arbitrer-419	228	6	of	of	ADP
arbitrer-419	228	7	negation	negation	NOUN
arbitrer-419	228	8	constituent	constituent	NOUN
arbitrer-419	228	9	on	on	ADP
arbitrer-419	228	10	-teiru	-teiru	PROPN
arbitrer-419	228	11	which	which	PRON
arbitrer-419	228	12	means	mean	VERB
arbitrer-419	228	13	kekkajoutai	kekkajoutai	PROPN
arbitrer-419	228	14	no	no	DET
arbitrer-419	228	15	jizoku	jizoku	PROPN
arbitrer-419	228	16	produces	produce	VERB
arbitrer-419	228	17	the	the	DET
arbitrer-419	228	18	meaning	meaning	NOUN
arbitrer-419	228	19	of	of	ADP
arbitrer-419	228	20	the	the	DET
arbitrer-419	228	21	perfective	perfective	ADJ
arbitrer-419	228	22	aspect	aspect	NOUN
arbitrer-419	228	23	.	.	PUNCT
arbitrer-419	229	1	v.	v.	ADP
arbitrer-419	229	2	conclusion	conclusion	NOUN
arbitrer-419	229	3	based	base	VERB
arbitrer-419	229	4	on	on	ADP
arbitrer-419	229	5	data	datum	NOUN
arbitrer-419	229	6	analysis	analysis	NOUN
arbitrer-419	229	7	,	,	PUNCT
arbitrer-419	229	8	it	it	PRON
arbitrer-419	229	9	shows	show	VERB
arbitrer-419	229	10	that	that	SCONJ
arbitrer-419	229	11	the	the	DET
arbitrer-419	229	12	presence	presence	NOUN
arbitrer-419	229	13	of	of	ADP
arbitrer-419	229	14	a	a	DET
arbitrer-419	229	15	negation	negation	NOUN
arbitrer-419	229	16	constituent	constituent	NOUN
arbitrer-419	229	17	can	can	AUX
arbitrer-419	229	18	change	change	VERB
arbitrer-419	229	19	some	some	PRON
arbitrer-419	229	20	of	of	ADP
arbitrer-419	229	21	the	the	DET
arbitrer-419	229	22	aspect	aspect	NOUN
arbitrer-419	229	23	meaning	meaning	NOUN
arbitrer-419	229	24	of	of	ADP
arbitrer-419	229	25	-teiru	-teiru	PROPN
arbitrer-419	229	26	,	,	PUNCT
arbitrer-419	229	27	and	and	CCONJ
arbitrer-419	229	28	some	some	PRON
arbitrer-419	229	29	ca	can	AUX
arbitrer-419	229	30	n’t	n’t	ADJ
arbitrer-419	229	31	.	.	PUNCT
arbitrer-419	230	1	the	the	DET
arbitrer-419	230	2	presence	presence	NOUN
arbitrer-419	230	3	of	of	ADP
arbitrer-419	230	4	a	a	DET
arbitrer-419	230	5	negation	negation	NOUN
arbitrer-419	230	6	constituent	constituent	NOUN
arbitrer-419	230	7	on	on	ADP
arbitrer-419	230	8	-teiru	-teiru	PROPN
arbitrer-419	230	9	verb	verb	NOUN
arbitrer-419	230	10	can	can	AUX
arbitrer-419	230	11	be	be	AUX
arbitrer-419	230	12	classified	classify	VERB
arbitrer-419	230	13	into	into	ADP
arbitrer-419	230	14	two	two	NUM
arbitrer-419	230	15	aspects	aspect	NOUN
arbitrer-419	230	16	,	,	PUNCT
arbitrer-419	230	17	they	they	PRON
arbitrer-419	230	18	are	be	AUX
arbitrer-419	230	19	perfective	perfective	ADJ
arbitrer-419	230	20	and	and	CCONJ
arbitrer-419	230	21	imperfective	imperfective	ADJ
arbitrer-419	230	22	.	.	PUNCT
arbitrer-419	231	1	those	those	PRON
arbitrer-419	231	2	that	that	PRON
arbitrer-419	231	3	are	be	AUX
arbitrer-419	231	4	categorized	categorize	VERB
arbitrer-419	231	5	as	as	ADP
arbitrer-419	231	6	imperfective	imperfective	ADJ
arbitrer-419	231	7	include	include	VERB
arbitrer-419	231	8	the	the	DET
arbitrer-419	231	9	negation	negation	NOUN
arbitrer-419	231	10	constituent	constituent	NOUN
arbitrer-419	231	11	on	on	ADP
arbitrer-419	231	12	-teiru	-teiru	PROPN
arbitrer-419	231	13	verb	verb	NOUN
arbitrer-419	231	14	that	that	PRON
arbitrer-419	231	15	produces	produce	VERB
arbitrer-419	231	16	meaning	mean	VERB
arbitrer-419	231	17	ugoki	ugoki	NOUN
arbitrer-419	231	18	no	no	DET
arbitrer-419	231	19	saichuu	saichuu	NOUN
arbitrer-419	231	20	categoried	categorie	VERB
arbitrer-419	231	21	as	as	ADP
arbitrer-419	231	22	progressive	progressive	ADJ
arbitrer-419	231	23	aspect	aspect	NOUN
arbitrer-419	231	24	,	,	PUNCT
arbitrer-419	231	25	kurikaeshiteki	kurikaeshiteki	PROPN
arbitrer-419	231	26	jizoku	jizoku	PROPN
arbitrer-419	231	27	as	as	ADP
arbitrer-419	231	28	habitual	habitual	ADJ
arbitrer-419	231	29	aspect	aspect	NOUN
arbitrer-419	231	30	,	,	PUNCT
arbitrer-419	231	31	and	and	CCONJ
arbitrer-419	231	32	keiken	keiken	VERB
arbitrer-419	231	33	-	-	PUNCT
arbitrer-419	231	34	kiroku	kiroku	NOUN
arbitrer-419	231	35	as	as	ADP
arbitrer-419	231	36	experiental	experiental	ADJ
arbitrer-419	231	37	aspect	aspect	NOUN
arbitrer-419	231	38	.	.	PUNCT
arbitrer-419	232	1	in	in	ADP
arbitrer-419	232	2	addition	addition	NOUN
arbitrer-419	232	3	,	,	PUNCT
arbitrer-419	232	4	meanings	meaning	NOUN
arbitrer-419	232	5	that	that	PRON
arbitrer-419	232	6	are	be	AUX
arbitrer-419	232	7	categorized	categorize	VERB
arbitrer-419	232	8	into	into	ADP
arbitrer-419	232	9	perfective	perfective	ADJ
arbitrer-419	232	10	aspects	aspect	NOUN
arbitrer-419	232	11	include	include	VERB
arbitrer-419	232	12	the	the	DET
arbitrer-419	232	13	negation	negation	NOUN
arbitrer-419	232	14	constituent	constituent	NOUN
arbitrer-419	232	15	on	on	ADP
arbitrer-419	232	16	-teiru	-teiru	PROPN
arbitrer-419	232	17	verb	verb	NOUN
arbitrer-419	232	18	that	that	PRON
arbitrer-419	232	19	produces	produce	VERB
arbitrer-419	232	20	kekkajoutai	kekkajoutai	PROPN
arbitrer-419	232	21	no	no	DET
arbitrer-419	232	22	jizoku	jizoku	ADJ
arbitrer-419	232	23	meaning	meaning	NOUN
arbitrer-419	232	24	.	.	PUNCT
arbitrer-419	233	1	japanese	japanese	PROPN
arbitrer-419	233	2	has	have	AUX
arbitrer-419	233	3	aspect	aspect	VERB
arbitrer-419	233	4	signifiers	signifier	NOUN
arbitrer-419	233	5	that	that	PRON
arbitrer-419	233	6	consist	consist	VERB
arbitrer-419	233	7	of	of	ADP
arbitrer-419	233	8	varied	varied	ADJ
arbitrer-419	233	9	forms	form	NOUN
arbitrer-419	233	10	.	.	PUNCT
arbitrer-419	234	1	the	the	DET
arbitrer-419	234	2	analysis	analysis	NOUN
arbitrer-419	234	3	in	in	ADP
arbitrer-419	234	4	this	this	DET
arbitrer-419	234	5	paper	paper	NOUN
arbitrer-419	234	6	is	be	AUX
arbitrer-419	234	7	limited	limit	VERB
arbitrer-419	234	8	to	to	ADP
arbitrer-419	234	9	the	the	DET
arbitrer-419	234	10	aspect	aspect	NOUN
arbitrer-419	234	11	that	that	PRON
arbitrer-419	234	12	belongs	belong	VERB
arbitrer-419	234	13	to	to	ADP
arbitrer-419	234	14	-teiru	-teiru	PROPN
arbitrer-419	234	15	form	form	NOUN
arbitrer-419	234	16	.	.	PUNCT
arbitrer-419	235	1	it	it	PRON
arbitrer-419	235	2	is	be	AUX
arbitrer-419	235	3	recommended	recommend	VERB
arbitrer-419	235	4	that	that	SCONJ
arbitrer-419	235	5	further	further	ADJ
arbitrer-419	235	6	research	research	NOUN
arbitrer-419	235	7	about	about	ADP
arbitrer-419	235	8	the	the	DET
arbitrer-419	235	9	aspect	aspect	NOUN
arbitrer-419	235	10	classification	classification	NOUN
arbitrer-419	235	11	in	in	ADP
arbitrer-419	235	12	japanese	japanese	ADJ
arbitrer-419	235	13	and	and	CCONJ
arbitrer-419	235	14	its	its	PRON
arbitrer-419	235	15	relation	relation	NOUN
arbitrer-419	235	16	to	to	ADP
arbitrer-419	235	17	negation	negation	NOUN
arbitrer-419	235	18	is	be	AUX
arbitrer-419	235	19	done	do	VERB
arbitrer-419	235	20	in	in	ADP
arbitrer-419	235	21	a	a	DET
arbitrer-419	235	22	field	field	NOUN
arbitrer-419	235	23	that	that	PRON
arbitrer-419	235	24	discusses	discuss	VERB
arbitrer-419	235	25	aspect	aspect	VERB
arbitrer-419	235	26	signifiers	signifier	NOUN
arbitrer-419	235	27	in	in	ADP
arbitrer-419	235	28	the	the	DET
arbitrer-419	235	29	verb	verb	NOUN
arbitrer-419	235	30	category	category	NOUN
arbitrer-419	235	31	.	.	PUNCT
arbitrer-419	236	1	references	reference	NOUN
arbitrer-419	236	2	comrie	comrie	NOUN
arbitrer-419	236	3	,	,	PUNCT
arbitrer-419	236	4	bernard	bernard	PROPN
arbitrer-419	236	5	.	.	PUNCT
arbitrer-419	237	1	(	(	PUNCT
arbitrer-419	237	2	1976	1976	NUM
arbitrer-419	237	3	)	)	PUNCT
arbitrer-419	237	4	.	.	PUNCT
arbitrer-419	238	1	aspect	aspect	PROPN
arbitrer-419	238	2	.	.	PUNCT
arbitrer-419	239	1	cambridge	cambridge	PROPN
arbitrer-419	239	2	:	:	PUNCT
arbitrer-419	239	3	cambridge	cambridge	PROPN
arbitrer-419	239	4	university	university	PROPN
arbitrer-419	239	5	press	press	NOUN
arbitrer-419	239	6	.	.	PUNCT
arbitrer-419	240	1	deprez	deprez	PROPN
arbitrer-419	240	2	,	,	PUNCT
arbitrer-419	240	3	viviane	viviane	PROPN
arbitrer-419	240	4	dan	dan	PROPN
arbitrer-419	240	5	espinal	espinal	PROPN
arbitrer-419	240	6	,	,	PUNCT
arbitrer-419	240	7	m.	m.	NOUN
arbitrer-419	240	8	tersa	tersa	NOUN
arbitrer-419	240	9	.	.	PUNCT
arbitrer-419	241	1	(	(	PUNCT
arbitrer-419	241	2	2020	2020	NUM
arbitrer-419	241	3	)	)	PUNCT
arbitrer-419	241	4	.	.	PUNCT
arbitrer-419	242	1	introduction	introduction	NOUN
arbitrer-419	242	2	:	:	PUNCT
arbitrer-419	242	3	negation	negation	NOUN
arbitrer-419	242	4	in	in	ADP
arbitrer-419	242	5	language	language	NOUN
arbitrer-419	242	6	and	and	CCONJ
arbitrer-419	242	7	beyond	beyond	ADP
arbitrer-419	242	8	.	.	PUNCT
arbitrer-419	243	1	in	in	ADP
arbitrer-419	243	2	the	the	DET
arbitrer-419	243	3	oxford	oxford	PROPN
arbitrer-419	243	4	handbook	handbook	NOUN
arbitrer-419	243	5	of	of	ADP
arbitrer-419	243	6	negation	negation	NOUN
arbitrer-419	243	7	.	.	PUNCT
arbitrer-419	244	1	new	new	PROPN
arbitrer-419	244	2	york	york	PROPN
arbitrer-419	244	3	:	:	PUNCT
arbitrer-419	244	4	the	the	DET
arbitrer-419	244	5	oxford	oxford	PROPN
arbitrer-419	244	6	university	university	PROPN
arbitrer-419	244	7	press	press	NOUN
arbitrer-419	244	8	.	.	PUNCT
arbitrer-419	245	1	dickey	dickey	PROPN
arbitrer-419	245	2	,	,	PUNCT
arbitrer-419	245	3	s.	s.	PROPN
arbitrer-419	245	4	m.	m.	PROPN
arbitrer-419	245	5	,	,	PUNCT
arbitrer-419	245	6	&	&	CCONJ
arbitrer-419	245	7	kresin	kresin	PROPN
arbitrer-419	245	8	,	,	PUNCT
arbitrer-419	245	9	s.	s.	PROPN
arbitrer-419	245	10	c.	c.	PROPN
arbitrer-419	245	11	(	(	PUNCT
arbitrer-419	245	12	2009	2009	NUM
arbitrer-419	245	13	)	)	PUNCT
arbitrer-419	245	14	.	.	PUNCT
arbitrer-419	246	1	verbal	verbal	ADJ
arbitrer-419	246	2	aspect	aspect	NOUN
arbitrer-419	246	3	and	and	CCONJ
arbitrer-419	246	4	negation	negation	NOUN
arbitrer-419	246	5	in	in	ADP
arbitrer-419	246	6	russian	russian	ADJ
arbitrer-419	246	7	and	and	CCONJ
arbitrer-419	246	8	czech	czech	PROPN
arbitrer-419	246	9	.	.	PUNCT
arbitrer-419	247	1	russian	russian	ADJ
arbitrer-419	247	2	linguistics	linguistic	NOUN
arbitrer-419	247	3	,	,	PUNCT
arbitrer-419	247	4	33(2	33(2	NUM
arbitrer-419	247	5	)	)	PUNCT
arbitrer-419	247	6	,	,	PUNCT
arbitrer-419	247	7	121–176	121–176	NUM
arbitrer-419	247	8	.	.	PUNCT
arbitrer-419	248	1	https://doi.org/10.1007/s11185-009-9040-0	https://doi.org/10.1007/s11185-009-9040-0	NOUN
arbitrer-419	248	2	horn	horn	NOUN
arbitrer-419	248	3	,	,	PUNCT
arbitrer-419	248	4	laurence	laurence	PROPN
arbitrer-419	248	5	r.	r.	PROPN
arbitrer-419	248	6	(	(	PUNCT
arbitrer-419	248	7	2010	2010	NUM
arbitrer-419	248	8	)	)	PUNCT
arbitrer-419	248	9	.	.	PUNCT
arbitrer-419	249	1	the	the	DET
arbitrer-419	249	2	expression	expression	NOUN
arbitrer-419	249	3	of	of	ADP
arbitrer-419	249	4	negation	negation	NOUN
arbitrer-419	249	5	.	.	PUNCT
arbitrer-419	250	1	jerman	jerman	PROPN
arbitrer-419	250	2	:	:	PUNCT
arbitrer-419	250	3	walter	walter	PROPN
arbitrer-419	250	4	de	de	PROPN
arbitrer-419	250	5	gruyter	gruyter	PROPN
arbitrer-419	250	6	.	.	PUNCT
arbitrer-419	251	1	hughes	hughes	PROPN
arbitrer-419	251	2	,	,	PUNCT
arbitrer-419	251	3	m.s	m.s	PROPN
arbitrer-419	251	4	.	.	PROPN
arbitrer-419	251	5	,	,	PUNCT
arbitrer-419	251	6	&	&	CCONJ
arbitrer-419	251	7	mcclure	mcclure	PROPN
arbitrer-419	251	8	,	,	PUNCT
arbitrer-419	251	9	w.	w.	PROPN
arbitrer-419	251	10	(	(	PUNCT
arbitrer-419	251	11	2017	2017	NUM
arbitrer-419	251	12	)	)	PUNCT
arbitrer-419	251	13	.	.	PUNCT
arbitrer-419	252	1	japanese	japanese	ADJ
arbitrer-419	252	2	experiential	experiential	ADJ
arbitrer-419	252	3	-te	-te	NOUN
arbitrer-419	252	4	iru	iru	NOUN
arbitrer-419	252	5	.	.	PUNCT
arbitrer-419	253	1	in	in	ADP
arbitrer-419	253	2	:	:	PUNCT
arbitrer-419	253	3	studies	study	NOUN
arbitrer-419	253	4	in	in	ADP
arbitrer-419	253	5	japanese	japanese	ADJ
arbitrer-419	253	6	and	and	CCONJ
arbitrer-419	253	7	korean	korean	ADJ
arbitrer-419	253	8	historical	historical	ADJ
arbitrer-419	253	9	and	and	CCONJ
arbitrer-419	253	10	theoretical	theoretical	ADJ
arbitrer-419	253	11	linguistics	linguistic	NOUN
arbitrer-419	253	12	and	and	CCONJ
arbitrer-419	253	13	beyond	beyond	ADP
arbitrer-419	253	14	.	.	PUNCT
arbitrer-419	254	1	brill	brill	PROPN
arbitrer-419	254	2	:	:	PUNCT
arbitrer-419	254	3	netherlands	netherlands	PROPN
arbitrer-419	254	4	kindaichi	kindaichi	PROPN
arbitrer-419	254	5	,	,	PUNCT
arbitrer-419	254	6	haruhiko	haruhiko	NOUN
arbitrer-419	254	7	.	.	PUNCT
arbitrer-419	255	1	(	(	PUNCT
arbitrer-419	255	2	1950	1950	NUM
arbitrer-419	255	3	)	)	PUNCT
arbitrer-419	255	4	.	.	PUNCT
arbitrer-419	256	1	kokugo	kokugo	PROPN
arbitrer-419	256	2	doosi	doosi	VERB
arbitrer-419	256	3	no	no	DET
arbitrer-419	256	4	itibunrui	itibunrui	PROPN
arbitrer-419	257	1	[	[	X
arbitrer-419	257	2	a	a	DET
arbitrer-419	257	3	classification	classification	NOUN
arbitrer-419	257	4	of	of	ADP
arbitrer-419	257	5	japanese	japanese	ADJ
arbitrer-419	257	6	verbs	verb	NOUN
arbitrer-419	257	7	]	]	PUNCT
arbitrer-419	257	8	.	.	PUNCT
arbitrer-419	258	1	gengo	gengo	PROPN
arbitrer-419	258	2	kenkyu	kenkyu	PROPN
arbitrer-419	258	3	15	15	NUM
arbitrer-419	258	4	:	:	SYM
arbitrer-419	258	5	48~3	48~3	NUM
arbitrer-419	258	6	.	.	PUNCT
arbitrer-419	259	1	kindaichi	kindaichi	PROPN
arbitrer-419	259	2	,	,	PUNCT
arbitrer-419	259	3	haruhiko	haruhiko	NOUN
arbitrer-419	259	4	.	.	PUNCT
arbitrer-419	260	1	(	(	PUNCT
arbitrer-419	260	2	1955	1955	NUM
arbitrer-419	260	3	)	)	PUNCT
arbitrer-419	260	4	.	.	PUNCT
arbitrer-419	261	1	nihongo	nihongo	PROPN
arbitrer-419	261	2	doshi	doshi	PROPN
arbitrer-419	261	3	no	no	PROPN
arbitrer-419	261	4	tensu	tensu	NOUN
arbitrer-419	261	5	to	to	PART
arbitrer-419	261	6	asupekuto	asupekuto	VERB
arbitrer-419	261	7	[	[	PUNCT
arbitrer-419	261	8	tense	tense	ADJ
arbitrer-419	261	9	and	and	CCONJ
arbitrer-419	261	10	aspect	aspect	VERB
arbitrer-419	261	11	in	in	ADP
arbitrer-419	261	12	japanese	japanese	ADJ
arbitrer-419	261	13	verbs	verb	NOUN
arbitrer-419	261	14	]	]	PUNCT
arbitrer-419	261	15	.	.	PUNCT
arbitrer-419	262	1	nagoya	nagoya	PROPN
arbitrer-419	262	2	daigaku	daigaku	PROPN
arbitrer-419	262	3	kenkyuu	kenkyuu	PROPN
arbitrer-419	262	4	ronshuu	ronshuu	PROPN
arbitrer-419	262	5	x.	x.	PROPN
arbitrer-419	262	6	reprinted	reprint	VERB
arbitrer-419	262	7	inharuhiko	inharuhiko	PROPN
arbitrer-419	262	8	kindaichi	kindaichi	PROPN
arbitrer-419	262	9	,	,	PUNCT
arbitrer-419	262	10	(	(	PUNCT
arbitrer-419	262	11	ed	ed	NOUN
arbitrer-419	262	12	.	.	PUNCT
arbitrer-419	262	13	)	)	PUNCT
arbitrer-419	263	1	(	(	PUNCT
arbitrer-419	263	2	1976	1976	NUM
arbitrer-419	263	3	)	)	PUNCT
arbitrer-419	263	4	nihongo	nihongo	PROPN
arbitrer-419	263	5	doshi	doshi	PROPN
arbitrer-419	263	6	no	no	PROPN
arbitrer-419	263	7	asupekuto	asupekuto	PROPN
arbitrer-419	263	8	,	,	PUNCT
arbitrer-419	263	9	tokyo	tokyo	PROPN
arbitrer-419	263	10	:	:	PUNCT
arbitrer-419	263	11	mugi	mugi	PROPN
arbitrer-419	263	12	shobo	shobo	PROPN
arbitrer-419	263	13	.	.	PUNCT
arbitrer-419	264	1	27–61	27–61	NUM
arbitrer-419	264	2	.	.	PUNCT
arbitrer-419	265	1	dini	dini	PROPN
arbitrer-419	265	2	maulia	maulia	PROPN
arbitrer-419	265	3	/	/	SYM
arbitrer-419	265	4	jurnal	jurnal	ADJ
arbitrer-419	265	5	arbitrer	arbitrer	PROPN
arbitrer-419	265	6	vol	vol	NOUN
arbitrer-419	265	7	.	.	PROPN
arbitrer-419	266	1	10	10	NUM
arbitrer-419	266	2	no	no	NOUN
arbitrer-419	266	3	.	.	NOUN
arbitrer-419	266	4	4	4	NUM
arbitrer-419	266	5	(	(	PUNCT
arbitrer-419	266	6	2023	2023	NUM
arbitrer-419	266	7	)	)	PUNCT
arbitrer-419	266	8	399	399	NUM
arbitrer-419	266	9	kishimoto	kishimoto	NOUN
arbitrer-419	266	10	,	,	PUNCT
arbitrer-419	266	11	h.	h.	PROPN
arbitrer-419	266	12	(	(	PUNCT
arbitrer-419	266	13	2018	2018	NUM
arbitrer-419	266	14	)	)	PUNCT
arbitrer-419	266	15	.	.	PUNCT
arbitrer-419	267	1	negation	negation	NOUN
arbitrer-419	267	2	.	.	PUNCT
arbitrer-419	268	1	in	in	ADP
arbitrer-419	268	2	y.	y.	PROPN
arbitrer-419	268	3	hasegawa	hasegawa	PROPN
arbitrer-419	268	4	(	(	PUNCT
arbitrer-419	268	5	ed	ed	NOUN
arbitrer-419	268	6	.	.	PUNCT
arbitrer-419	268	7	)	)	PUNCT
arbitrer-419	268	8	,	,	PUNCT
arbitrer-419	268	9	the	the	DET
arbitrer-419	268	10	cambridge	cambridge	PROPN
arbitrer-419	268	11	handbook	handbook	NOUN
arbitrer-419	268	12	of	of	ADP
arbitrer-419	268	13	japanese	japanese	ADJ
arbitrer-419	268	14	linguistics	linguistic	NOUN
arbitrer-419	268	15	(	(	PUNCT
arbitrer-419	268	16	pp	pp	ADJ
arbitrer-419	268	17	.	.	PUNCT
arbitrer-419	269	1	300–331	300–331	NUM
arbitrer-419	269	2	)	)	PUNCT
arbitrer-419	269	3	.	.	PUNCT
arbitrer-419	270	1	cambridge	cambridge	PROPN
arbitrer-419	270	2	university	university	PROPN
arbitrer-419	270	3	press	press	NOUN
arbitrer-419	270	4	;	;	PUNCT
arbitrer-419	270	5	cambridge	cambridge	PROPN
arbitrer-419	270	6	core	core	NOUN
arbitrer-419	270	7	.	.	PUNCT
arbitrer-419	271	1	https://www.cambridge.org/core/books/	https://www.cambridge.org/core/books/	PROPN
arbitrer-419	271	2	cambridge	cambridge	PROPN
arbitrer-419	271	3	-	-	PUNCT
arbitrer-419	271	4	handbook	handbook	NOUN
arbitrer-419	271	5	-	-	PUNCT
arbitrer-419	271	6	of	of	ADP
arbitrer-419	271	7	-	-	PUNCT
arbitrer-419	271	8	japanese	japanese	ADJ
arbitrer-419	271	9	-	-	PUNCT
arbitrer-419	271	10	linguistics	linguistic	NOUN
arbitrer-419	271	11	/	/	SYM
arbitrer-419	271	12	negation/8b8f7ee04e8beba9e579f8e7e6455721	negation/8b8f7ee04e8beba9e579f8e7e6455721	PROPN
arbitrer-419	271	13	kudo	kudo	PROPN
arbitrer-419	271	14	,	,	PUNCT
arbitrer-419	271	15	mayumi	mayumi	PROPN
arbitrer-419	271	16	,	,	PUNCT
arbitrer-419	271	17	1995	1995	NUM
arbitrer-419	271	18	.	.	PUNCT
arbitrer-419	272	1	asupekuto	asupekuto	NOUN
arbitrer-419	272	2	/	/	SYM
arbitrer-419	272	3	tensu	tensu	PROPN
arbitrer-419	272	4	taikee	taikee	PROPN
arbitrer-419	272	5	to	to	ADP
arbitrer-419	272	6	tekusuto	tekusuto	NOUN
arbitrer-419	272	7	:	:	PUNCT
arbitrer-419	272	8	gendai	gendai	PROPN
arbitrer-419	272	9	nihongo	nihongo	PROPN
arbitrer-419	273	1	no	no	INTJ
arbitrer-419	273	2	zikan	zikan	INTJ
arbitrer-419	274	1	no	no	INTJ
arbitrer-419	274	2	hyoogen	hyoogen	NOUN
arbitrer-419	274	3	[	[	X
arbitrer-419	274	4	aspecttense	aspecttense	NOUN
arbitrer-419	274	5	system	system	NOUN
arbitrer-419	274	6	and	and	CCONJ
arbitrer-419	274	7	text	text	NOUN
arbitrer-419	274	8	:	:	PUNCT
arbitrer-419	274	9	temporal	temporal	ADJ
arbitrer-419	274	10	expressions	expression	NOUN
arbitrer-419	274	11	in	in	ADP
arbitrer-419	274	12	modern	modern	ADJ
arbitrer-419	274	13	japanese	japanese	PROPN
arbitrer-419	274	14	]	]	PUNCT
arbitrer-419	274	15	.	.	PUNCT
arbitrer-419	275	1	tokyo	tokyo	PROPN
arbitrer-419	275	2	:	:	PUNCT
arbitrer-419	276	1	hitsuji	hitsuji	PROPN
arbitrer-419	276	2	shobo	shobo	PROPN
arbitrer-419	276	3	.	.	PROPN
arbitrer-419	276	4	nishi	nishi	PROPN
arbitrer-419	276	5	,	,	PUNCT
arbitrer-419	276	6	y.	y.	PROPN
arbitrer-419	276	7	,	,	PUNCT
arbitrer-419	276	8	shirai	shirai	VERB
arbitrer-419	276	9	,	,	PUNCT
arbitrer-419	276	10	y.	y.	PROPN
arbitrer-419	276	11	(	(	PUNCT
arbitrer-419	276	12	2016	2016	NUM
arbitrer-419	276	13	)	)	PUNCT
arbitrer-419	276	14	.	.	PUNCT
arbitrer-419	277	1	the	the	DET
arbitrer-419	277	2	role	role	NOUN
arbitrer-419	277	3	of	of	ADP
arbitrer-419	277	4	linguistic	linguistic	ADJ
arbitrer-419	277	5	explanation	explanation	NOUN
arbitrer-419	277	6	in	in	ADP
arbitrer-419	277	7	the	the	DET
arbitrer-419	277	8	acquisition	acquisition	NOUN
arbitrer-419	277	9	of	of	ADP
arbitrer-419	277	10	japanese	japanese	ADJ
arbitrer-419	277	11	imperfective	imperfective	ADJ
arbitrer-419	277	12	-teiru	-teiru	PROPN
arbitrer-419	277	13	.	.	PUNCT
arbitrer-419	278	1	in	in	ADP
arbitrer-419	278	2	:	:	PUNCT
arbitrer-419	278	3	benati	benati	NOUN
arbitrer-419	278	4	,	,	PUNCT
arbitrer-419	278	5	a.	a.	NOUN
arbitrer-419	278	6	,	,	PUNCT
arbitrer-419	278	7	yamashita	yamashita	PROPN
arbitrer-419	278	8	,	,	PUNCT
arbitrer-419	278	9	s.	s.	PROPN
arbitrer-419	278	10	(	(	PUNCT
arbitrer-419	278	11	eds	ed	NOUN
arbitrer-419	278	12	)	)	PUNCT
arbitrer-419	278	13	theory	theory	NOUN
arbitrer-419	278	14	,	,	PUNCT
arbitrer-419	278	15	research	research	NOUN
arbitrer-419	278	16	and	and	CCONJ
arbitrer-419	278	17	pedagogy	pedagogy	NOUN
arbitrer-419	278	18	in	in	ADP
arbitrer-419	278	19	learning	learn	VERB
arbitrer-419	278	20	and	and	CCONJ
arbitrer-419	278	21	teaching	teach	VERB
arbitrer-419	278	22	japanese	japanese	ADJ
arbitrer-419	278	23	grammar	grammar	NOUN
arbitrer-419	278	24	.	.	PUNCT
arbitrer-419	279	1	palgrave	palgrave	PROPN
arbitrer-419	279	2	macmillan	macmillan	PROPN
arbitrer-419	279	3	,	,	PUNCT
arbitrer-419	279	4	london	london	PROPN
arbitrer-419	279	5	.	.	PUNCT
arbitrer-419	280	1	https://doi.org/10.1057/978-1-137-49892-2_6	https://doi.org/10.1057/978-1-137-49892-2_6	PROPN
arbitrer-419	280	2	nishiyama	nishiyama	PROPN
arbitrer-419	280	3	,	,	PUNCT
arbitrer-419	280	4	atsuko	atsuko	PROPN
arbitrer-419	280	5	.	.	PUNCT
arbitrer-419	281	1	(	(	PUNCT
arbitrer-419	281	2	2006	2006	NUM
arbitrer-419	281	3	)	)	PUNCT
arbitrer-419	281	4	.	.	PUNCT
arbitrer-419	282	1	the	the	DET
arbitrer-419	282	2	meaning	meaning	NOUN
arbitrer-419	282	3	and	and	CCONJ
arbitrer-419	282	4	interpretations	interpretation	NOUN
arbitrer-419	282	5	of	of	ADP
arbitrer-419	282	6	the	the	DET
arbitrer-419	282	7	japanese	japanese	ADJ
arbitrer-419	282	8	aspect	aspect	PROPN
arbitrer-419	282	9	marker	marker	NOUN
arbitrer-419	282	10	te	te	PROPN
arbitrer-419	282	11	i.	i.	PROPN
arbitrer-419	282	12	journal	journal	PROPN
arbitrer-419	282	13	of	of	ADP
arbitrer-419	282	14	semantics	semantic	NOUN
arbitrer-419	282	15	23	23	NUM
arbitrer-419	282	16	:	:	PUNCT
arbitrer-419	282	17	185–216	185–216	NUM
arbitrer-419	282	18	.	.	PUNCT
arbitrer-419	283	1	nitta	nitta	PROPN
arbitrer-419	283	2	,	,	PUNCT
arbitrer-419	283	3	yoshio	yoshio	PROPN
arbitrer-419	283	4	.	.	PUNCT
arbitrer-419	283	5	(	(	PUNCT
arbitrer-419	283	6	1995	1995	NUM
arbitrer-419	283	7	)	)	PUNCT
arbitrer-419	283	8	.	.	PUNCT
arbitrer-419	284	1	nihongo	nihongo	PROPN
arbitrer-419	284	2	bunpou	bunpou	PROPN
arbitrer-419	284	3	gaisetsu	gaisetsu	NOUN
arbitrer-419	284	4	.	.	PUNCT
arbitrer-419	285	1	in	in	ADP
arbitrer-419	285	2	miyajima	miyajima	PROPN
arbitrer-419	285	3	,	,	PUNCT
arbitrer-419	285	4	tatsuo	tatsuo	PROPN
arbitrer-419	285	5	&	&	CCONJ
arbitrer-419	285	6	nitta	nitta	PROPN
arbitrer-419	285	7	,	,	PUNCT
arbitrer-419	285	8	yoshio	yoshio	PROPN
arbitrer-419	285	9	(	(	PUNCT
arbitrer-419	285	10	eds	ed	NOUN
arbitrer-419	285	11	.	.	PUNCT
arbitrer-419	285	12	)	)	PUNCT
arbitrer-419	285	13	,	,	PUNCT
arbitrer-419	285	14	nihongo	nihongo	PROPN
arbitrer-419	285	15	ruigihyougen	ruigihyougen	VERB
arbitrer-419	285	16	no	no	DET
arbitrer-419	285	17	bunpou	bunpou	NOUN
arbitrer-419	285	18	-	-	PUNCT
arbitrer-419	285	19	jou	jou	INTJ
arbitrer-419	285	20	(	(	PUNCT
arbitrer-419	285	21	pp.1	pp.1	NOUN
arbitrer-419	285	22	-	-	PUNCT
arbitrer-419	285	23	39	39	NUM
arbitrer-419	285	24	)	)	PUNCT
arbitrer-419	285	25	.	.	PUNCT
arbitrer-419	286	1	tokyo	tokyo	PROPN
arbitrer-419	286	2	:	:	PUNCT
arbitrer-419	286	3	kuroshio	kuroshio	PROPN
arbitrer-419	286	4	shuppan	shuppan	PROPN
arbitrer-419	286	5	nyberg	nyberg	PROPN
arbitrer-419	286	6	,	,	PUNCT
arbitrer-419	286	7	j.	j.	PROPN
arbitrer-419	286	8	(	(	PUNCT
arbitrer-419	286	9	2012	2012	NUM
arbitrer-419	286	10	)	)	PUNCT
arbitrer-419	286	11	.	.	PUNCT
arbitrer-419	287	1	negation	negation	NOUN
arbitrer-419	287	2	in	in	ADP
arbitrer-419	287	3	japanese	japanese	PROPN
arbitrer-419	287	4	.	.	PUNCT
arbitrer-419	288	1	swedia	swedia	PROPN
arbitrer-419	288	2	:	:	PUNCT
arbitrer-419	288	3	universitas	universitas	PROPN
arbitrer-419	288	4	stockholm	stockholm	PROPN
arbitrer-419	288	5	.	.	PUNCT
arbitrer-419	289	1	ogihara	ogihara	PROPN
arbitrer-419	289	2	,	,	PUNCT
arbitrer-419	289	3	toshiyuki	toshiyuki	PROPN
arbitrer-419	289	4	.	.	PUNCT
arbitrer-419	290	1	(	(	PUNCT
arbitrer-419	290	2	1998	1998	NUM
arbitrer-419	290	3	)	)	PUNCT
arbitrer-419	290	4	.	.	PUNCT
arbitrer-419	291	1	the	the	DET
arbitrer-419	291	2	ambiguity	ambiguity	NOUN
arbitrer-419	291	3	of	of	ADP
arbitrer-419	291	4	the	the	DET
arbitrer-419	291	5	-te	-te	PUNCT
arbitrer-419	291	6	iru	iru	PROPN
arbitrer-419	291	7	form	form	NOUN
arbitrer-419	291	8	in	in	ADP
arbitrer-419	291	9	japanese	japanese	PROPN
arbitrer-419	291	10	.	.	PUNCT
arbitrer-419	292	1	journal	journal	PROPN
arbitrer-419	292	2	of	of	ADP
arbitrer-419	292	3	east	east	PROPN
arbitrer-419	292	4	asian	asian	PROPN
arbitrer-419	292	5	linguistics	linguistic	NOUN
arbitrer-419	292	6	7	7	NUM
arbitrer-419	292	7	:	:	PUNCT
arbitrer-419	292	8	87–120	87–120	NUM
arbitrer-419	292	9	.	.	PUNCT
arbitrer-419	293	1	ogihara	ogihara	PROPN
arbitrer-419	293	2	,	,	PUNCT
arbitrer-419	293	3	t.	t.	PROPN
arbitrer-419	293	4	(	(	PUNCT
arbitrer-419	293	5	2020	2020	NUM
arbitrer-419	293	6	)	)	PUNCT
arbitrer-419	293	7	.	.	PUNCT
arbitrer-419	294	1	aspect	aspect	NOUN
arbitrer-419	294	2	and	and	CCONJ
arbitrer-419	294	3	thematic	thematic	ADJ
arbitrer-419	294	4	roles	role	NOUN
arbitrer-419	294	5	.	.	PUNCT
arbitrer-419	295	1	journal	journal	NOUN
arbitrer-419	295	2	of	of	ADP
arbitrer-419	295	3	semantics	semantic	NOUN
arbitrer-419	295	4	,	,	PUNCT
arbitrer-419	295	5	37(1	37(1	NUM
arbitrer-419	295	6	)	)	PUNCT
arbitrer-419	295	7	,	,	PUNCT
arbitrer-419	295	8	83–115	83–115	PROPN
arbitrer-419	295	9	.	.	PUNCT
arbitrer-419	296	1	https://doi	https://doi	PROPN
arbitrer-419	296	2	.	.	PUNCT
arbitrer-419	297	1	org/10.1093	org/10.1093	PROPN
arbitrer-419	297	2	/	/	SYM
arbitrer-419	297	3	jos	jos	PROPN
arbitrer-419	297	4	/	/	SYM
arbitrer-419	297	5	ffz020	ffz020	PROPN
arbitrer-419	297	6	okuda	okuda	NOUN
arbitrer-419	297	7	,	,	PUNCT
arbitrer-419	297	8	yasuo	yasuo	NOUN
arbitrer-419	297	9	.	.	PUNCT
arbitrer-419	298	1	(	(	PUNCT
arbitrer-419	298	2	1978	1978	NUM
arbitrer-419	298	3	)	)	PUNCT
arbitrer-419	298	4	.	.	PUNCT
arbitrer-419	299	1	asupekuto	asupekuto	VERB
arbitrer-419	299	2	no	no	DET
arbitrer-419	299	3	kenkyuu	kenkyuu	PROPN
arbitrer-419	299	4	o	o	PROPN
arbitrer-419	299	5	megutte	megutte	NOUN
arbitrer-419	299	6	(	(	PUNCT
arbitrer-419	299	7	zyoo	zyoo	NOUN
arbitrer-419	299	8	)	)	PUNCT
arbitrer-419	300	1	[	[	X
arbitrer-419	300	2	on	on	ADP
arbitrer-419	300	3	the	the	DET
arbitrer-419	300	4	study	study	NOUN
arbitrer-419	300	5	of	of	ADP
arbitrer-419	300	6	aspect	aspect	NOUN
arbitrer-419	300	7	(	(	PUNCT
arbitrer-419	300	8	l	l	NOUN
arbitrer-419	300	9	)	)	PUNCT
arbitrer-419	300	10	]	]	PUNCT
arbitrer-419	300	11	.	.	PUNCT
arbitrer-419	301	1	kyooiku	kyooiku	PROPN
arbitrer-419	301	2	kokugo	kokugo	PROPN
arbitrer-419	301	3	53	53	NUM
arbitrer-419	301	4	:	:	PUNCT
arbitrer-419	301	5	33	33	NUM
arbitrer-419	301	6	-	-	SYM
arbitrer-419	301	7	44	44	NUM
arbitrer-419	301	8	.	.	PUNCT
arbitrer-419	302	1	schapansky	schapansky	ADJ
arbitrer-419	302	2	,	,	PUNCT
arbitrer-419	302	3	n.	n.	PROPN
arbitrer-419	302	4	(	(	PUNCT
arbitrer-419	302	5	2010	2010	NUM
arbitrer-419	302	6	)	)	PUNCT
arbitrer-419	302	7	.	.	PUNCT
arbitrer-419	303	1	further	further	ADJ
arbitrer-419	303	2	aspects	aspect	NOUN
arbitrer-419	303	3	of	of	ADP
arbitrer-419	303	4	negation	negation	NOUN
arbitrer-419	303	5	in	in	ADP
arbitrer-419	303	6	french	french	PROPN
arbitrer-419	303	7	.	.	PUNCT
arbitrer-419	304	1	lingua	lingua	PROPN
arbitrer-419	304	2	,	,	PUNCT
arbitrer-419	304	3	120(1	120(1	NUM
arbitrer-419	304	4	)	)	PUNCT
arbitrer-419	304	5	,	,	PUNCT
arbitrer-419	304	6	103–131	103–131	NUM
arbitrer-419	304	7	.	.	PUNCT
arbitrer-419	305	1	https://doi	https://doi	NOUN
arbitrer-419	305	2	.	.	PUNCT
arbitrer-419	305	3	org/10.1016	org/10.1016	PROPN
arbitrer-419	305	4	/	/	SYM
arbitrer-419	305	5	j.lingua.2009.05.002	j.lingua.2009.05.002	NOUN
arbitrer-419	305	6	shirai	shirai	PROPN
arbitrer-419	305	7	,	,	PUNCT
arbitrer-419	305	8	yasuhiro	yasuhiro	NOUN
arbitrer-419	305	9	.	.	PUNCT
arbitrer-419	306	1	(	(	PUNCT
arbitrer-419	306	2	2000	2000	NUM
arbitrer-419	306	3	)	)	PUNCT
arbitrer-419	306	4	.	.	PUNCT
arbitrer-419	307	1	the	the	DET
arbitrer-419	307	2	semantics	semantic	NOUN
arbitrer-419	307	3	of	of	ADP
arbitrer-419	307	4	the	the	DET
arbitrer-419	307	5	japanese	japanese	ADJ
arbitrer-419	307	6	imperfective	imperfective	ADJ
arbitrer-419	307	7	-teiru	-teiru	PROPN
arbitrer-419	307	8	:	:	PUNCT
arbitrer-419	307	9	an	an	DET
arbitrer-419	307	10	integrative	integrative	ADJ
arbitrer-419	307	11	approach	approach	NOUN
arbitrer-419	307	12	.	.	PUNCT
arbitrer-419	308	1	journal	journal	NOUN
arbitrer-419	308	2	of	of	ADP
arbitrer-419	308	3	pragmatics	pragmatic	NOUN
arbitrer-419	308	4	.	.	PUNCT
arbitrer-419	309	1	volume	volume	NOUN
arbitrer-419	309	2	32	32	NUM
arbitrer-419	309	3	,	,	PUNCT
arbitrer-419	309	4	issue	issue	NOUN
arbitrer-419	309	5	3	3	NUM
arbitrer-419	309	6	,	,	PUNCT
arbitrer-419	309	7	2000	2000	NUM
arbitrer-419	309	8	.	.	PUNCT
arbitrer-419	310	1	pages	page	NOUN
arbitrer-419	310	2	327	327	NUM
arbitrer-419	310	3	-	-	SYM
arbitrer-419	310	4	361	361	NUM
arbitrer-419	310	5	.	.	PUNCT
arbitrer-419	311	1	issn	issn	PROPN
arbitrer-419	311	2	0378	0378	NUM
arbitrer-419	311	3	-	-	SYM
arbitrer-419	311	4	2166	2166	NUM
arbitrer-419	311	5	.	.	PUNCT
arbitrer-419	312	1	https://doi	https://doi	X
arbitrer-419	312	2	.	.	PUNCT
arbitrer-419	313	1	org/10.1016	org/10.1016	PROPN
arbitrer-419	313	2	/	/	SYM
arbitrer-419	313	3	s0378	s0378	PROPN
arbitrer-419	313	4	-	-	PUNCT
arbitrer-419	313	5	2166(99)00051	2166(99)00051	NUM
arbitrer-419	313	6	-	-	PUNCT
arbitrer-419	313	7	x.	x.	NOUN
arbitrer-419	313	8	smith	smith	PROPN
arbitrer-419	313	9	,	,	PUNCT
arbitrer-419	313	10	c.	c.	PROPN
arbitrer-419	313	11	s.	s.	PROPN
arbitrer-419	313	12	(	(	PUNCT
arbitrer-419	313	13	1997	1997	NUM
arbitrer-419	313	14	)	)	PUNCT
arbitrer-419	313	15	.	.	PUNCT
arbitrer-419	314	1	the	the	DET
arbitrer-419	314	2	parameter	parameter	NOUN
arbitrer-419	314	3	of	of	ADP
arbitrer-419	314	4	aspect	aspect	NOUN
arbitrer-419	314	5	(	(	PUNCT
arbitrer-419	314	6	2	2	NUM
arbitrer-419	314	7	ed	ed	NOUN
arbitrer-419	314	8	.	.	PUNCT
arbitrer-419	314	9	)	)	PUNCT
arbitrer-419	314	10	.	.	PUNCT
arbitrer-419	315	1	dordrecht	dordrecht	PROPN
arbitrer-419	315	2	:	:	PUNCT
arbitrer-419	315	3	kluwer	kluwer	PROPN
arbitrer-419	315	4	.	.	PUNCT
arbitrer-419	316	1	soga	soga	PROPN
arbitrer-419	316	2	,	,	PUNCT
arbitrer-419	316	3	matsuo	matsuo	PROPN
arbitrer-419	316	4	.	.	PUNCT
arbitrer-419	316	5	1983	1983	NUM
arbitrer-419	316	6	.	.	PUNCT
arbitrer-419	317	1	tense	tense	ADJ
arbitrer-419	317	2	and	and	CCONJ
arbitrer-419	317	3	aspect	aspect	VERB
arbitrer-419	317	4	in	in	ADP
arbitrer-419	317	5	modern	modern	ADJ
arbitrer-419	317	6	colloquial	colloquial	ADJ
arbitrer-419	317	7	japanese	japanese	PROPN
arbitrer-419	317	8	.	.	PUNCT
arbitrer-419	318	1	canada	canada	PROPN
arbitrer-419	318	2	:	:	PUNCT
arbitrer-419	318	3	university	university	NOUN
arbitrer-419	318	4	of	of	ADP
arbitrer-419	318	5	british	british	PROPN
arbitrer-419	318	6	columbia	columbia	PROPN
arbitrer-419	318	7	press	press	PROPN
arbitrer-419	318	8	tsimpli	tsimpli	PROPN
arbitrer-419	318	9	,	,	PUNCT
arbitrer-419	318	10	i.-m	i.-m	PROPN
arbitrer-419	318	11	.	.	PROPN
arbitrer-419	318	12	,	,	PUNCT
arbitrer-419	318	13	papadopoulou	papadopoulou	PROPN
arbitrer-419	318	14	,	,	PUNCT
arbitrer-419	318	15	d.	d.	PROPN
arbitrer-419	318	16	,	,	PUNCT
arbitrer-419	318	17	&	&	CCONJ
arbitrer-419	318	18	mylonaki	mylonaki	PROPN
arbitrer-419	318	19	,	,	PUNCT
arbitrer-419	318	20	a.	a.	NOUN
arbitrer-419	318	21	(	(	PUNCT
arbitrer-419	318	22	2010	2010	NUM
arbitrer-419	318	23	)	)	PUNCT
arbitrer-419	318	24	.	.	PUNCT
arbitrer-419	319	1	temporal	temporal	ADJ
arbitrer-419	319	2	modification	modification	NOUN
arbitrer-419	319	3	in	in	ADP
arbitrer-419	319	4	greek	greek	ADJ
arbitrer-419	319	5	adverbial	adverbial	NOUN
arbitrer-419	319	6	clauses	clause	NOUN
arbitrer-419	319	7	:	:	PUNCT
arbitrer-419	319	8	the	the	DET
arbitrer-419	319	9	role	role	NOUN
arbitrer-419	319	10	of	of	ADP
arbitrer-419	319	11	aspect	aspect	NOUN
arbitrer-419	319	12	and	and	CCONJ
arbitrer-419	319	13	negation	negation	NOUN
arbitrer-419	319	14	.	.	PUNCT
arbitrer-419	320	1	lingua	lingua	PROPN
arbitrer-419	320	2	,	,	PUNCT
arbitrer-419	320	3	120(3	120(3	NUM
arbitrer-419	320	4	)	)	PUNCT
arbitrer-419	320	5	,	,	PUNCT
arbitrer-419	320	6	649–672	649–672	NUM
arbitrer-419	320	7	.	.	PUNCT
arbitrer-419	321	1	https://doi.org/10.1016/j	https://doi.org/10.1016/j	NOUN
arbitrer-419	321	2	.	.	PUNCT
arbitrer-419	322	1	lingua.2008.10.008	lingua.2008.10.008	NOUN
arbitrer-419	322	2	van	van	PROPN
arbitrer-419	322	3	der	der	PROPN
arbitrer-419	322	4	sandt	sandt	PROPN
arbitrer-419	322	5	,	,	PUNCT
arbitrer-419	322	6	r.	r.	PROPN
arbitrer-419	322	7	(	(	PUNCT
arbitrer-419	322	8	2006	2006	NUM
arbitrer-419	322	9	)	)	PUNCT
arbitrer-419	322	10	.	.	PUNCT
arbitrer-419	323	1	negation	negation	NOUN
arbitrer-419	323	2	:	:	PUNCT
arbitrer-419	323	3	semantic	semantic	ADJ
arbitrer-419	323	4	aspects	aspect	NOUN
arbitrer-419	323	5	.	.	PUNCT
arbitrer-419	324	1	in	in	ADP
arbitrer-419	324	2	encyclopedia	encyclopedia	NOUN
arbitrer-419	324	3	of	of	ADP
arbitrer-419	324	4	language	language	NOUN
arbitrer-419	324	5	&	&	CCONJ
arbitrer-419	324	6	linguistics	linguistic	NOUN
arbitrer-419	324	7	(	(	PUNCT
arbitrer-419	324	8	pp	pp	ADJ
arbitrer-419	324	9	.	.	PUNCT
arbitrer-419	325	1	570–577	570–577	NUM
arbitrer-419	325	2	)	)	PUNCT
arbitrer-419	325	3	.	.	PUNCT
arbitrer-419	326	1	elsevier	elsevier	NOUN
arbitrer-419	326	2	.	.	PUNCT
arbitrer-419	327	1	https://doi.org/10.1016/b0-08-044854-2/01115-9	https://doi.org/10.1016/b0-08-044854-2/01115-9	NOUN
arbitrer-419	327	2	vendler	vendler	NOUN
arbitrer-419	327	3	,	,	PUNCT
arbitrer-419	327	4	zeno	zeno	PROPN
arbitrer-419	327	5	.	.	PUNCT
arbitrer-419	328	1	(	(	PUNCT
arbitrer-419	328	2	1957	1957	NUM
arbitrer-419	328	3	)	)	PUNCT
arbitrer-419	328	4	.	.	PUNCT
arbitrer-419	329	1	verbs	verbs	PROPN
arbitrer-419	329	2	and	and	CCONJ
arbitrer-419	329	3	times	time	NOUN
arbitrer-419	329	4	.	.	PUNCT
arbitrer-419	330	1	the	the	DET
arbitrer-419	330	2	philosophical	philosophical	ADJ
arbitrer-419	330	3	review	review	NOUN
arbitrer-419	330	4	66	66	NUM
arbitrer-419	330	5	:	:	PUNCT
arbitrer-419	330	6	143	143	NUM
arbitrer-419	330	7	-	-	SYM
arbitrer-419	330	8	160	160	NUM
arbitrer-419	330	9	.	.	PUNCT
arbitrer-419	331	1	yamada	yamada	PROPN
arbitrer-419	331	2	,	,	PUNCT
arbitrer-419	331	3	masamichi	masamichi	PROPN
arbitrer-419	331	4	.	.	PUNCT
arbitrer-419	332	1	(	(	PUNCT
arbitrer-419	332	2	2003	2003	NUM
arbitrer-419	332	3	)	)	PUNCT
arbitrer-419	332	4	.	.	PUNCT
arbitrer-419	333	1	the	the	DET
arbitrer-419	333	2	pragmatics	pragmatic	NOUN
arbitrer-419	333	3	of	of	ADP
arbitrer-419	333	4	negation	negation	NOUN
arbitrer-419	333	5	.	.	PUNCT
arbitrer-419	334	1	tokyo	tokyo	PROPN
arbitrer-419	334	2	:	:	PUNCT
arbitrer-419	334	3	hituzi	hituzi	PROPN
arbitrer-419	334	4	syobo	syobo	PROPN
arbitrer-419	334	5	.	.	PUNCT
arbitrer-419	335	1	yoshikawa	yoshikawa	PROPN
arbitrer-419	335	2	,	,	PUNCT
arbitrer-419	335	3	taketoki	taketoki	PROPN
arbitrer-419	335	4	.	.	PUNCT
arbitrer-419	335	5	(	(	PUNCT
arbitrer-419	335	6	1976	1976	NUM
arbitrer-419	335	7	)	)	PUNCT
arbitrer-419	335	8	.	.	PUNCT
arbitrer-419	336	1	gendai	gendai	PROPN
arbitrer-419	336	2	nihongo	nihongo	PROPN
arbitrer-419	336	3	doosi	doosi	PROPN
arbitrer-419	336	4	no	no	DET
arbitrer-419	336	5	asupekuto	asupekuto	NOUN
arbitrer-419	336	6	no	no	DET
arbitrer-419	336	7	kenkyuu	kenkyuu	NOUN
arbitrer-419	337	1	[	[	X
arbitrer-419	337	2	research	research	NOUN
arbitrer-419	337	3	on	on	ADP
arbitrer-419	337	4	the	the	DET
arbitrer-419	337	5	aspect	aspect	NOUN
arbitrer-419	337	6	of	of	ADP
arbitrer-419	337	7	verbs	verbs	PROPN
arbitrer-419	337	8	in	in	ADP
arbitrer-419	337	9	modern	modern	ADJ
arbitrer-419	337	10	japanese	japanese	PROPN
arbitrer-419	337	11	]	]	PUNCT
arbitrer-419	337	12	.	.	PUNCT
arbitrer-419	338	1	in	in	ADP
arbitrer-419	338	2	:	:	PUNCT
arbitrer-419	338	3	haruhiko	haruhiko	NOUN
arbitrer-419	338	4	kindaichi	kindaichi	NOUN
arbitrer-419	338	5	,	,	PUNCT
arbitrer-419	338	6	ed	ed	NOUN
arbitrer-419	338	7	.	.	PROPN
arbitrer-419	338	8	,	,	PUNCT
arbitrer-419	338	9	nihongo	nihongo	PROPN
arbitrer-419	338	10	doosi	doosi	PROPN
arbitrer-419	338	11	no	no	DET
arbitrer-419	338	12	asupekuto	asupekuto	NOUN
arbitrer-419	338	13	,	,	PUNCT
arbitrer-419	338	14	155	155	NUM
arbitrer-419	338	15	-	-	SYM
arbitrer-419	338	16	327	327	NUM
arbitrer-419	338	17	.	.	PUNCT
arbitrer-419	339	1	tokyo	tokyo	PROPN
arbitrer-419	339	2	:	:	PUNCT
arbitrer-419	339	3	mugi	mugi	PROPN
arbitrer-419	339	4	shobo	shobo	PROPN
arbitrer-419	339	5	.	.	PUNCT