id	sid	tid	token	lemma	pos
amae-137	1	1	invited_issues_2013.indd	invited_issues_2013.indd	PROPN
amae-137	1	2	association	association	PROPN
amae-137	1	3	of	of	ADP
amae-137	1	4	mexican	mexican	ADJ
amae-137	1	5	-	-	PUNCT
amae-137	1	6	american	american	ADJ
amae-137	1	7	educators	educator	NOUN
amae-137	1	8	(	(	PUNCT
amae-137	1	9	amae	amae	NOUN
amae-137	1	10	)	)	PUNCT
amae-137	1	11	special	special	ADJ
amae-137	1	12	invited	invite	VERB
amae-137	1	13	issue	issue	NOUN
amae-137	1	14	©	©	PROPN
amae-137	1	15	2013	2013	NUM
amae-137	1	16	,	,	PUNCT
amae-137	1	17	volume	volume	NOUN
amae-137	1	18	7	7	NUM
amae-137	1	19	,	,	PUNCT
amae-137	1	20	issue	issue	NOUN
amae-137	1	21	2	2	NUM
amae-137	1	22	61	61	NUM
amae-137	1	23	�	�	NOUN
amae-137	1	24	“	"	PUNCT
amae-137	1	25	where	where	SCONJ
amae-137	1	26	i	i	PRON
amae-137	1	27	�	�	VERB
amae-137	1	28	’m	’m	VERB
amae-137	1	29	from	from	ADP
amae-137	1	30	�	�	PROPN
amae-137	1	31	”	"	PUNCT
amae-137	1	32	pomes	pome	NOUN
amae-137	1	33	:	:	PUNCT
amae-137	1	34	an	an	DET
amae-137	1	35	introduction	introduction	NOUN
amae-137	1	36	�	�	PROPN
amae-137	1	37	“	"	PUNCT
amae-137	1	38	where	where	SCONJ
amae-137	1	39	i	i	PRON
amae-137	1	40	�	�	VERB
amae-137	1	41	’m	’m	VERB
amae-137	1	42	from	from	ADP
amae-137	1	43	�	�	PROPN
amae-137	1	44	”	"	PUNCT
amae-137	1	45	poems	poem	NOUN
amae-137	1	46	:	:	PUNCT
amae-137	1	47	an	an	DET
amae-137	1	48	introduction	introduction	NOUN
amae-137	1	49	margarita	margarita	PROPN
amae-137	1	50	jiménez	jiménez	PROPN
amae-137	1	51	-	-	PUNCT
amae-137	1	52	silva	silva	PROPN
amae-137	1	53	in	in	ADP
amae-137	1	54	the	the	DET
amae-137	1	55	mid-1990s	mid-1990	NOUN
amae-137	1	56	,	,	PUNCT
amae-137	1	57	i	i	PRON
amae-137	1	58	was	be	AUX
amae-137	1	59	working	work	VERB
amae-137	1	60	as	as	ADP
amae-137	1	61	a	a	DET
amae-137	1	62	middle	middle	ADJ
amae-137	1	63	-	-	PUNCT
amae-137	1	64	school	school	NOUN
amae-137	1	65	teacher	teacher	NOUN
amae-137	1	66	at	at	ADP
amae-137	1	67	a	a	DET
amae-137	1	68	charter	charter	NOUN
amae-137	1	69	school	school	NOUN
amae-137	1	70	in	in	ADP
amae-137	1	71	oakland	oakland	PROPN
amae-137	1	72	,	,	PUNCT
amae-137	1	73	california	california	PROPN
amae-137	1	74	within	within	ADP
amae-137	1	75	a	a	DET
amae-137	1	76	newcomer	newcomer	NOUN
amae-137	1	77	program	program	NOUN
amae-137	1	78	.	.	PUNCT
amae-137	2	1	most	most	ADJ
amae-137	2	2	of	of	ADP
amae-137	2	3	my	my	PRON
amae-137	2	4	7th-9th	7th-9th	NUM
amae-137	2	5	grade	grade	NOUN
amae-137	2	6	students	student	NOUN
amae-137	2	7	were	be	AUX
amae-137	2	8	recent	recent	ADJ
amae-137	2	9	immigrants	immigrant	NOUN
amae-137	2	10	from	from	ADP
amae-137	2	11	mexico	mexico	PROPN
amae-137	2	12	and	and	CCONJ
amae-137	2	13	central	central	PROPN
amae-137	2	14	america	america	PROPN
amae-137	2	15	.	.	PUNCT
amae-137	3	1	building	build	VERB
amae-137	3	2	community	community	NOUN
amae-137	3	3	within	within	ADP
amae-137	3	4	the	the	DET
amae-137	3	5	classroom	classroom	NOUN
amae-137	3	6	was	be	AUX
amae-137	3	7	a	a	DET
amae-137	3	8	primary	primary	ADJ
amae-137	3	9	focus	focus	NOUN
amae-137	3	10	during	during	ADP
amae-137	3	11	the	the	DET
amae-137	3	12			NOUN
amae-137	3	13	rst	rst	PROPN
amae-137	3	14	few	few	ADJ
amae-137	3	15	days	day	NOUN
amae-137	3	16	and	and	CCONJ
amae-137	3	17	weeks	week	NOUN
amae-137	3	18	of	of	ADP
amae-137	3	19	school	school	NOUN
amae-137	3	20	and	and	CCONJ
amae-137	3	21	i	i	PRON
amae-137	3	22	was	be	AUX
amae-137	3	23	always	always	ADV
amae-137	3	24	looking	look	VERB
amae-137	3	25	for	for	ADP
amae-137	3	26	ideas	idea	NOUN
amae-137	3	27	that	that	PRON
amae-137	3	28	would	would	AUX
amae-137	3	29	allow	allow	VERB
amae-137	3	30	me	i	PRON
amae-137	3	31	the	the	DET
amae-137	3	32	opportunity	opportunity	NOUN
amae-137	3	33	to	to	PART
amae-137	3	34	learn	learn	VERB
amae-137	3	35	about	about	ADP
amae-137	3	36	my	my	PRON
amae-137	3	37	students	student	NOUN
amae-137	3	38	�	�	NOUN
amae-137	3	39	’	'	PUNCT
amae-137	3	40	backgrounds	background	NOUN
amae-137	3	41	in	in	ADP
amae-137	3	42	ways	way	NOUN
amae-137	3	43	that	that	PRON
amae-137	3	44	valued	value	VERB
amae-137	3	45	their	their	PRON
amae-137	3	46	voices	voice	NOUN
amae-137	3	47	and	and	CCONJ
amae-137	3	48	respected	respect	VERB
amae-137	3	49	their	their	PRON
amae-137	3	50	experiences	experience	NOUN
amae-137	3	51	.	.	PUNCT
amae-137	4	1	this	this	PRON
amae-137	4	2	was	be	AUX
amae-137	4	3	the	the	DET
amae-137	4	4	era	era	NOUN
amae-137	4	5	of	of	ADP
amae-137	4	6	proposition	proposition	NOUN
amae-137	4	7	197	197	NUM
amae-137	4	8	in	in	ADP
amae-137	4	9	california	california	PROPN
amae-137	4	10	,	,	PUNCT
amae-137	4	11	a	a	DET
amae-137	4	12	proposition	proposition	NOUN
amae-137	4	13	that	that	SCONJ
amae-137	4	14	among	among	ADP
amae-137	4	15	other	other	ADJ
amae-137	4	16	things	thing	NOUN
amae-137	4	17	,	,	PUNCT
amae-137	4	18	asked	ask	VERB
amae-137	4	19	that	that	SCONJ
amae-137	4	20	all	all	DET
amae-137	4	21	state	state	NOUN
amae-137	4	22	and	and	CCONJ
amae-137	4	23	local	local	ADJ
amae-137	4	24	government	government	NOUN
amae-137	4	25	workers	worker	NOUN
amae-137	4	26	report	report	VERB
amae-137	4	27	suspected	suspect	VERB
amae-137	4	28	undocumented	undocumented	ADJ
amae-137	4	29	immigrants	immigrant	NOUN
amae-137	4	30	to	to	ADP
amae-137	4	31	the	the	DET
amae-137	4	32	attorney	attorney	NOUN
amae-137	4	33	general	general	PROPN
amae-137	4	34	�	�	PROPN
amae-137	4	35	’s	’s	PART
amae-137	4	36	of	of	PROPN
amae-137	4	37	ce	ce	PROPN
amae-137	4	38	.	.	PROPN
amae-137	4	39	given	give	VERB
amae-137	4	40	the	the	DET
amae-137	4	41	political	political	ADJ
amae-137	4	42	climate	climate	NOUN
amae-137	4	43	at	at	ADP
amae-137	4	44	the	the	DET
amae-137	4	45	time	time	NOUN
amae-137	4	46	,	,	PUNCT
amae-137	4	47	students	student	NOUN
amae-137	4	48	in	in	ADP
amae-137	4	49	our	our	PRON
amae-137	4	50	school	school	NOUN
amae-137	4	51	were	be	AUX
amae-137	4	52	being	be	AUX
amae-137	4	53	told	tell	VERB
amae-137	4	54	at	at	ADP
amae-137	4	55	home	home	NOUN
amae-137	4	56	not	not	PART
amae-137	4	57	to	to	PART
amae-137	4	58	reveal	reveal	VERB
amae-137	4	59	anything	anything	PRON
amae-137	4	60	about	about	ADP
amae-137	4	61	their	their	PRON
amae-137	4	62	home	home	NOUN
amae-137	4	63	situations	situation	NOUN
amae-137	4	64	,	,	PUNCT
amae-137	4	65	immigration	immigration	NOUN
amae-137	4	66	status	status	NOUN
amae-137	4	67	,	,	PUNCT
amae-137	4	68	much	much	ADV
amae-137	4	69	less	less	ADJ
amae-137	4	70	anything	anything	PRON
amae-137	4	71	about	about	ADP
amae-137	4	72	their	their	PRON
amae-137	4	73	immigration	immigration	NOUN
amae-137	4	74	stories	story	NOUN
amae-137	4	75	.	.	PUNCT
amae-137	5	1	we	we	PRON
amae-137	5	2	had	have	AUX
amae-137	5	3	estimated	estimate	VERB
amae-137	5	4	through	through	ADP
amae-137	5	5	a	a	DET
amae-137	5	6	community	community	NOUN
amae-137	5	7	scan	scan	NOUN
amae-137	5	8	and	and	CCONJ
amae-137	5	9	informal	informal	ADJ
amae-137	5	10	conversations	conversation	NOUN
amae-137	5	11	with	with	ADP
amae-137	5	12	our	our	PRON
amae-137	5	13	community	community	NOUN
amae-137	5	14	liaison	liaison	NOUN
amae-137	5	15	that	that	SCONJ
amae-137	5	16	90	90	NUM
amae-137	5	17	%	%	NOUN
amae-137	5	18	of	of	ADP
amae-137	5	19	the	the	DET
amae-137	5	20	students	student	NOUN
amae-137	5	21	in	in	ADP
amae-137	5	22	our	our	PRON
amae-137	5	23	newcomer	newcomer	NOUN
amae-137	5	24	program	program	NOUN
amae-137	5	25	at	at	ADP
amae-137	5	26	that	that	DET
amae-137	5	27	time	time	NOUN
amae-137	5	28	were	be	AUX
amae-137	5	29	undocumented	undocumente	VERB
amae-137	5	30	.	.	PUNCT
amae-137	6	1	as	as	ADP
amae-137	6	2	a	a	DET
amae-137	6	3	teacher	teacher	NOUN
amae-137	6	4	who	who	PRON
amae-137	6	5	believes	believe	VERB
amae-137	6	6	strongly	strongly	ADV
amae-137	6	7	in	in	ADP
amae-137	6	8	culturally	culturally	ADV
amae-137	6	9	relevant	relevant	ADJ
amae-137	6	10	pedagogy	pedagogy	NOUN
amae-137	6	11	and	and	CCONJ
amae-137	6	12	in	in	ADP
amae-137	6	13	addressing	address	VERB
amae-137	6	14	the	the	DET
amae-137	6	15	academic	academic	ADJ
amae-137	6	16	,	,	PUNCT
amae-137	6	17	linguistic	linguistic	ADJ
amae-137	6	18	,	,	PUNCT
amae-137	6	19	and	and	CCONJ
amae-137	6	20	socio	socio	NOUN
amae-137	6	21	-	-	PUNCT
amae-137	6	22	emotional	emotional	ADJ
amae-137	6	23	needs	need	NOUN
amae-137	6	24	of	of	ADP
amae-137	6	25	my	my	PRON
amae-137	6	26	students	student	NOUN
amae-137	6	27	,	,	PUNCT
amae-137	6	28	it	it	PRON
amae-137	6	29	was	be	AUX
amae-137	6	30	a	a	DET
amae-137	6	31	critical	critical	ADJ
amae-137	6	32	for	for	ADP
amae-137	6	33	me	i	PRON
amae-137	6	34	that	that	SCONJ
amae-137	6	35	i	i	PRON
amae-137	6	36	learn	learn	VERB
amae-137	6	37	as	as	ADV
amae-137	6	38	much	much	ADJ
amae-137	6	39	about	about	ADP
amae-137	6	40	my	my	PRON
amae-137	6	41	students	student	NOUN
amae-137	6	42	�	�	NOUN
amae-137	6	43	’	'	PUNCT
amae-137	6	44	backgrounds	background	NOUN
amae-137	6	45	as	as	ADP
amae-137	6	46	possible	possible	ADJ
amae-137	6	47	.	.	PUNCT
amae-137	7	1	i	i	PRON
amae-137	7	2	started	start	VERB
amae-137	7	3	sharing	share	VERB
amae-137	7	4	my	my	PRON
amae-137	7	5	own	own	ADJ
amae-137	7	6	story	story	NOUN
amae-137	7	7	about	about	ADP
amae-137	7	8	my	my	PRON
amae-137	7	9	family	family	NOUN
amae-137	7	10	�	�	PROPN
amae-137	7	11	’s	’s	PART
amae-137	7	12	immigration	immigration	NOUN
amae-137	7	13	to	to	ADP
amae-137	7	14	the	the	DET
amae-137	7	15	united	united	PROPN
amae-137	7	16	states	states	PROPN
amae-137	7	17	from	from	ADP
amae-137	7	18	mexico	mexico	PROPN
amae-137	7	19	during	during	ADP
amae-137	7	20	the	the	DET
amae-137	7	21			NOUN
amae-137	7	22	rst	rst	PROPN
amae-137	7	23	day	day	NOUN
amae-137	7	24	of	of	ADP
amae-137	7	25	class	class	NOUN
amae-137	7	26	and	and	CCONJ
amae-137	7	27	then	then	ADV
amae-137	7	28	invited	invite	VERB
amae-137	7	29	my	my	PRON
amae-137	7	30	students	student	NOUN
amae-137	7	31	to	to	PART
amae-137	7	32	share	share	VERB
amae-137	7	33	their	their	PRON
amae-137	7	34	stories	story	NOUN
amae-137	7	35	in	in	ADP
amae-137	7	36	whatever	whatever	DET
amae-137	7	37	language	language	NOUN
amae-137	7	38	they	they	PRON
amae-137	7	39	chose	choose	VERB
amae-137	7	40	and	and	CCONJ
amae-137	7	41	using	use	VERB
amae-137	7	42	whatever	whatever	DET
amae-137	7	43	format	format	NOUN
amae-137	7	44	they	they	PRON
amae-137	7	45	preferred	prefer	VERB
amae-137	7	46	�	�	PROPN
amae-137	7	47	–	–	PUNCT
amae-137	7	48	through	through	ADP
amae-137	7	49	art	art	NOUN
amae-137	7	50	,	,	PUNCT
amae-137	7	51	using	use	VERB
amae-137	7	52	family	family	NOUN
amae-137	7	53	pictures	picture	NOUN
amae-137	7	54	,	,	PUNCT
amae-137	7	55	a	a	DET
amae-137	7	56	traditional	traditional	ADJ
amae-137	7	57	essay	essay	NOUN
amae-137	7	58	,	,	PUNCT
amae-137	7	59	music	music	NOUN
amae-137	7	60	,	,	PUNCT
amae-137	7	61	or	or	CCONJ
amae-137	7	62	poetry	poetry	NOUN
amae-137	7	63	.	.	PUNCT
amae-137	8	1	perhaps	perhaps	ADV
amae-137	8	2	because	because	SCONJ
amae-137	8	3	i	i	PRON
amae-137	8	4	chose	choose	VERB
amae-137	8	5	poetry	poetry	NOUN
amae-137	8	6	as	as	ADP
amae-137	8	7	the	the	DET
amae-137	8	8	vehicle	vehicle	NOUN
amae-137	8	9	for	for	ADP
amae-137	8	10	my	my	PRON
amae-137	8	11	own	own	ADJ
amae-137	8	12	story	story	NOUN
amae-137	8	13	,	,	PUNCT
amae-137	8	14	many	many	ADJ
amae-137	8	15	of	of	ADP
amae-137	8	16	the	the	DET
amae-137	8	17	students	student	NOUN
amae-137	8	18	chose	choose	VERB
amae-137	8	19	poetry	poetry	NOUN
amae-137	8	20	as	as	ADV
amae-137	8	21	well	well	ADV
amae-137	8	22	using	use	VERB
amae-137	8	23	a	a	DET
amae-137	8	24	variety	variety	NOUN
amae-137	8	25	of	of	ADP
amae-137	8	26	formats	format	NOUN
amae-137	8	27	.	.	PUNCT
amae-137	9	1	through	through	ADP
amae-137	9	2	this	this	DET
amae-137	9	3	activity	activity	NOUN
amae-137	9	4	,	,	PUNCT
amae-137	9	5	students	student	NOUN
amae-137	9	6	often	often	ADV
amae-137	9	7	shared	share	VERB
amae-137	9	8	details	detail	NOUN
amae-137	9	9	that	that	PRON
amae-137	9	10	then	then	ADV
amae-137	9	11	led	lead	VERB
amae-137	9	12	to	to	ADP
amae-137	9	13	conversations	conversation	NOUN
amae-137	9	14	that	that	PRON
amae-137	9	15	in	in	ADP
amae-137	9	16	turn	turn	NOUN
amae-137	9	17	led	lead	VERB
amae-137	9	18	to	to	ADP
amae-137	9	19	revelations	revelation	NOUN
amae-137	9	20	about	about	ADP
amae-137	9	21	their	their	PRON
amae-137	9	22	immigration	immigration	NOUN
amae-137	9	23	stories	story	NOUN
amae-137	9	24	.	.	PUNCT
amae-137	10	1	for	for	ADP
amae-137	10	2	example	example	NOUN
amae-137	10	3	,	,	PUNCT
amae-137	10	4	i	i	PRON
amae-137	10	5	vividly	vividly	ADV
amae-137	10	6	remember	remember	VERB
amae-137	10	7	sandra	sandra	PROPN
amae-137	10	8	who	who	PRON
amae-137	10	9	as	as	ADP
amae-137	10	10	an	an	DET
amae-137	10	11	8th	8th	ADJ
amae-137	10	12	grader	grader	NOUN
amae-137	10	13	used	use	VERB
amae-137	10	14	poetry	poetry	NOUN
amae-137	10	15	to	to	PART
amae-137	10	16	describe	describe	VERB
amae-137	10	17	a	a	DET
amae-137	10	18	scene	scene	NOUN
amae-137	10	19	at	at	ADP
amae-137	10	20	a	a	DET
amae-137	10	21	cemetery	cemetery	NOUN
amae-137	10	22	in	in	ADP
amae-137	10	23	which	which	PRON
amae-137	10	24	three	three	NUM
amae-137	10	25	crosses	crosse	NOUN
amae-137	10	26	stood	stand	VERB
amae-137	10	27	on	on	ADP
amae-137	10	28	a	a	DET
amae-137	10	29	hill	hill	NOUN
amae-137	10	30	.	.	PUNCT
amae-137	11	1	through	through	ADP
amae-137	11	2	conversations	conversation	NOUN
amae-137	11	3	,	,	PUNCT
amae-137	11	4	i	i	PRON
amae-137	11	5	learned	learn	VERB
amae-137	11	6	that	that	SCONJ
amae-137	11	7	her	her	PRON
amae-137	11	8	father	father	NOUN
amae-137	11	9	and	and	CCONJ
amae-137	11	10	two	two	NUM
amae-137	11	11	uncles	uncle	NOUN
amae-137	11	12	had	have	AUX
amae-137	11	13	died	die	VERB
amae-137	11	14	in	in	ADP
amae-137	11	15	the	the	DET
amae-137	11	16	previous	previous	ADJ
amae-137	11	17	year	year	NOUN
amae-137	11	18	�	�	PROPN
amae-137	11	19	’s	’s	PART
amae-137	11	20	uprisings	uprising	NOUN
amae-137	11	21	in	in	ADP
amae-137	11	22	the	the	DET
amae-137	11	23	yucatán	yucatán	NOUN
amae-137	11	24	region	region	NOUN
amae-137	11	25	in	in	ADP
amae-137	11	26	mexico	mexico	PROPN
amae-137	11	27	.	.	PUNCT
amae-137	12	1	she	she	PRON
amae-137	12	2	had	have	AUX
amae-137	12	3	lost	lose	VERB
amae-137	12	4	all	all	DET
amae-137	12	5	the	the	DET
amae-137	12	6	important	important	ADJ
amae-137	12	7	men	man	NOUN
amae-137	12	8	in	in	ADP
amae-137	12	9	her	her	PRON
amae-137	12	10	life	life	NOUN
amae-137	12	11	and	and	CCONJ
amae-137	12	12	now	now	ADV
amae-137	12	13	lived	live	VERB
amae-137	12	14	with	with	ADP
amae-137	12	15	three	three	NUM
amae-137	12	16	sisters	sister	NOUN
amae-137	12	17	and	and	CCONJ
amae-137	12	18	her	her	PRON
amae-137	12	19	mom	mom	NOUN
amae-137	12	20	in	in	ADP
amae-137	12	21	one	one	NUM
amae-137	12	22	of	of	ADP
amae-137	12	23	the	the	DET
amae-137	12	24	toughest	tough	ADJ
amae-137	12	25	neighborhoods	neighborhood	NOUN
amae-137	12	26	in	in	ADP
amae-137	12	27	oakland	oakland	PROPN
amae-137	12	28	.	.	PUNCT
amae-137	13	1	this	this	DET
amae-137	13	2	information	information	NOUN
amae-137	13	3	allowed	allow	VERB
amae-137	13	4	me	i	PRON
amae-137	13	5	to	to	PART
amae-137	13	6	understand	understand	VERB
amae-137	13	7	some	some	PRON
amae-137	13	8	of	of	ADP
amae-137	13	9	the	the	DET
amae-137	13	10	struggles	struggle	NOUN
amae-137	13	11	she	she	PRON
amae-137	13	12	was	be	AUX
amae-137	13	13	experiencing	experience	VERB
amae-137	13	14	in	in	ADP
amae-137	13	15	class	class	NOUN
amae-137	13	16	.	.	PUNCT
amae-137	14	1	a	a	DET
amae-137	14	2	few	few	ADJ
amae-137	14	3	years	year	NOUN
amae-137	14	4	later	later	ADV
amae-137	14	5	,	,	PUNCT
amae-137	14	6	i	i	PRON
amae-137	14	7	came	come	VERB
amae-137	14	8	across	across	ADP
amae-137	14	9	an	an	DET
amae-137	14	10	article	article	NOUN
amae-137	14	11	by	by	ADP
amae-137	14	12	linda	linda	PROPN
amae-137	14	13	christensen	christensen	PROPN
amae-137	14	14	titled	title	VERB
amae-137	14	15	�	�	PROPN
amae-137	14	16	“	"	PUNCT
amae-137	14	17	where	where	SCONJ
amae-137	14	18	i	i	PRON
amae-137	14	19	�	�	VERB
amae-137	14	20	’m	’m	VERB
amae-137	14	21	from	from	ADP
amae-137	14	22	:	:	PUNCT
amae-137	14	23	inviting	invite	VERB
amae-137	14	24	students	student	NOUN
amae-137	14	25	�	�	NOUN
amae-137	14	26	’	'	PUNCT
amae-137	14	27	lives	live	VERB
amae-137	14	28	into	into	ADP
amae-137	14	29	the	the	DET
amae-137	14	30	classroom	classroom	NOUN
amae-137	14	31	.	.	PUNCT
amae-137	15	1	�	�	PROPN
amae-137	15	2	”	"	PUNCT
amae-137	15	3	i	i	PRON
amae-137	15	4	adopted	adopt	VERB
amae-137	15	5	the	the	DET
amae-137	15	6	poem	poem	NOUN
amae-137	15	7	format	format	NOUN
amae-137	15	8	and	and	CCONJ
amae-137	15	9	have	have	AUX
amae-137	15	10	used	use	VERB
amae-137	15	11	it	it	PRON
amae-137	15	12	with	with	ADP
amae-137	15	13	almost	almost	ADV
amae-137	15	14	every	every	PRON
amae-137	15	15	group	group	NOUN
amae-137	15	16	of	of	ADP
amae-137	15	17	students	student	NOUN
amae-137	15	18	with	with	ADP
amae-137	15	19	whom	whom	PRON
amae-137	15	20	i	i	PRON
amae-137	15	21	�	�	VERB
amae-137	15	22	’ve	’ve	PUNCT
amae-137	15	23	worked	work	VERB
amae-137	15	24	.	.	PUNCT
amae-137	16	1	the	the	DET
amae-137	16	2	format	format	NOUN
amae-137	16	3	was	be	AUX
amae-137	16	4	developed	develop	VERB
amae-137	16	5	by	by	ADP
amae-137	16	6	poet	poet	NOUN
amae-137	16	7	george	george	PROPN
amae-137	16	8	ella	ella	PROPN
amae-137	16	9	lyon	lyon	PROPN
amae-137	16	10	and	and	CCONJ
amae-137	16	11	there	there	PRON
amae-137	16	12	are	be	VERB
amae-137	16	13	a	a	DET
amae-137	16	14	number	number	NOUN
amae-137	16	15	of	of	ADP
amae-137	16	16	resources	resource	NOUN
amae-137	16	17	online	online	ADV
amae-137	16	18	that	that	PRON
amae-137	16	19	are	be	AUX
amae-137	16	20	available	available	ADJ
amae-137	16	21	to	to	PART
amae-137	16	22	support	support	VERB
amae-137	16	23	use	use	NOUN
amae-137	16	24	of	of	ADP
amae-137	16	25	the	the	DET
amae-137	16	26	poem	poem	NOUN
amae-137	16	27	in	in	ADP
amae-137	16	28	the	the	DET
amae-137	16	29	classroom	classroom	NOUN
amae-137	16	30	.	.	PUNCT
amae-137	17	1	these	these	DET
amae-137	17	2	resources	resource	NOUN
amae-137	17	3	include	include	VERB
amae-137	17	4	a	a	DET
amae-137	17	5	reading	reading	NOUN
amae-137	17	6	by	by	ADP
amae-137	17	7	lyon	lyon	PROPN
amae-137	17	8	herself	herself	PRON
amae-137	17	9	,	,	PUNCT
amae-137	17	10	examples	example	NOUN
amae-137	17	11	of	of	ADP
amae-137	17	12	poems	poem	NOUN
amae-137	17	13	,	,	PUNCT
amae-137	17	14	and	and	CCONJ
amae-137	17	15	the	the	DET
amae-137	17	16	history	history	NOUN
amae-137	17	17	of	of	ADP
amae-137	17	18	the	the	DET
amae-137	17	19	poem	poem	NOUN
amae-137	17	20	format	format	NOUN
amae-137	17	21	.	.	PUNCT
amae-137	18	1	(	(	PUNCT
amae-137	18	2	http://www.georgeellalyon.com/where.html	http://www.georgeellalyon.com/where.html	PROPN
amae-137	18	3	)	)	PUNCT
amae-137	18	4	.	.	PUNCT
amae-137	19	1	another	another	DET
amae-137	19	2	valuable	valuable	ADJ
amae-137	19	3	format	format	NOUN
amae-137	19	4	is	be	AUX
amae-137	19	5	a	a	DET
amae-137	19	6	template	template	NOUN
amae-137	19	7	(	(	PUNCT
amae-137	19	8	http://www.swva.net/fred1st/wif.htm	http://www.swva.net/fred1st/wif.htm	NOUN
amae-137	19	9	)	)	PUNCT
amae-137	19	10	that	that	PRON
amae-137	19	11	has	have	AUX
amae-137	19	12	been	be	AUX
amae-137	19	13	very	very	ADV
amae-137	19	14	useful	useful	ADJ
amae-137	19	15	when	when	SCONJ
amae-137	19	16	working	work	VERB
amae-137	19	17	with	with	ADP
amae-137	19	18	english	english	ADJ
amae-137	19	19	learners	learner	NOUN
amae-137	19	20	or	or	CCONJ
amae-137	19	21	students	student	NOUN
amae-137	19	22	who	who	PRON
amae-137	19	23	simply	simply	ADV
amae-137	19	24	struggle	struggle	VERB
amae-137	19	25	with	with	ADP
amae-137	19	26	writing	write	VERB
amae-137	19	27	poetry	poetry	NOUN
amae-137	19	28	.	.	PUNCT
amae-137	20	1	since	since	SCONJ
amae-137	20	2	beginning	begin	VERB
amae-137	20	3	my	my	PRON
amae-137	20	4	work	work	NOUN
amae-137	20	5	with	with	ADP
amae-137	20	6	preservice	preservice	NOUN
amae-137	20	7	teachers	teacher	NOUN
amae-137	20	8	at	at	ADP
amae-137	20	9	asu	asu	PROPN
amae-137	20	10	,	,	PUNCT
amae-137	20	11	i	i	PRON
amae-137	20	12	have	have	AUX
amae-137	20	13	consistently	consistently	ADV
amae-137	20	14	used	use	VERB
amae-137	20	15	it	it	PRON
amae-137	20	16	in	in	ADP
amae-137	20	17	my	my	PRON
amae-137	20	18	traditional	traditional	ADJ
amae-137	20	19	face	face	NOUN
amae-137	20	20	-	-	PUNCT
amae-137	20	21	to	to	ADP
amae-137	20	22	-	-	PUNCT
amae-137	20	23	face	face	NOUN
amae-137	20	24	,	,	PUNCT
amae-137	20	25	hybrid	hybrid	NOUN
amae-137	20	26	,	,	PUNCT
amae-137	20	27	and	and	CCONJ
amae-137	20	28	online	online	ADJ
amae-137	20	29	classes	class	NOUN
amae-137	20	30	.	.	PUNCT
amae-137	21	1	it	it	PRON
amae-137	21	2	is	be	AUX
amae-137	21	3	the	the	DET
amae-137	21	4	very	very	ADV
amae-137	21	5			NOUN
amae-137	21	6	rst	rst	PROPN
amae-137	21	7	assignment	assignment	NOUN
amae-137	21	8	due	due	ADJ
amae-137	21	9	in	in	ADP
amae-137	21	10	class	class	NOUN
amae-137	21	11	and	and	CCONJ
amae-137	21	12	i	i	PRON
amae-137	21	13	begin	begin	VERB
amae-137	21	14	my	my	PRON
amae-137	21	15	classes	class	NOUN
amae-137	21	16	by	by	ADP
amae-137	21	17	sharing	share	VERB
amae-137	21	18	my	my	PRON
amae-137	21	19	own	own	ADJ
amae-137	21	20	poem	poem	NOUN
amae-137	21	21	,	,	PUNCT
amae-137	21	22	included	include	VERB
amae-137	21	23	in	in	ADP
amae-137	21	24	this	this	DET
amae-137	21	25	special	special	ADJ
amae-137	21	26	issue	issue	NOUN
amae-137	21	27	.	.	PUNCT
amae-137	22	1	i	i	PRON
amae-137	22	2	give	give	VERB
amae-137	22	3	students	student	NOUN
amae-137	22	4	the	the	DET
amae-137	22	5	freedom	freedom	NOUN
amae-137	22	6	to	to	PART
amae-137	22	7	adapt	adapt	VERB
amae-137	22	8	the	the	DET
amae-137	22	9	format	format	NOUN
amae-137	22	10	and	and	CCONJ
amae-137	22	11	many	many	ADJ
amae-137	22	12	do	do	VERB
amae-137	22	13	.	.	PUNCT
amae-137	23	1	as	as	SCONJ
amae-137	23	2	i	i	PRON
amae-137	23	3	read	read	VERB
amae-137	23	4	preservice	preservice	NOUN
amae-137	23	5	teachers	teacher	NOUN
amae-137	23	6	�	�	PROPN
amae-137	23	7	’	'	PUNCT
amae-137	23	8	poems	poem	NOUN
amae-137	23	9	during	during	ADP
amae-137	23	10	the	the	DET
amae-137	23	11			NOUN
amae-137	23	12	rst	rst	PROPN
amae-137	23	13	week	week	NOUN
amae-137	23	14	of	of	ADP
amae-137	23	15	class	class	NOUN
amae-137	23	16	,	,	PUNCT
amae-137	23	17	i	i	PRON
amae-137	23	18	always	always	ADV
amae-137	23	19			AUX
amae-137	23	20	nd	nd	PRON
amae-137	23	21	myself	myself	PRON
amae-137	23	22	laughing	laugh	VERB
amae-137	23	23	,	,	PUNCT
amae-137	23	24	crying	cry	VERB
amae-137	23	25	,	,	PUNCT
amae-137	23	26	and	and	CCONJ
amae-137	23	27	in	in	ADP
amae-137	23	28	amazement	amazement	NOUN
amae-137	23	29	at	at	ADP
amae-137	23	30	the	the	DET
amae-137	23	31	diversity	diversity	NOUN
amae-137	23	32	of	of	ADP
amae-137	23	33	my	my	PRON
amae-137	23	34	students	student	NOUN
amae-137	23	35	�	�	NOUN
amae-137	23	36	’	'	PUNCT
amae-137	23	37	life	life	NOUN
amae-137	23	38	experiences	experience	NOUN
amae-137	23	39	.	.	PUNCT
amae-137	24	1	preservice	preservice	NOUN
amae-137	24	2	teachers	teacher	NOUN
amae-137	24	3	are	be	AUX
amae-137	24	4	invited	invite	VERB
amae-137	24	5	to	to	PART
amae-137	24	6	share	share	VERB
amae-137	24	7	only	only	ADV
amae-137	24	8	what	what	PRON
amae-137	24	9	they	they	PRON
amae-137	24	10	feel	feel	VERB
amae-137	24	11	comfortable	comfortable	ADJ
amae-137	24	12	sharing	sharing	NOUN
amae-137	24	13	with	with	ADP
amae-137	24	14	others	other	NOUN
amae-137	24	15	and	and	CCONJ
amae-137	24	16	the	the	DET
amae-137	24	17	second	second	ADJ
amae-137	24	18	assignment	assignment	NOUN
amae-137	24	19	of	of	ADP
amae-137	24	20	the	the	DET
amae-137	24	21	class	class	NOUN
amae-137	24	22	is	be	AUX
amae-137	24	23	to	to	PART
amae-137	24	24	read	read	VERB
amae-137	24	25	others	others	PROPN
amae-137	24	26	�	�	NOUN
amae-137	24	27	’	'	PUNCT
amae-137	24	28	poems	poem	NOUN
amae-137	24	29	and	and	CCONJ
amae-137	24	30	share	share	VERB
amae-137	24	31	a	a	DET
amae-137	24	32	personal	personal	ADJ
amae-137	24	33	connection	connection	NOUN
amae-137	24	34	to	to	ADP
amae-137	24	35	three	three	NUM
amae-137	24	36	classmates	classmate	NOUN
amae-137	24	37	�	�	NOUN
amae-137	24	38	’	'	PUNCT
amae-137	24	39	poems	poem	NOUN
amae-137	24	40	.	.	PUNCT
amae-137	25	1	this	this	PRON
amae-137	25	2	works	work	VERB
amae-137	25	3	well	well	ADV
amae-137	25	4	for	for	ADP
amae-137	25	5	building	build	VERB
amae-137	25	6	community	community	NOUN
amae-137	25	7	as	as	SCONJ
amae-137	25	8	connections	connection	NOUN
amae-137	25	9	are	be	AUX
amae-137	25	10	made	make	VERB
amae-137	25	11	about	about	ADP
amae-137	25	12	places	place	NOUN
amae-137	25	13	of	of	ADP
amae-137	25	14	origin	origin	NOUN
amae-137	25	15	,	,	PUNCT
amae-137	25	16	family	family	NOUN
amae-137	25	17	traditions	tradition	NOUN
amae-137	25	18	,	,	PUNCT
amae-137	25	19	and/or	and/or	CCONJ
amae-137	25	20	shared	share	VERB
amae-137	25	21	experiences	experience	NOUN
amae-137	25	22	.	.	PUNCT
amae-137	26	1	in	in	ADP
amae-137	26	2	this	this	DET
amae-137	26	3	special	special	ADJ
amae-137	26	4	issue	issue	NOUN
amae-137	26	5	,	,	PUNCT
amae-137	26	6	we	we	PRON
amae-137	26	7	have	have	AUX
amae-137	26	8	included	include	VERB
amae-137	26	9	two	two	NUM
amae-137	26	10	poems	poem	NOUN
amae-137	26	11	from	from	ADP
amae-137	26	12	arizona	arizona	PROPN
amae-137	26	13	state	state	PROPN
amae-137	26	14	university	university	NOUN
amae-137	26	15	students	student	NOUN
amae-137	26	16	who	who	PRON
amae-137	26	17	have	have	AUX
amae-137	26	18	shared	share	VERB
amae-137	26	19	where	where	SCONJ
amae-137	26	20	they	they	PRON
amae-137	26	21	are	be	AUX
amae-137	26	22	from	from	ADP
amae-137	26	23	through	through	ADP
amae-137	26	24	their	their	PRON
amae-137	26	25	poems	poem	NOUN
amae-137	26	26	.	.	PUNCT
amae-137	27	1	i	i	PRON
amae-137	27	2	hope	hope	VERB
amae-137	27	3	you	you	PRON
amae-137	27	4	enjoy	enjoy	VERB
amae-137	27	5	the	the	DET
amae-137	27	6	poems	poem	NOUN
amae-137	27	7	and	and	CCONJ
amae-137	27	8	that	that	SCONJ
amae-137	27	9	you	you	PRON
amae-137	27	10	are	be	AUX
amae-137	27	11	inspired	inspire	VERB
amae-137	27	12	to	to	PART
amae-137	27	13	use	use	VERB
amae-137	27	14	�	�	PROPN
amae-137	27	15	“	"	PUNCT
amae-137	27	16	where	where	SCONJ
amae-137	27	17	i	i	PRON
amae-137	27	18	�	�	VERB
amae-137	27	19	’m	’m	VERB
amae-137	27	20	from	from	ADP
amae-137	27	21	poems	poem	NOUN
amae-137	27	22	�	�	NOUN
amae-137	27	23	”	"	PUNCT
amae-137	27	24	in	in	ADP
amae-137	27	25	your	your	PRON
amae-137	27	26	own	own	ADJ
amae-137	27	27	work	work	NOUN
amae-137	27	28	�	�	NOUN
amae-137	27	29	…	…	PUNCT
amae-137	27	30	or	or	CCONJ
amae-137	27	31	perhaps	perhaps	ADV
amae-137	27	32	to	to	PART
amae-137	27	33	write	write	VERB
amae-137	27	34	your	your	PRON
amae-137	27	35	own	own	ADJ
amae-137	27	36	.	.	PUNCT
amae-137	28	1	association	association	NOUN
amae-137	28	2	of	of	ADP
amae-137	28	3	mexican	mexican	ADJ
amae-137	28	4	-	-	PUNCT
amae-137	28	5	american	american	ADJ
amae-137	28	6	educators	educator	NOUN
amae-137	28	7	(	(	PUNCT
amae-137	28	8	amae	amae	NOUN
amae-137	28	9	)	)	PUNCT
amae-137	28	10	special	special	ADJ
amae-137	28	11	invited	invite	VERB
amae-137	28	12	issue	issue	NOUN
amae-137	28	13	©	©	PROPN
amae-137	28	14	2013	2013	NUM
amae-137	28	15	,	,	PUNCT
amae-137	28	16	volume	volume	NOUN
amae-137	28	17	7	7	NUM
amae-137	28	18	,	,	PUNCT
amae-137	28	19	issue	issue	NOUN
amae-137	28	20	2	2	NUM
amae-137	28	21	62	62	NUM
amae-137	28	22	�	�	NOUN
amae-137	28	23	“	"	PUNCT
amae-137	28	24	where	where	SCONJ
amae-137	28	25	i	i	PRON
amae-137	28	26	�	�	VERB
amae-137	28	27	’m	’m	VERB
amae-137	28	28	from	from	ADP
amae-137	28	29	�	�	PROPN
amae-137	28	30	”	"	PUNCT
amae-137	28	31	pomes	pome	NOUN
amae-137	28	32	:	:	PUNCT
amae-137	28	33	an	an	DET
amae-137	28	34	introduction	introduction	NOUN
amae-137	28	35	references	reference	NOUN
amae-137	28	36	christensen	christensen	PROPN
amae-137	28	37	,	,	PUNCT
amae-137	28	38	l.	l.	PROPN
amae-137	28	39	(	(	PUNCT
amae-137	28	40	2001	2001	NUM
amae-137	28	41	)	)	PUNCT
amae-137	28	42	.	.	PUNCT
amae-137	29	1	where	where	SCONJ
amae-137	29	2	i	i	PRON
amae-137	29	3	�	�	VERB
amae-137	29	4	’m	’m	VERB
amae-137	29	5	from	from	ADP
amae-137	29	6	:	:	PUNCT
amae-137	29	7	inviting	invite	VERB
amae-137	29	8	students	student	NOUN
amae-137	29	9	�	�	NOUN
amae-137	29	10	’	'	PUNCT
amae-137	29	11	lives	live	VERB
amae-137	29	12	into	into	ADP
amae-137	29	13	the	the	DET
amae-137	29	14	classroom	classroom	NOUN
amae-137	29	15	.	.	PUNCT
amae-137	30	1	in	in	ADP
amae-137	30	2	b.	b.	PROPN
amae-137	30	3	bigelow	bigelow	PROPN
amae-137	30	4	,	,	PUNCT
amae-137	30	5	b.	b.	PROPN
amae-137	30	6	harvey	harvey	PROPN
amae-137	30	7	,	,	PUNCT
amae-137	30	8	karp	karp	PROPN
amae-137	30	9	,	,	PUNCT
amae-137	30	10	s.	s.	PROPN
amae-137	30	11	&	&	CCONJ
amae-137	30	12	l.	l.	PROPN
amae-137	30	13	miller	miller	PROPN
amae-137	30	14	(	(	PUNCT
amae-137	30	15	eds	ed	NOUN
amae-137	30	16	)	)	PUNCT
amae-137	30	17	.	.	PUNCT
amae-137	31	1	rethinking	rethink	VERB
amae-137	31	2	our	our	PRON
amae-137	31	3	classrooms	classroom	NOUN
amae-137	31	4	:	:	PUNCT
amae-137	31	5	teaching	teach	VERB
amae-137	31	6	for	for	ADP
amae-137	31	7	equity	equity	NOUN
amae-137	31	8	and	and	CCONJ
amae-137	31	9	justice	justice	NOUN
amae-137	31	10	(	(	PUNCT
amae-137	31	11	pp	pp	ADJ
amae-137	31	12	.	.	PUNCT
amae-137	32	1	6	6	NUM
amae-137	32	2	-	-	SYM
amae-137	32	3	10	10	NUM
amae-137	32	4	)	)	PUNCT
amae-137	32	5	.	.	PUNCT
amae-137	33	1	association	association	NOUN
amae-137	33	2	of	of	ADP
amae-137	33	3	mexican	mexican	ADJ
amae-137	33	4	-	-	PUNCT
amae-137	33	5	american	american	ADJ
amae-137	33	6	educators	educator	NOUN
amae-137	33	7	(	(	PUNCT
amae-137	33	8	amae	amae	NOUN
amae-137	33	9	)	)	PUNCT
amae-137	33	10	special	special	ADJ
amae-137	33	11	invited	invite	VERB
amae-137	33	12	issue	issue	NOUN
amae-137	33	13	©	©	PROPN
amae-137	33	14	2013	2013	NUM
amae-137	33	15	,	,	PUNCT
amae-137	33	16	volume	volume	NOUN
amae-137	33	17	7	7	NUM
amae-137	33	18	,	,	PUNCT
amae-137	33	19	issue	issue	NOUN
amae-137	33	20	2	2	NUM
amae-137	33	21	63	63	NUM
amae-137	33	22	�	�	NOUN
amae-137	33	23	“	"	PUNCT
amae-137	33	24	where	where	SCONJ
amae-137	33	25	i	i	PRON
amae-137	33	26	�	�	VERB
amae-137	33	27	’m	’m	VERB
amae-137	33	28	from	from	ADP
amae-137	33	29	�	�	PROPN
amae-137	33	30	”	"	PUNCT
amae-137	33	31	pomes	pome	NOUN
amae-137	33	32	:	:	PUNCT
amae-137	33	33	an	an	DET
amae-137	33	34	introduction	introduction	NOUN
amae-137	33	35	where	where	SCONJ
amae-137	33	36	i	i	PRON
amae-137	33	37	�	�	PROPN
amae-137	33	38	’m	’m	VERB
amae-137	33	39	from	from	ADP
amae-137	33	40	�	�	PROPN
amae-137	33	41	…	…	PUNCT
amae-137	33	42	diana	diana	PROPN
amae-137	33	43	alarcon	alarcon	PROPN
amae-137	33	44	i	i	PRON
amae-137	33	45	am	be	AUX
amae-137	33	46	from	from	ADP
amae-137	33	47	pyramids	pyramid	NOUN
amae-137	33	48	and	and	CCONJ
amae-137	33	49	temples	temple	NOUN
amae-137	33	50	from	from	ADP
amae-137	33	51	feathered	feather	VERB
amae-137	33	52	serpents	serpent	NOUN
amae-137	33	53	and	and	CCONJ
amae-137	33	54	prophecies	prophecy	NOUN
amae-137	33	55	of	of	ADP
amae-137	33	56	the	the	DET
amae-137	33	57	feared	fear	VERB
amae-137	33	58	dioses	diose	NOUN
amae-137	33	59	i	i	PRON
amae-137	33	60	am	be	AUX
amae-137	33	61	from	from	ADP
amae-137	33	62	the	the	DET
amae-137	33	63	city	city	NOUN
amae-137	33	64	that	that	PRON
amae-137	33	65	builds	build	VERB
amae-137	33	66	and	and	CCONJ
amae-137	33	67	builds	build	VERB
amae-137	33	68	on	on	ADP
amae-137	33	69	top	top	NOUN
amae-137	33	70	of	of	ADP
amae-137	33	71	mountains	mountain	NOUN
amae-137	33	72	,	,	PUNCT
amae-137	33	73	on	on	ADP
amae-137	33	74	top	top	NOUN
amae-137	33	75	of	of	ADP
amae-137	33	76			NOUN
amae-137	33	77	elds	eld	NOUN
amae-137	33	78	from	from	ADP
amae-137	33	79	where	where	SCONJ
amae-137	33	80	the	the	DET
amae-137	33	81	cerros	cerro	NOUN
amae-137	33	82	can	can	AUX
amae-137	33	83	be	be	AUX
amae-137	33	84	seen	see	VERB
amae-137	33	85	no	no	PRON
amae-137	33	86	more	more	ADJ
amae-137	33	87	i	i	PRON
amae-137	33	88	am	be	AUX
amae-137	33	89	from	from	ADP
amae-137	33	90	where	where	SCONJ
amae-137	33	91	the	the	DET
amae-137	33	92	metro	metro	NOUN
amae-137	33	93	becomes	become	VERB
amae-137	33	94	a	a	DET
amae-137	33	95	can	can	NOUN
amae-137	33	96	of	of	ADP
amae-137	33	97	sardines	sardine	NOUN
amae-137	33	98	due	due	ADP
amae-137	33	99	to	to	ADP
amae-137	33	100	overpopulation	overpopulation	NOUN
amae-137	33	101	from	from	ADP
amae-137	33	102	where	where	SCONJ
amae-137	33	103	clouds	cloud	NOUN
amae-137	33	104	are	be	AUX
amae-137	33	105	non	non	ADJ
amae-137	33	106	existent	existent	ADJ
amae-137	33	107	due	due	ADP
amae-137	33	108	to	to	ADP
amae-137	33	109	the	the	DET
amae-137	33	110	pollution	pollution	NOUN
amae-137	33	111	situation	situation	NOUN
amae-137	33	112	i	i	PRON
amae-137	33	113	am	be	AUX
amae-137	33	114	from	from	ADP
amae-137	33	115	my	my	PRON
amae-137	33	116	mother	mother	NOUN
amae-137	33	117	maria	maria	PROPN
amae-137	33	118	guadalupe	guadalupe	PROPN
amae-137	33	119	esteban	esteban	PROPN
amae-137	33	120	with	with	ADP
amae-137	33	121	no	no	DET
amae-137	33	122	father	father	NOUN
amae-137	33	123	and	and	CCONJ
amae-137	33	124	my	my	PRON
amae-137	33	125	sister	sister	NOUN
amae-137	33	126	maria	maria	PROPN
amae-137	33	127	adriana	adriana	PROPN
amae-137	33	128	too	too	ADV
amae-137	33	129	from	from	ADP
amae-137	33	130	having	have	VERB
amae-137	33	131	a	a	DET
amae-137	33	132	single	single	ADJ
amae-137	33	133	parent	parent	NOUN
amae-137	33	134	never	never	ADV
amae-137	33	135	understanding	understand	VERB
amae-137	33	136	what	what	PRON
amae-137	33	137	its	its	PRON
amae-137	33	138	like	like	ADJ
amae-137	33	139	to	to	PART
amae-137	33	140	have	have	VERB
amae-137	33	141	two	two	NUM
amae-137	33	142	i	i	PRON
amae-137	33	143	am	be	AUX
amae-137	33	144	from	from	ADP
amae-137	33	145	crossing	cross	VERB
amae-137	33	146	the	the	DET
amae-137	33	147	border	border	NOUN
amae-137	33	148	wandering	wander	VERB
amae-137	33	149	through	through	ADP
amae-137	33	150	the	the	DET
amae-137	33	151	scorching	scorching	ADJ
amae-137	33	152	desert	desert	NOUN
amae-137	33	153	and	and	CCONJ
amae-137	33	154	swimming	swimming	NOUN
amae-137	33	155	across	across	ADP
amae-137	33	156	the	the	DET
amae-137	33	157	violent	violent	ADJ
amae-137	33	158	rio	rio	NOUN
amae-137	33	159	grande	grande	NOUN
amae-137	33	160	from	from	ADP
amae-137	33	161	where	where	SCONJ
amae-137	33	162	many	many	ADJ
amae-137	33	163	die	die	VERB
amae-137	33	164	in	in	ADP
amae-137	33	165	hopes	hope	NOUN
amae-137	33	166	of	of	ADP
amae-137	33	167	attaining	attain	VERB
amae-137	33	168	the	the	DET
amae-137	33	169	american	american	PROPN
amae-137	33	170	dreams	dream	NOUN
amae-137	33	171	i	i	PRON
amae-137	33	172	�	�	PROPN
amae-137	33	173	’ve	’ve	PUNCT
amae-137	33	174	been	be	AUX
amae-137	33	175	so	so	ADV
amae-137	33	176	lucky	lucky	ADJ
amae-137	33	177	to	to	PART
amae-137	33	178	have	have	AUX
amae-137	33	179	been	be	AUX
amae-137	33	180	given	give	VERB
amae-137	33	181	i	i	PRON
amae-137	33	182	am	be	AUX
amae-137	33	183	from	from	ADP
amae-137	33	184	sleeping	sleep	VERB
amae-137	33	185	in	in	ADP
amae-137	33	186	a	a	DET
amae-137	33	187	cramped	cramp	VERB
amae-137	33	188	two	two	NUM
amae-137	33	189	bedroom	bedroom	NOUN
amae-137	33	190	apartment	apartment	NOUN
amae-137	33	191	with	with	ADP
amae-137	33	192	thirteen	thirteen	NUM
amae-137	33	193	tios	tio	NOUN
amae-137	33	194	and	and	CCONJ
amae-137	33	195	tias	tias	PROPN
amae-137	33	196	,	,	PUNCT
amae-137	33	197	primos	primos	PROPN
amae-137	33	198	and	and	CCONJ
amae-137	33	199	primas	prima	NOUN
amae-137	33	200	i	i	PRON
amae-137	33	201	had	have	AUX
amae-137	33	202	never	never	ADV
amae-137	33	203	met	meet	VERB
amae-137	33	204	from	from	ADP
amae-137	33	205	never	never	ADV
amae-137	33	206	seeing	see	VERB
amae-137	33	207	my	my	PRON
amae-137	33	208	madre	madre	NOUN
amae-137	33	209	because	because	SCONJ
amae-137	33	210	she	she	PRON
amae-137	33	211	worked	work	VERB
amae-137	33	212	12	12	NUM
amae-137	33	213	hour	hour	NOUN
amae-137	33	214	shifts	shift	NOUN
amae-137	33	215	and	and	CCONJ
amae-137	33	216	sometimes	sometimes	ADV
amae-137	33	217	more	more	ADV
amae-137	33	218	in	in	ADP
amae-137	33	219	order	order	NOUN
amae-137	33	220	to	to	PART
amae-137	33	221	feed	feed	VERB
amae-137	33	222	my	my	PRON
amae-137	33	223	sister	sister	NOUN
amae-137	33	224	and	and	CCONJ
amae-137	33	225	me	i	PRON
amae-137	33	226	i	i	PRON
amae-137	33	227	am	be	AUX
amae-137	33	228	from	from	ADP
amae-137	33	229	my	my	PRON
amae-137	33	230	mother	mother	NOUN
amae-137	33	231	telling	tell	VERB
amae-137	33	232	me	i	PRON
amae-137	33	233	every	every	DET
amae-137	33	234	day	day	NOUN
amae-137	33	235	�	�	PROPN
amae-137	33	236	“	"	PUNCT
amae-137	33	237	los	los	PROPN
amae-137	33	238	errores	errore	NOUN
amae-137	33	239	se	se	PROPN
amae-137	33	240	pagan	pagan	PROPN
amae-137	33	241	muy	muy	PROPN
amae-137	33	242	caros	caros	PROPN
amae-137	33	243	�	�	PROPN
amae-137	33	244	”	"	PUNCT
amae-137	33	245	and	and	CCONJ
amae-137	33	246	�	�	PROPN
amae-137	33	247	“	"	PUNCT
amae-137	33	248	no	no	DET
amae-137	33	249	salgas	salgas	NOUN
amae-137	33	250	con	con	PROPN
amae-137	33	251	tu	tu	PROPN
amae-137	33	252	domingo	domingo	PROPN
amae-137	33	253	siete	siete	PROPN
amae-137	33	254	�	�	PROPN
amae-137	33	255	”	"	PUNCT
amae-137	33	256	from	from	ADP
amae-137	33	257	�	�	PROPN
amae-137	33	258	“	"	PUNCT
amae-137	33	259	ya	ya	PROPN
amae-137	33	260	ves	ves	PROPN
amae-137	33	261	a	a	PROPN
amae-137	33	262	tu	tu	PROPN
amae-137	33	263	hermana	hermana	PROPN
amae-137	33	264	,	,	PUNCT
amae-137	33	265	tres	tres	X
amae-137	33	266	niños	niños	PROPN
amae-137	33	267	y	y	PROPN
amae-137	33	268	batalla	batalla	PROPN
amae-137	33	269	,	,	PUNCT
amae-137	33	270	no	no	DET
amae-137	33	271	seas	seas	PROPN
amae-137	33	272	como	como	PROPN
amae-137	33	273	tu	tu	PROPN
amae-137	33	274	hermana	hermana	PROPN
amae-137	33	275	�	�	PROPN
amae-137	33	276	”	"	PUNCT
amae-137	33	277	i	i	PRON
amae-137	33	278	am	be	AUX
amae-137	33	279	from	from	ADP
amae-137	33	280	getting	get	VERB
amae-137	33	281	a	a	DET
amae-137	33	282	call	call	NOUN
amae-137	33	283	that	that	PRON
amae-137	33	284	someone	someone	PRON
amae-137	33	285	�	�	PROPN
amae-137	33	286	’s	’s	PART
amae-137	33	287	been	be	AUX
amae-137	33	288	deported	deport	VERB
amae-137	33	289	and	and	CCONJ
amae-137	33	290	i	i	PRON
amae-137	33	291	have	have	VERB
amae-137	33	292	to	to	PART
amae-137	33	293	leave	leave	VERB
amae-137	33	294	class	class	NOUN
amae-137	33	295	immediately	immediately	ADV
amae-137	33	296	from	from	ADP
amae-137	33	297	where	where	SCONJ
amae-137	33	298	helping	help	VERB
amae-137	33	299	family	family	NOUN
amae-137	33	300	comes	come	VERB
amae-137	33	301			NOUN
amae-137	33	302	rst	rst	PROPN
amae-137	33	303	rather	rather	ADV
amae-137	33	304	than	than	ADP
amae-137	33	305	studying	study	VERB
amae-137	33	306	for	for	ADP
amae-137	33	307	a	a	DET
amae-137	33	308			NOUN
amae-137	33	309	nal	nal	ADJ
amae-137	33	310	exam	exam	NOUN
amae-137	33	311	i	i	PRON
amae-137	33	312	am	be	AUX
amae-137	33	313	from	from	ADP
amae-137	33	314	a	a	DET
amae-137	33	315	family	family	NOUN
amae-137	33	316	that	that	PRON
amae-137	33	317	asks	ask	VERB
amae-137	33	318	�	�	PROPN
amae-137	33	319	“	"	PUNCT
amae-137	33	320	why	why	SCONJ
amae-137	33	321	don	don	PROPN
amae-137	33	322	�	�	PROPN
amae-137	33	323	’t	’t	NOUN
amae-137	33	324	you	you	PRON
amae-137	33	325	have	have	VERB
amae-137	33	326	a	a	DET
amae-137	33	327	boyfriend	boyfriend	NOUN
amae-137	33	328	?	?	PUNCT
amae-137	33	329	�	�	NOUN
amae-137	33	330	”	"	PUNCT
amae-137	33	331	or	or	CCONJ
amae-137	33	332	�	�	PROPN
amae-137	33	333	“	"	PUNCT
amae-137	33	334	why	why	SCONJ
amae-137	33	335	aren	aren	NOUN
amae-137	33	336	�	�	PROPN
amae-137	33	337	’t	’t	NOUN
amae-137	33	338	you	you	PRON
amae-137	33	339	married	marry	VERB
amae-137	33	340	or	or	CCONJ
amae-137	33	341	have	have	VERB
amae-137	33	342	children	child	NOUN
amae-137	33	343	?	?	PUNCT
amae-137	33	344	�	�	PROPN
amae-137	33	345	”	"	PUNCT
amae-137	33	346	from	from	ADP
amae-137	33	347	a	a	DET
amae-137	33	348	family	family	NOUN
amae-137	33	349	that	that	PRON
amae-137	33	350	tells	tell	VERB
amae-137	33	351	me	i	PRON
amae-137	33	352	i	i	PRON
amae-137	33	353	think	think	VERB
amae-137	33	354	i	i	PRON
amae-137	33	355	�	�	PROPN
amae-137	33	356	’m	’m	VERB
amae-137	33	357	better	well	ADV
amae-137	33	358	than	than	ADP
amae-137	33	359	them	they	PRON
amae-137	33	360	because	because	SCONJ
amae-137	33	361	i	i	PRON
amae-137	33	362	go	go	VERB
amae-137	33	363	to	to	ADP
amae-137	33	364	college	college	NOUN
amae-137	33	365	instead	instead	ADV
amae-137	33	366	of	of	ADP
amae-137	33	367	congratulating	congratulate	VERB
amae-137	33	368	me	i	PRON
amae-137	33	369	on	on	ADP
amae-137	33	370	awards	award	NOUN
amae-137	33	371	and	and	CCONJ
amae-137	33	372	excelling	excel	VERB
amae-137	33	373	i	i	PRON
amae-137	33	374	am	be	AUX
amae-137	33	375	from	from	ADP
amae-137	33	376	having	have	VERB
amae-137	33	377	to	to	PART
amae-137	33	378	attain	attain	VERB
amae-137	33	379	the	the	DET
amae-137	33	380	highest	high	ADJ
amae-137	33	381	grades	grade	NOUN
amae-137	33	382	because	because	SCONJ
amae-137	33	383	my	my	PRON
amae-137	33	384	mother	mother	NOUN
amae-137	33	385	sacri	sacri	PROPN
amae-137	33	386	ced	ce	VERB
amae-137	33	387	so	so	ADV
amae-137	33	388	much	much	ADV
amae-137	33	389	for	for	SCONJ
amae-137	33	390	me	i	PRON
amae-137	33	391	to	to	PART
amae-137	33	392	be	be	AUX
amae-137	33	393	the	the	DET
amae-137	33	394	best	good	ADJ
amae-137	33	395	from	from	ADP
amae-137	33	396	where	where	SCONJ
amae-137	33	397	the	the	DET
amae-137	33	398	pressure	pressure	NOUN
amae-137	33	399	of	of	ADP
amae-137	33	400	family	family	NOUN
amae-137	33	401	and	and	CCONJ
amae-137	33	402	working	work	VERB
amae-137	33	403	two	two	NUM
amae-137	33	404	jobs	job	NOUN
amae-137	33	405	while	while	SCONJ
amae-137	33	406	going	go	VERB
amae-137	33	407	to	to	ADP
amae-137	33	408	school	school	NOUN
amae-137	33	409	full	full	ADJ
amae-137	33	410	time	time	NOUN
amae-137	33	411	is	be	AUX
amae-137	33	412	not	not	PART
amae-137	33	413	an	an	DET
amae-137	33	414	excuse	excuse	NOUN
amae-137	33	415	to	to	PART
amae-137	33	416	get	get	VERB
amae-137	33	417	anything	anything	PRON
amae-137	33	418	lower	low	ADJ
amae-137	33	419	than	than	ADP
amae-137	33	420	an	an	DET
amae-137	33	421	a	a	PRON
amae-137	33	422	my	my	PRON
amae-137	33	423	life	life	NOUN
amae-137	33	424	is	be	AUX
amae-137	33	425	split	split	VERB
amae-137	33	426	in	in	ADP
amae-137	33	427	two	two	NUM
amae-137	33	428	from	from	ADP
amae-137	33	429	that	that	DET
amae-137	33	430	girl	girl	NOUN
amae-137	33	431	who	who	PRON
amae-137	33	432	crossed	cross	VERB
amae-137	33	433	the	the	DET
amae-137	33	434	border	border	NOUN
amae-137	33	435	with	with	ADP
amae-137	33	436	a	a	DET
amae-137	33	437	life	life	NOUN
amae-137	33	438	of	of	ADP
amae-137	33	439	hardships	hardship	NOUN
amae-137	33	440	who	who	PRON
amae-137	33	441	puts	put	VERB
amae-137	33	442	family	family	NOUN
amae-137	33	443			NOUN
amae-137	33	444	rst	rst	PROPN
amae-137	33	445	and	and	CCONJ
amae-137	33	446	the	the	DET
amae-137	33	447	student	student	NOUN
amae-137	33	448	who	who	PRON
amae-137	33	449	must	must	AUX
amae-137	33	450	maintain	maintain	VERB
amae-137	33	451	her	her	PRON
amae-137	33	452	grades	grade	NOUN
amae-137	33	453	while	while	SCONJ
amae-137	33	454	keeping	keep	VERB
amae-137	33	455	a	a	DET
amae-137	33	456	smile	smile	NOUN
amae-137	33	457	on	on	ADP
amae-137	33	458	her	her	PRON
amae-137	33	459	face	face	NOUN
amae-137	33	460	.	.	PUNCT
amae-137	34	1	in	in	ADP
amae-137	34	2	my	my	PRON
amae-137	34	3	mind	mind	NOUN
amae-137	34	4	are	be	AUX
amae-137	34	5	my	my	PRON
amae-137	34	6	memories	memory	NOUN
amae-137	34	7	,	,	PUNCT
amae-137	34	8	both	both	CCONJ
amae-137	34	9	big	big	ADJ
amae-137	34	10	and	and	CCONJ
amae-137	34	11	small	small	ADJ
amae-137	34	12	,	,	PUNCT
amae-137	34	13	happy	happy	ADJ
amae-137	34	14	and	and	CCONJ
amae-137	34	15	sad	sad	ADJ
amae-137	34	16	,	,	PUNCT
amae-137	34	17	but	but	CCONJ
amae-137	34	18	all	all	PRON
amae-137	34	19	of	of	ADP
amae-137	34	20	which	which	PRON
amae-137	34	21	have	have	AUX
amae-137	34	22	shaped	shape	VERB
amae-137	34	23	the	the	DET
amae-137	34	24	woman	woman	NOUN
amae-137	34	25	i	i	PRON
amae-137	34	26	am	be	AUX
amae-137	34	27	today	today	NOUN
amae-137	34	28	.	.	PUNCT
amae-137	35	1	association	association	NOUN
amae-137	35	2	of	of	ADP
amae-137	35	3	mexican	mexican	ADJ
amae-137	35	4	-	-	PUNCT
amae-137	35	5	american	american	ADJ
amae-137	35	6	educators	educator	NOUN
amae-137	35	7	(	(	PUNCT
amae-137	35	8	amae	amae	NOUN
amae-137	35	9	)	)	PUNCT
amae-137	35	10	special	special	ADJ
amae-137	35	11	invited	invite	VERB
amae-137	35	12	issue	issue	NOUN
amae-137	35	13	©	©	PROPN
amae-137	35	14	2013	2013	NUM
amae-137	35	15	,	,	PUNCT
amae-137	35	16	volume	volume	NOUN
amae-137	35	17	7	7	NUM
amae-137	35	18	,	,	PUNCT
amae-137	35	19	issue	issue	NOUN
amae-137	35	20	2	2	NUM
amae-137	35	21	64	64	NUM
amae-137	35	22	�	�	NOUN
amae-137	35	23	“	"	PUNCT
amae-137	35	24	where	where	SCONJ
amae-137	35	25	i	i	PRON
amae-137	35	26	�	�	VERB
amae-137	35	27	’m	’m	VERB
amae-137	35	28	from	from	ADP
amae-137	35	29	�	�	PROPN
amae-137	35	30	”	"	PUNCT
amae-137	35	31	pomes	pome	NOUN
amae-137	35	32	:	:	PUNCT
amae-137	35	33	an	an	DET
amae-137	35	34	introduction	introduction	NOUN
amae-137	35	35	where	where	SCONJ
amae-137	35	36	i	i	PRON
amae-137	35	37	�	�	PROPN
amae-137	35	38	’m	’m	VERB
amae-137	35	39	from	from	ADP
amae-137	35	40	�	�	PROPN
amae-137	35	41	…	…	PUNCT
amae-137	35	42	laura	laura	NOUN
amae-137	35	43	gomez	gomez	PROPN
amae-137	36	1	i	i	PRON
amae-137	36	2	am	be	AUX
amae-137	36	3	from	from	ADP
amae-137	36	4	that	that	PRON
amae-137	36	5	which	which	PRON
amae-137	36	6	you	you	PRON
amae-137	36	7	(	(	PUNCT
amae-137	36	8	racists	racist	NOUN
amae-137	36	9	/	/	SYM
amae-137	36	10	nativist	nativist	ADJ
amae-137	36	11	)	)	PUNCT
amae-137	36	12	fear	fear	NOUN
amae-137	36	13	i	i	PRON
amae-137	36	14	am	be	AUX
amae-137	36	15	the	the	DET
amae-137	36	16	daughter	daughter	NOUN
amae-137	36	17	of	of	ADP
amae-137	36	18	a	a	DET
amae-137	36	19	gardener	gardener	NOUN
amae-137	36	20	and	and	CCONJ
amae-137	36	21	a	a	DET
amae-137	36	22	housewife	housewife	NOUN
amae-137	36	23	i	i	PRON
amae-137	36	24	am	be	AUX
amae-137	36	25	from	from	ADP
amae-137	36	26	the	the	DET
amae-137	36	27	product	product	NOUN
amae-137	36	28	of	of	ADP
amae-137	36	29	the	the	DET
amae-137	36	30	crossover	crossover	NOUN
amae-137	36	31	i	i	PRON
amae-137	36	32	am	be	AUX
amae-137	36	33	that	that	DET
amae-137	36	34	little	little	ADJ
amae-137	36	35	girl	girl	NOUN
amae-137	36	36	who	who	PRON
amae-137	36	37	crossed	cross	VERB
amae-137	36	38	the	the	DET
amae-137	36	39	border	border	NOUN
amae-137	36	40	in	in	ADP
amae-137	36	41	plain	plain	ADJ
amae-137	36	42	sight	sight	NOUN
amae-137	36	43	from	from	ADP
amae-137	36	44	memorizing	memorize	VERB
amae-137	36	45	a	a	DET
amae-137	36	46	fake	fake	ADJ
amae-137	36	47	name	name	NOUN
amae-137	36	48	,	,	PUNCT
amae-137	36	49	a	a	DET
amae-137	36	50	fake	fake	ADJ
amae-137	36	51	address	address	NOUN
amae-137	36	52	,	,	PUNCT
amae-137	36	53	a	a	DET
amae-137	36	54	fake	fake	ADJ
amae-137	36	55	school	school	NOUN
amae-137	36	56	,	,	PUNCT
amae-137	36	57	and	and	CCONJ
amae-137	36	58	a	a	DET
amae-137	36	59	fake	fake	ADJ
amae-137	36	60	friend	friend	NOUN
amae-137	36	61	from	from	ADP
amae-137	36	62	being	be	AUX
amae-137	36	63	coached	coach	VERB
amae-137	36	64	to	to	PART
amae-137	36	65	say	say	VERB
amae-137	36	66	�	�	PRON
amae-137	36	67	“	"	PUNCT
amae-137	36	68	i	i	PRON
amae-137	36	69	am	be	AUX
amae-137	36	70	a	a	DET
amae-137	36	71	u.s	u.s	PROPN
amae-137	36	72	.	.	PROPN
amae-137	36	73	citizen	citizen	PROPN
amae-137	36	74	�	�	PROPN
amae-137	36	75	”	"	PUNCT
amae-137	36	76	to	to	PART
amae-137	36	77	hide	hide	VERB
amae-137	36	78	her	her	PRON
amae-137	36	79	true	true	ADJ
amae-137	36	80	nationality	nationality	NOUN
amae-137	36	81	from	from	ADP
amae-137	36	82	not	not	PART
amae-137	36	83	being	be	AUX
amae-137	36	84	questioned	question	VERB
amae-137	36	85	because	because	SCONJ
amae-137	36	86	of	of	ADP
amae-137	36	87	her	her	PRON
amae-137	36	88	light	light	ADJ
amae-137	36	89	complexion	complexion	NOUN
amae-137	36	90	and	and	CCONJ
amae-137	36	91	dirty	dirty	ADJ
amae-137	36	92	blond	blond	ADJ
amae-137	36	93	hair	hair	NOUN
amae-137	36	94	i	i	PRON
amae-137	36	95	am	be	AUX
amae-137	36	96	part	part	NOUN
amae-137	36	97	of	of	ADP
amae-137	36	98	the	the	DET
amae-137	36	99	one	one	NUM
amae-137	36	100	percent	percent	NOUN
amae-137	36	101	of	of	ADP
amae-137	36	102	immigrants	immigrant	NOUN
amae-137	36	103	,	,	PUNCT
amae-137	36	104	which	which	PRON
amae-137	36	105	a	a	DET
amae-137	36	106	fence	fence	NOUN
amae-137	36	107	did	do	VERB
amae-137	36	108	not	not	PART
amae-137	36	109	and	and	CCONJ
amae-137	36	110	will	will	AUX
amae-137	36	111	not	not	PART
amae-137	36	112	keep	keep	VERB
amae-137	36	113	out	out	ADP
amae-137	36	114	i	i	PRON
amae-137	36	115	am	be	AUX
amae-137	36	116	from	from	ADP
amae-137	36	117	rejection	rejection	NOUN
amae-137	36	118	for	for	ADP
amae-137	36	119	being	be	AUX
amae-137	36	120	the	the	DET
amae-137	36	121	one	one	NUM
amae-137	36	122	no	no	DET
amae-137	36	123	one	one	NOUN
amae-137	36	124	wanted	want	VERB
amae-137	36	125	to	to	PART
amae-137	36	126	play	play	VERB
amae-137	36	127	with	with	ADP
amae-137	36	128	because	because	SCONJ
amae-137	36	129	i	i	PRON
amae-137	36	130	was	be	AUX
amae-137	36	131	mexican	mexican	ADJ
amae-137	36	132	i	i	PRON
amae-137	36	133	am	be	AUX
amae-137	36	134	the	the	DET
amae-137	36	135	one	one	NUM
amae-137	36	136	no	no	DET
amae-137	36	137	one	one	NOUN
amae-137	36	138	wanted	want	VERB
amae-137	36	139	to	to	PART
amae-137	36	140	sit	sit	VERB
amae-137	36	141	next	next	ADV
amae-137	36	142	to	to	ADP
amae-137	36	143	because	because	SCONJ
amae-137	36	144	i	i	PRON
amae-137	36	145	spoke	speak	VERB
amae-137	36	146	spanish	spanish	ADJ
amae-137	36	147	and	and	CCONJ
amae-137	36	148	not	not	PART
amae-137	36	149	english	english	ADJ
amae-137	36	150	i	i	PRON
amae-137	36	151	am	be	AUX
amae-137	36	152	from	from	ADP
amae-137	36	153	segregation	segregation	NOUN
amae-137	36	154	to	to	AUX
amae-137	36	155	�	�	PROPN
amae-137	36	156	“	"	PUNCT
amae-137	36	157	learn	learn	VERB
amae-137	36	158	�	�	PROPN
amae-137	36	159	”	"	PUNCT
amae-137	36	160	english	english	NOUN
amae-137	36	161	i	i	PRON
amae-137	36	162	am	be	AUX
amae-137	36	163	the	the	DET
amae-137	36	164	translator	translator	NOUN
amae-137	36	165	for	for	ADP
amae-137	36	166	mom	mom	NOUN
amae-137	36	167	when	when	SCONJ
amae-137	36	168	she	she	PRON
amae-137	36	169	is	be	AUX
amae-137	36	170	scared	scared	ADJ
amae-137	36	171	of	of	ADP
amae-137	36	172	being	be	AUX
amae-137	36	173	judged	judge	VERB
amae-137	36	174	i	i	PRON
amae-137	36	175	am	be	AUX
amae-137	36	176	from	from	ADP
amae-137	36	177	a	a	DET
amae-137	36	178	family	family	NOUN
amae-137	36	179	where	where	SCONJ
amae-137	36	180	no	no	DET
amae-137	36	181	one	one	NOUN
amae-137	36	182	asks	ask	VERB
amae-137	36	183	questions	question	NOUN
amae-137	36	184	,	,	PUNCT
amae-137	36	185	but	but	CCONJ
amae-137	36	186	me	i	PRON
amae-137	36	187	,	,	PUNCT
amae-137	36	188	an	an	DET
amae-137	36	189	individual	individual	NOUN
amae-137	36	190	full	full	ADJ
amae-137	36	191	of	of	ADP
amae-137	36	192	questions	question	NOUN
amae-137	36	193	i	i	PRON
amae-137	36	194	am	be	AUX
amae-137	36	195	from	from	ADP
amae-137	36	196	being	be	AUX
amae-137	36	197	afraid	afraid	ADJ
amae-137	36	198	i	i	PRON
amae-137	36	199	do	do	AUX
amae-137	36	200	not	not	PART
amae-137	36	201	know	know	VERB
amae-137	36	202	enough	enough	ADJ
amae-137	36	203	i	i	PRON
amae-137	36	204	am	be	AUX
amae-137	36	205	from	from	ADP
amae-137	36	206	being	be	AUX
amae-137	36	207	afraid	afraid	ADJ
amae-137	36	208	i	i	PRON
amae-137	36	209	know	know	VERB
amae-137	36	210	too	too	ADV
amae-137	36	211	much	much	ADJ
amae-137	36	212	i	i	PRON
amae-137	36	213	wonder	wonder	VERB
amae-137	36	214	if	if	SCONJ
amae-137	36	215	i	i	PRON
amae-137	36	216	am	be	AUX
amae-137	36	217	a	a	DET
amae-137	36	218	statistic	statistic	NOUN
amae-137	36	219	gone	go	VERB
amae-137	36	220	wrong	wrong	ADJ
amae-137	36	221	i	i	PRON
amae-137	36	222	am	be	AUX
amae-137	36	223	from	from	ADP
amae-137	36	224	a	a	DET
amae-137	36	225	community	community	NOUN
amae-137	36	226	where	where	SCONJ
amae-137	36	227	very	very	ADV
amae-137	36	228	few	few	ADJ
amae-137	36	229	make	make	VERB
amae-137	36	230	it	it	PRON
amae-137	36	231	out	out	ADP
amae-137	36	232	;	;	PUNCT
amae-137	36	233	the	the	DET
amae-137	36	234	one	one	NOUN
amae-137	36	235	who	who	PRON
amae-137	36	236	made	make	VERB
amae-137	36	237	it	it	PRON
amae-137	36	238	out	out	ADP
amae-137	36	239	i	i	PRON
amae-137	36	240	sometimes	sometimes	ADV
amae-137	36	241	wonder	wonder	VERB
amae-137	36	242	why	why	SCONJ
amae-137	36	243	?	?	PUNCT
amae-137	37	1	i	i	PRON
amae-137	37	2	am	be	AUX
amae-137	37	3	from	from	ADP
amae-137	37	4	seeing	see	VERB
amae-137	37	5	dad	dad	NOUN
amae-137	37	6	physically	physically	ADV
amae-137	37	7	hurting	hurt	VERB
amae-137	37	8	from	from	ADP
amae-137	37	9	a	a	DET
amae-137	37	10	long	long	ADJ
amae-137	37	11	work	work	NOUN
amae-137	37	12	-	-	PUNCT
amae-137	37	13	day	day	NOUN
amae-137	37	14	to	to	PART
amae-137	37	15	support	support	VERB
amae-137	37	16	his	his	PRON
amae-137	37	17	family	family	NOUN
amae-137	37	18	i	i	PRON
amae-137	37	19	am	be	AUX
amae-137	37	20	from	from	ADP
amae-137	37	21	getting	get	VERB
amae-137	37	22	angry	angry	ADJ
amae-137	37	23	when	when	SCONJ
amae-137	37	24	they	they	PRON
amae-137	37	25	say	say	VERB
amae-137	37	26	we	we	PRON
amae-137	37	27	are	be	AUX
amae-137	37	28	here	here	ADV
amae-137	37	29	to	to	PART
amae-137	37	30	take	take	VERB
amae-137	37	31	i	i	PRON
amae-137	37	32	am	be	AUX
amae-137	37	33	from	from	ADP
amae-137	37	34	seeing	see	VERB
amae-137	37	35	my	my	PRON
amae-137	37	36	family	family	NOUN
amae-137	37	37	work	work	VERB
amae-137	37	38	extremely	extremely	ADV
amae-137	37	39	hard	hard	ADV
amae-137	37	40	to	to	PART
amae-137	37	41	obtain	obtain	VERB
amae-137	37	42	the	the	DET
amae-137	37	43	�	�	PROPN
amae-137	37	44	“	"	PUNCT
amae-137	37	45	american	american	PROPN
amae-137	37	46	dream	dream	PROPN
amae-137	37	47	�	�	PROPN
amae-137	37	48	”	"	PUNCT
amae-137	37	49	i	i	PRON
amae-137	37	50	have	have	AUX
amae-137	37	51	witnessed	witness	VERB
amae-137	37	52	how	how	SCONJ
amae-137	37	53	most	most	ADJ
amae-137	37	54	of	of	ADP
amae-137	37	55	them	they	PRON
amae-137	37	56	never	never	ADV
amae-137	37	57	make	make	VERB
amae-137	37	58	it	it	PRON
amae-137	37	59	out	out	ADP
amae-137	37	60	of	of	ADP
amae-137	37	61	the	the	DET
amae-137	37	62	low	low	ADJ
amae-137	37	63	-	-	PUNCT
amae-137	37	64	income	income	NOUN
amae-137	37	65	status	status	NOUN
amae-137	37	66	i	i	PRON
amae-137	37	67	am	be	AUX
amae-137	37	68	from	from	ADP
amae-137	37	69	crying	cry	VERB
amae-137	37	70	when	when	SCONJ
amae-137	37	71	a	a	DET
amae-137	37	72	family	family	NOUN
amae-137	37	73	is	be	AUX
amae-137	37	74	broken	break	VERB
amae-137	37	75	by	by	ADP
amae-137	37	76	unjust	unjust	ADJ
amae-137	37	77	deportation	deportation	NOUN
amae-137	37	78	fueled	fuel	VERB
amae-137	37	79	by	by	ADP
amae-137	37	80	corporate	corporate	ADJ
amae-137	37	81	greed	greed	NOUN
amae-137	37	82	i	i	PRON
amae-137	37	83	am	be	AUX
amae-137	37	84	from	from	ADP
amae-137	37	85	wondering	wonder	VERB
amae-137	37	86	�	�	NOUN
amae-137	37	87	“	"	PUNCT
amae-137	37	88	what	what	PRON
amae-137	37	89	if	if	SCONJ
amae-137	37	90	it	it	PRON
amae-137	37	91	had	have	AUX
amae-137	37	92	been	be	AUX
amae-137	37	93	my	my	PRON
amae-137	37	94	family	family	NOUN
amae-137	37	95	?	?	PUNCT
amae-137	37	96	�	�	PROPN
amae-137	37	97	”	"	PUNCT
amae-137	38	1	i	i	PRON
amae-137	38	2	am	be	AUX
amae-137	38	3	from	from	ADP
amae-137	38	4	seeing	see	VERB
amae-137	38	5	immigrants	immigrant	NOUN
amae-137	38	6	become	become	VERB
amae-137	38	7	for	for	ADP
amae-137	38	8	sale	sale	NOUN
amae-137	38	9	like	like	ADP
amae-137	38	10	raw	raw	ADJ
amae-137	38	11	material	material	NOUN
amae-137	38	12	i	i	PRON
amae-137	38	13	am	be	AUX
amae-137	38	14	from	from	ADP
amae-137	38	15	rebelling	rebel	VERB
amae-137	38	16	when	when	SCONJ
amae-137	38	17	they	they	PRON
amae-137	38	18	say	say	VERB
amae-137	38	19	i	i	PRON
amae-137	38	20	can	can	AUX
amae-137	38	21	�	�	VERB
amae-137	38	22	’t	’t	NOUN
amae-137	38	23	,	,	PUNCT
amae-137	38	24	we	we	PRON
amae-137	38	25	can	can	AUX
amae-137	38	26	�	�	VERB
amae-137	38	27	’t	’t	NOUN
amae-137	38	28	i	i	PRON
amae-137	38	29	am	be	AUX
amae-137	38	30	from	from	ADP
amae-137	38	31	proving	prove	VERB
amae-137	38	32	that	that	SCONJ
amae-137	38	33	i	i	PRON
amae-137	38	34	can	can	AUX
amae-137	38	35	,	,	PUNCT
amae-137	38	36	we	we	PRON
amae-137	38	37	can	can	AUX
amae-137	38	38	i	i	PRON
amae-137	38	39	am	be	AUX
amae-137	38	40	from	from	ADP
amae-137	38	41	where	where	SCONJ
amae-137	38	42	they	they	PRON
amae-137	38	43	say	say	VERB
amae-137	38	44	�	�	PRON
amae-137	38	45	“	"	PUNCT
amae-137	38	46	close	close	VERB
amae-137	38	47	the	the	DET
amae-137	38	48	boarder	boarder	NOUN
amae-137	38	49	�	�	PROPN
amae-137	38	50	”	"	PUNCT
amae-137	38	51	�	�	PROPN
amae-137	38	52	“	"	PUNCT
amae-137	38	53	build	build	VERB
amae-137	38	54	a	a	DET
amae-137	38	55	fence	fence	NOUN
amae-137	38	56	�	�	NOUN
amae-137	38	57	”	"	PUNCT
amae-137	38	58	i	i	PRON
amae-137	38	59	see	see	VERB
amae-137	38	60	hatred	hatred	NOUN
amae-137	38	61	based	base	VERB
amae-137	38	62	on	on	ADP
amae-137	38	63	misconceptions	misconception	NOUN
amae-137	38	64	i	i	PRON
amae-137	38	65	want	want	VERB
amae-137	38	66	these	these	DET
amae-137	38	67	misconceptions	misconception	NOUN
amae-137	38	68	to	to	PART
amae-137	38	69	change	change	VERB
amae-137	38	70	i	i	PRON
amae-137	38	71	am	be	AUX
amae-137	38	72	from	from	ADP
amae-137	38	73	a	a	DET
amae-137	38	74	place	place	NOUN
amae-137	38	75	of	of	ADP
amae-137	38	76	hope	hope	NOUN
amae-137	38	77	that	that	SCONJ
amae-137	38	78	one	one	NUM
amae-137	38	79	day	day	NOUN
amae-137	38	80	they	they	PRON
amae-137	38	81	will	will	AUX
amae-137	38	82	i	i	PRON
amae-137	38	83	worry	worry	VERB
amae-137	38	84	that	that	SCONJ
amae-137	38	85	it	it	PRON
amae-137	38	86	won	win	VERB
amae-137	38	87	�	�	NOUN
amae-137	38	88	’t	’t	NOUN
amae-137	38	89	and	and	CCONJ
amae-137	38	90	that	that	SCONJ
amae-137	38	91	it	it	PRON
amae-137	38	92	never	never	ADV
amae-137	38	93	will	will	AUX
amae-137	38	94	i	i	PRON
amae-137	38	95	am	am	VERB
amae-137	38	96	from	from	ADP
amae-137	38	97	dreaming	dream	VERB
amae-137	38	98	that	that	SCONJ
amae-137	38	99	i	i	PRON
amae-137	38	100	can	can	AUX
amae-137	38	101	bring	bring	VERB
amae-137	38	102	a	a	DET
amae-137	38	103	voice	voice	NOUN
amae-137	38	104	to	to	ADP
amae-137	38	105	those	those	PRON
amae-137	38	106	that	that	PRON
amae-137	38	107	are	be	AUX
amae-137	38	108	silenced	silence	VERB
amae-137	38	109	by	by	ADP
amae-137	38	110	oppressive	oppressive	ADJ
amae-137	38	111	laws	law	NOUN
amae-137	38	112	and	and	CCONJ
amae-137	38	113	policies	policy	NOUN
amae-137	38	114	i	i	PRON
amae-137	38	115	hope	hope	VERB
amae-137	38	116	that	that	SCONJ
amae-137	38	117	one	one	NUM
amae-137	38	118	day	day	NOUN
amae-137	38	119	i	i	PRON
amae-137	38	120	can	can	AUX
amae-137	38	121	i	i	PRON
amae-137	38	122	say	say	VERB
amae-137	38	123	we	we	PRON
amae-137	38	124	can	can	AUX
amae-137	38	125	change	change	VERB
amae-137	38	126	it	it	PRON
amae-137	39	1	i	i	PRON
amae-137	39	2	hope	hope	VERB
amae-137	39	3	one	one	NUM
amae-137	39	4	day	day	NOUN
amae-137	39	5	we	we	PRON
amae-137	39	6	can	can	AUX
amae-137	39	7	association	association	NOUN
amae-137	39	8	of	of	ADP
amae-137	39	9	mexican	mexican	ADJ
amae-137	39	10	-	-	PUNCT
amae-137	39	11	american	american	ADJ
amae-137	39	12	educators	educator	NOUN
amae-137	39	13	(	(	PUNCT
amae-137	39	14	amae	amae	NOUN
amae-137	39	15	)	)	PUNCT
amae-137	39	16	special	special	ADJ
amae-137	39	17	invited	invite	VERB
amae-137	39	18	issue	issue	NOUN
amae-137	39	19	©	©	PROPN
amae-137	39	20	2013	2013	NUM
amae-137	39	21	,	,	PUNCT
amae-137	39	22	volume	volume	NOUN
amae-137	39	23	7	7	NUM
amae-137	39	24	,	,	PUNCT
amae-137	39	25	issue	issue	NOUN
amae-137	39	26	2	2	NUM
amae-137	39	27	65	65	NUM
amae-137	39	28	�	�	PROPN
amae-137	39	29	“	"	PUNCT
amae-137	39	30	where	where	SCONJ
amae-137	39	31	i	i	PRON
amae-137	39	32	�	�	VERB
amae-137	39	33	’m	’m	VERB
amae-137	39	34	from	from	ADP
amae-137	39	35	�	�	PROPN
amae-137	39	36	”	"	PUNCT
amae-137	39	37	pomes	pome	NOUN
amae-137	39	38	:	:	PUNCT
amae-137	39	39	an	an	DET
amae-137	39	40	introduction	introduction	NOUN
amae-137	39	41	where	where	SCONJ
amae-137	39	42	i	i	PRON
amae-137	39	43	�	�	PROPN
amae-137	39	44	’m	’m	VERB
amae-137	39	45	from	from	ADP
amae-137	39	46	�	�	PROPN
amae-137	39	47	…	…	SYM
amae-137	39	48	margarita	margarita	NOUN
amae-137	39	49	jiménez	jiménez	PROPN
amae-137	39	50	-	-	PUNCT
amae-137	39	51	silva	silva	PROPN
amae-137	39	52	i	i	PRON
amae-137	39	53	am	be	AUX
amae-137	39	54	from	from	ADP
amae-137	39	55	stainless	stainless	ADJ
amae-137	39	56	steel	steel	NOUN
amae-137	39	57	pots	pot	NOUN
amae-137	39	58	bought	buy	VERB
amae-137	39	59	with	with	ADP
amae-137	39	60	mamá	mamá	PROPN
amae-137	39	61	�	�	PROPN
amae-137	39	62	’s	’s	PART
amae-137	39	63	savings	saving	NOUN
amae-137	39	64	from	from	ADP
amae-137	39	65	selling	sell	VERB
amae-137	39	66	avon	avon	NOUN
amae-137	39	67	and	and	CCONJ
amae-137	39	68	tupperware	tupperware	NOUN
amae-137	39	69	,	,	PUNCT
amae-137	39	70	bubbling	bubble	VERB
amae-137	39	71	over	over	ADP
amae-137	39	72	with	with	ADP
amae-137	39	73	sopas	sopa	NOUN
amae-137	39	74	and	and	CCONJ
amae-137	39	75	frijoles	frijol	NOUN
amae-137	39	76	,	,	PUNCT
amae-137	39	77	from	from	ADP
amae-137	39	78	carne	carne	ADJ
amae-137	39	79	asada	asada	PROPN
amae-137	39	80	on	on	ADP
amae-137	39	81	sundays	sunday	NOUN
amae-137	39	82	,	,	PUNCT
amae-137	39	83	tamales	tamale	NOUN
amae-137	39	84	at	at	ADP
amae-137	39	85	christmas	christmas	PROPN
amae-137	39	86	and	and	CCONJ
amae-137	39	87	capirotada	capirotada	PROPN
amae-137	39	88	every	every	DET
amae-137	39	89	friday	friday	PROPN
amae-137	39	90	during	during	ADP
amae-137	39	91	lent	lent	NOUN
amae-137	39	92	.	.	PUNCT
amae-137	40	1	i	i	PRON
amae-137	40	2	am	be	AUX
amae-137	40	3	from	from	ADP
amae-137	40	4	the	the	DET
amae-137	40	5	olive	olive	NOUN
amae-137	40	6	and	and	CCONJ
amae-137	40	7			NOUN
amae-137	40	8	g	g	NOUN
amae-137	40	9	trees	tree	NOUN
amae-137	40	10	that	that	PRON
amae-137	40	11	i	i	PRON
amae-137	40	12	liked	like	VERB
amae-137	40	13	to	to	PART
amae-137	40	14	climb	climb	VERB
amae-137	40	15	on	on	ADP
amae-137	40	16	summer	summer	NOUN
amae-137	40	17	afternoons	afternoon	NOUN
amae-137	40	18	,	,	PUNCT
amae-137	40	19	rollerskating	rollerskate	VERB
amae-137	40	20	around	around	ADP
amae-137	40	21	abandoned	abandon	VERB
amae-137	40	22	cars	car	NOUN
amae-137	40	23	in	in	ADP
amae-137	40	24	the	the	DET
amae-137	40	25	backyard	backyard	NOUN
amae-137	40	26	,	,	PUNCT
amae-137	40	27	and	and	CCONJ
amae-137	40	28	from	from	ADP
amae-137	40	29	playing	play	VERB
amae-137	40	30	in	in	ADP
amae-137	40	31	the	the	DET
amae-137	40	32	street	street	NOUN
amae-137	40	33	with	with	ADP
amae-137	40	34	the	the	DET
amae-137	40	35	neighborhood	neighborhood	NOUN
amae-137	40	36	kids	kid	NOUN
amae-137	40	37	until	until	SCONJ
amae-137	40	38	the	the	DET
amae-137	40	39	street	street	NOUN
amae-137	40	40	lights	light	NOUN
amae-137	40	41	came	come	VERB
amae-137	40	42	on	on	ADP
amae-137	40	43	.	.	PUNCT
amae-137	41	1	i	i	PRON
amae-137	41	2	am	be	AUX
amae-137	41	3	from	from	ADP
amae-137	41	4	chicken	chicken	NOUN
amae-137	41	5	coops	coop	NOUN
amae-137	41	6	and	and	CCONJ
amae-137	41	7	rabbit	rabbit	NOUN
amae-137	41	8	cages	cage	NOUN
amae-137	41	9	,	,	PUNCT
amae-137	41	10	the	the	DET
amae-137	41	11	goats	goat	NOUN
amae-137	41	12	in	in	ADP
amae-137	41	13	pens	pen	NOUN
amae-137	41	14	,	,	PUNCT
amae-137	41	15	stray	stray	ADJ
amae-137	41	16	kittens	kitten	NOUN
amae-137	41	17	brought	bring	VERB
amae-137	41	18	home	home	ADV
amae-137	41	19	,	,	PUNCT
amae-137	41	20	and	and	CCONJ
amae-137	41	21	sultan	sultan	PROPN
amae-137	41	22	,	,	PUNCT
amae-137	41	23	the	the	DET
amae-137	41	24	faithful	faithful	ADJ
amae-137	41	25	collie	collie	NOUN
amae-137	41	26	we	we	PRON
amae-137	41	27	got	get	VERB
amae-137	41	28	for	for	ADP
amae-137	41	29	free	free	ADJ
amae-137	41	30	outside	outside	ADP
amae-137	41	31	the	the	DET
amae-137	41	32	boys	boy	NOUN
amae-137	41	33	�	�	NOUN
amae-137	41	34	’	'	PUNCT
amae-137	41	35	market	market	NOUN
amae-137	41	36	grocery	grocery	NOUN
amae-137	41	37	store	store	NOUN
amae-137	41	38	in	in	ADP
amae-137	41	39	southern	southern	ADJ
amae-137	41	40	cal	cal	PROPN
amae-137	41	41	.	.	PUNCT
amae-137	42	1	i	i	PRON
amae-137	42	2	�	�	PROPN
amae-137	42	3	’m	’m	VERB
amae-137	42	4	from	from	ADP
amae-137	42	5	abuelita	abuelita	PROPN
amae-137	42	6	lencha	lencha	PROPN
amae-137	42	7	,	,	PUNCT
amae-137	42	8	abuelita	abuelita	PROPN
amae-137	42	9	juanita	juanita	PROPN
amae-137	42	10	,	,	PUNCT
amae-137	42	11	one	one	NUM
amae-137	42	12	abuelito	abuelito	ADJ
amae-137	42	13	,	,	PUNCT
amae-137	42	14	more	more	ADJ
amae-137	42	15	tias	tia	NOUN
amae-137	42	16	and	and	CCONJ
amae-137	42	17	tios	tio	NOUN
amae-137	42	18	that	that	PRON
amae-137	42	19	i	i	PRON
amae-137	42	20	could	could	AUX
amae-137	42	21	keep	keep	VERB
amae-137	42	22	track	track	NOUN
amae-137	42	23	of	of	ADP
amae-137	42	24	and	and	CCONJ
amae-137	42	25	countless	countless	ADJ
amae-137	42	26	cousins	cousin	NOUN
amae-137	42	27	.	.	PUNCT
amae-137	43	1	from	from	ADP
amae-137	43	2	relatives	relative	NOUN
amae-137	43	3	from	from	ADP
amae-137	43	4	mexico	mexico	PROPN
amae-137	43	5	,	,	PUNCT
amae-137	43	6	who	who	PRON
amae-137	43	7	would	would	AUX
amae-137	43	8	visit	visit	VERB
amae-137	43	9	unexpectedly	unexpectedly	ADV
amae-137	43	10	from	from	ADP
amae-137	43	11	places	place	NOUN
amae-137	43	12	with	with	ADP
amae-137	43	13	exotic	exotic	ADJ
amae-137	43	14	names	name	NOUN
amae-137	43	15	like	like	ADP
amae-137	43	16	tenochitlán	tenochitlán	NOUN
amae-137	43	17	and	and	CCONJ
amae-137	43	18	soyatlán	soyatlán	NOUN
amae-137	43	19	del	del	PROPN
amae-137	43	20	oro	oro	PROPN
amae-137	43	21	.	.	PUNCT
amae-137	44	1	i	i	PRON
amae-137	44	2	am	be	AUX
amae-137	44	3	from	from	ADP
amae-137	44	4	a	a	DET
amae-137	44	5	dad	dad	NOUN
amae-137	44	6	from	from	ADP
amae-137	44	7	mexicali	mexicali	PROPN
amae-137	44	8	,	,	PUNCT
amae-137	44	9	the	the	DET
amae-137	44	10	capital	capital	NOUN
amae-137	44	11	of	of	ADP
amae-137	44	12	the	the	DET
amae-137	44	13	world	world	NOUN
amae-137	44	14	where	where	SCONJ
amae-137	44	15	everything	everything	PRON
amae-137	44	16	was	be	AUX
amae-137	44	17	invented	invent	VERB
amae-137	44	18	and	and	CCONJ
amae-137	44	19	is	be	AUX
amae-137	44	20	the	the	DET
amae-137	44	21	most	most	ADV
amae-137	44	22	beautiful	beautiful	ADJ
amae-137	44	23	and	and	CCONJ
amae-137	44	24	technologically	technologically	ADV
amae-137	44	25	advanced	advanced	ADJ
amae-137	44	26	city	city	NOUN
amae-137	44	27	anywhere	anywhere	ADV
amae-137	44	28	.	.	PUNCT
amae-137	45	1	from	from	ADP
amae-137	45	2	a	a	DET
amae-137	45	3	mom	mom	NOUN
amae-137	45	4	who	who	PRON
amae-137	45	5	dreamed	dream	VERB
amae-137	45	6	of	of	ADP
amae-137	45	7	harvard	harvard	NOUN
amae-137	45	8	,	,	PUNCT
amae-137	45	9	but	but	CCONJ
amae-137	45	10	was	be	AUX
amae-137	45	11	held	hold	VERB
amae-137	45	12	back	back	ADV
amae-137	45	13	by	by	ADP
amae-137	45	14	her	her	PRON
amae-137	45	15	role	role	NOUN
amae-137	45	16	as	as	ADP
amae-137	45	17	the	the	DET
amae-137	45	18	eldest	eld	ADJ
amae-137	45	19	daughter	daughter	NOUN
amae-137	45	20	of	of	ADP
amae-137	45	21	a	a	DET
amae-137	45	22	much	much	ADV
amae-137	45	23	older	old	ADJ
amae-137	45	24	dad	dad	NOUN
amae-137	45	25	,	,	PUNCT
amae-137	45	26	a	a	DET
amae-137	45	27	very	very	ADV
amae-137	45	28	traditional	traditional	ADJ
amae-137	45	29	mom	mom	NOUN
amae-137	45	30	and	and	CCONJ
amae-137	45	31	the	the	DET
amae-137	45	32	sister	sister	NOUN
amae-137	45	33	of	of	ADP
amae-137	45	34	three	three	NUM
amae-137	45	35	brothers	brother	NOUN
amae-137	45	36	who	who	PRON
amae-137	45	37	went	go	VERB
amae-137	45	38	on	on	ADP
amae-137	45	39	to	to	PART
amae-137	45	40	become	become	VERB
amae-137	45	41	doctors	doctor	NOUN
amae-137	45	42	while	while	SCONJ
amae-137	45	43	she	she	PRON
amae-137	45	44	stayed	stay	VERB
amae-137	45	45	back	back	ADV
amae-137	45	46	and	and	CCONJ
amae-137	45	47	helped	help	VERB
amae-137	45	48	pay	pay	VERB
amae-137	45	49	their	their	PRON
amae-137	45	50	tuition	tuition	NOUN
amae-137	45	51	.	.	PUNCT
amae-137	46	1	i	i	PRON
amae-137	46	2	am	be	AUX
amae-137	46	3	from	from	ADP
amae-137	46	4	the	the	DET
amae-137	46	5	jiménez	jiménez	PROPN
amae-137	46	6	,	,	PUNCT
amae-137	46	7	carrasco	carrasco	PROPN
amae-137	46	8	,	,	PUNCT
amae-137	46	9	mesa	mesa	PROPN
amae-137	46	10	and	and	CCONJ
amae-137	46	11	basulto	basulto	NOUN
amae-137	46	12	families	family	NOUN
amae-137	46	13	.	.	PUNCT
amae-137	47	1	from	from	ADP
amae-137	47	2	short	short	ADJ
amae-137	47	3	,	,	PUNCT
amae-137	47	4	tall	tall	ADJ
amae-137	47	5	,	,	PUNCT
amae-137	47	6	dark	dark	ADJ
amae-137	47	7	,	,	PUNCT
amae-137	47	8	light	light	ADJ
amae-137	47	9	,	,	PUNCT
amae-137	47	10	thin	thin	ADJ
amae-137	47	11	,	,	PUNCT
amae-137	47	12	and	and	CCONJ
amae-137	47	13	thick	thick	ADJ
amae-137	47	14	relatives	relative	NOUN
amae-137	47	15	.	.	PUNCT
amae-137	48	1	from	from	ADP
amae-137	48	2	eyes	eye	NOUN
amae-137	48	3	as	as	ADP
amae-137	48	4	blue	blue	ADJ
amae-137	48	5	/	/	SYM
amae-137	48	6	green	green	NOUN
amae-137	48	7	as	as	ADP
amae-137	48	8	the	the	DET
amae-137	48	9	ocean	ocean	NOUN
amae-137	48	10	and	and	CCONJ
amae-137	48	11	eyes	eye	NOUN
amae-137	48	12	as	as	ADV
amae-137	48	13	dark	dark	ADJ
amae-137	48	14	as	as	ADP
amae-137	48	15	the	the	DET
amae-137	48	16	night	night	NOUN
amae-137	48	17	sky	sky	NOUN
amae-137	48	18	.	.	PUNCT
amae-137	49	1	i	i	PRON
amae-137	49	2	am	be	AUX
amae-137	49	3	from	from	ADP
amae-137	49	4	three	three	NUM
amae-137	49	5	younger	young	ADJ
amae-137	49	6	sisters	sister	NOUN
amae-137	49	7	and	and	CCONJ
amae-137	49	8	a	a	DET
amae-137	49	9	younger	young	ADJ
amae-137	49	10	brother	brother	NOUN
amae-137	49	11	,	,	PUNCT
amae-137	49	12	from	from	ADP
amae-137	49	13	�	�	PROPN
amae-137	49	14	“	"	PUNCT
amae-137	49	15	you	you	PRON
amae-137	49	16	�	�	VERB
amae-137	49	17	’re	’re	PUNCT
amae-137	49	18	the	the	DET
amae-137	49	19	oldest	old	ADJ
amae-137	49	20	and	and	CCONJ
amae-137	49	21	have	have	VERB
amae-137	49	22	to	to	PART
amae-137	49	23	set	set	VERB
amae-137	49	24	the	the	DET
amae-137	49	25	example	example	NOUN
amae-137	49	26	�	�	PROPN
amae-137	49	27	”	"	PUNCT
amae-137	49	28	after	after	ADP
amae-137	49	29	every	every	DET
amae-137	49	30	time	time	NOUN
amae-137	49	31	i	i	PRON
amae-137	49	32	got	get	VERB
amae-137	49	33	in	in	ADP
amae-137	49	34	trouble	trouble	NOUN
amae-137	49	35	.	.	PUNCT
amae-137	50	1	from	from	ADP
amae-137	50	2	�	�	PROPN
amae-137	50	3	“	"	PUNCT
amae-137	50	4	you	you	PRON
amae-137	50	5	�	�	VERB
amae-137	50	6	’re	’re	PUNCT
amae-137	50	7	so	so	ADV
amae-137	50	8	lucky	lucky	ADJ
amae-137	50	9	�	�	PROPN
amae-137	50	10	”	"	PUNCT
amae-137	50	11	uttered	utter	VERB
amae-137	50	12	after	after	ADP
amae-137	50	13	every	every	DET
amae-137	50	14	award	award	NOUN
amae-137	50	15	i	i	PRON
amae-137	50	16	have	have	AUX
amae-137	50	17	ever	ever	ADV
amae-137	50	18	received	receive	VERB
amae-137	50	19	.	.	PUNCT
amae-137	51	1	i	i	PRON
amae-137	51	2	am	be	AUX
amae-137	51	3	from	from	ADP
amae-137	51	4	sitting	sit	VERB
amae-137	51	5	in	in	ADP
amae-137	51	6	classrooms	classroom	NOUN
amae-137	51	7	where	where	SCONJ
amae-137	51	8	i	i	PRON
amae-137	51	9	understood	understand	VERB
amae-137	51	10	no	no	DET
amae-137	51	11	english	english	PROPN
amae-137	51	12	,	,	PUNCT
amae-137	51	13	the	the	DET
amae-137	51	14	busing	bus	VERB
amae-137	51	15	era	era	NOUN
amae-137	51	16	forcing	force	VERB
amae-137	51	17	school	school	NOUN
amae-137	51	18	integration	integration	NOUN
amae-137	51	19	.	.	PUNCT
amae-137	52	1	from	from	ADP
amae-137	52	2	private	private	ADJ
amae-137	52	3	christian	christian	ADJ
amae-137	52	4	schools	school	NOUN
amae-137	52	5	where	where	SCONJ
amae-137	52	6	we	we	PRON
amae-137	52	7	worked	work	VERB
amae-137	52	8	as	as	ADP
amae-137	52	9	janitors	janitor	NOUN
amae-137	52	10	to	to	PART
amae-137	52	11	pay	pay	VERB
amae-137	52	12	the	the	DET
amae-137	52	13	tuition	tuition	NOUN
amae-137	52	14	.	.	PUNCT
amae-137	53	1	i	i	PRON
amae-137	53	2	am	be	AUX
amae-137	53	3	from	from	ADP
amae-137	53	4	the	the	DET
amae-137	53	5	numbered	number	VERB
amae-137	53	6	rented	rent	VERB
amae-137	53	7	stalls	stall	NOUN
amae-137	53	8	of	of	ADP
amae-137	53	9	the	the	DET
amae-137	53	10	swap	swap	NOUN
amae-137	53	11	meet	meet	NOUN
amae-137	53	12	,	,	PUNCT
amae-137	53	13	working	work	VERB
amae-137	53	14	from	from	ADP
amae-137	53	15	sunrise	sunrise	NOUN
amae-137	53	16	to	to	ADP
amae-137	53	17	sundown	sundown	NOUN
amae-137	53	18	on	on	ADP
amae-137	53	19	weekends	weekend	NOUN
amae-137	53	20	to	to	PART
amae-137	53	21	help	help	VERB
amae-137	53	22	support	support	VERB
amae-137	53	23	the	the	DET
amae-137	53	24	family	family	NOUN
amae-137	53	25	.	.	PUNCT
amae-137	54	1	from	from	ADP
amae-137	54	2	the	the	DET
amae-137	54	3	halls	hall	NOUN
amae-137	54	4	of	of	ADP
amae-137	54	5	harvard	harvard	PROPN
amae-137	54	6	where	where	SCONJ
amae-137	54	7	i	i	PRON
amae-137	54	8	nodded	nod	VERB
amae-137	54	9	in	in	ADP
amae-137	54	10	agreement	agreement	NOUN
amae-137	54	11	during	during	ADP
amae-137	54	12	lectures	lecture	NOUN
amae-137	54	13	and	and	CCONJ
amae-137	54	14	then	then	ADV
amae-137	54	15	ran	run	VERB
amae-137	54	16	to	to	ADP
amae-137	54	17	the	the	DET
amae-137	54	18	library	library	NOUN
amae-137	54	19	to	to	PART
amae-137	54	20	look	look	VERB
amae-137	54	21	up	up	ADP
amae-137	54	22	all	all	DET
amae-137	54	23	the	the	DET
amae-137	54	24	words	word	NOUN
amae-137	54	25	and	and	CCONJ
amae-137	54	26	read	read	VERB
amae-137	54	27	about	about	ADP
amae-137	54	28	ideas	idea	NOUN
amae-137	54	29	i	i	PRON
amae-137	54	30	hadn	hadn	VERB
amae-137	54	31	�	�	PROPN
amae-137	54	32	’t	’t	NOUN
amae-137	54	33	understood	understand	VERB
amae-137	54	34	,	,	PUNCT
amae-137	54	35	feeling	feel	VERB
amae-137	54	36	again	again	ADV
amae-137	54	37	like	like	ADP
amae-137	54	38	an	an	DET
amae-137	54	39	english	english	ADJ
amae-137	54	40	learner	learner	NOUN
amae-137	54	41	in	in	ADP
amae-137	54	42	mrs	mrs	PROPN
amae-137	54	43	.	.	PROPN
amae-137	54	44	dyer	dyer	PROPN
amae-137	54	45	�	�	PROPN
amae-137	54	46	’s	’s	PART
amae-137	54	47	kindergarten	kindergarten	NOUN
amae-137	54	48	classroom	classroom	NOUN
amae-137	54	49	.	.	PUNCT
amae-137	55	1	i	i	PRON
amae-137	55	2	am	be	AUX
amae-137	55	3	from	from	ADP
amae-137	55	4	�	�	NOUN
amae-137	55	5	“	"	PUNCT
amae-137	55	6	you	you	PRON
amae-137	55	7	�	�	VERB
amae-137	55	8	’re	’re	ADJ
amae-137	55	9	too	too	ADV
amae-137	55	10	smart	smart	ADJ
amae-137	55	11	to	to	PART
amae-137	55	12	be	be	AUX
amae-137	55	13	a	a	DET
amae-137	55	14	teacher	teacher	NOUN
amae-137	55	15	�	�	NOUN
amae-137	55	16	”	"	PUNCT
amae-137	55	17	and	and	CCONJ
amae-137	55	18	from	from	ADP
amae-137	55	19	�	�	PROPN
amae-137	55	20	“	"	PUNCT
amae-137	55	21	maestra	maestra	ADJ
amae-137	55	22	,	,	PUNCT
amae-137	55	23	gracias	gracia	NOUN
amae-137	55	24	for	for	ADP
amae-137	55	25	helping	help	VERB
amae-137	55	26	me	i	PRON
amae-137	55	27	learn	learn	VERB
amae-137	55	28	english	english	PROPN
amae-137	55	29	.	.	PUNCT
amae-137	55	30	�	�	PROPN
amae-137	55	31	”	"	PUNCT
amae-137	55	32	from	from	ADP
amae-137	55	33	being	be	AUX
amae-137	55	34	mom	mom	NOUN
amae-137	55	35	to	to	ADP
amae-137	55	36	two	two	NUM
amae-137	55	37	boys	boy	NOUN
amae-137	55	38	,	,	PUNCT
amae-137	55	39	sweetie	sweetie	NOUN
amae-137	55	40	to	to	ADP
amae-137	55	41	my	my	PRON
amae-137	55	42	high	high	ADJ
amae-137	55	43	school	school	NOUN
amae-137	55	44	love	love	NOUN
amae-137	55	45	and	and	CCONJ
amae-137	55	46	now	now	ADV
amae-137	55	47	husband	husband	NOUN
amae-137	55	48	of	of	ADP
amae-137	55	49	almost	almost	ADV
amae-137	55	50	20	20	NUM
amae-137	55	51	years	year	NOUN
amae-137	55	52	,	,	PUNCT
amae-137	55	53	and	and	CCONJ
amae-137	55	54	tita	tita	PROPN
amae-137	55	55	to	to	ADP
amae-137	55	56	most	most	ADJ
amae-137	55	57	of	of	ADP
amae-137	55	58	my	my	PRON
amae-137	55	59	family	family	NOUN
amae-137	55	60	.	.	PUNCT
amae-137	56	1	my	my	PRON
amae-137	56	2	closet	closet	NOUN
amae-137	56	3	is	be	AUX
amae-137	56	4	full	full	ADJ
amae-137	56	5	of	of	ADP
amae-137	56	6	scrapbooks	scrapbook	NOUN
amae-137	56	7	,	,	PUNCT
amae-137	56	8	pretty	pretty	ADJ
amae-137	56	9	boxes	box	NOUN
amae-137	56	10	over	over	ADV
amae-137	56	11	owing	owe	VERB
amae-137	56	12	with	with	ADP
amae-137	56	13	old	old	ADJ
amae-137	56	14	pictures	picture	NOUN
amae-137	56	15	,	,	PUNCT
amae-137	56	16	my	my	PRON
amae-137	56	17	mom	mom	NOUN
amae-137	56	18	�	�	PROPN
amae-137	56	19	’s	’s	PART
amae-137	56	20	wedding	wedding	NOUN
amae-137	56	21	veil	veil	NOUN
amae-137	56	22	and	and	CCONJ
amae-137	56	23	brother	brother	PROPN
amae-137	56	24	�	�	PROPN
amae-137	56	25	’s	’s	PART
amae-137	56	26	baptism	baptism	NOUN
amae-137	56	27	gown	gown	NOUN
amae-137	56	28	on	on	ADP
amae-137	56	29	shelves	shelf	NOUN
amae-137	56	30	.	.	PUNCT
amae-137	57	1	on	on	ADP
amae-137	57	2	the	the	DET
amae-137	57	3			ADJ
amae-137	57	4	oor	oor	NOUN
amae-137	57	5	there	there	PRON
amae-137	57	6	are	be	VERB
amae-137	57	7	many	many	ADJ
amae-137	57	8	journals	journal	NOUN
amae-137	57	9	full	full	ADJ
amae-137	57	10	of	of	ADP
amae-137	57	11	poems	poem	NOUN
amae-137	57	12	and	and	CCONJ
amae-137	57	13	stories	story	NOUN
amae-137	57	14	about	about	ADP
amae-137	57	15	things	thing	NOUN
amae-137	57	16	that	that	PRON
amae-137	57	17	have	have	AUX
amae-137	57	18	happened	happen	VERB
amae-137	57	19	and	and	CCONJ
amae-137	57	20	dreams	dream	NOUN
amae-137	57	21	i	i	PRON
amae-137	57	22	still	still	ADV
amae-137	57	23	nurture	nurture	VERB
amae-137	57	24	.	.	PUNCT
amae-137	58	1	i	i	PRON
amae-137	58	2	am	be	AUX
amae-137	58	3	from	from	ADP
amae-137	58	4	la	la	X
amae-137	58	5	familia	familia	PROPN
amae-137	58	6	and	and	CCONJ
amae-137	58	7	la	la	DET
amae-137	58	8	familia	familia	PROPN
amae-137	58	9	is	be	AUX
amae-137	58	10	from	from	ADP
amae-137	58	11	me	i	PRON
amae-137	58	12	.	.	PUNCT