id	sid	tid	token	lemma	pos
amae-196	1	1	volume	volume	NOUN
amae-196	1	2	10	10	NUM
amae-196	1	3	issue	issue	NOUN
amae-196	1	4	1	1	NUM
amae-196	1	5	2016	2016	NUM
amae-196	1	6	amae	amae	NOUN
amae-196	1	7	open	open	ADJ
amae-196	1	8	issue	issue	NOUN
amae-196	1	9	editors	editor	NOUN
amae-196	1	10	patricia	patricia	PROPN
amae-196	1	11	sánchez	sánchez	PROPN
amae-196	1	12	the	the	DET
amae-196	1	13	university	university	PROPN
amae-196	1	14	of	of	ADP
amae-196	1	15	texas	texas	PROPN
amae-196	1	16	at	at	ADP
amae-196	1	17	san	san	PROPN
amae-196	1	18	antonio	antonio	PROPN
amae-196	1	19	antonio	antonio	PROPN
amae-196	1	20	j.	j.	PROPN
amae-196	1	21	camacho	camacho	PROPN
amae-196	1	22	amae	amae	PROPN
amae-196	1	23	,	,	PUNCT
amae-196	1	24	inc	inc	PROPN
amae-196	1	25	.	.	PROPN
amae-196	1	26	associate	associate	PROPN
amae-196	1	27	editors	editor	NOUN
amae-196	1	28	julie	julie	PROPN
amae-196	1	29	l.	l.	PROPN
amae-196	1	30	figueroa	figueroa	PROPN
amae-196	1	31	sacramento	sacramento	PROPN
amae-196	1	32	state	state	PROPN
amae-196	1	33	lucila	lucila	PROPN
amae-196	1	34	d.	d.	PROPN
amae-196	1	35	ek	ek	PROPN
amae-196	1	36	the	the	DET
amae-196	1	37	university	university	PROPN
amae-196	1	38	of	of	ADP
amae-196	1	39	texas	texas	PROPN
amae-196	1	40	at	at	ADP
amae-196	1	41	san	san	PROPN
amae-196	1	42	antonio	antonio	PROPN
amae-196	1	43	association	association	PROPN
amae-196	1	44	of	of	ADP
amae-196	1	45	mexican	mexican	PROPN
amae-196	1	46	american	american	PROPN
amae-196	1	47	educators	educator	NOUN
amae-196	1	48	journal	journal	VERB
amae-196	1	49	a	a	DET
amae-196	1	50	peer	peer	NOUN
amae-196	1	51	-	-	PUNCT
amae-196	1	52	reviewed	review	VERB
amae-196	1	53	,	,	PUNCT
amae-196	1	54	open	open	ADJ
amae-196	1	55	access	access	NOUN
amae-196	1	56	journal	journal	PROPN
amae-196	1	57	journal	journal	PROPN
amae-196	1	58	website	website	NOUN
amae-196	1	59	:	:	PUNCT
amae-196	1	60	http://amaejournal.utsa.edu	http://amaejournal.utsa.edu	X
amae-196	1	61	http://amaejournal.utsa.edu/	http://amaejournal.utsa.edu/	ADJ
amae-196	1	62	kids	kid	NOUN
amae-196	1	63	in	in	ADP
amae-196	1	64	the	the	DET
amae-196	1	65	middle	middle	PROPN
amae-196	1	66	association	association	PROPN
amae-196	1	67	of	of	ADP
amae-196	1	68	mexican	mexican	PROPN
amae-196	1	69	american	american	PROPN
amae-196	1	70	educators	educator	NOUN
amae-196	1	71	(	(	PUNCT
amae-196	1	72	amae	amae	NOUN
amae-196	1	73	)	)	PUNCT
amae-196	1	74	journal	journal	NOUN
amae-196	1	75	©	©	PROPN
amae-196	1	76	2016	2016	NUM
amae-196	1	77	,	,	PUNCT
amae-196	1	78	volume	volume	NOUN
amae-196	1	79	10	10	NUM
amae-196	1	80	,	,	PUNCT
amae-196	1	81	issue	issue	NOUN
amae-196	1	82	1	1	NUM
amae-196	1	83	,	,	PUNCT
amae-196	1	84	issn	issn	PROPN
amae-196	1	85	2377	2377	NUM
amae-196	1	86	-	-	SYM
amae-196	1	87	9187	9187	NUM
amae-196	1	88	|	|	ADV
amae-196	1	89	179	179	NUM
amae-196	1	90	kids	kid	NOUN
amae-196	1	91	in	in	ADP
amae-196	1	92	the	the	DET
amae-196	1	93	middle	middle	NOUN
amae-196	1	94	:	:	PUNCT
amae-196	1	95	how	how	SCONJ
amae-196	1	96	children	child	NOUN
amae-196	1	97	of	of	ADP
amae-196	1	98	immigrants	immigrant	NOUN
amae-196	1	99	negotiate	negotiate	VERB
amae-196	1	100	community	community	NOUN
amae-196	1	101	interactions	interaction	NOUN
amae-196	1	102	for	for	ADP
amae-196	1	103	their	their	PRON
amae-196	1	104	families	family	NOUN
amae-196	1	105	vikki	vikki	PROPN
amae-196	1	106	s.	s.	PROPN
amae-196	1	107	katz	katz	PROPN
amae-196	1	108	(	(	PUNCT
amae-196	1	109	2014	2014	NUM
amae-196	1	110	)	)	PUNCT
amae-196	1	111	.	.	PUNCT
amae-196	2	1	new	new	PROPN
amae-196	2	2	brunswick	brunswick	PROPN
amae-196	2	3	,	,	PUNCT
amae-196	2	4	nj	nj	PROPN
amae-196	2	5	,	,	PUNCT
amae-196	2	6	rutgers	rutgers	PROPN
amae-196	2	7	university	university	PROPN
amae-196	2	8	press	press	NOUN
amae-196	2	9	,	,	PUNCT
amae-196	2	10	192	192	NUM
amae-196	2	11	pp	pp	ADJ
amae-196	2	12	,	,	PUNCT
amae-196	2	13	isbn	isbn	ADJ
amae-196	2	14	:	:	PUNCT
amae-196	2	15	970	970	NUM
amae-196	2	16	-	-	SYM
amae-196	2	17	0	0	NUM
amae-196	2	18	-	-	PUNCT
amae-196	2	19	8135	8135	NUM
amae-196	2	20	-	-	PUNCT
amae-196	2	21	6218	6218	NUM
amae-196	2	22	-	-	SYM
amae-196	2	23	6	6	NUM
amae-196	2	24	janeth	janeth	PROPN
amae-196	2	25	martinez	martinez	PROPN
amae-196	2	26	,	,	PUNCT
amae-196	2	27	m.a	m.a	PROPN
amae-196	2	28	.	.	PROPN
amae-196	2	29	university	university	PROPN
amae-196	2	30	of	of	ADP
amae-196	2	31	texas	texas	PROPN
amae-196	2	32	at	at	ADP
amae-196	2	33	san	san	PROPN
amae-196	2	34	antonio	antonio	PROPN
amae-196	2	35	over	over	ADP
amae-196	2	36	the	the	DET
amae-196	2	37	years	year	NOUN
amae-196	2	38	,	,	PUNCT
amae-196	2	39	scholars	scholar	NOUN
amae-196	2	40	have	have	AUX
amae-196	2	41	documented	document	VERB
amae-196	2	42	the	the	DET
amae-196	2	43	work	work	NOUN
amae-196	2	44	that	that	PRON
amae-196	2	45	children	child	NOUN
amae-196	2	46	of	of	ADP
amae-196	2	47	immigrants	immigrant	NOUN
amae-196	2	48	engage	engage	VERB
amae-196	2	49	in	in	ADP
amae-196	2	50	at	at	ADP
amae-196	2	51	home	home	NOUN
amae-196	2	52	and	and	CCONJ
amae-196	2	53	in	in	ADP
amae-196	2	54	the	the	DET
amae-196	2	55	community	community	NOUN
amae-196	2	56	as	as	ADP
amae-196	2	57	language	language	NOUN
amae-196	2	58	brokers	broker	NOUN
amae-196	2	59	.	.	PUNCT
amae-196	3	1	children	child	NOUN
amae-196	3	2	may	may	AUX
amae-196	3	3	place	place	VERB
amae-196	3	4	phone	phone	NOUN
amae-196	3	5	calls	call	NOUN
amae-196	3	6	,	,	PUNCT
amae-196	3	7	schedule	schedule	NOUN
amae-196	3	8	appointments	appointment	NOUN
amae-196	3	9	,	,	PUNCT
amae-196	3	10	fill	fill	VERB
amae-196	3	11	out	out	ADP
amae-196	3	12	applications	application	NOUN
amae-196	3	13	,	,	PUNCT
amae-196	3	14	solicit	solicit	VERB
amae-196	3	15	social	social	ADJ
amae-196	3	16	services	service	NOUN
amae-196	3	17	,	,	PUNCT
amae-196	3	18	and	and	CCONJ
amae-196	3	19	stand	stand	VERB
amae-196	3	20	in	in	ADP
amae-196	3	21	the	the	DET
amae-196	3	22	middle	middle	NOUN
amae-196	3	23	communicating	communicating	NOUN
amae-196	3	24	for	for	ADP
amae-196	3	25	parents	parent	NOUN
amae-196	3	26	,	,	PUNCT
amae-196	3	27	teachers	teacher	NOUN
amae-196	3	28	,	,	PUNCT
amae-196	3	29	medical	medical	ADJ
amae-196	3	30	personnel	personnel	NOUN
amae-196	3	31	,	,	PUNCT
amae-196	3	32	and	and	CCONJ
amae-196	3	33	other	other	ADJ
amae-196	3	34	providers	provider	NOUN
amae-196	3	35	.	.	PUNCT
amae-196	4	1	these	these	DET
amae-196	4	2	activities	activity	NOUN
amae-196	4	3	may	may	AUX
amae-196	4	4	be	be	AUX
amae-196	4	5	invisible	invisible	ADJ
amae-196	4	6	to	to	ADP
amae-196	4	7	the	the	DET
amae-196	4	8	outside	outside	ADJ
amae-196	4	9	world	world	NOUN
amae-196	4	10	,	,	PUNCT
amae-196	4	11	but	but	CCONJ
amae-196	4	12	are	be	AUX
amae-196	4	13	critical	critical	ADJ
amae-196	4	14	in	in	ADP
amae-196	4	15	the	the	DET
amae-196	4	16	establishment	establishment	NOUN
amae-196	4	17	and	and	CCONJ
amae-196	4	18	survival	survival	NOUN
amae-196	4	19	of	of	ADP
amae-196	4	20	some	some	DET
amae-196	4	21	immigrant	immigrant	ADJ
amae-196	4	22	families	family	NOUN
amae-196	4	23	living	live	VERB
amae-196	4	24	in	in	ADP
amae-196	4	25	the	the	DET
amae-196	4	26	u.s	u.s	PROPN
amae-196	4	27	.	.	PROPN
amae-196	4	28	in	in	ADP
amae-196	4	29	her	her	PRON
amae-196	4	30	recent	recent	ADJ
amae-196	4	31	book	book	NOUN
amae-196	4	32	,	,	PUNCT
amae-196	4	33	kids	kid	NOUN
amae-196	4	34	in	in	ADP
amae-196	4	35	the	the	DET
amae-196	4	36	middle	middle	NOUN
amae-196	4	37	:	:	PUNCT
amae-196	4	38	how	how	SCONJ
amae-196	4	39	children	child	NOUN
amae-196	4	40	of	of	ADP
amae-196	4	41	immigrants	immigrant	NOUN
amae-196	4	42	negotiate	negotiate	VERB
amae-196	4	43	community	community	NOUN
amae-196	4	44	interactions	interaction	NOUN
amae-196	4	45	for	for	ADP
amae-196	4	46	their	their	PRON
amae-196	4	47	families	family	NOUN
amae-196	4	48	,	,	PUNCT
amae-196	4	49	vikki	vikki	PROPN
amae-196	4	50	katz	katz	PROPN
amae-196	4	51	offers	offer	VERB
amae-196	4	52	an	an	DET
amae-196	4	53	in	in	ADP
amae-196	4	54	-	-	PUNCT
amae-196	4	55	depth	depth	NOUN
amae-196	4	56	analysis	analysis	NOUN
amae-196	4	57	of	of	ADP
amae-196	4	58	the	the	DET
amae-196	4	59	language	language	NOUN
amae-196	4	60	brokering	brokering	NOUN
amae-196	4	61	activities	activity	NOUN
amae-196	4	62	of	of	ADP
amae-196	4	63	latino	latino	ADJ
amae-196	4	64	children	child	NOUN
amae-196	4	65	of	of	ADP
amae-196	4	66	immigrants	immigrant	NOUN
amae-196	4	67	from	from	ADP
amae-196	4	68	mexico	mexico	PROPN
amae-196	4	69	and	and	CCONJ
amae-196	4	70	central	central	PROPN
amae-196	4	71	america	america	PROPN
amae-196	4	72	.	.	PUNCT
amae-196	5	1	katz	katz	PROPN
amae-196	5	2	,	,	PUNCT
amae-196	5	3	an	an	DET
amae-196	5	4	associate	associate	ADJ
amae-196	5	5	professor	professor	NOUN
amae-196	5	6	of	of	ADP
amae-196	5	7	communication	communication	NOUN
amae-196	5	8	,	,	PUNCT
amae-196	5	9	examines	examine	VERB
amae-196	5	10	how	how	SCONJ
amae-196	5	11	children	child	NOUN
amae-196	5	12	develop	develop	VERB
amae-196	5	13	and	and	CCONJ
amae-196	5	14	improve	improve	VERB
amae-196	5	15	the	the	DET
amae-196	5	16	strategies	strategy	NOUN
amae-196	5	17	they	they	PRON
amae-196	5	18	use	use	VERB
amae-196	5	19	in	in	ADP
amae-196	5	20	assisting	assist	VERB
amae-196	5	21	their	their	PRON
amae-196	5	22	families	family	NOUN
amae-196	5	23	across	across	ADP
amae-196	5	24	various	various	ADJ
amae-196	5	25	physical	physical	ADJ
amae-196	5	26	locations	location	NOUN
amae-196	5	27	that	that	PRON
amae-196	5	28	parents	parent	NOUN
amae-196	5	29	and	and	CCONJ
amae-196	5	30	children	child	NOUN
amae-196	5	31	come	come	VERB
amae-196	5	32	into	into	ADP
amae-196	5	33	contact	contact	NOUN
amae-196	5	34	with	with	ADP
amae-196	5	35	in	in	ADP
amae-196	5	36	their	their	PRON
amae-196	5	37	everyday	everyday	ADJ
amae-196	5	38	life	life	NOUN
amae-196	5	39	.	.	PUNCT
amae-196	6	1	in	in	ADP
amae-196	6	2	this	this	DET
amae-196	6	3	four	four	NUM
amae-196	6	4	-	-	PUNCT
amae-196	6	5	year	year	NOUN
amae-196	6	6	ethnographic	ethnographic	ADJ
amae-196	6	7	study	study	NOUN
amae-196	6	8	,	,	PUNCT
amae-196	6	9	katz	katz	PROPN
amae-196	6	10	documents	document	VERB
amae-196	6	11	the	the	DET
amae-196	6	12	experiences	experience	NOUN
amae-196	6	13	,	,	PUNCT
amae-196	6	14	struggles	struggle	NOUN
amae-196	6	15	,	,	PUNCT
amae-196	6	16	and	and	CCONJ
amae-196	6	17	practices	practice	NOUN
amae-196	6	18	of	of	ADP
amae-196	6	19	latino	latino	ADJ
amae-196	6	20	immigrant	immigrant	ADJ
amae-196	6	21	families	family	NOUN
amae-196	6	22	living	live	VERB
amae-196	6	23	in	in	ADP
amae-196	6	24	the	the	DET
amae-196	6	25	city	city	NOUN
amae-196	6	26	that	that	PRON
amae-196	6	27	katz	katz	PROPN
amae-196	6	28	calls	call	VERB
amae-196	6	29	greater	great	ADJ
amae-196	6	30	crenshaw	crenshaw	NOUN
amae-196	6	31	in	in	ADP
amae-196	6	32	california	california	PROPN
amae-196	6	33	.	.	PUNCT
amae-196	7	1	a	a	DET
amae-196	7	2	central	central	ADJ
amae-196	7	3	focus	focus	NOUN
amae-196	7	4	of	of	ADP
amae-196	7	5	the	the	DET
amae-196	7	6	book	book	NOUN
amae-196	7	7	is	be	AUX
amae-196	7	8	how	how	SCONJ
amae-196	7	9	children	child	NOUN
amae-196	7	10	influence	influence	VERB
amae-196	7	11	family	family	NOUN
amae-196	7	12	interactions	interaction	NOUN
amae-196	7	13	that	that	PRON
amae-196	7	14	take	take	VERB
amae-196	7	15	place	place	NOUN
amae-196	7	16	in	in	ADP
amae-196	7	17	the	the	DET
amae-196	7	18	home	home	NOUN
amae-196	7	19	,	,	PUNCT
amae-196	7	20	at	at	ADP
amae-196	7	21	school	school	NOUN
amae-196	7	22	,	,	PUNCT
amae-196	7	23	at	at	ADP
amae-196	7	24	healthcare	healthcare	NOUN
amae-196	7	25	facilities	facility	NOUN
amae-196	7	26	,	,	PUNCT
amae-196	7	27	and	and	CCONJ
amae-196	7	28	at	at	ADP
amae-196	7	29	social	social	ADJ
amae-196	7	30	service	service	NOUN
amae-196	7	31	institutions	institution	NOUN
amae-196	7	32	where	where	SCONJ
amae-196	7	33	families	family	NOUN
amae-196	7	34	most	most	ADV
amae-196	7	35	often	often	ADV
amae-196	7	36	solicited	solicit	VERB
amae-196	7	37	services	service	NOUN
amae-196	7	38	.	.	PUNCT
amae-196	8	1	using	use	VERB
amae-196	8	2	a	a	DET
amae-196	8	3	family	family	NOUN
amae-196	8	4	system	system	NOUN
amae-196	8	5	approach	approach	NOUN
amae-196	8	6	framework	framework	NOUN
amae-196	8	7	,	,	PUNCT
amae-196	8	8	katz	katz	PROPN
amae-196	8	9	examines	examine	VERB
amae-196	8	10	how	how	SCONJ
amae-196	8	11	the	the	DET
amae-196	8	12	family	family	NOUN
amae-196	8	13	unit	unit	NOUN
amae-196	8	14	influences	influence	VERB
amae-196	8	15	brokering	broker	VERB
amae-196	8	16	and	and	CCONJ
amae-196	8	17	how	how	SCONJ
amae-196	8	18	children	child	NOUN
amae-196	8	19	and	and	CCONJ
amae-196	8	20	parents	parent	NOUN
amae-196	8	21	are	be	AUX
amae-196	8	22	able	able	ADJ
amae-196	8	23	to	to	PART
amae-196	8	24	individually	individually	ADV
amae-196	8	25	and	and	CCONJ
amae-196	8	26	collectively	collectively	ADV
amae-196	8	27	learn	learn	VERB
amae-196	8	28	from	from	ADP
amae-196	8	29	each	each	DET
amae-196	8	30	other	other	ADJ
amae-196	8	31	and	and	CCONJ
amae-196	8	32	develop	develop	VERB
amae-196	8	33	strategies	strategy	NOUN
amae-196	8	34	to	to	PART
amae-196	8	35	understand	understand	VERB
amae-196	8	36	their	their	PRON
amae-196	8	37	community	community	NOUN
amae-196	8	38	.	.	PUNCT
amae-196	9	1	the	the	DET
amae-196	9	2	latino	latino	ADJ
amae-196	9	3	families	family	NOUN
amae-196	9	4	katz	katz	PROPN
amae-196	9	5	studied	study	VERB
amae-196	9	6	lived	live	VERB
amae-196	9	7	in	in	ADP
amae-196	9	8	a	a	DET
amae-196	9	9	predominantly	predominantly	ADV
amae-196	9	10	low	low	ADJ
amae-196	9	11	-	-	PUNCT
amae-196	9	12	income	income	NOUN
amae-196	9	13	and	and	CCONJ
amae-196	9	14	underserved	underserved	ADJ
amae-196	9	15	community	community	NOUN
amae-196	9	16	where	where	SCONJ
amae-196	9	17	access	access	NOUN
amae-196	9	18	to	to	ADP
amae-196	9	19	resources	resource	NOUN
amae-196	9	20	and	and	CCONJ
amae-196	9	21	spanish	spanish	ADJ
amae-196	9	22	personnel	personnel	NOUN
amae-196	9	23	were	be	AUX
amae-196	9	24	scarce	scarce	ADJ
amae-196	9	25	and	and	CCONJ
amae-196	9	26	scattered	scatter	VERB
amae-196	9	27	.	.	PUNCT
amae-196	10	1	katz	katz	PROPN
amae-196	10	2	points	point	VERB
amae-196	10	3	out	out	ADP
amae-196	10	4	that	that	SCONJ
amae-196	10	5	the	the	DET
amae-196	10	6	dynamics	dynamic	NOUN
amae-196	10	7	of	of	ADP
amae-196	10	8	the	the	DET
amae-196	10	9	institutions	institution	NOUN
amae-196	10	10	that	that	PRON
amae-196	10	11	families	family	NOUN
amae-196	10	12	entered	enter	VERB
amae-196	10	13	also	also	ADV
amae-196	10	14	influenced	influence	VERB
amae-196	10	15	how	how	SCONJ
amae-196	10	16	effectively	effectively	ADJ
amae-196	10	17	families	family	NOUN
amae-196	10	18	were	be	AUX
amae-196	10	19	able	able	ADJ
amae-196	10	20	to	to	PART
amae-196	10	21	use	use	VERB
amae-196	10	22	the	the	DET
amae-196	10	23	strategies	strategy	NOUN
amae-196	10	24	they	they	PRON
amae-196	10	25	knew	know	VERB
amae-196	10	26	in	in	ADP
amae-196	10	27	order	order	NOUN
amae-196	10	28	to	to	PART
amae-196	10	29	achieve	achieve	VERB
amae-196	10	30	particular	particular	ADJ
amae-196	10	31	tasks	task	NOUN
amae-196	10	32	and	and	CCONJ
amae-196	10	33	goals	goal	NOUN
amae-196	10	34	.	.	PUNCT
amae-196	11	1	katz	katz	PROPN
amae-196	11	2	uncovers	uncover	VERB
amae-196	11	3	how	how	SCONJ
amae-196	11	4	children	child	NOUN
amae-196	11	5	’s	’s	PART
amae-196	11	6	activities	activity	NOUN
amae-196	11	7	as	as	SCONJ
amae-196	11	8	brokers	broker	NOUN
amae-196	11	9	contributed	contribute	VERB
amae-196	11	10	to	to	ADP
amae-196	11	11	families	family	NOUN
amae-196	11	12	’	'	PUNCT
amae-196	11	13	engagement	engagement	NOUN
amae-196	11	14	with	with	ADP
amae-196	11	15	local	local	ADJ
amae-196	11	16	resources	resource	NOUN
amae-196	11	17	within	within	ADP
amae-196	11	18	the	the	DET
amae-196	11	19	community	community	NOUN
amae-196	11	20	.	.	PUNCT
amae-196	12	1	the	the	DET
amae-196	12	2	narratives	narrative	NOUN
amae-196	12	3	from	from	ADP
amae-196	12	4	children	child	NOUN
amae-196	12	5	,	,	PUNCT
amae-196	12	6	family	family	NOUN
amae-196	12	7	members	member	NOUN
amae-196	12	8	,	,	PUNCT
amae-196	12	9	community	community	NOUN
amae-196	12	10	martinez	martinez	PROPN
amae-196	12	11	association	association	PROPN
amae-196	12	12	of	of	ADP
amae-196	12	13	mexican	mexican	PROPN
amae-196	12	14	american	american	PROPN
amae-196	12	15	educators	educator	NOUN
amae-196	12	16	(	(	PUNCT
amae-196	12	17	amae	amae	NOUN
amae-196	12	18	)	)	PUNCT
amae-196	12	19	journal	journal	NOUN
amae-196	12	20	©	©	PROPN
amae-196	12	21	2016	2016	NUM
amae-196	12	22	,	,	PUNCT
amae-196	12	23	volume	volume	NOUN
amae-196	12	24	10	10	NUM
amae-196	12	25	,	,	PUNCT
amae-196	12	26	issue	issue	NOUN
amae-196	12	27	1	1	NUM
amae-196	12	28	,	,	PUNCT
amae-196	12	29	issn	issn	PROPN
amae-196	12	30	2377	2377	NUM
amae-196	12	31	-	-	SYM
amae-196	12	32	9187	9187	NUM
amae-196	12	33	|	|	ADV
amae-196	12	34	180	180	NUM
amae-196	12	35	service	service	NOUN
amae-196	12	36	providers	provider	NOUN
amae-196	12	37	,	,	PUNCT
amae-196	12	38	and	and	CCONJ
amae-196	12	39	teachers	teacher	NOUN
amae-196	12	40	demonstrate	demonstrate	VERB
amae-196	12	41	how	how	SCONJ
amae-196	12	42	the	the	DET
amae-196	12	43	activities	activity	NOUN
amae-196	12	44	enacted	enact	VERB
amae-196	12	45	by	by	ADP
amae-196	12	46	child	child	NOUN
amae-196	12	47	brokers	broker	NOUN
amae-196	12	48	often	often	ADV
amae-196	12	49	involved	involve	VERB
amae-196	12	50	complex	complex	ADJ
amae-196	12	51	interactions	interaction	NOUN
amae-196	12	52	and	and	CCONJ
amae-196	12	53	negotiations	negotiation	NOUN
amae-196	12	54	between	between	ADP
amae-196	12	55	parents	parent	NOUN
amae-196	12	56	and	and	CCONJ
amae-196	12	57	children	child	NOUN
amae-196	12	58	,	,	PUNCT
amae-196	12	59	providers	provider	NOUN
amae-196	12	60	and	and	CCONJ
amae-196	12	61	children	child	NOUN
amae-196	12	62	,	,	PUNCT
amae-196	12	63	and	and	CCONJ
amae-196	12	64	teachers	teacher	NOUN
amae-196	12	65	and	and	CCONJ
amae-196	12	66	children	child	NOUN
amae-196	12	67	.	.	PUNCT
amae-196	13	1	katz	katz	PROPN
amae-196	13	2	is	be	AUX
amae-196	13	3	able	able	ADJ
amae-196	13	4	to	to	PART
amae-196	13	5	capture	capture	VERB
amae-196	13	6	children	child	NOUN
amae-196	13	7	’s	’s	PART
amae-196	13	8	perspectives	perspective	NOUN
amae-196	13	9	on	on	ADP
amae-196	13	10	their	their	PRON
amae-196	13	11	positionality	positionality	NOUN
amae-196	13	12	and	and	CCONJ
amae-196	13	13	agency	agency	NOUN
amae-196	13	14	as	as	ADP
amae-196	13	15	language	language	NOUN
amae-196	13	16	and	and	CCONJ
amae-196	13	17	cultural	cultural	ADJ
amae-196	13	18	brokers	broker	NOUN
amae-196	13	19	and	and	CCONJ
amae-196	13	20	the	the	DET
amae-196	13	21	implications	implication	NOUN
amae-196	13	22	brokering	brokering	NOUN
amae-196	13	23	has	have	VERB
amae-196	13	24	on	on	ADP
amae-196	13	25	their	their	PRON
amae-196	13	26	personal	personal	ADJ
amae-196	13	27	goals	goal	NOUN
amae-196	13	28	and	and	CCONJ
amae-196	13	29	lives	life	NOUN
amae-196	13	30	.	.	PUNCT
amae-196	14	1	between	between	ADP
amae-196	14	2	2006	2006	NUM
amae-196	14	3	and	and	CCONJ
amae-196	14	4	2009	2009	NUM
amae-196	14	5	,	,	PUNCT
amae-196	14	6	katz	katz	PROPN
amae-196	14	7	conducted	conduct	VERB
amae-196	14	8	a	a	DET
amae-196	14	9	series	series	NOUN
amae-196	14	10	of	of	ADP
amae-196	14	11	in	in	ADP
amae-196	14	12	-	-	PUNCT
amae-196	14	13	depth	depth	NOUN
amae-196	14	14	interviews	interview	NOUN
amae-196	14	15	with	with	ADP
amae-196	14	16	parents	parent	NOUN
amae-196	14	17	,	,	PUNCT
amae-196	14	18	children	child	NOUN
amae-196	14	19	,	,	PUNCT
amae-196	14	20	and	and	CCONJ
amae-196	14	21	service	service	NOUN
amae-196	14	22	providers	provider	NOUN
amae-196	14	23	and	and	CCONJ
amae-196	14	24	conducted	conduct	VERB
amae-196	14	25	extensive	extensive	ADJ
amae-196	14	26	field	field	NOUN
amae-196	14	27	observations	observation	NOUN
amae-196	14	28	at	at	ADP
amae-196	14	29	select	select	ADJ
amae-196	14	30	locations	location	NOUN
amae-196	14	31	.	.	PUNCT
amae-196	15	1	using	use	VERB
amae-196	15	2	a	a	DET
amae-196	15	3	randomized	randomized	ADJ
amae-196	15	4	telephone	telephone	NOUN
amae-196	15	5	survey	survey	NOUN
amae-196	15	6	of	of	ADP
amae-196	15	7	the	the	DET
amae-196	15	8	local	local	ADJ
amae-196	15	9	community	community	NOUN
amae-196	15	10	,	,	PUNCT
amae-196	15	11	katz	katz	PROPN
amae-196	15	12	identified	identify	VERB
amae-196	15	13	20	20	NUM
amae-196	15	14	latino	latino	ADJ
amae-196	15	15	parents	parent	NOUN
amae-196	15	16	and	and	CCONJ
amae-196	15	17	22	22	NUM
amae-196	15	18	children	child	NOUN
amae-196	15	19	between	between	ADP
amae-196	15	20	the	the	DET
amae-196	15	21	ages	age	NOUN
amae-196	15	22	of	of	ADP
amae-196	15	23	11	11	NUM
amae-196	15	24	and	and	CCONJ
amae-196	15	25	19	19	NUM
amae-196	15	26	that	that	PRON
amae-196	15	27	met	meet	VERB
amae-196	15	28	criteria	criterion	NOUN
amae-196	15	29	for	for	ADP
amae-196	15	30	her	her	PRON
amae-196	15	31	study	study	NOUN
amae-196	15	32	.	.	PUNCT
amae-196	16	1	katz	katz	PROPN
amae-196	16	2	and	and	CCONJ
amae-196	16	3	her	her	PRON
amae-196	16	4	two	two	NUM
amae-196	16	5	bilingual	bilingual	ADJ
amae-196	16	6	research	research	NOUN
amae-196	16	7	assistants	assistant	NOUN
amae-196	16	8	conducted	conduct	VERB
amae-196	16	9	semi	semi	ADJ
amae-196	16	10	-	-	ADJ
amae-196	16	11	structured	structured	ADJ
amae-196	16	12	interviews	interview	NOUN
amae-196	16	13	with	with	ADP
amae-196	16	14	the	the	DET
amae-196	16	15	parents	parent	NOUN
amae-196	16	16	and	and	CCONJ
amae-196	16	17	children	child	NOUN
amae-196	16	18	in	in	ADP
amae-196	16	19	their	their	PRON
amae-196	16	20	home	home	NOUN
amae-196	16	21	.	.	PUNCT
amae-196	17	1	during	during	ADP
amae-196	17	2	the	the	DET
amae-196	17	3	face	face	NOUN
amae-196	17	4	to	to	AUX
amae-196	17	5	face	face	NOUN
amae-196	17	6	interviews	interview	NOUN
amae-196	17	7	,	,	PUNCT
amae-196	17	8	that	that	PRON
amae-196	17	9	usually	usually	ADV
amae-196	17	10	lasted	last	VERB
amae-196	17	11	between	between	ADP
amae-196	17	12	45	45	NUM
amae-196	17	13	to	to	PART
amae-196	17	14	120	120	NUM
amae-196	17	15	minutes	minute	NOUN
amae-196	17	16	,	,	PUNCT
amae-196	17	17	the	the	DET
amae-196	17	18	children	child	NOUN
amae-196	17	19	and	and	CCONJ
amae-196	17	20	parents	parent	NOUN
amae-196	17	21	were	be	AUX
amae-196	17	22	interviewed	interview	VERB
amae-196	17	23	separately	separately	ADV
amae-196	17	24	in	in	ADP
amae-196	17	25	their	their	PRON
amae-196	17	26	preferred	preferred	ADJ
amae-196	17	27	language	language	NOUN
amae-196	17	28	.	.	PUNCT
amae-196	18	1	all	all	DET
amae-196	18	2	parent	parent	NOUN
amae-196	18	3	interviews	interview	NOUN
amae-196	18	4	were	be	AUX
amae-196	18	5	conducted	conduct	VERB
amae-196	18	6	by	by	ADP
amae-196	18	7	katz	katz	PROPN
amae-196	18	8	and	and	CCONJ
amae-196	18	9	one	one	NUM
amae-196	18	10	research	research	NOUN
amae-196	18	11	assistant	assistant	NOUN
amae-196	18	12	to	to	PART
amae-196	18	13	ensure	ensure	VERB
amae-196	18	14	fidelity	fidelity	NOUN
amae-196	18	15	,	,	PUNCT
amae-196	18	16	since	since	SCONJ
amae-196	18	17	katz	katz	PROPN
amae-196	18	18	was	be	AUX
amae-196	18	19	not	not	PART
amae-196	18	20	a	a	DET
amae-196	18	21	native	native	ADJ
amae-196	18	22	spanish	spanish	ADJ
amae-196	18	23	speaker	speaker	NOUN
amae-196	18	24	,	,	PUNCT
amae-196	18	25	and	and	CCONJ
amae-196	18	26	all	all	DET
amae-196	18	27	but	but	SCONJ
amae-196	18	28	one	one	NUM
amae-196	18	29	child	child	NOUN
amae-196	18	30	was	be	AUX
amae-196	18	31	interviewed	interview	VERB
amae-196	18	32	in	in	ADP
amae-196	18	33	english	english	PROPN
amae-196	18	34	.	.	PUNCT
amae-196	19	1	despite	despite	SCONJ
amae-196	19	2	katz	katz	PROPN
amae-196	19	3	limited	limit	VERB
amae-196	19	4	spanish	spanish	ADJ
amae-196	19	5	proficiency	proficiency	NOUN
amae-196	19	6	,	,	PUNCT
amae-196	19	7	she	she	PRON
amae-196	19	8	was	be	AUX
amae-196	19	9	able	able	ADJ
amae-196	19	10	to	to	PART
amae-196	19	11	build	build	VERB
amae-196	19	12	rapport	rapport	NOUN
amae-196	19	13	through	through	ADP
amae-196	19	14	the	the	DET
amae-196	19	15	aid	aid	NOUN
amae-196	19	16	of	of	ADP
amae-196	19	17	her	her	PRON
amae-196	19	18	bilingual	bilingual	ADJ
amae-196	19	19	research	research	NOUN
amae-196	19	20	assistants	assistant	NOUN
amae-196	19	21	who	who	PRON
amae-196	19	22	facilitated	facilitate	VERB
amae-196	19	23	spanish	spanish	ADJ
amae-196	19	24	language	language	NOUN
amae-196	19	25	interactions	interaction	NOUN
amae-196	19	26	as	as	SCONJ
amae-196	19	27	she	she	PRON
amae-196	19	28	notes	note	VERB
amae-196	19	29	in	in	ADP
amae-196	19	30	the	the	DET
amae-196	19	31	appendix	appendix	NOUN
amae-196	19	32	.	.	PUNCT
amae-196	20	1	written	write	VERB
amae-196	20	2	for	for	ADP
amae-196	20	3	both	both	CCONJ
amae-196	20	4	the	the	DET
amae-196	20	5	general	general	ADJ
amae-196	20	6	audience	audience	NOUN
amae-196	20	7	and	and	CCONJ
amae-196	20	8	scholars	scholar	NOUN
amae-196	20	9	,	,	PUNCT
amae-196	20	10	katz	katz	PROPN
amae-196	20	11	traces	trace	VERB
amae-196	20	12	children	child	NOUN
amae-196	20	13	’s	’s	PART
amae-196	20	14	language	language	NOUN
amae-196	20	15	brokering	brokering	NOUN
amae-196	20	16	activities	activity	NOUN
amae-196	20	17	across	across	ADP
amae-196	20	18	various	various	ADJ
amae-196	20	19	community	community	NOUN
amae-196	20	20	spaces	space	NOUN
amae-196	20	21	.	.	PUNCT
amae-196	21	1	katz	katz	PROPN
amae-196	21	2	makes	make	VERB
amae-196	21	3	the	the	DET
amae-196	21	4	case	case	NOUN
amae-196	21	5	for	for	ADP
amae-196	21	6	a	a	DET
amae-196	21	7	family	family	NOUN
amae-196	21	8	system	system	NOUN
amae-196	21	9	approach	approach	NOUN
amae-196	21	10	that	that	PRON
amae-196	21	11	involves	involve	VERB
amae-196	21	12	family	family	NOUN
amae-196	21	13	dynamics	dynamic	NOUN
amae-196	21	14	and	and	CCONJ
amae-196	21	15	interactions	interaction	NOUN
amae-196	21	16	revealing	reveal	VERB
amae-196	21	17	the	the	DET
amae-196	21	18	various	various	ADJ
amae-196	21	19	strategies	strategy	NOUN
amae-196	21	20	that	that	PRON
amae-196	21	21	parents	parent	NOUN
amae-196	21	22	and	and	CCONJ
amae-196	21	23	children	child	NOUN
amae-196	21	24	used	use	VERB
amae-196	21	25	in	in	ADP
amae-196	21	26	the	the	DET
amae-196	21	27	home	home	NOUN
amae-196	21	28	and	and	CCONJ
amae-196	21	29	community	community	NOUN
amae-196	21	30	to	to	PART
amae-196	21	31	communicate	communicate	VERB
amae-196	21	32	and	and	CCONJ
amae-196	21	33	obtain	obtain	VERB
amae-196	21	34	services	service	NOUN
amae-196	21	35	.	.	PUNCT
amae-196	22	1	katz	katz	PROPN
amae-196	22	2	vividly	vividly	ADV
amae-196	22	3	illustrates	illustrate	VERB
amae-196	22	4	how	how	SCONJ
amae-196	22	5	children	child	NOUN
amae-196	22	6	brokered	broker	VERB
amae-196	22	7	for	for	ADP
amae-196	22	8	parents	parent	NOUN
amae-196	22	9	and	and	CCONJ
amae-196	22	10	for	for	ADP
amae-196	22	11	siblings	sibling	NOUN
amae-196	22	12	at	at	ADP
amae-196	22	13	home	home	NOUN
amae-196	22	14	,	,	PUNCT
amae-196	22	15	at	at	ADP
amae-196	22	16	local	local	ADJ
amae-196	22	17	schools	school	NOUN
amae-196	22	18	,	,	PUNCT
amae-196	22	19	at	at	ADP
amae-196	22	20	healthcare	healthcare	NOUN
amae-196	22	21	facilities	facility	NOUN
amae-196	22	22	,	,	PUNCT
amae-196	22	23	and	and	CCONJ
amae-196	22	24	at	at	ADP
amae-196	22	25	social	social	ADJ
amae-196	22	26	service	service	NOUN
amae-196	22	27	locations	location	NOUN
amae-196	22	28	using	use	VERB
amae-196	22	29	children	child	NOUN
amae-196	22	30	,	,	PUNCT
amae-196	22	31	parents	parent	NOUN
amae-196	22	32	,	,	PUNCT
amae-196	22	33	and	and	CCONJ
amae-196	22	34	service	service	NOUN
amae-196	22	35	provider	provider	NOUN
amae-196	22	36	personal	personal	ADJ
amae-196	22	37	narratives	narrative	NOUN
amae-196	22	38	.	.	PUNCT
amae-196	23	1	katz	katz	PROPN
amae-196	23	2	is	be	AUX
amae-196	23	3	able	able	ADJ
amae-196	23	4	to	to	PART
amae-196	23	5	capture	capture	VERB
amae-196	23	6	how	how	SCONJ
amae-196	23	7	within	within	ADP
amae-196	23	8	these	these	DET
amae-196	23	9	spaces	space	NOUN
amae-196	23	10	,	,	PUNCT
amae-196	23	11	brokering	broker	VERB
amae-196	23	12	involved	involve	VERB
amae-196	23	13	more	more	ADV
amae-196	23	14	than	than	ADP
amae-196	23	15	merely	merely	ADV
amae-196	23	16	translating	translate	VERB
amae-196	23	17	interactions	interaction	NOUN
amae-196	23	18	with	with	ADP
amae-196	23	19	english	english	PROPN
amae-196	23	20	-	-	PUNCT
amae-196	23	21	speaking	speak	VERB
amae-196	23	22	providers	provider	NOUN
amae-196	23	23	,	,	PUNCT
amae-196	23	24	but	but	CCONJ
amae-196	23	25	it	it	PRON
amae-196	23	26	consisted	consist	VERB
amae-196	23	27	of	of	ADP
amae-196	23	28	brokering	broker	VERB
amae-196	23	29	cultural	cultural	ADJ
amae-196	23	30	knowledge	knowledge	NOUN
amae-196	23	31	and	and	CCONJ
amae-196	23	32	norms	norm	NOUN
amae-196	23	33	of	of	ADP
amae-196	23	34	the	the	DET
amae-196	23	35	u.s	u.s	PROPN
amae-196	23	36	.	.	PROPN
amae-196	23	37	(	(	PUNCT
amae-196	23	38	white	white	ADJ
amae-196	23	39	,	,	PUNCT
amae-196	23	40	middle	middle	ADJ
amae-196	23	41	-	-	PUNCT
amae-196	23	42	class	class	NOUN
amae-196	23	43	)	)	PUNCT
amae-196	23	44	mainstream	mainstream	NOUN
amae-196	23	45	—	—	PUNCT
amae-196	23	46	of	of	ADP
amae-196	23	47	which	which	PRON
amae-196	23	48	,	,	PUNCT
amae-196	23	49	latino	latino	ADJ
amae-196	23	50	immigrant	immigrant	ADJ
amae-196	23	51	parents	parent	NOUN
amae-196	23	52	lacked	lack	VERB
amae-196	23	53	knowledge	knowledge	NOUN
amae-196	23	54	of	of	ADP
amae-196	23	55	.	.	PUNCT
amae-196	24	1	throughout	throughout	ADP
amae-196	24	2	her	her	PRON
amae-196	24	3	book	book	NOUN
amae-196	24	4	,	,	PUNCT
amae-196	24	5	katz	katz	PROPN
amae-196	24	6	highlights	highlight	VERB
amae-196	24	7	how	how	SCONJ
amae-196	24	8	children	child	NOUN
amae-196	24	9	and	and	CCONJ
amae-196	24	10	immigrant	immigrant	ADJ
amae-196	24	11	parents	parent	NOUN
amae-196	24	12	worked	work	VERB
amae-196	24	13	together	together	ADV
amae-196	24	14	to	to	PART
amae-196	24	15	acquire	acquire	VERB
amae-196	24	16	information	information	NOUN
amae-196	24	17	from	from	ADP
amae-196	24	18	media	medium	NOUN
amae-196	24	19	sources	source	NOUN
amae-196	24	20	,	,	PUNCT
amae-196	24	21	community	community	NOUN
amae-196	24	22	members	member	NOUN
amae-196	24	23	,	,	PUNCT
amae-196	24	24	and	and	CCONJ
amae-196	24	25	schools	school	NOUN
amae-196	24	26	to	to	PART
amae-196	24	27	effectively	effectively	ADV
amae-196	24	28	broker	broker	VERB
amae-196	24	29	and	and	CCONJ
amae-196	24	30	engage	engage	VERB
amae-196	24	31	with	with	ADP
amae-196	24	32	service	service	NOUN
amae-196	24	33	providers	provider	NOUN
amae-196	24	34	and	and	CCONJ
amae-196	24	35	teachers	teacher	NOUN
amae-196	24	36	in	in	ADP
amae-196	24	37	the	the	DET
amae-196	24	38	community	community	NOUN
amae-196	24	39	.	.	PUNCT
amae-196	25	1	she	she	PRON
amae-196	25	2	attempts	attempt	VERB
amae-196	25	3	to	to	PART
amae-196	25	4	illustrate	illustrate	VERB
amae-196	25	5	this	this	PRON
amae-196	25	6	through	through	ADP
amae-196	25	7	the	the	DET
amae-196	25	8	various	various	ADJ
amae-196	25	9	voices	voice	NOUN
amae-196	25	10	and	and	CCONJ
amae-196	25	11	actors	actor	NOUN
amae-196	25	12	involved	involve	VERB
amae-196	25	13	in	in	ADP
amae-196	25	14	brokering	broker	VERB
amae-196	25	15	activities	activity	NOUN
amae-196	25	16	children	child	NOUN
amae-196	25	17	engaged	engage	VERB
amae-196	25	18	in	in	ADP
amae-196	25	19	on	on	ADP
amae-196	25	20	a	a	DET
amae-196	25	21	daily	daily	ADJ
amae-196	25	22	basis	basis	NOUN
amae-196	25	23	.	.	PUNCT
amae-196	26	1	kids	kid	NOUN
amae-196	26	2	in	in	ADP
amae-196	26	3	the	the	DET
amae-196	26	4	middle	middle	PROPN
amae-196	26	5	association	association	PROPN
amae-196	26	6	of	of	ADP
amae-196	26	7	mexican	mexican	PROPN
amae-196	26	8	american	american	PROPN
amae-196	26	9	educators	educator	NOUN
amae-196	26	10	(	(	PUNCT
amae-196	26	11	amae	amae	NOUN
amae-196	26	12	)	)	PUNCT
amae-196	26	13	journal	journal	NOUN
amae-196	26	14	©	©	PROPN
amae-196	26	15	2016	2016	NUM
amae-196	26	16	,	,	PUNCT
amae-196	26	17	volume	volume	NOUN
amae-196	26	18	10	10	NUM
amae-196	26	19	,	,	PUNCT
amae-196	26	20	issue	issue	NOUN
amae-196	26	21	1	1	NUM
amae-196	26	22	,	,	PUNCT
amae-196	26	23	issn	issn	PROPN
amae-196	26	24	2377	2377	NUM
amae-196	26	25	-	-	SYM
amae-196	26	26	9187	9187	NUM
amae-196	26	27	|	|	ADV
amae-196	26	28	181	181	NUM
amae-196	26	29	a	a	DET
amae-196	26	30	central	central	ADJ
amae-196	26	31	aspect	aspect	NOUN
amae-196	26	32	of	of	ADP
amae-196	26	33	katz	katz	PROPN
amae-196	26	34	book	book	PROPN
amae-196	26	35	is	be	AUX
amae-196	26	36	her	her	PRON
amae-196	26	37	portrayal	portrayal	NOUN
amae-196	26	38	of	of	ADP
amae-196	26	39	children	child	NOUN
amae-196	26	40	as	as	ADP
amae-196	26	41	active	active	ADJ
amae-196	26	42	agents	agent	NOUN
amae-196	26	43	as	as	SCONJ
amae-196	26	44	they	they	PRON
amae-196	26	45	engaged	engage	VERB
amae-196	26	46	in	in	ADP
amae-196	26	47	brokering	broker	VERB
amae-196	26	48	activities	activity	NOUN
amae-196	26	49	,	,	PUNCT
amae-196	26	50	illustrating	illustrate	VERB
amae-196	26	51	how	how	SCONJ
amae-196	26	52	children	child	NOUN
amae-196	26	53	enacted	enact	VERB
amae-196	26	54	their	their	PRON
amae-196	26	55	agency	agency	NOUN
amae-196	26	56	through	through	ADP
amae-196	26	57	language	language	NOUN
amae-196	26	58	brokering	broker	VERB
amae-196	26	59	within	within	ADP
amae-196	26	60	various	various	ADJ
amae-196	26	61	social	social	ADJ
amae-196	26	62	spaces	space	NOUN
amae-196	26	63	.	.	PUNCT
amae-196	27	1	in	in	ADP
amae-196	27	2	particular	particular	ADJ
amae-196	27	3	,	,	PUNCT
amae-196	27	4	katz	katz	PROPN
amae-196	27	5	examines	examine	VERB
amae-196	27	6	how	how	SCONJ
amae-196	27	7	the	the	DET
amae-196	27	8	immigrant	immigrant	ADJ
amae-196	27	9	bargain	bargain	NOUN
amae-196	27	10	(	(	PUNCT
amae-196	27	11	louie	louie	PROPN
amae-196	27	12	,	,	PUNCT
amae-196	27	13	2012	2012	NUM
amae-196	27	14	;	;	PUNCT
amae-196	27	15	suárez	suárez	NOUN
amae-196	27	16	-	-	PUNCT
amae-196	27	17	orozco	orozco	PROPN
amae-196	27	18	&	&	CCONJ
amae-196	27	19	suarez	suarez	PROPN
amae-196	27	20	-	-	PUNCT
amae-196	27	21	orozco	orozco	PROPN
amae-196	27	22	,	,	PUNCT
amae-196	27	23	2001	2001	NUM
amae-196	27	24	)	)	PUNCT
amae-196	27	25	was	be	AUX
amae-196	27	26	a	a	DET
amae-196	27	27	central	central	ADJ
amae-196	27	28	aspect	aspect	NOUN
amae-196	27	29	of	of	ADP
amae-196	27	30	brokering	broker	VERB
amae-196	27	31	activities	activity	NOUN
amae-196	27	32	and	and	CCONJ
amae-196	27	33	motivation	motivation	NOUN
amae-196	27	34	for	for	ADP
amae-196	27	35	the	the	DET
amae-196	27	36	children	child	NOUN
amae-196	27	37	of	of	ADP
amae-196	27	38	immigrants	immigrant	NOUN
amae-196	27	39	.	.	PUNCT
amae-196	28	1	children	child	NOUN
amae-196	28	2	who	who	PRON
amae-196	28	3	were	be	AUX
amae-196	28	4	the	the	DET
amae-196	28	5	primary	primary	ADJ
amae-196	28	6	brokers	broker	NOUN
amae-196	28	7	in	in	ADP
amae-196	28	8	their	their	PRON
amae-196	28	9	family	family	NOUN
amae-196	28	10	felt	feel	VERB
amae-196	28	11	a	a	DET
amae-196	28	12	sense	sense	NOUN
amae-196	28	13	of	of	ADP
amae-196	28	14	responsibility	responsibility	NOUN
amae-196	28	15	and	and	CCONJ
amae-196	28	16	honor	honor	NOUN
amae-196	28	17	in	in	ADP
amae-196	28	18	helping	help	VERB
amae-196	28	19	their	their	PRON
amae-196	28	20	parents	parent	NOUN
amae-196	28	21	through	through	ADP
amae-196	28	22	their	their	PRON
amae-196	28	23	brokering	brokering	NOUN
amae-196	28	24	.	.	PUNCT
amae-196	29	1	for	for	ADP
amae-196	29	2	most	most	ADJ
amae-196	29	3	children	child	NOUN
amae-196	29	4	,	,	PUNCT
amae-196	29	5	brokering	broker	VERB
amae-196	29	6	served	serve	VERB
amae-196	29	7	as	as	ADP
amae-196	29	8	a	a	DET
amae-196	29	9	form	form	NOUN
amae-196	29	10	of	of	ADP
amae-196	29	11	repayment	repayment	NOUN
amae-196	29	12	for	for	ADP
amae-196	29	13	parents	parent	NOUN
amae-196	29	14	’	'	PUNCT
amae-196	29	15	sacrifices	sacrifice	NOUN
amae-196	29	16	as	as	ADP
amae-196	29	17	immigrants	immigrant	NOUN
amae-196	29	18	,	,	PUNCT
amae-196	29	19	while	while	SCONJ
amae-196	29	20	also	also	ADV
amae-196	29	21	acknowledging	acknowledge	VERB
amae-196	29	22	their	their	PRON
amae-196	29	23	parents	parent	NOUN
amae-196	29	24	’	’	PART
amae-196	29	25	limited	limited	ADJ
amae-196	29	26	english	english	ADJ
amae-196	29	27	skills	skill	NOUN
amae-196	29	28	and	and	CCONJ
amae-196	29	29	the	the	DET
amae-196	29	30	language	language	NOUN
amae-196	29	31	barrier	barrier	NOUN
amae-196	29	32	imposed	impose	VERB
amae-196	29	33	on	on	ADP
amae-196	29	34	their	their	PRON
amae-196	29	35	families	family	NOUN
amae-196	29	36	.	.	PUNCT
amae-196	30	1	for	for	ADP
amae-196	30	2	the	the	DET
amae-196	30	3	immigrant	immigrant	ADJ
amae-196	30	4	families	family	NOUN
amae-196	30	5	in	in	ADP
amae-196	30	6	katz	katz	PROPN
amae-196	30	7	’s	’s	PART
amae-196	30	8	study	study	NOUN
amae-196	30	9	,	,	PUNCT
amae-196	30	10	doing	do	VERB
amae-196	30	11	well	well	ADV
amae-196	30	12	in	in	ADP
amae-196	30	13	school	school	NOUN
amae-196	30	14	was	be	AUX
amae-196	30	15	a	a	DET
amae-196	30	16	way	way	NOUN
amae-196	30	17	to	to	PART
amae-196	30	18	fulfill	fulfill	VERB
amae-196	30	19	the	the	DET
amae-196	30	20	immigrant	immigrant	ADJ
amae-196	30	21	bargain	bargain	NOUN
amae-196	30	22	;	;	PUNCT
amae-196	30	23	however	however	ADV
amae-196	30	24	,	,	PUNCT
amae-196	30	25	as	as	SCONJ
amae-196	30	26	she	she	PRON
amae-196	30	27	points	point	VERB
amae-196	30	28	out	out	ADP
amae-196	30	29	,	,	PUNCT
amae-196	30	30	most	most	ADJ
amae-196	30	31	child	child	NOUN
amae-196	30	32	brokers	broker	NOUN
amae-196	30	33	were	be	AUX
amae-196	30	34	not	not	PART
amae-196	30	35	doing	do	VERB
amae-196	30	36	well	well	ADV
amae-196	30	37	in	in	ADP
amae-196	30	38	school	school	NOUN
amae-196	30	39	.	.	PUNCT
amae-196	31	1	katz	katz	PROPN
amae-196	31	2	documents	document	VERB
amae-196	31	3	how	how	SCONJ
amae-196	31	4	brokering	brokering	NOUN
amae-196	31	5	placed	place	VERB
amae-196	31	6	a	a	DET
amae-196	31	7	strain	strain	NOUN
amae-196	31	8	on	on	ADP
amae-196	31	9	children	child	NOUN
amae-196	31	10	’s	’s	PART
amae-196	31	11	education	education	NOUN
amae-196	31	12	and	and	CCONJ
amae-196	31	13	academic	academic	ADJ
amae-196	31	14	success	success	NOUN
amae-196	31	15	.	.	PUNCT
amae-196	32	1	she	she	PRON
amae-196	32	2	points	point	VERB
amae-196	32	3	out	out	ADP
amae-196	32	4	the	the	DET
amae-196	32	5	negative	negative	ADJ
amae-196	32	6	consequences	consequence	NOUN
amae-196	32	7	of	of	ADP
amae-196	32	8	brokering	broker	VERB
amae-196	32	9	:	:	PUNCT
amae-196	32	10	low	low	ADJ
amae-196	32	11	grades	grade	NOUN
amae-196	32	12	,	,	PUNCT
amae-196	32	13	increased	increase	VERB
amae-196	32	14	absences	absence	NOUN
amae-196	32	15	,	,	PUNCT
amae-196	32	16	and	and	CCONJ
amae-196	32	17	negative	negative	ADJ
amae-196	32	18	perceptions	perception	NOUN
amae-196	32	19	from	from	ADP
amae-196	32	20	teachers	teacher	NOUN
amae-196	32	21	.	.	PUNCT
amae-196	33	1	katz	katz	PROPN
amae-196	33	2	emphasizes	emphasize	VERB
amae-196	33	3	the	the	DET
amae-196	33	4	constraints	constraint	NOUN
amae-196	33	5	that	that	SCONJ
amae-196	33	6	brokering	broker	VERB
amae-196	33	7	placed	place	VERB
amae-196	33	8	on	on	ADP
amae-196	33	9	children	child	NOUN
amae-196	33	10	and	and	CCONJ
amae-196	33	11	their	their	PRON
amae-196	33	12	future	future	NOUN
amae-196	33	13	,	,	PUNCT
amae-196	33	14	noting	note	VERB
amae-196	33	15	that	that	SCONJ
amae-196	33	16	the	the	DET
amae-196	33	17	immigrant	immigrant	ADJ
amae-196	33	18	bargain	bargain	NOUN
amae-196	33	19	is	be	AUX
amae-196	33	20	never	never	ADV
amae-196	33	21	fully	fully	ADV
amae-196	33	22	obtained	obtain	VERB
amae-196	33	23	in	in	ADP
amae-196	33	24	the	the	DET
amae-196	33	25	long	long	ADJ
amae-196	33	26	-	-	PUNCT
amae-196	33	27	term	term	NOUN
amae-196	33	28	.	.	PUNCT
amae-196	34	1	katz	katz	PROPN
amae-196	34	2	seems	seem	VERB
amae-196	34	3	to	to	PART
amae-196	34	4	view	view	VERB
amae-196	34	5	brokering	broker	VERB
amae-196	34	6	as	as	ADV
amae-196	34	7	important	important	ADJ
amae-196	34	8	for	for	ADP
amae-196	34	9	making	make	VERB
amae-196	34	10	local	local	ADJ
amae-196	34	11	connections	connection	NOUN
amae-196	34	12	,	,	PUNCT
amae-196	34	13	and	and	CCONJ
amae-196	34	14	thus	thus	ADV
amae-196	34	15	focuses	focus	VERB
amae-196	34	16	on	on	ADP
amae-196	34	17	evaluating	evaluate	VERB
amae-196	34	18	the	the	DET
amae-196	34	19	impact	impact	NOUN
amae-196	34	20	of	of	ADP
amae-196	34	21	brokering	broker	VERB
amae-196	34	22	activities	activity	NOUN
amae-196	34	23	on	on	ADP
amae-196	34	24	immigrant	immigrant	ADJ
amae-196	34	25	families	family	NOUN
amae-196	34	26	’	'	PUNCT
amae-196	34	27	engagement	engagement	NOUN
amae-196	34	28	with	with	ADP
amae-196	34	29	the	the	DET
amae-196	34	30	community	community	NOUN
amae-196	34	31	.	.	PUNCT
amae-196	35	1	less	less	ADJ
amae-196	35	2	emphasis	emphasis	NOUN
amae-196	35	3	is	be	AUX
amae-196	35	4	placed	place	VERB
amae-196	35	5	on	on	ADP
amae-196	35	6	how	how	SCONJ
amae-196	35	7	children	child	NOUN
amae-196	35	8	develop	develop	VERB
amae-196	35	9	their	their	PRON
amae-196	35	10	learning	learning	NOUN
amae-196	35	11	and	and	CCONJ
amae-196	35	12	bilingual	bilingual	ADJ
amae-196	35	13	competencies	competency	NOUN
amae-196	35	14	through	through	ADP
amae-196	35	15	language	language	NOUN
amae-196	35	16	brokering	brokering	NOUN
amae-196	35	17	.	.	PUNCT
amae-196	36	1	katz	katz	PROPN
amae-196	36	2	seems	seem	VERB
amae-196	36	3	to	to	PART
amae-196	36	4	suggest	suggest	VERB
amae-196	36	5	that	that	SCONJ
amae-196	36	6	despite	despite	SCONJ
amae-196	36	7	children	child	NOUN
amae-196	36	8	's	's	PART
amae-196	36	9	language	language	NOUN
amae-196	36	10	brokering	broker	VERB
amae-196	36	11	efforts	effort	NOUN
amae-196	36	12	,	,	PUNCT
amae-196	36	13	their	their	PRON
amae-196	36	14	language	language	NOUN
amae-196	36	15	and	and	CCONJ
amae-196	36	16	learning	learning	NOUN
amae-196	36	17	was	be	AUX
amae-196	36	18	falling	fall	VERB
amae-196	36	19	behind	behind	ADP
amae-196	36	20	.	.	PUNCT
amae-196	37	1	she	she	PRON
amae-196	37	2	notes	note	VERB
amae-196	37	3	that	that	SCONJ
amae-196	37	4	most	most	ADJ
amae-196	37	5	of	of	ADP
amae-196	37	6	the	the	DET
amae-196	37	7	children	child	NOUN
amae-196	37	8	in	in	ADP
amae-196	37	9	her	her	PRON
amae-196	37	10	study	study	NOUN
amae-196	37	11	were	be	AUX
amae-196	37	12	either	either	CCONJ
amae-196	37	13	failing	fail	VERB
amae-196	37	14	a	a	DET
amae-196	37	15	class	class	NOUN
amae-196	37	16	or	or	CCONJ
amae-196	37	17	exhibited	exhibit	VERB
amae-196	37	18	limited	limited	ADJ
amae-196	37	19	language	language	NOUN
amae-196	37	20	proficiency	proficiency	NOUN
amae-196	37	21	in	in	ADP
amae-196	37	22	english	english	PROPN
amae-196	37	23	,	,	PUNCT
amae-196	37	24	spanish	spanish	ADJ
amae-196	37	25	,	,	PUNCT
amae-196	37	26	or	or	CCONJ
amae-196	37	27	both	both	PRON
amae-196	37	28	,	,	PUNCT
amae-196	37	29	raising	raise	VERB
amae-196	37	30	questions	question	NOUN
amae-196	37	31	about	about	ADP
amae-196	37	32	the	the	DET
amae-196	37	33	effectiveness	effectiveness	NOUN
amae-196	37	34	of	of	ADP
amae-196	37	35	their	their	PRON
amae-196	37	36	brokering	brokering	NOUN
amae-196	37	37	.	.	PUNCT
amae-196	38	1	children	child	NOUN
amae-196	38	2	's	's	PART
amae-196	38	3	capacity	capacity	NOUN
amae-196	38	4	to	to	PART
amae-196	38	5	translate	translate	VERB
amae-196	38	6	was	be	AUX
amae-196	38	7	questioned	question	VERB
amae-196	38	8	by	by	ADP
amae-196	38	9	katz	katz	PROPN
amae-196	38	10	since	since	SCONJ
amae-196	38	11	students	student	NOUN
amae-196	38	12	were	be	AUX
amae-196	38	13	not	not	PART
amae-196	38	14	performing	perform	VERB
amae-196	38	15	well	well	ADV
amae-196	38	16	academically	academically	ADV
amae-196	38	17	;	;	PUNCT
amae-196	38	18	however	however	ADV
amae-196	38	19	,	,	PUNCT
amae-196	38	20	she	she	PRON
amae-196	38	21	concludes	conclude	VERB
amae-196	38	22	that	that	SCONJ
amae-196	38	23	parents	parent	NOUN
amae-196	38	24	and	and	CCONJ
amae-196	38	25	children	child	NOUN
amae-196	38	26	developed	develop	VERB
amae-196	38	27	their	their	PRON
amae-196	38	28	spanish	spanish	ADJ
amae-196	38	29	and	and	CCONJ
amae-196	38	30	english	english	ADJ
amae-196	38	31	through	through	ADP
amae-196	38	32	scaffolding	scaffolding	NOUN
amae-196	38	33	activities	activity	NOUN
amae-196	38	34	when	when	SCONJ
amae-196	38	35	brokering	broker	VERB
amae-196	38	36	,	,	PUNCT
amae-196	38	37	learning	learn	VERB
amae-196	38	38	new	new	ADJ
amae-196	38	39	concepts	concept	NOUN
amae-196	38	40	through	through	ADP
amae-196	38	41	the	the	DET
amae-196	38	42	media	medium	NOUN
amae-196	38	43	or	or	CCONJ
amae-196	38	44	other	other	ADJ
amae-196	38	45	resources	resource	NOUN
amae-196	38	46	.	.	PUNCT
amae-196	39	1	marjorie	marjorie	PROPN
amae-196	39	2	faulstich	faulstich	PROPN
amae-196	39	3	orellana	orellana	PROPN
amae-196	39	4	would	would	AUX
amae-196	39	5	disagree	disagree	VERB
amae-196	39	6	with	with	ADP
amae-196	39	7	katz	katz	PROPN
amae-196	39	8	’s	’s	PART
amae-196	39	9	view	view	NOUN
amae-196	39	10	of	of	ADP
amae-196	39	11	children	child	NOUN
amae-196	39	12	’s	’s	PART
amae-196	39	13	development	development	NOUN
amae-196	39	14	and	and	CCONJ
amae-196	39	15	learning	learning	NOUN
amae-196	39	16	;	;	PUNCT
amae-196	39	17	in	in	ADP
amae-196	39	18	her	her	PRON
amae-196	39	19	work	work	NOUN
amae-196	39	20	,	,	PUNCT
amae-196	39	21	translating	translate	VERB
amae-196	39	22	childhoods	childhood	NOUN
amae-196	39	23	:	:	PUNCT
amae-196	39	24	immigrant	immigrant	ADJ
amae-196	39	25	youth	youth	NOUN
amae-196	39	26	,	,	PUNCT
amae-196	39	27	language	language	NOUN
amae-196	39	28	and	and	CCONJ
amae-196	39	29	culture	culture	NOUN
amae-196	39	30	(	(	PUNCT
amae-196	39	31	2009	2009	NUM
amae-196	39	32	)	)	PUNCT
amae-196	39	33	,	,	PUNCT
amae-196	39	34	orellana	orellana	PROPN
amae-196	39	35	considers	consider	VERB
amae-196	39	36	the	the	DET
amae-196	39	37	role	role	NOUN
amae-196	39	38	that	that	PRON
amae-196	39	39	translation	translation	NOUN
amae-196	39	40	work	work	NOUN
amae-196	39	41	plays	play	VERB
amae-196	39	42	on	on	ADP
amae-196	39	43	children	child	NOUN
amae-196	39	44	’s	’s	PART
amae-196	39	45	learning	learning	NOUN
amae-196	39	46	and	and	CCONJ
amae-196	39	47	developmental	developmental	ADJ
amae-196	39	48	process	process	NOUN
amae-196	39	49	through	through	ADP
amae-196	39	50	a	a	DET
amae-196	39	51	sociocultural	sociocultural	ADJ
amae-196	39	52	theoretical	theoretical	ADJ
amae-196	39	53	framework	framework	NOUN
amae-196	39	54	.	.	PUNCT
amae-196	40	1	although	although	SCONJ
amae-196	40	2	coming	come	VERB
amae-196	40	3	from	from	ADP
amae-196	40	4	different	different	ADJ
amae-196	40	5	disciplines	discipline	NOUN
amae-196	40	6	,	,	PUNCT
amae-196	40	7	both	both	DET
amae-196	40	8	authors	author	NOUN
amae-196	40	9	would	would	AUX
amae-196	40	10	agree	agree	VERB
amae-196	40	11	that	that	SCONJ
amae-196	40	12	the	the	DET
amae-196	40	13	efforts	effort	NOUN
amae-196	40	14	of	of	ADP
amae-196	40	15	these	these	DET
amae-196	40	16	children	child	NOUN
amae-196	40	17	should	should	AUX
amae-196	40	18	not	not	PART
amae-196	40	19	go	go	VERB
amae-196	40	20	unrecognized	unrecognize	VERB
amae-196	40	21	,	,	PUNCT
amae-196	40	22	but	but	CCONJ
amae-196	40	23	should	should	AUX
amae-196	40	24	be	be	AUX
amae-196	40	25	identified	identify	VERB
amae-196	40	26	and	and	CCONJ
amae-196	40	27	supported	support	VERB
amae-196	40	28	by	by	ADP
amae-196	40	29	teachers	teacher	NOUN
amae-196	40	30	and	and	CCONJ
amae-196	40	31	service	service	NOUN
amae-196	40	32	providers	provider	NOUN
amae-196	40	33	.	.	PUNCT
amae-196	41	1	martinez	martinez	PROPN
amae-196	41	2	association	association	PROPN
amae-196	41	3	of	of	ADP
amae-196	41	4	mexican	mexican	PROPN
amae-196	41	5	american	american	PROPN
amae-196	41	6	educators	educator	NOUN
amae-196	41	7	(	(	PUNCT
amae-196	41	8	amae	amae	NOUN
amae-196	41	9	)	)	PUNCT
amae-196	41	10	journal	journal	NOUN
amae-196	41	11	©	©	PROPN
amae-196	41	12	2016	2016	NUM
amae-196	41	13	,	,	PUNCT
amae-196	41	14	volume	volume	NOUN
amae-196	41	15	10	10	NUM
amae-196	41	16	,	,	PUNCT
amae-196	41	17	issue	issue	NOUN
amae-196	41	18	1	1	NUM
amae-196	41	19	,	,	PUNCT
amae-196	41	20	issn	issn	PROPN
amae-196	41	21	2377	2377	NUM
amae-196	41	22	-	-	SYM
amae-196	41	23	9187	9187	NUM
amae-196	41	24	|	|	ADV
amae-196	41	25	182	182	NUM
amae-196	41	26	what	what	PRON
amae-196	41	27	sets	set	VERB
amae-196	41	28	katz	katz	PROPN
amae-196	41	29	’s	’s	PART
amae-196	41	30	study	study	NOUN
amae-196	41	31	apart	apart	ADV
amae-196	41	32	from	from	ADP
amae-196	41	33	orellana	orellana	PROPN
amae-196	41	34	's	's	PART
amae-196	41	35	(	(	PUNCT
amae-196	41	36	2009	2009	NUM
amae-196	41	37	)	)	PUNCT
amae-196	41	38	work	work	NOUN
amae-196	41	39	,	,	PUNCT
amae-196	41	40	is	be	AUX
amae-196	41	41	that	that	SCONJ
amae-196	41	42	she	she	PRON
amae-196	41	43	brings	bring	VERB
amae-196	41	44	light	light	NOUN
amae-196	41	45	to	to	ADP
amae-196	41	46	children	child	NOUN
amae-196	41	47	's	's	PART
amae-196	41	48	,	,	PUNCT
amae-196	41	49	parents	parent	NOUN
amae-196	41	50	’	'	PUNCT
amae-196	41	51	,	,	PUNCT
amae-196	41	52	and	and	CCONJ
amae-196	41	53	service	service	NOUN
amae-196	41	54	providers	provider	NOUN
amae-196	41	55	’	'	PUNCT
amae-196	41	56	perspectives	perspective	NOUN
amae-196	41	57	on	on	ADP
amae-196	41	58	language	language	NOUN
amae-196	41	59	brokering	brokering	NOUN
amae-196	41	60	and	and	CCONJ
amae-196	41	61	the	the	DET
amae-196	41	62	role	role	NOUN
amae-196	41	63	all	all	DET
amae-196	41	64	three	three	NUM
amae-196	41	65	play	play	NOUN
amae-196	41	66	in	in	ADP
amae-196	41	67	language	language	NOUN
amae-196	41	68	brokering	brokering	NOUN
amae-196	41	69	activities	activity	NOUN
amae-196	41	70	and	and	CCONJ
amae-196	41	71	in	in	ADP
amae-196	41	72	communicating	communicate	VERB
amae-196	41	73	to	to	PART
amae-196	41	74	acquire	acquire	VERB
amae-196	41	75	resources	resource	NOUN
amae-196	41	76	.	.	PUNCT
amae-196	42	1	for	for	ADP
amae-196	42	2	educators	educator	NOUN
amae-196	42	3	,	,	PUNCT
amae-196	42	4	understanding	understand	VERB
amae-196	42	5	language	language	NOUN
amae-196	42	6	brokering	brokering	NOUN
amae-196	42	7	requires	require	VERB
amae-196	42	8	a	a	DET
amae-196	42	9	deeper	deep	ADJ
amae-196	42	10	understanding	understanding	NOUN
amae-196	42	11	of	of	ADP
amae-196	42	12	the	the	DET
amae-196	42	13	process	process	NOUN
amae-196	42	14	and	and	CCONJ
amae-196	42	15	the	the	DET
amae-196	42	16	activities	activity	NOUN
amae-196	42	17	in	in	ADP
amae-196	42	18	which	which	PRON
amae-196	42	19	children	child	NOUN
amae-196	42	20	engage	engage	VERB
amae-196	42	21	.	.	PUNCT
amae-196	43	1	katz	katz	PROPN
amae-196	43	2	presents	present	VERB
amae-196	43	3	teachers	teacher	NOUN
amae-196	43	4	in	in	ADP
amae-196	43	5	her	her	PRON
amae-196	43	6	study	study	NOUN
amae-196	43	7	as	as	ADP
amae-196	43	8	being	be	AUX
amae-196	43	9	ambivalent	ambivalent	ADJ
amae-196	43	10	and	and	CCONJ
amae-196	43	11	unaware	unaware	ADJ
amae-196	43	12	of	of	ADP
amae-196	43	13	the	the	DET
amae-196	43	14	brokering	broker	VERB
amae-196	43	15	activities	activity	NOUN
amae-196	43	16	children	child	NOUN
amae-196	43	17	of	of	ADP
amae-196	43	18	immigrants	immigrant	NOUN
amae-196	43	19	enacted	enact	VERB
amae-196	43	20	.	.	PUNCT
amae-196	44	1	she	she	PRON
amae-196	44	2	finds	find	VERB
amae-196	44	3	that	that	SCONJ
amae-196	44	4	teachers	teacher	NOUN
amae-196	44	5	’	'	PUNCT
amae-196	44	6	presence	presence	NOUN
amae-196	44	7	in	in	ADP
amae-196	44	8	the	the	DET
amae-196	44	9	lives	life	NOUN
amae-196	44	10	of	of	ADP
amae-196	44	11	these	these	DET
amae-196	44	12	children	child	NOUN
amae-196	44	13	were	be	AUX
amae-196	44	14	neither	neither	CCONJ
amae-196	44	15	overtly	overtly	ADV
amae-196	44	16	negative	negative	ADJ
amae-196	44	17	nor	nor	CCONJ
amae-196	44	18	positive	positive	ADJ
amae-196	44	19	.	.	PUNCT
amae-196	45	1	therefore	therefore	ADV
amae-196	45	2	,	,	PUNCT
amae-196	45	3	connections	connection	NOUN
amae-196	45	4	to	to	ADP
amae-196	45	5	teachers	teacher	NOUN
amae-196	45	6	and	and	CCONJ
amae-196	45	7	other	other	ADJ
amae-196	45	8	educational	educational	ADJ
amae-196	45	9	resources	resource	NOUN
amae-196	45	10	were	be	AUX
amae-196	45	11	limited	limit	VERB
amae-196	45	12	.	.	PUNCT
amae-196	46	1	in	in	ADP
amae-196	46	2	her	her	PRON
amae-196	46	3	concluding	concluding	NOUN
amae-196	46	4	chapter	chapter	NOUN
amae-196	46	5	,	,	PUNCT
amae-196	46	6	katz	katz	PROPN
amae-196	46	7	offers	offer	VERB
amae-196	46	8	recommendations	recommendation	NOUN
amae-196	46	9	for	for	ADP
amae-196	46	10	providers	provider	NOUN
amae-196	46	11	to	to	PART
amae-196	46	12	better	well	ADV
amae-196	46	13	assist	assist	VERB
amae-196	46	14	latino	latino	ADJ
amae-196	46	15	immigrant	immigrant	ADJ
amae-196	46	16	families	family	NOUN
amae-196	46	17	as	as	ADV
amae-196	46	18	well	well	ADV
amae-196	46	19	as	as	ADP
amae-196	46	20	recommendations	recommendation	NOUN
amae-196	46	21	for	for	ADP
amae-196	46	22	educators	educator	NOUN
amae-196	46	23	.	.	PUNCT
amae-196	47	1	katz	katz	PROPN
amae-196	47	2	suggests	suggest	VERB
amae-196	47	3	providing	provide	VERB
amae-196	47	4	support	support	NOUN
amae-196	47	5	and	and	CCONJ
amae-196	47	6	developing	develop	VERB
amae-196	47	7	best	good	ADJ
amae-196	47	8	practices	practice	NOUN
amae-196	47	9	to	to	PART
amae-196	47	10	communicate	communicate	VERB
amae-196	47	11	with	with	ADP
amae-196	47	12	parents	parent	NOUN
amae-196	47	13	and	and	CCONJ
amae-196	47	14	interacting	interact	VERB
amae-196	47	15	with	with	ADP
amae-196	47	16	child	child	NOUN
amae-196	47	17	brokers	broker	NOUN
amae-196	47	18	.	.	PUNCT
amae-196	48	1	however	however	ADV
amae-196	48	2	,	,	PUNCT
amae-196	48	3	katz	katz	PROPN
amae-196	48	4	fails	fail	VERB
amae-196	48	5	to	to	PART
amae-196	48	6	address	address	VERB
amae-196	48	7	how	how	SCONJ
amae-196	48	8	to	to	PART
amae-196	48	9	better	well	ADV
amae-196	48	10	improve	improve	VERB
amae-196	48	11	child	child	NOUN
amae-196	48	12	brokers	broker	NOUN
amae-196	48	13	’	'	PUNCT
amae-196	48	14	educational	educational	ADJ
amae-196	48	15	attainment	attainment	ADJ
amae-196	48	16	outcomes	outcome	NOUN
amae-196	48	17	and	and	CCONJ
amae-196	48	18	academic	academic	ADJ
amae-196	48	19	success	success	NOUN
amae-196	48	20	in	in	ADP
amae-196	48	21	the	the	DET
amae-196	48	22	long	long	ADJ
amae-196	48	23	-	-	PUNCT
amae-196	48	24	term	term	NOUN
amae-196	48	25	.	.	PUNCT
amae-196	49	1	as	as	ADP
amae-196	49	2	educators	educator	NOUN
amae-196	49	3	,	,	PUNCT
amae-196	49	4	teachers	teacher	NOUN
amae-196	49	5	are	be	AUX
amae-196	49	6	often	often	ADV
amae-196	49	7	times	time	NOUN
amae-196	49	8	a	a	DET
amae-196	49	9	direct	direct	ADJ
amae-196	49	10	source	source	NOUN
amae-196	49	11	of	of	ADP
amae-196	49	12	support	support	NOUN
amae-196	49	13	and	and	CCONJ
amae-196	49	14	resource	resource	NOUN
amae-196	49	15	for	for	ADP
amae-196	49	16	children	child	NOUN
amae-196	49	17	of	of	ADP
amae-196	49	18	immigrants	immigrant	NOUN
amae-196	49	19	.	.	PUNCT
amae-196	50	1	teachers	teacher	NOUN
amae-196	50	2	should	should	AUX
amae-196	50	3	be	be	AUX
amae-196	50	4	more	more	ADV
amae-196	50	5	attuned	attuned	ADJ
amae-196	50	6	to	to	ADP
amae-196	50	7	latino	latino	ADJ
amae-196	50	8	children	child	NOUN
amae-196	50	9	’s	’s	PART
amae-196	50	10	sociocultural	sociocultural	ADJ
amae-196	50	11	context	context	NOUN
amae-196	50	12	of	of	ADP
amae-196	50	13	brokering	broker	VERB
amae-196	50	14	activities	activity	NOUN
amae-196	50	15	outside	outside	ADP
amae-196	50	16	of	of	ADP
amae-196	50	17	the	the	DET
amae-196	50	18	classroom	classroom	NOUN
amae-196	50	19	and	and	CCONJ
amae-196	50	20	how	how	SCONJ
amae-196	50	21	these	these	DET
amae-196	50	22	activities	activity	NOUN
amae-196	50	23	may	may	AUX
amae-196	50	24	influence	influence	VERB
amae-196	50	25	their	their	PRON
amae-196	50	26	learning	learning	NOUN
amae-196	50	27	.	.	PUNCT
amae-196	51	1	teachers	teacher	NOUN
amae-196	51	2	could	could	AUX
amae-196	51	3	take	take	VERB
amae-196	51	4	advantage	advantage	NOUN
amae-196	51	5	of	of	ADP
amae-196	51	6	children	child	NOUN
amae-196	51	7	’s	’s	PART
amae-196	51	8	brokering	broker	VERB
amae-196	51	9	activities	activity	NOUN
amae-196	51	10	by	by	ADP
amae-196	51	11	allowing	allow	VERB
amae-196	51	12	students	student	NOUN
amae-196	51	13	to	to	PART
amae-196	51	14	bring	bring	VERB
amae-196	51	15	in	in	ADP
amae-196	51	16	their	their	PRON
amae-196	51	17	knowledge	knowledge	NOUN
amae-196	51	18	as	as	ADP
amae-196	51	19	brokers	broker	NOUN
amae-196	51	20	into	into	ADP
amae-196	51	21	the	the	DET
amae-196	51	22	classroom	classroom	NOUN
amae-196	51	23	and	and	CCONJ
amae-196	51	24	further	far	ADV
amae-196	51	25	developing	develop	VERB
amae-196	51	26	their	their	PRON
amae-196	51	27	language	language	NOUN
amae-196	51	28	skills	skill	NOUN
amae-196	51	29	and	and	CCONJ
amae-196	51	30	learning	learning	NOUN
amae-196	51	31	.	.	PUNCT
amae-196	52	1	educators	educator	NOUN
amae-196	52	2	can	can	AUX
amae-196	52	3	help	help	VERB
amae-196	52	4	improve	improve	VERB
amae-196	52	5	children	child	NOUN
amae-196	52	6	’s	’s	PART
amae-196	52	7	skills	skill	NOUN
amae-196	52	8	as	as	ADP
amae-196	52	9	language	language	NOUN
amae-196	52	10	brokers	broker	NOUN
amae-196	52	11	and	and	CCONJ
amae-196	52	12	help	help	VERB
amae-196	52	13	the	the	DET
amae-196	52	14	children	child	NOUN
amae-196	52	15	of	of	ADP
amae-196	52	16	immigrants	immigrant	NOUN
amae-196	52	17	fulfill	fulfill	VERB
amae-196	52	18	the	the	DET
amae-196	52	19	immigrant	immigrant	ADJ
amae-196	52	20	bargain	bargain	NOUN
amae-196	52	21	.	.	PUNCT
amae-196	53	1	kids	kid	NOUN
amae-196	53	2	in	in	ADP
amae-196	53	3	the	the	DET
amae-196	53	4	middle	middle	PROPN
amae-196	53	5	association	association	PROPN
amae-196	53	6	of	of	ADP
amae-196	53	7	mexican	mexican	PROPN
amae-196	53	8	american	american	PROPN
amae-196	53	9	educators	educator	NOUN
amae-196	53	10	(	(	PUNCT
amae-196	53	11	amae	amae	NOUN
amae-196	53	12	)	)	PUNCT
amae-196	53	13	journal	journal	NOUN
amae-196	53	14	©	©	PROPN
amae-196	53	15	2016	2016	NUM
amae-196	53	16	,	,	PUNCT
amae-196	53	17	volume	volume	NOUN
amae-196	53	18	10	10	NUM
amae-196	53	19	,	,	PUNCT
amae-196	53	20	issue	issue	NOUN
amae-196	53	21	1	1	NUM
amae-196	53	22	,	,	PUNCT
amae-196	53	23	issn	issn	PROPN
amae-196	53	24	2377	2377	NUM
amae-196	53	25	-	-	SYM
amae-196	53	26	9187	9187	NUM
amae-196	53	27	|	|	ADV
amae-196	53	28	183	183	NUM
amae-196	53	29	references	reference	NOUN
amae-196	53	30	louie	louie	PROPN
amae-196	53	31	,	,	PUNCT
amae-196	53	32	v.	v.	PROPN
amae-196	53	33	(	(	PUNCT
amae-196	53	34	2012	2012	NUM
amae-196	53	35	)	)	PUNCT
amae-196	53	36	.	.	PUNCT
amae-196	54	1	keeping	keep	VERB
amae-196	54	2	the	the	DET
amae-196	54	3	immigrant	immigrant	ADJ
amae-196	54	4	bargain	bargain	NOUN
amae-196	54	5	:	:	PUNCT
amae-196	54	6	the	the	DET
amae-196	54	7	costs	cost	NOUN
amae-196	54	8	and	and	CCONJ
amae-196	54	9	rewards	reward	NOUN
amae-196	54	10	of	of	ADP
amae-196	54	11	success	success	NOUN
amae-196	54	12	in	in	ADP
amae-196	54	13	america	america	PROPN
amae-196	54	14	.	.	PUNCT
amae-196	55	1	new	new	PROPN
amae-196	55	2	york	york	PROPN
amae-196	55	3	,	,	PUNCT
amae-196	55	4	ny	ny	PROPN
amae-196	55	5	:	:	PUNCT
amae-196	55	6	russell	russell	PROPN
amae-196	55	7	sage	sage	PROPN
amae-196	55	8	foundation	foundation	PROPN
amae-196	55	9	orellana	orellana	PROPN
amae-196	55	10	,	,	PUNCT
amae-196	55	11	m.	m.	PROPN
amae-196	55	12	f.	f.	PROPN
amae-196	55	13	(	(	PUNCT
amae-196	55	14	2009	2009	NUM
amae-196	55	15	)	)	PUNCT
amae-196	55	16	translating	translate	VERB
amae-196	55	17	childhoods	childhood	NOUN
amae-196	55	18	:	:	PUNCT
amae-196	55	19	immigrant	immigrant	ADJ
amae-196	55	20	youth	youth	NOUN
amae-196	55	21	,	,	PUNCT
amae-196	55	22	language	language	NOUN
amae-196	55	23	,	,	PUNCT
amae-196	55	24	and	and	CCONJ
amae-196	55	25	culture	culture	NOUN
amae-196	55	26	.	.	PUNCT
amae-196	56	1	new	new	PROPN
amae-196	56	2	jersey	jersey	PROPN
amae-196	56	3	.	.	PUNCT
amae-196	57	1	rutgers	rutgers	PROPN
amae-196	57	2	university	university	PROPN
amae-196	57	3	press	press	NOUN
amae-196	57	4	.	.	PUNCT
amae-196	58	1	suárez	suárez	NOUN
amae-196	58	2	-	-	PUNCT
amae-196	58	3	orozco	orozco	PROPN
amae-196	58	4	,	,	PUNCT
amae-196	58	5	c.	c.	PROPN
amae-196	58	6	&	&	CCONJ
amae-196	58	7	suarez	suarez	PROPN
amae-196	58	8	-	-	PUNCT
amae-196	58	9	orozco	orozco	PROPN
amae-196	58	10	,	,	PUNCT
amae-196	58	11	m.	m.	NOUN
amae-196	58	12	m.	m.	NOUN
amae-196	58	13	(	(	PUNCT
amae-196	58	14	2001	2001	NUM
amae-196	58	15	)	)	PUNCT
amae-196	58	16	.	.	PUNCT
amae-196	59	1	children	child	NOUN
amae-196	59	2	of	of	ADP
amae-196	59	3	immigration	immigration	NOUN
amae-196	59	4	:	:	PUNCT
amae-196	59	5	the	the	DET
amae-196	59	6	developing	develop	VERB
amae-196	59	7	child	child	NOUN
amae-196	59	8	series	series	NOUN
amae-196	59	9	.	.	PUNCT
amae-196	60	1	cambridge	cambridge	PROPN
amae-196	60	2	,	,	PUNCT
amae-196	60	3	ma	ma	PROPN
amae-196	60	4	:	:	PUNCT
amae-196	60	5	harvard	harvard	PROPN
amae-196	60	6	university	university	PROPN
amae-196	60	7	press	press	NOUN
amae-196	60	8	.	.	PUNCT