id	sid	tid	token	lemma	pos
amae-10	1	1	journal	journal	PROPN
amae-10	1	2	2007[1	2007[1	NOUN
amae-10	1	3	]	]	PUNCT
amae-10	1	4	.	.	PUNCT
amae-10	2	1	coverpage	coverpage	NOUN
amae-10	2	2	47	47	NUM
amae-10	2	3	many	many	ADJ
amae-10	2	4	languages	language	NOUN
amae-10	2	5	:	:	PUNCT
amae-10	2	6	one	one	NUM
amae-10	2	7	tongue	tongue	NOUN
amae-10	2	8	alfonso	alfonso	PROPN
amae-10	2	9	c.	c.	PROPN
amae-10	2	10	hernandez	hernandez	PROPN
amae-10	2	11	in	in	ADP
amae-10	2	12	chinese	chinese	ADJ
amae-10	2	13	pain	pain	NOUN
amae-10	2	14	is	be	AUX
amae-10	2	15	pain	pain	NOUN
amae-10	2	16	in	in	ADP
amae-10	2	17	english	english	PROPN
amae-10	2	18	both	both	PRON
amae-10	2	19	new	new	ADJ
amae-10	2	20	born	bear	VERB
amae-10	2	21	cry	cry	VERB
amae-10	2	22	the	the	DET
amae-10	2	23	exactly	exactly	ADV
amae-10	2	24	same	same	ADJ
amae-10	2	25	cry	cry	NOUN
amae-10	2	26	in	in	ADP
amae-10	2	27	either	either	DET
amae-10	2	28	tongue	tongue	NOUN
amae-10	2	29	when	when	SCONJ
amae-10	2	30	torn	tear	VERB
amae-10	2	31	out	out	ADP
amae-10	2	32	from	from	ADP
amae-10	2	33	their	their	PRON
amae-10	2	34	mother	mother	NOUN
amae-10	2	35	the	the	DET
amae-10	2	36	horror	horror	NOUN
amae-10	2	37	of	of	ADP
amae-10	2	38	this	this	DET
amae-10	2	39	earth	earth	NOUN
amae-10	2	40	appears	appear	VERB
amae-10	2	41	in	in	ADP
amae-10	2	42	either	either	DET
amae-10	2	43	language	language	NOUN
amae-10	2	44	in	in	ADP
amae-10	2	45	england	england	PROPN
amae-10	2	46	and	and	CCONJ
amae-10	2	47	in	in	ADP
amae-10	2	48	china	china	PROPN
amae-10	2	49	new	new	PROPN
amae-10	2	50	born	bear	VERB
amae-10	2	51	souls	soul	NOUN
amae-10	2	52	would	would	AUX
amae-10	2	53	prefer	prefer	VERB
amae-10	2	54	to	to	PART
amae-10	2	55	return	return	VERB
amae-10	2	56	to	to	ADP
amae-10	2	57	the	the	DET
amae-10	2	58	cosmos	cosmos	PROPN
amae-10	2	59	whence	whence	NOUN
amae-10	2	60	they	they	PRON
amae-10	2	61	came	come	VERB
amae-10	2	62	from	from	ADP
amae-10	2	63	.	.	PUNCT
amae-10	3	1	love	love	NOUN
amae-10	3	2	is	be	AUX
amae-10	3	3	in	in	ADP
amae-10	3	4	swahili	swahili	PROPN
amae-10	3	5	as	as	ADP
amae-10	3	6	in	in	ADP
amae-10	3	7	french	french	ADJ
amae-10	3	8	is	be	AUX
amae-10	3	9	love	love	NOUN
amae-10	3	10	both	both	DET
amae-10	3	11	hearts	heart	NOUN
amae-10	3	12	always	always	ADV
amae-10	3	13	beat	beat	VERB
amae-10	3	14	at	at	ADP
amae-10	3	15	the	the	DET
amae-10	3	16	exactly	exactly	ADV
amae-10	3	17	same	same	ADJ
amae-10	3	18	rhythm	rhythm	NOUN
amae-10	3	19	the	the	DET
amae-10	3	20	same	same	ADJ
amae-10	3	21	measure	measure	NOUN
amae-10	3	22	of	of	ADP
amae-10	3	23	blood	blood	NOUN
amae-10	3	24	bursts	burst	NOUN
amae-10	3	25	out	out	ADP
amae-10	3	26	from	from	ADP
amae-10	3	27	either	either	DET
amae-10	3	28	heart	heart	NOUN
amae-10	3	29	equal	equal	ADJ
amae-10	3	30	,	,	PUNCT
amae-10	3	31	the	the	DET
amae-10	3	32	horror	horror	NOUN
amae-10	3	33	of	of	ADP
amae-10	3	34	the	the	DET
amae-10	3	35	absence	absence	NOUN
amae-10	3	36	when	when	SCONJ
amae-10	3	37	the	the	DET
amae-10	3	38	loved	love	VERB
amae-10	3	39	ones	one	NOUN
amae-10	3	40	just	just	ADV
amae-10	3	41	die	die	VERB
amae-10	3	42	in	in	ADP
amae-10	3	43	black	black	ADJ
amae-10	3	44	africa	africa	PROPN
amae-10	3	45	and	and	CCONJ
amae-10	3	46	in	in	ADP
amae-10	3	47	france	france	PROPN
amae-10	3	48	the	the	DET
amae-10	3	49	essence	essence	NOUN
amae-10	3	50	of	of	ADP
amae-10	3	51	love	love	NOUN
amae-10	3	52	is	be	AUX
amae-10	3	53	equal	equal	ADJ
amae-10	3	54	in	in	ADP
amae-10	3	55	aroma	aroma	NOUN
amae-10	3	56	.	.	PUNCT
amae-10	4	1	singing	singe	VERB
amae-10	4	2	in	in	ADP
amae-10	4	3	nahuatl	nahuatl	PROPN
amae-10	4	4	is	be	AUX
amae-10	4	5	in	in	ADP
amae-10	4	6	italian	italian	ADJ
amae-10	4	7	singing	singing	NOUN
amae-10	4	8	lyrics	lyric	NOUN
amae-10	4	9	signify	signify	VERB
amae-10	4	10	the	the	DET
amae-10	4	11	exact	exact	ADJ
amae-10	4	12	longing	longing	NOUN
amae-10	4	13	nostalgia	nostalgia	NOUN
amae-10	4	14	the	the	DET
amae-10	4	15	glorious	glorious	ADJ
amae-10	4	16	past	past	ADJ
amae-10	4	17	forgone	forgone	NOUN
amae-10	4	18	but	but	CCONJ
amae-10	4	19	still	still	ADV
amae-10	4	20	pure	pure	ADJ
amae-10	4	21	landscapes	landscape	NOUN
amae-10	4	22	both	both	DET
amae-10	4	23	hearts	heart	NOUN
amae-10	4	24	keep	keep	VERB
amae-10	4	25	on	on	ADP
amae-10	4	26	bleeding	bleed	VERB
amae-10	4	27	the	the	DET
amae-10	4	28	present	present	NOUN
amae-10	4	29	in	in	ADP
amae-10	4	30	the	the	DET
amae-10	4	31	instantaneous	instantaneous	ADJ
amae-10	4	32	void	void	NOUN
amae-10	4	33	and	and	CCONJ
amae-10	4	34	the	the	DET
amae-10	4	35	bacchanalia	bacchanalia	NOUN
amae-10	4	36	void	void	VERB
amae-10	4	37	in	in	ADP
amae-10	4	38	the	the	DET
amae-10	4	39	future	future	NOUN
amae-10	4	40	the	the	DET
amae-10	4	41	melody	melody	NOUN
amae-10	4	42	,	,	PUNCT
amae-10	4	43	the	the	DET
amae-10	4	44	harmony	harmony	NOUN
amae-10	4	45	and	and	CCONJ
amae-10	4	46	the	the	DET
amae-10	4	47	lyrics	lyric	NOUN
amae-10	4	48	in	in	ADP
amae-10	4	49	italy	italy	PROPN
amae-10	4	50	and	and	CCONJ
amae-10	4	51	in	in	ADP
amae-10	4	52	mexico	mexico	PROPN
amae-10	4	53	burst	burst	VERB
amae-10	4	54	out	out	ADV
amae-10	4	55	from	from	ADP
amae-10	4	56	the	the	DET
amae-10	4	57	exactly	exactly	ADV
amae-10	4	58	same	same	ADJ
amae-10	4	59	fountain	fountain	NOUN
amae-10	4	60	and	and	CCONJ
amae-10	4	61	the	the	DET
amae-10	4	62	depths	depth	NOUN
amae-10	4	63	of	of	ADP
amae-10	4	64	the	the	DET
amae-10	4	65	source	source	NOUN
amae-10	4	66	are	be	AUX
amae-10	4	67	as	as	ADP
amae-10	4	68	crystalline	crystalline	NOUN
amae-10	4	69	in	in	ADP
amae-10	4	70	each	each	DET
amae-10	4	71	language	language	NOUN
amae-10	4	72	.	.	PUNCT
amae-10	5	1	in	in	ADP
amae-10	5	2	japan	japan	PROPN
amae-10	5	3	,	,	PUNCT
amae-10	5	4	metaphors	metaphor	NOUN
amae-10	5	5	are	be	AUX
amae-10	5	6	ceremonies	ceremony	NOUN
amae-10	5	7	as	as	ADP
amae-10	5	8	ceremonies	ceremony	NOUN
amae-10	5	9	metaphors	metaphor	NOUN
amae-10	5	10	in	in	ADP
amae-10	5	11	araby	araby	NOUN
amae-10	5	12	marriage	marriage	NOUN
amae-10	5	13	,	,	PUNCT
amae-10	5	14	family	family	NOUN
amae-10	5	15	,	,	PUNCT
amae-10	5	16	work	work	NOUN
amae-10	5	17	:	:	PUNCT
amae-10	5	18	three	three	NUM
amae-10	5	19	themes	theme	NOUN
amae-10	5	20	in	in	ADP
amae-10	5	21	either	either	DET
amae-10	5	22	tongue	tongue	NOUN
amae-10	5	23	ring	re	VERB
amae-10	5	24	one	one	NUM
amae-10	5	25	single	single	ADJ
amae-10	5	26	bell	bell	NOUN
amae-10	5	27	in	in	ADP
amae-10	5	28	arabic	arabic	ADJ
amae-10	5	29	“	"	PUNCT
amae-10	5	30	i	i	PRON
amae-10	5	31	do	do	AUX
amae-10	5	32	”	"	PUNCT
amae-10	5	33	rings	ring	NOUN
amae-10	5	34	exactly	exactly	ADV
amae-10	5	35	the	the	DET
amae-10	5	36	same	same	ADJ
amae-10	5	37	temple	temple	NOUN
amae-10	5	38	bells	bell	VERB
amae-10	5	39	as	as	ADP
amae-10	5	40	“	"	PUNCT
amae-10	5	41	i	i	PRON
amae-10	5	42	do	do	AUX
amae-10	5	43	”	"	PUNCT
amae-10	5	44	reverberates	reverberate	VERB
amae-10	5	45	in	in	ADP
amae-10	5	46	minarets	minaret	NOUN
amae-10	5	47	in	in	ADP
amae-10	5	48	japanese	japanese	PROPN
amae-10	5	49	on	on	ADP
amae-10	5	50	these	these	DET
amae-10	5	51	lands	land	NOUN
amae-10	5	52	,	,	PUNCT
amae-10	5	53	fate	fate	NOUN
amae-10	5	54	has	have	VERB
amae-10	5	55	absolutely	absolutely	ADV
amae-10	5	56	no	no	DET
amae-10	5	57	power	power	NOUN
amae-10	5	58	in	in	ADP
amae-10	5	59	the	the	DET
amae-10	5	60	care	care	NOUN
amae-10	5	61	and	and	CCONJ
amae-10	5	62	the	the	DET
amae-10	5	63	rearing	rearing	NOUN
amae-10	5	64	of	of	ADP
amae-10	5	65	children	child	NOUN
amae-10	5	66	valued	value	VERB
amae-10	5	67	more	more	ADV
amae-10	5	68	than	than	ADP
amae-10	5	69	the	the	DET
amae-10	5	70	pearls	pearl	NOUN
amae-10	5	71	from	from	ADP
amae-10	5	72	the	the	DET
amae-10	5	73	sea	sea	NOUN
amae-10	5	74	of	of	ADP
amae-10	5	75	japan	japan	PROPN
amae-10	5	76	valued	value	VERB
amae-10	5	77	more	more	ADV
amae-10	5	78	than	than	ADP
amae-10	5	79	the	the	DET
amae-10	5	80	black	black	ADJ
amae-10	5	81	gold	gold	NOUN
amae-10	5	82	from	from	ADP
amae-10	5	83	the	the	DET
amae-10	5	84	sands	sand	NOUN
amae-10	5	85	of	of	ADP
amae-10	5	86	the	the	DET
amae-10	5	87	desert	desert	NOUN
amae-10	5	88	48	48	NUM
amae-10	5	89	and	and	CCONJ
amae-10	5	90	the	the	DET
amae-10	5	91	exactly	exactly	ADV
amae-10	5	92	same	same	ADJ
amae-10	5	93	sweat	sweat	NOUN
amae-10	5	94	is	be	AUX
amae-10	5	95	now	now	ADV
amae-10	5	96	raining	rain	VERB
amae-10	5	97	out	out	ADP
amae-10	5	98	from	from	ADP
amae-10	5	99	the	the	DET
amae-10	5	100	labor	labor	NOUN
amae-10	5	101	in	in	ADP
amae-10	5	102	factories	factory	NOUN
amae-10	5	103	and	and	CCONJ
amae-10	5	104	the	the	DET
amae-10	5	105	work	work	NOUN
amae-10	5	106	in	in	ADP
amae-10	5	107	oil	oil	NOUN
amae-10	5	108	fields	field	NOUN
amae-10	5	109	.	.	PUNCT
amae-10	6	1	in	in	ADP
amae-10	6	2	hindi	hindi	NOUN
amae-10	6	3	,	,	PUNCT
amae-10	6	4	death	death	NOUN
amae-10	6	5	has	have	VERB
amae-10	6	6	exactly	exactly	ADV
amae-10	6	7	the	the	DET
amae-10	6	8	same	same	ADJ
amae-10	6	9	meaning	meaning	NOUN
amae-10	6	10	as	as	SCONJ
amae-10	6	11	the	the	DET
amae-10	6	12	meaning	meaning	NOUN
amae-10	6	13	of	of	ADP
amae-10	6	14	death	death	NOUN
amae-10	6	15	in	in	ADP
amae-10	6	16	spanish	spanish	PROPN
amae-10	6	17	in	in	ADP
amae-10	6	18	mexico	mexico	PROPN
amae-10	6	19	and	and	CCONJ
amae-10	6	20	in	in	ADP
amae-10	6	21	india	india	PROPN
amae-10	6	22	both	both	DET
amae-10	6	23	scythes	scythe	NOUN
amae-10	6	24	cut	cut	VERB
amae-10	6	25	just	just	ADV
amae-10	6	26	as	as	SCONJ
amae-10	6	27	sharp	sharp	ADJ
amae-10	6	28	death	death	NOUN
amae-10	6	29	is	be	AUX
amae-10	6	30	a	a	DET
amae-10	6	31	liberation	liberation	NOUN
amae-10	6	32	from	from	ADP
amae-10	6	33	misery	misery	NOUN
amae-10	6	34	and	and	CCONJ
amae-10	6	35	cast	cast	VERB
amae-10	6	36	a	a	DET
amae-10	6	37	return	return	NOUN
amae-10	6	38	to	to	ADP
amae-10	6	39	the	the	DET
amae-10	6	40	immaterial	immaterial	ADJ
amae-10	6	41	void	void	NOUN
amae-10	6	42	the	the	DET
amae-10	6	43	maternal	maternal	NOUN
amae-10	6	44	,	,	PUNCT
amae-10	6	45	the	the	DET
amae-10	6	46	ethereal	ethereal	ADJ
amae-10	6	47	cosmic	cosmic	ADJ
amae-10	6	48	light	light	NOUN
amae-10	6	49	where	where	SCONJ
amae-10	6	50	love	love	NOUN
amae-10	6	51	,	,	PUNCT
amae-10	6	52	harmony	harmony	NOUN
amae-10	6	53	and	and	CCONJ
amae-10	6	54	spirit	spirit	NOUN
amae-10	6	55	emanate	emanate	VERB
amae-10	6	56	from	from	ADP
amae-10	6	57	the	the	DET
amae-10	6	58	exact	exact	ADJ
amae-10	6	59	same	same	ADJ
amae-10	6	60	center	center	NOUN
amae-10	6	61	and	and	CCONJ
amae-10	6	62	mass	mass	NOUN
amae-10	6	63	.	.	PUNCT
amae-10	7	1	all	all	DET
amae-10	7	2	the	the	DET
amae-10	7	3	languages	language	NOUN
amae-10	7	4	of	of	ADP
amae-10	7	5	the	the	DET
amae-10	7	6	world	world	NOUN
amae-10	7	7	speak	speak	VERB
amae-10	7	8	in	in	ADP
amae-10	7	9	only	only	ADV
amae-10	7	10	one	one	NUM
amae-10	7	11	soul	soul	NOUN
amae-10	7	12	russian	russian	PROPN
amae-10	7	13	,	,	PUNCT
amae-10	7	14	urdu	urdu	PROPN
amae-10	7	15	,	,	PUNCT
amae-10	7	16	german	german	NOUN
amae-10	7	17	,	,	PUNCT
amae-10	7	18	wolof	wolof	PROPN
amae-10	7	19	so	so	ADV
amae-10	7	20	many	many	ADJ
amae-10	7	21	,	,	PUNCT
amae-10	7	22	many	many	ADJ
amae-10	7	23	languages	language	NOUN
amae-10	7	24	to	to	PART
amae-10	7	25	name	name	VERB
amae-10	7	26	one	one	NUM
amae-10	7	27	single	single	ADJ
amae-10	7	28	emotion	emotion	NOUN
amae-10	7	29	the	the	DET
amae-10	7	30	magic	magic	NOUN
amae-10	7	31	of	of	ADP
amae-10	7	32	poetry	poetry	NOUN
amae-10	7	33	and	and	CCONJ
amae-10	7	34	prayer	prayer	NOUN
amae-10	7	35	in	in	ADP
amae-10	7	36	exactly	exactly	ADV
amae-10	7	37	the	the	DET
amae-10	7	38	same	same	ADJ
amae-10	7	39	wavelength	wavelength	NOUN
amae-10	7	40	love	love	NOUN
amae-10	7	41	,	,	PUNCT
amae-10	7	42	agony	agony	NOUN
amae-10	7	43	,	,	PUNCT
amae-10	7	44	pain	pain	NOUN
amae-10	7	45	and	and	CCONJ
amae-10	7	46	joy	joy	NOUN
amae-10	7	47	all	all	DET
amae-10	7	48	our	our	PRON
amae-10	7	49	enduring	endure	VERB
amae-10	7	50	struggles	struggle	NOUN
amae-10	7	51	for	for	ADP
amae-10	7	52	perfection	perfection	NOUN
amae-10	7	53	clamors	clamor	VERB
amae-10	7	54	resounding	resound	VERB
amae-10	7	55	in	in	ADP
amae-10	7	56	the	the	DET
amae-10	7	57	waves	wave	NOUN
amae-10	7	58	of	of	ADP
amae-10	7	59	the	the	DET
amae-10	7	60	wind	wind	NOUN
amae-10	7	61	from	from	ADP
amae-10	7	62	the	the	DET
amae-10	7	63	sea	sea	NOUN
amae-10	7	64	to	to	ADP
amae-10	7	65	the	the	DET
amae-10	7	66	sun	sun	NOUN
amae-10	7	67	and	and	CCONJ
amae-10	7	68	beyond	beyond	ADP
amae-10	7	69	like	like	INTJ
amae-10	7	70	the	the	DET
amae-10	7	71	wheel	wheel	NOUN
amae-10	7	72	of	of	ADP
amae-10	7	73	our	our	PRON
amae-10	7	74	fortune	fortune	NOUN
amae-10	7	75	like	like	ADP
amae-10	7	76	the	the	DET
amae-10	7	77	pull	pull	NOUN
amae-10	7	78	of	of	ADP
amae-10	7	79	the	the	DET
amae-10	7	80	moon	moon	NOUN
amae-10	7	81	on	on	ADP
amae-10	7	82	the	the	DET
amae-10	7	83	ocean	ocean	NOUN
amae-10	7	84	our	our	PRON
amae-10	7	85	inalterable	inalterable	ADJ
amae-10	7	86	seesaw	seesaw	NOUN
amae-10	7	87	of	of	ADP
amae-10	7	88	existence	existence	NOUN
amae-10	7	89	from	from	ADP
amae-10	7	90	our	our	PRON
amae-10	7	91	earth	earth	NOUN
amae-10	7	92	to	to	ADP
amae-10	7	93	the	the	DET
amae-10	7	94	galaxies	galaxy	NOUN
amae-10	7	95	to	to	PART
amae-10	7	96	begin	begin	VERB
amae-10	7	97	once	once	ADV
amae-10	7	98	again	again	ADV
amae-10	7	99	and	and	CCONJ
amae-10	7	100	again	again	ADV
amae-10	7	101	our	our	PRON
amae-10	7	102	endless	endless	ADJ
amae-10	7	103	karmic	karmic	ADJ
amae-10	7	104	,	,	PUNCT
amae-10	7	105	cosmic	cosmic	ADJ
amae-10	7	106	cycle	cycle	NOUN
amae-10	7	107	.	.	PUNCT
amae-10	8	1	_	_	PUNCT
amae-10	9	1	_	_	PUNCT
amae-10	10	1	_	_	PUNCT
amae-10	11	1	_	_	PUNCT
amae-10	12	1	_	_	PUNCT
amae-10	12	2	alfonso	alfonso	PROPN
amae-10	12	3	c.	c.	PROPN
amae-10	12	4	hernandez	hernandez	PROPN
amae-10	12	5	is	be	AUX
amae-10	12	6	a	a	DET
amae-10	12	7	teacher	teacher	NOUN
amae-10	12	8	of	of	ADP
amae-10	12	9	french	french	NOUN
amae-10	12	10	in	in	ADP
amae-10	12	11	the	the	DET
amae-10	12	12	porterville	porterville	PROPN
amae-10	12	13	school	school	NOUN
amae-10	12	14	district	district	NOUN
amae-10	12	15	,	,	PUNCT
amae-10	12	16	tulare	tulare	PROPN
amae-10	12	17	county	county	PROPN
amae-10	12	18	.	.	PUNCT
amae-10	13	1	email	email	NOUN
amae-10	13	2	:	:	PUNCT
amae-10	14	1	alfonsochernandez@hotmail.com	alfonsochernandez@hotmail.com	X