kazm.cdr CC OO NN TT EE NN TT SS Linguistics English Syllabics as Part of the British-American Voiceworks ................................. 6 Svetlana Decheva Some remarks on A Usage Dictionary of Anglicisms in Sixteen European Languages ........................................................... 18 The Virtual Discourse in On-line Newspapers .......................................................... 28 Lusine Fljyan Net English: The Language of On-line Communication .......................................... 36 Ani Nazaryan Acts of Persuasion in Jane Austen’s Novels ............................................................... 41 Svetlana Galstyan Siranoush Ghaltakhchyan On the Problem of Implicitness in Metaphoric Similes ............................................ 48 Gohar Haroutunyan The Salience of Colour Terms .................................................................................... 53 Christine Harutyunyan The Syntagmatics of Noun Collocations in English ................................................. 57 Gayane Muradyan “Politicized” Syntagms in Action ............................................................................... 61 Mara Baghdasaryan Emphatic Constructions in English Scientific Prose ................................................ 68 Siranush Vardanyan The Place of Academic English in Scientific Discourse ............................................ 73 Ofelya Poghosyan Culture Studies The Role of English in the Acquisition of Intercultural Competence by Russian Students .................................................. 77 Valentina Golysheva 4 Methodology The Ratio of L1 Influence in Pronunciation Errors of Business English Students .......................................................................... 84 Amalia Babayan Enriching Learners’ Vocabulary by Means of Derivative Word-Building Patterns ...................................................... 92 Lili Karapetyan Translation Stadies General Tendencies in Semiotic Research ................................................................. 96 Diana Hambardzumyan Literature Metafiguration ........................................................................................................... 101 El bieta Chrzanowska-Kluczewska The Neutralization of Tropes in Fairy Tale Narratives ........................................... 107 Alvard Jivanyan Symbols in Virginia Woolf ’s Novels ......................................................................... 116 Anna Knyazyan The Correlation of Myth and Symbol in D.H.Lawrence’s Novels ......................... 120 Mariana Sargsyan Shakespeare’s Bawdy Language .............................................................................. 125 Lala Charchoghlyan Women’s Writing of The First World War .............................................................. 130 Aleksandra Kedzierska Joseph Brodsky And His Self-Translations ............................................................. 141 Milena Nahapetyan Armenological Studies Christianization of Fairies in Armenia .................................................................... 147 Alvard Jivanyan Frederic Conybeare’s Translation of Hovhannes Yerets Khnusetsi’s The Key of Truth ................................................... 152 Paruyr Sahakyan 5