id	sid	tid	token	lemma	pos
amae-159	1	1	association	association	PROPN
amae-159	1	2	of	of	ADP
amae-159	1	3	mexican	mexican	ADJ
amae-159	1	4	-	-	PUNCT
amae-159	1	5	american	american	ADJ
amae-159	1	6	educators	educator	NOUN
amae-159	1	7	(	(	PUNCT
amae-159	1	8	amae	amae	NOUN
amae-159	1	9	)	)	PUNCT
amae-159	1	10	special	special	ADJ
amae-159	1	11	issue	issue	NOUN
amae-159	1	12	©	©	PROPN
amae-159	1	13	2014	2014	NUM
amae-159	1	14	volume	volume	NOUN
amae-159	1	15	8	8	NUM
amae-159	1	16	,	,	PUNCT
amae-159	1	17	issue	issue	NOUN
amae-159	1	18	1	1	NUM
amae-159	1	19	114	114	NUM
amae-159	1	20	“	"	PUNCT
amae-159	1	21	do	do	AUX
amae-159	1	22	n’t	not	PART
amae-159	1	23	tell	tell	VERB
amae-159	1	24	me	i	PRON
amae-159	1	25	:	:	PUNCT
amae-159	1	26	ask	ask	VERB
amae-159	1	27	me	i	PRON
amae-159	1	28	!	!	PUNCT
amae-159	1	29	”	"	PUNCT
amae-159	2	1	an	an	DET
amae-159	2	2	engaged	engage	VERB
amae-159	2	3	latina	latina	ADJ
amae-159	2	4	mother	mother	NOUN
amae-159	2	5	’s	’s	PART
amae-159	2	6	voice	voice	PROPN
amae-159	2	7	lilian	lilian	PROPN
amae-159	2	8	cibils	cibils	PROPN
amae-159	2	9	new	new	PROPN
amae-159	2	10	mexico	mexico	PROPN
amae-159	2	11	state	state	PROPN
amae-159	2	12	university	university	PROPN
amae-159	2	13	do	do	AUX
amae-159	2	14	n’t	not	PART
amae-159	2	15	tell	tell	VERB
amae-159	2	16	me	i	PRON
amae-159	2	17	what	what	DET
amae-159	2	18	language	language	NOUN
amae-159	2	19	i	i	PRON
amae-159	2	20	must	must	AUX
amae-159	2	21	speak	speak	VERB
amae-159	2	22	!	!	PUNCT
amae-159	3	1	do	do	AUX
amae-159	3	2	n’t	not	PART
amae-159	3	3	tell	tell	VERB
amae-159	3	4	me	i	PRON
amae-159	3	5	who	who	PRON
amae-159	3	6	i	i	PRON
amae-159	3	7	must	must	AUX
amae-159	3	8	be	be	AUX
amae-159	3	9	!	!	PUNCT
amae-159	4	1	do	do	AUX
amae-159	4	2	n’t	not	PART
amae-159	4	3	tell	tell	VERB
amae-159	4	4	me	i	PRON
amae-159	4	5	how	how	SCONJ
amae-159	4	6	to	to	PART
amae-159	4	7	become	become	VERB
amae-159	4	8	a	a	DET
amae-159	4	9	better	well	ADJ
amae-159	4	10	parent	parent	NOUN
amae-159	4	11	to	to	ADP
amae-159	4	12	my	my	PRON
amae-159	4	13	kids	kid	NOUN
amae-159	4	14	!	!	PUNCT
amae-159	5	1	what	what	PRON
amae-159	5	2	will	will	AUX
amae-159	5	3	you	you	PRON
amae-159	5	4	tell	tell	VERB
amae-159	5	5	us	we	PRON
amae-159	5	6	next	next	ADV
amae-159	5	7	?	?	PUNCT
amae-159	6	1	who	who	PRON
amae-159	6	2	or	or	CCONJ
amae-159	6	3	what	what	PRON
amae-159	6	4	or	or	CCONJ
amae-159	6	5	where	where	SCONJ
amae-159	6	6	or	or	CCONJ
amae-159	6	7	even	even	ADV
amae-159	6	8	in	in	ADP
amae-159	6	9	what	what	DET
amae-159	6	10	language	language	NOUN
amae-159	6	11	we	we	PRON
amae-159	6	12	should	should	AUX
amae-159	6	13	worship	worship	VERB
amae-159	6	14	—	—	PUNCT
amae-159	6	15	if	if	SCONJ
amae-159	6	16	at	at	ADV
amae-159	6	17	all	all	ADV
amae-159	6	18	?	?	PUNCT
amae-159	7	1	do	do	AUX
amae-159	7	2	n’t	not	PART
amae-159	7	3	tell	tell	VERB
amae-159	7	4	me	i	PRON
amae-159	7	5	!	!	PUNCT
amae-159	8	1	ask	ask	VERB
amae-159	8	2	me	i	PRON
amae-159	8	3	,	,	PUNCT
amae-159	8	4	instead	instead	ADV
amae-159	8	5	!	!	PUNCT
amae-159	9	1	what	what	PRON
amae-159	9	2	language	language	NOUN
amae-159	9	3	do	do	AUX
amae-159	9	4	i	i	PRON
amae-159	9	5	love	love	VERB
amae-159	9	6	my	my	PRON
amae-159	9	7	children	child	NOUN
amae-159	9	8	in	in	ADP
amae-159	9	9	?	?	PUNCT
amae-159	10	1	what	what	PRON
amae-159	10	2	is	be	AUX
amae-159	10	3	the	the	DET
amae-159	10	4	color	color	NOUN
amae-159	10	5	of	of	ADP
amae-159	10	6	my	my	PRON
amae-159	10	7	dreams	dream	NOUN
amae-159	10	8	when	when	SCONJ
amae-159	10	9	i	i	PRON
amae-159	10	10	imagine	imagine	VERB
amae-159	10	11	a	a	DET
amae-159	10	12	future	future	NOUN
amae-159	10	13	for	for	ADP
amae-159	10	14	my	my	PRON
amae-159	10	15	kids	kid	NOUN
amae-159	10	16	?	?	PUNCT
amae-159	11	1	which	which	DET
amae-159	11	2	one	one	NUM
amae-159	11	3	is	be	AUX
amae-159	11	4	our	our	PRON
amae-159	11	5	sweetest	sweet	ADJ
amae-159	11	6	shortest	short	ADJ
amae-159	11	7	bedtime	bedtime	NOUN
amae-159	11	8	story	story	NOUN
amae-159	11	9	?	?	PUNCT
amae-159	12	1	or	or	CCONJ
amae-159	12	2	,	,	PUNCT
amae-159	12	3	is	be	AUX
amae-159	12	4	our	our	PRON
amae-159	12	5	favorite	favorite	ADJ
amae-159	12	6	road	road	NOUN
amae-159	12	7	song	song	NOUN
amae-159	12	8	always	always	ADV
amae-159	12	9	playing	play	VERB
amae-159	12	10	on	on	ADP
amae-159	12	11	resume	resume	NOUN
amae-159	12	12	?	?	PUNCT
amae-159	13	1	do	do	AUX
amae-159	13	2	n’t	not	PART
amae-159	13	3	tell	tell	VERB
amae-159	13	4	me	i	PRON
amae-159	13	5	:	:	PUNCT
amae-159	13	6	ask	ask	VERB
amae-159	13	7	me	i	PRON
amae-159	13	8	association	association	NOUN
amae-159	13	9	of	of	ADP
amae-159	13	10	mexican	mexican	ADJ
amae-159	13	11	-	-	PUNCT
amae-159	13	12	american	american	ADJ
amae-159	13	13	educators	educator	NOUN
amae-159	13	14	(	(	PUNCT
amae-159	13	15	amae	amae	NOUN
amae-159	13	16	)	)	PUNCT
amae-159	13	17	special	special	ADJ
amae-159	13	18	issue	issue	NOUN
amae-159	13	19	©	©	PROPN
amae-159	13	20	2014	2014	NUM
amae-159	13	21	volume	volume	NOUN
amae-159	13	22	8	8	NUM
amae-159	13	23	,	,	PUNCT
amae-159	13	24	issue	issue	VERB
amae-159	13	25	1	1	NUM
amae-159	13	26	115	115	NUM
amae-159	13	27	who	who	PRON
amae-159	13	28	are	be	AUX
amae-159	13	29	we	we	PRON
amae-159	13	30	?	?	PUNCT
amae-159	14	1	who	who	PRON
amae-159	14	2	am	be	AUX
amae-159	14	3	i	i	PRON
amae-159	14	4	?	?	PUNCT
amae-159	15	1	and	and	CCONJ
amae-159	15	2	who	who	PRON
amae-159	15	3	my	my	PRON
amae-159	15	4	children	child	NOUN
amae-159	15	5	?	?	PUNCT
amae-159	16	1	you	you	PRON
amae-159	16	2	may	may	AUX
amae-159	16	3	ask	ask	VERB
amae-159	16	4	.	.	PUNCT
amae-159	17	1	but	but	CCONJ
amae-159	17	2	please	please	INTJ
amae-159	17	3	stop	stop	VERB
amae-159	17	4	telling	tell	VERB
amae-159	17	5	us	we	PRON
amae-159	17	6	who	who	PRON
amae-159	17	7	it	it	PRON
amae-159	17	8	is	be	AUX
amae-159	17	9	you	you	PRON
amae-159	17	10	would	would	AUX
amae-159	17	11	rather	rather	ADV
amae-159	17	12	see	see	VERB
amae-159	17	13	instead	instead	ADV
amae-159	17	14	of	of	ADP
amae-159	17	15	them	they	PRON
amae-159	17	16	and	and	CCONJ
amae-159	17	17	me	i	PRON
amae-159	17	18	!	!	PUNCT
amae-159	18	1	why	why	SCONJ
amae-159	18	2	not	not	PART
amae-159	18	3	ask	ask	VERB
amae-159	18	4	of	of	ADP
amae-159	18	5	us	we	PRON
amae-159	18	6	what	what	PRON
amae-159	18	7	latin	latin	ADJ
amae-159	18	8	rhythms	rhythm	NOUN
amae-159	18	9	reverberate	reverberate	VERB
amae-159	18	10	at	at	ADP
amae-159	18	11	the	the	DET
amae-159	18	12	bottom	bottom	NOUN
amae-159	18	13	of	of	ADP
amae-159	18	14	our	our	PRON
amae-159	18	15	heartbeat	heartbeat	NOUN
amae-159	18	16	?	?	PUNCT
amae-159	19	1	what	what	PRON
amae-159	19	2	dichos	dichos	PROPN
amae-159	19	3	and	and	CCONJ
amae-159	19	4	consejos	consejos	PROPN
amae-159	19	5	can	can	AUX
amae-159	19	6	we	we	PRON
amae-159	19	7	share	share	VERB
amae-159	19	8	with	with	ADP
amae-159	19	9	you	you	PRON
amae-159	19	10	and	and	CCONJ
amae-159	19	11	you	you	PRON
amae-159	19	12	with	with	ADP
amae-159	19	13	me	i	PRON
amae-159	19	14	?	?	PUNCT
amae-159	20	1	do	do	AUX
amae-159	20	2	n’t	not	PART
amae-159	20	3	tell	tell	VERB
amae-159	20	4	us	we	PRON
amae-159	20	5	who	who	PRON
amae-159	20	6	we	we	PRON
amae-159	20	7	are	be	AUX
amae-159	20	8	supposed	suppose	VERB
amae-159	20	9	to	to	PART
amae-159	20	10	be	be	AUX
amae-159	20	11	!	!	PUNCT
amae-159	21	1	ask	ask	VERB
amae-159	21	2	us	we	PRON
amae-159	21	3	who	who	PRON
amae-159	21	4	we	we	PRON
amae-159	21	5	really	really	ADV
amae-159	21	6	are	be	AUX
amae-159	21	7	who	who	PRON
amae-159	21	8	our	our	PRON
amae-159	21	9	parents	parent	NOUN
amae-159	21	10	were	be	AUX
amae-159	21	11	and	and	CCONJ
amae-159	21	12	who	who	PRON
amae-159	21	13	our	our	PRON
amae-159	21	14	children	child	NOUN
amae-159	21	15	dream	dream	NOUN
amae-159	21	16	of	of	ADP
amae-159	21	17	growing	grow	VERB
amae-159	21	18	up	up	ADP
amae-159	21	19	to	to	PART
amae-159	21	20	be	be	AUX
amae-159	21	21	!	!	PUNCT
amae-159	22	1	let	let	VERB
amae-159	22	2	us	we	PRON
amae-159	22	3	be	be	AUX
amae-159	22	4	ourselves	ourselves	PRON
amae-159	22	5	!	!	PUNCT
amae-159	23	1	and	and	CCONJ
amae-159	23	2	together	together	ADV
amae-159	23	3	we	we	PRON
amae-159	23	4	may	may	AUX
amae-159	23	5	grow	grow	VERB
amae-159	23	6	to	to	PART
amae-159	23	7	know	know	VERB
amae-159	23	8	each	each	DET
amae-159	23	9	other	other	ADJ
amae-159	23	10	listen	listen	VERB
amae-159	23	11	to	to	ADP
amae-159	23	12	each	each	DET
amae-159	23	13	other	other	ADJ
amae-159	23	14	’s	’s	PART
amae-159	23	15	voices	voice	NOUN
amae-159	23	16	and	and	CCONJ
amae-159	23	17	respect	respect	VERB
amae-159	23	18	each	each	DET
amae-159	23	19	other	other	ADJ
amae-159	23	20	’s	’s	PART
amae-159	23	21	choices	choice	NOUN
amae-159	23	22	!	!	PUNCT
amae-159	24	1	love	love	VERB
amae-159	24	2	our	our	PRON
amae-159	24	3	children	child	NOUN
amae-159	24	4	for	for	ADP
amae-159	24	5	who	who	PRON
amae-159	24	6	they	they	PRON
amae-159	24	7	are	be	AUX
amae-159	24	8	and	and	CCONJ
amae-159	24	9	for	for	ADP
amae-159	24	10	who	who	PRON
amae-159	24	11	they	they	PRON
amae-159	24	12	can	can	AUX
amae-159	24	13	and	and	CCONJ
amae-159	24	14	will	will	AUX
amae-159	24	15	become	become	VERB
amae-159	24	16	–	–	PUNCT
amae-159	24	17	only	only	ADV
amae-159	24	18	with	with	ADP
amae-159	24	19	our	our	PRON
amae-159	24	20	joint	joint	ADJ
amae-159	24	21	work	work	NOUN
amae-159	24	22	our	our	PRON
amae-159	24	23	mutual	mutual	ADJ
amae-159	24	24	respect	respect	NOUN
amae-159	24	25	and	and	CCONJ
amae-159	24	26	our	our	PRON
amae-159	24	27	dignity	dignity	NOUN
amae-159	24	28	!	!	PUNCT
amae-159	25	1	do	do	AUX
amae-159	25	2	n’t	not	PART
amae-159	25	3	tell	tell	VERB
amae-159	25	4	me	i	PRON
amae-159	25	5	:	:	PUNCT
amae-159	25	6	ask	ask	VERB
amae-159	25	7	me	i	PRON
amae-159	25	8	association	association	NOUN
amae-159	25	9	of	of	ADP
amae-159	25	10	mexican	mexican	ADJ
amae-159	25	11	-	-	PUNCT
amae-159	25	12	american	american	ADJ
amae-159	25	13	educators	educator	NOUN
amae-159	25	14	(	(	PUNCT
amae-159	25	15	amae	amae	NOUN
amae-159	25	16	)	)	PUNCT
amae-159	25	17	special	special	ADJ
amae-159	25	18	issue	issue	NOUN
amae-159	25	19	©	©	PROPN
amae-159	25	20	2014	2014	NUM
amae-159	25	21	volume	volume	NOUN
amae-159	25	22	8	8	NUM
amae-159	25	23	,	,	PUNCT
amae-159	25	24	issue	issue	NOUN
amae-159	25	25	1	1	NUM
amae-159	25	26	116	116	NUM
amae-159	25	27	do	do	AUX
amae-159	25	28	n’t	not	PART
amae-159	25	29	tell	tell	VERB
amae-159	25	30	us	we	PRON
amae-159	25	31	who	who	PRON
amae-159	25	32	we	we	PRON
amae-159	25	33	must	must	AUX
amae-159	25	34	be	be	AUX
amae-159	25	35	!	!	PUNCT
amae-159	26	1	do	do	AUX
amae-159	26	2	n’t	not	PART
amae-159	26	3	tell	tell	VERB
amae-159	26	4	me	i	PRON
amae-159	26	5	how	how	SCONJ
amae-159	26	6	to	to	PART
amae-159	26	7	be	be	AUX
amae-159	26	8	a	a	DET
amae-159	26	9	parent	parent	NOUN
amae-159	26	10	!	!	PUNCT
amae-159	27	1	let	let	VERB
amae-159	27	2	me	i	PRON
amae-159	27	3	be	be	AUX
amae-159	27	4	me	i	PRON
amae-159	27	5	!	!	PUNCT
amae-159	28	1	be	be	AUX
amae-159	28	2	not	not	PART
amae-159	28	3	-	-	PUNCT
amae-159	28	4	you	you	PRON
amae-159	28	5	but	but	CCONJ
amae-159	28	6	me	i	PRON
amae-159	28	7	!	!	PUNCT
amae-159	29	1	do	do	AUX
amae-159	29	2	n’t	not	PART
amae-159	29	3	tell	tell	VERB
amae-159	29	4	me	i	PRON
amae-159	29	5	what	what	DET
amae-159	29	6	language	language	NOUN
amae-159	29	7	i	i	PRON
amae-159	29	8	must	must	AUX
amae-159	29	9	speak	speak	VERB
amae-159	29	10	at	at	ADP
amae-159	29	11	home	home	NOUN
amae-159	29	12	or	or	CCONJ
amae-159	29	13	how	how	SCONJ
amae-159	29	14	to	to	PART
amae-159	29	15	sooth	sooth	VERB
amae-159	29	16	my	my	PRON
amae-159	29	17	children	child	NOUN
amae-159	29	18	with	with	ADP
amae-159	29	19	an	an	DET
amae-159	29	20	unfamiliar	unfamiliar	ADJ
amae-159	29	21	lullaby	lullaby	NOUN
amae-159	29	22	!	!	PUNCT
amae-159	30	1	the	the	DET
amae-159	30	2	honey	honey	NOUN
amae-159	30	3	in	in	ADP
amae-159	30	4	our	our	PRON
amae-159	30	5	voices	voice	NOUN
amae-159	30	6	and	and	CCONJ
amae-159	30	7	the	the	DET
amae-159	30	8	music	music	NOUN
amae-159	30	9	in	in	ADP
amae-159	30	10	our	our	PRON
amae-159	30	11	home	home	NOUN
amae-159	30	12	language(s)—mind	language(s)—mind	VERB
amae-159	30	13	our	our	PRON
amae-159	30	14	choices	choice	NOUN
amae-159	30	15	!	!	PUNCT
amae-159	31	1	hold	hold	VERB
amae-159	31	2	all	all	DET
amae-159	31	3	the	the	DET
amae-159	31	4	magic	magic	NOUN
amae-159	31	5	we	we	PRON
amae-159	31	6	may	may	AUX
amae-159	31	7	need	need	VERB
amae-159	31	8	for	for	SCONJ
amae-159	31	9	them	they	PRON
amae-159	31	10	to	to	PART
amae-159	31	11	fall	fall	VERB
amae-159	31	12	sound	sound	VERB
amae-159	31	13	asleep	asleep	ADJ
amae-159	31	14	!	!	PUNCT
amae-159	32	1	do	do	AUX
amae-159	32	2	n’t	not	PART
amae-159	32	3	tell	tell	VERB
amae-159	32	4	me	i	PRON
amae-159	32	5	to	to	PART
amae-159	32	6	become	become	VERB
amae-159	32	7	you	you	PRON
amae-159	32	8	or	or	CCONJ
amae-159	32	9	a	a	DET
amae-159	32	10	better	well	ADJ
amae-159	32	11	me	i	PRON
amae-159	32	12	—	—	PUNCT
amae-159	32	13	and	and	CCONJ
amae-159	32	14	here	here	ADV
amae-159	32	15	con	con	PROPN
amae-159	32	16	mucho	mucho	PROPN
amae-159	32	17	respeto	respeto	PROPN
amae-159	32	18	,	,	PUNCT
amae-159	32	19	gloria	gloria	PROPN
amae-159	32	20	,	,	PUNCT
amae-159	32	21	i	i	PRON
amae-159	32	22	paraphrase	paraphrase	NOUN
amae-159	32	23	—	—	PUNCT
amae-159	32	24	for	for	ADP
amae-159	32	25	,	,	PUNCT
amae-159	32	26	me	i	PRON
amae-159	32	27	-	-	PUNCT
amae-159	32	28	without	without	ADP
amae-159	32	29	-	-	PUNCT
amae-159	32	30	my	my	PRON
amae-159	32	31	-	-	PUNCT
amae-159	32	32	language(s	language(s	NOUN
amae-159	32	33	)	)	PUNCT
amae-159	32	34	is	be	AUX
amae-159	32	35	not	not	PART
amae-159	32	36	-	-	PUNCT
amae-159	32	37	me	i	PRON
amae-159	32	38	!	!	PUNCT
amae-159	33	1	it	it	PRON
amae-159	33	2	is	be	AUX
amae-159	33	3	no	no	DET
amae-159	33	4	-	-	PUNCT
amae-159	33	5	body	body	NOUN
amae-159	33	6	!	!	PUNCT
amae-159	34	1	do	do	AUX
amae-159	34	2	n’t	not	PART
amae-159	34	3	tell	tell	VERB
amae-159	34	4	me	i	PRON
amae-159	34	5	who	who	PRON
amae-159	34	6	to	to	PART
amae-159	34	7	be	be	AUX
amae-159	34	8	!	!	PUNCT
amae-159	35	1	ask	ask	VERB
amae-159	35	2	me	i	PRON
amae-159	35	3	who	who	PRON
amae-159	35	4	i	i	PRON
amae-159	35	5	am	be	AUX
amae-159	35	6	and	and	CCONJ
amae-159	35	7	be	be	AUX
amae-159	35	8	ready	ready	ADJ
amae-159	35	9	to	to	PART
amae-159	35	10	respect	respect	VERB
amae-159	35	11	our	our	PRON
amae-159	35	12	language	language	NOUN
amae-159	35	13	choices	choice	NOUN
amae-159	35	14	our	our	PRON
amae-159	35	15	rich	rich	ADJ
amae-159	35	16	distinctive	distinctive	ADJ
amae-159	35	17	voices	voice	NOUN
amae-159	35	18	and	and	CCONJ
amae-159	35	19	our	our	PRON
amae-159	35	20	children	child	NOUN
amae-159	35	21	’s	’s	PART
amae-159	35	22	unique	unique	ADJ
amae-159	35	23	selves	self	NOUN
amae-159	35	24	and	and	CCONJ
amae-159	35	25	history	history	NOUN
amae-159	35	26	!	!	PUNCT
amae-159	36	1	do	do	AUX
amae-159	36	2	n’t	not	PART
amae-159	36	3	tell	tell	VERB
amae-159	36	4	me	i	PRON
amae-159	36	5	:	:	PUNCT
amae-159	36	6	ask	ask	VERB
amae-159	36	7	me	i	PRON
amae-159	36	8	special_issues_2014	special_issues_2014	NOUN
amae-159	36	9	-	-	PUNCT
amae-159	36	10	print	print	NOUN
amae-159	36	11	-	-	PUNCT
amae-159	36	12	final	final	ADJ
amae-159	36	13	114	114	NUM
amae-159	36	14	special_issues_2014	special_issues_2014	NOUN
amae-159	36	15	-	-	PUNCT
amae-159	36	16	print	print	NOUN
amae-159	36	17	-	-	PUNCT
amae-159	36	18	final	final	ADJ
amae-159	36	19	115	115	NUM
amae-159	36	20	special_issues_2014	special_issues_2014	NOUN
amae-159	36	21	-	-	PUNCT
amae-159	36	22	print	print	NOUN
amae-159	36	23	-	-	PUNCT
amae-159	36	24	final	final	ADJ
amae-159	36	25	116	116	NUM